FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito internet dell'Agenzia Europea per i Medicinali http://www.ema.europa.eu.
Maltese: Informazzjoni dettaljata dwar din il-mediċina tinsab fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini http://www.ema.europa.eu/.
Italian: Diarrea di grado3
Maltese: Newtropenija bid-deni
Italian: Dopo 10 anni di follw-up nello studio GEICAM 9805 si è verificata leucemia acuta in 1 dei 532 (0,2%) pazienti del braccio TAC.
Maltese: Wara 10 snin ta' osservazzjoni fl-istudju GEICAM 9805, lewkimja akuta seħħet f'pazjent 1 minn 532 pazjent (0.2 %) fil-fergħa TAC.
Italian: La sopravvivenza è stata superiore nel braccio di associazione docetaxel + capecitabina (p = 0,0126).
Maltese: Is-sopravivenza kienet superjuri tal-fergħa fliemkien bit-trattament ta' docetaxel + capecitabine flimkien (p = 0.0126).
Italian: In questo studio, 358-pazienti con SCCHN localmente avanzato inoperabile con WHO performance status 0 - 1, sono stati randomizzati da uno a due bracci.
Maltese: F'dan l-istudju, 358 pazjent li kellhom SCCHN inoperabbli u lokalment avvanzat u b'performance status ta' WHO ta' 0 jew 1, tqassmu lil waħda miż-żewġ friegħi tat-trattament mingħajr għażla.
Italian: 120 mg/6 ml (20mg/ml)
Maltese: INDIVIDWALI 120 mg/6 ml (20mg/ml)
Italian: Efficacia di docetaxel nel trattamento di induzione dei pazienti con SCCHN localmente avanzato inoperabile (Intent-to-Treat Analysis)
Maltese: L-effikaċja ta' docetaxel fit-trattament induttiv ta' pazjenti b'SCCHN inoperabbli u lokalment avvanzat (Analiżi bl-Iskop li Titratta)
Italian: Pazienti con disfunzioni epatiche In pazienti trattati con docetaxel a 100 mg/m somministrato in monoterapia che hanno livelli di transaminasi sieriche (ALT e/o AST) maggiori di 1,5 volte il limite superiore normale in concomitanza con livelli di fosfatasi alcalina sierica maggiori di 2,5 volte il limite superiore normale, c'è un rischio più elevato di sviluppare reazioni avverse severe come morte tossica comprendente sepsi ed emorragia gastrointestinale che possono essere fatali, neutropenia febbrile, infezioni, trombocitopenia, stomatite ed astenia.
Maltese: Pazjenti b'indeboliment tal-fwied F'pazjenti ikkurati b'docetaxel waħdu b'doża ta' 100 mg/m2, u li għandhom livelli ta' l-enzimi transaminase (l-ALT u/jew l-AST) fis-serum tad-demm aktar minn 1.5 drabi l-ULN, flimkien ma' livelli ta' l-enżima alkaline phosphatase fis-serum aktar minn 2.5 drabi l-ULN, ghandhom riskju akbar li jiżviluppaw reazzjonijiet avversi u severi, bħall-mewt ta' natura tossika inkluża s-sepsis, emoraġija gastro-intestinali li tista' tkun fatali, newtropenija bid-deni, infezzjonijiet, tromboċitopenija, stomatite, u astenja.
Italian: (CR+PR) di studio [chemoterapia +/chemoradioterapia] (%) (95% CI) ***valore di p
Maltese: L-aħjar rizultat sħiħ (CR + PR) bil-kimoterapija (%) (95%CI) ***p-value
Italian: Docetaxel ha aumentato la percentuale di risposta (33% verso 12%, p < 0,0001), ha aumentato il tempo di progressione della malattia (19 settimane verso 11 settimane, p = 0,0004) ed ha aumentato il tempo di sopravvivenza (11 mesi verso 9 mesi, p = 0,01).
Maltese: Docetaxel żied rrata tar-rispons (33% vs 12%, p < 0.0001), ittardja l-avvanz tat-tumur (19-il ġimgħa vs 11-il ġimgħa, p = 0.0004) u tawwal iż-żmien totali tas-sopravivenza (11-il xahar vs 9 xhur, p = 0.01).
Italian: • Mitoxantrone 12 mg/m ogni 3 settimane per 10 cicli.
Maltese: • Mitoxantrone 12 mg/m
Italian: Vedere anche la sezione "Taxespira contiene etanolo (alcool)" riportata di seguito.
Maltese: Ara wkoll is-sezzjoni "Taxespira fih l-ethanol (l-alkoħol)" hawn taħt.
Italian: Hospira Benelux BVBA Tél/Tel: + 32 3 231 90 09
Maltese: Tél/Tel: + 32 3 231 90 09
Italian: 20mg/1 ml contiene 1 ml di concentrato.
Maltese: 20mg/1 ml fih 1 ml ta' konċentrat.
Italian: Al tempo mediano di 10 anni e 5 mesi di follow-up, i pazienti trattati con TAC hanno una riduzione del rischio di ricadute del 16,5% rispetto a quelli trattati con FAC (hazard ratio= 0,84, 95% CI (0,65-1,08), p=0,1646).
Maltese: Fiż-żmien medjan ta' osservazzjoni ta' 10 snin u 5 xhur, pazjenti kkurati b'TAC kellhom tnaqqis ta' 16.5% fir-riskju ta' rikaduta meta mqabbla ma dawk ikkurati b'FAC (proporzjon ta' periklu = 0.84, 95% CI (0.65-1.08), p=0.1646).
Italian: Nome ed indirizzo del(dei) produttore(i) responsabile(i) del rilascio dei lotti Hospira UK Limited
Maltese: DETENTUR TAL-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQ Hospira UK Limited
Italian: (521 pazienti nel braccio FAC) come terapia adiuvante nel tumore della mammella operabile linfonodo negativo ad elevato rischio di ricaduta secondo i criteri 1998 St. Gallen (dimensione tumorale >2 cm e/o ER e PR negativo e/o elevato grado istologico/nucleare (grado 2 a 3) e/o età <35 anni).
Maltese: FAC ), bħala kura miżjuda f'pazjenti b'kanċer operabbli fis-sider li ma nfirixx fil-glandoli limfatiċi tas-sider u li għandhom riskju għoli ta' rikaduta skont il-kriterji St.Gallen tal-1998 (daqs tat-tumur >2 cm u/jew RE u RP negattivi u/jew grad għoli istoloġiku/nukleari (grad 2 sa 3) u /jew età <35 years).
Italian: Nome di Fantasia
Maltese: Numru ta' l-EU Isem inventat
Italian: 2 cm >2 cm
Maltese: >2 cm
Italian: <35 anni ≥35 anni
Maltese: ≥35 years
Italian: Tel.aus dem Ausland: +49 69 305 70 13
Maltese: aus dem Ausland: +49 69 305 70 13
Italian: Sanofi Mature IP, 54 rue La Boétie, 75008 Parigi, Francia
Maltese: Sanofi Mature IP, 54 rue La Boétie, 75008 Paris, France
Italian: <50 anni ≥50 anni
Maltese: ≥50 years
Italian: Categoria farmacoterapeutica: taxani, Codice ATC: L01CD 02
Maltese: Taxanes, Kodiċi ATC: L01CD 02
Italian: België/Belgique/Belgien
Maltese: België/Belgique/Belgien Sanofi Belgium
Italian: Acido citrico.
Maltese: Citric acid.
Italian: Data della prima autorizzazione: 27 Novembre 1995 Data dell'ultimo rinnovo: 27 Novembre 2005
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 27 ta' Novembru 2005
Italian: Come usare TAXOTERE
Maltese: TA'TAXOTERE
Italian: TAXOTERE concentrato SOLVENTE per TAXOTERE
Maltese: TAXOTERE konċentrat SOLVENT għal TAXOTERE
Italian: TAXOTERE contiene etanolo (alcol)
Maltese: TAXOTERE fih l-ethanol (alkoħol)
Italian: Sanofi-aventis Croatia d.o.o.
Maltese: Hrvatska sanofi-aventis Croatia d.o.o.
Italian: 2 ml (riempimento 2,36 ml)
Maltese: 2 ml (volum attwali 2.36 ml)
Italian: TAXOTERE flaconcino: polisorbato 80, acido citrico.
Maltese: Kunjett ta' TAXOTERE: polysorbate 80, citric acid.
Italian: Rapporto di Rischio: 1,122 [97,2% CI: 0,937; 1,342]* Differenza tra i trattamenti 5,4% [95% CI: -1,1; 12,0] Differenza tra i trattamenti: 6,2% [95% CI: 0,2; 12,3]
Maltese: Riskju Proporzjonali: 1.122 [97.2% CI: 0.937; 1.342]* Differenza fit-Trattament: 5.4% [95% CI: -1.1; 12.0] Differenza fit-Trattament: 6.2% [95% CI: 0.2; 12.3]
Italian: Rapporto di Rischio: 1,122 [97,2% CI: 0,937; 1,342]* Differenza tra i trattamenti 5,4% [95% CI: -1,1;12,0] Differenza tra i trattamenti: 6,2% [95% CI: 0,2; 12,3]
Maltese: Riskju proporzjonali: 1.122 [97.2% CI: 0.937; 1.342]* Differenza fit-trattament: 5.4% [95% CI: -1.1; 12.0] Differenza fit-trattament: 6.2% [95% CI: 0.2; 12.3]
Italian: Ελλάδα sanofi-aventis AEBE Τηλ.
Maltese: U MNEJN GĦANDU JINGĦATA
Italian: Mialgia (grave: 1,4%) Artralgia
Maltese: Majalġja (severa 1.4%) Artralġja
Italian: Un flaconcino di concentrato contiene 0,5 ml di etanolo anidro (395 mg).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 0.5 ml ta ethanol anidru (395 mg).
Italian: TAXOTERE contiene alcol.
Maltese: TAXOTERE fih l-alkoħol.
Italian: 4.1.3 Iniettare l'intero contenuto della siringa nel corrispondente flaconcino di TAXOTERE.
Maltese: 4.1.3 Injetta il-kontenut sħiħ tas-siringa fil-kunjett korrispondenti ta' TAXOTERE.
Italian: Sono stati riportati rari episodi di disidratazione comeconseguenza di disturbi gastrointestinali inclusa l'enterocolite e la perforazione gastrointestinale.
Maltese: Ġew irrapportati okkorrenzi rari ta' deidrazzjoni bħala konsegwenza ta' ġrajjiet gastro-intestinali, inkluż enterokolite u perforament gastro-intestinali.
Italian: 0,5 ml (riempimento 0,61 ml)
Maltese: INDIVIDWALI 0.5 ml (volum attwali 0.61 ml)
Italian: Un flaconcino di concentrato contiene 2 ml di etanolo anidro (1,58 g).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 2 ml ta' ethanol anidru (1.58 g).
Italian: TAXOTERE può essere somministrato in associazione con doxorubicina e ciclofosfamide.
Maltese: TAXOTERE jista' jingħata flimkien ma' doxorubicin u cyclophosphamide.
Italian: Un flaconcino di concentrato contiene 4 ml di etanolo anidro (3,16 g).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 4 ml ta ethanol anidru (3.16 g).
Italian: • 545 pazienti (studio STAMPEDE) che hanno ricevuto docetaxel in associazione con prednisone e ADT.
Maltese: • 545 pazjent (studju STAMPEDE) li rċivew docetaxel flimkien ma' prednisone jew prednisolone u ADT.
Italian: 4.2 Preparazione della soluzione per infusione
Maltese: 4.2 Preparazzjoni ta' l-infużjoni
Italian: Età categoria 2
Maltese: Kategorija ta' età 2 <35 years
Italian: Mialgia (grave: 1,4%)
Maltese: Majalġja (severa: 1.4%)
Italian: TAC = docetaxel, doxorubicina e ciclofosfamide FAC = 5-fluorouracile, doxorubicina e ciclofosfamide CI = intervallo di confidenza; ER = recettore degli estrogeni PR = recettore del progesterone a ER/PR-negativo o Grado 3 o dimensione tumorale >5 cm
Maltese: TAC = docetaxel, doxorubicin u cyclophosphamide FAC = 5-fluorouracil, doxorubicin u cyclophospamide CI = confidence interval; RE = riċettur tal-estroġenu
Italian: PREPARAZIONE PER LA SOMMINISTRAZIONE ENDOVENOSA 4.1 Preparazione della soluzione prediluita di TAXOTERE (10 mg di docetaxel/ml)
Maltese: PREPARAZZJONI TAL-PRODOTT GĦALL-GĦOTI ĠOL-VINA 4.1 Preparazzjoni ta' TAXOTERE, soluzzjoni inizjali (10 mg docetaxel/ml)
Italian: Alopecia (persistente:
Maltese: Alopeċja li tippersisti:
Italian: Insonnia (G3: 1%) Patologie del sistema nervoso Neuropatia sensitiva periferica (≥G3: 2%)a Cefalea
Maltese: Insomnja (G3: 1%) Disturbi fis-sistema nervuża Newropatija sensorja periferali
Italian: Classificazioneper sistemi ed organi secondo MedDRA
Maltese: Klassijiet tas-sistemi u talorgani ta' MedDRA
Italian: - Il principio attivo è il docetaxel (come triidrato).
Maltese: - Is-sustanza attiva hi docetaxel (bħala trihydrate).
Italian: Il tempo mediano alla progressione è stato di 186 giorni (docetaxel + capecitabina) rispetto a 128 giorni (docetaxel da solo).
Maltese: It-tul ta' żmien medjan għal progressjoni kien ta' 186 jiem (docetaxel + capecitabine) kontra ta' 128
Italian: Globale Età categoria 1
Maltese: Kategorija ta' età 1 <50 years
Italian: Un flaconcino contiene 20 mg/0,5 ml di docetaxel.
Maltese: Kunjett wieħed fih 20 mg/0.5 ml ta' docetaxel.
Italian: Preparazione per la somministrazione endovenosa a) Preparazione della soluzione pronta per l'uso di TAXOTERE (10 mg docetaxel/ml)
Maltese: Il-preparazzjoni tal-prodott għall-għoti ġol-vini a) Preparazzjoni ta'TAXOTERE, soluzzjoni inizjali (10 mg docetaxel/ml)
Italian: 20 mg di docetaxel in 0,5 ml di polisorbato 80 (40 mg/ml) Riempimento: 24,4 mg /0,61 ml
Maltese: 20 mg docetaxel f'0.5 ml polysorbate 80 (40 mg/ml) Volum attwali: 24.4 mg/0.61 ml
Italian: Patologie del sistema nervoso Parestesia; Cefalea; Disgeusia; Ipoestesia
Maltese: Disturbi fis-sistema nervuża Parasteżija; Ugigħ ta' ras;
Italian: Eccipienti: polisorbato 80, etanolo anidro (per ulteriori informazioni vedere il foglio illustrativo) e acido citrico.
Maltese: Eċċipjenti: polysorbate 80, ethanol anidru (ara l-fuljett għal aktar informazzjoni) u citric acid.
Italian: I flaconcini di TAXOTERE devono essere conservati tra +2°C e +25°C al riparo dalla luce.
Maltese: Il-kunjetti ta' TAXOTERE TAXOTERE għandhom jinħażnu bejn 2°C u 25°C u jkunu protetti mid dawl .
Italian: 80 mg di docetaxel in 2 ml di polisorbato 80 (40 mg/ml) Riempimento: 94,4 mg /2,36 ml
Maltese: 80 mg docetaxel f'2 ml polysorbate 80 (40 mg/ml) Volum attwali: 94.4 mg/2.36 ml
Italian: L'endpoint secondario, PFS, ha dimostrato una riduzione del rischio di progressione o morte del 29% ed un miglioramento del PFS mediano di 22 mesi (35.5 mesi per TPF e 13.1 per PF).
Maltese: aħħar stadju sekondarju , PFS, wera tnaqqis tar-riskju mingħajr avvanz u mortalità ta' 29% u titjib ta' 22 xhur tal-medjan PFS (35.5 xhur għal TPF u 13.1 ta' PF).
Italian: Grado 3
Maltese: Grad 2 Grad 3
Italian: Polisorbato 80 Etanolo anidro Acido citrico.
Maltese: Ethanol anidru Citric Acid
Italian: La soluzione viscosa contiene 40 mg/ml di docetaxel (anidro).
Maltese: Is-soluzzjoni magħquda fiha 40 mg/ml ta' docetaxel (anidru).
Italian: †Stratified logrank test *Limite per la significatività statistica = 0,0175 **PSA: Prostate-Specific Antigen (Antigene specifico Prostatico)
Maltese: 95% CI p-value* Stratified log rank test *Threshold for statistical significance=0.0175 **PSA:
Italian: Migliore risposta globale al trattamento (CR+PR) di studio [chemoterapia +/radioterapia] (%) (95% CI) ***p-value
Maltese: L-aħjar rizultat sħiħ (CR + PR) bit-trattament studjat [kimoterapija +/- kimoradjuterapija] (%) (95%CI) ***p-value
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve fornire gli PSUR per questo medicinale conformemente ai requisiti definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione Europea (elenco EURD) di cui l'articolo 107 quater par. 7) della Direttiva 2010/84/CE e pubblicato sul portale web dell'Agenzia europea dei medicinali.
Maltese: Id-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għandu jippreżenta PSUR għal dan il-prodott f'konformità mar-rekwiżiti mniżżla fil-lista tad-dati ta' referenza tal-Unjoni (lista EURD) prevista skont l-Artikolu 107c(7) tad-Direttiva 2001/83/KE u ppubblikati fuq il-portal elettroniku Ewropew tal mediċini.
Italian: TAXOTERE in associazione con doxorubicina
Maltese: TAXOTERE użat flimkien ma' doxorubicin
Italian: Diarrea di grado 3 Primo episodio: ridurre la dose del 5-FU del 20%.
Maltese: Dijarea ta' grad 3 L-ewwel episodju: naqqas id-doża ta' 5-FU b'20%.
Italian: FAC (rapporto di rischio = 0,76, 95% CI (0,46-1,26, p = 0,29).
Maltese: mewt meta mqabbel ma' dawk ta' FAC (proporzjon ta' riskju = 0.76, 95% CI (0.46-1.26, p = 0.29).
Italian: 13% (p/p) etanolo al 95% in acqua per preparazioni iniettabili Riempimento: 7,33 ml
Maltese: 13% (w/w) t'ethanol 95% fl-ilma għall-injezzjonijiet Volum attwali: 7.33 ml
Italian: I pazienti trattati con TAC hanno avuto una riduzione del 32% nel rischio di ricaduta rispetto a quelli trattati con FAC (rapporto di rischio = 0,68, 95% CI (0,49-0,93), p = 0,01).
Maltese: kellhom tnaqqis ta' 32 % fir-riskju ta' rikaduta meta mqabbla ma' dawk ikkurati b'FAC (proporzjon ta' riskju = 0.68, 95% CI (0.49-0.93), p = 0.01).
Italian: Contiene etanolo anidro (vedere il foglio illustrativo)
Maltese: Fih ethanol anidrat ( ara l-fuljett)
Italian: Etanolo 95%
Maltese: Ethanol 95% Ilma għall-injezzjonijiet
Italian: Neutropenia (G4: 76,4%); Anemia (G3/4: 8,9%);
Maltese: Newtropenija (G4: 76.4%); Anemija (G3/4: 8.9%);
Italian: Se il trattamento concomitante di un forte inibitore del CYP3A4 (per esempio ketconazolo, itraconazolo, claritromicina, indinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina e voriconazolo) non può essere evitato, è necessario uno stretto controllo clinico ed un aggiustamento della dose di docetaxel può essere appropriato durante il trattamento con un forte inibitore del CYP3A4 (vedere paragrafo 4.4).
Maltese: (eż., ketoconazole, itraconazole, clarithromycin, indinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telithromycin u voriconazole) ma jistax jiġi evitat, għandu jkun hemm sorveljanza klinika tajba u jista' jkun hemm il-bżonn ta' aġġustament fid-doża ta' docetaxel waqt il-kura bl-inibitur qawwi ta' CYP3A4
Italian: p = Rapporto di rischio
Maltese: Il-proporzjon tar-riskju
Italian: • Ogni flaconcino di solvente per TAXOTERE 20 mg/0,5 ml contiene 1,98 ml di soluzione.
Maltese: • Kull kunjett tas-solvent, li tmur ma' kunjett ta' TAXOTERE 20 mg/0.5 ml, fiha 1.98 ml.
Italian: Ad esempio per una dose di 140 mg di docetaxel si devono prelevare 14 ml di soluzione prediluita di docetaxel.
Maltese: docetaxel tirrikjedi 14 ml ta' soluzzjoni inizjali ta' docetaxel .
Italian: All'interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.
Maltese: Każijiet rari ta' ileus u ostruzzjoni tal-intestin ġew irrapportati.
Italian: Ogni ml di concentrato contiene 20 mg di docetaxel (come triidrato).
Maltese: U KWANTITATTIVA Kull ml ta' konċentrat fih 20 mg docetaxel (bħala trihydrate).
Italian: Leucemia acuta / Sindrome mielodisplastica
Maltese: Lewkimja akuta/Sindrome ta' majilodisplastik.
Italian: Astenia (grave: 11,2%); Dolore
Maltese: Astenja (severa: 11.2%);
Italian: AC).
Maltese: CTC).
Italian: Stomatite (G3/4: 5,3%); Diarrea (G3/4: 4%);
Maltese: Stomatite (G3/4: 5.3%); Dijarea (G3/4: 4%);
Italian: EMA/350414/2010 EMEA/H/C/000073
Maltese: EMEA/H/C/000073
Italian: Altre informazioni su Taxotere
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Taxotere
Italian: Ulteriori informazioni su Taxotere sono disponibili sul sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/taxotere.
Maltese: Aktar informazzjoni dwar Taxotere tinstab fis-sit web tal-Aġenzija: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/taxotere.
Italian: Taxotere ha ricevuto un'autorizzazione all'immissione in commercio valida in tutta l'UE il 27 novembre
Maltese: Taxotere rċieva awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-UE kollha fis-27 ta' Novembru 1995.
Italian: Taxotere contiene il principio attivo docetaxel.
Maltese: Taxotere fih is-sustanza attiva doċetaksel.
Italian: Taxotere è usato in combinazione con cisplatino e fluorouracile.
Maltese: Taxotere jintuża ma' cisplatin u fluorouracil.
Italian: Taxotere è stato studiato su più di 4 000 pazienti affette da cancro della mammella, circa 2 000 pazienti affetti da cancro del polmone non a piccole cellule, 2 700 pazienti affetti da cancro della prostata, 457 pazienti affetti da adenocarcinoma dello stomaco e 897 pazienti affetti da cancro del collo e della testa.
Maltese: Taxotere ġie studjat f'aktar minn 4 000 pazjent bil-kanċer tas-sider, madwar 2 000 pazjent b'kanċer tal-pulmun b'ċelloli mhux żgħar, 2,700 pazjent b'kanċer fil-prostata, 457 pazjent b'adenokarċinoma gastrika u 897 pazjent b'kanċer fir-ras u fl-għonq.
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Taxotere (che possono riguardare più di 1 persona su 10) sono neutropenia (bassi livelli di neutrofili, leucociti che combattono le infezioni), anemia (bassa conta dei globuli rossi), stomatite (infiammazione della mucosa della bocca), diarrea, nausea (sensazione di star male), vomito, alopecia (perdita di capelli) e astenia (debolezza).
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni b'Taxotere (li dehru f'aktar minn pazjent wieħed f'kull 10) huma newtropenija (livelli baxxi ta' newtrofili, ċelloli bojod tad-demm li jiġġieldu l-infezzjoni), anemija (għadd baxx ta' ċelloli ħomor tad-demm), stomatite (infjammazzjoni tal-kisja tal-ħalq), dijarea, nawżja (tħossok imdardar), rimettar, alopeċja (telf tax-xagħar) u astenija (dgħjufija).
Italian: Quali sono i rischi associati a Taxotere?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Taxotere?
Italian: Taxotere è usato in combinazione con cisplatino e fluorouracile (altri medicinali antitumorali);
Maltese: Taxotere jintuża ma' cisplatin u fluorouracil (mediċini oħra kontra l-kanċer);
Italian: Taxotere è usato in combinazione con prednisone o prednisolone (medicinali antinfiammatori) quando il cancro non può essere trattato riducendo notevolmente la produzione di testosterone da parte dell'organismo (cancro della prostata resistente alla castrazione).
Maltese: Taxotere jintuża ma' prednizone jew prednisolone (mediċini antiinfjammatorji) meta l-kanċer ma jkunx jista' jiġi kkurat permezz ta' tnaqqis kbir fil-produzzjoni ta' testosteron mill-ġisem (kanċer tal-prostata reżistenti għall-kastrazzjoni).
Italian: Come per tutti i medicinali, i dati sull'uso di Taxotere sono costantemente monitorati.
Maltese: Bħal fil-każ tal-mediċini kollha, id-data dwar l-użu ta' Taxotere hija ssorveljata kontinwament.
Italian: Taxotere (docetaxel)
Maltese: Kif jintuża Taxotere?
Italian: Nella maggior parte di questi studi, Taxotere è stato abbinato ad altri trattamenti antitumorali e confrontato con i medicinali usati in combinazione con esso o con una combinazione di vari trattamenti.
Maltese: F'ħafna minn dawn l-istudji, Taxotere ġie kkombinat ma' kuri oħra kontra l-kanċer u tqabbel jew mal-mediċini li jintuża f'kombinazzjoni magħhom, jew ma' kombinazzjoni ta' kuri differenti.
Italian: glucosio 5%
Maltese: Glucose 5%
Italian: Gruppo Bacteroides fragilis
Maltese: Grupp Bacteroides fragilis
Italian: Pazienti adulti e adolescenti
Maltese: Pazjenti adulti u adolexxenti
Italian: Streptococchi del gruppo B
Maltese: Streptococci ta' Grupp B
Italian: Breakpoint clinici della MIC definiti da EUCAST per piperacillina / tazobactam (2009-12-02, v 1).
Maltese: EUCAST Breakpoints MIC Kliniċi għal Piperacillin / Tazobactam (2009-12-02, v 1).
Italian: Infezioni intra-addominali complicate*
Maltese: Infezzjonijiet ikkumplikati intra-addominali*
Italian: Ringer acetato/malato
Maltese: Ringer's acetate/malate
Italian: Breakpoint correlati alla specie (S≤/R>)
Maltese: Breakpoints relatati ma' speċi (S≤/R>)
Italian: Questi comprendono:
Maltese: Kunjetti mhux miftuħa:
Italian: Specie Peptostreptococcus
Maltese: Speċi Peptostreptococcus
Italian: Specie Clostridium
Maltese: Speċi Clostridium
Italian: Streptococcus pneumonia Gruppo Streptococcus viridans Microrganismi aerobi Gram-negativi Acinetobacter baumannii$
Maltese: Streptococcus pneumonia Grupp Streptococcus viridans Mikroorganiżmi aerobiċi Gram-negattivi Acinetobacter baumannii$
Italian: Specie Fusobacterium
Maltese: Speċi Fusobacterium
Italian: Medicinale per la gotta (probenecid).
Maltese: Dawn jinkludu: mediċina għal gotta (probenecid).
Italian: Ringer acetato
Maltese: Ringer's acetate
Italian: Aminoglicoside
Maltese: Aminoglycoside
Italian: Aminoglicoside TAZOCIN dose
Maltese: Aminoglycoside TAZOCIN doża
Italian: Mycoplasma pneumonia $ Specie che mostrano sensibilità intermedia naturale.
Maltese: Mycoplasma pneumonia $ Speċi li juru suxxettibbilità naturali intermedja.
Italian: Sono state segnalate reazioni crociate con polisaccaridi e polifuranosi non Aspergillus con il test Platelia Aspergillus EIA della Bio-Rad Laboratories.
Maltese: Kienu rrappurtati reazzjonijiet inkroċjati ma' non-Aspergillus polysaccharides u polyfuranoses bil-Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus.
Italian: Specie Eubacterium
Maltese: Speċi Eubacterium
Italian: Intervallo di concentrazione dell'aminoglicoside* (mg/ml)
Maltese: Aminoglycoside medda ta' konċentrazzjoni* (mg/ml)
Italian: Dimensioni della confezione: 1, 5, 10, 12 o 25 flaconcini per confezione di cartone.
Maltese: Daqsijiet tal-pakkett: 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjetti f'kull kaxxa tal-kartun.
Italian: Tazocin (dose raccomandata)
Maltese: Tazocin (doża rakkomandata)
Italian: Per le istruzioni sulla ricostituzione, vedere paragrafo 6.6.
Maltese: Għal istruzzjonijiet dwar ir-rikostituzzjoni, ara sezzjoni 6.6.
Italian: Relazione farmacocinetica / farmacodinamica
Maltese: Relazzjoni Farmakokinetika/Farmakodinamika
Italian: Metotrexate
Maltese: Methotrexate
Italian: Le confezioni contengono 1, 5, 10, 12 o 25 flaconcini.
Maltese: Pakketti li jkun fihom 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjett.
Italian: ELENCO DEGLI ECCIPIENTI Disodio edetato (EDTA) e acido citrico monoidrato.
Maltese: LISTA TA' SUSTANZI MHUX ATTIVI Edetate disodium (EDTA) u citric acid monohydrate.
Italian: Tazocin dose
Maltese: Tazocin doża
Italian: La fertilità della generazione F1 e lo sviluppo embrionale della generazione F2 non sono risultati compromessi.
Maltese: Ilfertilità tal-ġenerazzjoni F1 u l-iżvilupp embrijoniku ta' ġenerazzjoni F2 ma ġewx indeboliti.
Italian: • Alterazione delle proteine di legame con la penicillina (PBP), che comporta la riduzione dell'affinità della piperacillina per il bersaglio molecolare nei batteri.
Maltese: • Il-bidla ta' proteini li jeħlu ma' penicillin (PBPs), li tirriżulta fit-tnaqqis tal-affinità ta' piperacillin għall-mira molekulari fil-batterji.
Italian: Specie Serratia
Maltese: Speċi Serratia
Italian: Popolazione pediatrica (2-12 anni di età)
Maltese: Popolazzjoni pedjatrika (minn 2 sa 12-il sena)
Italian: Infezioni ed infestazioni superinfezione da Candida
Maltese: Infezzjonijiet u infestazzjonijiet superinfezzjoni candidali