FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Most types of breast cancer are stimulated to grow when the hormone oestrogen attaches to targets (receptors) on cancer cells.
Estonian: Enamiku rinnavähivormide korral seondub östrogeen (naissuguhormoon) vähirakkude pinnal leiduvate retseptoritega, stimuleerides vähirakkude kasvu.
English: How is Faslodex used?
Estonian: Kuidas Faslodexi kasutatakse?
English: Faslodex can only be obtained with a prescription.
Estonian: Faslodex on retseptiravim.
English: Ref.: EMEA/320256/2009 EMEA/H/C/216
Estonian: Viide: EMEA/320256/2009 EMEA/H/C/216
English: The marketing authorisation was renewed on 19 July 2004 and on 19 July 2009.
Estonian: Müügiluba pikendati 19. juulil 2004 ja 19. juulil 2009.
English: The company also used data published in scientific journals.
Estonian: Ettevõte esitas ka teadusajakirjades avaldatud andmeid.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Paxene to Norton Healthcare Limited on 19 July 1999.
Estonian: Euroopa Komisjon andis Paxene müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Norton Healthcare Limited 19. juulil 1999.
English: In some cases, these were significantly better than with standard anticancer therapy.
Estonian: Mõnedel juhtudel olid need oluliselt paremad kui tavapärase vähiravi korral.
English: It is used for the treatment of the following types of cancer:
Estonian: Seda kasutatakse järgmiste vähivormide raviks:
English: The Committee recommended that Paxene be given marketing authorisation.
Estonian: Komitee soovitas anda Paxenele müügiloa.
English: The most common side effects with Paxene (seen in more than 1 patient in 10) are infection, severe neutropenia (very low levels of neutrophils, a type of white blood cell), severe leucopenia (very low white blood cell counts), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), myelosuppression (a condition when the bone marrow cannot make enough blood cells), minor hypersensitivity reactions (allergic reactions), loss of appetite, neuropathy (nerve damage), paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), somnolence (sleepiness), hypotension (low blood pressure), nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea, mucosal inflammation (inflammation of the moist body surfaces), constipation, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth), abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), arthralgia (joint pain), myalgia (muscle pain), asthenia (weakness), pain and oedema (swelling).
Estonian: Paxene kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud enam kui ühel patsiendil kümnest) on infektsioon, raske neutropeenia (vere teatud valgeliblede neutrofiilide vaegus), raske leukopeenia (vere valgeliblede vaegus), trombotsütopeenia (vereliistakute vähesus), aneemia (punaliblede vähesus), müelosupressioon (seisund, mille korral luuüdi ei suuda toota piisaval hulgal vererakke), kerge ülitundlikkus (allergiline reaktsioon), isutus, neuropaatia (närvikahjustus), paresteesia (vääraisting, näiteks torkiv valu), unisus, hüpotensioon (madal vererõhk), iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, limaskestapõletik, kõhukinnisus, stomatiit (suu limaskesta põletik), kõhuvalu, alopeetsia (juuste väljalangemine), artralgia (liigesevalu), lihasevalu, asteenia (nõrkus), valu ja turse.
English: The results of these studies were used to draw up the recommendations on how the medicine should be used.
Estonian: Nende uuringute tulemuste põhjal koostati ravimi kasutamise soovitused.
English: With the skeleton still in place the cell cannot divide, and eventually die.
Estonian: Kui raku sisetoes püsib, ei saa rakk jaguneda ning lõpuks hävib.
English: Other information about Paxene:
Estonian: Muu teave Paxene kohta
English: • metastatic breast cancer, when other treatments have failed or cannot be used.
Estonian: • metastaatilise rinnanäärmevähi raviks, kui muu ravi on õnnestunud või seda ei saa kasutada.
English: ‘Metastatic' means that the cancer has spread to other parts of the body;
Estonian: Metastaatiline (siiretega) tähendab, et vähk on levinud organismis ka mujale;
English: What is Paxene?
Estonian: Mis on Paxene?
English: In the studies, Paxene was used with other anticancer medicines and compared with other treatments.
Estonian: Uuringutes kasutati Paxenet koos muude vähiravimitega ning võrreldi muu raviga.
English: The main measures of effectiveness were the number of patients whose cancer responded to treatment, how long the patients lived without their disease getting worse and how long they survived.
Estonian: Efektiivsuse põhinäitajad olid järgmised: nende patsientide arv, kelle vähk allus ravile, haiguse progresseerumiseni kulunud aeg ja patsientide elulemus.
English: It is given using an infusion pump every two to three weeks.
Estonian: Paxenet manustatakse kolm tundi, erandina 24 tundi kestva infusioonina Seda manustatakse infusioonipumba abil iga 2-3 nädala järel.
English: Why has Paxene been approved?
Estonian: Miks Paxene heaks kiideti?
English: Paxene paclitaxel EPAR summary for the public
Estonian: Paxene paklitakseel Kokkuvõte üldsusele
English: To prevent severe allergic reactions, all patients must first be treated with corticosteroids to reduce inflammation, antihistamines to reduce swelling and itchiness, and H2 antagonists to reduce stomach acid.
Estonian: Raske allergilise reaktsiooni ennetamiseks tuleb kõiki patsiente ravida eelnevalt kortikosteroidide põletikuvastased ravimid), antihistamiinide (tursete ja sügeluse vähendamiseks) ja H2-antagonistidega (maohappesuse vähendamiseks).
English: Paxene must not be used in patients with severe liver disease, severe uncontrolled infections or low levels of neutrophils.
Estonian: Paxenet ei tohi kasutada patsientidel, kellel on raske maksahaigus, rasked ravile allumatud infektsioonid või neutrofiilide vaegus.
English: Paxene also affects non-cancer cells such as blood cells, which causes side effects.
Estonian: Paxene mõjutab ka muid rakke peale vähirakkude, näiteks vererakke, ning see põhjustab kõrvalnähte.
English: Paxene has been studied in 107 patients with Kaposi's sarcoma, 312 patients with metastatic breast cancer, 120 patients with metastatic ovarian cancer, over 900 patients with advanced ovarian cancer and over 1,000 patients with lung cancer.
Estonian: Paxenet uuriti 107-l Kaposi sarkoomiga, 312-l metastaatilise rinnanäärmevähiga, 120-l metastaatilise munasarjavähiga, üle 900-l kaugelearenenud munasarjavähiga ja üle 1000-l kopsuvähiga patsiendil.
English: What is the risk associated with Paxene?
Estonian: Mis riskid kaasnevad Paxenega?
English: As Paxene is very similar to another authorised medicine containing paclitaxel called Taxol, the studies supporting the use of Taxol were used to support the use of Paxene.
Estonian: Paxene on samalaadne teise paklitakseeli sisaldava ravimiga (Taxol), millel juba on müügiluba, ning seetõttu esitati Paxene kasutamise toetuseks Taxoli kasutamise toetuseks läbiviidud uuringute tulemused.
English: Paxene is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Estonian: Paxene on kontsentraat, millest valmistatakse infusioonilahus (veeni tilgutatav lahus).
English: Paxene should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to paclitaxel or any of the other ingredients.
Estonian: Paxenet ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla paklitakseeli või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
English: Treatment with Paxene should be given by an oncologist (cancer specialist) in a specialised cancer ward.
Estonian: Paxenet tohib manustada ainult onkoloog (vähiravi spetsialist) vähiravile spetsialiseerunud osakonnas.
English: Paxene is an anticancer medicine.
Estonian: Paxene on vähiravim.
English: The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Paxene's benefits are greater than its risks for treatment of advanced AIDS-related Kaposi's sarcoma, metastatic breast cancer, advanced cancer of the ovary in combination with cisplatin, metastatic cancer of the ovary where platinum-containing combination therapy has failed, and non-small cell lung cancer.
Estonian: Inimravimite komitee otsustas, et Paxene kasulikkus AIDSiga seotud kaugelearenenud Kaposi sarkoomi, metastaasidega rinnanäärmevähi, kaugelearenenud munasarjavähi, kombinatsioonis tsisplatiiniga kaugelearenenud munasarjavähi, plaatinat sisaldava kombinatsioonravi ebaõnnestumise järgselt metastaasidega rinnanäärmevähi või mitteväikerakk-kopsuvähiga patsientidel on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
English: What benefit has Paxene shown during the studies?
Estonian: Milles seisneb uuringute põhjal Paxene kasulikkus?
English: • non-small cell lung cancer, in combination with cisplatin, when patients cannot have surgery or radiation therapy.
Estonian: • kombinatsioonis tsisplatiiniga mitteväikerakk-kopsuvähi raviks patsientidel, kellele ei ole näidustatud kirurgiline ravi ja/või kiiritusravi.
English: Treatment with Paxene improved the response rates for various types of cancer.
Estonian: Ravi Paxenega parandas eri vähivormide ravivastuse määra.
English: For the full list of all side effects reported with Paxene, see the Package Leaflet.
Estonian: Paxene kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.
English: The full EPAR for Paxene is available here.
Estonian: Euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti Paxene kohta leiate siit.
English: The dose of Paxene, how often it is given and how long treatment continues depend on the type of cancer being treated and which other anticancer medicines are being given together with Paxene.
Estonian: Paxene annus, manustamise sagedus ja ravi kestus oleneb ravitava vähi vormist ja lisaks Paxenele manustatavatest vähiravimitest.
English: • metastatic cancer of the ovary, when other treatments such as platinum-containing combination therapy have failed;
Estonian: • metastaasidega munasarjavähi raviks teiste raviskeemide (näiteks plaatinapreparaate sisaldav kombinatsioonravi) ebaõnnestumise järgselt;
English: What is Paxene used for?
Estonian: Milleks Paxenet kasutatakse?
English: How does Paxene work?
Estonian: Kuidas Paxene toimib?
English: Paclitaxel blocks the cell's ability to break down the ‘skeleton' that allows cells to divide and multiply.
Estonian: Paklitakseel pärsib raku võime lagundada raku sisetoest, et rakk saaks jaguneda ja paljuneda.
English: It contains the active substance paclitaxel.
Estonian: Paxene sisaldab toimeainena paklitakseeli.
English: It must not be used in women who are pregnant or breastfeeding.
Estonian: Rasedad või imetavad patsiendid Paxenet kasutada ei tohi.
English: Paxene also increased how long patients survived for some types of cancer.
Estonian: Mõnede vähivormide korral pikendas Paxene patsientide elulemust.
English: • advanced AIDS-related Kaposi's sarcoma (a skin cancer often found in AIDS patients), when treatment with anthracyclines (another type of anticancer medicine) has failed;
Estonian: • AIDSiga seotud kaugelearenenud Kaposi sarkoomi (AIDSiga patsientidel sageli esinev nahavähk)
English: • advanced cancer of the ovary (when the cancer has started to spread out of the ovary), in combination with cisplatin (another anticancer medicine);
Estonian: • kombinatsioonis tsisplatiiniga (samuti vähiravim) kaugelearenenud munasarjavähi (vähk on levinud organismis ka mujale) raviks;
English: The active substance in Paxene, paclitaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes.
Estonian: Paxene toimeaine paklitakseel kuulub vähiravimite taksaanide rühma.
English: How is Paxene used?
Estonian: Kuidas Paxenet kasutatakse?
English: How has Paxene been studied?
Estonian: Kuidas Paxenet uuriti?
English: Sanofi-Aventis France
Estonian: Sanofi-Aventis Prantsusmaa
English: Aurovitas Spain,s.A.U.
Estonian: Aurovitas Hispaania,s.A.U.
English: Roche Romania Srl
Estonian: Roche Rumeenia Srl
English: Meda Pharma Hungary Kft.
Estonian: Meda Pharma Ungari Kft.
English: Adapalene 1mgg
Estonian: Adapaleen 1mgg
English: Roche Bulgaria Eood Roaccutane
Estonian: Roche Bulgaaria Eood Roaccutane
English: Pierre Fabre Hellas / Greece
Estonian: Pierre Fabre Hellas / Kreeka
English: Arrow Generiques Acnetrait
Estonian: Arrow Generiques
English: Tretinoina Same Savoma Medicinali
Estonian: Savoma Medicinali Spa Tretinoina Same Savoma Medicinali
English: Pierre Fabre Iberica / Spain
Estonian: Pierre Fabre Iberica / Hispaania
English: Roche (Magyarország) Kft Roaccutan
Estonian: Roche (Magyarország) Kft
English: Stiefel Laboratories (Ireland) Ltd
Estonian: Stiefel Laboratories (Iirimaa) Ltd
English: Genus Pharmaceuticals
Estonian: Acitretin Genus Pharmaceuticals
English: Teva Magyarország Zrt
Estonian: Teva Magyarország Zrt Isotretinoin Teva
English: Laboratorios Galderma SaSucursal Em Portugal
Estonian: Laboratorios Galderma Sa - Sucursal Em Portugal
English: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh
Estonian: Ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbh
English: Pharmaceuticals Ireland
Estonian: Allergan Pharmaceuticals Iirimaa
English: Pharmaceuticals Limited
Estonian: Genus Pharmaceuticals Limited
English: Isotretinoin Generics [uk]
Estonian: Generics [uk] Limited Isotretinoin Generics [uk]
English: Galderma (Uk) Limited
Estonian: Galderma (Uk) Limited Differin
English: Tretinoin 500µg G
Estonian: Tretinoiin 500µg G
English: Laboratoires Bailleul Sa
Estonian: Laboratoires Bailleul Sa Erylik
English: Mg
Estonian: Kg
English: Tretinoin 0.1g
Estonian: Tretinoiin 0.1g
English: Isotretinoin Ranbaxy (Uk)
Estonian: Ranbaxy (Uk) Limited Isotretinoin Ranbaxy (Uk)
English: Pharmaceuticals Polska Sp. Z O.O.
Estonian: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. Z O.O.
English: Tretinoin 0.3mg G, Urea 120mg G
Estonian: Tretinoiin 0.3mg G, Urea 120mg G
English: Dexpanthenol 0.1mg G, Tretinoin 3µg G, Urea 1.2mg G
Estonian: Dexpanthenol 0.1mg G, Tretinoiin 3µg G, Urea 1.2mg G
English: Societe D'etudes Et De Recherches Pharmaceutiques (Serp)
Estonian: Societe D'etudes Et De Recherches
English: Isotretinoin 20mgg
Estonian: Isotretinoiin 20mgg
English: United Kingdom Sandoz Ltd
Estonian: Sandoz Ltd
English: Almirall Hermal Gmbh
Estonian: Almirall Hermal Gmbh Aknenormin
English: Adapalene 0.1%w/W Cream
Estonian: Adapaleen 0.1%w/W Kreem
English: Tretinoin 0.05g
Estonian: Tretinoiin 0.05g
English: Glaxosmithkline Slovakia S.R.O.
Estonian: Glaxosmithkline Slovakkia S.R.O.
English: Tretinoin 15mg/30 G Cream
Estonian: Tretinoiin 15mg/30 G Kreem
English: Isotretinoin 10mgg
Estonian: Isotretinoiin 10mgg
English: Adapalene Zentiva Adapalene 0.1% Cream
Estonian: Adapalene Zentiva Adapaleen 0.1%
English: Acitretin 25mg Capsule Capsule
Estonian: Atsitretiin 25mg Kapsel
English: Glaxosmithkline Gmbh & Co. Kg
Estonian: Glaxosmithkline Gmbh & Co.
English: Tretinoin 0.05%w/W Gel
Estonian: Tretinoiin 0.05%w/W Geel
English: Dermapharm Ag Keraderm
Estonian: Dermapharm Ag
English: Topical Application
Estonian: Paikseks kasutamiseks
English: Roche Latvija Sia Roaccutane
Estonian: Roche Latvija Sia
English: Isotretinoin 0.05%w/W Gel
Estonian: Isotretinoiin 0.05%w/W Geel
English: Adapalene 1mg G
Estonian: Adapaleen 1mg G
English: Isotretinoin 20mg
Estonian: Isotretinoiin 20mg
English: Glaxosmithkline Aebe
Estonian: Glaxosmithkline Aebe Cehado
English: Galderma International
Estonian: Galderma International Differine
English: Tretinoin 4mg G
Estonian: Tretinoiin 4mg G
English: Meda Pharma
Estonian: Meda Pharma Sas
English: Adapalène Zentiva Adapalene 0.1g/100 G Gel
Estonian: Adapalène Zentiva Adapaleen 0.1g/100 G Geel
English: Puren Pharma Gmbh & Co. Kg
Estonian: Puren Pharma Gmbh & Co.
English: Pharmaswiss česká Republika S.R.O.
Estonian: Pharmaswiss česká
English: Adapalene 0.1% Gel
Estonian: Adapaleen 0.1%
English: Nexus Medicals S.A. Accuran
Estonian: Nexus Medicals S.A.
English: Galderma Laboratorium Gmbh Epiduo
Estonian: Galderma Laboratorium Gmbh
English: Adapalene 0.1%w/W Gel
Estonian: Adapaleen 0.1%w/W Geel
English: Laboratório Medinfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Estonian: Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.A.
English: Tazarotene 0.5mg G Gel
Estonian: Tazaroteen 0.5mg G Geel
English: Ziaja Ltd Zakład Produkcji Leków Sp Z O.O.
Estonian: Produkcji Leków Sp Z O.O.
English: Isotretinoin Ratiopharm Isotretinoin 20mg
Estonian: Isotretinoin Ratiopharm Isotretinoiin 20mg Kapsel
English: Isotretinoin Sandoz Isotretinoin 20mg
Estonian: Isotretinoïne Sandoz Isotretinoiin 20mg Kapsel
English: Erythromycin 4g/100 G, Tretinoin 0.025g/100 G Gel
Estonian: Erütromütsiin 4g/100 G, Tretinoiin 0.025g/100 G
English: Atrederm 0,05%
Estonian: Tretinoiin 0.05%
English: Sapiens Pharmaceuticals Ltd Rotren
Estonian: Sapiens Pharmaceuticals Ltd
English: Isotretinoin 0.5mg G Cream
Estonian: Isotretinoiin 0.5mg G Kreem
English: Glaxosmithkline (Cyprus) Limited Isotrexin
Estonian: Glaxosmithkline (Küpros) Limited
English: Adapalene Teva Adapalene 0.1g G
Estonian: Adapaleen 0.1g G
English: Tretinoin 1mg G
Estonian: Tretinoiin 1mg G
English: Adapalene 1mg G, Benzoyl Peroxide 25mg G
Estonian: Adapaleen 1mg G, Bensüülperoksiid 25mg G
English: Acitretin 10mg Capsule Capsule
Estonian: Atsitretiin 10mg Kapsel
English: Isotretinoin 0.05g/100 G Gel
Estonian: Isotretinoiin 0.05g/100 G Geel
English: Pharmathen Hellas S.A.
Estonian: Pharmathen Hellas S.A. A-Cnotren
English: Tretinoin 0.25mg G Cream
Estonian: Tretinoiin 0.25mg G Kreem
English: Actavis Group Ptc Acnenor
Estonian: Actavis Group Ptc Ehf.
English: Isotretinoin 0.5mgg
Estonian: Isotretinoiin 0.5mgg
English: Tazarotene 0.1mg/100 Gel
Estonian: Tazaroteen 0.1mg/100 Mg Geel
English: Tretinoin 0.5mg G
Estonian: Tretinoiin 0.5mg G
English: B.V.
Estonian: N.V.
English: Tazarotene 0.05g/100 G Gel
Estonian: Tazaroteen 0.05g/100 G Geel
English: Isotretinoin Ratiopharm
Estonian: Ratiopharm Gmbh Isotretinoiin Ratiopharm
English: Tretinoin 0.05g/100 Ml
Estonian: Tretinoiin 0.05g/100 Ml
English: Tretinoin 0.5mg/Ml
Estonian: Tretinoiin 0.5mg/Ml
English: Tazarotene 1mg G Gel
Estonian: Tazaroteen 1mg G
English: Isotretinoin 0.5mg
Estonian: Isotretinoiin 0.5mg
English: Adapalene 0.1g/100 G Cream
Estonian: Adapaleen 0.1g/100 G Kreem
English: N.V. Roche S.A.
Estonian: Roche S.A.
English: Tretinoin 500µg/Ml, DlAlpha Tocopherol Acetate 100µg/Ml
Estonian: Atrederm 0,05% Tretinoiin 500µg/Ml, Dl-Alfa tokoferoolatsetaat 100µg/Ml
English: Hydrocortisone 10mg G, Tretinoin 1mg G,
Estonian: Hydrocortisone 10mg G, Tretinoiin 1mg G, Hydroquinone 50mg G
English: Isotretinoin Puren
Estonian: Isotretinoina Stiefel
English: Tretinoin 0.025g/100 G Cream
Estonian: Tretinoiin 0.025g/100 G Kreem
English: Tazarotene 0.1g/100 G Gel
Estonian: Tazaroteen 0.1g/100 G Geel
English: Isotretinoin Actavis Isotretinoin 5mg Capsule Capsule, Soft
Estonian: Isotretinoin Actavis Isotretinoiin 5mg Kapsel
English: Alitretinoin 10mg
Estonian: Alitretinoiin 10mg Kapsel
English: Tretinoin 250µg/Ml, DlAlpha Tocopherol Acetate 50µg/Ml
Estonian: Atrederm 0.025% Tretinoiin 250µg/Ml, Dl-Alfa tokoferoolatsetaat 50µg/Ml
English: Meda Pharmaceuticals Ltd Atralin
Estonian: Meda Pharmaceuticals Ltd
English: Glaxosmithkline (Ireland) Limited Isotrexin
Estonian: Glaxosmithkline (Iirimaa) Limited
English: Tretinoin 10mg Capsule Capsule, Soft
Estonian: Tretinoiin 10mg Kapsel
English: Isotretinoin Teva
Estonian: Adapalene Teva
English: Acitretin 10mg Piece
Estonian: Atsitretiin 10mg
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for Retinoids containing medicinal products
Estonian: LISA I RIIKLIKU MÜÜGILOAGA RAVIMITE LOEND
English: Pharmachemie B.V Isotretinoïne Pch
Estonian: Pharmachemie B.V Isotretinoïne Pch Isotretinoiin 10mg Kapsel
English: Isotretinoin Jenson Isotretinoin 5mg Capsule Capsule, Soft
Estonian: Generics [uk] Limited Isotretinoin Jenson Isotretinoiin 5mg Kapsel
English: Adapalene 0.1g/100 G Gel
Estonian: Adapaleen 0.1g/100 G Geel
English: Bulgaria неотигазон
Estonian: неотигазон
English: Carbamid + Vas Creme
Estonian: Ureotop + Vas
English: Clindamycin Phosphate 10mg G, Tretinoin 0.25mg G
Estonian: Klindamütsiinfosfaat 10mg G, Tretinoiin 0.25mg G
English: Tretinoin 0.05g/100 G Cream
Estonian: Tretinoiin 0.05g/100 G Kreem
English: Erythromycin 20mgg, Isotretinoin 0.5mgg Gel
Estonian: Erütromütsiin 20mgg, Isotretinoiin 0.5mgg
English: Meda Pharma Sia Treclinac
Estonian: Meda Pharma Sia
English: Clindamycin 10mg G, Tretinoin 0.025mg G Gel
Estonian: Klindamütsiin 10mg G, Tretinoiin 0.025mg G
English: Tretinoin 0.5mg/Mg Cream
Estonian: Tretinoiin 0.5mg/Mg
English: Erythromycin 20mg G, Isotretinoin 0.05mg G Gel
Estonian: Erütromütsiin 20mg G, Isotretinoiin 0.05mg G
English: Isotretinoin 0.05mg G Gel
Estonian: Isotretinoiin 0.05mg G Geel
English: Clindamycin 10mg G, Tretinoin 0.25mg G Gel
Estonian: Klindamütsiin 10mg G, Tretinoiin 0.25mg G
English: Tretinoin 0.25mg/Mg Cream
Estonian: Tretinoiin 0.25mg/Mg
English: Erythromycin 20mg G, Isotretinoin 0.5mg G Gel
Estonian: Erütromütsiin 20mg G, Isotretinoiin 0.5mg G
English: Adapalene 0.1g/100g Gel
Estonian: Adapaleen 0.1g/100g
English: Ltd
Estonian: Leedu
English: Isosupra Lidose Isotretinoin 8mg Capsule Capsule, Hard
Estonian: Isotretinoína Aurovitas Isotretinoiin 10mg Kapsel
English: Laboratoires Smb S.A.
Estonian: Laboratoires Smb S.A. Isosupra Lidose
English: Aebe
Estonian: Zanea
English: Teva Magyarország Isotretinoin Teva Isotretinoin 20mg
Estonian: Isotretinoin Puren Isotretinoiin 20mg Kapsel
English: Alitretinoin 1mg G
Estonian: Isotretinoiin 1mg G
English: Meda Pharmaceuticals S.A. Acnatac
Estonian: Meda Pharmaceuticals S.A.
English: Orifarm Generics A/S
Estonian: Orifarm Generics A/S Isotretinoin Orifarm Isotretinoiin 10mg Kapsel
English: Panretin
Estonian: Atralin
English: Isotretinoin 0.5mg G Gel
Estonian: Isotretinoiin 0.5mg G Geel
English: Stiefel Laboratories Toctino
Estonian: Laboratoires Bailleul Sa Contracne
English: A-Cnotren
Estonian: Neotigason
English: Tretinoin 0.03g/100 G, Urea 12g/100 G
Estonian: Louis Widmer Gmbh At Keratosis + Tretinoin Tretinoiin 0.03g/100 G, Urea 12g/100 G
English: Isotretinoin 10mg
Estonian: Isotretinoiin 5mg
English: Targretin
Estonian: Taani
English: The European Commission granted a conditional marketing authorisation valid throughout the European Union for Diacomit on 4 January 2007.
Estonian: Euroopa Komisjon andis Diacomiti tingimusliku müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 4. jaanuaril 2007.
English: The dose of valproate does not normally need to be adjusted.
Estonian: Valproaadi annust kohandada ei ole tavaliselt vaja.
English: It is available as capsules and sachets (250 and 500 mg).
Estonian: Seda turustatakse kapslitena ja kotikestena (250 mg ja 500 mg).
English: This type of epilepsy first appears in young children during the first year of life.
Estonian: Seda liiki epilepsia ilmneb esimesel eluaastal.
English: This was switched to a full marketing authorisation on 8 January 2014.
Estonian: Tingimuslik müügiluba muudeti tavaliseks müügiloaks 8. jaanuaril 2014.
English: Other information about Diacomit
Estonian: Muu teave Diacomiti kohta
English: Diacomit has been studied in two main studies involving 65 children between three and 18 years of age.
Estonian: Diacomiti on uuritud kahes põhiuuringus, milles osales 65 last vanuses 3-18 aastat.
English: EPAR summary for the public stiripentol
Estonian: Kokkuvõte üldsusele stiripentool
English: GABA is the main substance in nerve cells responsible for reducing the electrical activity of the brain.
Estonian: GABA on peamine aine närvirakkudes, mis vähendab aju elektrilist talitlust.
English: Treatment starts with a dose of 20 mg per kg bodyweight, which is gradually increased to the recommended dose over a number of weeks depending on the patient's age.
Estonian: Ravi alustatakse annusega 20 mg/kg, mida suurendatakse mitme nädala jooksul järk-järgult soovitatava annuseni, olenevalt patsiendi vanusest.
English: Care must be taken when Diacomit is used at the same time as other medicines.
Estonian: Ettevaatlik peab olema Diacomiti kasutamisel koos teiste ravimitega.