FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Finnland Organon Oy Ab, Maistraatinportti 2, Post Box 101, 00241 Helsinki, Finland
Italian: Organon Oy Ab, Maistraatinportti 2, Post Box 101, 00241 Helsinki, Finland
German: Deutschland SIEMENS & CO Postfach 1262
Italian: Germania SIEMENS & CO Postfach 1262
German: via Nocera Umbra 75 00100 Roma Italy
Italian: Angenerico S.p.A. via Nocera Umbra 75 00100 Roma Italy
German: Griechenland REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Italian: REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
German: Niederlande Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
Italian: Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
German: Deutschland PharmaSelect GmbH Am Saegewerk 13
Italian: Germania PharmaSelect GmbH Am Saegewerk 13
German: Deutschland IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Italian: Germania IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
German: Genedec - Medicamentos Genéricos, Lda., Rua Sebastião e Silva, 56 2745838 Massamá Portugal
Italian: Portogallo Genedec - Medicamentos Genéricos, Lda., Rua Sebastião e Silva, 56 2745838 Massamá Portugal
German: Deutschland Holsten Pharma GmbH Im Buergerstock 7
Italian: Germania Holsten Pharma GmbH Im Buergerstock 7
German: Solvay Farma, Lda., Avenida Marechal Gomes da Costa, 33 1800-255 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Solvay Farma, Lda., Avenida Marechal Gomes da Costa, 33 1800-255 Lisboa Portugal
German: Deutschland Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
Italian: Germania Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
German: Cinfa Portugal, Lda., Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edificio Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Italian: Portogallo Cinfa Portugal, Lda., Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edificio Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
German: Griechenland ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
Italian: ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
German: Organon Portuguesa - Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda., Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Organon Portuguesa - Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda., Avenida Conde de Valbom, n.º 30 - 2º 1069-037 Lisboa Portugal
German: Lettland Medochemie Ltd, P.O.
Italian: Medochemie Ltd, P.O.
German: Dänemark Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
Italian: Danimarca Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
German: Griechenland LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
Italian: LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
German: Griechenland ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
Italian: ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
German: Deutschland AbZ-Pharma Graf-Arco-Str. 3
Italian: Germania AbZ-Pharma Graf-Arco-Str. 3
German: Farmoquímica Baldacci, S.A., Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Farmoquímica Baldacci, S.A., Rua Duarte Galvão, n.º 44 1549-005 Lisboa Portugal
German: Deutschland TEVA Generics GmbH Kandelstr.
Italian: Germania TEVA Generics GmbH Kandelstr.
German: Teva Pharmaceuticals Limited, Barclays House, 1 Gatehouse Way, Aylesbury, Bucks HP19 8DB; UK
Italian: Regno Unito Teva Pharmaceuticals Limited, Barclays House, 1 Gatehouse Way, Aylesbury, Bucks HP19 8DB; UK
German: Niederlande Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
Italian: Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
German: Deutschland HEXAL AG Postfach 1263
Italian: Germania HEXAL AG Postfach 1263
German: Griechenland ORGANON HELLAS Vouliagmenis Avenue 122 P.O Box 73893, 16777
Italian: ORGANON HELLAS Vouliagmenis Avenue 122 P.O Box 73893, 16777 Elliniko, Greece
German: Darüber hinaus traten bei fast allen Arzneimitteln und Indikationen Anzeichen für damit verwandte unerwünschte Wirkungen wie Feindseligkeit, Selbstschädigung und emotionale Labilität auf.
Italian: Per tutti i prodotti e indicazioni, vi era inoltre un segnale relativo ad eventi avversi quale l'ostilità, l'autolesionismo e la predisposizione emotiva.
German: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co. Roscommon, Republic of Ireland
Italian: Regno Unito Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co. Roscommon, Republic of Ireland
German: Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua do Centro Empresarial, Edifício 8 - Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Italian: Portogallo Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua do Centro Empresarial, Edifício 8 - Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
German: Niederlande ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
Italian: Paesi Bassi ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
German: Griechenland SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
Italian: SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
German: Griechenland BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Italian: BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
German: Niederlande AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
Italian: AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
German: H-1103, Budapest
Italian: H-1103, Budapest Hungary
German: Frankreich CHIESI 11, avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
Italian: 11, avenue Dubonnet 92400 Courbevoie France
German: Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda, Praça Duque de Saldanha n.º 1 - 4º E 1050094 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda, Praça Duque de Saldanha n.º 1 - 4º E 1050094 Lisboa Portugal
German: Dänemark Imi Pharma AS, Literbuen 9, DK-2740 Skovlunde, Denmark
Italian: Danimarca Imi Pharma AS, Literbuen 9, DK-2740 Skovlunde, Denmark
German: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide Portugal
Italian: Portogallo Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Edifício Tejo - 6º Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide Portugal
German: Finnland Kéri Pharma Ltd., 4032-Debrecen, Bartha Boldizsár u.7, Hungary
Italian: Kéri Pharma Ltd., 4032-Debrecen, Bartha Boldizsár u.7, Hungary
German: CP Pharmaceuticals Limited, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, UK
Italian: Regno Unito CP Pharmaceuticals Limited, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, UK
German: Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244 Porto Salvo Portugal
Italian: Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244
German: Niederlande Arrow Pharma B.V., C/o Resolution, Wedgewood Way, Stevenage, UKSG1 4 QT Herts
Italian: Arrow Pharma B.V., C/o Resolution, Wedgewood Way, Stevenage, UKSG1 4 QT Herts
German: Griechenland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Italian: PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
German: SmithKline Beecham Phamraceuticals Limited, Stockley Park West, Uxbridge, Middx UB11 1BT, UK
Italian: Regno Unito SmithKline Beecham Phamraceuticals Limited, Stockley Park West, Uxbridge, Middx UB11 1BT, UK
German: Finnland Pharmcom Oy, Keijumäki 6 B 30, 02130 Espoo, Finland
Italian: Pharmcom Oy, Keijumäki 6 B 30, 02130 Espoo, Finland
German: Deutschland Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
Italian: Germania Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
German: N.V. Organon, P.O.
Italian: Organon, P.O.
German: Deutschland AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
Italian: Germania AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
German: Schweden Alpharma ApS P O Box 1736 DK2300 Köpenhamn S Danmark (DNK)
Italian: Alpharma ApS P O Box 1736 DK2300 Köpenhamn S Danmark (DNK)
German: Ratiopharm UK Limited, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hants PO6 1UP; UK
Italian: Regno Unito Ratiopharm UK Limited, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hants PO6 1UP; UK
German: Griechenland ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
Italian: ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
German: Schweden Pfizer AB Box 501 183 25 Täby Sverige (SWE)
Italian: Pfizer AB Box 501 183 25 Täby Sverige (SWE)
German: Slowenien GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Italian: GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
German: Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq. - Outurela 2790-209 Carnaxide Portugal
Italian: Portogallo Catarina Vieira, Rua Caetano Beirão, nº 3 R/C Esq. - Outurela 2790-209
German: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
Italian: Regno Unito Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
German: Via Livornese, 897 La Vettola 56010 Pisa Italy
Italian: Laboratori Guidotti S.p.A. Via Livornese, 897 La Vettola 56010 Pisa Italy
German: Dänemark Billev Pharma Aps, Elmegårdsvej 1A, DK-3630 Jægerspris, Denmark
Italian: Danimarca Billev Pharma Aps, Elmegårdsvej 1A, DK-3630 Jægerspris, Denmark
German: Luxemburg ORGANON EUROPE B.V.
Italian: Lussemburgo ORGANON EUROPE B.V.
German: Milpharm Limited, Marlborough House, 298 Regent's Park Road, Finchley, London N3 2UA; UK
Italian: Regno Unito Milpharm Limited, Marlborough House, 298 Regent's Park Road, Finchley, London N3 2UA; UK
German: Griechenland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Italian: VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
German: Medibial - Produtos Médicos e Farmacêuticos, S.A., À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S. Mamede do Coronado Portugal
Italian: Portogallo Medibial - Produtos Médicos e Farmacêuticos, S.A., À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S.
German: Luxemburg WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
Italian: Lussemburgo WYETH PHARMACEUTICALS, 15 Rue Du Bosquet, B-1348 Louvain-LaNeuve, Belgium
German: Jaba Farmacêutica, S.A., Edifício Jaba - Rua da Tapada Grande, 2 - Zona Industrial da Abrunheira 2710-089 Sintra Portugal
Italian: Portogallo Jaba Farmacêutica, S.A., Edifício Jaba - Rua da Tapada Grande, 2 - Zona Industrial da Abrunheira 2710-089
German: Slowenien Wyeth Whitehall, Podružnica v Sloveniji, Topniška 4a, SI-1000
Italian: Wyeth Whitehall, Podružnica v Sloveniji, Topniška 4a, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
German: Prodome - Companhia Portuguesa de Genéricos, Lda., Rua Gomes Freire, n.º 9-A 1150-175 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Prodome - Companhia Portuguesa de Genéricos, Lda., Rua Gomes Freire, n.º 9-A 1150-175 Lisboa Portugal
German: Griechenland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Italian: WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
German: Dänemark Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Italian: Danimarca Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
German: Deutschland Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestr.
Italian: Germania Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestr.
German: Deutschland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Italian: Germania Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
German: Griechenland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Italian: GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
German: PHARMACIA N.V. Rijksweg 12 2870 Puurs, Belgium
Italian: Rijksweg 12 2870 Puurs, Belgium
German: Via Nettunense, 90 04011 Aprilia - Roma Italy
Italian: Wyeth Lederle S.p.A. Via Nettunense, 90 04011 Aprilia - Roma Italy
German: Schweden GlaxoSmithKline AB Box 263 431 23 Mölndal Sverige (SWE)
Italian: GlaxoSmithKline AB Box 263 431 23 Mölndal Sverige (SWE)
German: Deutschland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstr.
Italian: Germania Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstr.
German: Griechenland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Italian: ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
German: Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A., São Martinho do Bispo 3041-801 Coimbra Portugal
Italian: Portogallo Bluepharma - Indústria Farmacêutica, S.A., São Martinho do Bispo 3041-801
German: Schweden John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
Italian: John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
German: IV.2 ÄNDERUNGEN, DIE IN DEN ENTSPRECHENDEN ABSCHNITT DER PACKUNGSBEILAGE FÜR ATOMOXETIN AUFZUNEHMEN SIND
Italian: IV.2 MODIFICHE DA INTRODURRE NELLA SEZIONE PERTINENTE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO PER ATOMOXETINA
German: Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Italian: Regno Unito Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
German: Anmerkung: Dieser Abschnitt der Packungsbeilage entspricht der Version, die der Kommissionsentscheidung zum Verfahren nach Artikel 31 beilag.
Italian: NB: Questa sezione del foglio illustrativo è quella precedentemente annessa alla Decisione della Commissione riguardo a questo 'Community Referral' (Articolo 31).
German: Sie sollten Ihren Arzt benachrichtigen, wenn bei einem Patienten unter 18 Jahren, der [Phantasiename] einnimmt, eines der oben aufgeführten Symptome auftritt oder sich verschlimmert.
Italian: Sarà opportuno informare il vostro medico se uno dei sintoni di cui sopra compare o peggiora nel corso dell'assunzione di [nome di fantasia] da parte di un paziente di età inferiore ai 18 anni.
German: Angenérico Produtos Farmacêuticos Genéricos, Lda., Rua João Chagas, nº 53 - 3º Piso 1495-072 Algés Portugal
Italian: Portogallo Angenérico Produtos Farmacêuticos Genéricos, Lda., Rua João Chagas, nº 53 - 3º Piso 1495-072 Algés Portugal
German: ANHANG IV ÄNDERUNGEN DER PACKUNGSBEILAGE
Italian: ALLEGATO IV MODIFICHE AL FOGLIO ILLUSTRATIVO
German: Dennoch kann Ihr Arzt einem Patienten unter 18 Jahren [Phantasiename] verschreiben, wenn er entscheidet, dass dieses Arzneimittel im bestmöglichen Interesse des Patienten ist.
Italian: Malgrado quanto sopra, il vostro medico può prescrivere [nome di fantasia] a pazienti di età inferiore ai 18 anni in quanto ciò rientra nei loro migliori interessi.
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H., Seidengasse 33-35, 1070 Wien, Austria
Italian: Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H., Seidengasse 33-35, 1070 Wien, Austria
German: Dänemark Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
Italian: Danimarca Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
German: Luxemburg Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
Italian: Lussemburgo Pharmacia S.A., 17 Boulevard De La, B-1050 Bruxelles, Belgium
German: Schweden Laboratoires IREX 7, Avenue Gallieni 94257 Gentilly Cedex Frankrike (FRA)
Italian: Laboratoires IREX 7, Avenue Gallieni 94257 Gentilly Cedex Frankrike (FRA)
German: Niederlande Centrafarm Services B.V.
Italian: Centrafarm Services B.V.
German: Via Licino, 11-13-15 Erba 22036 Como Italy
Italian: Lisapharma S.p.A. Via Licino, 11-13-15 Erba 22036 Como Italy
German: Via di Scandicci, 37 50143 Firenze Italy
Italian: S.p.A. Via di Scandicci, 37 50143 Firenze Italy
German: Griechenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Italian: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
German: Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Italian: Portogallo Germed Farmacêutica, Lda.Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
German: Norwegen Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
Italian: Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
German: Frankreich RATIOPHARM Graf Arco Strasse 3
Italian: RATIOPHARM Graf Arco Strasse 3
German: Germed Farmacêutica, Lda., Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
Italian: Portogallo Germed Farmacêutica, Lda., Edifício Monsanto - Rua Alto do Montijo, 131º Dto.
German: Norwegen Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
Italian: Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
German: Viale Amelia, 70 00181 Roma Italy
Italian: Angelini S.p.A. Viale Amelia, 70 00181 Roma Italy
German: Anfarm Hellas SA, 27, K. Paleologou & Perikleous, Halandri, 15232, Athens, Griechenland
Italian: Anfarm Hellas SA, 27, K. Paleologou & Perikleous, Halandri, 15232, Athens, Greece
German: Norwegen GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
Italian: GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
German: Deutschland Esparma GmbH Postfach 1461
Italian: Germania Esparma GmbH Postfach 1461
German: Bexal Produtos Farmacêuticos S.A., Rua Prof. Ricardo Jorge, 5 AMiraflores 1495-153 Algés Portugal
Italian: Portogallo Bexal Produtos Farmacêuticos S.A., Rua Prof. Ricardo Jorge, 5 AMiraflores 1495-153 Algés Portugal
German: Deutschland Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Italian: Germania Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
German: Luxemburg TOPGEN E.S.V., E. Demunterlaan 1, B-1090 Bruxelles, Belgium
Italian: Lussemburgo TOPGEN E.S.V., E. Demunterlaan 1, B-1090 Bruxelles, Belgium
German: Niederlande Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Italian: Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
German: Niederlande Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Italian: Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
German: III.2 ÄNDERUNGEN, DIE IN DEN ENTSPRECHENDEN ABSCHNITT DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS FÜR ATOMOXETIN AUFZUNEHMEN SIND
Italian: III.2 MODIFICHE DA INTRODURRE NELLA SEZIONE PERTINENTE DEL RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO PER ATOMOXETINA
German: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.p.A.
Italian: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.p.A. VIA LICINIO 11
German: Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
Italian: Danimarca Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
German: Niederlande Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Italian: Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
German: AG, United Kingdom
Italian: 9AG; UK
German: Griechenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Italian: GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
German: Dänemark GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Italian: Danimarca GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
German: Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Merck, S.A., Rua Alfredo da Silva, 3C 1300-040 Lisboa Portugal
German: , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
Italian: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA, S.L. , C/ Guzman el Bueno 133, Edificio Britania 4ºIzq.
German: Desifluvox amin 25 mg
Italian: Desifluvox amin 25 mg 25 mg
German: Österreich Boehringer Ingelheim Austria G.m.b.H., Dr. Boehringer Gasse 5-11, 1021 Wien, Austria
Italian: Boehringer Ingelheim Austria G.m.b.H., Dr. Boehringer Gasse 5-11, 1021 Wien, Austria
German: Griechenland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Italian: PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
German: Finnland Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, P.B 1736, 2300 COPENHAGEN S, Denmark
Italian: Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, P.B 1736, 2300 COPENHAGEN S, Denmark
German: Deutschland Merck dura GmbH Postfach 100635
Italian: Germania Merck dura GmbH Postfach 100635
German: Box 51409 CY - 3505 Limassol
Italian: Box 51409 CY - 3505 Limassol Cypruss
German: BEGRÜNDUNG FÜR DIE ÄNDERUNGEN DER ZUSAMMENFASSUNGEN DER MERKMALE DER ARZNEIMITTEL
Italian: MOTIVI DELLA MODIFICA DEI RIASSUNTI DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
German: N.V. ORGANON Kloosterstraat 6P.O.Box 205340 BH OssHolland
Italian: ORGANON Kloosterstraat 6P.O.Box 205340 BH OssHolland
German: Dänemark Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Italian: Danimarca Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
German: Pierre Fabre Médicament Portugal, Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º1782º Esq. 1099-067 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Pierre Fabre Médicament Portugal, Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º1782º Esq. 1099-067 Lisboa Portugal
German: Deutschland Lundbeck GmbH Postfach 900662
Italian: Germania Lundbeck GmbH Postfach 900662
German: Dänemark Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Italian: Danimarca Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
German: Reprefar - Produtos Farmacêuticos Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Reprefar - Produtos Farmacêuticos Lda., Rua Rodrigo da Fonseca, n.º 178, 2º Esq 1099-067 Lisboa Portugal
German: Dänemark 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Italian: Danimarca 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
German: Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Generis Farmacêutica, S.A., Rua José Galhardo, n.º 3 1750-131 Lisboa Portugal
German: Via Ponte della Fabbrica 3/A 35031 Abano Terme - Padova Italy
Italian: Fidia Farmaceutici S.p.A. Via Ponte della Fabbrica 3/A 35031 Abano Terme - Padova Italy
German: Finnland APS/Berk/Approved Prescription Service, Brampton Road, Hampden Park ,Eastbourne, East Sussex BN 22 9
Italian: APS/Berk/Approved Prescription Service, Brampton Road, Hampden Park ,Eastbourne, East Sussex BN 22 9 AG, United Kingdom
German: Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Italian: Regno Unito Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
German: Deutschland Lilly Deutschland GmbH Saalburgstr.
Italian: Germania Lilly Deutschland GmbH Saalburgstr.
German: Dänemark Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Italian: Danimarca Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
German: Intravenous use
Italian: Uso endovenoso
German: Deutschland Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Italian: Germania Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
German: Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
Italian: Regno Unito Eli Lilly & Company Limited; Lilly House, Priestley Road; Basingstoke, Hants RG24 9NL; UK
German: Finnland John Wyeth & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
Italian: John Wyeth & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
German: Feindseligkeit (vorwiegend Aggressivität, oppositionelles Verhalten und Wut) sowie emotionale Labilität wurden in klinischen Studien häufiger bei mit [Phantasiename]] behandelten Kindern und Jugendlichen beobachtet, als bei Kindern und Jugendlichen, die mit Placebo behandelt wurden.
Italian: Ostilità (essenzialmente aggressività, comportamento di opposizione e collera) e predisposizione emotiva sono state osservate con maggiore frequenza negli studi clinici effettuati su bambini e adolescenti trattati con [nome di fantasia] rispetto a quelli trattati con placebo.
German: Dänemark Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Italian: Danimarca Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
German: Deutschland Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Italian: Germania Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
German: Lettland Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
Italian: Wyeth-Lederle Pharma GmbH, Storchengasse 1
German: Niederlande Katwijk Farma B.V.
Italian: Katwijk Farma B.V.
German: Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Italian: Regno Unito Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
German: Dänemark Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
Italian: Danimarca Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
German: Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20 8RB, UK
Italian: Regno Unito Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20
German: Griechenland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Italian: FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
German: Niederlande Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Italian: Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam