Italian: Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10): - Riduzione del numero delle cellule del sangue (piastrine, globuli rossi o globuli bianchi), aumento dei livelli di globuli bianchi, variazioni nei livelli dei globuli rossi (emersi dagli esami del sangue) - Riduzione del magnesio, del fosfato, del potassio, del calcio o del sodio nel sangue, sovraccarico di fluidi, aumento dell'acido urico o dei lipidi nel sangue, calo dell'appetito, perdita dell'appetito, aumento dell'acidità nel sangue, altri cambiamenti nell'equilibrio salino del sangue (emersi dagli esami del sangue) - Sintomi di ansia, confusione e disorientamento, depressione, sbalzi di umore, incubi, allucinazioni, disturbi mentali - Convulsioni, alterazioni dello stato di coscienza, formicolio e intorpidimento (talvolta con dolore) delle mani e dei piedi, capogiri, compromissione della capacità di scrivere, disturbi del sistema nervoso - Visione offuscata, aumento della sensibilità alla luce, disturbi agli occhi - Ronzio alle orecchie - Riduzione del flusso di sangue nei vasi cardiaci, aumento della frequenza del battito cardiaco - Sanguinamento, occlusione parziale o totale dei vasi sanguigni, riduzione della pressione del sangue - Affanno respiratorio, disordini dei tessuti respiratori nei polmoni, accumulo di liquido attorno ai polmoni, infiammazione della faringe, tosse, sintomi simil-influenzali - Problemi di stomaco, come infiammazione o ulcera con conseguente dolore addominale o diarrea, sanguinamento nello stomaco, infiammazione o ulcera nella bocca, accumulo di liquidi nell'addome, vomito, dolore addominale, indigestione, costipazione, eccesso di gas intestinale, gonfiore, feci molli - Disordini delle vie biliari, ingiallimento della pelle per via di problemi di fegato, danno del tessuto epatico e infiammazione epatica - Prurito, eruzione cutanea (rash), perdita dei capelli, acne, aumento della sudorazione - Dolore alle articolazioni, agli arti o alla schiena, crampi muscolari - Insufficiente funzionalità renale, ridotta produzione delle urine, minzione compromessa o dolorosa - Debolezza generalizzata, febbre, accumulo di liquidi nel corpo, dolore e fastidio, aumento dell'enzima fosfatasi alcalina nel sangue, aumento di peso, sensazione di alterazione della temperatura - Insufficiente funzionalità dell'organo trapiantato
Portuguese: Efeitos secundários frequentes (podem afetar 1 em 10 pessoas): - Redução do número de células do sangue (plaquetas, glóbulos vermelhos ou brancos), aumento do número de glóbulos brancos, alterações no número de glóbulos vermelhos (observados nas análises ao sangue) - Redução de magnésio, fosfato, potássio, cálcio ou sódio no sangue, sobrecarga de líquidos, aumento do ácido úrico ou de lípidos no sangue, diminuição do apetite, perda de apetite, aumento da acidez do sangue, outras alterações nos sais sanguíneos (observados nas análises ao sangue) - Sintomas de ansiedade, confusão e desorientação, depressão, alterações de humor, pesadelos, alucinações, perturbações mentais - Convulsões, perturbações da consciência, formigueiro e adormecimento (por vezes doloroso) nas mãos e pés, tonturas, alteração da escrita, doenças do sistema nervoso - Visão turva, aumento da sensibilidade à luz, perturbações oculares - Zumbidos nos ouvidos - Diminuição do fluxo sanguíneo nas veias cardíacas, aumento da frequência cardíaca - Hemorragia, bloqueio parcial ou completo dos vasos sanguíneos, diminuição da tensão arterial - Falta de ar, afeções dos tecidos respiratórios no pulmão, acumulação de líquido à volta do pulmão, inflamação da faringe, tosse, sintomas gripais - Problemas de estômago tais como inflamação ou úlcera causando dor abdominal ou diarreia, hemorragia no estômago, inflamação ou úlcera na boca, acumulação de líquidos no abdómen, vómitos, dor abdominal, indigestão, obstipação, gases, inchaço, fezes soltas - Afeções do canal biliar, pele amarelada devido a problemas no fígado, danos no tecido hepático e inflamação do fígado - Comichão, erupção na pele, perda de cabelo, acne, aumento da sudação - Dor nas articulações, nos membros ou nas costas, cãibras musculares - Funcionamento insuficiente dos rins, produção de urina reduzida, dor ou dificuldade em urinar - Fraqueza geral, febre, acumulação de líquidos no corpo, dor e desconforto, aumento da enzima fosfatase alcalina no sangue, aumento de peso, problemas na perceção da temperatura corporal - Funcionamento insuficiente do seu órgão transplantado