FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS DUKORAL, vial label 1 dose
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER DUKORAL, etiket til hætteglas 1 dosis
English: Contents of the pack and other information What Dukoral contains
Danish: Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger Dukoral indeholder:
English: - granules for oral suspension in a sachet ::
Danish: - granulat til oral suspension i et brev:
English: Oral administration of other vaccines and medicinal products should be avoided 1 hour before and 1 hour after administration of Dukoral.
Danish: Oral administration af andre vacciner og præparater bør undgås i 1 time før og 1 time efter administration af Dukoral.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Rare
Danish: Luftveje, thorax og mediastinum Sjælden
English: Sodium hydrogen carbonate effervescent granules Oral use.
Danish: Natriumhydrogencarbonat brusegranulat Oral anvendelse.
English: The vaccine is acid labile.
Danish: Vaccinen er syrelabil.
English: • Give the 2nd dose to the child at least 1 week after the 1st dose.
Danish: • Giv barnet den anden dosis mindst 1 uge efter den første dosis.
English: Adverse reactions from post-marketing surveillance
Danish: Bivirkninger observeret under overvågningen efter markedsføring af produktet
English: In subjects infected with HIV, limited data are available on immunogenicity and safety of the vaccine.
Danish: Der findes kun begrænsede data vedrørende immunogeniciteten og sikkerheden ved vaccinen ved anvendelse til HIV-inficerede personer.
English: If more than 6 months have passed since the last vaccination, the primary vaccination (3 doses) should be repeated.
Danish: Hvis der er forløbet mere end 6 måneder siden Deres sidste vaccinedosis, bør den primære vaccination (3 doser) gentages.
English: Because each vial of Dukoral contains only one dose, overdosage is unlikely.
Danish: Overdosering er usandsynligt, da hvert hætteglas med Dukoral kun indeholder én dosis.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders: Urticaria, angioedema, pruritus General disorders and administration site conditions: Pain, flu-like syndrome, asthenia, chills
Danish: Hud og subkutane væv: Urticaria, angioødem, pruritus Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet: Smerter, influenzalignende symptomer, asteni, kulderystelser
English: − Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg
Danish: − Rekombinant koleratoksin B-subenhed (rCTB) 1 mg
English: Blood and lymphatic system disorders: Lymphadenitis Nervous system disorders: Paraesthesia
Danish: Infektioner og parasitære sygdomme: Gastroenteritis Blod og lymfesystem: Lymfadenitis Nervesystemet: Paræstesi
English: Before ingestion, the suspension should be mixed with the buffer (sodium hydrogen carbonate) solution.
Danish: Før indtagelse skal opløsningen blandes med en natriumhydrogencarbonat-opløsning.
English: - Granules for oral suspension in a sachet.
Danish: - Granulat til oral suspension i et brev.
English: No clinical efficacy data has been generated on repeat booster dosing.
Danish: Der findes ingen kliniske effektdata vedrørende gentagelse med en booster-dosis.
English: Vomiting, nausea Very rare Sore throat, dyspepsia
Danish: Opkastning, nausea Meget sjælden Ondt i halsen, dyspepsi
English: To prepare the buffer solution,dissolve the effervescent granules in a glass of cool water (approx. 150 ml) by gently stirring.
Danish: Bufferopløsningen fremstilles ved at opløse brusegranulatet i et glas koldt vand (cirka 150 ml) ved forsigtig omrøring.
English: Mix suspension with buffer solution before drinking.
Danish: Suspensionen skal blandes med bufferopløsning inden indtagelse.
English: • Nausea (feeling sick), vomiting, loss of /or poor appetite
Danish: • Kvalme, opkastning, ingen appetit/nedsat appetit
English: If more than 2 years have passed since you had the last vaccine dose, the primary vaccination (2 doses) should be repeated.
Danish: Hvis der er forløbet mere end 2 år siden Deres sidste vaccinedosis, bør den primære vaccination (2 doser) gentages.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING DUKORAL - 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE DUKORAL - 1 dosis pakning, 2x1 dosis pakning, 20x1 dosis pakning (ydre emballage)
English: Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg. *bacterial content prior to inactivation
Danish: Rekombinant koleratoksin B-subenhed (rCTB) 1 mg. *bakterieindhold inden inaktivering
English: In the case-control study conducted during the mass vaccination campaign in Mozambique, protective effectiveness of 2 doses of Dukoral was 84% (95% CI: 43, 95, per-protocol analysis; p=0.005) for the initial 5 months of follow-up.
Danish: I case-kontrol-studiet, der blev gennemført i forbindelse med massevaccinationskampagnen i Mozambique, var den beskyttende virkning efter 2 doser Dukoral 84% (95% CI 43-95, per-protokolanalyse; p=0,005) for de første 5 måneders opfølgning.
English: − 31.25x109 bacteria* of each of the following V. cholerae O1 strains: Inaba classical biotype (heat inactivated), Inaba El Tor biotype (formalin inactivated), Ogawa classical biotype (heat inactivated), Ogawa classical biotype (formalin inactivated).
Danish: − 31,25x109 bakterier* af hver af følgende V. cholerae O1-stammer: Inaba klassisk biotype (varme inaktiveret), Inaba El Tor biotype (formalin-inaktiveret), Ogawa klassisk biotype (varme inaktiveret), Ogawa klassisk biotype (formalin-inaktiveret).
English: Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 or to formaldehyde.
Danish: Overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.
English: Sodium hydrogen carbonate
Danish: Natriumhydrogencarbonat Brusegranulat
English: • Fatigue/feeling tired
Danish: • Udmattethed, træthed
English: 2x1 dose
Danish: 2x1 dosis
English: • Take the 2nd dose at least 1 week after the 1st dose and at least 1 week before your trip.
Danish: • Tag den anden dosis mindst 1 uge efter den første dosis og mindst 1 uge inden Deres rejse.
English: The suspensionsupplied in a single-dose glass vial is a whitish suspension.. Each vial comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.
Danish: Hvert hætteglas leveres sammen med et brev, der indeholder et hvidt brusegranulat med natriumhydrogencarbonat.
English: Cholera vaccine (inactivated, oral)
Danish: Vaccine mod kolera (inaktiveret, oral).
English: 31.25x109 bacteria* of each of the following V. cholerae O1 strains: Inaba classical biotype (heat inactivated), Inaba El Tor biotype (formalin inactivated), Ogawa classical biotype (heat inactivated), Ogawa classical biotype (formalin inactivated).
Danish: 31,25x109 bakterier* af hver af følgende V. cholerae O1-stammer: Inaba klassisk biotype (varme-inaktiveret), Inaba El Tor biotype (formalin-inaktiveret), Ogawa klassisk biotype (varme-inaktiveret), Ogawa klassisk biotype (formalin-inaktiveret).
English: Respiratory symptoms (including rhinitis and cough) Gastrointestinal disorders Uncommon Diarrhoea, abdominal cramps, abdominal pain, stomach/abdominal gurgling (gas), abdominal discomfort
Danish: Respiratoriske symptomer (herunder rhinitis og hoste) Mave-tarm-kanalen Ikke almindelig Diaré, mavekramper, mavesmerter, skvulpen (luft) i maven, ubehag i maven
English: Valneva Sweden AB, 105 21 Stockholm, Sweden.
Danish: Valneva Sweden AB, 105 21 Stockholm, Sverige.
English: 20x1 dose
Danish: 20x1 dosis
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very rare Sweating, rash
Danish: Hud og subkutane væv Meget sjælden Svedtendens, udslæt
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING DUKORAL - 20x1 dose package (inner carton for 20 sodium hydrogen carbonate sachets)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE DUKORAL - 20x1 dosis pakning (indre emballage for 20 breve med natriumhydrogencarbonat)
English: Consequently, food and drink should be avoided 1 hour before and 1 hour after vaccination.
Danish: Føde- og drikkevarer bør derfor undgås i 1 time før og 1 time efter vaccination.
English: Vibrio cholerae O1 Inaba, El Tor biotype (formalin inactivated)
Danish: Vibrio cholerae O1 Inaba El Tor, biotype (formalin-inaktiveret)
English: Other side effects: Uncommon side effects (may affect up to 1 in a 100 people)
Danish: Ikke almindelige bivirkninger (kan ramme op til 1 ud af 100 personer)
English: If less than 6 months have passed since the last vaccination a single dose will renew the protection.
Danish: Hvis De har fået Deres sidste dosis af vaccinen mindre end 6 måneder tidligere, er, vil en enkelt dosis kunne forny beskyttelsen.
English: Avoid food and drink starting 1 hour before until 1 hour after drinking the mixture.
Danish: Undgå mad og drikke fra 1 time inden og indtil 1 time efter indtagelse af blandingen.
English: • Sore throat, reduced sense of taste
Danish: • Halssmerter, nedsat smagssans
English: Food and drink should be avoided 1 hour before and 1 hour after vaccination.
Danish: Føde- og drikkevarer bør undgås i 1 time før og 1 time efter vaccination.
English: Sodium carbonate, anhydrous Saccharin sodium Sodium citrate
Danish: Natriumcarbonat, vandfrit Saccharinnatrium Natriumcitrat Hindbæraroma
English: • Give the 1st dose to the child no later than 3 weeks before you leave for your trip.
Danish: • Giv barnet den første dosis senest 3 uger inden Deres rejse.
English: If more than 6 weeks have passed, contact your doctor, pharmacist or nurse.
Danish: Kontakt Deres læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er forløbet mere end 6 uger.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Dyspnoea, increased sputum Gastrointestinal disorders: Flatulence
Danish: Vaskulære sygdomme: Hypertension Luftveje, thorax og mediastinum: Dyspnø, øget sputum
English: Valneva Sweden AB SE-105 21 Stockholm Sweden
Danish: Valneva Sweden AB SE-105 21 Stockholm Sverige
English: How to store Dukoral
Danish: Sådan skal De tage Dukoral
English: • Take the 1st dose no later than 2 weeks before you leave for your trip.
Danish: • Tag den første dosis senest 2 uger inden Deres rejse.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING DUKORAL - 20x1 dose package (inner carton for 20 vaccine vials)
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE DUKORAL - 20x1 dosis pakning (indre emballage til 20 hætteglas med vaccine)
English: Valneva Sweden AB 105 21 Stockholm, Sweden
Danish: Valneva Sweden AB 105 21 Stockholm, Sverige
English: Vibrio cholerae O1 Ogawa, classical biotype (heat inactivated)
Danish: Vibrio cholerae O1 Ogawa, klassisk biotype (varme-inaktiveret)
English: • Give the 3rd dose at least one week after the 2nd dose and at least one week before your trip.
Danish: • Giv barnet den tredje dosis mindst 1 uge efter den anden dosis og mindst 1 uge inden Deres rejse.
English: Vibrio cholerae O1 Inaba, classical biotype (heat inactivated)
Danish: Vibrio cholerae O1 Inaba, klassisk biotype (varme-inaktiveret)
English: After getting the vaccine, your body will make substances called antibodies, which fight the cholera bacteria and toxin that cause diarrhoea.
Danish: Når De har fået vaccinen, danner Deres krop nogle stoffer, der kaldes antistoffer.
English: For continuous protection, re-vaccination is recommended within 6 months.
Danish: Det tager cirka 1 uge efter den sidste dosis, før beskyttelsen sætter ind. Af hensyn til den fortsatte beskyttelse anbefales en ny vaccination inden for 6 måneder.
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V*.
Danish: De eller Deres pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V. Ved at indrapportere bivirkninger kan De hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
English: Dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension Cholera vaccine (inactivated, oral)
Danish: Dukoral suspension og brusegranulat til oral suspension Vaccine mod kolera (inaktiveret, oral)
English: For continuous protection, re-vaccination is recommended within 2 years.
Danish: Det tager cirka 1 uge efter den sidste dosis, før beskyttelsen sætter ind. Af hensyn til den fortsatte beskyttelse anbefales en ny vaccination inden for 2 år.
English: If you take more Dukoral than you should
Danish: Hvis De har taget for meget Dukoral
English: Please take this into consideration if you are on a controlled sodium diet.
Danish: Hvis De er på natrium- eller saltfattig diæt, skal De tage hensyn hertil.
English: Nervous system disorders Uncommon Headache Rare
Danish: Ikke almindelig Hovedpine Sjælden
English: 5 months
Danish: 5 mdr.
English: Fever, malaise Very rare Fatigue, shivers
Danish: Feber, utilpashed Meget sjælden Træthed, kulderystelser
English: (produced in V. cholerae O1 Inaba, classical biotype strain 213.)
Danish: (produceret i V. cholerae O1 Inaba, klassisk biotype, stamme 213) * Bakterieindhold inden inaktivering.
English: • Flu -like symptoms, chestiness, chills, general pain, weakness
Danish: • Influenzalignende symptomer, symptomer fra luftvejene, kulderystelser, generelle smerter,
English: • Swelling of the lymph glands
Danish: • Hævede lymfekirtler
English: Avoid food and drink starting 1 hour before until 1 hour after the vaccination.
Danish: Undgå indtagelse af føde- og drikkevarer fra 1 time før indtil 1 time efter indtagelse af vaccinen.
English: DUKORAL suspension Cholera vaccine (inactivated, oral)
Danish: DUKORAL, suspension Vaccine mod kolera (inaktiveret, oral)
English: • Generally feeling unwell, feeling dizzy
Danish: • Generel utilpashed, svimmelhed
English: Excipients:
Danish: • Udslæt
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Very rare Joint pain
Danish: Knogler, led, muskler og bindevæv Meget sjælden Ledsmerter
English: - This vaccine has been prescribed for you only.
Danish: - Lægen har ordineret Dukoral til Dem personligt.
English: What Dukoral is and what it is used for What you need to know before you use Dukoral How to use Dukoral
Danish: Det skal De vide, før De begynder at tage Dukoral Sådan skal De tage Dukoral Bivirkninger
English: Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Disodium hydrogen phosphate dihydrate Sodium chloride
Danish: Natriumdihydrogenphosphatdihydrat Dinatriumhydrogenphosphatdihydrat Natriumchlorid
English: • Numbness or pins and needles
Danish: • Nældefeber, kløe
English: • Headache
Danish: • Ledsmerter
English: Mix by gently stirring.
Danish: Blandes ved at omrøre forsigtigt.
English: If you take the doses less than one week apart, contact your doctor, pharmacist or nurse.
Danish: Kontakt Deres læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis De har taget doserne med mindre end 1 uges mellemrum.
English: Check with your doctor if you are not sure.
Danish: Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er noget, De er i tvivl om.
English: Vascular disorders: Hypertension
Danish: Mave-tarm-kanalen: Flatulens
English: What Dukoral looks like and contents of the pack
Danish: Udseende og pakningsstørrelser
English: If you have taken more than one dose at one time, please contact your doctor, pharmacist or nurse.
Danish: Kontakt Deres læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis De har taget mere end én dosis på en gang.
English: The full EPAR for Zepatier can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Danish: Den fuldstændige EPAR for Zepatier findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Zepatier was well tolerated with a favourable safety profile.
Danish: Zepatier var veltolereret og havde en positiv sikkerhedsprofil.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zepatier.
Danish: Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zepatier.
English: Other information about Zepatier
Danish: Andre oplysninger om Zepatier
English: In some cases, treatment may be longer and Zepatier may be used together with another medicine called ribavirin.
Danish: I nogle tilfælde kan behandlingen vare længere, og Zepatier kan anvendes sammen med et andet lægemiddel, der hedder ribavirin.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) therefore decided that Zepatier's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Danish: Agenturets Udvalg for Lægemidler til Mennesker (CHMP) konkluderede derfor, at fordelene ved Zepatier opvejer risiciene, og anbefalede, at det godkendes til anvendelse i EU.
English: The most common side effects with Zepatier (which may affect more than 1 in 10 people) are tiredness and headache.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Zepatier (som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) er træthed og hovedpine.
English: The available data in patients with genotype 3 virus were not sufficient to support the use of Zepatier for this genotype.
Danish: De tilgængelige data for patienter med genotype 3-virus var ikke tilstrækkelige til at understøtte brugen af Zepatier ved denne genotype.
English: Elbasvir blocks the action of a protein called ‘NS5A', while grazoprevir blocks an enzyme called ‘NS3/4A protease'.
Danish: Elbasvir blokerer et protein, der hedder "NS5A", mens grazoprevir blokerer et enzym, der hedder "NS3/4A-protease".
English: The usual dose of Zepatier is one tablet taken once a day for 12 weeks.
Danish: Den anbefalede dosis er én tablet dagligt i 12 uger.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Zepatier?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Zepatier?
English: In most of the studies, treatment with Zepatier was not compared with another treatment or no treatment.
Danish: I de fleste undersøgelser blev Zepatier ikke sammenlignet med anden behandling eller ingen behandling.
English: Why is Zepatier approved?
Danish: Hvorfor blev Zepatier godkendt?
English: Zepatier is available as tablets which contain 50 mg elbasvir and 100 mg grazoprevir.
Danish: Zepatier fås som tabletter, der indeholder 50 mg elbasvir og 100 mg grazoprevir.
English: What is Zepatier and what is it used for?
Danish: Hvad er Zepatier, og hvad anvendes det til?
English: In all studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose blood tests did not show any sign of hepatitis C virus 12 weeks after the end of treatment.
Danish: I alle undersøgelserne blev behandlingens virkning hovedsagelig bedømt på den andel af patienterne, hvis blodprøver ikke viste tegn på hepatitis C-virus 12 uger efter afslutningen af behandlingen.
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Zepatier.
Danish: Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Zepatier bør anvendes.
English: By blocking these proteins, Zepatier stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells.
Danish: Ved at blokere disse proteiner forhindrer Zepatier hepatitis C-virusset i at formere sig og inficere nye celler.
English: This was considered acceptable because chronic hepatitis C virus is very rarely cured without treatment and, at the time the studies started, other antiviral medications such as Zepatier were not available.
Danish: Det blev anset for at være acceptabelt, da kronisk hepatitis C-virus meget sjældent kureres uden behandling, og da der på det tidspunkt, undersøgelserne blev igangsat, ikke fandtes anden antiviral behandling af samme type som Zepatier.
English: What are the risks associated with Zepatier?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Zepatier?
English: There are several varieties (called genotypes) of hepatitis C virus.
Danish: Der findes forskellige varianter af hepatitis C-virusset (kaldet genotyper).
English: Zepatier contains the active substances elbasvir and grazoprevir.
Danish: Zepatier indeholder de aktive stoffer elbasvir og grazoprevir.
English: Zepatier can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in the management of patients with chronic hepatitis C.
Danish: Zepatier udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af patienter med kronisk hepatitis C.
English: The active substances in Zepatier, elbasvir and grazoprevir, block two proteins essential for the hepatitis C virus to multiply.
Danish: De aktive stoffer i Zepatier, elbasvir og grazoprevir, blokerer to proteiner, som hepatitis C-virusset behøver for at formere sig.
English: Zepatier with or without ribavirin has been investigated in eight main studies involving around 2,000 patients infected with hepatitis C virus of various genotypes whose liver was working normally or adequately.
Danish: Zepatier med eller uden ribavirin er undersøgt i otte hovedundersøgelser med ca. 2 000 patienter, der er inficeret med hepatitis C-virus af forskellige genotyper, og hvis lever fungerer normalt eller tilstrækkeligt.
English: Zepatier must not be used in patients with moderately or severely reduced liver function (Child-Pugh class B or C cirrhosis).
Danish: Zepatier må ikke bruge bruges til patienter med moderat eller svært nedsat leverfunktion (ChildPugh B- eller C-cirrose).
English: For more information about treatment with Zepatier, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Zepatier, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
English: Looking at the results of the studies together, 96% of patients with genotype 1b virus (301 out of 312 patients) tested negative for the virus after 12 weeks of treatment with Zepatier.
Danish: Samlet viser undersøgelserne, at 96 % af patienterne med genotype 1b-virus (301 ud af 312) havde en negativ test for virusset efter 12 ugers behandling med Zepatier.
English: Benefit was also seen in patients also infected with HIV or who had chronic (long-term) kidney disease.
Danish: Der sås også en gavnlig virkning hos de patienter, der også havde hiv, eller som havde kronisk nyresygdom.
English: It must not be used together with medicines such as the antibiotic rifampicin, certain HIV medicines and ciclosporin (used to prevent organ rejection) since Zepatier may affect the way these medicine work.
Danish: Lægemidlet må heller ikke bruges sammen med lægemidler som f.eks. antibiotikummet rifampicin, visse hiv-lægemidler og cyclosporin (der anvendes mod organafstødning), da Zepatier kan påvirke den måde, disse lægemidler virker på.
English: For the full list of all side effects reported with Zepatier, see the package leaflet.
Danish: Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Zepatier fremgår af indlægssedlen.
English: For practical information about using Zepatier, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Danish: Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Zepatier, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.
English: Zepatier has been shown to be highly effective in clearing the hepatitis C virus genotypes 1a, 1b and 4 from the blood of patients with or without compensated cirrhosis, including patients also infected with HIV or who have chronic kidney disease.
Danish: Det er påvist, at Zepatier er meget effektivt til at fjerne hepatitis C-virus genotype 1a, 1b og 4 fra blodet hos patienter, der har eller ikke har kompenseret levercirrose, herunder patienter, der er inficeret med hiv, eller som har kronisk nyresygdom.
English: For patients with genotype 4 virus, 94% of patients (61 out of 65 patients) treated with Zepatier tested negative compared with 100% (8 out of 8 patients) treated with Zepatier and ribavirin.
Danish: For så vidt angår patienterne med genotype 4-virus, havde 94 % (61 ud af 65) af de patienter, der blev behandlet med Zepatier, en negativ test sammenholdt med 100 % (8 ud af 8) af de patienter, der blev behandlet med Zepatier + ribavirin.