FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Important information about some of the ingredients of Liprolog Mix50 KwikPen This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Liprolog Mix 50 KwikPen Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, cioè essenzialmente “senza sodio”.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/028
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/028
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/01/195/004
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/004
English: Important information about some of the ingredients of Liprolog Mix25 This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Liprolog Mix25 Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, cioè essenzialmente “senza sodio”.
English: Wipe the Rubber Seal with a swab.
Italian: Capovolgere il flaconcino e la siringa.
English: The rapid onset and early peak of activity of Liprolog itself is observed following the subcutaneous administration of Liprolog Mix50.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea di Liprolog Mix50, si verifica un rapido inizio ed un picco precoce di attività di Liprolog.
English: What Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia e contenuto della confezione
English: If you take more Liprolog Mix50 than you need, a low blood sugar may occur.
Italian: Se prende più Liprolog Mix50 di quanto deve, può verificarsi una diminuzione del livello di zucchero nel sangue.
English: • difficulty in breathing heart beating fast
Italian: stanchezza nervosismo o agitazione mal di testa battito cardiaco accelerato malessere sudore freddo
English: If you take more Liprolog Mix25 than you need, a low blood sugar may occur.
Italian: Se prende più Liprolog Mix25 di quanto deve, può verificarsi una diminuzione del livello di zucchero nel sangue.
English: Vial
Italian: Ago
English: • sweating If you think you are having this sort of insulin allergy with Liprolog, contact a doctor at once.
Italian: Se ritiene che Liprolog le stia causando questo tipo di allergia all'insulina, avverta immediatamente un medico.
English: Important information about some of the ingredients of Liprolog Mix50 This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Liprolog Mix50 Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, cioè essenzialmente “senza sodio”.
English: • Liprolog KwikPen is only suitable for injecting just under the skin.
Italian: • LiprologKwikPen è adatto soltanto per iniezioni sottocutanee.
English: The KwikPen simply has a built in cartridge.
Italian: Nella KwikPen è già presente la cartuccia.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/01/195/003
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/003
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/01/195/001
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/001
English: Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Italian: Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile è una sospensione bianca sterile e contiene 100 unità di insulina lispro per ogni millilitro (100 unità/ml) di sospensione iniettabile.
English: Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Italian: Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile è una sospensione bianca sterile e contiene 100 unità di insulina lispro per ogni millilitro (100 unità/ml) di sospensione iniettabile.
English: Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Italian: Liprolog Mix25 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile è una sospensione bianca sterile e contiene 100 unità di insulina lispro per ogni millilitro (100 unità/ml) di sospensione iniettabile.
English: Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Italian: Liprolog Mix50 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile è una sospensione bianca sterile e contiene 100 unità di insulina lispro per ogni millilitro (100 unità/ml) di sospensione iniettabile.
English: This will keep the insulin sterile and stop it leaking.
Italian: Tale operazione le consentirà di mantenere l'insulina sterile, di evitare una fuoriuscita del farmaco, di interrompere il passaggio di aria nella penna e di impedire un intasamento dell'ago.
English: Pen Body Dose Windo
Italian: Pulsante selettore della dose
English: Liprolog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used intravenously.
Italian: Non usare Liprolog 200 unità/ml KwikPen soluzione iniettabile per via endovenosa.
English: Cartridge, KwikPen and Junior KwikPen These medicinal products should not be mixed with any other insulin or any other medicinal product.
Italian: Questi medicinali non devonono essere miscelati con nessun'altra insulina o qualsiasi altro medicinale.
English: This will keep the Liprolog sterile and prevent leaking.
Italian: Tale operazione le consentirà di mantenere Liprolog sterile, di evitare una fuoriuscita del farmaco, di interrompere il passaggio di aria nella penna e di impedire un intasamento dell'ago.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON (without blue box) component of a multipack - Vial
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO ASTUCCIO INTERMEDIO (senza blue box) componente di una confezione multipla.
English: But if the air bubbles are too large it may affect the insulin dose.
Italian: Alcune piccole bolle d'aria potrebbero essere rimaste nella penna; esse non sono pericolose, ma se risultano essere troppo grandi potrebbero rendere meno precisa la dose di insulina.
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen insulin lispro Each KwikPen delivers 1 - 60 units in steps of 1 units.
Italian: Liprolog Mix25 100 unità/ml KwikPen, sospensione iniettabile in una penna preriempita insulina lispro Ogni KwikPen eroga da 1 a 60 unità con incrementi di 1 unità alla volta.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (with blue box) multipack - Vial
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO ASTUCCIO ESTERNO (con blue box) confezione multipla - Flaconcino
English: Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.
Italian: Sodio idrossido o acido cloridrico possono essere stati aggiunti per aggiustare il pH.
English: France TEVA SANTE Le Palatin 1
Italian: TEVA SANTE Le Palatin 1
English: Portugal Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Italian: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
English: Germany HEXAL Aktiengesellschaft Industriestr.
Italian: HEXAL Aktiengesellschaft Industriestr.
English: Belgium Eurogenerics NV Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Italian: Eurogenerics NV Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
English: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex France
Italian: 1 cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex
English: Norway Teva Sweden AB Järnvägsgatan 11, Box 1070, 251 10 Helsingborg Sweden
Italian: Teva Sweden AB Järnvägsgatan 11, Box 1070, 251 10 Helsingborg Sweden
English: Radlická 3185/1c 150 00 Prague
Italian: Radlická 3185/1c
English: Belgium Sandoz NV/SA Telecom Gardens Medialaan 40
Italian: Sandoz NV/SA Telecom Gardens Medialaan 40
English: Via Scarlatti, 31 Milano
Italian: EG S.P.A. Via Scarlatti, 31 Milano
English: Bad Vilbel D-61118
Italian: Bad Vilbel D-61118 Germany
English: B-Vilvoorde
Italian: B-Vilvoorde Belgium
English: Poland Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 Kundl, A-6250
Italian: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 Kundl, A-6250
English: U Nákladového nádraží 10 CZ-130 00, Praha 3, Czech Republic
Italian: Repubblica Ceca Sandoz s.r.o U Nákladového nádraží 10 CZ-130 00, Praha 3, Czech Republic
English: Poland Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
Italian: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
English: Poland STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Italian: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
English: Sweden Sandoz A/S, , Edvard Thomsens Vej 14
Italian: Sandoz A/S, , Edvard Thomsens Vej 14
English: TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Italian: Slovacchia TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
English: 15 N.V Gogol Str. Sofia
Italian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria EOOD 15 N.V Gogol Str. Sofia
English: Latvia Sandoz d.d., Verovškova 57, SI-1000 Ljubljana,
Italian: Sandoz d.d., Verovškova 57, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
English: Belgium Pharmaceuticals Works Pharma SA
Italian: Pharmaceuticals Works Pharma SA
English: Teva Pharmaceuticals CR s.r.o.
Italian: Repubblica Ceca Teva Pharmaceuticals CR s.r.o.
English: Denmark Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 Copenhagen S, Denmark
Italian: Danimarca Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 Copenhagen S, Denmark
English: France EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Italian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
English: Verovškova 57 SI1000 Ljubljana
Italian: Verovškova 57 SI-1000 Ljubljana Slovėnia
English: Finland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Italian: Finlandia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm 89079
English: Estonia Sandoz d.d.
Italian: Sandoz d.d.
English: Latvia Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542DR Utrecht, The Netherlands
Italian: Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542DR Utrecht, The Netherlands
English: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
Italian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B 2770-229 Paço de Arcos Portugal
English: Estonia Pharmaceutical Works Polpharma S.A.
Italian: Pharmaceutical Works Polpharma S.A.
English: Germany Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Italian: Aliud Pharma GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19 D-89150 Laichingen Germany
English: 00-113 Warszawa
Italian: Emilii Plater 53 00-113 Warszawa Poland
English: Germany ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Italian: Germania ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 D-89079 Ulm Germany
English: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG United Kingdom
Italian: Regno Unito Teva UK Limited, Brampton Road,
English: France SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Italian: 49, avenue Georges Pompidou
English: Orlistat Sandoz
Italian: SANDOZ
English: Orlistat STADA 60 mg 60 mg
Italian: Orlistat STADA 60 mg
English: Finland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 Copenhagen S 2300 Denmark
Italian: Edvard Thomsens Vej 14 Copenhagen S 2300 Denmark
English: Latvia Pharmaceutical Works POLPHARMA SA, 19
Italian: Slovacchia Pharmaceutical Works POLPHARMA SA
English: Pelplinska Street,
Italian: Hampden Park,
English: Denmark Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Italian: DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
English: Lithuania Pharmaceutical Works POLPHARMA S.A., 19 Pelplinska Street, Starogard Gdanski 83-200 Poland
Italian: Pharmaceutical Works POLPHARMA S.A., 19 Pelplinska Street, Starogard Gdanski 83-200 Poland
English: 19, Pelplinska street
Italian: 19, Pelpliňska Str.
English: Slovenia
Italian: Lituania
English: 19, Peplinska Street Starogar Gdanski
Italian: Pharmaceutical Works Polpharma S.A 19, Peplinska Street Starogar Gdanski
English: Sandoz s.r.o
Italian: Sandoz A/S
English: Orlistat Teva 120 mg 120 mg
Italian: Orlistat Teva 120 mg
English: Poland Pharmaceutical Works POLPHARMA SA 19, Pelplińska Street 83-200 Starogard Gdański Poland
Italian: Pharmaceutical Works POLPHARMA SA 19, Pelplińska Street 83-200 Starogard Gdański Poland
English: Latvia Pharmaceutical Works POLPHARMA SA, 19 Pelplińska Street, 83-200 Starogard Gdański, Poland
Italian: Pharmaceutical Works POLPHARMA SA, 19 Pelplińska Street, 83-200 Starogard Gdański, Poland
English: Orlistat Sandoz 120 mg 120 mg
Italian: Orlistat Sandoz 120 mg
English: Orlistat Sandoz 60 mg 60 mg
Italian: Orlistat Sandoz 60 mg
English: Estonia Teva Pharma B.V. Computerweg 10
Italian: Teva Pharma B.V.
English: Orlistato Ciclum 60 mg
Italian: Orlistato Ciclum 60 mg Capsula rigida
English: Slovėnia
Italian: Estonia
English: Starogard Gdański, Poland
Italian: Gdaňski poland
English: Orlistato Ciclum 120 mg
Italian: Orlistato Ciclum 120 mg Capsula rigida
English: Finland Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2 - 18
Italian: Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2 - 18 Bad Vilbel 61118
English: Orlistato Ratiopharm 60 mg
Italian: Orlistat ratiopharm 60 mg Capsula rigida
English: Orlistato Ratiopharm 120 mg
Italian: Orlistat ratiopharm 120 mg Capsula rigida
English: Denmark
Italian: Svezia
English: Urorec silodosin
Italian: Urorec silodosina
English: A risk management plan has been developed to ensure that Urorec is used as safely as possible.
Italian: È stato elaborato un piano di gestione dei rischi per garantire che Urorec sia usato nel modo più sicuro possibile.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Urorec.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Urorec.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Urorec on 29 January 2010.
Italian: Il 29 gennaio 2010 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Urorec, valida in tutta l'Unione europea.
English: The full EPAR for Urorec can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Urorec, consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Other information about Urorec
Italian: Altre informazioni su Urorec
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Urorec?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Urorec?
English: The effects of Urorec were first tested in experimental models before being studied in humans.
Italian: Gli effetti di Urorec sono stati analizzati in modelli sperimentali prima di essere studiati sugli esseri umani.
English: Urorec is not recommended for patients with severe kidney problems.
Italian: Urorec non è raccomandato per pazienti con gravi problemi renali.
English: In addition, the company that makes Urorec will ensure that eye surgeons are provided with information on IFIS in all Member States where the medicine will be marketed.
Italian: Inoltre, la ditta che produce Urorec farà in modo che i chirurghi oculisti siano informati sul rischio di IFIS in tutti gli Stati membri in cui il medicinale sarà commercializzato.
English: For the full list of all side effects and restrictions with Urorec, see the package leaflet.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni rilevati con Urorec, vedere il foglio illustrativo.
English: What benefit has Urorec shown during the studies?
Italian: Quali benefici ha mostrato Urorec nel corso degli studi?
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Urorec.
Italian: Illustra il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato il medicinale ed è giunto a formulare un parere favorevole al rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio nonché le raccomandazioni sulle condizioni d'uso di Urorec.
English: Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Urorec, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Italian: In base a tale piano, al riassunto delle caratteristiche del prodotto e al foglio illustrativo di Urorec sono state aggiunte le informazioni relative alla sicurezza, ivi comprese le opportune precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono prendere.
English: For more information about treatment with Urorec, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Urorec, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
English: Urorec is a medicine that contains the active substance silodosin.
Italian: Urorec è un medicinale che contiene il principio attivo silodosina.
English: The CHMP decided that Urorec's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Italian: Il CHMP ha deciso che i benefici di Urorec sono superiori ai rischi e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per il medicinale.
English: One of these studies also compared Urorec with tamsulosin (another medicine used for BPH).
Italian: Uno di questi studi ha inoltre confrontato Urorec con tamsulosina (altro farmaco contro l'IPB).
English: Urorec has been compared with placebo (a dummy treatment) in three main studies involving over 1,800 men with BPH.
Italian: Urorec è stato confrontato con un placebo (trattamento fittizio) in tre studi principali su oltre 1 800 uomini con IPB.
English: The most common side effect with Urorec (seen in more than 1 patient in 10) is a reduction in the amount of semen released during ejaculation.
Italian: L'effetto indesiderato più comune di Urorec (osservato in più di 1 paziente su 10) è una riduzione della quantità di liquido seminale emesso per eiaculazione.
English: Urorec was more effective than placebo and as effective as tamsulosin at reducing symptoms of BPH.
Italian: Urorec è risultato più efficace del placebo ed efficace quanto tamsulosina nella riduzione dei sintomi dell'IPB.
English: In the third study, IPSS was around 19 points before treatment, falling by 7.0 points in the men who took Urorec after 12 weeks, 6.7 points in the men who took tamsulosin and 4.7 points in the men who took placebo.
Italian: Nel terzo studio l'IPSS di partenza era di circa 19 punti, per poi scendere di 7,0 punti nei pazienti trattati con Urorec per 12 settimane, di 6,7 punti nei pazienti trattati con tamsulosina e di 4,7 punti nei pazienti trattati con il placebo.
English: Why has Urorec been approved?
Italian: Perché è stato approvato Urorec?
English: The active substance in Urorec, silodosin, is an alpha adrenoreceptor antagonist.
Italian: Il principio attivo di Urorec, silodosina, è un antagonista dei recettori alfa-adrenergici.
English: What is the risk associated with Urorec?
Italian: Qual è il rischio associato a Urorec?
English: What is Urorec?
Italian: Che cos'è Urorec?
English: Urorec is used to treat the symptoms of benign prostatic hyperplasia (BPH, an enlarged prostate gland) in adults.
Italian: Urorec è usato nel trattamento dei sintomi dell'iperplasia prostatica benigna (IPB), ossia un aumento delle dimensioni della prostata negli adulti.
English: How does Urorec work?
Italian: Come agisce Urorec?
English: What is Urorec used for?
Italian: Per che cosa si usa Urorec?
English: How is Urorec used?
Italian: Come si usa Urorec?
English: After 12 weeks, it had fallen by around 6.4 points in the men who took Urorec, and by around 3.5 points in the men who took placebo.
Italian: Nei due studi di confronto di Urorec con il solo placebo, l'IPSS era di circa 21 punti all'inizio dello studio per poi scendere, dopo 12 settimane, di circa 6,4 punti nei pazienti trattati con Urorec e di circa 3,5 punti nei pazienti trattati con il placebo.
English: How has Urorec been studied?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Urorec?
English: Infiltration
Italian: Infiltrazione
English: Local or regional injection intra-oral Submucosal use
Italian: Soluzione iniettabile Iniezione locoregionale intraorale Uso sottomucosale
English: John Tsaprazis SA 157 Michalakopoulou Str.
Italian: John Tsaprazis SA 157 Michalakopoulou Str. 11527, Athens Greece
English: Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9 D - 53859
Italian: Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9 D - 53859 NiederkasselMondorf
English: Dental use Submucosal use
Italian: Soluzione iniettabile Uso odontoiatrico Uso sottomucosale
English: Dental use Infiltration and perineural use in the oral cavity
Italian: Soluzione iniettabile Uso odontoiatrico Uso mediante infiltrazione e perineurale nel cavo orale
English: Articaína, cloridrato 40 mg/ml
Italian: Articaina cloridrato 40 mg/ml
English: Luxembourg Septodont Nv-Sa 87 Avenue de la Constitution
Italian: Lussemburgo Septodont Nv-Sa 87 Avenue de la Constitution B-1083 Brussel
English: Septanest Z Adrenaliną
Italian: Septanest Cu Adrenalină
English: Infiltration Periodontal use
Italian: Soluzione iniettabile Infiltrazione Uso parodontale
English: Epinephrine 0.005 mg/ml
Italian: Epinefrina 0,005 mg/ml
English: 40 mg/0,01 mg v 1 ml raztopina za injiciranje
Italian: Septanestepi 40 mg/0,01 mg v 1 ml raztopina za injiciranje
English: Epinephrine 0.01 mg/ml
Italian: Epinefrina 0,01 mg/ml
English: Belgium Septodont Nv-Sa 87 Avenue de la Constitution
Italian: Septodont Nv-Sa 87 Avenue de la Constitution B-1083 Brussel Belgium
English: Adrenaline 10 microg/ml
Italian: Adrenalina 10 µg/ml
English: Submucosal use Infiltration and perineural use
Italian: Uso mediante infiltrazione e perineurale
English: 94107 Saint-Maur-DesFossés Cedex France
Italian: 58, rue du Pont de Créteil 94107 Saint-Maur-DesFossés Cedex France
English: Septanest s adrenalinem 1:100 000
Italian: Septanest Z Adrenaliną 1: 100
English: Adrenaline bitartrate 0.005 mg/ml
Italian: Adrenalina 0,005 mg/ml
English: Submucosal use Articaine hydrochloride 40 mg/ml
Italian: Soluzione iniettabile Uso sottomucosale Articaina cloridrato 40 mg/ml
English: Septanest s adrenalinem 1:200 000
Italian: Septanest Z Adrenaliną 1: 200
English: Adrenaline 0.01 mg/ml adrénaline (tartrate d'): non précisé
Italian: Articaina cloridrato 40 mg/ml Adrenalina 0,01 mg/ml adrenalina (tartrato): non specificate
English: Adrenaline 0.005 mg/ml adrénaline (tartrate d'): non précisé
Italian: Articaina cloridrato 40 mg/ml Adrenalina 0,005 mg/ml adrenalina (tartrato): non specificate
English: Solution for injection in cartridge
Italian: Soluzione iniettabile in tubofiala
English: Germany Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9
Italian: Septodont GmbH Felix-Wankel-Str. 9 D-53859 Niederkassel Germany
English: 40 mg/ml + 10 microg/ml
Italian: Septocaine Forte 40 mg/ml + 10 microg/ml
English: Adrenaline bitartrate 0.01 mg/ml
Italian: Adrenalina 0,01 mg/ml
English: Denmark Spécialités Septodont 58, rue du Pont de Créteil
Italian: Danimarca Spécialités Septodont 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-desFossés
English: 58, rue du Pont de Créteil
Italian: 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-desFossés
English: Spécialités Septodont 58 rue du Pont de Créteil
Italian: Spécialités Septodont 58 rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-desFossés
English: 94107 Saint-Maur-desFossés Cedex France
Italian: Septodont SAS 58, rue du Pont de Créteil 94107 Saint-Maur-DesFossés Cedex France
English: Septanest mit Epinephrin 1:100.00040 mg/ml + 0,01 mg/ml
Italian: Septocaine Forte 40 mg/ml + 0.01 mg/ml
English: Septodont SAS 58, rue du Pont de Créteil
Italian: Specialites Septodont 58, rue du Pont de Créteil 94100 Saint-Maur-desFossés
English: c OPAL BEYOND had a duration of 6 months.
Italian: c OPAL BEYOND ha avuto una durata di 6 mesi.