FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • indinavir, ritonavir o saquinavir (per il virus dell'immunodeficienza umana o HIV)
Portuguese: • Indinavir, ritonavir ou saquinavir (para o vírus da imunodeficiência humana ou VIH)
Italian: È per uso intramuscolare e sarà somministrato con un'iniezione in un muscolo.
Portuguese: Este medicamento é para administração por via intramuscular e é administrado através de uma injeção no músculo.
Italian: La biodisponibilità media di aloperidolo dopo la somministrazione della compressa o delle gocce orali, soluzione è del 60-70%.
Portuguese: A biodisponibilidade média do haloperidol após administração do comprimido ou da solução oral é de 60 a 70%.
Italian: Tabella 1: dosi raccomandate di aloperidolo negli adulti di età pari e superiore a 18 anni
Portuguese: Tabela 1: Recomendações de dose de haloperidol para adultos com idade igual ou superior a 18 anos
Italian: Farmaci antiparkinson di tipo anticolinergico possono essere prescritti se necessario per gestire i sintomi extrapiramidali, ma si raccomanda di non prescriverli routinariamente come misura preventiva.
Portuguese: Os medicamentos antiparkinsónicos do tipo anticolinérgico podem ser prescritos, conforme necessário, para controlar os sintomas extrapiramidais, mas é recomendado que estes não sejam prescritos regularmente como medida preventiva.
Italian: Un ECG basale è raccomandato prima del trattamento.
Portuguese: Recomenda-se a realização de um ECG inicial antes do tratamento.
Italian: Tuttavia, la compromissione epatica può avere effetti significativi sulla farmacocinetica di aloperidolo, perché è ampiamente metabolizzato nel fegato.
Portuguese: No entanto, o compromisso hepático pode ter efeitos significativos sobre a farmacocinética do haloperidol porque este é extensamente metabolizado no fígado.
Italian: • movimenti lenti o ridotti del corpo, spasmi o movimenti di torsione
Portuguese: • Movimentos corporais lentos ou reduzidos, espasmos ou movimentos de contorção
Italian: Pancitopenia Agranulocitosi Trombocitopenia Neutropenia
Portuguese: Pancitopenia Agranulocitose Trombocitopenia Neutropenia
Italian: • Demenza a corpi di Lewy.
Portuguese: • Demência de corpos de Lewy.
Italian: • depressione o disturbo bipolare e inizia a sentirsi depresso.
Portuguese: • Depressão ou perturbação bipolar e começar a sentir-se deprimido.
Italian: Dal momento che l'aloperidolo è ampiamente metabolizzato nel fegato, si raccomanda di dimezzare la dose iniziale.
Portuguese: Uma vez que o haloperidol é extensamente metabolizado no fígado, é recomendado reduzir a dose inicial para metade.
Italian: Il monitoraggio ECG è raccomandato fino a 6 ore dopo la somministrazione ai pazienti di HALDOL soluzione iniettabile per la profilassi o il trattamento di nausea e vomito post-operatori.
Portuguese: A monitorização do ECG é recomendada até 6 horas após a administração de HALDOL solução injetável a doentes para a profilaxia ou o tratamento de náuseas e vómito pós-operatórios.
Italian: I risultati di piccoli studi clinici suggeriscono una clearance inferiore e una più lunga emivita di eliminazione di aloperidolo nei pazienti anziani.
Portuguese: Os resultados de pequenos estudos clínicos sugerem uma depuração mais baixa e um tempo de semivida mais longo do haloperidol nos doentes idosos.
Italian: Bambini al di sotto dei 6 anni di età
Portuguese: Crianças com menos de 6 anos de idade
Italian: • Da 5 a 10 mg/giorno per via orale, ripetuti dopo 12 ore se necessario fino a un massimo di 20 mg/giorno.
Portuguese: • 5 a 10 mg oralmente, repetindo após 12 horas até um máximo de 20 mg/dia, caso seja necessário.
Italian: • Diminuzione del flusso biliare nel dotto biliare
Portuguese: • Diminuição do fluxo de bílis no ducto biliar
Italian: Broncospasmo Edema laringeo Laringospasmo
Portuguese: Edema da laringe Laringospasmo
Italian: Il legame medio dell'aloperidolo alle proteine plasmatiche negli adulti è tra circa l'88 e il 92%.
Portuguese: A ligação média do haloperidol às proteínas plasmáticas em adultos é de aproximadamente 88 a 92%.
Italian: • Problemi di vista, come visione offuscata
Portuguese: • Problemas de visão, tais como visão turva
Italian: • L'uso continuato di HALDOL deve essere valutato all'inizio del trattamento (vedere paragrafo
Portuguese: • A utilização continuada de HALDOL deve ser avaliada no início do tratamento (ver secção 4.4).
Italian: Relazioni farmacocinetiche/farmacodinamiche
Portuguese: Relação farmacocinética/farmacodinâmica
Italian: • rifampicina (per le infezioni batteriche)
Portuguese: • Rifampicina (para infeções bacterianas)
Italian: • È possibile miscelare Haldol gocce in un po 'd'acqua prima di prenderlo, ma non mescolarlo con altri liquidi.
Portuguese: • Antes de tomar Haldol, pode misturá-lo com um pouco de água, mas não o misture com nenhum outro líquido.
Italian: Questa associazione può essere più forte per aloperidolo che per farmaci antipsicotici atipici, è più pronunciata nei primi 30 giorni dopo l'inizio del trattamento e persiste per almeno 6 mesi.
Portuguese: Esta associação pode ser mais acentuada para o haloperidol do que para os antipsicóticos atípicos, é mais pronunciada nos primeiros 30 dias após o início do tratamento e persiste durante pelo menos 6 meses.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister o sul cartone.
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no blister ou na cartonagem.
Italian: Aumento della mortalità nelle persone anziane con demenza
Portuguese: Mortalidade aumentada em idosos com demência
Italian: Dati limitati relativi alla concentrazione plasmatica sono stati stabiliti negli studi pediatrici comprendenti 78 pazienti con diversi disturbi (schizofrenia, disturbi psicotici, sindrome di Tourette, autismo) che hanno ricevuto dosi orali di aloperidolo fino ad un massimo di 30 mg/giorno.
Portuguese: Foram obtidos dados limitados da concentração plasmática em estudos pediátricos, incluindo 78 doentes com várias perturbações (esquizofrenia, perturbação psicótica, síndrome de Tourette, autismo) que receberam doses de haloperidol, por via oral, até um máximo de 30 mg/dia.
Italian: Si è verificato anche arresto cardiaco (il cuore smette di battere) in persone che assumono farmaci antipsicotici.
Portuguese: Também ocorreu paragem cardíaca (o coração para de bater) em pessoas a tomar medicamentos antipsicóticos.
Italian: Gli effetti ormonali degli antipsicotici includono iperprolattinemia, che può causare galattorrea, ginecomastia e oligomenorrea o amenorrea (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: Efeitos hormonais de antipsicóticos incluem hiperprolactinemia, que pode causar galactorreia, ginecomastia e oligomenorreia ou amenorreia (ver secção 4.8).
Italian: Se prende più Haldol di quello che le è stato detto o se qualcun altro ha preso Haldol, consulti il medico o vada al pronto soccorso dell'ospedale più vicino.
Portuguese: Se tomou mais Haldol do que deveria ou se alguém tomou Haldol, fale com um médico ou dirija-se imediatamente ao serviço de urgência do hospital mais próximo.
Italian: Inoltre informi il medico se sta assumendo bepridil (per il dolore toracico o per abbassare la pressione del sangue) o metadone (un antidolorifico o per il trattamento della tossicodipendenza).
Portuguese: Informe também o seu médico se estiver a tomar bepridilo (para a dor no peito ou para baixar a tensão arterial) ou metadona (um medicamento para a dor ou para tratar a dependência de drogas).
Italian: • Prima di utilizzare la fiala, farla roteare rapidamente tra i due palmi della mano per riscaldare il prodotto.
Portuguese: - Antes de utilizar a ampola, esfregue-a brevemente entre as palmas das mãos para aquecer.
Italian: • verapamil (per la pressione arteriosa o problemi cardiaci).
Portuguese: • Verapamilo (para a tensão arterial ou problemas cardíacos).
Italian: Si raccomanda di non utilizzare HALDOL in monoterapia in pazienti in cui la depressione è predominante.
Portuguese: Recomenda-se que HALDOL não seja administrado em monoterapia em doentes em que a depressão seja predominante.
Italian: I pazienti devono essere mantenuti con la dose minima efficace (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: Os doentes devem ser sempre mantidos com a dose mínima eficaz (ver secção 5.2).
Italian: • movimenti della bocca, della lingua, della mascella e talvolta degli arti (discinesia tardiva)
Portuguese: • Movimentos da boca, língua, maxilar e por vezes dos membros (discinesia tardia)
Italian: HALDOLgocce orali deve essere usato per singole dosi inferiori a 1 mg che non possono essere raggiunte con HALDOL compresse.
Portuguese: HALDOL solução oral deve ser utilizado para doses únicas inferiores a 1 mg que não conseguem ser obtidas com HALDOL comprimidos.
Italian: Il medico può prescriverle un elettrocardiogramma (ECG) prima o durante il trattamento con Haldol.
Portuguese: O seu médico poderá pedir-lhe para fazer um electrocardiograma (ECG) antes ou durante o seu tratamento com Haldol.
Italian: La dose di aloperidolo dipenderà:
Portuguese: A sua dose de haloperidol irá depender:
Italian: I segni di una TVP alla gamba includono gonfiore, dolore e arrossamento alla gamba, ma il coagulo si può muovere ai polmoni causando dolore al petto e difficoltà di respirazione.
Portuguese: Os sinais de uma TVP na perna incluem inchaço, dor e vermelhidão na perna, mas o coágulo pode mover-se para os pulmões, provocando dor no peito e dificuldade em respirar.
Italian: • Aumento o perdita di peso
Portuguese: • Aumento ou diminuição de peso
Italian: I sintomi principali sono gravi reazioni extrapiramidali, ipotensione e sedazione.
Portuguese: Os sintomas mais proeminentes são reações extrapiramidais graves, hipotensão e sedação.
Italian: Le manifestazioni da sovradosaggio da aloperidolo sono una esagerazione degli effetti farmacologici noti e delle reazioni avverse.
Portuguese: As manifestações de sobredosagem de haloperidol são uma exacerbação dos efeitos farmacológicos e das reações adversas conhecidos.
Italian: • Trattamento della schizofrenia e del disturbo schizoaffettivo.
Portuguese: • Tratamento da esquizofrenia e da perturbação esquizoafetiva.
Italian: Può essere associato a farmaci antidepressivi nelle condizioni in cui coesistano depressione e psicosi (vedere paragrafo 4.5).
Portuguese: Pode ser associado com antidepressivos para o tratamento de condições em que a depressão e a psicose coexistem (ver secção 4.5).
Italian: • Problemi ad avere rapporti sessuali.
Portuguese: • Problemas nas relações sexuais.
Italian: In casi estremi, il paziente può manifestare uno stato comatoso con depressione respiratoria ed ipotensione arteriosa grave, tale da indurre uno stato simile allo shock.
Portuguese: Em casos extremos, o doente pode apresentar-se em coma com depressão respiratória e hipotensão, que pode ser suficientemente grave para provocar um estado tipo choque.
Italian: Anello(i) colorato(i) Punto colorato Livello di rottura
Portuguese: Anéis coloridos Ponto colorido Nível de rutura
Italian: • storia di coaguli di sangue, o qualcun altro nella famiglia ha una storia di coaguli di sangue
Portuguese: • Antecedentes de coágulos sanguíneos ou se alguém na sua família tem antecedentes de coágulos sanguíneos
Italian: La distonia acuta può verificarsi durante i primi giorni di trattamento con HALDOL, ma è stata riportata anche successivamente nonché dopo un aumento della dose.
Portuguese: A distonia aguda pode ocorrer durante os primeiros dias de tratamento com HALDOL, mas um início mais tardio, bem como um início após aumentos da dose têm sido notificados.
Italian: • Aumento della sensibilità della pelle alla luce solare
Portuguese: • Aumento da sensibilidade da pele ao sol
Italian: La variabilità tra soggetto (coefficiente di variazione, %) della clearance dell'aloperidolo è stata stimata a 44% in un'analisi farmacocinetica di popolazione in pazienti con schizofrenia.
Portuguese: A variabilidade interindividual (coeficiente de variação, %) na depuração do haloperidol foi estimada em 44% numa análise farmacocinética populacional em doentes com esquizofrenia.
Italian: Haldol può influenzare il modo in cui le seguenti tipologie di medicinali agiscono Informi il medico se sta assumendo farmaci per:
Portuguese: Haldol pode afetar a forma como os seguintes tipos de medicamentos atuam Informe o seu médico se estiver a tomar medicamentos para:
Italian: Haldol non deve essere usato dopo la data di scadenza che è riportata sull'etichetta e sul cartone.
Portuguese: Haldol não deve ser utilizado após o prazo de validade impresso no rótulo ou na cartonagem.
Italian: La tiroxina può facilitare la tossicità di aloperidolo.
Portuguese: A tiroxina pode facilitar a toxicidade do haloperidol.
Italian: • sensazione di irrequietezza o difficoltà nello stare fermi, aumento dei movimenti del corpo
Portuguese: • Sentir-se inquieto ou com dificuldade em permanecer sentado, aumento dos movimentos corporais
Italian: Pazienti anziani affetti da psicosi correlata a demenza trattati con farmaci antipsicotici mostrano un aumentato rischio di morte.
Portuguese: Os doentes idosos com psicose associada a demência tratados com antipsicóticos têm um risco de morte aumentado.
Italian: Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici.
Portuguese: Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização <ou no lixo doméstico>.
Italian: Si raccomanda una dose iniziale bassa che può essere successivamente aggiustata in base alla risposta del paziente.
Portuguese: É recomendada uma dose inicial baixa, que pode ser posteriormente ajustada de acordo com a resposta do doente.
Italian: • Stato comatoso.
Portuguese: • Estados comatosos.
Italian: E' stato riportato un lieve aumento di eventi di morte e ictus in anziani con demenza che assumono farmaci antipsicotici.
Portuguese: Foi notificado um ligeiro aumento de mortes e derrames em idosos com demência a tomar medicamentos antipsicóticos.
Italian: La dialisi non è raccomandata nel trattamento del sovradosaggio perché rimuove solo piccole quantità di aloperidolo (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: A diálise não é recomendada no tratamento da sobredosagem porque remove apenas quantidades muito pequenas de haloperidol (ver secção 5.2).
Italian: Anche se nessuna chiara associazione tra la somministrazione di antipsicotici e tumori alla mammella umani è stata dimostrata in studi clinici ed epidemiologici, si raccomanda cautela nei pazienti con storia medica rilevante.
Portuguese: Embora não tenha sido demonstrada uma associação clara entre a administração de antipsicóticos e os tumores da mama em humanos através de estudos clínicos e epidemiológicos, recomenda-se precaução em doentes com história clínica relevante.
Italian: Haldol è usato negli adulti per le malattie che colpiscono il modo di pensare, sentire e comportarsi.
Portuguese: Haldol é utilizado em adultos para doenças que afetam a sua maneira de pensar, sentir ou comportar.
Italian: Bere alcol mentre sta prendendo Haldol potrebbe farla sentire assonnato e meno vigile.
Portuguese: Beber álcool enquanto estiver a tomar Haldol pode fazê-lo sentir-se sonolento e menos alerta.
Italian: • se ha problemi ai reni o al fegato
Portuguese: • Se tem problemas de rins ou fígado
Italian: Aloperidolo è distribuito rapidamente ai vari tessuti e organi, come indicato dal grande volume di distribuzione (valori medi tra 8 e 21 l/kg dopo somministrazione endovenosa).
Portuguese: O haloperidol é rapidamente distribuído nos vários tecidos e órgãos, como indicado pelo elevado volume de distribuição (valores médios entre 8 e 21 l/kg após administração intravenosa).
Italian: • Sudorazione eccessiva
Portuguese: • Sudação excessiva
Italian: La terapia antipsicotica in pazienti con ipertiroidismo deve essere intrapresa solo con cautela e deve essere sempre accompagnata da una terapia per raggiungere uno stato eutiroideo.
Portuguese: A terapêutica antipsicótica em doentes com hipertiroidismo apenas pode ser administrada com precaução e deve ser sempre acompanhada por terapêutica para atingir um estado de eutiroidismo.
Italian: • La dose massima è di 20 mg/giorno poiché i problemi di sicurezza superano i benefici clinici del trattamento a dosi più elevate.
Portuguese: • A dose máxima é de 20 mg/dia porque as questões de segurança superam os benefícios clínicos do tratamento com doses mais elevadas.
Italian: • Sensazione di vertigini, anche quando ci si alza o ci si siede
Portuguese: • Sentir-se tonto, incluindo quando se senta ou levanta
Italian: Molto raro: Non nota:
Portuguese: Muito raros: Desconhecido:
Italian: • se ha paralisi sopranucleare progressiva (PSP)
Portuguese: • Tem paralisia supranuclear progressiva (PSP)
Italian: • pressione sanguigna bassa, o si sente confuso quando si alza o si siede
Portuguese: • Tensão arterial baixa ou sentir tonturas quando se senta ou se levanta
Italian: La massima induzione enzimatica generalmente si osserva in 2 settimane e potrebbe essere mantenuta per lo stesso periodo di tempo dopo l'interruzione della terapia con il farmaco.
Portuguese: A indução enzimática máxima é geralmente observada em aproximadamente 2 semanas e pode então ser mantida durante o mesmo período de tempo após a suspensão da terapêutica com o medicamento em questão.
Italian: Haldol è usato negli adulti, negli adolescenti e nei bambini per le malattie che colpiscono il suo modo di pensare, sentire e comportarsi.
Portuguese: Haldol é utilizado em adultos, adolescentes e crianças para doenças que afetam a sua maneira de pensar, sentir ou comportar.
Italian: Una discreta quantità di dati su donne in stato di gravidanza (più di 400 gravidanze esposte) non indica alcuna tossicità malformativa o fetale /neonatale di aloperidolo.
Portuguese: Uma quantidade moderada de dados relativos a mulheres grávidas (mais de 400 resultados de gravidez) não indica malformações ou toxicidade fetal/neonatal do haloperidol.
Italian: Nei roditori, la somministrazione di aloperidolo ha mostrato una diminuzione della fertilità, teratogenicità limitata così come gli effetti embrio-tossici.
Portuguese: Em roedores, a administração de haloperidol revelou uma diminuição de fertilidade, teratogenecidade limitada, assim como efeitos embriotóxicos.
Italian: Grave problema di salute mentale, come credere cose che non sono vere (deliri) o di vedere, sentire, o percepire odori di cose che non ci sono (allucinazioni)
Portuguese: • Problema de saúde mental grave, tal como acreditar em coisas que não são verdadeiras (delírios) ou ver, sentir, ouvir ou cheirar coisas que não existem (alucinações)
Italian: Le principali vie metaboliche di aloperidolo negli esseri umani includono glucuronidazione, riduzione chetonica, N-dealchilazione ossidativa e la formazione di metaboliti piridinio.
Portuguese: As principais vias metabólicas do haloperidol em humanos incluem a glucuronidação, a redução de cetonas, a N-desalquilação oxidativa e a formação de metabolitos de piridínio.
Italian: Non le verranno somministrati più di 20 mg totali ogni giorno.
Portuguese: • Não lhe será administrado mais do que um total de 20 mg por dia.
Italian: • la malattia di Parkinson (come levodopa)
Portuguese: • Doença de Parkinson (tal como levodopa)
Italian: Risposta al trattamento e sospensione
Portuguese: Resposta ao tratamento e descontinuação
Italian: Se compaiono segni e sintomi di discinesia tardiva, deve essere considerata la sospensione di tutti gli antipsicotici, incluso HALDOL
Portuguese: Se os sinais e sintomas de discinesia tardia aparecerem, deve ser considerada a descontinuação de todos os antipsicóticos, incluindo de HALDOL.
Italian: • Gonfiore causato da accumulo di liquidi nel corpo.
Portuguese: • Inchaço provocado pela acumulação de líquidos no corpo.
Italian: Aloperidolo è ampiamente metabolizzato nel fegato.
Portuguese: O haloperidol é extensamente metabolizado no fígado.
Italian: • Modifiche che compaiono negli esami del sangue del fegato.
Portuguese: • Alterações nas análises sanguíneas ao fígado.
Italian: Metabolizzatori lenti di CYP2D6
Portuguese: Metabolizadores fracos do CYP2D6
Italian: Può comparire discinesia tardiva in alcuni pazienti in terapia a lungo termine o dopo sospensione della terapia.
Portuguese: A discinesia tardia pode aparecer em alguns doentes com uma terapêutica prolongada ou após descontinuação do medicamento.
Italian: Problemi al cuore
Portuguese: Problemas de coração:
Italian: Si raccomanda una dose iniziale bassa, e questa deve essere aggiustata in base alla risposta del paziente al fine di determinare la dose minima efficace (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: É recomendada uma dose inicial baixa, que deve ser ajustada de acordo com a resposta do doente, a fim de determinar a dose mínima eficaz (ver secção 5.2).
Italian: Aloperidolo è metabolizzato attraverso diverse vie (vedere paragrafo 5.2).
Portuguese: O haloperidol é metabolizado por várias vias (ver secção 5.2).
Italian: La dose iniziale raccomandata di aloperidolo nei pazienti anziani è metà della dose più bassa per gli adulti.
Portuguese: A dose inicial recomendada de haloperidol em doentes idosos é metade da dose mais baixa do adulto.
Italian: Discuta con il medico a proposito dell'uso di alcol mentre si prende Haldol e informi il medico sulla quantità di alcol che beve.
Portuguese: Fale com o seu médico sobre o consumo de álcool enquanto utiliza Haldol e informe o seu médico sobre a quantidade que bebe.
Italian: Tabella 4: dosi di aloperidolo raccomandate nella popolazione pediatrica
Portuguese: Tabela 4: Recomendações de dose de haloperidol para a população pediátrica
Italian: Gravidanza - Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al medico.
Portuguese: Gravidez - se está grávida, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico.
Italian: Alterazioni elettrolitiche come ipopotassiemia e ipomagnesiemia aumentano il rischio di aritmie ventricolari e devono essere corrette prima di iniziare il trattamento con aloperidolo.
Portuguese: Os distúrbios eletrolíticos, como hipocaliemia e hipomagnesemia, aumentam o risco de arritmias ventriculares e devem ser corrigidos antes do início do tratamento com haloperidol.
Italian: Ipotensione Ipotensione ortostatica
Portuguese: Hipotensão Hipotensão ortostática
Italian: Insufficienza epatica acuta Colestasi
Portuguese: Insuficiência hepática aguda Colestase
Italian: HALDOL deve essere usato con cautela nei pazienti con pre-esistente iperprolattinemia e in pazienti con possibili tumori prolattina-dipendenti (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: HALDOL deve ser utilizado com precaução em doentes com hiperprolactinemia preexistente e em doentes com possíveis tumores dependentes da prolactina (ver secção 5.3).
Italian: Eventi cerebrovascolari
Portuguese: Acontecimentos vasculares cerebrais
Italian: • Con l'altra mano, tenere la punta della fiala mettendo il dito indice contro il collo della fiala e il pollice sul punto colorato parallelamente agli anelli di identificazione colorati.
Portuguese: - Com a outra mão, segure na extremidade da ampola colocando o dedo indicador contra o gargalo da ampola, e o polegar no ponto colorido paralelo aos anéis de identificação coloridos.
Italian: Questo aumento può essere maggiore con tutti i butirrofenoni, tra cui aloperidolo.
Portuguese: Este aumento pode ser superior com todas as butirofenonas, incluindo o haloperidol.
Italian: • La dose massima è di 15 mg/giorno poiché i problemi di sicurezza superano i benefici clinici del trattamento a dosi più elevate.
Portuguese: • A dose máxima é de 15 mg/dia porque as questões de segurança superam os benefícios clínicos do tratamento com doses mais elevadas.
Italian: Le vie principali sono la glucuronidazione e la riduzione chetonica.
Portuguese: As principais vias são a glucuronidação e a redução de cetonas.
Italian: Da considerare il rischio di aritmie ventricolari, possibilmente associate a prolungamento dell'intervallo QTc.
Portuguese: Deve ser considerado o risco de arritmias ventriculares, possivelmente associadas com o prolongamento do intervalo QTc.