FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The most common side effects with Ferriprox (which may affect more than 1 in 10 people) are redbrown urine (showing that iron is being removed through the urine), nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache) and vomiting.
Latvian: Visbiežākās Ferriprox blakusparādības (kas var rasties vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem) ir sarkanīgi brūns urīns (kas liecina, ka dzelzs tiek izvadīta ar urīnu), slikta dūša (nelabums), vēdergraizes un vemšana.
English: Ferriprox can only be obtained with a prescription and treatment should be started and continued by a doctor who has experience in the treatment of thalassaemia.
Latvian: Ferriprox var iegādāties tikai pret recepti, un ārstēšana ir jāsāk un jāturpina ārstam ar pieredzi talasēmijas ārstēšanā.
English: If the patient gets an infection, treatment with Ferriprox should be temporarily stopped and the neutrophil count checked more often.
Latvian: Ja pacients inficējas, ārstēšana ar Ferriprox īslaicīgi jāpārtrauc un biežāk jāpārbauda neitrofilu skaits.
English: When taking Ferriprox, the patient's neutrophil count should be checked regularly (every week in the first year then less frequently).
Latvian: Ferriprox lietošanas laikā regulāri jāpārbauda pacienta neitrofilu skaits (pirmajā gadā katru nedēļu, pēc tam retāk).
English: Other information about Ferriprox
Latvian: Cita informācija par Ferriprox
English: The blood ferritin level indicates how much iron is being stored in the body.
Latvian: Feritīna līmenis asinīs norāda uz organismā uzkrāto dzelzs daudzumu.
English: However, the average iron concentration in the liver of Ferriprox-treated patients seemed to increase more than in deferoxamine-treated patients.
Latvian: Tomēr vidējā dzelzs koncentrācija aknās pacientiem, kurus ārstēja ar Ferriprox, šķita palielināmies vairāk nekā pacientiem, kurus ārstēja ar deferoksamīnu.
English: Deferoxamine was given by injection under the skin overnight.
Latvian: Deferoksamīnu ievadīja zemādas injekcijas veidā naktī.
English: Ferriprox contains the active substance deferiprone.
Latvian: Ferriprox satur aktīvo vielu deferipronu.
English: An overview of Ferriprox and why it is authorised in the EU
Latvian: Ferriprox pārskats un kāpēc tās ir reģistrētas ES
English: The average blood ferritin levels were similar in the two treatment groups.
Latvian: Abās terapijas grupās vidējais feritīna līmenis asinīs bija līdzīgs.
English: Ferriprox is used:
Latvian: Ferriprox lieto:
English: In another study involving 60 patients treated over 12 months, a combination of Ferriprox and deferoxamine (Ferriprox for 5 days plus deferoxamine for 2 days each week) was compared with deferoxamine on its own.
Latvian: Citā pētījumā, iesaistot 60 pacientus, kurus ārstēja 12 mēnešus, salīdzināja terapiju, kurā lieto Ferriprox un deferoksamīna kombināciju (katru nedēļu piecas dienas Ferriprox un divas dienas deferoksamīnu), ar deferoksamīna terapiju, lietojot tās vienas pašas.
English: What is Ferriprox and what is it used for?
Latvian: Kas ir Ferriprox un kāpēc tās lieto?
English: Ferriprox must also not be used with medicines that might cause neutropenia or agranulocytosis.
Latvian: Tāpat Ferriprox nedrīkst lietot kopā ar zālēm, kas varētu izraisīt neitropēniju vai agranulocitozi.
English: For more information about using Ferriprox, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Latvian: Papildu informāciju par Ferriprox lietošanu skatīt zāļu lietošanas instrukcijā vai jautāt ārstam vai farmaceitam.
English: Ferriprox was studied in 247 patients with thalassaemia major, aged over 6 years.
Latvian: Ferriprox iedarbību pētīja, iesaistot 247 smagas talasēmijas pacientus, kuri vecāki par sešiem gadiem.
English: Transfused red cells bring iron into the body.
Latvian: Pārlietās sarkanās asins šūnas organismu apgādā ar dzelzi.
English: What benefits of Ferriprox have been shown in studies?
Latvian: Kādi Ferriprox ieguvumi atklāti pētījumos?
English: Ferriprox is an ‘iron chelator' (a substance that attaches to iron) that is used to treat iron overload (an excess of iron in the body) in patients with thalassaemia major.
Latvian: Ferriprox ir “dzelzs helators” (viela, kas piesaistās pie dzelzs), ko lieto pārmērīga dzelzs daudzuma organismā samazināšanai pacientiem ar smagu talasēmiju.
English: Why is Ferriprox authorised in the EU?
Latvian: Kāpēc Ferriprox ir reģistrētas ES?
English: In addition, published studies on Ferriprox together with deferoxamine reported greater reductions in blood ferritin levels when both medicines were used in combination compared with using either medicine on its own.
Latvian: Turklāt publicētajos pētījumos par Ferriprox lietošanu kopā ar deferoksamīnu tika ziņots, ka feritīna līmenis asinīs samazinājās vairāk, lietojot abu zāļu kombināciju, nekā tad, ja lietoja vienu no zālēm atsevišķi.
English: In a published study, Ferriprox together with deferoxamine also led to greater decreases in iron in the heart compared with patients taking deferoxamine alone.
Latvian: Publicētā pētījumā tika ziņots, ka Ferriprox kopā ar deferoksamīnu arī vairāk samazināja dzelzs līmeni sirdī salīdzinājumā ar pacientiem, kuri lietoja tikai deferoksamīnu.
English: Ferriprox must not be used in women who are pregnant or breastfeeding.
Latvian: Ferriprox nedrīkst lietot sievietēm, kurām iestājusies grūtniecība vai kuras baro bērnu ar krūti.
English: The active substance in Ferriprox, deferiprone, is an iron chelator.
Latvian: Ferriprox aktīvā viela deferiprons ir dzelzs helators.
English: How does Ferriprox work?
Latvian: Kā Ferriprox darbojas?
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Ferriprox have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Latvian: Zāļu aprakstā un lietošanas instrukcijā ir ietverti arī ieteikumi un piesardzības pasākumi, kas jāievēro veselības aprūpes speciālistiem un pacientiem, lai garantētu drošu un efektīvu Ferriprox lietošanu.
English: Ferriprox must not be used in people who have had neutropenia repeatedly or agranulocytosis.
Latvian: Ferriprox nedrīkst lietot cilvēki, kuriem ir atkārtoti bijusi neitropēnija vai agranulocitoze.
English: Blood ferritin levels were reduced to the same extent in patients treated with the combination as with deferoxamine on its own.
Latvian: Feritīna līmenis asinīs samazinājās vienādā apmērā pacientiem, kurus ārstēja ar kombināciju, un pacientiem, kuri lietoja deferoksamīnu vienu pašu.
English: The main study involving 71 patients compared Ferriprox with deferoxamine, another iron chelator, over 2 years.
Latvian: Pamatpētījumā Ferriprox salīdzināja ar citu dzelzs helatoru deferoksamīnu, divus gadus pētot 71 pacientu.
English: For the full list of restrictions and side effects of Ferriprox, see the package leaflet.
Latvian: Pilnu visu ziņoto blakusparādību un ierobežojumu sarakstu, lietojot Ferriprox, skatīt zāļu lietošanas instrukcijā.
English: How is Ferriprox used?
Latvian: Kā lieto Ferriprox?
English: What are the risks associated with Ferriprox?
Latvian: Kāds risks pastāv, lietojot Ferriprox?
English: It is not yet known how well it works in this age group.
Latvian: Vēl nav noskaidrots, cik labi tas darbojas šajā vecuma grupā.
English: Median PFS was 11.9 months.
Latvian: PFS mediāna bija 11,9 mēneši.
English: Overall efficacy results are summarised in Table 5.
Latvian: Kopējie efektivitātes rezultāti ir apkopoti 5. tabulā.
English: Take Votrient at about the same time each day.
Latvian: Lietojiet Votrient katru dienu aptuveni vienā un tai pašā laikā.
English: This is known as a hypertensive crisis.
Latvian: To sauc par hipertensīvo krīzi.
English: If you are going to have an operation
Latvian: Ja Jums tiek plānota operācija
English: The following terms have been combined:
Latvian: Apvienoti šādi termini:
English: Votrient is not recommended for people aged under 18.
Latvian: Votrient nav ieteicams cilvēkiem, kas jaunāki par 18 gadiem.
English: Subgroup analyses of PFS were performed for 20 demographic and prognostic factors.
Latvian: PFS apakšgrupu analīzi veica 20 demogrāfiskiem un prognostiskiem faktoriem.
English: You may need extra tests to check that your heart and liver are working properly.
Latvian: Var būt nepieciešamas papildu pārbaudes, lai noteiktu, vai Jūsu sirds un aknas darbojas pilnvērtīgi.
English: Periodic testing should then continue after month 4.
Latvian: Pēc 4. mēneša jāturpina periodiska analīžu veikšana.
English: If possible show them the pack, or this leaflet.
Latvian: Ja iespējams, parādiet viņiem iepakojumu vai šo instrukciju.
English: - Tell your doctor if you are pregnant or planning to get pregnant.
Latvian: - Pastāstiet ārstam, ja Jūs esat grūtniece vai Jūs plānojat grūtniecību.
English: Date of first authorisation: 14 June 2010 Date of latest renewal: 08 January 2018
Latvian: PIRMĀS REĢISTRĀCIJAS/PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS Reģistrācijas datums: 2010. gada 14. jūnijs Pēdējās pārreģistrācijas datums: 2018. gada 8. janvāris
English: 09400 Aranda De Duero, Burgos Spain
Latvian: 09400 Aranda De Duero, Burgos Spānija
English: Votrient with food and drink
Latvian: Votrient kopā ar uzturu un dzērienu
English: This includes herbal medicines and other medicines you've bought without a prescription.
Latvian: Tas attiecas arī uz augu valsts līdzekļiem un citām zālēm, ko esat iegādājies bez receptes.
English: The other objectives were to evaluate the overall response rate and duration of response.
Latvian: Citi mērķi bija novērtēt kopējo atbildes reakcijas rādītāju un atbildes reakcijas ilgumu.
English: Investigations h
Latvian: Izmeklējumi h
English: Risk factors
Latvian: Riska faktori
English: Your treatment will be restarted when the wound has adequately healed.
Latvian: Jūsu ārstēšana tiks atsākta, kad brūce būs pietiekami labi sadzijusi.
English: A treatment decision should be made based on the assessment of individual patient's benefit/risk.
Latvian: Lēmums par ārstēšanu jāpieņem, pamatojoties uz ieguvuma/riska vērtējumu konkrētam pacientam.
English: Do not use this medicine after the expiry date (EXP) which is stated on the bottle and the carton.
Latvian: Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām („EXP”), kas norādīts uz pudeles un kastītes.
English: This can result in a very fast heartbeat causing a sudden loss of consciousness.
Latvian: Tie var izraisīt ļoti ātru sirdsdarbību, kuras dēļ var iestāties pēkšņs samaņas zudums.
English: Swallow the tablets whole with water, one after the other.
Latvian: Norijiet tabletes veselas, vienu pēc otras, uzdzerot ūdeni.
English: Your doctor will decide whether Votrient is suitable for you.
Latvian: Jūsu ārsts izlems, vai Votrient ir Jums piemērots.
English: The safety and efficacy of pazopanib in children aged 2 to 18 years of age have not yet been established.
Latvian: Pazopaniba drošums un efektivitāte, lietojot bērniem vecumā no 2 līdz 18 gadiem, līdz šim nav pierādīta.
English: One subject did not recover and follow-up data were not available for the other 5 subjects.
Latvian: Viena pētāmā persona neizveseļojās, un par pārējām piecām pētāmajām personām novērošanas dati nebija pieejami.
English: Demographic characteristics were similar between the treatment arms.
Latvian: Ārstēšanas grupu demogrāfiskais raksturojums bija līdzīgs.
English: Votrient is a type of medicine called a protein kinase inhibitor.
Latvian: Votrient ir zāles, ko sauc par proteīnkināzes inhibitoru.
English: “Other STS” subgroups*
Latvian: ”Citas STS” apakšgrupas*
English: Your doctor will inform you of the results of the blood tests
Latvian: Ārsts informēs Jūs par asins analīžu rezultātiem.
English: What Votrient is and what it is used for
Latvian: Kas ir Votrient un kādam nolūkam to lieto
English: If you have high blood pressure you will be treated with medicines to reduce it.
Latvian: Ja Jums ir paaugstināts asinsspiediens, Jūs ārstēs ar zālēm, kas paredzētas tā pazemināšanai
English: Infections (with or without neutropenia)†
Latvian: Infekcijas (ar neitropēniju vai bez tās)†
English: - If you do become pregnant during treatment with Votrient, tell your doctor.
Latvian: - Ja Jums iestājas grūtniecība ārstēšanas laikā ar Votrient, pastāstiet par to savam ārstam.
English: Clinical experience has not identified differences in responses between the elderly and younger patients, but greater sensitivity of some elderly patients cannot be ruled out.
Latvian: Klīniskā pieredze neliecina, ka būtu kādas atbildes reakcijas atšķirības gados vecākiem un jaunākiem pacientiem, bet nevar izslēgt dažu gados vecāku cilvēku lielāku jutību.
English: Possible side effects (including possible serious side effects under the relevant frequency category).
Latvian: Iespējamās blakusparādības (tajā skaitā iespējamās nopietnās blakusparādības katrā sastopamības biežuma kategorijā)
English: Other medicines and Votrient
Latvian: Citas zāles un Votrient
English: QT prolongation and torsade de pointes
Latvian: QT pagarināšanās un Torsade de Pointes
English: This is the maximum dose per day.
Latvian: Šī ir maksimālā dienas deva.
English: In addition, concomitant use of pazopanib and other statins should be undertaken with caution as there are insufficient data available to assess their impact on ALT levels.
Latvian: Turklāt pazopanibs un citi statīni vienlaicīgi jālieto ievērojot piesardzību, jo nav pieejams pietiekami daudz datu, lai novērtētu to ietekmi uz AlAT līmeni.
English: OS Overall ITT
Latvian: OS Kopējā ITT
English: Moreover it should not be used in children younger than 2 years of age because of safety concerns.
Latvian: Turklāt drošuma apsvērumu dēļ to nedrīkst lietot bērniem, kas jaunāki par 2 gadiem.
English: Cases of serious infections (with or without neutropenia), in some cases with fatal outcome, have been reported.
Latvian: Ir ziņots par smagu infekciju gadījumiem (ar vai bez neitropēnijas), dažos gadījumos ar letālu iznākumu.
English: The risks of these problems may be higher for people with an existing heart problem, or who are taking other medicines.
Latvian: Šo traucējumu risks var būt augstāks cilvēkiem ar esošiem sirdsdarbības traucējumiem vai tiem, kas lieto citas zāles.
English: PFS Overall ITT
Latvian: PFS Kopējā ITT
English: Medicinal products that raise gastric pH
Latvian: Zāles, kas paaugstina kuņģa pH
English: What Votrient is and what it is used for What you need to know before you take Votrient How to take Votrient
Latvian: Kas ir Votrient un kādam nolūkam to lieto Kas Jums jāzina pirms Votrient lietošanas Kā lietot Votrient
English: Stop taking Votrient and seek medical help immediately if you develop hypertensive crisis.
Latvian: Pārtrauciet Votrient lietošanu un nekavējoties meklējiet medicīnisku palīdzību, ja Jums rodas hipertensīvā krīze.
English: Your doctor will stop Votrient at least 7 days before your operation as it may affect wound healing.
Latvian: Ārsts Jums pārtrauks Votrient lietošanu vismaz 7 dienas pirms operācijas, jo tas var ietekmēt brūču dzīšanu.
English: Don't stop Votrient without advice Take Votrient for as long as your doctor recommends.
Latvian: Nepārtrauciet Votrient lietošanu, nekonsultējoties ar ārstu Lietojiet Votrient tik ilgi, cik ieteicis Jūsu ārsts.
English: It works by preventing the activity of proteins that are involved in the growth and spread of cancer cells.
Latvian: Tās darbojas, kavējot vēža šūnu augšanā un izplatībā iesaistīto olbaltumvielu darbību.
English: The dose of pazopanib should not exceed 800 mg.
Latvian: Pazopaniba deva nedrīkst pārsniegt 800 mg.
English: 99% of patients (243/246) enrolled in the STS Phase III study, including the 15 subjects, received anthracycline.
Latvian: 99 % pacientu (243/246), kas tika iekļauti III fāzes STS pētījumā, to vidū 15 pētāmās personas, saņēma antraciklīnu.
English: The following convention has been utilised for the classification of frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Latvian: Biežuma klasifikācijai izmantota šāda pieeja: ļoti bieži ( 1/10), bieži ( 1/100 līdz < 1/10), retāk ( 1/1000 līdz < 1/100), reti ( 1/10 000 līdz < 1/1000), ļoti reti (< 1/10 000), nav zināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).
English: Based on the rodent-specific pathogenesis and mechanism for these findings, they are not considered to represent an increased carcinogenic risk for patients taking pazopanib.
Latvian: Pamatojoties uz grauzējiem specifisku šo atražu patoģenēzi un mehānismu, neuzskata, ka tās rada palielinātu kancerogenitātes risku pacientiem, kuri lieto pazopanibu.
English: Frequency (all grades)
Latvian: Biežums (visas pakāpes)
English: not known not known not known
Latvian: Nav zināmi Nav zināmi Nav zināmi
English: Not known Not known Not known
Latvian: nav zināmi nav zināmi nav zināmi
English: Extremadura, 3, 09400 Aranda De Duero, Burgos, Spain Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, United Kingdom
Latvian: Extremadura, 3, 09400 Aranda De Duero, Burgos, Spānija Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Lielbritānija
English: Pregnancy/ Contraception in males and females
Latvian: Grūtniecība/kontracepcija vīriešiem un sievietēm
English: The effect of Votrient during pregnancy is not known.
Latvian: Votrient ietekme grūtniecības laikā nav zināma.
English: Some patients however may have systemic pazopanib exposure greater than what has been observed after administration of 800 mg pazopanib alone.
Latvian: Tomēr dažiem pacientiem varētu būt lielāka pazopaniba sistēmiskā iedarbība nekā tā, kas novērota pēc tikai 800 mg pazopaniba lietošanas.
English: A risk to the breast-fed child cannot be excluded.
Latvian: Nevar izslēgt risku zīdainim.
English: Seek medical help immediately if you get any of these symptoms.
Latvian: Nekavējoties meklējiet medicīnisku palīdzību, ja Jums rodas kāds no šiem simptomiem.
English: Patients should avoid driving or using machines if they feel dizzy, tired or weak.
Latvian: Pacientiem jāizvairās no transportlīdzekļu vadīšanas vai mehānismu apkalpošanas, ja viņi jūt reiboni, vājumu vai ir noguruši.
English: Votrient has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Latvian: Votrient neietekmē vai nenozīmīgi ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.
English: Votrient can also affect how some other medicines work.
Latvian: Arī Votrient var ietekmēt dažu citu zāļu iedarbību.
English: Pazopanib is not indicated for use in combination with other agents.
Latvian: Pazopanibs nav indicēts lietošanai kombinācijā ar citiem līdzekļiem.
English: Pazopanib has not been studied in patients who have had an event within the previous 6 months.
Latvian: Pazopanibs nav pētīts pacientiem, kuriem bijis šāds gadījums iepriekšējo 6 mēnešu laikā.
English: The recommendations for how PPIs and H2-receptor antagonists are co-administered are based on physiological considerations.
Latvian: Ieteikumi par gadījumiem, kad vienlaicīgi tiek lietoti PSI vai H2 receptoru antagonisti, pamatojas uz fizioloģiskiem apsvērumiem.
English: Your doctor may need to reduce your dose if you get side effects.
Latvian: Jūsu ārstam var nākties samazināt devu, ja Jums rodas blakusparādības.
English: (thrombotic microangiopathy, TMA).
Latvian: (trombotiska mikroangiopātija, TMA).
English: Table 3 Treatment-related adverse reactions reported in STS studies (n=382)
Latvian: Ar ārstēšanu saistītas blakusparādības, par kurām ziņots STS pētījumos (n = 382)
English: If you take more Votrient than you should
Latvian: Ja esat lietojis Votrient vairāk nekā noteikts
English: Infections occurring while you take Votrient may possibly become serious.
Latvian: Infekcijas, kas rodas Votrient lietošanas laikā, iespējams var kļūt nopietnas.
English: Tell your doctor if you notice any change in your vision.
Latvian: Pastāstiet ārstam, ja pamanāt jebkādas redzes pārmaiņas.
English: The 200 mg tablets also contain iron oxide red (E172).
Latvian: 200 mg tabletes satur arī sarkano dzelzs oksīdu (E172).
English: While observed in both RCC and STS studies, the incidence was higher in the STS population (5%) than in the RCC population (2%).
Latvian: Traucējumi atklāti gan RCC, gan STS pētījumos, taču sastopamība STS populācijā (5 %) bija lielāka nekā RCC populācijā (2 %).
English: The four principle pazopanib metabolites account for only 6% of the exposure in plasma.
Latvian: Četri galvenie pazopaniba metabolīti veido tikai 6% no plazmā konstatētās iedarbības.
English: There are no adequate data from the use of pazopanib in pregnant women.
Latvian: Nav atbilstošu datu par pazopaniba lietošanu grūtniecēm.
English: In the majority of the cases, isolated increases in ALT and AST have been reported, without concomitant elevations of alkaline phosphatase or bilirubin.
Latvian: Vairumā gadījumu ziņots par izolētu AlAT un AsAT līmeņa paaugstināšanos, bez vienlaicīgas sārmainās fosfatāzes vai bilirubīna līmeņa paaugstināšanās.
English: Post-marketing data on safety and tolerability across all pazopanib clinical studies and from spontaneous reports have also been evaluated.
Latvian: Tika novērtēti arī drošuma un panesamības pēcreģistrācijas dati no visiem pazopaniba klīniskajiem pētījumiem un spontānajiem ziņojumiem.
English: Changes in heart rhythm (QT prolongation)
Latvian: Sirds ritma izmaiņas (QT intervāla pagarināšanās)
English: Possible serious side effects
Latvian: Iespējamās nopietnās blakusparādības
English: Thirteen of the 15 subjects in the pazopanib arm of the STS Phase III study had concurrent hypertension which may have exacerbated cardiac dysfunction in patients at risk by increasing cardiac after-load.
Latvian: Trīspadsmit no 15 pētāmajām personām III fāzes STS pētījuma pazopaniba grupā vienlaikus bija hipertensija, kas varēja pastiprināt sirdsdarbības traucējumus riskam pakļautiem pacientiem, palielinot sirds pēcslodzi.
English: The OS results are subject to potential bias as 54% of patients in the placebo arm also received pazopanib in the extension part of this study following disease progression.
Latvian: OS rezultātiem iespējama sistemātiskā kļūda, jo 54 % placebo grupas pacientu šī pētījuma pagarinājumā saņēma pazopanibu pēc slimības progresēšanas.
English: Sunitinib N = 553
Latvian: Sunitinibs N = 553
English: Patients who carry the HLA-B*57:01 allele have an increased risk of pazopanib-associated ALT elevations.
Latvian: Pacientiem ar HLA-B*57:01 alēli arī ir palielināts ar pazopanibu saistīts AlAT līmeņa paaugstināšanās risks.
English: Don't take Votrient with food.
Latvian: Nelietojiet Votrient kopā ar uzturu.
English: Importantly, only patients with selective histological subtypes of STS were allowed to participate to the study, therefore efficacy and safety of pazopanib can only be considered established for those subgroups of STS and treatment with pazopanib should be restricted to such STS subtypes.
Latvian: Svarīgi, ka pētījumā drīkstēja piedalīties vienīgi pacienti ar noteiktiem histoloģiskiem STS apakštipiem, tādēļ var uzskatīt, ka pazopaniba efektivitāte un drošums ir pierādīts tikai šīm STS apakšgrupām un ārstēšanu ar pazopanibu drīkst veikt tikai šo STS apakštipu gadījumā.
English: In this dataset, 133/2235 (6%) of the patients carried the HLA-B*57:01 allele (see section 4.4).
Latvian: Šajā datu kopā 133/2235 (6 %) pacienti bija HLA-B*57:01 alēles nēsātāji (skatīt 4.4. apakšpunktu).
English: CYP3A4, P-gp, BCRP inducers
Latvian: CYP3A4, P-gp, BCRP induktori
English: Votrient can raise your blood pressure.
Latvian: Votrient var paaugstināt asinsspiedienu.
English: What you need to know before you take Votrient
Latvian: Kas Jums jāzina pirms Votrient lietošanas
English: PFS Overall* ITT
Latvian: PFS Kopējā*
English: Pazopanib should be discontinued if there is evidence of hypertensive crisis or if hypertension is severe and persists despite anti-hypertensive therapy and pazopanib dose reduction.
Latvian: Terapija ar pazopanibu ir jāpārtrauc, ja ir pierādījumi par hipertensīvo krīzi vai ja hipertensija ir smaga un saglabājas, neraugoties uz antihipertensīvo terapiju un pazopaniba devas samazināšanu.