FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Selamectin was also administered at 3 times the recommended dose to breeding male and female cats and dogs, including pregnant and lactating females nursing their litters and at 5 times the recommended dose to ivermectin-sensitive Collies, and no undesirable effects were observed.
Italian: Il medicinale veterinario è stato inoltre somministrato a gatti e cani riproduttori maschi e femmine, incluse femmine in gravidanza ed allattamento, a dosaggi 3 volte superiori alla dose consigliata e a dosaggi 5 volte superiori alla dose consigliata in cani di razza Collie sensibili all'ivermectina, senza osservare effetti indesiderati.
English: • Treatment of biting lice infestations (Felicola subrostratus)
Italian: • Trattamento delle infestazioni da pidocchi masticatori (Felicola subrostratus)
English: Spot-on use.
Italian: Per uso spot-on.
English: The product should be administered as a single application of a single dose delivering a minimum of 6 mg/kg selamectin.
Italian: Il prodotto deve essere somministrato tramite singola applicazione alla dose minima di 6 mg/kg di selamectina.
English: Animals may be bathed 2 hours after treatment without loss of efficacy.
Italian: Gli animali possono essere bagnati due ore dopo il trattamento senza ridurre l'efficacia del prodotto.
English: Administered volume (nominal pipette size, ml)
Italian: Volume somministrato (contenuto nominale della pipetta in ml)
English: Debris from selamectintreated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Italian: I detriti derivanti da animali trattati con la selamectina sono in grado di uccidere uova e larve di pulce che non sono state esposte in precedenza alla selamectina e pertanto, nelle aree in cui l'animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci.
English: When replacing another heartworm preventive veterinary medicinal product in a heartworm disease prevention programme, the first dose of the veterinary medicinal product must be given within a month of the last dose of the former medication.
Italian: Qualora sia utilizzato in sostituzione di un altro medicinale veterinario nell'ambito di un programma di profilassi della filariosi, la dose iniziale del medicinale veterinario deve essere somministrata entro un mese dall'ultima dose del farmaco precedente.
English: The product may be safely administered to animals infected with adult heartworms, however, it is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infections before beginning medication with the product.
Italian: In conformità alle norme di una buona pratica veterinaria, tuttavia, prima di intraprendere il trattamento con il prodotto, si raccomanda di sottoporre all'esame per accertare l'eventuale presenza di forme adulte di filaria cardiopolmonare tutti gli animali di età pari o superiore a 6 mesi che vivono in zone dove è presente un vettore.
English: Following spot on administration selamectin is absorbed from the skin reaching maximum plasma concentrations approximately 1 and 3 days after administration in cats and dogs respectively.
Italian: In seguito a somministrazione spot-on, la selamectina viene assorbita dalla cute e raggiunge la concentrazione plasmatica massima approssimativamente dopo 1 giorno nel gatto e dopo 3 giorni nel cane.
English: Excipients:
Italian: Allattamento:
English: CARTON, 45 mg, 60 mg for cats
Italian: scatola di cartone, 45 mg, 60 mg per gatti
English: For complete elimination of the mites, a single dose of the veterinary medicinal product should be administered for two consecutive months.
Italian: Per la completa eliminazione degli acari, somministrare due dosi del medicinale veterinario a distanza di un mese una dall'altra.
English: Selamectin 15 mg
Italian: Selamectina 15 mg
English: Spot-on Use
Italian: Per uso spot-on
English: • Treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Italian: • Trattamento delle forme adulte di ancilostomi intestinali (Ancylostoma tubaeforme).
English: Treatment of sarcoptic mange (dogs)
Italian: Trattamento della rogna sarcoptica (cani)
English: Pregnancy: Can be used in pregnant cats and dogs.
Italian: Gravidanza Può essere usato in cani e gatti in stato di gravidanza.
English: • Treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
Italian: • Trattamento degli acari dell'orecchio (Otodectes cynotis)
English: The product can be used in breeding, pregnant and lactating cats and dogs.
Italian: Il prodotto può essere utilizzato in cani e gatti riproduttori, durante la gravidanza e l'allattamento.
English: Flea treatment and prevention (cats and dogs)
Italian: Trattamento e prevenzione delle pulci (gatti e cani)
English: It is important to apply the dose as indicated to minimise the quantity that the animal can lick off.
Italian: Per limitare le possibilità di leccamento da parte dell'animale è importante applicare la dose come da indicazioni.
English: Selamectin 45 mg Selamectin 60 mg
Italian: Selamectina 45 mg Selamectina 60 mg
English: Cats and dogs weighing 2.5 kg or less
Italian: Gatti e cani fino a 2,5 kg di peso corporeo
English: FOIL LABEL/SACHET FOIL, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
Italian: ETICHETTA FOIL / FOGLIO SACHET, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
English: Chanhold 15 mg spot-on solution for cats and dogs ≤ 2.5 kg selamectin
Italian: Chanhold 15 mg soluzione per spot-on per gatti e cani ≤ 2,5 kg selamectina
English: For the prevention of flea infestations, the veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals throughout the flea season, starting one month before fleas become active.
Italian: Per la prevenzione delle infestazioni da pulci, il medicinale veterinario deve essere somministrato a intervalli mensili per tutta la stagione di attività delle pulci, iniziando un mese prima che le pulci diventino attive.
English: For the prevention of flea infestations, the veterinary medicinal product should be administered to the animal at monthly intervals throughout the flea season, starting one month before fleas become active.
Italian: Per la prevenzione delle infestazioni da pulci, il medicinale veterinario deve essere somministrato all'animale a intervalli mensili per tutta la stagione di attività delle pulci, iniziando un mese prima che le pulci diventino attive.
English: Product mg of selamectin dispensed
Italian: Cani (kg) Prodotto mg di selamectina dispensati
English: This stops flea reproduction, breaks the flea lifecycle and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Italian: Ciò blocca la riproduzione delle pulci, ne interrompe il ciclo vitale e, nelle aree in cui l'animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci.
English: CARTON, 15 mg
Italian: scatola di cartone, 15 mg
English: It is also recommended that dogs should be tested periodically for adult heartworm infections, as an integral part of a heartworm prevention strategy, even when the product has been administered monthly.
Italian: Inoltre, anche nel caso di una somministrazione mensile del prodotto, si raccomanda di sottoporre periodicamente i cani a test per le infezioni di filaria adulta come parte integrante di una strategia di prevenzione della filariosi cardiopolmonare.
English: • Treatment of adult roundworms (Toxocara cati)
Italian: • Trattamento delle forme adulte di ascaridi (Toxocara cati)
English: Loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.
Italian: Ad ogni trattamento rimuovere delicatamente dal condotto uditivo esterno i detriti.
English: CARTON, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg for dogs
Italian: scatola di cartone 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg per cani
English: Cats weighing 2.6-7.5 kg. Cats weighing 7.6-10.0 kg.
Italian: Gatti di peso corporeo compreso tra 2,6 e 7,5 kg Gatti di peso corporeo compreso tra 7,6 e 10,0 kg
English: However, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the veterinary medicinal product.
Italian: A distanza di 2 o più ore dal trattamento è tuttavia possibile lavare o bagnare l'animale senza ridurre l'efficacia del medicinale veterinario.
English: Therefore, it effectively breaks the flea life cycle by killing adults (on the animal), preventing the hatching of eggs (on the animal and in its environment) and by killing larvae (environment only).
Italian: prevenendo la schiusa delle uova (sull'animale e nel suo ambiente) e uccidendo le larve (solo nell'ambiente).
English: 2.6-7.5 1 pipette of Chanhold 45 mg for cats 2.6-7.5 kg
Italian: 2,6 - 7,5 1 pipetta Chanhold 45 mg per gatti 2,6-7,5 kg
English: Selamectin 120 mg
Italian: 120 mg
English: • Treatment of biting lice infestations (Trichodectes canis)
Italian: • Trattamento delle infestazioni da pidocchi masticatori (Trichodectes canis)
English: The veterinary medicinal product may be administered year-round or at least within one month of the animal's first exposure to mosquitoes and monthly thereafter until the end of the mosquito season.
Italian: Prevenzione della filariosi cardiopolmonare (gatti e cani) Il medicinale veterinario può essere somministrato per tutto l'anno con frequenza mensile oppure entro un mese dalla prima esposizione dell'animale alle zanzare ed, in seguito, mensilmente fino alla fine della stagione di attività delle zanzare.
English: ≤ 2.5 1 pipette of Chanhold 15 mg for cats and dogs ≤ 2.5 kg
Italian: 1 pipetta Chanhold 15 mg per gatti e cani ≤ 2,5 kg
English: However, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the product.
Italian: A distanza di 2 o più ore dal trattamento, tuttavia, è possibile lavare o bagnare l'animale senza ridurre l'efficacia del prodotto.
English: Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestation in the litter up to seven weeks of age.
Italian: Grazie alla riduzione della popolazione di pulci, il trattamento mensile degli animali in gravidanza e allattamento contribuisce alla prevenzione delle infestazioni da pulci nella cucciolata fino a sette settimane di età.
English: Treatment of ear mites (dogs)
Italian: Trattamento degli acari dell'orecchio (cani)
English: Selamectin 360 mg
Italian: 360 mg
English: Selamectin 30 mg Selamectin 60 mg Selamectin 120 mg Selamectin 240 mg Selamectin 360 mg
Italian: Selamectina 30 mg Selamectina 60 mg Selamectina 120 mg Selamectina 240 mg Selamectina 360 mg
English: • Treatment of adult intestinal roundworms (Toxocara canis).
Italian: • Trattamento delle forme adulte di ascaridi intestinali (Toxocara canis).
English: This ensures that fleas infesting the animal are killed, no viable flea eggs are produced by these fleas, and larvae (found only in the environment) are also killed.
Italian: Un simile impiego del prodotto assicura l'uccisione delle pulci che infestano l'animale, impedisce la produzione di uova vitali da parte delle pulci e uccide anche le larve (presenti solamente nell'ambiente).
English: Selamectin 60 mg
Italian: 60 mg
English: Selamectin 240 mg
Italian: 240 mg
English: This veterinary medicinal product is to be applied to the skin surface only.
Italian: Il medicinale veterinario è destinato esclusivamente all'applicazione cutanea.
English: Loose debris should be gently removed from the external ear canal at the time of treatment.
Italian: Al momento del trattamento rimuovere delicatamente i detriti dal condotto uditivo esterno.
English: Snap back the tip.
Italian: Spezzare la punta.
English: Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.
Italian: Il trattamento mensile degli animali in gravidanza e allattamento, grazie alla riduzione della popolazione di pulci, aiuta a prevenire nelle cucciolate le infestazioni da pulci fino all'età di sette settimane.
English: Other information
Italian: Ulteriori informazioni:
English: 7.6-10.0 1 pipette of Chanhold 60 mg for cats 7.6-10 kg
Italian: 7,6 - 10,0 1 pipetta Chanhold 60 mg per gatti 7,6-10 kg combinazione appropriata di pipette combinazione appropriata di pipette
English: Chanhold 45 mg spot-on solution for cats 2.6-7.5 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for cats 7.6-10.0 kg selamectin
Italian: Chanhold 45 mg soluzione per spot-on per gatti Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per gatti selamectina
English: Selamectin 30 mg
Italian: 30 mg
English: 10.1-20.0 1 pipette of Chanhold 120 mg for dogs 10.1-20.0 kg
Italian: Cani di peso corporeo compreso tra 10,1 e 20,0 kg (Chanhold 120 mg soluzione per spot-on per cani di 10,1-20,0 kg)
English: Chanhold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6-5.0 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1-10.0 kg Chanhold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1-20.0 kg Chanhold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1-40.0 kg Chanhold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1-60.0 kg selamectin
Italian: Chanhold 30 mg soluzione per spot-on per cani 2,6-5,0 kg Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per cani 5,1-10,0 kg Chanhold 120 mg soluzione per spot-on per cani 10,1-20,0 kg Chanhold 240 mg soluzione per spot-on per cani 20,1-40,0 kg Chanhold 360 mg soluzione per spot-on per cani 40,1-60,0 kg selamectina
English: 40.1-60.0 1 pipette of Chanhold 360 mg for dogs 40.1-60.0 kg
Italian: Cani di peso corporeo compreso tra 40,1 e 60,0 kg (Chanhold 360 mg soluzione per spot-on per cani di 40,1-60,0 kg)
English: 20.1-40.0 1 pipette of Chanhold 240 mg for dogs 20.1-40.0 kg
Italian: Cani di peso corporeo compreso tra 20,1 e 40,0 kg (Chanhold 240 mg soluzione per spot-on per cani di 20,1-40,0 kg)
English: Selamectin 45 mg
Italian: 45 mg
English: 12% w/v solution Selamectin 120 mg
Italian: Chanhold 120 mg per cani soluzione al 12% p/v Selamectina
English: 5.1-10.0 1 pipette of Chanhold 60 mg for dogs 5.1-10.0 kg
Italian: Cani di peso corporeo compreso tra 5,1 e 10,0 kg (Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per cani di 5,1-10,0 kg)
English: Chanhold 15 mg spot-on solution for cats and dogs ≤ 2.5 kg Chanhold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6-5.0 kg Chanhold 45 mg spot-on solution for cats 2.6-7.5 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for cats 7.6-10.0 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1-10.0 kg Chanhold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1-20.0 kg Chanhold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1-40.0 kg Chanhold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1-60.0 kg
Italian: Chanhold 15 mg soluzione per spot-on per gatti e cani ≤ 2,5 kg Chanhold 30 mg soluzione per spot-on per cani 2,6-5,0 kg Chanhold 45 mg soluzione per spot-on per gatti 2,6-7,5 kg Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per gatti 7,6-10,0 kg Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per cani 5,1-10,0 kg Chanhold 120 mg soluzione per spot-on per cani 10,1-20,0 kg Chanhold 240 mg soluzione per spot-on per cani 20,1-40,0 kg Chanhold 360 mg soluzione per spot-on per cani 40,1-60,0 kg
English: Chanhold 15 mg spot-on solution for cats and dogs ≤ 2.5 kg Chanhold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6-5.0 kg Chanhold 45 mg spot-on solution for cats 2.6-7.5 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for cats 7.6-10.0 kg Chanhold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1-10.0 kg Chanhold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1-20.0 kg Chanhold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1-40.0 kg Chanhold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1-60.0 kg selamectin
Italian: Chanhold 15 mg soluzione per spot-on per gatti e cani ≤ 2,5 kg Chanhold 30 mg soluzione per spot-on per cani 2,6-5,0 kg Chanhold 45 mg soluzione per spot-on per gatti 2,6-7,5 kg Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per gatti 7,6-10,0 kg Chanhold 60 mg soluzione per spot-on per cani 5,1-10,0 kg Chanhold 120 mg soluzione per spot-on per cani 10,1-20,0 kg Chanhold 240 mg soluzione per spot-on per cani 20,1-40,0 kg Chanhold 360 mg soluzione per spot-on per cani 40,1-60,0 kg selamectina
English: 12% w/v solution Selamectin 240 mg
Italian: Chanhold 240 mg per cani soluzione al 12% p/v Selamectina
English: Fertility: Can be used in breeding cats and dogs.
Italian: Può essere usato in cani e gatti riproduttori.
English: 6% w/v solution Selamectin 60 mg
Italian: Chanhold 60 mg per gatti soluzione al 6% p/v Selamectina
English: 12% w/v solution Selamectin 360 mg
Italian: Chanhold 360 mg per cani soluzione al 12% p/v Selamectina
English: 6% w/v solution Selamectin 45 mg
Italian: Chanhold 45 mg per gatti soluzione al 6% p/v Selamectina
English: 12% w/v solution Selamectin 60 mg
Italian: Chanhold 60 mg per cani soluzione al 12% p/v Selamectina
English: 2.6-5.0 1 pipette of Chanhold 30 mg for dogs 2.6-5.0 kg
Italian: Cani di peso corporeo compreso tra 2,6 e 5,0 kg (Chanhold 30 mg soluzione per spot-on per cani di 2,6-5,0 kg)
English: 12% w/v solution Selamectin 30 mg
Italian: Chanhold 30 mg per cani soluzione al 12% p/v Selamectina
English: Cats (kg)
Italian: Co. Galway
English: EMEA Number
Italian: Numero Procedura EMEA Nome
English: This dose may need to be increased after one or two weeks to up to 45 mg once a day if better blood glucose (sugar) control is needed.
Italian: Dopo una o due settimane può essere necessario aumentare la dose fino a 45 mg una volta al giorno se è necessario un migliore controllo del glucosio (zucchero) nel sangue.
English: The recommended starting dose of Pioglitazone Teva Pharma is 15 or 30 mg once a day.
Italian: La dose iniziale raccomandata di Pioglitazone Teva Pharma è di 15 o 30 mg una volta al giorno.
English: The full EPAR for Pioglitazone Teva Pharma can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Pioglitazone Teva Pharma consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: This means that Pioglitazone Teva Pharma is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Actos.
Italian: Questo significa che Pioglitazone Teva Pharma è analogo a un “medicinale di riferimento”, già autorizzato nell'Unione europea (UE), denominato Actos.
English: Treatment with Pioglitazone Teva Pharma should be reviewed after three to six months, and discontinued in patients who are not deriving sufficient benefit.
Italian: Il trattamento con Pioglitazone Teva Pharma deve essere rivalutato dopo 3-6 mesi e interrotto nei pazienti che non ne traggono sufficiente beneficio.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pioglitazone Teva Pharma.
Italian: Questa è la sintesi di una relazione di valutazione pubblica europea (EPAR) per Pioglitazone Teva Pharma.
English: The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Pioglitazone Teva Pharma has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Actos.
Italian: Il CHMP ha concluso che, conformemente ai requisiti dell'UE, Pioglitazone Teva Pharma ha mostrato di possedere qualità comparabili e di essere bioequivalente ad Actos.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Pioglitazone Teva Pharma.
Italian: Illustra il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato il medicinale ed è giunto a formulare un parere favorevole alla concessione dell'autorizzazione all'immissione in commercio nonché le raccomandazioni sulle condizioni d'uso di Pioglitazone Teva Pharma.
English: For more information about treatment with Pioglitazone Teva Pharma, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Pioglitazone Teva Pharma, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il proprio medico o farmacista.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pioglitazone Teva Pharma on 26 March 2012.
Italian: Il 26 marzo 2012 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Pioglitazone Teva Pharma, valida in tutta l'Unione europea.
English: Pioglitazone Teva Pharma is a ‘generic medicine'.
Italian: Pioglitazone Teva Pharma è un “medicinale generico”.
English: The active substance in Pioglitazone Teva Pharma, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Italian: Il principio attivo di Pioglitazone Teva Pharma, il pioglitazone, rende le cellule (del tessuto adiposo, dei muscoli e del fegato) più sensibili all'insulina, permettendo all'organismo di usare meglio l'insulina che produce.
English: Because Pioglitazone Teva Pharma is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Italian: Poiché Pioglitazone Teva Pharma è un medicinale generico ed è bioequivalente al medicinale di riferimento, i suoi benefici e rischi sono considerati uguali a quelli del medicinale di riferimento.
English: Pioglitazone Teva Pharma should not be used in patients on dialysis (a blood clearance technique used in people with kidney disease).
Italian: Pioglitazone Teva Pharma non va usato in pazienti in dialisi (tecnica di depurazione del sangue usata in persone affette da malattia renale).
English: Pioglitazone Teva Pharma is used to treat type 2 diabetes in adults (aged 18 years or over), particularly those who are overweight.
Italian: Pioglitazone Teva Pharma è indicato per il trattamento del diabete di tipo 2 negli adulti (di età pari o superiore ai 18 anni), particolarmente quelli in sovrappeso, in aggiunta a dieta ed esercizio fisico.
English: What are the benefits and risks of Pioglitazone Teva Pharma?
Italian: Quali sono i benefici e i rischi di Pioglitazone Teva Pharma?
English: Pioglitazone Teva Pharma is a medicine that contains the active substance pioglitazone.
Italian: Pioglitazone Teva Pharma è un medicinale contenente il principio attivo pioglitazone.
English: Because Pioglitazone Teva Pharma is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Actos.
Italian: Poiché Pioglitazone Teva Pharma è un medicinale generico, gli studi sui pazienti sono stati limitati a prove intese a determinare la sua bioequivalenza rispetto al medicinale di riferimento, Actos.
English: Other information about Pioglitazone Teva Pharma
Italian: Altre informazioni su Pioglitazone Teva Pharma
English: Pioglitazone Teva Pharma can also be used together with insulin in patients who are not satisfactorily controlled with insulin alone and cannot take metformin.
Italian: Pioglitazone Teva Pharma è altresì indicato in associazione con insulina in pazienti che non sono controllati in modo sufficiente con la sola insulina e che non possono assumere la metformina.
English: Pioglitazone Teva Pharma is used on its own in patients for whom metformin (another antidiabetes medicine) is not suitable.
Italian: Pioglitazone Teva Pharma viene usato in monoterapia (da solo) in pazienti per i quali il trattamento con metformina (un altro medicinale antidiabetico) non è adeguato.
English: Why has Pioglitazone Teva Pharma been approved?
Italian: Perché è stato approvato Pioglitazone Teva Pharma?
English: What is Pioglitazone Teva Pharma?
Italian: Che cos'è Pioglitazone Teva Pharma?
English: How does Pioglitazone Teva Pharma work?
Italian: Come agisce Pioglitazone Teva Pharma?
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Actos, the benefit outweighs the identified risk.
Italian: Pertanto, il CHMP ha ritenuto che, come nel caso di Actos, i benefici siano superiori ai rischi individuati e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per Pioglitazone Teva Pharma.
English: How is Pioglitazone Teva Pharma used?
Italian: Come si usa Pioglitazone Teva Pharma?