FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se deberá administrar Instanyl con precaución en pacientes con insuficiencia renal de moderada a grave (ver sección 4.4).
Portuguese: Instanyl deve ser administrado cautelosamente a doentes com disfunção renal moderada ou grave (ver secção 4.4).
Spanish: Un mecanismo de bloqueo que controla la frecuencia con que se puede utilizar el spray nasal Un cierre de seguridad a prueba de niños, que debe colocarse cuando no se utilice el spray nasal Un indicador electrónico que  facilita información sobre el número de veces que se ha presionado el spray  muestra el número de dosis restantes  muestra si el spray nasal está bloqueado o listo para ser utilizado
Portuguese: Um visor eletrónico que ° apresenta indicações sobre o número de pulverizações ° indica o número de doses restantes ° indica se o pulverizador nasal está bloqueado ou pronto a utilizar
Spanish: El etiquetado de las tres concentraciones de Instanyl se diferencia por el color: Para 50 microgramos/dosis el etiquetado es naranja.
Portuguese: A rotulagem das três dosagens de Instanyl distingue-se pela cor: 50 microgramas/ dose: rotulagem é laranja 100 microgramas/ dose: rotulagem é roxa 200 microgramas/ dose: rotulagem é azul-esverdeada.
Spanish: Se deberá administrar Instanyl con precaución en pacientes con insuficiencia hepática de moderada a grave (ver sección 4.4).
Portuguese: Instanyl deve ser administrado com cuidado a doentes com disfunção hepática moderada ou grave (ver secção 4.4).
Spanish: Debido al posible abuso de fentanilo los pulverizadores nasales en envase unidosis no utilizados deben ser devueltos sistemáticamente de forma correcta al blister resistente a niños y ser eliminados, de acuerdo con la normativa local, o devolverse a la farmacia.
Portuguese: Devido à possível utilização incorreta de fentanilo, os frascos de dose única para pulverização nasal não utilizadas devem ser repostos sistemática e adequadamente no blister resistente a crianças e eliminados de acordo com as exigências locais ou devolvidas à farmácia.
Spanish: - Al mismo tiempo, coloque el pulgar de la otra mano en la pestaña de presión frontal y presione también hacia dentro.
Portuguese: Pressione as palas laterais usando o polegar e o dedo indicador Simultaneamente, coloque o outro polegar na pala frontal e pressione também para dentro Continue a aplicar pressão nos três pontos
Spanish: Instanyl 100 microgramos solución para pulverización nasal en envase unidosis 3 años
Portuguese: Instanyl 100 microgramas solução para pulverização nasal, recipiente unidose 3 anos
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Instanyl 50
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE
Spanish: Preparar el spray nasal Instanyl
Portuguese: Preparar o pulverizador nasal Instanyl
Spanish: Nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes para el pulverizador nasal multidosis DoseGuard
Portuguese: Nome e endereço do(s) fabricante(s) responsável(veis) pela libertação do lote para pulverizador nasal multidose DoseGuard
Spanish: • En el caso del pulverizador nasal multidosis y el spray nasal multidosis DoseGuard, todos los dispositivos no usados o envases vacíos deben devolverse sistemáticamente de acuerdo a la normativa local.
Portuguese: - Para o pulverizador nasal multidose e pulverizador nasal multidose DoseGuard todos os dispositivos não utilizados ou recipientes vazios devem ser devolvidos sistematicamente de acordo com os regulamentos locais.
Spanish: Instanyl 100 microgramos/dosis solución para pulverización nasal 42 meses
Portuguese: Instanyl 100 microgramas/dose de solução para pulverização nasal 42 meses
Spanish: En ocasiones excepcionales, cuando se produce un nuevo episodio antes de esas 4 horas, los pacientes pueden tratar este episodio con Instanyl, pero deberán esperar al menos 2 horas antes de hacerlo.
Portuguese: Em circunstâncias excecionais em que ocorre um novo episódio mais cedo, os doentes podem usar Instanyl para o tratar, mas devem aguardar pelo menos 2 horas antes de o fazerem.
Spanish: Lea detenidamente las siguientes instrucciones para aprender a utilizar el spray nasal monodosificador Instanyl:
Portuguese: Leia atentamente as seguintes instruções para saber como utilizar o pulverizador nasal de dose única de Instanyl:
Spanish: Cerrar siempre después de su uso colocando de nuevo el cierre de seguridad a prueba de niños en el spray nasal.
Portuguese: Feche sempre após utilização colocando novamente a tampa resistente a crianças no pulverizador nasal.
Spanish: Considerar la siguiente concentración más elevada para el siguiente episodio insuficiente del dolor se puede administrar de nuevo la misma dosis una vez transcurridos un mínimo de 10 minutos.
Portuguese: Se o alívio da dor for insuficiente, pode repetir-se a mesma dosagem após pelo menos 10 minutos.
Spanish: Instanyl 200 microgramos solución para pulverización nasal en envase unidosis 42 meses
Portuguese: Instanyl 200 microgramas solução para pulverização nasal, recipiente unidose 42 meses
Spanish: Nota para las personas que cuiden al paciente:
Portuguese: Nota para os prestadores de cuidados de saúde
Spanish: Instanyl es un pulverizador nasal en solución, en un envase de dosis unitaria.
Portuguese: Instanyl é uma solução para pulverização nasal num frasco nebulizador unidose.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Instanyl
Portuguese: O que precisa de saber antes de utilizar Instanyl Não utilize Instanyl:
Spanish: Se debe considerar ajustar la dosis del tratamiento opioide de base, después de una nueva evaluación del dolor, si el paciente presenta con frecuencia episodios de dolor irruptivo separados por menos de 4 horas o más de cuatro episodios de dolor irruptivo cada 24 horas.
Portuguese: Deve ser considerado o reajuste da terapêutica opioide de suporte, após a reavaliação da dor, caso os doentes apresentem frequentemente episódios de dor intercorrente com intervalos inferiores a 4 horas ou mais do que quatro episódios de dor intercorrente por cada 24 horas.
Spanish: Instanyl 50 microgramos solución para pulverización nasal en envase unidosis 23 meses
Portuguese: Instanyl 50 microgramas solução para pulverização nasal, recipiente unidose 23 meses.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Instanyl 200
Portuguese: Instanyl 200
Spanish: 1 ml contiene citrato de fentanilo equivalente a 2000 microgramos de fentanilo.
Portuguese: 1 ml contém citrato de fentanilo equivalente a 2000 microgramas de fentanilo.
Spanish: Guarde siempre Instanyl en la caja de seguridad a prueba de niños después de utilizarlo.
Portuguese: Coloque sempre o Instanyl na caixa resistente a crianças após a utilização.
Spanish: Mantenga derecho el spray nasal y hágalo bombear de nuevo sobre el aire.
Portuguese: Segure o pulverizador nasal na posição vertical e pulverize novamente para o ar.
Spanish: Rubor, sofoco
Portuguese: Rubor, afrontamento
Spanish: Por el posible uso inadecuado de fentanilo y la posible cantidad de solución que pueda quedar, todos los spray nasales, utilizados o no, deben ser devueltos de forma sistemática y desecharse de acuerdo con la normativa local, o devolverse a la farmacia.
Portuguese: Devido à possível utilização incorreta de fentanilo, e à possível quantidade de solução residual, as soluções para pulverização nasal utilizadas e não utilizadas devem ser repostas sistemática e adequadamente de acordo com as exigências locais ou devolvidas à farmácia.
Spanish: Tape un orificio nasal presionando el lateral con el dedo e insertar la punta del pulverizador en el otro (aproximadamente 1 cm).
Portuguese: Tape uma narina, colocando o seu dedo contra o lado do seu nariz, e insira a extremidade do pulverizador nasal na outra narina (aproximadamente 1 cm).
Spanish: Si el medicamento no se ha utilizado durante un periodo de más de 7 días, se debe pulsar el pulverizador nasal una vez para eliminar el medicamento sobrante antes de administrar la siguiente dosis.
Portuguese: Se o produto não tiver sido usado durante um período superior a sete dias, o pulverizador nasal tem que ser pressionado novamente de forma a funcionar, antes de ser tomada a dose seguinte.
Spanish: Durante la titulación y el tratamiento de mantenimiento, el paciente debe esperar 4 horas antes de tratar con Instanyl otro episodio de dolor irruptivo.
Portuguese: Os doentes devem esperar 4 horas antes de tratar outro episódio de dor intercorrente com Instanyl durante tanto a terapêutica de titulação como a de manutenção.
Spanish: 1 ml contiene citrato de fentanilo equivalente a 500 microgramos de fentanilo.
Portuguese: 1 ml contém citrato de fentanilo equivalente a 500 microgramas de fentanilo.
Spanish: Nombre y dirección de los fabricantes responsables de la liberación de los lotes para el pulverizador nasal multidosis
Portuguese: Nome e endereço do(s) fabricante(s) responsável(veis) pela libertação do lote para pulverizador nasal multidose
Spanish: También contiene: fosfato de sodio dihidrogenado dihidrato, fosfato disódico dihidratado, agua para preparaciones inyectables.
Portuguese: Também contém: fosfato monossódico di-hidratado, fosfato dissódico di-hidratado e água para preparações injetáveis.
Spanish: 1 ml contiene citrato de fentanilo equivalente a 1000 microgramos de fentanilo.
Portuguese: 1 ml contém citrato de fentanilo equivalente a 1000 microgramas de fentanilo.
Spanish: Es importante que informe a su médico si cree que está desarrollando dependencia a Instanyl.
Portuguese: Se considerar que está a ficar dependente do Instanyl, é importante que informe o seu médico.
Spanish: Contenido (concentración)
Portuguese: Dimensão da embalagem (embalagem múltipla)
Spanish: A petición de la Agencia Europea de Medicamentos.
Portuguese: • A pedido da Agência Europeia de Medicamentos.
Spanish: ► Si no se ha almacenado correctamente o si se ha congelado, ver sección 5.
Portuguese: ► Se tiver sido armazenado incorretamente ou se tiver sido congelado, ver secção 5.
Spanish: • Bebe alcohol, ver Uso de Insulatard con alcohol en la sección 2.
Portuguese: • Beber álcool, ver Insulatard com álcool na secção 2.
Spanish: La dosis de Insulatard es individual y se determina de acuerdo con las necesidades del paciente.
Portuguese: A dose de Insulatard é individual, sendo determinada de acordo com as necessidades do doente.
Spanish: Qué es Insulatard y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Insulatard e para que é utilizado
Spanish: Otros medicamentos e Insulatard
Portuguese: Outros medicamentos e Insulatard
Spanish: Si sospecha que el cartucho está dañado, devuélvalo al proveedor.
Portuguese: Caso suspeite que o cartucho está danificado, devolva-o ao seu fornecedor.
Spanish: La concentración plasmática máxima de la insulina se alcanza de 2 a 18 horas después de la administración subcutánea.
Portuguese: A concentração plasmática máxima da insulina é atingida no prazo de 2 a 18 horas após administração subcutânea.
Spanish: Las necesidades de insulina suelen disminuir durante el primer trimestre del embarazo y aumentar durante el segundo y tercero.
Portuguese: As necessidades de insulina diminuem geralmente durante o primeiro trimestre da gravidez, aumentando subsequentemente no segundo e no terceiro trimestres.
Spanish: Sin embargo, puede ser necesario ajustar la dosis de Insulatard.
Portuguese: No entanto, a dose de Insulatard poderá ter de ser ajustada.
Spanish: B Antes de ponerse la primera inyección con un FlexPen nuevo debe resuspender la insulina:
Portuguese: B Antes da primeira injeção com a sua nova FlexPen, deve ressuspender a insulina:
Spanish: Si no queda suficiente insulina, utilice un cartucho nuevo.
Portuguese: Se não existir insulina suficiente, utilize um cartucho novo.
Spanish: Insulatard contiene sodio
Portuguese: Insulatard contém sódio
Spanish: Insulatard contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis; esto es, esencialmente "exento de sodio".
Portuguese: Insulatard contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, ou seja, Insulatard é basicamente ‘isento de sódio'.
Spanish: En raras ocasiones, las reacciones en el punto de inyección pueden requerir la interrupción del tratamiento con Insulatard.
Portuguese: Em ocasiões raras, as reações no local de injeção podem obrigar à interrupção do tratamento com Insulatard.
Spanish: Se recomienda intensificar el control glucémico y la supervisión de mujeres embarazadas con diabetes durante el embarazo y cuando estén intentando quedarse embarazadas.
Portuguese: Recomenda-se uma intensificação do controlo da glicemia e da monitorização das mulheres grávidas com diabetes durante toda a gravidez, bem como das que tencionam ficar grávidas.
Spanish: Insulatard empieza a reducir su nivel de azúcar en sangre aproximadamente 1 hora y media después de la inyección y el efecto dura aproximadamente unas 24 horas.
Portuguese: Insulatard começará a fazer baixar o açúcar no sangue cerca de uma hora e meia depois da injeção, mantendo-se o seu efeito por um período de aproximadamente 24 horas.
Spanish: Insulatard se presenta como una suspensión inyectable.
Portuguese: Insulatard apresenta-se como uma suspensão injetável.
Spanish: La inyección subcutánea en el muslo produce una absorción más lenta y menos variable que en las otras zonas de inyección.
Portuguese: A injeção subcutânea na coxa resulta numa absorção mais lenta e menos variável em comparação com os outros locais de injeção.
Spanish: ► Cada vez que use un nuevo Insulatard Penfill (antes de poner el cartucho en el sistema de administración de insulina).
Portuguese: ► Sempre que utilizar um cartucho novo de Insulatard Penfill (antes de colocar o cartucho no sistema de administração de insulina).
Spanish: Insulatard se puede usar durante el embarazo.
Portuguese: Insulatard pode ser utilizado durante a gravidez.
Spanish: A partir de los ensayos clínicos se ha estimado una t½ de aproximadamente 5-10 horas.
Portuguese: Os ensaios referiram uma t½ de cerca de 5 a 10 horas.
Spanish: El tratamiento con Insulatard ayuda a prevenir las complicaciones de la diabetes.
Portuguese: O tratamento com Insulatard ajuda a prevenir complicações da sua diabetes.
Spanish: ► Si está enfermo, debe seguir usando la insulina y consultar a su médico.
Portuguese: ► Se estiver doente: continue a tomar a insulina e consulte o seu médico.
Spanish: No deje de usar la insulina sin hablar antes con su médico, que le explicará lo que debe hacer.
Portuguese: Não pare de tomar a sua insulina sem falar com o médico, que o informará sobre o que precisa de fazer.
Spanish: Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar su FlexPen.
Portuguese: Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar a sua FlexPen.
Spanish: Indique a las personas pertinentes que tiene diabetes y cuáles pueden ser las consecuencias, como el riesgo de desmayarse (pérdida de consciencia) debido a un bajo nivel de azúcar en sangre.
Portuguese: Informe as pessoas mais importantes de que tem diabetes e sobre quais poderão ser as consequências, incluindo o risco de poder desmaiar (ficar inconsciente) devido a um baixo nível de açúcar no sangue.
Spanish: En el tratamiento insulínico intensivo, las suspensiones pueden utilizarse como insulina basal (inyección por la noche y/o la mañana) junto con insulina de acción rápida en las comidas.
Portuguese: Na terapêutica intensiva com insulina, a suspensão pode ser utilizada como insulina basal (injeção à noite e/ou de manhã) com insulina de ação rápida administrada às refeições.
Spanish: Qué es Insulatard y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulatard Cómo usar Insulatard
Portuguese: O que é Insulatard e para que é utilizado O que precisa de saber antes de utilizar Insulatard Como utilizar Insulatard
Spanish: Se debe indicar a los pacientes que comprueben siempre la etiqueta de la insulina antes de cada inyección para evitar confusiones accidentales entre Insulatard y otras insulinas.
Portuguese: Os doentes devem receber instruções no sentido de verificar sempre o rótulo da insulina antes de cada injeção, de modo a evitar trocas acidentais entre Insulatard e outras insulinas.
Spanish: La acción se inicia a la hora y media, el efecto máximo se presenta entre las 4 y 12 horas siguientes a la administración, con una duración de acción aproximada de unas 24 horas.
Portuguese: O início da ação verifica-se no prazo de 1½ horas, atinge o efeito máximo no prazo de 4 a 12 horas e a duração de ação total é de aproximadamente 24 horas.
Spanish: Si se da cualquiera de estas circunstancias, no use Insulatard.
Portuguese: Se alguma destas situações se aplica a si, não utilize Insulatard.
Spanish: Esto debe tenerse en cuenta si se considera el tratamiento combinado de pioglitazona e Insulatard.
Portuguese: Esta situação deverá ser tida em conta quando o tratamento com a associação de pioglitazona com Insulatard for considerado.
Spanish: Pioglitazona (comprimidos utilizados para el tratamiento de la diabetes tipo 2) Algunos pacientes con diabetes tipo 2 de larga duración y enfermedad cardiaca o ictus previo que fueron tratados con pioglitazona e insulina, desarrollaron insuficiencia cardiaca.
Portuguese: Pioglitazona (comprimidos utilizados para o tratamento da diabetes tipo 2) Alguns doentes com diabetes tipo 2 de longa duração e com doença do coração ou antecedente de acidente vascular cerebral, que foram tratados com pioglitazona e insulina, desenvolveram insuficiência cardíaca.
Spanish: Una reacción alérgica grave a Insulatard o a uno de sus componentes (llamada reacción alérgica sistémica) es un efecto adverso muy raro, pero que puede llegar a ser letal.
Portuguese: Reações alérgicas graves a Insulatard ou a um dos seus componentes (designadas por reações alérgicas sistémicas) são um efeito secundário muito raro, mas que pode, potencialmente, colocar a vida em perigo.
Spanish: Una dosis inadecuada o la interrupción del tratamiento, especialmente en diabetes tipo 1, pueden ocasionar hiperglucemia y cetoacidosis diabética.
Portuguese: Uma dose inadequada ou a suspensão do tratamento, especialmente na diabetes tipo 1, pode conduzir a hiperglicemia e cetoacidose diabética.
Spanish: Insulatard está indicado para el tratamiento de la diabetes mellitus.
Portuguese: Insulatard está indicado no tratamento da diabetes mellitus.
Spanish: Insulatard no debe utilizarse si se ha congelado.
Portuguese: Insulatard que tiver sido congelado não pode ser utilizado.
Spanish: Insulatard se administra por vía subcutánea mediante una inyección en el muslo, la pared abdominal, la región glútea o la región deltoidea.
Portuguese: Insulatard é administrada por injeção subcutânea na coxa, na parede abdominal, na região glútea ou na região deltoide.
Spanish: Resuspensión de Insulatard
Portuguese: Ressuspensão de Insulatard
Spanish: Si se produce o se sospecha que se ha producido hipoglucemia, no debe inyectarse Insulatard.
Portuguese: Em caso de hipoglicemia ou suspeita de hipoglicemia, Insulatard não deve ser injetado.
Spanish: Población pediátrica Insulatard se puede utilizar en niños y adolescentes.
Portuguese: População pediátrica Insulatard pode ser utilizado em crianças e adolescentes.
Spanish: Con cada inyección, cambie el punto de inyección dentro de la zona determinada de la piel que utilice.
Portuguese: Mude o local de injeção, em cada administração, dentro da área específica de pele que utiliza.
Spanish: Insulatard se utiliza para reducir los niveles elevados de azúcar en sangre en pacientes con diabetes mellitus (diabetes).
Portuguese: Insulatard é utilizado para reduzir o nível elevado de açúcar no sangue em doentes com diabetes mellitus (diabetes).
Spanish: Antes de usar Insulatard
Portuguese: Antes de utilizar Insulatard
Spanish: Compartimento para agujas
Portuguese: Compartimento das agulhas
Spanish: Se oirán clics a medida que el selector de dosis vuelve a 0.
Portuguese: Ouvirá cliques à medida que o seletor da dose regressa ao 0.
Spanish: Contenido del envase e información adicional Composición de Insulatard
Portuguese: Conteúdo da embalagem e outras informações Qual a composição de Insulatard
Spanish: ► Cuando hayan desaparecido los síntomas del bajo nivel de azúcar en sangre o cuando se haya estabilizado su nivel de azúcar en sangre, continúe con el tratamiento con insulina de la forma habitual.
Portuguese: ► Depois dos sintomas de um baixo nível de açúcar no sangue terem desaparecido ou após estabilização dos seus níveis de açúcar no sangue, continue o tratamento com insulina como habitualmente.
Spanish: ► Si su tratamiento comprende Insulatard Penfill y otra insulina en cartucho Penfill, debe utilizar dos dispositivos de administración de insulina, uno para cada tipo de insulina.
Portuguese: ► Se for tratado com Insulatard Penfill e outro cartucho de insulina Penfill, deverá usar dois sistemas de administração de insulina, um para cada tipo de insulina.
Spanish: Muy raras: neuropatía periférica (neuropatía dolorosa)
Portuguese: Doenças do sistema nervoso Muito raras - Neuropatia periférica (neuropatia dolorosa) Afeções oculares
Spanish: Insulatard se suele administrar en combinación con preparados de insulina de acción rápida.
Portuguese: Insulatard é frequentemente administrado em combinação com preparações de insulina de ação rápida.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar Insulatard No use Insulatard
Portuguese: O que precisa de saber antes de utilizar Insulatard Não utilize Insulatard
Spanish: Si no es así, hable con su médico.
Portuguese: Se não desaparecer, fale com o seu médico.
Spanish: *ver Descripción de las reacciones adversas seleccionadas
Portuguese: * ver Descrição de reações adversas selecionadas
Spanish: Insulatard se administra mediante inyección bajo la piel (administración subcutánea).
Portuguese: Insulatard é administrado por injeção sob a pele (via subcutânea).
Spanish: Muy raras: trastornos de la refracción Poco frecuentes: retinopatía diabética
Portuguese: Muito raras - Anomalias de refração Pouco frequentes - Retinopatia diabética
Spanish: Insulatard se puede utilizar en pacientes de edad avanzada.
Portuguese: Insulatard pode ser utilizado em doentes idosos.
Spanish: • Complete los restantes pasos de la inyección sin demora.
Portuguese: • Execute sem demora os outros procedimentos de injeção.
Spanish: Uso de Insulatard con alcohol
Portuguese: Insulatard com álcool
Spanish: Insulinas y análogos para inyección, insulina (humana) de acción intermedia.
Portuguese: Insulinas e análogos injetáveis, insulina de ação intermédia, insulina (humana).
Spanish: Los pacientes que cambien a Insulatard desde otro tipo de insulina pueden necesitar un mayor número de inyecciones diarias o un cambio en la dosis con respecto a su insulina habitual.
Portuguese: Os doentes transferidos de outro tipo de insulina para Insulatard poderão necessitar de aumentar o número de injeções diárias ou de uma alteração para uma dose diferente da que usavam com as suas insulinas habituais.
Spanish: Insulatard Penfill/Insulatard InnoLet/Insulatard FlexPen Durante el uso o si se lleva de repuesto: el producto se puede conservar durante un periodo máximo de 6 semanas.
Portuguese: Insulatard Penfill/Insulatard InnoLet/Insulatard FlexPen Durante a utilização ou quando transportado como sobresselente: O medicamento pode ser guardado durante um máximo de 6 semanas.
Spanish: Si solo utiliza un tipo de insulina
Portuguese: Se utilizar apenas um tipo de insulina
Spanish: ► No hay restricciones en el tratamiento con Insulatard durante la lactancia.
Portuguese: ► Não existem restrições no tratamento com Insulatard durante a amamentação.
Spanish: • Marque el número de unidades requerido girando el selector de dosis en el sentido de las agujas del reloj (figura 2
Portuguese: • Marque o número de unidades necessárias rodando o seletor de dose no sentido dos ponteiros do relógio (figura 2).
Spanish: Insulatard se puede utilizar en niños y adolescentes.
Portuguese: Insulatard pode ser utilizado em crianças e adolescentes.
Spanish: frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10); poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000);
Portuguese: < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100); raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000); muito raras (< 1/10.000); desconhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
Spanish: Después de que haya resuspendido la insulina, complete los siguientes pasos de la inyección sin demora.
Portuguese: Depois de ressuspender a insulina, execute sem demora todos os procedimentos de injeção que se seguem.