FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Coagadex:
Estonian: Enne Coagadex'i kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON 500 IU
Estonian: VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP 500 RÜ
English: Infusion site pain
Estonian: Infusioonikoha erüteem
English: • Peel back the top of the transfer device package but leave the device in the package.
Estonian: • Eemaldage ülekandeseadme pakendi ülaosa, jättes seadme pakendisse.
English: When to inject Coagadex
Estonian: Millal Coagadex'i süstida
English: • The solvent will be pulled into the powder vial by the vacuum contained within it.
Estonian: • Viaalis olev vaakum tõmbab lahusti pulbriviaali.
English: No pharmacokinetic studies have been conducted but there is no anticipated effect of gender or renal function on the pharmacokinetic profile of Coagadex.
Estonian: Farmakokineetilisi uuringuid ei ole tehtud, kuid sugu või neerutalitlus ei mõjuta eelduste kohaselt Coagadex'i farmakokineetilist profiili.
English: Certain anticoagulants including those blocking a blood clotting factor (factor Xa) should not be used in patients with factor X deficiency receiving Coagadex due to a risk of blood clots.
Estonian: Coagadex'i kasutavad X faktori puudulikkusega patsiendid ei tohi verehüüvete tekkimise riski tõttu kasutada teatavaid hüübimisvastaseid aineid, sealhulgas vere hüübimisfaktorit (Xa faktor) blokeerivaid aineid.
English: If any of these symptoms occur, they should be advised to discontinue use of the product immediately and contact their physician.
Estonian: Patsiendile tuleb öelda, et ta lõpetaks kohe preparaadi kasutamise mõne eespool nimetatud sümptomi esinemisel ja pöörduks arsti poole.
English: • Remove the cap from the powder vial and clean the top of the stopper with an alcohol swab.
Estonian: • Võtke pulbriviaalilt kate ära ja puhastage punnkorki alkoholis immutatud lapiga.
English: • Immediately invert the vial of solution, which will be drawn into the syringe.
Estonian: • Pöörake lahuseviaal kohe teistpidi, lahus tõmmatakse süstlasse.
English: Hepatic impairment
Estonian: Kirurgiline hemostaas
English: Coagadex contains sodium
Estonian: Coagadex sisaldab naatriumi
English: Presentations
Estonian: Esitusviisid
English: Step 3: Turn the solvent vial upside down with the transfer device still attached.
Estonian: 3. samm Pöörake lahustiviaal tagurpidi, nii et ülekandeseade on endiselt viaali küljes.
English: 1 vial 500 IU human coagulation factor X powder for solution for injection 1 vial 5 mL water for injections
Estonian: 1 viaal 500 RÜ inimese X hüübimisfaktorit süstelahuse pulbrina 1 viaal 5 ml süsteveega
English: The powder should only be reconstituted with the water for injections provided in the pack.
Estonian: Pulbrit tohib segada üksnes pakendis sisalduva süsteveega.
English: Step 2: Place the blue end of the transfer device on the solvent vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Estonian: 2. samm Asetage ülekandeseadme sinine ots lahustiviaalile ja lükake seadet otse alla, kuni teravik läbistab kummist stopperi ja plõksatab paigale.
English: Coagadex contains approximately 100 IU/mL human coagulation factor X after reconstitution with 2.5 mL (250 IU) or 5 mL (500 IU) sterilised water for injections.
Estonian: Pärast lahustamist 2,5 ml (250 RÜ) või 5 ml (500 RÜ) steriliseeritud süsteveega sisaldab Coagadex ligikaudu 100 RÜ/ml inimese X hüübimisfaktorit
English: • Turn the solvent vial upside down with the device still attached.
Estonian: • Pöörake lahustiviaal tagurpidi, nii et seade on endiselt viaali küljes.
English: Step 3
Estonian: 3. samm
English: • tiredness
Estonian: • seljavalu
English: Place the clear end of the transfer device on the powder vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Estonian: Asetage ülekandeseadme läbipaistev ots pulbriviaalile ja lükake seadet otse alla, kuni teravik läbistab kummist stopperi ja klõpsab paigale.
English: Lot:
Estonian: Partii:
English: The study in young children (see section 5.1) measured incremental recovery at 30 min (IR30min) after the first dose and after the last dose in the study (approximately 6 months later) (see section 5.1) Combining IR30min values for FX:C at the baseline visit (n=9) and the Repeat PK assessment (n=9) gave an overall geometric mean IR of 1.74 (range 1.3-2.2) IU/dL per IU/kg administered (n=9).
Estonian: Uuringus väikeste lastega (vt lõik 5.1) mõõdeti järk-järgulist paranemist 30 minuti (IR30min) möödumisel esimesest annusest ja pärast uuringu viimast annust (ligikaudu 6 kuud hiljem) (vt lõik 5.1).
English: • Place the clear end of the transfer device on the powder vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Estonian: • Asetage ülekandeseadme läbipaistev ots pulbriviaalile ja lükake seadet otse alla, kuni teravik läbistab kummist stopperi ja klõpsab paigale.
English: Step 6
Estonian: 6. samm
English: use after reconstitution Read the package leaflet before use
Estonian: kasutamiseks pärast lahustamist Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte.
English: Reconstituted products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Estonian: Kokkusegatud preparaadid tuleb enne manustamist üle vaadata veendumaks, et neis poleks osakesi ja et nende värv poleks muutunud.
English: Peel back the top of the transfer device package but leave the device in the package.
Estonian: Eemaldage ülekandeseadme pakendi ülaosa, jättes seadme pakendisse.
English: powder and solvent for solution for injection human coagulation factor X This medicine is subject to additional monitoring.
Estonian: Inimese X hüübimisfaktor Käesoleva ravimi suhtes kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet.
English: Coagadex 500 IU powder for solution for injection human coagulation factor X
Estonian: Coagadex 500 RÜ süstelahuse pulber inimese X hüübimisfaktor
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL LABEL 500 IU
Estonian: MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
English: Coagadex 250 IU
Estonian: Coagadex 250 rü
English: coagadex 250 iu
Estonian: Coagadex 250 RÜ
English: • Place the blue end of the transfer device on the solvent vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Estonian: • Asetage ülekandeseadme sinine ots lahustiviaalile ja lükake seadet otse alla, kuni teravik läbistab kummist stopperi ja plõksatab paigale.
English: General disorders and administration site conditions Infusion site erythema Fatigue
Estonian: Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid
English: Solvent vial: water for injections.
Estonian: Lahustiviaal: süstevesi.
English: Your doctor will tell you how much Coagadex to administer to treat a bleed and to prevent further bleeding; the dose required will depend on your normal blood level of factor X
Estonian: Arst ütleb teile, millises koguses Coagadex'i verejooksu ravimiseks ja edasiste verejooksude ennetamiseks manustada.
English: Coagadex 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Estonian: Coagadex 250 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
English: Coagadex 250 IU powder for solution for injection human coagulation factor X
Estonian: Coagadex 250 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti inimese X hüübimisfaktor
English: Coagadex 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Estonian: Coagadex 500 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti.
English: 1 solvent vial of 2.5 mL water for injections
Estonian: VIAALI ETIKETT 2,5 ml
English: - Solvent: water for injections.
Estonian: - Lahusti: süstevesi.
English: How to store Coagadex
Estonian: Kuidas Coagadex®-i säilitada
English: Coagadex 500 IU powder and solvent for solution for injection human coagulation factor X
Estonian: Coagadex 500 RÜ süstelahuse pulber ja lahusti inimese X hüübimisfaktor
English: coagadex 500 iu
Estonian: Coagadex 500 RÜ
English: Coagadex 500 IU
Estonian: Coagadex 500 rü
English: Breast-feeding
Estonian: Sidrunhape
English: 1 solvent vial of 5 mL water for injections
Estonian: 1 ülekandeseade 1 lahustiviaal 5 ml süsteveega
English: Before injection, look at the solution.
Estonian: Enne süstimist kontrollige lahust.
English: Reconstitution time is less than 2 minutes.
Estonian: Lahustamise aeg on alla 2 minuti.
English: Date of first authorisation: 23 August 2012 Date of the latest renewal: 24 April 2017
Estonian: Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 23. august 2012 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 24. aprill 2017
English: Resistant (R>)
Estonian: Resistentne (R >)
English: Tell your doctor straight away if you get these symptoms as you may need urgent medical treatment:
Estonian: Rääkige kohe arstile, kui teil tekivad need sümptomid, kuna te võite vajada kiiret ravi:
English: Dry powder: 3 years
Estonian: Pulber: 3 aastat
English: After dilution:
Estonian: Pärast lahjendamist:
English: Do not use Zinforo if any of the above applies to you.
Estonian: Ärge kasutage Zinforot, kui miski ülal nimetatust käib teie kohta.
English: A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Estonian: Ohtu vastsündinuile/imikuile ei saa välistada.
English: Do not use this medicine during pregnancy unless your doctor has told you to.
Estonian: Ärge kasutage seda ravimit raseduse ajal, kui arst ei ole teil seda käskinud.
English: Overall, the safety profile in these 227 patients was similar to that observed in the adult population.
Estonian: Üldiselt oli nende 227 patsiendi ohutusprofiil sarnane täiskasvanutel täheldatuga.
English: Infusion time (minutes)/Frequency
Estonian: Infusiooniaeg (minutid) / sagedus
English: Adverse reactions are classified according to System Organ Class and frequency.
Estonian: Kõrvaltoimed on klassifitseeritud vastavalt organsüsteemi klassidele ja esinemissagedusele.
English: The hospital will dispose of any waste materials safely.
Estonian: Haigla viskab ohutult ära kõik jäätmed.
English: Renal changes were not reversible but were reduced in severity following a 4 week recovery period.
Estonian: Muutused neerudes ei olnud pöörduvad, kuid vähenesid raskusastmelt pärast 4-nädalast paranemisperioodi.
English: This may be because the level of platelets in your blood has dropped.
Estonian: See võib olla tingitud asjaolust, et vereliistakute tase teie veres on langenud;
English: Organisms
Estonian: Organismid
English: This may impair your ability to drive or operate machinery.
Estonian: See võib kahjustada teie autojuhtimise või masinatega töötamise võimet.
English: The chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2-8 °C.
Estonian: Ravimi kasutusaegne keemilis-füüsikaline stabiilsus on tõestatud kuni 24 tunni jooksul temperatuuril 2°C-8°C.
English: • Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Estonian: • Streptococcus anginosus group (sh S. anginosus, S. intermedius, ja S. constellatus)
English: Therefore, these findings were not considered to be adverse.
Estonian: Seetõttu ei loetud neid leide kõrvaltoimeteks.
English: Instructions for the reconstitution of Zinforo vial are summarized below:
Estonian: Zinforo viaali sisu lahustamise juhend on lühidalt esitatud allpool:
English: The total time interval between starting reconstitution and completing preparation of the intravenous infusion should not exceed 30 minutes.
Estonian: Kogu ajaline intervall alates lahustamise alustamisest kuni intravenoosse infusiooni ettevalmistamise lõpuni ei tohi ületada 30 minutit.
English: Mix gently to reconstitute and check to see that the contents have dissolved completely.
Estonian: Lahustamiseks segage õrnalt ja kontrollige visuaalselt, et sisu on täielikult lahustunud.
English: If the level of your red blood cells fall your doctor may check to see if these antibodies have caused this.
Estonian: Kui punaliblede tase teie veres langeb, võib teie arst uurida, kas seda võivad põhjustada need antikehad.
English: Calculated using the Cockcroft-Gault formula for adults.
Estonian: Arvutatud Cockcrofti-Gaulti valemiga täiskasvanutele.
English: Gram-negative micro-organisms • Fusobacterium spp.
Estonian: Gramnegatiivsed mikroobid • Fusobacterium spp.
English: The usual recommended dose for children depends on the age and weight of the child and is given every 8 or 12 hours.
Estonian: Tavaline soovitatav annus lastel sõltub lapse vanusest ja kehakaalust ning manustatakse iga 8 või 12 tunni järel.
English: In this situation, you should not take medicines that stop or slow bowel movement.
Estonian: Sellises olukorras te ei tohi kasutada ravimeid, mis peatavad või aeglustavad soolte liigutusi.
English: Frequency categories are derived according to the following conventions: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Estonian: Esinemissageduse kategooriad on määratletud vastavalt järgmisele tavale: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), teadmata (sagedust ei saa määrata olemasolevate andmete põhjal).
English: After reconstitution: The reconstituted vial should be diluted immediately.
Estonian: Pärast lahustamist: Lahustatud viaali sisu tuleb kohe ära lahjendada.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Zinforo therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Estonian: Tuleb otsustada, kas katkestada imetamine või katkestada/hoiduda Zinforo-ravist, võttes arvesse imetamise kasulikkust lapsele ja ravi kasulikkust naisele.
English: System organ class
Estonian: Organsüstee mi klass
English: Clostridium difficile colitis (see section 4.4)
Estonian: Clostridium difficile koliit (vt lõik 4.4)
English: The usual recommended dose for adults is 600 mg every 12 hours.
Estonian: Tavaline soovitatav annus täiskasvanutel on 600 mg iga 12 tunni järel.
English: There was a 33% increase in AUC0-∞ in the elderly that was mainly attributable to age-related changes in renal function.
Estonian: Eakatel esines AUC0-∞ 33%-line tõus, peamiselt ealiste neerufunktsiooni muutuste tõttu.
English: Staphylococcus aureus Streptococcus pneumoniae Streptococcus Groups A, B, C, G
Estonian: Staphylococcus aureus Streptococcus pneumoniae Streptococcus A, B, C, G-rühmad*
English: Important: Please refer to the Summary of Product Characteristics before prescribing.
Estonian: Oluline: Enne ravimi ordineerimist palun lugege ravimi omaduste kokkuvõtet.
English: This test looks for certain antibodies which may act against your red blood cells.
Estonian: Selle testiga otsitakse teatavaid antikehasid, mis võivad toimida teie vere punaliblede vastu.
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Zinforo during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with an antibiotic with Zinforo's antibacterial profile.
Estonian: Ettevaatusabinõuna on eelistatav vältida Zinforo kasutamist raseduse ajal, välja arvatud juhul kui naise kliiniline seisund vajab ravi Zinforo antibakteriaalse profiiliga antibiootikumiga.
English: It is available in packs containing 10 vials.
Estonian: Seda müüakse pakendites, milles on 10 viaali.
English: The compatibility of Zinforo with other medicines has not been established.
Estonian: Zinforo kokkusobivust teiste ravimitega ei ole tõestatud.
English: If a severe allergic reaction occurs during treament with Zinforo, the medicinal product should be discontinued and appropriate measures taken.
Estonian: Raske allergilise reaktsiooni esinemisel Zinforo ravi ajal tuleb ravimi kasutamine lõpetada ning rakendada sobivaid meetmeid.
English: Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, other cephalosporins and penems, ATC code: J01DI02
Estonian: Farmakoterapeutiline rühm: Antibakteriaalsed ained süsteemseks kasutamiseks, teised tsefalosporiinid ja peneemid, ATC-kood: J01DI02
English: Table 5 Frequency of adverse reactions by system organ class from clinical trials and post marketing experience
Estonian: Tabel 5 Kõrvaltoimete esinemissagedus organsüsteemi klasside järgi kliiniliste uuringute ja turuletulekujärgse kogemuse põhjal
English: If you have kidney problems your doctor may lower your dose because Zinforo is removed from your body by the kidneys.
Estonian: Kui teil esinevad neerufunktsiooni häired, võib arst teie annust vähendada, kuna Zinforo eemaldub kehast neerude kaudu.
English: Clostridium difficile-associated disease (CDAD) and severe hypersensitivity reactions may also occur.
Estonian: Esineda võivad ka Clostridium difficile'ga seotud haigused (CDAD) ja rasked ülitundlikkusreaktsioonid.
English: • Changes in a blood test called a ‘Coombs test' commonly seen in patients receiving this type of antibiotic.
Estonian: • Muutusi vereproovis, mida nimetatakse Coombsi testiks, võib sageli esineda seda tüüpi antibiootikumi kasutavatel patsientidel.
English: Infusion related reactions (such as phlebitis) can be managed by prolonging the infusion duration.
Estonian: Infusiooniga seotud reaktsioone (nt flebiit) saab kontrolli all hoida infusiooni kestuse pikendamisega.
English: Zinforo is used to treat children (from birth) and adults with:
Estonian: Zinforot kasutatakse laste (alates sünnist) ja täiskasvanute raviks, kel esinevad:
English: Carcinogenicity studies have not been conducted.
Estonian: Kartsinogeensusuuringuid ei ole läbi viidud.
English: Overall, the adverse events reported in these studies were consistent with the known safety profile for Zinforo.
Estonian: Üldiselt olid nendes uuringutes teatatud kõrvaltoimed kooskõlas teadaoleva Zinforo ohutusprofiiliga.
English: How Zinforo works Zinforo works by killing certain bacteria, which can cause serious infections.
Estonian: Kuidas Zinforo toimib Zinforo hävitab teatud baktereid, mis võivad põhjustada raskeid infektsioone.
English: • If you have kidney problems (your doctor may have to prescribe a lower dose)
Estonian: • kui teil esineb neerude funktsiooni häireid (arst võib teile määrata väiksema annuse);
English: The most common adverse reactions occurring in ≥ 3% of approximately 3242 patients treated with Zinforo in clinical studies were diarrhoea, headache, nausea, and pruritus, and were generally mild or moderate in severity.
Estonian: Kõige sagedasemad kõrvaltoimed, mis esinesid ≥ 3%-l ligi 3242-st kliinilistes uuringutes Zinforoga ravitud patsiendist, olid kõhulahtisus, peavalu, iiveldus ja sügelus ning need olid üldiselt kerged või keskmise raskusega.
English: In vitro data indicate that the following species are not susceptible to ceftaroline:
Estonian: In vitro andmed näitavad, et järgmised liigid ei ole tseftaroliini suhtes tundlikud:
English: Relative overdosing could occur in patients with moderate renal impairment.
Estonian: Suhteline üleannustamine võib ette tulla mõõduka neerukahjustusega patsientidel.
English: The powder must be reconstituted with water for injections and the resulting concentrate must then be immediately diluted prior to use.
Estonian: Pulber tuleb lahustada süsteveega ning saadud kontsentraat tuleb seejärel kohe enne manustamist lahjendada.
English: Dose recommendations for neonates, infants and children and adolescents are based on pharmacokinetic (PK) modelling.
Estonian: Soovituslikud annused vastsündinutele, imikutele ning lastele ja noorukitele põhinevad farmakokineetilisel (PK) mudelil.
English: ≥ 15 to ≤ 30 300 mg ESRD, including haemodialysis
Estonian: ≥ 15…≤ 30 300 mg ESRD, sh hemodialüüsb
English: However, the frequency of rash in the subgroup of Asian patients receiving Zinforo every 8 hours was very common (18.5%).
Estonian: Nahalööbe esinemissagedus Aasia päritolu patsientide alarühmas, kes said Zinforot iga 8 tunni järel, oli väga sage (18,5%).
English: Hypersensitivity reactions Serious and occasionally fatal hypersensitivity reactions are possible (see sections 4.3 and 4.8).
Estonian: Ülitundlikkusreaktsioonid Võimalikud on rasked ja mõnikord surmaga lõppevad ülitundlikkusreaktsioonid (vt lõigud 4.3 ja 4.8).
English: One or more of these mechanisms may co-exist in a single bacterial isolate.
Estonian: Ühes ja samas bakteriaalses isolaadis võib eksisteerida samaaegselt üks või rohkem neist mehhanismidest.
English: Zinforo is indicated for the treatment of the following infections in neonates, infants, children, adolescents and adults(see sections 4.4 and 5.1):
Estonian: Zinforo on näidustatud vastsündinutele, imikutele, lastele, noorukitele ja täiskasvanutele järgmiste infektsioonide raviks (vt lõigud 4.4 ja 5.1):
English: • More enzymes produced by your liver (as shown in blood tests)
Estonian: • Teie maks produtseerib rohkem ensüüme (vereproovid näitavad);
English: The mean terminal elimination half-life of ceftaroline in healthy adults is approximately 2.5 hours.
Estonian: Tseftaroliini keskmine lõplik eliminatsiooni poolväärtusaeg täiskasvanutel on ligikaudu 2,5 tundi.
English: These may be signs of a severe allergic reaction (anaphylaxis) and may be lifethreatening;
Estonian: Need võivad olla raske allergilise reaktsiooni (anafülaksia) sümptomid, mis võib olla eluohtlik;
English: • If you are allergic to ceftaroline fosamil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Estonian: • kui olete tseftaroliinfosamiili või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
English: When stored as recommended, the product potency is not affected.
Estonian: Säilitamine soovitatud tingimustes ei mõjuta preparaadi tugevust.
English: Once the intravenous solution is prepared with diluents listed in section 6.6 it should be administered within 6 hours of preparation.
Estonian: Kui infusioonilahus on valmistatud lõigus 6.6 loetletud lahustitega, tuleb seda kasutada 6 tunni jooksul pärast valmistamist.
English: From a microbiological point of view, the medicinal product should be used immediately unless reconstitution and dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Estonian: Mikrobioloogilise saastatuse vältimiseks tuleb ravim kohe ära kasutada, välja arvatud juhul, kui lahustamine ja lahjendamine on toimunud kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.
English: For patients with supranormal renal clearance receiving the standard dose, an infusion time of 60 minutes may be preferable.
Estonian: Patsientidel, kellel renaalne kliirens on normi ülemisest piirist kõrgem ja saavad standardannust, võib olla soovitatav 60-minutiline infusiooniaeg.
English: Your doctor may increase your dose to 600 mg every 8 hours for some infections.
Estonian: Arst võib teatud infektsioonide puhul teie annust suurendada kuni annuseni 600 mg iga 8 tunni järel.
English: Other medicines and Zinforo Tell your doctor or nurse if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Estonian: Teatage oma arstile või meditsiiniõele, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.
English: The following side effects may happen with this medicine:
Estonian: Seoses selle ravimiga võivad esineda järgmised kõrvatoimed:
English: For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Estonian: Lahustamisjärgseid ravimpreparaadi säilitamistingimusi vt lõik 6.3.
English: Posology (mg/infusion)
Estonian: Annustamine (mg/infusioon)
English: Biochemical studies have shown that ceftaroline has high affinity for PBP2a of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and PBP2x of penicillin non-susceptible Streptococcus pneumoniae (PNSP).
Estonian: Biokeemilised uuringud on näidanud, et tseftaroliinil on suur afiinsus metitsilliinresistentse Staphylococcus aureus'e (MRSA) PBP2a ja penitsilliinile mittetundliku Streptococcus pneumoniae (PNSP) PBP2x suhtes.
English: What you need to know before you use Zinforo
Estonian: Mida on vaja teada enne Zinforo kasutamist
English: The kidney was the primary target organ of toxicity in both the monkey and rat.
Estonian: Neerud olid peamiseks toksilisuse sihtorganiks nii ahvidel kui rottidel.