FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les cancers du sang traités par Yescarta sont rares et Yescarta a reçu la désignation de «médicament orphelin» (médicament utilisé dans le traitement de maladies rares) pour le LDGCB le 16 décembre 2014 et pour le LMPGCB le 9 octobre 2015.
Swedish: De blodcancerformer som Yescarta används för att behandla är sällsynta och Yescarta klassificerades som särläkemedel (ett läkemedel som används vid sällsynta sjukdomar) för DLBCL den 16 december 2014 och för PMBCL den 9 oktober 2015.
French: Yescarta est destiné aux patients adultes dont le cancer du sang a récidivé ou a cessé de répondre à un traitement antérieur.
Swedish: Yescarta är avsett för vuxna patienter vars blodcancer har återkommit eller slutat svara på tidigare behandling.
French: Autres informations relatives à Yescarta:
Swedish: Mer information om Yescarta
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Yescarta, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Yescarta, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
French: Aperçu de Yescarta et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Swedish: Sammanfattning av Yescarta och varför det är godkänt inom EU
French: Les effets secondaires rapportés avec Yescarta sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Yescarta utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
French: Yescarta est un type de médicament de thérapie innovante dénommé «produit de thérapie génique».
Swedish: Yescarta är en typ av läkemedel för avancerad terapi som kallas "genterapiprodukt".
French: Une étude principale portant sur 111 patients atteints de LDGCB et de LMPGCB qui ne répondaient pas à un traitement antérieur ou qui avaient récidivé a montré que Yescarta est efficace pour éliminer le cancer chez de nombreux patients.
Swedish: En huvudstudie på 111 patienter med DLBCL och PMBCL som inte svarade på tidigare behandling eller hade återkommit visade att Yescarta är effektivt när det gäller att eliminera cancern hos många patienter.
French: Yescarta contient la substance active axicabtagène ciloleucel (composée de globules blancs génétiquement modifiés).
Swedish: Yescarta innehåller den aktiva substansen axikabtagenciloleucel (bestående av genetiskt modifierade vita blodkroppar).
French: La société doit fournir aux professionnels de santé et aux patients du matériel d'éducation relatif aux effets indésirables éventuels, en particulier le syndrome de relargage des cytokines.
Swedish: Företaget måste förse hälso- och sjukvårdpersonal och patienter med utbildningsmaterial om möjliga biverkningar, särskilt cytokinfrisättningssyndrom.
French: Des effets indésirables graves, particulièrement le syndrome de relargage des cytokines, peuvent se manifester.
Swedish: Allvarliga biverkningar, särskilt cytokinfrisättningssyndrom, kan inträffa.
French: La société qui commercialise Yescarta doit s'assurer que les hôpitaux dans lesquels Yescarta est administré disposent d'une expertise, d'une formation et des équipements appropriés.
Swedish: Företaget som marknadsför Yescarta måste säkerställa att lämplig expertis, utrustning och utbildning finns på de sjukhus där Yescarta ges.
French: Lorsque Yescarta est administré au patient, les lymphocytes T modifiés se fixent aux cellules cancéreuses et les détruisent, permettant ainsi d'éliminer le cancer de l'organisme.
Swedish: När Yescarta ges till patienten binder de modifierade T-cellerna till cancerceller och dödar dem, vilket bidrar till att eliminera cancern från kroppen.
French: Yescarta contient les lymphocytes T (un type de globule blanc) du patient qui ont été génétiquement modifiés dans un laboratoire afin de produire une protéine appelée récepteur antigénique chimérique (CAR).
Swedish: Yescarta innehåller patientens egna T-celler (en typ av vita blodkroppar) som har genmodifierats i laboratoriet så att de framställer ett protein som kallas chimär antigenreceptor (CAR).
French: Une étude principale a montré que Yescarta est efficace pour éliminer le cancer chez de nombreux patients atteints de LDGCB et de LMPGCB qui ne répondaient pas à un traitement antérieur ou qui avaient récidivé.
Swedish: En huvudstudie visade att Yescarta är effektivt när det gäller att eliminera cancern hos många patienter med DLBCL och PMBCL som inte svarade på tidigare behandling eller hade återkommit.
French: Qu'est-ce que Yescarta et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Yescarta och vad används det för?
French: Un médicament appelé tocilizumab et un équipement d'urgence doivent être disponibles au cas où le patient présente un effet indésirable potentiellement grave appelé syndrome de relargage des cytokines (voir la rubrique «risques» ci-après).
Swedish: Läkemedlet tocilizumab och akututrustning måste vara tillgängliga för det fall att patienten får en potentiellt allvarlig biverkning som kallas cytokinfrisättningssyndrom (se avsnittet om risker nedan).
French: • le lymphome médiastinal primitif à grandes cellules B (LMPGCB).
Swedish: • primärt mediastinalt storcelligt B-cellslymfom (PMBCL).
French: Yescarta est préparé à partir des globules blancs du patient qui sont extraits du sang et génétiquement modifiés dans un laboratoire.
Swedish: Yescarta tillverkas med hjälp av patientens egna vita blodkroppar som utvinns ur blodet och modifieras genetiskt i laboratoriet.
French: Comment Yescarta est-il utilisé?
Swedish: Hur används Yescarta?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Yescarta?
Swedish: Vilka är riskerna med Yescarta?
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Yescarta, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Yescarta finns i bipacksedeln.
French: • le lymphome diffus à grandes cellules B (LDGCB);
Swedish: • diffust storcelligt B-cellslymfom (DLBCL),
French: Avant de prendre Yescarta, le patient doit suivre une chimiothérapie de courte durée afin d'éliminer ses globules blancs et juste avant la perfusion, il reçoit du paracétamol ainsi qu'un antihistaminique afin de diminuer le risque de réaction à la perfusion.
Swedish: Det ges som en engångsinfusion (dropp) i en ven och får bara ges till den patient vars blodkroppar användes för att tillverka det. Innan patienterna får Yescarta ska de få en kort behandling med kemoterapi så att deras befintliga vita blodkroppar elimineras, och strax före infusionen får de paracetamol och ett antihistaminläkemedel för att minska risken för reaktioner mot infusionen.
French: Comment Yescarta agit-il?
Swedish: Hur verkar Yescarta?
French: En effet, près de 7 % des patients ont présenté une réponse complète et près de 26 % ont présenté au moins une réponse partielle.
Swedish: Dessa resultat var bättre än de från studier på patienter som fick standardbehandlingar mot cancer, där cirka 7 procent av patienterna fick ett fullständigt svar och cirka 26 procent fick åtminstone ett delvist svar.
French: Cette procédure peut prendre 3 à 6 heures et il peut être nécessaire de la répéter.
Swedish: Detta kan ta 3 till 6 timmar och det kan behöva upprepas.
French: En particulier, vous ne devez pas recevoir certains vaccins appelés vaccins vivants :
Swedish: I synnerhet får du inte ges vissa vacciner som kallas levande vacciner:
French: - douleur dans les mains ou les pieds.
Swedish: Smärta i händer eller fötter.
French: • Rapport final des résultats de l'étude : décembre 2038
Swedish: • Slutlig rapport av studieresultat: december 2038
French: Ces médicaments peuvent inclure :
Swedish: Dessa andra läkemedel kan inkludera:
French: Vous ne le recevrez pas à nouveau.
Swedish: Det kommer inte att ges till dig igen.
French: • Infection active non contrôlée.
Swedish: • Aktiv okontrollerad infektion.
French: • vérifiera si vous avez reçu une vaccination au cours des 6 semaines précédentes ou si vous prévoyez de vous faire vacciner au cours des prochains mois.
Swedish: • kontrollera om du fått en vaccination under de föregående 6 veckorna eller om det är planerat att du ska få en under de kommande månaderna.
French: • Rapports actualisés : rapports de sécurité annuels et rapports intermédiaires à 5 ans
Swedish: • Uppdatera rapporter: Årliga säkerhets-rapporter och interim-rapporter vart 5:e år
French: N'essayez pas de traiter vous-même ces symptômes avec d'autres médicaments.
Swedish: Försök inte att behandla dina symtom själv med andra läkemedel.
French: - vous remarquez que les symptômes de votre cancer s'aggravent.
Swedish: - noterar att symtomen på din cancer förvärras.
French: Non applicable
Swedish: Ej tillämpligt
French: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
Swedish: MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER ENHET
French: Âge (ans) Médiane (min ; max)
Swedish: Ålder (år) Median (min, max)
French: La décongélation prend 3 à 5 minutes environ.
Swedish: Upptining bör ta ca 3 till 5 minuter.
French: Votre médecin ou infirmier/ère vérifiera soigneusement que ce médicament est bien le vôtre
Swedish: Din läkare eller sjuksköterska kommer att kontrollera noga att detta läkemedel är ditt.
French: YESCARTA ne doit être administré que si les résultats montrent que vous n'êtes pas enceinte.
Swedish: YESCARTA får endast ges om resultatet visar att du inte är gravid.
French: - Votre médecin vous remettra une Carte d'Alerte Patient.
Swedish: - Din läkare kommer att ge dig ett patientkort.
French: Sur les 111 patients, un patient n'a pas reçu le produit en raison d'un problème de fabrication.
Swedish: En av 111 patienter fick inte produkten på grund av fel i tillverkningen.
French: Un SLT, pouvant être sévère, a été occasionnellement observé.
Swedish: TLS, vilket kan vara allvarligt, har ibland observerats.
French: • Fièvre, qui peut être le symptôme d'une infection.
Swedish: • Feber, som kan vara ett symtom på en infektion.
French: Éléments clés :
Swedish: Viktiga delar:
French: • YESCARTA est un traitement unique.
Swedish: • YESCARTA är en engångsbehandling.
French: Aucun impact de ces anticorps sur l'efficacité ou la sécurité n'a été identifié.
Swedish: Någon påverkan från dessa antikroppar på effekt eller säkerhet kunde inte upptäckas.
French: Il est utilisé pour traiter ces pathologies quand les autres médicaments disponibles ont cessé d'agir chez vous.
Swedish: Det används för att behandla dessa tillstånd när andra tillgängliga läkemedel inte längre fungerar för dig.
French: Les effets sur la fertilité masculine et féminine n'ont pas été évalués dans des études effectuées chez l'animal.
Swedish: Effekter på manlig och kvinnlig fertilitet har inte utvärderats i djurstudier.
French: • après le traitement pendant le rétablissement du système immunitaire.
Swedish: • efter behandling medan immunsystemet återhämtar sig.
French: Kite Pharma, Inc. 2355 Utah Avenue El Segundo Californie CA 90245
Swedish: Kite Pharma, Inc. 2355 Utah Avenue El Segundo Kalifornien CA 90245
French: Cela équivaut à 15 % de l'apport journalier maximum recommandé de sodium pour un adulte.
Swedish: Detta motsvarar 15 % av det rekommenderade maximala dagliga intaget av natrium för en vuxen.
French: Les autres résultats étaient en accord avec ceux observés dans la population en mITT.
Swedish: Övriga utfall stämde överens med de i mITT-populationen.
French: Comme ce médicament est administré par des professionnels de santé qualifiés, ils sont responsables de l'élimination correcte du produit.
Swedish: Eftersom detta läkemedel kommer att ges av legitimerad hälso- och sjukvårdspersonal ansvarar de för korrekt kassering av produkten.
French: Toutefois, la dysphagie peut entraîner de sérieuses complications et peut nécessiter des mesures cliniques spécifiques.
Swedish: Dysfagi kan dock leda till allvarliga komplikationer och kräva specifika kliniska åtgärder.
French: La réponse et la survie après traitement standard actuels ont été évaluées.
Swedish: Respons och överlevnad efter behandling med tillgänglig standardbehandling utvärderades.
French: Une irradiation peut entraîner l'inactivation du produit.
Swedish: Bestrålning kan leda till att läkemedlet inaktiveras.
French: La substance active est l'axicabtagene ciloleucel.
Swedish: Den aktiva substansen är axikabtagenciloleucel.
French: Prenez votre température deux fois par jour pendant 3 à 4 semaines après le traitement par YESCARTA.
Swedish: Mät din temperatur två gånger om dagen i 3-4 veckor efter behandling med YESCARTA.
French: Votre médecin vérifiera régulièrement votre numération sanguine, étant donné que le nombre de cellules sanguines et d'autres composants du sang peut diminuer.
Swedish: Din läkare kommer regelbundet att kontrollera ditt blodkroppsantal eftersom antalet blodkroppar och andra blodkomponenter kan minska.
French: Informez votre médecin si vous devez vous faire vacciner.
Swedish: Tala med din läkare om du måste vaccineras.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Swedish: För ytterligare upplysningar om detta läkemedel, kontakta det lokala ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
French: Certaines personnes peuvent se sentir fatiguées, ressentir des vertiges ou présenter des tremblements après avoir reçu YESCARTA.
Swedish: Vissa personer kan känna sig trötta, yra eller ha skakningar efter att de fått YESCARTA.
French: En outre, une aggravation des pathologies organiques sous-jacentes peut survenir dans le cadre d'un CRS.
Swedish: Dessutom kan förvärring av underliggande organpatologier förekomma vid CRS.
French: Cinq patients ont répondu, dont 4 RC.
Swedish: Fem patienter svarade, inklusive 4 med CR.
French: Ces effets sont présentés par classe de systèmes d'organes et par fréquence.
Swedish: Dessa biverkningar presenteras enligt organsystemklass och frekvens.
French: • Un test de grossesse devra être effectué avant de commencer le traitement.
Swedish: • Du kommer att få göra ett graviditetstest innan behandlingen startar.
French: Patients atteints d'une maladie réfractaire à ≥ 2 lignes de traitement précédentes
Swedish: Patienter med refraktär sjukdom mot ≥ 2 tidigare behandlingslinjer
French: Envisager d'autres immunosuppresseurs en l'absence d'amélioration ou si l'état s'aggrave.
Swedish: Överväg alternativa immunsupprimerande medel om ingen förbättring eller om tillståndet försämras.
French: Un CRS est survenu chez 93 % des patients.
Swedish: CRS förekom hos 93 % av patienterna.
French: • Vos globules blancs sont congelés et expédiés pour fabriquer YESCARTA.
Swedish: • Dina vita blodkroppar fryses in och skickas iväg för att tillverka YESCARTA.
French: La durée médiane de réponse et la survie globale médiane n'ont pas été atteintes (Tableau 5).
Swedish: Medianresponsdurationen och medianvärdet för total överlevnad har inte uppnåtts (tabell 5).
French: Dans la phase 1 de ZUMA-1, 7 patients ont été traités.
Swedish: I fas 1-delen av ZUMA-1 behandlades 7 patienter.
French: Classe pharmaco-thérapeutique : Autres agents antinéoplasiques, code ATC : non encore attribué
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Övriga antineoplastiska medel, ATC-kod: ännu inte tilldelad
French: Une certaine quantité de vos globules blancs est séparée de votre sang et le reste de votre sang est renvoyé dans votre veine.
Swedish: En del av dina vita blodkroppar avskiljs från ditt blod och resten av blodet återförs till din ven.
French: YESCARTA ne doit pas être irradié.
Swedish: YESCARTA får inte bestrålas.
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR CONDITIONNEMENT PRIMAIRE (CASSETTE)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERBEHÅLLARE (KASSETT)
French: Vérifier l'ID du patient.
Swedish: Verifiera patientens ID-nummer.
French: Votre médecin vous recommandera de revenir à l'hôpital chaque jour pendant au moins 10 jours et envisagera la nécessité de vous hospitaliser pendant les 10 premiers jours suivant la perfusion.
Swedish: Din läkare kommer att rekommendera att du återkommer till sjukhuset varje dag i minst 10 dagar och kommer att överväga om du måste stanna kvar på sjukhuset som inneliggande patient under de första 10 dagarna efter infusion.
French: Programme d'éducation des patients
Swedish: Patientutbildningsprogram
French: Programme d'éducation des professionnels de santé
Swedish: Utbildningsprogram för hälso- och sjukvårdspersonal
French: Si votre température est élevée, consultez votre médecin immédiatement.
Swedish: Om din temperatur är förhöjd ska du genast uppsöka din läkare.
French: - vous présentez une infection.
Swedish: - har en infektion.
French: Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Swedish: Du kan också rapportera biverkningar direkt via det nationella rapporteringssystemet som anges i bilaga V. Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om detta läkemedels säkerhet.
French: YESCARTA ne doit jamais vous être administré si vous êtes allergique à l'un des composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Swedish: Du ska inte få YESCARTA om du är allergisk mot något av innehållsämnena i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: Trois patients ont été positifs pour les anti-FMC63 avant d'être traités par YESCARTA.
Swedish: Tre patienter testades positiva för anti-FMC63 innan de behandlats med YESCARTA.
French: (c) Voir le Résumé des caractéristiques du produit du tocilizumab pour plus de détails.
Swedish: (c) Se produktresumén för tocilizumab för ytterligare information.
French: Si la poche est abîmée, suivre les directives locales (ou contacter immédiatement Kite).
Swedish: Om påsen har skador ska lokala riktlinjer följas (eller kontakta omedelbart Kite).
French: L'âge (intervalle : 23 à 76 ans) et le sexe n'ont eu aucun impact significatif sur l'ASC et la Cmax de YESCARTA.
Swedish: Ålder (intervall 23 till 76 år) och kön hade ingen signifikant påverkan på AUC och Cmax för YESCARTA.
French: Aucune étude n'a été réalisée pour évaluer les effets de YESCARTA sur la fertilité, la reproduction et le développement.
Swedish: Inga studier har utförts för att utvärdera effekterna av YESCARTA på fertilitet, reproduktion och utveckling.
French: YESCARTA ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans.
Swedish: YESCARTA bör inte användas av barn och ungdomar under 18 år.
French: • Un accès veineux central est recommandé pour l'administration de YESCARTA.
Swedish: • Centralvenös access rekommenderas för administrering av YESCARTA.
French: Un trop grand nombre de ces globules blancs anormaux s'accumule dans vos tissus et ils provoquent les symptômes que vous présentez.
Swedish: Alltför många av dessa onormala vita blodkroppar ansamlas i dina vävnader och orsakar de symtom som du eventuellt har.
French: Le diagnostic de CRS requiert d'exclure les autres causes possibles de réaction inflammatoire systémique, notamment une infection.
Swedish: För diagnos av CRS måste alternativa orsaker till systemisk inflammatorisk reaktion uteslutas, inklusive infektion.
French: Disponibilité du tocilizumab et qualification du centre
Swedish: Tillgång till tocilizumab och kvalificering av kliniken
French: Aucune étude de toxicité sur la reproduction et le développement n'a été effectuée chez l'animal afin de déterminer si YESCARTA est susceptible de porter atteinte au fœtus lorsqu'il est administré chez une femme enceinte (voir rubrique 5.3).
Swedish: Inga djurstudier om reproduktion eller utvecklingstoxicitet har utförts med YESCARTA för att bedöma om det kan orsaka fosterskador när det administreras till en gravid kvinna (se avsnitt 5.3).
French: Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire chez les patients âgés de ≥ 65 ans.
Swedish: Ingen dosjustering krävs för patienter ≥ 65 år.
French: Chaque poche de YESCARTA contient 300 mg de sodium.
Swedish: Varje påse med YESCARTA innehåller 300 mg natrium.
French: Si cela se produit, vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines lourdes pendant au moins 8 semaines après la perfusion ou jusqu'à ce que votre médecin vous indique que vous avez totalement récupéré.
Swedish: Om detta händer dig ska du inte köra bil eller använda tunga maskiner förrän minst 8 veckor efter infusionen, eller tills din läkare säger att du är helt återställd.
French: Vous recevrez peut-être des médicaments pour aider à prévenir cette maladie.
Swedish: Du kan få läkemedel som bidrar till att förhindra detta tillstånd.
French: Parmi ces patients, 49 présentaient un type GCB et 17 patients présentaient un type ABC.
Swedish: Av dessa hade 49 patienter GCB-typ och 17 patienter hade ABC-typ.
French: Se limiter à un maximum de 3 doses par 24 heures ; un total de 4 doses maximum en cas d'absence d'amélioration clinique des signes et des symptômes de CRS.
Swedish: Begränsa till högst 3 doser inom en 24-timmarsperiod; totalt högst 4 doser om ingen klinisk förbättring sker av tecken och symtom på CRS.
French: YESCARTA continue à se développer et persiste après l'administration du tocilizumab et des corticoïdes.
Swedish: YESCARTA fortsätter att expandera och är persistent efter administrering av tocilizumab och kortikosteroider.
French: Symptômes nécessitant et répondant à une intervention agressive.
Swedish: Symtomen kräver och svarar på aggressiv intervention.
French: Ceci permet au médecin de vérifier que votre traitement fonctionne et de vous aider si vous présentez un effet indésirable.
Swedish: Detta görs för att läkaren ska kunna kontrollera om din behandling verkar och hjälpa dig om du får biverkningar.
French: Chaque poche de cryoconservation est emballée individuellement dans une cassette de transport.
Swedish: En kryoförvaringspåse är individuellt förpackad i en transportkassett.
French: YESCARTA est strictement destiné à un usage autologue et ne doit pas être administré à d'autres patients.
Swedish: YESCARTA är uteslutande avsett för autolog användning och får inte administreras till andra patienter.
French: Précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament Ce médicament contient des cellules sanguines humaines génétiquement modifiées.
Swedish: Försiktighetsåtgärder före hantering eller administrering av läkemedlet Detta läkemedel innehåller genetiskt modifierade humana blodkroppar.
French: Trois à quatre semaines sont généralement nécessaires pour recevoir votre traitement par YESCARTA, mais cette durée peut être variable.
Swedish: Det tar vanligtvis cirka 3 till 4 veckor att få din YESCARTA-behandling men tiden kan variera.
French: Un pic d'élévation a été observé au cours des 14 premiers jours après la perfusion et les taux étaient généralement revenus aux valeurs initiales en 28 jours.
Swedish: Den högsta ökningen observerades inom de första 14 dagarna efter infusionen, och nivåerna återgick i allmänhet till baslinjen inom 28 dagar.
French: Pendant les 30 à 60 minutes précédant l'administration de YESCARTA, vous recevrez peut-être d'autres médicaments.
Swedish: Under de 30 till 60 minuterna innan du ges YESCARTA kan du få andra läkemedel.
French: Seules les cytopénies ayant entraîné (i) des séquelles cliniques nouvelles ou aggravées ou (ii) ayant nécessité un traitement ou (iii) un ajustement du traitement en cours sont incluses dans le Tableau 3.
Swedish: Endast cytopenier som lett till (i) nytillkomna eller förvärrade kliniska följdsymtom eller (ii) som krävt behandling eller (iii) justering av aktuell behandling är inkluderade i tabell 3.
French: 2132 NT Hoofddorp Pays-Bas
Swedish: 2132 NT Hoofddorp Nederländerna
French: N/A = Non applicable (a) Lee et al 2014.
Swedish: (a) Lee et al 2014.
French: Ceci vise à prévenir les réactions à la perfusion et la fièvre.
Swedish: Detta görs för att förhindra infusionsreaktioner och feber.
French: Traitement antérieur par anti-CD19
Swedish: Föregående behandling med anti-CD19-terapi
French: Votre médecin vous prélèvera du sang au moyen d'un cathéter placé dans votre veine (une procédure appelée leucaphérèse).
Swedish: Din läkare kommer att samla in en del av ditt blod via en kateter som placeras i en ven (en procedur som kallas leukoferes).