FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: De beschikbare gegevens (in het bijzonder gegevens uit het MEDAL-1 programma) suggereerden dat het risico op arteriële trombotische voorvallen met diclofenac vergelijkbaar was met dat voor coxibs, maar er konden geen overtuigende conclusies worden getrokken en er was verder epidemiologisch onderzoek nodig om aanvullende gegevens te verkrijgen.
Finnish: Käytettävissä oleva tiedot (erityisesti MEDAL1-ohjelman tiedot) viittasivat siihen, että diklofenaakin ja koksibien aiheuttama valtimotukosriski oli samaa luokkaa, mutta pitäviä johtopäätöksiä ei voitu tehdä.
Dutch: • van mening was dat, met betrekking tot de arteriële trombotische risico's van diclofenac, de tot op heden beschikbare gegevens uit gerandomiseerde klinische proeven, observationele onderzoeken en afzonderlijke epidemiologische onderzoeken, inclusief meta-analyses daarvan, de conclusie ondersteunen dat diclofenac verband houdt met verhoogde cardiovasculaire risico's, en waargenomen heeft dat deze risico's vergelijkbaar zijn met die van selectieve COX-2-remmers;
Finnish: • Lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea katsoi diklofenaakin aiheuttaman valtimotukosriskin osalta, että tähän mennessä saatujen satunnaistettujen kliinisten tutkimusten, havainnoivien tutkimusten ja yksittäisten epidemiologisten tutkimusten tietojen sekä niiden meta-analyysien perusteella voidaan päätellä, että diklofenaakkiin liittyy suurentunut kardiovaskulaarinen riski.
Dutch: Het nieuwe bewijsmateriaal dat wordt aangedragen door de MAH's, waaronder bewijsmateriaal uit nieuwe 'case-control'-onderzoeken en retrospectieve onderzoeken, draagt bij aan het bewijs voor een verhoogd risico met diclofenac, vergeleken met andere NSAID's, en dat het risico met diclofenac vergelijkbaar is met dat van coxibs.
Finnish: Myyntiluvan haltijoiden toimittamat uudet todisteet, mukaan lukien uusien tapaus-verrokkitutkimusten ja takautuvien tutkimusten todisteet, vahvistavat näyttöä siitä, että diklofenaakin riskit ovat suurempia kuin muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja että diklofenaakin aiheuttamat riskit vastaavat koksibien aiheuttamia.
Dutch: Na vermelding van al het bovenstaande concludeerde het PRAC dat de baten/risicoverhouding voor diclofenacbevattende geneesmiddelen (systemische preparaten) gunstig blijft, afhankelijk van het voldoen aan de overeengekomen beperkingen, waarschuwingen, andere veranderingen in de productinformatie en bijkomende risicobeperkende maatregelen, in de vorm van een DHPC-brief.
Finnish: Edellä mainittujen seikkojen perusteella lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea katsoi, että diklofenaakkia sisältävien lääkevalmisteiden (systeemisten lääkemuotojen) hyöty-riskisuhde on edelleen suotuisa, mikäli tuotetietoihin tehdään hyväksytyt rajoitukset, varoitukset ja muut muutokset ja riskiä minimoidaan lisäksi terveydenhuollon ammattilaisille osoitetun tiedotekirjeen muodossa.
Dutch: stelde vast dat de baten/risicoverhouding voor diclofenacbevattende geneesmiddelen (systemische preparaten) gunstig blijft, op voorwaarde dat wordt voldaan aan de overeengekomen beperkingen, waarschuwingen, wijzigingen in de productinformatie en bijkomende risicobeperkende maatregelen, in de vorm van een communicatiebrief (DHPC).
Finnish: Lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea päätti, että diklofenaakkia sisältävien lääkevalmisteiden (systeemisten lääkemuotojen) hyöty-riskisuhde on edelleen suotuisa edellyttäen, että tuotetietoihin lisätään hyväksytyt rajoitukset, varoitukset ja muut muutokset ja riskiä minimoidaan lisäksi terveydenhuollon ammattilaisille osoitetulla tiedotekirjeellä.
Dutch: Epidemiologische gegevens en gegevens uit klinische proeven over de cardiovasculaire risico's van NSAID's, waaronder diclofenac, werden in het verleden beoordeeld door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP).
Finnish: Lääkevalmistekomitea (CHMP) tarkasteli aiemmin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden, kuten diklofenaakin, kardiovaskulaarisia riskejä koskevia epidemiologisista ja kliinisistä tutkimuksista saatuja tietoja.
Dutch: Met betrekking tot de cardiovasculaire risico's vermeldde het PRAC dat het eerste signaal uit het MEDAL-programma werd bevestigd door de meta-analyses van gerandomiseerde klinische proeven die
Finnish: Kardiovaskulaaristen riskien osalta komitea pani merkille, että MEDAL-ohjelman alustavat viitteet vahvistuivat Trellen ja kumppaneiden (2011) sekä Chenin ja Ashcroftin (2007) satunnaistettujen kliinisten tutkimusten meta-analyyseissä.
Dutch: In 2006 werd geconcludeerd dat voor NSAID's als groep, een kleine toename in het absolute risico op trombotische voorvallen niet kon worden uitgesloten, vooral wanneer ze werden gebruikt bij hoge doses en als therapie op lange termijn.
Finnish: Vuonna 2006 päätettiin, että verisuonitukosten absoluuttisen riskin pientä nousua ei voida sulkea pois steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden luokasta varsinkin, kun niitä käytetään suurina annoksina ja pitkäaikaisesti, joskin niiden aiheuttamaa riskiä pidetään pienempänä kuin selektiivisten syklo-oksigenaasi 2:n (COX 2) estäjien (tunnetaan myös nimellä koksibit) aiheuttamaa.
Dutch: • tevens concludeerde dat er verdere risicobeperkende maatregelen nodig zijn, zoals informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en overeenstemming bereikte over de hoofdelementen voor een rechtstreeks schrijven aan beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, alsook over de tijdlijnen voor distributie,
Finnish: Terveydenhuollon ammattilaisille toimitettavien tiedotekirjeen pääkohdista ja jakeluaikataulusta sovittiin.
Dutch: Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddellen, toedieningswegen,houder(s) van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
Finnish: Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistä ja myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa
Dutch: Denemarken Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Finnish: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Dutch: Griekenland PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAM.
Finnish: PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAM.
Dutch: ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Finnish: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Dutch: Hongarije ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Finnish: Unkari ratiopharm Hungária Kereskedelmi Kft. Uzsoki u. 36/a
Dutch: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Finnish: 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Dutch: Oostenrijk ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Finnish: Itävalta ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Dutch: Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Dutch: Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Finnish: Iso-Britannia Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Dutch: Metamorfosi 14452
Finnish: Metamorfosi 14452 Greece
Dutch: Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Finnish: Iso-Britannia Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Dutch: Griekenland PHARMASWISS HELLAS A.E. Pentelis Avenue 53
Finnish: PHARMASWISS HELLAS A.E. Pentelis Avenue 53
Dutch: 12th Km National Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51
Finnish: 12th Km National Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51 Greece
Dutch: Griekenland RAFARM AEBE Korinthou 12
Finnish: RAFARM AEBE Korinthou 12
Dutch: Nederland Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester
Finnish: Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester United Kingdom
Dutch: Griekenland NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E.
Finnish: NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E.
Dutch: Griekenland MEDICUS S.A Valaoritou 10
Finnish: MEDICUS S.A Valaoritou 10
Dutch: Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Finnish: Iso-Britannia Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Dutch: Aptil Pharma limited 9th Floor
Finnish: Iso-Britannia Aptil Pharma limited 9th Floor
Dutch: N. Psychiko, 15451
Finnish: N. Psychiko, 15451 Greece
Dutch: Noorwegen Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324 Lysaker
Finnish: Pfizer AS Lilleakerveien 2B 1324 Lysaker Norway
Dutch: Finland ratiopharm Oy P.O.Box 67
Finnish: Suomi ratiopharm Oy P.O.Box 67
Dutch: Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge
Finnish: Iso-Britannia Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side
Dutch: Griekenland PHARMATHEN International S.A.Greece
Finnish: PHARMATHEN International S.A.Greece
Dutch: Duitsland sigapharm GmbH Temmlerstr.
Finnish: Saksa sigapharm GmbH Temmlerstr.
Dutch: Chatfield Pharmaceuticals Limited
Finnish: Iso-Britannia Chatfield Pharmaceuticals Limited
Dutch: Duitsland hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Finnish: Saksa hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Dutch: Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Finnish: Iso-Britannia Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
Dutch: Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Finnish: LABORATORIOS LLORENS, S.A. Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Dutch: Mercury Pharma International Limited
Finnish: Iso-Britannia Mercury Pharma International Limited
Dutch: Nederland Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Finnish: Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Dutch: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Dutch: Diclofenackalium Doble action pain relief
Finnish: Diklofenaakkikalium Doble action pain relief
Dutch: 2012 HK Haarlem
Finnish: 2012 HK Haarlem The Netherlands
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Dutch: Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple
Finnish: Iso-Britannia Actavis UK Limited Whiddon Valley
Dutch: Diclofenacnatrium POLYFLAM EX RUFIMAX EX
Finnish: Diklofenaakkinatrium POLYFLAM EX RUFIMAX EX
Dutch: Diclofenackalium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Finnish: Diklofenaakkikalium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Dutch: Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
Dutch: Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
Dutch: Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Finnish: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Dutch: Denemarken Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
Finnish: Novartis Healthcare A/S Lyngbyvej 172
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOWAL Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOWAL Supp.
Dutch: 6824 DP Arnhem
Finnish: 6824 DP Arnhem The Netherlands
Dutch: Diclofenackalium Optalidon Zahnschmerz mit
Finnish: Diklofenaakkikalium Optalidon Zahnschmerz mit
Dutch: Griekenland ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias
Finnish: ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
Dutch: Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Finnish: Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
Dutch: Diclofenackalium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Finnish: Diklofenaakkikalium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Dutch: 2031 GA Haarlem
Finnish: 2031 GA Haarlem The Netherlands
Dutch: Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Finnish: Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Dutch: Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
Finnish: PHARMANEL COMMERCE PHARMACEUTICAL S.A. Marathonos Avenue 106, Gerakas 15344
Dutch: Oplossing voor infusie
Finnish: Solution for Infusion
Dutch: Diclofenackalium Eminocs 50 mg/ml, drank
Finnish: Diklofenaakkikalium Eminocs 50 mg/ml, drank
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Dutch: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Finnish: Apotex Europe B.V.
Dutch: 3741 LN Baarn
Finnish: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Dutch: Kapseln
Finnish: Kapseli
Dutch: 7255 PZ Hengelo
Finnish: 7255 PZ Hengelo The Netherlands
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTAREN SR SUSTAINED
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTAREN SR SUSTAINED
Dutch: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri
Finnish: G. KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
Dutch: Denemarken Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
Finnish: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Købenahvn S Denmark
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Dutch: Tsjechië
Finnish: Czech
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene Dual
Finnish: Diklofenaakkinatrium Motifene Dual
Dutch: Diclofenackalium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Finnish: Diklofenaakkikalium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Dutch: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
Finnish: de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Dutch: Diclofenacnatrium NeurofenacKapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium NeurofenacKapseln
Dutch: Dolorgiet GmbH & Co. KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Finnish: KG Otto-von-Guericke-Str. 1 53757 Sankt Augustin Germany
Dutch: Injection
Finnish: Injektioneste
Dutch: Diclofenacnatrium Antigen Diclofenacnatrium Injection 2.5% w/v
Finnish: Diklofenaakkinatrium Antigen Diklofenaakkinatriu m Injection 2.5% w/v
Dutch: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O.
Finnish: Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785
Dutch: Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Finnish: Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 50 mgKapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 50 mgKapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Dutch: Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
Dutch: Diclofenacnatrium Allvoran SF
Finnish: Diklofenaakkinatrium Allvoran SF
Dutch: Diclofenackalium EMINOCS
Finnish: Diklofenaakkikalium EMINOCS
Dutch: Olfen 75 mg/20 mg/2 ml oplossing voor injectie
Finnish: Olfen 75 mg/20 mg/2 ml solution for injection
Dutch: 2333 CN Leiden The Netherlands
Finnish: Archimedesweg 2 2333 CN Leiden The Netherlands
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 75 mgAmpullen
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 75 mgAmpullen
Dutch: Diclofenacnatrium Klofen L
Finnish: Diklofenaakkinatrium Klofen L
Dutch: TRATUL 60 mg 60mg
Finnish: TRATUL 60 mg
Dutch: Intramuscular injection or intravenous infusion.
Finnish: Parenteraaliseen käyttöön: lihakseen injektiona tai laskimoon infuusiona.
Dutch: Diclofenacnatrium DOLMINA INJ
Finnish: Diklofenaakkinatrium DOLMINA INJ
Dutch: Diclofenackalium Eeze
Finnish: Diklofenaakkikalium Eeze
Dutch: Diclofenacnatrium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Finnish: Diklofenaakkinatrium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Dutch: Kramer Mews London SW5 9JL United Kingdom
Finnish: London SW5 9JL
Dutch: Diclofenacnatrium Majamil PPH
Finnish: Diklofenaakkinatrium Majamil PPH
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Finnish: Diklofenaakkikalium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Dutch: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
Finnish: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409
Dutch: Diclofenacnatrium RUVOMINOX
Finnish: Diklofenaakkinatrium RUVOMINOX
Dutch: 12,5mg Capsule, zacht
Finnish: 12,5mg Kapseli, pehmeä Suun kautta
Dutch: Not applicable for bolus intravenous injection
Finnish: Ei koske laskimonsisäisiä bolusinjektioita.
Dutch: Diclofenacnatrium DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
Dutch: 8502 Lannach Austria
Finnish: 8502 Lannach
Dutch: Diclofenacnatrium Naklofen SR
Finnish: Diklofenaakkinatrium Naklofen SR
Dutch: Diclofenacnatrium Flamatak MR Tablets 75mg
Finnish: Diklofenaakkinatrium Flamatak MR Tablets 75mg
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Dutch: Diclofenacnatrium Modifenac
Finnish: Diklofenaakkinatrium Modifenac
Dutch: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Finnish: ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
Finnish: Diklofenaakkinatrium DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
Dutch: Diclofenackalium Instantin
Finnish: Diklofenaakkikalium Instantin
Dutch: 1327 AH Almere The Netherlands
Finnish: Veluwezoom 22 1327 AH Almere The Netherlands
Dutch: 46,5mg Dispergeerbare tablet
Finnish: 46,5mg Dispergoituva tabletti
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B „Lannacher"
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-B „Lannacher"Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo Divido
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo Divido
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo KD 75 akut
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo KD 75 akut
Dutch: Parenteral use;
Finnish: Parenteraaliseen käyttöön
Dutch: Nederland Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Finnish: Iso-Britannia Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Dutch: Diclofenackalium Voltaren K Migräne 50mg
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltaren K Migräne 50mg
Dutch: RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
Finnish: Iso-Britannia RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
Dutch: Diclofenacnatrium Rewodina dual 75 Kaps
Finnish: Diklofenaakkinatrium Rewodina dual 75 Kaps
Dutch: Diclofenackalium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Finnish: Diklofenaakkikalium DICLOFENAC-KTEVA 50 MG COMPR
Dutch: Diclofenac kalium Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Finnish: Diklofenaakkikalium Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Dutch: Diclofenackalium Areston
Finnish: Diklofenaakkikalium Areston
Dutch: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
Finnish: ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Dutch: Diclofenacnatrium Voltaren®
Finnish: Diklofenaakkinatrium Voltaren®
Dutch: Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Finnish: Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Dutch: Diclofenackalium Voltarol Pain-Eze Tablets
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltarol Pain-Eze Tablets
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac BMM Pharma
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac BMM Pharma
Dutch: Griekenland DEMO ABEE 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Finnish: 21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 50 Heumenn Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac SFRotexmedica
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac SFRotexmedica
Dutch: Diclofenacnatrium DELIMON
Finnish: Diklofenaakkinatrium DELIMON
Dutch: Diclofenacnatrium NOVAPIRINA
Finnish: Diklofenaakkinatrium NOVAPIRINA
Dutch: 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Finnish: Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-B G.L.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-B G.L.
Dutch: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
Finnish: Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Dutch: Diclofenacnatrium DICLO DUO
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLO DUO
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-75 SR Depotabs
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen-75 SR Depotabs
Dutch: Diclofenacnatrium Motifene-75
Finnish: Diklofenaakkinatrium Motifene-75
Dutch: 12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Finnish: Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Diclofenac Oplossing voor injectie
Finnish: Diklofenaakkinatrium Mercury Pharms Diclofenac Solution for Injection
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Actavis Deutschland GmbH & Co. KG
Finnish: Actavis Deutschland GmbH & Co.
Dutch: Diclofenackalium Voltaren 50 mg Pulver zur
Finnish: Diklofenaakkikalium Voltaren 50 mg Pulver zur
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-CT 100 mg Supp.
Dutch: Griekenland Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243
Finnish: Pfizer Hellas A.E. Messoghion Ave. 243 Neo Psychiko 15451 Greece
Dutch: Diclofenackalium Diklotab
Finnish: Diklofenaakkikalium Diklotab
Dutch: Diclofenac epolamine FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Finnish: FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Dutch: Diclofenackalium Vostar
Finnish: Diklofenaakkikalium Vostar
Dutch: Diclofenacnatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Finnish: Diklofenaakkinatrium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Dutch: Diclofenacnatrium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclac 75 mg Prolonged -Release
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Finnish: Diklofenaakkinatrium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-CT 50mg Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-CT 50mg Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium Deflamat 100 mgSuppositorien
Finnish: Diklofenaakkinatrium Deflamat 100 mgSuppositorien
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac Mylan-75 Retard
Dutch: Diclofenacnatrium Diclomax SR
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclomax SR
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac "Genericon" 50 mgFilmtabletten
Dutch: Maagsapresistent e capsule
Finnish: Peräpuikko, kapseli
Dutch: Diclofenacnatrium Mercury Pharms Econac XL
Finnish: Diklofenaakkinatrium Mercury Pharms Econac XL Prolonged
Dutch: Diclofenackalium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Finnish: Diklofenaakkikalium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Dutch: Diclofenacnatrium URIGON
Finnish: Diklofenaakkinatrium URIGON
Dutch: Diclofenacnatrium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Finnish: Diklofenaakkinatrium Dedolor akut 75 mg - Kapseln
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC HEXAL AG
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC HEXAL AG
Dutch: Diclofenackalium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Finnish: Diklofenaakkikalium VOLTAREN DOLO 25 mg lágy kapszula
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac 100 retard Heumenn
Dutch: Noorwegen Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A
Finnish: Novartis Norge AS Nydalen Alle 37 A 0484 Oslo Norway
Dutch: Diclofenacnatrium Olfen-100 SR Depocaps
Finnish: Diklofenaakkinatrium Olfen-100 SR Depocaps
Dutch: Diclofenacnatrium DICLOFENAC DOC GENERICI
Finnish: Diklofenaakkinatrium DICLOFENAC DOC GENERICI
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-Weimer
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-Weimer
Dutch: Diclofenacnatrium Diclofenac AL 50 Supp.
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclofenac AL 50 Supp.
Dutch: Diclofenacnatrium DOLOTREN supositorios
Finnish: Diklofenaakkinatrium DOLOTREN supositorios
Dutch: Diclofenacnatrium Diclo-SR 75
Finnish: Diklofenaakkinatrium Diclo-SR 75