FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - Body weight up to 84 kg One intravenous injection of 50 U/kg body weight.
Swedish: En intravenös injektion med 50 E/kg kroppsvikt.
English: Once reconstituted, the product should be used immediately.
Swedish: När läkemedlet har beretts ska det användas omedelbart.
English: - 2 adapters if 1 powder and 1 solvent vial is required - 4 adapters if 2 powder and 2 solvent vials are required
Swedish: - 2 adaptrar om det behövs 1 injektionsflaska med pulver och 1 injektionsflaska med vätska - 4 adaptrar om det behövs 2 injektionsflaskor med pulver och 2 injektionsflaskor med vätska
English: • 1 vial of 2100 U powder
Swedish: • 1 injektionsflaska med 2 100 E pulver
English: • 1 syringe
Swedish: • 1 spruta
English: • If you have prepared two syringes: - fold over the tubing near the connector of the infusion set to prevent backflow - unscrew the empty syringe from the infusion set and immediately replace it with the second syringe
Swedish: • Om du har förberett två sprutor: - vik slangen nära kopplingen på infusionssetet för att förhindra bakåtflöde.
English: The other ingredients are sucrose, sodium citrate (E331) and citric acid.
Swedish: Övriga innehållsämnen är sackaros, natriumcitrat (E331) och citronsyra.
English: 2100 U of conestat alfa powder in a 25 ml vial (type 1 glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a flip-off seal (aluminium and coloured plastic).
Swedish: 2100 E konestat alfa pulver i en 25 ml injektionsflaska (typ 1-glas) med propp (silikonerat klorbutylgummi) och aluminiumlock (aluminium och färgad plast).
English: Solvent vial: Water for injections
Swedish: Injektionsflaska med vätska: Vatten för injektionsvätskor
English: The patient diary should contain the following key elements:
Swedish: Patientdagboken ska innehålla följande viktiga uppgifter:
English: Powder for solution for injection.
Swedish: Pulver till injektionsvätska, lösning.
English: • Dizziness, throat irritation
Swedish: • Yrsel, halsirritation
English: • That Ruconest should be initiated under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis and treatment of hereditary angioedema.
Swedish: • Behandling med Ruconest ska inledas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet av diagnos och behandling av hereditärt angioödem.
English: • 1 vial of 20 ml solvent
Swedish: • 1 injektionsflaska med 20 ml vätska
English: • Remove the packaging from the adapter on the powder vial.
Swedish: • Ta av förpackningen från adaptern på injektionsflaskan med pulver.
English: Solvent vial: 20 ml of water for injections in a vial (type 1 glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a flip-off seal (aluminium and coloured plastic).
Swedish: Injektionsflaska med vätska: 20 ml vatten för injektionsvätskor i en injektionsflaska (typ 1-glas) med propp (silikonerat klorbutylgummi) och aluminiumlock (aluminium och färgad plast).
English: - 1 syringe if 1 powder and 1 solvent vial is required - 2 syringes if 2 powder and 2 solvent vials are required
Swedish: - 1 spruta om det behövs 1 injektionsflaska med pulver och 1 injektionsflaska med vätska - 2 sprutor om det behövs 2 injektionsflaskor med pulver och 2 injektionsflaskor med vätska.
English: Pharming Group N.V. Darwinweg 24
Swedish: Pharming Group N.V.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the label of the vial after EXP.
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen och på injektionsflaskans etikett efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
English: Each vial of Ruconest (2100 U) should be reconstitued with 14 ml water for injections.
Swedish: Varje injektionsflaska med Ruconest (2100 E) ska spädas med 14 ml vatten för injektionsvätskor.
English: The reconstituted solution in each vial contains 150 U/ml and appears as a clear colourless solution.
Swedish: Den färdigberedda lösningen innehåller 150 E/ml och är en klar, färglös lösning.
English: 1 powder vial 1 solvent vial 2 vial adapters 1 syringe
Swedish: 1 injektionsflaska med pulver 1 injektionsflaska med vätska 2 adaptrar för injektionsflaska 1 spruta
English: Disinfect the rubber stoppers of the powder and solvent vials and put a vial adapter onto each solvent and powder vial until it snaps onto the vial neck.
Swedish: Desinficera gummipropparna på injektionsflaskorna med pulver och vätska och sätt på en adapter för injektionsflaska på varje injektionsflaska med pulver och vätska tills den klickar fast på injektionsflaskans hals.
English: • Put the adapter onto a powder vial, piercing the stopper, until it snaps onto the vial neck.
Swedish: • Tryck fast adaptern på en injektionsflaska med pulver samtidigt som du penetrerar proppen, tills adaptern klickar fast på injektionsflaskans hals.
English: Ruconest is supplied in a carton box containing one vial.
Swedish: Ruconest levereras i en kartong som innehåller en injektionsflaska med pulver.
English: The reconstituted solution in each vial should be visually inspected for particulate matter and discoloration.
Swedish: Den färdigberedda lösningen i varje injektionsflaska ska inspekteras visuellt.
English: - Batch number and dose - Response to treatment - Any adverse events
Swedish: Insamlad information ska innefatta: - Datum och tidpunkt för behandling - Batchnummer och dos - Svar på behandling - Eventuella biverkningar
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS POWDER VIAL LABEL
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR ETIKETT PÅ INJEKTIONSFLASKA MED PULVER
English: Ruconest 2100 Units powder for solution for injection conestat alfa
Swedish: Ruconest 2100 Enheter pulver till injektionsvätska, lösning konestat alfa
English: Each powder vial contains approximately 19.5 mg sodium.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller ungefär 19,5 mg natrium.
English: Adverse reactions were usually mild to moderate in severity.
Swedish: Biverkningarna var normalt lindriga till medelsvåra.
English: • Remove the plastic flip-off cap from the powder and solvent vials.
Swedish: • Ta av plastlocken från injektionsflaskorna med pulver och vätska.
English: Secure the syringe by turning it clockwise until it stops.
Swedish: Säkra sprutan genom att vrida den medurs tills det tar emot.
English: The most common adverse reaction observed after administration of Ruconest is headache.
Swedish: Huvudvärk är den vanligast förekommande biverkningen som har observerats efter behandling med Ruconest.
English: Attach the infusion set to the syringe and turn clockwise until it locks.
Swedish: Anslut infusionssetet till sprutan och vrid medurs tills det låses fast.
English: Unlock the syringe from the adapter by turning counter clockwise.
Swedish: Lossa sprutan från adaptern genom att vrida moturs.
English: • Unlock the syringe from the adapter by turning counter-clockwise.
Swedish: • Lossa sprutan från adaptern genom att vrida den moturs.
English: Powder vial: 2100 U of conestat alfa powder in a vial (type 1 glass) with a stopper (siliconized chlorobutyl rubber) and a flip-off seal (aluminium and coloured plastic).
Swedish: Injektionsflaska med pulver: 2100 E konestat alfa pulver i en injektionsflaska (typ 1-glas) med propp (silikonerat klorbutylgummi) och aluminiumlock (aluminium och färgad plast).
English: If you use more Ruconest than you should
Swedish: Om du har använt för stor mängd av Ruconest
English: Ruconest 2100 Units powder and solvent for solution for injection conestat alfa
Swedish: Ruconest 2100 Enheter pulver och vätska till injektionsvätska, lösning konestat alfa
English: • Put the vial adapters on the work surface.
Swedish: • Placera adaptrarna för injektionsflaskor på arbetsytan.
English: Unlock the syringe from the adapter by turning counter clockwise and discard the vial with adapter.
Swedish: Lossa sprutan från adaptern genom att vrida moturs och kassera injektionsflaskan tillsammans med adaptern.
English: Tabulated lists of adverse reactions
Swedish: Lista över biverkningar i tabellform
English: The reconstituted solution in each vial contains 2100 U conestat alfa at 150 U/ml.
Swedish: Den färdigberedda lösningen i varje injektionsflaska innehåller 2100 E konestat alfa vid koncentrationen 150 E/ml.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING ADMINISTRATION KIT OUTER CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN ADMINISTRERINGSKIT YTTERKARTONG
English: Draw in 14 ml of solvent.
Swedish: Dra upp 14 ml vätska.
English: POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Swedish: DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT
English: • At the request of the European Medicines Agency.
Swedish: En uppdaterad riskhanteringsplan ska lämnas in • på begäran av Europeiska läkemedelsmyndigheten,
English: Package leaflet: Information for the patient Ruconest 2100 U powder for solution for injection
Swedish: Bipacksedeln: Information till patienten Ruconest 2100 E pulver till injektionsvätska, lösning konestat alfa
English: • Use one alcohol pad to disinfect all vial stoppers and wait for at least 30 seconds until the stoppers have dried.
Swedish: • Använd en spritkompress för att desinficera propparna på injektionsflaskorna och vänta i minst
English: Ruconest 2100 U powder for solution for injection.
Swedish: Ruconest 2100 E pulver till injektionsvätska, lösning.
English: Ensure that the tourniquet is released.
Swedish: Kontrollera att det åtsnörande förbandet har lossats.
English: Each vial of Ruconest contains approximately 19.5 mg sodium.
Swedish: Varje injektionsflaska Ruconest innehåller ungefär 19,5 mg natrium.
English: • Push the solvent slowly, in a single motion, into the powder vial in order to minimise foaming.
Swedish: • För att minimera skumbildning, spruta in vätskan långsamt, i en enda rörelse, i injektionsflaskan med pulver.
English: - two vials and your bodyweight is 84 kg or more, draw up 14 ml from each vial into each syringe If air bubbles appear, minimise as far as possible by gently tapping the syringe and applying gentle pressure by pushing the plunger into the syringe.
Swedish: - två injektionsflaskor och din kroppsvikt är 84 kg eller mer drar du upp 14 ml från varje injektionsflaska i varje spruta.
English: Package leaflet: Information for the patient Ruconest 2100 U powder and solvent for solution for injection
Swedish: Bipacksedeln: Information till patienten Ruconest 2100 E pulver och vätska till injektionsvätska, lösning konestat alfa
English: Each vial of Ruconest contains 19.5 mg of sodium.
Swedish: Varje injektionsflaska Ruconest innehåller 19,5 mg natrium.
English: Bodyweight
Swedish: Dosberäkning
English: Pack size of 1.
Swedish: Förpackningsstorlek: 1 injektionsflaska.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SOLVENT VIAL LABEL
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR ETIKETT PÅ INJEKTIONSFLASKA MED VÄTSKA
English: Attach the syringe with solvent to the adapter on the powder vial and turn clockwise until it locks.
Swedish: Anslut sprutan med vätska till adaptern på injektionsflaskan med pulver och vrid medurs tills den låses fast.
English: Attach a syringe with solvent to the adapter on a powder vial and turn clockwise until it locks.
Swedish: Anslut en spruta med vätska till adaptern på injektionsflaskan med pulver och vrid medurs tills den låses fast.
English: • Remove the packaging from the adapter on the solvent vial.
Swedish: • Ta av förpackningen från adaptern på injektionsflaskan med vätska.
English: - Body weight of 84 kg or greater One intravenous injection of 4200 U (two vials).
Swedish: • En intravenös injektion med 4200 E (två injektionsflaskor).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING VIAL CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG FÖR INJEKTIONSFLASKA
English: Step 2: Disinfection of vial stoppers
Swedish: Steg 2: Desinficera propparna på injektionsflaskorna
English: One vial contains 2100 units of conestat alfa, corresponding to 2100 units per 14 ml after reconstitution, or a concentration of 150 units/ml.
Swedish: En injektionsflaska innehåller 2100 enheter konestat alfa, motsvarande 2100 enheter per 14 ml efter beredning, eller en koncentration av 150 enheter/ml.
English: One powder vial contains 2100 U of conestat alfa, corresponding to 2100 U/14 ml after reconstitution, or a concentration of 150 U/ml.
Swedish: En injektionsflaska med pulver innehåller 2100 E konestat alfa, motsvarande 2100 E/14 ml efter beredning, eller en koncentration av 150 E/ml.
English: • Remove the needle cap.
Swedish: • Ta av nålskyddet.
English: With the other hand, attach the syringe and secure by turning it clockwise until it stops.
Swedish: Med den andra handen ansluter du sprutan och säkrar den genom att vrida den medurs tills det tar emot.
English: Unlock the syringe(s) by turning counter clockwise and discard the vial with adapter.
Swedish: Lossa sprutan (sprutorna) genom att vrida moturs och kassera injektionsflaskan tillsammans med adaptern.
English: Solvent vial: Do no store above 25°C.
Swedish: Injektionsflaska med vätska: Förvaras vid högst 25 ºC.
English: One vial contains 2100 U of conestat alfa, corresponding to 2100 U/14 ml after reconstitution, or a concentration of 150 U/ml.
Swedish: En injektionsflaska innehåller 2100 E konestat alfa, motsvarande 2100 E/14 ml efter beredning, eller en koncentration av 150 E/ml.
English: Each vial of Ruconest (2100 U) should be reconstituted with 14 ml water for injections.
Swedish: Varje injektionsflaska med Ruconest (2100 E) ska spädas med 14 ml vätska.
English: Headache
Swedish: Svullnad
English: Contents of the pack and other information What Ruconest contains
Swedish: Hur Ruconest ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
English: • Leave the remainder of the solvent in the vial and discard the vial.
Swedish: • Lämna kvar resten av vätskan i injektionsflaskan och kassera injektionsflaskan.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING ADMINISTRATION KIT VIAL CARTON
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN ADMINISTRERINGSKIT KARTONG FÖR INJEKTIONSFLASKA
English: Keep the powder vial in the outer carton in order to protect from light.
Swedish: Förvara injektionsflaskan med pulver i ytterkartongen.
English: Step 4: Drawing up solvent
Swedish: Steg 4: Dra upp vätska
English: Ruconest 2100 U powder and solvent for solution for injection.
Swedish: Ruconest 2100 E pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Swedish: Volym att administrera (ml)
English: Attach the syringe to the adapter on the solvent vial and turn clockwise until it locks.
Swedish: Anslut sprutan till adaptern på injektionsflaskan med vätska och vrid medurs tills den låses fast.
English: • 1 self-adhesive plaster
Swedish: • 1 plåster
English: For IV use.
Swedish: För i.v.
English: Ebixa with food and drink
Swedish: Ebixa med mat och dryck
English: Your doctor will advise you.
Swedish: Din läkare kommer att råda dig om detta.
English: An updated RMP should be submitted:
Swedish: En uppdaterad RMP ska lämnas in
English: - If you find you have forgotten to take your dose of Ebixa, wait and take your next dose at the usual time.
Swedish: - Om du upptäcker att du har glömt att ta din dos Ebixa ska du vänta och ta din nästa dos vid den vanliga tiden.
English: What Ebixa is and what it is used for
Swedish: Vad Ebixa är och vad det används för
English: Other medicines and Ebixa
Swedish: Andra läkemedel och Ebixa
English: Ebixa is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
Swedish: Ebixa rekommenderas inte för barn och ungdomar under 18 års ålder.
English: C-memantine, a mean of 84% of the dose was recovered within 20 days, more than 99% being excreted renally.
Swedish: C-memantin, återfanns i genomsnitt 84 % av dosen inom 20 dagar, varvid mer än 99 % utsöndrades renalt.
English: Paediatric population No data are available.
Swedish: Pediatrisk population: Inga data finns tillgängliga.
English: The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Swedish: Kraven för att lämna in periodiska säkerhetsrapporter för detta läkemedel anges i den förteckning över referensdatum för unionen (EURD-listn) som föreskrivs i artikel 107c.7 i direktiv 2001(83/EG och eventuella uppdateringar och som offentiliggjorts på webbportalen för europeiska läkemedel.
English: Take only one tablet per day
Swedish: Ta endast en tablett per dag
English: The treatment scheme is also indicated on the treatment initiation pack.
Swedish: Behandlingsschemat anges också på startförpackningen.
English: Once daily
Swedish: En gång dagligen.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone beeing reached.
Swedish: • när riskhanteringssystemet ändras, särskilt efter att ny information framkommit som kan leda till betydande ändringar i läkemedlets nytta-riskprofil eller efter att en viktig milstolpe (för farmakovigilans eller riskminimering) har nåtts.
English: Date of first authorisation: 15 May 2002 Date of latest renewal: 15 May 2007
Swedish: Första godkännande: 15 maj/2002 Förnyat godkännande: 15 maj//2007
English: If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Swedish: Om din läkare har sagt att du har intolerans mot vissa sockerarter, kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
English: Talk to your doctor or pharmacist before taking Ebixa:
Swedish: Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Ebixa:
English: Do not take Ebixa if you are allergic to memantine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Swedish: Ta inte Ebixa om du är allergisk mot memantin eller mot något av övriga innehållsämnen i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
English: - If you take a large overdose of Ebixa, contact your doctor or get medical advice, as you may need medical attention.
Swedish: - Om du tar en stor överdos Ebixa ska du kontakta din läkare eller kontakta medicinsk rådgivning, eftersom du kan behöva vård.
English: CARTON FOR 28 TABLETS - TREATMENT INITIATION PACK - 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
Swedish: KARTONG FÖR 28 TABLETTER - STARTFÖRPACKNING - 4 VECKORS BEHANDLINGSSCHEMA
English: Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer's disease.
Swedish: Hallucinationer har i huvudsak observerats hos patienter med svår Alzheimers sjukdom.
English: You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Swedish: Du ska tala om för din läkare om du nyligen har ändrat eller avser att ändra din kost på ett betydande sätt (t.ex. från vanlig kost till enbart vegetarisk kost) eftersom din läkare då kan behöva justera dosen på din medicin.
English: For detailed instructions on the preparation and handling of the product see end of this leaflet.
Swedish: För detaljerade instruktioner om förberedande och hantering av produkten se slutet på bipacksedeln.
English: The Ebixa treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Ebixa.
Swedish: Ebixa startförpackning ska endast användas i början av behandlingen med Ebixa.
English: In these situations the treatment should be carefully supervised, and the clinical benefit of Ebixa reassessed by your doctor on a regular basis.
Swedish: I dessa situationer ska behandlingen övervakas noga och den kliniska nyttan med Ebixa ska regelbundet bedömas av din läkare.
English: ”Possible side effects”.
Swedish: ”Eventuella biverkningar”.
English: What Ebixa is and what it is used for What you need to know before you take Ebixa How to take Ebixa
Swedish: Vad Ebixa är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Ebixa Hur du tar Ebixa
English: BLISTER FOR TABLETS
Swedish: BLISTER FÖR TABLETTER
English: Very Rare (affects less than 1 user in 10,000): • Seizures
Swedish: Mycket sällsynta (drabbar färre än 1 användare av 10 000): • Kramper
English: At the beginning of treatment you will start by using Ebixa 5 mg film-coated tablets once a day.
Swedish: Vid behandlingens inledande börjar du med att använda Ebixa 5 mg filmdragerade tabletter en gång om dagen.
English: If you go into hospital, let your doctor know that you are taking Ebixa.
Swedish: Om du läggs in på sjukhus ska du tala om för din läkare att du tar Ebixa.
English: Lock the dosing pump after using Ebixa.
Swedish: Lås doseringspumpen efter användning av Ebixa.
English: Linearity Studies in volunteers have demonstrated linear pharmacokinetics in the dose range of 10 to 40 mg.
Swedish: Linjäritet: Studier på frivilliga har visat linjär farmakokinetik inom dosområdet 10 till 40 mg.
English: Ebixa oral solution is presented as a clear, colourless to light yellowish solution.
Swedish: Ebixa oral lösning är en klar, färglös till lätt gulaktig lösning.
English: The most frequently occurring adverse reactions with a higher incidence in the Ebixa group than in the placebo group were dizziness (6.3% vs 5.6%, respectively), headache (5.2% vs 3.9%), constipation (4.6% vs 2.6%), somnolence (3.4% vs 2.2%) and hypertension (4.1% vs 2.8%).
Swedish: De mest frekvent förekommande biverkningarna som uppträdde med en högre incidens i Ebixa-gruppen än i placebogruppen var yrsel (6,3 % jämfört med 5,6 %), huvudvärk (5,2 % jämfört med 3,9 %), förstoppning (4,6 % jämfört med 2,6 %), somnolens (3,4 % jämfört med 2,2 %) och hypertoni (4,1 % jämfört med 2,8 %).
English: The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Ebixa and since its introduction in the market.
Swedish: Följande biverkningar listade i tabellen nedan har ackumulerats i kliniska studier med Ebixa samt efter introduktion på marknaden.
English: Oral solution Multipack: 500 ml (10 bottles of 50 ml) oral solution.
Swedish: Oral lösning Multiförpackning: 500 ml (10 flaskor om 50 ml) oral lösning.
English: • In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio (INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
Swedish: • Efter introduktion på marknaden har enskilda fall av förhöjda INR-värden (international normalized ratio) rapporterats hos patienter som samtidigt behandlats med warfarin.
English: Also, Ebixa may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Swedish: Ebixa kan dessutom ändra din reaktionsförmåga, vilket gör det olämpligt att köra fordon eller använda maskiner.
English: Ebixa contains sorbitol
Swedish: Ebixa innehåller sorbitol
English: - In general, taking too much Ebixa should not result in any harm to you.
Swedish: - I allmänhet bör det inte skada dig om du tar för mycket Ebixa.
English: Ebixa should be administered orally once a day and should be taken at the same time every day.
Swedish: Ebixa ska administreras peroralt en gång dagligen och ska tas vid samma tidpunkt varje dag.
English: What you need to know before you take Ebixa
Swedish: Vad du behöver veta innan du tar Ebixa
English: Ebixa acts on these NMDA-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.
Swedish: Ebixa verkar på dessa NMDAreceptorer genom att förbättra överföringen av nervsignaler och minnet.
English: These events have been reported in patients treated with Ebixa.
Swedish: Dessa händelser har rapporterats hos patienter som behandlats med Ebixa.