FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Tableau 7 : Résultats d'efficacité évalués par l'investigateur chez les patients en échec d'un traitement antérieur par inhibiteur des voies de signalisation du récepteur antigénique des cellules B (étude M14-032)
Portuguese: Tabela 7: Resultados de eficácia avaliados pelo investigador em doentes que não responderam à terapêutica com um inibidor da via do recetor das células B (estudo M14-032) Braço A (falências de ibrutinib) (N=91)
French: L'âge médian était de 67 ans (37-85 ans), 65 % des patients étaient de sexe masculin et 97 % étaient caucasiens.
Portuguese: A idade mediana foi de 67 anos (intervalo: 37 a 85 anos); 65% eram homens, e 97% eram caucasianos.
French: Un avis spécialisé sur la possibilité de conservation du sperme doit être proposé à certains patients avant le début du traitement.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, considerar o aconselhamento sobre conservação de esperma em alguns doentes do sexo masculino.
French: • 5 comprimés (5 plaquettes contenant chacune 1 comprimé)
Portuguese: • 5 comprimidos (5 blisters, cada um com 1 comprimido)
French: Les deux effets ont été réversibles après l'arrêt du traitement par vénétoclax, avec une récupération des lymphocytes 18 semaines après le traitement.
Portuguese: A recuperação linfocitária ocorreu 18 semanas após o tratamento.
French: Dans quel cas Venclyxto est-il utilisé
Portuguese: Para que é utilizado Venclyxto
French: L'administration concomitante d'une dose quotidienne de 600 mg de rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A, pendant 13 jours chez 10 volontaires sains a diminué la Cmax de 42 % et l'ASC∞ de 71 % du vénétoclax.
Portuguese: A coadministração de rifampicina 600 mg uma vez por dia, um indutor forte do CYP3A, durante 13 dias em 10 indivíduos saudáveis, reduziu a Cmax em 42% e a AUC∞ em 71% de venetoclax.
French: • une augmentation du taux de potassium
Portuguese: • nível mais elevado de potássio
French: Administration concomitante avec des préparations à base de millepertuis (voir rubriques 4.4 et 4.5).
Portuguese: Utilização concomitante de preparados que contenham erva de São João (ver secções 4.4 e 4.5).
French: L'administration concomitante de 400 mg une fois par jour de kétoconazole, un inhibiteur puissant du CYP3A, de la P-gp et de la BCRP, pendant 7 jours chez 11 patients atteints de LNH préalablement traités a augmenté la Cmax de 2,3 fois et l'ASC∞ de 6,4 fois du vénétoclax.
Portuguese: A coadministração de cetoconazol 400 mg uma vez por dia, um inibidor forte do CYP3A, gp-P e BCRP, durante 7 dias em 11 doentes com linfoma não-Hodgkin previamente tratados aumentou em 2,3 vezes a Cmax e em 6,4 vezes a AUC∞ de venetoclax.
French: Dose post-titration pour le vénétoclax en monothérapie
Portuguese: Dose de venetoclax pós-titulação, quando utilizado em monoterapia
French: • Si le délai écoulé depuis le moment où vous prenez habituellement votre dose est de moins de
Portuguese: • Se passaram menos de 8 horas desde a hora a que habitualmente toma a sua dose, tome-a o mais breve possível.
French: La dose de vénétoclax qui était administrée avant l'instauration du traitement par l'inhibiteur du CYP3A doit être reprise 2 à 3 jours après l'arrêt de l'inhibiteur (voir rubriques 4.4 et 4.5).
Portuguese: A dose de venetoclax utilizada antes do início do inibidor do CYP3A deve ser retomada 2 a 3 dias após a descontinuação do inibidor (ver secções 4.4 e 4.5).
French: CYP3A (par exemple carbamazépine, phénytoïne, rifampicine) ou modérés (par exemple bosentan, éfavirenz, étravirine, modafinil, nafcilline) doit être évitée.
Portuguese: Deve ser evitada a utilização concomitante de venetoclax com indutores fortes do CYP3A (p. ex. carbamazepina, fenitoína, rifampicina) ou indutores moderados do CYP3A (p. ex. bosentano, efavirenz, etravirina, modafinil, nafcilina).
French: L'administration concomitante de vénétoclax avec des inhibiteurs puissants du CYP3A en début de traitement et pendant la phase de titration de dose est contre-indiquée (voir rubriques 4.3, 4.4 et 4.5).
Portuguese: A utilização concomitante de venetoclax com inibidores fortes do CYP3A, no início e durante a fase de titulação da dose, é contraindicada (ver secções 4.3, 4.4 e 4.5).
French: Comment conserver Venclyxto
Portuguese: Como conservar Venclyxto
French: À l'inclusion, 53 % avaient un ou plusieurs ganglions ≥ 5 cm et 51 % présentaient un nombre de lymphocytes circulants ≥ 25 x 109/l.
Portuguese: Na avaliação inicial, 53% dos doentes apresentavam um ou mais gânglios ≥5 cm, e 51% apresentavam ALC ≥25 x 109/l.
French: À l'inclusion, 41 % des patients présentaient un ou plusieurs ganglions lymphatiques ≥ 5 cm et 31 % présentaient un nombre de lymphocytes circulants ≥ 25 x 109/l.
Portuguese: Na avaliação inicial, 41% dos doentes apresentavam um ou mais gânglios ≥5 cm e 31% apresentavam ALC ≥25 x 109/l.
French: IC = intervalle de confiance ; RC = réponse complète ; RCi = réponse complète avec récupération médullaire incomplète ; RPn = réponse partielle nodulaire ; NA = non atteint ; TRG = taux de réponse globale ; SG = survie globale ; SSP = survie sans progression ; RP = réponse partielle ; DOPR = délai d'obtention d'une première réponse.
Portuguese: IC = intervalo de confiança; CR = resposta completa; CRi = resposta completa com recuperação incompleta da medula; nPR = PR ganglionar; NR = não atingido; ORR = taxa de resposta global; OS = sobrevivência global; PFS = sobrevivência livre de progressão; PR = resposta parcial; TTR = tempo até à primeira resposta.
French: DOPR, mois, médiane (intervalle)
Portuguese: Estimativa a 12 meses TTR, meses, mediana (intervalo)
French: Neutropénie Anémie Lymphopénie
Portuguese: Neutropenia Anemia Linfopenia
French: L'administration concomitante de 50 mg une fois par jour de ritonavir, un inhibiteur puissant du CYP3A et de la P-gp, pendant 14 jours chez 6 volontaires sains a augmenté la Cmax de 2,4 fois et l'ASC de 7,9 fois du vénétoclax.
Portuguese: A coadministração de ritonavir 50 mg uma vez por dia, um inibidor forte do CYP3A e gp-P, durante 14 dias em 6 indivíduos saudáveis aumentou em 2,4 vezes a Cmax e em 7,9 vezes a AUC de venetoclax.
French: • 14 comprimés (7 plaquettes contenant chacune 2 comprimés)
Portuguese: • 14 comprimidos (7 blisters, cada um com 2 comprimidos)
French: Femmes en âge de procréer/Contraception chez les femmes Les femmes doivent éviter le démarrage d'une grossesse pendant le traitement par Venclyxto et pendant au moins 30 jours après la fin du traitement.
Portuguese: As mulheres devem evitar engravidar enquanto estiverem a tomar Venclyxto e durante pelo menos 30 dias depois de terminar o tratamento.
French: • confusion mentale
Portuguese: • confusão
French: (< 65 ans, ≥ 65 ans et < 75 à ≥ 75 ans), nombre de traitements antérieurs (1, > 1), masse tumorale (< 5 cm, ≥ 5 cm), délétion 17p, délétion 11q, mutation TP53, mutation IgVH et réfractaire versus en rechute au traitement le plus récent (Figure 3).
Portuguese: O benefício na PFS observado com venetoclax + rituximab quando comparado com bendamustina + rituximab foi observado de modo consistente em todos os subgrupos de doentes avaliados, incluindo idade (< 65, ≥ 65 anos e < 75, ≥ 75 anos), número de linhas de tratamento prévias (1, >1), doença volumosa (< 5 cm, ≥ 5 cm), deleção 17p, deleção 11q, mutação TP53, mutação IgVH e refratária versus em recaída à terapêutica mais recente (Figura 3).
French: Administration concomitante avec des inhibiteurs puissants du CYP3A en début de traitement et pendant la phase de titration de dose (voir rubriques 4.2 et 4.5).
Portuguese: Utilização concomitante de inibidores fortes do CYP3A no início e durante a fase de titulação da dose (ver secções 4.2 e 4.5).
French: (N = 158)b
Portuguese: Avaliação do Investigador (N=158)b
French: Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos, incluindo medicamentos não sujeitos a receita médica, medicamentos e suplementos à base de plantas.
French: Sang périphérique, % (IC à 95 %)c
Portuguese: Sangue periférico, % (IC 95%)c
French: • fatigue inhabituelle
Portuguese: • sensação de cansaço anormal
French: Septicémie Infection urinaire
Portuguese: Sépsis Infeção do trato urinário
French: Votre médecin pourra également vous prescrire des médicaments pour éviter l'accumulation d'acide urique dans votre organisme avant le début du traitement par Venclyxto.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento com Venclyxto, o seu médico também poderá dar-lhe medicamentos para ajudar a prevenir a acumulação de ácido úrico no seu corpo.
French: Moelle osseuse, % (IC à 95 %)d
Portuguese: Medula óssea, % (IC 95%)d
French: Neutropénie fébrile Lymphopénie
Portuguese: Neutropenia febril Linfopenia
French: Ne consommez pas de produits à base de pamplemousse, des oranges amères ou des caramboles pendant le traitement par Venclyxto ; cela inclut la consommation des fruits, des jus de fruit ou la prise de compléments alimentaires pouvant contenir ces fruits, car ils peuvent augmenter la concentration de vénétoclax dans votre sang.
Portuguese: Não coma produtos à base de toranja, laranjas de Sevilha (laranjas amargas) ou carambola enquanto toma Venclyxto - não deve ingeri-los, beber o sumo ou tomar um suplemento que possam contê-los.
French: TRG, % (IC à 95 %) RC + RCi, % RPn, % RP, % SSP, % (IC à 95 %) Estimation à 12 mois Estimation à 24 mois SSP, mois, médiane (IC à 95 %)
Portuguese: PFS, % (IC 95%) Estimativa a 12 meses Estimativa a 24 meses PFS, meses, mediana (IC 95%)
French: L'administration concomitante de vénétoclax avec des inhibiteurs puissants ou modérés du CYP3A augmente l'exposition au vénétoclax et peut accroitre le risque de SLT en début de traitement et pendant la phase de titration de dose ainsi que le risque d'autres toxicités (voir rubrique 4.5).
Portuguese: Modificações de dose para utilização com inibidores do CYP3A A utilização concomitante de venetoclax com inibidores fortes ou moderados do CYP3A aumenta a exposição a venetoclax e pode aumentar o risco de SLT, no início e durante a fase de titulação da dose, e de outras toxicidades (ver secção 4.5).
French: Taux de réponse TRG, % (IC à 95 %)
Portuguese: Taxa de resposta ORR, % (IC 95%)
French: Diarrhée Vomissements Nausées Constipation
Portuguese: Diarreia Vómitos Náuseas Obstipação
French: Le vénétoclax est un substrat de la glycoprotéine P (P-gp) et de la protéine BCRP.
Portuguese: Venetoclax é um substrato de gp-P e BCRP.
French: Dans les études en monothérapie, les effets indésirables graves les plus fréquemment rapportés (≥ 2%) étaient :
Portuguese: Nos estudos em monoterapia as reações adversas graves mais frequentemente notificadas (≥2%) foram pneumonia e neutropenia febril.
French: • 7 comprimés (7 plaquettes contenant chacune 1 comprimé)
Portuguese: • 7 comprimidos (7 blisters, cada um com 1 comprimido)
French: Comment Venclyxto agit-il
Portuguese: Como funciona Venclyxto
French: Dans une étude clinique sur les interactions médicamenteuses chez trois volontaires sains, l'administration d'une dose unique de 400 mg de vénétoclax avec 5 mg de warfarine a entraîné une augmentation de 18 % à 28 % de la Cmax et de l'ASC∞ de la R-warfarine et de la S-warfarine.
Portuguese: Num estudo de interação medicamentosa em três voluntários saudáveis, a administração de uma dose única de 400 mg de venetoclax com 5 mg de varfarina resultou num aumento de 18% a 28% na Cmax e AUC∞ de varfarina-R e varfarina-S. Uma vez que venetoclax não foi doseado até atingir o estado estacionário, recomenda-se que a razão normalizada internacional (INR) seja cuidadosamente monitorizada em doentes que estão a receber varfarina.
French: Tableau 4 : Survie sans progression évaluée par l'investigateur chez les patients atteints de LLC préalablement traités dans l'étude MURANO Vénétoclax + rituximab N = 194
Portuguese: Tabela 4: Sobrevivência livre de progressão, avaliada pelo investigador, em doentes com LLC previamente tratados, no estudo MURANO
French: Comment prendre Venclyxto
Portuguese: Como tomar Venclyxto
French: Comprimé pelliculé 14 comprimés pelliculés
Portuguese: Comprimido revestido por película 14 comprimidos revestidos por película
French: Venclyxto 10 mg, comprimés pelliculés Venclyxto 50 mg, comprimés pelliculés Venclyxto 100 mg, comprimés pelliculés
Portuguese: Venclyxto 10 mg comprimidos revestidos por película Venclyxto 50 mg comprimidos revestidos por película Venclyxto 100 mg comprimidos revestidos por película
French: Une surexpression de BCL-2 a été mise en évidence dans les cellules leucémiques (LLC) où elle agit en tant que médiateur de la survie tumorale et a été associée à la résistance à la chimiothérapie.
Portuguese: Venetoclax é um inibidor potente e seletivo da proteína anti-apoptótica BCL-2 presente no linfoma das células B. Nas células de LLC foi demonstrada a sobreexpressão de BCL-2 que medeia a sobrevivência da célula tumoral e tem sido associada a resistência à quimioterapia.
French: MURANO, M13-982, M14-032 et M12-175).
Portuguese: Aumento da creatinina no sangue ªApenas é apresentada a frequência mais elevada observada nos ensaios (baseada nos estudos MURANO, M13-982, M14-032 e M12-175).
French: Comprimé pelliculé 7 comprimés pelliculés
Portuguese: Comprimido revestido por película 7 comprimidos revestidos por película
French: Critère d'évaluation
Portuguese: Avaliações laboratoriais
French: Vénétoclax en monothérapie pour le traitement des patients atteints de LLC en échec à un traitement par inhibiteur des voies de signalisation du récepteur antigénique des cellules B - étude M14-032 L'efficacité et la sécurité du vénétoclax chez les patients atteints de LLC préalablement traités et en échec à un traitement par ibrutinib ou idélalisib ont été évaluées au cours d'une étude de phase 2, multicentrique, non randomisée, réalisée en ouvert (M14-032).
Portuguese: A eficácia e segurança de venetoclax em doentes com LLC que foram tratados anteriormente e não responderam à terapêutica com ibrutinib ou idelalisib foram avaliadas num estudo (M14-032) de fase 2 aberto, multicêntrico, não aleatorizado.
French: • la dose sera augmentée à 50 mg (un comprimé de 50 mg) une fois par jour pendant 7 jours.
Portuguese: • a dose será aumentada para 50 mg (um comprimido de 50 mg) uma vez por dia durante 7 dias.
French: • une augmentation du taux d'urée
Portuguese: • nível mais elevado de ureia
French: TRG, % (IC 95 %)
Portuguese: ORR, % (IC 95%)
French: • la dose sera augmentée à 400 mg (quatre comprimés de 100 mg) une fois par jour pendant 7 jours.
Portuguese: • a dose será aumentada para 400 mg (quatro comprimidos de 100 mg) uma vez por dia durante 7 dias.
French: Ils doivent être tous deux de la même couleur.
Portuguese: Devem ambas ter a mesma cor.
French: Deux programmes peuvent être exécutés :
Portuguese: Podem funcionar dois programas:
French: Date de première autorisation : 16 Septembre 2003 Date du dernier renouvellement : 26 Août 2013
Portuguese: Data da primeira autorização: 16 de setembro de 2003 Data da última renovação: 26 de agosto de 2013
French: Allez doucement pour vous lever d'un fauteuil ou du lit.
Portuguese: - Levante-se devagar quando sair de cadeiras ou da cama.
French: Éthanol 96 %
Portuguese: Etanol 96%
French: Demandez à votre médecin ce qu'il faut faire.
Portuguese: Pergunte ao seu médico o que deve fazer.
French: Classe de systèmes d'organes (MedDRA)
Portuguese: Classes de sistemas de orgãos (MedDRA)
French: Des cas de surdosage ont été rapportés.
Portuguese: Casos de sobredosagem foram notificados.
French: Si cela se produit, rincez-vous immédiatement la peau ou les yeux avec de grandes quantités d'eau.
Portuguese: Caso tal aconteça, lave a pele ou os olhos imediatamente com água em abundância.
French: Tolérance locale, potentiel de sensibilisation par contact et d'antigénicité
Portuguese: Tolerância local, sensibilização de contacto e potencial de antigenicidade
French: Ventavis avec des aliments et boissons
Portuguese: Ventavis com alimentos e bebidas
French: Les paramètres hémodynamiques invasifs ont été mesurés au début et après 12 semaines de traitement.
Portuguese: Os parâmetros hemodinâmicos invasivos foram avaliados no início e após 12 semanas de tratamento.
French: Ne conduisez pas de véhicules et n'utilisez pas d'outils ou de machines si vous ressentez ces effets.
Portuguese: Não conduza nem opere quaisquer ferramentas ou máquinas se sentir estes efeitos.
French: Les effets pharmacologiques suivants ont été observés in vitro:
Portuguese: Foram observados os seguintes efeitos farmacológicos in vitro:
French: Quelle est la dose à inhaler et pendant combien de temps ?
Portuguese: Que quantidade inalar e durante quanto tempo
French: • si vous avez un problème cardiaque, tel que
Portuguese: • se tem um problema cardíaco, tal como:
French: • La substance active est l'iloprost.
Portuguese: • A substância ativa é o iloprost.
French: - Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Portuguese: − Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
French: Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé: Instructions pour l'utilisation et la manipulation
Portuguese: A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde: Instruções de utilização e manipulação
French: Autres médicaments et Ventavis
Portuguese: Outros medicamentos e Ventavis
French: Les effets indésirables graves suivants peuvent survenir.
Portuguese: Os seguintes efeitos secundários graves podem ocorrer.
French: Les fréquences des effets indésirables sont définies comme suit : très fréquent (≥1/10) et fréquent (≥1/100 à <1/10).
Portuguese: As frequências das reações adversas são definidas como muito frequentes (≥1/10) e frequentes (≥1/100, <1/10).
French: Demandez à votre médecin si une personne peut vous aider à vous familiariser avec l'utilisation du nébuliseur.
Portuguese: Peça ao seu médico para que alguém o ajude a familiarizar-se com a utilização do nebulizador.
French: On ne sait pas si Ventavis passe dans le lait maternel.
Portuguese: Desconhece-se se o Ventavis passa para o leite materno.
French: Disque de contrôle
Portuguese: Disco de controlo
French: Contact avec la peau et les yeux, ingestion orale
Portuguese: Contacto com a pele e olhos, ingestão oral
French: Une étude d'équilibre des masses a été réalisée à l'aide de 3H-iloprost chez des sujets sains.
Portuguese: Foi realizado um estudo de equilíbrio de massa utilizando 3H-iloprost em indivíduos saudáveis.
French: En outre, les instructions d'hygiène et de nettoyage des nébuliseurs fournies par les fabricants des dispositifs doivent être soigneusement respectées.
Portuguese: Além disso, as instruções de higiene e limpeza dos nebulizadores fornecidas pelos fabricantes dos dispositivos devem ser cuidadosamente seguidas.
French: 4.2 Posologie et mode d'administration Médicament
Portuguese: 4.2 Posologia e modo de administração Medicamento
French: * Des cas ayant engagé le pronostic vital et/ou fatals ont été rapportés.
Portuguese: * Foram comunicados casos com perigo de vida e/ou casos fatais.
French: Après perfusion intraveineuse, la récupération de la radioactivité totale a été de 81 %, et les récupérations dans les urines et les fèces ont été respectivement de 68 % et de 12 %.
Portuguese: Após perfusão intravenosa, a recuperação de radioatividade total é de 81% e as respetivas recuperações na urina e fezes são de 68% e 12%.
French: • Stimulation du potentiel fibrinolytique endogène
Portuguese: • Estimulação do potencial fibrinolítico endógeno
French: Il en recherchera les causes et prendra les mesures adaptées.
Portuguese: O seu médico verificará a causa e tomará as medidas apropriadas.
French: Il ne peut être tiré de conclusion fiable concernant l'efficacité de cette association compte tenu de la courte durée de l'étude et de la faible taille de l'échantillon étudié.
Portuguese: Nenhuma conclusão fiável pode ser estabelecida sobre a eficácia da associação uma vez que o tamanho da amostra foi limitado e o estudo foi de curta duração.
French: Elles diminuaient ensuite avec des demivies comprises entre environ 5 et 25 minutes.
Portuguese: Estas concentrações diminuem com semividas entre aproximadamente 5 e 25 minutos.
French: Si vous en avalez par accident, buvez de grandes quantités d'eau et informez-en votre médecin.
Portuguese: Em caso de engolir acidentalmente, beba muita água e informe o seu médico.
French: Caractéristiques pharmacocinétiques après utilisation des différents nébuliseurs
Portuguese: Farmacocinética após utilização com diferentes nebulizadores
French: Il est possible que votre pression artérielle diminue de façon trop importante.
Portuguese: A sua pressão arterial poderá baixar muito mais.
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
French: § Voir rubrique « Description de certains effets indésirables particuliers »
Portuguese: § ver secção "Descrição de reações avdersas selecionadas"
French: Ce dernier imite une substance naturelle de l'organisme appelée prostacycline.
Portuguese: Imita uma substância natural existente no organismo chamada prostaciclina.
French: Il faut alors envisager un ajustement et/ou le changement du traitement (voir rubrique 4.8).
Portuguese: Deve, portanto, considerar-se a necessidade de adaptar e/ou alterar a terapêutica (ver secção 4.8).
French: Aucune donnée issue d'études cliniques contrôlées n'est disponible.
Portuguese: Não existem dados decorrentes de ensaios clínicos disponíveis.
French: Les métabolites sont éliminés du plasma et des urines en 2 phases, dont les demi-vies calculées sont d'environ 2 et 5 heures (plasma) et 2 et 18 heures (urine).
Portuguese: Os metabolitos são eliminados do plasma e urina em 2 fases, para as quais foram calculadas semividas de cerca de 2 e 5 horas (plasma) e 2 e 18 horas (urina).
French: Si vous arrêtez ou souhaitez arrêter le traitement, discutez-en d'abord avec votre médecin.
Portuguese: Se parar ou desejar parar o tratamento, fale primeiro com o seu médico.
French: • irritation de la bouche et de la langue, incluant des douleurs
Portuguese: • irritação na boca e na lingua, incluindo dor
French: Les études menées chez l'animal ont mis en évidence des effets sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Portuguese: Estudos em animais demonstraram efeitos na reprodução (ver secção 5.3).
French: • Votre pression artérielle sera contrôlée avant le traitement et si elle est trop basse (moins de
Portuguese: • A sua pressão arterial será verificada antes do tratamento e se for demasiado baixa
French: - Infarctus du myocarde au cours des 6 mois précédents.
Portuguese: − Enfarte do miocárdio nos últimos seis meses.
French: Toutefois, évitez de manger ou de boire durant l'inhalation.
Portuguese: Contudo, deve evitar ingerir alimentos ou beber líquidos durante a inalação.
French: 3 minutes
Portuguese: 3 minutos
French: Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu Il existe aussi des liens vers d'autres sites concernant les maladies rares et leur traitement.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.Também existem links para outros sítios da internet sobre doenças raras e tratamentos.
French: Ventavis et certains autres médicaments peuvent mutuellement modifier leur mode d'action respectif dans votre organisme.
Portuguese: O Ventavis e alguns outros medicamentos podem ter efeito uns sobre os outros na forma como atuam no seu organismo.
French: Si vous avez utilisé plus de Ventavis que vous n'auriez dû
Portuguese: Se utilizar mais Ventavis do que deveria
French: Aucun antidote n'est connu.
Portuguese: Não é conhecido nenhum antidoto especifico.