FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: − if you are breast-feeding; you must discontinue breast-feeding during treatment with
Norwegian Bokmål: − dersom du ammer, du skal avbryte ammingen så lenge behandlingen med Pemetrexed medac varer.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pemetrexed medac 100 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Norwegian Bokmål: Pemetrexed medac 100 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning pemetreksed
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains 1,000 mg of pemetrexed (as pemetrexed disodium hemipentahydrate).
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 1000 mg pemetreksed (som pemetrekseddinatriumhemipentahydrat).
English: Pemetrexed medac 1,000 mg powder for concentrate for solution for infusion This medicinal product contains 108 mg sodium per 1,000 mg vial, equivalent to 5.40% of the WHO recommended maximum daily intake of 2 g sodium for an adult.
Norwegian Bokmål: Pemetrexed medac 1000 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Dette legemidlet inneholder 108 mg natrium i hvert 1000 mg hetteglass.
English: Docetaxel
Norwegian Bokmål: Placebo
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1038/001
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1038/001
English: − muscle weakness
Norwegian Bokmål: − muskelsvekkelse
English: CTC
Norwegian Bokmål: PC:
English: Neutrophils decreased
Norwegian Bokmål: Nøytrofilreduksjon
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains 500 mg of pemetrexed (as pemetrexed disodium hemipentahydrate).
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 500 mg pemetreksed (som pemetrekseddinatriumhemipentahydrat).
English: OTHER sun as symbol moon as symbol
Norwegian Bokmål: ANNET sol som symbol måne som symbol
English: • age ≥ 75 years
Norwegian Bokmål: • alder ≥ 75år
English: Therefore, it is not recommended in these patients.
Norwegian Bokmål: Derfor er det ikke anbefalt hos disse pasientene.
English: The volume of distribution (Vss) is approximately 21 litres.
Norwegian Bokmål: Distribusjonsvolumet (Vss) er rundt 21 liter.
English: These medicinal products should not be administered simultaneously.
Norwegian Bokmål: Disse legemidlene bør ikke administreres samtidig.
English: Take the card
Norwegian Bokmål: Ta kortet
English: No systemic embolism events were reported.
Norwegian Bokmål: Ingen hendelser med systemisk embolisme ble rapportert.
English: Doctor's Name:
Norwegian Bokmål: Legens navn:
English: Your doctor will decide how long you must continue treatment for.
Norwegian Bokmål: Legen din vil avgjøre hvor lenge du må fortsette behandlingen.
English: Your doctor might change your anticoagulant treatment as follows:
Norwegian Bokmål: Legen din kan endre din antikoagulerende behandling på følgende måte:
English: Contact your doctor immediately if you experience any of these symptoms.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din umiddelbart hvis du opplever noen av disse symptomene.
English: The reduction in exposure is not considered clinically relevant.
Norwegian Bokmål: Reduksjonen i eksponering anses ikke som klinisk relevant.
English: A risk to newborns and infants cannot be excluded.
Norwegian Bokmål: En risiko for nyfødte og spedbarn kan ikke utelukkes
English: • Swallow the mixture.
Norwegian Bokmål: • Svelg blandingen.
English: Swallow the tablet with a drink of water.
Norwegian Bokmål: Svelg tabletten med et glass vann.
English: Median [5th, 95th Percentile]
Norwegian Bokmål: Median [5., 95. persentil]
English: It does not require antithrombin III for antithrombotic activity.
Norwegian Bokmål: Den krever ikke antitrombin III for antitrombotisk aktivitet.
English: You should not take Eliquis if you are pregnant.
Norwegian Bokmål: Du bør ikke ta Eliquis dersom du er gravid.
English: However, since this may be due to a lower sensitivity of the non-clinical species compared to humans, this result should be interpreted with caution when extrapolating to humans.
Norwegian Bokmål: Siden dette kan skyldes lavere sensitivitet hos de non-kliniske artene sammenlignet med mennesker, bør disse resultatene tolkes med forsiktighet ved ekstrapolering til mennesker.
English: • Active clinically significant bleeding.
Norwegian Bokmål: • Aktiv, klinisk signifikant blødning.
English: Apixaban has multiple routes of elimination.
Norwegian Bokmål: Apiksaban har flere eliminasjonsveier.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 18 May 2011
Norwegian Bokmål: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 18. mai 2011
English: Plasma protein binding in humans is approximately 87%.
Norwegian Bokmål: Distribusjon Plasmaproteinbinding i mennesker er rundt 87 %.
English: Take Eliquis as recommended for the following:
Norwegian Bokmål: Ta Eliquis som anbefalt for følgende:
English: If you miss a dose, take it as soon as you remember and continue to follow your dosing schedule.
Norwegian Bokmål: Dersom du glemmer å ta en dose, ta den så snart du husker og fortsett å følge doseringsplanen din.
English: Complete the following sections or ask your doctor to do it:
Norwegian Bokmål: Fyll ut følgende del eller be legen din om å gjøre det:
English: Indication:
Norwegian Bokmål: Indikasjon:
English: Take the medicine pack with you, even if there are no tablets left.
Norwegian Bokmål: Ta med deg pakningen selv om ikke du har flere tabletter igjen.
English: As per available medical guidelines, short duration of treatment (at least 3 months) should be based on transient risk factors (e.g., recent surgery, trauma, immobilisation).
Norwegian Bokmål: Ifølge tilgjengelige medisinske retningslinjer bør kort varighet av behandling (minst 3 måneder) være basert på forbigående risikofaktorer (f.eks. nylig gjennomgått kirurgi, traumer, immobilisering).
English: • symptomatic heart failure (NYHA Class ≥ II)
Norwegian Bokmål: • symptomatisk hjertesvikt (NYHA klasse ≥ II)
English: This can cause the legs to swell, with or without pain.
Norwegian Bokmål: Dette kan føre til at bena svulmer opp, med eller uten smerte.
English: Show this card to your pharmacist, dentist and any other healthcare professionals that treat you.
Norwegian Bokmål: Vis dette kortet til apoteket, tannlegen din og annet helsepersonell som behandler deg.
English: Please complete this section or ask your doctor to do it Name:
Norwegian Bokmål: Vennligst fyll ut denne delen eller be legen din om å gjøre det Navn:
English: • Lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.
Norwegian Bokmål: • Lesjoner eller tilstand som vurderes som en signifikant risikofaktor for alvorlige blødninger.
English: Treatment with Eliquis does not require routine monitoring of exposure.
Norwegian Bokmål: Behandling med Eliquis krever ikke rutinemessig overvåking av eksponering.
English: Eliquis helps to thin your blood.
Norwegian Bokmål: Eliquis hjelper til med å fortynne blodet ditt.
English: If neurological compromise is noted, urgent diagnosis and treatment is necessary.
Norwegian Bokmål: Dersom nevrologiske utfall blir registrert, er umiddelbar diagnose og behandling nødvendig.
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Norwegian Bokmål: Dersom legen din har fortalt deg at du har intoleranse for noen sukkertyper, kontakt legen din før du tar denne medisinen.
English: The effects of Eliquis on pregnancy and the unborn child are not known.
Norwegian Bokmål: Effektene av Eliquis på graviditet og på det ufødte barnet er ukjent.
English: Therapy should be continued long-term.
Norwegian Bokmål: Behandlingen bør fortsettes over en lang periode.
English: Eliquis is not recommended in children and adolescents under 18 years of age.
Norwegian Bokmål: Eliquis er ikke anbefalt til barn og ungdom under 18 år.
English: Separate your language as needed (this is facilitated by the perforated edges)
Norwegian Bokmål: Adskill delen med språket ditt ved behov (dette er tilrettelagt med de perforerte kantene)
English: AVERROES was stopped early based on a recommendation by the independent Data Monitoring Committee due to clear evidence of reduction of stroke and systemic embolism with an acceptable safety profile.
Norwegian Bokmål: AVERROES ble stoppet tidlig basert på en anbefaling av den uavhengige “Data Monitoring Committee” på grunn av klare beviser for reduksjon av slag og systemisk embolisme med en akseptert sikkerhetsprofil.
English: Surgery and invasive procedures
Norwegian Bokmål: Kirurgi og invasive prosedyrer
English: Apixaban is not recommended during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Apiksaban er ikke anbefalt under graviditet.
English: • Crush the tablets with a pestle and mortar.
Norwegian Bokmål: • Knus tabletten med en støter og morter.
English: Patients were exposed to study drug for a mean of 14 months.
Norwegian Bokmål: Pasientene ble eksponert for studert legemiddel for gjennomsnittlig 14 måneder.
English: Therefore, the use of Eliquis is not recommended in this setting.
Norwegian Bokmål: Bruk av Eliquis er derfor ikke anbefalt ved denne tilstanden.
English: AVERROES STUDY
Norwegian Bokmål: AVERROES-STUDIEN
English: Inside the Eliquis pack together with the package leaflet you will find a Patient Alert Card or your doctor might give you a similar card.
Norwegian Bokmål: Inne i pakken med Eliquis vil du finne et pasientkort sammen med pakningsvedlegget, eller legen din kan gi deg et lignende kort.
English: Doctor's telephone:
Norwegian Bokmål: Legens telefonnummer:
English: • Guidance regarding surgery or invasive procedure, and temporary discontinuation
Norwegian Bokmål: • Veiledning vedrørende kirurgi eller invasive prosedyrer, og midlertidig seponering
English: Administration of prothrombin complex concentrates (PCCs) or recombinant factor VIIa may also be considered.
Norwegian Bokmål: Administrasjon av protrombinkomplekskonsentrater (PCCs) eller rekombinant faktor VIIa kan også vurderes.
English: The requirements for submission of PSURs for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Norwegian Bokmål: Kravene for innsendelse av periodiske sikkerhetsoppdateringsrapporter (PSUR-er) for dette legemidlet er angitt i EURD-listen (European Union Reference Date list) som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF og i enhver oppdatering publisert på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (the European Medicines Agency).
English: † Clinically Relevant Non-Major
Norwegian Bokmål: † Klinisk relevant ikke-alvorlig
English: Contact your doctor immediately if you become pregnant while taking Eliquis.
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din umiddelbart dersom du blir gravid mens du bruker Eliquis.
English: Both apixaban and enoxaparin were given for 32-38 days in the ADVANCE-3 study and for 10-14 days in the ADVANCE-2 study.
Norwegian Bokmål: Både apiksaban og enoksaparin ble gitt i 32-38 dager i ADVANCE-3-studien og i 10-14 dager i ADVANCE-2-studien.
English: • Guidance regarding switching from or to Eliquis treatment
Norwegian Bokmål: • Veiledning vedrørende endring fra eller til behandling med Eliquis
English: What Eliquis is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Eliquis er og hva det brukes mot
English: * Dose adjusted population based on 2 of 3 dose reduction criteria in the ARISTOTLE study.
Norwegian Bokmål: * Populasjonsbasert dosejustering ved 2 av 3 dosereduksjonskriterier i ARISTOTLE-studien.
English: • Recommended dosages and guidance on the posology for different indications
Norwegian Bokmål: • Anbefalte doser og veiledning angående dosering for de ulike indikasjonene
English: This includes interventions for which the probability of clinically significant bleeding cannot be excluded or for which the risk of bleeding would be unacceptable.
Norwegian Bokmål: Dette inkluderer prosedyrer hvor sannsynligheten for klinisk signifikant blødning ikke kan ekskluderes eller hvor risikoen for blødning er uakseptabel.
English: AMPLIFY-EXT STUDY
Norwegian Bokmål: AMPLIFY-EXT STUDIE
English: Decisions on initiation and duration of treatment should take established guideline recommendations for anticoagulant treatment in patients undergoing cardioversion into account.
Norwegian Bokmål: Beslutninger vedrørende oppstart og varighet av behandlingen bør ta hensyn til etablerte anbefalinger i retningslinjer for antikoagulasjonsbehandling hos pasienter som gjennomgår konvertering.
English: • Importance of treatment compliance
Norwegian Bokmål: • Betydning av compliance ved behandling
English: Total VTE/all-cause death Number of events/subjects Event Rate
Norwegian Bokmål: Total VTE/alle dødsårsaker Antall hendelser/personer Hendelsesrate Relativ risiko
English: O-demethylation and hydroxylation at the 3-oxopiperidinyl moiety are the major sites of biotransformation.
Norwegian Bokmål: O-demetylering og hydroksylering ved 3-oksopiperidinyl-gruppen er hovedsetene for biotransformasjon.
English: Other concomitant therapies
Norwegian Bokmål: Andre samtidige behandlinger
English: Patient Alert Card: handling information
Norwegian Bokmål: Pasientkort: Håndtering av informasjon
English: Of these, 836 patients (33.7%) participated in the AMPLIFY study prior to enrollment in the AMPLIFY-EXT study.
Norwegian Bokmål: Av disse deltok 836 pasienter (33,7 %) AMPLIFY-studien forut for inkludering i AMPLIFY-EXT-studien.
English: Investigations Occult blood positive
Norwegian Bokmål: Undersøkelser Okkult blod positiv
English: If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Eliquis.
Norwegian Bokmål: Dersom du har problemer med å svelge en hel tablett, snakk med legen din om andre måter å ta Eliquis på.
English: This Patient Alert Card includes information that will be helpful to you and alert other doctors that you are taking Eliquis.
Norwegian Bokmål: Dette pasientkortet inneholder informasjon som vil være til hjelp for deg og som kan varsle andre leger om at du bruker Eliquis.
English: You should take the first tablet 12 to 24 hours after your operation.
Norwegian Bokmål: Du bør ta den første tabletten 12 til 24 timer etter operasjonen.
English: All treated n = 2,673
Norwegian Bokmål: Alle som ble behandlet n=2673
English: • Details of populations potentially at higher risk of bleeding
Norwegian Bokmål: • Informasjon om populasjoner med potensielt høyere blødningsrisiko
English: If you are not sure what to do or have missed more than one dose, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Norwegian Bokmål: Hvis du er usikker på hva du skal gjøre eller du har glemt å ta mer enn én dose, rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier.
English: For preventing blood clots from re-occurring following completion of 6 months of treatment
Norwegian Bokmål: For å forebygge at blodpropper kommer tilbake etter fullført seks måneders behandling
English: • prior stroke or transient ischaemic attack (TIA)
Norwegian Bokmål: • tidligere slag eller transitorisk iskemisk anfall (TIA)
English: Stop taking the medicine containing a vitamin K antagonist.
Norwegian Bokmål: Slutt å ta legemidlet som inneholder vitamin K-antagonist.
English: • hypertension
Norwegian Bokmål: • hypertensjon
English: After an operation to the hip or knee you may be at a higher risk of developing blood clots in your leg veins.
Norwegian Bokmål: Etter en operasjon i hofte eller kne kan du ha høyere risiko for å utvikle blodpropper i venene (blodårene) i bena dine.
English: ARISTOTLE STUDY
Norwegian Bokmål: ARISTOTLE-studien
English: Take Eliquis regularly as instructed.
Norwegian Bokmål: Ta Eliquis regelmessig som du har fått beskjed om.
English: Blood clots may break off and travel to the brain and lead to a stroke or to other organs and prevent normal blood flow to that organ (also known as a systemic embolism).
Norwegian Bokmål: Blodpropp kan løsne og vandre til hjernen og føre til slag eller til andre organer og forhindre normal blodstrøm til organet (også kjent som systemisk blodpropp).
English: In rat milk, a high milk to maternal plasma ratio (Cmax about 8, AUC about 30) was found, possibly due to active transport into the milk.
Norwegian Bokmål: Hos rotter ble det funnet et høyt forhold melk/maternal plasma (Cmax rundt 8, AUC rundt 30), antakeligvis på grunn av aktiv transport til melken.
English: In the toxicity studies little to no increase of bleeding tendency was found.
Norwegian Bokmål: I toksisitetsstudiene ble det funnet liten til ingen økning i blødningstendens.
English: This risk of bleeding should be weighed against the urgency of intervention.
Norwegian Bokmål: Denne blødningsrisikoen bør veies opp mot behovet for operasjonen.
English: Intracranial, n
Norwegian Bokmål: Intrakraniell, n
English: Gender Exposure to apixaban was approximately 18% higher in females than in males.
Norwegian Bokmål: Kjønn Eksponering for apiksaban var nærmere 18 % høyere hos kvinner enn hos menn.
English: Spinal/epidural anaesthesia or puncture
Norwegian Bokmål: Spinal/epidural anestesi eller punksjon
English: This includes interventions for which any bleeding that occurs is expected to be minimal, non-critical in its location or easily controlled.
Norwegian Bokmål: Dette inkluder prosedyrer hvor enhver blødning som oppstår er forventet til å være minimal, på et ukritisk område og som kan enkelt håndteres.
English: See section 2 "Eliquis contains lactose (a type of sugar) and sodium".
Norwegian Bokmål: Se avsnitt 2 "Eliquis inneholder laktose (en type sukker) og natrium".
English: In this clinical trial, there was limited (2.1%) use of concomitant dual antiplatelet therapy.
Norwegian Bokmål: I denne kliniske studien var det begrenset (2,1 %) bruk av samtidig dobbelterapi med platehemmere.
English: Indwelling epidural or intrathecal catheters must be removed at least 5 hours prior to the first dose of Eliquis.
Norwegian Bokmål: Innlagt epidural- eller intratekalkateter må fjernes minst 5 timer før første dose av Eliquis.
English: Renal excretion of apixaban accounts for approximately 27% of total clearance.
Norwegian Bokmål: Utskillelse av apiksaban via nyrene står for ca. 27 % av total clearance.
English: If you take more Eliquis than recommended, you may have an increased risk of bleeding.
Norwegian Bokmål: Dersom du tar mer Eliquis enn det som er anbefalt, kan du ha økt risiko for blødninger.
English: - Take the dose as soon as you remember and: - take the next dose of Eliquis at the usual time - then continue as normal.
Norwegian Bokmål: - Ta dosen så fort du husker det og: - ta neste dose med Eliquis til vanlig tid - fortsett deretter behandlingen som vanlig
English: What Eliquis looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan Eliquis ser ut og innholdet i pakningen
English: Prevention of recurrent DVT and/or PE following completion of 6 months of treatment for DVT or PE
Norwegian Bokmål: Forebygging av tilbakevendende DVT og/eller LE etter fullført 6 måneders behandling for DVT eller LE
English: The primary safety endpoint was major bleeding during the treatment period.
Norwegian Bokmål: Det primære sikkerhetsendepunktet var alvorlige blødninger i behandlingsperioden.
English: All the bleeding criteria included surgical site bleeding.
Norwegian Bokmål: Alle blødningskriteriene inkluderte blødning på kirurgistedet.
English: Instructions for crushing:
Norwegian Bokmål: Instruksjoner for knusing:
English: Oral use Eliquis should be swallowed with water, with or without food.
Norwegian Bokmål: Eliquis bør svelges med vann, med eller uten mat.
English: Elderly patients (above 65 years) exhibited higher plasma concentrations than younger patients, with mean AUC values being approximately 32% higher and no difference in Cmax.
Norwegian Bokmål: Eldre pasienter (over 65 år) hadde høyere plasmakonsentrasjon enn yngre pasienter, med gjennomsnittlige AUC-verdier som var nærmere 32 % høyere og ingen forskjell i Cmax.
English: The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe apixaban are provided with the following educational material:
Norwegian Bokmål: Innehaver av markedsføringstillatelsen skal sikre at alle leger som forventes å forskrive apiksaban har tilgang til følgende informasjonsmateriell:
English: • Necessity to carry the Patient alert card with them at all times
Norwegian Bokmål: • Nødvendigheten av å ha med seg pasientkortet til enhver tid
English: * Assessed by sequential testing strategy designed to control the overall type I error in the trial † Secondary endpoint.
Norwegian Bokmål: * Vurdert av sekvensiell testingsstrategi designet for å kontrollere samlede type I feil i studien † Sekundært endepunkt.
English: If you need to have surgery or a procedure which may cause bleeding, your doctor might ask you to temporarily stop taking this medicine for a short while.
Norwegian Bokmål: Dersom du må ha en operasjon eller en behandling som kan medføre blødning kan legen din be deg om å seponere dette legemidlet midlertidig for en liten periode.
English: Lapses in therapy should be avoided and if anticoagulation with Eliquis must be temporarily discontinued for any reason, therapy should be restarted as soon as possible.
Norwegian Bokmål: Avbrytelse av behandling bør unngås og dersom antikoagulasjon med Eliquis må seponeres midlertidig for noen grunn, bør behandlingen startes på nytt så raskt som mulig.
English: In the study, the incidence in major bleeding for both apixaban doses was not statistically different from placebo.
Norwegian Bokmål: I studien var forekomsten av alvorlig blødning for begge apiksabandosene ikke statistisk forskjellig fra placebo.
English: Do not stop taking Eliquis without talking to your doctor, as you are at risk of suffering from a stroke or other complications.
Norwegian Bokmål: Ikke avbryt behandling med Eliquis uten å ha snakket med legen din, da det er en risiko for at du kan få slag eller andre komplikasjoner.
English: Start treatment with the anticoagulant medicines (for example heparin) at the time you would have taken the next tablet.
Norwegian Bokmål: Start behandling med antikoagulerende legemidler (f.eks. heparin) på det tidspunktet du skulle ha tatt neste tablett.
English: Key secondary endpoints of major bleeding and all cause death were tested in a pre-specified hierarchical testing strategy to control the overall type 1 error in the trial.
Norwegian Bokmål: De viktigste sekundære endepunktene for alvorlige blødninger og død av uansett årsak, ble undersøkt i en forhåndsspesifisert, rangert teststrategi for å kontrollere samlede type 1-feil i studien.
English: Patients were randomized 1:1 to apixaban or to heparin and/or VKA for the prevention of cardiovascular events.
Norwegian Bokmål: Pasientene ble randomisert 1:1 til apiksaban eller til heparin og/eller VKA for å forebygge kardiovaskulære hendelser.
English: • The use of coagulation tests and their interpretation
Norwegian Bokmål: • Bruk og tolkning av koagulasjonstester
English: Based on patient medical history in the studied population of ADVANCE-3 and ADVANCE-2 (8,464 patients), 46% had hypertension, 10% had hyperlipidemia, 9% had diabetes, and 8% had coronary artery disease.
Norwegian Bokmål: Basert på pasientens medisinske historie i den undersøkte populasjonen i ADVANCE 3 og ADVANCE 2 (8464 pasienter), hadde 46% hypertensjon, 10% hyperlipidemi, 9% diabetes, og 8% koronar hjertesykdom.
English: Apixaban has a total clearance of about 3.3 L/h and a half-life of approximately 12 hours.
Norwegian Bokmål: Apiksaban har total clearance på rundt 3,3 l/t og halveringstid på rundt 12 timer.
English: If your doctor tells you that you have to start taking the medicine containing a vitamin K antagonist, continue to take Eliquis for at least 2 days after your first dose of the medicine containing a vitamin K antagonist.
Norwegian Bokmål: Dersom legen din forteller deg at du må starte å ta legemidlet samtidig med en vitamin K-antagonist skal du fortsette å ta Eliquis i minst 2 dager etter den første dosen av legemidlet som inneholder en vitamin K-antagonist.