FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Skyrizi est un médicament indiqué dans le traitement du psoriasis en plaques, une maladie provoquant l'apparition de plaques rouges et squameuses sur la peau.
Danish: Skyrizi er et lægemiddel, der anvendes til behandling af plaque-psoriasis, en sygdom, der giver røde, skællende hudpartier.
French: Dans la seconde partie de cette étude, certains patients ayant initialement reçu Skyrizi ont vu leur traitement remplacé par un placebo après 28 semaines, tandis que d'autres ont continué à recevoir Skyrizi.
Danish: I anden del af dette studie skiftede nogle af de patienter, der først fik Skyrizi, til placebo efter 28 uger, mens andre fortsatte med at få Skyrizi.
French: Il est utilisé chez les adultes souffrant de psoriasis modéré à sévère et pour lesquels un traitement systémique est nécessaire (traitement par injection ou administration orale).
Danish: Det anvendes hos voksne med moderat til svær sygdom, som kræver behandling med lægemidler, der gives gennem munden eller ved injektion (systemisk behandling).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Skyrizi?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Skyrizi?
French: Le médecin peut décider d'arrêter le traitement si l'affection ne s'améliore pas après 16 semaines.
Danish: Hvis patientens tilstand ikke er bedret efter 16 uger, kan lægen beslutte at standse behandlingen.
French: Qu'est-ce que Skyrizi et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Skyrizi, og hvad anvendes det til?
French: Skyrizi est disponible en seringues préremplies.
Danish: Skyrizi fås i fyldte sprøjter.
French: L'amélioration des symptômes a été maintenue après 52 semaines de traitement par Skyrizi.
Danish: Efter 52 ugers behandling med Skyrizi varede forbedringerne af symptomerne ved.
French: Après avoir reçu une formation, et si le médecin considère cette solution comme appropriée, les patients peuvent s'injecter Skyrizi eux-mêmes.
Danish: Efter oplæring kan patienten selv foretage indsprøjtningen med Skyrizi, hvis lægen finder det hensigtsmæssigt.
French: Comment Skyrizi est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Skyrizi?
French: Comment Skyrizi agit-il?
Danish: Hvordan virker Skyrizi?
French: Quels sont les bénéfices de Skyrizi démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Skyrizi?
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Skyrizi ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Skyrizi.
French: Dans les deux premières études, qui ont porté sur un total de 997 patients, après 16 semaines de traitement, environ 75 % des patients sous Skyrizi présentaient une réduction d'au moins 90 % des scores PASI (une mesure de la gravité et de l'étendue des lésions cutanées), contre environ 45 % des patients recevant de l'ustékinumab et environ 4 % des patients sous placebo.
Danish: I de første to studier, hvori der indgik i alt 997 patienter, opnåede ca. 75 % af de patienter, der fik Skyrizi, en reduktion på mindst 90 % i PASI-scorerne (et mål for, hvor alvorlige og udbredte hudlæsionerne er) efter 16 ugers behandling, sammenlignet med ca. 45 % af dem, der fik ustekinumab, og ca. 4 % af dem, der fik placebo.
French: Dans la troisième étude, qui portait sur 605 patients, après 16 semaines de traitement, 72 % des patients sous Skyrizi présentaient une réduction d'au moins 90 % des scores PASI, contre 47 % des patients recevant l'adalimumab.
Danish: I det tredje studie, der omfattede 605 patienter, opnåede 72 % af de patienter, der fik Skyrizi, efter 16 ugers behandling en reduktion på mindst 90 % i PASI-scorerne sammenlignet med 47 % af dem, der fik adalimumab.
French: L'interleukine 23 est une molécule messagère du système immunitaire de l'organisme (les défenses naturelles du corps) et intervient
Danish: Interleukin 23 er et signalmolekyle i kroppens naturlige forsvar (immunsystemet) og er en medvirkende årsag til den betændelsestilstand, der er knyttet til dannelsen af plaque-psoriasis.
French: En outre, environ 86 % des patients sous Skyrizi présentaient une peau exempte, ou presque exempte, de symptômes, contre environ 62 % des patients recevant de l'ustekinumab et environ 6 % des patients sous placebo.
Danish: Desuden var huden hos ca. 86 % af de patienter, der fik Skyrizi, helet eller næsten helet sammenlignet med ca. 62 % af dem, der fik ustekinumab, og ca. 6 % af dem, der fik placebo.
French: Enfin, dans la quatrième étude, portant sur 507 patients, après 16 semaines de traitement, 73 % des patients sous Skyrizi présentaient une réduction d'au moins 90 % des scores PASI, contre 2 % des patients sous placebo.
Danish: I det fjerde studie, der omfattede 507 patienter, opnåede 73 % af de patienter, der fik Skyrizi, efter 16 ugers behandling en reduktion på mindst 90 % i PASI-scorerne sammenlignet med 2 % af de patienter, der fik placebo.
French: En outre, 84 % des patients sous Skyrizi présentaient une peau exempte, ou presque exempte, de symptômes, contre 60 % des patients recevant l'adalimumab.
Danish: Desuden var huden hos 84 % af de patienter, der fik Skyrizi, helet eller næsten helet sammenlignet med 60 % af de patienter, der fik adalimumab.
French: À la semaine 52, un plus grand nombre de patients restés sous Skyrizi présentaient une peau exempte, ou presque exempte, de symptômes comparativement à ceux ayant été dirigés vers le placebo.
Danish: I uge 52 var huden hos flere af de patienter, der fortsatte på Skyrizi, helet eller næsten helet , end hos dem, der skiftede til placebo.
French: Environ 84 % des patients sous Skyrizi présentaient une peau exempte, ou presque exempte, de symptômes, contre environ 7 % des patients sous placebo.
Danish: Hos ca. 84 % af de patienter, der fik Skyrizi, var huden helet eller næsten helet sammenlignet med ca. 7 % af dem, der fik placebo.
French: • si la date d'expiration (EXP) est dépassée
Danish: • hvis udløbsdatoen (EXP) er overskredet
French: Pas d'impact sur la qualité de vie liée à la santé
Danish: Ingen indvirkning på den helbredsrelaterede livskvalitet
French: Cependant, cette observation est basée sur un nombre limité de sujets.
Danish: Denne observation er imidlertid baseret på et begrænset antal patienter.
French: À conserver au réfrigérateur (2 °C - 8 °C).
Danish: Opbevares i køleskab (2-8 °C).
French: Lavez et séchez vos mains.
Danish: Vask dine hænder, og tør dem.
French: Si vous arrêtez votre traitement, vos symptômes peuvent réapparaître.
Danish: Hvis du holder op med behandlingen, kan dine symptomer komme tilbage.
French: Sexe et origine ethnique
Danish: Køn og etnisk oprindelse
French: Date de première autorisation : 26 avril 2019
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 26. april 2019
French: • Skyrizi ne doit pas être réchauffé d'une autre façon (par exemple au micro-ondes ou dans de l'eau chaude)
Danish: • Skyrizi må ikke opvarmes på anden måde (f.eks. i en mikrobølgeovn eller i varmt vand).
French: DLQI 0 ou 1
Danish: DLQI 0 eller 1
French: Campoverde di Aprilia (LT) ITALIE
Danish: Campoverde di Aprilia (LT) Italien
French: • si vous avez une tuberculose (TB) ;
Danish: • du har tuberkulose (TB)
French: • Il est normal d'apercevoir des bulles dans la fenêtre de la seringue
Danish: • Det er normalt at se bobler i vinduet.
French: La détection de la formation d'anticorps dépend fortement de la sensibilité et de la spécificité du test.
Danish: Detektion af antistofdannelse afhænger i høj grad af analysens følsomhed og specificitet.
French: Rapportez ce médicament à la pharmacie :
Danish: Returnér lægemidlet til apoteket:
French: • réactions au site d'injection (telles que rougeur ou douleur)
Danish: • Reaktioner på injektionsstedet (f.eks. rødme eller smerter)
French: Semaines après la re-randomisation
Danish: Uger efter genrandomisering
French: Retirez lentement votre pouce du piston.
Danish: Fjern langsomt tommelfingeren fra stemplet.
French: En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments.
Danish: Da der ikke foreligger undersøgelser af eventuelle uforligeligheder, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.
French: • si vous êtes atteint(e) d'une infection, notamment d'une tuberculose active, que votre médecin juge importante.
Danish: • hvis du har en infektion, herunder aktiv tuberkulose, som lægen mener er væsentlig.
French: Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les infections des voies respiratoires supérieures, survenues chez 13 % des patients.
Danish: De hyppigst indberettede bivirkninger var infektioner i de øvre luftveje, som sås hos 13 % af patienterne.
French: Les résultats obtenus sont présentés dans le Tableau 4.
Danish: Resultaterne er vist i tabel 4.
French: • Renouvelez les étapes 2 à 6 avec la deuxième seringue
Danish: • Gentag trin 2-6 med den anden sprøjte.
French: Posez le matériel sur une surface plane et propre :
Danish: Anbring følgende på en ren, plan flade:
French: 2 injections sont nécessaires
Danish: Der skal indgives 2 injektioner
French: Pourcentage de patients
Danish: Procentdel af patienter
French: Ceci est normal
Danish: Det er helt normalt.
French: Il n'existe pas ou peu de données (moins de 300 grossesses survenues) concernant l'utilisation du risankizumab chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen eller utilstrækkelige data (mindre end 300 graviditeter med eksponering for risankizumab) fra anvendelse af risankizumab til gravide kvinder.
French: Une interruption du traitement devra être envisagée chez les patients n'ayant pas répondu après 16 semaines de traitement.
Danish: Det bør overvejes at seponere behandlingen hos patienter, der ikke har responderet efter 16 ugers behandling.
French: • si le liquide a été congelé (même décongelé par la suite)
Danish: • hvis opløsningen på noget tidspunkt har været frossen (selv efter optøning)
French: Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation du risankizumab pendant la grossesse.
Danish: For en sikkerheds skyld er det bedst at undgå brug af risankizumab under graviditet.
French: Dans un mouvement net et rapide, insérez l'intégralité de l'aiguille dans la peau selon un angle d'environ 45 degrés.
Danish: Med en hurtig, kort bevægelse skal du føre hele kanylen ind i huden i en vinkel på ca. 45 grader.
French: Tableau 1 : Liste des effets indésirables observés dans les études cliniques
Danish: Tabel 1: Oversigt over bivirkninger i kliniske studier
French: Classe pharmacothérapeutique : immunosuppresseurs, inhibiteurs d'interleukines ; code ATC : L04AC18
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Immunosuppressiva, interleukinhæmmere, ATC-kode: L04AC18
French: Les IgG humaines sont connues pour être excrétées dans le lait maternel durant les premiers jours qui suivent l'accouchement avant de diminuer pour atteindre de faibles concentrations peu après ; par conséquent, un risque pour le nourrisson allaité durant cette courte période ne peut être exclu.
Danish: Man ved, at humane IgG'er udskilles i brystmælk i de første få dage efter fødslen, og at koncentrationen falder til et lavt niveau kort tid derefter; en risiko for det ammede barn kan således ikke udelukkes i denne korte periode.
French: • ventre (abdomen), à au moins 5 cm du nombril
Danish: • Maveregionen - mindst 5 cm fra navlen
French: • Tenez la seringue dans une main
Danish: • Hold sprøjten i den ene hånd.
French: • si vous êtes allergique au risankizumab ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;
Danish: • hvis du er allergisk over for risankizumab eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6)
French: Avant chaque injection, nettoyer le site d'injection avec une compresse d'alcool par un mouvement circulaire.
Danish: Før hver injektion skal du rense injektionsstedet med en spritserviet i en cirkulær bevægelse.
French: Les effets cumulés avec des produits contenant du sorbitol (ou du fructose) administrés de manière concomitante ainsi que l'apport alimentaire de sorbitol (ou de fructose) doivent être pris en considération.
Danish: Den additive virkning af samtidigt administrerede produkter, der indeholder sorbitol (eller fruktose), og dagligt indtag af sorbitol (eller fruktose) bør tages i betragtning.
French: Pour plus d'informations et d'aide concernant Skyrizi, consulter www.skyrizi.eu ou scanner ce code.
Danish: Du kan finde flere oplysninger om Skyrizi ved at gå ind på www.skyrizi.eu eller scanne denne kode.
French: Les résultats pour les co-critères principaux ainsi que pour les autres critères sont présentés dans le Tableau 2 et la Figure 1.
Danish: Resultaterne for co-primære og andre endepunkter er vist i tabel 2 og figur 1.
French: Tenez le corps de la seringue d'une main entre votre pouce et votre index, comme un stylo.
Danish: Tag fat om sprøjtens krop med den ene hånd mellem tommel- og pegefinger, som når du holder om en blyant.
French: Les résultats à 28 semaines après re-randomisation sont présentés dans le tableau 5 et la figure 2.
Danish: Resultaterne 28 uger efter genrandomisering er vist i tabel 5 og figur 2.
French: Choisissez l'une des trois zones d'injection suivantes :
Danish: Vælg et af disse 3 områder, hvor der kan injiceres:
French: • Ne pas toucher l'aiguille avec vos doigts et ne pas laisser l'aiguille toucher quoi que ce soit
Danish: • Du må ikke røre ved kanylen med fingrene eller lade kanylen røre ved noget.
French: La tolérance et l'efficacité de Skyrizi chez les enfants et adolescents âgés de 6 à 18 ans n'ont pas encore été établies.
Danish: Skyrizis sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen 6-18 år er endnu ikke klarlagt.
French: Le taux d'infections graves était de 1,7 évènements pour 100 patient-années (voir rubrique 4.4).
Danish: Graden af alvorlige infektioner var 1,7 hændelser pr. 100 patientår (se pkt.
French: Votre médecin déterminera si vous pouvez continuer d'utiliser Skyrizi.
Danish: Lægen vil vurdere, om du kan fortsætte med at tage Skyrizi.
French: • Ne pas injecter le médicament au travers des vêtements
Danish: • Du må ikke injicere gennem tøjet.
French: L'utilisation de Skyrizi n'est pas recommandée chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans, car il n'a fait l'objet d'aucune étude dans cette tranche d'âge.
Danish: Skyrizi anbefales ikke til børn og unge under 18 år, da lægemidlet ikke er undersøgt hos denne aldersgruppe.
French: Si un patient a reçu un vaccin vivant (viral ou bactérien), il est recommandé d'attendre au moins 4 semaines avant de débuter le traitement par risankizumab.
Danish: Hvis patienten har fået en levende vaccine (viral eller bakteriel), anbefales det at vente mindst 4 uger før påbegyndelse af behandling med risankizumab.
French: Ne pas frotter la peau à l'endroit de l'injection.
Danish: Du må ikke gnide på huden ved injektionsstedet.
French: Skyrizi est administré par injection sous-cutanée.
Danish: Skyrizi administreres ved subkutan injektion.
French: Infections actives cliniquement importantes (par exemple : tuberculose active ; voir rubrique 4.4).
Danish: Klinisk væsentlige aktive infektioner (f.eks. aktiv tuberkulose, se pkt.
French: Après administration du risankizumab en sous-cutané, les concentrations plasmatiques maximales ont été atteintes en 3 à 14 jours avec une biodisponibilité absolue estimée à 89 %.
Danish: Ved subkutan administration af risankizumab opnåedes maksimal plasmakoncentration efter 3-14 dage med en skønnet absolut biotilgængelighed på 89 %.
French: Chez certains patients ayant obtenu une réponse initiale partielle, une amélioration ultérieure peut être observée en poursuivant le traitement au-delà de 16 semaines.
Danish: Nogle patienter med initialt delvist respons kan have gavn af fortsat behandling efter de første 16 uger.
French: 4 semaines après la 1
Danish: 4 uger efter 1. dosis
French: Skyrizi est destiné à être utilisé sous la conduite et la surveillance d'un médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement du psoriasis.
Danish: Skyrizi er beregnet til anvendelse under vejledning og tilsyn af en læge med erfaring i diagnosticering og behandling af psoriasis.
French: Toutes les 12 semaines après la 2 e dose
Danish: Hver 12. uge med start efter 2. dosis
French: Poussez doucement le piston jusqu'au bout et jusqu'à ce que tout le liquide soit injecté.
Danish: Tryk langsomt stemplet helt i bund, indtil al opløsningen er injiceret.
French: Ce médicament est administré par le biais de 2 injections sous la peau (appelées « injections souscutanées »).
Danish: Dette lægemiddel gives som 2 såkaldt subkutane injektioner (under huden).
French: Les mêmes informations sont également disponibles sur le site Internet suivant : www.skyrizi.eu
Danish: Disse oplysninger er også tilgængelige via følgende URL: www.skyrizi.eu
French: Il atténue également les symptômes du psoriasis tels que les sensations de brûlure, les démangeaisons, les douleurs, les rougeurs et les desquamations.
Danish: Det reducerer også symptomer på psoriasis som f.eks. brændende fornemmelse, kløe, smerter, rødme og afskalning.
French: Si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament, car on ignore l'effet que pourrait avoir ce médicament sur le bébé à naître.
Danish: Hvis du er gravid, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du bruger dette lægemiddel, da man ikke ved, hvilken indvirkning dette lægemiddel vil have på barnet.
French: Retirez le protège aiguille :
Danish: Fjern kanylehætten:
French: Il réduit l'inflammation.
Danish: Lægemidlet reducerer betændelsen.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette de la seringue et l'emballage extérieur après « EXP ».
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken efter 'EXP'.
French: Ne pas injecter au même endroit.
Danish: Du må ikke injicere det samme sted begge gange.
French: sPGA « blanchi « ou « minime » (0 ou 1)
Danish: sPGA "clear" eller "almost clear" hud (0 eller 1)
French: L'effet du risankizumab sur la fertilité humaine n'a pas été évalué.
Danish: Risankizumabs indvirkning på menneskers fertilitet er ikke undersøgt.
French: Au total, 9,8 % des patients de l'étude présentaient des antécédents de rhumatisme psoriasique diagnostiqué.
Danish: I alt 9,8 % af patienterne var tidligere blevet diagnosticeret med psoriasisgigt.
French: Les patients ont reçu le traitement à la semaine 0, à la semaine 4, puis toutes les 12 semaines.
Danish: Patienterne fik behandling uge 0, uge 4 og derefter hver 12. uge.
French: L'aiguille sera alors recouverte par le système de protection de l'aiguille.
Danish: Så vil kanylen blive dækket af kanylebeskyttelsen.
French: Semaine 52 249 (81,9) PASI 100
Danish: Uge 52 249 (81,9) PASI 100
French: • Il se peut que vous aperceviez une goutte de solution au bout de l'aiguille.
Danish: • Du kan muligvis se en dråbe ved kanylespidsen.
French: Maintenez une boule de coton ou une compresse de gaze appuyée à l'endroit de l'injection pendant 10 secondes.
Danish: Tryk et stykke vat eller gaze mod injektionsstedet i 10 sekunder.
French: Des réductions de l'épaisseur de l'épiderme, de l'infiltration des cellules inflammatoires et de l'expression des marqueurs de la pathologie psoriasique ont également été observées au niveau des lésions psoriasiques.
Danish: Reduktioner i epidermis-tykkelse, infiltration af inflammatoriske celler og ekspression af psoriasismarkører sås også i psoriasislæsionerne.
French: L'IL-23 est une cytokine impliquée dans les réponses immunitaires et inflammatoires.
Danish: IL-23 er et cytokin, der er involveret i inflammatorisk respons og immunrespons.
French: Sur l'ensemble des études, 30,9 % des patients étaient naïfs de tout traitement systémique (incluant traitements non biologiques et biologiques), 38,1 % avaient déjà reçu une photothérapie ou une puvathérapie, 48,3 % avaient déjà reçu un traitement systémique non-biologique, 42,1 % avaient déjà reçu un traitement biologique et 23,7 % avaient reçu au moins un agent anti-TNF alpha pour le traitement du psoriasis.
Danish: På tværs af alle studierne var 30,9 % af patienterne naive over for enhver systemisk behandling (herunder ikke-biologiske og biologiske), 38,1 % havde tidligere fået lysbehandling eller fotokemoterapi, 48,3 % havde tidligere fået ikke-biologisk systemisk behandling, 42,1 % havde tidligere fået biologisk behandling, og 23,7 % havde fået mindst ét anti-TNF-alfa-lægemiddel til behandling af psoriasis.
French: Peu fréquent : peut affecter jusqu'à 1 personne sur 100 • apparition de petits boutons rouges sur la peau
Danish: Ikke almindelige bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 patienter): • Små røde knopper på huden
French: La clairance du risankizumab ainsi que son volume de distribution augmentent avec l'augmentation du poids corporel ce qui peut induire une efficacité réduite chez les patients avec un poids corporel élevé (>130 kg).
Danish: Risankizumabs clearance og fordelingsvolumen øges med øget legemsvægt som kan resultere i nedsat virkning hos patienter med høj legemsvægt (>130 kg).
French: Comme avec toutes les protéines thérapeutiques, il existe un risque d'immunogénicité avec risankizumab.
Danish: Som med alle terapeutiske proteiner er der en potentiel mulighed for immunogenicitet ved risankizumab.
French: Parmi les quelques patients (approximativement 1% ; 7/1 000 à la semaine 16 et 6/598 à la semaine 52) avec des dosages d'anticorps élevés (>128), la réponse clinique semblait réduite.
Danish: Blandt de få patienter (ca. 1 %; 7/1.000 i uge 16 og 6/598 i uge 52) med høje antistof-titre (> 128) syntes det kliniske respons at være nedsat.
French: 150 mg (deux injections de 75 mg)
Danish: 150 mg (to injektioner a 75 mg)
French: Chaque seringue préremplie est à usage unique exclusivement.
Danish: Hver fyldt sprøjte er kun til engangsbrug.
French: En cas de surdosage, il est recommandé de surveiller le patient afin de détecter tout signe ou symptôme d'effet indésirable et d'initier immédiatement un traitement symptomatique approprié.
Danish: I tilfælde af overdosering anbefales det at overvåge patienten for tegn og symptomer på bivirkninger og straks iværksætte behandling af eventuelle symptomer.
French: Figure 2 : Évolution au cours du temps du pourcentage d'atteinte du PASI 90 après rerandomisation dans IMMVENT
Danish: Figur 2: Tidsforløb for PASI 90 efter genrandomisering i IMMVENT
French: N'interrompez pas l'utilisation de Skyrizi sans avoir consulté votre médecin au préalable.
Danish: Du må ikke holde op med at tage Skyrizi uden først at tale med lægen.
French: Avant toute utilisation, un examen visuel de chaque seringue préremplie est recommandé.
Danish: Inden anvendelse anbefales det at foretage visuel inspektion af den enkelte fyldte sprøjte.
French: • Injectez le contenu de la deuxième seringue juste après la première injection à au moins 3 cm de l'endroit de la première injection
Danish: • Injicér indholdet af den anden sprøjte umiddelbart efter den første injektion, men mindst i 3 cm væk fra den første injektion.
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable que Skyrizi affecte votre capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Danish: Trafik- og arbejdssikkerhed Det er ikke sandsynligt, at Skyrizi vil påvirke din evne til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
French: Chez les patients présentant une infection chronique, des antécédents d'infection récurrente, ou des facteurs de risque connus pour les infections, risankizumab doit être utilisé avec précaution.
Danish: Hos patienter med kronisk infektion, en anamnese med tilbagevendende infektion eller kendte risici for infektion, skal risankizumab anvendes med forsigtighed.
French: Skyrizi contient du sorbitol et du sodium Ce médicament contient 68 mg de sorbitol par dose de 150 mg.
Danish: Skyrizi indeholder sorbitol og natrium Dette lægemiddel indeholder 68 mg sorbitol pr. dosis på 150 mg.
French: V.J.Salomone Pharma Limited Tél: +356 22983201
Danish: V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 22983201