FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Rivastigmine oral solution should be administered twice a day, with morning and evening meals.
Italian: La rivastigmina soluzione orale va somministrata due volte al giorno, a colazione e a cena.
English: There is no relevant use of rivastigmine in the paediatric population in the treatment of Alzheimer's disease.
Italian: Non esiste alcuna indicazione per un uso specifico di rivastigmina nella popolazione pediatrica nel trattamento della malattia di Alzheimer.
English: Very common Very common Common
Italian: Molto comune Molto comune Comune
English: Hexal S.p.A. c/o Sandoz S.p.A. Largo Umberto Boccioni 1 I-21040 Origgio / VA Tel: + 39-02-96 541
Italian: Largo Umberto Boccioni 1 I-21040 Origgio / VA Tel: + 39-02-96 541
English: • Tell your caregiver that you are taking Rivastigmine HEXAL.
Italian: • Informi la persona che si sta prendendo cura di lei di essere in trattamento con Rivastigmina
English: (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000);
Italian: Le classi di frequenza sono definite utilizzando i seguenti parametri convenzionali: molto comune (≥1/10), comune (≥1/100 e <1/10), non comune (≥1/1.000 e <1/100), raro (≥1/10.000 e <1/1.000), molto raro (<1/10.000); non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg and 6 mg hard capsules:
Italian: Rivastigmina HEXAL 3 mg e 6 mg capsule rigide:
English: ITT: Intent-To-Treat; RDO: Retrieved Drop Outs; LOCF: Last Observation Carried Forward
Italian: Valori medi presentati per comodità, analisi per categorie eseguita con test di van Elteren ITT: Intent-To-Treat; RDO: Retrieved Drop Outs; LOCF: Last Observation Carried Forward
English: However, a greater treatment effect was seen in Parkinson's disease patients with moderate dementia.
Italian: Comunque un maggiore effetto terapeutico è stato riscontrato nei pazienti con demenza di grado moderato con malattia di Parkinson.
English: Protein binding of rivastigmine is approximately 40%.
Italian: Distribuzione Circa il 40% di rivastigmina si lega alle proteine plasmatiche.
English: How to take Rivastigmine HEXAL
Italian: Come prendere Rivastigmina HEXAL
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg
Italian: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
English: - Capsule shell: - Gelatin - Titanium dioxide (E171) - Yellow iron oxide (E172) - Red iron oxide (E172)
Italian: Guscio della capsula: - Gelatina - Titanio diossido (E171) - Ossido di ferro giallo (E172) - Ossido di ferro rosso (E172)
English: - Magnesium stearate - Hypromellose - Silica, colloidal anhydrous
Italian: - Cellulosa microcristallina - Magnesio stearato - Ipromellosa - Silice colloidale anidra
English: Rivastigmine HEXAL 6 mg
Italian: Rivastigmina HEXAL 6 mg
English: Very common Common Not known
Italian: Molto comune Comune Non nota
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg
Italian: Rivastigmina HEXAL 3 mg
English: Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.4).
Italian: Alcuni episodi di vomito di grado severo sono stati accompagnati da rottura esofagea (vedere paragrafo 4.4)
English: Rivastigmine HEXAL oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Italian: Rivastigmina HEXAL soluzione orale è disponibile in flacone di vetro ambrato con tappo di sicurezza a prova di bambino, sigillo, tubo pescante e pistone autoallineante, contenente 50 ml o 120 ml di una soluzione gialla, limpida (2.0 mg/ml base).
English: Fatigue and asthenia Malaise
Italian: Fatica ed astenia Malessere Cadute
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg
Italian: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
English: Movement disorder Bradykinesia
Italian: Disturbi del movimento Bradicinesia
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 2 mg/ml
Italian: Solo per la scatola: Rivastigmina HEXAL 2 mg/ml
English: - Capsule shell: - Gelatin - Titanium dioxide (E171) - Yellow iron oxide (E172)
Italian: Guscio della capsula: - Gelatina - Titanio diossido (E171) - Ossido di ferro giallo (E172)
English: What Rivastigmine HEXAL looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Rivastigmina HEXAL e contenuto della confezione
English: Pharmacotherapeutic group: psychoanaleptics, anticholinesterases, ATC code: N06DA03 Rivastigmine is an acetyl- and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by functionally intact cholinergic neurones.
Italian: La rivastigmina è un inibitore dell'acetil- e butirrilcolinesterasi di tipo carbamidico, che facilita la neurotrasmissione colinergica rallentando l'inattivazione della acetilcolina rilasciata dai neuroni colinergici funzionalmente integri.
English: How to store Rivastigmine Hexal
Italian: Come conservare rivastigmina HEXAL
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Italian: Raro (può interessare fino a 1 persona su 1000)
English: Each Rivastigmine HEXAL 4.5 mg capsule contains 4.5 mg of rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula di Rivastigmina HEXAL 4,5 mg contiene 4,5 mg di rivastigmina.
English: Very common Common Common Common Uncommon Rare
Italian: Molto comune Comune Comune Comune Non comune Raro
English: Each Rivastigmine HEXAL 6 mg capsule contains 6 mg of rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula di Rivastigmina HEXAL 6 mg contiene 6 mg di rivastigmina.
English: • Take the syringe out of its protective case.
Italian: • Togliere la siringa dal tubo protettivo.
English: • Urinary tract infection
Italian: • Infezioni delle vie urinarie
English: Each Rivastigmine HEXAL 3 mg capsule contains 3 mg of rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula di Rivastigmina HEXAL 3 mg contiene 3 mg di rivastigmina.
English: Eesti filiaal, Pärnu mnt 105, EE-11312 Tallinn, Tel: +372 6652401
Italian: EE-11312 Tallinn Tel: +372 6652401
English: Each Rivastigmine HEXAL 1.5 mg capsule contains 1.5 mg of rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula di Rivastigmina HEXAL 1,5 mg contiene 1,5 mg di rivastigmina.
English: Each ml contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to rivastigmine base 2.0 mg. - The other ingredients are: sodium benzoate, citric acid, sodium citrate, quinoline yellow WS dye (E104) and purified water.
Italian: - Gli eccipienti sono sodio benzoato, acido citrico, sodio citrato, colorante giallo di chinolina (E104) e acqua purificata.
English: Abdominal pain and dyspepsia Salivary hypersecretion
Italian: Dolore addominale e dispepsia Ipersecrezione salivare
English: The mean actual daily dose for responders in the 6-12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Italian: La dose media nei responder del gruppo 6-12 mg, corrispondente a questa definizione, era di 9,3 mg. È importante notare che le scale utilizzate in questa indicazione variano e il confronto diretto dei risultati per agenti terapeutici differenti non è valido.
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules:
Italian: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg capsule rigide:
English: Common Common Common Common Uncommon Uncommon Very rare Not known
Italian: Comune Comune Comune Comune Non comune Non comune Molto raro Non nota
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg
Italian: Solo per la scatola: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg
English: Muscle rigidity
Italian: Rigidità muscolare
English: However, use of rivastigmine patch may lead to allergic contact dermatitis.
Italian: Tali reazioni non sono di per sé indici di sensibilizzazione, tuttavia l'uso di rivastigmina cerotto può provocare dermatite allergica da contatto.
English: ITT + RDO population
Italian: ITT + popolazione RDO (n=107)
English: - if you have, or have ever had impaired liver function.
Italian: - se ha oppure ha già avuto alterazioni della funzionalità del fegato.
English: Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete (>90%) within 24 hours.
Italian: l'eliminazione renale è risultata rapida e praticamente completa (>90%) nelle 24 ore. Meno dell'1% della dose somministrata viene escreto nelle feci.
English: Common Common Common Common Common Not known
Italian: Comune Comune Comune Comune Comune Non nota
English: Bradycardia Arial fibrillation Atrioventricular block Sick sinus syndrome
Italian: Fibrillazione atriale Blocco atrioventricolare Sindrome del nodo del seno
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg
Italian: Solo per la scatola: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg
English: - Printing ink: - Shellac - Red iron oxide (E172)
Italian: Inchiostro da stampa: - Gommalacca - Ossido di ferro rosso (E172)
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules:
Italian: Rivastigmin HEXAL 4,5 mg capsule rigide:
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 6 mg
Italian: Solo per la scatola: Rivastigmina HEXAL 6 mg
English: • Push down and turn the child resistant cap to open bottle.
Italian: • Per aprire il flacone, premere e ruotare il tappo di sicurezza.
English: - if you have, or have ever had impaired kidney function.
Italian: - se ha oppure ha già avuto alterazioni della funzionalità renale.
English: If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child. Rivastigmine HEXAL should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Italian: Se è in gravidanza, è necessario valutare il rapporto fra il beneficio dell'uso di Rivastigmina HEXAL e i possibili effetti che potrebbe avere sul bambino.
English: Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Italian: Rivastigmina HEXAL 1,5 mg capsule rigide rivastigmina (come idrogeno tartrato)
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 4,5 mg rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula contiene rivastigmina idrogeno tartrato pari a 4,5 mg di rivastigmina.
English: Only for carton box: Rivastigmine HEXAL 3 mg
Italian: Solo per la scatola: Rivastigmina HEXAL 3 mg
English: Each capsule contains 6 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Italian: Ogni capsula contiene 6 mg di rivastigmina (come idrogeno tartrato).
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 6 mg rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula contiene rivastigmina idrogeno tartrato pari a 6 mg di rivastigmina.
English: Each ml contains 2.0 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Italian: Ogni ml contiene 2 mg di rivastigmina (come idrogeno tartrato).
English: D-83607 Holzkirchen Tél/Tel: + 49 8024 908 0 E-mail: service@hexal.com
Italian: D-83607 Holzkirchen Tel: +49 8024 908-0
English: Type III amber glass bottle with a child-resistant cap, dip tube and self aligning plug.
Italian: Bottiglia di vetro ambrato di tipo III, con copertura di sicurezza a prova di bambino e tubicino di pescaggio collegato al tappo di chiusura del flacone inserito nel collo della bottiglia.
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 1,5mg rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula contiene rivastigmina idrogeno tartrato pari a 1,5 mg di rivastigmina.
English: ANNEX II
Italian: Tabella 2
English: Sandoz dd
Italian: Sandoz Pharmaceuticals DD
English: Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Italian: Rivastigmina HEXAL 4,5 mg capsule rigide rivastigmina (come idrogeno tartrato)
English: Each capsule contains 1.5 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Italian: Ogni capsula contiene 1,5 mg di rivastigmina (come idrogeno tartrato).
English: - Printing ink: - Shellac - Titanium dioxide (E171)
Italian: Inchiostro da stampa: - Gommalacca - Biossido di titanio (E172)
English: Each capsule contains 4.5 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Italian: Ogni capsula contiene 4,5 mg di rivastigmina (come idrogeno tartrato).
English: Renal and hepatic impairment
Italian: Insufficienza renale e epatica
English: Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Italian: Rivastigmina HEXAL 6 mg capsule rigide rivastigmina (come idrogeno tartrato)
English: If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child. Rivastigmine HEXAL should not be used during pregnancy unless clearly necessary
Italian: Se è in gravidanza, è necessario valutare il rapporto fra il beneficio dell'uso Rivastigmina HEXAL e i possibili effetti che potrebbe avere sul bambino.
English: Each capsule contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 3 mg rivastigmine.
Italian: Ciascuna capsula contiene rivastigmina idrogeno tartrato pari a 3 mg di rivastigmina.
English: Each capsule contains 3 mg of rivastigmine (as hydrogen tartrate).
Italian: Ogni capsula contiene 3 mg di rivastigmina (come idrogeno tartrato).
English: - Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with a red imprint “RIV 1.5 mg” on the body.
Italian: - Rivastigmina HEXAL 1,5 mg capsule rigide, che contiene una polvere da quasi bianca a leggermente gialla, ha una testa gialla ed un corpo giallo, con una scritta rossa“RIV 1,5 mg” sul corpo.
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and red body, with white imprint “RIV 4.5 mg” on the body.
Italian: Polvere da quasi bianco a giallo pallido in una capsula con corpo e testa di colore rosso, con il marchio “RIV 4,5 mg” di colore bianco sul corpo.
English: Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules rivastigmine (as hydrogen tartrate)
Italian: Rivastigmina HEXAL 3 mg capsule rigide rivastigmina (come idrogeno tartrato)
English: (n=158) n/a
Italian: (n=158)
English: E-mail: office.cz@sandoz.com Tel: +420 221 421 612
Italian: Tel: + 420 221 421 611 E-mail: office.cz@sandoz.com
English: - Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “RIV 4.5 mg” on the body.
Italian: - Rivastigmina HEXAL 4,5 mg capsule rigide, che contiene una polvere da quasi bianca a leggermente gialla, ha una testa rossa ed un corpo rosso, con una scritta bianca “RIV 4,5 mg” sul corpo.
English: Each ml contains rivastigmine hydrogen tartrate corresponding to 2g rivastigmine.
Italian: Ogni ml contiene un quantitativo di rivastigmina idrogeno tartrato corrispondente a 2 mg di rivastigmina base.
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with yellow cap and yellow body, with red imprint “RIV 1.5 mg” on the body.
Italian: Polvere da quasi bianco a giallo pallido in una capsula con corpo di colore giallo e testa di colore giallo, con il marchio “RIV 1,5 mg” di colore rosso sul corpo.
English: Common Uncommon Uncommon Not known
Italian: Comune Non comune Non comune Non nota
English: - Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “RIV 6 mg” on the body.
Italian: - Rivastigmina HEXAL 6 mg capsule rigide, che contiene una polvere da quasi bianca a leggermente gialla, ha una testa rossa ed un corpo arancione, con una scritta rossa “RIV 6 mg” sul corpo.
English: Sodium citrate
Italian: Rash cutaneo
English: - Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “RIV 3 mg” on the body.
Italian: - Rivastigmina HEXAL 3 mg capsule rigide, che contiene una polvere da quasi bianca a leggermente gialla, ha una testa arancione ed un corpo arancione, con una scritta rossa “RIV 3 mg” sul corpo.
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with red cap and orange body, with red imprint “RIV 6 mg” on the body.
Italian: Polvere da quasi bianco a giallo pallido in una capsula con corpo di arancio e testa di colore rosso, con marchio “RIV 6 mg” di colore rosso sul corpo.
English: ITT - LOCF population
Italian: ITT - popolazione LOCF (n=287)
English: Cogwheel rigidity Dystonia
Italian: Rigidità a ruota dentata Distonia
English: Quinoline yellow WS dye (E104) Purified water
Italian: - Sodio benzoato - Acido citrico - Sodio citrato - Chinolina gialla solubile in acqua (E104) - Acqua depurata
English: Off-white to slightly yellow powder in a capsule with orange cap and orange body, with red imprint “RIV 3 mg” on the body.
Italian: Polvere da quasi bianco a giallo pallido in una capsula con corpo e testa di colore arancio, con il marchio “RIV 3 mg” di colore rosso sul corpo.
English: Common Rare
Italian: Non comune
English: (n=165) n/a
Italian: (n=165)
English: - If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Italian: - Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga ,al medico o al farmacista.
English: Therefore, women on rivastigmine should not breast-feed.
Italian: Durante il trattamento con Rivastigmina HEXAL non deve allattare al seno.
English: 2 Mean data shown for convenience, categorical analysis performed using van Elteren test
Italian: 2 Valori medi presentati per comodità, analisi per categorie eseguita con test di van Elteren ITT: Intent-To-Treat; RDO: Retrieved Drop Outs; LOCF: Last Observation Carried Forward
English: EMA/760429/2012 corr. EMEA/H/C/001048
Italian: EMA/799903/2012 EMEA/H/C/001048
English: In adults, the recommended dose of Jalra is:
Italian: Negli adulti la dose giornaliera raccomandata di Jalra è:
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Jalra.
Italian: Questo documento è la sintesi di una relazione di valutazione pubblica europea (EPAR) per Jalra.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Jalra on 19 November 2008.
Italian: Il 19 novembre 2008 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Jalra , valida in tutta l'Unione europea.
English: The full EPAR for Jalra can be found on the Agency's website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Jalra consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: Other information about Jalra
Italian: Altre informazioni su Jalra
English: Jalra is a medicine that contains the active substance vildagliptin.
Italian: Jalra è un medicinale che contiene il principio attivo vildagliptin.
English: Its use in patients with heart disease should be limited to patients with mild disease.
Italian: L'utilizzo nei pazienti con malattia cardiaca deve essere limitato a quelli con malattia lieve.
English: Because vildagliptin has been associated with liver problems, patients should have tests to check their liver function before treatment with Jalra and at regular intervals during treatment.
Italian: Poiché vildagliptin è stato associato a problemi al fegato, i pazienti devono sottoporsi a test per controllare la funzionalità epatica prima della terapia con Jalra e a intervalli regolari durante il trattamento.
English: The most common side effect with Jalra (seen in between 1 and 10 patients in 100) is dizziness.
Italian: L'effetto indesiderato più comune con Jalra (osservato in 1-10 pazienti su 100) è il capogiro.
English: For more information about treatment with Jalra, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Jalra, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o farmacista.
English: What benefit has Jalra shown during the studies?
Italian: Quali benefici ha mostrato Jalra nel corso degli studi?
English: Jalra must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to vildagliptin or any of the other ingredients.
Italian: Jalra non deve essere utilizzato in soggetti che sono ipersensibili (allergici) a vildagliptin o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
English: Jalra has been studied in eleven main studies involving a total of over 5,000 patients with type 2 diabetes and insufficient control of blood glucose levels.
Italian: Jalra è stato esaminato in undici studi principali che hanno interessato più di 5 000 pazienti con diabete di tipo 2 e con un controllo insufficiente del livello di glucosio nel sangue.
English: Jalra is not recommended for patients with liver problems.
Italian: L'uso di Jalra non è raccomandato in pazienti con problemi al fegato.
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Jalra.
Italian: L'EPAR illustra il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato il medicinale ed è giunto a formulare un parere favorevole alla concessione dell'autorizzazione all'immissione in commercio nonché le raccomandazioni sulle condizioni d'uso di Jalra.
English: What is the risk associated with Jalra?
Italian: Qual è il rischio associato a Jalra?
English: Why has Jalra been approved?
Italian: Perché è stato approvato Jalra?
English: For the full list of all side effects reported with Jalra, including side effects occurring when Jalra is taken with other antidiabetes medicines, see the package leaflet.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Jalra, compresi quelli associati all'assunzione di Jalra con altri medicinali antidiabetici, si rimanda al foglio illustrativo.
English: Jalra is used to treat type 2 diabetes mellitus.
Italian: Jalra è indicato per il trattamento del diabete mellito di tipo 2.
English: Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose (sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Italian: Nel diabete di tipo 2 il pancreas non produce una quantità di insulina sufficiente a controllare il livello di glucosio (zucchero) nel sangue ovvero l'organismo non è in grado di utilizzare in modo efficace l'insulina.
English: What is Jalra?
Italian: Che cos'è Jalra?
English: In the study involving 296 patients taking insulin, adding Jalra caused a greater reduction in HbA1c levels than adding placebo, but the size of this effect was small possibly due to the fact that the study included long-term patients who were less likely to show improvement..
Italian: Nello studio cui partecipavano 296 pazienti che assumevano insulina, l'aggiunta di Jalra provocava una riduzione maggiore dei livelli di HbA1c rispetto all'aggiunta di placebo, ma le dimensioni di questo effetto erano minori probabilmente perché lo studio comprendeva pazienti a lungo termine che erano meno propensi a rivelare dei miglioramenti.
English: The CHMP also considered the use of Jalra on its own and concluded that it was effective in reducing blood glucose but was less effective than metformin.
Italian: Il CHMP ha inoltre esaminato l'uso di Jalra in monoterapia e ha concluso che era efficace nel ridurre il glucosio nel sangue ma in misura minore rispetto alla metformina.
English: Jalra is not recommended for patients who have moderate or severe problems with their kidneys, including those on haemodialysis (a blood clearance technique) with end-stage renal disease.
Italian: L'uso di Jalra non è raccomandato in pazienti con problemi renali moderati o gravi o in pazienti in emodialisi (una tecnica di depurazione del sangue) con malattia renale allo stadio terminale.
English: A further study compared Jalra with placebo as an add-on treatment in 318 patients who were already taking metformin and glimepiride.
Italian: Un ulteriore studio ha comparato Jalra con un placebo come terapia aggiuntiva in 318 pazienti che già assumevano metformina e glimepiride.
English: A further study compared Jalra with placebo as an add-on treatment in 449 patients who were already taking a stable dose of long-acting insulin.
Italian: Un altro studio ha comparato Jalra con un placebo come terapia aggiuntiva in 449 pazienti che già assumevano una dose stabile di insulina ad azione prolungata.