FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Sweden Lincoln Medical Ltd Unit 8 Wilton Business Centre Wilton Salisbury SP20AH
German: Lincoln Medical Ltd Unit 8 Wilton Business Centre Wilton Salisbury SP20AH
English: 0,3 mg per dose (0,3 mg/0,3 ml)
German: 0,3 mg pro Dosis (0,3 mg/0,3 ml)
English: Adrenaline tartrate JEXT
German: Adrenalin Tartrat Jext
English: Adrenaline tartrate Jext
German: Adrenalin Tartrat JEXT
English: Adrenaline acid tartrate
German: Adrenalin saures Tartrat
English: Nepipe Junior mikrogram
German: Nepipe Junior
English: Luxembourg Lincoln Medical Ltd. Unit 8, Wilton Business Centre, Wilton
German: Luxemburg Lincoln Medical Ltd. Unit 8, Wilton Business Centre, Wilton
English: 150 mcg Solution for infusion Intramuscular use
German: 150 mcg Infusionslösung
English: 0,15 mg/3ml Solution for injection Intramuscular use
German: 0,15 mg/3ml Injektionslösung
English: 300 mcg Solution for infusion Intramuscular use
German: 300 mcg Infusionslösung
English: Germany MEDA Pharma GmbH & Co. KG
German: Deutschland MEDA Pharma GmbH & Co. KG
English: ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8.
German: Frankreich ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8.
English: Solution for infusion Intramuscular use
German: Infusionslösung
English: Jext 300 microgram, oplossing voor injectie microgram/ dosis
German: Jext 300 microgram, oplossing voor injectie
English: Adrenaline tartrate Jext 150 microgramos solución inyectable en pluma precargada
German: Adrenalin Tartrat Jext 150 microgramos solución inyectable en pluma precargada
English: Luxembourg Alk Abello A/S Boge Alle 6-8
German: Luxemburg Alk Abello A/S Boge Alle 6-8
English: Jext 150 microgram, oplossing voor injectie microgram/ dosis
German: Jext 150 microgram, oplossing voor injectie
English: Adrenaline tartrate Jext 300 microgramos solución inyectable en pluma precargada
German: Adrenalin Tartrat Jext 300 microgramos solución inyectable en pluma precargada
English: Anapen, oplossing voor injectie microgram/ dosis
German: Anapen, oplossing voor injectie
English: Mikrogramm Injektionslösung
German: Anapen 300 Mikrogramm Injektionslösung
English: Sweden ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8 DK-2970 Horsholm
German: ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8 DK-2970 Horsholm
English: Anapen Junior 150 micrograms in 0.3ml solution for injection in a pre-filled syringe micrograms/ 0.3ml
German: Anapen Junior 150 micrograms in 0.3ml solution for injection in a pre-filled syringe
English: 0,15 mg Solution for injection Intramuscular use
German: 0,15 mg Injektionslösung
English: Mikrogramm Injektionslösung in einem Fertigpen
German: Injektionslösung in einem Fertigpen
English: ANAPEN JUNIOR 150 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben microgramm /0,3 ml
German: ANAPEN JUNIOR 150 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
English: EPIPEN JUNIOR 150 mikrogramm oldatos injekció előre töltött tollban microgramm /0,3 ml
German: EPIPEN JUNIOR 150 mikrogramm oldatos injekció előre töltött tollban
English: 165 mcg Solution for injection in a prefilled injector
German: 165 mcg Injektionslösung in einem Fertiginjektor
English: Jext 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Jext 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Germany ALK-ABELLO A/S Boge Alle 6-8
German: Deutschland ALK-ABELLO A/S Boge Alle 6-8
English: 1 in 1000 Solution for injection Intramuscular/subcu taneous use
German: 1 in 1000 Injektionslösung
English: Adrenalină (epinefrină)
German: Adrenalin (Epinephrin)
English: 330 mcg Solution for injection in a prefilled injector
German: 330 mcg Injektionslösung in einem Fertiginjektor
English: 0.15 mg Solution for injection Intramuscular use
German: 0.15mg Injektionslösung
English: Epipen Junior 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Epipen Junior 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Epipen 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Epipen 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: ANAPEN 300 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben microgramm /0,3 ml
German: ANAPEN 300 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
English: EPIPEN 300 mikrogramm oldatos injekció előre töltött tollban microgramm /0,3 ml
German: EPIPEN 300 mikrogramm oldatos injekció előre töltött tollban
English: Jext 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Jext 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Adrenaline tartrate Jext 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Adrenalin Tartrat Jext 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Adrenaline tartrate Emerade 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Adrenalin Tartrat Emerade 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Adrenaline tartrate Jext 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Adrenalin Tartrat Jext 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Anapen 300 micrograms in 0.3ml solution for injection in a pre-filled syringe micrograms in 0.3ml solution
German: Anapen 300 micrograms in 0.3ml solution for injection in a pre-filled syringe
English: Sweden ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8
German: Niederlande ALK-Abelló A/S Boge Allé 6-8
English: Denmark ALK-Abello A/S Bøge Alle 6-8
German: ALK-Abello A/S Bøge Alle 6-8
English: Epipen 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Epipen 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Adrenaline tartrate Emerade 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Adrenalin Tartrat Emerade 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: MEDA PHARMA S.P.A. Viale Brenta 18
German: Viale Brenta 18
English: Adrenaline tartrate Emerade 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen micrograms
German: Adrenalin Tartrat Emerade 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen
English: Alk Abello A/S Boge Alle 6-8 2970 Horsholm Denmark
German: ALK-Abello Boge Alle 6-8 2970 Horsholm Denmark
English: 300 mcg Solution for injection in a prefilled syringe
German: 300 mcg Injektionslösung in einer Fertigspritze
English: Mikrogramm
German: Mikrogramm /Dosis
English: Lithuania Lincoln Medical Ltd Unit 8, Wilton Business Centre
German: Lincoln Medical Ltd Unit 8, Wilton Business Centre
English: 150 mcg Solution for injection in a prefilled syringe
German: 150 mcg Injektionslösung in einer Fertigspritze
English: Anapen 150 micrograms/0,3 ml solution for injection in pre-filled syringe micrograms/ 0,3 ml
German: Anapen 150 micrograms/0,3 ml solution for injection in pre-filled syringe
English: Denmark Lincoln Medical Ltd Unit 8 Wilton Business Centre
German: Österreich Lincoln Medical Ltd Unit 8 Wilton Business Centre
English: Anapen 300 micrograms/0,3 ml solution for injection in pre-filled syringe micrograms/ 0,3 ml
German: Anapen 300 micrograms/0,3 ml solution for injection in pre-filled syringe
English: Lithuania SIA Meda Pharma Vienibas gatve 109
German: SIA Meda Pharma Vienibas gatve 109 Riga LV-1058
English: Anapen microgram/ 0,3 ml
German: Mikrogramm /0,3 ml
English: It should be ensured that all of the content is taken.
German: Es sollte sichergestellt werden, dass der gesamte Inhalt eingenommen wird.
English: NS: not significant
German: NS: nicht signifikant
English: • You can take this medicine with or without meal.
German: • Sie können dieses Arzneimittel mit oder ohne Nahrung einnehmen.
English: Talk to your doctor immediately if these symptoms become severe.
German: Sprechen Sie umgehend mit Ihrem Arzt, wenn diese Symptome schwerwiegend werden.
English: Not known (frequency cannot be estimated from the available data).
German: Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).
English: Treatment was discontinued on study exit (Day 365).
German: Die Behandlung wurde am Tag des Austritts aus der Studie abgesetzt (Tag 365).
English: Adults, including the elderly
German: Erwachsene einschließlich älterer Patienten
English: • This is to make sure you are getting the correct dose.
German: • Auf diese Weise wird sichergestellt, dass Sie die richtige Dosis erhalten.
English: • Try to take Lokelma at the same time each day.
German: • Versuchen Sie, Lokelma jeden Tag zur gleichen Zeit einzunehmen.
English: • diuretics (medicines that increase urine production)
German: • Diuretika (Arzneimittel, die die Urinproduktion erhöhen)
English: The white powder will settle in the glass quickly.
German: Das weiße Pulver setzt sich rasch im Glas ab.
English: • The medicine takes one to two days to work.
German: • Das Arzneimittel wirkt nach ein bis zwei Tagen.
English: Hypokalaemia may be observed (see section 4.8).
German: Hypokaliämie kann auftreten (siehe Abschnitt 4.8).
English: • Then take the next dose as usual at your normal time.
German: • Dann nehmen Sie Ihre nächste normale Dosis wie üblich zur geplanten Zeit ein.
English: • Do not take this starting dose for more than three days.
German: • Nehmen Sie diese Anfangsdosis nicht länger als drei Tage ein.
English: It comes in a sachet.
German: Es befindet sich in einem Beutel.
English: To open, cut across top.
German: Zum Öffnen oberes Ende abschneiden.
English: Do not use this medicine during pregnancy because there is no information on its use in pregnancy.
German: Wenden Sie dieses Arzneimittel nicht während der Schwangerschaft an, denn es liegen keine Informationen über die Anwendung in der Schwangerschaft vor.
English: The safety and efficacy of Lokelma in children and adolescents (< 18 years) have not been established.
German: Die Sicherheit und Wirksamkeit von Lokelma bei Kindern und Jugendlichen (< 18 Jahren) ist nicht erwiesen.
English: Intestinal perforation
German: Intestinale Perforation
English: The adverse reactions identified from controlled trials are shown in Table 1.
German: Die in kontrollierten Studien festgestellten Nebenwirkungen sind in Tabelle 1 dargestellt.
English: Due to the open label study design, a causal relationship between these events and Lokelma cannot be definitively established.
German: Aufgrund des offenen Studiendesigns kann ein kausaler Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen und Lokelma nicht eindeutig nachgewiesen werden.
English: These events were mild to moderate in nature, none were reported as serious and were generally resolved while the patient continued treatment.
German: Diese Ereignisse waren leichter bis mittelschwerer Natur, keines wurde als schwerwiegend gemeldet und sie verschwanden im Allgemeinen im weiteren Verlauf der Behandlung des Patienten.
English: If patients are still hyperkalaemic after 48 hours of treatment, the same regimen can be continued for an additional 24 hours.
German: Falls Patienten nach 48 Behandlungsstunden noch immer hyperkaliämisch sind, kann dasselbe Regime für weitere 24 Stunden fortgeführt werden.
English: When normokalaemia is achieved, the maintenance regimen should be followed (see below).
German: Wenn eine Normokaliämie erreicht ist, sollte das Erhaltungsregime eingehalten werden (siehe unten).
English: • Stir well and drink the tasteless liquid straight away.
German: • Rühren Sie gut um und trinken Sie die geschmacksfreie Flüssigkeit unverzüglich.
English: • Rinse the glass with more water and drink it all up to take all the medicine.
German: • Füllen Sie das Glas nochmals mit Wasser und trinken Sie es ganz aus, um das gesamte Arzneimittel einzunehmen.
English: Pack sizes: 3, 28 or 30 sachets
German: Packungsgrößen: 3, 28 oder 30 Beutel
English: List of adverse reactions in clinical studies System Organ class
German: Liste der Nebenwirkungen in klinischen Studien Systemorganklasse
English: In particular, tell them about any medicines which can change your blood potassium levels because your dose of Lokelma may need to be changed.
German: Informieren Sie sie insbesondere über alle Arzneimittel, die Ihren Kaliumspiegel im Blut verändern können, da Ihre Lokelma-Dosis möglicherweise geändert werden muss.
English: If normokalaemia is not achieved after 72 hours of treatment, other treatment approaches should be considered.
German: Falls eine Normokaliämie nach 72 Behandlungsstunden nicht erreicht wurde, sollten andere Behandlungsansätze in Betracht gezogen werden.
English: If the powder settles, the water should be stirred again.
German: Wenn sich das Pulver absetzt, sollte das Wasser nochmals umgerührt werden.
English: Tell your doctor or nurse if you experience any of the following: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people).
German: Benachrichtigen Sie unverzüglich Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftritt: Häufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen).
English: Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
German: Tierexperimentelle Studien ergaben keine Hinweise auf direkt oder indirekt schädliche Auswirkungen in Bezug auf eine Reproduktionstoxizität (siehe Abschnitt 5.3).
English: The powder will not dissolve.
German: Das Pulver löst sich nicht auf.
English: No consistent effect on systolic and diastolic blood pressure has been observed.
German: Eine anhaltende Auswirkung auf den systolischen und diastolischen Blutdruck wurde nicht beobachtet.
English: Correction Phase (CP)
German: Korrekturphase (correction phase, CP)
English: Do not take Lokelma • If you are allergic to the active substance.
German: Lokelma darf nicht eingenommen werden, • wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff sind.
English: Do not reduce the dose of this medicine or stop taking it without talking to the doctor who prescribed it.
German: Reduzieren Sie die Dosis dieses Arzneimittels nicht oder setzen Sie es nicht ohne Rücksprache mit dem Arzt ab, der es verschrieben hat.
English: No dose adjustments or separation of time of dosing are required for any of these medicinal products.
German: Es sind weder Dosisanpassungen noch getrennte Dosierungszeiten für eines dieser Arzneimittel notwendig.
English: In addition, two open-label maintenance studies tested long-term safety of Lokelma.
German: Darüber hinaus wurde in zwei offenen Erhaltungsstudien die Langzeitsicherheit von Lokelma untersucht.
English: Due to these factors and its insolubility, no in vivo or in vitro studies have been performed to examine its effect on cytochrome P450 (CYP450) enzymes or transporter activity.
German: Aufgrund der genannten Faktoren und der Nichtlöslichkeit der Substanz wurden keine In-vivo- oder In-vitro-Studien zur Untersuchung des Effekts auf Cytochrom-P450 (CYP450)-Enzyme oder Transporteraktivität durchgeführt.
English: If a patient misses a dose they should be instructed to take the next usual dose at their normal time.
German: Wenn ein Patient die Einnahme einer Dosis versäumt hat, sollte er seine nächste übliche Dosis zur geplanten Zeit einnehmen.
English: • The powder does not dissolve and the liquid appears cloudy.
German: • Das Pulver löst sich nicht auf und die Flüssigkeit sieht trübe aus.
English: The entire contents of the sachet should be emptied in a drinking glass containing approximately 45 ml of water and stirred well.
German: Der gesamte Inhalt des Beutels sollte in ein Glas mit ungefähr 45 ml Wasser gegeben und gut umgerührt werden.
English: Long-term exposure Clinical trials with Lokelma have not included exposure longer than one year.
German: Langzeitanwendung Klinische Studien mit Lokelma schlossen keine Expositionen ein, die länger als ein Jahr andauerten.
English: What Lokelma is and what it is used for
German: Was ist Lokelma und wofür wird es angewendet?
English: The primary endpoint was the rate of change in serum potassium from baseline throughout the initial 2 days of treatment.
German: Primärer Endpunkt war die Rate der Veränderung des Serumkaliumwerts von der Baseline während der ersten 2 Tage der Behandlung.
English: • Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
German: • Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die Einnahme der vergessenen Dosis nachzuholen.
English: Pharmacotherapeutic group: Drugs for treatment of hyperkalaemia and hyperphosphatemia, ATC code: V03AE10
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Mittel zur Behandlung der Hyperkaliämie und Hyperphosphatämie, ATC-Code: V03AE10
English: • Treatment may be stopped if your blood potassium level becomes too low.
German: • Die Behandlung wird möglicherweise beendet, wenn Ihr Kaliumwert im Blut zu niedrig wird.
English: Lokelma is indicated for the treatment of hyperkalaemia in adult patients (see section 4.4 and 5.1).
German: Lokelma ist indiziert zur Behandlung einer Hyperkaliämie bei erwachsenen Patienten (siehe Abschnitt 4.4 und 5.1).
English: The tasteless liquid should be drunk while still cloudy.
German: Die geschmacksfreie Flüssigkeit sollte getrunken werden, solange sie noch trübe ist.
English: Driving and using machines This medicine has no or negligible influence on your ability to drive or to use machines.
German: Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Dieses Arzneimittel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf Ihre Fähigkeit, ein Fahrzeug zu führen oder Maschinen zu bedienen.
English: • you have sudden or severe pain in your abdomen as this may be a sign of a problem that is observed with other medications that work in the gastrointestinal tract.
German: • Sie plötzliche oder starke Bauchschmerzen bekommen, da dies ein Anzeichen für ein Problem sein könnte, das mit anderen im Magen-Darm-Trakt wirkenden Arzneimitteln beobachtet wurde.
English: Serum potassium levels should be monitored regularly during treatment.
German: Die Serumkaliumspiegel sollten während der Behandlung in regelmäßigen Abständen überwacht werden.
English: The following convention was used for frequency of adverse reactions: Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to < 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); Very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
German: Bei den Häufigkeitsangaben der Nebenwirkungen wird folgende Konvention zugrunde gelegt: Sehr häufig (≥ 1/10), häufig (≥ 1/100 bis < 1/10), gelegentlich (≥ 1/1.000 bis < 1/100), selten (≥ 1/10.000 bis < 1/1.000), sehr selten (< 1/10.000) und nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).
English: Lokelma 10 g three times daily (N=749)
German: Lokelma 10 g dreimal täglich (N=749)
English: Exit=Last Visit within 1 day of Last Dose, EOS=End of Study (7 days +/- 1 day after Last Dose) *Given three times daily
German: Exit=Letzter Besuch innerhalb 1 Tages nach der letzten Dosis, EOS=Studienende (End of Study [7 Tage +/- 1 Tag nach der letzten Dosis]) *3-mal täglich angewendet
English: The safety profile of Lokelma was evaluated in clinical trials involving 1760 patients with 507 patients exposed for one year.
German: Das Sicherheitsprofil von Lokelma wurde in klinischen Studien an 1.760 Patienten untersucht, wobei 507 Patienten ein Jahr lang exponiert waren.
English: No more than 10 g once daily should be used for maintenance therapy.
German: Es sollten nicht mehr als 10 g einmal täglich für eine Erhaltungstherapie angewendet werden.
English: At the end of the maintenance period, when Lokelma was no longer administered, average potassium levels increased to near baseline levels.
German: Am Ende der Erhaltungsphase, nachdem Lokelma nicht mehr angewendet wurde, erhöhten sich die durchschnittlichen Kaliumwerte wieder auf Werte nahe der Baseline-Werte.
English: What Lokelma contains
German: Was Lokelma enthält
English: Since intestinal perforation has been reported with polymers that act in the gastrointestinal tract, specific attention should be paid to signs and symptoms related to intestinal perforation.
German: Da intestinale Perforation unter Polymeren, die im Verdauungstrakt wirken, gemeldet wurde, sollten Anzeichen und Symptome, die mit einer intestinalen Perforation in Zusammenhang stehen, besondere Aufmerksamkeit erhalten.
English: • you start to have a build up of fluid in the tissues, leading to swelling anywhere in your body (usually in the feet and ankles).
German: • Wenn sich bei Ihnen Flüssigkeit im Gewebe bildet, so dass es zu Schwellungen in Ihrem Körper kommt (üblicherweise im Bereich der Füße und Fußgelenke).
English: CPBL=Correction Phase Baseline, MPBL=Maintenance Phase Baseline Exit=Last Visit within 1 day of Last Dose, EOS=End of Study (7 days +/- 1 day after Last Dose)
German: CPBL=Baseline Korrekturphase (Correction Phase Baseline), MPBL=Baseline bei Erhaltungsphase (Maintenance Phase Baseline) Exit= letzer Besuch innerhalb eines Tages der letzten Dosis, EOS=Studienende (End of Study, 7 Tage +/- 1 Tag nach der letzten Dosis)
English: Powder for oral suspension.
German: Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen.
English: If the patient is having abdominal X-rays, radiographers should keep this in mind.
German: Falls bei einem Patienten eine abdominale Röntgenuntersuchung durchgeführt wird, sollte dies vom Radiologen beachtet werden.
English: Do not take any more until you have spoken to a doctor.
German: Nehmen Sie dieses Arzneimittel so lange nicht mehr ein, bis Sie mit einem Arzt gesprochen haben.
English: During the correction phase, 10 g of Lokelma was administered three times daily for at least 24 hours and up to 72 hours.
German: Während der Korrekturphase wurden 10 g Lokelma dreimal täglich über mindestens 24 Stunden und bis zu 72 Stunden verabreicht.
English: There are no other ingredients in this medicine.
German: Dieses Arzneimittel enthält keine sonstigen Bestandteile.
English: The potassium-lowering effects of Lokelma have been demonstrated in three randomised, double-blind, placebo-controlled trials in patients with hyperkalaemia.
German: Die kaliumsenkende Wirkung von Lokelma wurde in drei randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studien an Patienten mit Hyperkaliämie nachgewiesen.
English: Median time to normokalaemia was 2.2 hours with 66% of patients achieving normokalaemia at 24 hours and 88% at 48 hours.
German: Die mittlere Dauer bis zur Normokaliämie betrug 2,2 Stunden, wobei 66 % der Patienten die Normokaliämie nach 24 Stunden und 88 % der Patienten nach 48 Stunden erreichten.
English: Lokelma has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
German: Lokelma hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
English: In an environment where other factors affecting renin and aldosterone were not controlled, Lokelma demonstrated a dose-independent change in mean serum aldosterone levels (range: -30% to -31%) compared with the placebo group (+14%).
German: In Situationen, bei denen andere Faktoren, die die Renin- und Aldosteronwerte betrafen, nicht kontrolliert wurden, zeigte Lokelma eine dosisunabhängige Änderung der mittleren Aldosteronwerte im Serum (Bereich: -30 % bis -31 %) im Vergleich zur Placebogruppe (+14 %).
English: Maintenance phase with Lokelma titration (open-label) results: 123 patients entered the 11-month open-label phase.
German: Ergebnisse der Erhaltungsphase unter Lokelma-Titration (unverblindet): 123 Patienten wurden in die 11-monatige unverblindete Phase aufgenommen.
English: If this happens, stir the liquid again and drink it all up.
German: Wenn das passiert, rühren Sie die Flüssigkeit nochmals um und trinken Sie das Glas leer.
English: When normokalaemia has been achieved, the minimal effective dose of Lokelma to prevent recurrence of hyperkalaemia should be established.
German: Nach Erreichen einer Normokaliämie sollte die kleinste wirksame Lokelma-Dosis zur Vorbeugung eines Wiederauftretens einer Hyperkaliämie etabliert werden.
English: CP at 72 hours/CP Last
German: CP nach 24 hours CP nach 48 hours CP nach 72 hours/ CP zuletzt
English: • If you forget to take a dose of this medicine, skip the missed dose.
German: • Wenn Sie eine Dosis dieses Arzneimittels vergessen haben, lassen Sie die versäumte Dosis aus.
English: White, free flowing powder essentially free of debris and particulates.
German: Weißes, rieselfähiges Pulver, im Wesentlichen frei von Bruchstücken und Partikeln.