FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The Non-Completer=Failure (NC=F) approach was used, where subjects who discontinued from the study prior to Week 24 post-transplant or had a missing outcome at Week 24 post-transplant were counted as failures.
Lithuanian: The Non-Completer=Failure; NC=F) vertinimo būdas, kai tiriamieji asmenys nutraukė dalyvavimą klinikiniame tyrime anksčiau nei 24-ąją savaitę po transplantacijos arba kai 24-ąją savaitę po transplantacijos nebuvo žinoma tyrimo išeičių (tokiais atvejais buvo vertinama, kad profilaktika buvo nesėkminga).
English: Antiviral activity
Lithuanian: Priešvirusinis poveikis
English: Favors Letermovir
Lithuanian: Palanku letermovirui
English: ↔ letermovir AUC 2.03 (1.84, 2.26) Cmax 1.59 (1.46, 1.74) C24 2.01 (1.59, 2.54)
Lithuanian: ↔ letermoviras AUC 2,03 (1,84; 2,26) Cmax 1,59 (1,46; 1,74) C24 2,01 (1,59; 2,54)
English: ↓ voriconazole AUC 0.56 (0.51, 0.62) Cmax 0.61 (0.53, 0.71)
Lithuanian: ↓ vorikonazolas AUC 0,56 (0,51; 0,62) Cmax 0,61 (0,53; 0,71)
English: ↓ letermovir AUC 0.81 (0.67, 0.98) Cmax 1.01 (0.79, 1.28) C24 0.14 (0.11, 0.19)
Lithuanian: ↓ letermoviras AUC 0,81 (0,67; 0,98) Cmax 1,01 (0,79; 1,28) C24 0,14 (0,11; 0,19)
English: • Ganciclovir sodium
Lithuanian: • Gancikloviro natrio druska
English: PREVYMIS may have minor influence on your ability to drive and use machines (see section 4 Possible Side Effects below).
Lithuanian: PREVYMIS gali silpnai veikti Jūsų gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus (žr.
English: Immunosuppressants cyclosporine (50 mg single dose)/ letermovir (240 mg daily)
Lithuanian: Imunosupresantai ciklosporinas (50 mg vienkartinė dozė)/ letermoviras (240 mg per parą)
English: Close clinical monitoring for respiratory depression and/or prolonged sedation should be exercised during coadministration of PREVYMIS in combination with cyclosporine and alfentanil or fentanyl.
Lithuanian: PREVYMIS ir ciklosporino derinį skiriant kartu su alfentaniliu ar fentaniliu, reikia atidžiai stebėti klinikinius kvėpavimo slopinimo ir (arba) pailgėjusios sedacijos požymius.
English: -An example of medicinal product transported by OATP2B1 is celiprolol.
Lithuanian: - Vaistinio preparato, kuris yra pernešamas OATP2B1, pavyzdžiu yra celiprololas.
English: Each 480 mg film-coated tablet contains less than 1 mmol sodium (23 mg).
Lithuanian: Kiekvienoje 480 mg plėvele dengtoje tabletėje yra mažiau kaip 1 mmol natrio (23 mg).
English: Incompatible intravenous bags and infusion set materials PREVYMIS concentrate for solution for infusion is incompatible with polyurethane-containing IV administration set tubing.
Lithuanian: Nesuderinami intraveniniai maišeliai ir infuzijos sistemų medžiagos PREVYMIS koncentratas infuziniam tirpalui nesuderinamas su intraveninės infuzijos sistemų vamzdeliais, kurių sudėtyje yra poliuretano.
English: How you are given PREVYMIS 4.
Lithuanian: Kaip skiriamas PREVYMIS 4.
English: • thioridazine - for psychiatric disorders
Lithuanian: • tioridazino - skirto psichikos sutrikimams gydyti;
English: (primarily CYP3A inhibition and CYP2C8 inhibition or induction)
Lithuanian: (pirmiausia CYP3A slopinimas ir CYP2C8 slopinimas ar skatinimas)
English: If PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, the dosage of PREVYMIS should be decreased to 240 mg once daily (see sections 4.5 and 5.2).
Lithuanian: Jeigu PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, PREVYMIS dozę reikia mažinti iki 240 mg kartą per parą (žr. 4.5 ir 5.2 skyrius).
English: Each 480 mg film-coated tablet contains 6.4 mg of lactose (as monohydrate).
Lithuanian: Kiekvienoje 480 mg plėvele dengtoje tabletėje yra 6,4 mg laktozės (monohidrato pavidalu).
English: If concomitant administration is necessary, TDM for voriconazole is recommended the first 2 weeks after initiating or ending letermovir, as well as after changing route of administration of letermovir or immunosuppressant.
Lithuanian: Jeigu būtina skirti kartu, rekomenduojama stebėti terapinį vorikonazolo poveikį pirmąsias 2 savaites pradedant ar baigiant gydymą letermoviru ir taip pat keičiant letermoviro vartojimo būdą arba keičiant imunosupresantą.
English: PREVYMIS concentrate for solution for infusion is a clear, colourless solution.
Lithuanian: PREVYMIS koncentratas infuziniam tirpalui yra skaidrus bespalvis tirpalas.
English: Each 240 mg film-coated tablet contains 4 mg of lactose (as monohydrate).
Lithuanian: Kiekvienoje 240 mg plėvele dengtoje tabletėje yra 4 mg laktozės (monohidrato pavidalu).
English: If PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, the dosage of PREVYMIS should be decreased to 240 mg once daily (see sections 4.2 and 5.1).
Lithuanian: Jeigu PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, PREVYMIS dozę reikia mažinti iki 240 mg kartą per parą (žr. 4.2 ir 5.1 skyrius).
English: (CYP2C9/19 induction)
Lithuanian: (CYP2C9/19 skatinimas)
English: Vacuolation was noted in the kidneys of rats administered IV letermovir formulated with 1500 mg/kg/day of the cyclodextrin excipient hydroxypropylbetadex.
Lithuanian: Buvo nustatyta vakuolizacijos atvejų žiurkių inkstuose, kai buvo skiriama letermoviro farmacinė forma į veną su ciklodekstrino pagalbinės medžiagos hidroksipropilbetadekso 1 500 mg/kg per parą doze.
English: PREVYMIS 240 mg film-coated tablet is a yellow oval tablet, debossed with “591” on one side and MSD logo on the other side.
Lithuanian: PREVYMIS 240 mg plėvele dengta tabletė yra geltonos spalvos ovali tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta „591“, o kitoje pusėje - MSD logotipas.
English: • Pantoprazole sodium
Lithuanian: Pantoprazolo natrio druska
English: PREVYMIS should not be administered as an intravenous push or bolus.
Lithuanian: PREVYMIS negalima leisti tiesiai į veną ar boliusu.
English: Letermovir may substantially increase plasma concentrations of these statins.
Lithuanian: Skiriant letermoviro gali reikšmingai padidėti šių statinų koncentracijos plazmoje.
English: PREVYMIS 240 mg concentrate for solution for infusion PREVYMIS 480 mg concentrate for solution for infusion
Lithuanian: PREVYMIS 240 mg koncentratas infuziniam tirpalui PREVYMIS 480 mg koncentratas infuziniam tirpalui
English: If you take more PREVYMIS than you should If you take more PREVYMIS than you should, call your doctor straight away.
Lithuanian: Ką daryti pavartojus per didelę PREVYMIS dozę? Jeigu pavartojote per didelę PREVYMIS dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
English: Based on population pharmacokinetic analyses, letermovir steady-state apparent CL is estimated to be 4.84 L/hr following intravenous administration of 480 mg in HSCT recipients.
Lithuanian: Remiantis populiacijos farmakokinetikos duomenų analize nustatyta, kad recipientams po KKLT į veną leidžiant 480 mg vaistinio preparato dozę pusiausvyrinės apykaitos sąlygomis tariamas letermoviro klirensas yra 4,84 l/val.
English: Letermovir is a moderate inducer of enzymes and transporters.
Lithuanian: Letermoviras in vivo paprastai yra fermentų ir nešiklių induktorius.
English: 480 mg IV, no cyclosporine
Lithuanian: 480 mg i.v., be ciklosporino
English: Based on population pharmacokinetic analyses, the mean steady-state volume of distribution is estimated to be 45.5 L following intravenous administration in HSCT recipients.
Lithuanian: Remiantis populiacijos farmakokinetikos duomenų analize nustatyta, kad recipientams po KKLT vaistinio preparato leidžiant į veną ir nusistovėjus pusiausvyrinei apykaitai vidutinis pasiskirstymo tūris yra 45,5 litro.
English: Pink oval, bi-convex tablet of dimensions 21.2 mm x 10.3 mm, debossed with “595” on one side and MSD logo on the other side.
Lithuanian: Rausvos spalvos ovali abipus išgaubta 21,2 mm x 10,3 mm dydžio tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta „595“, o kitoje pusėje - MSD logotipas.
English: Patients should be instructed that if they miss a dose of PREVYMIS, they should take it as soon as they remember.
Lithuanian: Pacientams reikia nurodyti, kad tais atvejais, jeigu praleistų PREVYMIS dozės vartojimą, jie turėtų dozę suvartoti iš karto prisiminę. Jeigu praleistosios dozės neprisimintų iki kitos dozės vartojimo laiko, jie turėtų praleistosios dozės nevartoti, o vaistinį preparatą toliau vartoti įprastai.
English: • statins, such as atorvastatin, fluvastatin, rosuvastatin, simvastatin, pravastatin, pitavastatin - for high cholesterol
Lithuanian: • statinų, pavyzdžiui, atorvastatino, fluvastatino, rozuvastatino, simvastatino, pravastatino,
English: The relevance to humans is unknown.
Lithuanian: Klinikinė tokio poveikio reikšmė žmonėms nežinoma.
English: The size of the induction effect is dependent on letermovir route of administration and whether cyclosporine is concomitantly used.
Lithuanian: Skatinamojo poveikio mastas priklauso nuo letermoviro vartojimo būdo ir nuo to, ar jo skiriama kartu su ciklosporinu.
English: Each 240 mg film-coated tablet contains less than 1 mmol sodium (23 mg).
Lithuanian: Kiekvienoje 240 mg plėvele dengtoje tabletėje yra mažiau kaip 1 mmol natrio (23 mg).
English: When PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, use of these statins is contraindicated.
Lithuanian: Kai PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, šių statinų vartoti negalima.
English: PREVYMIS 240 mg concentrate for solution for infusion Each vial contains 240 mg (12 mL per vial) of letermovir.
Lithuanian: PREVYMIS 240 mg koncentratas infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra 240 mg (12 ml tirpalo flakone) letermoviro.
English: When PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, the plasma concentrations of repaglinide is expected to increase due to the additional OATP1B inhibition by cyclosporine.
Lithuanian: Kai PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, tikėtina, jog dėl ciklosporino sukeliamo papildomo OATP1B slopinimo repaglinido koncentracija plazmoje padidės.
English: Discard any unused portion.
Lithuanian: Nesuvartotą tirpalo dalį išmeskite.
English: PREVYMIS 480 mg concentrate for solution for infusion Each vial contains 480 mg (24 mL per vial) of letermovir.
Lithuanian: PREVYMIS 480 mg koncentratas infuziniam tirpalui Kiekviename flakone yra 480 mg (24 ml tirpalo flakone) letermoviro.
English: ↔mycophenolic acid AUC 1.08 (0.97, 1.20) Cmax 0.96 (0.82, 1.12)
Lithuanian: ↔mikofenolio rūgštis AUC 1,08 (0,97; 1,20) Cmax 0,96 (0,82; 1,12)
English: In HSCT recipients, bioavailability of letermovir was estimated to be approximately 35% with 480 mg once daily oral letermovir administered without cyclosporine.
Lithuanian: Recipientams po KKLT apskaičiuotas letermoviro biologinis prieinamumas yra maždaug 35 %, skiriant 480 mg geriamojo letermoviro dozę kartą per parą be ciklosporino. Nustatyta, kad biologinio prieinamumo kintamumas skirtingiems asmenims yra maždaug 37 %.
English: Expected: ↔ letermovir
Lithuanian: Tikėtina: ↔ letermoviras
English: Each carton contains four (4) cardboard, each containing a 7-count blister card for a total of 28 tablets.
Lithuanian: Kiekvienoje dėžutėje yra keturi (4) kartono paketai su septynvietėmis lizdinėmis plokštelėmis kiekviename, t. y.
English: (Sum of OATP1B1/3 and/or Pgp inhibition and P-gp/UGT induction)
Lithuanian: (Suminis OATP1B1/3 ir [arba] P-gp slopinimo bei P-gp/UGT skatinimo rezultatas)
English: AUC 3.40 (3.01, 3.85) Cmax 2.76 (2.48, 3.06)
Lithuanian: ↑ sirolimuzas AUC 3,40 (3,01; 3,85) Cmax 2,76 (2,48; 3,06)
English: (likely due to induction of CYP2C19)
Lithuanian: (tikėtina dėl CYP2C19 skatinimo)
English: Co-administration of PREVYMIS and rifampicin is not recommended.
Lithuanian: PREVYMIS vartoti kartu su rifampicinu nerekomenduojama.
English: (OATP1B1/3 and/or P-gp inhibition)
Lithuanian: (OATP1B1/3 ir [arba] P-gp slopinimas)
English: PREVYMIS is not recommended in patients with moderate hepatic impairment combined with moderate or severe renal impairment (see section 5.2).
Lithuanian: PREVYMIS nerekomenduojama vartoti pacientams, kuriems yra vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimas ir kuriems kartu yra vidutinio sunkumo ar sunkus inkstų funkcijos sutrikimas (žr.
English: HMG-CoA reductase inhibitors atorvastatin (20 mg single dose)/ letermovir (480 mg daily)
Lithuanian: HMG-KoA reduktazės inhibitoriai atorvastatinas (20 mg vienkartinė dozė)/ letermoviras (480 mg per parą)
English: (OATP1B1/3 and/or BCRP inhibition)
Lithuanian: (OATP1B1/3 ir [arba] BCRP slopinimas)
English: Each 12 mL vial contains 240 mg letermovir.
Lithuanian: Kiekviename 12 ml tūrio flakone yra 240 mg letermoviro.
English: Co-administration of PREVYMIS and nevirapine is not recommended.
Lithuanian: PREVYMIS vartoti kartu su nevirapinu nerekomenduojama.
English: If you forget to take PREVYMIS
Lithuanian: Pamiršus pavartoti PREVYMIS
English: Antipsychotics thioridazine
Lithuanian: Antipsichotiniai vaistiniai preparatai tioridazinas
English: ↔ letermovir AUC 1.02 (0.97, 1.07) Cmax 0.92 (0.84, 1.00)
Lithuanian: ↔ letermoviras AUC 1,02 (0,97; 1,07) Cmax 0,92 (0,84; 1,00)
English: Each film-coated tablet contains 240 mg letermovir or 480 mg letermovir.
Lithuanian: Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 240 mg letermoviro arba 480 mg letermoviro.
English: • Tigecycline
Lithuanian: Tigeciklinas
English: Inducers of drug metabolizing enzymes or transporters Co-administration of PREVYMIS (with or without cyclosporine) with strong and moderate inducers of transporters (e.g., P-gp) and/or enzymes (e.g., UGTs) is not recommended, as it may lead to subtherapeutic letermovir exposure (see Table 1).
Lithuanian: Vaistinius preparatus metabolizuojančių fermentų ar vaistinių preparatų nešiklių induktoriai PREVYMIS (kartu su ciklosporinu ar be jo) skirti kartu su stipriais ar vidutinio stiprumo vaistinių preparatų nešiklių induktoriais (pvz.
English: PREVYMIS 480 mg film-coated tablet is a pink oval, bi-convex tablet, debossed with “595” on one side and MSD logo on the other side.
Lithuanian: PREVYMIS 480 mg plėvele dengta tabletė yra rausvos spalvos ovali abipus išgaubta tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta „595“, o kitoje pusėje - MSD logotipas.
English: When PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, dabigatran is contraindicated.
Lithuanian: Kai PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, dabigatrano vartoti negalima.
English: • Folic acid
Lithuanian: • Folio rūgštis
English: Co-administration of PREVYMIS and nafcillin is not recommended.
Lithuanian: PREVYMIS vartoti kartu su nafcilinu nerekomenduojama.
English: Some patients have reported fatigue (feeling very tired) or vertigo (feeling like you are spinning) during treatment with PREVYMIS.
Lithuanian: PREVYMIS vartojimo metu kai kuriems pacientams pasireiškė nuovargis (jie jautėsi labai pavargę) ar svaigimas (jie jautė galvos sukimąsi). Jeigu Jums pasireikštų kuris nors iš šių reiškinių, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų, kol toks poveikis nesusilpnės.
English: Monitoring of amiodarone concentrations should be performed regularly when amiodarone is co-administered with PREVYMIS
Lithuanian: Kai amjodarono skiriama kartu su PREVYMIS, reikia reguliariai tirti amjodarono koncentraciją chinidinas
English: Microcrystalline cellulose (E460) Croscarmellose sodium (E468) Povidone (E1201) Colloidal anhydrous silica (E551) Magnesium stearate (E470b)
Lithuanian: Mikrokristalinė celiuliozė (E460) Kroskarmeliozės natrio druska (E468) Povidonas (E1201)
English: Each mL contains 20 mg of letermovir.
Lithuanian: Viename mililitre tirpalo yra 20 mg letermoviro.
English: In HSCT recipients, co-administration of cyclosporine increased plasma concentrations of letermovir due to inhibition of OATP1B.
Lithuanian: Recipientams po KKLT kartu skiriant ciklosporino, dėl OATP1B slopinimo padidėjo letermoviro koncentracija plazmoje.
English: Each vial contains 240 mg or 480 mg letermovir.
Lithuanian: Kiekviename flakone yra 240 mg letermoviro arba 480 mg letermoviro.
English: In healthy subjects, the geometric mean steady-state AUC and Cmax values were 71,500 ng•hr/mL and 13,000 ng/mL, respectively, with 480 mg once daily oral letermovir.
Lithuanian: Sveikiems savanoriams asmenims paskyrus 480 mg geriamojo letermoviro dozę kartą per parą, pusiausvyrinės apykaitos sąlygomis AUC ir Cmax reikšmių geometriniai vidurkiai buvo atitinkamai 71 500 ng•val.
English: ↔ acyclovir AUC 1.02 (0.87, 1.2) Cmax 0.82 (0.71, 0.93)
Lithuanian: ↔ acikloviras AUC 1,02 (0,87; 1,2) Cmax 0,82 (0,71; 0,93)
English: The recommended dose of PREVYMIS is 480 mg once a day.
Lithuanian: Rekomenduojama PREVYMIS dozė yra 480 mg kartą per parą.
English: How you are given PREVYMIS
Lithuanian: Kaip skiriamas PREVYMIS
English: Statin-associated adverse events such as myopathy should be closely monitored.
Lithuanian: Reikia atidžiai stebėti būklę dėl galimo su statinų poveikiu susijusių nepageidaujamų reiškinių, pavyzdžiui, miopatijos, pasireiškimo.
English: Incompatible IV bags and infusion set materials PREVYMIS is incompatible with polyurethane-containing IV administration set tubing.
Lithuanian: Nesuderinami intraveniniai maišeliai ir infuzijos sistemų medžiagos PREVYMIS nesuderinamas su intraveninės infuzijos sistemų vamzdeliais, kurių sudėtyje yra poliuretano.
English: Co-administration of PREVYMIS with these antivirals is not recommended.
Lithuanian: PREVYMIS vartoti kartu su šiais priešvirusiniais vaistiniais preparatais nerekomenduojama.
English: No dose adjustment of PREVYMIS is required based on mild (Child-Pugh Class A) to moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment.
Lithuanian: Pacientams, kuriems yra nesunkus (A klasės pagal Child-Pugh) arba vidutinio sunkumo (B klasės pagal Child-Pugh) kepenų funkcijos sutrikimas, PREVYMIS dozės koreguoti nereikia.
English: PREVYMIS contains lactose
Lithuanian: PREVYMIS sudėtyje yra laktozės
English: Antifungals fluconazole (400 mg single dose)/letermovir (480 mg single dose)
Lithuanian: Priešgrybeliniai vaistiniai preparatai flukonazolas (400 mg vienkartinė dozė)/ letermoviras (480 mg vienkartinė dozė)
English: • Telavancin
Lithuanian: Telavancinas
English: • voriconazole - for fungal infections
Lithuanian: • vorikonazolo - skiriamo grybelių sukeltoms infekcijoms gydyti;
English: The elimination pathways of letermovir in vivo are biliary excretion and glucuronidation.
Lithuanian: Tyrimų in vivo metu nustatyta, kad letermoviro eliminacijos būdai yra ekskrecija su tulžimi ir jungimasis su gliukurono rūgštimi.
English: Testicular toxicity was not observed in mice and monkeys at the highest doses tested at exposures up to 4-fold and 2-fold, respectively, the exposures in humans at the RHD.
Lithuanian: Nebuvo nustatyta toksinio poveikio žiurkių patinų sėklidėms, kai ekspozicijos gyvūnams (AUC) buvo panašios į ekspoziciją žmonėms, susidarančią vartojant ŽRD. Toksinio poveikio sėklidėms nebuvo nustatyta tyrimų su pelėmis ir beždžionėmis metu, kai buvo skiriamos didžiausios tirtos dozės ir kai susidarė, atitinkamai, iki 4 kartų bei iki 2 kartų didesnė ekspozicijos, lyginant su ekspozicija žmonėms vartojant ŽRD.
English: Once diluted, the solution of PREVYMIS is clear, and ranges from colourless to yellow.
Lithuanian: Praskiestas PREVYMIS tirpalas yra skaidrus, jis gali būti bespalvis ar gelsvas.
English: Administration instructions for PREVYMIS concentrate for solution for infusion
Lithuanian: PREVYMIS koncentrato infuziniam tirpalui skyrimo instrukcijos
English: The diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever solution and container permit.
Lithuanian: Praskiestą tirpalą prieš jį suleidžiant reikia apžiūrėti ir įsitikinti, kad jame nėra matomų dalelių ir nepakitusi jo spalva; tą reikia padaryti, kai tik įmanoma, priklausomai nuo tirpalo ir talpyklės.
English: voriconazole (200 mg twice daily)/ letermovir (480 mg daily)
Lithuanian: vorikonazolas (po 200 mg du kartus per parą)/ letermoviras (480 mg per parą)
English: (CYP2C9 induction)
Lithuanian: (CYP2C9 skatinimas)
English: What you need to know before you take PREVYMIS
Lithuanian: Kas žinotina prieš vartojant PREVYMIS
English: How to store PREVYMIS
Lithuanian: Kaip vartoti PREVYMIS
English: (OATP1B1/3 inhibition)
Lithuanian: (OATP1B1/3 slopinimas)
English: Mutagenesis
Lithuanian: Mutageninis poveikis
English: There were no cases of kidney injury caused by hydroxypropylbetadex in human studies of intravenously administered letermovir with treatment durations of up to 47 days.
Lithuanian: Su žmonėmis atliktų klinikinių tyrimų metu, kai letermoviro buvo leidžiama į veną, o gydymo trukmė buvo iki 47 dienų, nebuvo nustatyta hidroksipropilbetadekso sukeltų inkstų pažaidų atvejų.
English: midazolam (2 mg single dose PO) / letermovir (240 mg once daily PO)
Lithuanian: midazolamas (2 mg vienkartinė dozė per burną) / letermoviras (240 mg kartą per parą per burną)
English: ↑ tacrolimus AUC 2.42 (2.04, 2.88) Cmax 1.57 (1.32, 1.86) (CYP3A inhibition)
Lithuanian: ↑ takrolimuzas AUC 2,42 (2,04; 2,88) Cmax 1,57 (1,32; 1,86)
English: Medicinal products metabolised by CYP2B6, UGT1A1 or transported by BCRP or OATP2B1 Letermovir is a general inducer in vivo but has also been observed to inhibit CYP2B6, UGT1A1, BCRP, and OATP2B1 in vitro.
Lithuanian: Vaistiniai preparatai, kuriuos metabolizuoja CYP2B6, UGT1A1 arba kuriuos perneša BCRP ar OATP2B1
English: When PREVYMIS is co-administered with cyclosporine, atorvastatin is contraindicated.
Lithuanian: Kai PREVYMIS skiriamas kartu su ciklosporinu, atorvastatino vartoti negalima.
English: PREVYMIS 480 mg sterile concentrate letermovir
Lithuanian: PREVYMIS 480 mg sterilus koncentratas letermoviras letermovirum
English: Letermovir is a moderate inhibitor of CYP3A in vivo.
Lithuanian: Vaistiniai preparatai, kuriuos metabolizuoja CYP3A Letermoviras in vivo yra vidutinio stiprumo CYP3A inhibitorius.
English: PREVYMIS 480 mg tablets letermovir
Lithuanian: PREVYMIS 480 mg tabletės letermoviras letermovirum
English: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 240 mg tablet, that is to say essentially ‘sodium-free'.
Lithuanian: Šio vaisto 240 mg tabletės sudėtyje yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t. y., jis beveik neturi reikšmės.
English: (600 mg once daily PO (24 hours after rifampicin)) letermovir (480 mg once daily PO)
Lithuanian: (600 mg kartą per parą per burną [24 valandos po rifampicino vartojimo]) letermoviras (480 mg kartą per parą per burną)
English: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 480 mg tablet, that is to say essentially ‘sodium-free'.
Lithuanian: Šio vaisto 480 mg tabletės sudėtyje yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t. y., jis beveik neturi reikšmės.
English: mycophenolate mofetil (1 g single dose)/ letermovir (480 mg daily)
Lithuanian: mikofenolato mofetilis (1 g vienkartinė dozė)/ letermoviras (480 mg per parą)
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP.
Lithuanian: Ant dėžutės ir lizdinės plokštelės po „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima.
English: (600 mg single dose PO)/ letermovir (480 mg single dose PO)
Lithuanian: (600 mg vienkartinė dozė per burną)/ letermoviras (480 mg vienkartinė dozė per burną)
English: Co-administration of PREVYMIS and rifabutin is not recommended.
Lithuanian: PREVYMIS vartoti kartu su rifabutinu nerekomenduojama.
English: Each 480 mg dose (24 mL vial) of this medicine contains 3600 mg cyclodextrin.
Lithuanian: Kiekvienoje šio vaisto 480 mg dozėje (24 ml tūrio flakone) yra 3 600 mg ciklodekstrino.
English: PREVYMIS 240 mg tablets letermovir
Lithuanian: PREVYMIS 240 mg tabletės letermoviras letermovirum
English: Combined hepatic and renal impairment
Lithuanian: Sutrikusi tiek kepenų, tiek inkstų funkcija
English: • Caspofungin
Lithuanian: • Kaspofunginas
English: tacrolimus (5 mg single dose)/ letermovir (480 mg daily)
Lithuanian: takrolimuzas (5 mg vienkartinė dozė)/ letermoviras (480 mg per parą)
English: PREVYMIS 240 mg sterile concentrate letermovir
Lithuanian: PREVYMIS 240 mg sterilus koncentratas letermoviras letermovirum
English: PREVYMIS should be used with caution with medicinal products that are CYP3A substrates with narrow therapeutic ranges (e.g., alfentanil, fentanyl, and quinidine) as co-administration may result in increases in the plasma concentrations of CYP3A substrates.
Lithuanian: PREVYMIS reikia atsargiai vartoti kartu su vaistiniais preparatais, kurie yra CYP3A substratai ir kuriems būdingas siauras terapinio poveikio langas (pvz.
English: Viral resistance
Lithuanian: Virusų atsparumas