FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Si vous oubliez d'utiliser Zinforo Si vous pensez avoir omis une dose, informez-en immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère.
Spanish: Si no recibió una dosis de Zinforo Si piensa que no ha recibido una dosis, avise a su médico o enfermero inmediatamente.
French: Zinforo ne devrait pas ête utilisé pour traiter une ICPTM due à S.aureus dont la CMI à la ceftaroline est > 4 mg/mL.
Spanish: Zinforo no se debe usar para tratar IPTBc debidas a S. aureus, para los cuales la CMI de ceftarolina es > 4 mg/L.
French: Des éruptions cutanées ont été observées avec une fréquence « fréquente » dans les 2 études poolées de phase III sur la ICPTM avec une administration de Zinforo toutes les 12 heures (600 mg administrés sur une période de 60 minutes toutes les 12 heures) et dans une étude sur la ICPTM avec une administration toutes les 8 heures (600 mg administrés sur une période de 120 minutes toutes les 8 heures).
Spanish: Se observó rash de manera frecuente en los estudios conjuntos de Fase III en IPTBc con la administración de Zinforo cada 12 horas (600 mg administrados durante 60 minutos cada 12 horas) y en el estudio en IPTBc con la administración cada 8 horas (600 mg administrados durante 120 minutos cada 8 horas).
French: Des adaptations posologiques sont nécessaires chez les adultes, les adolescents et les enfants présentant une ClCr ≤ 50 mL/min (voir rubrique 4.2).
Spanish: Insuficiencia renal Se requieren ajustes de dosis en adultos, adolescentes y niños con ClCr≤ 50 ml/min (ver sección 4.2).
French: La ceftaroline exerce une activité bactéricide en se liant aux protéines de liaison aux pénicillines (PLP).
Spanish: La acción bactericida de ceftarolina es mediada a través de la unión a proteínas de unión de penicilina (PBPs) esenciales.
French: Se rapporte à l'administration chez les adultes ou les adolescents (à partir de 12 ans et 33 kg) de la ceftaroline toutes les 12 heures en utilisant des perfusions d'1 heure (voir rubrique 4.2).
Spanish: Se refiere a la dosis de adultos o adolescentes (a partir de 12 años y 33 kg) con ceftarolina cada 12 en infusión de 1 hora (ver sección 4.2).
French: Il existe des données limitées issues d'essais cliniques utilisant la ceftaroline pour traiter des ICPTM dues à S.aureus avec une CMI > 1 mg/L.
Spanish: Hay datos limitados de ensayos clínicos sobre el uso de ceftarolina para tratar la IPTBc causada por S. aureus con una CMI > 1 mg/L.
French: Pfizer bv
Spanish: Nederland Pfizer bv
French: Si vous avez un doute, demandez à votre médecin ou votre infirmier/ère avant d'utiliser Zinforo.
Spanish: Si no está seguro, consulte a su médico o enfermero antes de usar Zinforo.
French: La ceftaroline n'est pas active sur les souches d'Enterobacterales produisant des bêta-lactamases à spectre étendu (BLSE) de types TEM, SHV ou CTX-M, des carbapénémases à sérine (telles que les KPC), des métallo-bêta-lactamases de classe B ou des céphalosporinases de classe C (AmpC).
Spanish: Ceftarolina no es activa frente a cepas de Enterobacterias que producen betalactamasas de espectro extendido (BLEE) de las familias TEM, SHV o CTX-M, serina carbapenemasas (como KPC),
French: Zinforo 600 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion ceftaroline fosamil
Spanish: Zinforo 600 mg polvo para concentrado para solución para perfusión Ceftarolina fosamil
French: Les durées de perfusion inférieures à 60 minutes et les doses élevées recommandées reposent uniquement sur des analyses pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.
Spanish: Los tiempos de perfusión de menos de 60 minutos y las recomendaciones de dosis altas se basan únicamente en los análisis farmacocinéticos y farmacodinámicos.
French: 5-60 minutes b/toutes les 8 heures
Spanish: 5-60b/cada 8 horas
French: Notez qu'il n'y a pas de données issues d'essais cliniques concernant l'utilisation de la ceftaroline pour traiter des PC dues à S. aureus avec des CMI de ceftaroline > 1 mg/L.
Spanish: A tener en cuenta: no hay datos de ensayos clínicos con respecto al uso de ceftarolina para tratar la NAC debido a S. aureus con CMI de ceftarolina> 1 mg/L 2.
French: 60 minutes/toutes les 8 heures
Spanish: 60/cada 8 horas
French: Un test direct à l'antiglobuline (TDA) peut devenir positif lors d'un traitement par céphalosporines.
Spanish: Durante el tratamiento con cefalosporinas puede tener lugar el desarrollo de un test de antiglobulina directo (DAGT) positivo.
French: Des colites associées aux antibactériens et des colites pseudomembraneuses ont été rapportées avec la ceftaroline fosamil, et leur sévérité peut varier d'une forme légère jusqu'à la mise en jeu du pronostic vital.
Spanish: Con ceftarolina fosamil se ha notificado colitis asociada a antibacterianos y colitis pseudomembranosa, y puede variar en gravedad desde leve hasta potencialmente mortal.
French: Qu'est-ce que Zinforo
Spanish: Qué es Zinforo
French: Un essai d'aberration chromosomique in vitro a identifié des propriétés clastogènes de la ceftaroline fosamil et de la ceftaroline, cependant un test d'Ames, un test de mutation sur cellules de lymphome de souris et une mesure de la synthèse non programmée d'ADN n'ont fourni aucune preuve d'activité mutagène.
Spanish: Ceftarolina fosamil y ceftarolina fueron clastogénicas en un ensayo in vitro de aberración cromosomal, sin embargo no hubo evidencia de actividad mutagénica en un test de Ames, linfoma de ratón y ensayo de síntesis de ADN no programada.
French: L'excrétion de la ceftaroline fosamil ou de la ceftaroline dans le lait maternel chez la femme n'est pas connue.
Spanish: Se desconoce si ceftarolina fosamil o ceftarolina se excreta en la leche humana.
French: Comment utiliser Zinforo
Spanish: Cómo usar Zinforo
French: Dosage (mg)
Spanish: Concentración de la dosis (mg)
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour recommander des adaptations posologiques chez les adolescents âgés de 12 à < 18 ans avec un poids corporel < 33 kg et chez les enfants âgés de 2 à 12 ans avec une insuffisance rénale terminale (IRT).
Spanish: No hay información suficiente para recomendar ajustes de dosis en adolescentes de entre 12 a <18 años con peso corporal < 33 kg y en niños de entre 2 y 12 años con Enfermedad renal terminal (ESRD, por sus siglas en ingles).
French: Les données disponibles sont insuffisantes pour recommander des ajustements de posologie chez les patients pédiatriques < 2 ans présentant une insuffisance rénale modérée ou sévère ou une insuffisance rénale terminale (IRT).
Spanish: No hay suficiente información para recomendar ajustes de dosis en pacientes pediátricos < 2 años con insuficiencia renal moderada o grave o ESRD.
French: Très fréquent (peut concerner plus d'1 personne sur 10)
Spanish: Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)
French: Tableau 1 Posologie chez les adultes présentant une fonction rénale normale, clairance de la créatinine (ClCr) > 50 mL/min
Spanish: Tabla 1 Dosis en adultos con función renal normal y aclaramiento de creatinina (ClCr)
French: Bactéries à Gram positif
Spanish: Microorganismos Gram-positivos
French: Se rapporte à l'administration chez les adultes ou les adolescents (à partir de 12 ans et 33 kg) de la ceftaroline toutes les 8 heures en utilisant des perfusions de 2 heures pour traiter des ICPTM (voir rubrique 4.2).
Spanish: Se refiere a la dosis de adultos o adolescentes (a partir de los 12 años y 33 kg) con ceftarolina cada 8 horas en infusión de 2 horas para tratar IPTBc (ver sección 4.2).
French: Rare (peut concerner jusqu'à 1 personne sur 1000)
Spanish: Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas)
French: Bactéries anaérobies Bactéries à Gram positif
Spanish: Microorganismos anaerobios Microorganismos Gram-positivos
French: Les durées de perfusion inférieures à 60 minutes, la posologie chez le nouveau-né, et les doses élevées recommandées reposent uniquement sur des analyses pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.
Spanish: Los tiempos de perfusión de menos de 60 minutos y las recomendaciones de dosis altas y para neonatos se basan únicamente en los análisis farmacocinéticos y farmacodinámicos.
French: In vitro la ceftaroline n'est ni un substrat ni un inhibiteur des transporteurs rénaux d'influx (OCT2, OAT1 et OAT3).
Spanish: Ceftarolina no es ni un sustrato, ni un inhibidor de los transportadores renales de captación (OCT2, OAT1 y OAT3) in vitro; por lo tanto no serían de esperar interacciones de ceftarolina con medicamentos que son sustratos o inhibidores (por ejemplo probenecid) de estos transportadores.
French: Peu fréquent (peut concerner jusqu'à 1 personne sur 100)
Spanish: Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
French: N'utilisez jamais Zinforo
Spanish: No use Zinforo:
French: 8 mg/kg jusqu'à un maximum de 300 mg
Spanish: 8 mg/kg hasta un máximo de 300 mg
French: Agranulocytose, éosinophilie
Spanish: Agranulocitosis, eosinofilia
French: Comment conserver Zinforo
Spanish: Conservación de Zinforo
French: Fréquent (peut concerner jusqu'à 1 personne sur 10)
Spanish: Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
French: Important : avant de prescrire ce médicament, reportez-vous au Résumé des Caractéristiques du Produit.
Spanish: Importante: Consultar la Ficha Técnica antes de prescribir.
French: Chez le rat, il y a eu des modifications mineures du poids fœtal et des retards au niveau de l'ossification de l'os interpariétal quand la ceftaroline était administrée au cours de l'organogénèse à des expositions inférieures à celles utilisées en clinique.
Spanish: Cuando se administró ceftarolina durante la organogénesis, se observaron en la rata cambios menores en el peso del feto y retraso en la osificación del hueso interparietal a exposiciones por debajo de las observadas clínicamente.
French: Pneumonies communautaires (PC)
Spanish: Neumonía adquirida en la comunidad (NAC)
French: 5-60 minutes b/toutes les 12 heures
Spanish: 600 mg b/cada 12 horas
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines Zinforo peut provoquer des effets indésirables tels que des sensations vertigineuses.
Spanish: Zinforo puede producir efectos adversos como mareo.
French: 10 mg/kg jusqu'à un maximum de 400 mg
Spanish: 10 mg/kg hasta un máximo de 400 mg
French: Si vous avez utilisé plus de Zinforo que vous n'auriez dû Si vous pensez avoir reçu trop de Zinforo, informez-en immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère.
Spanish: Si piensa que puede habérsele administrado demasiado Zinforo, avise a su médico o enfermero inmediatamente.
French: La possibilité d'une sensibilisation doit être prise en compte.
Spanish: Se debe tener en cuenta la posibilidad de sensibilización.
French: S = sensible, R = résistant
Spanish: S=sensible, R=resistente
French: Ceci contribuera à rendre le traitement plus efficace.
Spanish: Esto le ayudará a que el tratamiento sea más efectivo.
French: Les symptômes durent habituellement de quelques heures à une journée.
Spanish: Los síntomas suelen durar normalmente de unas horas a un día.
French: Conservez-le en toute sécurité.
Spanish: Manténgalo en lugar seguro.
French: Ajouter un petit volume d'eau.
Spanish: Añadir una pequeña cantidad de agua.
French: 5 Preuve insuffisante que l'espèce en question soit une bonne cible pour un traitement avec ce médicament.
Spanish: 5 Evidencias insuficientes de que la especie en cuestión sea una buena diana para el tratamiento con este medicamento.
French: Si vous avez pris plus de Zinnat que vous n'auriez dû
Spanish: Si toma más Zinnat del que debiera
French: Cela permettra de réduire le risque de problèmes possibles.
Spanish: Esto reducirá el riego de posibles complicaciones.
French: La durée habituelle du traitement est de sept jours (peut varier de cinq à dix jours).
Spanish: La duración normal del tratamiento es de 7 días (puede variar de 5 a 10 días).
French: Prenez simplement la dose suivante à l'heure habituelle.
Spanish: Simplemente continúe con la siguiente dosis de manera habitual.
French: Contactez immédiatement votre médecin ou le service d'urgences de l'hôpital le plus proche.
Spanish: Contacte a su médico o departamento de emergencias del hospital más cercano inmediatamente.
French: • test de Coombs positif.
Spanish: • test de Coomb positivo.
French: • de la sévérité et du type d'infection
Spanish: • la gravedad y tipo de infección
French: Maladie de Lyme
Spanish: Enfermedad de Lyme
French: Les données issues d'essais contrôlés versus placebo n'étaient pas disponibles.
Spanish: Los datos del ensayo controlado con placebo, no estaban disponibles.
French: N'attendez pas.
Spanish: No lo retrase.
French: Une dose individuelle standard supplémentaire doit être administrée à la fin de chaque dialyse.
Spanish: Se debe administrar una dosis extra individual estándar al final de cada diálisis.
French: • si vous êtes enceinte, si vous pensez l'être, ou si vous envisagez une grossesse
Spanish: Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada
French: Zinnat est utilisé pour traiter les infections :
Spanish: Zinnat se utiliza para tratar infecciones de:
French: Si possible, montrez-leur la boîte de Zinnat.
Spanish: Si es posible, muéstreles el envase de Zinnat.
French: Ne conduisez pas de véhicules et n'utilisez pas de machines si vous ne vous sentez pas bien.
Spanish: No conduzca o utilice maquinaria si no se encuentra bien.
French: Répétez à l'identique les étapes 3 à 7 jusqu'à ce que la dose totale ait été administrée.
Spanish: Repita los pasos 3 al 7 de la misma manera hasta que haya tomado toda la dosis.
French: Laissez sécher complètement avant une nouvelle utilisation.
Spanish: Deje secar la jeringa completamente antes de volver a usarla.
French: D'autres effets indésirables sont survenus chez un très petit nombre de sujets, mais leur fréquence exacte est indéterminée :
Spanish: Se han producido otros efectos adversos en un número muy pequeño de personas, pero su frecuencia exacta es desconocida:
French: Zinnat est un antibiotique utilisé chez l'adulte et l'enfant.
Spanish: Zinnat es un antibiótico usando tanto en adultos como en niños.
French: Bien mélangez et buvez immédiatement.
Spanish: Agitar bien y beber inmediatamente.
French: Instructions pour reconstituer la suspension en flacon multi-doses
Spanish: Instrucciones para la reconstitución de la suspensión de los frascos multidosis
French: • diminution du nombre de plaquettes dans le sang (cellules aidant la coagulation du sang)
Spanish: • disminución en el número de plaquetas de la sangre (células que ayudan a coagular la sangre)
French: • jaunissement du blanc des yeux ou de la peau
Spanish: • amarilleamiento del blanco de los ojos o de la piel
French: Prenez Zinnat après un repas.
Spanish: Tome Zinnat después de las comidas.
French: Voir "Situations nécessitant votre vigilance" à la rubrique 4.
Spanish: Ver "Síntomas a los que tiene que estar atento" en la sección 4.
French: Enfants âgés de deux ans ou plus avec otite moyenne ou, si approprié, avec des infections plus sévères
Spanish: Niños de dos años de edad o mayores con otitis media o, cuando sea apropiado, en caso de infecciones más graves
French: Si vous êtes diabétique, vous devez en tenir compte pour votre régime.
Spanish: Si es usted diabético debe tener esto en cuenta de cara a su dieta.
French: L'utilisation concomitante d'anticoagulants oraux peut entraîner une augmentation de l'INR (« International Normalized Ratio » - Rapport international normalisé).
Spanish: El uso concomitante con anticoagulantes orales puede dar lugar a un aumento del Ratio Internacional Normalizado (International Normalized Ratio, INR).
French: La céfuroxime est habituellement active contre les micro-organismes suivants in vitro.
Spanish: Cefuroxima normalmente es activo contra los siguientes microorganismos in vitro.
French: Il agit en détruisant les bactéries responsables d'infections.
Spanish: Actúa matando las bacterias que causan infecciones.
French: Volume par prise (ml)
Spanish: Volumen por dosis (ml)
French: Les études sur la reproduction chez l'animal n'ont pas montré d'effet sur la fécondité.
Spanish: Estudios reproductivos en animales no han mostrado ningún efecto sobre la fertilidad.
French: Zinnat peut réduire l'efficacité de la pilule contraceptive.
Spanish: Zinnat puede reducir la eficacia de la píldora anticonceptiva.
French: Chez le nourrisson (âgé > 3 mois) et chez l'enfant, la pharmacocinétique de la céfuroxime est similaire à celle observée chez l'adulte.
Spanish: En los lactantes mayores (edad> 3 meses) y en los niños, la farmacocinética de la cefuroxima es similar a la observada en adultos.
French: Ceux-ci peuvent concerner jusqu'à 1 personne sur 10 :
Spanish: Pueden afectar hasta 1 de cada 10 pacientes:
French: En fonction du type d'infection à traiter et de la façon dont vous ou votre enfant répondez au traitement, la dose initiale peut être modifiée ou plus d'un cycle de traitement peut s'avérer nécessaire.
Spanish: Dependiendo de la enfermedad y de cómo usted o su hijo responda al tratamiento, la dosis inicial puede adecuarse o puede ser necesario administrar más de un ciclo de tratamiento.
French: • diminution du nombre de globules blancs
Spanish: • disminución en el número de glóbulos blancos
French: Si vous souffrez d'un problème rénal, votre médecin pourra adapter votre dose.
Spanish: Si tiene problemas de riñón, su médico puede cambiar su dosis.
French: • du poids et de l'âge de l'enfant, jusqu'à un maximum de 500 mg par jour.
Spanish: • el peso y la edad del niño, hasta un máximo de 500 mg al día.
French: Dose habituelle
Spanish: La dosis habitual
French: La demi-vie sérique se situe entre 1 et 1,5 heures.
Spanish: La vida media plasmática está comprendida entre 1 y 1,5 horas.
French: Des données issues d'études cliniques à grande échelle ont été utilisées pour déterminer la fréquence des effets indésirables de très fréquents à rares.
Spanish: Se han utilizado datos de extensos estudios clínicos para determinar la frecuencia de las reacciones adversas de muy frecuentes a raras.
French: Instructions pour l'utilisation de la seringue-doseuse (si fournie)
Spanish: Instrucciones para el uso de la jeringa dosificadora (si se proporciona)
French: Si ce dernier est endommagé ou absent, le flacon devra être retourné au pharmacien.
Spanish: Si esta lamina está dañada o no está presente, el medicamento se debe devolver al farmacéutico.
French: Zinnat est indiqué dans le traitement des infections suivantes chez l'adulte et chez l'enfant à partir de 3 mois (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Spanish: Zinnat está indicado para el tratamiento de las infecciones enumeradas a continuación en adultos y niños a partir de los 3 meses de edad (ver secciones 4.4 y 5.1).
French: Spirochètes :
Spanish: Espiroquetas:
French: RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT, DE L'ETIQUETAGE ET DE LA NOTICE
Spanish: RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO, ETIQUETADO Y PROSPECTO
French: En cas d'utilisation d'une seringue-doseuse, laisser reposer la suspension reconstituée pendant au moins une heure avant de prendre la première dose.
Spanish: Si utiliza una jeringa dosificadora, deje reposar la suspensión reconstituida durante al menos una hora, antes de tomar la primera dosis.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Spanish: Comunique a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
French: Retourner le flacon et agiter vigoureusement (pendant au moins 15 secondes).
Spanish: Invertir el frasco y agitar vigorosamente (durante al menos 15 segundos).
French: Zinnat peut également être utilisé : • pour traiter la maladie de Lyme (une infection transmise par des parasites appelés tiques).
Spanish: Zinnat también se puede utilizar para: • tratar la enfermedad de Lyme (infección transmitida por las garrapatas).
French: 2 à 18 ans
Spanish: 2 a 18 años
French: N'arrêtez pas votre traitement à moins que votre médecin ne vous le conseille - même si vous vous sentez mieux.
Spanish: No lo interrumpa a no ser que su médico se lo indique, incluso si ha comenzado a sentirse mejor.
French: Les fréquences attribuées à tous les autres effets indésirables (c'est-à-dire ceux survenant à une fréquence < 1/10 000) ont été principalement déterminées sur la base des données recueillies après la commercialisation et correspondent à un taux de notification plutôt qu'à une fréquence réelle.
Spanish: Las frecuencias asignadas al resto de reacciones adversas (es decir, aquellas que ocurren a <1/10.000) se determinaron principalmente utilizando datos postcomercialización y se refieren a una tasa de notificación más que a una frecuencia real.
French: • Traitement de la maladie de Lyme à un stade précoce.
Spanish: • Tratamiento de las primeras fases de la enfermedad de Lyme.
French: Dose individuelle standard administrée toutes les 48 heures
Spanish: Dosis individual estándar administrada cada 48 horas
French: Qu'est-ce que Zinnat et dans quel cas est-il utilisé ?
Spanish: Qué es Zinnat y para qué se utiliza
French: Aucune étude sur les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'a été réalisée.
Spanish: No se han llevado a cabo estudios sobre los efectos en la capacidad para conducir o utilizar maquinaria.
French: Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline)* Streptococcus pyogenes
Spanish: Staphylococcus aureus (sensible a la meticilina)* Streptococcus pyogenes
French: Ne mâchez pas, n'écrasez pas, ni ne coupez les comprimés : ceci peut diminuer l'efficacité du traitement.
Spanish: No mastique, aplaste o divida los comprimidos - esto puede hacer el tratamiento menos efectivo.
French: Aucune précaution particulière n'est nécessaire chez les patients âgés ayant une fonction rénale normale à des posologies allant jusqu'à la posologie maximale normale de 1 g par jour.
Spanish: No son necesarias precauciones especiales en pacientes de edad avanzada con función renal normal en dosis habituales de hasta un máximo de 1 g al día.
French: * Tous les S. aureus résistants à la méticilline sont résistants à la céfuroxime.
Spanish: * Todos los S. aureus resistentes a la meticilina son resistentes a cefuroxima.
French: L'utilisation de la céfuroxime au cours de l'allaitement ne doit être envisagée qu'après évaluation du rapport bénéfice/risque par un médecin.
Spanish: Cefuroxima sólo se debe utilizar durante la lactancia después de una evaluación beneficio/riesgo efectuada por el médico a cargo.
French: Les études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets délétères sur la gestation, le développement embryonnaire ou fœtal, la parturition ou le développement post-natal.
Spanish: Los estudios en animales no han mostrado efectos perjudiciales en el embarazo, desarrollo embrionario o fetal, parto o desarrollo postnatal.
French: Population pédiatrique Le profil de sécurité du céfuroxime axétil chez l'enfant est conforme à celui de l'adulte.
Spanish: Población pediátrica El perfil de seguridad de cefuroxima axetilo en niños es consistente con el perfil de los adultos.
French: Il est important de prendre le traitement par Zinnat dans son intégralité.
Spanish: Es importante que complete todo el tratamiento de Zinnat.
French: Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens pour usage systémique, céphalosporines de deuxième génération, code ATC : J01DC02
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: antibacterianos de uso sistémico, cefalosporinas de segunda generación, código ATC: J01 DC02.
French: La convention suivante a été utilisée pour la classification des fréquences : très fréquent  1/10 ; fréquent  1/100 à < 1/10, peu fréquent  1/1 000 à < 1/100 ; rare  1/10 000 à < 1/1 000 ; très rare < 1/10 000 et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Spanish: Las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia: muy frecuentes (≥ 1/10), frecuentes (≥1/100 a <1/10), poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100), raras (≥1/10.000 a <1/1.000), muy raras (<1/10.000) y frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte après EXP.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de las letras CAD.