FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Los aumentos de la dosis de 600 mg hasta un máximo de 800 mg (administrados en dosis de 400 mg dos veces al día) en pacientes con crisis blástica, pueden considerarse en ausencia de reacciones adversas severas y neutropenia o trombocitopenia severas no relacionadas con la leucemia, en las siguientes circunstancias: progresión de la enfermedad (en cualquier momento); si no se consigue una respuesta hematológica satisfactoria después de por lo menos 3 meses de tratamiento; si no se consigue una respuesta citogenética después de 12 meses de tratamiento; o pérdida de la respuesta hematológica y/o citogenética alcanzada previamente.
Swedish: Dosökning från 600 mg till maximalt 800 mg (givet som 400 mg två gånger dagligen) hos patienter i blastkris kan övervägas i följande fall, såvida inte allvarlig biverkan, svår icke-leukemirelaterad neutropeni eller trombocytopeni föreligger: Sjukdomsprogress (när som helst under förloppet), uteblivet tillfredsställande hematologiskt svar efter minst 3 månaders behandling, uteblivet cytogenetiskt svar efter 12 månaders behandling eller förlust av tidigare erhållet hematologiskt och/eller cytogenetiskt svar.
Spanish: (2 h, cada 12 h), días 2-3 (8 ciclos en total)
Swedish: (2 tim, q 12 tim), dag 2-3 (totalt 8 kurer)
Spanish: AFIP
Swedish: EXP
Spanish: Pruebas de función hepática Bilirrubina total: = 1,5 LSNI AST: > LSNI (puede ser normal o < LSNI si la bilirrubina total es > LSNI) Bilirrubina total: > 1,5-3,0 LSNI AST: ninguna
Swedish: Totalbilirubin: = 1,5 ULN ASAT: > ULN (kan vara normal eller < ULN om totalbilirubin är > ULN)
Spanish: Por lo tanto, se recomienda precaución cuando se administre imatinib con sustratos del CYP3A4 con un estrecho margen terapéutico (p. ej. ciclosporina, pimozida, tacrolimus, sirolimus, ergotamina, diergotamina, fentanilo, alfentanilo, terfenadina, bortezomib, docetaxel y quinidina).
Swedish: Av denna anledning rekommenderas försiktighet när imatinib ges tillsammans med CYP3A4-substrat med snävt terapeutiskt intervall (t.ex. ciklosporin, pimozid, takrolimus, sirolimus, ergotamin, diergotamin, fentanyl, alfentanil, terfenadin, bortezomib, docetaxel och kinidin).
Spanish: del que debe Si accidentalmente ha tomado demasiados comprimidos, hable con su médico inmediatamente.
Swedish: Kontakta din läkare omedelbart om du av misstag tagit för många tabletter.
Spanish: Las cápsulas tienen una longitud de aproximadamente 19 mm y una anchura de aproximadamente 7 mm.
Swedish: Kapslarna är ungefär 19 mm långa och 7 mm breda.
Spanish: Aumento de la creatinina sérica, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica, aumento de la lactatodeshidrogenasa sérica, aumento de la fosfatasa alcalina sérica
Swedish: Ökning av kreatinin i blod, ökning av kreatininfosfokinas i blod, ökning av laktatdehydrogenas i blod, ökning av alkaliskt
Spanish: Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo Muy frecuentes:
Swedish: Muskuloskeletala systemet och bindväv Mycket vanliga
Spanish: En los ensayos clínicos pediátricos no se observaron hallazgos especiales
Swedish: Inga särskilda säkerhetsfynd noterades i kliniska prövningar på barn.
Spanish: Los comprimidos tienen un diámetro de aproximadamente 9 mm.
Swedish: Tabletterna är ungefär 9 mm i diameter.
Spanish: Se debe tener precaución al tomar imatinib con inhibidores de la proteasa, antifúngicos azólicos, algunos macrólidos (ver sección 4.5), sustratos de CYP3A4 con un estrecho margen terapéutico (p.ej. ciclosporina, pimocida, tacrolimus, sirolimus, ergotamina, diergotamina, fentanilo, alfentanilo, terfenadina, bortezomib, docetaxel, quinidina) o warfarina y otros derivados cumarínicos (ver sección 4.5).
Swedish: Försiktighet bör iakttas vid intag av imatinib med proteashämmare, antimykotikum, vissa makrolider (se avsnitt 4.5), CYP3A4-substrat med smalt terapeutiskt fönster (t.ex. ciklosporin, pimozid, takrolimus, sirolimus, ergotamin, diergotamin, fentanyl, alfentanil, terfenadin, bortesomib, docetaxel, kinidin) eller warfarin och andra kumarinderivat (se avsnitt 4.5).
Spanish: - Cada cápsula dura de Imatinib Teva B.V.
Swedish: - Varje hård kapsel Imatinib Teva B.V.
Spanish: (24 h), día 4; DEX 40 mg/día los días 1-4 y 11-14, alternado con MTX 1 g/m2 i.v.
Swedish: (3 tim, q 12 tim), dag 1-3; DEX 40 mg/dag på dag 1-4 and 11-14; omväxlande med MTX 1 g/m2 i.v.
Spanish: Si olvidó tomar Imatinib Teva B.V.
Swedish: Om du har glömt att ta Imatinib Teva B.V.
Spanish: Los comprimidos tienen una longitud de aproximadamente 20 mm y una anchura de aproximadamente 10 mm.
Swedish: Tabletterna är ungefär 20 mm långa och 10 mm breda.
Spanish: En ambas especies se observaron aumentos de leves a moderados en las transaminasas y leves descensos en el colesterol, triglicéridos y niveles totales de proteínas y albúmina.
Swedish: Milda till måttliga transaminasstegringar och en liten minskning av kolesterol, triglycerider, totala protein- och albuminvärden observerades hos båda djurarterna.
Spanish: No es necesaria una recomendación específica de dosis en
Swedish: Inga särskilda dosrekommendationer är nödvändiga för äldre personer.
Spanish: La edad de estos pacientes osciló entre 3 meses y 4 años y se administró imatinib a dosis de 50 mg diarios o dosis de 92,5 a 340 mg/m2 diarios.
Swedish: Åldern på dessa patienter sträckte sig från 3 månader till 4 år och imatinib gavs i en dos om 50 mg dagligen eller i doser från 92,5 till 340 mg/m2 dagligen.
Spanish: Posología para DFSP La dosis recomendada de Imatinib Teva B.V.
Swedish: Dosering vid DFSP Den rekommenderade dosen Imatinib Teva B.V.
Spanish: Consulte a su médico antes de empezar a tomar Imatinib Teva B.V.
Swedish: Tala med läkare innan du tar Imatinib Teva B.V.
Spanish: ARA-C (3 g/m2/dosis q 12 h x 4, IV): días 2 y 3 G-CSF (5 μg/kg, SC): días 4-13 o hasta RAN> 1500 post nadir
Swedish: ARA-C (3 g/m2/dos q 12 tim x 4, IV): dagar 2 och 3 G-CSF (5 μg/kg, SC): dagar 4-13 eller tills ANC > 1500 efter nadir
Spanish: o después de que haya dejado de tomar Imatinib Teva B.V.
Swedish: eller efter du har slutat ta Imatinib Teva B.V..
Spanish: • Lagrimeo de los ojos con picor, enrojecimiento e hinchazón (conjuntivitis), ojos llorosos o
Swedish: • Rinnande ögon med klåda, rodnad och svullnad (bindhinneinflammation), vätskande ögon eller dimsyn.
Spanish: es de 100 mg/día para pacientes adultos con SHE/LEC.
Swedish: är 100 mg dagligen för vuxna patienter med HES/CEL.
Spanish: a RAN< 0,5 x 109/l y/o plaquetas < 10 x 109/l
Swedish: aANC < 0,5 x 109/l och/eller trombocyter < 10 x 109/l
Spanish: El comprimido recubierto con película tiene un diámetro de aproximadamente 9 mm.
Swedish: Diameter för den filmdragerade tabletten är cirka 9 mm.
Spanish: Los pacientes en fases avanzadas de procesos malignos pueden tener múltiple sintomatología clínica que puede hacer difícil la atribución de causalidad de las reacciones adversas, dada la variedad de síntomas relacionados con la enfermedad subyacente, su progresión y la administración conjunta de numerosos medicamentos.
Swedish: Patienter med avancerade maligniteter kan ha flera andra symtom relaterade till grundsjukdomen, dess progression och samtidig behandling med flera andra läkemedel vilket försvårar bedömningen av ett eventuellt orsakssamband vid misstänkt biverkning.
Spanish: Las cápsulas tienen una longitud de aproximadamente 23 mm y una anchura de aproximadamente 9 mm.
Swedish: Kapslarna är ungefär 23 mm långa och 9 mm breda.
Spanish: Su médico le ha prescrito Imatinib Teva B.V.
Swedish: Din läkare har ordinerat Imatinib Teva B.V.
Spanish: 20x1 comprimidos recubiertos con película 60 comprimidos recubiertos con película 60x1 comprimidos recubiertos con película 120 comprimidos recubiertos con película 120x1 comprimidos recubiertos con película 180x1 comprimidos recubiertos con película
Swedish: 20x1 filmdragerade tabletter 60 filmdragerade tabletter 60x1 filmdragerade tabletter 120 filmdragerade tabletter 120x1 filmdragerade tabletter 180x1 filmdragerade tabletter
Spanish: Otros medicamentos e Imatinib Teva B.V.
Swedish: Andra läkemedel och Imatinib Teva B.V.
Spanish: MTX 15 mg intratecal, días 1, 8, 15, 22;
Swedish: MTX 15 mg intratekalt, dag 1, 8, 15, 22;
Spanish: Dado que los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva y no se conoce el riesgo potencial para el feto humano, las mujeres en edad fértil que abran las cápsulas deben ser advertidas que manejen el contenido con precaución y eviten el contacto con la piel y los ojos o la inhalación (ver sección 4.6).
Swedish: Därför skall kvinnor i fertil ålder, som öppnar kapslarna göras uppmärksamma på att hantera innehållet varsamt och undvika hud eller ögonkontakt eller inhalering (se avsnitt 4.6).
Spanish: En el estudio en pacientes con GIST no resecable y/o metastásico se notificaron anemias de grado 3 y 4 en el 5,4% y 0,7% de los pacientes, respectivamente, que pueden estar relacionadas con las hemorragias gastrointestinales o intratumorales al menos en alguno de estos casos.
Swedish: I studien på patienter med icke-resekerbar och/eller metastaserande GIST rapporterades anemier av grad 3 och 4 hos 5,4 % respektive 0,7 % av patienterna.
Spanish: - Cada comprimido recubierto con película de Imatinib Teva B.V.
Swedish: - Varje filmdragerad tablett Imatinib Teva B.V.
Spanish: Se llevó a cabo un ensayo abierto, multicéntrico fase II (estudio B2225) para evaluar imatinib en diversas poblaciones de pacientes que sufrían enfermedades con riesgo vital asociadas con proteínas tirosina quinasa Abl, Kit o PDGFR.
Swedish: En öppen, multicenter, fas-II klinisk studie (studie B2225) som testade imatinib hos olika populationer av patienter med livshotande sjukdomar förknippade med Abl, Kit eller PDGFR-proteintyrosinkinaser genomfördes.
Spanish: Los órganos diana de cambios neoplásicos fueron los riñones, la vejiga urinaria, la uretra, la glándula del prepucio y del clítoris, el intestino delgado, las glándulas paratiroideas, glándulas adrenales y el estómago no
Swedish: Målorgan för neoplastiska förändringar var njurar, urinblåsa, urinrör, preputiala och klitorala körtlar, tunntarm, bisköldkörtlar, binjurekörtlar och icke-glandulär magsäck.
Spanish: Se llevó a cabo un ensayo clínico abierto, multicéntrico, fase II (estudio B2225) para evaluar imatinib en diversas poblaciones de pacientes que sufrían enfermedades con riesgo vital asociadas con proteinas tirosina quinasas Abl, Kit o PDGFR.
Swedish: En öppen multicenter-, fas-II, klinisk studie (studie B2225) utfördes där imatinib testades på olika populationer av patienter med livshotande sjukdomar sammankopplade med Abl-, Kit- eller PDGFR-proteintyrosinkinaser.
Spanish: DATOS FARMACÉUTICOS
Swedish: Laboratorieundersökningar
Spanish: Cuándo y cómo tomar Imatinib Teva B.V.
Swedish: När och hur skall man ta Imatinib Teva B.V.
Spanish: Tabla 3 Régimen de quimioterapia usado en combinación con imatinib
Swedish: Kemoterapi-behandling i kombination med imatinib
Spanish: Terapia de consolidación
Swedish: Konsolideringsbehandling
Spanish: La edad de estos pacientes osciló entre 2 y 16 años y se administró imatinib a dosis de 300 mg/m2 diarios o dosis de 200 a 400 mg diarios.
Swedish: Åldern på dessa patienter sträckte sig från 2 till 16 år och imatinib gavs i en dos om 300 mg/m2 dagligen eller doser från 200 till 400 mg dagligen.
Spanish: La cubierta de la cápsula está compuesta de gelatina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), óxido de hierro rojo (E172).
Swedish: Kapselns skal består av gelatin, titandioxid (E171), gul järnoxid (E172) och röd järnoxid (E172).
Spanish: VCR (1,5 mg/m2/día, IV): días 1, 8 y 15
Swedish: VCR (1,5 mg/m2/dag, IV): dagar 1, 8 och 15
Spanish: La dosis inicial es de 400 mg, es decir, 4 comprimidos una vez al día.
Swedish: är startdosen 400 mg som tas som 4 tabletter en gång dagligen.
Spanish: Si su dosis diaria es de 800 mg (2 cápsulas), debe tomar 1 cápsula por la mañana y una segunda cápsula por la noche.
Swedish: Om din dagliga dos är 800 mg (2 kapslar) skall du ta en kapsel på morgonen och en andra kapsel på kvällen.
Spanish: Dolor pleural, fibrosis pulmonar, hipertensión pulmonar, hemorragia pulmonar
Swedish: Pleurasmärta, lungfibros, pulmonell hypertoni,
Spanish: Metotrexato (20 mg/m2/semana, PO): días 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
Swedish: Metotrexat (20 mg/m2/vecka, PO): dagar 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
Spanish: Tabla 1 Tabla resumen de reacciones adversas Infecciones e infestaciones
Swedish: Tabell 1 Sammanfattning av biverkningar i tabellform
Spanish: Ara-C 40 mg intratecal, días 1, 8, 15, 22;
Swedish: Ara-C 40 mg intratekalt, dag 1, 8, 15, 22;
Spanish: para pacientes adultos con DFSP es de 800 mg/día.
Swedish: är 800 mg dagligen för vuxna patienter med DFSP.
Spanish: para pacientes adultos con LLA Ph+ es de 600 mg/día.
Swedish: är 600 mg dagligen för vuxna patienter med Ph+ ALL.
Spanish: VCR (1,5 mg/m2/día, IV): días 1, 8, y 15
Swedish: VCR (1,5 mg/m2/dag, IV): dagar 1, 8, och 15
Spanish: Triple terapia IT (ajustada por edad): día 1
Swedish: Trippel IT terapi (åldersjusterad): dag 8, 15
Spanish: Aumento de la presión intracraneal, convulsiones, neuritis óptica Edema cerebral*
Swedish: Ökat intrakraniellt tryck, kramper, optikusneurit
Spanish: Cuando se administró durante la organogénesis a dosis ≥ 100 mg/kg ,equivalente aproximadamente a la dosis clínica máxima de 800 mg/día, en base a la superficie corporal, imatinib fue teratogénico en ratas.
Swedish: Imatinib var teratogent hos råtta när det gavs under organogenesen vid doser ≥ 100 mg/kg, ungefär lika med den maximala kliniska dosen av 800 mg/dag baserat på kroppsytan.
Spanish: contiene 400 mg de imatinib (como mesilato).
Swedish: innehåller 400 mg imatinib (som mesylat).
Spanish: Por lo tanto, deberá tenerse precaución en pacientes con
Swedish: Därför skall man iaktta försiktighet hos patienter med nedsatt hjärtfunktion.
Spanish: Principios activos que pueden reducir las concentraciones plasmáticas de imatinib Las sustancias que son inductoras de la actividad del CYP3A4 (p. ej. dexametasona, fenitoína, carbamazepina, rifampicina, fenobarbital, fosfenitoína, primidona o Hypericum perforatum, también conocido como hierba de San Juan) puede reducir significativamente la exposición a imatinib, aumentando potencialmente el riesgo de fallo terapéutico.
Swedish: Substanser som inducerar CYP3A4-aktivitet (t.ex. dexametason, fenytoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital, fosfenytoin, primidon eller Hypericum perforatum, även känd som johannesört) kan signifikant minska exponeringen för imatinib och därigenom öka risken för terapisvikt.
Spanish: - Si está siendo tratado de DFSP: La dosis es de 800 mg al día (2 cápsulas), es decir, una cápsula por la mañana y una segunda
Swedish: − Om du behandlas för DFSP: är dosen 800 mg per dygn (2 kapslar) som tas som en kapsel på morgonen och en andra kapsel
Spanish: - Los demás componentes son hidrogenofosfato de calcio anhidro, crospovidona y estearato de
Swedish: - Övriga innehållsämnen är vattenfri kalciumvätefosfat, krospovidon och magnesiumstearat.
Spanish: Las concentraciones plasmáticas máximas de imatinib en pacientes son 2-4 μmol/l, como consecuencia, es posible una inhibición del metabolismo mediado por CYP2D6 y/o CYP3A4/5 de los fármacos administrados conjuntamente.
Swedish: Följaktligen är en hämning av CYP2D6- och/eller CYP3A4/5-medierad metabolism möjlig av samtidigt givna läkemedel.
Spanish: Si su dosis diaria es de 800 mg (2 comprimidos), debe tomar 1 comprimido por la mañana y un segundo comprimido por la noche.
Swedish: Om din dagliga dos är 800 mg (2 tabletter) skall du ta en tablett på morgonen och en andra tablett på kvällen.
Spanish: Su médico puede decidir aumentar la dosis a 400 mg, es decir, 4 comprimidos una vez al día, dependiendo de cómo responda a su tratamiento.
Swedish: Din läkare kan bestämma sig för att öka dosen till 400 mg som tas som 4 tabletter en gång dagligen, beroende på hur du svarar på behandlingen.
Spanish: En pacientes adultos, Imatinib Teva B.V.
Swedish: Hos vuxna patienter är Imatinib Teva B.V.
Spanish: blastos en la médula ósea < 5% y sin enfermedad extramedular] NEL: Mismo criterio que para RHC pero RAN ≥ 1 x 109/l y plaquetas ≥ 20 x 109/l RFC: < 15% de blastos en médula ósea y sangre periférica, < 30% blastos + promielocitos en médula ósea y sangre periférica, < 20% basófilos en sangre periférica, sin enfermedad extramedular aparte del bazo e hígado.
Swedish: Fullständigt (Bekräftat3) [95% KI] Partiellt 1 Hematologiska svarskriterier (alla svar skall bekräftas efter ≥ 4 veckor): FHS: Studie 0102 [ANC ≥ 1,5 x 109/l, trombocyter ≥ 100 x 109/l, inga blaster i blodet, benmärgsblaster < 5 % och ingen extramedullär sjukdom] ITL Samma kriterier som för FHS men ANC ≥ 1 x 109/l och trombocyter ≥ 20 x 109/l ÅTK < 15 % blaster i benmärg och perifert blod, < 30 % blaster + promyelocyter i benmärg och perifert blod, < 20 % basofiler i perifert blod, ingen extramedullär sjukdom förutom mjälte och lever.
Spanish: SHE/LEC (a dosis de 400 mg)
Swedish: HES/CEL (startdos 100 mg)
Spanish: − Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
Swedish: - Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Spanish: 400 mg cápsulas duras se presenta en tamaños de envase de 30x1 ó 90x1 cápsulas duras en blíster unidosis perforado.
Swedish: 400 mg hårda kapslar tillhandahålls i förpackningar innehållande 30x1 eller 90x1 hårda kapslar i perforerade endosblister.
Spanish: El comprimido recubierto con película tiene una longitud de aproximadamente 20 mm y una anchura de
Swedish: Längden på den filmdragerade tabletten är cirka 20 mm och bredden är cirka 10 mm.
Spanish: Colitis, íleo, enfermedad inflamatoria intestinal Obstrucción ilíaca/intestinal*, perforación gastrointestinal*, diverticulitis*, ectasia vascular antral gástrica (EVAG)*
Swedish: Ileus/tarmobstruktion*, gastrointestinal perforation*, divertikulit*, antrala kärlektasier
Spanish: 9 Dolor musculoesquelético durante el tratamiento con imatinib o después de su interrupción,
Swedish: 9 Muskel- och skelettsmärta under behandling eller efter avslutad behandling med imatinib har
Spanish: Poco frecuentes:
Swedish: Mindre vanliga
Spanish: La dosis recomendada de Imatinib Teva B.V.
Swedish: Den rekommenderade dosen Imatinib Teva B.V.
Spanish: contiene 100 mg de imatinib (como mesilato).
Swedish: innehåller 100 mg imatinib (som mesylat).
Spanish: La leucemia mieloide crónica es una forma de leucemia en la que unas células blancas anormales (llamadas células mieloides) empiezan a crecer sin control.
Swedish: Kronisk myeloisk leukemi är en form av leukemi där vissa onormala vita blodkroppar (så kallade myeloida celler)
Spanish: blastos en la médula ósea < 5% y sin enfermedad extramedular] NEL: Mismo criterio que para RHC pero RAN ≥ 1 x 109/l y plaquetas ≥ 20 x 109/l RFC: < 15% de blastos en médula ósea y sangre periférica, < 30% blastos + promielocitos en médula ósea y sangre periférica, < 20% basófilos en sangre periférica, sin enfermedad extramedular
Swedish: Fullständigt (Bekräftat3) [95% KI] Partiellt 1 Hematologiska svarskriterier (alla svar skall bekräftas efter ≥ 4 veckor): FHS: Studie 0102 [ANC ≥ 1,5 x 109/l, trombocyter ≥ 100 x 109/l, inga blaster i blodet, benmärgsblaster < 5 % och ingen extramedullär sjukdom] ITL Samma kriterier som för FHS men ANC ≥ 1 x 109/l och trombocyter ≥ 20 x 109/l ÅTK < 15 % blaster i benmärg och perifert blod, < 30 % blaster + promyelocyter i benmärg och perifert blod, < 20 % basofiler i perifert blod, ingen extramedullär sjukdom förutom mjälte
Spanish: Aumento de peso
Swedish: Förhöjda leverenzymvärden
Spanish: Trastornos del oído y del laberinto Vértigo, tinnitus, pérdida de audición
Swedish: Yrsel, tinnitus, nedsatt hörsel
Spanish: Si tiene alguna pregunta sobre cómo actúa Imatinib Teva B.V.
Swedish: Fråga din läkare om du har några frågor om hur Imatinib Teva B.V.
Spanish: Mareo, parestesia, alteraciones del gusto, hipoestesia Migraña, somnolencia, síncope, neuropatía periférica, alteración de la memoria, ciática, síndrome de piernas inquietas, temblor, hemorragia cerebral
Swedish: Migrän, somnolens, synkope, perifer neuropati, nedsatt minnesförmåga, ischiassmärta, restless legs syndrom, tremor, hjärnblödning
Spanish: - Si está siendo tratado de LLA Ph-positivo: La dosis inicial es de 600 mg, es decir, 6 comprimidos una vez al día.
Swedish: − Om du behandlas för Ph-positiv ALL: är startdosen 600 mg som tas som 6 tabletter en gång dagligen.
Spanish: Lietuva
Swedish: Latvija
Spanish: 100 mg cápsulas duras EFG imatinib
Swedish: 100 mg hårda kapslar imatinib
Spanish: Trastornos renales y urinarios Poco frecuentes:
Swedish: Njurar och urinvägar Mindre vanliga
Spanish: 400 mg cápsulas duras EFG imatinib
Swedish: 400 mg hårda kapslar imatinib
Spanish: Interrumpir imatinib hasta que RAN ≥ 1,5 x 109/l y plaquetas ≥ 75 x 109/l.
Swedish: Sätt ut imatinib tills dess ANC ≥ 1,5 x 109/l och trombocyter ≥ 75 x 109/l.
Spanish: 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG imatinib
Swedish: 400 mg filmdragerade tabletter imatinib
Spanish: Algunos medicamentos pueden interferir con el efecto de Imatinib Teva B.V.
Swedish: Vissa läkemedel kan ha inverkan på Imatinib Teva B.V.s effekt när de tas tillsammans.
Spanish: 100 mg comprimidos recubiertos con película
Swedish: 100 mg filmdragerade tabletter
Spanish: - si está tomando un medicamento que contiene levotiroxina porque le han extirpado la glándula
Swedish: − om du tar läkemedlet levotyroxin pga.
Spanish: 400 mg cápsulas duras son cápsulas opacas de color naranja marcado en negro con 7630 en el cuerpo de la cápsula y marcado en negro con TEVA en la tapa de la cápsula.
Swedish: 400 mg hårda kapslar är ej genomskinliga orange kapslar markerade med 7630 i svart på kapselkroppen och med TEVA i svart på kapsellocket.
Spanish: 100 mg comprimidos recubiertos con película EFG imatinib
Swedish: 100 mg filmdragerade tabletter imatinib
Spanish: Náuseas, diarrea, vómitos, dispepsia, dolor abdominal6
Swedish: Illamående, diarré, kräkningar, dyspepsi,
Spanish: Durante cuánto tiempo tomar Imatinib Teva B.V.
Swedish: Hur länge skall man ta Imatinib Teva B.V.
Spanish: No se ha observado beneficio en la
Swedish: Ingen fördel beträffande total överlevnad har observerats.
Spanish: La dosis inicial normal es de 600 mg, es decir, 6 cápsulas una vez al día.
Swedish: är startdosen 600 mg som tas som 6 kapslar en gång dagligen.
Spanish: Dióxido de titanio (E171) Óxido de hierro amarillo (E172) Óxido de hierro rojo (E172)
Swedish: Titandioxid (E171) Järnoxid, gul (E172) Järnoxid, röd (E172)
Spanish: Trastornos del aparato reproductor y de la mama Poco frecuentes:
Swedish: Reproduktionsorgan och bröstkörtel Mindre vanliga
Spanish: 100 mg comprimidos recubiertos con película se presenta en tamaños de envase de 60 ó 120 comprimidos recubiertos con película en blíster.
Swedish: 100 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackningar innehållande 60 eller 120 filmdragerade tabletter i blisterförpackningar.
Spanish: • Dolor abdominal grave, sangre en su vómito, heces u orina, heces negras (signos de alteraciones
Swedish: • Svår buksmärta, blod i uppkastning, avföring eller urin, svartfärgad avföring (tecken på magtarmsjukdom).
Spanish: EMA/620385/2017
Swedish: EMA/620385/2017 EMEA/H/C/004748
Spanish: ayuda a controlar la división celular.
Swedish: till att kontrollera celldelningen.
Spanish: se presenta en cápsulas (100 y 400 mg) y en comprimidos (100 y 400 mg).
Swedish: finns som kapslar (100 och 400 mg) och tabletter (100 och 400 mg).
Spanish: es un medicamento contra el cáncer que se utiliza en el tratamiento de:
Swedish: är ett cancerläkemedel som används för att behandla följande:
Spanish: La dosis depende de la edad y el estado del paciente, y de la respuesta al tratamiento, pero no debe sobrepasar los 800 mg al día.
Swedish: Doseringen beror på patientens ålder och tillstånd och hur patienten svarar på behandlingen, men bör inte överstiga 800 mg per dag.
Spanish: Dos medicamentos son bioequivalentes cuando producen la misma concentración del principio activo en el organismo y, por consiguiente, se espera que tengan el mismo
Swedish: Två läkemedel är bioekvivalenta när de bildar samma halter av den aktiva substansen i kroppen, och förväntas därför ha samma effekt.