FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) ha evaluado dicho medicamento y emitido un dictamen favorable a la autorización de comercialización y unas recomendaciones sobre las condiciones de su uso.
Bulgarian: Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) е оценил лекарството, за да даде положително становище за разрешаване за употреба и препоръки за условията на употреба на Halaven.
Spanish: Cuando se une a la tubulina en las células cancerosas, la eribulina detiene la formación del esqueleto, lo que impide la división y propagación de las células cancerosas.
Bulgarian: Като се свързва с тубулин в раковите клетки, ерибулин нарушава изграждането на скелета, като така предотвратява деленето и разпространението на раковите клетки.
Spanish: El tercer estudio demostró que Halaven fue eficaz para prolongar la vida de los pacientes con liposarcoma: los pacientes tratados con Halaven vivieron como media 15,6 meses respecto a los 8,4 de los pacientes tratados con dacarbazina.
Bulgarian: Третото проучване показва, че Halaven е ефективен за продължаване на живота при пациенти с липосарком - пациентите, лекувани с Halaven, живеят средно 15,6 месеца в сравнение с 8,4 месеца при пациентите, лекувани с дакарбазин.
Spanish: Halaven se comparó con la dacarbazina (otro medicamento contra el cáncer), y el criterio principal de valoración de la eficacia fue la supervivencia general.
Bulgarian: Halaven е сравнен с дакарбазин (друго лекарство за рак) и основната мярка за ефективност е общата преживяемост.
Spanish: Para consultar la lista completa de efectos adversos notificados sobre Halaven, ver el prospecto.
Bulgarian: За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции, съобщени при Halaven, вижте листовката.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Halaven?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Halaven?
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Halaven durante los estudios?
Bulgarian: Какви ползи от Halaven са установени в проучванията?
Spanish: La dosis se calcula en función de la altura y el peso del paciente y se administra en una vena durante entre dos y cinco minutos los días 1 y 8 de cada ciclo.
Bulgarian: Изчислената доза се прилага интравенозно за две до пет минути на ден 1 и 8 от всеки цикъл.
Spanish: Es posible que haya que retrasar o reducir las dosis administradas si los pacientes presentan recuentos muy bajos de neutrófilos (un tipo de glóbulo blanco) y plaquetas (componentes que ayudan a la coagulación) en la sangre o si sufren insuficiencia renal o hepática.
Bulgarian: Дозите могат да бъдат отложени или намалени, ако пациентите имат много ниски нива на неутрофили (вид бели кръвни клетки) и тромбоцити (частици, които спомагат за съсирването на кръвта) в кръвта или ако имат нарушение на чернодробната или бъбречната функция.
Spanish: La eribulina se une a una proteína de las células llamada «tubulina», que es importante para la formación del «esqueleto» interno que deben armar las células cuando se dividen.
Bulgarian: То се свързва с протеин в клетките, наречен „тубулин", който е важен за образуването на вътрешния „скелет", нужен на клетките при делене.
Spanish: Halaven también se utiliza para tratar a pacientes adultos con liposarcoma avanzado o metastásico (un tipo de cáncer de los tejidos blandos que se desarrolla a partir de adipocitos) y que no se puede extirpar mediante intervención quirúrgica.
Bulgarian: Halaven се използва и за лечение на възрастни с авансирал или метастатичен липосарком (вид рак на меките тъкани, който се развива от мастни клетки), който не може да бъде отстранен по хирургичен път.
Spanish: El tratamiento previo debería haber incluido medicamentos oncológicos de los tipos conocidos como antraciclinas y taxanos, salvo que estos tratamientos no fueran adecuados.
Bulgarian: Предишното лечение трябва да е включвало лекарства за рак от вида на антрациклините и таксаните, освен ако пациентите са били неподходящи за този вид лечение.
Spanish: En un segundo estudio participaron 1 102 pacientes con cáncer de mama avanzado o metastásico, sometidos previamente a uno o dos tratamientos para el cáncer avanzado/metastásico que incluían una antraciclina y un taxano.
Bulgarian: Във второто проучване участват 1 120 пациенти с авансирал или метастатичен рак на гърдата, преминали едно или две предишни лечения за авансирал/метастатичен рак, включително антрациклин и таксан.
Spanish: En el estudio se comparó Halaven con capecitabina (otro medicamento anticanceroso).
Bulgarian: В проучването Halaven е сравнен с капецитабин (друго лекарство за рак).
Spanish: El CHMP señaló que, cuando se usó Halaven como terapia de tercera línea contra el cáncer de mama (después de al menos dos tratamientos previos con medicamentos anticancerosos contra la enfermedad avanzada/metastásica), se prolongó el tiempo de supervivencia de los pacientes, y su perfil de seguridad entra dentro de lo previsto para un medicamento de quimioterapia.
Bulgarian: CHMP отбеляза, че когато Halaven се използва като лечение от трета линия за рак на гърдата (след поне две предишни лечения с лекарства за авансирал/метастатичен рак), той удължава преживяемостта на пациентите, като профилът му за безопасност е в рамките на очакваното за химиотерапевтични лекарства.
Spanish: ¿Para qué se utiliza Halaven?
Bulgarian: За какво се използва Halaven?
Spanish: Halaven se administra para el tratamiento del cáncer de mama localmente avanzado o metastásico que ha seguido extendiéndose después de al menos un tratamiento previo contra el cáncer avanzado.
Bulgarian: Halaven се използва за лечение на локално авансирал или метастатичен рак на гърдата, който продължава да се разпространява след поне едно друго лечение за авансирал рак.
Spanish: Halaven también se estudió en 143 pacientes con liposarcoma que se habían sometido previamente al menos a otros dos tratamientos en los que se administraba una antraciclina.
Bulgarian: Halaven е проучен и при 143 пациенти с липосарком, които са преминали поне две други лечения, включващи антрациклин.
Spanish: Administrado como terapia de segunda línea contra el cáncer de mama (después de al menos un tratamiento previo contra el cáncer avanzado/metastásico), Halaven fue una opción de tratamiento valiosa, similar a la capecitabina y con un perfil de seguridad aceptable.
Bulgarian: При използване на Halaven като лечение на рак на гърдата от втора линия (след поне едно предишно лечение за авансирало/метастатично раково заболяване), Halaven е ценна възможност за лечение, подобен на капецитабин и с приемлив профил на безопасност.
Spanish: Las mujeres recibieron Halaven u otro medicamento oncológico ya aprobado y elegido por sus médicos respectivos.
Bulgarian: Жените са лекувани с Halaven или с друго одобрено лекарство за рак, избрано от техния лекар.
Spanish: ¿Cómo actúa Halaven?
Bulgarian: Как действа Halaven?
Spanish: Halaven es un medicamento oncológico que contiene el principio activo eribulina.
Bulgarian: Halaven е лекарство за рак, което съдържа активното вещество ерибулин (eribulin).
Spanish: La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Halaven el 17 de marzo de 2011.
Bulgarian: Европейската комисия издава разрешение за употреба на Halaven, валидно в Европейския съюз.
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Halaven?
Bulgarian: Защо Halaven е разрешен за употреба?
Spanish: En el primer estudio principal, se comparó Halaven con otros tratamientos en 762 mujeres con cáncer de mama avanzado o metastásico que habían recibido previamente al menos otros dos tratamientos que incluían una antraciclina y un taxano.
Bulgarian: Halaven е сравнен с други лечения при 762 жени с авансирал или метастатичен рак на гърдата, които преди това са преминали поне две други лечения, включващи антрациклин и таксан.
Spanish: ¿Cómo se usa Halaven?
Bulgarian: Как се използва Halaven?
Spanish: ¿Qué es Halaven?
Bulgarian: Какво представлява Halaven?
Spanish: Los médicos deben considerar la posibilidad de administrar a los pacientes un antiemético (medicamento que previene las náuseas y los vómitos), puesto que Halaven puede causar náuseas y vómitos.
Bulgarian: Тъй като Halaven може да причини гадене или повръщане, лекарите трябва да обмислят приложението на антиеметик (лекарство, което предотвратява гадене и повръщане).
Spanish: El criterio principal de valoración de la eficacia fue la supervivencia general.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е общата преживяемост (колко дълго са живели пациентите).
Spanish: Esta lista no es exhaustiva.
Bulgarian: Този списък не е изчерпателен.
Spanish: Es muy importante tomar la cantidad correcta.
Bulgarian: Много важно е да приемате правилното количество.
Spanish: Esta información del producto es el resultado del procedimiento de arbitraje al que se refiere esta Decisión de la Comisión.
Bulgarian: Тази продуктова информация е резултатът от арбитражна процедурата за която се отнася това решение на Комисията..
Spanish: (conocidos como «estimulantes»).
Bulgarian: (известни като „стимуланти")
Spanish: • Ausencia de expresión normal en la cara, que a veces parece una máscara.
Bulgarian: Липса на нормално изражение на лицето, което понякога изглежда като маска.
Spanish: Se dispone de pocos datos sobre seguridad a largo plazo.
Bulgarian: Има ограничени данни за дългосрочната безопасност.
Spanish: Se trata de signos de un trastorno grave.
Bulgarian: Това са признаци на сериозно състояние.
Spanish: Podría necesitar atención médica urgente.
Bulgarian: Може да се нуждаете от спешно медицинско лечение.
Spanish: La información del producto puede ser posteriormente actualizada por la autoridad competente del Estado Miembro, en colaboración con el Estado Miembro de referencia, según proceda, de acuerdo a los procedimientos establecidos en el Título III del Capítulo 4 de la Directiva 2001/83/EC.
Bulgarian: Продуктовата информация може впоследствие да бъде актуализирана от компетентните органи на държавите членки, във връзка с референтната държава членка, според необходимостта, в съответствие с процедурите, изложени в Глава 4 - III на Директива 2001/83/EC.
Spanish: • Dificultad o incapacidad para abrir la boca.
Bulgarian: Затруднение или невъзможност да отворите устата си
Spanish: No se conoce ningún antídoto específico.
Bulgarian: Няма специфичен антидот.
Spanish: No puede descartarse un aumento del riesgo para otras poblaciones de pacientes.
Bulgarian: Не може да се изключи повишен риск при други популации пациенти.
Spanish: • Trague los comprimidos con un poco de agua.
Bulgarian: Преглъщайте таблетките с малко вода.
Spanish: Dinamarca, Finlandia:
Bulgarian: Дания, Финландия:
Spanish: La mayoría de estos síntomas fueron reversibles.
Bulgarian: Повечето от тези симптоми са обратими.
Spanish: Las manifestaciones pueden ser permanentes en algunos pacientes.
Bulgarian: Проявите може да са постоянни при някои пациенти.
Spanish: Este medicamento se ha autorizado en los Estados miembros del EEE con los siguientes nombres:
Bulgarian: Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в държавите членки на ЕИП под следните имена:
Spanish: Aún no está claro si estos casos representan una entidad clínica diferente.
Bulgarian: Остава неясно дали това представлява отделна клинична единица.
Spanish: Interrumpir de forma brusca el tratamiento puede provocar efectos como:
Bulgarian: Внезапното спиране на лечението може да предизвика ефекти като:
Spanish: • Incapacidad para moverse.
Bulgarian: Невъзможност да се помръднете
Spanish: Su médico decidirá cómo tratar este problema.
Bulgarian: Вашият лекар ще реши как да лекува това
Spanish: • Pérdida o disminución del deseo sexual.
Bulgarian: Загуба или намаляване на сексуалното желание
Spanish: • Dificultad para alcanzar y mantener una erección (impotencia).
Bulgarian: Затруднение при получаване и поддържане на ерекция (импотентност)
Spanish: Siga siempre las instrucciones del médico con exactitud.
Bulgarian: Винаги спазвайте внимателно указанията на Вашия лекар.
Spanish: La hipertermia es con frecuencia un signo temprano de este síndrome.
Bulgarian: Хипертермията често е ранен признак на този синдром.
Spanish: El ECG mide la actividad eléctrica del corazón.
Bulgarian: ЕКГ измерва електрическата активност на сърцето.
Spanish: También puede causar reacciones alérgicas graves y coágulos sanguíneos.
Bulgarian: Той може също да причини тежки алергични реакции и кръвни съсиреци.
Spanish: Se desconoce el mecanismo responsable de este aumento del riesgo.
Bulgarian: Механизмът на този повишен риск е неизвестен.
Spanish: • Bupropión (para la depresión o para ayudar a dejar de fumar).
Bulgarian: Бупропион (за депресия или за да Ви помогне да спрете пушенето)
Spanish: Es más probable que ocurra en las primeras semanas de tratamiento.
Bulgarian: Най-вероятно е това да настъпи в рамките на първите няколко седмици от лечението.
Spanish: También se han notificado los siguientes efectos adversos, aunque su frecuencia exacta se desconoce:
Bulgarian: Съобщават се също и следните нежелани реакции, но тяхната точна честота е неизвестна:
Spanish: • Sensación de inquietud o dificultad para permanecer quieto sentado, aumento de los movimientos del cuerpo.
Bulgarian: Чувство на безпокойство или затруднение да седите неподвижно, повишени движения на тялото
Spanish: La solución diluida debe tomarse inmediatamente.
Bulgarian: Разреденият разтвор трябва да се приеме веднага.
Spanish: Haldol debe administrarlo un médico o enfermero.
Bulgarian: Haldol ще се прилага от лекар или медицинска сестра.
Spanish: En estos estudios se incluyó principalmente a niños y adolescentes de edades comprendidas entre 2 y 17 años.
Bulgarian: Тези проучвания включват предимно деца и юноши на възраст между 2 и 17 години.
Spanish: • Cierre el frasco.
Bulgarian: Затворете бутилката.
Spanish: • Hinchazón de la cara, los labios, la boca, la lengua o la garganta.
Bulgarian: Подуване на лицето, устните, устата, езика или гърлото
Spanish: Esto debe tenerse en cuenta a la hora de decidir la prescripción.
Bulgarian: Това трябва да се има предвид, когато се решава коя опаковка да се предпише.
Spanish: Qué es Haldol y para qué se utiliza
Bulgarian: Какво представлява HALDOL и за какво се използва
Spanish: Comprimidos:
Bulgarian: Таблетки:
Spanish: No se dispone de datos para niños menores de 3 años.
Bulgarian: Липсват данни при деца под 3-годишна възраст.
Spanish: • Dificultad para dormir.
Bulgarian: Трудно заспиване.
Spanish: Entre ellas están los problemas de salud mental (como la esquizofrenia y el trastorno bipolar) y los problemas de conducta.
Bulgarian: Те включват проблеми с психичното здраве (като шизофрения и биполярно разстройство) и поведенчески проблеми.
Spanish: Evite conducir o utilizar herramientas o máquinas sin consultarlo antes con su médico.
Bulgarian: Не шофирайте и не работете с инструменти или машини, без първо да обсъдите това с Вашия лекар.
Spanish: La unión media del haloperidol a proteínas plasmáticas en adultos es aproximadamente del 88 % al 92 %.
Bulgarian: Средното свързване на халоперидол с плазмените протеини при възрастни е приблизително 88 до 92%.
Spanish: El estado de equilibrio se alcanza al cabo de 1 semana del inicio del tratamiento.
Bulgarian: Стационарно състояние се достига в рамките на 1 седмица от началото на лечението.
Spanish: • Su edad.
Bulgarian: Вашата възраст
Spanish: Pacientes con depresión
Bulgarian: Пациенти с депресия
Spanish: Es posible también que aparezca hipertensión, más que hipotensión.
Bulgarian: Възможна е също по-скоро хипертензия отколкото хипотензия.
Spanish: 4.5 Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción
Bulgarian: Взаимодействие с други лекарствени продукти и други форми на взаимодействие
Spanish: Estas enfermedades pueden hacer que el paciente:
Bulgarian: Тези болести може да Ви накарат:
Spanish: Como medida de precaución, es preferible evitar el uso de HALDOL durante el embarazo.
Bulgarian: Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на HALDOL по време на бременност.
Spanish: El tratamiento es de soporte.
Bulgarian: Лечението е поддържащо.
Spanish: Podría transcurrir un cierto tiempo antes de que note el efecto deseado del medicamento.
Bulgarian: Може да мине известно време преди да почувствате пълния ефект на лекарствата.
Spanish: Signos y síntomas
Bulgarian: Симптоми и признаци
Spanish: Se recomienda tratar las arritmias graves mediante las medidas antiarrítmicas adecuadas.
Bulgarian: Препоръчва се лечение на тежките аритмии с подходящи антиаритмични мерки.
Spanish: Otros medicamentos y Haldol
Bulgarian: Други лекарства и HALDOL
Spanish: Si el paciente presenta estos síntomas, el aumento de la dosis puede ser perjudicial.
Bulgarian: При пациенти, които развият тези симптоми, повишаването на дозата може да бъде вредно.
Spanish: • Si olvidó tomar una dosis, tome la siguiente dosis de la forma habitual.
Bulgarian: Ако забравите да приемете доза, вземете следващата доза както обикновено.
Spanish: Según los datos de seguridad agrupados obtenidos en estos estudios clínicos, las reacciones adversas comunicadas con mayor frecuencia fueron: trastorno extrapiramidal (34 %), insomnio (19 %), agitación (15 %), hipercinesia (13 %), cefalea (12 %), trastorno psicótico (9 %), depresión (8 %), aumento de peso (8 %), temblor (8 %), hipertonía (7 %), hipotensión ortostática (7 %), distonía (6 %) y somnolencia (5 %).
Bulgarian: Въз основа на сборни данни за безопасност от тези клинични проучвания най-често съобщаваните нежелани реакции са: екстрапирамидно нарушение (34%), безсъние (19%), ажитация (15%), хиперкинезия (13%), главоболие (12%), психотично разстройство (9%), депресия (8%), повишено тегло (8%), тремор (8%), хипертония (7%), ортостатична хипотензия (7%), дистония (6%) и сънливост (5%).
Spanish: Se recomienda que los pacientes no conduzcan ni manipulen máquinas durante el tratamiento hasta conocer su susceptibilidad a estos efectos.
Bulgarian: Препоръчва се пациентите да се съветват да не шофират и да не работят с машини по време на лечение, докато не стане известна тяхната чувствителност.
Spanish: • Movimientos de la boca, la lengua, la mandíbula y, a veces, las extremidades (discinesia tardía).
Bulgarian: Движения на устата, езика, челюстта и понякога на крайниците (късна дискинезия)
Spanish: Efecto del haloperidol sobre otros medicamentos
Bulgarian: Ефект на халоперидол върху други лекарствени продукти
Spanish: Tratamiento de:
Bulgarian: Лечение на:
Spanish: En la esquizofrenia, la respuesta al tratamiento antipsicótico puede ser tardía.
Bulgarian: При шизофрения отговорът към антипсихотичното лечение може да бъде забавен.
Spanish: Por lo tanto, se recomienda un cuidadoso control del recién nacido.
Bulgarian: Поради това, препоръчва се новородените кърмачета да се проследяват внимателно.
Spanish: Coágulos sanguíneos en las venas, generalmente de las piernas (trombosis venosa profunda o TVP).
Bulgarian: Кръвни съсиреци във вените, обикновено на краката (дълбока венозна тромбоза или ДВТ).
Spanish: • Si tiene insuficiencia cardíaca o ha sufrido recientemente un ataque al corazón.
Bulgarian: имате сърдечна недостатъчност или наскоро сте имали сърдечен удар
Spanish: Problemas para controlar los movimientos del cuerpo o las extremidades (trastorno extrapiramidal), como:
Bulgarian: Проблеми с контролиране на движенията на тялото или крайниците (екстрапирамидно нарушение), като:
Spanish: Efectos de clase de los antipsicóticos
Bulgarian: Ефекти на класа антипсихотици
Spanish: Las reacciones adversas se presentan de acuerdo al Sistema de Clasificación de Órganos y en orden decreciente de gravedad dentro de cada categoría de frecuencia.
Bulgarian: Нежеланите реакции са представени по системо-органен клас и по реда на намаляваща сериозност в рамките на всяка категория по честота.
Spanish: • Beba la solución inmediatamente.
Bulgarian: Изпийте разтвора веднага.
Spanish: • No se le administrará más de un total de 20 mg al día.
Bulgarian: Няма да Ви се прилагат повече от общо 20 mg всеки ден.
Spanish: Se debe interrumpir inmediatamente el tratamiento antipsicótico e instaurar el tratamiento de soporte adecuado, así como una monitorización cuidadosa.
Bulgarian: Антипсихотичното лечение трябва да се спре незабавно и да се започне подходяща поддържаща терапия и внимателно проследяване.
Spanish: Se puede mezclar con agua para facilitar la administración de la dosis, pero no debe mezclarse con ningún otro líquido.
Bulgarian: Той може да се смеси с вода, за да се улесни приложението на дозата, но не не трябва да се смесва с никаква друга течност.
Spanish: • Tiene el ritmo cardíaco lento, sufre una enfermedad del corazón o si algún familiar cercano ha muerto de forma súbita por problemas de corazón.
Bulgarian: Бавна сърдечна дейност, сърдечно заболяване или ако някой близък родственик е починал внезапно от сърдечни проблеми
Spanish: Su médico le indicará cuántos comprimidos debe tomar y durante cuánto tiempo.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви каже колко таблетки да вземате и за колко време.
Spanish: • Coloque el frasco sobre una superficie plana.
Bulgarian: Поставете бутилката върху плоска повърхност.
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Comprimido.
Bulgarian: ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА Таблетка.
Spanish: • Ritmo cardíaco anómalo; esto impide que el corazón funcione normalmente y puede provocar pérdida de consciencia.
Bulgarian: Отклонения в сърдечния ритъм - това пречи на нормалната дейност на сърцето и може да причини загуба на съзнание
Spanish: Si se retiran los antipsicóticos, la recurrencia de los síntomas relacionados con la enfermedad subyacente puede no ser evidente durante varias semanas o meses.
Bulgarian: При преустановяване на антипсихотиците симптомите на рецидивиране на подлежащото състояние може да не се проявят до няколко седмици или месеци.
Spanish: • 1 a 2 mg por vía intramuscular, en el momento de la inducción o 30 minutos antes del final de la anestesia.
Bulgarian: 1 до 2 mg интрамускулно при индукция или 30 минути преди края на анестезията.
Spanish: • Depresión del sistema nervioso central (SNC).
Bulgarian: Депресия на централната нервна система (ЦНС).
Spanish: El nombre de este medicamento es Haldol.
Bulgarian: Името на Вашето лекарство е HALDOL.
Spanish: Se han producido muertes súbitas en pacientes tratados con este medicamento, pero no se conoce la frecuencia exacta con la que se producen estas muertes.
Bulgarian: Има случаи на внезапна смърт при пациенти, използващи това лекарство, но точната честота на тези смъртни случаи е неизвестно.
Spanish: El uso de haloperidol se ha relacionado con la aparición de acatisia, caracterizada por una inquietud subjetivamente desagradable o angustiante y la necesidad de moverse, a menudo acompañada de incapacidad para permanecer sentado o de pie.
Bulgarian: Употребата на халоперидол е свързана с развитие на акатизия, характеризираща се със субективно неприятно или стресиращо безпокойство и необходимост от движение, често съпътствано от невъзможност да се седи или стои на едно място.
Spanish: Se debe decidir si es necesario interrumpir la lactancia o interrumpir el tratamiento con HALDOL, tras considerar el beneficio de la lactancia para el niño y el beneficio del tratamiento para la madre.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови терапията с HALDOL, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Spanish: • Si es alérgico al haloperidol o a alguno de los demás componentes de este medicamento
Bulgarian: сте алергични към халоперидол или към някоя от останалите съставки на това лекарство
Spanish: Si usted presenta cualquiera de estos problemas, se le puede administrar un medicamento adicional.
Bulgarian: Ако получите някой от тези ефекти, може да Ви се даде допълнително лекарство.
Spanish: Un problema grave llamado «síndrome neuroléptico maligno».
Bulgarian: Сериозен проблем, наречен „невролептичен малигнен синдром".
Spanish: En casos extremos, el paciente podría entrar en estado comatoso, con depresión respiratoria e hipotensión que podrían ser lo suficientemente graves como para producir un estado similar al shock.
Bulgarian: В изключителни случаи пациентът може да изпадне в кома с респираторна депресия и хипотензия, които могат да бъдат достатъчно тежки, за да доведат до шокоподобно състояние.
Spanish: • Aumento de la sensibilidad de la piel a la luz solar.
Bulgarian: Повишена чувствителност към слънчева светлина