FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Norwegian Bokmål: strålingsvern i overensstemmelse med nasjonale forskrifter.
English: An additional study BED002 conducted a blinded read of fluciclovine (18F) PET-CT images from the
Norwegian Bokmål: Det ble utført ytterligere en studie, BED-002, hvor en blindet tolkning av PET-CT-bilder med fluciklovin (18F) ble gjort for dataene fra Emory i BED-001 som delsett.
English: Axumin 1600 MBq/mL solution for injection 8 hours from the time of calibration (ToC)
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning 8 timer etter kalibreringstidspunktet (ToC)
English: Axumin may be diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection by a factor of 8.
Norwegian Bokmål: Axumin kan fortynnes med en faktor på 8 med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injeksjonsvæske, oppløsning.
English: N True positive n (%) False positive n (%) True negative n (%) False negative n (%) Sensitivity [95% CI] Specificity [95% CI] Positive likelihood ratio [95% CI] Negative likelihood ratio [95% CI]
Norwegian Bokmål: Sensitivitet [95 % CI] Spesifisitet [95 % CI] Positivt sannsynlighetsforhold
English: The PSA value may affect the diagnostic performance of fluciclovine (18F) PET. (see section 5.1, Pharmacodynamic properties).
Norwegian Bokmål: PSA-verdien kan påvirke det diagnostiske resultatet for fluciklovin (18F)-PET (se pkt.
English: Axumin 1600 MBq/mL solution for injection One vial contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 1600 to 16000 MBq at calibration time.
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Ett hetteglass inneholder 1 til 10 ml oppløsning, tilsvarende 1600 til 16 000 MBq ved kalibreringstidspunktet.
English: Image interpretation errors can occur with PET with fluciclovine (18F) (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Tolkningsfeil med PET-skanning med fluciklovin (18F) kan forekomme (se pkt.
English: Axumin 1600 MBq/mL solution for injection Axumin 3200 MBq/mL solution for injection
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Axumin 3200 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning
English: Axumin 3200 MBq/mL solution for injection One vial contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 3200 to 32000 MBq at calibration time.
Norwegian Bokmål: Axumin 3200 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Ett hetteglass inneholder 1 til 10 ml oppløsning, tilsvarende 3200 til 32 000 MBq ved kalibreringstidspunktet.
English: Renal/Hepatic impairment The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment have not been characterised.
Norwegian Bokmål: De farmakokinetiske egenskapene hos pasienter med nedsatt nyre- eller leverfunksjon er ikke blitt beskrevet.
English: Package leaflet: Information for the patient Axumin 1600 MBq/mL solution for injection Axumin 3200 MBq/mL solution for injection fluciclovine (18F) This medicine is subject to additional monitoring.
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Axumin 3200 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning fluciklovin (18F) Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig.
English: Norsk medisinsk syklotronsenter AS, 0372 Oslo, Norway.
Norwegian Bokmål: Seibersdorf Labor GmbH, 2444 Seibersdorf, Østerrike Norsk medisinsk syklotronsenter AS, 0372 Oslo, Norge.
English: Prostate & prostate bed
Norwegian Bokmål: Prostata/-seng
English: Each multidose vial contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 3200 to 32000 MBq at the date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hvert multidose-hetteglass inneholder 1 til 10 ml oppløsning, tilsvarende 3200 til 32 000 MBq ved dato og tidspunkt for kalibrering(ToC).
English: The medicinal product may be diluted with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection by up to a factor of 8.
Norwegian Bokmål: Legemidlet kan fortynnes med en faktor på 8 med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injeksjonsvæske, oppløsning.
English: The activity per vial ranges from 1600 MBq to 16000 MBq at the date and time of calibration.
Norwegian Bokmål: Aktiviteten per hetteglass varierer fra 1600 MBq til 16 000 MBq ved dato og tidspunkt for kalibrering.
English: Each multidose vial contains 1 to 10 mL of solution, corresponding to 1600 to 16000 MBq at the date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hvert multidose-hetteglass inneholder 1 til 10 ml oppløsning, tilsvarende 1600 til 16 000 MBq ved dato og tidspunkt for kalibrering(ToC).
English: The activity per vial ranges from 3200 MBq to 32000 MBq at the date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Aktiviteten per hetteglass varierer fra 3200 MBq til 32 000 MBq ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: If you have been given more Axumin than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du har fått for mye Axumin
English: Location
Norwegian Bokmål: Påvisningssted
English: Axumin 3200 MBq/mL solution for injection fluciclovine (18F)
Norwegian Bokmål: Axumin 3200 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning fluciklovin (18F)
English: Axumin 3200 MBq/mL solution for injection
Norwegian Bokmål: Axumin 3200 MBq/ml injeksjonsvæske, oppløsning
English: Axumin is for multidose use.
Norwegian Bokmål: Axumin-glasset inneholder flere doser.
English: Axumin 1600 MBq/mL solution for injection fluciclovine (18F)
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning fluciklovin (18F)
English: The following side effects of Axumin are common (may affect up to 1 in 100 people).
Norwegian Bokmål: Følgende bivirkninger av Axumin er vanlige (kan inntreffe hos opptil 1 av 100 personer): - Smerte eller utslett på injeksjonsstedet, endret smakssans, endret luktesans.
English: The activity per vial ranges from 1600 MBq to 16000 MBq at the date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Aktiviteten per hetteglass varierer fra 1600 MBq til 16 000 MBq ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: Axumin 1600 MBq/mL solution for injection
Norwegian Bokmål: Axumin 1600 MBq/ml injeksjonsvæske, oppløsning
English: For patient preparation, see section 4.4.
Norwegian Bokmål: For klargjøring av pasienten, se pkt.
English: If the integrity of this vial is compromised, the medicinal product should not be used.
Norwegian Bokmål: Dersom hetteglasset eller innholdet virker skadet eller ikke i orden skal legemidlet ikke brukes.
English: Each mL of solution contains 1600 MBq fluciclovine (18F) at date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hver ml oppløsning inneholder 1600 MBq fluciklovin (18F) ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: Each mL of solution contains 3200 MBq of fluciclovine (18F) at the date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hver ml oppløsning inneholder 3200 MBq fluciklovin (18F) ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: Each mL of solution for injection contains 3200 MBq of fluciclovine (18F) at date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hver ml injeksjonsvæske, oppløsning, inneholder 3200 MBq fluciklovin (18F) ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: Each mL of solution for injection contains 1600 MBq of fluciclovine (18F) at date and time of calibration (ToC).
Norwegian Bokmål: Hver ml injeksjonsvæske, oppløsning, inneholder 1600 MBq fluciklovin (18F) ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: Medicinal product subject to medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Norwegian Bokmål: Legemiddel underlagt reseptplikt (se Vedlegg I, Preparatomtale, pkt.
English: Each mL of solution contains 3200 MBq fluciclovine (18F) at date and time of calibration (ToC).The activity per vial ranges from 3200 MBq to 32000 MBq at the date and time of calibration.
Norwegian Bokmål: Axumin 3200 MBq/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Hver ml oppløsning inneholder 3200 MBq fluciklovin (18F) ved dato og tidspunkt for kalibrering (ToC).
English: • Humalog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
Norwegian Bokmål: • Humalog er allerede oppløst i vann, så den trenger ikke blandes.
English: Do not use the pen to administer Humalog by a different way.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke pennen til å administrere Humalog på annen måte.
English: • Humalog is now available in 2 strengths
Norwegian Bokmål: • Humalog er nå tilgjengelig i to styrker
English: In one clinical study there was a small (0.38 mmol/l) increase in blood glucose levels at night (3a.m.
Norwegian Bokmål: I en klinisk studie var det en liten (0,38 mmol/l) økning i blodglukosenivået om natten (kl. 03.00).
English: It may harm them,
Norwegian Bokmål: Se vedlagt pakningsvedlegg
English: Check the appearance of the insulin.
Norwegian Bokmål: Sjekk utseende på insulinet.
English: Make sure you inject at least half an inch (1 cm) from where you last injected and that you ‘rotate' the places you inject, as you have been taught.
Norwegian Bokmål: Forsikre deg om at du injiserer minst 1 cm fra forrige injeksjonssted slik at du "roterer" stedene du injiserer, slik du har blitt lært.
English: Humalog is suitable for use in adults and children.
Norwegian Bokmål: Humalog er til behandling av voksne og barn.
English: • rash over the whole body • blood pressure dropping
Norwegian Bokmål: • utslett over hele kroppen • blodtrykksfall
English: Humalog KwikPen is available in two strengths.
Norwegian Bokmål: Humalog KwikPen er tilgjengelig i to styrker.
English: The number of units are displayed in the dose window, always check this before your injection.
Norwegian Bokmål: Antall enheter vises i doseringsvinduet; kontrollér dette før injeksjon.
English: Paediatric population Humalog can be used in adolescents and children (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Pediatrisk populasjon Humalog kan brukes hos ungdom og barn (se pkt.
English: If mixing insulins, refer to the instructions for mixing that follow in Section (ii) and 6.2.
Norwegian Bokmål: Ved blanding av insuliner bør instruksjonene i punkt ii) og 6.2 følges.
English: Humalog with alcohol
Norwegian Bokmål: Humalog sammen med alkohol
English: - if you are allergic to insulin lispro or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Norwegian Bokmål: • dersom du er allergisk overfor insulin lispro eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
English: Glucose Infusion Rate (mg/min)
Norwegian Bokmål: Glukose infusjons hastighet (mg/min)
English: - HUMALOG suspensions - cloudy insulins - should look white after mixing.
Norwegian Bokmål: - HUMALOG suspensjon - uklar insulin - skal se hvit ut etter blanding.
English: Component of a multipack, can't be sold separately.
Norwegian Bokmål: Del av flerpakning; kan ikke selges separat.
English: Date of last renewal: 30th April 2006
Norwegian Bokmål: Dato for siste fornyelse: 30. april 2006
English: You should not normally mix Humalog with one of the mixtures of human insulins.
Norwegian Bokmål: Normalt skal du ikke blande Humalog med en av blandingene av humaninsulinene.
English: The vial is to be used in conjunction with an appropriate syringe (100 unit markings).
Norwegian Bokmål: Hetteglass Hetteglasset skal brukes sammen med passende sprøyte (100 enheter merking).
English: The MAH shall ensure that healthcare professionals are informed that all patients who have been prescribed Humalog should be trained on the correct use of the pre-filled pen before prescribing or dispensing Humalog.
Norwegian Bokmål: Innehaveren av markedsføringstillatelsen skal sikre at helsepersonell er informert om at alle pasienter som har fått forskrevet Humalog skal få opplæring i korrekt bruk av den ferdigfylte pennen før forskrivning eller utlevering av Humalog.
English: In two 8-month open label crossover studies, type 2 diabetes patients who were either new to insulin therapy or already using one or two injections of insulin, received 4 months of treatment with Humalog Mix25 (used twice daily with metformin) and insulin glargine (used once daily with metformin) in a randomised sequence.
Norwegian Bokmål: I to åpne crossover-studier av 8 måneders varighet ble type 2-diabetespasienter som enten var nystartet på insulinterapi eller allerede brukte en eller to insulininjeksjoner, behandlet i 4 måneder med Humalog Mix25 (brukt to ganger daglig sammen med metformin) og glargine insulin (brukt en gang daglig med metformin) i randomisert rekkefølge.
English: The DHPC and patient communication are aimed at increasing awareness about the fact that Humalog is now available in two strengths and describing key differences in the design of the packages and the pre-filled pen devices to minimise the risk of medication errors and mix up between the two different strengths of Humalog.
Norwegian Bokmål: Kjære helsepersonell-brevet og pasientkommunikasjonen har til hensikt å øke oppmerksomheten rundt det faktum at Humalog nå er tilgjengelig i to styrker samt å beskrive viktige forskjeller i utforming av pakningene og den ferdigfylte pennen for å redusere risiko for medisineringsfeil og sammenblanding av de to ulike styrkene av Humalog.
English: Humalog BASAL has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (NPH) over a period of approximately 15 hours.
Norwegian Bokmål: Humalog BASAL har en aktivitetsprofil som er veldig lik den for basal insulin (NPH) over en 15 timers periode.
English: General information about the safe and effective use of your Pen
Norwegian Bokmål: Generell informasjon om sikker og effektiv bruk av pennen
English: He will only do this under special circumstances such as surgery or if you are ill and your glucose levels are too high.
Norwegian Bokmål: Legen din vil kun gjøre dette i spesielle tilfeller som f.eks. under en operasjon eller hvis du er syk og glukosenivået ditt er for høyt.
English: Humalog is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
Norwegian Bokmål: Humalog er også indisert til initiell stabilisering av diabetes mellitus.
English: If necessary, Humalog may also be administered intravenously, for example: for the control of blood glucose levels during ketoacidosis, acute illnesses or during intra and post operative periods.
Norwegian Bokmål: Hvis nødvendig, kan Humalog gis som intravenøs injeksjon, f.eks. for å kontrollere blodglukosenivåer ved ketoacidose, akutt sykdom eller i forbindelse med intra- og postoperative perioder.
English: The label is white with an orange colour bar and there is an orange to yellow, burgundy colour band.
Norwegian Bokmål: Etiketten er hvit med orange fargesøyle og en orange til gul, burgunder fargestripe.
English: The MAH shall provide a Dear Healthcare Professional Letter (DHPC) and patient communication prior to launch targeting all physicians and nurses who are expected to be involved in the treatment and management of diabetic patients and, where required, all pharmacists who are expected to dispense Humalog.
Norwegian Bokmål: Innehaveren av markedsføringstillatelsen skal utarbeide et kjære helsepersonell brev (DHPC) og pasientinformasjon før lansering som sendes til alle leger og sykepleiere som kan forventes å være involvert i behandling og håndtering av diabetespasienter samt når det er påkrevd til alle farmasøyter som forventes å utlevere Humalog.
English: Some pumps are compatible with cartridges that can be inserted intact into the pump.
Norwegian Bokmål: Enkelte infusjonspumper er kompatible med sylinderampuller som kan settes direkte inn i pumpen.
English: - If you usually need more than 30 units, ask your healthcare professional if a different
Norwegian Bokmål: - Dersom du vanligvis trenger mer enn 30 enheter bør du spørre helsepersonell om en annen Humalog KwikPen ville passe bedre for deg.
English: Do not inject directly into a vein.
Norwegian Bokmål: Injisér ikke direkte i en blodåre.
English: If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
Norwegian Bokmål: Hvis legen har forskrevet at basal insulin og Humalog skal gis samtidig, kan disse blandes i samme sprøyte.
English: Mean total daily insulin dose at endpoint
Norwegian Bokmål: Gjennomsnittlig total daglig insulindose ved endepunkt
English: Inform your doctor as soon as possible, if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
Norwegian Bokmål: Fortell legen din umiddelbart hvis du opplever symptomer på hjertesvikt, f.eks. unormal kortpustethet, rask vektøkning eller lokal hevelse (ødem).
English: Use of Humalog in an insulin infusion pump
Norwegian Bokmål: Bruk av Humalog i en insulin infusjonspumpe
English: Only your physician can administer Humalog by the intravenous route.
Norwegian Bokmål: Det er kun legen din som kan injisere Humalog intravenøst.
English: Humalog in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a Lilly reusable pen or compatible pump systems for continuous subcutaneous insulin infusion (CSII).
Norwegian Bokmål: Humalog i sylinderampuller er kun tilpasset subkutan injeksjon fra en Lilly flergangspenn eller kompatibelt pumpesystem for kontinuerlig subkutan insulininfusjon (CSII).
English: Patients using vials must never share needles or syringes.
Norwegian Bokmål: Pasienter som bruker hetteglass må aldri dele kanyler eller sprøyter.
English: This rapid onset of activity allows a Humalog injection (or, in the case of administration by continuous subcutaneous infusion, a Humalog bolus) to be given very close to mealtime.
Norwegian Bokmål: Den raskt innsettende effekten gjør at en Humalog injeksjon (eller ved administrasjon ved kontinuerlig subkutan infusjon, en Humalog bolusinjeksjon) kan gis tett opptil et måltid.
English: 10 ml Vial: Pack of 1.
Norwegian Bokmål: 10 ml hetteglass: Pakning med 1.
English: The solution for injection should not be diluted.
Norwegian Bokmål: Injeksjonsoppløsningen skal ikke fortynnes.
English: Lipodystrophy Lipodystrophy at the injection site is uncommon.
Norwegian Bokmål: Lipodystrofi Lipodystrofi på injeksjonsstedet er mindre vanlig.
English: The reduction of HbA1c would also be expected with other insulin products e.g. soluble or isophane insulins.
Norwegian Bokmål: Reduksjonen i HbA1c forventes også for andre insulin produkter som f.eks oppløselig eller isofan insulininjeksjonsvæske.
English: - Labels:
Norwegian Bokmål: - Etiketter:
English: You should never mix Humalog with insulins produced by other manufacturers or animal insulins.
Norwegian Bokmål: Du skal aldri blande Humalog med insulin fra andre produsenter eller med animalsk insulin.
English: Inject Humalog as your physician or nurse has taught you.
Norwegian Bokmål: Humalog skal injiseres slik du er blitt vist av lege eller sykepleier.
English: • If you change the type of insulin you use (for example from a human or animal insulin to a Humalog product), you may have to take more or less than before.
Norwegian Bokmål: • Dersom du forandrer insulintypen du bruker (f.eks. fra humant eller animalsk insulin til et Humalog-produkt), kan det hende at du må ta mer eller mindre insulin enn før.
English: Combination of Humalog with pioglitazone
Norwegian Bokmål: Kombinasjon av Humalog med pioglitazon
English: • Additional risk minimisation measures (Humalog 200 units/ml)
Norwegian Bokmål: • Andre risikominimeringsaktiviteter (Humalog 200 enheter/ml)
English: • Inject Humalog under the skin (subcutaneously).
Norwegian Bokmål: • Injiser Humalog under huden (subkutant).
English: • Do not transfer insulin from the Pen to a syringe or an insulin pump.
Norwegian Bokmål: • Insulin skal ikke overføres fra pennen til en sprøyte eller insulinpumpe.
English: Inject Humalog 200 units/ml ONLY with your Pen.
Norwegian Bokmål: Injiser Humalog 200 enheter/ml BARE med pennen din.
English: Humalog Mix25 is a premixed suspension.
Norwegian Bokmål: Humalog Mix25 er en forhåndsblandet suspensjon.
English: 1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
Norwegian Bokmål: 0,96 kg fra baseline til endt Humalog Mix25-behandling 2 hos pasienter randomisert til Humalog Mix25 i første crossoverperiode
English: Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
Norwegian Bokmål: Blanding av Humalog Mix50 med andre insuliner er ikke studert.
English: Humalog KwikPen is available in two strengths, 100 units/ml and 200 units/ml.
Norwegian Bokmål: Humalog KwikPen er tilgjengelig i to styrker, 100 enheter/ml og 200 enheter/ml.
English: If there is not enough for your dose, change the cartridge.
Norwegian Bokmål: Hvis det ikke er tilstrekkelig Humalog igjen for din dose, må sylinderampullen byttes.
English: The distance between each mark on the gauge is about 20 units.
Norwegian Bokmål: Det er ca. 20 enheter mellom hvert merke.
English: Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular/soluble, NPH/isophane, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/or method of manufacture (recombinant DNA versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
Norwegian Bokmål: Endringer i styrke, varemerke (produsent), type (vanlig, NPH/isofan, osv.), art (animalsk, humant, human insulinanalog), og/eller fremstillingsmetode (rekombinant DNA versus animalsk fremstilt insulin) kan resultere i behov for dosejustering.
English: When filling the pump reservoir avoid damaging it by using the correct needle length on the filling system.
Norwegian Bokmål: Unngå skade på pumpens reservoar under påfylling ved å bruke riktig kanylelengde i fyllingssystemet.
English: When mixing Humalog with a longer acting insulin, the shorter-acting Humalog should be drawn into the syringe first, to prevent contamination of the vial by the longer-acting insulin.
Norwegian Bokmål: Når Humalog skal blandes med et mer langtidsvirkende insulin bør det korttidsvirkende Humalog trekkes opp i sprøyten først for å unngå kontaminering av hetteglasset med det langtidsvirkende insulinet.
English: Mixing Humalog Mix25 with other insulins has not been studied.
Norwegian Bokmål: Blanding av Humalog Mix25 med andre insuliner er ikke studert.
English: Date of first authorisation: 30th April 1996 Date of last renewal: 30th April 2006
Norwegian Bokmål: Dato for første MT: 30. april 1996 Dato for siste fornyelse: 30. april 2006
English: Use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
Norwegian Bokmål: Injeksjonsstedet skal varieres slik at det samme sted ikke brukes mer enn ca 1 gang i måneden.
English: This medicinal product should not be mixed with any other insulin or any other medicinal product.
Norwegian Bokmål: Dette legemidlet må ikke blandes med noe annet insulin eller annet legemiddel.
English: Now inject air into the Humalog vial in the same manner, but do not withdraw the needle.
Norwegian Bokmål: Sprøyt luft inn i Humalog hetteglasset på samme måte som tidligere omtalt, men trekk ikke ut kanylen.
English: Hypoglycemic Activity
Norwegian Bokmål: Hypoglykemisk aktivitet
English: Pull the Pen Cap straight off. - Do not remove the Pen Label.
Norwegian Bokmål: Dra pennehetten rett av. • Ikke fjern etiketten på pennen
English: Severe overdose can result.
Norwegian Bokmål: Resultatet kan bli alvorlig overdosering.
English: • Your doctor will tell you if you have to mix Humalog with one of the human insulins.
Norwegian Bokmål: • Legen kan eventuelt anvise at du må blande Humalog med en annen human insulintype.
English: - Pushing the Dose Knob more slowly will make it easier to inject.
Norwegian Bokmål: - Ved å presse doseringsknappen saktere inn blir det lettere å injisere.
English: The pharmacokinetics of Humalog Mix25 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til Humalog Mix25 er representativ for de individuelle farmakokinetiske egenskapene til de to komponentene.
English: The pharmacokinetics of Humalog Mix50 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
Norwegian Bokmål: Farmakokinetikken til Humalog Mix50 er representativ for de individuelle farmakokinetiske egenskapene til de to komponentene.