FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: No debe tomarlo mientras esté tomando CELSENTRI.
Portuguese: Não os deve tomar enquanto estiver a tomar CELSENTRI.
Spanish: Esto es particularmente importante si también está tomando otros medicamentos (ver "Otros medicamentos y CELSENTRI" más adelante en la sección 2)
Portuguese: Isto é especialmente importante se também estiver a tomar outros medicamentos (ver ‘Outros medicamentos e CELSENTRI' mais abaixo na secção 2).
Spanish: benzoato de sodio, aroma de fresa (501440T), agua purificada.
Portuguese: benzoato de sódio, aroma de morango (501440T), água purificada.
Spanish: • rigidez en las articulaciones
Portuguese: • rigidez nas articulações
Spanish: No se han observado diferencias relevantes en la farmacocinética.
Portuguese: Não foram observadas diferenças relevantes na farmacocinética.
Spanish: Los resultados no indicaron ningún hecho relevante en la eficacia o seguridad relacionada con las condiciones de dosificación en ayunas o con alimentos.
Portuguese: Os resultados não indicaram quaisquer preocupações relevantes relativamente à eficácia ou à segurança relacionadas com as condições de posologia em jejum ou com alimentos.
Spanish: La solución es incolora con aroma a fresa.
Portuguese: A solução é incolor com aroma de morango.
Spanish: Esto es debido a una caída repentina en la tensión arterial.
Portuguese: Tal deve-se a uma descida brusca na pressão arterial.
Spanish: Las células CD4 son un tipo de glóbulo blanco que son importantes para ayudar a su cuerpo a combatir las infecciones.
Portuguese: As células CD4 são um tipo de glóbulo branco e são importantes para ajudar o seu organismo no combate à infeção.
Spanish: Si es casi la hora de la próxima dosis, no tome o administre la dosis olvidada.
Portuguese: Se estiver quase na hora da próxima dose, não tome ou administre a dose esquecida.
Spanish: • tuberculosis (TB) o una infección fúngica grave.
Portuguese: • tuberculose (TB) ou infeções fúngicas graves.
Spanish: Si toma o administra más CELSENTRI del que debe
Portuguese: Se tomar ou administrar mais CELSENTRI do que deveria
Spanish: Los estudios MOTIVATE se extendieron más allá de 96 semanas, con una fase observacional ampliada a 5 años con el fin de evaluar la seguridad a largo plazo de maraviroc.
Portuguese: Os estudos MOTIVATE foram prolongados além das 96 semanas, com uma fase observacional prolongada para 5 anos para avaliar a segurança a longo prazo de maraviroc.
Spanish: Algunos medicamentos pueden afectar a los niveles de CELSENTRI en el organismo, cuando se toman al mismo tiempo que CELSENTRI.
Portuguese: Alguns medicamentos podem alterar a quantidade de CELSENTRI no organismo quando são tomados ao mesmo tempo que CELSENTRI.
Spanish: Esto permitirá a su médico prescribir la dosis correcta de CELSENTRI.
Portuguese: Isto permitirá ao seu médico prescrever a dose mais adequada de CELSENTRI.
Spanish: ARN de VIH-1
Portuguese: ARN VIH-1
Spanish: Estas reacciones adversas fueron frecuentes (≥1/100 a <1/10).
Portuguese: Estas reações adversas foram frequentes (≥1/100, <1/10).
Spanish: Informe a su médico.
Portuguese: Informe o seu médico.
Spanish: Maraviroc solo debe utilizarse durante el embarazo si el efecto beneficioso esperado justifica el riesgo potencial para el feto.
Portuguese: Maraviroc só deve ser utilizado durante a gravidez se o esperado benefício justificar o risco potencial para o feto.
Spanish: Después de comenzar el tratamiento, el sistema inmunológico se vuelve más fuerte, de forma que el organismo empieza a luchar contra estas infecciones.
Portuguese: Quando iniciam o tratamento, o sistema imunitário torna-se mais forte, para que o organismo comece a combater infeções.
Spanish: Elimine cualquier resto de solución oral no utilizada 60 días después de abrir el frasco por primera vez.
Portuguese: Eliminar qualquer solução oral não utilizada 60 dias após a primeira abertura do frasco.
Spanish: Quite y lave el aplicador bien con agua limpia una vez que haya terminado de usarlo.
Portuguese: Retire e lave o aplicador cuidadosamente com água limpa após o ter utilizado.
Spanish: TBO: Terapia de Base Optimizada * Porcentajes basados en el total de los pacientes evaluados para cada parámetro de laboratorio
Portuguese: TBO: Terapêutica de Base Otimizada * Percentagens baseadas no número total de doentes avaliados para cada parâmetro laboratorial
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Contenido del frasco:
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO Conteúdo do frasco:
Spanish: Si usted tiene problemas renales, su médico le puede modificar su dosis.
Portuguese: Se tem um problema nos rins, o seu médico poderá alterar a sua dose.
Spanish: • dolor en el pecho (causado por la reducción del riego sanguíneo al corazón)
Portuguese: • dor no peito (causada pela diminuição do fluxo sanguíneo para o coração)
Spanish: Se debe monitorizar el estado clínico y bioquímico de la sangre e iniciar la apropiada terapia sintomática.
Portuguese: O estado clínico e a bioquímica sanguínea relevante devem ser monitorizados e deve ser iniciada terapêutica sintomática apropriada.
Spanish: • hinchazón de la cara, labios o lengua
Portuguese: • inchaço da face, lábios ou língua
Spanish: • dificultad para respirar
Portuguese: • dificuldades em respirar
Spanish: Consultar la sección 4.5 para la dosificación correspondiente en adultos.
Portuguese: Consultar a secção 4.5 para a posologia correspondente nos adultos.
Spanish: El cambio tradicional de orden IC50/IC90 no fue un parámetro útil para medir la resistencia fenotípica, ya que en ocasiones esos valores permanecen inalterados a pesar de una reducción significativa de la sensibilidad.
Portuguese: O IC50/IC90 tradicional não foi um parâmetro útil na determinação da resistência fenotípica, uma vez que estes valores estavam, por vezes, inalterados, apesar da redução significativa da sensibilidade.
Spanish: Síndrome de Stevens-Johnson/ Necrólisis epidérmica tóxica rara/ no conocida
Portuguese: Síndrome de StevensJohnson/Necrólise epidérmica tóxica raros/desconhecido
Spanish: Se debe evaluar cualquier síntoma inflamatorio e iniciar un tratamiento cuando sea necesario.
Portuguese: Qualquer sintoma de inflamação deve ser avaliado e, quando necessário, instituído o tratamento.
Spanish: En esta afección, partes del tejido óseo mueren debido a una reducción del aporte de sangre a los huesos.
Portuguese: Com esta doença, partes do tecido ósseo morrem, devido à diminuição do fornecimento de sangue ao osso.
Spanish: Si accidentalmente toma o administra demasiado CELSENTRI Contacte con su médico o acuda al hospital más cercano inmediatamente.
Portuguese: Se, acidentalmente, tomar ou administrar demasiado CELSENTRI: Contacte o seu médico ou o hospital mais próximo imediatamente.
Spanish: Usted necesita conocer a qué signos y síntomas importantes debe prestar atención mientras está tomando CELSENTRI.
Portuguese: Precisa de saber acerca dos sinais e sintomas importantes a que deve estar atento enquanto estiver a tomar CELSENTRI.
Spanish: Empuje despacio el émbolo, dando tiempo para tragar el medicamento.
Portuguese: Empurre o êmbolo lentamente, dando tempo para engolir.
Spanish: Es importante que cada día tome sus medicamentos cuando le corresponda, ya que así se asegura que la infección por el VIH no se extienda por su organismo.
Portuguese: É importante que tome os seus medicamentos à hora certa todos os dias, uma vez que garante que a infeção pelo VIH não aumenta no seu organismo.
Spanish: Elvitegravir como agente único, sólo está indicado en combinación con ciertos IPs potenciados con ritonavir.
Portuguese: Elvitegravir como agente único é indicado apenas em combinação com certos IPs potenciados com ritonavir.
Spanish: La fecha debe anotarse tan pronto como se abra por primera vez el frasco.
Portuguese: A data deve ser escrita assim que o frasco for aberto para a primeira utilização.
Spanish: Por tanto, es necesario iniciar el tratamiento lo antes posible una vez se tenga el resultado del test de tropismo.
Portuguese: Deste modo, a terapêutica deve ser iniciada rapidamente, após o resultado do teste de tropismo.
Spanish: Insuficiencia hepática con características alérgicas muy raras
Portuguese: Insuficiência hepática com características alérgicas muito raros
Spanish: La dosis más alta administrada en los ensayos clínicos fue de 1200 mg.
Portuguese: A dose mais elevada administrada em estudos clínicos foi de 1.200 mg.
Spanish: La población fue en un 52% mujeres y en un 69% de raza negra, con una edad media de 10 años (rango: 2 años a 17 años).
Portuguese: A população era 52% do sexo feminino e 69% era de raça negra, com uma idade média de 10 anos (intervalo: 2 anos a 17 anos).
Spanish: La infección por el VIH se propaga por mantener contacto sexual con alguien que padezca la infección, o por transferencia de sangre infectada (por ejemplo, por compartir agujas de inyección).
Portuguese: A infeção pelo VIH propaga-se por contacto sexual com alguém que tenha a infeção, ou por transferência de sangue infetado (por exemplo, ao partilhar agulhas de injeção).
Spanish: Se ha realizado un análisis poblacional de los estudios de Fase 1/2a y Fase 3 (16-65 años de edad) y no se ha observado efecto de la edad (ver sección 4.2).
Portuguese: Foram realizadas análises à população dos estudos de Fase 1/2a e Fase 3 (16-65 anos de idade) e não se observou efeito da idade (ver secção 4.2).
Spanish: Muchos medicamentos tienen importantes efectos en la exposición a maraviroc debido a interacciones medicamentosas.
Portuguese: Muitos medicamentos têm um impacto profundo na exposição a maraviroc devido a interações medicamentosas.
Spanish: La absorción de maraviroc es variable con múltiples picos.
Portuguese: A absorção de maraviroc é variável, com picos múltiplos.
Spanish: Si nota cualquiera de estos síntomas:
Portuguese: Se notar algum destes sintomas:
Spanish: Estas reacciones incluyen erupciones, fiebre y a veces insuficiencia orgánica e insuficiencia hepática.
Portuguese: Estas reações incluíram erupção cutânea, febre e por vezes disfunção orgânica e insuficiência hepática.
Spanish: Sólo un número limitado de personas con graves problemas de corazón o circulatorios han tomado CELSENTRI.
Portuguese: Apenas um número limitado de pessoas com problemas de coração ou circulatórios graves tomaram CELSENTRI.
Spanish: Se pueden desarrollar síntomas de infección e inflamación, causada ya sea por:
Portuguese: Podem desenvolver-se sintomas de infeção e inflamação, causados por:
Spanish: Antes de decidir la dosis de CELSENTRI en función del peso, por favor, consultar la Tabla 2 de la sección 4.5 para determinar cuidadosamente la dosis correspondiente en adultos.
Portuguese: Antes de decidir a dose de CENSENTRI pelo peso, por favor consultar a Tabela 2 na secção 4.5 para determinar cuidadosamente a posologia correspondente nos adultos.
Spanish: No se ha determinado la actividad residual in vivo para virus con valores de PMI <95 %.
Portuguese: Não foi determinada a atividade residual in vivo para vírus com valores de MPI<95%.
Spanish: Etravirina solo está aprobado para su uso con inhibidores de la proteasa potenciados.
Portuguese: Etravirina só está aprovada para uso com inibidores da protease potenciados.
Spanish: Parámetro de laboratorio
Portuguese: Parâmetro Laboratorial
Spanish: Como maraviroc se une moderadamente a proteínas, la diálisis puede ser beneficiosa para eliminar este medicamento.
Portuguese: Uma vez que maraviroc se liga moderadamente às proteínas, a diálise pode ser benéfica para a remoção deste medicamento.
Spanish: No existe un antídoto específico para la sobredosis con maraviroc.
Portuguese: Não existe um antídoto específico para a sobredosagem com maraviroc.
Spanish: • sensación de debilidad o falta de energía, anemia (observados en los análisis de sangre)
Portuguese: • sensação de fraqueza ou falta de energia, anemia (observada nos resultados das análises ao sangue)
Spanish: 230 ml de solución oral
Portuguese: 230 ml de solução oral
Spanish: No hay datos que avalen esta dosis
Portuguese: Estão em falta dados que apoiem estas dosagens
Spanish: Si usted pertenece a este grupo de edad, consulte con su médico si puede tomar CELSENTRI.
Portuguese: Se pertence a este grupo etário, discuta com o seu médico se pode utilizar CELSENTRI.
Spanish: La seguridad y la eficacia de maraviroc no han sido estudiadas específicamente en pacientes con trastornos hepáticos subyacentes significativos.
Portuguese: A segurança e eficácia de maraviroc não foram especificamente estudadas em doentes com doenças hepáticas subjacentes significativas.
Spanish: Se recomienda que las madres infectadas por el VIH no den el pecho a sus bebés bajo ninguna circunstancia, con el fin de evitar la transmisión del VIH.
Portuguese: Recomenda-se que as mulheres infetadas pelo VIH não amamentem os seus lactentes sob nenhuma circunstância para evitar a transmissão do VIH.
Spanish: • un incremento de una sustancia conocida como CPK (visto en los análisis de sangre) que es una señal de que los músculos estén inflamados o dañados.
Portuguese: • um aumento numa substância conhecida como CPK (observado nos resultados das análises ao sangue), que é um sinal que os músculos se encontram inflamados ou danificados.
Spanish: • somnolencia y confusión
Portuguese: • sonolência e confusão
Spanish: Se debe tener precaución al tratar estos pacientes.
Portuguese: Deve ter-se especial cuidado ao tratar estes doentes.
Spanish: Rifabutina se considera que es un inductor más débil que rifampicina.
Portuguese: Considera-se que a rifabutina é um indutor mais fraco que a rifampicina.
Spanish: CELSENTRI puede hacerle sentir mareado.
Portuguese: CELSENTRI pode fazer com que fique tonto.
Spanish: Seguridad cardiovascular
Portuguese: Segurança cardiovascular
Spanish: A continuación se proporciona más información sobre la administración concomitante de medicamentos (ver Tabla 2).
Portuguese: Mais informação relativa à administração concomitante de medicamentos é fornecida abaixo (ver Tabela 2).
Spanish: Problemas de hígado
Portuguese: Problemas de fígado
Spanish: Póngala en un lugar seguro.
Portuguese: Mantenha-a em segurança.
Spanish: Las reacciones adversas y las anomalías en las pruebas de laboratorio que figuran a continuación no están ajustadas a la exposición.
Portuguese: As reações adversas e alterações laboratoriais apresentadas abaixo não estão ajustadas à exposição.
Spanish: Datos toxicológicos disponibles en animales han demostrado una extensa excreción de maraviroc en leche.
Portuguese: Os dados toxicológicos disponíveis em animais mostraram excreção extensa de maraviroc no leite.
Spanish: Las mujeres que son VIH-positivas no deben dar el pecho a sus hijos, ya que la infección por el VIH puede pasar al bebé a través de la leche materna.
Portuguese: As mulheres que são VIH-positivas não devem amamentar porque a infeção pelo VIH pode ser transmitida ao bebé através do leite materno.
Spanish: • el sistema inmunitario ataca tejidos sanos del cuerpo (trastornos autoinmunitarios).
Portuguese: • o sistema imunitário atacar os tecidos saudáveis do organismo (doenças autoimunes).
Spanish: Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V*.
Spanish: Tabla 3: Reacciones adversas observadas en ensayos clínicos o post comercialización
Portuguese: Tabela 3: Reações adversas observadas em ensaios clínicos ou na pós-comercialização
Spanish: • dificultad de movimiento.
Portuguese: • dificuldade em movimentar-se.
Spanish: Lea la información sobre "Otros posibles efectos adversos del tratamiento antirretroviral combinado frente al VIH" en la sección 4 de este prospecto.
Portuguese: Leia a informação ‘Outros efeitos secundários possíveis da terapêutica combinada para o VIH' na Secção 4 deste folheto.
Spanish: • disminución del tamaño de los músculos
Portuguese: • diminuição do tamanho do músculo
Spanish: En ratas, no hubo efectos adversos sobre la fertilidad masculina ni femenina (ver sección 5.3).
Portuguese: Nos ratos, não existiram efeitos adversos na fertilidade masculina ou feminina (ver secção 5.3).
Spanish: Ajuste de dosis
Portuguese: Ajuste da dose
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar CELSENTRI 3.
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar CELSENTRI 3.
Spanish: Angina de pecho rara
Portuguese: Angina de peito raros
Spanish: Tire del émbolo del aplicador (D) hasta obtener la primera parte de la dosis completa.
Portuguese: Puxe o êmbolo do aplicador para fora (D) até que o aplicador contenha a primeira parte da dose completa.
Spanish: Por tanto, los intervalos de dosis de más de 24 horas en sujetos con alteración renal pueden resultar en exposiciones inadecuadas entre 24-48 horas.
Portuguese: Deste modo, frequências de posologia superiores a 24 horas em indivíduos com compromisso renal pode resultar em exposição inadequada entre 24-48 horas.
Spanish: Si olvidó tomar o administrar CELSENTRI
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar ou de administrar CELSENTRI
Spanish: La reacción adversa limitante de la dosis fue la hipotensión postural.
Portuguese: A reação adversa limitante da dose foi hipotensão ortostática.
Spanish: No se recomienda el uso concomitante de maraviroc y la Hierba de San Juan o de productos que contienen Hierba de San Juan.
Portuguese: Não se recomenda o uso concomitante de maraviroc e Erva de S. João ou produtos contendo Erva de S. João.
Spanish: 1Basado en la puntuación GSS.
Portuguese: 1Com base na classificação GSS.
Spanish: Pancitopenia, granulocitopenia rara
Portuguese: Pancitopenia, granulocitopenia raros
Spanish: Por tanto, se desconoce la relevancia de estas mutaciones en la sensibilidad a maraviroc en otros virus.
Portuguese: Desconhece-se a relevância destas mutações para a sensibilidade ao maraviroc noutros vírus.
Spanish: Ver sección 4.
Portuguese: Ver Secção 4.
Spanish: • El principio activo de CELSENTRI es maraviroc.
Portuguese: • A substância ativa de CELSENTRI é maraviroc.
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN ViiV Healthcare (logo)
Portuguese: NOME DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO ViiV Healthcare (logo)
Spanish: Cómo tomar CELSENTRI 4.
Portuguese: Como tomar CELSENTRI 4.
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático Recuento absoluto de neutrófilos
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático Contagem absoluta de neutrófilos
Spanish: • infecciones antiguas, ocultas que brotan nuevamente cuando el organismo vuelve a luchar contra ellas
Portuguese: • infeções mascaradas, antigas podem agravar-se novamente à medida que o organismo as combate
Spanish: El envase contiene un aplicador oral y un adaptador para el frasco .
Portuguese: A embalagem contém um aplicador oral e um adaptador para o frasco.
Spanish: Los síntomas de los trastornos autoinmunitarios pueden aparecer muchos meses después de comenzar a tomar medicamentos para tratar la infección por el VIH.
Portuguese: Os sintomas de doenças autoimunes podem desenvolver-se vários meses após começar a tomar o medicamento para tratar a sua infeção pelo VIH.
Spanish: Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada Consulte a su médico sobre los riesgos y beneficios de tomar CELSENTRI.
Portuguese: Se está grávida, se pensa estar grávida ou planeia engravidar: Fale com o seu médico sobre os riscos e benefícios de tomar CELSENTRI.
Spanish: Vea el dibujo y las instrucciones de cómo medir y tomar (o administrar) una dosis de medicamento, al final de esta sección.
Portuguese: Consulte o diagrama e as instruções no final desta secção para indicações sobre como medir e tomar (ou administrar) uma dose de medicamento.
Spanish: En el caso de que estuviera indicada la eliminación de maraviroc activo no absorbido se debe hacer mediante emesis o lavado gástrico.
Portuguese: Se indicado, a eliminação do maraviroc ativo não absorvido pode conseguir-se por emese ou lavagem gástrica.
Spanish: No hay datos que avalen esta dosis, CELSENTRI no está recomendado en niños que tomen medicamentos que interaccionen de forma concomintante, que en adultos requeriría una dosis de 600 mg dos veces al día.
Portuguese: Estão em falta dados que apoiem estas dosagens e CELSENTRI não é recomendado em crianças que estejam a tomar concomitantemente medicamentos que possam interagir entre si que em adultos iriam necessitar de uma dose de 600 mg duas vezes por dia.
Spanish: El potencial carcinogénico de maraviroc fue evaluado en un estudio en ratones transgénicos de 6 meses de duración y en un estudio en ratas de 24 meses de duración.
Portuguese: Foi avaliado o potencial carcinogénico do maraviroc por um estudo com ratinhos transgénicos com a duração de 6 meses e um estudo em ratos com 24 meses de duração.
Spanish: CELSENTRI contiene lecitina de soja.
Portuguese: CELSENTRI contém lecitina de soja.
Spanish: Se proporciona un aplicador oral para una medición precisa de la dosis de solución oral prescrita.
Portuguese: O aplicador oral é disponibilizado para uma medição precisa da dose prescrita da solução oral.
Spanish: Otros parámetros de desarrollo de estas crías, incluyendo la fertilidad y el rendimiento reproductivo, no se vieron afectados por la administración materna de maraviroc.
Portuguese: Outros parâmetros de desenvolvimento na descendência, incluindo fertilidade e desempenho reprodutivo, não foram afetados pela administração materna de maraviroc.
Spanish: El estado clínico del paciente y el perfil de reacciones adversas de maraviroc se deben tener en cuenta a la hora de considerar la capacidad del paciente para conducir, montar en bicicleta o utilizar maquinaria.
Portuguese: Deve ter-se em mente o estado clínico do doente e o perfil de reações adversas de maraviroc quando se considerar a capacidade do doente para conduzir, andar de bicicleta ou operar maquinaria.
Spanish: No tome o administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Portuguese: Não tome ou administre uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Spanish: Consulte con su médico inmediatamente.
Portuguese: Fale com o seu médico imediatamente.
Spanish: Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Portuguese: Manter fora da vista e do alcance das crianças.
Spanish: CELSENTRI actúa bloqueando el receptor llamado CCR5, que el VIH utiliza para entrar e infectar las células sanguíneas.
Portuguese: CELSENTRI funciona bloqueando um recetor chamado CCR5 que o VIH utiliza para entrar e infetar as suas células sanguíneas.
Spanish: En general, el perfil de seguridad en pacientes pediátricos fue similar al observado en los ensayos clínicos en adultos.
Portuguese: No global, o perfil de segurança em doentes pediátricos foi semelhante ao observado em estudos clínicos com adultos.
Spanish: Estudios con los comprimidos demostraron una disminución del efecto de los alimentos a dosis elevadas.
Portuguese: Estudos com os comprimidos demonstraram um efeito reduzido dos alimentos com doses mais elevadas.
Spanish: Continúe el tratamiento con CELSENTRI hasta que su médico le indique.
Portuguese: Continue a tomar CELSENTRI até que o seu médico lhe diga para parar.
Spanish: Los antagonistas CCR5 pueden alterar la respuesta inmune a ciertas infecciones.
Portuguese: Os antagonistas do CCR5 podem, potencialmente, diminuir a resposta imunitária a certas infeções.
Spanish: • fiebre (temperatura elevada)
Portuguese: • febre (temperatura elevada)
Spanish: Algunas personas que tomaban CELSENTRI han desarrollado reacciones cutáneas y reacciones alérgicas graves y potencialmente mortales.
Portuguese: Algumas pessoas a tomar CELSENTRI desenvolveram reações alérgicas e na pele graves e potencialmente fatais.
Spanish: Las reacciones adversas comunicadas con más frecuencia en los ensayos de Fase 2b/3 fueron náuseas, diarrea, fatiga y dolor de cabeza.
Portuguese: As reações adversas mais frequentemente notificadas que ocorreram nos estudos de Fase 2b/3 foram náuseas, diarreia, fadiga e cefaleias.