FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si se interrumpe una inyección, se podría reanudar en el mismo sitio o en otro, si fuera apropiado.
Swedish: Om en injektion avbryts kan den om lämpligt återupptas på samma eller ett annat ställe.
Spanish: Estos casos ocurrieron en indicaciones no aprobadas y la mayoría de los pacientes eran VIH positivos.
Swedish: Dessa fall uppstod vid ej godkända indikationer och majoriteten av patienterna var HIV-positiva.
Spanish: b El intervalo de confianza del 95,1% refleja un adicional 0,001 alpha para dar cuenta de un análisis intermedio de eficacia.
Swedish: b Den 95,1% konfidensnivån speglar en ytterligare 0,001 alfa för att ta hänsyn till en interimsanalys av effekt.
Spanish: • Las agujas y jeringas no deben reutilizarse.
Swedish: • Nålar och sprutor ska aldrig återanvändas
Spanish: Además, el volumen central fue ligeramente menor (9%) en mujeres que en hombres.
Swedish: Dessutom var centrala distributionsvolumen något (9%) lägre för kvinnor jämfört med män.
Spanish: La mediana de la duración del seguimiento de los pacientes fue de 53 meses.
Swedish: Mediantiden för uppföljning av patienterna var 53 månader.
Spanish: Los resultados del ensayo BP22333 se detallan en la sección 5.2.
Swedish: Resultat från studien BP22333 presenteras i avsnitt 5.2.
Spanish: • asma, poca cantidad de oxígeno alcanza los órganos
Swedish: • astma, för lite syre som når kroppens organ
Spanish: Ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica.
Swedish: Se avsnitt 4.2 för information om pediatrisk användning.
Spanish: ¿Cuándo NO me deben tratar con MabThera?
Swedish: När ska jag inte behandlas med MabThera?
Spanish: En el ensayo SparkThera no se notificaron reacciones asociadas a la administración graves.
Swedish: I SparkThera studien rapporterades inga allvarliga administrationsrelaterade reaktioner.
Spanish: 95,1%b IC (−3,2%, 24,3%) a
Swedish: 95,1%b KI (−3,2%, 24,3%) a
Spanish: 1000 New Horizons Way Vacaville, CA 95688 EE.UU.
Swedish: 1000 New Horizons Way Vacaville, CA 95688 USA
Spanish: Azatioprina 0 0 3 3 5 5 8 8 9 9 9 10 13 15 17 Rituximab 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 Número de Pacientes con riesgo
Swedish: Azatioprin 0 0 3 3 5 5 8 8 9 9 9 10 13 15 17 Rituximab 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 Antal patienter med risk
Spanish: Asegúrese de llevar una lista de todos los medicamentos que toma cuando vaya al médico.
Swedish: Se till att du har en förteckning över alla dina läkemedel med dig när du träffar sjukvårdspersonal.
Spanish: El tiempo de almacenamiento hasta su uso y las condiciones antes de su empleo serán responsabilidad del usuario.
Swedish: Tillämpad förvaringstid och förvaring innan administrering är användarens ansvar.
Spanish: El riesgo de progresión de la enfermedad se redujo en un 46 % y el riesgo de recaída en un 51 %.
Swedish: Risken för sjukdomsprogress reducerades med 46 % och risken för återfall med 51 %.
Spanish: En particular informe a su médico si:
Swedish: Tala med din läkare särskilt om:
Spanish: Advierta también a su médico si ha sufrido muchas infecciones en el pasado o si padece alguna infección grave
Swedish: Tala också om för din läkare om du haft många infektioner tidigare eller lider av svåra infektioner.
Spanish: Frecuencia no conocida (no se conoce la frecuencia con que ocurren estos efectos adversos)
Swedish: Ingen känd frekvens (det är inte känt hur ofta dessa biverkningar inträffar):
Spanish: • Cambios en las pruebas de laboratorio llevadas a cabo por su médico.
Swedish: • förändringar i laboratorietester som utförts av behandlande läkare.
Spanish: MabThera también puede causar cambios en las pruebas de laboratorio llevadas a cabo por su médico.
Swedish: MabThera kan också orsaka förändringar i laboratorieanalyser som utförs av din läkare.
Spanish: MabThera le será administrado por un médico o enfermero con experiencia en el uso de este medicamento.
Swedish: MabThera kommer att ges till dig av en läkare eller sjuksköterska som har erfarenhet av användning av denna behandling.
Spanish: No están específicamente relacionadas con la vía de administración de MabThera y pueden observarse con ambas formulaciones.
Swedish: De är inte specifikt relaterade till administreringssättet av MabThera och kan observeras med båda formuleringarna.
Spanish: Actualmente existen datos limitados sobre las posibles interacciones medicamentosas con MabThera.
Swedish: För tillfället finns begränsade data över möjliga interaktioner med MabThera.
Spanish: Los datos disponibles indican que la respuesta clínica normalmente se alcanza entre las semanas 16-24 después del ciclo de tratamiento inicial.
Swedish: Tillgängliga data tyder på att kliniskt svar vanligen uppnås inom 16-24 veckor efter påbörjad behandling.
Spanish: Los parámetros farmacocinéticos tales como aclaramiento, volumen de distribución, y semivida de eliminación fueron comparables entre ambas formulaciones.
Swedish: Farmakokinetiska parametrar som clearance, distributionsvolym och eliminationshalveringstid var jämförbara för de båda formuleringarna.
Spanish: Los pacientes deben recibir MabThera durante al menos 24 meses tras alcanzar la remisión (ausencia de signos y síntomas clínicos).
Swedish: Patienter bör få MabThera i minst 24 månader efter att remission uppnåtts (avsaknad av kliniska tecken och symtom).
Spanish: • si es alérgico a la hialuronidasa (una enzima que ayuda a aumentar la absorción del principio activo)
Swedish: • om du är allergisk mot hyaluronidas (ett enzym som hjälper till att öka absorptionen av injicerad aktiv substans)
Spanish: Tratamiento inicial, en combinación con quimioterapia
Swedish: Initial behandling, i kombination med kemoterapi
Spanish: La eficacia se observó tanto en pacientes con enfermedad recién diagnosticada como en pacientes con enfermedad recurrente (Tabla 17).
Swedish: Effekt observerades både för patienter med nyligen diagnostiserad sjukdom och för patienter med recidiverande sjukdom (tabell 17).
Spanish: Estos resultados se repitieron en la Semana 48, cuando la seropositividad a los autoanticuerpos también incrementó de forma significativa la probabilidad de alcanzar ACR70.
Swedish: Samma resultat uppnåddes vid vecka 48, då autoantikropps-seropositivitet signifikant ökade sannolikheten att nå ACR70.
Spanish: Estos pacientes deben monitorizarse muy estrechamente durante la primera perfusión.
Swedish: Dessa patienter måste övervakas mycket noggrant under den första infusionen.
Spanish: Se han observado efectos similares en estudios en animales (ver sección 5.3).
Swedish: Liknande effekter har observerats i djurstudier (se avsnitt 5.3).
Spanish: Observación N=513
Swedish: Observation n=513
Spanish: Si padece alguna enfermedad cardiaca o una angina de pecho, estas reacciones podrían empeorar.
Swedish: Om du har hjärtsjukdom eller kärlkramp kan dessa reaktioner förvärras.
Spanish: Todos los pacientes n=99
Swedish: Alla patienter n=99
Spanish: • latido de corazón más rápido de lo normal
Swedish: • hjärtat slår fortare än vanligt
Spanish: Su médico o enfermera colocorá el adhesivo en la jeringa antes de la inyección.
Swedish: Din läkare eller sjuksköterska kommer att sätta klisteretiketten på sprutan före injektionen.
Spanish: • temblores (sobre todo en las manos)
Swedish: • skakningar (ofta i händerna)
Spanish: Neutropenia puede ocurrir varios meses después de la administración de MabThera (ver sección 4.4).
Swedish: Neutropeni kan uppkomma flera månader efter administrering av MabThera (se avsnitt 4.4).
Spanish: Si se tolera la perfusión más rápida, este mismo régimen se puede utilizar cuando se administren perfusiones posteriores.
Swedish: Om den snabbare infusionen tolereras kan samma administreringsschema användas för efterföljande infusioner.
Spanish: El mayor riesgo de experimentar una reacción relacionada con la administración es en el ciclo 1.
Swedish: Den största risken att drabbas av en administrationsrelaterad reaktion ses i allmänhet under första cykeln.
Spanish: La información proporcionada en esta sección corresponde al uso de MabThera en oncología.
Swedish: De uppgifter som lämnas i detta avsnitt avser användning av MabThera inom onkologi.
Spanish: El significado de los niveles fue definido como *p<0,05, **p<0,001, ***p<0,0001
Swedish: Signifikansnivåerna definierades som *p<0,05, **p<0,001, ***p<0,0001
Spanish: Ambos test suelen ser positivos en pacientes con artritis reumatoide y ayudan a confirmar el diagnóstico.
Swedish: Båda testen är vanligtvis positiva vid reumatoid artrit och en hjälp för att ställa diagnos.
Spanish: Q4 2019 (CSR preliminar) Q4 2020 (CSR final)
Swedish: Senast Q4 2019 (preliminär studierapport) Senast Q4 2020 (final studierapport)
Spanish: No hubo diferencias en la incidencia de otros trastornos tromboembólicos entre los grupos de tratamiento.
Swedish: Det var ingen skillnad i incidensen av andra tromoemboliska händelser mellan behandlingsgrupperna.
Spanish: El margen preespecificado de no inferioridad fue del 20%.
Swedish: Den pre-specificerade non-inferiority gränsen för skillnad i behandling var 20%.
Spanish: • si piensa que puede tener alguna infección, incluso aunque sea leve como un resfriado.
Swedish: • om du tror att du har en infektion, även en lättare infektion som t ex en förkylning.
Spanish: IC = intervalo de confianza * Imputación del peor caso a La no inferioridad se demostró ya que el límite inferior ( − 3,2%) fue superior al margen de no inferioridad predeterminado ( − 20%).
Swedish: * Worst case imputering a Non-inferiority påvisades eftersom den undre gränsen (-3,2%) var högre än den förutbestämda non-inferiority marginalen (-20%).
Spanish: • si ha tomado alguna vez medicamentos que afecten a su sistema inmunitario - tales como quimioterapia o medicamentos inmunosupresores.
Swedish: • om du någonsin har tagit läkemedel som påverkar ditt immunsystem - såsom kemoterapi eller immunsupprimerande läkemedel.
Spanish: Proporción de pacientes sin cambio radiográfico
Swedish: Andel patienter utan radiologisk förändring
Spanish: El porcentaje global de pacientes en los que se encontró que tenían anticuerpos anti-rHuPH20 generalmente permaneció constante durante el periodo de seguimiento en ambas cohortes.
Swedish: Den totala andelen patienter som visade sig ha anti-rHuPH20 antikroppar var generellt konstant under uppföljningsperioden i båda kohorterna.
Spanish: Formulación subcutánea:
Swedish: Subkutan formulering:
Spanish: Los parámetros de la absorción de la formulación subcutánea, disminuyeron con un aumento del IMC.
Swedish: Absorptionsparametrar för subkutan formulering minskade med en ökande BMI.
Spanish: • decaimiento, pérdida de interés por las actividades habituales, nerviosismo
Swedish: • nedstämdhet och avsaknad av intresse för vanliga aktiviteter, nervositet
Spanish: • Coloque todas las agujas y jeringas usadas en un contenedor de objetos punzantes (recipiente para desechos a prueba de pinchazo).
Swedish: • Placera alla använda nålar och sprutor i en avfallsbehållare (punkteringssäkra engångsbehållare).
Spanish: En base a la limitada experiencia con MabThera en pacientes con artritis reumatoide (ver sección 4.8) los datos existentes no parecen sugerir un aumento del riesgo de neoplasias malignas.
Swedish: Baserat på den begränsade erfarenheten med MabThera hos patienter med reumatoid artrit (se avsnitt 4.8) verkar nuvarande data inte tyda på någon ökad risk för maligniteter.
Spanish: Tabla 3.
Swedish: Tabell 2.
Spanish: Los pacientes podían recibir 1000 mg IV en caso de recaída (ver sección 5.1).
Swedish: Patienter kunde få 1000 mg intravenöst vid återfall (se avsnitt 5.1).
Spanish: Tabla 17 Remisión completa a los 6 meses por estado de la enfermedad
Swedish: Tabell 17 Fullständig remission vid 6 månader per sjukdomsstatus MabThera
Spanish: ACR20 ACR50 ACR70 Respuesta EULAR (Buena/Moderada) Diferencia Media en DAS
Swedish: ACR20 ACR50 ACR70 EULAR svar (Bra/Måttligt) Genomsnittlig ändring i DAS
Spanish: % SF-36 PHS MPCI Diferencia Media en SF-36 MHS % SF-36 MHS MPCI
Swedish: % SF-36 PHS MCID Genomsnittlig ändring i SF36 MHS % SF-36 MHS MCID
Spanish: Desde un punto de vista microbiológico, la solución debe ser empleada inmediatamente.
Swedish: Ur mikrobiologisk synvinkel skall den utspädda lösningen användas omedelbart.
Spanish: • Si sólo está siendo tratado con MabThera MabThera le será administrado una vez por semana durante 4 semanas.
Swedish: • Om du behandlas enbart med MabThera MabThera kommer att ges till dig en gång per vecka under sammanlagt 4 veckor.
Spanish: Iniciar a una velocidad de 250 mg/hora durante los primeros 30 minutos y después 600 mg/hora durante los siguientes 90 minutos.
Swedish: Inled med en hastighet av 250 mg/timme under de första 30 minuterna och sedan 600 mg/timme under de efterföljande 90 minuterna.
Spanish: Sin embargo, seguía existiendo una gran variabilidad interindividual para el CL2 después de corregirlo según los recuentos de células CD19-positivas y el tamaño de la lesión tumoral.
Swedish: Däremot kvarstod en stor andel av den interindividuella variabiliten för CL2 efter korrigering för antal CD19-positiva celler och storlek av tumörlesion.
Spanish: Si no se usa de forma inmediata, la preparación debe realizarse bajo condiciones asépticas controladas y validadas.
Swedish: Om produkten inte används omedelbart ska beredningen ske i kontrollerad och validerad aseptisk miljö.
Spanish: La mayoría de los pacientes (81%) mostraron signos de recuperación de células B, con recuentos de >10 células/μL a los 12 meses, aumentando al 87% de los pacientes a los 18 meses.
Swedish: Majoriteten av patienterna (81 %) visade tecken på återkomst av B-celler med ett antal > 10 celler/μl vid månad 12, som ökade till 87 % av patienterna vid månad 18.
Spanish: Veintinueve (0,48%) observaciones post-dosis (todas del ensayo BP22333) estuvieron por debajo de los límites de cuantificación.
Swedish: Tjugonio (0,48 %) observationer efter dosering (allt från studie BP22333) var under mätbara nivåer.
Spanish: Para los pacientes que puedan tener un mayor riesgo de recaída, los médicos deben considerar una terapia de mantenimiento con MabThera más prolongada, hasta 5 años.
Swedish: För patienter som har högre risk för återfall bör läkarna överväga en längre duration av underhållsbehandling med MabThera, upp till 5 år.
Spanish: • pérdida de visión grave (signos de daño en nervios del cerebro)
Swedish: • svår synnedsättning (tecken på skada på hjärnnerv).
Spanish: Su médico comprobará si necesita alguna vacuna antes de recibir MabThera.
Swedish: Din läkare kommer att kontrollera om du behöver några vaccinationer innan du får MabThera.
Spanish: Log-Rank p value
Swedish: Log-rank p-värde
Spanish: Desde el mes 12 al mes 18, se observaron 8 recaídas en el grupo de MabThera en comparación con las cuatro en el grupo de ciclofosfamida.
Swedish: Från månad 12 till månad 18 observerades 8 recidiv i MabThera-gruppen jämfört med fyra i cyklofosfamid-gruppen.
Spanish: • Medidas adicionales de minimización de riesgos
Swedish: Ytterligare riskminimeringsåtgärder
Spanish: Los siguientes puntos deben seguirse relacionados con el uso y la eliminación de jeringas y otros productos punzantes:
Swedish: Följande punkter ska efterföljas strikt när det gäller användning och kassering av sprutor och andra medicinska vassa föremål:
Spanish: Prednisona N=36
Swedish: Prednison n=36
Spanish: Estos datos son más favorables que el TTP alcanzado tras el tratamiento previo con MabThera (12,4 meses).
Swedish: Detta framstår som fördelaktigt jämfört med den TTP som uppnåddes efter den första kuren av MabThera (12,4 månader).
Spanish: Tabla14 Función Física y los Resultados de Calidad de Vida en el Ensayo 1 en la semana 24 Resultado†
Swedish: Tabell 14 Fysisk funktion och livskvalitet vid vecka 24 i Studie 1 Utfall†
Spanish: • Muestre esta tarjeta a cualquier médico, enfermera/o o dentista que le vea, no sólo al especialista que le recetó MabThera.
Swedish: • Visa kortet för varje läkare, sjuksköterska eller tandläkare som är delaktig i din vård, inte bara för din specialistläkare som förskriver MabThera.
Spanish: • dolor en los músculos o en las manos o en los pies
Swedish: • smärta i muskler eller i händer eller fötter
Spanish: Todos los pacientes fueron monitorizados hasta el mes 28 (10 ó 6 meses, respectivamente, después de la última perfusión de MabThera o la dosis de azatioprina).
Swedish: Alla patienter följdes till månad 28 (10 respektive 6 månader efter sista infusionen med MabThera eller azatioprin-dosen).
Spanish: MabThera puede utilizarse en adultos para el tratamiento de varias enfermedades distintas.
Swedish: MabThera kan användas för behandling av flera olika sjukdomar hos vuxna.
Spanish: Para pacientes con LLC son asumibles resultados similares, considerando similitudes entre ambas enfermedades, pero esto no ha sido demostrado en ensayos clínicos.
Swedish: För patienter med KLL är resultaten troligen liknande med tanke på likheterna mellan de båda sjukdomarna, men detta har inte studerats i kliniska studier.
Spanish: El tratamiento de mantenimiento con MabThera redujo el riesgo de fallecimiento en un 56 % (95 % IC: 22 %-75 %).
Swedish: MabThera underhållsbehandling reducerade risken för död med 56 % (95 % KI; 22 % -75 %).
Spanish: La necesidad de más ciclos debe evaluarse a las 24 semanas del ciclo anterior.
Swedish: Behovet av flera behandlingsomgångar bör utvärderas 24 veckor efter föregående behandlingsomgång.
Spanish: Se detectó rituximab en el plasma de los pacientes a los 3-6 meses de finalizar el último tratamiento.
Swedish: Rituximab detekterades i serum hos patienter 3 - 6 månader efter det att senaste behandlingen avslutats.
Spanish: La dosis de 1600 mg de la formulación de MabThera subcutáneo fue la seleccionada para la Parte 2 del estudio.
Swedish: Dosen 1600 mg för MabThera subkutan formulering valdes för den andra delen av studien.
Spanish: Diferencia Media en SF-36 PHS
Swedish: Genomsnittlig ändring i SF36 PHS
Spanish: En pacientes con mayor carga de la enfermedad, un mayor aclaramiento tiempo-dependiente, conduciría a una exposición inicial menor y a un mayor tiempo necesario para alcanzar la misma exposición que en pacientes con menor carga de la enfermedad.
Swedish: Högre tidsberoende clearance hos personer med högre sjukdomsbörda skulle leda till lägre initial exponering och längre tid som behövs för att uppnå samma exponering som hos personer med lägre sjukdomsbörda.
Spanish: Infecciones Advierta a su médico inmediatamente si tiene algún síntoma de infección, como:
Swedish: Infektioner Tala omedelbart om för din läkare om du får symtom på infektion såsom:
Spanish: La incidencia de todas las RAF tras la primera exposición a MabThera fue más alta durante los 6 primeros meses y disminuyó posteriormente.
Swedish: Frekvensen av samtliga biverkningar efter första exponeringen av MabThera var högst under de första 6 månaderna, och minskade därefter.
Spanish: En los ensayos clínicos más de 3100 pacientes recibieron al menos un ciclo de tratamiento, con un periodo de seguimiento de 6 meses hasta más de 5 años; aproximadamente 2400 pacientes recibieron dos o más ciclos de tratamiento de los que más de 1000 recibieron 5 o más ciclos.
Swedish: I kliniska studier har fler än 3100 patienter fått minst en behandlingsomgång och följts under perioder från 6 månader till över 5 år; cirka 2400 patienter har fått två eller flera behandlingsomgångar varav fler än 1000 patienter har fått fem eller flera behandlingsomgångar.
Spanish: Su médico puede recetarle MabThera para el tratamiento de:
Swedish: Din läkare kan förskriva MabThera för behandling av:
Spanish: • depresión duradera
Swedish: • långvarig depression
Spanish: 2 ver también más abajo la sección infección
Swedish: 2 se också avsnitt infektioner nedan
Spanish: Análisis exploratorios sobre el beneficio del tratamiento de mantenimiento, mostraron un efecto menos pronunciado en pacientes de edad avanzada (> 70 años), sin embargo los tamaños de muestra fueron pequeños.
Swedish: Explorativa analyser av nyttan med underhållsbehandling visade mindre uttalad effekt hos äldre patienter (>70 år), dock var antalet litet.
Spanish: Tabla 16 Porcentaje de pacientes que alcanzaron la remisión completa a los 6 meses (población por intención de tratar *)
Swedish: Tabell 16 Andel av patienter som uppnådde fullständig remission vid 6 månader (Intent-toTreat population *)
Spanish: Tabla 15 Resumen de la eficacia del estado basal de anticuerpos
Swedish: Tabell 15 Sammanfattning av effekt baserad på ursprunglig autoantikroppstatus
Spanish: Estos incluyen una disminución en la cantidad de ciertas proteínas específicas en la sangre (inmunoglobulinas) que ayudan a proteger contra la infección.
Swedish: Dessa inkluderar en minskning i antalet av vissa specifika proteiner i blodet (immunoglobuliner) som hjälper till att skydda mot infektion.
Spanish: • zumbido en el oído, dolor de oído
Swedish: • ringande ljud i öronen, smärta i öronen
Spanish: Los resultados de eficacia clave para el análisis agrupado de 410 pacientes en las etapas 1 y 2 del ensayo SABRINA se muestran en la tabla 2.
Swedish: De viktigaste effektresultaten i en poolad analys av 410 patienter i SABRINA studien del 1 och del 2 visas i tabell 2.
Spanish: Nombre y dirección de los fabricantes del principio activo biológico
Swedish: Namn och adresser till tillverkare av aktiv substans av biologiskt ursprung
Spanish: • transtornos del humor, como irritabilidad y depresión
Swedish: • humörpåverkan såsom irritation och depression
Spanish: Etapas 1 y 2 agrupadas N = 410
Swedish: Poolad del 1 och 2 N = 410
Spanish: • reducción del número de plaquetas tras la perfusión- reversible, pero en casos raros puede ser mortal
Swedish: • minskning av blodplättar strax efter infusionen - kan vara övergående men kan i sällsynta fall vara dödlig
Spanish: Se debe observar a los pacientes durante al menos 15 minutos tras la administración de MabThera subcutáneo.
Swedish: Patienterna bör observeras under minst 15 minuter efter subkutan administrering av MabThera.
Spanish: Se aleatorizaron un total de 176 pacietes con LLC en los dos grupos de tratamiento siguientes:
Swedish: Totalt 176 patienter med KLL randomiserades till följande två behandlingsgrupper:
Spanish: La absorción de rituximab es lenta tras la administración subcutánea, alcanzando las concentraciones máximas alrededor del día 3 tras la administración.
Swedish: Efter subkutan administrering är absorptionen av rituximab långsam och når maximala koncentrationer ca 3 dagar efter administrering.
Spanish: Aunque los subgrupos fueron pequeños, el tratamiento de mantenimiento con MabThera proporcionó un beneficio significativo en términos de supervivencia global tanto para los pacientes respondedores a CHOP como para los pacientes respondedores a R-CHOP, aunque se necesita un seguimiento más largo para confirmar esta observación.
Swedish: Trots att subgrupperna var små, gav MabThera underhållsbehandling en signifikant fördel beträffande överlevnad för både patienter som svarade på CHOP och patienter som svarade på R-CHOP, även om en längre uppföljningsperiod krävs för att bekräfta denna observation.
Spanish: • si piensa que tiene una hepatitis infecciosa o la ha tenido en el pasado.
Swedish: • du tror att du har infektion med hepatit B nu eller har haft det tidigare.
Spanish: MabThera normalmente se utiliza junto con otro medicamento llamado metotrexato.
Swedish: MabThera tas vanligen tillsammans med ett annat läkemedel som heter metotrexat.
Spanish: Esto es porque MabThera puede afectar al modo en que actúan otros medicamentos.
Swedish: Detta beror på att MabThera kan påverka hur andra läkemedel verkar.
Spanish: Debe advertir a su médico si está embarazada, si cree que puede estarlo o si pretende quedarse embarazada.
Swedish: Du måste berätta för din läkare om du är gravid, om du tror att du är gravid eller om du planerar att bli gravid.