FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: potentiate adverse reactions associated with tenofovir disoproxil, including renal disorders.
Norwegian Bokmål: Høyere konsentrasjon av tenofovir kan forsterke bivirkninger knyttet til tenofovir, inkludert nyresykdom.
English: Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil should be administered with caution to patients with mild hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).
Norwegian Bokmål: Efavirenz/emtricitabin/tenofovirdisoproksil bør gis med forsiktighet til pasienter med lett nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: How to store Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
English: Other medicines and Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
English: That patients should have their baseline renal function assessed prior to initiating Efavirenz/Emtricitabine /Tenofovir disoproxil Krka therapy The importance of regular monitoring of renal function during Efavirenz/Emtricitabine /Tenofovir disoproxil Krka therapy
Norwegian Bokmål: At pasienter bør undersøke sin baseline nyrefunksjon før behandling med Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka.
English: Methadone: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
Norwegian Bokmål: Metadon: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
English: Saquinavir/ritonavir/Emtricitabine Interaction not studied.
Norwegian Bokmål: Sakinavir/ritonavir/emtricitabin Interaksjonen er ikke undersøkt.
English: These drugs include: antiarrhythmics of classes IA and III, neuroleptics, antidepressive agents, certain antibiotics including some agents of the following classes: macrolides, fluoroquinolones, imidazole and triazole antifungal agents, certain non-sedating antihistamines (terfenadine, astemizole), cisapride, flecainide, certain antimalarials, methadone (see sections 4.4, 4.5 and 5.1).
Norwegian Bokmål: Disse legemidlene omfatter: - antiarytmika av klasse IA og III, - nevroleptika, antidepressiva, - visse antibiotika, inkludert noen midler i de følgende klassene: makrolider, fluorokinoloner,
English: As Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka may cause renal damage, monitoring of renal function is recommended (see sections 4.4 and 4.8 Summary of the safety profile).
Norwegian Bokmål: Ettersom Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka kan forårsake nyreskader, anbefales monitorering av nyrefunksjonen (se pkt.
English: Dose adjustments of diltiazem when coadministered with Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for diltiazem).
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka, bør justering av diltiazemdosen styres av den kliniske responsen (se preparatomtalen (SPC) for diltiazem).
English: Paroxetine: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
Norwegian Bokmål: Paroksetin: AUC: ↔ Cmax: ↔ Cmin: ↔
English: Lopinavir/ritonavir/Emtricitabine Interaction not studied.
Norwegian Bokmål: Lopinavir/ritonavir/emtricitabin Interaksjonen er ikke undersøkt.
English: Atorvastatin/Tenofovir disoproxil Interaction not studied.
Norwegian Bokmål: Simvastatin/tenofovirdisoproksil Interaksjonen er ikke undersøkt.
English: Insufficient data are available to make a dosing recommendation for saquinavir/ritonavir when dosed with
Norwegian Bokmål: Det foreligger ikke tilstrekkelige data til å gi en doseringsanbefaling for indinavir i kombinasjon med
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka and raltegravir can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka og raltegravir kan gis samtidig uten dosejustering.
English: Antifungals
Norwegian Bokmål: angioødem
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3) and not recommended in patients with moderate hepatic impairment.
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka er kontraindisert hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon (se pkt.
English: Darunavir/ritonavir/Emtricitabine Interaction not studied.
Norwegian Bokmål: Darunavir/ritonavir/emtricitabin Interaksjonen er ikke undersøkt.
English: Cmax: ↓ 45% (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Norwegian Bokmål: AUC: ↓ 52 % (↓ 33 til ↓ 66) Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 til ↓ 59) (CYP3A4-induksjon)
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka and valproic acid can be co-administered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka og valproinsyre kan gis samtidig uten dosejustering.
English: Prior NNRTI-based regimen
Norwegian Bokmål: Tidligere NNRTIbasert regime (N = 104)
English: nausea
Norwegian Bokmål: utslett
English: Coadministration of lopinavir/ritonavir and Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka is not recommended.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av sakinavir/ritonavir og Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka anbefales ikke.
English: → If you think that you may have any of these serious side effects, talk to your doctor.
Norwegian Bokmål: → Kontakt lege dersom du tror at du kan ha noen av disse alvorlige bivirkningene.
English: AUC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41) Cmax: ↓ 20% (↓ 2 to ↓ 26)
Norwegian Bokmål: Totalt aktiv HMG Co-A reduktasehemmer: AUC: ↓ 34 % (↓ 21 til ↓ 41) Cmax: ↓ 20 % (↓ 2 til ↓ 26)
English: If you stop taking Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
English: Vigabatrin/Efavirenz
Norwegian Bokmål: Vigabatrin/efavirenz Gabapentin/efavirenz
English: Dose adjustment of warfarin or acenocoumarol may be required when co-administered with Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka.
Norwegian Bokmål: Dosejusteringer av atorvastatin kan være påkrevet når det gis sammen med Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka (se preparatomtalen (SPC) for atorvastatin).
English: Co-administration of atazanavir/ritonavir and Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka a is not recommended.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av atazanavir/ritonavir og Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka anbefales ikke.
English: Due to the similarity between lamivudine and emtricitabine, a component of
Norwegian Bokmål: På grunn av likheten mellom lamivudin og emtricitabin, et av innholdsstoffene i Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka, bør ikke
English: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil Krka and rosuvastatin can be coadministered without dose adjustment.
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka og rosuvastatin kan gis samtidig uten dosejustering.
English: Renal and urinary disorders: Uncommon increased creatinine, proteinuria,
Norwegian Bokmål: Sykdommer i nyre og urinveier: Mindre vanlige økt kreatinin, proteinuri, proksimal renal tubulopati inkludert Fanconis syndrom
English: Swallow Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka whole with water.
Norwegian Bokmål: Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka sammen med karbamazepin.
English: These are listed under Do not take Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka, at the start of section 2.
Norwegian Bokmål: 2 under Bruk ikke Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka.
English: Date of first authorisation: 17 January 2007 Date of latest renewal: 22 November 2011
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 17. januar 2007 Dato for siste fornyelse: 22. november 2011
English: You should never take Exforge again.
Norwegian Bokmål: Du bør aldri bruke Exforge igjen.
English: See also information under the heading “Do not take Exforge”.
Norwegian Bokmål: Se også informasjon i avsnittet «Bruk ikke Exforge».
English: After the transitional period of 2 years, a limit for NDMA of maximum 0.03 ppm should be implemented.
Norwegian Bokmål: Etter overgangsperioden på 2 år, bør en grense for NDMA på maksimum 0,03 ppm implementeres.
English: (It is also better to avoid Exforge in early pregnancy, see Pregnancy section).
Norwegian Bokmål: (Det er også best å unngå Exforge tidlig i svangerskapet, se avsnitt om graviditet).
English: It is recommended to take Exforge with some water.
Norwegian Bokmål: Det anbefales å ta Exforge sammen med litt vann.
English: Exforge with food and drink
Norwegian Bokmål: Inntak av Exforge sammen med mat og drikke
English: What Exforge is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Exforge er og hva det brukes mot
English: Other possible side effects of Exforge:
Norwegian Bokmål: Andre mulige bivirkninger av Exforge:
English: Over 1,400 hypertensive patients received Exforge once daily in two placebo-controlled trials.
Norwegian Bokmål: Mer enn 1400 hypertensive pasienter fikk Exforge én gang daglig i to placebokontrollerte studier.
English: N-nitrosodimethylamine (NDMA)
Norwegian Bokmål: N-Nitrosodimethylamin (NDMA)
English: Grapefruit and grapefruit juice should not be consumed by people who are taking Exforge.
Norwegian Bokmål: Grapefrukt og grapefruktjuice bør ikke inntas av personer som bruker Exforge.
English: Exforge is not recommended in early pregnancy (first 3 months), and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Norwegian Bokmål: Exforge er ikke anbefalt tidlig i svangerskapet (første 3 måneder), og må ikke benyttes når du er mer enn 3 måneder gravid, ettersom det kan forårsake alvorlige skader på barnet dersom det brukes etter graviditetens tredje måned.
English: In two long-term follow-up studies the effect of Exforge was maintained for over one year.
Norwegian Bokmål: I to langtids oppfølgingsstudier vedvarte effekten av Exforge i mer enn ett år.
English: Your doctor will normally advise you to stop taking Exforge before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Exforge.
Norwegian Bokmål: Legen din vil vanligvis råde deg til å slutte med Exforge før du blir gravid, eller så snart du vet du er gravid, og anbefale deg å bruke et annet legemiddel i stedet for Exforge.
English: Do not use any Exforge pack that is damaged or shows signs of tampering.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Exforge-pakninger som er ødelagt eller har synlige tegn på forringelse.
English: Age, gender, race or body mass index (≥30 kg/m 2, <30 kg/m 2) did not influence the response to
Norwegian Bokmål: Alder, kjønn, etnisk tilhørighet eller kroppsmasseindeks (≥ 30 kg/m 2, <30 kg/m 2) påvirket ikke responsen på Exforge.
English: Exforge and older people (age 65 years or over) Your doctor should exercise caution when increasing your dose.
Norwegian Bokmål: Exforge og eldre personer (65 år og eldre) Legen din skal utvise forsiktighet ved doseøkning.
English: Children and adolescents The use of Exforge in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom Bruk av Exforge hos barn og ungdom (under 18 år) anbefales ikke.
English: Exforge can be used with or without food.
Norwegian Bokmål: Exforge kan tas med eller uten mat.
English: To date there is no experience of the safe use of Exforge in patients who have had a recent kidney transplantation.
Norwegian Bokmål: Det foreligger per i dag ingen erfaring med sikker bruk av Exforge hos pasienter som nylig har gjennomgått nyretransplantasjon.
English: Patients taking Exforge and driving vehicles or using machines should take into account that dizziness or weariness may occasionally occur.
Norwegian Bokmål: Pasienter som bruker Exforge og kjører bil eller bruker maskiner bør ta hensyn til at svimmelhet eller tretthet av og til kan oppstå.
English: Do not take Exforge if you are allergic to amlodipine or to any other calcium channel blockers.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Exforge - dersom du er allergisk overfor amlodipin eller andre kalsiumkanalblokkere.
English: Correction of this condition prior to administration of Exforge or close medical supervision at the start of treatment is recommended.
Norwegian Bokmål: Det anbefales at denne tilstanden korrigeres før administrering av Exforge, eller at det foretas en nøye medisinsk oppfølging ved behandlingsstart.
English: What Exforge is and what it is used for What you need to know before you take Exforge How to take Exforge
Norwegian Bokmål: Hva Exforge er og hva det brukes mot Hva du må vite før du bruker Exforge Hvordan du bruker Exforge Mulige bivirkninger
English: The usual dose of Exforge is one tablet per day.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen Exforge er én tablett daglig.
English: What you need to know before you take Exforge
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Exforge
English: Exforge is not recommended for mothers who are breastfeeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Norwegian Bokmål: Exforge er ikke anbefalt for mødre som ammer, og din lege vil kanskje velge en annen behandling for deg dersom du ønsker å amme, spesielt hvis barnet er nyfødt eller ble født for tidlig.
English: The safety and efficacy of Exforge in children aged below 18 years have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av Exforge hos barn under 18 år har ikke blitt fastslått.
English: There is no experience of overdose with Exforge.
Norwegian Bokmål: Det er ingen erfaring med overdosering av Exforge.
English: Exforge should be discontinued immediately in patients who develop angioedema and should not be re-administered.
Norwegian Bokmål: Exforge skal seponeres umiddelbart hos pasienter som utvikler angioødem og bør ikke readministreres.
English: The safety of Exforge has been evaluated in five controlled clinical studies with 5,175 patients, 2,613 of whom received valsartan in combination with amlodipine.
Norwegian Bokmål: Sikkerheten av Exforge er blitt vurdert i fem kontrollerte kliniske studier med 5175 pasienter, hvorav 2613 fikk valsartan i kombinasjon med amlodipin.
English: Adverse reactions previously reported with one of the individual components (amlodipine or valsartan) may be potential adverse reactions with Exforge as well, even if not observed in clinical trials or during the post-marketing period.
Norwegian Bokmål: Bivirkninger som tidligere har blitt rapportert med én av enkeltkomponentene (amlodipin eller valsartan) kan også være potensielle bivirkninger av Exforge, til tross for at de ikke er observert i kliniske studier eller i perioden etter markedsføring.
English: Exforge has not been studied in any patient population other than hypertension.
Norwegian Bokmål: Exforge er ikke undersøkt hos andre populasjoner enn hypertensive pasienter.
English: The recommended dose of Exforge is one tablet per day.
Norwegian Bokmål: Anbefalt dose Exforge er én tablett daglig.
English: This is because grapefruit and grapefruit juice can lead to an increase in the blood levels of the active substance amlodipine, which can cause an unpredictable increase in the blood pressure lowering effect of Exforge.
Norwegian Bokmål: Dette er fordi grapefrukt og grapefruktjuice kan føre til økte blodkonsentrasjoner av aktiv substans, amlodipin, noe som kan forårsake en uforutsigbar økning av den blodtrykksenkende effekten av Exforge.
English: Side effects reported with amlodipine or valsartan alone and either not observed with Exforge or observed with a higher frequency than with Exforge:
Norwegian Bokmål: Bivirkninger rapportert med amlodipin eller valsartan alene og som enten ikke er observert med Exforge eller er observert med en høyere hyppighet enn Exforge:
English: Exforge was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with mean sitting diastolic blood pressure ≥110 mmHg and <120 mmHg.
Norwegian Bokmål: Exforge ble også undersøkt i en aktiv kontrollert studie med 130 pasienter med hypertensjon, med gjennomsnittlig sittende diastolisk blodtrykk ≥ 110 mmHg og < 120 mmHg.
English: Other medicines and Exforge
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Exforge
English: No information is available regarding the use of Exforge during breast-feeding, therefore Exforge is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
Norwegian Bokmål: Det finnes ingen tilgjengelig informasjon vedrørende bruk av Exforge ved amming, derfor er Exforge ikke anbefalt, og det er ønskelig å benytte behandlingsalternativ med bedre etablert sikkerhetsprofil ved amming, spesielt ved amming av nyfødte eller for tidlig fødte spedbarn.
English: Approximate size: diameter 8.20 mm.
Norwegian Bokmål: Størrelsen er omtrent: 8.20 mm i diameter.
English: No dosage adjustment of Exforge is required for patients with mild to moderate renal impairment (GFR >30 ml/min/1.73 m2).
Norwegian Bokmål: Dosejustering av Exforge er ikke nødvendig hos pasienter med mild til moderat nedsatt nyrefunksjon (GFR >30 ml/min/1,73 m2).
English: Abrupt withdrawal of Exforge has not been associated with a rapid increase in blood pressure.
Norwegian Bokmål: Brå seponering av Exforge har ikke vært assosiert med rask blodtrykksøkning.
English: Exforge combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: amlodipine belongs to the calcium antagonist class and valsartan to the angiotensin II antagonist class of medicines.
Norwegian Bokmål: Exforge kombinerer to antihypertensive komponenter med komplementære mekanismer for kontroll av blodtrykket hos pasienter med essensiell hypertensjon: amlodipin tilhører legemiddelgruppen kalsiumantagonister og valsartan tilhører legemiddelgruppen angiotensin II-antagonister.
English: The rate and extent of absorption of Exforge are equivalent to the bioavailability of valsartan and amlodipine when administered as individual tablets.
Norwegian Bokmål: Hastigheten og graden av absorpsjon av Exforge er ekvivalent med biotilgjengeligheten til valsartan og amlodipin gitt som individuelle tabletter.
English: No drug-drug interaction studies have been performed with Exforge and other medicinal products.
Norwegian Bokmål: Ingen interaksjonsstudier er blitt utført med Exforge og andre legemidler.
English: There are no clinical studies on fertility with Exforge.
Norwegian Bokmål: Det foreligger ingen kliniske studier av Exforge på fertilitet.
English: Very rare* Not known
Norwegian Bokmål: Svært sjeldne* Ikke kjent
English: Orthostatic hypotension Uncommon Vasculitis
Norwegian Bokmål: Ortostatisk hypotensjon Mindre vanlige Vaskulitt
English: Exforge is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 or 280 tablets and in multipacks comprising 4 cartons, each containing 70 tablets, or 20 cartons, each containing 14 tablets.
Norwegian Bokmål: Exforge er tilgjengelig i pakninger som inneholder 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 eller 280 tabletter og i multipakninger som inneholder 4 pakninger, hver med 70 tabletter, eller 20 pakninger, hver med 14 tabletter.
English: Exforge should be used with caution to treat hypertension in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney since blood urea and serum creatinine may increase in such patients.
Norwegian Bokmål: Exforge bør brukes med forsiktighet ved behandling av hypertensjon hos pasienter med unilateral eller bilateral nyrearteriestenose eller stenose i én gjenværende nyre siden urinstoff og serumkreatinin kan øke hos slike pasienter.
English: Cellulose microcrystalline Crospovidone (type A) Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate
Norwegian Bokmål: Cellulose, mikrokrystallinsk Krysspovidon (Type A) Silika, kolloidal vannfri Magnesiumstearat
English: If you forget to take Exforge
Norwegian Bokmål: Dersom du har glemt å ta Exforge
English: Exforge tablets contain two substances called amlodipine and valsartan.
Norwegian Bokmål: Exforge tabletter inneholder to virkestoffer som kalles amlodipin og valsartan.
English: For convenience, patients receiving valsartan and amlodipine from separate tablets/capsules may be switched to Exforge containing the same component doses.
Norwegian Bokmål: Pasienter som får valsartan og amlodipin som separate tabletter/kapsler kan for enkelhets skyld bytte til Exforge med samme dose av de enkelte komponentene.
English: Following oral administration of Exforge, peak plasma concentrations of valsartan and amlodipine are reached in 3 and 6-8 hours, respectively.
Norwegian Bokmål: Etter oralt inntak av Exforge oppnås maksimal plasmakonsentrasjon av valsartan og amlodipin etter henholdsvis 3 og 6-8 timer.
English: Stopping your treatment with Exforge may cause your disease to get worse.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Exforge Avslutning av behandlingen med Exforge kan medføre forverring av din sykdom.
English: Pharyngolaryngeal pain Uncommon Rhinitis
Norwegian Bokmål: Faryngolaryngal smerte Mindre vanlige Rhinitt
English: The amlodipine component of Exforge inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Norwegian Bokmål: Amlodipinkomponenten i Exforge hemmer den transmembrane innstrømmingen av kalsiumioner i hjertemuskulatur og vaskulær glatt muskulatur.
English: • Concomitant use of Exforge with aliskiren-containing products in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5 and 5.1).
Norwegian Bokmål: • Samtidig bruk av Exforge og legemidler som inneholder aliskiren hos pasienter med diabetes mellitus eller nedsatt nyrefunksjon (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
English: If you have taken too many tablets of Exforge, or if someone else has taken your tablets, consult a doctor immediately.
Norwegian Bokmål: Kontakt lege umiddelbart dersom du har tatt for mange Exforge-tabletter, eller dersom noen andre har inntatt tablettene dine.
English: In this study (baseline blood pressure 171/113 mmHg), an Exforge regimen of 5 mg/160 mg titrated to 10 mg/160 mg reduced sitting blood pressure by 36/29 mmHg as compared to 32/28 mmHg with a regimen of lisinopril/hydrochlorothiazide 10 mg/12.5 mg titrated to 20 mg/12.5 mg.
Norwegian Bokmål: I denne studien (blodtrykk ved baseline var 171/113 mmHg) ble sittende blodtrykk redusert med 36/29 mmHg med Exforge-regime på 5 mg/160 mg, som ble titrert til 10 mg/160 mg. Til sammenligning ble sittende blodtrykk redusert med 32/28 mmHg med lisinopril/hydroklortiazid-regime på 10 mg/12,5 mg, som ble titrert til 20 mg/12,5 mg.
English: Excessive hypotension was seen in 0.4% of patients with uncomplicated hypertension treated with Exforge in placebo-controlled studies.
Norwegian Bokmål: I placebokontrollerte studier ble det observert uttalt hypotensjon hos 0,4 % av pasientene med ukomplisert hypertensjon som ble behandlet med Exforge.
English: If you get these symptoms, stop taking Exforge and contact your doctor straight away.
Norwegian Bokmål: Stopp å ta Exforge og kontakt legen din umiddelbart dersom du får disse symptomene.
English: Exforge is used to treat high blood pressure in adults whose blood pressure is not controlled enough with either amlodipine or valsartan on its own.
Norwegian Bokmål: Exforge brukes til å behandle høyt blodtrykk hos voksne som ikke oppnår tilstrekkelig blodtrykkskontroll med enten amlodipin eller valsartan alene.
English: Uncommon Very rare Uncommon
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige Svært sjeldne Mindre vanlige
English: Particular caution should be exercised when administering Exforge to patients with mild to moderate hepatic impairment or biliary obstructive disorders.
Norwegian Bokmål: Det bør utvises særskilt forsiktighet når Exforge gis til pasienter med mild til moderat nedsatt leverfunksjon eller obstruktive gallesykdommer.
English: If a diurectic is also used, the risk of lithium toxicity may presumably be increased further with Exforge.
Norwegian Bokmål: Risikoen for litiumtoksisitet kan antagelig øke ytterligere ved bruk av et diuretika sammen med Exforge.
English: The active substances of Exforge are amlodipine (as amlodipine besylate) and valsartan.
Norwegian Bokmål: Virkestoffer i Exforge er amlodipin (som amlodipinbesilat) og valsartan.