FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Efectele administrării acute și repetate de rifampicină (600 mg în priză unică zilnică) asupra farmacocineticii ambrisentan (10 mg în priză unică zilnică) la starea de echilibru au fost investigate la voluntari sănătoși.
Icelandic: Áhrif bráðra og endurtekinna skammta af rífampisíni (600 mg einu sinni á dag), á lyfjahvörf ambrisentans (10 mg einu sinni á dag) við jafnvægi, voru rannsökuð hjá heilbrigðum sjálfboðaliðum.
Romanian: Ambrisentanul nu a prezentat nici un efect semnificativ clinic asupra farmacocineticii sau farmacodinamiei warfarinei.
Icelandic: Ambrisentan hafði engin klínískt mikilvæg áhrif á lyfjahvörf og lyfhrif warfaríns.
Romanian: Spitalizare datorată agravării HTAP
Icelandic: Sjúkrahúsinnlögn vegna versnunar lungnaháþrýstings Sjúkdómsversnun
Romanian: Ambrisentan Mylan 5 mg comprimate filmate conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per comprimat, adică practic „nu conține sodiu".
Icelandic: Mylan 5 mg filmuhúðaðar töflur innihalda minna en 1 mmól (23 mg) af natríum í hverri töflu þ.e.a.s. er sem næst natríumlaust.
Romanian: Prin urmare, ambrisentan este contraindicat pentru utilizare la pacienți cu FPI cu sau fără hipertensiune pulmonară secundară (vezi pct. 4.3).
Icelandic: Frábending er því fyrir notkun ambrisentans hjá sjúklingum með lungnatrefjun af óþekktum orsökum, með eða án síðkomins lungnaháþrýstings (sjá kafla 4.3).
Romanian: Hipotensiune arterială (tensiune arterială mică)
Icelandic: Lágþrýstingur (lágur blóðþrýstingur)
Romanian: Ambrisentan Mylan 5 mg comprimate filmate conține colorantul azoic lac de aluminiu roșu Allura AC (E129), care poate determina reacții alergice.
Icelandic: Mylan 5 mg filmuhúðaðar töflur innihalda asólitarefnið allúra-rautt AC állakk (E129), sem getur valdið ofnæmisviðbrögðum.
Romanian: Îmbunătățirea DPM6 ajustată în funcție de placebo, a fost în medie de 44,6 m (IÎ 95%: 24,3 până la 64,9; p < 0,001) în cadrul grupului care a primit doză de 5 mg și 52,5 m (IÎ 95%: 28,8 până la 76,2; p < 0,001) în cadrul grupului care a primit doză de 10 mg.
Icelandic: 24,3 til 64,9; p<0,001) fyrir 5 mg skammtinn og 52,5 m (95% öryggismörk: 28,8 til 76,2; p<0,001) fyrir 10 mg skammtinn, þegar leiðrétt hafði verið fyrir áhrifum lyfleysu.
Romanian: Efectul ambrisentan asupra transportorilor xenobiotici
Icelandic: Áhrif ambrisentans á flutningskerfi framandi efna
Romanian: Tulburări oculare Vedere încețoșată, afectare a vederii
Icelandic: Augu Þokusýn, sjónskerðing
Romanian: Efectele administrării repetate de ketoconazol (400 mg în priză unică zilnică) asupra farmacocineticii unei singure doze de 10 mg de ambrisentan au fost investigate la 16 voluntari sănătoși.
Icelandic: Áhrif endurtekinna skammta af ketókónazóli (400 mg einu sinni á dag) á lyfjahvörf staks 10 mg skammts af ambrisentani, voru rannsökuð hjá 16 heilbrigðum sjálfboðaliðum.
Romanian: Din cauza mecanismului său de acțiune, un supradozaj cu ambrisentan ar putea determina hipotensiune arterială (vezi pct. 5.3).
Icelandic: Vegna þess hvernig ambrisentan verkar gæti ofskömmtun hugsanlega leitt til of lágs blóðþrýstings (sjá kafla 5.3).
Romanian: NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/19/1368/003
Icelandic: MARKAÐSLEYFISNÚMER EU/1/19/1368/003
Romanian: • Femeile cu potențial de reproducere trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace
Icelandic: Upplýsingar um að konur sem geta orðið þungaðar verði að nota örugga getnaðarvörn
Romanian: Pe parcursul studiilor clinice de fază 3 - controlate placebo, cu durata de 12 săptămâni, concentrațiile medii ale hemoglobinei au scăzut în cadrul grupurilor de pacienți care au primit tratament cu ambrisentan, iar aceste reduceri au putut fi depistate încă din săptămâna 4 (−0,83 g/dl); modificările apărute față de valorile înregistrate inițial, au părut a se stabiliza, în medie, în următoarele 8 săptămâni.
Icelandic: 4 (lækkun um 0,83 g/dl); meðalbreytingar frá upphafi virtust ná jafnvægi yfir næstu 8 vikur.
Romanian: Tratamentul cu Ambrisentan Mylan nu trebuie inițiat la femeile aflate la vârsta fertilă, decât în cazurile în care rezultatul testului de sarcină efectuat înainte de inițierea tratamentului este negativ și dacă sunt folosite metode contraceptive eficiente.
Icelandic: Ekki má hefja meðferð með Ambrisentan Mylan hjá konum á barneignaraldri nema að þungunarpróf fyrir meðferð reynist neikvætt og örugg getnaðarvörn notuð.
Romanian: Efectele ambrisentanului la starea de echilibru (10 mg în priză unică zilnică) asupra farmacocineticii unei singure doze de tadalafil și efectele tadalafilului la starea de echilibru (40 mg în priză unică zilnică) asupra farmacocineticii unei singure doze de ambrisentan, au fost investigate la 23 voluntari sănătoși.
Icelandic: Áhrif ambrisentans við jafnvægi (10 mg einu sinni á dag) á lyfjahvörf staks skammts af tadalafíli og áhrif tadalafíls við jafnvægi (40 mg einu sinni á dag) á lyfjahvörf staks skammts af ambrisentani, voru rannsökuð hjá 23 heilbrigðum sjálfboðaliðum.
Romanian: Ambrisentan Mylan 10 mg comprimate filmate conține colorantul azoic lac de aluminiu roșu Allura AC (E129), care poate determina reacții alergice.
Icelandic: Mylan 10 mg filmuhúðaðar töflur innihalda asólitarefnið allúra-rautt AC állakk (E129), sem getur valdið ofnæmisviðbrögðum.
Romanian: • dacă aveți anemie • dacă ficatul dumneavoastră funcționează bine.
Icelandic: • hvort lifrin starfar eðlilega.
Romanian: Ce conține Ambrisentan Mylan
Icelandic: Ambrisentan Mylan
Romanian: (N=121)
Icelandic: Tadalafíl einlyfjameðferð (N=121)
Romanian: Fiecare comprimat conține aproximativ 52 mg de lactoză și 20 micrograme de lac de aluminiu roșu Allura AC
Icelandic: 52 mg af laktósa og 26 míkrógrömm af allúra-rauðu AC állakk litarefni.
Romanian: Rare: pot afecta până la 1 din 1000 persoane:
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: geta komið fyrir hjá allt að 1 af hverjum 1.000 einstaklingum:
Romanian: Observaţie:
Icelandic: Athugasemd:
Romanian: [Următorul sub-paragraf trebuie inclus la sfârşitul acestui punct]
Icelandic: [Eftirfarandi undirliður skal koma fram í lok þessa kafla]
Romanian: Informaţiile despre medicament pot fi actualizate ulterior de către autorităţile competente din Statele Membre, în colaborare cu Statul Membru de Referinţă, după caz, conform procedurilor prevăzute în Capitolul 4 al Titlului III din Directiva 2001/83/CE.
Icelandic: Yfirvöld aðildarlandanna verða síðan að uppfæra upplýsingar um lyfin, í samvinnu við viðmiðunarlandið eftir því sem við á, samkvæmt ferlum sem lýst er í kafla 4 í III bálki tilskipunar 2001/83/EB.
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi <substanţa activă>:
Icelandic: Áður en byrjað er að nota <virkt efni>
Romanian: Rare: reacţii de hipersensibilitate
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: ofnæmisviðbrögð
Romanian: Dacă sunt prezente simptome sau semne de erupţie cutanată progresivă (uneori asociate cu vezicule sau leziuni mucoase), tratamentul cu <substanţa activă> trebuie întrerupt imediat şi se va solicita asistenţă medicală.
Icelandic: Ef einkenni eða merki um versnandi húðútbrot (stundum í tengslum við blöðrur eða sár í slímhúð) eru til staðar, skal tafarlaust hætta meðferð með <virkt efni> og leita læknis.
Romanian: [Paragraful de mai jos trebuie inserat la acest punct pentru toate medicamentele care conţin ambroxol şi bromhexină]
Icelandic: [Eftirfarandi málsgrein skal endurspeglast í þessum kafla fyrir öll lyf sem innihalda ambroxól og brómhexín]
Romanian: [Următorul sub-paragraf trebuie inclus la sfârşitul acestui punct] Raportarea reacţiilor adverse suspectate
Icelandic: [Eftirfarandi undirliður skal koma fram í lok þessa kafla] Tilkynning aukaverkana sem grunur er um að tengist lyfinu
Romanian: Au existat raportări privind reacţii cutanate severe asociate cu administrarea <substanţei active>.
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
Romanian: De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul [sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V*].
Icelandic: Einnig er hægt að tilkynna aukaverkanir beint [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V].
Romanian: [Următoarea atenţionare trebuie să fie prezentă la acest punct pentru toate medicamentele care conţin ambroxol şi bromhexină]
Icelandic: [Eftirfarandi varnaðarorð skulu endurspeglast í þessum kafla fyrir öll lyf sem innihalda ambroxól og brómhexín]
Romanian: Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul [sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V*.
Icelandic: Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu [samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V.]
Romanian: Rare: erupţie cutanată tranzitorie, urticarie
Icelandic: Mjög sjaldgæfar: útbrot, ofsakláði
Romanian: Cu frecvenţă necunoscută: care nu poate fi estimată din datele disponibile Reacţii anafilactice inclusiv şoc anafilactic, angioedem (umflare rapidă a pielii, ţesutului subcutanat, ţesuturilor mucoase şi submucoase) şi prurit
Icelandic: Tíðni ekki þekkt: ekki hægt að áætla tíðni út frá fyrirliggjandi gögnum Bráðaofnæmi, þ.m.t. ofnæmislost, ofnæmisbjúgur (ört vaxandi þroti í húð, undir húð, í slímhúð eða vefjum undir slímhúð) og kláði
Romanian: Aceste modificări ale secţiunilor relevante din Rezumatul Caracteristicilor Produsului, din Informaţii privind etichetarea şi din prospect sunt rezultatul procedurii de arbitraj.
Icelandic: Þessar breytingar á viðeigandi köflum í samantekt á eiginleikum lyfs og fylgiseðlum eru niðurstaða málskotsferlisins.
Romanian: Raportarea reacţiilor adverse
Icelandic: Tilkynning aukaverkana
Romanian: Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.
Icelandic: Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir.
Romanian: Erupţie trecătoare pe piele, urticarie
Icelandic: Húð og undirhúð
Romanian: Dacă dezvoltaţi o erupţie trecătoare pe piele (inclusiv leziuni ale mucoaselor, cum sunt mucoasa bucală, faringiană, nazală, oculară şi genitală), opriţi administrarea <denumirea inventată> şi adresaţivă imediat medicului.
Icelandic: Ef þú færð útbrot (þ.m.t. sár í slímhúð, svo sem í munni, hálsi, nefi, augum eða kynfærum), skaltu hætta að nota <sérheiti> og hafðu tafarlaust samband við lækninn.
Romanian: Reacţii de hipersensibilitate
Icelandic: Ofnæmisviðbrögð
Romanian: Au existat raportări privind reacţii cutanate severe, cum sunt eritem polimorf, sindrom StevensJohnson (SSJ), necroliză epidermică toxică (NET) şi pustuloză exantematică generalizată acută (PEGA), asociate cu administrarea <substanţei active>.
Icelandic: Tilkynnt hefur verið um alvarleg viðbrögð í húð, svo sem regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni /drep í húðþekju og bráðan útbreiddan graftarbóluroða (acute generalized exanthematous pustulosis) í tengslum við gjöf á <virkt efni>.
Romanian: Tulburări ale sistemului imunitar
Icelandic: Ónæmiskerfi
Romanian: Reacţii adverse cutanate severe (inclusiv eritem polimorf, sindrom Stevens-Johnson/necroliză epidermică toxică şi pustuloză exantematică generalizată acută).
Icelandic: Alvarlegar aukaverkanir í húð (þ.mt regnbogaroðasótt, Stevens-Johnson heilkenni/drep í húðþekju og bráður útbreiddur graftarbóluroði).
Romanian: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Icelandic: Ungverjaland Teva Gyógyszergyár Zrt.
Romanian: Pharma-Regist Kft., Október 6.
Icelandic: Ungverjaland Pharma-Regist Kft., Október 6. u.
Romanian: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Icelandic: Lúxemborg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Romanian: Einnehmen soluţie
Icelandic: Lösung zum Einnehmen
Romanian: Przemysłowa 2 35-959 Rzeszów Poland
Icelandic: 2 35-959 Rzeszów Poland
Romanian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Icelandic: Marathonos 95, 19009
Romanian: 36396 Stainau an der Strasse
Icelandic: 36396 Stainau an der
Romanian: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Icelandic: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Romanian: 1200 Bruxelles Belgium
Icelandic: 1200 Bruxelles
Romanian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Icelandic: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
Romanian: Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Icelandic: V. Avenue Ariane 16 1200 Brussels Belgium
Romanian: Meditop Gyógyszeripari Kft.
Icelandic: Ungverjaland Meditop Gyógyszeripari Kft.
Romanian: Genepharm Ae, 18 Km.
Icelandic: Grikkland Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Romanian: Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Icelandic: Grikkland Farmellas Enterprises Ltd, Cyprus,
Romanian: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Icelandic: Frakkland TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Romanian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Icelandic: Þýskaland Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Romanian: 90449 Nürnberg Germany
Icelandic: 90449 Nürnberg
Romanian: 16121 Genova Italy
Icelandic: 16121 Genova
Romanian: 15, boulevard Charles de Gaulle
Icelandic: Frakkland BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Romanian: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Icelandic: Frakkland Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Romanian: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Icelandic: Frakkland CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Romanian: Adelco A.E. Chrom.
Icelandic: Grikkland Adelco A.E. Chrom.
Romanian: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo, Norway
Icelandic: AS Den norske Eterfabrikk, Karihaugveien 22, 1086 Oslo,
Romanian: Gran Via Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Icelandic: Gran Via Carlos III, 94 08028
Romanian: 1/12Queluz de Baixo 2745-553 Barcarena Portugal
Icelandic: 1/12Queluz de Baixo 2745-553
Romanian: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Icelandic: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035
Romanian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: Frakkland ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
Romanian: 69412 Eberbach Germany
Icelandic: 69412 Eberbach
Romanian: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Icelandic: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036
Romanian: 5 27472 Cuxhaven Germany
Icelandic: 27472 Cuxhaven
Romanian: Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Icelandic: Grikkland Iasis Pharmac.Hellas Biom.
Romanian: EGIS PHARMACEUTICALS PLC
Icelandic: PHARMACEUTICALS PLC
Romanian: Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Icelandic: Grikkland Help Αβεε, Valaoritou 10, 14452, Metamorfosi, Greece
Romanian: Laboratorio Farmaceutico Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Icelandic: Sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L., Via Cavour, 70
Romanian: 50374 Erftstadt Germany
Icelandic: 50374 Erftstadt
Romanian: 86156 Augsburg Germany
Icelandic: 86156 Augsburg
Romanian: PannonPharma Kft.
Icelandic: Ungverjaland PannonPharma Kft.
Romanian: Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Icelandic: Indistrial Areta 31620 Huarte Pamplona Navarrra
Romanian: 35039 Marburg Germany
Icelandic: 35039 Marburg
Romanian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Icelandic: Austurríki ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse
Romanian: Republica Cehă GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Icelandic: Tékkland GALMED a.s. Těšínská 1349/296
Romanian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Icelandic: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503
Romanian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Icelandic: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027
Romanian: Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Icelandic: Grikkland Foinixfarm Epe, Dervenakion 38 & Sahini, 15344, Gerakas, Greece
Romanian: 61352 Bad Homburg Germany
Icelandic: 61352 Bad Homburg
Romanian: S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Icelandic: Grikkland S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Romanian: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Icelandic: Pharma GmbH Hafnerstrasse 211 Graz 8054
Romanian: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Icelandic: Ungverjaland EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Romanian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Icelandic: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Romanian: Germania esparma GmbH Seepark 7
Icelandic: Þýskaland esparma GmbH Seepark 7
Romanian: Germania axcount Generika GmbH Max-Planck.Str. 36 b 61381 Friedrichsdorf Germany
Icelandic: Þýskaland axcount Generika GmbH Max-Planck.Str. 36 b 61381 Friedrichsdorf Germany
Romanian: 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Icelandic: Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Romanian: Farmaceutici Caber S.P.A. V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Icelandic: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Romanian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Icelandic: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121
Romanian: 49, avenue Georges Pompidou
Icelandic: Frakkland SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Romanian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Icelandic: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Romanian: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Icelandic: LAROPHARM SRL, Sos. Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
Romanian: z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Icelandic: Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań Poland
Romanian: z o.o.
Icelandic: z o.o. Al.
Romanian: Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Icelandic: Vianex A.E., Tatoiou Street, 18th Km National Road Athens-Lamia, 14571 Nea Erythrea, Greece
Romanian: 92551 Stulln Germany
Icelandic: 92551 Stulln
Romanian: Mitterweg 4 Hart
Icelandic: 4 Hart
Romanian: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Icelandic: Þýskaland Sandoz Phamaceuticals GmbH
Romanian: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Icelandic: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Romanian: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml picături orale
Icelandic: 8 mg/ml 1,5 mg/ml 0,75 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml 0,250 mg/ml dropar til inntöku til inntöku
Romanian: Leof. Marathonos, 15351 Pallini, Greece
Icelandic: Marathonos, 15351 Pallini,
Romanian: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Icelandic: Finnland Orion Oyj Orionintie 1
Romanian: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Icelandic: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Romanian: Teva Italia S.R.L. Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Icelandic: S.R.L. Via Messina, 38 20154 Milano Italy
Romanian: 79 81675 München Germany
Icelandic: 81675 München
Romanian: S.F. Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Icelandic: S.F. Group S.R.L. Via Beniamino Segre, 59 00134
Romanian: Republica Cehă Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Icelandic: Tékkland Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Romanian: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Icelandic: 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
Romanian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Icelandic: Grikkland Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Romanian: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Icelandic: Lúxemborg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Romanian: Republica Slovacă Zentiva, k.s. U Kabelovny 130
Icelandic: Tékkland Zentiva, k.s. U kabelovny 130
Romanian: Biocodex Avenue Gallieni 7 94250 Gentilly France
Icelandic: Frakkland BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France
Romanian: Bronchi-Mereprine
Icelandic: Bronchi-Mereprine tafla
Romanian: Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Poland
Icelandic: Jerozolimskie 146 A 02-305
Romanian: Republica Slovacă TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Icelandic: TEVA Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Romanian: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Icelandic: Grikkland Rafarm, 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Romanian: Ellinikou 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Icelandic: 2, 167 77 Elliniko, Athens,
Romanian: Bisolvon Instant
Icelandic: Bisolvon Instant tafla
Romanian: Avda Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
Icelandic: Avda Osa Mayor, 4 28023
Romanian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Icelandic: Epe, Leof. Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Romanian: Republica Croaţia Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Icelandic: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Romanian: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Icelandic: Þýskaland Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Romanian: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Icelandic: Þýskaland RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Romanian: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Romanian: Afoi Kolokotroni, Peireos 37,
Icelandic: Peireos 37,
Romanian: Republica Slovacă WALMARK, a.s. Oldřichovice 44
Icelandic: Tékkland WALMARK, a.s. Oldřichovice 44
Romanian: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Icelandic: Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Romanian: 4 mg + 3,86 mg soluţie injectabilă injecţie
Icelandic: 4 mg + 3,86 mg stungulyf, lausn til inndælingar
Romanian: Slovak Republic bromhexină clorhidrat, mentol ulei de fenicul (oleum foeniculi), ulei de anason (oleum anisi), ulei de oregano (oleum origani), ulei de mentă piperată (oleum menthae piperitae), ulei de eucalipt (oleum eucalypti)
Icelandic: Slovak Republic brómhexín hýdróklóríð, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
Romanian: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg
Icelandic: Trekpleister hoesttabletten bij vastzittende hoest 8, tabletten 8 mg tafla
Romanian: Republica Croaţia Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Icelandic: Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Romanian: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Icelandic: Þýskaland Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Romanian: Flegamina Baby picături orale, soluţie
Icelandic: Flegamina Baby dropar til inntöku, lausn
Romanian: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Icelandic: Bega nr. 4, Targu-Mures,
Romanian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Icelandic: Barbaras 53-55, 17235 Dafni,
Romanian: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Icelandic: Þýskaland Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Romanian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Icelandic: Þýskaland TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str.
Romanian: Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Icelandic: Þýskaland Takeda GmbH Byk-Gulden-Str.
Romanian: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Icelandic: Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Romanian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Icelandic: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu
Romanian: Cipru
Icelandic: Cyprus
Romanian: Vianex A.E.,
Icelandic: Eidon A.E.,
Romanian: Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Icelandic: Þýskaland Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Romanian: Bromhexină clorhidrat Extract lichid apos din pătlagină şi lumânăriţă (Bromhexină clorhidrat Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Icelandic: Brómhexín hýdróklóríð Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Romanian: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Icelandic: Hexal Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17
Romanian: Norvegia
Icelandic: Norway
Romanian: 821 02 Bratislava
Icelandic: 821 02 Bratislava Slovak Republic
Romanian: Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
Icelandic: AS GRINDEKS. Krustpils, 53, Riga, 1057, Latvia
Romanian: Eg S.P.A. Via Pavia 6
Icelandic: Via Pavia 6
Romanian: Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Icelandic: Þýskaland Wick Pharma Zweigniederlassung Procter & Gamble GmbH Sulzbacher Str. 40
Romanian: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Icelandic: - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Romanian: Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Icelandic: V. Emanuele Ii, 72 10121
Romanian: Bisolvon Citrus
Icelandic: Bisolvon Citrus tafla