FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Farmakokinetiska data från direkta jämförelser av användning av glibenklamidsuspension och glibenklamid mikroniserade tabletter är inte tillgängliga.
Maltese: Id-data farmakokinetika komparattiva ras għal ras wara l-applikazzjoni ta' glibenclamide suspensjoni u ta' pilloli mikronizzati mhijiex disponibbli.
Swedish: Hur Amglidia ska förvaras
Maltese: AMGLIDIA suspensjoni..
Swedish: • Amglidia är en suspension som ska administreras med en medföljande doseringsspruta som är graderad i ml.
Maltese: • Amglidia hu suspensjoni li trid tingħata b'siringa orali gradwata f'mL provduta.
Swedish: Hypereosinofili, leukopeni, mild eller svår trombocytopeni, vilket kan leda till purpura.
Maltese: Hypereosinophilia, lewkopenja, tromboċitopenja ħafifa jew severa, li tista' twassal għal purpura.
Swedish: Läkemedlets namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
Maltese: Isem (ivvintat) Qawwa Għamla farmaċewtika
Swedish: Immedica Pharma AB SE-113 29 Stockholm Sverige
Maltese: Immedica Pharma AB SE-113 29 Stockholm
Swedish: Tablett.
Maltese: Pilloli.
Swedish: (anges i avsnitt 6).
Maltese: (elenkati fis-sezzjoni 6).
Swedish: Vanliga: Depression, irritabilitet
Maltese: Komuni: Dipressjoni, irritabilità
Swedish: 250 tabletter 500 tabletter
Maltese: 250 pillola 500 pillola
Swedish: Vanliga: Metabolisk acidos, alkalos, minskad aptit
Maltese: Komuni: Aċidożi metabolika, alkalosi, nuqqas t'aptit
Swedish: AMMONAPS 940 mg/g granulat
Maltese: Ammonaps 940 mg/g granuli
Swedish: Patienten återhämtade sig inom 48 timmar efter symtomatisk behandling.
Maltese: Il-pazjent irkupra wara 48 siegħa ta' kura sintomatika.
Swedish: Mycket vanliga: Amenorré, oregelbunden menstruation
Maltese: Komuni ħafna: Amenorrea, mestrwazzjoni irregolari
Swedish: AMMONAPS 500 mg tabletter
Maltese: AMMONAPS 500 mg pilloli
Swedish: Förhöjda nivåer i blodet av alkaliska fosfataser, transaminaser, bilirubin, urinsyra, klorid, fosfat och natrium.
Maltese: Żieda fl-alkaline phosphatase, transaminases, bilirubina, uric acid, chloride, phosphate u sodium fid-demm.
Swedish: • 9,9-13,0 g/m2/dag till barn med en vikt över 20 kg, ungdomar och vuxna.
Maltese: • 9.9 - 13.0 g/m2/kuljum fi tfal li jiżnu aktar minn 20 kg, adoloxxenti u adulti.
Swedish: Datum för första godkännande: 08/12/1999 Datum för förnyat godkännande: 08/12/2009
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 08/12/2009
Swedish: Mikrokristallin cellulosa Magnesiumstearat Kolloidal vattenfri kiseldioxid
Maltese: Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal anhydrous silica
Swedish: Granulat.
Maltese: valproate.
Swedish: LÄKEMEDELSFORM
Maltese: FARMAĊEWTIKA
Swedish: Ett sannolikt fall av toxisk reaktion på AMMONAPS (450 mg/kg/d) rapporterades hos en 18 år gammal anorektisk kvinnlig patient, som utvecklade en metabolisk encefalopati förknippad med laktacidos, allvarlig hypokalemi, pancytopeni, perifer neuropati och pankreatit.
Maltese: Każ probabbli ta' reazzjoni tossika għal AMMONAPS (450 mg/kg/kuljum) kien irrappurtat f'pazjenta anorettika ta' 18-il sena li żviluppat enċefalopatija metabolika assoċjata ma' aċidożi lattika, ipokalemija severa, panċitopenja, newropatija periferali, u pankreatite.
Swedish: Hos friska försökspersoner upptäcktes könsskillnader i farmakokinetiska parametrar för fenylbutyrat och fenylacetat (AUC och Cmax omkring 30-50 % högre hos kvinnor), men inte för fenylacetylglutamin.
Maltese: F'voluntiera normali, differenzi fis-sess instabu fil-parametri farmakokinetiċi ta' phenylbutyrate u phenylacetate (AUC u Cmax madwar 30 - 50% akbar fin-nisa) iżda mhux phenylacetylglutamine.
Swedish: Halveringstiden för elimination beräknades till 1,2 respektive 2,4 timmar.
Maltese: Il-half-life ta' l-eliminazzjoni hi 1.2 u 2.4 siegħat, rispettivament.
Swedish: Vanlig: Sänkta nivåer i blodet av kalium, albumin, totalprotein och fosfat.
Maltese: Tnaqqis fil-potassium, albumina, proteina totali u phosphate fid-demm.
Swedish: Ammonaps 500 mg [endast yttre förpackning]
Maltese: Ammonaps 500 mg [ippakkjar ta' barra biss]
Swedish: EU/1/99/120/001 (250 tabletter) EU/1/99/120/002 (500 tabletter)
Maltese: EU/1/99/120/001 (250 pillola) EU/1/99/120/002 (500 pillola)
Swedish: 2 år
Maltese: 2 sentejn.
Swedish: AMMONAPS 940 mg/g granulat Natriumfenylbutyrat
Maltese: AMMONAPS 940 mg/g granijiet sodium phenylbutyrate
Swedish: Drabbar 1 till 10 användare av 1000
Maltese: Taffettwa minn 1 sa 10 utenti minn kull 1,000
Swedish: Frekvens definieras som mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1000), mycket sällsynta (<1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Maltese: Il-frekwenza hi definita bħala komuni ħafna (≥1/10), komuni (≥1/100 sa <1/10) u mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100)), rari (≥1/10,000 sa <1/1,000), rari ħafna (<1/10,000), mhux magħruf (ma tistax tiġi stmata mit-tagħrif disponibbli).
Swedish: Varje flaska innehåller 266 g eller 532 g granulat.
Maltese: 266 g jew 532 g ta' granuli.
Swedish: EU/1/99/120/001 250 tabletter EU/1/99/120/002 500 tabletter
Maltese: EU/1/99/120/001 250 pillola EU/1/99/120/002 500 pillola
Swedish: Halveringstiden för elimination beräknades till 1,3 respektive 2,4 timmar.
Maltese: Il-half-life ta' l-eliminazzjoni hi 1.3 u 2.4 siegħat, rispettivament.
Swedish: AMMONAPS tabletter är benvita, ovala och präglade med "UCY 500".
Maltese: Il-pilloli huma ta' kulur off-wajt, ovali u bit-tinqix "UCY 500".
Swedish: Arginintillskott behövs för patienter med diagnostiserad brist på argininsuccinatsyntetas med en dos om 0,4-0,7 g/kg/dag eller 8,8-15,4 g/m2/dag.
Maltese: argininosuccinate synthetase b'doża ta' 0.4 - 0.7 g/kg/kuljum or 8.8 - 15.4 g/m2/kuljum.
Swedish: Plasmaglutamin bör hållas på nivåer under 1 000 µmol/l.
Maltese: Glutamine tal-plażma għandha tinżamm f'livelli ta' anqas minn 1,000 µmol/l.
Swedish: Drabbar 1 till 10 användare av 10 000
Maltese: Taffettwa minn 1 sa 10 utenti minn kull 10,000
Swedish: I kliniska studier med AMMONAPS, upplevde 56 % av patienterna minst en biverkning och 78 % av dessa biverkningar bedömdes inte vara relaterade till AMMONAPS.
Maltese: F'eżamijiet kliniċi b'AMMONAPS, 56 % tal-pazjenti esperjenzaw ta' l-anqas effett avvers wieħed u 78 % ta' dawn is-sintomi avversi ma kienux ikkunsidrati li huma marbuta ma' AMMONAPS.
Swedish: AMMONAPS granulat innehåller 124 mg (5,4 mmol) natrium per gram natriumfenylbutyrat, motsvarande 2,5 g (108 mmol) natrium per 20 g natriumfenylbutyrat, vilket är den maximala dygnsdosen.
Maltese: Il-granuli AMMONAPS jinkludu 124 mg (5.4 mmol) ta' sodium kull gramma ta' sodium phenylbutyrate, korrispondenti għal 2.5 g (108 mmol) ta' sodium kull 20 g ta' sodium phenylbutyrate, li hi l-għola doża ta' kuljum.
Swedish: Behandlingskontroll: Plasmanivåer av ammoniak, arginin, essentiella aminosyror (speciellt aminosyror med grenade kedjor), karnitin och serumproteiner bör hållas inom normalgränserna.
Maltese: Il-livelli fil-plażma ta' ammonia, arginine, l-amino aċidi essenzjali (speċjalment branched chain amino acids), carnitine u proteini tas-serum għandhom jinżammu fillimiti normali.
Swedish: Hos patienter med sen debut av bristtillståndet, inklusive kvinnliga patienter som är heterozygota för ornitintranskarbamylasbrist, vilka har återhämtat sig från hyperammonemisk encefalopati och sedan fått kronisk behandling med natriumfenylbutyrat och proteinreducerad kost var överlevnaden 98 %.
Maltese: F'pazjenti fejn il-marda ħarġet tard, inklużi eterożigi femminili għal nuqqas ta' ornithine transcarbamylase, li rkupraw minn enċefalopatija iperammonemika u kienu kkurati b'mod kroniku b'restirizzjoni tal-proteini fid-dieta u sodium phenylbutyrate, ir-rata ta' għajxien kienet ta' 98%.
Swedish: Varje AMMONAPS tablett innehåller 62 mg (2,7 mmol) natrium, motsvarande 2,5 g (108 mmol) natrium per 20 g natriumfenylbutyrat, vilket är den maximala dygnsdosen.
Maltese: Kull pillola AMMONAPS fiha 62 mg (2.7 mmol) ta' sodium, korrispondenti għal 2.5 g (108 mmol) ta' sodium kull 20 g ta' sodium phenylbutyrate, li hi l-għola doża ta' kuljum.
Swedish: AMMONAPS 500 mg tabletter Natriumfenylbutyrat
Maltese: AMMONAPS 500 mg pilloli sodium phenylbutyrate
Swedish: Kväve är en byggsten i proteiner och därför samlas kväve i kroppen när man har ätit proteiner.
Maltese: In-nitrogen huwa blokka li tinbena mill-proteini u minħabba dan ikun hemm akkumulazzjoni ta' nitrogen fil-ġisem wara li jittieħdu l-proteini.
Swedish: Plasma- och urinkoncentrationer av fenylbutyrat och dess metaboliter har bestämts hos fastande friska vuxna försökspersoner efter en engångsdos av 5 g natriumfenylbutyrat och hos patienter med störningar i ureaomsättningen, hemoglobinopatier och cirros som erhållit orala engångsdoser och upprepade doser upp till 20 g/dag (okontrollerade studier).
Maltese: Il-konċentrazzjonijiet fil-plażma u ta' l-awrina ta' phenylbutyrate u l-metaboliti tiegħu nkisbu minn adulti normali sajmin li ngħataw doża waħda ta' 5 g ta' sodium phenylbutyrate u minn pazjenti bi problemi fiċ-ċiklu ta' l-urea, emoglobinopatijiet u cirrhosis li ngħataw doża waħda u dożi orali ripetuti sa 20 g/kuljum (studji mhux kontrollati).
Swedish: EU/1/99/120/003 (266 g granulat) EU/1/99/120/004 (532 g granulat)
Maltese: EU/1/99/120/003 (266 g granijiet) EU/1/99/120/004 (532 g granijiet)
Swedish: <Tvådimensionell streckkod som innehåller den unika identitetsbeteckningen.>
Maltese: <barcode 2D li jkollu l-identifikatur uniku inkluż.>
Swedish: Vanliga: Buksmärtor, kräkningar, illamående, förstoppning, dysgeusi Mindre vanliga: Pankreatit, peptiskt sår, rektalblödning, gastrit
Maltese: Komuni: Uġigħ ta' żaqq, rimettar, nawsja, konstipazzjoni, indeboliment fis-sens tat-togħma Mhux komuni: Pankreatite, ulċera peptika, emorraġija tar-rektum, gastrite
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: övriga medel för matsmältning och ämnesomsättning, ATC-kod: A16A X03.
Maltese: Kategorija farmakoterapewtika: prodotti varji tal-apparat alimentari u tal-metaboliżmu, Kodiċi ATC:
Swedish: Mycket vanliga biverkningar: oregelbundna menstruationer eller uteblivna menstruationer.
Maltese: Effetti sekondarji komuni ħafna: mestrwazzjoni irregolari u l-waqfien tal-mestrwazzjoni.
Swedish: Varje AMMONAPS-tablett innehåller 62 mg natrium.
Maltese: Kull pillola ta' AMMONAPS fiha 62 mg ta' sodium.
Swedish: Halveringstiden för eliminationen beräknas till 0,8 timmar.
Maltese: Il-half-life ta' l-eliminazzjoni hi 0.8 siegħa.
Swedish: Vanliga: Anemi, trombocytopeni, leukopeni, leukocytos, trombocytos Mindre vanliga: Aplastisk anemi, ekkymos
Maltese: Disturbi tad-demm u tas-sistema limfatika Komuni: Anemija, tromboċitopenja, lewkopenja, lewkoċitosi, tromboċitosi
Swedish: Granulatet är benvitt.
Maltese: Mhux applikabbli.
Swedish: 5.2 Farmakokinetiska uppgifter
Maltese: 5.2 Tagħrif farmakokinetiku
Swedish: EU/1/99/120/003 266 g granulat EU/1/99/120/004 532 g granulat
Maltese: EU/1/99/120/004 532 g granuli
Swedish: AMMONAPS innehåller natrium
Maltese: AMMONAPS fih sodium
Swedish: • 450-600 mg/kg/dag till barn med en vikt under 20 kg,
Maltese: • 450 - 600 mg/kg/kuljum fi tfal li jiżnu anqas minn 20 kg
Swedish: Distributionsvolymen för fenylbutyrat är 0,2 liter/kg.
Maltese: Il-volum ta' distribuzzjoni ta' phenylbutyrate hu ta' 0.2 l/kg.
Swedish: Hjärtat
Maltese: ISEM
Swedish: Vanliga biverkningar: förändrat antal blodkroppar (röda blodkroppar, vita blodkroppar och blodplättar), minskad aptit, depression, irritabilitet, huvudvärk, svimning, vätskeansamling (svullnad), smakförändringar, buksmärtor, kräkningar, illamående, förstoppning, hudlukt, utslag, onormal njurfunktion, viktökning, förändrade laboratorietestvärden.
Maltese: Effetti sekondarji komuni: tibdil fin-numru ta' ċelloli ħomor tad-demm (ċelloli ħomor, ċelloli bojod u plejtlets), aptit imnaqqas, dipressjoni, irritabilità, uġigħ ta' ras, ħass ħażin, żamma ta' fluwidu (nefħa), disturbi fit-togħma, uġigħ ta' żaqq, rimettar, dardir, stitikezza, riħa fil-ġilda, raxx, funzjoni anormali tal-kliewi, żieda fil-piżvaluri mibdula tat-testijiet tal-laboratorju.
Swedish: Tre doseringsskedar medföljer vilka ger antingen 1,2 g, 3,3 g eller 9,7 g natriumfenylbutyrat.
Maltese: Huma pprovduti tliet kuċċarini tad-dożaġġ, li jferrgħu 1.2 g, 3.3 g jew 9.7 g ta' sodium phenylbutyrate.
Swedish: En stor blå sked AMMONAPS granulat innehåller 1200 mg natrium.
Maltese: Kuċċarina kbira blu ta' granuli ta' AMMONAPS fiha 1200 mg ta' sodium.
Swedish: Utvärdering av djurexperimentella studier har visat reproduktionstoxicitet, dvs. effekter på embryo- eller fosterutvecklingen.
Maltese: Evalwazzjoni ta' studji sperimentali fuq l-annimali wrew tossiċità riproduttiva, i.e. effetti fuq l-iżvilupp ta' l-embriju jew il-fetu.
Swedish: Dosering
Maltese: Granijiet
Swedish: Resultaten från mikronukleustestet indikerar att natriumfenylbutyrat inte ansågs ha resulterat i någon klastogen effekt hos råttor som behandlades vid toxiska eller atoxiska dosnivåer (prov tagna 24 och 48 timmar efter en oral singeldos på 878 till 2 800 mg/kg).
Maltese: Ir-riżultati ta' l-eżami tal-mikronukleju jindikaw li sodium phenylbutyrate ma kienx ikkunsidrat li jipproduċi l-ebda effett klastoġeniku fuq firien ikkurati b'livelli ta' doża tossika jew mhux tossika (eżaminati 24 u 48 siegħa wara doża orali waħda ta' 878 sa 2800 mg/kg).
Swedish: Reproduktionsorgan och bröstkörtel
Maltese: Disturbi fis-sistema riproduttiva u fis-sider
Swedish: - Övriga innehållsämnen är mikrokristallin cellulosa, magnesiumstearat och kolloidal vattenfri kiseldioxid.
Maltese: - Is-sustanzi l-oħra huma microcrystalline cellulose, magnesium stearate u colloidal anhydrous silica.
Swedish: Det finns som vita ovala tabletter (500 mg) och som granulat (940 mg/g).
Maltese: Hija disponibbli f'pilloli bojod ovali (500 mg) u fi granuli (940 mg/g).
Swedish: Dok.ref.
Maltese: Dok. ta' Ref.:
Swedish: Innehavaren av godkännandet för försäljning är Swedish Orphan International AB.
Maltese: Is-sid tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq huwa Swedish Orphan International AB.
Swedish: Godkännandet för försäljning förlängdes den 8 december 2004 och den 8 december 2009.
Maltese: L-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ġiet imġedda fit8 ta' Diċembru 2004 u fit-8 ta' Diċembru 2009.
Swedish: Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR).
Maltese: Dan id-dokument huwa sommarju tar-Rapport ta' Valutazzjoni Pubblika Ewropew (EPAR).
Swedish: Ammonaps är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen natriumfenylbutyrat.
Maltese: Ammonaps huwa mediċina li fiha s-sustanza attiva sodium phenylbutyrate.
Swedish: Natriumfenylbutyrat Sammanfattning av EPAR för allmänheten
Maltese: Ammonaps sodium phenylbutyrate Sommarju tal-EPAR għall-pubbliku
Swedish: Vilka är riskerna med Ammonaps?
Maltese: X'inhu r-riskju assoċjat ma' Ammonaps?
Swedish: Eftersom företaget har tillhandahållit den kompletterande information som begärdes upphörde villkoret "i undantagsfall" att gälla den 6 juli 2004.
Maltese: Peress li l-kumpanija pprovdiet l-informazzjoni addizzjonali mitluba, iċ-‘ Ċirkostanzi Eċċezzjonali' ntemmu fis-6 ta' Lulju 2004.
Swedish: De vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är amenorré (uteblivna menstruationer) eller oregelbundna menstruationer, men dessa uppträder endast hos kvinnor i fertil ålder.
Maltese: L-effett sekondarji l-aktar komuni b'Ammonaps (li dehru f'aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma amenorrhoea (nuqqas ta' ċikli) u mestrwazzjoni irregolari (ċikli irregolari), iżda dawn iseħħu biss f'pazjenti tas-sess femminili li jkunu fertili.
Swedish: Den aktiva substansen i Ammonaps, natriumfenylbutyrat, omvandlas till ämnet fenylacetat i kroppen.
Maltese: Issustanza attiva f'Ammonaps, sodium phenylbutyrate, tinbidel f'sustanza msejħa phenylacetate filġisem.
Swedish: Mer information om Ammonaps:
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Ammonaps:
Swedish: Vad är Ammonaps?
Maltese: X'inhu Ammonaps?
Swedish: Ammonaps har undersökts på 82 patienter med rubbningar i ureaomsättningen som behandlades med Ammonaps och inte hade fått andra behandlingar för sin sjukdom tidigare.
Maltese: Ammonaps ġie studjat fi 82 pazjent b'disturbi fiċ-ċiklu tal-urea li ġew trattati b'Ammonaps u li ma kienux irċevew trattamenti oħrajn għall-marda tagħhom qabel.
Swedish: Varför har Ammonaps godkänts?
Maltese: Għaliex ġie approvat Ammonaps?
Swedish: Ammonaps godkändes enligt förfarandet för undantagsfall eftersom det på grund av att sjukdomen är sällsynt endast fanns begränsad information tillgänglig vid tiden för godkännandet.
Maltese: Ammonaps ġie awtorizzat taħt ‘Ċirkostanzi Eċċezzjonali', għax, peress li l-marda hija rari, linformazzjoni disponibbli kienet limitata fiż-żmien tal-approvazzjoni.
Swedish: Aspartam (E951)
Maltese: Aspartame (E951)
Swedish: Notera:
Maltese: Nota:
Swedish: Laktosmonohydrat
Maltese: Lactose Monohydrate
Swedish: Parenteralt:
Maltese: Parenterali:
Swedish: (många stammar av Bacteroides fragilis är resistenta).
Maltese: (ħafna razez ta' Bacteroides fragilis huma reżistenti).
Swedish: Magnesiumstearat (E572)
Maltese: Magnesium stearate (E572)
Swedish: Kapselhölje
Maltese: Kapsuli
Swedish: Återfunnet i urinen (%, 0-6 h)
Maltese: Irkupru fis-sistema urinarja (%, 0 sa 6 h)
Swedish: Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000)
Maltese: Komuni (≥1/100 sa <1/10) Mhux komuni (≥1/1,000 sa <1/100) Rari (≥1/10,000 sa <1/1,000)
Swedish: Streptokocker i viridansgruppen 0,5 Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Maltese: Steprococci tal-grupp viridans Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Swedish: Indikation*
Maltese: Indikazzjoni*
Swedish: Jarisch-Herxheimers reaktion
Maltese: Reazzjoni Jarisch-Herxheimer
Swedish: Orala indikationer
Maltese: Indikazzjonijiet orali
Swedish: Parenterala indikationer
Maltese: Indikazzjonijiet parenterali
Swedish: Kapslar: 3 år
Maltese: Kapsuli: 3 snin
Swedish: Natriumbensoat (E211)
Maltese: Sodium Benzoate (E211)
Swedish: 2,5 ml lidokainhydrokloridlösning
Maltese: 2.5 ml soluzzjoni lidocaine hydrochloride.
Swedish: Innehåller maltodextrin (glukos).
Maltese: Fih maltodextrin (glukożju).
Swedish: Högsta engångsdos: 1 g.
Maltese: Dożaġġ massimu ta' darba: 1 g.
Swedish: • Häll ner dospåsens innehåll i 10-20 ml vatten.
Maltese: • Itfa' l-kontenut tal-qartas f'10 - 20 ml ilma.
Swedish: Orala antikoagulantia
Maltese: Antikoagulanti orali
Swedish: över 30
Maltese: 10 sa 30
Swedish: Tetracykliner
Maltese: Tetracyclines
Swedish: Antikoagulantia
Maltese: ANTIKOAGULANTI
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar 6 kapslar 12 kapslar 21 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar 50 000 kapslar
Maltese: Kapsuli, ibsin 3 kapsuli 6 kapsuli 12-il kapsula 21 kapsula 50 kapsula 100 kapsula 500 kapsula 50,000 kapsula
Swedish: Jarisch-Herxheimers reaktion (se avsnitt 4.4).
Maltese: Reazzjoni Jarisch-Herxheimer (sezzjoni 4.4)
Swedish: • Amoxil innehåller sorbitol (E420).
Maltese: • Amoxil fih sorbitol (E420).
Swedish: Koksalt - dextros
Maltese: NaCl - dextrose
Swedish: Förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Maltese: Pakkett ta' 12, 20 u 24 pillola.
Swedish: Aluminium-PVC/PVC-PVdC-blister.
Maltese: Folja tal-Aluminju PVC/PVC-PVdC.
Swedish: • Aspartam (E951) är en fenylalaninkälla.
Maltese: • Aspartame (E951) huwa sors ta' fenilalanin.
Swedish: Farmakokinetiska parametrar, medelvärden
Maltese: Parametri farmakokinetiċi medji.
Swedish: Betahemolytiska streptokocker (grupp A, B, C och G) Listeria monocytogenes
Maltese: Streptococco beta-emalitiċi (Gruppi A, B, C u G) Listeria monocytogeP:
Swedish: 4Penicillinkänsligheten hos streptokocker i grupp A, B, C och G har härletts från känsligheten för bensylpenicillin.
Maltese: 4Is-suxxettibilità tal-gruppi ta' streptococcus A, B, Ċ, u G għall-peniċillini hi inferita missuxxettibilità għall-benzylpenicillin.
Swedish: Erytrosin (E127) Titandioxid (E171) Indigotin (E132) Gul järnoxid (E172)
Maltese: Erythrosine (E127) Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Iron oxide, yellow (E172)
Swedish: Krospovidon
Maltese: Crospovidone
Swedish: Dospåsar: 3 g
Maltese: Qratas: 3 g
Swedish: Farmakokinetiskt/farmakodynamiskt förhållande
Maltese: Relazzjoni farmakokinetika/farmakodinamika
Swedish: MIC-brytpunkt (mg/l)
Maltese: Valur kritiku MIC (mg/L)
Swedish: Reversibel leukopeni (inkluderar svår neutropeni eller agranulocytos), reversibel trombocytopeni och hemolytisk anemi.
Maltese: Lewkopenja riversibbli (inkluż newtropenja severa jew agranuloċitożi), tromboċitopenja riversibbli u anemija emolitika.
Swedish: Xantangummi (E415)
Maltese: Xanthan gum (E415)
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Maltese: Kapsuli, ibsin 3 kapsuli 6 kapsuli 8 kapsuli 10 kapsuli 12-il kapsula 16-il kapsula 18-il kapsula 20 kapsula 21 kapsula 24 kapsula 30 kapsula 32 kapsula 50 kapsula 100 kapsula 500 kapsula
Swedish: • Bakteriell meningit
Maltese: • Bacteriuria asintomatika fit-tqala
Swedish: Ökad mängd amoxicillin i serum och urin påverkar sannolikt vissa laboratorietester.
Maltese: Livelli elevati ta' serum u tal-awrina tal-amoxicillin probabbli li jaffettwaw ċerti testijiet tal-laboratorji.
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Penicilliner med utvidgat spektrum, ATC-kod: J01CA04.
Maltese: Grupp farmakoterapewtiku: peniċillini bi spettru estiż; kodiċi ATC:
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mycket sällsynta
Maltese: Disturbi fis-sistema nervuża Rari ħafna
Swedish: Innehåller 850 mg laktosmonohydrat per dospåse.
Maltese: Fih 850 mg ta' lactose monohydrate kull qartas.
Swedish: Natrium 16 mg (0,68 mmol) per injektionsflaska.
Maltese: Sodium 16 mg (0.68 mmol) kull kunjett.
Swedish: • Yrsel.
Maltese: • dijarrea.
Swedish: Peroralt Absorption
Maltese: Orali Assorbiment
Swedish: Intravenös administrering Injektionsflaska
Maltese: Bolus intravenous injection
Swedish: Parenterala beredningsformer
Maltese: Formolazzjonijiet parenterali
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Maltese: Fih 16 mg ta' aspartame (E951) għal kull 5 ml (3.2 mg għal kull ml).
Swedish: - Övriga innehållsämnen är magnesiumstearat (E572), gelatin, erytrosin (E127), titandioxid (E171),
Maltese: Magnesium stearate (E572), Gelatin, Erythrosine (E127), Titanium dioxide
Swedish: Endokarditprofylax
Maltese: Profilassi tal-endokardite
Swedish: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil
Maltese: Il-Lussemburgu - Clamoxyl Malta - Amoxil
Swedish: Natrium 32 mg (1,37 mmol) per injektionsflaska.
Maltese: Sodium 32 mg (1.37 mmol) kull kunjett.
Swedish: 500 mg kapslar
Maltese: 500 mg kapsuli
Swedish: Dispergerbara tabletter 12 tabletter
Maltese: Pilloli li jdubu 12-il pillola 20 pillola 24 pillola
Swedish: Amoxil är avsett för behandling av följande infektioner hos vuxna och barn (se avsnitt 4.2, 4.4 och 5.1):
Maltese: Amoxil huwa indikat għall-kura tal-infezzjonijiet li ġejjin fl-adulti u t-tfal (ara sezzjonijiet 4.2, 4.4 u 5.1):
Swedish: Innehåller 4,7 g sorbitol (E420) per dospåse.
Maltese: Fih 4.7 mg ta' sorbitol (E420) kull qartas.
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
Maltese: Qratas: 250 mg u 500 mg
Swedish: Innehåller 1,7 g laktosmonohydrat per dospåse.
Maltese: Fih 1.7 mg ta' lactose monohydrate kull qartas.
Swedish: indigotin (E132), gul järnoxid (E172) och shellack (E904).
Maltese: (E171), Indigotine (E132), Iron oxide, yellow (E172), u Shellac (E904)
Swedish: Organismer med naturlig resistens†
Maltese: Organiżmi intrinsikament reżistenti †
Swedish: Pulver till 40 ml oral suspension Pulver till 60 ml oral suspension Pulver till 80 ml oral suspension Pulver till 100 ml oral suspension Pulver till 120 ml oral suspension
Maltese: Trab għal 40 ml sospensjoni orali Trab għal 60 ml sospensjoni orali Trab għal 80 ml sospensjoni orali Trab għal 100 ml sospensjoni orali Trab għal 120 ml sospensjoni orali
Swedish: Hepatit och kolestatisk ikterus.
Maltese: Epatite u suffejra kolestatika.
Swedish: 250 mg kapslar
Maltese: 250 mg kapsuli
Swedish: Natrium 126 mg (5,47 mmol) per injektionsflaska.
Maltese: Sodium 126 mg (5.47 mmol) kull kunjett.
Swedish: Sent stadium (systemiskt engagemang):
Maltese: Stadju avvanzat (involviment sistemiku)
Swedish: Lettland - Amoxil 500 mg kapsulas
Maltese: Il-Latvja - Amoxil 500 mg kapsulas Il-Litwanja - Amoxil
Swedish: Mycket sällsynta (<1/10 000)
Maltese: Rari ħafna (<1/10,000)
Swedish: 50 mg/kg som engångsdos 30-60 minuter före ingrepp
Maltese: 50 mg/kg doża ta' darba 30-60 minuta qabel ilproċedura
Swedish: Mukokutan kandidos
Maltese: Mucocutaneous candidiasis