FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Bērnu vecums bija diapazonā no 17 dienām līdz 6 gadiem.
Maltese: L-età tat-tfal kienet tvarja minn 17-il jum sa 6 snin.
Latvian: AAP Publications Retired or Reaffirmed, October 2006. Pediatrics 2007;119(2):405.
Maltese: Pediatrics 2007;119(2):405.
Latvian: Randomizētā klīniskā pētījumā (Jaffe G et al, 1983) un epidemioloģiskā pētījumā (De Blasio F et al, 2012) bērniem ar kodeīnu ārstējot klepu un/vai saaukstēšanos, nozīmīgu efektivitāti nenovēroja.
Maltese: Prova klinika randomizzata (Jaffe G et al, 1983) u studju epidemjoloġiku (De Blasio F et al, 2012) ma wrewx effett sinifikanti tal-kura bil-kodeina fis-sogħla u/jew f'riħ fit-tfal.
Latvian: Citohroms P450 2D6 (CYP2D6), enzīms, kuram novērojams ģenētisks polimorfisms, organismā kodeīnu pārveido morfīnā.
Maltese: Fil-ġisem, il-kodeina tiġi konvertita f'morfina miċ-ċitokromju P450 2D6 (CYP2D6), enzima li turi polimorfiżmu ġenetiku.
Latvian: Divos pētījumos (Kelly et al, 1963 un Jaffe et al, 1983), kuros nebija iekļauta placebo kontroles grupa, secināja, ka kodeīna efektīvums nebija lielāks par citiem pretklepus līdzekļiem, bet kodeīna grupā blakusparādību biežums bija lielāks par salīdzinājuma grupu.
Maltese: Żewġ studji (Kelly et al, 1963 u Jaffe et al, 1983), li ma inkludewx grupp ta' kontroll bi plaċebo, issuġġerixxew li l-kodeina ma kinitx aktar effikaċi minn antitussivi oħrajn iżda li l-inċidenza ta' effetti sekondarji fil-grupp tal-kodeina kienet ogħla milli filgrupp komparatur.
Latvian: Eudravilgilance datu bāzes datu analīzēs kopumā noteica 50 ziņojumus par gadījumiem, kas varētu būt saistīti ar opiātu toksicitāti, no tiem 31 gadījums bija bērniem, kas jaunāki par 6 gadiem (tostarp 4 letāli gadījumi), 7 gadījumi bija tiem, kuri vecāki par 6 gadiem, bet jaunāki par 12 (tostarp 1 letāls gadījums) un pārējie gadījumi bija bērniem, kuri ir vecāki par 12, bet jaunāki par 18 gadiem (tostarp 1 letāls gadījums).
Maltese: Analiżi tad-data mill-bażi tad-data Eudravigilance identifikat total ta' 50 rapport ta' każijiet li jistgħu jkunu relatati ma' tossiċità bl-opjati, li minn dawn 31 każ kienu f'dawk iżgħar minn 6 snin (inkluż 4 każijiet fatali), 7 każijiet fi tfal ta' aktar minn 6 snin u iżgħar minn 12-il sena (inkluż każ fatali) u t-12-il każ li baqa' kienu fuq dawk li kellhom aktar minn 12-il sena u inqas minn 18-il sena (inkluż każ fatali wieħed).
Latvian: 2012. gadā Taylor et al pētījumu iekļāva Cohrane pārskatā par bezrecepšu zālēm skūta klepus ārstēšanai pieaugušajiem un bērniem ambulatoros apstākļos; šajā pārskatā papildu konstatēja divus randomizētus, kontrolētus pētījumus, kuros kodeīnu pārbaudīja pieaugušajiem (Eccles et al, 1992; Freestone C, 1997): konstatēja, ka kodeīns nav efektīvāks par placebo.
Maltese: Fl-2012, listudju ta' Taylor et al ġie inkluż f'rieżami ta' Cochrane ta' mediċini mingħajr preskrizzjoni medika/li jinxtraw mingħajr riċetta (OTC - over-the-counter) għal sogħla akuta fit-tfal u fl-adulti f'ambjenti ambulatorji; barra minn hekk dan ir-rieżami identifika żewġ provi kkontrollati u randomizzati fejn ilkodeina ġiet ittestjata fl-adulti (Eccles et al, 1992; Freestone C, 1997): il-kodeina nstabet li ma kinitx aktar effettiva mill-plaċebo.
Latvian: Atkarībā no enzīma aktivitātes, pacientus parasti klasificē kā vājus (VM), ekstensīvus (EM) vai straujus metabolizētājus (SM).
Maltese: Normalment, individwi jiġu klassifikati bħala metabolizzaturi dgħajfa (PM), estensivi (EM) jew ultra-rapidi (UM), skont l-attività tal-enzima.
Latvian: Klepus ir refleksa atbildes reakcija uz trahejas un bronhu koka mehānisku, ķīmisku vai iekaisuma kairinājumu.
Maltese: Is-sogħla hija rispons awtomatiku (reflex) għal irritazzjoni mekkanika, kimika, jew infjammatorja talfergħa trakeobronkjali.
Latvian: • PRAC ņēma vērā saskaņā ar Direktīvas 2001/83/EK 31. pantu veikto procedūru par kodeīnu saturošu zāļu, kas paredzētas klepus un/vai saaukstēšanās ārstēšanai bērniem, farmakovigilances datiem;
Maltese: • Il-PRAC qies il-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE li rriżultat minn data ta' farmakoviġilanza għal prodotti mediċinali li fihom il-kodeina għall-kura ta' sogħla u/jew ta' riħ fit-tfal;
Latvian: Kopumā vairums no gadījumiem (38/50) bija pacientiem, kuri jaunāki par 12 gadiem, un 6 gadījumiem iznākums bija letāls.
Maltese: B'kollox, ilmaġġoranza (38/50) tal-każijiet kienu f'pazjenti iżgħar minn 12-il sena u 6 kienu każijiet fatali.
Latvian: • PRAC pārskatīja pieejamos pierādījumus, īpaši smagu blakusparādību risku, ko bērniem izraisa opioīdu toksiskums, slimības īpašības un klīnisko ekspertu viedokļus un secināja, kas kodeīnu saturošu zāļu lietošana klepus un/vai saaukstēšanās ārstēšanai pediatriskai populācijai nav ieteicama.
Maltese: • Wara li qies l-evidenza disponibbli u b'mod partikolari r-riskju ta' reazzjonijiet avversi serji ta' tossiċità opjojdi fit-tfal, in-natura tal-kundizzjoni u l-fehmiet tal-esperti kliniċi, il-PRAC qies li lużu ta' prodotti mediċinali li fihom il-kodeina għall-kura ta' sogħla u/jew ta' riħ fil-popolazzjoni pedjatrika mhuwiex rakkomandat.
Latvian: PRAC ņēma vērā, ka bērniem, kuri ir vecāki par 12 gadiem, par kodeīna metabolismu atbildīgā enzīmu sistēma ir salīdzināma ar pieauguša cilvēka metabolismu.
Maltese: Il-PRAC qies li s-sistemi enzimatiċi responsabbli għall-metaboliżmu tal-kodeina fi tfal ta' aktar minn 12il sena jistgħu jitqiesu bħala komparabbli ma' dawk tal-adulti.
Latvian: Saskaņā ar 31. pantu 20131 PRAC tika izteikts lūgums pārvērtēt kodeīna lietošanu sāpju atvieglošanai pediatriskā populācijā (turpmāk dēvēts par "bērniem"), ņemot vērā bažas par opioīdu toksicitāti un konsekventu riska mazināšanas pasākumu trūkuma dēļ pēc literatūrā aprakstītajiem gadījumiem par nāvējošu vai dzīvību apdraudošu elpošanas nomākumu, kad kodeīns tika lietots bērniem pēc adenoīdektomijas/tonsilektomijas, lai ārstētu obstruktīvu miega apnoju.
Maltese: Fl-2013, il-kodeina kienet is-suġġett ta' riferiment skont l-Artikolu 31 lill-PRAC1, meta tintuża għasserħan mill-uġigħ fil-popolazzjoni pedjatrika (minn hawn ‘il quddiem imsejħa "tfal") minħabba tħassib dwar tossiċità bl-opjojdi u n-nuqqas ta' miżuri konsistenti tal-imminimizzar tar-riskju li qamu wara każijiet deskritti fil-letteratura ta' dipressjoni respiratorja fatali jew ta' periklu għall-ħajja, meta lkodeina ngħatat lil tfal wara adenojdektomija/tneħħija kirurġika tat-tunsilli għal apnea ostruttiva waqt l-irqad.
Latvian: Ja EM un SM pastāv morfīna toksicitātes risks, VM var būt terapeitiskā efekta trūkuma risks.
Maltese: Filwaqt li EMs jew UMs huma f'riskju ta' tossiċità minħabba l-morfina, PMs jistgħu jkunu f'riskju akbar ta' nuqqas ta' effett terapewtiku.
Latvian: PRAC pārskatīja visus pieejamos datus, tostarp klīniskos pētījumus, novērošanas pētījumus, metaanalīzes, pēcreģistrācijas datus, un turpmāk publicētos literatūras datus par kodeīnu saturošu zāļu lietošanu bērniem klepus un/vai saaukstēšanās ārstēšanai.
Maltese: Il-PRAC irreveda d-data kollha disponibbli minn sorsi differenti: provi kliniċi, studji ta' osservazzjoni, meta-analiżi, data wara t-tqegħid fis-suq u data ulterjuri minn letteratura ppubblikata dwar l-użu ta' prodotti li fihom il-kodeina fit-tfal għall-kura ta' sogħla u/jew ta' riħ.
Latvian: 2015. gada 20. maijs
Maltese: 20 ta' Mejju 2015
Latvian: CMDh tikšanās 2015. gada aprīlī
Maltese: Laqgħa tas-CMDh ta' April 2015
Latvian: CMDh vienošanās pieņemšana:
Maltese: Adozzjoni tal-ftehim tas-CMDh:
Latvian: Nolīguma īstenošana dalībvalstīs (reģistrācijas apliecības īpašnieks iesniedz IA tipa izmaiņas):
Maltese: Implimentazzjoni tal-ftehim mill-Istati Membri (sottomissjoni tal-varjazzjoni tat-Tip IA midDetentur tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fisSuq):
Latvian: Nolīguma pielikumu tulkojumu nosūtīšana valstu kompetentajām iestādēm:
Maltese: Trażmissjoni lill-Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti tat-traduzzjonijiet tal-annessi għallftehim:
Latvian: Vienošanās ieviešana dalībvalstīs (reģistrācijas apliecības īpašnieks iesniedz izmaiņas)
Maltese: Implimentazzjoni tal-ftehim mill-Istati Membri (preżentazzjoni tal-varjazzjoni mid-Detentur talAwtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq):
Latvian: CMDh sanāksme 2013. gada jūnijā
Maltese: Laqgħa tas-CMDh ta' Ġunju 2013
Latvian: Vienošanās pielikumu tulkojumu nosūtīšana valstu kompetentajām iestādēm2013. gada 24. jūlijs
Maltese: Trażmissjoni lill-Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti tad-traduzzjonijiet tal-Annessi għallFtehim:
Latvian: IV pielikums
Maltese: Anness IV Skeda għall-implimentazzjoni tal-ftehim
Latvian: 2013. gada 1. oktobris
Maltese: 01 ta' Ottubru 2013
Latvian: CMDh vienošanās pieņemšana
Maltese: Adozzjoni tal-ftehim tas-CMDh:
Latvian: Budapest, H-1044 Hungary
Maltese: Budapest, H-1044
Latvian: 83-200 Starogard Gdański
Maltese: 83-200 Starogard Gdański Poland
Latvian: L. Mesogion 501
Maltese: Mesogion 501
Latvian: Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Maltese: Il-Polonja Zakłady Farmaceutyczne "UNIA" Spółdzielnia Pracy ul.
Latvian: Exelixis - Emporia Iatr.
Maltese: Il-Greċja Exelixis - Emporia Iatr.
Latvian: Lielbritānija Wise Pharmaceuticals Limited
Maltese: Wise Pharmaceuticals Limited
Latvian: Citywest Business Campus
Maltese: Citywest Business Campus Dublin 24
Latvian: 28108 Alcobendas (Madrid)
Maltese: 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Latvian: 13500 Hameenlinna Finland
Maltese: 13500 Hameenlinna
Latvian: Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co.
Maltese: L-Irlanda Phoenix Labs Ltd Unit 12 Bunkilla Plaza Bracetown Business Park Clonee, Co.
Latvian: Trading as Pinewood Healthcare
Maltese: Trading as Pinewood
Latvian: M S Jacovides & Co Ltd 8 Ayios Nicolaos Street Lefkosia 1511
Maltese: S Jacovides & Co Ltd 8 Ayios Nicolaos Street Lefkosia 1511
Latvian: Cassella-med GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja Cassella-med GmbH & Co.
Latvian: Pierre Fabre Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Billancourt
Maltese: Pierre Fabre Médicament 45, Place Abel Gance 92654 Boulogne Billancourt France
Latvian: 44B sector 3, Bucureşti Romania
Maltese: 44B sector 3, Bucureşti
Latvian: ExtractumPharma zrt.
Maltese: L-Ungerija ExtractumPharma zrt.
Latvian: Vitabalans Oy Varastokatu 8
Maltese: L-Estonja Vitabalans Oy Varastokatu 8
Latvian: TUSSICALM ENFANTS 0,025 POUR CENT, sirop
Maltese: ENFANTS 0,025 POUR CENT, sirop
Latvian: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-lesMoulineaux Cedex France
Maltese: ZAMBON France 13, rue René Jacques 92138 Issy-les-Moulineaux Cedex
Latvian: Great West Road 980 Middlesex
Maltese: Great West Road 980
Latvian: 82166 Gräfelfing Germany
Maltese: 82166 Gräfelfing
Latvian: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130 Nogent Sur Marne
Maltese: LABORATOIRE HEPATOUM 1 bis, rue de Plaisance 94130
Latvian: Str. Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov
Maltese: Zizinului Nr. 112 cod postal 500407 Braşov Romania
Latvian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Maltese: Il-Polonja Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Latvian: LV-2167 Marupe Latvia
Maltese: LV-2167 Marupe
Latvian: BIO EEL S.R.L. Str.
Maltese: BIO EEL S.R.L.
Latvian: Manchester M1 4PB United Kingdom
Maltese: 7 Oxford Street Manchester M1 4PB United Kingdom
Latvian: 5 50226 Frechen Germany
Maltese: 50226 Frechen
Latvian: Pinewood Laboratories Ltd.
Maltese: L-Irlanda Pinewood Laboratories Ltd.
Latvian: Orion Oy Orionintie 1 PL 65
Maltese: Il-Finlandja Orion Oy Orionintie 1
Latvian: 2201 CW Noordwijk
Maltese: 2201 CW Noordwijk The Netherlands
Latvian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.
Maltese: Il-Ġermanja Hexal Aktiengesellschaft Industriestr. 25
Latvian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Maltese: Laboratoria Qualiphar N.V/S.
Latvian: Tilman sa Z.I Sud 15
Maltese: Il-Belġju Tilman sa Z.I Sud 15
Latvian: Reckitt Benckiser Ireland Ltd.
Maltese: L-Irlanda Reckitt Benckiser Ireland Ltd.
Latvian: 3 89079 Ulm Germany
Maltese: 89079 Ulm
Latvian: Nīderlande OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Maltese: L-Olanda OJG Consumer Care B.V Keyserswey 20
Latvian: TW8 9GS Brentford United Kingdom
Maltese: TW8 9GS Brentford
Latvian: 10 40789 Monheim Germany
Maltese: 40789 Monheim
Latvian: MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Maltese: Il-Ġermanja MaxMedic Pharma GmbH Pasinger Str. 16
Latvian: Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
Maltese: Il-Polonja Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o. ul.
Latvian: Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Maltese: Faes Farma, S.A. Maximo Aguirre, 14 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya)
Latvian: Czeh Republic
Maltese: Czech Republic
Latvian: PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Maltese: L-Ungerija PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o.
Latvian: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O.
Maltese: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo P.O. Box 1001
Latvian: Road Athens-Lamia New Erythraia Greece 14671
Maltese: New Erythraia Greece 14671
Latvian: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Maltese: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenia
Latvian: Desma GmbH Peter-Sander-Str.
Maltese: Il-Ġermanja Desma GmbH Peter-Sander-Str.
Latvian: Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul.
Maltese: Il-Polonja Wrocławskie Zakłady Zielarskie "Herbapol" S.A. ul.
Latvian: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Maltese: Il-Polonja Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Latvian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple Devon, EX32
Maltese: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple Devon, EX32 8NS United Kingdom
Latvian: Diamentowa 25 20-471 Lublin Poland
Maltese: 20-471 Lublin
Latvian: Św. Mikołaja 65/68 50-951 Wrocław Poland
Maltese: Św. Mikołaja 65/68
Latvian: AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Maltese: Il-Ġermanja AbZ-Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
Latvian: Amgros I/S Dampfærgevej 22 DK-2100 København Ø Denmark
Maltese: I/S Dampfærgevej 22 DK-2100
Latvian: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Maltese: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630
Latvian: Omega Pharma Poland Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Omega Pharma Poland Sp. z o.o.
Latvian: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 2630 Taastrup Denmark
Maltese: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 2630
Latvian: Uniflu Plus with Vitamin C Tablets
Maltese: Uniflu Plus with Vitamin C
Latvian: Pilieni iekšķīgai lietošanai, suspensija
Maltese: Qtar orali, suspensjoni
Latvian: George Petrou Ltd 50 Areos Street 2234 Latsia Nicosia
Maltese: Areos Street 2234 Latsia Nicosia
Latvian: Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02 1140 Wien
Maltese: L-Awstrija Astellas Pharma GmbH Linzerstrasse 221 E02
Latvian: 14,36 mg Tablete
Maltese: 14.36 mg Pillola
Latvian: ITF Healthvita, Unipessoal Lda Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Maltese: Rua Consiglieri Pedroso 123 - Queluz de Baixo 2730-056 Barcarena Portugal
Latvian: Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road Clonmel
Maltese: L-Irlanda Clonmel Healthcare Ltd Waterford Road
Latvian: PARACETAMOL/C ODEINE
Maltese: PARACETAMOL/C
Latvian: Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21 PL 1406
Maltese: Il-Finlandja Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals AB Paciuksenkatu 21
Latvian: Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390 România
Maltese: Bega Nr. 4, TârguMureş cod postal 540390
Latvian: 76,82 mg Tablete
Maltese: 76.82 mg Pillola
Latvian: Olaz-Chipi, 10
Maltese: Laboratorios Cinfa, S.A. Olaz-Chipi, 10
Latvian: Via Sette Santi, 3 50131 Firenze Italy
Maltese: 50131 Firenze Italy
Latvian: SLAVIA PHARM S.R.L. B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Maltese: B-dul Theodor Pallady, nr. 44C
Latvian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Maltese: TEVA PHARMA, S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Latvian: Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Maltese: M&A Pharmachem Limited Allenby Laboratories Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Toux-San Codeine suikervrij
Maltese: Toux-San Codeine suikervrij
Latvian: 30000 mg Tablete
Maltese: 30000 mg Pillola
Latvian: LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA Bd.
Maltese: LABORMED PHARMA S.A., ROMANIA
Latvian: Prat de la Riba, 50 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)
Maltese: 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)
Latvian: Chłodna 56/60 00-872 Warszawa Poland
Maltese: 00-872 Warszawa
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Maltese: Codeintropfen-CT 1mg / Tropfen
Latvian: Nīderlande Ratiopharm Nederland B.V.
Maltese: L-Olanda Ratiopharm Nederland B.V. Swensweg 5
Latvian: OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str.
Maltese: Il-Ġermanja OPTIMED Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 5
Latvian: Co Tipperary Ireland
Maltese: Co Tipperary
Latvian: Luksemburga Johnson & Johnson Consumer NV/SA
Maltese: Il-Belġju Johnson & Johnson Consumer NV/SA Antwerpseweg 15-17
Latvian: Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Maltese: Takeda Belgium SCA-CVA Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Latvian: Ballymacarbry Clonmel
Maltese: Ballymacarbry
Latvian: 28,72 mg Tablete
Maltese: 28.72 mg Pillola
Latvian: K. Ulmaņa gatve 119 Mārupe, LV-2167 Latvia
Maltese: Mārupe, LV-2167
Latvian: Codeine
Maltese: Codein
Latvian: Herbapol - Lublin S.A. ul.
Maltese: Il-Polonja Herbapol - Lublin S.A. ul.
Latvian: Medgenix Benelux n.v.
Maltese: Il-Belġju Medgenix Benelux n.v. Vliegveld 21
Latvian: Al.Niepodległości 18 02-653 Warszawa Poland
Maltese: 02-653 Warszawa
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeisan 28,7 mg comprimidos
Maltese: Codeisan 28,7 mg comprimidos
Latvian: 08228 Tarrasa (Barcelona)
Maltese: Polígono Industrial Colón II 08228 Tarrasa (Barcelona) Spain
Latvian: UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str.
Maltese: Il-Ġermanja UCB Pharma GmbH Alfred-Nobel-Str. 10
Latvian: Uniflu with Vitamin C Tablets
Maltese: Uniflu with Vitamin C
Latvian: Herbapol Lublin S.A. ul.
Maltese: Il-Latvja Herbapol Lublin S.A. ul.
Latvian: Kofeīns
Maltese: Caffeine
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Bronchicum Mono Codein Tropfen
Maltese: Bronchicum Mono Codein Tropfen
Latvian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnam Dublin 16
Maltese: L-Irlanda GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons
Latvian: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Germany
Maltese: Il-Ġermanja Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts CODATUX ENFANTS, suppositoire
Maltese: CODATUX ENFANTS, suppositoire
Latvian: Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice Poland
Maltese: Partyzancka 133/151
Latvian: 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
Maltese: Laboratorio Medea, S.A. Gran Capitán, 10 08970 Sant Joan Despi (Barcelona)
Latvian: CodeinSLOVAKOFARMA 30 mg
Maltese: Slovakofarma 30 mg
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Maltese: FLUDOUCIL, sirop 89 mg/100 ml
Latvian: SINTOFARM SA Str. Ziduri intre Vii nr.
Maltese: Ziduri intre Vii nr. 22 Sector 2
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeisan jarabe 6,33 mg/5 ml
Maltese: Codeisan jarabe 6.33 mg/5 ml
Latvian: Provenza, 386
Maltese: Laboratorios Viñas, S.A. Provenza, 386
Latvian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Germany
Maltese: Il-Ġermanja Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10
Latvian: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Maltese: Polígono Industrial Areta 31620
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeïnefosfaat ratiopharm20 mg, tabletten
Maltese: Codeïnefosfaat ratiopharm 20 mg, tabletten
Latvian: Kodeīns Gvaifenezīns
Maltese: Codein Guaifenesin
Latvian: Gvaifenezīns
Maltese: Guaifenesin
Latvian: Nīderlande Pharmachemie B.V.
Maltese: L-Olanda Pharmachemie B.V. Swensweg 5
Latvian: ARENA GROUP S.A.
Maltese: Ir-Rumanija S.C. ARENA GROUP S.A. Str.
Latvian: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.
Maltese: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. Via Sette Santi, 3
Latvian: 30 mg tablete
Maltese: ALKALOID-INT 30 mg tablete
Latvian: S.C.
Maltese: k.s.
Latvian: MAGISTRA C & C S.R.L.
Maltese: MAGISTRA C & C
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codicompren 50 mg retard
Maltese: Codicompren 50mg retard
Latvian: Constanţa, cod postal
Maltese: Bucuresti, Cod postal
Latvian: CodeinSLOVAKOFARMA 15 mg
Maltese: Slovakofarma 15 mg
Latvian: Kodeīna fosfāts Efedrīna hidrohlorīds Amonija hlorīds Karbinoksamīna maleāts
Maltese: Codeine phosphate Ephedrine hydrochloride Ammonium chloride Carbinoxamine maleate
Latvian: TUSSIN Pharma GmbH Menchestr. 22a 35274 Kirchhain Germany
Maltese: Il-Ġermanja TUSSIN Pharma GmbH Menchestr. 22a
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Maltese: Tusikern 2 mg/ml solución oral EFG
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Maltese: Codeinsaft-CT 5mg / 5ml
Latvian: Kodeīna fosfāts Paracetamols
Maltese: Codeine phosphate Paracetamol
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Gvaifenezīns Amonija hlorīds Timiāna šķidrais ekstrakts
Maltese: Codeine phosphate hemihydrate Guaifenesin Ammonium chloride Thyme fluid extract
Latvian: Kodeīna fosfāta hemihidrāts Tryasol Codein mite
Maltese: Tryasol Codein mite
Latvian: Ştefan Mihăileanu nr.
Maltese: Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2
Latvian: Gran Capitán, 10
Maltese: Prat de la Riba, 50
Latvian: Lielbritānija Trading as Sterling Health or
Maltese: United Kingdom Trading as Sterling Health or
Latvian: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Francija
Maltese: Mylan Sas 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Franza
Latvian: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens Grieķija
Maltese: 2 Ellinikou Str 16777,Elliniko, Athens
Latvian: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Francija
Maltese: Teva Sante 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex Franza
Latvian: Dr.-Robert-PflegerStr.
Maltese: Dr.-Robert-Pfleger-Str.
Latvian: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugāle
Maltese: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Il-Portugall
Latvian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex Francija
Maltese: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Latvian: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A,
Maltese: Il-Belġju Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A,
Latvian: Ronda General Mitre,
Maltese: ALMIRALL, S.A. Ronda General Mitre,
Latvian: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324 Romania
Maltese: Ziduri între Vii nr.22, Bucureşti, sector 3, 023324
Latvian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Maltese: Il-Bulgarija Actavis EAD 29 Atanas Dukov Str. + Sofia 1407
Latvian: Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Maltese: In-Norveġja Weifa AS, Hausmannsgate 6, P.O.Box 9113
Latvian: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Francija
Maltese: Societe Cilfa Developpement 20, Rue Jean Daudin 75015 - Paris Franza
Latvian: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Francija
Maltese: 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 Franza
Latvian: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francija
Maltese: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Franza
Latvian: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240 Gaillard Francija
Maltese: Bayer Sante Familiale 33, Rue De L'industrie 74240
Latvian: C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Maltese: TEVA PHARMA, S.L.U. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Latvian: 69151 Décines Cedex Francija
Maltese: 69151 Décines Cedex Franza
Latvian: Business units,
Maltese: Business Campus,
Latvian: Barcelona Spānija
Maltese: Barcelona Spanja
Latvian: Warwick CV34 5YA
Maltese: Warwick CV34 5YA IrRenju Unit
Latvian: Grønland, NO-0133 Oslo,
Maltese: Grønland, NO-0133
Latvian: Evolan Pharma AB Box: 120
Maltese: L-Isvezja Evolan Pharma AB Box: 120
Latvian: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Beļģija
Maltese: Aktuapharma nv Ambachtenlaan 13E 3001 Leuven Il-Belġju
Latvian: 92700 Colombes Francija
Maltese: 92700 Colombes Franza
Latvian: 851 01 Bratislava Slovākijas Republika
Maltese: 851 01 Bratislava
Latvian: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spānija
Maltese: Mateo Inurria, 30 28036 Madrid Spanja
Latvian: 2 - 18 61118 Bad Vilbel Vācija
Maltese: 61118 Bad Vilbel
Latvian: 5 50226 Frechen Vācija
Maltese: 50226 Frechen
Latvian: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, Latvija
Maltese: Omega Pharma Baltics SIA, K. Ulmana 119, Marupe, LV-2167, IlLatvja
Latvian: Hafnarfjörður Islande
Maltese: Hafnarfjörður L-Islanda
Latvian: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francija
Maltese: 92517 Boulogne Billancourt Cedex Franza
Latvian: 69007 Lyon Francija
Maltese: 69007 Lyon Franza
Latvian: Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
Maltese: Il-Belġju Teva Pharma Belgium Laarstraat 16
Latvian: 2012 HK Haarlem
Maltese: 2012 HK Haarlem L-Olanda