FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Bulgarian: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr.; 120;
Danish: 43206 Reus
Bulgarian: 3 43206 Reus ИСПАНИЯ
Danish: Svin: 5 dage
Bulgarian: свине : 5 дни
Danish: Kød fra fjerkræ 4 dage
Bulgarian: Месо от домашни птици 4 дни
Danish: Indikationer: luftvejssygdomme forårsaget af bakterier
Bulgarian: Показания: респираторни заболявания, причинени от микроби
Danish: Bør administreres oralt sammen med drikkevand i en periode på 4 dage.
Bulgarian: Трябва да се прилага перорално с водата за пиене за период от 4 дни.
Danish: Behandling af CRD og Mycoplasmasygdomme og andre infektioner
Bulgarian: За лечение на хронични респираторни заболявания и микоплазмени заболявания, и други инфекции
Danish: Spanien FATRO URIACH VETERINARIA, S.L.
Bulgarian: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1
Danish: Der blev fremlagt én åben, ekstern, klinisk undersøgelse, som overholdt GCP, med slagtekyllinger med Colibacillosis.
Bulgarian: Едно отворено клинично полево проучване, съвместимо с добрата клинична практика (GCP), е предоставено за пилета бройлери, страдащи от Colibacillosis.
Danish: SLOVENIEN
Bulgarian: СЛОВЕНИЯ
Danish: Vedvarende behandling: 1 g lægemiddel/3-6 liter drikkevand.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/3-6 литра вода за пиене.
Danish: Kød: Slagtekyllinger 5 dage, kalkuner 10 dage
Bulgarian: Месо: Бройлери 5 дни, пуйки 10 дни,
Danish: 10 mg/kg legemsvægt og 20 mg/lg legemsvægt/ dag i 4 dag.
Bulgarian: 10 mg/kg телесно тегло и 20 mg/kg телесно тегло/ден, за 4 дни.
Danish: 831 02 Bratislava SLOVAKIET
Bulgarian: 02 Bratislava СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА
Danish: Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 6 dage.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 6 дни.
Danish: SANT HIPOLIT, KM.
Bulgarian: FARMAVIC, S.A. CTRA. SANT HIPOLIT, KM.
Danish: Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 8 timer.
Bulgarian: Пулсово лечение: изчисленото количество продукт трябва да се разтвори във водата за пиене, която се консумира за 8 часа.
Danish: Via W. Tobagi n.7 20068 Peschiera Borromeo (Milano) ITALIEN
Bulgarian: Via W. Tobagi n.7 20068 Agrate Brianza (Milano) ИТАЛИЯ
Danish: Svin: 4 dage
Bulgarian: Прасета: 4 дни
Danish: DOXYVIT 40 % pr. 3-6 l drikkevand
Bulgarian: DOXYVIT 40% на 36 L вода за пиене
Danish: Forebyggende: 13 dages behandling: 3-5 dage i drikkevand, i foder
Bulgarian: Превенция 1-3 дни, лечение: 35 дни във водата за пиене, във фуража
Danish: Septikæmi forårsaget af Pasteurella multiocida.
Bulgarian: Сепсис, причинен от Pasteurella multocida.
Danish: Nieuw Walden 112 1394 PE
Bulgarian: Nieuw Walden 112
Danish: mg/liter vand/dag i 3-5 dage (svarende til 0,5-1 ml DOXIVET10/liter vand/dag
Bulgarian: mg/литър вода/ден, за 3-5 дни (Еквивален тно на 0,5-1 ml DOXIVET10 / литър на ден/ден
Danish: Oralt (drikkevand eller foder)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или фураж)
Danish: 500 WSP i 1 l drikkevand per dag
Bulgarian: Polidoxiche m 500 WSP в 1l вода за пиене на ден
Danish: 3-5 dage 500 g/1000 l drikkevand
Bulgarian: 3-5 дни 500g/1000L вода за пиене
Danish: Ikkeæglægg ende kyllinger og kalkuner: 20 mg doxycyclinhy clat pr. kg
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца, и пуйки: 20 mg доксицикли н хиклат на kg
Danish: Svin, fjerkræ Kalve og fjerkræ: en gang om dagen i tre-fem på hinanden følgende dage i drikkevand.
Bulgarian: Прасета и домашни птици: веднъж дневно, три до пет последователни дни във водата за пиене
Danish: Det anbefales at klargøre en koncentreret for-opløsning - cirka 100 gram lægemiddel pr. liter drikkevand - og om nødvendigt fortynde den yderligere, til der opnås terapeutiske koncentrationer.
Bulgarian: Препоръчително е да се подготви предварително концентриран разтвор - около 100 грама продукт на литър питейна вода - и това количество допълнително да се разреди до терапевтични концентрации, ако е необходимо Алтернативно, може да се използва концентриран разтвор в приспособление за смесване на водата и лекарството.
Danish: Tyskland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Bulgarian: Германия LABORATORIOS CALIER, S.A.
Danish: Det anbefales at klargøre en koncentreret for-opløsning - cirka 100 gram lægemiddel pr. liter drikkevand - og om nødvendigt fortynde det yderligere til terapeutiske koncentrationer.
Bulgarian: Препоръчително е да се подготви предварителноконцентриран разтвор - около 100 грама продукт на литър питейна вода - и това количество допълнително да се разреди до терапевтични концентрации, ако е необходимо Алтернативно, може да се използва концентриран разтвор в приспособление за смесване на водата и лекарството.
Danish: Kyllinger: 500 mg af lægemidlet opløst i 1 l drikkevand.
Bulgarian: Пилета, пуйки Пилета: 500 mg продукт, разтворен в 1 литра вода за пиене.
Danish: Kød: 5 dage
Bulgarian: Месо: 5 дни
Danish: Kød - 4 dage
Bulgarian: Месо - 4 дни
Danish: Behandling og kontrol af luftvejsinfektioner forårsaget af Mycoplasma spp, Haemophilus paragalinarum, Eschericia coli.
Bulgarian: Лечение и контрол на респираторно заболяване, причинено от Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Danish: Kyllinger - kød: 14 dage, æg: 10 dage.
Bulgarian: 14 дни, яйца: 10 дни.
Danish: 5 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/dag eller 0,5 g/1 liter drikkevand.
Bulgarian: 5 g продукт/ 100 kg телесно тегло/ ден или 0,5 g / 1 литър вода за пиене
Danish: 7 dage.
Bulgarian: 7 дни.
Danish: Kyllinger: 10* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage; 20* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage.
Bulgarian: 10* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни; 20* mg доксицикли н хиклат на 1 kg телесно тегло на ден за 4 дни.
Danish: Indikation ikkeæglæggende kyllinger:Colibacillose forårsaget af E. coli
Bulgarian: Показания при пилета, които не снасят яйца:Колибацилоза, причинена от E. coli
Danish: Gergely u.79
Bulgarian: 1103 Budapest Gergely u.79
Danish: Doxycyclin blev administreret i en daglig måldosis på 0,25 mg/kg legemsvægt i tre dage.
Bulgarian: Доксициклин е прилаган в дневна целева доза 25 mg/kg телесно тегло за 3 дни.
Danish: Kød og indvolde:
Bulgarian: Месо и вътрешни органи:
Danish: 5 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/dag opløst i drikkevandet.
Bulgarian: 5 g продукт/100 kg телесно тегло/ден, разтворени във водата за пиене.
Danish: 4 dage.
Bulgarian: 4 дни.
Danish: Kød af kyllinger og kalkuner: 4 dage
Bulgarian: Месо на пилета и пуйки: 4 дни,
Danish: 5-7,5 lægemiddel opløst i 10 l drikkevand.
Bulgarian: 5-7,5 g продукт, разтворен в 10 литра вода за пиене.
Danish: Kvæg (kalve), svin, slagtekyllinger, kalkuner, får, geder (kid)
Bulgarian: Говеда (Телета), Свине, Бройлери, Пуйки, Овце, Кози (ярета)
Danish: 3-4 dage g/1000 l drikkevand
Bulgarian: 3-4 дни 200g//1000 L вода за пиене
Danish: Friskt, medicineret drikkevand bør klargøres en gang i døgnet.
Bulgarian: Водата за пиене, съдържаща лекарство, трябва да бъде прясно приготвяна на всеки 24 часа
Danish: Derfor var der utilstrækkelig information til at understøtte denne indikation både hos kyllinger og andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, for de aktuelt godkendte lægemidler, som falder inden for rammerne af denne indbringelsesprocedure.
Bulgarian: Предоставените данни за Chlamydiosis са неубедителни и затова липсва достатъчно информация в подкрепа на това показание, както при пилета, така и при други целеви видове за понастоящем одобрени продукти, които попадат в обхвата на настоящата процедура на отнасяне.
Danish: - 75 ml lægemiddel/ 100 liter drikkevand/d ag i 3-5 på hinanden følgende dage hos ungt fjerkræ i op til 4 uger
Bulgarian: - 75 ml продукт/10 0 литра вода за пиене/ден за 3-5 последоват елни дни при млади домашни птици до 4 седмици
Danish: Kyllinger: 25 mg doxycyclinhy clat/kg legemsvægt/ dag = 1g pulver/20 kg/dag
Bulgarian: 25mg доксицикли н хиклат/kg телесно тегло/ден = 1g прах/20 kg/ден
Danish: Doxyphyl SP A.U.V.
Bulgarian: Doxyphyl SP A.
Danish: Den daglige dosis, som blev givet til kyllinger, lå i området mellem 10,36 mg/kg legemsvægt, 14,47 mg/kg legemsvægt og 25 mg/kg legemsvægt.
Bulgarian: Дневните дози, прилагани на пилета, варират между 10,36 mg/kg телесно тегло, 14,47 mg/kg телесно тегло и 25 mg/kg телесно тегло Дневна доза доксициклин от приблизително 20 mg/kg телесно тегло е прилагана в осем проучвания.
Danish: Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 7 dage.
Bulgarian: Пилета (бройлери)месо: 7 дни.
Danish: Indikationer: Kronisk luftvejssygdom og andre luftvejssygdomme, særligt forårsaget af Pasteurella spp, Mycoplasma spp, Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium og Chlamidia psittaci.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване и други респираторни заболявания, особено тези, причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium и Chlamidia psittaci.
Danish: Behandling af CRD, mycoplasmose, enzootisk pneumoni hos svin, bronchopneumoni, clamydia, uspecifik diarré.
Bulgarian: Лечение на хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, ензоотична пневмония по прасенцата, бронхопневмонии, хламидиази, неспецифични диарии.
Danish: Oralt (drikkevand eller flydende foder)
Bulgarian: Перорално (вода за пиене или течен фураж)
Danish: Indikationer: luftvejsinfektioner (M gallisepticum, M synoviae in M melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Bulgarian: Показания: респираторни инфекции (M gallisepticum, M, synoviae в M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Danish: Kyllinger under 2 uger: 1 g pulver/1 liter drikkevand/dag.
Bulgarian: Пилета на възраст под 2 седмици: 1 g прах/1 литър вода за пиене/ден.
Danish: ÆNDRING I PRODUKTRESUMÉ, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL
Bulgarian: ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКАТА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ЕТИКЕТА
Danish: Polen
Bulgarian: ПОЛША
Danish: 10 mg aktivt stof/kg legemsvægt/ dag (1 g lægemiddel/ 5 kg legemsvægt/ dag)
Bulgarian: 10 mg активно вещество/k g телесно тегло/ден (1 g продукт/5 kg телесно тегло/ден)
Danish: Indikationer: infektion med mikroorganismer i luftveje eller mavetarmkanalen
Bulgarian: Показания: инфекции от микроорганизми в дихателната или стомашно-чревната система
Danish: 9 De Jong et al.: A pan-European survey of antimicrobial susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals.
Bulgarian: susceptibility towards human-use antimicrobial drugs among zoonotic and commensal enteric bacteria isolated from healthy food producing animals. J. Antimicrob.
Danish: Svin, slagtekyllinger i 3-5 på hinanden følgende dage i drikkevand.
Bulgarian: Прасета, бройлери за 3 до 5 последователни дни във водата за пиене
Danish: Behandling af kronisk luftvejssygdom Kalkuner: Behandling af infektiøs sinusitis
Bulgarian: Лечение на инфекциозен синузит
Danish: Fjerkræ - 4 dage.
Bulgarian: Домашни птици - 4 дни.
Danish: Doxycyclin 50% Dopharma
Bulgarian: Doxycycline 50% Dopharma
Danish: Polyarthritis forårsaget af Mycoplasma synoviae;
Bulgarian: Показание:Полиартрит, причинен от Mycoplasma synoviae;
Danish: Vedvarende behandling: 1 g lægemiddel/1 liter drikkevand.
Bulgarian: Продължително лечение: 1 g продукт/1 литър вода за пиене.
Danish: Kød - 7 dage
Bulgarian: Месо - 7 дни
Danish: Indikationer: Kronisk luftvejssygdom, infektioner forårsaget af Pasteurella spp., Mycoplasma spp, Salmonella spp, E.coli, Haemophilus paragalinarum, Staphylococcus, hepatitis forårsaget af Campylobacter, dermatitis og andre sygdomme forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyclin.
Bulgarian: Хронично респираторно заболяване, инфекции, причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, хепатит, причинен от Campylobacter и дерматит и други заболявания, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.
Danish: Spiseligt kød fra kyllinger og kalkuner4 dage.
Bulgarian: Ядливи тъкани на пилета и пуйки - 4 дни.
Danish: Kalkuner: 8 dage
Bulgarian: Домашни птици 8 дни
Danish: Infektioner forårsaget af Mycoplasma spp (Miicroplasmose, CRD) eller Pasteurella multocida (Pasteurellose).
Bulgarian: Инфекции, причинени от Mycoplasma spp (Микоплазмоза, хронични респираторни заболявания) или Pasteurella multocida (Пастьорелоза).
Danish: Rumænien LABORATORIOS SYVA S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS SYVA S.A.
Danish: Forebyggelse og behandling af infektionssygdom i luftveje og mavetarm-kanalen hos svin og skagtekyllinger forårsaget af patogener, som er modtagelige for doxycyclin.
Bulgarian: Превенция и лечение на инфекциозни заболявания на респираторната и стомашно-чревната система тракт при прасета и бройлери, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин.
Danish: Indikationer: Til behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyklin, særligt luftvejsinfektioner.
Bulgarian: За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.
Danish: Der blev ikke fremlagt nogen eller kun meget begrænsede kliniske data som dokumentation for andre indikationer (f.eks. infektioner forårsaget af M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, etc.) hos kyllinger eller andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, som lægemidlet aktuelt er godkendt til inden for rammerne af denne procedure.
Bulgarian: причинени от M. meleagridis, M. synoviae, Haemophilus paragallinarum, Clostridium perfringens, Clostridium colinum, Bordetella avium, и т.н.) при пилета или други целеви видове, които понастоящем са одобрени за продуктите в обхвата на тази процедура.
Danish: Kød og indvolde: 5 dage i tilfælde af Pasteurellose.
Bulgarian: 5 дни в случай на пастьорелоза.
Danish: 6 dage.
Bulgarian: 6 дни.
Danish: Rumænien Laboratorios Karizoo S.A
Bulgarian: Нидерландия Laboratorios Karizoo S.A
Danish: 5 dage.
Bulgarian: 5 дни.
Danish: Indikationer: Til behandling og kontrol af luftvejssygdomme hos kyllinger
Bulgarian: За лечение и контрол на респираторни заболявания при пилета.
Danish: 40 mg/kg legemsvægt eller 200400 g/1000 liter drikkevand i 4-7 dage.
Bulgarian: 40 mg /kg телесно тегло или g/1000 литра вода за пиене за 4-7 дни
Danish: I undersøgelsen, som tilhører virksomheden og ikke er offentligt tilgængelig, var diarré et af de største kliniske symptomer hos de inficerede, ubehandlede dyr.
Bulgarian: В собственото проучване диарията е един от основните клинични симптоми, наблюдаван при инфектирани, нелекувани животни, което не се счита за характерно при Pasteurellosis.
Danish: Kalkyn: luftvejs- og ledsyndromer forårsaget af mycoplasma og/eller stafylokokker
Bulgarian: Пуйки:Респираторни и ставни синдроми, причинени от Mycoplasms и/или Staphilococcus
Danish: Kyllinger over 2 uger: 2 g pulver/1 liter drikkevand/dag.
Bulgarian: Пилета на възраст над 2 седмици: 2 g прах/1 литър вода за пиене.
Danish: 250-500 ml lægemiddel/1000 liter drikkevand.
Bulgarian: 250-500 ml продукт/1000 литър вода за пиене
Danish: Indikationer: Til behandling af luftvejsog andre sygdomme forårsaget af bakterier, som er sensitive over for doxycyclin.
Bulgarian: За лечение на респираторни и други заболявания, причинени от бактерии, чувствителни към доксициклин.
Danish: 25-50 g lægemiddel/1 liter drikkevand
Bulgarian: 25-50 g продукт/1 литър вода за пиене
Danish: Pasteurellose forårsaget af Pasteurella multocida
Bulgarian: Показание:Пастьорелоза, причинена от Pasteurella multocida:
Danish: 2370 Arendonk BELGIEN
Bulgarian: Berendonk 74 2370 Arendonk БЕЛГИЯ
Danish: Enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og Clostridium colinum.
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum.
Danish: 3-5 dage Svin: 5 dage, i drikkevand
Bulgarian: Бройлери: 3-5 дни, Свине: 5 дни във водата за пиене
Danish: Soludox 15% ad. us. vet..
Bulgarian: Soludox 15% ad.
Danish: Rumænien CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Bulgarian: CEVA PHYLAXIA
Danish: Oralt via drikkevand.
Bulgarian: Перорално чрез водата за пиене.
Danish: Doxycyclin (som hyclat) 200 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 200 mg
Danish: 3-5 dage
Bulgarian: 3-5 дни
Danish: Kød - 5 dage
Bulgarian: Месо - 5 дни
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger: Colibacillose forårsaget af E. coli
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца Колибацилоза, причинена от E. coli
Danish: Kyllinger og kalkuner:
Bulgarian: Пилета и пуйки:
Danish: Doxycyclinhy clat 500 mg (svarende til 433,3 mg Doxiclina) pr. 1 g lægemiddel
Bulgarian: (еквивалентно на 433,3 mg Doxiclina) за 1 g. продукт
Danish: Laboratorios
Bulgarian: Veterinários
Danish: Behandling og forebyggelse af luftvejs-, tarm- og systemiske infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er modtagelige for doxycyclin, i høner, kalkuner og gæs.
Bulgarian: Лечение и превенция на респираторни, чревни и системни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, при бройлери и пуйки.
Danish: (slagtekyllinge ) og svin
Bulgarian: (пилета и пуйки) и свине
Danish: 20 g/100 g Oralt pulver Kyllinger (slagtekyllinger
Bulgarian: 20 g/100 g Перорален прах пилета (бройлери)
Danish: SPANIEN
Bulgarian: Испания
Danish: Derfor anbefaler CVMP, at produktlitteraturen for alle de pågældende lægemidler i denne procedure indeholder relevante formuleringer om forsigtig brug i overensstemmelse med anbefalingerne i CVMP's retningslinjer for produktresumé for antimikrobielle midler (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 og information om korrekt administration.
Bulgarian: Ръководството на CVMP за КХП за антимикробни вещества (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 и информация за правилното прилагане.
Danish: Indikationer: Kronisk luftvejssygdom og tilhørende komplikationer
Bulgarian: Хронични респираторни заболявания и свързаните с тях
Danish: Ikkeæglæggende kyllinger - kød: 14 dage.
Bulgarian: Пилета, които не снасят яйца - месо: 14 дни.
Danish: Kyllinger (slagtekyllinger), kød og indvolde: 5 dage; Kalkunkød og indvolde: 6 dage
Bulgarian: Пилета (бройлери) месо и вътрешни органи: 5 дни; Месо и вътрешни органи на пуйки: 6 дни;
Danish: Indikationer: Til behandling af CRD, pasteurellose, colibacillose, Haemophilus- og Clostridium-infektioner
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване, пастьорелоза, колибацилоза, инфекции с Haemophilus и Clostridium
Danish: 1 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ op til 2 uger 2 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ over 2 uger
Bulgarian: 1 g продукт1 литър вода за пиене/ден за 3-5 дни при домашни птици на възраст до 2 седмици - 2 g продукт/1 литър вода за пиене /ден за 35 дни при
Danish: Spanien LABORATORIOS SYVA, S.A.
Bulgarian: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Danish: Luftvejsinfektioner forårsaget af Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psitacci
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Danish: 10 mg doxycyclin/kg legemsvægt /dag (dvs. 1g lægemiddel/5 kg legemsvægt.)
Bulgarian: 10 mg доксицикли н/kg телесно тегло / ден (т.е. 1 g продукт/5 kg телесно тегло.)
Danish: 10-20 mg doxycyclinhy clat pr. kg legemsvægt pr. dag i 3 til 5 dage (dvs. 0,5-1,0 ml lægemiddel/l iter vand/dag)
Bulgarian: 10-20 mg доксицикли н хиклат на кг телесно тегло на ден за 3 до 5 дни (т.e. 0,5-1,0 ml продукт/ли тър вода/ден)
Danish: Loureiro Borges 9/9ª 9º A Miraflores 1495-131 Algés PORTUGAL
Bulgarian: Loureiro Borges 9/9ª
Danish: Kalve, svin, kyllinger og kalkuner
Bulgarian: Телета, прасета, пилета и пуйки.
Danish: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Bulgarian: DOXICICLINA 50 % P O
Danish: Enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og Clostridium colinum
Bulgarian: Ентерит, причинен от Clostridium perfringens и Clostridium colinum
Danish: 5-7,5 g lægemiddel/ 10 l drikkevand Kalkun:
Bulgarian: Бройлери: 5-7,5 g от продукта/1 0 l вода за пиене пуйки:
Danish: Mycoplasma spp, Haemohilus galinarum, Bordetella avium og Clamydia psitacci.
Bulgarian: Pasteurella soo, Mycoplasma spp, Haemophilus gallinarum,Bordetella avium и Clamidia psittaci.
Danish: Fjerkræ Via drikkevand 0,5-1 ml i 1 l drikkevand pr. dag \3-5 dage\ 50
Bulgarian: 0,5-1 ml в 1 l вода за пиене на ден \3-5 дни\
Danish: 25 mg/kg i 3-5 dage
Bulgarian: 25 mg/kg X 3-5 дни
Danish: Fjerkræ (kyllinger, høns, kalkuner)
Bulgarian: Домашни птици (пилета, кокошки пуйки)
Danish: ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E)
Bulgarian: Честота и начин на приложение
Danish: Kød og indvolde: 10 dage
Bulgarian: Месо и вътрешни органи: 10 дни
Danish: 10-20 mg doxycyclin/k g legemsvægt, intervaller på 4-8 timer
Bulgarian: 10-20mg доксицикли н / kg телесно тегло, през 4-8 часа.
Danish: Luftvejsinfektioner forårsaget af Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Haemophilus paragalinarum
Bulgarian: Респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma gallisepticum, E.coli, Haemophilus paragalinarum
Danish: Kalkun Svin Høner Kalve
Bulgarian: Пуйки, Свинe Кокошки Телета
Danish: 100 mg/ml koncentrat til oral opløsning i 1 liter drikkevand.
Bulgarian: 100 mg/ml перорален концетрат се разтваря в 1 литър вода за пиене.
Danish: Indikationer: Til behandling af infektioner i luftvejene og fordøjelseskanalen forårsaget af mikroorganismer, som er senditive over for doxycyclin, inklusive mycoplasma, bordeteliose, chlamydiose, pasteurellose anaerobe infektioner, salmonellose, staphylococcose, colibacillose.
Bulgarian: За лечение на инфекции на респираторната система и храносмилателния тракт, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, включително микоплазми, бордетелиоза, хламидиоза, пастьорелоза, анаеробни инфекции, салмонелоза, стафилококоза, колибацилоза.
Danish: Forebyggend e behandling: 50 mg doxycyclin/1 l drikkevand
Bulgarian: Терапевтич нопревантивн о: 50 mg доксицикли н/1 l вода за пиене
Danish: Fjerkræ: Til behandling af mycoplasmose, pasteurellose, collibacillose, staphyloccocose.
Bulgarian: За лечение на микоплазмоза, пастьорелоза, колибацилоза, стафилококоза.
Danish: Kød fra slagtekyllinger og svin: 7 dage.
Bulgarian: Месо от бройлери и прасета: 7 дни
Danish: 10 mg/kg i 3-5 dage
Bulgarian: 10 mg/kg X 3-5 дни
Danish: Luftvejsinfek tioner
Bulgarian: респираторната система
Danish: Frankrig CHEMO IBERICA, S.A.
Bulgarian: Нидерландия CHEMO IBERICA, S.A.
Danish: Fjerkræslagtekylling er 5-7,5 g lægemiddel/ 10 liter drikkevand.
Bulgarian: Домашни птицибройлери: 5-7,5 g продукт/10 литра вода за пиене
Danish: Der blev anvendt forskellige lægemiddelformuleringer i undersøgelserne af doxycyclinhyclat/hydrochlorid i forskellige koncentrationer.
Bulgarian: В проучванията са използвани различни лекарствени форми на продукта, съдържащи, доксициклин хиклат/хидрохлорид в различни концентрации; почти всички включват окислители в състава (обикновено лимонена киселина).
Danish: 10-20 mg doxycyclinhy clat pr. 1 kg legemsvægt dagligt administreret med pulsdosering, når det daglige behov gives i begrænsede mængder vand, som fuglene skal konsumere i løbet af 4-8 timer, eller givet kontinuerligt som 67-133 mg ml
Bulgarian: дава в ограничено количество вода, която се консумира от птиците в рамките на 4-8 часа или се дава непрекъсна то като 67133 mg ml Доксицикл ин хиклат на 1 литър вода за пиене.
Danish: Doxycyclin (som hyclat) 100 mg
Bulgarian: Доксициклин (като хиклат) 100 mg
Danish: Indikationer: Til behandling af CRD og pasteurellose; synovitis hos kalkuner.
Bulgarian: За лечение на хронично респираторно заболяване и пастьорелоза; синовит при пуйки.
Danish: 20 g/100 g Pulver til oral opløsning
Bulgarian: 20 g/100 g Прах за перорален разтвор
Danish: Må ikke anvendes til æglæggende høns eller til duer, som er bestemt til menneskeføde.
Bulgarian: Не се разрешава използването при кокошки-носачки или гълъби, предназначени за човешка консумация.
Danish: 40 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/100 liter drikkevand
Bulgarian: 40 g продукт/100 kg телесно тегло/ 100 литра вода за пиене.