FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: La société qui commercialise Lenalidomide Accord mettra à disposition une lettre et des kits éducatifs à l'intention des professionnels de santé, ainsi que des brochures destinées aux patients, expliquant que le médicament peut être dangereux pour l'enfant à naître et décrivant en détail les mesures qu'il est nécessaire de prendre pour assurer la sécurité d'emploi du médicament.
German: Das Unternehmen, das Lenalidomid Accord in Verkehr bringt, wird ein Informationsschreiben und Fortbildungsmaterial für Angehörige der Heilberufe sowie Informationsbroschüren für Patienten herausgeben, in denen darauf hingewiesen wird, dass das Arzneimittel das ungeborene Kind schädigen kann, und in denen genau beschrieben wird, wie das Arzneimittel sicher anzuwenden ist.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Lenalidomide Accord ont également été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
German: Empfehlungen und Vorsichtsmaßnahmen zur sicheren und wirksamen Anwendung von Lenalidomid Accord, die von Angehörigen der Heilberufe und Patienten befolgt werden müssen, wurden auch in die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und die Packungsbeilage aufgenommen.
French: Étant donné que Lenalidomide Accord est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
German: Da Lenalidomid Accord ein Generikum und mit dem Referenzarzneimittel bioäquivalent ist, wird davon ausgegangen, dass es den gleichen Nutzen und die gleichen Risiken wie das Referenzarzneimittel aufweist.
French: Lenalidomide Accord contient la substance active lénalidomide et est un «médicament générique».
German: Lenalidomid Accord enthält den Wirkstoff Lenalidomid und ist ein „Generikum".
French: La société a également réalisé une étude qui a montré que Lenalidomide Accord est «bioéquivalent» au médicament de référence.
German: Das Unternehmen hat ebenfalls eine Studie durchgeführt, die ergab, dass Lenalidomid Accord mit dem Referenzarzneimittel bioäquivalent ist.
French: • en association avec le melphalan (un médicament anticancéreux) et la prednisone (un antiinflammatoire), afin de traiter les adultes atteints d'un myélome multiple jamais traité, qui ne peuvent recevoir de greffe de cellules souches;
German: • in Kombination mit Melphalan (einem Arzneimittel gegen Krebs) und Prednison (einem entzündungshemmenden Arzneimittel) zur Behandlung von Erwachsenen mit zuvor nicht behandeltem multiplem Myelom, für die eine Stammzelltransplantation nicht infrage kommt;
French: Aperçu de Lenalidomide Accord et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
German: Übersicht über Lenalidomid Accord und Begründung für die Zulassung in der EU
French: Lenalidomide Accord est utilisé:
German: Lenalidomid Accord wird angewendet:
French: • en association avec la dexaméthasone (un anti-inflammatoire), afin de traiter les adultes atteints d'un myélome multiple (nouvellement diagnostiqué) jamais traité, qui ne peuvent recevoir de greffe de cellules souches;
German: • in Kombination mit Dexamethason (einem entzündungshemmenden Arzneimittel) zur Behandlung von Erwachsenen mit zuvor nicht behandeltem (neu diagnostiziertem) multiplem Myelom, für die eine Stammzelltransplantation nicht infrage kommt;
French: Autres informations relatives à Lenalidomide Accord:
German: Weitere Informationen über Lenalidomid Accord
French: Qu'est-ce que Lenalidomide Accord et dans quel cas est-il utilisé?
German: Was ist Lenalidomid Accord und wofür wird es angewendet?
French: • en association avec la dexaméthasone, chez les adultes dont la maladie a été traitée au moins une fois dans le passé.
German: • in Kombination mit Dexamethason bei Erwachsenen, bei denen die Erkrankung in der
French: La dose doit être réduite ou le traitement interrompu en cas d'aggravation de la maladie et en fonction de la sévérité des effets indésirables et des taux de plaquettes (composants du sang facilitant la coagulation) et de neutrophiles (type de globules blancs qui aide à lutter contre l'infection).
German: Je nach Fortschreiten der Erkrankung, der Schwere etwaiger Nebenwirkungen und der Menge an Blutplättchen (die Blutbestandteile, die an der Blutgerinnung beteiligt sind) und Neutrophilen (eine Art weißer Blutkörperchen, die an der Bekämpfung von Infektionen beteiligt sind) sollte die Dosis verringert oder die Behandlung unterbrochen werden.
French: Lenalidomide Accord est disponible en gélules de différents dosages, à prendre par voie orale.
German: Lenalidomid Accord ist als Kapseln mit verschiedenen Stärken zum Einnehmen erhältlich.
French: Comment Lenalidomide Accord est-il utilisé?
German: Wie wird Lenalidomid Accord angewendet?
French: Quels sont les bénéfices démontrés par Lenalidomide Accord et quels sont les risques associés à son utilisation?
German: Welcher Nutzen und welche Risiken sind mit Lenalidomid Accord verbunden?
French: La substance active de Lenalidomide Accord, le lénalidomide, est un immunomodulateur, ce qui signifie qu'elle agit sur l'activité du système immunitaire (défenses naturelles de l'organisme).
German: Der Wirkstoff in Lenalidomid Accord, Lenalidomid, ist ein sogenannter Immunmodulator.
French: Quelles études ont été menées sur Lenalidomide Accord?
German: Wie wurde Lenalidomid Accord untersucht?
French: • seul, chez les adultes qui ont déjà subi une greffe de cellules souches (une procédure dans le cadre de laquelle on enlève les cellules de la moelle osseuse pour les remplacer par des cellules souches d'un donneur), afin de stopper la progression du cancer;
German: • für sich allein bei Erwachsenen, die eine Stammzelltransplantation erhalten haben (ein Verfahren,
French: • puis au moins une fois par mois par la suite.
German: • danach mindestens einmal monatlich.
French: • Femmes enceintes.
German: • Schwangere Frauen.
French: Cela est appelé une « rémission ».
German: In diesem Fall spricht man von einer „Remission".
French: Cela peut entraîner une infection très grave.
German: Dies kann zu sehr schwerwiegenden Infektionen führen.
French: • chaque semaine pendant les 8 premières semaines de traitement ;
German: • während der ersten 8 Wochen der Behandlung wöchentlich,
French: Certains jours toutefois, vous ne prendrez aucun des médicaments.
German: Tagen nehmen Sie jedoch keines der Arzneimittel ein.
French: Code ATC : L04AX04.
German: ATC-Code: L04 AX04.
French: Un suivi et des évaluations supplémentaires peuvent être nécessaires si aucun autre diagnostic ne peut être établi.
German: Eine zusätzliche Nachbeobachtung und Bewertung kann notwendig sein, wenn keine alternative Diagnose gestellt werden kann.
French: Fréquence indéterminée (ne peut être estimée à partir des données disponibles) :
German: Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
French: Cependant, les signes et symptômes peuvent régresser de façon importante ou disparaître pendant une certaine période.
German: Allerdings können die Anzeichen und Symptome stark abgeschwächt werden oder eine zeitlang sogar ganz verschwinden.
French: Fréquent Augmentation de la protéine C réactive
German: Häufig C-reaktives Protein erhöht
French: L'âge médian était de 73 ans dans les trois bras.
German: Das mediane Alter lag in den 3 Armen bei 73 Jahren.
French: Infection avec ou sans neutropénie
German: Infektionen mit oder ohne Neutropenie
French: Des infections de grade ≥ 3 sont survenues dans le contexte d'une neutropénie chez moins d'un tiers des patients.
German: Infektionen Grad ≥ 3 traten im Rahmen von Neutropenien bei weniger als einem Drittel der Patienten auf.
French: • Chaque période de 28 jours est appelée un « cycle de traitement ».
German: • Jeder Zeitraum von 28 Tagen wird als „Behandlungszyklus" bezeichnet.
French: Il est recommandé que votre partenaire consulte un médecin.
German: Es wird empfohlen, dass auch Ihre Partnerin einen Arzt aufsucht.
French: En cas d'augmentation de la dose (15 mg) a
German: Bei erhöhter Dosis (15 mg) a
French: Des études de la toxicité sur le développement ont été précédemment menées chez le lapin.
German: Studien zur Entwicklungstoxizität wurden vorher an Kaninchen durchgeführt.
French: Certains cas de réactivation virale ont eu une issue fatale.
German: Einige Fälle von Virusreaktivierung hatten einen tödlichen Ausgang.
French: • Vous devez avaler les gélules entières, de préférence avec de l'eau.
German: • Schlucken Sie die Kapseln im Ganzen, vorzugsweise mit Wasser.
French: Grossesse, allaitement et contraception - Informations pour les femmes et les hommes
German: Schwangerschaft, Stillzeit und Empfängnisverhütung - Informationen für Frauen und Männer
French: Les données pharmacocinétiques disponibles actuellement sont présentées à la rubrique 5.2.
German: Zurzeit vorliegende pharmakokinetische Daten werden in Abschnitt 5.2 beschrieben.
French: Pharmadox Healthcare Limited KW20A Kordin Industrial Park, Paola PLA 3000, Malte
German: Pharmadox Healthcare Limited KW20A Kordin Industrial Park, Paola PLA 3000, Malta
French: • avant le traitement ;
German: • vor der Behandlung,
French: • Selon le jour du cycle, vous prendrez un ou plusieurs médicaments.
German: • Je nach dem Tag des Zyklus nehmen Sie eines oder mehrere der Arzneimittel ein.
French: • Le patient ne doit pas faire de dons de sang
German: • Dass der Patient kein Blut spenden darf
French: Le lénalidomide présente un atome de carbone asymétrique et peut donc exister sous les formes optiquement actives S(-) et R(+).
German: Lenalidomid besitzt ein asymmetrisches Kohlenstoffatom und kann daher in den optisch aktiven Formen S(-) und R(+) vorliegen.
French: Une analyse de l'efficacité après un suivi prolongé a été menée avec un suivi médian de 130,7 semaines.
German: Es wurde eine Wirksamkeitsanalyse für den verlängerten Nachbeobachtungszeitraum mit einer medianen Nachbeobachtungsdauer von 130,7 Wochen durchgeführt.
French: Les populations étudiées présentaient dans les deux cas un âge médian de 63 ans, avec une proportion hommes/femmes comparable.
German: Beide Patientengruppen wiesen ein mittleres Alter von 63 Jahren, mit einem vergleichbaren Anteil von Männern und Frauen, auf.
French: 2009 et 1er fév.
German: 2009 und 01.
French: Si vous êtes en âge de devenir enceinte, votre médecin notera à chaque prescription que les mesures nécessaires ont été prises et vous en donnera confirmation.
German: Wenn Sie schwanger werden können, wird Ihr Arzt bei jeder Verschreibung festhalten, dass die notwendigen Maßnahmen ergriffen worden sind, und Ihnen dies bestätigen.
French: Bien que ce risque ne soit pas encore totalement caractérisé, il doit être pris en compte lorsqu'un traitement par lénalidomide est envisagé et utilisé dans ce contexte.
German: Gleichwohl dieses Risiko noch nicht vollständig charakterisiert wurde, sollte es bei der Erwägung und Anwendung von Lenalidomid unter diesen Rahmenbedingungen beachtet werden.
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
German: Die Häufigkeit ist definiert als: Sehr häufig (≥ 1/10); häufig (≥ 1/100, < 1/10); gelegentlich (≥ 1/1.000, < 1/100); selten (≥ 1/10.000, < 1/1.000); sehr selten (< 1/10.000); nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).
French: Tableau 4 : Synthèse des données d'efficacité globales
German: Tabelle 4: Zusammenfassung der Gesamtdaten zur Wirksamkeit
French: Délai avant événement
German: Zeit bis zum Auftreten eines Ereignisses
French: Il est important de noter qu'un faible nombre de patients peut développer d'autres types de cancers et il est possible que ce risque soit majoré en cas de traitement par lénalidomide.
German: Es ist wichtig zu beachten, dass es bei einer geringen Anzahl von Patienten zur Entwicklung weiterer Krebsarten kommen kann, und es ist möglich, dass sich dieses Risiko bei einer Behandlung mit Lenalidomid eventuell erhöht.
French: • quels jours de votre cycle de traitement vous devez prendre chaque médicament.
German: • an welchen Tagen Ihres Behandlungszyklus Sie das jeweilige Arzneimittel einnehmen sollen.
French: + S'applique uniquement aux effets indésirables graves.
German: + Bezieht sich nur auf schwerwiegende unerwünschte Arzneimittelwirkungen.
French: • augmentation du taux de sucre dans le sang (diabète)
German: • Erhöhungen des Blutzuckerspiegels (Diabetes)
French: Lenalidomide est pris certains jours de périodes de 4 semaines (28 jours).
German: Lenalidomid wird an bestimmten Tagen eines Zeitraums von 4 Wochen (28 Tagen) eingenommen.
French: • Douleur dans la poitrine ou la jambe
German: • Schmerzen in der Brust oder in den Beinen
French: Il ne peut être exclu que l'efficacité des contraceptifs oraux se trouve réduite lors du traitement.
German: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Wirksamkeit oraler Kontrazeptiva während der Behandlung reduziert sein könnte.
French: Votre médecin doit déterminer si vous avez eu dans le passé une hépatite B.
German: Ihr Arzt sollte überprüfen, ob Sie schon einmal eine Hepatitis-B-Infektion hatten.
French: • Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSUR) Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévue à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
German: • Regelmäßig aktualisierte Unbedenklichkeitsberichte Die Anforderungen an die Einreichung von regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichten für dieses Arzneimittel sind in der nach Artikel 107 c Absatz 7 der Richtlinie 2001/83/EG vorgesehenen und im europäischen Internetportal für Arzneimittel veröffentlichten Liste der in der Union festgelegten Stichtage (EURD-Liste) - und allen künftigen Aktualisierungen - festgelegt
French: Si vous êtes en âge de devenir enceinte :
German: Wenn bei Ihnen die Möglichkeit besteht, dass Sie schwanger werden können,
French: • infections de tous types
German: • Infektionen aller Art
French: • si vous êtes allergique au lénalidomide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
German: • wenn Sie allergisch gegen Lenalidomid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
French: Prenez la gélule suivante à l'heure habituelle.
German: Nehmen Sie die nächste Kapsel zur gewohnten Zeit am nächsten Tag.
French: Aucune différence n'a été observée entre ces patients et les patients plus jeunes en termes de sécurité d'emploi et d'efficacité, mais on ne peut exclure une plus grande prédisposition des sujets âgés.
German: Bezüglich Sicherheit und Wirksamkeit wurde kein genereller Unterschied zwischen diesen Patienten und jüngeren Patienten beobachtet, es kann jedoch eine erhöhte Prädisposition bei älteren Patienten nicht ausgeschlossen werden.
French: • syndrome de lyse tumorale - Des complications métaboliques peuvent survenir pendant le traitement du cancer et même parfois sans traitement.
German: • Tumorlyse-Syndrom - Stoffwechselkomplikationen, zu denen es während der Krebsbehandlung und manchmal sogar ohne Behandlung kommen kann.
French: • Explication du risque de neuropathie avec l'utilisation prolongée
German: • Erläuterung des Risikos für Neuropathie bei Langzeitanwendung
French: • elle confirme avoir bien compris les risques et les mesures de précaution nécessaires pour l'utilisation du lénalidomide.
German: • Sie bestätigt, dass sie die Gefahren und notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, die mit der Anwendung von Lenalidomid verbunden sind, versteht.
French: b IC à 95 % de la médiane.
German: b Das 95 % KI um den Median.
French: • anémie (5,3 %).
German: • Anämie (5,3 %)
French: Il appartient à un groupe de médicaments qui modifient le fonctionnement de votre système immunitaire.
German: Dieses Arzneimittel gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die die Funktionsweise des Immunsystems beeinflussen.
French: Vous devez suivre le programme de prévention de la grossesse de Lenalidomide.
German: Sie müssen sich an das Schwangerschaftsverhütungsprogramm für Lenalidomid halten.
French: Le lénalidomide ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de la naissance à moins de 18 ans en raison de problèmes de sécurité (voir rubrique 5.1).
German: Lenalidomid darf bei Kindern und Jugendlichen ab der Geburt bis unter 18 Jahren aufgrund von Sicherheitsbedenken nicht angewendet werden (siehe Abschnitt 5.1).
French: Les jours de dialyse, la dose doit être administrée après la dialyse.
German: An Dialysetagen ist die Dosis nach der Dialyse einzunehmen.
French: Lenalidomide Accord est pris avec d'autres médicaments :
German: Lenalidomid Accord wird zusammen mit anderen Arzneimitteln eingenommen:
French: • Rejet d'une transplantation d'organe solide (tel qu'un rein, le cœur).
German: • Abstoßung eines transplantierten soliden Organs (wie etwa Niere, Herz)
French: Fonction rénale (ClCr)
German: Nierenfunktion (CLcr)
French: Il convient également de conseiller aux patients d'informer leur partenaire ou les personnes qui leur dispensent des soins à propos de leur traitement, car ces derniers sont susceptibles de remarquer des symptômes dont le patient n'a pas conscience.
German: Patienten sollten außerdem geraten werden, ihre Partner oder Pflegepersonen über ihre Behandlung zu informieren, da diese Symptome bemerken können, die dem Patienten nicht bewusst sind.
French: Comment et quand prendre le lénalidomide ?
German: Wie und wann ist Lenalidomid einzunehmen?
French: Le critère d'évaluation principal d'efficacité des deux études était le temps jusqu'à progression (time to progression, TTP).
German: Der primäre Wirksamkeitsendpunkt war in beiden Studien die Zeit bis zur Progression (TTP, time to progression).
French: Aucune étude d'interaction n'a été réalisée concernant les contraceptifs oraux.
German: Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit oralen Kontrazeptiva durchgeführt.
French: Bien que ces effets aient été notés à des doses toxiques pour la mère, ils pourraient être le résultat d'un effet direct.
German: Obwohl diese Effekte bei maternotoxischen Mengen beobachtet wurden, könnten sie einer direkten Wirkung zugeschrieben werden.
French: Enfants et adolescents Le lénalidomide ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.
German: Kinder und Jugendliche Lenalidomid wird nicht für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren empfohlen.
French: Le traitement devait être poursuivi jusqu'à la progression de la maladie.
German: Die Behandlung sollte bis zur Progression der Erkrankung fortgesetzt werden.
French: • Instructions sur la manipulation du lénalidomide destinées aux patients, aux aidants et aux membres de la famille
German: • Anweisung zur Handhabung von Lenalidomid für Patienten, Pflegekräfte und Angehörige
French: Si l'une de ces situations vous concerne, ne prenez pas de lénalidomide.
German: Wenn irgendeiner dieser Punkte auf Sie zutrifft, dürfen Sie Lenalidomid nicht einnehmen.
French: Le système de distribution contrôlée inclut l'utilisation d'une carte-patient et/ou d'un document équivalent pour le contrôle des prescriptions et/ou des délivrances et le recueil de données détaillées relatives à l'indication afin de surveiller étroitement l'utilisation hors AMM sur le territoire national.
German: Das kontrollierte Distributionssystem umfasst die Verwendung einer Patientenkarte und/oder ähnlicher Materialien zur Kontrolle der Verschreibung und/oder Abgabe und für die Erfassung detaillierter Angaben über die Indikation, um die Off-Label-Anwendung innerhalb des Landes genau zu überwachen.
French: Si vous présentiez ces symptômes avant le traitement par lénalidomide, informez votre médecin de tout changement concernant ces symptômes.
German: Wenn Sie diese Symptome bereits vor der Behandlung mit Lenalidomid hatten, informieren Sie Ihren Arzt über jegliche Veränderungen Ihrer Symptome.
French: e Critère exploratoire (SSP2).
German: e Explorativer Endpunkt (PFS2).
French: Le test doit confirmer que la patiente n'est pas enceinte au moment où elle débute le traitement par le lénalidomide.
German: Der Test muss sicherstellen, dass die Patientin nicht schwanger ist, wenn sie die Behandlung mit Lenalidomid beginnt.
French: • modifications de la couleur de la peau, sensibilité à la lumière du soleil
German: • Veränderungen der Farbe Ihrer Haut, Sonnenempfindlichkeit
French: Sans objet a Les réductions de la posologie des deux médicaments peuvent être gérées indépendamment.
German: Schritte zur Dosisreduktion ª Die Dosisreduktion für beide Arzneimittel kann unabhängig erfolgen.
French: • si moins de 12 heures se sont écoulées - prenez la gélule immédiatement.
German: • weniger als 12 Stunden vergangen: Nehmen Sie Ihre Kapsel sofort ein.
French: • si vous présentez des signes d'infection tels que toux ou fièvre ;
German: • wenn Sie Anzeichen einer Infektion wie Husten oder Fieber haben.
French: Cycle de traitement
German: Behandlungszyklus
French: Cela peut entraîner une atteinte des os et des reins.
German: Dadurch können die Knochen und Nieren geschädigt werden.
French: Dans le plasma, la disponibilité systémique relative approximative des énantiomères R et S est respectivement de 56 % et 44 %.
German: Im Plasma liegt die relative Verfügbarkeit der S- bzw. R-Enantiomere von Lenalidomid bei etwa 56 % bzw. 44 %.
French: Les résultats de l'étude, selon une analyse actualisée au 1er février 2016 sont présentés dans le tableau
German: Die Studienergebnisse mit Cut-off 1. Februar 2016 werden in Tabelle 6 dargestellt.
French: • elle est informée et comprend les conséquences potentielles d'une grossesse et la nécessité de consulter rapidement un médecin s'il existe un risque de grossesse
German: • Sie ist informiert und versteht die möglichen Konsequenzen einer Schwangerschaft und die Notwendigkeit sich sofort untersuchen zu lassen, falls das Risiko besteht, dass eine Schwangerschaft eingetreten ist.
French: Elles doivent être avalées entières, de préférence avec de l'eau, au cours ou en dehors des repas
German: Die Kapseln sollten im Ganzen vorzugsweise mit Wasser, mit oder ohne Mahlzeit, geschluckt werden.
French: Lors des deux études, le traitement devait être poursuivi jusqu'à la progression de la maladie.
German: In beiden Studien wurde die Behandlung bis zur Progression der Erkrankung fortgesetzt.
French: Votre médecin pourra demander un examen afin de déterminer si vous avez une charge tumorale totale élevée dans tout le corps, y compris dans la moelle osseuse.
German: Ihr Arzt kann gegebenenfalls prüfen, ob bei Ihnen insgesamt eine große Tumormenge im Körper, einschließlich im Knochenmark, vorliegt.
French: Une deuxième analyse ayant identifié les événements survenus après le début du traitement d'entretien suggère que les fréquences décrites dans le tableau 1 peuvent être plus élevées que celles observées pendant la période de traitement d'entretien.
German: Eine zweite Analyse, die Ereignisse identifizierte, die nach Beginn der Erhaltungstherapie auftraten, lässt vermuten, dass die in Tabelle 1 aufgeführten Häufigkeiten möglicherweise höher sind als während der Phase der Erhaltungstherapie tatsächlich beobachtet.
French: La majorité des CS invasifs étaient des tumeurs solides.
German: Die meisten invasiven SPM waren solide Malignome.
French: Avant de débuter le traitement, vérifiez auprès de votre médecin si vous êtes en âge de devenir enceinte, même si cela vous semble improbable.
German: Vor Beginn der Behandlung müssen Sie Ihren Arzt fragen, ob bei Ihnen die Möglichkeit besteht, dass Sie schwanger werden können, auch wenn Sie denken, dass dies unwahrscheinlich ist.