FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: You should not take Pifeltro if your doctor has told you that the virus causing your infection is resistant to doravirine.
Bulgarian: Вашият лекар Ви е казал, че вирусът, който причинява Вашата инфекця е резистентен към доравирин.
English: Co-administration with medicinal products that are strong cytochrome P450 CYP3A enzyme inducers is contraindicated as significant decreases in doravirine plasma concentrations are expected to occur, which may decrease the effectiveness of Pifeltro (see sections 4.4 and 4.5).
Bulgarian: Едновременното прилагане с лекарствени продукти, които са силни индуктори на ензима цитохром P450 CYP3A е противопоказанo, тъй като се очакват значими понижения в плазмените концентрации на доравирин, което може да намали ефективността на Pifeltro (вж. точки 4.4 и 4.5).
English: Baseline Regimen = ritonavir or cobicistat-boosted PI (specifically atazanavir, darunavir, or lopinavir), or cobicistat-boosted elvitegravir, or NNRTI (specifically efavirenz, nevirapine, or rilpivirine), each administered with two NRTIs.
Bulgarian: Изходна схема = PI, усилен с ритонавир или кобицистат (особено атазанавир, дарунавир или лопинавир), или елвитегравир, усилен с кобицистат, или NNRTI (особено ефавиренц, невирапин или рилпивирин), всеки един прилаган с два NRTIs.
English: Talk to your doctor before taking the following medicines withPifeltro,as your doctor may need to change thedose ofyour medicines:
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар преди да приемете следните лекарства с Pifeltro, тъй като може да е необходимо
English: Doravirine is primarily metabolised by CYP3A, and medicinal products that induce or inhibit CYP3A are expected to affect the clearance of doravirine (see section 5.2).
Bulgarian: Ефекти на други лекарствени продукти върху доравирин Доравирин се метаболизира основно от CYP3A и се очаква лекарствените продукти, които индуцират или инхибират CYP3A да окажат влияние върху клирънса на доравирин (вж. точка 5.2).
English: Biotransformation Based on in vitro data, doravirine is primarily metabolized by CYP3A.
Bulgarian: Въз основа на in vitro данни, доравирин се метаболизира главно от CYP3A.
English: Opioid Analgesics methadone
Bulgarian: Опиоидни аналгетици метадон
English: The administration of a single doravirine tablet with a high-fat meal to healthy subjects resulted in a 16 % and 36 % increase in doravirine AUC and C24, respectively, while Cmax was not significantly affected.
Bulgarian: Ефект на храната върху пероралната абсорбция AUC и C24 на единична доза доравирин таблетка при здрави индивиди се повишават съответно с 16 % и 36 %, когато се прилага с богата на мазнини храна, докато Cmax е незначително засегната.
English: 20-200 mg QD individualised dose, doravirine 100 mg QD
Bulgarian: 20-200 mg QD индивидуализирана доза, доравирин 100 mg QD
English: Subjects were randomized to either switch to DOR/3TC/TDF at baseline [N = 447, Immediate Switch Group (ISG)], or stay on their baseline regimen until Week 24, at which point they switched to DOR/3TC/TDF [N = 223, Delayed Switch Group (DSG)].
Bulgarian: Участниците са рандомизирани или да преминат към DOR/3TC/TDF на изходното ниво [N= 447, група с незабавно преминаване (ISG)], или да останат на тяхната изходна схема до седмица 24, като в този момент те преминават към DOR/3TC/TDF [N= 223, група с отложено преминаване (DSG)].
English: Each film-coated tablet contains 100 mg of doravirine.
Bulgarian: Всяка филмирана таблетка съдържа 100 mg доравирин (doravirine).
English: The tablets are film-coated with a coating material containing the following ingredients: carnauba wax E903; hypromellose E464; lactose monohydrate; titanium dioxide E171; and triacetin E1518.
Bulgarian: Таблетките са филмирани с материал за покритието, съдържащ следните съставки: карнаубски восък E903; хипромелоза E464; лактоза монохидрат; титанов диоксид E171; и триацетин E1518.
English: Expected: ↔ doravirine ombitasvir/ paritaprevir/ritonavir and dasabuvir+/-ritonavir
Bulgarian: oмбитасвир/паритапревир/ритонавир и дазабувир +/- ритонавир
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders Uncommon myalgia, arthralgia
Bulgarian: Нарушения на мускулно-скелетната система и съединителната тъкан Нечести миалгия, артралгия
English: Doravirine has not been studied in patients with end-stage renal disease and has not been studied in dialysis patients (see section 5.2).
Bulgarian: Доравирин не е проучван при пациенти с терминален стадий на бъбречно заболяване и не е проучван при пациенти на диализа (вж. точка 5.2).
English: Effects of doravirine on other medicinal products
Bulgarian: Влияние на доравирин върху други лекарствени продукти
English: • telotristat ethyl (a medicine to treat diarrhoea in people with carcinoid syndrome)
Bulgarian: телотристат етил (лекарство за лечение на диария при хора с карциноиден синдром)
English: What Pifeltro is used for
Bulgarian: За какво се използва Pifeltro
English: Doravirine should not be coadministered with medicinal products that are strong CYP3A enzyme inducers as significant decreases in doravirine plasma concentrations are expected to occur, which may decrease the effectiveness of doravirine (see sections 4.3 and 5.2).
Bulgarian: Доравирин не трябва да се приема едновременно с лекарствени продукти, които са силни индуктори на ензима CYP3A, тъй като се очаква да настъпят значими понижения в плазмените концентрации на доравирин, което може да намали ефективността на доравирин (вж. точки 4.3 и 5.2).
English: norgestimate/ethinyl oestradiol
Bulgarian:  норгестимат/етинил естрадиол
English: • 1 bottle with 30 film-coated tablets.
Bulgarian: 1 бутилка с 30 филмирани таблетки.
English: How to take Pifeltro
Bulgarian: Как да приемате Pifeltro
English: • increased levels of liver enzymes (AST)
Bulgarian: • повишени нива на чернодробните ензими (АЛАТ)
English: • The other ingredients are croscarmellose sodium E468; hypromellose acetate succinate; lactose monohydrate; magnesium stearate E470b; microcrystalline cellulose E460; and silica, colloidal anhydrous E551.
Bulgarian: Другите съставки са кроскармелоза натрий E468; хипромелозен ацетат сукцинат; лактоза монохидрат; магнезиев стеарат E470b; микрокристална целулоза E460; и колоиден безводен силициев диоксид E551.
English: • constipation, stomach discomfort, swollen or bloated stomach (abdominal distension),
Bulgarian: запек, стомашен дискомфорт, подут или балониран стомах (раздуване на корема),
English: If co-administration with other moderate CYP3A inducers (e.g., dabrafenib, lesinurad, bosentan, thioridazine, nafcillin, modafinil, telotristat ethyl) cannot be avoided, one 100 mg tablet of Pifeltro should be taken twice daily (approximately 12 hours apart).
Bulgarian: Ако не може да се избегне едновременното прилагане с други умерени индуктори на CYP3A (напр. дабрафениб, лезинурад, бозентан, тиоридазин, нафцилин, модафинил, телотристат етил), една таблетка Pifeltro от 100 mg трябва да се приема два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите).
English: If co-administration cannot be avoided, one tablet of doravirine should be taken twice daily (approximately 12 hours apart).
Bulgarian: Ако едновременното прилагане не може да се избегне, трябва да се приема една таблетка доравирин два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите).
English: If co-administration with other moderate CYP3A inducers (e.g., dabrafenib, lesinurad, bosentan, thioridazine, nafcillin, modafinil, telotristat ethyl) cannot be avoided, the doravirine dose should be increased to 100 mg twice daily (the doses should be taken approximately 12 hours apart) (see section 4.2).
Bulgarian: Ако не може да се избегне едновременното прилагане с други умерени индуктори на CYP3A (напр. дабрафениб, лезинурад, бозентан, тиоридазин, нафцилин, модафинил, телотристат етил), дозата доравирин трябва да се увеличи на 100 mg два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите) (вж. точка 4.2).
English: What Pifeltro contains
Bulgarian: Какво съдържа Pifeltro
English: The pharmacokinetics of doravirine were studied in healthy subjects and HIV-1 infected subjects.
Bulgarian: Фармакокинетиката на доравирин е изследвана при здрави лица и при инфектирани с HIV-1.
English: Efavirenz 600 mg
Bulgarian: Ефавиренц 600 mg
English: Interactions table
Bulgarian: Таблица на взаимодействия
English: Approach to handle missing data: Observed Failure (OF) approach.
Bulgarian: Подход за овладяване на липсващи данни:
English: Doravirine has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Bulgarian: Доравирин не е проучван при пациенти с тежко чернодробно увреждане (Клас С по Child-Pugh).
English: 0.03 mg ethinyl oestradiol/ 0.15 mg levonorgestrel SD, doravirine 100 mg QD
Bulgarian: 0,03 mg етинил естрадиол/0,15 mg левоноргестрел SD, доравирин 100 mg QD
English: What Pifeltro is
Bulgarian: Какво представлява Pifeltro
English: If you take more Pifeltro than you should Do not take more than the recommended dose.
Bulgarian: Не приемайте повече от препоръчителната доза.
English: • decreased levels of haemoglobin
Bulgarian: • понижени нива на хемоглобин
English: The following de novo resistance was seen in the resistance analysis subset (subjects with HIV-1 RNA greater than 400 copies per mL at virologic failure or early study discontinuation and having resistance data).
Bulgarian: РНК повече от 400 копия на ml с вирусологичен неуспех или ранно прекратяване на участие в проучването и с данни за резистентност).
English: If you take certain medicines, your doctor may need to change the amount of doravirine you take.
Bulgarian: Вашият лекар да промени количеството на доравирин, което приемате.
English: How to store Pifeltro
Bulgarian: Как да съхранявате Pifeltro
English: Film-coating Carnauba wax (E903) Hypromellose (E464) Lactose monohydrate Titanium dioxide (E171)
Bulgarian: Филмово покритие Карнаубски восък (E903) Хипромелоза (E464) Лактоза монохидрат Титанов диоксид (E171) Триацетин (E1518)
English: Expected: ↔ canagliflozin ↔ liraglutide ↔ sitagliptin
Bulgarian: Очаквано: ↔ канаглифлозин ↔ лираглутид ↔ ситаглиптин
English: If Pifeltro is co-administered with rifabutin, one 100 mg tablet of Pifeltro should be taken twice daily (approximately 12 hours apart) (see section 4.5).
Bulgarian: Ако Pifeltro се приема едновременно с рифабутин, трябва да се приема една таблетка Pifeltro от 100 mg два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите) (вж. точка 4.5).
English: Sedatives/Hypnotics midazolam (2 mg SD, doravirine 120 mg QD)
Bulgarian: Седативни/Хипнотични средства мидазолам (2 mg SD, доравирин 120 mg QD)
English: Treatment-naïve adult subjects
Bulgarian: Нелекувани възрастни участници
English: Other medicines and Pifeltro
Bulgarian: Други лекарства иPifeltro
English: HIV Antiviral Agents Fusion and Entry Inhibitors enfuvirtide
Bulgarian: HIV антивирусни средства Фузионни и CCR5 Инхибитори енфувиртид
English: Expected:  doravirine (CYP3A inhibition) ↔ elvitegravir
Bulgarian: Очаквано:  доравирин (CYP3A инхибиране) ↔ елвитегравир
English: • feeling sick (nausea), diarrhoea, stomach pain, vomiting, wind (flatulence)
Bulgarian: неразположение (гадене), диария, стомашна болка, повръщане, газове (флатуленция)
English: Warnings and precautions Talk to your doctor, pharmacist, or nurse before taking Pifeltro.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Pifeltro.
English: Pifeltro 100 mg film-coated tablets.
Bulgarian: Pifeltro 100 mg филмирани таблетки
English: Pharmacokinetic Enhancers ritonavir (100 mg BID, doravirine 50 mg SD)
Bulgarian: Фармакокинетични енхансери ритонавир (100 mg BID, доравирин 50 mg SD)
English: V106A (yielding a fold change of around 19) appeared as an initial substitution in subtype B virus, and V106A or M in subtype A and C virus.
Bulgarian: V106A (при което се получава около 19-кратна промяна) се появява като първоначална субституция при вирус подтип В, а V106A или M при вирус подтип A и C. Впоследствие възниква и F227 (L/C/V) или L234I в допълнение към V106 субституциите (двойни мутанти, които водят до повече от 100-кратна промяна).
English: cobicistat
Bulgarian: кобицистат
English: • decreased levels of phosphate
Bulgarian: намалени нива на фосфат
English: indigestion, soft stools, stomach spasms
Bulgarian: нарушено храносмилане, меки изпражнения, спазми в стомаха
English: • 90 film-coated tablets (3 bottles of 30 film-coated tablets)
Bulgarian: • 90 филмирани таблетки (3 опаковки по 30 филмирани таблетки)
English: • 90 film-coated tablets (3 bottles of 30 film-coated tablets).
Bulgarian: 90 филмирани таблетки (3 бутилки по 30 филмирани таблетки).
English: If doravirine is co-administered with rifabutin, the doravirine dose should be increased to 100 mg twice daily (approximately 12 hours apart).
Bulgarian: Ако доравирин се прилага едновременно с рифабутин, дозата доравирин трябва да се увеличи на 100 mg два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите).
English: ledipasvir + sofosbuvir (90 mg ledipasvir SD + 400 mg sofosbuvir SD, doravirine 100 mg SD)
Bulgarian: ледипасвир +софосбувир (90 mg ледипасвир SD + 400 mg софосбувир SD, доравирин 100 mg SD)
English:  doravirine AUC 1.15 (1.07, 1.24) Cmax 1.11 (0.97, 1.27) C24 1.24 (1.13, 1.36)
Bulgarian:  доравирин AUC 1,15 (1,07, 1,24) Cmax 1,11 (0,97, 1,27) C24 1,24 (1,13, 1,36)
English: Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors tenofovir disoproxil (245 mg QD, doravirine 100 mg SD)
Bulgarian: Нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза тенофовир дизопроксил (245 mg QD, доравирин 100 mg SD)
English: ↔ boosted PIs cobicistat-boosted PIs (darunavir, atazanavir)
Bulgarian: усилени с кобицистат PIs (дарунавир, атазанавир)
English: Doravirine 25 mg
Bulgarian: Доравирин 25 mg
English: Rare chest pain, chills, pain, thirst
Bulgarian: Редки гръдна болка, студени тръпки, болка, жажда
English:  dolutegravir AUC 1.36 (1.15, 1.62) Cmax 1.43 (1.20, 1.71) C24 1.27 (1.06, 1.53) (Inhibition of BCRP)
Bulgarian:  долутегравир AUC 1,36 (1,15, 1,62) Cmax 1,43 (1,20, 1,71) C24 1,27 (1,06, 1,53) (Инхибиране на BCRP)
English: When doravirine is co-administered with rifabutin, the doravirine dose should be increased to 100 mg twice daily (the doses should be taken approximately 12 hours apart) (see section 4.2).
Bulgarian: Когато доравирин се приема едновременно с рифабутин, дозата доравирин трябва да се увеличи на 100 mg два пъти дневно (с интервал около 12 часа между приемите) (вж. точка 4.2).
English:  doravirine AUC 3.54 (3.04, 4.11) Cmax 1.31 (1.17, 1.46) C24 2.91 (2.33, 3.62) (Inhibition of CYP3A)
Bulgarian:  доравирин AUC 3,54 (3,04, 4,11) Cmax 1,31 (1,17, 1,46) C24 2,91 (2,33, 3,62) (Инхибиране на CYP3A)
English: •bosentan (a medicine to treat lung disease) •dabrafenib (a medicine to treat skin cancer)
Bulgarian: дабрафениб (лекарство за лечение на рак на кожата)
English: Expected: ↔ lisinopril
Bulgarian: Очаквано: ↔ лизиноприл
English: 5, abdominal distension, dyspepsia, faeces soft gastrointestinal motility disorder
Bulgarian: 5, коремно раздуване, диспепсия, меки изпражнения стомашно-чревно разстройство
English: Expected: ↔ doravirine ↔ maraviroc
Bulgarian: Очаквано: ↔ доравирин ↔ маравирок
English: Expected: ↔ doravirine ↔ abacavir
Bulgarian: Очаквано: ↔ доравирин ↔ абакавир
English:  doravirine AUC 0.50 (0.45, 0.55) Cmax 0.99 (0.85, 1.15) C24 0.32 (0.28, 0.35) (Induction of CYP3A)
Bulgarian:  доравирин AUC 0,50 (0,45, 0,55) Cmax 0,99 (0,85, 1,15) C24 0,32 (0,28, 0,35) (Индуциране на CYP3A)
English: Mutagenesis Doravirine was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays.
Bulgarian: in vitro или in vivo анализи доравирин не е генотоксичен.
English: Pifeltro 100 mg film-coated tablets doravirine
Bulgarian: Pifeltro 100 mg филмирани таблетки доравирин
English: Doravirine 50 mg
Bulgarian: Доравирин 50 mg
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Common rash
Bulgarian: Нарушения на кожата и подкожната тъкан Чести обрив
English: Doravirine 200 mg
Bulgarian: Доравирин 200 mg
English: Recommendation Concerning Co-administration with doravirine emtricitabine
Bulgarian: Препоръки относно едновременното прилагане с доравирин бупренорфин налоксон
English: Expected: ↔ doravirine ↔ tenofovir alafenamide
Bulgarian: Очаквано: ↔ доравирин ↔ тенофовир алафенамид
English: Table 2: Tabulated summary of adverse reactions associated with doravirine used in combination with other antiretrovirals
Bulgarian: Табличен списък на нежеланите реакции, свързани с доравирин в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти
English: Antidiabetics metformin (1000 mg SD, doravirine 100 mg QD)
Bulgarian: Антидиабетни средства метформин (1 000 mg SD, доравирин 100 mg QD)
English:  ethinyl oestradiol AUC 0.98 (0.94, 1.03) Cmax 0.83 (0.80, 0.87)
Bulgarian:  етинил естрадиол AUC 0,98 (0,94, 1,03) Cmax 0,83 (0,80, 0,87)
English: Doravirine 100 mg
Bulgarian: Доравирин 100 mg
English: No dose adjustment of doravirine is required in patients with mild, moderate, or severe renal impairment.
Bulgarian: Не се налага корекция на дозата доравирин при пациенти с леко, умерено или тежко бъбречно увреждане.
English: Recommendation Concerning Co-administration with doravirine dasabuvir
Bulgarian: Препоръки относно едновременното прилагане с доравирин абакавир
English: Uncommon nightmare, depression 2, anxiety 3, irritability, confusional state, suicidal ideation
Bulgarian: 2, тревожност раздразнителност, състояние на обърканост, суицидни мисли
English: Expected: ↔ buprenorphine ↔ naloxone
Bulgarian: Очаквано: ↔ бупренорфин ↔ налоксон
English: Expected:  doravirine (Inhibition of CYP3A4)
Bulgarian: Очаквано:  доравирин (Инхибиране на CYP3A4)
English: Croscarmellose sodium (E468) Hypromellose acetate succinate Lactose monohydrate Magnesium stearate (E470b) Microcrystalline cellulose (E460) Silica, colloidal anhydrous (E551)
Bulgarian: Магнезиев стеарат (E470b) Микрокристална целулоза (E460) Силициев диоксид, колоиден безводен (E551)
English: Integrase Strand Transfer Inhibitors dolutegravir (50 mg QD, doravirine 200 mg QD)
Bulgarian: Интегразни инхибитори долутегравир (50 mg QD, доравирин 200 mg QD)
English:  R-methadone AUC 0.95 (0.90, 1.01) Cmax 0.98 (0.93, 1.03) C24 0.95 (0.88, 1.03)
Bulgarian:  R- метадон AUC 0,95 (0,90, 1,01) Cmax 0,98 (0,93, 1,03) C24 0,95 (0,88, 1,03)
English: No clinically relevant racial differences in the pharmacokinetics of doravirine have been identified based on a population pharmacokinetic analysis of doravirine in healthy and HIV-1 infected subjects.
Bulgarian: Проведеният популационен фармакокинетичен анализ на доравирин при здрави и инфектирани с HIV-1 лица не установява клинично значими расови разлики във фармакокинетиката на доравирин.
English: Table 1: Interactions of doravirine with other medicinal products
Bulgarian: Взаимодействия на доравирин с други лекарствени продукти
English:  metformin AUC 0.94 (0.88, 1.00) Cmax 0.94 (0.86, 1.03)
Bulgarian: метформин AUC 0,94 (0,88, 1,00) Cmax 0,94 (0,86, 1,03)
English:  lamivudine AUC 0.94 (0.88, 1.00) Cmax 0.92 (0.81, 1.05)
Bulgarian:  ламивудин AUC 0,94 (0,88, 1,00) Cmax 0,92 (0,81, 1,05)
English:  doravirine AUC 1.00 (0.89, 1.12) Cmax 1.06 (0.88, 1.28) C24 0.98 (0.88, 1.09)
Bulgarian:  доравирин AUC 1,00 (0,89, 1,12) Cmax 1,06 (0,88, 1,28) C24 0,98 (0,88, 1,09)
English: Herbal Supplements
Bulgarian: Растителни добавки
English: pantoprazole (40 mg QD, doravirine 100 mg SD)
Bulgarian: пантопразол (40 mg QD, доравирин 100 mg SD)
English: Recommendation Concerning Co-administration with doravirine
Bulgarian: Препоръки относно едновременното прилагане с доравирин
English:  doravirine AUC 0.74 (0.61, 0.90) Cmax 0.76 (0.63, 0.91) C24 0.80 (0.63, 1.03)
Bulgarian:  доравирин AUC 0,74 (0,61, 0,90) Cmax 0,76 (0,63, 0,91) C24 0,80 (0,63, 1,03)
English: Expected:  doravirine glecaprevir, pibrentasvir
Bulgarian: глекапревир, пибрентасвир
English: After week 24, all subjects randomized to receive doravirine were switched to (or maintained on) doravirine 100 mg. Additional subjects were randomized in Part II to receive either doravirine 100 mg or EFV, each in combination with FTC/TDF.
Bulgarian: В част II още участници са рандомизирани да получават или доравирин 100 mg, или EFV, всеки в комбинация с FTC/TDF.
English: Expected:  doravirine (CYP3A inhibition)
Bulgarian: Очаквано:  доравирин (CYP3A инхибиране)
English: ↔ elvitegravir cobicistat-boosted elvitegravir
Bulgarian: Елвитегравир, усилен с кобицистат
English:  S-methadone AUC 0.98 (0.90, 1.06) Cmax 0.97 (0.91, 1.04) C24 0.97 (0.86, 1.10)
Bulgarian:  S- метадон AUC 0,98 (0,90, 1,06) Cmax 0,97 (0,91, 1,04) C24 0,97 (0,86, 1,10)
English: Gastrointestinal disorders Common nausea, diarrhoea, flatulence, abdominal pain vomiting
Bulgarian: Чести гадене, диария, флатуленция, стомашна болка
English: In the DRIVE-SHIFT trial, an immediate switch to DOR/3TC/TDF was demonstrated to be noninferior at Week 48 compared to continuation of the baseline regimen at Week 24 as assessed by the proportion of subjects with HIV-1 RNA < 40 copies/mL.
Bulgarian: РНК < 40 копия/ml при изпитването DRIVE-SHIFT, незабавното преминаване към DOR/3TC/TDF показва не по-малка ефикасност на седмица 48 в сравнение с продължилите на изходна схема до седмица 24.
English: If you get any side effects, talk to your doctor,pharmacist, or nurse.
Bulgarian: Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
English: Renal and urinary disorders Rare acute kidney injury, renal disorder, calculus urinary, nephrolithiasis General disorders and administration site conditions Common fatigue
Bulgarian: Редки мускулно-скелетна болка Нарушения на бъбреците и пикочните пътища Редки остро бъбречно увреждане, бъбречно нарушение, уролитиаза, нефролитиаза
English: Protease Inhibitors ritonavir
Bulgarian: усилени с ритонавир
English: Expected: ↔ doravirine ↔ enfuviritide maraviroc
Bulgarian: Очаквано: ↔ доравирин ↔ енфувиртид
English: • muscle pain, joint pain
Bulgarian: мускулна болка, ставна болка
English: †- boosted PIs (atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir)
Bulgarian: PIs (атазанавир, дарунавир, фозампренавир, индинавир, лопинавир, саквинавир, типранавир)
English: Difference (95 % CI) 4.2 % (-1.4%, 9.7 %)
Bulgarian: Разлика (95 % CI)
English: Carcinogenesis
Bulgarian: Мутагенност
English: rifapentine
Bulgarian: обрив
English: Expected: ↔ doravirine ↔ raltegravir ritonavir †-boosted elvitegravir
Bulgarian: Очаквано: ↔ доравирин ↔ ралтегравир
English: • kidney damage, kidney problems, kidney stones
Bulgarian: бъбречно увреждане, бъбречни проблеми, камъни в бъбреците
English: abacavir
Bulgarian: маравирок
English: Expected: ↔ rosuvastatin ↔ simvastatin
Bulgarian: Очаквано: ↔ розувастатин ↔ симвастатин
English: Baseline CD4 cell count was carried forward for subjects who discontinued assigned therapy due to lack of efficacy.
Bulgarian: Лицата, които са прекратили назначеното им лечение поради липса на ефикасност, се анализират като е взета предвид изходната стойност на брой CD4 клетки.
English: buprenorphine naloxone
Bulgarian: Биотрансформация
English: No dose adjustment of doravirine is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment.
Bulgarian: Не се налага корекция на дозата доравирин при пациенти с леко (Клас
English: Ritonavir- or Cobicistat-boosted PI
Bulgarian: PI, усилен с ритонавир или кобицистат
English: As a result, the cancer cells can no longer repair themselves and they die.
Bulgarian: В резултат раковите клетки вече не могат да се поправят и умират.
English: Black or African American White
Bulgarian: Чернокожи или афроамериканци Бели
English: 50 to < 65
Bulgarian: 50 до < 65
English: The effect of food
Bulgarian: Ефект на храната
English: Median (IQR), months
Bulgarian: Медиана (IQR), месеци
English: You can take Talzenna with food or between meals.
Bulgarian: Можете да приемате Talzenna с храна или между храненията.
English: Talzenna with food and drink
Bulgarian: Talzenna с храна и напитки
English: Signs and symptoms you need to look out for include:
Bulgarian: Признаците и симптомите, за които трябва да следите:
English: 90537 Feucht Germany
Bulgarian: 90537 Feucht Германия