FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: 2 g de produit/ 100 kg de pc/ jour en cas de pasteurellose ou 4 g de produit / 100 kg de pc/ jour en cas d'infection à Ornithrobacteriu m rhinotracheale.
Portuguese: Pasteurelose ou 4 g de medicamento / 100 kg pc/ dia em caso de infecção por Ornithobacterium rhinotracheale.
French: Hongrie COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Portuguese: Hungria COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
French: Administrer par voie orale dans l'eau de boisson pendant une période de 4 jours.
Portuguese: A administrar por via oral com a água de beber durante um período de 4 dias.
French: Indications poulets non producteurs d'œufs : - Infections respiratoires à Mycoplasma spp (M. gallisepticum, M. synoviae et M. meleagridis), E. coli et Haemophilus paragallinarum; - Entérite à Clostridium perfringens et Clostridium colinum.
Portuguese: Indicação: Frangos não produtores de ovos: - Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma spp (M. gallisepticum, M. synoviae e M. meleagridis), E. coli e Haemophilus paragallinarum; - Enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum.
French: 10 mg/kg de pc pendant 3 à 5 jours ou 100 mg de produit/1 litre d'eau de boisson
Portuguese: 10 mg/kg pc durante 3-5 dias ou 100 mg de medicament o/1 litro de água de beber
French: Poulet de chair: 3 à 5 jours, porc:
Portuguese: Frangos: 3-5 dias, Suínos.
French: Colibacillose, MRC et infections associées
Portuguese: Indicações: colibacilose, CRD e infecções associadas
French: Traitement de la MRC et des maladies à mycoplasme et autres infections
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC e doenças causadas por Mycoplasma, bem como outras infecções
French: Indications: Maladie respiratoire chronique, infections à Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Portuguese: Indicações: doença respiratória crónica, infecções causadas por Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
French: Poulets non producteurs d'œufs :
Portuguese: Frangos não produtores de ovos:
French: Poulets non producteurs d'œufs: orale dans l'eau de boisson.
Portuguese: Frangos não produtores de ovos: oral via água de beber.
French: Entérite à Clostridium perfringens et Clostridium colinum.
Portuguese: Clostridium perfringens e Clostridium colinum.
French: 6 jours.
Portuguese: 6 dias.
French: 40 mg /kg de poids corporel ou 200 à 400 g/1000 litres d'eau de boisson pendant 4 à 7 jours
Portuguese: 40 mg /kg de peso corporal ou g/1000 litros de água de beber durante 4-7 dias
French: Chair - 4 jours
Portuguese: Carne - 4 dias
French: 3 à 4 jours 200g//1000L d'eau de boisson
Portuguese: 3-4 dias 200 g/1000 l de água de beber
French: 20 mg/kg Chair et abats: 4 jours
Portuguese: Na água de beber 20 mg/kg Carne e vísceras: 4 dias
French: Dinde: 7 jours Porc: 4 jours
Portuguese: Perus : 10 dias Suínos : 4 dias
French: Dans l'eau de boisson
Portuguese: Água de beber
French: 3 à 5 jours 500g/1000 L d'eau de boisson
Portuguese: 3-5 dias 500 g/1000 l de água de beber
French: Les oies étaient traitées par la doxycycline an tant que traitement de la détresse respiratoire (mycoplasmose).
Portuguese: Os gansos foram tratados com doxiciclina devido a dificuldades respiratórias (micoplasmose).
French: Traitement des infections dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline, notamment des infections respiratoires.
Portuguese: Indicações: Para o tratamento de infecções causadas por microrganismos sensíveis à doxiciclina, em especial infecções respiratórias.
French: Poulets et dinde: 20 mg d'hyclate de doxycycline par kg de poids corporel
Portuguese: Frangos e perus: 20 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal
French: Espagne
Portuguese: SPAIN
French: Poulets de chair: 10 mg d'hyclate de doxycycline /kg de pc (corresponda nt à 1 kg de produit/1000 litre d'eau de boisson)
Portuguese: Frangos: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg pc (corresponde nte a 1 kg de medicament o/1000 litros de água de beber)
French: Italie
Portuguese: ITALY
French: (M.gallisepticum, M. synoviae et M. meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum et Ornithobacterium rhinotracheale, Entérites à Clostridium perfringens et Clostridium colinum, septicémie à Pasteurella multocida
Portuguese: (M.gallisepticum, M.synoviae e M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum e Ornithobacterium rhinotracheale, enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum, septicemia causada por Pasteurella multocida
French: Indications: Volaille: MRC (mycoplasmose), colibacillose.
Portuguese: Indicações: Aves de capoeira: DRC (micoplasmose), colibacilose.
French: Chair et abats: 28 jours
Portuguese: Carne e vísceras: 28 dias
French: Indications: Infections respiratoires à Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
French: Une dose journalière d'approximativement 20 mg de doxycycline/kg de poids corporel a été administrée dans huit études.
Portuguese: Em oito estudos, administrou-se uma dose diária de aproximadamente 20 mg de doxiciclina/kg de peso corporal.
French: Volaille: MRC (mycoplasmose), colibacillose
Portuguese: Aves de capoeira: DRC (micoplasmose), colibacilose
French: Poulet de chair: 25 mg d'hyclate de doxycycline/ pour 1 kg de pc (pendant 3 à 5 jours) Porcin: 20 mg d'hyclate de doxycycline/p ar kg de pc pendant 5 jours
Portuguese: Frangos de engorda: 25 mg de doxiciclina hiclato / kg pc (durante 3 - 5 dias) Suínos: 20 mg de doxiciclina hiclato/ kg pc durante 5 dias
French: Porcin : 5 jours Indications: Poulet de chair: maladie respiratoire chronique causée par:
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda: Doença respiratória crónica causada por:
French: Chair - poulet de chair et porc: 7 jours.
Portuguese: Carne de frangos e suínos: 7 dias.
French: A des fins thérapeutique s: 100 mg doxycycline/ 1 l d'eau de boisson
Portuguese: Terapêutica: 100 mg de doxiciclina/l de água de beber
French: Chair et abats: Poulet et dinde: 11 jours.
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos e perus: 11 dias.
French: Poulet (Poulet de chair) Chair et abats: 5 jours; Dinde Chair et abats:6 jours;
Portuguese: Francos (engorda) carne e vísceras: 5 dias; Perus carne e vísceras: 6 dias;
French: Poulets non producteurs d'œufs
Portuguese: Frangos não produtores de ovos
French: Traitement des maladies respiratoires et entériques chez le poulet de chair
Portuguese: Indicações: para o tratamento de doenças respiratórias e entéricas em frangos de engorda
French: Infections à Ornithobacter ium rhinotracheal e (ORT): 20 mg d'hyclate de doxycycline/k g de poids corporel par jour pendant 3 à 4 jours
Portuguese: Infecções causadas por Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 3-4 dias
French: Indications: - Polyarthrite à Mycoplasma synoviae;
Portuguese: Indicação: - Poliartrite causada por Mycoplasma synoviae;
French: Entérite à Clostridium perfringens et Clostridium colinum
Portuguese: Enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum
French: 25 à 50 g de produit/litre d'eau de boisson
Portuguese: 25-50 g de medicamento/litro de água de beber
French: A des fins thérapeutique s et préventives: 50 mg de doxycycline/1 l d'eau de boisson
Portuguese: Terapêuticapreventiva: 50 mg de doxiciclina/l de água de beber
French: Traitement des infections à:
Portuguese: Tratamento curativo:
French: 50 -100 ml Doxinyl 10% dans 100 l d'eau de boisson jour (50-100mg doxycycline dans 1 l eau de boisson) 3 à 5 jours
Portuguese: Via água de beber 50 -100 ml Doxinyl 10% em 100 l de água de beber por dia (50-100 mg doxiciclina em 1 l de água de beber) 3-5 dias
French: Toutes ces études, sauf une qui a été réalisée chez la dinde, ont été menées chez le poulet de chair.
Portuguese: Todos os estudos foram efectuados em frangos de engorda excepto um.
French: 3 à 5 jours (volaille et dinde)
Portuguese: 3-5 dias (aves de capoeira e perus) 5 dias (suínos)
French: Traitement des infections respiratoires dues à des agents pathogènes sensibles à la doxycycline chez le poulet (poulet de chair).
Portuguese: Tratamento de infecções respiratórias causadas por agentes patogénicos susceptíveis à doxiciclina e frangos (engorda).
French: Indications: Ornithose à Chlamydia psittaci chez la dinde; '- Colibacillose à E. coli chez les poulets et les dindes; '- MRC à Mycoplasma gallisepticum chez le poulet et la dinde;
Portuguese: Indicações: Ornitose causada por Chlamydia psittaci em perus; '- Colibacilose causada por E. coli em frangos e perus; '- DRC causada por Mycoplasma gallisepticum em frangos e perus;
French: Pour administration orale dans l'eau de boisson pendant 3 à 5 jours.
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 3-5 dias.
French: 10 mg/kg de pc et 20 mg/kg de pc/jour, pendant 4 jours.
Portuguese: 10 mg/kg pc/dia e 20 mg/kg pc/dia, durante 4 dias.
French: pendant 3 à 5 jours.
Portuguese: Durante 3-5 dias
French: Traitement de la mycoplasmose, a pasteurellose, colibacillose.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de micoplasmose, pasteurelose, colibacilose.
French: ACTI DOXY 5 Hyclate de doxycycline
Portuguese: ACTI DOXY 5 Doxiciclina hiclato
French: Porcin, veau, volaille, oiseaux d'ornement, pigeon
Portuguese: Suínos, vitelos, aves de capoeira, aves ornamentais, pombos
French: Traitement et prévention de la MRC ou d'autres maladies à Mycoplasma
Portuguese: Indicações: para o tratamento e prevenção de DRC ou outras doenças causadas por Mycoplasma
French: Poule
Portuguese: Frangos
French: 20 mg/kg X 4 à 7 jours
Portuguese: Na água de beber 20 mg/kg X 4-7 dias
French: Volaille: 10-20mg/kg/jour
Portuguese: Aves de capoeira: 10-20 mg/kg/dia
French: 100 g de produit/1000 litres d'eau de boisson pendant 5 jours
Portuguese: 100 g de medicament o/1000 litros de água de beber durante 5 dias
French: Chair - 5 jours
Portuguese: Carne - 5 dias
French: Porc et poulets non producteurs d'œufs.
Portuguese: Suínos e frangos não produtores de ovos.
French: Traitement de la MRC, mycoplasmose, synovite, colibacillose, iléites (nécrotiques et ulcéreuses), infection à Haemophilus.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de DRC, micoplasmose, sinovite, colibacilose, ileíte (necrótica e ulcerosa), infecção por Haemophilus.
French: Poulet, dinde, 25-50 g de poudre/ litre d'eau de boisson
Portuguese: Frangos, perus 25-50 g de pó/ litro de água de beber
French: Dinde: infections causées par des bactéries G-positif et G-négatif, des mycoplasmes sensibles à la doxycycline, notamment le syndrome respiratoire et articulaire causé par des mycoplasmes et/ou des staphylocoques
Portuguese: Perus: Infecções causadas por micróbios Gramnegativos e Grampositivos, micoplasmas sensíveis à doxiciclina, em particular síndrome respiratória e articular causada por micoplasmas e/ou estafilococos
French: Ne pas utiliser chez les pigeons destinés à la consommation humaine.
Portuguese: Não utilizar em caso de pombos para consumo humano.
French: 50 à100 mg de doxycycline/li tre d'eau
Portuguese: 50...100 mg doxiciclina/lit ro de água
French: Chair - 7 jours
Portuguese: Carne - 7 dias
French: 10 à 20 mg doxycycline/k g de poids
Portuguese: 10 - 20 mg de doxiciclina/k g de peso corporal
French: Hyclate de doxycyclin e 500 mg (équivalen t à 433,3 mg de doxycyclin e) par g de produit
Portuguese: Doxiciclina hiclato 500 mg (equivalente a 433,3 mg de
French: Doxycyclin e 200 g par kg de produit
Portuguese: Doxiciclina 200 g por kg de medicamento
French: 10 mg d'hyclate de doxycycline / 1kg de poids corporel (1,0kg de produit / 1000 l d'eau de boisson)
Portuguese: 10 mg de doxiciclina hiclato/kg de peso corporal (1,0 kg de medicament o / 1000 l de água de beber)
French: Volaille: 50mg/kg/ jour
Portuguese: Aves de capoeira: 50 mg/kg/dia
French: - MRC à Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: - DRC causada por Mycoplasma gallisepticum
French: Chair et abats: 9 jours
Portuguese: Carne e vísceras: 9 dias
French: Poulets non producteurs d'œufschair: 14 jours.
Portuguese: Frangos não produtores de ovoscarne: 14 dias.
French: Pour administration orale dans l'eau de boisson
Portuguese: Administração oral na água de beber
French: Indications: MRC, mycoplasmose
Portuguese: Indicações: DRC, micoplasmose
French: pendant 3 à 4 jours
Portuguese: durante 4-5 dias
French: Indications: Colibacillose MRC
Portuguese: Indicações: Colibacilose DRC
French: 2 g de produit/10 kg de pc/jour pendant 5 à 8 jours
Portuguese: 2 g de medicament o/10 kg pc/ dia durante 5-8 dias
French: Indications: Infections respiratoires à Mycoplasma spp., E. coli et Haemophilus paragallinarum.
Portuguese: Indicações: Infecções respiratórias causadas por Mycoplasma spp., E. coli e Haemophilus paragallinarum.
French: Veau, porc, poulets non producteurs d'œufs
Portuguese: Vitelos, suínos, frangos não produtores de ovos.
French: 10 mg de doxycycline / kg de poids corporel / jour (soit 1 g de produit/5 kg de poids corporel)
Portuguese: 10 mg de doxiciclina/ kg de peso corporal / dia (i.e. 1 g de medicament o/5 kg de peso corporal.)
French: Indications: Prévention et traitement des infections respiratoires dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline.
Portuguese: Indicações: para a prevenção e o tratamento de infecções respiratórias causadas por microrganismos sensíveis à doxiciclina.
French: Porc et poulet.
Portuguese: Suínos e frangos.
French: Colibacillose, MRC et mycoplasmose, Clostridium perfringens, chlamydiose, coryza infectieux à Bordetella avium.
Portuguese: Indicações: colibacilose, DRC e micoplasmose, Clostridium perfringens, clamidiose, coriza infecciosa causada por Bordetella avium.
French: MRC (M. gallisepticum, E. Coli), coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum), cholera aviaire (Pasteurella multocida),
Portuguese: DRC (Mycoplasma gallisepticum , E. Coli), coriza infecciosa (Haemophylus paragallinarum), cólera aviária (Pasteurella multocida), colibacilose (E. Coli),
French: Poulet et dinde: orale, dans l'eau de boisson pendant 4 à 7 jours.
Portuguese: Frangos e perus: oral via água de beber durante 4-7 dias
French: 5-7,5 g de produit pour 10 litres d'eau de boisson
Portuguese: 5-7,5 g de medicament o por cada 10 litros de água de beber
French: Poulet: 25mg d'hyclate de doxycycline /kg de pc/jour = 1g de poudre/20 kg/jour
Portuguese: 25 mg de doxiciclina hiclato/kg PC/dia = 1 g pó/20 kg/dia
French: Indications: Infections à M. gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophilus paragallinarum et P. multocida.
Portuguese: Indicações: Infecções causadas por M. gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium e P. multocida.
French: Porcins : 4 jours Indications: Poulets de chair: Traitement et prophylaxie de la MCR due à Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
Portuguese: Indicações: Frangos de engorda: tratamento e controlo de doença respiratória causada por Mycoplasma spp, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli.
French: Indication poulets non producteurs d'œufs: - Polyarthrite due à Mycoplasma synoviae;
Portuguese: Indicação frangos não produtores de ovos:Poliartrite causada por Mycoplasma synoviae;
French: 0,05 g/1g Poudre pour solution orale
Portuguese: 0,05 g/1 g Pó para solução oral
French: Indications : poulets non producteurs d'œufs : - Polyarthrite à Mycoplasma synoviae;
Portuguese: Indicação: frangos não produtores de ovos:Poliartrite causada por Mycoplasma synoviae;
French: Poulets non producteurs d'œufschair: 6 jours.
Portuguese: Frangos não produtores de ovoscarne: 6 dias.
French: Poulet, dinde Administration orale dans l'eau de boisson.
Portuguese: Frangos, perus Via oral na água de beber.
French: Indications: infections respiratoires dues à des germes
Portuguese: Indicações: doenças respiratórias causadas por micróbios
French: Chair: 5 jours
Portuguese: Carne: 5 dias
French: Poulet de chair 5 jours
Portuguese: Frangos de engorda 5 dias
French: Volaille 8 jours Indications: MRC (Mycoplasma gallisepticum), Ornithose (Chlamydia psittaci), synovite infectieuse (Mycoplasma synoviae), choléra aviaire (Pasteurella multocida).
Portuguese: Indicações: DRC (Mycoplasma gallisepticum), Ornitose (Chlamidia psittaci), Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), Cólera aviária (Pasteurella multocida).
French: Chair et abats: poulet: 7 jours, dinde: 10 jours.
Portuguese: Carne e vísceras: frangos: 7 dias perus: 10 dias.
French: 250 à 500 ml de produit/ 1000 litre d'eau de boisson
Portuguese: 250-500 ml de medicamento/100 0 litros de água de beber
French: 50 à 100 mg de doxycycline/ 1 litre d'eau de boisson /jour (soit 0,5 à 1,0 ml de produit/ 1litre d'eau de boisson /jour pendant 3 à 5 jours.
Portuguese: 50 -100 mg de doxiciclina /1 litro de água de beber / dia (equivalente a 0,5 - 1,0 ml de medicament o / 1 litro de água de beber / dia durante 3-5 dias
French: Doxipan 20 WSP Chlorhydrate de doxycycline
Portuguese: Doxipan 20 WSP Doxiciclina cloridrato
French: Poulet et dinde:10 à 20 mg d'hyclate de doxycycline actif/kg de pc)/jour, traitement continu: 1 g de produit/3 à 6 litre d'eau de boisson, traitement répété: 25 à 50 mg de produit/kg de pc (10 à 20 mg d'hyclate de doxycycline /kg de pc) dans l'eau de boisson
Portuguese: Frangos e perus:10-20 mg de doxiciclina hiclato activo/kg pc)/dia, tratamento contínuo: 1 g de medicament o/3-6 litros de água de beber, tratamento de repetição:
French: Poulet de chair: 10 -20 mg de doxycycline/k g de pc/jour, (0,5 à 1,0 ml de produit/litre d'eau de boisson),
Portuguese: Frangos: 10 -20 mg de doxiciclina/k g pc/dia, (0,5-1,0 ml de medicament o/litro de água de beber),
French: POULET (poulet de chairs): 1020 mg of doxycycline / kg de pc / jour
Portuguese: Frangos (engorda): 1020 mg de doxiciclina / kg pc / dia
French: Lituanie Eurovet Animal Health B.V.
Portuguese: Lituânia Eurovet Animal Health B.V.
French: Chair et abats: 7 jours.
Portuguese: Carne e vísceras: 7 dias.
French: Chair et abats:
Portuguese: Carne e vísceras:
French: Poulet de chair:
Portuguese: Aves de capoeira:
French: 100mg/ml Oral Solution for use in drinking water for chicken and pigs
Portuguese: 100mg/ml Oral Solution for use in drinking water for Chickens and Pigs
French: Poulet de chair: Chair et abats: 5 jours.
Portuguese: Frangos de engorda: carne e vísceras: 5 dias.
French: Poulets: 10* mg d'hyclate de doxycycline /kg de poids corporel / jour pendant 4 jours; 20* mg d'hyclate de doxycycline / kg de poids corporel / jour pendant 4 jours.
Portuguese: 10* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias; 20* mg de doxiciclina hiclato por kg de peso corporal por dia durante 4 dias.
French: HIPRADOXI -S Hyclate de doxycycline
Portuguese: HIPRADOXI -S Doxiciclina hiclato
French: Orale 5 jours mg/kg/jour
Portuguese: Oral 5 dias mg/kg/dia
French: Traitement des infections respiratoires à Mycoplasma spp., E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, et iléite causées par Clostridium perfringens et Cl. colinum.
Portuguese: Indicações: para o tratamento de infecções respiratórias causadas por Mycoplasma spp., E. coli, Haemophilus paragallinarum, Bordetella avium, e ileíte causada por Clostridium perfringens e Cl. colinum.
French: Chair et abats: 12 jours
Portuguese: Carne e vísceras: 12 dias
French: KARIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode mg/ml
Portuguese: KARIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode
French: Poulet (poulet de chair) - chair: 6 jours.
Portuguese: Frangos (engorda)carne: 6 dias.
French: Doxyvit 100 WSP Chlorhydrate de doxycycline
Portuguese: Doxyvit 100 WSP Doxiciclina cloridrato
French: 20 mg de doxycycline/k g de pc/jour
Portuguese: 20 mg de doxiciclina/k g pc/dia
French: Chair et abats: 14 jours
Portuguese: Carne e vísceras: 14 dias
French: 1000 g de produit dissous dans 1000 litre d'eau de boisson.
Portuguese: 1000 g de medicamento dissolvido em 1000 litros de água de beber.
French: Chair et abats: Poulets: 6 jours
Portuguese: Carne e vísceras: Frangos: 6 dias
French: Indication poulet:Colibacillose à E. coli - MRC à Mycoplasma gallisepticum
Portuguese: Indicação frangos:Colibacilose causada por E. coli - DRC causada por Mycoplasma gallisepticum
French: - MRC, entre autres due à Mycoplasma gallisepticum;
Portuguese: - DRC causada por Mycoplasma gallisepticum, entre outros;
French: ORIDOX 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata mg/1ml
Portuguese: ORIDOX 100 mg/ml, perorální roztok pro podání v pitné vodě pro brojlery a prasata
French: Doxycyclin e (sous forme d'hyclate) 200 mg
Portuguese: Doxiciclina (na forma de hiclato) 200 mg
French: Hongrie Eurovet Animal Health B.V.
Portuguese: Hungria Eurovet Animal Health B.V.
French: 0,5 à 1,0 ml de produit/litre d'eau de boisson/jour
Portuguese: 0,5 - 1,0 ml de medicamento/litro de água de beber/ dia
French: Pays-Bas Kepro B.V.
Portuguese: Kepro B.V.
French: HIPRADOXI-P Hyclate de doxycycline
Portuguese: HIPRADOXI-P Doxiciclina hiclato
French: Orale dans l'eau de boisson.
Portuguese: Via oral na água de beber.
French: 10 à 20 mg/Kg/jour
Portuguese: 20 mg / kg/dia
French: Volaille: 5 jours Dinde: 7 jours colibacillose, MRC, mycoplasmose.
Portuguese: Perus: 7 dias colibacilose, CRD, micoplasmose.
French: 5 jours (porc)
Portuguese: Suínos : 5 dias
French: Doxycyclin e 500 g par kg de produit
Portuguese: Doxiciclina 500 g por kg de medicamento
French: Colibacillose, MRC, mycoplasmose
Portuguese: Colibacilose, DRC, Micoplasmose
French: 1 g de produit/ 1 litre d'eau de boisson pendant 3 à 5 jours.
Portuguese: 1 g de medicament o/1 litro de água de beber durante 3-5 dias
French: Orale (eau de boisson ou aliments liquides)
Portuguese: Oral (água de beber ou ração líquida)
French: Karidox 100 mg/ml oral solution for use in drinking water for chicken and pigs
Portuguese: Karidox 100 mg/ml oral solution for use in drinking water for chickens and pigs
French: ORIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode mg/ml
Portuguese: ORIDOX 100 mg/ml roztok pre podávanie hydine a ošípaným perorálne v pitnej vode
French: Oridox 100 mg/ml belsőleges oldat mg/ml
Portuguese: Oridox 100 mg/ml belsőleges oldat
French: Dinde: Chair et abats : 10 jours
Portuguese: Perus: carne e vísceras: 10 dias
French: 50 mg/1 g Poudre pour solution orale
Portuguese: 50 mg/1 g Pó para solução oral
French: Karidox 100 mng/ml belsőleges oldat mg/ml
Portuguese: Karidox 100 mng/ml belsőleges oldat
French: VETADOXI 50 Hyclate de doxycycline
Portuguese: VETADOXI 50 Doxiciclina hiclato
French: Traitement et prévention des infections respiratoires, intestinales et systémiques dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline chez le poulet de chair et la dinde.
Portuguese: Tratamento e prevenção de infecções respiratórias, intestinais e sistémicas em frangos de engorda e perus causadas por microrganismos susceptíveis à doxiciclina.
French: Porc, volaille, veau, lapin
Portuguese: Suínos, aves de capoeira, vitelos, coelhos
French: Administrer par voie orale dans l'eau de boisson pendant 5 jours.
Portuguese: Administração oral via água de beber durante 5 dias.
French: Infections à Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophilus paragallinarum et Pasteurella multocida.
Portuguese: Infecções causadas por Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Bordetella avium, Haemophylus paragallinarium e Pasteurella multocida.
French: Dinde: 400 mg de produit/ 1 litre d'eau de boisson
Portuguese: Perus: 400 mg de medicamento/litro de água de beber.
French: Poulet de chair, porc
Portuguese: Frangos de engorda, suínos
French: Maladie respiratoire chronique (Mycoplasma gallisepticum, E.coli) Aérosacculite (Mycoplasma meleagridis) Synovite infectieuse(M.synovia) Choléra aviaire (Pasterella multocida) Infections des dindes à Bordetella (B.avium) Coryza infectieux (Haemophilus paragallinarum) Colibacillose(E. coli) Entérite nécrotique (Clostridium perfringens) Chlamydiose(Chlamydi
Portuguese: Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerossaculite (Mycoplasma meleagridis) Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae) Cólera aviária (Pasteurella multocida) Infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium) Coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum) Colibacilose (Escherichia coli)
French: Poulet, dinde et porc.
Portuguese: Frangos, perus e suínos.