English: - weakness or paralysis of the limbs or face, difficulty speaking, severe headache, seeing, feeling or hearing things that are not there, changes in eyesight, loss of consciousness, confusion, disorientation, trembling, sensation of tingling, pain or numbness in fingers and toes (signs of nervous system disorders) - thirst, dry skin, irritability, dark urine, decreased urine output, difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate, blood in urine, abnormal urine colour (signs of kidney or urinary tract disorders) - visual disturbances including blurred vision, double-vision or perceived flashes of light, decreased sharpness or loss of vision, blood in eye, increased sensitivity of the eyes to light, eye pain, redness, itching or irritation, dry eye, swelling or itching of the eyelids (signs of eye disorders) - swelling and pain in one part of the body (signs of clotting within a vein) - abdominal pain, nausea, vomiting of blood, black or bloody stools, constipation, heartburn, stomach acid reflux, swollen abdomen (signs of gastrointestinal disorders) - severe upper (middle or left) abdominal pain (sign of pancreatitis) - yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark-coloured urine (signs of liver disorders) - painful red lumps, skin pain, skin reddening, peeling or blisters (signs of skin disorders) - pain in joints and muscles (signs of musculoskeletal pain) - excessive thirst, high urine output, increased appetite with weight loss, tiredness (signs of high level of sugar in the blood) - fast heartbeat, bulging eyes, weight loss, swelling at the front of the neck (signs of overactive thyroid gland) - weight gain, tiredness, hair loss, muscle weakness, feeling cold (signs of underactive thyroid gland) - severe headache often accompanied by nausea, vomiting and sensitivity to light (signs of migraine) - dizziness or spinning sensation (signs of vertigo) - nausea, shortness of breath, irregular heartbeat, clouding of urine, tiredness and/or joint discomfort associated with abnormal results of blood tests (such as high levels of potassium, uric acid and phosphorous and low levels of calcium) - pain, discomfort, weakness or cramping in the leg muscles, which may be due to decreased blood flow, ulcers on the legs or arms that heal slowly or not at all and noticeable changes in colour (blueness or paleness) or temperature (coolness) of the legs or arms, as these symptoms could be signs of artery blockage in the affected limb (leg or arm) and digits (toes or fingers) - recurrence (reactivation) of hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection).
Slovenian: - hitro pridobivanje telesne teže, otekanje rok, gležnjev, stopal ali obraza (znaki zadrževanja vode v telesu) - bolečina ali neprijeten občutek v prsnem košu, visok krvni tlak, nepravilno bitje srca (prehitro ali prepočasno), palpitacije (občutek hitrega bitja srca), omedlevica, modrikasta obarvanost ustnic, jezika ali kože (znaki srčnih bolezni) - oteženo ali boleče dihanje, kašelj, piskanje pri dihanju z zvišano telesno temperaturo ali brez nje, otekanje stopal ali nog (znaki pljučnih bolezni) - vročina, modrice že po rahli poškodbi, nepojasnjene krvavitve, pogoste okužbe, nepojasnjena šibkost (znaki krvnih bolezni) - šibkost ali ohromelost okončin ali obraza, težave pri govoru, hud glavobol, vidne, čutne ali slušne zaznave nečesa, kar v resnici ne obstaja, izguba zavesti, zmedenost, dezorientiranost, tresenje, občutek mravljinčenja, bolečine ali odrevenelost v prstih rok in nog (znaki okvar živčevja) - težave in bolečine pri uriniranju, nenormalna barva urina (znaki ledvičnih bolezni oziroma bolezni sečil) - motnje vida, vključno z zamegljenim vidom, zaznavanje svetlobnih bliskov, izguba vida, kri v očesu, bolečine v očeh, rdečina, srbenje ali vnetje oči, suhe oči, otekanje ali srbenje vek (znaki očesnih bolezni) - bolečine v trebuhu, slabost, bruhanje krvi, krvavo blato, zaprtje, zgaga, zatekanje želodčne kisline v požiralnik, napihnjen trebuh (znaki prebavnih bolezni) - huda bolečina v zgornjem delu trebuha (v sredini ali na levi strani) (znak vnetja trebušne slinavke) - rumena koža in oči, slabost, izguba apetita, temno obarvan urin (znaki jetrnih bolezni) - boleči rdeči vozliči, boleča koža, rdečina, luščenje kože ali pojavljanje mehurčkov na koži, (znaki kožnih bolezni) - bolečine v sklepih in mišicah (znaki mišičnoskeletne bolečine) - prekomerna žeja, izločanje velikih količin urina, povečan apetit z izgubo telesne teže, utrujenost (znaki visoke koncentracije sladkorja v krvi) - hud glavobol, ki ga pogosto spremlja občutek slabosti, bruhanje in prekomerna občutljivost na svetlobo (znaki migrene) - omotičnost ali občutek, da se vam vrti (znaki vrtoglavice) - občutek slabosti s siljenjem na bruhanje (navzea), zadihanost, neredno bitje srca, moten urin, utrujenost in/ali bolečine v sklepih skupaj z nenormalnimi izvidi laboratorijskih preiskav (na primer z visokimi vrednostmi kalija, sečne kisline in fosforja ter nizko vrednostjo kalcija v krvi) - bolečine, neprijeten občutek, šibkost ali krči v mišicah nog, ki se lahko pojavijo zaradi zmanjšanega pretoka krvi, rane na nogah ali rokah, ki se celijo počasi ali se sploh ne, in opazne spremembe v barvi (modrikavost ali bledica) ali temperaturi (hladnost) nog ali rok, kar so simptomi, ki so lahko znaki zapore arterij v prizadeti okončini (nogi ali roki) in prstih (nog in rok) - ponovitev (reaktivacija) okužbe s hepatitisom B, če ste imeli hepatitis B v preteklosti (okužba jeter)