FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: El CHMP señaló que los excipientes manitol y betaína que se encuentran en el medicamento objeto de este arbitraje, pero no en el de referencia, no tienen efectos sobre la bioequivalencia de estos productos cuando se administran en ayunas.
Italian: Il CHMP ha osservato che gli eccipienti mannitolo e betaina, presenti nel prodotto oggetto del deferimento ma non nel medicinale di riferimento, non avevano alcun effetto sulla bioequivalenza di questi medicinali a digiuno.
Spanish: Por tanto, basándose en los estudios de bioequivalencia presentados, los miembros del CHMP estuvieron de acuerdo en que los comprimidos de Merisone de 50 mg y 150 mg son bioequivalente al medicamento de referencia Mydeton en comprimidos de 50 mg y 150 mg (Gedeon Richter Plc) cuando se administra en ayunas.
Italian: Pertanto, sulla base dei risultati degli studi di bioequivalenza presentati, i membri del CHMP hanno convenuto che le compresse di Merisone da 50 e 150 mg sono bioequivalenti al medicinale di riferimento, Mydeton 50 e 150 mg compresse (Gedeon Richter Plc) a digiuno.
Spanish: En consecuencia, el Estado que planteó la objeción opinaba que las dos bioequivalencias presentadas para los comprimidos de 50 mg y 150 mg de tolperisona en ayunas no eran suficientes, y que debía demostrarse la bioequivalencia posprandial.
Italian: Pertanto, lo Stato membro obiettante ha ritenuto che i due studi di bioequivalenza presentati con le compresse di tolperisone da 50 e 150 mg assunte a digiuno non fossero sufficienti e che la bioequivalenza dovesse essere dimostrata con l'assunzione a stomaco pieno.
Spanish: En el estudio con los comprimidos de 150 mg, se demostró la bioequivalencia para los dos parámetros farmacocinéticos principales, es decir, AUC y Cmáx, ya que los IC del 90 % se encontraban dentro de los límites exigidos (del 80 % al 125 %).
Italian: Con riferimento ai parametri di farmacocinetica primari, ossia AUC e Cmax, la bioequivalenza è stata dimostrata nello studio eseguito con la compressa da 150 mg, poiché gli IC al 90% rientravano nei limiti previsti dell'80-125%.
Spanish: • el Comité ha juzgado que los resultados de los estudios de bioequivalencia presentados demuestran que los comprimidos de Merisone 50 mg y 150 mg son bioequivalentes al medicamento de referencia Mydeton comprimidos de 50 mg y 150 mg cuando se administran en ayunas;
Italian: • il comitato ha ritenuto che i risultati degli studi di bioequivalenza presentati dimostrassero la bioequivalenza tra Merisone 50 e 150 mg compresse e il medicinale di riferimento, Mydeton 50 e 150 mg compresse, a digiuno;
Spanish: Nombre (de fantasia) Dosis
Italian: Nome di fantasia
Spanish: Prepare un área de trabajo limpia.
Italian: Preparare un'area di lavoro pulita.
Spanish: Puede necesitar tratamiento médico urgente.
Italian: Potrebbe aver bisogno di cure mediche urgenti.
Spanish: Si usa más Meronem del que debiera
Italian: Se usa più Merrem di quanto deve
Spanish: La solución se debe agitar antes de utilizar.
Italian: La soluzione deve essere agitata prima dell'uso.
Spanish: Su médico lo hablará con usted.
Italian: Il suo medico ne parlerà con lei.
Spanish: No hay experiencia en niños con insuficiencia renal.
Italian: Non vi è esperienza nei bambini con insufficienza renale.
Spanish: En concreto, valoró positivamente la subsección referida a los neonatos.
Italian: In particolare, è stata apprezzata la sottosezione specificatamente dedicata ai neonati.
Spanish: Esto significa que pueden sobrevivir e incluso multiplicarse, a pesar del antibiótico.
Italian: Questo significa che possono sopravvivere e anche moltiplicarsi nonostante l'antibiotico.
Spanish: Este objetivo no se ha establecido clínicamente.
Italian: Questo dato non è stato stabilito clinicamente.
Spanish: Sin embargo, la unión a proteínas es tan baja que no serían de esperar interacciones con otros compuestos en base a este mecanismo.
Italian: Tuttavia, il legame proteico è così basso che non sono attese interazioni con altri composti sulla base di questo meccanismo.
Spanish: • Las inyecciones deberán normalmente ser administradas a la misma hora cada día.
Italian: • Di norma le iniezioni verranno eseguite alla stessa ora ogni giorno.
Spanish: • Si ha tenido diarrea grave después de tomar otros antibióticos.
Italian: • Se ha avuto episodi di diarrea grave dopo aver preso altri antibiotici.
Spanish: • Utilice el medicamento justo después de prepararlo.
Italian: • Usare il medicinale subito dopo la preparazione.
Spanish: (incluidos en la sección 6 "Información adicional")
Italian: (elencati nel paragrafo 6 "Altre informazioni").
Spanish: Puntos de corte no asociados a especies5
Italian: Breakpoints non correlati alla specie5
Spanish: Se deben considerar tratamientos sintomáticos.
Italian: Si deve considerare il trattamento sintomatico.
Spanish: Clasificación por órgano y sistema
Italian: Classificazione per organi e sistemi
Spanish: En particular, informe a su médico o enfermera si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:
Italian: In particolare, informi il medico o l'infermiere se sta assumendo uno dei seguenti medicinali:
Spanish: • Hinchazón de la cara, labios, lengua u otras partes del cuerpo.
Italian: • Gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o di altre parti del corpo.
Spanish: Los puntos principales pendientes de armonización eran los siguientes.
Italian: Le principali aree da armonizzare erano le seguenti:
Spanish: Niños menores de 3 meses
Italian: Bambini sotto i 3 mesi di età
Spanish: • Su inyección no debe mezclarse con o añadirse a soluciones que contengan otros medicamentos.
Italian: • La sua iniezione non deve essere miscelata o aggiunta a soluzioni contenenti altri medicinali.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE Aceptada la justificación para no incluir Braille
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE [Accettata la giustificazione per la non inclusione del Braille]
Spanish: Es muy importante que reciba la dosis correcta del antibiótico, las veces adecuadas y durante el número correcto de días.
Italian: È molto importante che assuma la giusta dose di antibiotico, nei giusti tempi e per il giusto numero di giorni.
Spanish: No use una dosis doble (dos inyecciones a la vez) para compensar una dosis olvidada.
Italian: Non prenda una dose doppia (due iniezioni nello stesso tempo) per compensare la dimenticanza dell'altra dose.
Spanish: El TAC se ha comprometido a presentar información adicional en el plazo especificado en su carta de compromiso de 23 de julio de 2009.
Italian: Il titolare dell'AIC si è impegnato a presentare altri dati entro l'arco di tempo specificato nella sua lettera di intenti datata 23 luglio 2009.
Spanish: 2719 EE, Zoetermeer, Holanda
Italian: 2719 EE, Zoetermeer, Olanda
Spanish: QUÉ ES MERONEM Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Italian: CHE COS'È MERREM E A CHE COSA SERVE
Spanish: Cuando la información dé lugar a una variación, se presentará al EMR una solicitud de variación.
Italian: Se i dati implicano una variazione, una domanda di variazione verrà presentata all'RMS.
Spanish: Las autoridades nacionales competentes, coordinadas por el Estado miembro de referencia, deberán asegurarse de que el titular de la autorización de comercialización cumpla las siguientes condiciones:
Italian: Le autorità nazionali competenti, con il coordinamento dello Stato membro di riferimento, sono tenute a garantire che i titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio provvedano a soddisfare le seguenti condizioni:
Spanish: Puede que su médico realice análisis de sangre periódicamente.
Italian: Il medico le farà eseguire periodicamente degli esami del sangue.
Spanish: • La inyección puede durar aproximadamente 5 minutos o entre 15 y 30 minutos.
Italian: • L'iniezione può essere effettuata in circa 5 minuti o in 15 - 30 minuti.
Spanish: Raros • Ataques (convulsiones).
Italian: Rari • Attacchi convulsivi (convulsioni).
Spanish: Se consideraron también otros tratamientos alternativos.
Italian: Sono state anche discusse terapie alternative.
Spanish: Meronem contiene sodio.
Italian: Merrem contiene sodio.
Spanish: Se emplean para especies no mencionadas en la tabla y notas al pie de tabla.
Italian: Devono essere usati solo per specie non citate nella tabella e nelle note a piè pagina.
Spanish: Por consiguiente, en la sección 6.3 del RCP se indica que las soluciones reconstituidas deben utilizarse en el plazo de una hora (tiempo que abarca la preparación de la solución reconstituida y la duración de la inyección intravenosa o la infusión de la solución reconstituida).
Italian: La sezione 6.3 dell'RCP stabilisce pertanto che le soluzioni ricostituite debbano essere usate entro 1 ora (questo periodo include la preparazione della soluzione ricostituita e la durata dell'iniezione intravena o dell'infusione della soluzione ricostituita).
Spanish: Las condiciones de la autorización de comercialización se recogen en el Anexo IV.
Italian: Le condizioni dell'autorizzazione all'immissione in commercio sono elencate nell'allegato IV.
Spanish: Se armonizaron también algunas secciones del RCP relativas a la calidad, en concreto las secciones 6.3 y 6.4.
Italian: Sono state anche armonizzate alcune sezioni dell'RCP relative a questioni di qualità contenute nel fascicolo, in particolare le sezioni 6.3 e 6.4.
Spanish: Meropenem se tolera generalmente de forma adecuada por el sistema nervioso central.
Italian: Meropenem è generalmente ben tollerato a livello del sistema nervoso centrale.
Spanish: La eliminación fecal representa sólo aproximadamente el 2% de la dosis.
Italian: L'eliminazione fecale rappresenta solo circa il 2% della dose somministrata.
Spanish: Una pequeña cantidad de este medicamento puede pasar a la leche materna y puede afectar al bebé.
Italian: Piccole quantità di farmaco possono passare nel latte materno e possono avere un'influenza sul bambino.
Spanish: No se han realizado estudios específicos de interacción con medicamentos, con la excepción de probenecid.
Italian: Non sono stati effettuati studi specifici di interazione con prodotti medicinali, ad eccezione del probenecid.
Spanish: Puede desarrollar una respuesta positiva a una prueba (test de Coombs) que indica la presencia de anticuerpos que pueden destruir los glóbulos rojos.
Italian: Potrebbe sviluppare un test positivo (test di Coombs) che indica la presenza di anticorpi che possono distruggere i globuli rossi del sangue.
Spanish: 2620 Albertslund Dinamarca
Italian: 2620 Albertslund Danimarca
Spanish: La formulación intravenosa se toleró satisfactoriamente en los estudios con animales.
Italian: La formulazione endovenosa è stata ben tollerata negli studi animali.
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de meropenem en niños menores de 3 meses y no se ha identificado el régimen óptimo de dosis.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di meropenem nei bambini sotto i 3 mesi di età non sono state stabilite e il regime posologico ottimale non è stato identificato.
Spanish: • Otros cambios en su sangre.
Italian: • Altre alterazioni del sangue.
Spanish: Meronem pertenece a un grupo de medicamentos denominados antibióticos carbapenemes.
Italian: Merrem appartiene ad un gruppo di farmaci denominati antibiotici carbapenemici.
Spanish: El CHMP observó que la indicación de neutropenia está actualmente aprobada en la mayoría de los Estados miembros.
Italian: Il CHMP ha osservato che l'indicazione di neutropenia è attualmente approvata nella maggior parte degli
Spanish: Qué es Meronem y para qué se utiliza Antes de usar Meronem Cómo usar Meronem Posibles efectos adversos 5 Conservación de Meronem Información adicional
Italian: Che cos'è Merrem e a che cosa serve Prima di usare Merrem Come usare Merrem Possibili effetti indesiderati Come conservare Merrem Altre informazioni
Spanish: Este segundo fabricante ha obtenido la autorización de comercialización en la mayoría de los Estados miembros, por lo que también aparece mencionado en la documentación armonizada.
Italian: Quest'ultimo risulta inoltre autorizzato nella maggioranza degli Stati membri e viene quindi menzionato anche nella documentazione armonizzata.
Spanish: Las bacterias pueden llegar a ser resistentes a los antibióticos por muchas razones.
Italian: I batteri possono diventare resistenti agli antibiotici per molte ragioni.
Spanish: Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Wien Austria
Italian: Schwarzenbergplatz 7 A-1037 Vienna Austria
Spanish: • El medicamento debe ser mezclado con otro líquido (el diluyente).
Italian: • Il medicinale deve essere miscelato con un altro liquido (il solvente).
Spanish: Tras una administración rápida (5 minutos o menos) la farmacocinética es biexponencial, pero es mucho menos evidente tras 30 minutos de perfusión.
Italian: Dopo somministrazione rapida (5 minuti o meno) la farmacocinetica è biesponenziale, ma ciò è molto meno evidente dopo 30 minuti di infusione.
Spanish: El CHMP aprobó el texto armonizado y actualizado propuesto para la sección 4.6 Embarazo y lactancia, por estar en consonancia con la «Guideline on risk assessment of medicinal products on human reproduction and lactation (EMEA/CHMP/203927/2005, julio de 2008)».
Italian: Il CHMP ha approvato la formulazione armonizzata e aggiornata proposta per le parti dedicate a Gravidanza e Allattamento nella sezione 4.6, essendo essa conforme alle "Linee guida sulla valutazione del rischio di prodotti medicinali sulla riproduzione umana e l'allattamento' (EMEA/CHMP/203927/2005, luglio 2008).
Spanish: Sin embargo, los limitados datos de farmacocinética sugieren que 20 mg/kg cada 8 horas puede ser un régimen apropiado (ver sección 5.2).
Italian: Tuttavia, i dati limitati di farmacocinetica suggeriscono che 20 mg/kg ogni 8 ore possa essere un regime appropriato (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: • Aumento de la cantidad de plaquetas en la sangre (se comprueba en un análisis de sangre).
Italian: • Aumento del numero delle piastrine nel sangue (determinato con un esame del sangue).
Spanish: El riesgo puede variar con la infección subyacente, edad y estado general del paciente, de manera que es difícil de evaluar la contribución del antibiótico al incremento en el INR ("International Normalized Ratio").
Italian: Il rischio può variare con un'infezione sottostante, l'età e lo stato generale del paziente cosicché è difficile valutare il contributo dell'antibiotico all'aumento dell'INR (International Normalized Ratio).
Spanish: El CHMP aprobó un texto armonizado para esta sección.
Italian: Il CHMP ha adottato un testo armonizzato per questa sezione.
Spanish: Otros posibles efectos adversos de frecuencia no conocida
Italian: Altri possibili effetti indesiderati di frequenza non nota
Spanish: Por último, se revisaron las secciones de «Especies que pueden plantear un problema de resistencia adquirida» y «Organismos con resistencia intrínseca».
Italian: Infine, è stata condotta una revisione delle "Specie per cui la resistenza acquisita può essere un problema" e degli "Organismi intrinsecamente resistenti".
Spanish: Se localizaron 484 episodios en 273 casos, que el TAC resumió y comentó.
Italian: È stato individuato un totale di 484 eventi in 273 casi, che sono stati riassunti e discussi dal titolare dell'AIC.
Spanish: Consulte a su médico si tiene dudas.
Italian: Deve consultare sempre il suo medico se ha dubbi.
Spanish: - Cuestiones relativas a la eficacia y la seguridad
Italian: - Sicurezza ed efficacia
Spanish: Si olvida una inyección, debe recibirla lo antes posible.
Italian: Se salta un'iniezione, deve farla non appena possibile.
Spanish: Especies para las que una resistencia adquirida puede ser un problema Aerobias Gram-positivas
Italian: Specie per le quali la resistenza acquisita potrebbe costituire un problema Aerobi Gram-positivi
Spanish: La dosis para niños mayores de 3 meses y hasta 12 años se decide utilizando la edad y el peso del niño.
Italian: • La dose per i bambini al di sopra dei 3 mesi di età e fino ai 12 anni viene decisa in base all'età e al peso del bambino.
Spanish: Rua Humberto Madeira, n.º 7, Valejas 2745-663 Barcarena, Portugal
Italian: Rua Humberto Madeira, n.º 7, Valejas 2745-663 Barcarena, Portogallo
Spanish: • Si tiene problemas de salud, como problemas de hígado o de riñón.
Italian: • Se ha problemi di salute, come malattie del fegato o dei reni.
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Meronem puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Italian: Come tutti i medicinali, Merrem può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Spanish: Las instrucciones para ello se encuentran en este prospecto (en la sección denominada "Instrucciones para administrar Meronem a usted mismo o a otra persona en su domicilio").
Italian: In questo foglio sono riportate le istruzioni per la somministrazione (nel paragrafo denominato "Istruzioni per l'auto-somministrazione o la somministrazione ad altre persone di Merrem al proprio domicilio").
Spanish: Actúa destruyendo bacterias, que pueden causar infecciones graves.
Italian: Agisce uccidendo i batteri, che possono causare gravi infezioni.
Spanish: No debe emplearse Meronem, ya que puede disminuir el efecto del valproato de sodio.
Italian: Merrem non deve essere utilizzato perchè potrebbe diminuire l'effetto del sodio valproato.
Spanish: Los estudios en animales no muestran efectos dañinos directos o indirectos respecto a toxicidad reproductiva (ver sección 5.3).
Italian: Gli studi animali non indicano effetti diretti od indiretti dannosi relativi alla tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
Spanish: Puede ayudar también a reducir la resistencia evitando la transmisión horizontal de infecciones no tratadas adecuadamente debido a la presencia de patógenos resistentes a antibióticos.
Italian: Possono anche contribuire a diminuire la resistenza riducendo la trasmissione orizzontale di infezioni trattate in modo inadeguato a causa della presenza di patogeni resistenti ad antibiotici.
Spanish: Para la reconstitución y administración de la solución se deben emplear técnicas asépticas estándares.
Italian: Per la preparazione della soluzione e la somministrazione devono essere impiegate tecniche standard di asepsi.
Spanish: Inserte una nueva aguja estéril a una nueva jeringa estéril, sin tocar los extremos.
Italian: Inserire un ago sterile nuovo in una siringa sterile nuova, senza toccare le estremità.
Spanish: RESUMEN GENERAL DE LA EVALUACIÓN CIENTÍFICA DE MERONEM Y NOMBRES ASOCIADOS (VÉASE ANEXO I)
Italian: SINTESI GENERALE DELLA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DI MERONEM E DENOMINAZIONI ASSOCIATE (CFR.
Spanish: $Especies que muestran sensibilidad natural intermedia £Todos los estafilococos resistentes a meticilina son resistentes a meropenem †Tasa de resistencia ≥ 50% en uno o más de los países de la UE.
Italian: $Specie che mostrano una sensibilità naturale intermedia £Tutti gli stafilococchi meticillino-resistenti sono resistenti al meropenem † Tasso di resistenza ≥ 50% in uno o più Paesi europei.
Spanish: Se desconoce si meropenem se excreta en la leche humana.
Italian: Non è noto se meropenem venga escreto nel latte umano.
Spanish: 5 Los puntos de corte no asociados a especies han sido determinados principalmente a partir de datos de FC/FD y son independientes de las distribuciones de la CIM de especies específicas.
Italian: 5 I breakpoints non correlati alla specie sono stati determinati principalmente sulla base dei dati PK/PD e sono indipendenti dalla distribuzione delle MIC specie specifiche.
Spanish: • La dosis depende del tipo de infección que usted presente, de la zona del cuerpo en la que se encuentre y de su gravedad.
Italian: • La dose dipende dal tipo di infezione che ha, dalla sua localizzazione nell'organismo e dalla gravità.
Spanish: No tienen efecto frente a infecciones provocadas por virus.
Italian: Non sono efficaci contro le infezioni causate da virus.
Spanish: Para las especies seleccionadas, la prevalencia de resistencia adquirida puede variar geográficamente y con el tiempo, y es deseable una información local sobre dicha resistencia, particularmente cuando se tratan infecciones graves.
Italian: La prevalenza di forme di resistenza acquisita può variare geograficamente e con il tempo per selezionate specie ed è auspicabile disporre di informazioni locali sulla resistenza, particolarmente quando si trattano infezioni gravi.
Spanish: Bedfordshire LU1 3LU Reino Unido
Italian: Bedfordshire LU1 3LU Regno Unito
Spanish: Daño en los glóbulos rojos (no conocida) Los síntomas incluyen:
Italian: Danno ai globuli rossi (non noti) I segni di tale danno comprendono:
Spanish: • Probenecid (empleado para tratar la gota).
Italian: • Probenecid (usato per il trattamento della gotta).
Spanish: En los estudios 3591IL/0065 y 3591IL/0022 participaron únicamente pacientes pediátricos, pero en los estudios 3591IL/0020 y 3591IL/0021 intervinieron tanto niños como adultos.
Italian: Gli studi 3591IL/0065 e 3591IL/0022 includevano solo pazienti pediatrici ma gli studi 3591IL/0020 e 3591IL/0021 comprendevano pazienti sia pediatrici che adulti.
Spanish: Informe a su médico si está utilizando o ha utilizando recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta y plantas medicinales.
Italian: Informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica e medicine a base di erbe.
Spanish: • Infecciones que usted puede adquirir durante y después del parto
Italian: • Infezioni che si possono contrarre durante o dopo il parto
Spanish: No hubo evidencia de aumento de sensibilidad a meropenem en animales jóvenes en comparación con los adultos.
Italian: Non c'è stata evidenza di aumento di sensibilità al meropenem negli animali giovani rispetto agli animali adulti.
Spanish: No conocida dolor en el lugar de la inyección
Italian: Non nota dolore al sito di iniezione
Spanish: Streptococcus pyogenes (Grupo A)
Italian: Streptococcus pyogenes (Gruppo A)
Spanish: • Orina roja o marrón.
Italian: • Colorazione rossa o marrone delle urine.
Spanish: ANEXO I RELACIÓN DE LOS NOMBRES DEL MEDICAMENTO, FORMA(S) FARMACÉUTICA(S), DOSIS, VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN, TITULAR(ES) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS
Italian: ALLEGATO I ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DELLA FORMA FARMACEUTICA, DEL DOSAGGIO, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI
Spanish: Una de las razones más comunes para que esto ocurra, es que las bacterias que causan la infección son resistentes al antibiótico que se está tomando.
Italian: Una delle ragioni più comuni per cui questo avviene è perchè i batteri che causano l'infezione sono resistenti all'antibiotico che si sta assumendo.
Spanish: Si tiene lugar una reacción alérgica grave, se debe interrumpir el medicamento y tomar las medidas adecuadas.
Italian: Se si verificasse una grave reazione allergica, il prodotto medicinale deve essere interrotto e prese opportune misure.
Spanish: Como con todos los antibióticos betalactámicos, se han comunicado reacciones de hipersensibilidad graves y ocasionalmente fatales (ver secciones 4.3 y 4.8).
Italian: Come con tutti gli antibiotici betalattamici sono state riportate reazioni di ipersensibilità gravi e occasionalmente fatali (vedere paragrafi 4.3 e 4.8).
Spanish: No existen datos suficientes, o son limitados, sobre la utilización de meropenem en mujeres embarazadas.
Italian: Non vi sono o in quantità limitata dati sull'uso di meropenem nelle donne in gravidanza.
Spanish: Se debe decidir si interrumpir la lactancia o si se interrumpe/evita el tratamiento con meropenem, teniendo en cuenta el beneficio de la terapia para la mujer.
Italian: Si deve decidere se interrompere l'allattamento al seno o interrompere/rinunciare alla terapia con meropenem tenendo in considerazione il beneficio della terapia per la donna.
Spanish: -- = No se recomiendan pruebas de sensibilidad ya que la especie es un objetivo limitado para el tratamiento con el medicamento.
Italian: -- = Test di sensibilità non raccomandato, poichè la specie rappresenta un target di scarso valore per la terapia con il prodotto medicinale.
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de Meronem Meronem contiene sodio.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Merrem Merrem contiene sodio.