FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Content (concentration)
Norwegian Bokmål: Innhold (konsentrasjon) Paknings-størrelse
English: Strength Pharmaceutical Form
Norwegian Bokmål: Navn Styrke Legemiddelform Administrasjonsmåte
English: Mean follow-up was 569 days.
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig oppfølgingstid var 569 dager.
English: 6 Month 20191
Norwegian Bokmål: 6 May 20191
English: Rivaroxaban 5.1.
Norwegian Bokmål: Rivaroksaban 5.1.
English: [Product name] should not be used during pregnancy.
Norwegian Bokmål: [Produktnavn] skal ikke brukes under graviditet.
English: It is not known if your medicine may harm your unborn baby.
Norwegian Bokmål: Det er ikke kjent om dette legemidlet kan skade ditt ufødte barn.
English: Adopted at the 8-11 April 2019 PRAC
Norwegian Bokmål: Vedtatt 8.-11. April 2019 PRAC
English: No events were reported in patients randomized to warfarin.
Norwegian Bokmål: Ingen hendelser var rapportert hos pasienter randomisert til warfarin.
English: Modafinil - Evaluation of data on foetal outcomes including congenital anomalies from a single observational study in the US (EPITT no 19367)
Norwegian Bokmål: Modafinil - evaluering av data på føtale utfall inkludert medfødte anomalier fra en enkel observasjonsstudie i USA (EPITT nr. 19367)
English: The trial was terminated prematurely after the enrolment of 120 patients due to an excess of events among patients in the rivaroxaban arm.
Norwegian Bokmål: Studien ble avsluttet tidlig etter registrering av 120 pasienter, som følge av overflødige hendelser hos pasientene i rivaroksaban-armen.
English: 59 patients were randomized to rivaroxaban 20 mg (15 mg for patients with creatinine clearance (CrCl) <50 mL/min) and 61 to warfarin (INR 2.0- 3.0).
Norwegian Bokmål: 59 pasienter var randomisert til 20 mg rivaroksaban (15 mg hos pasienter med kreatinin clearance (CrCl) <50 ml/min) og 61 pasienter til warfarin (INR 2,0-3,0).
English: A reduction in the dose of [active substance] may be necessary based on monitoring of side-effects during concomitant treatment (see section 4.4).
Norwegian Bokmål: En reduksjon av [virkestoff] kan være nødvendig basert på monitorering av bivirkninger under samtidig behandling (se pkt.
English: Based on limited human experience from a pregnancy registry and spontaneous reporting modafinil is suspected to cause congenital malformations when administered during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Basert på begrenset erfaring fra et humant graviditetsregister og spontanrapportering, mistenkes modafinil å gi medfødte misdannelser dersom administrert under graviditet.
English: Patients with high risk triple positive antiphospholipid syndrome
Norwegian Bokmål: Pasienter med høy risiko for trippel-positiv antifosfolipidsyndrom
English: What you need to know before you take Eliquis/Lixiana/Roteas Warnings and precautions
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Eliquis/Lixiana/Roteas Advarsler og forsiktighetsregler:
English: Take special care with Eliquis/Lixiana/Roteas
Norwegian Bokmål: Vis forsiktighet ved bruk av Eliquis/Lixiana/Roteas
English: 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Thus, caution should be exercised when used concomitantly with CYP2C19 inhibitors (e.g. omeprazole, esomeprazole, fluconazole, fluvoxamine, lansoprazole, ticlopidine) or cimetidine.
Norwegian Bokmål: 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Derfor bør det utvises forsiktighet ved samtidig bruk av CYP2C19-hemmere (for eksempel omeprazol, esomeprazol, flukonazol, fluvoksamin, lansoprazol, tiklopidin) eller cimetidin.
English: Major bleeding occurred in 4 patients (7%) of the rivaroxaban group and 2 patients (3%) of the warfarin group.
Norwegian Bokmål: Alvorlige blødninger oppstod hos 4 pasienter (7 %) i rivaroksabangruppen og hos 2 pasienter (3 %) i warfaringruppen.
English: There is limited data on the use of modafinil in pregnant women.
Norwegian Bokmål: Det er ingen eller begrenset mengde data på bruk av modafinil hos gravide kvinner.
English: Rivaroxaban/dabigatran etexilate
Norwegian Bokmål: Rivaroksaban/dabigatran eteksilat
English: Cimetidine, lansoprazole and omeprazole (used to treat stomach ulcers), fluconazole (used to treat fungal infections), fluvoxamine (antidepressant) and ticlopidine (used to reduce the risk of stroke).
Norwegian Bokmål: Cimetidin, lansoprazol og omeprazol (brukes til behandling av magesår), flukonazol (brukes til behandling av soppinfeksjoner), fluvoksamin (antidepressiva) og tiklopidin (brukes for å redusere risikoen for slag).
English: What you need to know before you take [Product name] Other medicines and [Product name]
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og [Produktnavn]
English: Thromboembolic events occurred in 12% of patients randomized to rivaroxaban (4 ischaemic strokes and 3 myocardial infarctions).
Norwegian Bokmål: Tromboemboliske hendelser forekom hos 12 % av pasientene randomisert til rivaroksaban (4 iskemiske slag og 3 hjerteinfarkt).
English: In an investigator sponsored, randomized open-label multicenter study with blinded endpoint adjudication, rivaroxaban was compared to warfarin in patients with a history of thrombosis, diagnosed with antiphospholipid syndrome and at high risk for thromboembolic events (positive for all 3 antiphospholipid tests: lupus anticoagulant, anticardiolipin antibodies, and anti-beta 2-glycoprotein I antibodies).
Norwegian Bokmål: I en forskerfinansiert, randomisert, åpen, multisenterstudie med blindet endepunktsvurdering, ble rivaroksaban sammenlignet med warfarin hos pasienter med tidligere trombose, diagnostisert med antiforsfolipidsyndrom og med høy risiko for tromboemboliske hendelser (positive for alle 3 antifosfolipidtester: lupus antikoagulant, antikardiolipin antistoffer, og anti-beta 2-glykoprotein I antistoffer).
English: Modafinil is suspected to cause birth defects if taken during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Det mistenkes at modafinil gir medfødte misdannelser hos barnet ved bruk under graviditet.
English: Direct acting Oral Anticoagulants (DOACs) including rivaroxaban/apixaban/edoxaban/dabigatran etexilate are not recommended for patients with a history of thrombosis who are diagnosed with antiphospholipid syndrome.
Norwegian Bokmål: Direktevirkende orale antikoagulantia (DOAK) inkludert rivaroksaban/apiksaban/edoksaban/dabigatran eteksilat, er ikke anbefalt hos pasienter med tidligere trombose som er diagnostisert med antifosfolipidsyndrom.
English: What you need to know before you take Xarelto/Pradaxa Take special care with Xarelto/Pradaxa - if you know that you have a disease called antiphospholipid syndrome (a disorder of the immune system that causes an increased risk of blood clots), tell your doctor who will decide if the treatment may need to be changed.
Norwegian Bokmål: Vis forsiktighet ved bruk av Xarelto/Pradaxa - hvis du vet at du har en sykdom som kalles antifosfolipidsyndrom (en sykdom i immunsystemet som forårsaker økt risiko for blodpropp) må du informere legen din om det. Legen vil bestemme om det er nødvendig å endre behandlingen.
English: Modafinil is not recommended for use during pregnancy or in women of childbearing potential unless they are using effective contraception.
Norwegian Bokmål: Modafinil er ikke anbefalt under graviditet og hos fertile kvinner som ikke bruker prevensjon.
English: These may cause increased blood levels of [active substance].
Norwegian Bokmål: Disse kan øke konsentrasjonen av [virkestoff] i blodet.
English: As modafinil may reduce the effectiveness of oral contraception alternative additional methods of contraception are required (see sections 4.4 and 4.5).
Norwegian Bokmål: Siden modafinil kan redusere effekten av p-piller, er alternative tilleggsprevensjon nødvendig (se pkt.
English: Selective serotonin reuptake inhibitors: citalopram; escitalopram - Drug interaction with fluconazole (EPITT no
Norwegian Bokmål: Selektive serotoninreopptakshemmere: citalopram, escitalopram - Legemiddelinteraksjon med flukonazol (EPITT nr. 19327)
English: Women of childbearing potential have to use effective contraception.
Norwegian Bokmål: Fertile kvinner må bruke sikker prevensjon.
English: Direct-acting oral anticoagulants (DOACs): apixaban; dabigatran etexilate; edoxaban; rivaroxaban - Recurrent thrombosis in patients with antiphospholipid syndrome (EPITT no 19320)
Norwegian Bokmål: Direktevirkende orale antikoagulantia (DOAK): apiksaban, dabigatran eteksilat, edoksaban, rivaroksabanTilbakevendende trombose hos pasienter med antifosfolipidsyndrom (EPITT nr. 19320)
English: In particular for patients that are triple positive (for lupus anticoagulant, anticardiolipin antibodies, and anti-beta 2-glycoprotein I antibodies), treatment with DOACs could be associated with increased rates of recurrent thrombotic events compared with vitamin K antagonist therapy.
Norwegian Bokmål: Dette gjelder særlig pasienter som er trippel-positive (for lupus antikoagulant, antikardiolipin antistoffer, og anti-beta 2-glykoprotein I antistoffer).
English: An updated RMP shall be submitted by 31 October 2019.
Norwegian Bokmål: En oppdatert RMP skal sendes inn innen 31. oktober 2019.
English: • change or absence of menstrual period
Norwegian Bokmål: • forandring eller fravær av menstruasjonen
English: • hair loss: in most cases normal hair growth should return.
Norwegian Bokmål: • håravfall, i de fleste tilfeller kommer normal hårvekst tilbake.
English: Tumour size 2 cm >2 cm
Norwegian Bokmål: Tumorstørrelse 2 cm >2 cm
English: Each blister pack contains:
Norwegian Bokmål: Hver blisterpakning inneholder:
English: TAXOTERE contains alcohol.
Norwegian Bokmål: TAXOTERE inneholder alkohol.
English: What TAXOTERE is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva TAXOTERE er og hva det brukes mot
English: (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: (listet opp i avsnitt 6).
English: a From the GETUG AFU15 study
Norwegian Bokmål: aFra GETUG AFU15-studien
English: None of these increases in frequency reached 10% difference with the control arm.
Norwegian Bokmål: Ingen av disse frekvensøkningene kom opp til 10 % forskjell fra kontrollarmen.
English: The safety and efficacy of TAXOTERE in nasopharyngeal carcinoma in children aged 1 month to less than 18 years have not yet been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av TAXOTERE ved nasofaryngealt karsinom hos barn fra 1 måned til 18 år har ennå ikke blitt fastslått.
English: A total of 790 male patients were allocated to the 2 treatment groups.
Norwegian Bokmål: Tilsammen 790 mannlige pasienter ble allokert til de 2 behandlingsgruppene.
English: • rises in blood sugar levels (diabetes)
Norwegian Bokmål: • forhøyet blodsukkernivå (diabetes)
English: Age category 2 <35 years ≥35 years
Norwegian Bokmål: Alderskategori 2 <35 år ≥35 år
English: Primary prophylactic G-CSF was made mandatory in TAC arm after 230 patients were randomised.
Norwegian Bokmål: Primærprofylakse med G-CSF var obligatorisk i TAC-armen etter at 230 pasienter var randomisert.
English: • ADT alone
Norwegian Bokmål: • ADT alene
English: Menopausal status Pre-Menopausal Post-Menopausal
Norwegian Bokmål: Menopausestatus Pre-menopausal Post-menopausal
English: Before each treatment with TAXOTERE, you will have blood tests to check that you have enough blood cells and sufficient liver function to receive TAXOTERE.
Norwegian Bokmål: Før hver behandling med TAXOTERE, vil det bli tatt blodprøver av deg for å kontrollere at du har nok blodceller og god nok leverfunksjon til å kunne behandles med TAXOTERE.
English: a Time to event variables: Stratified log-rank test.
Norwegian Bokmål: a Tid til hendelsevariabler: Stratifisert log-rank test.
English: What you need to know before you use TAXOTERE
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker TAXOTERE
English: Age category 1 <50 years ≥50 years
Norwegian Bokmål: Alderskategori 1 <50 år ≥50 år
English: (26.8-ne) TTP = time to progression; “ne” indicates that it could not be estimated or it was not yet reached.
Norwegian Bokmål: TTP=tid til progresjon; “ne” angir at verdien ikke kunne beregnes eller ennå ikke var nådd.
English: You must not breast-feed while you are treated with TAXOTERE.
Norwegian Bokmål: Du må ikke amme mens du behandles med TAXOTERE.
English: Older people treated with TCF should be closely monitored.
Norwegian Bokmål: Eldre personer som gis TCF skal overvåkes nøye.
English: For combination with trastuzumab, adverse events (all grades) reported in ≥ 10% are displayed.
Norwegian Bokmål: For kombinasjon med trastuzumab, vises bivirkninger (alle grader) som er rapportert hos  10 %.
English: Histological grade Grade1 (includes grade not assessed) Grade 2
Norwegian Bokmål: Histologisk grad Grad1 (inkluderer ikkevurderte grader) Grad 2
English: • 2 years.
Norwegian Bokmål: • 2 år.
English: Your doctor may change the dose and frequency of dosing depending on your blood tests, your general condition and your response to TAXOTERE.
Norwegian Bokmål: Legen din kan endre dosen og doseringshyppigheten avhengig av blodprøvene dine, allmenntilstanden din og din reaksjon på TAXOTERE.
English: The marketing authorisation holder shall submit PSUR for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen skal sende inn periodiske sikkerhetsoppdateringsrapporter for dette legemidlet i samsvar med kravene i EURD-listen (European Union Reference Date list) som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF og publisert på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor (The European Medicines Agency).
English: These results are consistent with the pharmacological activity of docetaxel.
Norwegian Bokmål: Disse resultater er konsistente med den farmakologiske aktivitet av docetaksel.
English: Use the vial immediately after its opening.
Norwegian Bokmål: Bruk hetteglasset straks etter åpning.
English: ** PSA response: Prostate-Specific Antigen response: PSA level <0.2 ng/mL measured for two consecutive measurements at least 4 weeks apart.
Norwegian Bokmål: ** PSA respons: Prostataspesifikk antigenrespons: PSA-nivå <0,2 ng/ml målt i to påfølgende målinger med minst 4 ukers mellomrom.
English: • raised liver enzymes (hence the need for regular blood tests)
Norwegian Bokmål: • økt nivå av leverenzymer i blodet (derav behovet for regelmessige blodprøver)
English: About 80% of the radioactivity recovered in faeces is excreted during the first 48 hours as one major inactive metabolite and 3 minor inactive metabolites and very low amounts of unchanged medicinal product.
Norwegian Bokmål: Ca. 80 % av radioaktiviteten gjenfunnet i fæces var utskilt i løpet av de første 48 timer som én hovedmetabolitt, tre øvrige inaktive metabolitter, og små mengder uendret legemiddel.
English: This is because TAXOTERE or the other medicine may not work as well as expected and you may be more likely to get a side effect.
Norwegian Bokmål: Dette er fordi effekten av TAXOTERE eller det andre legemidlet kan bli svakere enn forventet og du kan ha større risiko for å få en bivirkning.
English: TAXOTERE vials should be stored between 2°C and 25°C and protected from light.
Norwegian Bokmål: TAXOTERE hetteglass skal oppbevares mellom 2 °C og 25 °C, beskyttet mot lys.
English: Response rate variables: Fisher's Exact test * p-value for descriptive purpose.
Norwegian Bokmål: Responsratevariabler: Fisher's Exact test * p-verdi med beskrivende formål.
English: Limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Norwegian Bokmål: Begrensede data fra en enkelt, ukontrollert studie tyder på en interaksjon mellom docetaksel og karboplatin.
English: • 3 years.
Norwegian Bokmål: • 3 år.
English: CHAARTED study
Norwegian Bokmål: CHAARTED-studien
English: • infections, decrease in the number of red (anaemia), or white blood cells (which are important in fighting infection) and platelets
Norwegian Bokmål: • infeksjoner, nedsatt antall røde (anemi) eller hvite blodlegemer (viktige for å bekjempe infeksjoner), samt blodplater
English: Other medicines and TAXOTERE
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og TAXOTERE
English: Surgery on the primary site of disease and/or neck could be considered at any time following completion of CRT.
Norwegian Bokmål: Kirurgi av primærsvulsten og/eller i nakken kunne vurderes på alle tidspunkter etter fullført CRT.
English: If crystals appear, the solution must no longer be used and shall be discarded.
Norwegian Bokmål: Hvis krystaller ses skal ikke oppløsningen lenger brukes men kasseres.
English: • decrease of the potassium, calcium and/or phosphate in your blood.
Norwegian Bokmål: • redusert nivå av kalium, kalsium og/eller fosfat i blodet
English: Patients should be informed about the signs and symptoms of serious skin manifestations and closely monitored.
Norwegian Bokmål: Pasienter bør informeres om tegn og symptomer på alvorlige hudreaksjoner og følges nøye opp.
English: • Standard of care alone
Norwegian Bokmål: • Standardbehandling alene
English: Time to clinical progressionc
Norwegian Bokmål: Tid til klinisk progresjonc
English: During radiotherapy, carboplatin (AUC 1.5) was given weekly as a one-hour intravenous infusion for a maximum of 7 doses.
Norwegian Bokmål: Under radioterapien, ble karboplatin (AUC 1,5) gitt ukentlig som en 1-times intravenøs infusjon med et maksimum på 7 doser.
English: In about 20% of these cases there were no risk factors for acute renal failure such as concomitant nephrotoxic medicinal products and gastrointestinal disorders.
Norwegian Bokmål: I ca. 20 % av tilfellene var det ingen risikofaktorer for akutt nyresvikt, slik som samtidig behandling med nefrotoksiske legemidler og gastrointestinale lidelser.
English: The name of this medicine is TAXOTERE.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet heter TAXOTERE.
English: TAXOTERE is supplied as single-dose vials.
Norwegian Bokmål: TAXOTERE leveres som enkeltdose i hetteglass.
English: Subgroup analyses across age, gender and race consistently favoured the TCF arm compared to the CF arm.
Norwegian Bokmål: Subgruppeanalyser på tvers av alder, kjønn og etnisitet favoriserte konsistent TCF-armen over CFarmen.
English: TAXOTERE contains ethanol (alcohol)
Norwegian Bokmål: TAXOTERE inneholder etanol (alkohol)
English: Date of first authorisation: 27 November 1995 Date of latest renewal: 27 November 2005
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 27. november 2005
English: Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
Norwegian Bokmål: Frekvensene er definert som: svært vanlige (> 1/10), vanlige ( 1/100 til < 1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til < 1/100), sjeldne ( 1/10000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10000); ukjente (kan ikke anslås ut ifra tilgjengelige data).
English: • tiredness; or flu-like symptoms
Norwegian Bokmål: • tretthet; eller influensalignende symptomer
English: Docetaxel is highly protein bound (> 95%).
Norwegian Bokmål: Docetaksel viser høy proteinbinding (> 95 %).
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, or hospital pharmacist.
Norwegian Bokmål: Hvis du har ytterligere spørsmål om bruken av dette legemidlet, spør legen din eller sykehusfarmasøyt.
English: The solvent is a colourless solution.
Norwegian Bokmål: Fortynningsvæsken er en fargeløs oppløsning.
English: D.
Norwegian Bokmål: B.
English: • inflammation of the eye or increased tearing of the eyes
Norwegian Bokmål: • inflammasjon i øyet eller økt tårevæskeutskillelse
English: It is important that you read the entire contents of this guide prior to the preparation of the TAXOTERE infusion solution.
Norwegian Bokmål: Det er viktig å lese hele innholdet av denne veiledningen før tilberedning av TAXOTERE infusjonsvæske.
English: What TAXOTERE is and what it is used for What you need to know before you use TAXOTERE How to use TAXOTERE
Norwegian Bokmål: Hva TAXOTERE er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker TAXOTERE Hvordan du bruker TAXOTERE Mulige bivirkninger
English: The kinetic profile of docetaxel is dose independent and consistent with a three-compartment pharmacokinetic model with half-lives for the ,  and  phases of 4 min, 36 min and 11.1 h, respectively.
Norwegian Bokmål: Den farmakokinetiske profilen er doseuavhengig og forenlig med en trekammermodell, med halveringstider for ,  og -fasen på henholdsvis 4 minutter, 36 minutter og 11,1 time.
English: Hazard ratio (TAC/FAC)
Norwegian Bokmål: Hazardratio (TAC/FAC)
English: STAMPEDE study
Norwegian Bokmål: STAMPEDE-studien
English: Acute leukaemia / Myelodysplastic syndrome.
Norwegian Bokmål: Akutt leukemi/myelodysplastisk syndrom:
English: Patients treated with TPF experienced significantly less deterioration of their Global health score compared to those treated with PF (p = 0.01, using the EORTC QLQ-C30 scale).
Norwegian Bokmål: Pasienter behandlet med TPF fikk signifikant lavere svekkelse av deres ”Global health score” sammenlignet med dem behandlet med PF (p=0,01, ved bruk av EORTC QLQ-C30 skala).
English: If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours below 25°C including the one hour infusion.
Norwegian Bokmål: Hvis ikke anvendt straks er lagringstid ogforhold brukers ansvar og skal normalt være innen 6 timer under 25 C inkludert en times infusjon.
English: Undesirable effects on the testis observed in rodent toxicity studies suggest that docetaxel may impair male fertility.
Norwegian Bokmål: Uønskede effekter på testis sett i toksisitetsstudier i gnagere indikerer at docetaksel kan redusere mannlig fertilitet.
English: How to use TAXOTERE
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker TAXOTERE
English: Among the 1776 randomised patients 1086 (61%) had metastatic disease, 362 were randomised to docetaxel in combination with standard of care, 724 received standard of care alone.
Norwegian Bokmål: Av de 1776 randomiserte pasientene hadde 1086 (61 %) metastatisk sykdom, 362 ble randomisert til docetaksel kombinert med standardbehandling, og 724 fikk standardbehandling alene.
English: • if you are allergic (hypersensitive) to docetaxel or any of the other ingredients of TAXOTERE
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor docetaksel eller noen av de andre innholdsstoffene i TAXOTERE
English: Number of patients Median overall survival (months) All patients
Norwegian Bokmål: Median total overlevelse (måneder) Alle pasienter
English: TAXOTERE should not be used after the expiry date shown on the carton, blister pack and vials.
Norwegian Bokmål: TAXOTERE må ikke brukes etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen, blisterpakningen eller hetteglasset.
English: If signs and symptoms suggestive of these reactions appear discontinuation of docetaxel should be considered.
Norwegian Bokmål: Dersom tegn og symptomer som tyder på disse reaksjonene oppstår, bør det vurderes å avslutte behandlingen med docetaksel.
English: *a hazard ratio (TAC/FAC) of less than 1 indicates that TAC is associated with a longer disease free survival compared to FAC.
Norwegian Bokmål: * en hazardratio (TAC/FAC) mindre enn 1 tyder på at TAC har lenger sykdomsfri overlevelse sammenlignet med FAC.
English: Second primary malignancies (including acute myeloid leukaemia, myelodysplastic syndrome and non-Hodgkin lymphoma) may occur several months or years after docetaxel-containing therapy.
Norwegian Bokmål: Nye primære maligniteter (inkludert akutt myeloid leukemi, myelodysplastisk syndrom og non-Hodgkins lymfom) kan oppstå flere måneder eller år etter behandling med docetaksel.
English: Patients who received docetaxel every three weeks demonstrated significantly longer overall survival compared to those treated with mitoxantrone.
Norwegian Bokmål: Pasienter som ble behandlet med docetaksel hver tredje uke viste signifikant lengre total overlevelse enn pasienter behandlet med mitoxantron.
English: 4.1.3 Inject the entire contents of the syringe into the corresponding TAXOTERE vial.
Norwegian Bokmål: 4.1.3 Injiser hele innholdet i sprøyten i det tilhørende hetteglasset med TAXOTERE.