FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Il riassunto delle caratteristiche del prodotto valido è la versione finale raggiunta durante la procedura del gruppo di Coordinamento.
Bulgarian: Валидната Кратка характеристика на продукта е последната версия, получена по време на процедурата на Координиращата група.
Italian: • digrignamento dei denti.
Bulgarian: скърцане със зъби.
Italian: • perdita dello stimolo sessuale, problemi a raggiungere l'orgasmo
Bulgarian: загуба на сексуално желание, проблеми при достигане на оргазъм
Italian: Eviti l'assunzione di alcool mentre sta assumendo Priligy.
Bulgarian: Избягвайте употреба на алкохол, докато приемате Прилижи.
Italian: • Altri farmaci per la depressione
Bulgarian: други лекарства против депресия
Italian: • è affetto da epilessia
Bulgarian: страдате от епилепсия
Italian: • fischio alle orecchie
Bulgarian: шум в ушите
Italian: triacetina, ferro ossido nero (E172), ferro ossido giallo (E172).
Bulgarian: триацетин, железен оксид черен (E172), железен оксид жълт (E172).
Italian: • La dose abituale è 30 mg.
Bulgarian: Обичайната доза е 30 mg.
Italian: • Se ha problemi di cuore, come insufficienza cardiaca o problemi legati al ritmo del cuore.
Bulgarian: ако имате сърдечни проблеми като сърдечна недостатъчност или проблеми със сърдечния ритъм
Italian: Priligy aumenta il tempo necessario per l'eiaculazione e può migliorarne il controllo.
Bulgarian: Прилижи удължава необходимото време до еякулация и може да подобри контрола върху еякулацията.
Italian: • Medicinali per problemi di salute mentale diversi dalla depressione.
Bulgarian: лекарства против психически проблеми, различни от депресия
Italian: Assuma il medicinale da 1 a 3 ore prima dell'attività sessuale.
Bulgarian: Прилижи от 1 до 3 часа преди сексуална активност.
Italian: Questo può ridurre la frustrazione o la preoccupazione causata dalla eiaculazione veloce.
Bulgarian: Това може да намали неудовлетвореността и тревожността при бърза еякулация.
Italian: Prima di iniziare a prendere Priligy, il medico deve effettuare un esame per assicurarsi che la sua pressione del sangue non cali troppo quando da sdraiato passa in posizione eretta.
Bulgarian: Вашият лекар трябва да Ви направи преглед, за да се увери, че кръвното Ви налягане не спада прекалено, когато се изправите от легнало положение.
Italian: • ha una storia di emorragie o problemi di coagulazione del sangue
Bulgarian: имате анамнеза за кървене или проблеми с кръвосъсирването
Italian: • ridotto interesse verso la sessualità
Bulgarian: слаб интерес към секса
Italian: Potrebbe avere problemi a dormire e avere capogiri, dopo aver interrotto il trattamento con questo medicinale, anche se non l'ha preso ogni giorno.
Bulgarian: Може да имате проблеми със съня и да усещате замаяност, след като спрете приема му, дори и да не сте го приемали ежедневно.
Italian: • Non guidi, né usi strumenti o macchinari, se si sente svenire durante il trattamento con questo medicinale.
Bulgarian: Не шофирайте и не използвайте инструменти или машини, ако се чувствате отпаднали след приема на лекарството.
Italian: Se il suo medico Le ha detto che ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il Suo medico prima di prendere questo medicinale.
Bulgarian: Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, посъветвайте се с него, преди да вземете този продукт.
Italian: • difficoltà ad avere un'erezione o a mantenerla
Bulgarian: затруднено получаване или поддържане на ерекция
Italian: {MM/AAAA}
Bulgarian: <{Name of
Italian: • Litio, un farmaco per il disturbo bipolare
Bulgarian: литий - лекарство за биполярно разстройство
Italian: Tuttavia, questo riassunto delle caratteristiche del prodotto, etichettatura e foglio illustrativo può non rappresentare necessariamente il testo attuale.
Bulgarian: Ето защо, тази КХП, означенията върху опаковката и листовката може да не отговарят непременно на настоящия текст.
Italian: • sensazione di confusione, disorientamento o incapacità di pensare in modo chiaro
Bulgarian: • чувство на обърканост, дезориентация или неспособност за ясно мислене
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica ed i medicinali erboristici, in quanto certi medicinali possono aumentare il rischio che si verifichi un effetto indesiderato.
Bulgarian: Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, тъй като някои определени лекарства може да повишат риска от поява на нежелани лекарствени реакции.
Italian: • ha pensieri di suicidio o di autolesionismo.
Bulgarian: • се появят мисли за самоубийство или самонараняване.
Italian: Non prenda Priligy se uno qualsiasi dei punti sopra elencati la riguarda.
Bulgarian: Не приемайте Прилижи, ако някое от горните състояния се отнася за Вас.
Italian: • sensazione di prurito o sudore freddo
Bulgarian: • усещане за сърбеж или студена пот
Italian: • Tramadolo, utilizzato per il trattamento del dolore grave
Bulgarian: трамадол - използван за лечение на сериозна болка
Italian: • Se è allergico (ipersensibile) alla dapoxetina o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Priligy (elencati nel paragrafo 6).
Bulgarian: ако сте алергични (свръхчувствителни) към дапоксетин или към някоя от останалите съставки на Прилижи (посочени в т. 6)
Italian: • nota un qualsiasi cambiamento dell'umore
Bulgarian: забележите промени в настроението си
Italian: • Se si sente svenire (se ha capogiri o la sensazione di avere la testa vuota), si sdrai immediatamente in modo che la testa stia più in basso rispetto al resto del corpo o si sieda con la testa tra le ginocchia finché non si sente meglio.
Bulgarian: Ако се чувствате така, че все едно може да припаднете (замайване или световъртеж), незабавно легнете така, че главата Ви да е по-ниско спрямо тялото или седнете с глава между коленете, докато се почувствате по-добре.
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali:
Bulgarian: Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните лекарства:
Italian: • insonnia o sogni strani
Bulgarian: проблеми със съня или необичайни сънища
Italian: • difficoltà di concentrazione
Bulgarian: затруднено концентриране
Italian: Il principio attivo è la dapoxetina.
Bulgarian: Активното вещество е: дапоксетин.
Italian: • Deglutisca le compresse intere, per evitare di sentire un sapore amaro, con almeno un bicchiere pieno d'acqua.
Bulgarian: Поглъщайте таблетките цели, за да избегнете горчивия вкус, с минимум една пълна чаша вода.
Italian: • Assuma il medicinale solo da 1 a 3 ore prima dell'attività sessuale.
Bulgarian: Приемайте лекарството само 1 до 3 часа преди очакваната сексуална активност.
Italian: Prima di prendere Priligy
Bulgarian: Преди да приемете
Italian: Blister di PVC PE PVDC/alluminio
Bulgarian: Блистери от PVC-PE-PVDC в алуминиево фолио
Italian: • mal di stomaco, gonfiore o vomito
Bulgarian: • болки в стомаха, подуване или повръщане
Italian: • problemi alla vista o pupille dilatate
Bulgarian: проблеми със зрението или разширени зеници
Italian: Questo Le eviterà di cadere e ferirsi in caso di svenimento.
Bulgarian: Така ще се предпазите от падане и нараняване, ако загубите съзнание.
Italian: • defecazione urgente.
Bulgarian: спешно (неотложно) изхождане.
Italian: • Nefazodone, un antidepressivo.
Bulgarian: нефазодон антидепресант.
Italian: • fa uso di droghe ricreative, come ecstasy, LSD, narcotici o benzodiazepine
Bulgarian: • употребявате психоактивни вещества като екстази, LSD, наркотици или бензодиазепини;
Italian: La specialità medicinale è fornita in confezioni multistrato contenenti 3 o 6 compresse rivestite con film.
Bulgarian: Този лекарствен продукт се предлага в специални опаковки, съдържащи 3 и 6 филмирани таблетки.
Italian: Non assuma Priligy insieme a uno qualsiasi dei seguenti medicinali:
Bulgarian: Прилижи едновременно с някое от следните лекарства:
Italian: • pressione del sangue bassa o alta
Bulgarian: ниско или високо кръвно налягане
Italian: Priligy può essere conosciuto anche come farmaco "urologico".
Bulgarian: Прилижи е познат и като урологично лекарство.
Italian: • sensazione di depressione, nervosismo o indifferenza
Bulgarian: • чувство на депресия, нервност или безразличие
Italian: • cambiamento dell'umore, sensazione di sovreccitazione o paranoia
Bulgarian: промяна в настроенията, чувство на превъзбуда или параноя
Italian: • battito del cuore lento o irregolare o frequenza cardiaca accelerata
Bulgarian: забавено или неравномерно сърцебиене или учестен сърдечен ритъм
Italian: • Se sta prendendo: o farmaci per la depressione, chiamati "inibitori delle mono-amino-ossidasi" (IMAO) o tioridazina usata per la schizofrenia o altri farmaci per la depressione o litio, un farmaco per il disturbo bipolare o linezolid, un antibiotico usato per curare le infezioni o triptofano, un sonnifero o l'erba di San Giovanni, un medicinale erboristico o tramadolo, utilizzato per il trattamento del dolore grave o medicinali usati per il trattamento dell'emicrania.
Bulgarian: ако приемате: o лекарства против депресия, наречени моноаминооксидазни инхибитори (МАОИ); o тиоридазин, използван за лечение на шизофрения o други лекарства против депресия o литий - лекарство за биполярно разстройство o линезолид - антибиотик за лечение на инфекции o триптофан - лекарство против безсъние o жълт кантарион - билково лекарство o трамадол - използван за лечение на сериозна болка o средства за лечение на мигрена.
Italian: Nota: questo riassunto delle caratteristiche del prodotto, etichettatura e foglio illustrativo è la versione validata al momento della decisione della Commissione.
Bulgarian: Тази версия на КХП, означенията върху опаковката и листовката са валидни в момента на взимане решението на Европейската Комисия.
Italian: Questo perchè Priligy può interferire sul meccanismo d'azione di altri farmaci, così come altri farmaci possono interferire sul meccanismo d'azione di Priligy.
Bulgarian: Причината за това е, че Прилижи може да окаже влияние върху действието на някои други лекарства, както и някои други лекарства могат да окажат влияние върху действието на Прилижи.
Italian: Se prende più Priligy di quanto deve
Bulgarian: Ако сте приели повече от необходимата доза Прилижи
Italian: • Linezolid, un antibiotico usato per curare le infezioni
Bulgarian: линезолид - антибиотик за лечение на инфекции
Italian: • bocca secca.
Bulgarian: сухота в устата.
Italian: • Tioridazina usata per la schizofrenia
Bulgarian: тиоридазин, използван за лечение на шизофрения
Italian: • colpi di sonno improvvisi
Bulgarian: неочаквано начало на съня
Italian: Potrebbe avere nausea o vomito.
Bulgarian: Може да изпитате гадене и повръщане.
Italian: • sensazione di nausea.
Bulgarian: • чувство на гадене.
Italian: • sudorazione superiore al normale o vampate di calore
Bulgarian: потене повече от нормалното или зачервяване
Italian: • Non usi Priligy dopo la data di scadenza che è riportata sull'astuccio dopo "Scad".
Bulgarian: Не използвайте Прилижи след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка.
Italian: • L'uso di alcool durante l'assunzione di Priligy, può aumentare il rischio di lesioni causate da svenimenti o da altri effetti indesiderati.
Bulgarian: Употребата на алкохол по време на лечение с Прилижи може да повиши риска от нараняване в резултат на припадък или други нежелани реакции.
Italian: • Rivestimento della compressa: lattosio monoidrato, ipromellosa, titanio biossido (E171),
Bulgarian: обвивка на таблетката: лактоза монохидрат, хипромелоза, титанов диоксид (E171),
Italian: Come prendere Priligy
Bulgarian: Как да приемате
Italian: • Se ha la sensazione di svenire (ad esempio ha la nausea, capogiri, la sensazione di avere la testa vuota, confusione, sudorazione o un battito del cuore irregolare) o si sente la testa vuota quando si alza, si sdrai immediatamente, in modo tale che la testa sia più bassa del resto del corpo o si sieda mettendo la testa tra le ginocchia, finché non si sente meglio.
Bulgarian: Ако се чувствате така, все едно може да припаднете (гадене, замайване, световъртеж, обърканост, потене или необичайно сърцебиене) или световъртеж, когато се изправите, незабавно легнете така, че главата Ви да е по-ниско спрямо тялото или седнете с глава между коленете, докато се почувствате по-добре.
Italian: Non assuma Priligy più di una volta al giorno.
Bulgarian: Прилижи по-често от веднъж на всеки 24 часа.
Italian: Non prenda Priligy
Bulgarian: Не приемайте Прилижи
Italian: • Se ha problemi moderati o gravi al fegato.
Bulgarian: ако имате умерени или тежки чернодробни заболявания.
Italian: Dopo aver interrotto l'assunzione di Priligy, dovrà attendere 7 giorni prima di assumere uno qualsiasi dei medicinali sopra elencati.
Bulgarian: След като спрете приема на Прилижи, трябва да изчакате 7 дни преди да започнете лечение с някое от лекарствата изброени по-горе.
Italian: • Priligy può essere assunto durante o lontano dai pasti.
Bulgarian: Прилижи може да се приема с или без храна.
Italian: Questo medicinale è autorizzato negli stati membri della CEE, con i seguenti nomi commerciali: <{Nome dello Stato Membro}> <{Nome del medicinale}> Questo foglio illustrativo è stato approvato l'ultima volta il
Bulgarian: Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страните членки на ЕEO под следните имена:
Italian: • Certi antibiotici per il trattamento delle infezioni, tra cui telitromicina
Bulgarian: някои антибиотици за лечение на инфекция, включително телитромицин
Italian: Gli effetti dell'alcool possono aumentare se si assume anche Priligy e Lei potrebbe essere più esposto al rischio di lesioni causate da svenimenti o da altri effetti indesiderati, se assume Priligy con alcool.
Bulgarian: Ефектите на алкохола може да се засилят, ако се употребява едновременно с Прилижи и може да се изложите на по-голям риск от нараняване в резултат на припадане или други нежелани реакции, ако приемате
Italian: • Priligy 60 mg compresse rivestite con film sono grigie, rotonde, convesse e hanno impresso su un lato "60" all'interno di un triangolo.
Bulgarian: Прилижи 60 mg филмирани таблетки са сиви, кръгли, двойно изпъкнали и с гравиран надпис „60" в триъгълник от едната страна.
Italian: • sensazione di debolezza, spossatezza, letargia o stanchezza
Bulgarian: • усещане за слабост, седация, летаргия или умора
Italian: • Nucleo della compressa: lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina, sodio croscarmelloso,
Bulgarian: ядро на таблетката: лактоза монохидрат, микрокристална целулоза, кроскармелоза натрий, силициев диоксид, колоиден безводен, магнезиев стеарат.
Italian: • Farmaci per la depressione, chiamati "inibitori delle mono-amino-ossidasi" (IMAO)
Bulgarian: лекарства против депресия наречени моноаминооксидазни инхибитори (МАОИ)
Italian: Si rivolga al medico, prima di interrompere il trattamento con questo medicinale.
Bulgarian: Консултирайте се с Вашия лекар преди да спрете приема на това лекарство.
Italian: • Gli effetti dell'alcool, capogiri, sonnolenza e reazioni lente, possono peggiorare se si assume anche Priligy.
Bulgarian: Ефектите на алкохола като замаяност, сънливост, забавени реакции може да се засилят,
Italian: • Riveda il trattamento con Priligy con il suo medico dopo le prime 4 settimane o dopo 6 dosi per vedere se è necessario continuare il trattamento.
Bulgarian: След първите 4 седмици или 6 дози, обсъдете лечението Ви с Прилижи с Вашия лекар, за да реши дали да продължите лечението.
Italian: • Farmaci antinfiammatori non steroidei, come ibuprofene o acido acetilsalicilico.
Bulgarian: нестероидни противовъзпалителни лекарства като ибупрофен или ацетилсалицилова киселина
Italian: Svenimenti e pressione bassa
Bulgarian: Припадъци и ниско кръвно налягане
Italian: Le compresse sono fornite in confezioni in blister multistrato, contenenti 3 o 6 compresse rivestite con film.
Bulgarian: Таблетките се предлагат опаковани в блистери, съдържащи 1, 2, 3 и 6 филмирани таблетки.
Italian: • sensazione di stanchezza o sonnolenza, sbadigli
Bulgarian: • чувство на умора или сънливост, прозяване
Italian: • Certi altri medicinali per le infezioni micotiche, come fluconazolo.
Bulgarian: някои други лекарства против гъбични инфекции като флуконазол
Italian: Ogni compressa contiene 30 mg o 60 mg di dapoxetina come sale cloridrato.
Bulgarian: Всяка таблетка съдържа 30 mg или 60 mg дапоксетин под формата на хидрохлоридна сол.
Italian: Priligy contiene un principio attivo, chiamato "dapoxetina", che appartiene a un gruppo di medicinali chiamati "inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina" (SSRI).
Bulgarian: Тя принадлежи към групата на лекарствата, наречени селективни инхибитори на обратния захват на серотонина (SSRI).
Italian: Cosa contiene Priligy
Bulgarian: Какво съдържа
Italian: • ha una storia di capogiri derivanti da bassa pressione del sangue
Bulgarian: имате анамнеза за световъртеж от ниско кръвно налягане
Italian: NUMERO(I) DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO Completare con i dati nazionali
Bulgarian: НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА
Italian: Pertanto, le informazioni stampate sul blister non sono visibili.
Bulgarian: В тях блистерите са залепени за картона, поради което информацията, отпечатана върху блистерното фолио, не е видима.
Italian: • Priligy 30 mg compresse rivestite con film sono grigio chiaro, rotonde, convesse e hanno impresso su un lato "30" all'interno di un triangolo.
Bulgarian: Прилижи 30 mg филмирани таблетки са светлосиви, кръгли, двойно изпъкнали и с гравиран надпис „30" в триъгълник от едната страна.
Italian: • Se ha avuto storia di mania (sintomi che includono sovraeccitazione, irritazione o confuzione) o grave depressione.
Bulgarian: ако някога сте страдали от мания (симптомите включват усещане за превъзбуда, раздразнителност или неспособност за ясно мислене) или тежка депресия
Italian: Se il trattamento viene continuato, deve rivedere la terapia con il suo medico almeno ogni sei mesi.
Bulgarian: Вашия лекар за консултации най-малко на всеки шест месеца.
Italian: • Aprepitant, usato per curare la nausea.
Bulgarian: апрепитант - използван за лечение на гадене.
Italian: Se ha assunto uno qualsiasi di questi farmaci, dovrà aspettare 14 giorni dopo averlo interrotto, prima di poter assumere Priligy.
Bulgarian: Ако сте приемали някое от тези лекарства, употребата на Прилижи може да започне едва 14 дни, след като сте спрели лечението с тях.
Italian: • Triptofano, un sonnifero
Bulgarian: триптофан - лекарство против безсъние
Italian: • Certi medicinali per l'HIV, tra cui ritonavir, saquinavir, nelfinavir e atazanavir
Bulgarian: някои лекарства против ХИВ, включително ритонавир, саквинавир, нелфинавир и атазанавир
Italian: • sensazione di irritabilità, ansia, agitazione o irrequietezza
Bulgarian: • чувство на раздразнителност, тревожност, възбуда и безпокойство
Italian: • Certi medicinali per le infezioni micotiche, tra cui ketoconazolo e itraconazolo
Bulgarian: някои лекарства против гъбични инфекции, включително кетоконазол и итраконазол
Italian: • Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista.
Bulgarian: - Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Italian: • Farmaci anticoagulanti, come warfarin.
Bulgarian: лекарства за разреждане на кръвта като варфарин
Italian: • svenimenti o capogiri alzandosi (vedere sopra)
Bulgarian: припадане или чувство на замаяност при рязко изправяне (вж. съвета по-горе)
Italian: • senso di vertigine
Bulgarian: • чувство на замаяност
Italian: Faccia particolare attenzione con Priligy
Bulgarian: Обърнете специално внимание при употребата на Прилижи
Italian: • ha avuto un problema di salute mentale, come depressione, mania (tra i sintomi, sensazione di sovreccitazione, irritabilità o incapacità di pensare chiaramente), disturbo bipolare (tra i sintomi,
Bulgarian: някога сте страдали от психически проблеми като депресия, мания (симптомите включват усещане за превъзбуда, раздразнителност или неспособност за ясно мислене), биполярно разстройство (симптомите включват сериозни колебания в настроението между мания и депресия) или шизофрения (психиатрично заболяване)
Italian: Se uno qualsiasi dei punti sopra elencati la riguarda (o se ha dubbi), si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere Priligy.
Bulgarian: Ако някое от горните състояния се отнася за Вас (или не сте сигурни), консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди лечението с Прилижи.
Italian: Priligy può causare svenimenti o abbassare la pressione quando si assume la posizione eretta.
Bulgarian: Прилижи може да причини припадък или рязко спадане на кръвното налягане, когато се изправите.
Italian: Assunzione di Priligy con altri medicinali
Bulgarian: Прием на други лекарства
Italian: Che cos'è Priligy e a che cosa serve
Bulgarian: Прилижи и за какво се използва
Italian: Ciò può ridurre la possibilità di svenimenti (vedere "Svenimenti e pressione bassa" nel paragrafo 4).
Bulgarian: Това може да намали риска от припадък (вж.
Italian: Descrizione dell'aspetto di Priligy e contenuto della confezione
Bulgarian: КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА, ОЗНАЧЕНИЯ ВЪРХУ ОПАКОВКАТА
Italian: Se nota la comparsa di uno qualsiasi degli effetti indesiderati sopra elencati, interrompa il trattamento con Priligy e contatti immediatamente il medico.
Bulgarian: Ако забележите някое от горепосочените състояния, спрете приема на лекарството и незабавно посетете Вашия лекар.
Italian: • sviene o ha la sensazione di avere la testa vuota quando si alza
Bulgarian: припадате или получавате световъртеж, когато се изправите
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore <[Completare con i dati nazionali]>
Bulgarian: <[Да се попълни съгласно националните изисквания]>
Italian: Nelle confezioni multistrato i blister e la scatola della confezione sono un'unica unità.
Bulgarian: В тези специални опаковки блистерите и картонената опаковка представляват едно тяло и затова няма изисквания за минимална информация, която да е посочена върху тях.
Italian: Se ha dubbi sul fatto che uno qualsiasi dei punti sopra elencati la possa riguardare, si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere Priligy.
Bulgarian: Ако не сте сигурни дали някое от горепосочените състояния се отнася за Вас, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди лечението с Прилижи.
Italian: • assuma Priligy con almeno un bicchiere pieno d'acqua
Bulgarian: Прилижи с минимум една пълна чаша вода
Italian: Prenda sempre Priligy seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Bulgarian: Винаги приемайте Прилижи, точно както Ви е казал
Italian: COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO ATTIVO
Bulgarian: ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО
Italian: Come conservare Priligy
Bulgarian: Как да съхранявате Прилижи
Italian: • Medicinali usati per il trattamento dell'emicrania.
Bulgarian: лекарства за лечение на мигрена.
Italian: • ha problemi ai reni
Bulgarian: имате проблеми с бъбреците
Italian: Gravidanza e allattamento L'uso di Priligy non è indicato nelle donne.
Bulgarian: Прилижи не трябва да се приема от жени.
Italian: Se ha dubbi, si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere Priligy.
Bulgarian: Ако не сте сигурни, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете Прилижи.
Italian: • Certi altri antibiotici per il trattamento delle infezioni, come eritromicina e claritromicina.
Bulgarian: някои други антибиотици за лечение на инфекции като еритромицин и кларитромицин
Italian: • L'uso di alcool durante l'assunzione di Priligy, può aumentare il rischio di svenimento o di effetti correlati all'alcool.
Bulgarian: Комбинацията на Прилижи с алкохол може да увеличи риска от припадане и може да засили ефектите, свързани с алкохола.
Italian: Lotto
Bulgarian: Партида:
Italian: • Alcuni farmaci usati per il trattamento di pressione alta e dolore al torace (angina) (come verapamil e diltiazem), o di prostata ingrossata, in quanto questi medicinali possono anche abbassarle la pressione quando assume la posizione eretta.
Bulgarian: (ангина) (като верапамил и дилтиазем) или увеличена простата, като тези лекарства може също да понижат кръвното Ви налягане, най-вероятно при изправяне