FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In 36 healthy male and female subjects given a single oral dose of palonosetron capsules 500 micrograms, maximum plasma palonosetron concentration (Cmax) was 0.81 ± 0.17 ng/ml (mean ± SD) and time to maximum concentration (Tmax) was 5.1 ± 1.7 hours.
Spanish: En 36 hombres y mujeres sanos que recibieron una única dosis oral de cápsulas de palonosetrón de 500 microgramos, la concentración plasmática máxima de palonosetrón (Cmáx) fue de 0,81 ± 0,17 ng/ml (media ± DE) y el tiempo hasta la concentración máxima (Tmáx) fue de 5,1 ± 1,7 horas.
English: It is not recommended to take Aloxi in the days following chemotherapy unless you are going to have another chemotherapy cycle.
Spanish: No se recomienda tomar Aloxi en los días siguientes a la quimioterapia a menos que vaya a recibir otro ciclo de quimioterapia.
English: If you are allergic to peanut or soya, do not take this medicine.
Spanish: No tome este medicamento si es alérgico al cacahuete o a la soja.
English: In 12 cancer patients given a single oral dose of palonosetron capsules 500 micrograms one hour prior to chemotherapy, Cmax was 0.93 ± 0.34 ng/ml and Tmax was 5.1 ± 5.9 hours.
Spanish: En 12 pacientes oncológicos que recibieron una única dosis oral de cápsulas de palonosetrón de 500 microgramos una hora antes de la quimioterapia, la Cmáx fue de 0,93 ± 0,34 ng/ml y el Tmáx fue de 5,1 ± 5,9 horas.
English: High doses of palonosetron (each dose causing at least 15 times the human therapeutic exposure) applied daily for two years caused an increased rate of liver tumours, endocrine neoplasms (in thyroid, pituitary, pancreas, adrenal medulla) and skin tumours in rats but not in mice.
Spanish: Dosis altas de palonosetrón (causando cada dosis al menos 15 veces la exposición terapéutica en seres humanos) administradas cada día durante 2 años produjeron un aumento en el índice de tumores hepáticos, neoplasmas endocrinos (en el tiroides, la hipófisis, el páncreas y la médula suprarrenal) y tumores en la piel en ratas, pero no en ratones.
English: Talk to your doctor or nurse before you are given Aloxi if:
Spanish: Consulte a su médico o enfermero antes de que le administren Aloxi si:
English: Chemotherapeutic medicinal products
Spanish: Medicamentos quimioterapéuticos
English: Aloxi Oral 500 micrograms (n=160)
Spanish: Aloxi oral 500 microgramos (n=160)
English: Aloxi is indicated in adults for the prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy.
Spanish: Aloxi está indicado en adultos para la prevención de las náuseas y los vómitos asociados con la quimioterapia oncológica moderadamente emética.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aloxi 250 micrograms solution for injection.
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Aloxi 250 microgramos solución inyectable.
English: If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.
Spanish: En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
English: Dyspepsia, abdominal pain, abdominal pain upper, dry mouth, flatulence
Spanish: Dispepsia, dolor abdominal, dolor de abdomen alto, sequedad de boca, flatulencia
English: Age does not affect the pharmacokinetics of palonosetron.
Spanish: La edad no afecta a la farmacocinética de palonosetrón.
English: Gender does not affect the pharmacokinetics of palonosetron.
Spanish: El sexo no afecta a la farmacocinética de palonosetrón.
English: 24 - 120 hours 0 - 120 hours a Intent-to-treat cohort.
Spanish: 24 - 120 horas 0 - 120 horas a Cohorte con intención de tratamiento b
English: The non-inferiority margin was
Spanish: El margen de no inferioridad era del 15%.
English: • low levels of calcium in the blood
Spanish: • niveles bajos de calcio en sangre;
English: • abnormal heart rate
Spanish: • latido cardiaco anormal;
English: • high or low blood pressure
Spanish: • tensión arterial alta o baja;
English: What Aloxi is and what it is used for What you need to know before you are given Aloxi How you are given Aloxi
Spanish: Qué es Aloxi y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de que le administren Aloxi Cómo le administrarán Aloxi Posibles efectos adversos
English: Ondansetron 32 milligrams (n= 185)
Spanish: Ondansetrón 32 miligramos (n= 185)
English: Hypotension, hypertension, vein discolouration, vein distended
Spanish: Hipotensión, hipertensión, decoloración de las venas, distensión de las venas
English: Each vial of 5 ml of solution contains 250 micrograms of palonosetron.
Spanish: Cada vial de 5 ml de solución contiene 250 microgramos de palonosetrón.
English: 0 - 24 hours
Spanish: 0 - 24 horas
English: Aloxi 250 micrograms solution for injection Palonosetron
Spanish: Aloxi 250 microgramos solución inyectable Palonosetrón
English: Most patients were non-naïve to chemotherapy (78.5%) across all treatment groups.
Spanish: La mayoría de los pacientes de todos los grupos de tratamiento ya habían recibido quimioterapia previamente (78,5 %).
English: A total of 493 paediatric patients, aged 64 days to 16.9 years, receiving moderately (69.2%) or highly emetogenic chemotherapy (30.8%) were treated with palonosetron 10 µg/kg (maximum 0.75 mg), palonosetron 20 µg/kg (maximum 1.5 mg) or ondansetron (3 x 0.15 mg/kg , maximum total dose 32 mg) 30 minutes prior to the start of emetogenic chemotherapy during Cycle 1.
Spanish: Un total de 493 pacientes pediátricos con edades comprendidas entre los 64 días y los 16,9 años que recibían quimioterapia moderada (69,2 %) o altamente emética (30,8 %) fueron tratados con 10 µg/kg (máximo 0,75 mg) de palonosetrón, 20 µg/kg (máximo 1,5 mg) de palonosetrón u ondansetrón (3 dosis de 0,15 mg/kg, dosis máxima total de 32 mg) 30 minutos antes de comenzar la quimioterapia emética durante el ciclo 1.
English: The safety and efficacy of Palonosetron i.v at single doses of 1µg/kg and 3µg/kg was compared in the first clinical study in 150 patients in the following age groups, >28 days to 23 months (7 patients), 2 to 11 years (96 patients), and 12 to 16 years of age (47 patients) undergoing elective surgery.
Spanish: Se comparó la seguridad y eficacia del palonosetrón IV en dosis únicas de 1 µg/kg y 3 µg/kg en el primer estudio clínico en 150 pacientes de los siguientes grupos de edad: >28 días a 23 meses (7 pacientes), 2 a 11 años (96 pacientes) y 12 a 16 años (47 pacientes) que se sometían a cirugía programada.
English: No pharmacokinetic data in haemodialysis patients are available.
Spanish: No hay datos farmacocinéticos disponibles para los pacientes en hemodiálisis.
English: Aloxi is used in adults to help stop you feeling or being sick (nausea and vomiting) when having cancer treatments called chemotherapy.
Spanish: Aloxi se utiliza en adultos para frenar el malestar general (náuseas y vómitos) cuando reciben tratamientos para el cáncer conocidos como quimioterapia.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aloxi 250 micrograms solution for injection
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Aloxi 250 microgramos solución inyectable Palonosetrón
English: Table 4: Pharmacokinetic Parameters in Paediatric Cancer Patients following intravenous infusion of Aloxi at 20 µg/kg over 15 min and in Adult Cancer Patients receiving 3 and 10 µg/kg palonosetron doses via intravenous bolus.
Spanish: Tabla 4: Parámetros farmacocinéticos en pacientes oncológicos pediátricos tras la perfusión intravenosa de Aloxi a una dosis de 20 µg/kg durante 15 minutos y en pacientes oncológicos adultos que recibieron dosis de 3 y 10 µg/kg de palonosetrón en inyecciones intravenosas rápidas.
English: Based on in vitro studies, palonosetron does not inhibit or induce cytochrome P450 isoenzyme at clinically relevant concentrations.
Spanish: En base a los estudios in vitro, el palonosetrón no inhibe ni induce las isoenzimas del citocromo P450 en concentraciones clínicamente relevantes.
English: ≤1,500 mg/m2 and doxorubicin >25 mg/m2, palonosetron 250 micrograms and 750 micrograms were compared with ondansetron 32 mg (half-life 4 hours) or dolasetron 100 mg (half-life 7.3 hours) administered intravenously on Day 1, without dexamethasone.
Spanish: y doxorrubicina >25 mg/m2, se comparó palonosetrón 250 microgramos y 750 microgramos con ondansetrón 32 mg (semivida de 4 horas) o dolasetrón 100 mg (semivida de 7,3 horas) administrados por vía intravenosa en el día 1, sin dexamatasona.
English: 0-24 hours
Spanish: 0-24 horas
English: What you need to know before you are given Aloxi
Spanish: Qué necesita saber antes de que le administren Aloxi
English: Table 2: Pharmacokinetic Parameters in Paediatric Cancer Patients following intravenous infusion of Aloxi at 20 µg/kg over 15 min and in Adult Cancer Patients receiving 3 and 10 µg/kg palonosetron doses via intravenous bolus.
Spanish: Tabla 2: Parámetros farmacocinéticos en pacientes oncológicos pediátricos tras la perfusión intravenosa de Aloxi a una dosis de 20 µg/kg durante 15 minutos y en pacientes oncológicos adultos que recibieron dosis de 3 y 10 µg/kg de palonosetrón en inyecciones intravenosas rápidas.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aloxi 250 micrograms solution for injection Palonosetron (as hydrochloride)
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Aloxi 250 microgramos solución inyectable Palonosetrón (como clorhidrato)
English: The safety and efficacy of Palonosetron i.v at single doses of 3 µg/kg and 10 µg/kg was investigated in the first clinical study in 72 patients in the following age groups, >28 days to 23 months (12 patients), 2 to 11 years (31 patients), and 12 to 17 years of age (29 patients), receiving highly or moderately emetogenic chemotherapy.
Spanish: Se estudió la seguridad y la eficacia del palonosetrón IV en dosis únicas de 3 µg/kg y 10 µg/kg en el primer estudio clínico en 72 pacientes de los siguientes grupos de edad: >28 días a 23 meses (12 pacientes), 2 a 11 años (31 pacientes) y 12 a 17 años (29 pacientes), que recibían quimioterapia alta o moderadamente emetogénica.
English: This includes:
Spanish: Estos medicamentos son:
English: Asthenia, pyrexia, fatigue, feeling hot, influenza like illness
Spanish: Astenia, pirexia, fatiga, sensación de calor, enfermedad seudogripal
English: • shortness of breath
Spanish: • dificultad respiratoria;
English: • the prevention of acute nausea and vomiting associated with highly emetogenic cancer chemotherapy and prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy.
Spanish: • la prevención de las náuseas y los vómitos agudos asociados con la quimioterapia oncológica altamente emética y la prevención de las náuseas y los vómitos asociados con la quimioterapia oncológica moderadamente emética.
English: • coughing or shortness of breath
Spanish: • tos o falta de aliento;
English: How you are given Aloxi
Spanish: Cómo le administrarán Aloxi
English: Tell your doctor straight away if you notice any of the serious side effects listed above.
Spanish: Informe a su médico de inmediato si observa alguno de los efectos adversos graves mencionados anteriormente.
English: Aloxi Intravenous 250 micrograms (n=162)
Spanish: Aloxi intravenoso 250 microgramos (n=162)
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Aloxi if:
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Aloxi si:
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Helsinn
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Helsinn
English: What you need to know before you take Aloxi
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Aloxi
English: Ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine if you are pregnant or think you might be.
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento si está embarazada o cree que podría estar embarazada.
English: If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given this medicine.
Spanish: En caso de duda, consulte a su médico o enfermero antes de que le administren este medicamento.
English: Two cases of constipation with faecal impaction requiring hospitalisation have been reported in association with palonosetron 750 micrograms.
Spanish: Se han comunicado, en asociación con palonosetrón 750 microgramos, dos casos de estreñimiento con retención fecal que hizo necesaria la hospitalización.
English: A single-dose of 250 mcg, 500 mcg, or 750 mcg oral palonosetron capsules given one hour prior to moderately emetogenic chemotherapy was compared to a single-dose of 250 mcg intravenous Aloxi given 30 minutes prior to chemotherapy.
Spanish: Se comparó una única dosis de 250 µg, 500 µg o 750 µg de cápsulas de palonosetrón por vía oral administrada una hora antes de la quimioterapia moderadamente emética, con una única dosis de 250 µg por vía intravenosa de Aloxi, administrada 30 minutos antes de la quimioterapia.
English: 97.5 % CI
Spanish: 97,5% ICb
English: There is no experience of palonosetron in human pregnancy.
Spanish: No existe experiencia sobre el uso de palonosetrón en mujeres embarazadas.
English: 0 - 120 hours
Spanish: 0 - 120 horas
English: Single use only, any unused solution should be discarded.
Spanish: Para un solo uso, deberá eliminarse cualquier resto de solución sin utilizar.
English: Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd. Damastown, Mulhuddart, Dublin 15 Ireland
Spanish: Damastown, Mulhuddart, Dublín 15
English: Pyrexia, infusion site pain, infusion site reaction, pain
Spanish: Pirexia, dolor en el lugar de administración de la perfusión, reacción en el lugar de administración de la perfusión, dolor
English: Plain, light beige, opaque, round to oval, soft gelatine capsules, filled with a clear yellowish solution.
Spanish: Cápsulas de gelatina blandas, lisas, beige claras, opacas, de redondas a ovaladas y rellenas de una solución amarillenta transparente.
English: This belongs to a group of medicines called ‘serotonin (5HT3) antagonists'.
Spanish: Aloxi contiene el principio activo palonosetrón, que pertenece a un grupo de medicamentos denominados «antagonistas de la serotonina (5HT3)».
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each capsule contains 500 micrograms palonosetron (as hydrochloride).
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada cápsula contiene 500 microgramos de palonosetrón (como hidrocloruro).
English: Aloxi 500 micrograms soft capsules Palonosetron
Spanish: Aloxi 500 microgramos cápsulas blandas Palonosetrón
English: Each ml of solution contains 50 micrograms palonosetron.
Spanish: Cada ml de solución contiene 50 microgramos de palonosetrón.
English: Tell your doctor if you notice any of the side effects listed above.
Spanish: Informe a su médico si observa alguno de los efectos adversos mencionados anteriormente.
English: Ask your doctor or nurse for advice before being given this medicine if you are pregnant or think you might be.
Spanish: Consulte a su médico o enfermero antes de que le administren este medicamento si está embarazada o cree que podría estar embarazada.
English: If any of the above applies to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Aloxi.
Spanish: Si alguno de los puntos anteriores aplica en su caso (o si tiene dudas), consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Aloxi.
English: 24 - 120 hours
Spanish: 24 - 120 horas
English: The second paediatric trial was a multicenter, double-blind, double-dummy, randomised, parallel group, active control, single-dose non-inferiority study, comparing i.v.
Spanish: El segundo ensayo pediátrico fue un estudio multicéntrico, doble ciego, doble simulación, aleatorizado, de grupos paralelos con control activo, de una única dosis y de no inferioridad, en el que se comparó palonosetrón IV (1 µg/kg, máximo 0,075 mg) frente a ondansetrón IV.
English: 250 micrograms palonosetron administered as a single intravenous bolus approximately 30 minutes before the start of chemotherapy.
Spanish: Se administran 250 microgramos de palonosetrón en una sola inyección intravenosa rápida aproximadamente 30 minutos antes de iniciar la quimioterapia.
English: • the prevention of acute nausea and vomiting associated with highly emetogenic cancer chemotherapy,
Spanish: • la prevención de las náuseas y los vómitos agudos asociados con la quimioterapia oncológica altamente emética,
English: 24-120 hours
Spanish: 24-120 horas
English: Aloxi 250 micrograms (n= 189)
Spanish: Aloxi 250 microgramos (n= 189)
English: 12 to <17 y µg/kg
Spanish: 12 a <17 años
English: 0-120 hours
Spanish: 0-120 horas
English: Each vial of 5 ml of solution contains 250 micrograms palonosetron (as hydrochloride).
Spanish: Cada vial de 5 ml de solución contiene 250 microgramos de palonosetrón (como clorhidrato).
English: Adjuvant corticosteroids, including dexamethasone, were administered with chemotherapy in 55% of patients.
Spanish: En el 55 % de los pacientes se administraron con la quimioterapia corticoesteroides adyuvantes que incluyeron dexametasona.
English: No dose adjustment is necessary for the elderly.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis en los ancianos.
English: <2 y 2 to <6 y 6 to <12 y
Spanish: 6 a <12 años
English: • nosebleed
Spanish: • sangrado nasal;
English: Prevention of Chemotherapy Induced Nausea and Vomiting (CINV):
Spanish: Prevención de las náuseas y los vómitos inducidos por la quimioterapia:
English: • the prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy.
Spanish: • la prevención de las náuseas y los vómitos asociados con la quimioterapia oncológica moderadamente emética.
English: Dermatitis allergic, pruritic rash
Spanish: Dermatitis alérgica, exantema prurítico
English: After a single-dose of approximately 0.75 mg intravenous palonosetron, the total body clearance of palonosetron in healthy subjects was 160 ± 35 ml/h/kg (mean ± SD) and renal clearance was 66.5 ± 18.2 ml/h/kg.
Spanish: el aclaramiento corporal total de palonosetrón en los sujetos sanos fue de 160 ± 35 ml/h/kg (media ± DE) y el aclaramiento renal fue de 66,5 ± 18,2 ml/h/kg.
English: In a randomised, double-blind study with a total of 667 patients receiving highly emetogenic chemotherapy that included cisplatin ≥ 60 mg/m2, cyclophosphamide > 1,500 mg/m2 and dacarbazine,
Spanish: En un estudio aleatorizado, doble ciego, con 667 pacientes en total que recibieron quimioterapia altamente emética que incluía cisplatino ≥60 mg/m2, ciclofosfamida >1500 mg/m2 y dacarbazina, se comparó palonosetrón 250 microgramos y 750 microgramos con ondansetrón 32 mg administrados por vía intravenosa en el día 1.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each ml of solution contains 50 micrograms palonosetron (as hydrochloride).
Spanish: COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada ml de solución contiene 50 microgramos de palonosetrón (como clorhidrato).
English: No dosage adjustment is necessary in elderly patients.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis para los pacientes de edad avanzada.
English: Ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine if you are breast-feeding.
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento si está en periodo de lactancia.
English: If you stop taking Aloxi
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Aloxi
English: Ask your doctor or nurse for advice before being given this medicine if you are breast-feeding.
Spanish: Consulte a su médico o enfermero antes de que le administren este medicamento si está en periodo de lactancia.
English: The study demonstrated no effect on QT/QTc interval duration as well as any other ECG interval at doses up to 2.25 mg. No clinically significant changes were shown on heart rate, atrioventricular (AV) conduction and cardiac repolarisation.
Spanish: El estudio no demostró ningún efecto en la duración del intervalo QT/QTc ni tampoco en ningún otro intervalo del ECG con dosis de hasta 2,25 mg.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aloxi 500 micrograms soft capsules
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Aloxi 500 microgramos cápsulas blandas
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aloxi 500 micrograms soft capsules Palonosetron
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Aloxi 500 microgramos cápsulas blandas Palonosetrón
English: Dizziness, dyskinesia
Spanish: Mareos, discinesia
English: • joint pain.
Spanish: • dolor articular.
English: Paediatric patients
Spanish: Pacientes oncológicos pediátricosa
English: • eye swelling
Spanish: • hinchazón de ojos;
English: • high levels of the pigment bilirubin in the blood
Spanish: • niveles altos de bilirrubina en sangre;
English: Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-∞) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3-90 μg/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Spanish: La concentración plasmática máxima media (Cmáx) y el área bajo la curva de concentración plasmática y tiempo (AUC0-∞) son generalmente proporcionales a la dosis en el rango de dosis de
English: For Palonosetron no clinical data on exposed pregnancies are available.
Spanish: No se dispone de datos clínicos relativos al uso de palonosetrón en mujeres embarazadas.
English: Chi-square test.
Spanish: c Prueba de la χ2.
English: How to store Aloxi
Spanish: Conservación de Aloxi
English: Eye swelling
Spanish: Hinchazón de ojos
English: Common ARs (≥1/100 to<1/10)
Spanish: RA frecuentes (≥1/100 a<1/10)
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/04/306/002
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/04/306/002
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/04/306/001
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/04/306/001
English: Uncommon ARs (≥1/1,000 to <1/100)
Spanish: RA poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100)
English: For Palonosetron, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Spanish: No se dispone de datos clínicos sobre embarazos de riesgo para palonosetrón.
English: No dosage adjustment is necessary in patients with renal insufficiency.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia renal.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/04/306/003
Spanish: NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/1/04/306/003
English: • jerky body movements
Spanish: • movimientos espasmódicos;
English: • headache, feeling dizzy,
Spanish: • dolor de cabeza, mareos;
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each capsule contains 500 micrograms palonosetron.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada cápsula contiene 500 microgramos de palonosetrón (como hidrocloruro).
English: Motion sickness, tinnitus
Spanish: Enfermedad del movimiento, acúfenos
English: Blood bilirubin increased
Spanish: Aumento de la bilirrubina en sangre
English: Prevention of Post Operative Nausea and Vomiting (PONV):
Spanish: Prevención de las náuseas y los vómitos posoperatorios:
English: Table 2: Percentage of patients a responding by treatment group and phase in the Moderately Emetogenic Chemotherapy study versus dolasetron Aloxi 250 micrograms (n= 185)
Spanish: Tabla 2: Porcentaje de pacientesa respondedores por grupo de tratamiento y fase en el estudio de quimioterapia moderadamente emética frente a dolasetrón.
English: No dose adjustment is necessary for patients with impaired renal function.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis para los pacientes con insuficiencia renal.
English: Table 1: Percentage of patients a responding by treatment group and phase in the Moderately
Spanish: Tabla 1: Porcentaje de pacientesa respondedores por grupo de tratamiento y fase en el estudio de quimioterapia moderadamente emética frente a ondansetrón.
English: Tell your doctor or nurse if you are taking any medicines that affect your heart beat - this is because they could cause a heart beat problem when taken with Aloxi.
Spanish: Medicamentos que pueden afectar a su latido cardiaco Informe a su médico o enfermero si está tomando algún medicamento que afecte a su latido cardiaco.
English: No dose adjustment is necessary for patients with impaired hepatic function.
Spanish: No es necesario ajustar la dosis para los pacientes con insuficiencia hepática.
English: Elderly people
Spanish: Niños y jóvenes