FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Virus vivo attenuato della calicivirosi felina (ceppo F9)
Portuguese: Calicivirus felino vivo atenuado (estirpe F9)
Italian: Dopo il completamento della vaccinazione di base, la durata dell'immunità è di un anno per tutte le frazioni virali.
Portuguese: Duração da imunidade: um ano após a primo-vacinação para todos os componentes.
Italian: LEUCOFELIGEN FeLV/RCP liofilizzato e sospensione per sospensione iniettabile per gatti
Portuguese: LEUCOFELIGEN FeLV/RCP liofilizado e suspensão para suspensão injetável em gatos
Italian: Il paziente si è completamente ripreso lo stesso giorno.
Portuguese: O doente recuperou completamente no mesmo dia.
Italian: Alcuni di questi pazienti presentavano fattori confondenti.
Portuguese: Alguns destes doentes apresentavam fatores de confundimento.
Italian: Il meccanismo di questo aumento del rischio non è noto.
Portuguese: O mecanismo para este aumento do risco não é conhecido.
Italian: Età, sesso e razza
Portuguese: Idade, sexo e raça
Italian: L'86% dei pazienti aveva un'età inferiore a 55 anni, il 54% era di sesso maschile.
Portuguese: 86% dos doentes tinham menos de 55 anos de idade e 54% eram do sexo masculino.
Italian: Disturbi del sonno1
Portuguese: Perturbações do sono1
Italian: Quindi è importante uno stretto monitoraggio nella prima fase di trattamento.
Portuguese: Por conseguinte, é importante uma monitorização atenta na primeira fase do tratamento.
Italian: Pensieri e comportamenti suicidari sono più probabili all'inizio del trattamento.
Portuguese: A ocorrência de pensamentos e comportamentos suicidas é mais provável no início do tratamento.
Italian: È stato osservato un aumento di peso significativo con l'uso di cariprazina.
Portuguese: Foi observado um aumento de peso significativo com a utilização de cariprazina.
Italian: Informi il medico se ciò dovesse accadere.
Portuguese: Informe o seu médico se isto acontecer.
Italian: Questo medicinale non è raccomandato per bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni a causa della mancanza di dati su questi pazienti.
Portuguese: Este medicamento não é recomendado para crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à falta de dados relativos a estes doentes.
Italian: Cariprazina può essere somministrata con o senza cibo.
Portuguese: A cariprazina pode ser administrada com ou sem alimentos.
Italian: Differenza di trattamento stimata
Portuguese: Diferença de tratamento estimada
Italian: Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione per la temperatura.
Portuguese: O medicamento não necessita de qualquer temperatura especial de conservação.
Italian: Tabella 2 Riassunto dei risultati dello studio RGH-188-005
Portuguese: Tabela 2 Resumo dos resultados no estudo RGH-188-005
Italian: Altri medicinali e Reagila
Portuguese: Outros medicamentos e Reagila
Italian: Il consumo di succo di pompelmo deve essere evitato.
Portuguese: O consumo de sumo de toranja deve ser evitado.
Italian: Se dimentica di prendere una dose, la prenda non appena se ne ricorda.
Portuguese: Se se esquecer de tomar uma dose, tome-a assim que se lembrar.
Italian: Cariprazina è ben assorbita dopo somministrazione orale.
Portuguese: A cariprazina é bem absorvida após a administração oral.
Italian: Questo paziente ha sperimentato ortostasi e sedazione.
Portuguese: Esse doente sofreu ortostase e sedação.
Italian: Il medico sceglierà attentamente la dose appropriata alle sue necessità.
Portuguese: O seu médico irá selecionar cuidadosamente a dose apropriada para as suas necessidades.
Italian: Questo può apparire dopo uso a breve o a lungo termine.
Portuguese: Estes sintomas podem aparecer após uma utilização de curta ou longa duração.
Italian: Dei 2.844 pazienti 933 erano di sesso femminile (vedere paragrafo 4.2).
Portuguese: Dos 2.844 doentes, 933 eram do sexo feminino (ver secção 4.2).
Italian: valore p
Portuguese: Valor P
Italian: Reagila può causare un aumento di peso significativo, che può avere effetti sulla sua salute.
Portuguese: Reagila pode causar um aumento significativo no peso que poderá afetar a sua saúde.
Italian: Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere stimata dai dati disponibili)
Portuguese: Efeitos secundários de frequência desconhecida (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis)
Italian: Questa analisi ha incluso 2.844 pazienti di diverse razze, coinvolgendo 536 pazienti di età compresa tra i 50 ei 65 anni.
Portuguese: Essa análise incluiu 2.844 doentes de diferentes raças, envolvendo 536 doentes com idades compreendidas entre os 50 e 65 anos.
Italian: Variazione media LS (ES)
Portuguese: Variação na média LS (EP)
Italian: Non assuma questo farmaco durante la gravidanza a meno che il medico le abbia detto di farlo.
Portuguese: Não tome este medicamento durante a gravidez, a menos que o seu médico a tenha instruído a fazê-lo.
Italian: Un aumento del rischio non può essere escluso per altri antipsicotici o in altre popolazioni di pazienti.
Portuguese: Não pode ser excluído um aumento do risco para outros antipsicóticos ou para outras populações de doentes.
Italian: I blister sono confezionati in una scatola di cartone piegato.
Portuguese: Os blister estão embalados numa caixa de cartão.
Italian: Se smette di prendere questo medicinale perderà gli effetti del medicinale.
Portuguese: Se parar de tomar este medicamento, vai deixar de sentir os efeitos do medicamento.
Italian: Non esiste un antidoto specifico per cariprazina.
Portuguese: Não existe um antídoto específico para a cariprazina.
Italian: Se il medico decide che lei deve assumere questo farmaco durante la gravidanza, il medico monitorerà strettamente il suo bambino dopo la nascita.
Portuguese: Se o seu médico decidir que deve tomar este medicamento durante a gravidez, o médico irá monitorizar o seu bebé atentamente após o nascimento.
Italian: Se dimentica due o più dosi, contatti il medico.
Portuguese: Se se esquecer de duas ou mais doses, contacte o seu médico.
Italian: L'effetto del cibo sull'esposizione ai metaboliti DCAR e DDCAR era inoltre minimo.
Portuguese: O efeito dos alimentos na exposição dos metabolitos DCAR e DDCAR também foi mínimo.
Italian: Se prende più Reagila di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Reagila do que deveria
Italian: Se assume più Reagila di quanto il medico abbia raccomandato o se, per esempio, un bambino lo ha preso per sbaglio, contatti il medico o si rechi all'ospedale più vicino immediatamente e porti con sè la confezione del medicinale.
Portuguese: Se tiver tomado mais Reagila do que o seu médico recomendou ou se, por exemplo, uma criança tomou o medicamento por engano, contacte o seu médico ou dirija-se imediatamente ao hospital mais próximo e leve a embalagem do medicamento consigo.
Italian: Non allatti se sta assumendo Reagila perché non può essere escluso un rischio per il bambino.
Portuguese: Não amamente se estiver a tomar Reagila porque não pode ser excluído o risco para o bebé.
Italian: Il peso dei pazienti deve essere monitorato regolarmente (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: O peso dos doentes deve ser monitorizado regularmente (ver secção 4.8).
Italian: I risultati dell'endpoint secondario (CGI) e degli endpoint aggiuntivi hanno supportato l'endpoint primario.
Portuguese: Os resultados para o parâmetro de resultado secundário (CGI) e endpoints adicionais corroboraram o endpoint primário.
Italian: Va mantenuta la dose efficace più bassa secondo il giudizio clinico del medico curante.
Portuguese: A dose eficaz mais baixa deve ser mantida de acordo com o critério clínico do médico assistente.
Italian: PANSS totale (MMRM)
Portuguese: Pontuação total PANSS (MMRM)
Italian: *rispetto a placebo
Portuguese: *em comparação com placebo.
Italian: Tuttavia, se è quasi ora della Sua dose successiva, salti la dose mancata e continui come al solito.
Portuguese: Todavia, se estiver perto da hora de tomar a próxima dose, não tome a dose em falta e continue a tomar como habitualmente.
Italian: Differenza del trattamento rispetto al placebo (IC 95%)
Portuguese: Diferença tratamento versus placebo (IC de 95%)
Italian: - pressione sanguigna alta o bassa, malattia cardiovascolare.
Portuguese: - tensão arterial alta ou baixa, doença cardiovascular.
Italian: Cos'è Reagila e a cosa serve
Portuguese: O que é Reagila e para que é utilizado
Italian: L'effetto di cariprazina sulla fertilità umana non è stato valutato.
Portuguese: O efeito da cariprazina na fertilidade humana não foi avaliado.
Italian: Reagila non deve essere usato in pazienti anziani con demenza (perdita di memoria).
Portuguese: Reagila não deve ser utilizado por doentes idosos com demência (perda de memória).
Italian: Se il Suo bambino sviluppa uno di questi sintomi deve contattare il medico.
Portuguese: Se o seu bebé desenvolver qualquer um destes sintomas, deve contactar o seu médico.
Italian: Non prenda Reagila: - se è allergico alla cariprazina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Portuguese: Não tome Reagila: - se tem alergia à cariprazina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Italian: - Il principio attivo è cariprazina.
Portuguese: - A substância ativa é a cariprazina.
Italian: Chieda al medico riguardo alle scelte di contraccezione appropriate.
Portuguese: Fale com o seu médico sobre as opções de contraceção apropriadas.
Italian: La pressione arteriosa deve essere monitorata.
Portuguese: A tensão arterial deve ser monitorizada.
Italian: Queste complicazioni erano varie per gravità; mentre in alcuni casi i sintomi sono stati auto-limitanti, in altri casi i neonati hanno richiesto il supporto di un'unità di terapia intensiva e ospedalizzazione prolungata.
Portuguese: Estas complicações têm variado em termos de gravidade; enquanto nalguns casos os sintomas têm sido autolimitados, noutros, os recém-nascidos têm necessitado de apoio da unidade dos cuidados intensivos e hospitalização prolongada.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di cariprazina nei bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni non sono state stabilite.
Portuguese: A segurança e eficácia da cariprazina em crianças com menos de 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
Italian: Il meccanismo d'azione di cariprazina non è completamente noto.
Portuguese: O mecanismo de ação da cariprazina não é completamente conhecido.
Italian: Sonnolenza, capogiro e problemi di vista possono insorgere durante il trattamento con questo medicinale (vedere paragrafo 4).
Portuguese: Poderá ocorrer sonolência, tonturas ou problemas de visão durante o tratamento com este medicamento (ver secção 4).
Italian: L'Agenzia europea dei medicinali ha rinviato l'obbligo di presentare i risultati degli studi con cariprazina nella popolazione pediatrica.
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos diferiu a obrigação de apresentação dos resultados dos estudos com cariprazina na população pediátrica.
Italian: I pazienti devono essere avvertiti di fare attenzione nell'uso di macchinari pericolosi, inclusi i veicoli a motore, fino a che non siano ragionevolmente certi che la terapia con Reagila non li influenzi negativamente.
Portuguese: Os doentes devem ser advertidos relativamente à utilização de máquinas perigosas, incluindo veículos a motor, até que tenham evidência razoável de que a terapêutica com Reagila não os afeta negativamente.
Italian: L'acatisia si sviluppa precocemente nel trattamento.
Portuguese: A acatisia desenvolve-se numa fase precoce do tratamento.
Italian: Non guidare o usare qualsiasi strumento o macchinario fino a che non è sicuro che questo medicinale non influisca su di lei in maniera negativa.
Portuguese: Não conduza nem utilize ferramentas ou máquinas enquanto não souber que este medicamento não o afeta negativamente.
Italian: Anche se si sente meglio, non modifichi o interrompa la sua dose quotidiana di Reagila a meno che non le venga indicato dal medico poiché i sintomi possono ripresentarsi.
Portuguese: Mesmo que se sinta melhor, não altere nem pare de tomar a sua dose diária de Reagila a não ser que o seu médico lhe tenha dito para o fazer, uma vez que os seus sintomas podem voltar.
Italian: Esiste un rischio lieve o moderato che questo medicinale possa influenzare la capacità di guidare e di usare macchinari.
Portuguese: Existe um risco reduzido ou moderado de o medicamento poder afetar a capacidade de condução e utilização de máquinas.
Italian: Non può assumere certi medicinali insieme a Reagila (vedere paragrafo "Non assumere Reagila").
Portuguese: Não pode tomar certos medicamentos em conjunto com Reagila (consulte a secção "Não tome Reagila").
Italian: La maggior parte degli eventi erano di entità da lieve a moderata.
Portuguese: A maioria dos acontecimentos foram ligeiros a moderados em termos de gravidade.
Italian: Viene usato per trattare adulti con schizofrenia.
Portuguese: É utilizado para tratar adultos com esquizofrenia.
Italian: Assuma Reagila alla stessa ora ogni giorno con o senza cibo.
Portuguese: Tome Reagila sempre à mesma hora, todos os dias, com ou sem alimentos.
Italian: Nessuno dei pazienti trattati con cariprazina ha presentato danno epatico.
Portuguese: Nenhum dos doentes tratados com cariprazina apresentou quaisquer lesões hepáticas.
Italian: Ulteriori segni possono includere mioglobinuria (rabdomiolisi) e insufficienza renale acuta.
Portuguese: Outros sinais poderão incluir mioglobinúria (rabdomiólise) e insuficiência renal aguda.
Italian: La dose massima non deve superare 6 mg una volta al giorno.
Portuguese: A dose máxima não deve exceder 6 mg uma vez por dia.
Italian: L'allattamento deve essere interrotto durante il trattamento con cariprazina.
Portuguese: A amamentação deve ser descontinuada durante o tratamento com cariprazina.
Italian: Questo perché il medicinale continuerà a restare nel suo corpo dopo l'assunzione dell'ultima dose.
Portuguese: Isto deve-se ao facto de o medicamento permanecer no organismo durante algum tempo após ter tomado a última dose.
Italian: Uno stretto controllo medico e il monitoraggio devono continuare fino alla guarigione del paziente.
Portuguese: Deve manter-se uma vigilância médica e monitorização cuidadosas até à recuperação do doente.
Italian: La gestione del sovradosaggio deve concentrarsi sulla terapia di supporto, compreso mantenimento di una via aerea adeguata, ossigenazione e ventilazione e gestione dei sintomi.
Portuguese: O controlo da sobredosagem deve centrar-se numa terapêutica de suporte, incluindo a manutenção adequada das vias aéreas, oxigenação e ventilação e no controlo dos sintomas.
Italian: I dati relativi all'uso di cariprazina in donne in gravidanza non esistono o sono in numero limitato.
Portuguese: A quantidade de dados sobre a utilização da cariprazina em mulheres grávidas, é limitada ou inexistente.
Italian: La concentrazione plasmatica di cariprazina totale diminuirà gradualmente in seguito alla sospensione all'interruzione della dose.
Portuguese: A concentração plasmática de cariprazina total vai diminuir gradualmente após a descontinuação ou interrupção da dose.
Italian: La variabile primaria dello studio era il tempo alla ricaduta.
Portuguese: O resultado primário do estudo era o tempo até à recidiva.
Italian: Cariprazina è un inibitore della P-gp in vitro alla sua concentrazione intestinale massima teorica.
Portuguese: A cariprazina é um inibidor da gp-P in vitro na sua máxima concentração intestinal teórica.
Italian: Il medico la informerà anche su come agire se passa da Reagila a un altro medicinale.
Portuguese: O seu médico irá também informá-lo sobre como deve proceder se mudar de Reagila para outro medicamento.
Italian: I medici devono quindi ponderare rischi e benefici nel prescrivere cariprazina ai pazienti con morbo di Parkinson.
Portuguese: Os médicos devem, portanto, ponderar os riscos e os benefícios ao prescrever cariprazina a doentes com doença de Parkinson.
Italian: Sovradosaggio acuto accidentale (48 mg/giorno) è stato riportato in un paziente.
Portuguese: Foi notificado um caso de sobredosagem acidental aguda (48 mg/dia) num doente.
Italian: Dal momento che i pazienti trattati con antipsicotici presentano spesso fattori di rischio acquisiti per TEV, tutti i possibili fattori di rischio per TEV devono essere identificati prima e durante il trattamento con cariprazina e devono essere adottate misure preventive.
Portuguese: Uma vez que os doentes tratados com antipsicóticos apresentam, frequentemente, fatores de risco adquiridos para o TEV, todos os fatores de risco possíveis para o TEV devem ser identificados antes e durante o tratamento com cariprazina e devem ser adotadas medidas preventivas.
Italian: Prolungamento dell'intervallo QT
Portuguese: Prolongamento do intervalo-QT
Italian: ° quantità anormali di lipidi (ad esempio colesterolo e/o grasso) nel sangue
Portuguese: ° quantidade anormal de lípidos (p. ex., colesterol e/ou gordura) no sangue
Italian: Reagila contiene il principio attivo cariprazina e appartiene a un gruppo di farmaci chiamati antipsicotici.
Portuguese: Reagila contém a substância ativa cariprazina e pertence a um grupo de medicamentos chamados antipsicóticos.
Italian: Il consumo di alcool deve essere evitato quando si assume Reagila.
Portuguese: O álcool deve ser evitado quando tomar Reagila.
Italian: Informazioni dettagliate e aggiornate su questo medicinale sono disponibile attraverso la scansione del codice QR qui sotto e sulla scatola esterna con uno smartphone.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada e atualizada sobre este medicamento através da leitura do código QR abaixo e na embalagem exterior com um smartphone.
Italian: Informi il medico immediatamente se nota segni di ictus.
Portuguese: Informe o seu médico imediatamente se sentir alguns sinais de AVC.
Italian: Reagila è indicato per il trattamento della schizofrenia in pazienti adulti.
Portuguese: Reagila é indicado para o tratamento de esquizofrenia em doentes adultos.
Italian: La scelta della dose per i pazienti anziani deve essere fatta con maggiore cautela.
Portuguese: A seleção da dose para um doente idoso deve ser feita com precaução.
Italian: Reagila è per uso orale, da assumere una volta al giorno alla stessa ora del giorno, con o senza cibo.
Portuguese: Reagila destina-se a ser utilizado por via oral, devendo ser tomado uma vez por dia, sempre à mesma hora, com ou sem alimentos.
Italian: Se prescritti a pazienti con morbo di Parkinson, i farmaci antipsicotici possono aggravare la malattia di base e peggiorare i sintomi del morbo di Parkinson.
Portuguese: Se forem prescritos a doentes com doença de Parkinson, os medicamentos antipsicóticos poderão exacerbar a doença subjacente e agravar os sintomas da doença de Parkinson.
Italian: Nessuna relazione significativa è stata trovata tra la clearance della cariprazina nel plasma e la clearance della creatinina.
Portuguese: Não se constatou uma relação significativa entre a depuração da cariprazina no plasma e a depuração da creatinina.
Italian: Rosso allura AC è un agente colorante che può causare reazioni allergiche.
Portuguese: O Vermelho Allura AC é um corante, que pode causar reações alérgicas.
Italian: La biodisponibilità assoluta di cariprazina non è nota.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta da cariprazina é desconhecida.
Italian: Fotofobia Cataratta
Portuguese: Fotofobia Catarata
Italian: Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il <{MM/AAAA}>
Portuguese: Este folheto foi revisto pela última vez em <{MM/AAAA}>
Italian: I risultati dell'endpoint primario sono riassunti nella Tabella 1 seguente.
Portuguese: Os resultados para o parâmetro de resultado primário do estudo estão resumidos na Tabela 1 em baixo.
Italian: La dose può essere modificata in base alla risposta e alla tollerabilità individuale (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: A dose pode ser modificada com base na resposta e tolerabilidade de cada indivíduo (ver secção 4.8).
Italian: Questi possono essere i segni della cosiddetta sindrome neurolettica maligna.
Portuguese: Estes podem ser os sinais da chamada síndrome neuroléptica maligna.
Italian: Cariprazina ed i suoi principali metaboliti attivi sono molto legati (dal 96 al 97% per CAR, dal 94% al 97% per DCAR e dal 92% al 97% per DDCAR) alle proteine plasmatiche.
Portuguese: A cariprazina e os seus principais metabolitos ativos ligam-se fortemente (96% a 97% para a CAR, 94% a 97% para a DCAR e 92% a 97% para a DDCAR) às proteínas plasmáticas.
Italian: Possibili effetti indesiderati Come conservare Reagila Contenuto della confezione e altre informazioni
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Reagila Conteúdo da embalagem e outras informações
Italian: Il medico dovrà controllarle regolarmente lo zucchero nel sangue in quanto Reagila portebbe farlo aumentare.
Portuguese: O seu médico terá de verificar os seus níveis de açúcar no sangue regularmente, uma vez que podem aumentar devido a Reagila.
Italian: Le conseguenze cliniche di questo effetto non sono pienamente comprese, tuttavia l'uso di substrati della P-gp con ristretto indice terapeutico, come dabigatran e digossina, potrebbe richiedere un monitoraggio supplementare e aggiustamento della dose.
Portuguese: As consequências clínicas deste efeito não são totalmente compreendidas, porém, a utilização de substratos de gp-P que tenham um índice terapêutico estreito, tais como o dabigatrano e a digoxina, poderá exigir uma monitorização e ajuste da dose adicionais.
Italian: Successivamente la dose può essere aumentata lentamente in incrementi di 1,5 mg fino ad una dose massima di 6 mg/giorno, se necessario.
Portuguese: Depois, a dose pode ser aumentada de forma lenta em incrementos de 1,5 mg até uma dose máxima de 6 mg/dia, se necessário.
Italian: Substrati della P-glicoproteina (P-gp)
Portuguese: Substratos da glicoproteína P (gp-P)
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Reagila
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Reagila
Italian: I dati disponibili nei pazienti anziani di età ≥ 65 anni trattati con cariprazina non sono sufficienti per determinare se la risposta è diversa rispetto ai pazienti più giovani (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: Os dados disponíveis em doentes idosos com idade ≥65 anos tratados com cariprazina não são suficientes para determinar se estes respondem de forma diferente dos doentes mais jovens (ver secção 5.2).
Italian: Cariprazina non è stata studiata in pazienti anziani con demenza e il trattamento di pazienti anziani con demenza non è consigliato a causa di un aumentato rischio di mortalità globale.
Portuguese: A cariprazina não foi estudada em doentes idosos com demência e não é recomendado tratar este tipo de doentes devido ao risco acrescido de mortalidade global.
Italian: Elevate transaminasi epatiche (ALT, AST) vengono frequentemente osservate con il trattamento antipsicotico.
Portuguese: A ocorrência de transaminases hepáticas elevadas (ALT, AST) é frequentemente observada no tratamento com antipsicóticos.
Italian: Acatisia, irrequietezza
Portuguese: Acatisia, agitação
Italian: A. PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI Nome e indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti Gedeon Richter Plc.
Portuguese: A. FABRICANTE RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE Nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lote Gedeon Richter Plc.
Italian: Reagila non è raccomandato durante la gravidanza e in donne in età fertile che non usano misure contraccettive efficaci.
Portuguese: Reagila não é recomendado durante a gravidez e em mulheres com potencial para engravidar que não utilizam métodos contracetivos eficazes.
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Reagila, o durante il trattamento, se ha: - mai sperimentato o inizia a sperimentare agitazione e incapacità di stare seduto fermo.
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Reagila, ou durante o tratamento se tiver: - alguma vez sentido ou começar a sentir agitação e incapacidade em estar quieto.
Italian: Morbo di Parkinson
Portuguese: Doença de Parkinson
Italian: Studi non clinici in vivo hanno dimostrato che cariprazina occupa recettori D3, in misura simile a recettori D2 a dosi farmacologicamente efficaci.
Portuguese: Estudos não clínicos in vivo demonstraram que a cariprazina ocupa os recetores D3 numa medida semelhante aos recetores D2 com doses farmacologicamente eficazes.