FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
Danish: Spørg Deres læge eller apoteket til råds, før De tager nogen form for medicin.
Spanish: Estos casi siempre han ocurrido en pacientes con enfermedades subyacentes graves o tomando medicación concomitante que se conoce que tenga efectos hepáticos potenciales (ver sección 4.8).
Danish: Disse er næsten altid sket hos patienter med alvorlig bagvedliggende sygdom eller ved samtidig indtagelse af anden medicin, der er kendt for at påvirke leveren (se pkt.
Spanish: Cristaluria8
Danish: Krystaluri8
Spanish: Niños de menos de 40 kg de peso Es preferible tratar a los niños de 6 años o menos con la suspensión oral de Augmentin o los sobres.
Danish: Børn, der vejer mindre end 40 kg Børn under 6 år bør blive behandlet med Augmention oral suspension eller breve.
Spanish: El uso concomitante de alopurinol durante el tratamiento con amoxicilina puede aumentar la probabilidad de reacciones alérgicas cutáneas.
Danish: Samtidig brug af allopurinol under behandling med amoxicillin kan øge sandsynligheden for allergiske hudreaktioner.
Spanish: • Mordeduras de animales
Danish: • Dyrebid
Spanish: Reacciones alérgicas:
Danish: Allergiske reaktioner
Spanish: Debe estar atento a determinados síntomas mientras tome Augmentin para reducir el riesgo de problemas.
Danish: De skal være særligt opmærksom på visse symptomer, mens de tager Augmentin for at nedsætte risikoen for problemer.
Spanish: Augmentin se utiliza en adultos y niños para prevenir infecciones asociadas a procesos de cirugía mayor.
Danish: Augmentin bruges til voksne og børn for at undgå infektioner i forbindelse med store operationer.
Spanish: • Dosis estándar (para todas las indicaciones): 1.000 mg/125 mg tres veces al día;
Danish: • Standard dosering: (for alle indikationer) 1000 mg/125 mg 3 gange daglig
Spanish: El aclaramiento sérico total de la amoxicilina/ácido clavulánico disminuye proporcionalmente cuando disminuye la función renal.
Danish: Den totale clearance af amoxicillin/clavulansyre fra serum er proportionel med den nedsatte nyrefunktion.
Spanish: Para el análisis de sensibilidad, la concentración de Ácido clavulánico se fija en 2 mg/l.
Danish: Til brug for følsomhedstest er koncentrationen af clavulansyre sat til 2 mg/l.
Spanish: Estabilidad de las soluciones preparadas [Para completar a nivel nacional]
Danish: Stabilitet af den forberedte opløsning [Udfyldes nationalt]
Spanish: Augmentin comprimidos de liberación prolongada tiene un perfil farmacocinético/farmacodinámico único.
Danish: Augmentin vedvarende udløsning formulering har en unik PK/PD profil.
Spanish: En algunos casos, su médico puede investigar el tipo de bacteria que está causando su infección.
Danish: I nogle tilfælde vil Deres læge undersøge nærmere, hvilken type bakterie, der er årsag til Deres infektion.
Spanish: Los pacientes con insuficiencia hepática deben ser dosificados con precaución y se debe monitorizar la función hepática a intervalos regulares.
Danish: Der bør udvises forsigtighed ved dosering til patienter med nedsat leverfunktion, ligesom leverfunktionen bør monitoreres ved jævne mellemrum.
Spanish: Los niños pueden ser tratados con Augmentin comprimidos, con la suspensión o sobres pediátricos.
Danish: Børn kan behandles med Augmentin tabletter, suspensioner eller breve til børn.
Spanish: • inflamación del hígado (hepatitis)
Danish: • Betændelse i leveren (hepatitis)
Spanish: Cristaluria9
Danish: Krystaluri9
Spanish: Inmediatamente la solución reconstituida debe añadirse a 50 ml de fluido de perfusión usando una minibolsa o bureta en línea.
Danish: Den rekonstituerede opløsning bør uden forsinkelse tilsættes 50 ml infusionsvæske ved hjælp af en lille pose eller en in-line burette.
Spanish: Inmediatamente la solución reconstituida debe añadirse a 100 ml de fluido de perfusión usando una minibolsa o bureta en línea.
Danish: Den rekonstituerede opløsning bør uden forsinkelse tilsættes 100 ml infusionsvæske ved hjælp af en lille pose eller en in-line burette.
Spanish: Si no lo hace, las bacterias que sobrevivan pueden hacer que vuelva a tener la infección.
Danish: Hvis der er nogle bakterier, der overlever, kan infektionen vende tilbage.
Spanish: Romanía - Augmentin Intravenos España - Augmentine Intravenoso
Danish: Rumænien - Augmentin Intravenos Spanien - Augmentine Intravenoso
Spanish: Finlandia - Augmentin, Clavurion
Danish: Finland - Augmentin, Clavurion
Spanish: Efectos adversos muy comunes Pueden afectar a más de 1 de cada 10 pacientes
Danish: Meget almindelige bivirkninger De forekommer hos flere end 1 ud af 10 patienter
Spanish: Colitis asociada al uso de antibióticos4
Danish: Antibiotikaassocieret colitis4
Spanish: • fiebre, dolor de articulaciones, glándulas hinchadas en el cuello, axilas o ingles
Danish: • Feber, ledsmerter, hævede kirtler i halsen, armhulen eller lysken.
Spanish: AUC (h.mg/l)
Danish: T ½ (timer) AUC (h.mg/l)
Spanish: 15 mg/3,75 mg/kg al día una vez al día.
Danish: 15 mg/3,75 mg/kg pr. dag 1 gang daglig.
Spanish: Augmentin puede ser administrado por inyección intravenosa lenta durante un periodo de 3 a 4 minutos directamente en una vena o mediante un goteo o por perfusión durante de 30 a 40 minutos.
Danish: Augmentin kan enten administreres gennem langsom intravenøs injektion i en vene eller via drop over en periode på 3 til 4 minutter eller gennem infusion over 30 til 40 minutter.
Spanish: • Trague los comprimidos enteros con un vaso de agua al comienzo de las comidas o un poco antes.
Danish: • Tabletter skal synkes hele sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måltidet.
Spanish: Pacientes con problemas de riñón e hígado
Danish: Patienter med nedsat nyre- og leverfunktion
Spanish: Comprobar que el cierre está intacto antes del uso Añadir agua en 2 veces hasta la marca que hay en la etiqueta del frasco Invertir y agitar bien
Danish: Kontroller at lågets forsegling er intakt før brug Til vand ad 2 gange op til mærket på flaskens etiket Vend flasken på hovedet og ryst grundigt
Spanish: Amoxicilina/ácido clavulánico debe usarse con precaución en pacientes con evidencia de insufiencia hepática (ver sección 4.2).
Danish: Amoxicillin/clavulansyre bør anvendes med forsigtighed til patienter med tegn på nedsat leverfunktion (se pkt.
Spanish: Sin embargo, en la literatura hay casos de aumento del Ratio Internacional Normalizado (INR) en pacientes en tratamiento con warfarina o acenocumarol y a los que se prescribe amoxicilina.
Danish: Litteraturen viser dog tilfælde af forhøjet INF (International Normalized Ratio) hos patienter i behandling med acenocoumarol eller warfarin og amoxicillin.
Spanish: Decoloración de los dientes11
Danish: Misfarvning af tænder11
Spanish: No reciba Augmentin si cualquiera de los puntos anteriores le aplica.
Danish: De må ikke tage Augmentin, hvis et af ovenstående punkter gælder for Dem.
Spanish: No le dé Augmentin a su hijo si cualquiera de los puntos anteriores le aplica.
Danish: De må ikke give Augmentin til Deres barn, hvis et af ovenstående punkter er gældende for Deres barn.
Spanish: Composición de Augmentin [Para completar a nivel nacional]
Danish: Augmentin indeholder [Udfyldes nationalt]
Spanish: No son eficaces contra las infecciones víricas.
Danish: De har ingen effekt på infektioner forårsaget af virus.
Spanish: Esto debe tenerse en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
Danish: Der skal tages hensyn til patienter, der er på natriumfattig diæt.
Spanish: Todas las dosis se expresan en base al peso corporal del niño en kilogramos.
Danish: Alle doser er udregnet på baggrund af barnes vægt i kilogram.
Spanish: Niños que pesen menos de 40 kg
Danish: Børn, der vejer mindre end 40 kg
Spanish: Augmentin no es adecuado para administración intramuscular.
Danish: Augmentin er ikke egnet til intramuskulær administration.
Spanish: Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde.
Danish: Hvis De glemmer at tage en dosis, så tag den så snart De kommer i tanker om det, men De må ikke tage Deres dosis for hurtigt.
Spanish: Los efectos descritos abajo pueden aparecer con este medicamento.
Danish: Nedenstående bivirkninger kan opstå ved denne medicin.
Spanish: Efectos secundarios raros que pueden aparecer en sus análisis de sangre:
Danish: Sjældne bivirkninger, der kan vise sig i blodprøver:
Spanish: Volumen final de la suspensión reconstituida (ml)
Danish: Færdige volumen af den opløste orale suspension (ml)
Spanish: Continúe tomando Augmentin hasta que termine el tratamiento, aunque se encuentre mejor.
Danish: Gør behandlingen med Augmentin færdig, også selv om De har fået det bedre.
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico11 Edema angioneurótico
Danish: Immunsystemet11 Angioneurotisk ødem
Spanish: CAD {MM AAAA}
Danish: EXP {MM ÅÅÅÅ}
Spanish: La impermeabilidad de la bacteria o los mecanismos de bombas de eflujo pueden causar o contribuir a la resistencia bacteriana especialmente en bacterias Gram-negativas.
Danish: Impermeabilitet af bakteriens væg eller effluxpumpemekanismer kan forårsage eller medvirke til resistens, især hos gramnegative bakterier.
Spanish: No hay datos clínicos con Augmentin en niños menores de 3 meses de edad.
Danish: Der findes ingen kliniske data for Augmentin til børn under 3 måneder.
Spanish: En caso de que tenga lugar colitis asociada a antibióticos, se debe interrumpir inmediatamente el tratamiento con amoxicilina/ácido clavulánico, consultar un médico e iniciar el tratamiento adecuado.
Danish: Hvis der opstår antibiotikaassocieret colitis, skal behandlingen med amoxicillin/clavulansyre seponesers med det samme, og en læge skal konsulteres og passende behandling skal opstartes.
Spanish: • dosis superior - (especialmente para infecciones tales como otitis media, sinusitis, infecciones del tracto respiratorio inferior e infecciones del tracto urinario): 875 mg/125 mg tres veces al día.
Danish: • høj dosering (til infektioner såsom otitis media, sinusitis, nedre luftvejsinfektioner og urinvejsinfektioner): 875 mg/125 mg tre gange daglig Børn < 40 kg
Spanish: Microorganismos aerobios Gram-negativos Escherichia coli
Danish: Aerobe gramnegative mikroorganismer Escherichia coli
Spanish: Si su médico le ha dicho que su hijo tiene intolerancia a algunos azúcares, contacte a su médico antes de tomar este medicamento.
Danish: Hvis De har fået at vide af Deres læge, at Deres barn ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug.
Spanish: Pueden observarse síntomas gastrointestinales y trastornos en el equilibrio de fluidos y electrolitos.
Danish: Gastrointestinale symptomer og forstyrrelser i væske- og elektrolytbalancen kan forekomme.
Spanish: Especies para las cuales la resistencia adquirida puede ser un problema Microorganismos aerobios Gram-negativos Klebsiella pneumoniae
Danish: Andre arter for hvilke resistens kan være et problem Aerobe gramnegative mikroorganismer Klebsiella pneumoniae
Spanish: Hipersensibilidad a los principios activos, a las penicilinas o a alguno de los excipientes.
Danish: Overfølsomhed over for de aktive stoffer, penicilliner eller over for et eller flere af hjælpestofferne
Spanish: La dosis de Augmentin que se elige para tratar a un paciente en concreto debe tener en cuenta:
Danish: Ved dosering af Augmentin til behandling af en speciel infektion bør der tages højde for følgende:
Spanish: • Trague los comprimidos con un vaso de agua al comienzo de las comidas o un rato antes.
Danish: • Tabletter skal synkes sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måtidet.
Spanish: Trastornos hepatobiliares Aumento de los niveles de AST y/o ALT 6
Danish: Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT6
Spanish: TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
Danish: INDEHAVER Af MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
Spanish: Se han notificado casos de reacciones de hipersensibilidad graves y a veces fatales (anafilaxia) en pacientes tratados con penicilina.
Danish: Alvorlige, til tider fatale, overfølsomhedsreaktioner (anafylaktoide reaktioner), er rapporteret hos patienter i penicillinbehandling.
Spanish: El uso concomitante de probenecid puede producir un aumento y prolongación de los niveles plasmáticos de amoxicilina aunque no de los de ácido clavulánico.
Danish: Samtidig brug af probenecid kan føre til forhøjede og længerevarende serumkoncentrationer af amoxicillin, men ikke af clavulansyre.
Spanish: • Infecciones genitales en mujeres
Danish: • Infektioner i kønsorganer hos kvinder
Spanish: Agitar el frasco para desprender el polvo adherido.
Danish: Ryst beholderen for at løsne pulveret.
Spanish: Si aparecen reacciones gastrointestinales, pueden reducirse tomando Augmentin al comienzo de las comidas.
Danish: Hvis der opleves gener i mave-tarmkanalen, kan de muligvis reduceres ved at tage Augmentin i starten af et måltid.
Spanish: Augmentin puede empeorar determinadas condiciones existentes, o causar efectos adversos serios.
Danish: Augmentin kan nogle gange gøre den allerede eksisterende sygdom værre eller være årsag til alvorlige bivirkninger.
Spanish: INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN BLÍSTERS O TIRAS BLÍSTERS
Danish: MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS
Spanish: Se han notificado reacciones cruzadas con polisacáridos noAspergillus y polifuranosas con este test.
Danish: Krydsreaktioner med non-Aspergillus polysakkarider og polyfuranoser med Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA test er rapporteret.
Spanish: No debe tomar antibióticos que le hayan recetado a otras personas aunque tengan la misma o una infección similar a la suta
Danish: De skal ikke tage antibiotikum, der er udskrevet til andre, selvom de har haft en infektion, som minder om Deres.
Spanish: Los datos limitados sobre el uso de amoxicilina/ácido clavulánico en el embarazo no indican un mayor riesgo de malformaciones congénitas.
Danish: Data for anvendelse af amoxicillin/clavulansyre hos et begrænset antal gravide kvinder indikerer ingen forhøjet risiko for medfødte misdannelser.
Spanish: También se detectan trazas de ácido clavulánico en la leche materna (ver sección 4.6).
Danish: Clavulansyre kan også spores i modermælk (se pkt.
Spanish: Efectos adversos poco frecuentes que pueden aparecer en sus análisis de sangre: Aumento en algunas sustancias (enzimas) producidas por el hígado.
Danish: Ikke almindelige bivirkninger, der kan vise sig i blodprøver: • Forhøjede værdier af stoffer (enzymer), produceret i leveren.
Spanish: Trastornos del sistema inmunológico10 Edema angioneurótico
Danish: Immunsystemet10 Angioneurotisk ødem
Spanish: 4 El punto de corte de resistencia de R>8 mg/l asegura que todos los aislados con mecanismos de resistencia se notifican como resistentes.
Danish: 4 Den resistente grænseværdig på R>8 mg/l sikrer, at alle isolater, der er resistente også fremgår som resistente.
Spanish: El contenido de un sobre se debe disolver en medio vaso de agua antes de tomarlo.
Danish: Indholdet af enkeltdosis breve skal opløses i et halvt glas vand før indtagelse
Spanish: Reino Unido - Augmentin Intravenous
Danish: Storbritannien - Augmentin Intravenous
Spanish: Agitar bien el frasco antes de uso
Danish: Ryst flasken grundigt inden brug
Spanish: Esto da aproximadamente 5,2 ml de solución para uso en dosis única.
Danish: Dette giver en 5,2 ml opløsning til en enkeltdosis brug.
Spanish: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml suspensión no se recomienda normalmente para uso en niños menores de 6 años.
Danish: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml suspension anbefales normalt ikke til børn under 6 år.
Spanish: • Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infección periamigdalina,
Danish: • Alvorlige infektioner i øre, næse og hals (f.eks. mastoiditis, infektioner i bughinden, epiglottitis,
Spanish: No hay datos clínicos disponibles de las formulaciones de Augmentin 4:1 de más de 40 mg/10 mg/kg al día en niños menores de 2 años.
Danish: Der foreligger ingen kliniske data af Augmentinformuleringer i forholdet 4:1 til børn under 2 år i doser på over 40 mg/10 mg/kg/dag.
Spanish: Análisis de sangre y orina
Danish: Blod- og urinprøver
Spanish: Las concentraciones séricas de amoxicilina y ácido clavulánico alcanzadas con amoxicilina/ácido clavulánico son similares a las producidas tras la administración por vía oral de dosis equivalentes de amoxicilina o ácido clavulánico por separado.
Danish: De serumkoncentrationer af amoxicillin og clavulansyre, der opnås med amoxicillin/clavulansyre, svarer til dem, der opnås ved oral administration af ækvivalente doser med amoxicillin og clavulansyre alene.
Spanish: Si su médico le ha dicho que tiene intolerancia a algunos azúcares, contacte a su médico antes de tomar este medicamento.
Danish: Hvis De har fået at vide af Deres læge, at De ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug.
Spanish: Esto da aproximadamente 10,5 ml de solución para uso en dosis única.
Danish: Dette giver en 10,5 ml opløsning til en enkeltdosis brug.
Spanish: Siga exactamente las instrucciones de administración de Augmentin indicadas por su médico.
Danish: Tag altid Augmentin nøjagtigt efter lægens anvisning.
Spanish: • dolor de cabeza.
Danish: • Hovedpine
Spanish: Otros efectos adversos que han tenido lugar en un número muy pequeño de pacientes y cuya frecuencia exacta no se conoce.
Danish: Andre bivirkninger Andre bivirkninger er observeret hos meget få patienter, at frekvensen er ukendt.
Spanish: • Infecciones de la piel
Danish: • Infektioner i huden
Spanish: La presencia de ácido clavulánico en Augmentin puede causar una unión no específica de IgG y albúmina por las membranas de los glóbulos rojos dando falsos positivos en el test de Coombs.
Danish: Tilstedeværelsen af clavulansyre i Augmentin kan forårsage en uspecifik binding af IgG og albumin i røde cellemembraner, hvilket kan resultere i en falsk positiv Coombs test.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE [Para completer a nivel nacional]
Danish: INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT [Skal udfyldes nationalt]
Spanish: • erupción cutánea, picor
Danish: • Hududslæt, kløe
Spanish: La presencia de Ácido clavulánico en Augmentin puede causar una unión no específica de IgG y albúmina por las membranas de los glóbulos rojos dando falsos positivos en el test de Coombs.
Danish: Tilstedeværelsen af clavulansyre i Augmentin kan forårsage en uspecifik binding af IgG og albumin i røde cellemembraner, hvilket kan resulterer i en falsk positiv Coombs test.
Spanish: - Erupción generalizada con pequeñas ampollas con pus (dermatitis exfoliativa bull a).
Danish: - Omfattende rødt udslæt med små pusholdige blærer (bulløs exfoliativ dermatitis)
Spanish: Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
Danish: Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er noget, De er i tvivl om.
Spanish: Puede que su médico elija una presentación diferente u otro medicamento.
Danish: Deres læge kan vælge at behandle Dem med en anden styrke eller anden medicin.
Spanish: El tratamiento con Augmentin puede iniciarse usando una formulación intravenosa y completar con una formulación oral apropiada para cada paciente.
Danish: Behandling må gerne påbegyndes parenteral ved brug af en intravenøs opløsning og herefter afsluttes med en passende oral præsentation som anses for at være passende for den enkelte patient.
Spanish: Los puntos de corte de CMI para amoxicilina/ácido clavulánico son los del European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
Danish: MIC-grænseværdierne for amoxicillin/clavulansyre er dem som er angivet i " The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)".
Spanish: Para detener las infecciones durante y tras la cirugía - 1.000 mg/200 mg antes de la cirugía cuando se le administra su anestésico.
Danish: Forhindring af infektion før og efter operation 1000 mg/200 mg før operation, der gives i forbindelse med bedøvelse.
Spanish: Parámetros farmacocinéticos medios (SD)
Danish: Farmakokinetiske gennemsnitsparametre ( SD)
Spanish: Los síntomas gastrointestinales deben tratarse sintomáticamente prestando atención al balance de agua/electrolitos.
Danish: Gastrointestinale symptomer skal behandles symptomatisk med opmærksomhed rettet mod elektrolytbalancen.
Spanish: Trastornos hepatobiliares Aumento de los niveles de AST y/o ALT 5
Danish: Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT5
Spanish: 6.2 Incompatibilidades [Para completar a nivel nacional]
Danish: 6.2 Uforligeligheder [Udfyldes nationalt]
Spanish: Dosis inicial de 1.000 mg/200 mg, y después 500 mg/100 mg administrados cada 24 horas
Danish: Initial dosis på 1000 mg/200 mg og herefter 500 mg/100 mg hver 24. time
Spanish: Niños de menos de 3 meses y que pesen menos de 4 kg
Danish: Børn under 3 måneder eller vejer under 4 kg
Spanish: No hay datos clínicos disponibles para las formulaciones de Augmentin en proporción 7:1 para pacientes menores de 2 meses de edad.
Danish: Der foreligger ingen kliniske data af Augmentinformuleringer i forholdet 7:1 til børn under 2 måneder.
Spanish: • Cistitis
Danish: • Cystitis
Spanish: 15 mg/3,75 mg/kg como dosis única (máximo 500/125 mg).
Danish: 15 mg/3,75 mg/kg én gang daglig (maksimalt 500 mg/125 mg)
Spanish: gre:
Danish: Batch:
Spanish: FECHA DE CADUCIDAD CAD{MM AAAA}
Danish: UDLØBSDATO EXP {MM ÅÅÅÅ}
Spanish: ste medicamento está autorizado en los Estado Miembros del EEE con los siguientes nombres:
Danish: Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemlande under følgende navne
Spanish: • inflamación de los vasos sanguíneos (vasculitis) que puede aparecer como puntos rojos o morados en la piel, pero que puede afectar a otras partes del cuerpo
Danish: Det kan ses som røde eller lilla pletter på huden, men kan også ramme andre steder på kroppen.
Spanish: Si se considera que es necesaria una dosis diaria más alya de amoxicilina, esto no debe conseguirse aumentando la dosis de Augmentin.
Danish: Hvis en højere dosis amoxicillin er påkrævet, opnås dette ved at øge Augmentin dosis.
Spanish: Se debe buscar consejo médico cuando la prevalencia local de la resistencia es tal que la utilidad del agente es cuestionable en algunos tipos de infecciones.
Danish: Alt efter behov bør en specialist konsulteres, hvis den lokale forekomst af resistens er således, at præparatets anvendelighed er problematiske ved mindst nogle typer infektion.
Spanish: Augmentin está indicado para el tratamiento de neumonía adquirida en la comunidad en adultos y adolescentes de al menos 16 años causada o que se piensa que está causada por Streptococcus pneumoniae resistente a penicilina (ver sección 5.1).
Danish: Augmentin er indiceret til behandling af pneumoni erhvervet uden for hospital hos voksne og unge på mindst 16 år, forårsaget af eller som menes højt sandsynligt forårsaget af penicillin-resistent Streptococcus pneumoniae (se pkt.
Spanish: 1.000 mg/100 mg cada 8 horas o 2.000 mg/200 mg cada 12 horas
Danish: 1000 mg/100 mg hver 8. time eller 2000 mg/200 mg hver 12. time
Spanish: En estos pacientes, se recomiendan las formulaciones de Augmentin en proporción 4:1 de amoxicilina/ácido clavulánico.
Danish: Til disse patienter anbefales det i stedet at bruge amoxicillin og clavulansyre i forholdet 4:1.
Spanish: No se necesita ajuste de dosis en pacientes con aclaramiento de creatinina (CrCl) mayor de 30 ml/min.
Danish: Dosisreduktion er ikke nødvendig hos patienter med en kreatininclearance (CrCl) på mere end 30 ml/min.
Spanish: 2 Los valores citados son para concentraciones de Oxacilina.
Danish: 2 De angivne værdier er oxacillinkoncentrationer.
Spanish: Otros microorganismos
Danish: Andre mikororganismer
Spanish: 500 mg/100 mg polvo para solución para inyección o perfusión Chipre - Augmentin
Danish: 500 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Cypern - Augmentin
Spanish: • Celulitis
Danish: • Cellulitis
Spanish: La amoxicilina no se distribuye adecuadamente al líquido cefalorraquídeo.
Danish: Amoxicillin fordels ikke i tilstrækkelig grad i cerebrospinalvæsken.
Spanish: Aproximadamente el 60 - 70% de la amoxicilina y de un 40 a un 65% del ácido clavulánico se excretan inalterados por la orina durante las primeras seis horas tras la administración de Augmentine 250 mg/125 mg o 500 mg/125 mg comprimidos.
Danish: Ca. 60-70 % af amoxicillin og omkring 40-65 % af clavulansyre udskilles uomdannet i urinen inden for de første 6 timer efter indgift af en enkelt Augmentin 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tablet.