English: high or low blood pressure - low blood pressure - inflammation of the pancreas (pancreatitis) - this may cause severe stomach pain - oxygen supply to the spleen is interrupted (splenic infarction) - this may cause severe stomach pain - severe kidney problems - signs include passing more or less urine, that is a different colour than usual - high blood levels of creatinine - shown in blood tests - cough, hiccups - nose bleeds - severe sharp chest pain when breathing in (pleurritic pain) - swelling of lymph glands (lymphadenopathy) - reduced feeling of sensitivity especially on the skin - tremor - high or low blood sugar levels - blurred vision, sensitivity to light - hair loss (alopecia) - mouth ulcers - shivering, feeling generally unwell - pain, back or neck pain, pain in arms or legs - water retention (oedema) - menstrual problems (abnormal vaginal bleeding) - inability to sleep (insomnia) - being completely or partially unable to talk - swelling of the mouth - abnormal dreams, or difficulty sleeping - problems with co-ordination or balance - mucosal inflammation - stuffy nose - difficulty breathing - chest discomfort - feeling bloated - mild to severe nausea, vomiting, cramps and diarrhoea, usually caused by a virus, stomach pain - belching - feeling jittery
Portuguese: Pouco frequentes: podem afetar até 1 em 100 pessoas - anemia - sinais incluem dor de cabeça, sensação de cansaço ou tonturas, falta de ar, palidez e um nível baixo de hemoglobina nas análises ao sangue - nível de plaquetas baixo (trombocitopenia) revelado nas análises ao sangue - que pode levar a hemorragia - nível de “leucócitos” baixo, um tipo de glóbulos brancos (leucopenia) revelado nas análises ao sangue - pode levar a que desenvolva mais infeções - nível de “eosinófilos” elevado, um tipo de glóbulos brancos (eosinofilia) - pode ocorrer se tiver uma inflamação - inflamação dos vasos sanguíneos - problemas no ritmo cardíaco - convulsões - lesão nos nervos (neuropatia) - ritmo cardíaco anormal - revelado num eletrocardiograma (ECG), palpitações, batimento cardíaco lento ou acelerado, pressão arterial alta ou baixa - pressão sanguínea baixa - inflamação do pâncreas (pancreatite) - pode provocar dor intensa no estômago - interrupção do fornecimento de oxigénio ao baço (enfarte esplénico) - pode causar dor aguda no estômago - problemas graves nos rins - os sinais incluem aumento ou diminuição da urina com cor diferente do normal - níveis elevados de creatinina no sangue - revelado nas análises ao sangue - tosse, soluços - hemorragia nasal - dor forte no peito quando inspira (dor pleurítica) - aumento dos gânglios linfáticos (linfadenopatia) - redução da sensibilidade, especialmente na pele - tremores - níveis elevados ou baixos de açúcar no sangue - visão turva, sensibilidade à luz - perda de cabelo (alopécia) - úlceras na boca - calafrios, sensação de mal-estar geral - dor, dor nas costas ou no pescoço, dor nos braços ou pernas - retenção de água (edema) - alterações menstruais (hemorragias vaginais anormais) - incapacidade de dormir (insónia) - ficar totalmente ou parcialmente sem capacidade para falar - inchaço da boca - sonhos anormais ou dificuldade em dormir - problemas de coordenação ou equilibrio - inflamação das mucosas - nariz entupido - dificuldade em respirar - desconforto no peito - sensação de inchaço - náusea ligeira a grave, vómitos, cólicas e diarreia, normalmente causada por um vírus, dor no estômago - arrotar - sentir-se nervoso