FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: It is recommended that you keep track of and rotate your injection sites, so that one area is not injected too frequently in order to minimise the risk of injection site necrosis.
French: Afin de ne pas injecter trop souvent dans la même zone et de limiter le risque de nécrose du site d'injection, il est recommandé de noter les sites d'injection utilisés et de changer de site à chaque injection.
English: If you have any further questions, please ask your doctor, nurse or pharmacist.
French: Si vous avez d'autres questions, demandez à votre médecin, à votre infirmière, ou à votre pharmacien.
English: Each cartridge contains 132 micrograms corresponding to 36 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
French: Chaque cartouche contient 132 microgrammes ce qui correspond à 36 millions d'Unités Internationales (UI) d'interféron bêta-1a.
English: • Irregularities and/or changes in menstrual flow.
French: • Perturbations du cycle menstruel.
English: Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 44 micrograms (12 MIU*) of interferon beta-1a**.
French: Chaque seringue préremplie (0,5 mL) contient 44 microgrammes (12 MUI*) d'interféron bêta-1a**.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Composition: Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 44 micrograms (12 MIU) of interferon beta-1a.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Composition : Chaque seringue préremplie (0,5 mL) contient 44 microgrammes (12 MUI) d'interféron bêta-1a.
English: KM Estimate
French: Estimation de Kaplan
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 22 micrograms (6 million IU)/0.5 mL
French: CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ 22 microgrammes (6 millions UI)/0,5 mL
English: Each 8.8 micrograms syringe contains 8.8 micrograms of interferon beta-1a (2.4 million IU).
French: Chaque seringue de Rebif 8,8 microgrammes contient 8,8 microgrammes d'interféron bêta-1a (2,4 millions UI).
English: EU/1/98/063/001 1 pre-filled syringe EU/1/98/063/002 3 pre-filled syringes EU/1/98/063/003 12 pre-filled syringes EU/1/98/063/020 36 pre-filled syringes
French: EU/1/98/063/001 1 seringue préremplie EU/1/98/063/002 3 seringues préremplies EU/1/98/063/003 12 seringues préremplies EU/1/98/063/020 36 seringues préremplies
English: Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 22 micrograms (6 MIU*) of interferon beta-1a**.
French: Chaque seringue préremplie (0,5 mL) contient 22 microgrammes (6 MUI*) d'interféron bêta-1a**.
English: For administration of Rebif, please read the following instructions carefully: This medicine is for single use.
French: Pour l'administration de Rebif, lisez attentivement les instructions suivantes :
English: Each cartridge contains 66 micrograms corresponding to 18 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
French: Chaque cartouche contient 66 microgrammes ce qui correspond à 18 millions d'Unités Internationales (UI) d'interféron bêta-1a.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Rebif 8.8 micrograms solution for injection interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Rebif 8,8 microgrammes solution injectable interféron bêta-1a
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Composition: Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 22 micrograms (6 MIU) of interferon beta-1a.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Composition : Chaque seringue préremplie (0,5 mL) contient 22 microgrammes (6 MUI) d'interféron bêta-1a.
English: EU/1/98/063/004 1 pre-filled syringe EU/1/98/063/005 3 pre-filled syringes EU/1/98/063/006 12 pre-filled syringes EU/1/98/063/021 36 pre-filled syringes
French: EU/1/98/063/004 1 seringue préremplie EU/1/98/063/005 3 seringues préremplies EU/1/98/063/006 12 seringues préremplies EU/1/98/063/021 36 seringues préremplies
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BOX OF 6 X 8.8 MICROGRAMS PRE-FILLED PENS + 6 X 22 MICROGRAMS PREFILLED PENS
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE 6 STYLOS PRÉREMPLIS DE 8,8 microgrammes + 6 STYLOS PRÉREMPLIS DE 22 microgrammes
English: Store the cartridge in the original package in order to protect from light.
French: Conserver la cartouche dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière.
English: Each pre-filled pen contains 22 micrograms (6 MIU*) of interferon beta-1a** in 0.5 mL solution.
French: Chaque stylo prérempli contient 22 microgrammes (6 MUI*) d'interféron bêta-1a** dans 0,5 mL de solution.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
English: Each Rebif 22 micrograms pre-filled pen contains 22 micrograms (6 Million IU) of interferon beta-1a in 0.5 mL solution.
French: Chaque stylo prérempli de Rebif 22 microgrammes contient 22 microgrammes (6 MUI) d'interféron bêta-1a dans 0,5 mL de solution.
English: Hepatobiliary disorders Very common:
French: Réactions anaphylactiques* Affections hépatobiliaires Très fréquent :
English: Rebif is available as a solution for injection in a pre-filled syringe with a fixed needle for self-administration.
French: Comment se présente Rebif et contenu de l'emballage extérieur Rebif se présente sous la forme d'une solution injectable en seringue préremplie avec une aiguille fixe permettant l'auto-administration.
English: It must be clear to opalescent,
French: Seule une solution limpide à opalescente
English: Rebif 8.8 mcg/0.1 mL Rebif 22 mcg/0.25 mL Solution for injection interferon beta-1a SC use
French: Rebif 8,8 microgrammes/0,1 mL Rebif 22 microgrammes/0,25 mL Solution injectable interféron bêta-1a Voie SC
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 44 microgrammes solution injectable en stylo prérempli
English: • the bone marrow,
French: • de la moelle osseuse,
English: Each syringe contains 22 micrograms, corresponding to 6 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
French: Chaque seringue contient 22 microgrammes ce qui correspond à 6 millions d'Unités Internationales (UI) d'interféron bêta-1a.
English: Each syringe contains 44 micrograms, corresponding to 12 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
French: Chaque seringue contient 44 microgrammes ce qui correspond à 12 millions d'Unités Internationales (UI) d'interféron bêta-1a.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/009 4 cartridges EU/1/98/063/019 12 cartridges
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/009 4 cartouches
English: Each 8.8 micrograms pre-filled pen contains 8.8 micrograms of interferon beta-1a (2.4million IU).
French: Chaque stylo prérempli de Rebif 8,8 microgrammes contient 8,8 microgrammes d'interféron bêta-1a (2,4 millions UI).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Rebif 44 mcg/0.5 mL solution for injection interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Rebif 44 microgrammes/0,5 mL solution injectable interféron bêta-1a
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 44 microgrammes solution injectable en seringue préremplie
English: Each Rebif 22 micrograms pre-filled syringe (0.5 mL) contains 22 micrograms (6 Million IU) of interferon beta-1a.
French: Chaque seringue préremplie (0,5 mL) de Rebif 22 microgrammes contient 22 microgrammes (6 MUI) d'interféron bêta-1a.
English: Rebif is intended for subcutaneous (under the skin) injection.
French: Rebif doit être administré par voie sous-cutanée (sous la peau).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/008 4 cartridges EU/1/98/063/018 12 cartridges
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/008 4 cartouches
English: Mean CUA Lesions per Subject per Scan During the Double Blind Period Least Square Means (SE) * tiw - three times per week
French: Nombre moyen de lésions actives combinées par sujet et par IRM pendant la période en double aveugle
English: This medicinal product contains 1.0 mg benzyl alcohol per dose of 0.2 mL and 2.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.5 mL.
French: Ce médicament contient 1,0 mg d'alcool benzylique par dose de 0,2 mL et 2,5 mg d'alcool benzylique par dose de 0,5 mL.
English: This medicinal product contains 0.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.1 mL and 1.25 mg benzyl alcohol per dose of 0.25 mL.
French: Ce médicament contient 0,5 mg d'alcool benzylique par dose de 0,1 mL et 1,25 mg d'alcool benzylique par dose de 0,25 mL.
English: Flu-like symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency with continued treatment.
French: Les symptômes pseudo-grippaux ont tendance à être plus marqués en début de traitement.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 44 microgrammes/0,5 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a
English: Rebif contains 0.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.1 mL and 1.25 mg benzyl alcohol per dose of 0.25 mL.
French: Rebif contient 0,5 mg d'alcool benzylique par dose de 0,1 mL et 1,25 mg d'alcool benzylique par dose de 0,25 mL.
English: • Remove RebiDose from the injection site.
French: • Retirez RebiDose du site d'injection.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 22 microgrammes solution injectable en seringue préremplie
English: • Remove RebiSlide from the injection site.
French: • Retirez RebiSlide du site d'injection.
English: Dose The usual dose is 44 micrograms (12 million IU) given three times per week.
French: Posologie La dose habituelle est de 44 microgrammes (12 millions UI) administrée 3 fois par semaine.
English: Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
French: Rebif 44 microgrammes/0,5 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a
English: Rebif 22 micrograms is available as a package of 1, 3, 12, or 36 syringes.
French: Rebif 22 microgrammes est disponible en boîte de 1, 3, 12 ou 36 seringue(s) Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
English: Each 22 micrograms syringe contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
French: Chaque seringue de Rebif 22 microgrammes contient 22 microgrammes d'interféron bêta-1a (6 millions UI).
English: Rebif 22 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
French: Rebif 22 microgrammes/0,5 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Rebif 22 mcg/0.5 mL solution for injection interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Rebif 22 microgrammes/0,5 mL solution injectable interféron bêta-1a
English: Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a Initiation pack
French: Rebif 8,8 microgrammes/0,1 mL solution injectable en cartouche Rebif 22 microgrammes/0,25 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a Coffret d'initiation de traitement
English: Rebif contains 1.0 mg benzyl alcohol per dose of 0.2 mL and 2.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.5 mL.
French: Rebif contient 1,0 mg d'alcool benzylique par dose de 0,2 mL et 2,5 mg d'alcool benzylique par dose de 0,5 mL.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 22 microgrammes/0,5 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Rebif 44 micrograms solution for injection interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Rebif 44 microgrammes solution injectable interféron bêta-1a
English: • Rebif is intended for subcutaneous (under the skin) injection.
French: • Rebif doit être administré par voie sous-cutanée (sous la peau).
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/008
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/008
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 8,8 microgrammes/0,1 mL solution injectable en cartouche Rebif 22 microgrammes/0,25 mL solution injectable en cartouche interféron bêta-1a
English: Each 22 micrograms pre-filled pen contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
French: Chaque stylo prérempli de Rebif 22 microgrammes contient 22 microgrammes d'interféron bêta-1a (6 millions UI).
English: A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose.
French: Une dose réduite de 22 microgrammes (6 millions UI) administrée 3 fois par semaine est recommandée chez les patients qui ne peuvent tolérer la dose supérieure.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Rebif 22 micrograms solution for injection interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Rebif 22 microgrammes solution injectable interféron bêta-1a
English: A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose
French: Une dose réduite de 22 microgrammes (6 millions UI) administrée 3 fois par semaine est recommandée chez les patients qui ne peuvent tolérer la dose supérieure
English: The pre-filled syringe is ready for use and contains 0.2 mL of solution.
French: La seringue préremplie est prête à l'emploi et contient 0,2 mL de solution.
English: You should discuss this with your doctor if you are concerned.
French: Si vous êtes concerné(e), parlez-en à votre médecin.
English: A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients with multiple sclerosis who cannot tolerate the higher dose.
French: Une dose réduite de 22 microgrammes (6 millions UI) administrée 3 fois par semaine est recommandée chez les patients atteints de sclérose en plaques qui ne peuvent tolérer la dose supérieure.
English: After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use RebiDose to administer the medicine at home.
French: Ensuite, après avoir reçu une formation spécifique, vous, un membre de votre famille, un ami ou un soignant pourrez utiliser RebiDose pour vous administrer le médicament à votre domicile.
English: 6 pre-filled syringes of Rebif 8.8 micrograms and 6 pre-filled syringes of Rebif 22 micrograms.
French: Coffret d'initiation 6 seringues préremplies de Rebif 8,8 microgrammes et 6 seringues préremplies de Rebif 22 microgrammes
English: • Dizziness
French: • Urticaire
English: Rebif 8.8 micrograms solution for injection interferon beta-1a
French: (SÉPARATION CARTONNÉE SUPÉRIEURE) Rebif 8,8 microgrammes solution injectable interféron bêta-1a
English: Breast-feeding
French: STYLO PRÉREMPLI
English: The pre-filled syringe is ready for use and contains 0.5 mL of solution.
French: La seringue préremplie est prête à l'emploi et contient 0,5 mL de solution.
English: These symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency and severity with continued treatment.
French: Leur fréquence et leur intensité diminuent avec la poursuite du traitement.
English: How to store Rebif
French: Comment conserver Rebif ?
English: After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use Rebif pre-filled pen to administer the medicine at home.
French: Ensuite, après avoir reçu une formation spécifique, vous, un membre de votre famille, un ami ou un soignant pourrez utiliser les stylos préremplis de Rebif pour vous administrer le médicament à votre domicile.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en stylo prérempli Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 44 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: One-month initiation pack contains six Rebif 8.8 micrograms pre-filled syringes and six Rebif 22 micrograms pre-filled syringes.
French: Ce coffret d'initiation contient 6 seringues préremplies de Rebif 8,8 microgrammes et 6 seringues préremplies de Rebif 22 microgrammes.
English: Store the syringe in the original package in order to protect from light.
French: Conserver la seringue dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use Rebif syringes to administer the medicine at home.
French: Ensuite, après avoir reçu une formation spécifique, vous, un membre de votre famille, un ami ou un soignant pourrez utiliser les seringues Rebif pour administrer le médicament à votre domicile.
English: Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
French: Rebif 44 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en seringue préremplie Rebif 22 microgrammes solution injectable en seringue préremplie
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/007
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/007
English: 6 pre-filled pens of 8.8 micrograms and 6 pre-filled pens of 22 micrograms.
French: Coffret d'initiation 6 stylos préremplis de 8,8 microgrammes et 6 stylos préremplis de 22 microgrammes RebiDose
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en seringue préremplie Rebif 22 microgrammes solution injectable en seringue préremplie interféron bêta-1a
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/009
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/009
English: The pre-filled pen is ready for use and contains 0.5 mL of solution.
French: Le stylo prérempli est prêt à l'emploi et contient 0,5 mL de solution.
English: After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use Rebif cartridges with your device to administer the medicine at home.
French: Ensuite, après avoir reçu une formation spécifique, vous, un membre de votre famille, un ami ou un soignant pourrez utiliser les cartouches Rebif avec le dispositif qui a été choisi pour vous administrer le médicament à votre domicile.
English: Pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash, alopecia*
French: Prurit, éruptions cutanées, éruptions érythémateuses, éruptions maculopapuleuses, alopécie*
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/011
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/011
English: Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
French: Rebif 22 microgrammes solution injectable en seringue préremplie interféron bêta-1a
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en stylo prérempli Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/017
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/017
English: Rebif is available as a solution for injection in a pre-filled pen for self-administration.
French: Comment se présente Rebif et contenu de l'emballage extérieur Rebif se présente sous la forme d'une solution injectable en stylo prérempli permettant l'autoadministration.
English: The pre-filled pen is ready for use and contains 0.2 mL of solution.
French: Le stylo prérempli est prêt à l'emploi et contient 0,2 mL de solution.
English: Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
French: Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a Initiation pack
French: Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en stylo prérempli Rebif 22 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a Coffret d'initiation de traitement
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/014
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/014
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/010
French: NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/1/98/063/010
English: • Hold a swab on the injection site.
French: • Placez un coton sur le site d'injection.
English: Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a Initiation pack
French: Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en seringue préremplie Rebif 22 microgrammes solution injectable en seringue préremplie interféron bêta-1a Coffret d'initiation de traitement
English: Composition: Each pre-filled pen contains 44 micrograms (12 MIU) of interferon beta-1a in 0.5 mL solution.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Composition : Chaque stylo prérempli contient 44 microgrammes (12 MUI) d'interféron bêta-1a dans 0,5 mL de solution.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/014 1 pre-filled pen EU/1/98/063/015 3 pre-filled pens EU/1/98/063/016 12 pre-filled pens
French: EU/1/98/063/015 3 stylos préremplis EU/1/98/063/016 12 stylos préremplis
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BOX OF 1, 3 AND 12 PRE-FILLED PENS
French: MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR BOÎTE DE 1, 3 et 12 STYLO(S) PRÉREMPLI(S)
English: Pack sizes of 1, 3 or 12 pre-filled pens.
French: Boîtes de 1, 3 ou 12 stylo(s) prérempli(s).
English: Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
French: (SÉPARATION CARTONNÉE SUPÉRIEURE) Rebif 8,8 microgrammes solution injectable en stylo prérempli interféron bêta-1a
English: 22 micrograms tiw
French: 22 microgrammes 3 fois/semaine
English: Composition: Each pre-filled pen contains 22 micrograms (6 MIU) of interferon beta-1a in 0.5 mL solution.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Composition : Chaque stylo prérempli contient 22 microgrammes (6 MUI) d'interféron bêta-1a dans 0,5 mL de solution.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/011 1 pre-filled pen EU/1/98/063/012 3 pre-filled pens EU/1/98/063/013 12 pre-filled pens
French: EU/1/98/063/012 3 stylos préremplis EU/1/98/063/013 12 stylos préremplis
English: Laboratory abnormalities are associated with the use of interferons.
French: L'utilisation des interférons peut entraîner des perturbations des examens biologiques.
English: • Remove RebiSmart from the injection site.
French: • Retirez RebiSmart du site d'injection.
English: Portugal
French: European Medicines Agency