FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Se deberá hacer un seguimiento regular de los pacientes a los que se administra Atriance para detectar cualquier posible cambio en el recuento de células sanguíneas y recibir una hidratación adecuada si presentan riesgo de padecer síndrome de lisis tumoral (una complicación debida a la descomposición de células cancerosas).
Bulgarian: Пациентите, приемащи Atriance, трябва да се наблюдават редовно за промени в кръвната картина и да получават подходяща хидратация, ако има риск да развият синдром на туморен лизис (усложнение, дължащо се на разпад на раковите клетки).
Spanish: En adultos y adolescentes a partir de de 16 años, la dosis inicial recomendada es de 1 500 mg por metro cuadrado de superficie corporal, administrada durante dos horas en los días uno, tres y cinco, repitiéndose esta dosis cada 21 días.
Bulgarian: 16 години и повече препоръчителната начална доза е 1500 mg на квадратен метър телесна повърхност, прилагана в продължение на два часа на ден първи, трети и пети, като се повтаря на всеки 21 дни.
Spanish: Atriance recibió una autorización de comercialización válida en toda la UE el 22 de agosto de 2007.
Bulgarian: , валидно в EС, на 22 август 2007 г.
Spanish: Atriance se ha revelado eficaz en dos estudios principales en los que participaron pacientes con LLA-T y LLB-T cuya enfermedad había dejado de responder a uno o más tratamientos anteriores contra el cáncer.
Bulgarian: Ефективността на Atriance е доказана в две основни проучвания, които включват пациенти с ТALL и T-LBL, при които раковото заболяване е спряло да се повлиява от едно или повече предишни противоракови лечения.
Spanish: Los efectos adversos notificados de Atriance son evaluados cuidadosamente y se adoptan las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a los pacientes.
Bulgarian: , свързани с употребата на Atriance, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
Spanish: Atriance contiene el principio activo nelarabina.
Bulgarian: Atriance съдържа активното вещество неларабин (nelarabine).
Spanish: En el organismo, este análogo sustituye a la guanina e interfiere en la función de las enzimas que participan en la elaboración de nuevo ADN, las polimerasas de ADN.
Bulgarian: В организма този аналог замества гуанина и взаимодейства с ензимите, участващи в изграждането на нова ДНК - ДНК полимерази.
Spanish: Atriance solo puede obtenerse con receta y se administra mediante perfusión intravenosa (goteo en vena) bajo la supervisión de un médico experimentado en el uso de este tipo de medicamento.
Bulgarian: Atriance се отпуска по лекарско предписание и се прилага чрез вливане във вена под наблюдението на лекар с опит в използването на такива видове лекарства.
Spanish: Información general sobre Atriance y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
Bulgarian: Общ преглед на Atriance и основания за разрешаване в ЕС
Spanish: ¿Cuáles son los riesgos asociados a Atriance?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Atriance?
Spanish: La nelarabina se convierte en las células en un análogo de la guanina, una de las sustancias químicas fundamentales que componen el ADN.
Bulgarian: В клетките нелабарин се превръща в аналог на гуанина, едно от основните химически съединения, които изграждат ДНК.
Spanish: En ambos estudios, en comparación con los pacientes que presentaban una respuesta completa, era mayor el número de pacientes con una respuesta parcial al tratamiento con Atriance, con recuentos hepáticos que recuperaban los niveles normales.
Bulgarian: И в двете проучвания, в сравнение с пациентите, които са се повлияли напълно, повече пациенти показват частично повлияване от лекарственото лечение с Atriance, с възстановяваща се към нормални стойности кръвна картина.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Atriance en los estudios realizados?
Bulgarian: Какви ползи от Atriance са установени в проучванията?
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Atriance se puede consultar en el prospecto.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани реакции и ограничения, съобщени при Atriance, вижте листовката.
Spanish: El principio activo de Atriance, la nelarabina, es un citotóxico, un medicamento que destruye las células que están en fase de división, como las cancerosas.
Bulgarian: Активното вещество в Atriance, нелабарин, е цитотоксично средство - лекарство, което убива делящи се клетки, каквито са раковите клетки.
Spanish: En la LLA-T, las células anómalas se encuentran principalmente en la sangre y en la médula ósea mientras, que en el LLB-T se encuentran principalmente en el sistema linfático (ganglios linfáticos o timo).
Bulgarian: При Т-клетъчната ALL абнормните клетки са главно в кръвта и в костния мозък, а при T-LBL те са основно в лимфната система (лимфни възли или тимусната жлеза).
Spanish: ¿Cómo se usa Atriance?
Bulgarian: Как се използва Atriance?
Spanish: ¿Cómo actúa Atriance?
Bulgarian: Как действа Atriance?
Spanish: El tratamiento puede aplazarse si se presentan otros efectos adversos.
Bulgarian: Ако възникнат други нежелани реакции, лечението може да се отложи.
Spanish: Los pacientes deben ser vigilados atentamente para poder detectar estos efectos adversos e interrumpir el tratamiento en caso necesario.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани за тези нежелани реакции
Spanish: ¿Qué información falta todavía sobre Atriance?
Bulgarian: Каква информация се очаква за Atriance?
Spanish: La eficacia y seguridad fue similar para ambos regímenes.
Bulgarian: Ефикасността и безопасността са били подобни при двете схеми.
Spanish: Si esto le sucede, es más probable que ocurra con la primera dosis.
Bulgarian: Ако това настъпи, е по-вероятно да настъпи при приложението на първата доза.
Spanish: 4866 Unterach am Attersee Austria
Bulgarian: 4866 Unterach am Attersee Австрия
Spanish: Esta pauta de tratamiento se repetirá generalmente cada tres semanas.
Bulgarian: Схемата на лечение обикновено ще се повтаря на всеки три седмици.
Spanish: Si se siente cansado o débil, no conduzca y no maneje herramientas o máquinas.
Bulgarian: Ако се чувствате уморени или слаби, не шофирайте и не използвайте инструменти или машини.
Spanish: Atriance no está recomendado en mujeres embarazadas.
Bulgarian: Atriance не се препоръчва при бременни жени.
Spanish: Se observaron las siguientes reacciones adversas adicionales:
Bulgarian: Наблюдавани са следните допълнителни нежелани реакции:
Spanish: Esto da lugar a la muerte celular.
Bulgarian: Това води до клетъчна смърт.
Spanish: (159 %) y
Bulgarian: (159%) и
Spanish: Este medicamento se ha autorizado en «circunstancias excepcionales».
Bulgarian: Това лекарство е разрешено за употреба при „извънредни обстоятелства".
Spanish: No se han notificado casos de sobredosis.
Bulgarian: Не са докладвани случаи на предозиране.
Spanish: Estos pacientes deben ser tratados con precaución.
Bulgarian: Тези пациенти трябва да се лекуват с повишено внимание.
Spanish: No se puede excluir que un riesgo en el recien nacido/lactante.
Bulgarian: Не може да се изключи риск за новороденото/кърмачето.
Spanish: En algunos casos puede ser necesario hacerle una transfusión de sangre.
Bulgarian: В някои случаи може да се нуждаете от кръвопреливане.
Spanish: Esto puede suponer un riesgo para la vida.
Bulgarian: Това може да бъде дори животозастрашаващо.
Spanish: Raramente, esto puede derivar en un sangrado más grave (hemorragia).
Bulgarian: Рядко това може да доведе дори до по-тежко кървене (хеморагия).
Spanish: En este caso, las células se llaman linfoblastos.
Bulgarian: В този случай клетките се наричат лимфобласти.
Spanish: Atriance se utiliza para tratar pacientes con:
Bulgarian: Atriance се използва за лечение на пациенти с:
Spanish: Los hombres que deseen tener un hijo, deben pedir consejo a su médico sobre la planificación familiar o tratamiento.
Bulgarian: Пациенти от мъжки пол, които искат да заченат дете трябва да попитат лекаря за съвет относно семейно планиране или лечение.
Spanish: • Signos de infección.
Bulgarian: Признаци на инфекция.
Spanish: Esto puede dar lugar a un sangrado grave a partir de heridas relativamente pequeñas como pequeños cortes.
Bulgarian: Това може да доведе до тежко кървене при относително малки наранявания, като малко порязване.
Spanish: Anual
Bulgarian: Ежегодно
Spanish: Niños y adolescentes (21 años o menos)
Bulgarian: Деца и юноши (на възраст 21 или по-малко години)
Spanish: El médico prescriptor debe evaluar cuál es el régimen apropiado cuando esté tratando pacientes de este grupo de edad.
Bulgarian: Лекуващият лекар трябва да прецени коя схема е подходяща при лечение на пациенти в тази възрастова група.
Spanish: Los pacientes deben ser advertidos de que la somnolencia puede afectar la capacidad de realizar tareas, tales como la conducción.
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат предупредени, че сънливостта може да повлияе извършването на специализирани дейности като шофиране.
Spanish: Qué es Atriance y para qué se utiliza
Bulgarian: Какво представлява Atriance и за какво се използва
Spanish: Esto incluye cualquier producto a base de plantas o los medicamentos adquiridos sin receta.
Bulgarian: Това включва и растителни продукти или лекарства, които сте си купили без рецепта.
Spanish: La mayoría de los efectos adversos notificados con Atriance se observaron en adultos, niños y adolescentes.
Bulgarian: По-голямата част от нежеланите реакции, докладвани за Atriance са наблюдавани при възрастни, деца и юноши.
Spanish: Se ha empleado el siguiente criterio para la clasificación de las frecuencias: muy frecuentes (≥ 1/10), frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10), poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muy raras (< 1/10.000); y de frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Bulgarian: Използвана е следната класификация по честота: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до < 1/10), нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100), редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000), много редки (< 1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
Spanish: Se desconoce el riesgo potencial en humanos, no obstante, la exposición durante el embarazo podría causar anomalías y malformaciones en el feto.
Bulgarian: Потенциалният риск при хора не е известен, но все пак, е възможно, експозицията, по време на бременност, да доведе до аномалии и малформации на фетуса.
Spanish: Nelarabina no debe utilizarse durante el embarazo excepto en situaciones en que sea claramente necesario.
Bulgarian: Неларабин не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост.
Spanish: Si es necesario, debe acordarse con los pacientes un programa de planificación familiar.
Bulgarian: Ако е подходящо, с пациентите трябва да се обсъди семейно планиране.
Spanish: Modificación de dosis
Bulgarian: Промяна на дозата
Spanish: Al ser esta una autorización de comercialización en circunstancias excepcionales y según lo que establece el Artículo 14(8) del Reglamento (CE) 726/2004, el TAC deberá llevar a cabo, dentro del plazo establecido, las siguientes medidas:
Bulgarian: Това е разрешаване за употреба при извънредни обстоятелства и съгласно чл. 14, ал. 8 от Регламент (ЕО) No 726/2004 в определения срок
Spanish: Su médico decidirá cuantos ciclos de tratamiento puede necesitar.
Bulgarian: Вашият лекар ще прецени колко курса на лечение са необходими.
Spanish: Se incluyen notificaciones expontáneas y también acontecimientos adversos graves procedentes de los estudios en curso.
Bulgarian: Това включва спонтанни съобщения, както и сериозни нежелани реакции от текущите проучвания.
Spanish: Síntomas y signos
Bulgarian: Симптоми и признаци
Spanish: Por tanto, no se recomienda la inmunización con vacunas con organismos vivos.
Bulgarian: По тази причина не се препоръчват имунизации с живи ваксини.
Spanish: • Dolor muscular.
Bulgarian: Мускулна болка.
Spanish: Análisis de sangre durante el tratamiento
Bulgarian: Кръвни изследвания по време на лечението
Spanish: Su médico tomará las precauciones adecuadas para minimizar el riesgo de que esto ocurra.
Bulgarian: Вашият лекар ще вземе необходимите предпазни мерки за да понижи риска за това.
Spanish: Los hombres con parejas embarazadas o que pudieran quedarse embarazadas deben utilizar preservativos durante el tratamiento con nelarabina y durante al menos tres meses después de cesar el tratamiento.
Bulgarian: Мъжете с партньорки, които са бременни или могат да забременеят, трябва да използват презервативи по време на лечението с неларабин и най-малко три месеца след прекъсване на лечението.
Spanish: Si usted es una persona de edad avanzada, podría ser más sensible a los efectos adversos que afectan al sistema nervioso (vea la lista anterior en "Advertencias y precauciones").
Bulgarian: Ако сте в старческа възраст, е възможно да сте по-чувствителен към появата на нежелани реакции от страна на нервната система (вижте изброеното по-горе в „Предупреждения и предпази мерки").
Spanish: Eficacia y datos clínicos
Bulgarian: Клинична ефикасност и данни
Spanish: Cuando aparezca otro tipo de toxicidad, incluyendo la toxicidad hematológica, existe la opción de retrasar la dosis siguiente.
Bulgarian: При други видове токсичност, включително хематологична токсичност, може да се обмисли отлагане на следващата доза.
Spanish: Los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva (ver sección 5.3).
Bulgarian: Проучвания при животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3).
Spanish: • Contracciones musculares violentas, incontrolables, a menudo acompañadas por inconsciencia que puede deberse a un ataque epiléptico (crisis).
Bulgarian: Силни, неконтролирани мускулни контракции, често придружавани с безсъзнание, което може да се дължи на епилептичен пристъп (припадъци).
Spanish: Atriance se suministra en envases de 1 vial o 6 viales.
Bulgarian: Atriance се доставя в опаковки от 1 флакон или от 6 флакона.
Spanish: Nueve de estos 31 pacientes no habían respondido a la inducción previa (pacientes refractarios).
Bulgarian: Девет от тези 31 пациенти не са се повлияли от предишна индукция (рефрактерни пациенти).
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Bulgarian: Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства.
Spanish: Otros medicamentos y Atriance
Bulgarian: Други лекарства и Atriance
Spanish: Algunos efectos adversos se notificaron con mayor frecuencia en adultos.
Bulgarian: Някои от нежеланите реакции са докладвани по-често при възрастни пациенти.
Spanish: Datos post-comercialización
Bulgarian: Постмаркетингови данни
Spanish: (214 %) en pacientes adultos y pediátricos respectivamente (n = 65 adultos, n = 21 pediátricos).
Bulgarian: (214%) при възрастни и педиатрични пациенти в ден 1 (n = 65 възрастни, n = 21 педиатрични пациенти).
Spanish: El tiempo hasta alcanzar la respuesta completa en ambas clasificaciones de respuesta estuvo comprendido en el intervalo de 2,9 a 11,7 semanas.
Bulgarian: Времето за пълно повлияване и в двете класификации на повлияването е било в границите от 2,9 до 11,7 седмици.
Spanish: Datos de estudios del NCI/programa de uso compasivo y ensayos fase I
Bulgarian: Данни от NCI проучвания/програма с милосърдна цел и проучвания фаза І
Spanish: La duración de la respuesta (en ambas clasificaciones de respuesta (n = 5) fue de entre 15 y 195+ semanas.
Bulgarian: Продължителността на повлияване и в двете класификации на повлияването (n = 5) е била между 15 и 195+ седмици.
Spanish: Adultos y adolescentes (a partir de 16 años)
Bulgarian: Възрастни и юноши (на възраст 16 или повече години)
Spanish: Deben proporcionarse cuidados paliativos de acuerdo a las normas de buena práctica clínica.
Bulgarian: Трябва да се осигури поддържаща терапия в съответствие с добрата клинична практика.
Spanish: En un análisis exploratorio, el aumento de la edad, especialmente en pacientes de 65 años y mayores, mostró estar asociado con un aumento de la tasa de acontecimientos adversos neurológicos.
Bulgarian: В експлораторен анализ, старческата възраст, особено на 65 и повече години, изглежда е свързана с повишена степен на неврологични нежелани събития.
Spanish: Trastornos del equilibrio
Bulgarian: Нарушения на равновесието
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Agentes antineoplásicos, antimetabolitos, análogos de purina, código ATC: L01B B 07
Bulgarian: Антинеопластични средства, антиметаболити, пуринови аналози, ATC код: L01B B 07
Spanish: No existen datos suficientes o hay pocos datos sobre la utilización de nelarabina en mujeres embarazadas.
Bulgarian: Липсват или има ограничени данни от употребата на неларабин при бременни жени.
Spanish: • Sensación de debilidad general y cansancio (anemia temporal).
Bulgarian: Чувство на обща слабост и умора (временна анемия).
Spanish: • Presión arterial disminuida.
Bulgarian: Понижено кръвно налягане.
Spanish: Su médico comprobará estos síntomas de manera regular durante el tratamiento (ver también sección 6 "Posibles efectos adversos").
Bulgarian: Вашият лекар редовно ще проверява за тези симптоми по време на лечението (вижте също точка „Възможни нежелани реакции").
Spanish: Elevación de las transaminasas
Bulgarian: Повишаване на трансаминазите
Spanish: Adultos (1.500 mg/m N=103
Bulgarian: Възрастни (1 500 mg/m N=103
Spanish: Hable con su médico para que le aconseje sobre cómo minimizar el riesgo de sangrado.
Bulgarian: Посъветвайте се с Вашия лекар как да понижите риска от кървене.
Spanish: Nelarabina y ara-G son eliminados parcialmente por los riñones.
Bulgarian: Неларабин и ara-G се елиминират частично през бъбреците.
Spanish: Nelarabina y ara-G son rápidamente eliminados del plasma, con una semivida de aproximadamente 30 minutos y 3 horas, respectivamente.
Bulgarian: Неларабин и ara-G се елиминират бързо от плазмата с полуживот приблизително 30 минути и съответно 3 часа.
Spanish: Tanto hombres como mujeres sexualmente activos deben utilizar métodos anticonceptivos efectivos durante el tratamiento con nelarabina.
Bulgarian: И двамата сексуално активни партньори (мъжът и жената) трябва да използват ефективни методи за контрацепция по време на лечението с неларабин.
Spanish: La dosis que va a recibir de Atriance estará basada en:
Bulgarian: Дозата на Atriance, която Ви е предписана, се основава на:
Spanish: La mediana de la supervivencia global fue 20,6 semanas [IC 95 %: 10,4-36,4].
Bulgarian: Медианата на обща преживяемост е била 20,6 седмици [95% CI: 10,4-36,4].
Spanish: Cuatro (44 %) de los nueve pacientes refractarios experimentaron una respuesta completa a nelarabina.
Bulgarian: Четирима (44%) от деветте рефрактерни пациенти са получили пълно повлияване от неларабин.
Spanish: La dosis recomendada es 650 mg/m2 de superficie corporal por día.
Bulgarian: Препоръчителната доза е 650 mg/m2 телесна повърхност дневно.
Spanish: • Agitación rítmica accidental de una o más extremidades (temblores).
Bulgarian: Несъзнателно ритмично треперене на един или повече крайници (тремор).
Spanish: Consulte a su médico antes de tomar cualquier medicamento.
Bulgarian: Попитайте Вашия лекар за съвет преди да започнете да приемате някакви лекарства.
Spanish: El aclaramiento aparente (Cl/F) de ara-G es comparable entre los dos grupos [9,5 l/h/m
Bulgarian: Привидният клирънс на ara-G (Cl/F) е сравним между двете групи (9,5 l/h/m
Spanish: El número de pacientes de 65 años y mayores que han sido tratados con nelabarina es insuficiente para determinar si su respuesta es diferente a la de pacientes más jóvenes (ver secciones 4.4 y 5.2)
Bulgarian: Броят на пациентите на възраст над 65 години, лекувани с неларабин е недостатъчен, за да се определи дали отговорът при тях е различен от този при по-млади пациенти (вж. точки 4.4 и
Spanish: • Aumento de los niveles de creatinina en sangre (un signo de problemas de riñón, que puede producir disminución en la frecuencia de orinar).
Bulgarian: Повишаване на нивата на креатинин в кръвта (признак за проблеми с бъбреците, което може да доведе до намаляване на честотата на уриниране).
Spanish: Atriance puede reducir el número de leucocitos y disminuir su resistencia a la infección (incluyendo neumonía).
Bulgarian: Atriance може да намали броя на белите кръвни клетки и да понижи устойчивостта Ви към инфекция (включително пневмония).
Spanish: Recibirá una perfusión (un gotero) una vez al día, en los días 1, 3 y 5 de tratamiento.
Bulgarian: Ще Ви се прилага инфузия (система) веднъж дневно в дни 1, 3 и 5 от лечението.
Spanish: • Torpeza y falta de coordinación, que afecta al equilibrio, al caminar, a los movimientos de las extremidades o de los ojos, o al habla.
Bulgarian: Непохватност и липса на координация, засягащи равновесието, ходенето, движението на крайниците или очите, или говора.
Spanish: (32 %) y 32,1 l/m
Bulgarian: (32%) и 32,1 l/m
Spanish: Si una paciente se queda embarazada durante el tratamiento con nelarabina, debe ser informada del posible riesgo para el feto.
Bulgarian: Ако пациентка забременее по време на лечение с неларабин, тя трябва да бъде информирана за възможния риск за фетуса.
Spanish: Su médico revisará estos síntomas regularmente durante el tratamiento.
Bulgarian: Вашият лекар ще проверява редовно за наличието на тези симптоми по време на лечението.
Spanish: Se desconoce si nelarabina o sus metabolitos se excretan en la leche materna.
Bulgarian: Не е известно дали неларабин или неговите метаболити се екскретират в кърмата.
Spanish: Veintiocho de los 39 adultos de entre 16 y 65 años (media de 34 años) habían progresado o eran refractarios al menos a dos regímenes de inducción previos.
Bulgarian: Двадесет и осем от 39-те възрастни, на възраст от 16 до 65 години (средно 34 години) са имали рецидив или не са се повлияли от най-малко две предшестващи индукционни схеми.
Spanish: Para ara-G, la media de los valores de VSS/F fueron 44,8 l/m
Bulgarian: При ara-G средните VSS/F стойности са били съответно 44,8 l/m
Spanish: Infecciones e infestaciones Infección (incluyendo, pero no limitado a, sepsis, bacteriemia, neumonía, infección por hongos)
Bulgarian: Инфекции и инфестации Инфекция (включително, но не ограничаваща се до: сепсис, бактериемия, пневмония, гъбична инфекция)
Spanish: Debido a que el tiempo de permanencia de ara-GTP intracelular fue prolongado, no se pudo estimar con precisión su semivida de eliminación.
Bulgarian: Поради това, че времето на преминаване на интрацелуларния ara-GTP e било удължено, неговият елиминационен полуживот не може да се отчете точно.
Spanish: También presenta enlaces con otras páginas web sobre enfermedades raras y medicamentos huérfanos.
Bulgarian: Посочени са също линкове към други уебсайтове, където може да се намери информация за редки заболявания и лечения.
Spanish: Carcinogenicidad y mutagenicidad
Bulgarian: Канцерогенност и мутагенност
Spanish: La influencia de Atriance sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es importante.
Bulgarian: Atriance повлиява в значителна степен способността за шофиране и работа с машини.
Spanish: Además de las reacciones adversas vistas en los estudios clínicos pivotales, también se dispone de datos de 875 pacientes que participaron en ensayos del NCI/programa de uso compasivo (694 pacientes) y ensayos Fase I de nelarabina (181 pacientes).
Bulgarian: В допълнение към нежеланите реакции, наблюдавани в основните клинични проучвания, има също и данни от проучвания с неларабин при 875 пациенти от NCI проучвания/програма с милосърдна цел (694 пациенти) и проучвания Фаза І (181 пациенти).
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en el vial.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и флакона.
Spanish: Trece (42 %) de los 31 pacientes tratados con un régimen de inducción previo alcanzaron una respuesta global completa.
Bulgarian: Тринадесет (42%) от 31 пациенти, лекувани с една предшестваща индукционна схема, са постигнали пълно повлияване като цяло.
Spanish: El metabolito monofosfato es convertido a la forma activa 5´-trifosfato, ara-GTP.
Bulgarian: Монофосфатният метаболит впоследствие се превръща в активния 5'-трифосфат, ara-GTP.
Spanish: Niños (650 mg/m N=84
Bulgarian: Деца (650 mg/m N=84
Spanish: (pediátricos).
Bulgarian: (деца).