FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Tremfya (que podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas) são infeções no nariz e na garganta.
Bulgarian: Най-честите нежелани реакции при Tremfya (които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са инфекции на носа и гърлото.
Portuguese: Os doentes têm maior probabilidade de continuarem o tratamento com Tremfya devido a este ser injetado a cada 8 semanas (após as primeiras 4 semanas) e aos doentes poderem autoinjetar-se, o que o torna conveniente de utilizar.
Bulgarian: Пациентите са склонни да продължат лечението с Tremfya, тъй като се инжектира на всеки 8 седмици (след първите 4 седмици) и пациентите могат да си поставят инжекциите сами, което го прави удобен за употреба.
Portuguese: A Agência considerou que Tremfya é eficaz e os estudos de longa duração demonstraram que continua a ser eficaz com o uso continuado.
Bulgarian: Агенцията счита, че Tremfya е ефективен и дългосрочните проучвания показват, че запазва ефективността си при продължителна употреба.
Portuguese: Ao bloquear a ação da interleucina 23, o guselcumab reduz a inflamação e os sintomas associados à doença.
Bulgarian: Като блокира действието на интерлевкин 23, гуселкумаб намалява възпалението и симптомите, свързани със заболяването.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Tremfya, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Bulgarian: За повече информация относно употребата на Tremfya вижте листовката или се свържете с вашия лекар или фармацевт.
Portuguese: Outras informações sobre Tremfya
Bulgarian: Допълнителна информация за Tremfya:
Portuguese: O terceiro estudo incluiu 871 doentes que foram tratados com ustecinumab (outro medicamento utilizado no tratamento da psoríase).
Bulgarian: Третото проучване обхваща 871 пациенти, които са лекувани с устекинумаб (друго лекарство, използвано за лечение на псориазис).
Portuguese: A substância ativa de Tremfya, o guselcumab, é um anticorpo monoclonal (um tipo de proteína) que foi concebido para se ligar à interleucina 23 e bloquear a sua atividade.
Bulgarian: Активното вещество в Tremfya, гуселкумаб, е моноклонално антитяло (вид протеин), което е разработено да се свързва с интерлевкин 23 и да блокира активността му.
Portuguese: É injetado sob a pele numa área sem psoríase.
Bulgarian: Инжектира се под кожата в област, която не е засегната от псориазис.
Portuguese: Porque está Tremfya autorizado na UE?
Bulgarian: Защо Tremfya е разрешен за употреба в ЕС?
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Tremfya são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer ações necessárias para proteger os doentes.
Bulgarian: Съобщените нежелани реакции, свързани с употребата на Tremfya, внимателно се оценяват и се предприемат всички необходими мерки за защита на пациентите.
Portuguese: Os doentes cuja psoríase não melhorou de forma suficiente após 16 semanas receberam Tremfya ou mantiveram o tratamento com ustecinumab durante, pelo menos, 24 semanas.
Bulgarian: Пациентите, чийто псориазис не се подобрява в достатъчна степен след 16 седмици, получават или Tremfya, или продължават лечението с устекинумаб в продължение на поне 24 седмици.
Portuguese: O que é Tremfya e para que é utilizado?
Bulgarian: Какво представлява Tremfya и за какво се използва?
Portuguese: A Agência Europeia de Medicamentos concluiu que os benefícios de Tremfya são superiores aos seus riscos no tratamento da psoríase em placas moderada a grave e que o medicamento pode ser autorizado para utilização na UE.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от употребата на Tremfya са по-големи от рисковете при лечение на умерена и тежка форма на плаков псориазис, и този продукт може да бъде разрешен за употреба в ЕС.
Portuguese: Os primeiros dois estudos compararam Tremfya com adalimumab (outro medicamento utilizado no tratamento da psoríase) e com um placebo (um tratamento simulado).
Bulgarian: Първите две проучвания сравняват Tremfya с адалимумаб (друго лекарство, използвано за лечение на псориазис) и плацебо (сляпо лечение).
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados por Tremfya durante os estudos?
Bulgarian: Какви ползи от Tremfya са установени в проучванията?
Portuguese: Três estudos principais que incluíram 2700 adultos demonstraram a eficácia de Tremfya no tratamento da psoríase em placas moderada a grave em doentes nos quais os tratamentos aplicados na pele não funcionaram adequadamente.
Bulgarian: В три основни проучвания при 2700 възрастни се установява, че Tremfya е ефективен за лечение на умерена до тежка форма на плаков псориазис при пациенти, при които прилаганите върху кожата лечения не действат достатъчно добре.
Portuguese: Tremfya contém a substância ativa guselcumab.
Bulgarian: Tremfya съдържа активното вещество гуселкумаб (guselkumab).
Portuguese: Tremfya é um medicamento que atua no sistema imunitário e é utilizado no tratamento da psoríase em placas, uma doença que causa manchas vermelhas e descamativas na pele.
Bulgarian: Tremfya е лекарство, което действа на имунната система и се използва за лечение на плаков псориазис - заболяване, предизвикващо червени, люспести петна по кожата.
Portuguese: Quais são os riscos associados a Tremfya?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с Tremfya?
Portuguese: Durante este período, os sintomas da psoríase melhoraram em maior grau nos doentes que receberam Tremfya do que nos que continuaram com o ustecinumab.
Bulgarian: През този период симптомите на псориазис се подобряват в поголяма степен при пациентите, получаващи Tremfya, отколкото при пациентите, които остават на устекинумаб.
Portuguese: Um resumo sobre Tremfya e porque está autorizado na UE
Bulgarian: Общ преглед на Tremfya и защо е разрешен за употреба в ЕС
Portuguese: Tremfya só pode ser obtido mediante receita médica e deve ser utilizado sob a supervisão de um médico com experiência no diagnóstico e tratamento da psoríase em placas.
Bulgarian: Tremfya се отпуска по лекарско предписание и трябва да се използва под наблюдението на лекар с опит в диагностицирането и лечението на плаков псориазис.
Portuguese: Tremfya é contraindicado em doentes com uma infeção ativa que o médico considere importante.
Bulgarian: Tremfya не трябва да се прилага при пациенти с текуща инфекция, която лекарят смята за сериозна.
Portuguese: A 10 de novembro de 2017, Tremfya recebeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a UE.
Bulgarian: Tremfya получава разрешение за употреба, валидно в EС, на 10 ноември 2017 г.
Portuguese: Tem poucos efeitos secundários.
Bulgarian: Лекарството има малко на брой нежелани реакции.
Portuguese: Tremfya está disponível na forma de solução injetável em seringas ou canetas pré-cheias.
Bulgarian: Tremfya се предлага под формата на инжекционен разтвор в предварително напълнени спринцовки или писалки.
Portuguese: O principal parâmetro de eficácia foi uma redução de pelo menos 90 % nas pontuações do PASI.
Bulgarian: Основната мярка за ефективност е намаляване на оценките PASI с поне 90%. PASI е мярка за тежест на заболяването и засегната площ на кожата.
Portuguese: Como funciona Tremfya?
Bulgarian: Как действа Tremfya?
Portuguese: As melhorias nos sintomas da psoríase mantiveram-se além das 48 semanas com o tratamento com Tremfya.
Bulgarian: Подобряването на симптомите на псориазис при лечение с Tremfya се запазва в продължение на над 48 седмици.
Portuguese: Após receberem formação adequada, os doentes podem autoadministrar a injeção de Tremfya se o médico considerar adequado.
Bulgarian: Ако лекарят прецени, че е подходящо, пациентите могат да си поставят сами инжекцията с Tremfya, след като преминат през обучение.
Portuguese: Como se utiliza Tremfya?
Bulgarian: Как се използва Tremfya?
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Tremfya.
Bulgarian: Препоръките и предпазните мерки за безопасната и ефективна употреба на Tremfya, които да се спазват от здравните специалисти и пациентите, са включени в кратката характеристика на продукта и в листовката.
Portuguese: A interleucina 23 é uma substância mensageira que controla o crescimento e a maturação de alguns tipos de células T. Estas células T, que fazem parte do sistema imunitário do organismo (defesas naturais do organismo), estão envolvidas no processo de inflamação que está associado à formação da psoríase em placas.
Bulgarian: Т клетки, които са част от имунната система на организма (естествената защита на организма), участват в причиняването на възпаление, което е свързано с образуването на плаков псориазис.
Portuguese: Precisa de ajuda?
Bulgarian: Имате нужда от помощ?
Portuguese: Vai precisar destes materiais:
Bulgarian: Ще имате нужда от тези материали:
Portuguese: Faça a uma velocidade que seja confortável para si.
Bulgarian: Направете това със скорост, която е удобна за Вас.
Portuguese: Lave bem as suas mãos com sabão e água quente.
Bulgarian: Измийте добре ръцете си със сапун и топла вода.
Portuguese: Pode também observar uma ou mais bolhas de ar.
Bulgarian: Може също да видите едно или повече въздушни мехурчета.
Portuguese: É normal ver uma gota de líquido.
Bulgarian: Нормално е да видите капка от течността.
Portuguese: Resposta ao longo do tempo
Bulgarian: Отговор във времето
Portuguese: A última dose foi na semana 44 para ambos os grupos em tratamento.
Bulgarian: Последната доза е на седмица 44 за двете групи на лечение.
Portuguese: Os doentes foram observados em intervalos de quatro semanas num total de quatro visitas.
Bulgarian: Пациентите са преглеждани през интервали от четири седмици при общо четири посещения.
Portuguese: Pode haver uma pequena quantidade de sangue ou líquido no local de injeção.
Bulgarian: Може да има малко количество кръв или течност на мястото на инжектиране.
Portuguese: • se tem uma infeção que não passa ou que está constantemente a aparecer
Bulgarian: ако имате инфекция, която не преминава или непрекъснато се появява отново
Portuguese: Não foram realizados estudos específicos em doentes idosos.
Bulgarian: Не са провеждани специални проучвания при пациенти в старческа възраст.
Portuguese: No entanto, o médico deve assegurar um seguimento clínico adequado dos doentes.
Bulgarian: Лекарят обаче трябва да осигури подходящо медицинско проследяване на пациентите.
Portuguese: Pode conter novas informações.
Bulgarian: Може да има нова информация.
Portuguese: Não existem dados disponíveis sobre a resposta a vacinas vivas ou inativas.
Bulgarian: Липсват данни относно отговора към живи или инактивирани ваксини.
Portuguese: Os principais resultados de eficácia para os objetivos primários e secundários major do estudo encontram-se apresentados na Tabela 2 abaixo.
Bulgarian: Основните резултати за ефикасност от първичната и главните вторични проучвани крайни точки са показани на Таблица 2 по-долу.
Portuguese: Não aqueça de nenhuma outra forma.
Bulgarian: Не затопляйте по никакъв друг начин.
Portuguese: • 1 Contentor para objetos cortantes (Ver passo 3)
Bulgarian: 1 контейнер за остри предмети (Вижте Стъпка 3)
Portuguese: • se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente ou se vier a utilizar outros medicamentos.
Bulgarian: ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Portuguese: Sabe-se que as IgGs humanas são excretadas no leite materno durante os primeiros dias após o nascimento e que a sua concentração diminui logo depois; consequentemente, o risco para o lactente durante esse período não pode ser excluído.
Bulgarian: Известно е, че човешките IgGs се екскретират в кърмата през първите няколко дни след раждането и скоро след това намаляват до ниски концентрации; следователно, рискът за кърмачето през този период не може да бъде изключен.
Portuguese: Posicione os dedos e insira a agulha
Bulgarian: Позиционирайте пръстите и вкарайте иглата
Portuguese: Interações com substratos CYP450
Bulgarian: Взаимодействия със субстрати на CYP450
Portuguese: Os anticorpos anti-fármaco não foram associados a uma menor eficácia ou desenvolvimento de reações no local de injeção.
Bulgarian: Антителата срещу лекарството не са свързани с по-ниска ефикасност или развитие на реакции на мястото на инжектиране.
Portuguese: Fale com o seu médico se está grávida, se pensa estar grávida ou planeia engravidar.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност.
Portuguese: Tremfya pode aumentar o risco de infeção.
Bulgarian: Tremfya може да повиши риска от инфекция.
Portuguese: Insira a agulha num movimento rápido como se fosse lançar um dardo.
Bulgarian: Вкарайте иглата с бързо движение, като че хвърляте стреличка.
Portuguese: A agulha recolhe para dentro do corpo
Bulgarian: Иглата се придърпва в тялото
Portuguese: • se tem tuberculose ou se esteve em contacto direto com alguém com tuberculose
Bulgarian: ако имате туберкулоза или сте били в близък контакт с човек с туберкулоза
Portuguese: A medicação é injetada enquanto empurra.
Bulgarian: Лекарството се инжектира, докато натискате.
Portuguese: Se parar o tratamento, os sintomas da psoríase podem voltar.
Bulgarian: Ако спрете лечението, симптомите на псориазис може да се появят отново.
Portuguese: • se tem uma infeção ativa, incluindo tuberculose ativa
Bulgarian: ако имате активна инфекция, включително активна туберкулоза
Portuguese: A injeção está agora completa!
Bulgarian: Сега инжектирането е завършено!
Portuguese: Nome e endereço dos fabricantes da substância ativa de origem biológica Biogen Inc. (BIIB)
Bulgarian: Име и адрес на производителите на биологично активното вещество Biogen Inc. (BIIB)
Portuguese: • Tremfya não deve ser utilizado durante a gravidez porque os efeitos deste medicamento nas mulheres grávidas não são conhecidos.
Bulgarian: • Tremfya не трябва да се използва по време на бременност, тъй като ефектите на това лекарство при бременни жени не са известни.
Portuguese: p < 0,001 para superioridade p < 0,001 para não inferioridade, p = 0,062 para superioridade não foi realizado teste estatístico formal
Bulgarian: p < 0,001 за превъзходство p < 0,001 за не по-малка ефикасност (non-inferiority), p = 0,062 за превъзходство формално статистическо изследване не е провеждано
Portuguese: Tremfya não foi estudado nestas populações de doentes.
Bulgarian: Tremfya не е проучван при тези популации пациенти.
Portuguese: A segurança e eficácia de Tremfya em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos ainda não foram estabelecidas.
Bulgarian: Безопасността и ефикасността на Tremfya при деца и юноши на възраст под 18 години все още не са установени.
Portuguese: De modo a melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e número de lote do medicamento administrado devem ser rigorosamente registados.
Bulgarian: За да се подобри проследимостта на биологичните лекарствени продукти, името и партидният номер на прилагания продукт трябва ясно да се записват.
Portuguese: Hipersensibilidade grave à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Bulgarian: Сериозна свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1.
Portuguese: As características basais dos doentes aleatorizados foram semelhantes às observadas nos VOYAGE 1 e 2.
Bulgarian: Изходните характеристики на рандомизираните пациенти са подобни на тези във VOYAGE 1 и 2.
Portuguese: Tremfya não é recomendado para crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos porque não foi estudado neste grupo etário.
Bulgarian: Tremfya не се препоръчва за деца и юноши под 18-годишна възраст, защото той не е проучван в тази възрастова група.
Portuguese: É importante não tentar fazer a injeção sozinho até ter recebido treino pelo seu médico ou enfermeiro.
Bulgarian: Важно е да не се опитвате да се инжектирате сами, докато не сте обучени от Вашия лекар или медицинска сестра.
Portuguese: Não toque na agulha nem a deixe tocar em nenhuma superfície.
Bulgarian: Не докосвайте иглата и не позволявайте да се докосне до някаква повърхност.
Portuguese: Corpo Verde
Bulgarian: Зелено тяло
Portuguese: É importante que aperte uma quantidade de pele suficiente de modo a injetar sob a pele e não no músculo.
Bulgarian: Важно е да захванете достатъчно кожа, за да инжектирате под кожата, а не в мускула.
Portuguese: Para instruções adicionais sobre o modo de preparação e precauções especiais de manuseamento, ver secção 6.6 e "Instruções de Utilização" do folheto.
Bulgarian: За допълнителни указания за приготвяне и специалните предпазни мерки при работа вижте точка 6.6 и листовката „Указания за употреба".
Portuguese: • se tem alergia ao guselcumab ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Bulgarian: ако сте алергични към гуселкумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Portuguese: A informação acerca de doentes com idade ≥ 65 anos é limitada.
Bulgarian: Има ограничена информация за лица на възраст ≥ 65 години.
Portuguese: Como medida de precaução, é preferível evitar a utilização de Tremfya durante a gravidez.
Bulgarian: Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на Tremfya по време на бременност.
Portuguese: Para mais informação sobre a eliminação do guselcumab, ver secção 5.2.
Bulgarian: За допълнителна информация относно елиминирането на гуселкумаб вижте точка 5.2.
Portuguese: Infeções ativas clinicamente relevantes (por exemplo, tuberculose ativa; ver secção 4.4).
Bulgarian: Клинично значими активни инфекции (напр. активна туберкулоза, вж. точка 4.4).
Portuguese: As taxas comparativas de resposta PASI, encontram-se apresentadas na Tabela 6.
Bulgarian: Сравнителните честоти на отговор PASI са представени в Таблица 6.
Portuguese: Se possível, devem ser evitadas as áreas da pele com psoríase como locais de injeção.
Bulgarian: По възможност кожните участъци с изявен псориазис трябва да се избягват като места на инжектиране.
Portuguese: Não deve parar de utilizar Tremfya sem antes falar com o seu médico.
Bulgarian: Не трябва да спирате употребата на Tremfya, без да говорите първо с Вашия лекар.
Portuguese: A injeção está concluída quando o puxador é completamente empurrado para baixo, ouve um clique e o corpo verde deixa de ser visível.
Bulgarian: Инжекцията е завършена, когато дръжката е натисната надолу до края, когато чуете щракване и зеленото тяло вече не се вижда.
Portuguese: Infeções por herpes simplex
Bulgarian: Инфекции с херпес симплекс
Portuguese: Alguns casos ocorreram vários dias após o tratamento com guselcumab, incluindo casos com urticária e dispneia.
Bulgarian: Някои от случаите възникват няколко дни след лечението с гуселкумаб, включително случаи с уртикария и диспнея.
Portuguese: Este guia de instruções não substitui uma conversa com o seu médico sobre a sua situação médica ou o seu tratamento.
Bulgarian: Това указание не замества разговора с Вашия лекар относно Вашето заболяване или лечението Ви.
Portuguese: A banda amarela indica que a proteção da agulha está bloqueada.
Bulgarian: Жълтата ивица показва, че предпазителят на иглата е заключен.
Portuguese: • se estiver a ser tratado para uma infeção
Bulgarian: ако се лекувате за инфекция
Portuguese: Avaliação pré-tratamento de tuberculose
Bulgarian: Оценка за туберкулоза преди лечението
Portuguese: Não utilize se o prazo de validade já tiver sido ultrapassado.
Bulgarian: Не използвайте, ако срокът на годност е изтекъл.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico:
Bulgarian: Кажете на Вашия лекар или фармацевт:
Portuguese: Empurre o puxador diretamente para baixo
Bulgarian: Натиснете дръжката право надолу
Portuguese: Liberte a pele e reposicione a mão
Bulgarian: Отпуснете кожата и променете позицията на ръката
Portuguese: • Parte frontal das coxas (recomendado)
Bulgarian: Предна част на бедрата (препоръчително)
Portuguese: A descontinuação do tratamento deve ser considerada em doentes que não apresentem qualquer resposta após 16 semanas de tratamento.
Bulgarian: Трябва да се обмисли преустановяване на лечението при пациенти, които не са се повлияли след 16 седмици на лечение.
Portuguese: As reações adversas são classificadas por classes de sistemas de órgãos e frequência em conformidade com a terminologia MedDRA, utilizando a seguinte convenção: muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100 a < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raros (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muito raros (< 1/10.000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Bulgarian: Нежеланите реакции са класифицирани по системо-органен клас на MedDRA и по честота съгласно следната конвенция: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до < 1/10), нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100), редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000), много редки (< 1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
Portuguese: A eficácia e segurança do guselcumab foram também avaliadas num estudo com dupla ocultação em comparação com secucinumab.
Bulgarian: Ефикасността и безопасността на гуселкумаб са изследвани и в едно двойносляпо проучване в сравнение със секукинумаб.
Portuguese: A tabela 1 apresenta a lista de reações adversas provenientes de estudos clínicos de psoríase, bem como da experiência pós-comercialização.
Bulgarian: В Таблица 1 са изброени нежеланите реакции от клинични проучвания при псориазис, както и от постмаркетинговия опит.
Portuguese: Não levante a caneta pré-cheia durante a injeção.
Bulgarian: Не повдигайте предварително напълнената писалка по време на инжектирането.
Portuguese: Número de doentes (%)
Bulgarian: Брой пациенти (%)
Portuguese: Não é necessário ajuste posológico (ver secção 5.2).
Bulgarian: Не е необходимо коригиране на дозата (вж. точка 5.2).
Portuguese: Reações alérgicas graves, que podem incluir sintomas de urticária e falta de ar, ocorreram com Tremfya (ver "Efeitos secundários graves" na secção 4).
Bulgarian: Сериозни алергични реакции, които може да включват симптоми на уртикария и недостиг на въздух, са наблюдавани с Tremfya (вижте „Сериозни нежелани реакции" в точка 4).
Portuguese: Para obter assistência adicional ou partilhar os seus comentários, consulte o Folheto Informativo para obter as informações de contacto do representante local.
Bulgarian: За допълнителна помощ или за да споделите вашето мнение, вижте в листовката информацията за контакт с Вашия местен представител.
Portuguese: O que é Tremfya e para que é utilizado
Bulgarian: Какво представлява Tremfya и за какво се използва
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Imunossupressores, inibidores da interleucina, código ATC: L04AC16.
Bulgarian: Имуносупресори, Инхибитори на интерлевкините; ATC код: L04AC16.
Portuguese: Estudos em animais não indicam efeitos nefastos diretos ou indiretos em relação à fertilidade (ver secção 5.3).
Bulgarian: Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти, свързани с фертилитета (вж. точка 5.3).
Portuguese: As vacinas vivas não devem ser utilizadas concomitantemente em doentes tratados com Tremfya.
Bulgarian: Живи ваксини не трябва да се прилагат едновременно при пациенти, лекувани с Tremfya.
Portuguese: Deve-se tomar uma decisão sobre descontinuar ou abster-se de iniciar o tratamento com Tremfya, tendo em consideração o benefício da amamentação para a criança e o benefício da terapia com Tremfya para a mulher.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се прекрати или да не се започва лечение с Tremfya, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията с Tremfya за жената.
Portuguese: Este medicamento funciona bloqueando a atividade de uma proteína chamada IL-23, que está presente em níveis aumentados em pessoas com psoríase.
Bulgarian: Това лекарство действа като блокира активността на протеин, наречен IL-23, който се открива в повишени нива при хора с псориазис.
Portuguese: 2333CB Leiden Holanda
Bulgarian: 2333CB Leiden Нидерландия
Portuguese: Contacte o seu médico para falar sobre quaisquer dúvidas que possa ter.
Bulgarian: Обадете се на Вашия лекар, за да му зададете всички въпроси, които може да имате.