FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Si vous appliquez Kentera sur le ventre, prenez soin d'éviter la zone autour du nombril.
Bulgarian: Ако прилагате Kentera върху корема, трябва да внимавате да избягвате областта около пъпа.
French: Évitez le contact avec les yeux, le nez, les plaies ouvertes, la peau récemment rasée et les éruptions cutanées ou toute autre zone non indiquée pour l'application de Kentera.
Bulgarian: Избягвайте контакт с очите, носа, открити рани, наскоро избръсната кожа и кожа с обрив или с други области, които не са одобрени за прилагане на Kentera.
French: Il est possible que la somnolence augmente avec la consommation d'alcool.
Bulgarian: Сънливостта може да се усили от консумацията на алкохол.
French: Des effets significativement positifs ont également été notés pour chaque sous-échelle pour le IIQ et pour 6 des 10 domaines de qualité de vie, incluant le domaine concernant l'impact de l'incontinence, du questionnaire d'évaluation de santé KHQ (King's Health Questionnaire) comme présenté dans le tableau ci-dessous.
Bulgarian: Значими положителни ефекти са отбелязани и за всяка област на подскалите на IIQ и за шест от десетте области за качеството на живот, включително тази за въздействието на инконтиненцията, от Здравния въпросник на King (King's Health Questionnaire, KHQ), както е показано в таблицата по-долу.
French: Kentera délivre environ 0,08 mg/kg/jour.
Bulgarian: Kentera доставя около 0,08 mg/kg/ден.
French: Vue de derrière
Bulgarian: Отзад
French: La sécurité et l'efficacité de Kentera dans la population pédiatrique n'a pas été établie.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Kentera при педиатричната популация не са установени.
French: Aucun cas de surdosage n'a été rapporté avec Kentera.
Bulgarian: Няма съобщения за случаи на предозиране с Kentera.
French: La pompe est alors amorcée et prête à l'emploi.
Bulgarian: С това помпата е заредена и готова за употреба.
French: Laissez sécher complètement la zone d'application.
Bulgarian: Оставете мястото да изсъхне напълно.
French: Appliquez comme indiqué cidessus.
Bulgarian: Приложете според указанията по-горе.
French: L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté a été la bouche sèche (Kentera 6,9 %, placebo 2,8 %).
Bulgarian: Най-често съобщаваната нежелана реакция е сухота в устата (Kentera 6,9%, плацебо 2,8%).
French: - Sans aucun talc (poudre), lotion ou huile.
Bulgarian: - Без пудра за тяло, лосион и масло.
French: Les enfants peuvent se révéler plus sensibles aux effets du produit, notamment sur le SNC et concernant les effets indésirables d'ordre psychiatrique.
Bulgarian: Децата могат да бъдат по-чувствителни към ефектите на продукта, особено по отношение на нежелани реакции от страна на ЦНС и психични нежелани реакции.
French: Les effets indésirables observés au cours d'essais cliniques de phase 3 et 4 sont énumérés ci-dessous par classe de systèmes d'organes et groupe de fréquence.
Bulgarian: По-долу са изброени нежеланите реакции от клинични проучвания фаза 3 и 4, като са групирани по системо-органен клас и честота.
French: Perception générale de l'état de santé
Bulgarian: Представа за общото здравословно състояние
French: Les substances actives restantes du dispositif peuvent avoir des effets nocifs s'ils entrent en contact avec l'eau.
Bulgarian: Оставащите активни съставки на пластира могат да окажат вредни ефекти при контакт с водна среда.
French: Les conditions d'équilibre sont atteintes après le septième jour d'administration.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига след седмия ден на приложението.
French: Les effets de la fièvre, de l'exposition aux sources externes de chaleur, des bains de soleil et du sauna sur l'absorption de Kentera n'ont pas été étudiés.
Bulgarian: Ефектът от повишена температура, излагане на източници на външна топлина, слънчеви бани и сауна върху резорбционните характеристики на Kentera не е проучен.
French: L'application concomitante d'écran solaire, avant ou après l'application de Kentera n'a eu aucun effet sur l'exposition systémique à l'oxybutynine.
Bulgarian: Едновременното приложение на слънцезащитни средства преди или след Kentera не е оказало ефект върху системната експозиция на оксибутинин.
French: L'efficacité et la sécurité clinique de Kentera ont été évaluées chez des patients atteints d'impériosité urinaire lors d'une seule étude de phase 3.
Bulgarian: Ефикасността и безопасността на Kentera са оценени при пациенти с инконтиненция при позив за уриниране при едно фаза 3 проучване.
French: Les conditions d'équilibre sont atteintes au cours de la deuxième application du dispositif transdermique.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига по време на втората апликация на трансдермалния пластир.
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit s'assurer que le système de pharmacovigilance, tel que décrit dans le Module 1.8.1 de l'autorisation de mise sur le marché, est mis en place et est opérationnel avant et pendant la commercialisation du médicament.
Bulgarian: ПРУ трябва да осигури наличието на системата за лекарствена безопасност, представена в Модул 1.8.1 на Разрешението за употреба, която да функционира преди и докато продуктът е на пазара.
French: Pour changer de dispositif, enlevez doucement l'ancien dispositif.
Bulgarian: При смяна, отстранете бавно стария пластир.
French: Peu importe le jour où cela arrive, continuez avec le même rythme (deux applications par semaine aux mêmes jours) avec le nouveau dispositif, même si cela signifie que vous devrez changer de dispositif avant que les 3 ou 4 jours ne se soient écoulés.
Bulgarian: Независимо в какъв ден от седмицата се случи това, продължете по същата схема два пъти седмично за следващия пластир, дори ако това означава смяна на новия пластир преди изтичането на 3 до 4 дни.
French: Le traitement de 12 semaines en double-aveugle incluait des applications quotidiennes de Kentera ou du placebo correspondant.
Bulgarian: 12-седмичното двойносляпо лечение включва ежедневно приложение на Kentera или съответен плацебо гел.
French: Comment enlever le dispositif
Bulgarian: Как да отстранявате пластира
French: Date de première autorisation : 15/06/2004 Date du dernier renouvellement : 30/04/2009
Bulgarian: Дата на първо разрешаване: 15.06.2004 г.
French: Kentera a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Bulgarian: Kentera повлиява в малка степен способността за шофиране и работа с машини.
French: Les concentrations plasmatiques d'oxybutynine commencent à décliner 24 heures après l'application de Kentera.
Bulgarian: Плазмената концентрация на оксибутинин започва да спада 24 часа след приложението на Kentera.
French: Après utilisation, le dispositif contient toujours des quantités non négligeables de substances actives.
Bulgarian: След употреба пластирът все още съдържа значителни количества активни съставки.
French: Les sites d'application doivent être alternés.
Bulgarian: Местата на приложение трябва да бъдат редувани.
French: En cas d'infection des voies urinaires, un traitement antibactérien approprié doit être instauré.
Bulgarian: Ако е налице инфекция на пикочните пътища, трябва да се започне подходяща антибактериална терапия.
French: Voir la notice pour des informations supplémentaires.
Bulgarian: За допълнителна информация вижте листовката.
French: L'utilisation de Kentera n'est recommandée ni chez les enfants ni chez les adolescents de moins de 18 ans.
Bulgarian: Kentera не се препоръчва за употреба при деца и юноши под 18-годишна възраст.
French: Étape 2 : Lavez vos mains avec de l'eau et du savon avant d'appliquer Kentera.
Bulgarian: Измийте ръцете си с вода и сапун преди прилагането на Kentera.
French: Après ouverture et expulsion du contenu du sachet, le gel doit être utilisé immédiatement.
Bulgarian: След отваряне на сашетата и изстискване на съдържанието, гелът трябва да бъде използван веднага.
French: Ne jamais appliquer Kentera sur les zones non approuvées.
Bulgarian: Не прилагайте Kentera върху област, която не е одобрена.
French: Changez l'endroit où vous l'appliquez à chaque nouvelle application.
Bulgarian: Сменяйте местата на приложение при всяко ново поставяне.
French: Dès que vous vous en apercevez, enlevez l'ancien dispositif et appliquez-en un nouveau à un nouvel endroit de votre abdomen, de vos hanches ou de vos fesses.
Bulgarian: Веднага щом се сетите, отстранете стария пластир и поставете нов на ново място на корема, ханша или хълбока си.
French: Stocker la pompe en position verticale.
Bulgarian: Помпата да се съхранява в изправено положение.
French: Appliquer immédiatement après ouverture.
Bulgarian: Да се прилага веднага след отваряне.
French: Toux, augmentation de la sécrétion des voies respiratoires supérieures
Bulgarian: Кашлица, повишена секреция от горните дихателни пътища
French: Kentera est formulé pour application quotidienne et est en mesure de maintenir des niveaux hématiques thérapeutiques d'oxybutynine.
Bulgarian: Kentera е разработен за ежедневно приложение и може да осигури поддържането на терапевтични кръвни нива на оксибутинин.
French: Les activités pouvant provoquer une sudation excessive, ou exposer à l'eau ou à des températures extrêmes peuvent favoriser des problèmes d'adhésion.
Bulgarian: Дейности, които могат да доведат до прекомерно изпотяване, излагане на въздействието на вода или екстремни температури могат да допринесат за проблеми със залепването на пластира.
French: Il est important de lire et de suivre ces instructions sur le mode d'utilisation de la pompe Kentera avec attention.
Bulgarian: Важно е да прочетете и да следвате настоящите указания за правилно използване на помпата на
French: Les autres causes de mictions fréquentes (insuffisance cardiaque ou pathologie rénale) doivent être évaluées avant traitement par Kentera.
Bulgarian: Други причини за често уриниране (сърдечна недостатъчност или бъбречна болест) трябва да се преценяват преди лечение с Kentera.
French: La consommation de jus de pamplemousse peut aussi influencer le métabolisme de l'oxybutynine.
Bulgarian: Консумацията на сок от грейпфрут може също да повлиява метаболизирането на оксибутинин.
French: Chaque sachet contient 1 g de gel.
Bulgarian: Всяко саше съдържа 1 g гел.
French: Toutefois, étant donné l'absence d'arguments concernant le lien entre la toxicité maternelle et l'effet sur le développement, il n'est pas possible d'établir la pertinence de ces données chez l'homme.
Bulgarian: Все пак, при липсата на яснота относно връзката между майчина токсичност и ефект върху развитието, практическото значение за безопасността при хора не може да бъде установено.
French: Lors de l'utilisation dans ce groupe d'âge après mise sur le marché, des cas d'hallucinations (associés à des manifestations d'anxiété) et de troubles du sommeil corrélés à l'oxybutynine ont été rapportés.
Bulgarian: По време на постмаркетинговата употребата при тази възрастова група са съобщавани случаи на халюцинации (свързани с прояви на тревожност) и нарушения на съня, свързани с оксибутинин.
French: La dose recommandée est d'un dispositif transdermique de 3,9 mg appliqué deux fois par semaine (tous les 3 à 4 jours).
Bulgarian: Препоръчваната доза е един трансдермален пластир 3,9 mg, поставян два пъти седмично (на всеки 3 до 4 дни).
French: Il n'existe pas de données sur les possibles effets de l'utilisation d'oxybutynine sur la fertilité masculine et féminine.
Bulgarian: Не са налични данни относно възможните ефекти от употребата на оксибутинин върху мъжкия и женския фертилитет.
French: - Si, après un repas, vous avez des problèmes de digestion dus à une réduction de la vidange de l'estomac, vous devez consulter votre médecin avant d'utiliser Kentera.
Bulgarian: - Ако имате храносмилателни проблеми, причинени от непълно изпразване на стомаха след хранене, трябва да се консултирате с Вашия лекар преди употребата на Kentera.
French: Kentera contient de l'alcool ; il est considéré comme inflammable et ne doit pas entrer en contact avec une flamme.
Bulgarian: Kentera съдържа алкохол, счита се за запалим и не трябва да влиза в контакт с открит пламък.
French: Éthanol (96 pour cent) Glycérol
Bulgarian: Етанол (96 процента) Глицерол
French: - Sans coupure, rougeur ou tout autre type d'irritation de la peau.
Bulgarian: - Без драскотини, обриви или някакво друго кожно възпаление.
French: Les autres effets indésirables fréquemment rapportés ont été : bouche sèche (8,6 %), constipation (3,9 %), diarrhée (3,2 %), céphalées (3,0 %), sensations vertigineuses (2,3 %) et vision trouble (2,3 %).
Bulgarian: Останалите често проявяващи се нежелани лекарствени реакции, които се съобщават, са сухота в устата (8,6 %), запек (3,9 %), диария (3,2 %), главоболие (3,0 %), замайване (2,3 %) и замъглено зрение (2,3 %).
French: Urticaire, bouffées de chaleur
Bulgarian: Уртикария, горещи вълни
French: - Jetez les films de protection.
Bulgarian: - Изхвърлете защитните покрития.
French: Si vous avez utilisé plus de Kentera que vous n'auriez dû
Bulgarian: Ако сте използвали повече Kentera от необходимото
French: Volume de vidange urinaire (ml) Début d'étude
Bulgarian: Обем урина на уриниране (ml) Изходна стойност
French: Par conséquent, Kentera ne doit pas être appliqué sur une peau récemment rasée ou sur une peau endommagée.
Bulgarian: Затова Kentera не трябва да се прилага върху наскоро избръсната или увредена кожна повърхност.
French: Membrane de support Polyester transparent / éthylène vinyle acétate (PET/EVA)
Bulgarian: Поддържащ филм Прозрачен полиестер/етиленвинил ацетат(PET/EVA)
French: Les autres effets indésirables rapportés ont été un prurit au site d'application (Kentera 2,1 %, placebo 0,8 %), une dermatite au site d'application (Kentera 1,8 %, placebo 0,3 %), des sensations vertigineuses (Kentera 1,5 %, placebo 0,5 %), des céphalées (Kentera 1,5 %, placebo 2,8 %), une constipation (Kentera 1,3 %, placebo 1,0 %) et un prurit (Kentera 1,3 %, placebo 1,3 %).
Bulgarian: Останалите нежелани лекарствени реакции, които се съобщават, са сърбеж на мястото на приложение (Kentera 2,1%, плацебо 0,8%), дерматит на мястото на приложение (Kentera 1,8%, плацебо 0,3%), замайване (Kentera 1,5%, плацебо 0,5%), главоболие (Kentera 1,5%, плацебо 2,8%), запек (Kentera 1,3%, плацебо 1,0%) и сърбеж (Kentera 1,3%, плацебо 1,3%).
French: Contient 1 dispositif transdermique.
Bulgarian: Съдържа 1 трансдермален пластир.
French: Électrocardiogramme anormal, modification de l'électrocardiogramme, augmentation de la chlorémie
Bulgarian: Отклонения в електрокардиограмата, промени в електрокардиограмата, повишени хлориди в кръвта
French: Comment utiliser le récipient multidose avec pompe doseuse :
Bulgarian: Как да използвате многодозовата опаковка с дозиращата помпа:
French: Pour usage transdermique uniquement.
Bulgarian: Само за трансдермално приложение.
French: Anxiété, confusion, nervosité, agitation, insomnie
Bulgarian: Тревожност, обърканост, нервност, възбуда, безсъние
French: L'oxybutynine est largement distribuée dans les tissus après absorption systémique.
Bulgarian: Оксибутинин се разпределя широко в телесните тъкани след системна абсорбция.
French: Des effets indésirables ont été observés lors des études d'embryotoxicité chez le lapin.
Bulgarian: При проучванията за ембриотоксичност при зайци са наблюдавани нежелани реакции.
French: La quantité de gel contenue dans chaque sachet sera équivalente à une petite pièce de monnaie (20 mm de diamètre) sur votre peau.
Bulgarian: Количеството гел във всяко саше ще бъде с размера на малка монета (20 mm в диаметър) върху кожата.
French: Les partenaires non traités non protégés par un linge ont présenté des concentrations plasmatiques d'oxybutynine détectables (Cmax moyenne = 0,94 ng/ml).
Bulgarian: Нелекуваните партньори, непредпазени от дрехи, демонстрират доловими плазмени концентрации на оксибутинин (средна Cmax = 0,94 ng/ml).
French: La pompe Kentera doit être jetée soigneusement dans les ordures ménagères afin de prévenir une application ou une ingestion accidentelle par les membres de la famille ou les animaux.
Bulgarian: Тя трябва да се изхвърли в контейнера за домашни отпадъци така, че да се избегне случайно прилагане или поглъщане от членове на домакинството или домашни любимци.
French: Kentera a conduit à une amélioration constante des symptômes de l'instabilité vésicale par rapport au placebo.
Bulgarian: Kentera е довел до трайно подобрение на симптомите на хиперреактивност на пикочния мехур в сравнение с плацебо.
French: SACHET-DOSE (Contient 1 dispositif transdermique)
Bulgarian: САШЕ (Съдържа 1 трансдермален пластир)
French: Vous devez en parler à votre médecin avant d'utiliser Kentera.
Bulgarian: Трябва да обсъдите проблема с Вашия лекар преди употребата на Kentera.
French: De même, moins de 0,1 % de la dose administrée est éliminée sous la forme du métabolite N-déséthyloxybutynine.
Bulgarian: Също така, по-малко от 0,1% от приложената доза се екскретира под формата на метаболита N-дезетилоксибутинин.
French: - Pliez légèrement le dispositif et ôtez la première partie du film de protection qui recouvre la surface collante du dispositif.
Bulgarian: - Леко огънете пластира и отстранете първата лента на защитно покритие, което покрива лепливата повърхност на пластира.
French: Chaque boîte contient 30 sachets.
Bulgarian: Всяка картонена опаковка съдържа 30 сашета.
French: Après avoir terminé l'étape d'amorçage, 30 doses restent dans la pompe.
Bulgarian: След приключване на зареждането в помпата остават 30 пълни дози.
French: Altération de la mémoire#, amnésie#, léthargie#, trouble de l'attention#
Bulgarian: Нарушение на паметта#, амнезия#, летаргия#, нарушение на вниманието#
French: (N = 400) Moyen (DS) Médian Moyen (DS) Médian
Bulgarian: Средно (SD) Медиана Средно (SD) Медиана
French: - Pour ouvrir, déchirez le sachet-dose suivant les flèches sur le côté droit du sachet-dose, comme indiqué sur le dessin ci-dessous.
Bulgarian: Скъсайте сашето по отбелязаните от дясната страна стрелки, както е показано на долната рисунка.
French: Avant d'utiliser la pompe pour la première fois, le récipient multidose doit être amorcé.
Bulgarian: Преди използването на дозиращата помпа за пръв път многодозовата опаковка трябва да бъде заредена.
French: Irlande du Nord BT51 3RP
Bulgarian: BT51 3RP
French: Le volume de distribution a été estimé à 193 l après administration intraveineuse de 5 mg de chlorhydrate d'oxybutynine.
Bulgarian: Обемът на разпределение е бил изчислен на 193 l след интравенозно приложение на 5 mg оксибутининов хидрохлорид.
French: Consultez votre médecin avant d'utiliser Kentera si vous êtes enceinte, si vous pensez pouvoir l'être ou si vous désirez le devenir.
Bulgarian: Преди да използвате Kentera, обсъдете с Вашия лекар, ако сте бременна, може да сте бременна или планирате да забременеете.
French: - Saisissez le bord décollé par l'un des coins et retirez la 2ème partie du film de protection.
Bulgarian: - Хванете освободения край, в единия или другия ъгъл, и отстранете втората лента на покритието.
French: À une concentration de 0,4 mg/kg/jour d'oxybutynine administrée par voie sous-cutanée, l'apparition d'anomalies d'organes est significativement augmentée, mais n'est observée qu'en présence de toxicité maternelle.
Bulgarian: При концентрация 0,4 mg/kg/ден на оксибутинин, приложен подкожно, честотата на органни аномалии е значително повишена, но се наблюдава само при наличие на майчина токсичност.
French: QU'EST CE QUE KENTERA ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ
Bulgarian: Какво представлява Kentera и за какво се използва
French: L'utilisation de Kentera n'est pas recommandée dans la population pédiatrique.
Bulgarian: Kentera не се препоръчва за употреба при педиатричната популация.
French: Qu'est-ce que Kentera et contenu de la pompe
Bulgarian: Как изглежда Kentera и какво съдържа помпата
French: Comment l'appliquer
Bulgarian: Как се прилага
French: La forme de base libre de l'oxybutynine est pharmacologiquement équivalente au chlorhydrate d'oxybutynine.
Bulgarian: Свободната базова форма на оксибутинин е фармакологично еквивалентна на оксибутининов хидрохлорид.
French: Lors du traitement en double-aveugle, un effet significatif sur la qualité de vie a été observé avec Kentera sur la base du questionnaire sur l'impact de l'incontinence (IIQ, Incontinence Impact Questionnaire).
Bulgarian: По време на двойносляпото лечение е наблюдаван значим положителен ефект върху качеството на живот при приложението на Kentera, според Въпросника за въздействието на инконтиненцията (Incontinence Impact Questionnaire, IIQ).
French: L'effet d'une douche sur l'absorption d'oxybutynine a été évalué lors d'une étude croisée, randomisée, à l'équilibre, sous condition d'absence de douche, ou de douche 1, 2 ou 6 heures après l'application de Kentera (N = 20).
Bulgarian: Ефектът от вземането на душ върху резорбцията на оксибутинин е оценен при рандомизирано, кръстосано проучване в стационарно състояние при условия без душ или с душ 1, 2 или 6 часа след приложението на Kentera (N=20).
French: Les femmes en âge de procréer doivent subir un test de grossesse avant de commencer la thérapie ; durant la thérapie, elles doivent utiliser une méthode contraceptive.
Bulgarian: Преди започване на терапията жените с детероден потенциал трябва да бъдат изследвани за бременност, а по време на терапията да използват някаква форма на контрацепция.
French: Sous-échelle santé émotionnelle
Bulgarian: Подскала за емоционалното здраве
French: L'oxybutynine est essentiellement métabolisée par le foie, voir ci-dessus, avec moins de 0,1 % de la dose administrée éliminée sous forme inchangée dans les urines.
Bulgarian: Оксибутинин се метаболизира екстензивно в черния дроб (вж. по-горе), като по-малко от 0,1% от приложената доза се екскретира непроменена в урината.
French: Une légère rougeur peut apparaître à l'endroit de l'application.
Bulgarian: На мястото на приложение може да има леко зачервяване.
French: N' exposez pas le dispositif au soleil.
Bulgarian: Не излагайте пластира на пряка слънчева светлина.
French: # uniquement les effets indésirables après mise sur le marché figurant dans les rapports de pharmacovigilance (non observés au cours des essais cliniques), avec la catégorie de fréquence estimée d'après les données de sécurité des essais cliniques, et signalés en association avec l'utilisation topique de l'oxybutynine (effets de classe anticholinergiques).
Bulgarian: нежелани реакции само от постмаркетингови съобщения (не са наблюдавани в клинични изпитвания), с категория на честота, оценена въз основа на данните за безопасност от клинични изпитвания и съобщени във връзка с локалното приложение на оксибутинин (реакции на класа „антихолинергични средства").
French: Sinon, ôtez-le de votre peau et appliquez un nouveau dispositif sur un autre endroit de votre corps.
Bulgarian: В противен случай го отлепете и поставете нов пластир върху ново място.
French: A. TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Bulgarian: НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИ
French: Les métabolites incluent l'acide phénylcyclohexylglycolique, qui est pharmacologiquement inactif, et la N-déséthyloxybutynine qui est pharmacologiquement active.
Bulgarian: Метаболитите включват фенилциклохексилгликолова киселина, която е фармакологично неактивна, и N-дезетилоксибутинин, който е фармакологично активен.
French: Les effets indésirables signalés après mise sur le marché, mais non observés au cours des essais cliniques, sont également inclus.
Bulgarian: Включени са също постмаркетингови нежелани реакции, които не са наблюдавани в клинични изпитвания.
French: - Si vous présentez une maladie rare appelée myasthénie gravis, qui se caractérise par une faiblesse et une fatigue musculaire excessive.
Bulgarian: - Ако имате рядко състояние, наречено миастения гравис, което прави телесните мускули слаби и лесно уморяеми.
French: Utilisation d'un écran solaire
Bulgarian: Употреба със слънцезащитни средства
French: Les patients doivent être informés que l'alcool augmente la somnolence entraînée par les substances anticholinergiques comme l'oxybutynine (voir rubrique 4.7).
Bulgarian: Пациентите трябва да бъдат информирани, че алкохолът може да засили сънливостта, причинена от антихолинергични средства като оксибутинин (вж. точка 4.7).
French: Continuez à utiliser Kentera aussi longtemps qu'indiqué par votre médecin.
Bulgarian: Продължете да използвате Kentera толкова дълго, колкото Ви каже