FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: La valoración fue realizada por médicos que asignaron a los pacientes puntuaciones individuales en los dominios de la motricidad y el lenguaje (el 0 indica un deterioro grave y el 3 indica normalidad).
Portuguese: A avaliação foi efetuada por médicos que atribuíram pontuações individuais aos doentes para as aptidões de movimento e linguagem (onde 0 significa mais grave e 3 é normal).
Spanish: Tampoco debe administrarse a pacientes a los que se haya implantado una derivación para drenar un exceso de líquido del cerebro.
Portuguese: É também contraindicado em doentes que tenham um dispositivo implantado para drenar o excesso de líquido do cérebro.
Spanish: Antes de la primera perfusión, el paciente tendrá que someterse a una operación para implantar un dispositivo que conecte la parte exterior del cráneo con la cavidad cerebral que contiene líquido, que es donde se administra el medicamento.
Portuguese: Antes da primeira perfusão, o doente terá de ser submetido a cirurgia para implantar um dispositivo, que vai da parte exterior do crânio até à cavidade de líquido no cérebro onde o medicamento é administrado.
Spanish: Los pacientes con LNC2 carecen de una enzima llamada tripeptidil-peptidasa-1 (TPP1) que es necesaria para un desarrollo cerebral normal.
Portuguese: Os doentes com CLN2 têm falta de uma enzima necessária para o desenvolvimento normal do cérebro designada tripeptidil peptidase 1 (TPP1).
Spanish: La compañía que comercializa Brineura se asegurará de que todos los profesionales sanitarios que vayan a utilizar este medicamento reciban materiales de formación sobre la manera de utilizarlo y de evitar problemas con el dispositivo, como infección o bloqueo.
Portuguese: A empresa que comercializa o Brineura garantirá que é disponibilizado material de formação sobre como utilizar o medicamento e sobre como evitar problemas com o dispositivo, como infeções ou bloqueio, a todos os profissionais de saúde que se prevê venham a utilizar este medicamento.
Spanish: ¿Cómo actúa Brineura?
Portuguese: Como funciona o Brineura?
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Brineura se han incluido también en la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto y el Prospecto.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram igualmente incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz do Brineura.
Spanish: ¿Cómo se usa Brineura?
Portuguese: Como se utiliza o Brineura?
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Brineura, el paciente debe leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Brineura, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: 20 mg/ml Gotas orales en solución
Portuguese: 20 mg/ml Gotas orais, solução frasco (glass)
Spanish: La biodisponibilidad absoluta es del 75%.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta é de 75%.
Spanish: es una persona de 65 años o más.
Portuguese: - tem 65 anos de idade ou mais.
Spanish: Este riesgo persiste hasta que se produce una remisión significativa.
Portuguese: Este risco prevalece até que ocorra remissão significativa.
Spanish: Tome la siguiente dosis a la hora habitual.
Portuguese: Tome a dose seguinte à hora normal.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 18 Diciembre 2013 Fecha de la última renovación: 20 Noviembre 2018
Portuguese: Data da primeira autorização: 18 de dezembro de 2013 Data da última renovação: 20 de novembro de 2018
Spanish: Se recomienda seguimiento médico en un entorno especializado.
Portuguese: É recomendado acompanhamento médico num ambiente especializado.
Spanish: Si usted es un adulto joven.
Portuguese: - é um jovem adulto.
Spanish: No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Portuguese: Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose esquecida.
Spanish: Hasta la fecha no se ha observado un impacto en la fertilidad humana.
Portuguese: Até agora não foi observado impacto na fertilidade humana.
Spanish: Tome un comprimido con un vaso de agua.
Portuguese: Tome um comprimido com um copo de água.
Spanish: tiene niveles bajos de sodio en sangre.
Portuguese: - tem um nível baixo de sódio no sangue.
Spanish: En un caso, se comunicó choque anafiláctico.
Portuguese: Em 1 caso, foi relatado choque anafilático.
Spanish: * Sobre la base de casos posteriores a la comercialización
Portuguese: * Com base em casos após introdução no mercado
Spanish: No se observaron interacciones farmacodinámicas.
Portuguese: Não foram observadas interações farmacodinâmicas.
Spanish: Como puede que la mejoría no ocurra durante las primeras semanas o más de tratamiento, los pacientes deben ser estrechamente monitorizados hasta que tenga lugar dicha mejoría.
Portuguese: Como pode não ocorrer melhoria durante as primeiras semanas ou mais de tratamento, os doentes deverão ser monitorizados de perto até que essa melhoria ocorra.
Spanish: A. FABRICANTE RESPONSABLE DELA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
Portuguese: A. FABRICANTE RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Spanish: Las gotas se pueden mezclar con agua, zumo u otras bebidas no alcohólicas.
Portuguese: As gotas podem ser misturadas com água, sumo ou outras bebidas não alcoólicas.
Spanish: Tolerabilidad y seguridad
Portuguese: Tolerabilidade e Segurança
Spanish: Efecto de clase
Portuguese: Efeito de classe
Spanish: Prurito, incluyendo prurito generalizado
Portuguese: Prurido, incluindo prurido generalizado
Spanish: Pensamientos suicidas y empeoramiento de su depresión
Portuguese: Pensamentos suicidas e agravamento da sua depressão
Spanish: • A petición de la Agencia Europea de Medicamentos.
Portuguese: A pedido da Agência Europeia de Medicamentos
Spanish: En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento no se debe mezclar con otros.
Portuguese: Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos.
Spanish: El mecanismo detrás de este riesgo es desconocido, y se desconoce si el riesgo también es relevante para vortioxetina.
Portuguese: O mecanismo por detrás do risco é desconhecido, e não é sabido se o risco também é relevante para a vortioxetina.
Spanish: El volumen medio de distribución (Vss) es de 2.600 l, lo que indica una amplia distribución extravascular.
Portuguese: O volume de distribuição médio (Vss) é de 2.600 L, o que indica uma distribuição extravascular extensa.
Spanish: La vida media de eliminación y el aclaramiento oral son 66 horas y 33 l/h, respectivamente.
Portuguese: A semivida de eliminação e a depuração oral médias são de 66 horas e 33 L/h, respetivamente.
Spanish: Sueños anormales
Portuguese: Sonhos anormais
Spanish: Haga esto aunque no experimente ninguna molestia.
Portuguese: Faça isto mesmo que não existam sinais de desconforto.
Spanish: Las concentraciones plasmáticas en estado estacionario se alcanzan en 2 semanas aproximadamente.
Portuguese: As concentrações plasmáticas no estado de equilíbrio são atingidas em aproximadamente 2 semanas.
Spanish: Hay datos limitados relativos al uso de vortioxetina en mujeres embarazadas.
Portuguese: Existem dados limitados relativos à utilização de vortioxetina em mulheres grávidas.
Spanish: Las reacciones adversas gastrointestinales, como náuseas, ocurrieron con más frecuencia en mujeres que en hombres.
Portuguese: Reações adversas gastrointestinais, tais como náuseas, ocorreram mais frequentemente em mulheres do que em homens.
Spanish: Debe continuar con el tratamiento durante al menos 6 meses después de sentirse bien de nuevo.
Portuguese: O tratamento deverá continuar durante pelo menos 6 meses após começar a sentir-se bem outra vez.
Spanish: [solamente caja exterior] PC:
Portuguese: [apenas na cartonagem secundária] PC:
Spanish: Brintellix gotas orales no se debe mezclar con otros medicamentos.
Portuguese: Brintellix gotas orais não deve ser misturado com outros medicamentos.
Spanish: Vía oral
Portuguese: Via oral.
Spanish: (≤ 12 semanas) sobre el trastorno depresivo mayor (TDM).
Portuguese: (≤12 semanas) na perturbação depressiva major (PDM).
Spanish: En la mayoría de los casos, se notificaron síntomas leves o ningún síntoma.
Portuguese: Na maioria dos casos, não foram notificados quaisquer sintomas ou sintomas ligeiros.
Spanish: FECHA DELA REVISIÓN DEL TEXTO
Portuguese: DATA DA REVISÃO DO TEXTO
Spanish: Asegúrese de que su matrona y/o médico sepa que usted está tomando Brintellix.
Portuguese: Certifique-se de que a sua parteira e/ou o seu médico sabem que está a tomar Brintellix.
Spanish: tramadol (un fuerte analgésico).
Portuguese: - tramadol (um analgésico forte).
Spanish: Se observaron efectos similares en el conejo en exposición subterapéutica.
Portuguese: Efeitos semelhantes foram observados no coelho a uma exposição sub-terapêutica.
Spanish: Brintellix no se debe utilizar durante el embarazo a menos que su médico lo considere absolutamente necesario.
Portuguese: Brintellix não deve ser utilizado durante a gravidez a menos que o seu médico o considere absolutamente necessário.
Spanish: Dosis de 5 a 15 mg no mostraron diferencia respecto a placebo.
Portuguese: Doses de 5 a 15 mg não demonstraram diferença comparativamente ao placebo.
Spanish: Se ha observado un incremento del riesgo de frácturas óseas en pacientes que toman este tipo de medicamentos.
Portuguese: Foi observado um risco aumentado de fraturas ósseas em doentes a tomar este tipo de medicamentos.
Spanish: Disfunción sexual
Portuguese: Disfunção sexual
Spanish: Envase de 1 frasco de vidrio.
Portuguese: Apresentação de 1 frasco de vidro.
Spanish: Sin embargo, no se aconseja la ingesta de alcohol durante el tratamiento antidepresivo.
Portuguese: No entanto, o consumo de álcool não é recomendado durante o tratamento com antidepressivos.
Spanish: Por favor hable con su médico si usted está tomando alguno de los medicamentos mencionados, ya que su médico necesita saber si usted tiene riesgo de sufrir convulsiones.
Portuguese: Por favor informe o seu médico se estiver a tomar algum dos medicamentos acima mencionados, uma vez que o seu médico necessita de saber se já se encontra em risco de desenvolver convulsões.
Spanish: Lleve el envase y los comprimidos restantes con usted.
Portuguese: Tenha consigo a embalagem e quaisquer comprimidos que restem.
Spanish: Solución transparente, de casi incolora a ligeramente amarillenta.
Portuguese: Solução límpida quase incolor a amarelada.
Spanish: La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos:http://www.ema.europa.eu.
Spanish: La eficacia de la vortioxetina fue mayor con el aumento de la dosis.
Portuguese: A eficácia da vortioxetina aumentou com o aumento da dose.
Spanish: Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA} Otras fuentes de información
Portuguese: Este folheto foi revisto pela última vez em MM/AAAA Outras fontes de informação
Spanish: No se requiere un ajuste de la dosis.
Portuguese: Não é necessário nenhum ajuste de dose.
Spanish: Una vez abierto, las gotas se deben utilizar en el plazo de 8 semanas.
Portuguese: Após abertura as gotas devem ser utilizadas dentro do prazo de 8 semanas.
Spanish: Suicidio/pensamientos suicidas o empeoramiento clínico
Portuguese: Suicídio/ ideação suicida ou agravamento clínico
Spanish: La lista se basa en la información obtenida de los ensayos clínicos y la experiencia posterior a la comercialización.
Portuguese: Esta lista baseia-se em informações obtidas a partir de ensaios clínicos e da experiência pós-comercialização.
Spanish: En la mayoría de los casos, estas complicaciones aparecieron inmediatamente o poco tiempo después (menos de 24 horas) del parto.
Portuguese: Na maioria dos casos, estas complicações começaram imediatamente ou pouco (<24 horas) depois do parto.
Spanish: Los datos disponibles en animales muestran excreción de vortioxetina/metabolitos de vortioxetina en leche.
Portuguese: Os dados disponíveis em animais mostraram excreção de vortioxetina/ metabolitos da vortioxetina no leite.
Spanish: Éstos pueden ir aumentando al tomar antidepresivos por primera vez, puesto que todos estos medicamentos requieren un tiempo para empezar a hacer efecto, generalmente alrededor de unas dos semanas, aunque en algunos casos podría ser mayor el tiempo.
Portuguese: Estes pensamentos podem aumentar no início do tratamento com antidepressivos, uma vez que estes medicamentos necessitam de tempo para atuarem, normalmente cerca de duas semanas mas por vezes mais tempo.
Spanish: Se recomienda precaución cuando se trata pacientes de ≥ 65
Portuguese: É recomendada precaução ao tratar doentes com idade ≥ 65
Spanish: Qué es Brintellix y para qué se utiliza
Portuguese: O que é Brintellix e para que é utilizado
Spanish: Solo debe administrarse Brintellix a mujeres embarazadas si los beneficios previstos superan el posible riesgo para el feto.
Portuguese: Brintellix deve apenas ser administrado a mulheres grávidas se os benefícios superarem os riscos potenciais para o feto.
Spanish: Además, se debe actualizar la advertencia de clase sobre la hemorragia, para añadir que también se ha notificado hemorragia con vortioxetina.
Portuguese: Adicionalmente, o aviso da classe relativo à hemorragia deve ser atualizado, para adicionar que também houve relatos de hemorragia com a vortioxetina.
Spanish: La vortioxetina no fue genotóxica en una batería estándar de pruebas in vitro e in vivo.
Portuguese: A vortioxetina não foi genotóxica numa bateria padrão de testes in vitro e in vivo.
Spanish: C. OTRAS CONDICIONES Y REQUISITOS DELA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
Portuguese: C. OUTRAS CONDIÇÕES E REQUISITOS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Spanish: La influencia de Brintellix sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.
Portuguese: Os efeitos de Brintellix sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou desprezáveis.
Spanish: Los requisitos de presentación de informes periódicos de seguridad para este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EUDR), prevista en el artículo 107ter, (párrafo 7), de la Directiva 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicados en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: Os requisitos para a apresentação derelatórios periódicos de segurança para este medicamento encontram-se estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: Éste pertenece a un grupo de medicamentos llamados antidepresivos.
Portuguese: Pertence a um grupo de medicamentos chamados antidepressivos.
Spanish: Subunidad de un envase múltiple.No puede venderse por separado
Portuguese: Componente de uma embalagem múltipla, não pode ser vendido separadamente.
Spanish: Si esto le ocurre a su bebé, debe contactar con su matrona y/o médico inmediatamente.
Portuguese: Se isto acontecer ao seu bebé, deverá contactar a sua parteira e/ou médico imediatamente.
Spanish: Brintellix no debe usarse durante la lactancia.
Portuguese: Brintellix não deve ser usado durante a amamentação.
Spanish: Gotas orales en solución.
Portuguese: Gotas orais, solução.
Spanish: ha sufrido convulsiones.
Portuguese: - tiver tido ataques (convulsões).
Spanish: 2500 Valby Dinamarca
Portuguese: 2500 Valby Denmark
Spanish: Uso en población pediátrica
Portuguese: Utilização na população pediátrica
Spanish: si es alérgico a vortioxetina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: - se tem alergia à vortioxetina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Spanish: La depresión se asocia a un incremento del riesgo de pensamientos suicidas, autolesión y suicidio (acontecimientos relacionados con el suicidio).
Portuguese: A depressão está associada a um aumento do risco de ideação suicida, autoagressividade e suicídio (acontecimentos relacionados com o suicídio).
Spanish: Hierba de San Juan
Portuguese: Erva de S. João
Spanish: Teniendo en cuenta lo dispuesto en el Informe de Evaluación del Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia (PRAC) sobre los informes periódicos de seguridad (IPS) para vortioxetina, las conclusiones científicas del Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) son las siguientes:
Portuguese: Tendo em conta o relatório de avaliação do PRAC sobre os relatórios periódicos de segurança (RPS) para vortioxetina, as conclusões científicas do CHMP são as seguintes:
Spanish: Basándose en los resultados de estudios convencionales de carcinogenicidad a los 2 años en ratones o ratas, se considera que la vortioxetina no supone un riesgo de carcinogenicidad en humanos.
Portuguese: Com base nos resultados de estudos convencionais de carcinogenicidade com duração de 2 anos em murganhos ou ratos, não se considera que a vortioxetina constitua um risco de carcinogenicidade em humanos.
Spanish: No se aconseja la combinación de este medicamento con alcohol.
Portuguese: Não é aconselhável combinar este medicamento com álcool.
Spanish: bupropión (medicamento para tratar la depresión también utilizado para dejar de fumar).
Portuguese: - bupropiom (um medicamento para tratar a depressão também utilizado para deixar de fumar).
Spanish: • Cuando se modifique el sistema de gestión de riesgos, especialmente como resultado de nueva información disponible que pueda conllevar cambios relevantes en el perfil beneficio/riesgo, o como resultado de la consecución de un hito importante (farmacovigilancia o minimización de riesgos).
Portuguese: Sempre que o sistema de gestão do risco for modificado, especialmente como resultado da receção de nova informação que possa levar a alterações significativas no perfil benefício-risco ou como resultado de ter sido atingido um objetivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco).
Spanish: No se observaron cambios clínicamente significativos en la evaluación de las funciones hepática o renal en los estudios clínicos.
Portuguese: Não foram observadas alterações clinicamente significativas na avaliação hepática ou renal durante os estudos clínicos.
Spanish: La vortioxetina se absorbe lentamente, pero bien tras la administración oral, y la concentración plasmática máxima se alcanza entre 7 y 11 horas.
Portuguese: A vortioxetina é lentamente, mas bem absorvida após admisnistração oral e a concentração plasmática máxima é atingida num período de 7 a 11 horas.
Spanish: Si toma más Brintellix del que debe
Portuguese: Se tomar mais Brintellix do que deveria
Spanish: Excipiente(s) con efecto conocido: Cada gota contiene 4,25 mg de etanol.
Portuguese: Excipiente com efeito conhecido: Cada gota contém 4,25 mg de etanol.
Spanish: Las náuseas fueron en su mayoría leves o moderadas y se produjeron en las primeras dos semanas de tratamiento.
Portuguese: As reações adversas foram geralmente ligeiras ou moderadas e ocorreram durante as duas primeiras semanas de tratamento.
Spanish: quinidina (medicamento para tratar los trastornos del ritmo cardiaco).
Portuguese: - quinidina (um medicamento para tratar distúrbios do ritmo cardíaco).
Spanish: El principal metabolito de la vortioxetina es farmacológicamente inactivo.
Portuguese: O metabolito principal da vortioxetina é farmacologicamente inativo.
Spanish: No hay experiencia clínica sobre la administración concomitante de TEC y vortioxetina, por lo que se recomienda precaución.
Portuguese: Não existe experiência clínica com a administração concomitante de vortioxetina e TEC, pelo que se recomenda precaução.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Psicoanalépticos; Otros antidepresivos, código ATC: N06AX26
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico:Psicoanaléticos; Outros antidepressivos, código ATC: N06AX26
Spanish: Brintellix no está recomendado en niños y adolescentes menores de 18 años, debido a la falta de información en este grupo de edad.
Portuguese: Brintellix não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à falta de informação neste grupo etário.
Spanish: Según la experiencia clínica general, el riesgo de suicidio puede aumentar durante las primeras fases de la recuperación.
Portuguese: De acordo com a prática clínica em geral, o risco de suicídio pode aumentar nas fases iniciais da recuperação.
Spanish: Almidón glicolato sódico (tipo A) Estearato de magnesio
Portuguese: Carboximetilamido sódico (Tipo A) Estearato de magnésio
Spanish: Su médico le tratará con precaución si tiene antecedentes de convulsiones o padece trastornos convulsivos inestables/epilepsia.
Portuguese: O seu médico irá tratá-lo cautelosamente se tiver história de convulsões ou se tiver perturbações convulsivas instáveis/epilepsia.
Spanish: No deje de tomar Brintellix sin consultarlo a su médico.
Portuguese: Não pare de tomar Brintellix sem falar com o seu médico.
Spanish: Puede ser de ayuda para usted decirle a un pariente o un amigo cercano que usted está deprimido o que tiene un trastorno de ansiedad y pedirle que lea este prospecto.
Portuguese: Poderá ser útil para si comunicar a um familiar ou amigo próximo que está deprimido ou que tem distúrbios de ansiedade, e pedir-lhes que leiam este folheto.
Spanish: Si ha tomado alguno de estos medicamentos, debe esperar 14 días antes de empezar a tomar Brintellix.
Portuguese: Se tomou algum destes medicamentos, terá de esperar 14 dias antes de começar a tomar Brintellix.
Spanish: El mantenimiento de la eficacia antidepresiva se demostró en un estudio de prevención de recaídas.
Portuguese: A manutenção da eficácia do antidepressivo foi demonstrada num estudo de prevenção da recaída.
Spanish: En humanos, se han llevado a cabo dos estudios de tomografía por emisión de positrones (TEP) utilizando ligandos del transportador de la 5-HT (11C-MADAM o 11C-DASB) para cuantificar la ocupación del transportador de la 5-HT en el cerebro a distintos niveles de dosis.
Portuguese: Em humanos, foram conduzidos dois estudos de tomografia de emissão de positrões (PET) usando ligandos do transportador 5-HT (11C-MADAM ou 11C-DASB) para quantificar a ocupação do transportador 5-HT no cérebro ao longo de diferentes níveis de dose.
Spanish: Ponga el frasco completamente boca abajo.
Portuguese: Vire completamente o frasco com a abertura para baixo.
Spanish: Después de la resolución de los síntomas depresivos, se recomienda continuar el tratamiento durante al menos 6 meses para consolidar la respuesta antidepresiva.
Portuguese: Após o desaparecimento dos sintomas depressivos, é recomendado o tratamento durante, pelo menos 6 meses, para consolidação da resposta antidepressiva.
Spanish: Si esto sucede, se debe interrumpir inmediatamente el tratamiento con vortioxetina e iniciar tratamiento sintomático.
Portuguese: Se isto ocorrer, o tratamento com vortioxetina deve ser descontinuado imediatamente e deve ser iniciado tratamento sintomático.
Spanish: No se puede excluir un riesgo en lactantes.
Portuguese: O risco para o lactente não pode ser excluído.
Spanish: Se han notificado casos en humanos con medicamentos de la clase farmacológica relacionada de antidepresivos (ISRSs) que han demostrado un efecto sobre la calidad del esperma que es reversible.
Portuguese: Notificações de casos em humanos com medicamentos da classe farmacológica relacionada de antidepressivos (ISRSs) demonstraram um efeito na qualidade do esperma que é reversível.
Spanish: La vortioxetina se une en gran medida a las proteínas plasmáticas (del 98 al 99%) y esta unión es independiente de las concentraciones plasmáticas de vortioxetina.
Portuguese: A vortioxetina é fortemente ligada às proteínas plasmáticas (98 a 99%) e a ligação parece ser independente das concentrações plasmáticas de vortioxetina.
Spanish: Estos síntomas pueden ser debidos tanto a los efectos de la retirada como a un exceso de la actividad serotoninérgica.
Portuguese: Estes sintomas podem ser devidos quer a efeitos de descontinuação ou a atividade serotoninérgica excessiva.