FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Delavirdine 400 mg TID (Indinavir 600 mg TID)
Swedish: Delavirdin 400 mg TID (Indinavir 600 mg TID)
English: Interaction with indinavir/ritonavir Not studied, combined administrations are expected to significantly increase concentrations of midazolam, particularly when midazolam is given orally (CYP3A4 inhibition).
Swedish: Kombinerad administrering förväntas signifikant öka koncentrationen av midazolam, speciellt då midazolam givits peroralt (CYP3A4 inhibition).
English: A dose reduction of ketoconazole should be considered when coadministered with indinavir/ritonavir.
Swedish: Dosreduktion av ketokonazol bör övervägas vid samtidig administrering med indinavir/ritonavir.
English: HDPE bottle with a polypropylene cap and a foil induction cap containing 180, 270 or 360 capsules.
Swedish: HDPE-burkar med ett polypropylenlock och folieförsegling innehållande 180, 270 eller 360 kapslar.
English: EU/1/96/024/004 90 hard capsules EU/1/96/024/005 180 hard capsules
Swedish: EU/1/96/024/004 90 kapslar, hårda EU/1/96/024/005 180 kapslar, hårda
English: At week 24, the proportion of patients with plasma viral RNA below 400 copies/mL was 60 %.
Swedish: Vid vecka 24 var andelen patienter med viralt plasma RNA under 400 kopior/ml 60%.
English: ANTICONVULSANTS Carbamazepine, phenobarbital phenytoin
Swedish: ANTIKONVULSIVA LÄKEMEDEL Karbamazepin, fenobarbital fenytoin
English: Indinavir inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of these anticonvulsants.
Swedish: Indinavir inhiberar CYP3A4, och förväntas som ett resultat öka plasmakoncentrationerna av dessa antikonvulsiva läkemedel.
English: ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals NRTIs
Swedish: INFEKTIONSLÄKEMEDEL Antiretrovirala läkemedel NRTIs
English: • The capsules are printed with printing ink containing titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Swedish: • Kapslarna är märkta med tryckfärg som innehåller titandioxid (E171), indigokarmin (E132) och järnoxid (E172).
English: CRIXIVAN with or without ritonavir should not be administered concurrently with amiodarone, terfenadine, cisapride, astemizole, quetiapine, alprazolam, triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see Table 1 and 2 below), pimozide, ergot derivatives, simvastatin or lovastatin.
Swedish: CRIXIVAN med eller utan ritonavir ska inte administreras tillsammans med amiodaron, terfenadin, cisaprid, astemizol, quetiapin, alprazolam, triazolam, midazolam som ges peroralt (beträffande försiktighet med parenteralt administrerat midazolam, se tabell 1 och 2 nedan), pimozid, ergotalkaloider, simvastatin eller lovastatin.
English: ANTIARRHYTHMICS Quinidine 200 mg SD (Indinavir 400 mg SD)
Swedish: ANTIARRYTMIKA Kinidin 200 mg SD (Indinavir 400 mg SD)
English: Ritonavir may increase digoxin levels due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux.
Swedish: Ritonavir kan öka nivåerna av digoxin på grund av modifiering av
English: CRIXIVAN 200 mg hard capsules are supplied in HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil seal containing 180, 270 or 360 capsules.
Swedish: CRIXIVAN 200 mg hårda kapslar tillhandahålls i HDPE-burkar, med ett polypropenlock och folieförsegling, innehållande 180, 270 eller 360 kapslar.
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg/100 mg of indinavir/ritonavir every 12 hours with a low-fat meal, healthy volunteers in one study achieved geometric means: AUC0-12h 116,067 nM*h (90 % confidence interval = 101,680, 132,490), peak plasma concentrations 19,001 nM (90 % confidence interval = 17,538, 20,588), and plasma concentrations at 12 hours post dose 2,274 nM (90 % confidence interval = 1,701, 3,042).
Swedish: Vid steady state efter en dosregim om 800 mg/100 mg indinavir/ritonavir var 12:e timme i samband med en måltid med lågt fettinnehåll nådde friska frivilliga i en studie geometriska medelvärden på: AUC0-12h 116067 nM*h (90% konfidensintervall = 101680, 132490), maximal plasmakoncentration 19001 nM (90% konfidensintervall = 17538, 20588) och plasmakoncentration 12 timmar efter dosering 2274 nM (90% konfidensintervall = 1701, 3042).
English: If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Swedish: - Om du får biverkningar, tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
Swedish: Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
English: Combination of rifampicin with CRIXIVAN with or without concomitant low-dose ritonavir is contraindicated (see section 4.5).
Swedish: Kombinationen rifampicin och CRIXIVAN, med eller utan lågdos-ritonavir, är kontraindicerad (se avsnitt 4.5).
English: When loss of viral RNA suppression occurred, it was typically associated with replacement of circulating susceptible virus with resistant viral variants.
Swedish: När suppressionen av viralt RNA minskade var detta oftast förknippat med uppkomsten av virusresistens.
English: HERBAL MEDICATIONS St. John's wort (Hypericum perforatum) 300 mg TID (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: NATURLÄKEMEDEL Johannesört (Hypericum perforatum) 300 mg TID (Indinavir 800 mg TID)
English: 3; and the mean increase in percent CD4 cell counts was 4.2 %.
Swedish: CD4-cellantal var 4,2%.
English: Nephrolithiasis and tubulointerstitial nephritis
Swedish: Njursten och tubulointerstitiell nefrit
English: SEDATIVES/HYPNOTICS Midazolam (parenteral)
Swedish: SEDERANDE LÄKEMEDEL Midazolam (parenteralt)
English: Autoimmune disorders (such as Graves' disease and autoimmune hepatitis) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Swedish: Autoimmuna tillstånd (som Graves sjukdom och autoimmun hepatit) har också rapporterats, dock har tid till tillslag varierat och dessa händelser kan inträffa flera månader efter behandlingsstart.
English: PDE5 INHIBITOR Sildenafil 25 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: PDE5-HÄMMARE Sildenafil 25 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
English: Zidovudine 200 mg TID (Indinavir 1,000 mg TID)
Swedish: Zidovudin 200 mg TID (Indinavir 1 000 mg TID)
English: Indinavir and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be coadministered without dose adjustment.
Swedish: Indinavir och sulfametoxazol/ trimetoprim kan administreras samtidigt utan dosjustering.
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 200 mg of indinavir.
Swedish: Varje hård kapsel innehåller indinavirsulfat motsvarande 200 mg indinavir.
English: Capsule shell: gelatin titanium dioxide (E 171) printing ink: indigo carmine (E 132).
Swedish: Kapselhölje: gelatin titandioxid (E171) tryckfärg: indigokarmin (E132).
English: Saquinavir AUC:  500 % Saquinavir Cmin:  190 % (Relative to saquinavir 600 mg SD (hard gel formulation) alone)
Swedish: Sakvinavir AUC:  500% Sakvinavir Cmin:  190% (Jämfört med enbart sakvinavir 600 mg SD (hårda kapslar))
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir may modify P-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when coadministered resulting in increased concentrations of fexofenadine.
Swedish: Ritonavir kan vid samtidig administrering modifiera P-glykoproteinmedierad fexofenadin efflux vilket resulterar i ökade koncentrationer av fexofenadin.
English: Indinavir with or without ritonavir should not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows and which are substrates of CYP3A4.
Swedish: Indinavir, ensamt eller i kombination med ritonavir, ska inte administreras samtidigt med läkemedel som har en smal terapeutisk bredd och som samtidigt är CYP3A4- substrat.
English: ANALGESICS Methadone 20-60 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: ANALGETIKA Metadon 20-60 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with indinavir.
Swedish: Noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när dessa läkemedel administreras tillsammans med indinavir.
English: Indinavir AUC: ↑ 53 % Indinavir Cmin ↑ 298 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Swedish: Indinavir AUC: ↑ 53% Indinavir Cmin ↑ 298% (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID)
English: Each hard capsule contains indinavir sulphate corresponding to 400 mg of indinavir.
Swedish: Varje hård kapsel innehåller indinavirsulfat motsvarande 400 mg indinavir.
English: CRIXIVAN 200 mg - packs of 180, 270 and 360 capsules - Outer carton
Swedish: CRIXIVAN 200 mg - förpackningar med 180, 270 och 360 kapslar - Ytterkartong
English: Coadministration of CRIXIVAN with sildenafil is likely to result in an increase of sildenafil by competitive inhibition of metabolism.
Swedish: Samtidig administrering av CRIXIVAN med sildenafil resulterar troligen i en ökning av sildenafil genom kompetitiv hämning av dess metabolism.
English: • warfarin - used to thin the blood
Swedish: • warfarin - blodförtunnande läkemedel
English: (including microscopic haematuria) occur, temporary interruption of therapy (e.g. for 1-3 days) during the acute episode of nephrolithiasis or discontinuation of therapy may be considered.
Swedish: Om symtom på njursten inkluderande flanksmärta med eller utan hematuri (inklusive mikroskopisk hematuri) inträffar bör tillfälligt avbrott i behandlingen (t ex 1-3 dagar) under det akuta njurstensanfallet eller utsättande av behandlingen övervägas.
English: Sildenafil dose should not exceed a maximum of 25 mg in a 48-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Swedish: Dosen av sildenafil bör ej överstiga ett maximum om 25 mg under en 48-timmarsperiod hos patienter som samtidigt får indinavirbehandling.
English: Itraconazole 200 mg BID (Indinavir 600 mg TID)
Swedish: Itrakonazol 200 mg BID (Indinavir 600 mg TID)
English: Indinavir binds reversibly to the protease active site and inhibits competitively the enzyme, thereby preventing cleavage of the viral precursor polyproteins that occurs during maturation of the newly formed viral particle.
Swedish: Denna hämning förhindrar klyvning av virala prekursor-polyproteiner som normalt förekommer under mognad av den nybildade viruspartikeln.
English: Coadministration of CRIXIVAN with tadalafil is likely to result in an increase of tadalafil by competitive inhibition of metabolism.
Swedish: Samtidig administrering av CRIXIVAN med tadalafil resulterar troligen i en ökning av tadalafil genom kompetitiv hämning av dess metabolism.
English: Coadministration of CRIXIVAN with vardenafil is likely to result in an increase of vardenafil by competitive inhibition of metabolism.
Swedish: Samtidig administrering av CRIXIVAN med vardenafil resulterar troligen i en ökning av vardenafil genom kompetitiv hämning av dess metabolism.
English: The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 200 mg' on them in blue.
Swedish: Kapslarna är halvgenomskinliga, vita och märkta "CRIXIVAN  200 mg" med blå text.
English: In addition, indinavir with ritonavir must not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.
Swedish: Dessutom ska inte en kombination av indinavir och ritonavir administreras samtidigt som alfuzosin, meperidin, piroxicam, propoxyfen, bepridil, enkainid, flekanid, propafenon, kinidin, fusidinsyra, klozapin, klorazepat, diazepam, estazolam och flurazepam.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Trazodone AUC:  2.4-fold An increase in the incidence in trazodonerelated adverse events was noted when coadministered with ritonavir.
Swedish: Trazodon AUC:  2.4-faldigt En ökad incidens av trazodon-relaterade biverkningar sågs vid samtidig administrering med ritonavir.
English: Herbal preparations containing St. John's wort are contraindicated with Crixivan.
Swedish: Naturläkemedel innehållande johannesört är kontraindicerade med CRIXIVAN.
English: Indinavir AUC: ↓ 24 % Indinavir Cmin:  (Relative to Indinavir 1,000 mg TID alone)
Swedish: Indinavir AUC: ↓ 24% Indinavir Cmin:  (Jämfört med enbart indinavir 1 000 mg TID)
English: At steady state following a dose regimen of 800 mg every 8 hours, HIV-seropositive adult patients in one study achieved geometric means of: AUC0-8h of 27,813 nM*h (90 % confidence interval = 22,185, 34,869), peak plasma concentrations 11,144 nM (90 % confidence interval = 9,192, 13,512) and plasma concentrations at 8 hours post dose 211 nM (90 % confidence interval = 163,
Swedish: Vid steady state efter doseringen 800 mg var 8:e timme, nådde hiv-seropositiva vuxna patienter i en studie geometriska medelvärden på: AUC0-8h 27813 nM*h (90% konfidensintervall = 22185, 34869), maximal plasmakoncentration 11144 nM (90% konfidensintervall = 9192, 13512) och plasmakoncentration 8 timmar efter dosering 211 nM (90% konfidensintervall = 163, 274).
English: Saquinavir AUC:  360 % Saquinavir Cmin:  450 % (Relative to saquinavir 1,200 mg (soft gel formulation) alone)
Swedish: Sakvinavir AUC:  360% Sakvinavir Cmin:  450% (Jämfört med enbart sakvinavir 1 200 mg (mjuka kapslar))
English: CALCIUM CHANNEL BLOCKERS Diltiazem 120 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Swedish: KALCIUMANTAGONISTER Diltiazem 120 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
English: Indinavir Cmin: ↑ 49 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Swedish: Indinavir Cmin: ↑ 49% (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID)
English: By intent to treat analysis 65 % of patients had HIV RNA < 400 copies/mL and 50 % had viral load < 50 copies/mL; by on-treatment analysis 96 % of patients had HIV RNA < 400 copies/mL and 74 % had viral load < 50 copies/mL.
Swedish: Resultat från intent-to-treat-analys visade att 65% respektive 50% av patienterna hade hiv RNA-nivåer <400 kopior/ml respektive <50 kopior/ml.
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Decreased indinavir concentrations and increased rifabutin concentrations are expected.
Swedish: Minskade koncentrationer av indinavir och ökande koncentrationer av rifabutin förväntas.
English: HDPE bottles with a polypropylene cap and a foil induction cap containing 90 or 180 capsules.
Swedish: HDPE-burkar med ett polypropylenlock och folieförsegling innehållande 90 eller 180 kapslar.
English: CRIXIVAN with ritonavir and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Swedish: CRIXIVAN med ritonavir och peroralt midazolam ska inte ges tillsammans (se avsnitt 4.3).
English: How to store CRIXIVAN
Swedish: Hur CRIXIVAN ska förvaras
English: Vardenafil dose should not exceed a maximum of 2.5 mg in a 24-hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Swedish: Dosen av vardenafil bör ej överstiga ett maximum om 2,5 mg under en 24-timmarsperiod hos patienter som samtidigt får indinavirbehandling.
English: Stavudine 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: Stavudin 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
English: Indinavir AUC and Cmin: ↔ (Relative to Indinavir 800 mg TID alone*)
Swedish: Indinavir AUC och Cmin: ↔ (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID*)
English: • CRIXIVAN - one 400 mg capsules (400 mg) - taken twice a day.
Swedish: De rekommenderade doserna är: • CRIXIVAN - en 400 mg kapsel (400 mg) - taget två gånger per dag.
English: Saquinavir AUC:  620 % Saquinavir Cmin:  450 % (Relative to saquinavir 800 mg SD (soft gel formulation) alone)
Swedish: Sakvinavir AUC:  620% Sakvinavir Cmin:  450% (Jämfört med enbart sakvinavir 800 mg SD (mjuka kapslar))
English: • CRIXIVAN - two 200 mg capsules (400 mg) - taken twice a day.
Swedish: De rekommenderade doserna är: • CRIXIVAN - två 200 mg kapslar (400 mg) - taget två gånger per dag.
English: Tadalafil dose should not exceed a maximum of 10 mg in a 72 hour period in patients receiving concomitant indinavir therapy.
Swedish: Dosen av tadalafil bör ej överstiga ett maximum av 10 mg under en 72-timmarsperiod hos patienter som samtidigt får indinavirbehandling.
English: SEDATIVES/HYPNOTICS Buspirone
Swedish: SEDERANDE LÄKEMEDEL Buspiron
English: The bottles contain desiccant canisters that should remain in the container.
Swedish: Burkarna innehåller torkmedel, som ej ska avlägsnas från förpackningen.
English: CRIXIVAN 200 mg - packs of 180, 270 and 360 capsules - Bottle label
Swedish: CRIXIVAN 200 mg - förpackningar med 180, 270 och 360 kapslar - Burketikett
English: Nevirapine 200 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: Nevirapin 200 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
English: The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg' in green.
Swedish: Kapslarna är halvgenomskinliga, vita och märkta "CRIXIVAN  400 mg" med grön text.
English: Indinavir AUC: ↓ 32 % Indinavir Cmin: ↓ 40 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Swedish: Indinavir AUC: ↓ 32% Indinavir Cmin: ↓ 40% (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID)
English: Indinavir AUC and Cmin:  (Relative to Indinavir 400 mg SD alone)
Swedish: Indinavir AUC och Cmin:  (Jämfört med enbart indinavir 400 mg SD)
English: Didanosine enteric-coated 400 mg SD (Indinavir 800 mg SD)
Swedish: Didanosin enterodragerade 400 mg SD (Indinavir 800 mg SD)
English: • stomach pain or swelling
Swedish: • buksmärta eller svullnad
English: Other Anti-infectives Atovaquone
Swedish: INFEKTIONSLÄKEMEDEL Atovakvon
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by coadministered ritonavir.
Swedish: Morfinnivåerna kan minska på grund av induktion av glukuronidering av samtidigt administrerat ritonavir.
English: Indinavir:  (Relative to Indinavir 800 mg SD alone) Didanosine: 
Swedish: Indinavir:  (Jämfört med enbart indinavir 800 mg SD)
English: liver function abnormalities
Swedish: Nedsatt njurfunktion
English: CRIXIVAN 400 mg - packs of 90 and 180 capsules - Bottle label
Swedish: CRIXIVAN 400 mg - förpackningar med 90 och 180 kapslar - Burketikett
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces oxidation by CYP2C9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Swedish: Ritonavir inducerar oxidering av CYP2C9 och glukuronidering, och förväntas som ett resultat minska plasmakoncentrationerna av antikonvulsiva läkemedel.
English: Methadone AUC and Cmin: 
Swedish: Isoniazid AUC och Cmin: 
English: CRIXIVAN 400 mg - packs of 90 and 180 capsules - Outer carton
Swedish: CRIXIVAN 400 mg - förpackningar med 90 och 180 kapslar - Ytterkartong
English: CRIXIVAN and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Swedish: CRIXIVAN ska inte ges tillsammans med peroralt midazolam (se avsnitt 4.3).
English: (E 171).
Swedish: (se avsnitt 4.4).
English: ANTIASTHMATIC Theophylline 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: ANTIASTMATIKA Teofyllin 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
English: When CRIXIVAN is used with ritonavir, consult the Summary of Product Characteristics of ritonavir for additional contraindications.
Swedish: För ytterligare information angående kontraindikationer i samband med kombinationsbehandling med CRIXIVAN och ritonavir hänvisas till produktresumén för ritonavir.
English: Ketoconazole 400 mg QD (Indinavir 600 mg TID)
Swedish: Ketokonazol 400 mg QD (Indinavir 600 mg TID)
English: printing ink: titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Swedish: Kapselhölje: - gelatin - titandioxid (E171) - tryckfärg: titandioxid (E171), indigokarmin (E132) och järnoxid (E172).
English: Ketoconazole 400 mg QD (Indinavir 400 mg TID)
Swedish: Ketokonazol 400 mg QD (Indinavir 400 mg TID)
English: Developmental Toxicity
Swedish: Toxicitetsstudier avseende fosterutveckling
English: Indinavir and fluconazole can be co-administered without dose adjustment.
Swedish: Indinavir och flukonazol kan administreras samtidigt utan dosjustering.
English: Indinavir and isoniazid can be co-administered without dose adjustment.
Swedish: Indinavir och isoniazid kan administreras samtidigt utan dosjustering.
English: This means you will take a total of twelve 200 mg capsules (2400 mg) each day.
Swedish: Detta betyder att du totalt kommer ta tolv 200 mg kapslar (2400 mg) varje dag.
English: Indinavir and methadone can be co-administered without dose adjustment.
Swedish: Indinavir och metadon kan administreras samtidigt utan dosjustering.
English: Indinavir and cimetidine can be co-administered without dose adjustment.
Swedish: Indinavir och cimetidin kan administreras samtidigt utan dosjustering.
English: What CRIXIVAN looks like and contents of the pack
Swedish: Hur CRIXIVAN ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
English: Osteonecrosis:
Swedish: Osteonekros
English: Crixivan, 800 mg every 8 hours + zidovudine 200 mg every 8 hours and lamivudine 150 mg twice a day).
Swedish: Under graviditet har det visats att den systemiska exponeringen av indinavir är relevant minskad (PACTG 358 Crixivan, 800 mg var 8:e timme + zidovudin 200 mg var 8:e timme och lamivudin 150 mg två gånger dagligen).
English: The Interactions section of the SPC for ritonavir should also be consulted for information about potential interactions.
Swedish: För ytterligare information angående potentiell interaktion hänvisas till interaktionsavsnittet i produktresumén för ritonavir.
English: Anti-Mycobacterial Isoniazid 300 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
Swedish: Antimikrobiella läkemedel Isoniazid 300 mg QD (Indinavir 800 mg TID)
English: Indinavir Cmin:  (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Swedish: Indinavir Cmin:  (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID)
English: 8 hours, produced AUC0-8hr values of 27,412 nM*h, peak plasma concentrations of 12,182 nM, and plasma concentrations at 8 hours post dose of 122 nM.
Swedish: 8:e timme, AUC0-8h 27412 nM*h, maximal plasmakoncentration på 12182 nM och plasmakoncentration 8 timmar efter dosering på 122 nM. AUC och maximal plasmakoncentration liknade i allmänhet de som tidigare setts för hiv-infekterade vuxna vilka fick den rekommenderade dosen 800 mg var 8:e timme.
English: Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when erythromycin or itraconazole are concomitantly administered with indinavir/ritonavir.
Swedish: Noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när erytromycin eller itrakonazol administreras samtidigt med indinavir/ritonavir.
English: Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when dexamethasone is concomitantly administered with indinavir.
Swedish: Noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när dexametason administreras tillsammans med indinavir.
English: This means you will take a total of two 400 mg capsules (800 mg) each day.
Swedish: Detta betyder att du totalt kommer ta två 400 mg kapslar (800 mg) varje dag.
English: Indinavir AUC24hr:220 % Indinavir Cmin:↑ 24-fold (Relative to Indinavir 800 mg TID alone*) Ritonavir AUC24hr: 
Swedish: Indinavir AUC24hr:220% Indinavir Cmin:↑ 24-faldigt (Jämfört med enbart indinavir 800 mg TID*)
English: This means you will take a total of six 400 mg capsules (2400 mg) each day.
Swedish: Detta betyder att du totalt kommer ta sex 400 mg kapslar (2400 mg) varje dag.
English: Very common asthenia/fatigue, taste perversion, abdominal pain.
Swedish: Mycket vanliga asteni/trötthet, smakförändringar, buksmärta
English: Interaction with indinavir/ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
Swedish: Ritonavir inducerar glukuronidering, och förväntas som ett resultat minska plasmakoncentrationerna av atovakvon.
English: This means you will take a total of four 200 mg capsules (800 mg) each day.
Swedish: Detta betyder att du totalt kommer ta fyra 200 mg kapslar (800 mg) varje dag.
English: Fluconazole 400 mg QD (Indinavir 1,000 mg TID)
Swedish: Antimykotika Flukonazol 400 mg QD (Indinavir 1 000 mg TID)
English: No formal interaction study has been performed.
Swedish: En formell interaktionsstudie med indinavir och didanosin har ej utförts.