FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Reproductive system and breast disorders: Priapism and impotence.
Estonian: Reproduktiivsüsteemi ja rinnanäärme häired: priapism ja impotentsus.
English: Doxadura XL 4 mg 4 mg
Estonian: Doxadura XL 4 mg
English: Distribution: Approximately 98% of doxazosin is protein-bound in plasma.
Estonian: Jaotumine: Umbes 98% doksasosiinist seondub plasmavalkudega.
English: Clearance of doxazosin is 1.3 ml/min/kg.
Estonian: Doksasosiini kliirens on 1,3 ml/min/kg.
English: If you feel dizzy or light-headed, do not drive or operate machinery.
Estonian: Kui tunnete uimasust või pearinglust, ärge juhtige autot ega kasutage masinaid.
English: Studies on morbidity and mortality have not yet been terminated.
Estonian: Uuringud toime kohta haigestumusele ja suremusele on praegu käimas.
English: Psychiatric disorders: Nervousness.
Estonian: Psühhiaatrilised häired: närvilisus.
English: Any additional doubts regarding essential similarity are overcome by a commitment for post-marketing surveillance of the applicant.
Estonian: Mis tahes edasisi kahtlusi olulise sarnasuse osas lahendab taotleja tahe jälgida ravimit pärast selle turule toomist.
English: Simply take the next day's tablet when it is due.
Estonian: Võtke lihtsalt järgmisel päeval tablett selleks ettenähtud ajal.
English: Volume of distribution: 1 litre/kg.
Estonian: Jaotusruumala on 1 liitrit/kg.
English: The plasma elimination is biphasic with the terminal elimination half-life being 22 hours and hence this provides the basic for once daily dosing.
Estonian: Eliminatsioon plasmast toimub kahes faasis, terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg on 22 tundi ja see on põhjuseks manustamiseks üks kord ööpäevas.
English: The patient should not chew, divide or crush the tablet.
Estonian: Tablette ei tohi närida, tükeldada ega purustada.
English: Concomitant intake of food results in a somewhat higher degree of absorption, AUC is 14% higher and Cmax 23% higher compared with intake when fasting.
Estonian: Manustamine koos toiduga suurendas mõnevõrra imendumist, AUC on 14% ja Cmax 23% suurem võrreldes tühja kõhuga manustamisega.
English: - It is unlikely that the potential differences observed between the reference product and the generic versions influence the information in the Summary of Product Characteristics (SPC),
Estonian: - on vähetõenäoline, et võimalikud erinevused võrdluspreparaadi ja geneeriliste versioonide vahel mõjutaksid ravimi omaduste kokkuvõtte sisu;
English: The foodinteraction study was not performed according to the CHMP guidelines.
Estonian: Toiduga koostoime uuringut ei tehtud vastavalt inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee suunistele.
English: Before surgery and anaesthesia (even at the dentist), you should tell the doctor or dentist that you are taking Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names .
Estonian: Enne operatsiooni ja anesteesiat (isegi hambaarsti juures) öelge oma arstile või hambaarstile, et võtate Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetusi.
English: Speak to your doctor first.
Estonian: Pidage enne nõu oma arstiga.
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Estonian: See ravim on saanud müügiloa EMP liikmesriikides järgmiste nimetuste all: [Täidetakse protseduuri lõpetamisel]
English: • if you know that you are sensitive to quinazolines (e.g. prazosin, terazosin) which is the chemical family of medicines to which doxazosin belongs
Estonian: • kui te teate, et olete tundlik kinasoliinide (nt prasosiin, terasosiin) suhtes, mis on ravimid samast keemilisest rühmast, kuhu kuulub ka doksasosiin,
English: Therefore, sildenafil doses above 25 mg should not be taken within 4 hours of taking an alpha-blocker (see section 4.4).
Estonian: Seetõttu ei sildenafiili annus ületada 25 mg, manustatuna 4 tundi pärast alfablokaatori manustamist (vt. lõik 4.4).
English: Abnormally short transport time through the gastrointestinal tract could lead to incomplete absorption.
Estonian: Erakordselt lühike seedetrakti läbimise aeg võib põhjustada mittetäielikku imendumist.
English: The usual dose is one tablet (4 mg) each day.
Estonian: Tavaline annus on üks tablett (4 mg) üks kord päevas.
English: • Dopamine, ephedrine, adrenaline, metaraminol, metoxamine, phenylephrine (medicines used for the treatment of heart problems)
Estonian: • dopamiin, efedriin, adrenaliin, metaraminool, metoksamiin, fenüülefriin (südameprobleemide raviks kasutatavad ravimid),
English: • if you have ever suffered an allergic reaction (e.g. itching, reddening of the skin or difficulty breathing) to the active ingredient, doxazosin, or any of the other ingredients listed above
Estonian: • kui teil on varem esinenud allergiline reaktsioon (nt sügelemine, nahapunetus või hingamisraskused) toimeaine doksasosiini või mõne ülalpool loetletud koostisosa suhtes,
English: 10 DATE OF REVISION OF THE TEXT [To be completed nationally]
Estonian: 10 TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV [Täidetakse vastavas riigis]
English: - The SPC, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005 and the latest QRD template,
Estonian: - taotleja soovitatud ravimi omaduste kokkuvõtet, märgistust ja pakendi infolehte on hinnatud esitatud dokumentide, komitees toimunud teadusliku arutelu ja 2005. aasta oktoobris uuendatud juhendi alusel koostatud ravimi omaduste kokkuvõtte ja kvaliteedi uuringu andmete uusima vormi soovitatava uue sõnastuse järgi,
English: Cmin is unaffected by concomitant food intake.
Estonian: Cmin ei mõjutanud manustamine koos toiduga.
English: 4 CLINICAL PARTICULARS
Estonian: 4 KLIINILISED ANDMED
English: Tel: 0034 93 4738889 Fax: 0034 93 4737495
Estonian: Tel 0034 93 4738889 Faks 0034 93 4737495
English: The clinical safety during lactation has not been established, consequently use in nursing mothers is not recommended.
Estonian: Ohutust kasutamisel imetamise ajal ei ole kindlaks tehtud, seega ei soovitata imetavatel emadel ravimit kasutada.
English: Paediatric patients: There are not sufficient data to recommend the use in children and adolescents.
Estonian: Lapsed: Piisavate andmete puudumise tõttu ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel.
English: Possibly hypoglycaemia, hypokalaemia.
Estonian: Võivad tekkida hüpoglükeemia ja hüpokaleemia.
English: There are no adequate data from the use of doxazosin in pregnant women.
Estonian: Doksasosiini kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
English: Take as directed by your doctor.
Estonian: Võtta vastavalt arsti juhistele.
English: Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effect of doxazosin; doxazosin may reduce blood pressure and vascular reactions to dopamine, ephedrine, epinephrine, metaraminol, methoxamine and phenylephrine.
Estonian: Sümpatomimeetikumid võivad vähendada doksasosiini hüpertensioonivastast toimet; doksasosiin võib langetada vererõhku ja veresoonte reaktsiooni dopamiinile, efedriinile, epinefriinile, metaraminoolile, metoksamiinile ja fenüülefriinile.
English: The doxazosin arm of ALLHAT was discontinued as a result of these findings.
Estonian: ALLHAT-uuringu doksasosiinirühm katkestas nende tulemuste tõttu uuringu.
English: As for other antihypertensives, including alpha-blocking agents, the patient should be monitored on initiation of therapy to minimise the potential risk for postural effects.
Estonian: Nagu teistegi hüpertensioonivastaste ravimite, sealhulgas alfablokaatorite manustamisel tuleb patsienti ravi alguses hoolikalt jälgida, et minimeerida võimalikku posturaalse hüpotensiooni tekkimise riski.
English: CHMP was of the opinion that the bioequivalence was sufficiently established after single dose administration in two different bioequivalence studies (study 463/04 and 1995/04-05) and after multiple dose administration (study5208/02-3) according to the CHMP guidelines.
Estonian: Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee oli arvamusel, et bioekvivalentsus tõestati piisavalt ühe annuse manustamise bioekvivalentsuse kahes eri uuringus (uuringud 463/04 ja 1995/04-05) ning mitme annuse manustamise uuringus (5208/02-3), mis tehti vastavalt inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee suunistele.
English: Interim analysis of the study “Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial” (ALLHAT) shows that patients with hypertension and at least one other clinical risk factor for coronary heart disease treated with doxazosin are exposed to a doubled risk for chronic heart failure compared to patients treated with chlortalidone.
Estonian: Uuringu ALLHAT (Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial) vaheanalüüs näitab, et doksasosiiniga ravitud patsientide, kellel on kõrge vererõhk ja vähemalt üks täiendav südamehaiguse kliiniline riskifaktor, esineb kahekordne risk kroonilise südamepuudulikkuse tekkeks võrreldes kloortalidooniga ravitud patsientidega.
English: Doxazosin is extensively metabolised with <5% excreted as unchanged product.
Estonian: Doksasosiin metaboliseeritakse peaaegu täielikult, ainult < 5% eritud muutumatul kujul.
English: - The scope of the referral was to agree whether Doxastad 4mg prolonged release tablets differ significantly with regards to the release profile from the originator product with potential for increased incidence of adverse events such as dizziness and hypotension, whether there were significant differences in performance of test batches in the single dose phase of studies 5208 and 1995 and whether the applicant has deviated from CHMP guidelines on the design of the bioequivalence studies, particularly in relation to the effect of food with concern regarding the adequate sensitivity of to detect a difference between products,
Estonian: - esildise tegemise eesmärk oli leppida kokku, kas Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid erinevad toimeaine vabastamise profiili poolest oluliselt originaalravimist, kui on olemas oht suurendada kõrvalnähtude, näiteks peapöörituse ja hüpotensiooni sagedust; kas ühe annuse uuringutes 5208 ja 1995 kasutatud partiide toimes oli olulisi erinevusi; ning kas taotleja on eiranud inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee bioekvivalentsuse uuringute ülesehituse suuniseid, eelkõige koostoimes toiduga, kui on võimalik, et puudus piisav tundlikkus, et leida erinevust toodete vahel;
English: - History of oesophageal or gastrointestinal obstruction or judged to be at increased risk for such obstruction.
Estonian: Varem esinenud söögitoru või gastrointestinaalne obstruktsioon või arvatav risk sellise obstruktsiooni tekkimiseks.
English: If you take too many tablets, the most likely symptoms of overdose would be a feeling of lightheadedness or dizziness due to a fall in blood pressure.
Estonian: Kui võtate liiga palju tablette, on kõige tõenäolisemateks üleannustamise sümptomiteks vererõhu langusest tingitud pearinglus või uimasus.
English: Note: This SPC, labelling and package leaflet is the version that was annexed to the Commission Decision on this Article 29 referral for doxazosin mesilate containing medicinal products.
Estonian: Märkus: Käesolev ravimi omaduste kokkuvõte (SPC), märgistus ja pakendi infoleht moodustasid vastavalt artiklile 29 doksasosiinmesülaat sisaldavaid ravimeid puudutava esildise kohta tehtud komisjoni otsuse lisa.
English: Up to now there were no adverse events potentially related to a faster release of doxazosin reported.
Estonian: Praeguseni ei ole teatatud tüsistustest, mis võivad olla seotud doksasosiini kiirema vabanemisega.
English: There is limited data on the effect of overdoses.
Estonian: Üleannustamise toimete kohta on vähe andmeid.
English: Since there is no change in pharmacokinetics in patients with impaired renal function and since there are no signs that doxazosin aggravates existing renal impairment, normal dose can generally be used in these patients.
Estonian: Kuna neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ravimi farmakokineetika muutusi ei esine ja kuna ei ole täheldatud, et doksasosiin halvendaks olemasolevat neerukahjustust, võib neil patsientidel kasutada tavapäraseid annuseid.
English: INFORMATION IN BRAILLE [To be completed nationally]
Estonian: INFORMATSIOON BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) [Täidetakse vastavas riigis]
English: Ventricle emptying and charcoal if required.
Estonian: Vajadusel teha maoloputus ja anda aktiveeritud sütt.
English: Doxazosin has a beneficial effect on blood lipids with significant increase of HDL/total cholesterol ratio (app. 4-13% of base line values).
Estonian: Doksasosiinil on kasulik toime vere lipiidide sisaldusele ja ta suurendab HDL-/üldkolesterooli suhet (umbes 4...13% võrreldes ravieelse väärtusega).
English: Since no clinical experience from patients with severe hepatic insufficiency exists, use in these patients is not recommended (see section 4.4).
Estonian: Raske maksapuudulikkusega patsientide puhul kliiniline kogemus puudub, seega ei soovitata nendel patsientidel ravimit kasutada (vt lõik 4.4).
English: 9 DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION [To be completed nationally]
Estonian: 9 ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV [Täidetakse vastavas riigis]
English: Essential hypertension.
Estonian: Essentsiaalne hüpertensioon.
English: • if you have or have had any form of obstruction of the digestive tract
Estonian: • kui teil on või on olnud seedetrakti ummistusi,
English: Doxazosin improves insulin sensitivity in patients with impaired sensitivity to insulin.
Estonian: Doksasosiin parandab insuliinitundlikkust patsientidel, kellel insuliinitundlikkus on häirunud.
English: Cerntrafarm Services B.V. Nieuwe Donk 9, 4879 AC
Estonian: Nieuwe Donk 9, 4879 AC
English: • if you are undergoing dialysis
Estonian: • kui saate dialüüsi,
English: Cartons with 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140 (10x14) prolonged-release tablets Calendar packs of 28 and 98 prolonged-release tablets Unit dose pack of 50 x 1 prolonged-release tablets Not all pack sizes may be marketed.
Estonian: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140 (10 x 14) toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti karbis.
English: Doxazosin has a vasodilating effect through selective and competitive blocking of postsynaptic alpha-1-receptors.
Estonian: Doksasosiini vasodilatatoorne toime avaldub postsünaptiliste α1-adrenoretseptorite selektiivse ja konkureeriva blokeerimise kaudu.
English: Tel: 0049 6101 603301 Fax: 0049 6101 603151
Estonian: Tel 0049 6101 603301 Faks 0049 6101 603151
English: Patients should be closely monitored in the initial phase of the treatment due to the risk of postural adverse events.
Estonian: Ravi alguses tuleb patsiente hoolikalt jälgida posturaalsete kõrvaltoimete tõttu.
English: • if you suffer from liver disease
Estonian: • kui teil on maksahaigus,
English: Effect and safety studies (with a total of 1,317 patients treated with doxazosin) have only been performed in patients with a baseline of ≥ 12 on the International Prostate Symptom Score and a maximum urinary flow of <15 ml/sec.
Estonian: Efektiivsuse ja ohutuse uuringud (milles kokku raviti doksasosiiniga 1317 patsienti) on läbi viidud ainult patsientidel, kellel rahvusvaheline eesnäärme sümptomite skoor enne ravi oli ≥ 12 ja uriini maksimaalne voolukiirus <15 ml/sek.
English: Although no teratogenic effects were noted in animal studies, Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names should not be used during pregnancy unless clearly needed.
Estonian: Kuigi loomkatsed ei näita teratogeenset toimet, ei tohi Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetusi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik.
English: Nervous system disorders: Tremor.
Estonian: Närvisüsteemi häired: treemor.
English: In cases of hypotension: lower the head position, provide intravenous fluids and if needed vasopressors (for instance noradrenaline or ephedrine).
Estonian: Hüpotensiooni korral: asetada patsient lamavasse asendisse pea veidi madalal, manustada intravenoosselt vedelikke ja vajadusel veresooni ahendavaid aineid (nt noradrenaliini või efedriini).
English: Hypertension:
Estonian: Hüpertensioon:
English: • Drugs indicated for the treatment of erectile dysfunction (PDE-5 inhibitor, e.g. sildenafil, tadalafil, vardenafil)
Estonian: • erektsioonihäirete raviks kasutatavad ravimid (PDE5 inhibiitorid, nt sildenafiil, tadalafiil,
English: Doxazosin has been shown to inhibit phenylephrine induced contraction in the prostate.
Estonian: On näidatud, et doksasosiin inhibeerib fenüülefriini põhjustatud eesnäärme kontratsiooni.
English: In a clinical study of 12 subjects with moderate hepatic impairment, single dose administration of doxazosin resulted in an increase of AUC of 43% and a decrease in oral clearance of approximately 30%.
Estonian: 12 mõõduka maksakahjustusega isikul läbi viidud kliinilises uuringus suurendas doksasosiini ühekordse annuse manustamine AUC-d 43% võrra ja vähendas suukaudsel manustamisel kliirensit umbes 30% võrra.
English: Recommended dose is 4 mg once daily.
Estonian: Soovitatav annus on 4 mg üks kord ööpäevas.
English: BATCH NUMBER
Estonian: PARTII NUMBER Partii nr.
English: Patients with acute heart diseases: As for other vasodilating antihypertensives, caution is recommended according to medical praxis, in patients with the following acute heart diseases: - pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis - heart failure at high output - left or right sided heart failure as a result of pulmonary embolism, pericardial effusion, high output or low filling pressure
Estonian: Ägeda südamehaigusega patsiendid: Nagu teistegi vasodilatatoorse toimega hüpertensioonivastaste ainete puhul tuleb pärast järgmisi ägedaid südamehaigusi manustada patsiendile ravimit vastavalt meditsiinilisele praktikale ettevaatusega: kopsuturse aordi või mitraalklapi stenoosi tõttu, kõrge minutimahuga südamepuudulikkus, vasak või parempoolne südamepuudulikkus kopsuemboolia, perikardiaalse efusiooni, kõrge minutimahu või madala täitumisrõhu tõttu.
English: Uncommon side effects include (occurs in less than 1 patient of 100): thrombocytopenia (low platelets, which may result in easy bleeding), leukopenia (low white blood cells), gout, nervousness, tremor (trembling), blurred vision, tinnitus (ringing or noise in the ears), vertigo (a feeling of dizziness or ‘spinning'), arrythmia (a feeling of irregular heart beat), tachycardia (increased heart rate), palpitations, angina pectoris, myocardial infarction (heart attack), cerebrovascular accident (stroke), dyspnoea (shortage of breath), cough, bronchial spasms, epistaxis (nosebleed), anorexia (loss of appetite), obstipation (constipation), increased appetite, icterus (jaundice), liver enzyme increases, rash, pruritus (itching), purpura (rash caused by bleeding under the skin), myalgia (painful muscles), arthralgia (painful joints), muscle cramps, increased diuresis (increased volume of urine passed), haematuria (blood in the urine), urinary incontinence, priapism (painful persistent erection), impotence, chest pain, agitation , facial flushing.
Estonian: Aeg-ajalt esinevateks kõrvaltoimeteks (esinevad vähem kui 1 patsiendil 100-st) on: trombotsütopeenia (vereliistakute arvu vähenemine, mis võib soodustada verejooksude tekkimist), leukopeenia (vere valgeliblede arvu vähenemine), podagra, närvilisus, treemor (värisemine), nägemise hägustumine, tinnitus (kõrvades kuuldav helin või kohin), pearinglus (uimasus või keerlemistunne), arütmia (ebaregulaarsed südamelöögid), tahhükardia (südame löögisageduse suurenemine), südamepekslemine, stenokardia, müokardiinfarkt (südameatakk), tserebrovaskulaarne sündmus (insult), düspnoe (õhupuudus), köha, bronhospasmid, epitaksis (nineverejooks), anoreksia (söögiisu kaotus), kõhukinnisus (konstipatsioon), söögiisu suurenemine, ikterus (kollatõbi), maksaensüümide aktivsuse tõus, lööve, kihelemine (sügelemine), purpur (lööve, mis on põhjustatud nahaalusest verejooksust), müalgia (lihasvalu), artralgia (liigesevalu), lihaskrambid, suurenenud diurees (väljutatud uriinikoguse suurenemine), hematuuria (veri uriinis), kusepidamatus, priapism (pikaaegne valulik erektsioon), impotentsus, valu rinnus, rahutus, näo punetus.
English: Fax: 01635 568401
Estonian: Faks 01635 568401
English: Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names can be used as monotherapy or in combination with another medicinal product e.g. a thiazide diuretic, a beta-adrenoceptor blocking agent, a calcium antagonist or an ACE-inhibitor if either of them alone does not provide sufficient effect.
Estonian: Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette ja seotud nimetus võib kasutada nii monoteraapiana kui ka kombinatsioonis teiste ravimitega, näiteks tiasiiddiureetikumi, beetaadrenoblokaatori, kaltsiumikanali antagonisti või AKE inhibiitoriga, kui üksi neist üksi ei anna soovitud toimet.
English: Rare cases of syncope (faint) in association with orthostatic hypotension (low blood presssure as a result of getting up from a sitting or lying position) have been observed.
Estonian: Harvadel juhtudel onn täheldatud sünkoopi (minetust) seoses ortostaatilise hüpotensiooniga (vererõhu langus istuvast või lamavast asendist püsti tõusmisel).
English: Treatment with doxazosin immediate release tablets has been shown to result in regression of left ventricular hypertrophy.
Estonian: Ravi doksasosiini kiiresti vabastavate tablettidega on näidanud vasakese vatsakese hüpetroofia taandumist.
English: ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM(S), STRENGTH(S) OF THE MEDICINAL PRODUCT(S), ROUTE(S) OF ADMINISTRATION, APPLICANT(S) MARKETING AUTHORISATION HOLDER(S) IN THE MEMBER STATES
Estonian: I LISA ESILDISEGA SEOTUD RAVIMITE NIMETUSTE, RAVIMVORMIDE, TUGEVUSTE, MANUSTAMISVIISIDE JA MÜÜGILOA HOIDJATE LOETELU LIIKMESRIIGITI
English: White, round, biconvex tablets, with bossing “DL” on one side.
Estonian: Valged, ümmargused, kaksikkumerad tabletid, mille ühele küljele on pressitud “DL”.
English: With once daily dosing, clinically significant reductions in blood pressure are present throughout the day and at 24-hours post dose.
Estonian: Üks kord ööpäevas manustamisega saavutatakse kliiniliselt oluline ja kogu päeva ning 24 tundi pärast manustamist püsiv vererõhu langus.
English: Depending on clinical response, the dosage may be increased to 8 mg doxazosin once daily.
Estonian: Sõltuvalt ravivastusest võib doksasosiini annust suurendada 8 mg-ni üks kord ööpäevas.
English: Doxazosin potentiates the blood pressure lowering effect of other antihypertensives.
Estonian: Doksasosiin tugevdab teiste hüpertensioonivastaste ravimite vererõhku langetavat toimet.
English: Your doctor may have prescribed Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names because your blood pressure is high, which if left uncontrolled can increase the risk of heart disease or stroke.
Estonian: Teie arst on teile määranud Doxastad 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid ja seotud nimetused, sest teil on kõrge vererõhk, mis mitteravimise korral võib suurendada südamehaiguse või insuldi tekkeriski.
English: Simultaneous administration of sildenafil or other PDE-5 inhibitors to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients.
Estonian: Sildenafiili või teiste PDE5 inhibiitorite samaaegne manustamine alfablokaatoritega ravitavatele patsientidele võib põhjustada mõnedel patsientidel sümptomaatilist hüptensiooni.
English: Simultaneous administration of sildenafil or other PDE-5 inhibitors to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients (see section 4.5).
Estonian: Sildenafiili või teiste PDE5 inhibiitorite samaaegne manustamine alfablokaatoritega ravitavatele patsientidele võib põhjustada mõnedel patsientidel sümptomaatilist hüpotensiooni (vt lõik 4.5).
English: Doxazosin may influence the plasma renin activity and urinary excretion of vanillylmandelic acid.
Estonian: Doksasosiin võib mõjutada reniini aktiivsust plasmas ja vanillüülmandelhappe eritumist uriiniga.