FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Codice ATC: L04AX03
Portuguese: Código ATC: L04AX03
Italian: Ci vogliono 30-60 secondi perché la disinfezione sia efficace.
Portuguese: Requer 30-60 segundos para ser eficaz.
Italian: Non usi Nordimet durante la gravidanza o se sta cercando di iniziare una gravidanza.
Portuguese: Não utilize o Nordimet durante a gravidez ou se estiver a tentar engravidar.
Italian: In base all'attività individuale della malattia e alla tollerabilità del paziente, la dose iniziale può essere aumentata.
Portuguese: Dependendo da atividade individual da doença e da tolerabilidade do doente, a dose inicial pode ser aumentada.
Italian: - Immunodeficienza.
Portuguese: - Imunodeficiência.
Italian: L'emivita terminale media è di 6-7 ore con variazioni considerevoli (3-17 ore).
Portuguese: A semivida terminal é de 6-7 horas com variação considerável (3-17 horas).
Italian: Si raccomanda di stabilire un giorno specifico della settimana come "giorno dell'iniezione".
Portuguese: Recomenda-se que seja especificado um determinado dia da semana como o "dia para a injeção".
Italian: SE-201 25 Malmo Svezia
Portuguese: SE-201 25 Malmo Suécia
Italian: Altri medicinali e Nordimet
Portuguese: Outros medicamentos e Nordimet
Italian: Nome e indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti Cenexi - Laboratoires Thissen S.A.
Portuguese: Nome e endereço dos fabricantes responsáveis pela libertação do lote Cenexi - Laboratoires Thissen S.A.
Italian: 2132 WT Hoofddorp Paesi Bassi
Portuguese: 2132 WT Hoofddorp Países Baixos
Italian: Controlli e misure di sicurezza raccomandati
Portuguese: Exames e medidas de segurança recomendadas
Italian: Le pazienti in età fertile devono ricevere consigli sulla prevenzione e la pianificazione delle gravidanze.
Portuguese: As doentes em idade fértil têm de receber aconselhamento sobre prevenção e planeamento de gravidez.
Italian: In caso contrario, usi un'altra penna.
Portuguese: Se assim não for, utilize outra caneta.
Italian: Nelle scimmie rhesus non si sono verificate malformazioni comparabili a quelle identificate nell'uomo.
Portuguese: Em macacos rhesus não ocorreram malformações comparáveis com os seres humanos.
Italian: Clearance della creatinina (ml/min) Dose
Portuguese: Depuração da creatinina (ml/min) Dose
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 18 agosto 2016
Portuguese: Data da primeira autorização: 18 de agosto de 2016
Italian: In alcuni casi la capacità di guidare veicoli e/o l'utilizzo di macchinari può essere compromessa.
Portuguese: Em alguns casos, a capacidade de conduzir veículos e/ou utilizar máquinas pode ficar comprometida.
Italian: Durante e dopo il trattamento saranno eseguite altre analisi.
Portuguese: Outras análises podem também ser feitas durante e depois do tratamento.
Italian: L'assenza di gravidanza deve essere confermata prima di usare Nordimet.
Portuguese: A ausência de gravidez deve ser confirmada antes da utilização do Nordimet.
Italian: • ogni volta che il sistema di gestione del rischio è modificato, in particolare a seguito del ricevimento di nuove informazioni che possono portare a un cambiamento significativo del profilo beneficio/rischio o a seguito del raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio).
Portuguese: • sempre que o sistema de gestão do risco for modificado, especialmente como resultado da receção de nova informação que possa levar a alterações significativas no perfil benefício-risco ou como resultado de ter sido atingido um objetivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco).
Italian: Il medico potrà aumentare la dose se quella usata non fosse efficace, ma ben tollerata.
Portuguese: O médico pode aumentá-la se a dose que estiver a utilizar não for eficaz, mas for bem tolerada.
Italian: Le massime concentrazioni plasmatiche sono raggiunte entro 1-2 ore.
Portuguese: As concentrações de pico no plasma são atingidas no espaço de 1-2 horas.
Italian: Se i risultati di uno o di diverse analisi non dovessero essere normali, il trattamento sarà ripreso solo quando tutti i valori saranno tornati ai livelli di normalità.
Portuguese: Se os resultados de uma destas análises forem anormais, o tratamento só será retomado quando todos os valores voltarem a ser normais.
Italian: Nordimet contiene sodio
Portuguese: Nordimet contém sódio
Italian: La soluzione deve essere controllata visivamente prima dell'uso.
Portuguese: A solução deve ser visualmente inspecionada antes da utilização.
Italian: Non interrompa o sospenda il trattamento con Nordimet prima di averne parlato con il medico.
Portuguese: Não deve interromper nem parar o tratamento com Nordimet antes de falar com o seu médico.
Italian: Possibili effetti indesiderati Come conservare Nordimet Contenuto della confezione e altre informazioni
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Nordimet Conteúdo da embalagem e outras informações
Italian: Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell'allegato V.
Portuguese: Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação referido no Apêndice V.
Italian: - Abuso di alcol.
Portuguese: - Alcoolismo.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Nordimet nei bambini di età < 3 non è stata stabilita (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: A segurança e eficácia do Nordimet em crianças com < 3 anos de idade não foram ainda estabelecidas (ver a secção 4.4).
Italian: Un sistema immunitario troppo attivo è stato collegato a malattie infiammatorie.
Portuguese: Um sistema imunitário demasiado ativo tem sido associado a doenças inflamatórias.
Italian: Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose, ma continui a usare la dose prescritta come sempre.
Portuguese: Não utilize o dobro da dose para compensar uma dose esquecida; continue a tomar normalmente a dose prescrita.
Italian: Ossia, questo medicinale può causare mutazioni genetiche.
Portuguese: Isto significa que o medicamento pode provocar mutações genéticas.
Italian: Raro: gengivite.
Portuguese: Raros: gengivite.
Italian: Le seguenti analisi devono essere eseguite ogni settimana, nelle prime due settimane, ogni due settimane nel mese seguente; successivamente, in base alla conta leucocitaria e alla stabilità del paziente, almeno una volta al mese nei sei mesi seguenti e almeno ogni tre mesi successivamente.
Portuguese: Os exames seguintes têm de ser realizados todas as semanas durante as primeiras duas semanas e, depois, quinzenalmente durante um mês; em seguida, dependendo da contagem leucocitária e da estabilidade do doente, pelo menos uma vez por mês durante os seis meses seguintes e pelo menos trimestralmente após este período.
Italian: Deve essere iniettato una volta a settimana e si raccomanda di effettuare l'iniezione di Nordimet sempre lo stesso giorno della settimana.
Portuguese: Tem de ser injetado uma vez por semana e recomenda-se que a injeção de Nordimet seja sempre aplicada no mesmo dia da semana.
Italian: Se si sente stanco o le gira la testa, non guidi o usi macchinari.
Portuguese: Se sentir cansaço ou tonturas, não deve conduzir nem utilizar máquinas.
Italian: In questo modo la penna viene attivata e la soluzione viene iniettata automaticamente nella pelle.
Portuguese: Isto ativa a caneta e a solução injeta-se automaticamente na pele
Italian: Negli studi sugli animali, il metotrexato ha evidenziato tossicità riproduttiva, soprattutto durante il primo trimestre di gestazione (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: Nos estudos com animais, o metotrexato demonstrou toxicidade reprodutiva, especialmente durante o primeiro trimestre (ver a secção 5.3).
Italian: Se la dose di prova è ben tollerata, il trattamento sarà proseguito dopo una settimana con una dose di circa 7,5 mg.
Portuguese: Se a dose de teste for bem tolerada, o tratamento continuará após uma semana com uma dose de cerca de 7,5 mg.
Italian: Non cambi la dose senza avere consultato il medico.
Portuguese: Não altere a dose sem a recomendação do seu médico.
Italian: Il metotrexato può essere genotossico.
Portuguese: O metotrexato pode ser genotóxico.
Italian: I componenti delle confezioni multiple non possono essere venduti separatamente.
Portuguese: Componente de uma embalagem multidose, não pode ser vendido separadamente.
Italian: È importante che comunichi al medico che sta usando Nordimet.
Portuguese: É importante informar o seu médico de que está a utilizar o Nordimet.
Italian: Se usa più Nordimet di quanto deve
Portuguese: Se utilizar mais Nordimet do que deveria
Italian: 4)Precauzione: NON sollevi il prodotto afferrandolo per lo stantuffo o per il cappuccio.
Portuguese: 4) Precaução: NÃO retire o produto agarrando-o pelo êmbolo ou pela tampa da agulha.
Italian: Le somministrazioni per via sottocutanea, endovenosa e intramuscolare hanno mostrato una biodisponibilità simile.
Portuguese: As administrações subcutânea, intravenosa e intramuscular demonstraram uma biodisponibilidade semelhante.
Italian: In caso contrario, usi un'altra siringa.
Portuguese: Se assim não for, utilize outra seringa.
Italian: Ai pazienti deve essere spiegato chiaramente che la terapia deve essere somministrata una volta a settimana e non tutti i giorni.
Portuguese: Os doentes devem ser claramente avisados de que a terapia tem de ser administrada uma vez por semana e não todos os dias.
Italian: Tuttavia, il medico può ritenere che lei sia in grado di imparare come effettuare le iniezioni di Nordimet da solo.
Portuguese: No entanto, o seu médico pode decidir se você pode aprender a aplicar as injeções de Nordimet a si mesmo.
Italian: Circa il 50% del metotrexato si lega alle proteine sieriche.
Portuguese: Cerca de 50% do metotrexato liga-se às proteínas séricas.
Italian: Effetti teratogeni sono stati individuati in quattro specie animali (ratto, topo, coniglio e gatto).
Portuguese: Os efeitos teratogénicos foram identificados em quatro espécies (ratos, ratinhos, coelhos, gatos).
Italian: Sarà eseguita un'analisi del sangue per verificare una possibile riduzione del numero di globuli bianchi (agranulocitosi).
Portuguese: Será efetuada uma análise ao sangue para verificar uma possível redução no número de glóbulos brancos (agranulocitose).
Italian: Non nota: encefalopatia/leucoencefalopatia.
Portuguese: Desconhecidos: encefalopatia/ leucoencefalopatia.
Italian: Tutte le penne usate devono essere eliminate.
Portuguese: Qualquer caneta utilizada deve ser eliminada.
Italian: Metodo e durata della somministrazione
Portuguese: Método e duração da administração
Italian: In questi casi, l'uso del metotrexato deve essere interrotto fino alla scomparsa dei sintomi.
Portuguese: Nestes casos a utilização do metotrexato deve ser interrompida até os sintomas cessarem.
Italian: Non nota: eosinofilia.
Portuguese: Desconhecidos: eosinofilia.
Italian: Nordimet può causare la riduzione del numero di globuli bianchi e la sua resistenza alle infezioni può diminuire.
Portuguese: O Nordimet pode provocar uma redução no número de glóbulos brancos e a sua resistência às infeções pode ser menor.
Italian: Nella maggior parte dei casi, questi effetti sembrano essere reversibili dopo l'interruzione della terapia.
Portuguese: Aparentemente, na maioria dos casos, estes efeitos são reversíveis após a descontinuação da terapia.
Italian: - Gravi infezioni acute o croniche, quali tubercolosi e HIV.
Portuguese: - Infeções crónicas, agudas ou graves como tuberculose e VIH.
Italian: Prima di impiegare medicinali a base di acido folico, si raccomanda di controllare i livelli di vitamina B12, in quanto l'acido folico può mascherare la presenza di una carenza di vitamina B12, soprattutto negli adulti di età superiore a 50 anni.
Portuguese: Antes da utilização dos produtos com ácido fólico, recomenda-se a monitorização dos níveis de vitamina B12, uma vez que o ácido fólico pode ocultar a deficiência já existente de vitamina B12, particularmente em adultos com mais de 50 anos de idade.
Italian: Circa il 5-20% del metotrexato e l'1-5% del 7-idrossi-metotrexato, sono escreti attraverso la bile.
Portuguese: Aproximadamente 5-20% do metotrexato e 1-5% do 7-hidroximetotrexato são eliminados pela bílis.
Italian: Tuttavia, poiché effetti indesiderati gravi possono insorgere anche a basse dosi, è indispensabile sottoporre i pazienti a controlli medici periodici ad intervalli ravvicinati.
Portuguese: No entanto, como os efeitos indesejáveis graves podem ocorrer mesmo com doses mais reduzidas, é indispensável que os doentes sejam regularmente monitorizados pelo médico a intervalos curtos.
Italian: Sebbene tale effetto possa essere ridotto mediante somministrazione di calcio folinato, l'uso concomitante deve essere evitato.
Portuguese: Embora este efeito possa ser reduzido pela administração de folinato de cálcio, a utilização concomitante deve ser evitada.
Italian: Il principale metabolita è il 7-idrossi-metotrexato.
Portuguese: O principal metabolito é o 7-hidroximetotrexato.
Italian: Aumenti transitori delle transaminasi fino a due o tre volte il limite normale superiore sono stati segnalati nei pazienti con una frequenza del 13-20%.
Portuguese: Têm sido relatados aumentos temporários das transaminases para o dobro ou triplo do limite superior dos intervalos normais em doentes com uma frequência de 13-20%.
Italian: La frequenza degli eventi avversi è determinata utilizzando le seguenti definizioni convenzionali: molto comune (≥1/10), comune (≥1/100, <1/10), non comune (≥1/1.000, <1/100), raro (≥1/10.000, <1/1.000), molto raro (<1/10.000), non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Portuguese: As frequências são definidas nos termos da convenção seguinte: muito frequentes (≥1/10) frequentes (≥1/100, <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100), raros (≥1/10.000, <1/1.000), muito raros (<1/10.000), desconhecidos (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Italian: I pazienti con AIG devono sempre essere indirizzati ad un centro reumatologico specializzato nel trattamento di bambini/adolescenti.
Portuguese: Os doentes com AIJ devem sempre ser referenciados para uma unidade reumatológica especializada no tratamento de crianças/adolescentes.
Italian: Per le dosi maggiori, non esistono dati sufficienti per stimare i rischi di malformazioni o aborto dopo l'esposizione paterna.
Portuguese: Para doses superiores, não existem dados suficientes para calcular os riscos de malformações ou aborto após exposição paterna.
Italian: All'inizio del trattamento Nordimet le sarà iniettato dal personale medico.
Portuguese: No início do tratamento, o Nordimet pode ser injetado por pessoal médico.
Italian: Istruzioni su come effettuare da solo le iniezioni di Nordimet 1) Si lavi accuratamente le mani con acqua e sapone.
Portuguese: Instruções para se injetar com Nordimet 1) Lave muito bem as mãos com água e sabão.
Italian: Consulti anche il paragrafo "Gravidanza, allattamento e fertilità".
Portuguese: Ver também a secção "Gravidez, amamentação e fertilidade".
Italian: Nordimet è esclusivamente monouso e l'eventuale soluzione non utilizzata deve essere eliminata.
Portuguese: O Nordimet destina-se apenas a uma única utilização e qualquer porção não utilizada da solução deve ser eliminada.
Italian: La durata complessiva del trattamento deve essere decisa dal medico.
Portuguese: A duração geral do tratamento é decidida pelo médico.
Italian: Sono disponibili le seguenti penne:
Portuguese: Estão disponíveis as seguintes canetas:
Italian: La somministrazione per via parenterale è limitata alle iniezioni sottocutanee.
Portuguese: A administração parentérica limita-se à injeção subcutânea.
Italian: Speciali misure precauzionali per il trattamento con Nordimet Il metotrexato influisce temporaneamente sulla produzione dello sperma e degli ovuli, un effetto che è reversibile nella maggior parte dei casi.
Portuguese: Medidas especiais de precaução para o tratamento com Nordimet O metotrexato afeta temporariamente a produção de esperma e de óvulos, sendo este efeito reversível na maioria dos casos.
Italian: Le malattie polmonari indotte dal metotrexato non sono sempre completamente reversibili.
Portuguese: As doenças pulmonares induzidas pelo metotrexato nem sempre provaram ser totalmente reversíveis.
Italian: Non è noto se metotrexato possa essere presente nello sperma.
Portuguese: Desconhece-se se o metotrexato está presente no sémen.
Italian: Se il linfoma non regredisce in maniera spontanea, è necessario iniziare una terapia citotossica.
Portuguese: Se os linfomas não regredirem espontaneamente, é necessário iniciar terapia citotóxica.
Italian: Ora può rilasciare la plica cutanea.
Portuguese: Pode agora largar a prega de pele.
Italian: - Grave danno renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min) (vedere paragrafi 4.2 e
Portuguese: - Compromisso renal grave (depuração da creatinina inferior a 30 ml/min) (ver as secções 4.2 e
Italian: I bambini, gli adolescenti e gli anziani trattati con Nordimet devono essere attentamente monitorati dal medico per identificare quanto prima possibili effetti indesiderati.
Portuguese: As crianças, os adolescentes e os idosos em tratamento com Nordimet devem ser vigiados de perto por um médico, de modo a identificar possíveis efeitos secundários o mais cedo possível.
Italian: La comparsa di effetti indesiderati e la loro gravità dipendono dalla dose e dalla frequenza di somministrazione.
Portuguese: A ocorrência e grau de gravidade dos efeitos indesejáveis dependem do nível posológico e da frequência de administração.
Italian: A causa della possibilità di reazioni tossiche gravi o potenzialmente fatali, il medico deve informare accuratamente i pazienti circa i rischi (inclusi segni e sintomi precoci di tossicità) connessi alla terapia e delle misure di sicurezza raccomandate.
Portuguese: Devido ao risco de reações tóxicas graves ou mesmo fatais, os doentes devem ser rigorosamente informados pelo médico acerca dos riscos (inclusive dos primeiros sinais e sintomas de toxicidade) e das medidas de segurança recomendadas.
Italian: In questo modo può perdere del medicinale.
Portuguese: Isso pode levar a uma perda de medicamento.
Italian: Il metotrexato deve essere iniettato una volta a settimana.
Portuguese: O metotrexato é injetado uma vez por semana.
Italian: Soluzione trasparente, di colore giallo, con pH 8,0-9,0 e osmolalità di circa 300 mOsm/kg.
Portuguese: Solução amarela e límpida com um pH de 8,0-9,0 e uma osmolalidade de aproximadamente 300 mOsm/kg.
Italian: Durante il trattamento, i test di gravidanza devono essere ripetuti quando clinicamente necessari (ad esempio dopo ogni interruzione della contraccezione).
Portuguese: Durante o tratamento, os testes de gravidez devem ser repetidos conforme os requisitos clínicos (por ex., após qualquer interrupção na contraceção).
Italian: Molto raro: compromissione della visione, retinopatia.
Portuguese: Muito raros: comprometimento da visão, retinopatia.
Italian: - Gravidanza e allattamento (vedere paragrafo 4.6).
Portuguese: - Gravidez e amamentação (ver a secção 4.6).
Italian: 8) Prema la penna verso il basso contro la pelle fino a che percepisce e sente un "clic".
Portuguese: 8) Aplique pressão sobre a caneta, contra a pele até ouvir e sentir um "clique".
Italian: Non usi questo medicinale se la soluzione non è trasparente e se contiene particelle sospese.
Portuguese: Não utilize este medicamento se notar que a solução não se apresenta transparente e contém partículas.
Italian: L'uso nei bambini di età inferiore a 3 anni non è raccomandato a causa di dati insufficienti per questo gruppo di età.
Portuguese: Não se recomenda a utilização em crianças com menos de 3 anos de idade devido à experiência insuficiente neste grupo etário.
Italian: I pazienti in terapia devono essere adeguatamente monitorati in modo che possano essere individuati e valutati con la massima tempestività gli eventuali segni di effetti tossici o di reazioni avverse.
Portuguese: Os doentes a receber terapia devem ser adequadamente monitorizados, para que os sinais de possíveis efeitos tóxicos ou reações adversas possam ser prontamente identificados e avaliados.
Italian: Utilizzare solamente soluzioni limpide prive di particelle in sospensione.
Portuguese: Apenas devem ser utilizadas soluções límpidas, praticamente isentas de partículas.
Italian: La dose media settimanale è di 15-20 mg.
Portuguese: A dose média semanal é de 15-20 mg.
Italian: Il metotrexato è un antagonista dell'acido folico appartenente alla classe degli agenti citotossici noti come antimetaboliti.
Portuguese: O metotrexato é um antagonista do ácido fólico que pertence à classe dos medicamentos citotóxicos conhecidos como antimetabolitos.
Italian: Nordimet non deve essere usato
Portuguese: O Nordimet não pode ser usado
Italian: 3) La penna è preriempita e pronta all'uso.
Portuguese: 3) A caneta está pré-cheia e pronta a usar.
Italian: Usare solo una volta a settimana il …………………………………………………….. (includere il giorno della settimana per intero)
Portuguese: Usar apenas uma vez por semana à/ao …………………………………………………………….. (incluir dia da semana por extenso)
Italian: Cos'è Nordimet e a cosa serve Cosa deve sapere prima di usare Nordimet Come usare Nordimet
Portuguese: O que é Nordimet e para que é utilizado O que precisa de saber antes de utilizar Nordimet Como utilizar Nordimet
Italian: Agisce inibendo competitivamente l'enzima diidrofolato reduttasi e di conseguenza inibisce la sintesi del DNA.
Portuguese: Atua pela inibição competitiva da enzima dihidrofolato redutase, inibindo assim a síntese do ADN.
Italian: In caso di insufficienza renale, l'eliminazione è significativamente più lunga.
Portuguese: Em caso de compromisso renal, a eliminação sofre um atraso significativo.
Italian: Può vedere una piccola bolla d'aria, ma questa non influisce sull'iniezione e non è pericolosa.
Portuguese: Pode ver uma pequena bolha de ar; esta não afeta a injeção e não o magoará.
Italian: Nordimet viene somministrato per iniezione sottocutanea (sotto la pelle).
Portuguese: O Nordimet é aplicado como uma injeção sob a pele (subcutaneamente).
Italian: Nei pazienti anziani la dose deve essere ridotta a causa della riduzione della funzionalità del fegato e dei reni causata dall'età.
Portuguese: A posologia para os doentes idosos deve ser reduzida por causa da diminuição do funcionamento dos rins e fígado causado pela idade.
Italian: Il personale sanitario femminile in stato di gravidanza non deve maneggiare e/o somministrare il metotrexato.
Portuguese: As profissionais de saúde que estejam grávidas não devem manusear nem administrar metotrexato.
Italian: 10) Prema sullo stantuffo con il dito fino a che la siringa sarà vuota.
Portuguese: 10) Pressione no êmbolo com o dedo até a seringa ficar vazia.
Italian: Nei casi refrattari alla terapia, la dose settimanale può essere aumentata fino a 20 mg/m² di BSA a settimana.
Portuguese: Nos casos refratários à terapia, a posologia semanal pode ser aumentada para 20 mg/m² de ASC por semana.
Italian: Nei pazienti con psoriasi, la necessità di una biopsia epatica prima o durante la terapia è controversa.
Portuguese: Para os doentes com psoríase, é controversa a necessidade de uma biópsia hepática antes e durante a terapia.
Italian: In caso di contaminazione, le parti interessate devono essere risciacquate immediatamente con abbondante acqua (vedere paragrafo 6.6).
Portuguese: Em caso de contaminação, as partes afetadas devem ser imediatamente lavadas com água abundante (ver a secção 6.6).
Italian: Non prema lo stantuffo prima di praticarsi l'iniezione per eliminare le bolle d'aria.
Portuguese: Não pressione o êmbolo antes de se injetar para eliminar bolhas de ar.
Italian: Quando si passa dalla somministrazione orale a quella sottocutanea, può essere necessaria una riduzione della dose, a causa della diversa biodisponibilità del metotrexato dopo somministrazione orale.
Portuguese: Ao passar do uso oral para o uso subcutâneo, pode ser necessária uma redução na posologia, devido à biodisponibilidade variável do metotrexato após administração oral.
Italian: Apra il blister rimuovendo completamente lo strato superiore come mostrato nella figura..
Portuguese: Abra a embalagem tipo blister, descolando completamente a película superior, como se ilustra.