FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: coagulation factor VIII 1000 IU von Willebrand factor 2400 IU
Italian: Fattore VIII della coagulazione 1000 UI Fattore di von Willebrand 2400 UI
English: One pack with 500 IU/1200 IU or 1000 IU/2400 IU containing: - 1 vial with powder - 1 vial with 10 ml water for injections - 1 filter transfer device 20/20 - One inner box containing:
Italian: Una confezione con 500 UI/1200 UI o 1000 UI/2400 UI contiene: 1 flaconcino con polvere
English: After reconstitution with the 10 ml water for injections provided, the solution contains 100 IU/ml of FVIII and 240 IU/ml of VWF.
Italian: Dopo ricostituzione con i 10 ml di acqua per preparazioni iniettabili fornita, la soluzione contiene 100 UI/ml di FVIII e 240 UI/ml di VWF.
English: One pack with 250 IU/600 IU or 500 IU/1200 IU containing: - 1 vial with powder - 1 vial with 5 ml water for injections - 1 filter transfer device 20/20 - One inner box containing:
Italian: Una confezione con 250 UI/600 UI o 500 UI/1200 UI contiene: 1 flaconcino con polvere
English: Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF powder for solution for injection/infusion For IV use
Italian: Voncento 250 UI FVIII/600 UI VWF polvere per soluzione per iniezione/infusione Per uso EV
English: After reconstitution with the 5 ml water for injections provided, the solution contains 50 IU/ml of FVIII and 120 IU/ml of VWF.
Italian: Dopo ricostituzione con i 5 mldi acqua per preparazioni iniettabili fornita, la soluzione contiene 50 UI/ml di FVIII e 120 UI/ml di VWF.
English: After reconstitution with the 10 ml water for injections provided, the solution contains 50 IU/ml of FVIII and 120 IU/ml of VWF.
Italian: Dopo ricostituzione con i 10 ml di acqua per preparazioni iniettabili fornita, la soluzione contiene 50 UI/ml di FVIII e 120 UI/ml di VWF.
English: Calcium chloride Human albumin Sodium chloride Sodium citrate Sucrose
Italian: Calcio cloruro, Albumina umana, Sodio cloruro, Sodio citrato, Saccarosio, Trometamolo
English: The following side effects have been observed commonly (may affect up to 1 in 10 people): • Increase in body temperature
Italian: Il seguente effetto indesiderato è stato osservato comunemente (può manifestarsi fino a 1 persona su
English: Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF (10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusionhuman coagulation factor VIII/human von Willebrand factor
Italian: Voncento 1000 UI FVIII/2400 UI VWF (10 ml solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione fattore VIII umano della coagulazione/fattore di von Willebrand umano
English: coagulation factor VIII 250 IU von Willebrand factor 600 IU
Italian: FVIII della coagulazione 250 UI Fattore di von Willebrand 600 UI
English: After reconstitution with the 5 ml water for injections provided, the solution contains 100 IU/ml of FVIII and 240 IU/ml of VWF.
Italian: Dopo ricostituzione con i 5 ml di acqua per preparazioni iniettabili fornita, la soluzione contiene 100 UI/ml di FVIII e 240 UI/ml di VWF.
English: Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF powder for solution for injection/infusion ForIV use
Italian: Voncento 1000 UI FVIII/2400 UI VWF polvere per soluzione per iniezione/infusione Per uso EV
English: Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Italian: Voncento 500 UI FVIII/1200 UI VWF (5 ml di solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Powder vial 500 IU/1200 IU
Italian: INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO (Flacone con la sostanza 500 UI/1200 UI)
English: Voncento 500 IU FVIII /1200 IU VWF powder for solution for injection/infusion For IV use
Italian: Voncento 500 UI FVIII/1200 UI VWF polvere per soluzione per iniezione/infusione Per uso EV
English: Voncento 500 IU FVIII /1200 IU VWF (10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Italian: Voncento 500 UI FVIII/1200 UI VWF (10 ml di solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione
English: Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion human coagulation factor VIII/human von Willebrand factor
Italian: Voncento 250 UI FVIII /600 UI VWF (5 ml solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione fattore VIII umano della coagulazione/fattore di von Willebrand umano
English: coagulation factor VIII 500 IU von Willebrand factor 1200 IU
Italian: Fattore VIII della coagulazione 500 UI Fattore di von Willebrand 1200 UI
English: Half-life (h)
Italian: Emivita (h)
English: Usually 40 - 80 IU/kg of VWF (VWF:RCo) corresponding to 20 - 40 IU FVIII:C/kg of body weight (BW) are recommended to achieve haemostasis.
Italian: Di norma, per il conseguimento dell'emostasi si raccomanda la somministrazione di 40-80 UI/kg di VWF (VWF:RCo) corrispondenti a 20-40 UI di FVIII:C/kg di peso corporeo.
English: Usually 40 - 80 IU/kg of von Willebrand factor (VWF:RCo) corresponding to 20 - 40 IU FVIII:C/kg of body weight (BW) are recommended to achieve haemostasis.
Italian: Di norma, per il conseguimento dell'emostasi si raccomanda la somministrazione di 40-80 UI/kg di Fattore von Willebrand (VWF:RCo) corrispondenti a 20-40 UI di FVIII:C/kg di peso corporeo.
English: Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusionhuman coagulation factor VIII/human von Willebrand factor
Italian: Voncento 500 UI FVIII/1200 UI VWF (5 ml solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione fattore VIII umano della coagulazione/fattore di von Willebrand umano
English: Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF(10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion human coagulation factor VIII/human von Willebrand factor
Italian: Voncento 500 UI FVIII/1200 UI VWF (10 ml solvente) polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione fattore VIII umano della coagulazione/fattore di von Willebrand umano
English: Life-threatening haemorrhages:
Italian: Emorragie che mettono a rischio la vita
English: 1 disposable 10 ml syringe 1 venipuncture set 2 alcohol swabs
Italian: 2 tamponi imbevuti di alcool 1 cerotto non sterile
English: 250 IU FVIII and 600 IU VWF per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injection approx.
Italian: 250 UI di FVIII e 600 UI di VWF per flaconcino; in seguito alla ricostituzione con 5 ml di acqua per preparazioni iniettabili si ottengono circa 50 UI/ml FVIII e 120 UI/ml VWF.
English: Haemorrhage
Italian: Emorragia
English: Total clearance (mL/(h*kg)
Italian: (UI/mL) Clearance totale (mL/(h*kg)
English: Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF powder and solvent for solution for injection/infusion One vial of powder contains nominally:
Italian: Voncento 1000 UI FVIII /2400 UI VWF polvere e solvente per soluzione per iniezione/infusione:
English: If symptoms of hypersensitivity occur, you should stop using the medicine immediately and contact your doctor.
Italian: interrompa immediatamente la somministrazione del medicinale e consulti il medico.
English: 500 IU FVIII and 1200 IU VWF per vial; after reconstitution with 10 ml of water for injection approx.
Italian: 500 UI di FVIII e 1200 UI di VWF per flaconcino; in seguito alla ricostituzione con 10 ml di acqua per preparazioni iniettabili si ottengono circa 50 UI/ml FVIII e 120 UI/ml VWF.
English: Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF powder and solvent for solution for injection/infusion Powder (1000 IU/2400 IU) in a vial (type I glass), with a stopper (rubber) a disc (plastic) and a cap (aluminium).
Italian: Polvere (1000 UI/2400 UI) in un flaconcino (di vetro tipo I), con tappo (di gomma) un disco (di plastica) e una ghiera (di alluminio).
English: --1 Per 1 ml dose: purified p45 FeLV-envelope antigen, minimum quantity 102 µg
Italian: --1 Per una dose da 1 ml: quantità minima di antigene di superficie purificato p45 del FeLV 102 µg
English: EU (MA) number Invente d name
Italian: Numero EU Nome di fantasia
English: Packaging Content Package size
Italian: Confezionamento Contenuto Confezione Tempo di attesa
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lyxumia.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Lyxumia.
English: These side effects were mostly mild and usually resolved over time.
Italian: Tali effetti indesiderati erano per la maggior parte lievi e solitamente si risolvevano col tempoo.
English: The full EPAR for Lyxumia can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Lyxumia consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Allergic reactions have been reported in less than 1 in 100 patients using Lyxumia.
Italian: Sono state segnalate delle reazioni allergiche in meno di 1 su 100 pazienti cui veniva somministrato Lyxumia.
English: A risk management plan has been developed to ensure that Lyxumia is used as safely as possible.
Italian: È stato elaborato un piano di gestione dei rischi per garantire che Lyxumia sia usato nel modo più sicuro possibile.
English: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
Italian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom aggiunto alla terapia con metformina.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Lyxumia on 1 February 2013.
Italian: Il 1° febbraio 2013 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Lyxumia, valida in tutta l'Unione europea.
English: Lyxumia is injected once a day, in the hour before the same meal every day.
Italian: Lyxumia viena iniettato una volta al giorno, un'ora prima dello stesso pasto ogni giorno.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Lyxumia?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Lyxumia?
English: Lyxumia has been studied in seven main studies involving 3,825 adults with type 2 diabetes.
Italian: Lyxumia è stato studiato in sette studi principali su 3 825 adulti affetti da diabete di tipo 2.
English: It is available as a solution for injection in a pre-filled pen that provides either 10 micrograms or 20 micrograms of lixisenatide in each dose.
Italian: È disponibile in una soluzione per iniezione in una penna preriempita con 10 microgrammi oppure 20 microgrammi di lixisenatide in ciascuna dose.
English: Other information about Lyxumia
Italian: Altre informazioni su Lyxumia
English: For the full list of all side effects and restrictions with Lyxumia, see the package leaflet.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni rilevati con Lyxumia, vedere il foglio illustrativo.
English: What benefit has Lyxumia shown during the studies?
Italian: Quali benefici ha mostrato Lyxumia nel corso degli studi?
English: For more information about treatment with Lyxumia, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Lyxumia, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
English: The CHMP concluded that the benefits of Lyxumia outweigh its risks and recommended that it be granted marketing authorisation.
Italian: Il CHMP ha concluso che i benefici di Lyxumia sono superiori ai suoi rischi e ne ha pertanto raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
English: The most common side effects with Lyxumia (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), vomiting, diarrhoea and headache.
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni con Lyxumia (osservati in più di 1 paziente su 10) sono nausea, vomito, diarrea e mal di testa.
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lyxumia, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Italian: In base a tale piano, al riassunto delle caratteristiche del prodotto e al foglio illustrativo di Lyxumia sono state aggiunte le informazioni relative alla sicurezza, ivi comprese le opportune precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono prendere.
English: Lyxumia is started at a dose of 10 micrograms once a day which is increased to 20 micrograms once a day after 14 days.
Italian: La dose iniziale di Lyxumia è di 10 microgrammi una volta al giorno e aumenta a 20 microgrammi una volta al giorno dopo 14 giorni.
English: When Lyxumia is injected, lixisenatide reaches the receptors in the pancreas and activates them.
Italian: Quando Lyxumia viene somministrato, il principio attivo lixisenatide raggiunge i recettori presenti nel pancreas e li attiva.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Lyxumia.
Italian: Illustra il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato il medicinale arrivando a raccomandarne l'autorizzazione all'immissione in commercio nonché le raccomandazioni sulle condizioni d'uso di Lyxumia.
English: It works by attaching to glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptors that are found on the surface of the cells in the pancreas and that cause the production of insulin by the pancreas.
Italian: Agisce legandosi ai recettori del peptide glucagone-simile 1 (GLP-1) che sono presenti sulla superficie delle cellule del pancreas e che sono responsabili della produzione dell'insulina da parte di quest'organo.
English: All of the studies measured the change in the level of glycosylated haemoglobin (HbA1c), which is the percentage of haemoglobin in the blood that has glucose attached.
Italian: Tutti gli studi miravano a misurare la variazione dei livelli di emoglobina glicosilata (HbA1c), che è la percentuale di emoglobina legata a glucosio nel sangue.
English: Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Italian: Il diabete di tipo 2 è una malattia in cui il pancreas non produce insulina sufficiente a controllare il livello di glucosio nel sangue oppure in cui l'organismo non è in grado di utilizzare l'insulina in modo efficace.
English: HbA1c levels were measured after 12 weeks when Lyxumia was used alone and after 24 weeks when it was used in combination with other diabetes medicines.
Italian: I livelli di HbA1c sono stati misurati dopo 12 settimane, nel caso in cui Lyxumia era usato da solo, e dopo 24 settimane, se era impiegato in associazione con altri medicinali antidiabetici.
English: Lyxumia is a diabetes medicine that contains the active substance lixisenatide.
Italian: Lyxumia è un medicinale antidiabetico contenente il principio attivo lixisenatide.
English: The active substance in Lyxumia, lixisenatide, is a ‘GLP-1 receptor agonist'.
Italian: Il principio attivo di Lyxumia, lixisenatide, è un “agonista del recettore GLP-1”.
English: Regarding its safety, most side effects are comparable to those of other similar diabetes medicines with side effects affecting the gut being the most common ones.
Italian: Per quanto riguarda la sicurezza, la maggior parte degli effetti indesiderati erano analoghi a quelli degli altri medicinali antidiabetici e quelli che interessavano l'intestino erano i più comuni.
English: The study comparing Lyxumia with exenatide (added to metformin) showed reduced HbA1c levels by 0.79% after 24 weeks treatment with Lyxumia compared to 0.96% with exenatide twice daily.
Italian: Lo studio che raffrontava Lyxumia a exenatide (aggiunto a metformina) ha mostrato una riduzione dei livelli di HbA1c dello 0,79% dopo 24 settimane di trattamento con Lyxumia rispetto allo 0,96% con exenatide somministrato due volte al giorno.
English: What is the risk associated with Lyxumia?
Italian: Qual è il rischio associato a Lyxumia?
English: If the patient is already taking a sulphonylurea (another diabetes medicine) or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Italian: Se al paziente è già somministrata una sulfonilurea (altro medicinale antidiabetico) o un'insulina basale, è possibile che il medico debba ridurre la dose di sulfonilurea o insulina basale, poiché vi è il rischio di ipoglicemia (bassi livelli di zucchero nel sangue).
English: Lyxumia should not be given with a combination of both, basal insulin and a sulphonylurea.
Italian: Lyxumia non deve essere somministrato in combinazione con insulina basale e sulfonilurea.
English: Why has Lyxumia been approved?
Italian: Perché è stato approvato Lyxumia?
English: Six of the studies compared Lyxumia with placebo (a dummy treatment), used alone or when added to metformin, a sulphonylurea, basal insulin, or a combination of two of these medicines, in patients in whom previous treatment had failed.
Italian: Sei studi hanno messo a confronto Lyxumia con un placebo (trattamento fittizio), usato da solo o in associazione con metformina (una sulfonilurea), un'insulina basale o una combinazione di due di questi medicinali in soggetti che non avevano risposto a una precedente terapia.
English: When used on its own, Lyxumia reduced Hb1Ac levels by 0.6% more than placebo.
Italian: Quando usato da solo, Lyxumia ha ridotto i livelli di Hb1Ac dello 0,6% in più rispetto al placebo.
English: The CHMP concluded that Lyxumia was shown to be effective at lowering blood glucose levels in patients with type 2 diabetes, when given alone or in combination with other diabetes medicines.
Italian: Il CHMP ha concluso che Lyxumia si è rivelato efficace nel ridurre la concentrazione di glucosio nel sangue in pazienti con diabete di tipo 2, se udato da solo o in associazione con altri medicinali antidiabetici.
English: It is used together with diabetes medicines taken by mouth and/or basal insulin (long-acting insulin) in patients whose blood glucose levels are not adequately controlled by these medicines together with diet and exercise.
Italian: Viene usato unitamente a medicinali antidiabetici somministrati oralmente e/o insulina basale (insulina a lunga azione) in pazienti i cui livelli di glucosio nel sangue non sono adeguatamente controllati da tali medicinali con dieta ed esercizio.
English: Lyxumia was more effective than placebo at controlling blood glucose.
Italian: Lyxumia è risultato più efficace del placebo nel controllare i livelli di glucosio nel sangue.
English: When used together with a sulphonylurea or basal insulin, the most common side effect (seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia (low blood glucose levels).
Italian: Quando usato unitamente a una sulfonilurea o a un'insulina basale, l'effetto indesiderato più comune (osservato in più di 1 paziente su 10) è l'ipoglicemia (bassi livelli di glucosio nel sangue).
English: This causes the release of insulin and helps to reduce blood glucose levels and control type 2 diabetes.
Italian: Ciò permette il rilascio dell'insulina e contribuisce a ridurre i livelli di glucosio e, quindi, a controllare il diabete di tipo 2.
English: Lyxumia is used in adults who have type 2 diabetes to control their blood glucose (sugar) level.
Italian: Lyxumia è usato in adulti affetti da diabete di tipo 2 per controllare il livello di glucosio (zuccheri) nel sangue.
English: It is given as an injection under the skin in the abdominal wall (at the front of the waist), upper arm or thigh.
Italian: L'iniezione è praticata sotto la cute nella parete addominale, nella parte superiore del braccio o nella coscia.
English: HbA1c gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Italian: L'HbA1c è un indicatore dell'efficacia del controllo del glucosio nel sangue.
English: In addition, beneficial weight loss was seen in patients treated with Lyxumia.
Italian: Inoltre, nei pazienti trattati con Lyxumia è stato osservato un benefico calo ponderale.
English: In one study, Lyxumia was compared with another diabetes medicine called exenatide when added to metformin in patients whose blood sugar levels were not adequately controlled by metformin.
Italian: In uno studio Lyxumia è stato confrontato con un altro medicinale antidiabetico, exenatide, in associazione e metformina in pazienti i cui livelli di zucchero nel sangue non erano adeguatamente controllati dalla sola metformina.
English: What is Lyxumia?
Italian: Che cos'è Lyxumia?
English: When used in combination with other diabetes medicines, Lyxumia reduced Hb1Ac levels by 0.4 up to 0.9% more than placebo.
Italian: Quando usato in associazione con altri medicinali antidiabetici, Lyxumia ha ridotto dallo 0,4 allo 0,9% in più rispetto al placebo.
English: What is Lyxumia used for?
Italian: Per che cosa si usa Lyxumia?
English: How does Lyxumia work?
Italian: Come agisce Lyxumia?
English: How is Lyxumia used?
Italian: Come si usa Lyxumia?
English: How has Lyxumia been studied?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Lyxumia?
English: QUALIGEN, SL
Italian: Spagna QUALIGEN, SL
English: Annex Ia: Medicinal products recommended for maintenance and marketing authorisation applications for which bioequivalence vis-à-vis the EU reference medicinal product has been established
Italian: Allegato Ia: Medicinali per cui si raccomanda il mantenimento dell'autorizzazione all'immissione in commercio e relative domande di autorizzazione all'immissione in commercio, per i quali è stata dimostrata la bioequivalenza rispetto al medicinale di riferimento autorizzato nell'UE
English: Annex Ib: Products for which the marketing authorisations are recommended for suspension and marketing authorisation applications which do not satisfy the criteria for authorisation
Italian: Allegato Ib: Medicinali per i quali si raccomanda la sospensione dell'autorizzazione all'immissione in commercio e domande di autorizzazione all'immissione in commercio che non soddisfano i criteri per l'autorizzazione Stato membro
English: Hexal AG, Germany
Italian: Germania Hexal AG, Germany
English: Baclofeno Generis baclofen
Italian: Baclofeno Generis baclofene
English: United Kingdom Medreich PLC
Italian: Regno Unito Medreich PLC
English: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX
Italian: BRADEX AEBE DUTASTERIDE/BRADEX dutasteride
English: United Kingdom Dawa Limited
Italian: Regno Unito Dawa Limited
English: tianeptine
Italian: tianeptina
English: United Kingdom Lupin (Europe) Limited
Italian: Regno Unito Lupin (Europe) Limited
English: Laboratórios Basi - Indústria Farm
Italian: Portogallo Laboratórios BasiIndústria Farm
English: ethinylestradiol / levonorgestrel
Italian: etinilestradiolo / levonorgestrel
English: Belgium Sandoz n.v./s.a.
Italian: Sandoz n.v./s.a.
English: United Kingdom Milpharm Limited
Italian: Regno Unito Milpharm Limited
English: LABORATORIOS COMBIX, SLU
Italian: Spagna LABORATORIOS COMBIX, SLU
English: Bupropion Orion bupropion
Italian: Bupropion Orion bupropione
English: United Kingdom Kinedexe UK Limited (previously
Italian: Regno Unito Kinedexe UK Limited (in precedenza NRIM Limited)
English: Sandoz A/S, Denmark
Italian: Finlandia Sandoz A/S, Denmark
English: Sandoz Farmacêutica, Lda.
Italian: Portogallo Sandoz Farmacêutica, Lda.
English: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropion
Italian: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropione
English: Alternova A/S Baklofen Alternova baclofen
Italian: Alternova A/S Baklofen Alternova baclofene
English: bupropion
Italian: bupropione
English: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropion
Italian: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropione
English: AUROVITAS SPAIN, SAU
Italian: Spagna AUROVITAS SPAIN, SAU
English: LABORATORIOS AUROBINDO, SLU
Italian: Spagna LABORATORIOS AUROBINDO, SLU
English: Belfada aripiprazole
Italian: Belfada aripiprazolo
English: Generis Farmacêutica, S.A.
Italian: Portogallo Generis Farmacêutica, S.A.
English: SANDOZ FARMACEUTICA, SA
Italian: Spagna SANDOZ FARMACEUTICA, SA
English: Miofen ibuprofen
Italian: Miofen ibuprofene