FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 100 mg/day (two divided doses)
Italian: 100 mg/die (suddivisi in due dosi)
English: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Dispersible/Chewable Tablet
Italian: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljiv e tablete
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCL7” on one side and “100” on the other.
Italian: Compresse dispersibili/masticabili da 100 mg: compressa ellittica, con più lati, di colore da bianco a biancastro, con odore di ribes nero, con impresso “GSCL7” su di un lato e “100” sull'altro lato.
English: Each Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablet contains 5 mg lamotrigine.
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile da 5 mg di Lamictal contiene 5 mg di lamotrigina.
English: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Dispersible/Chewable Tablet
Italian: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljiv e tablete
English: Lamictal 100 mg
Italian: Lamictal 100 mg 100 mg Compressa
English: 100 mg Dispersible or chewable Tablet
Italian: 100 mg Compressa dispersibile o masticabile
English: 10 dispersible/chewable tablets
Italian: 10 compresse dispersibili/masticabili
English: Lamictal 25 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.
Italian: Le compresse dispersibili/masticabili da 25 mg sono quadrate con gli angoli arrotondati.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 200 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 200 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: Lamictal 50 mg disperzibilne/žvečljive tablete 50 mg Dispersible/Chewable Tablet
Italian: Lamictal 50 mg disperzibilne/žvečljiv e tablete
English: Lamictal 100 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.
Italian: Le compresse dispersibili/masticabili da 100 mg sono quadrate con gli angoli arrotondati.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 100 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: 25 mg Tablet
Italian: 25 mg Compressa
English: Each Lamictal 25 mg dispersible/chewable tablet contains 25 mg lamotrigine.
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile da 25 mg di Lamictal contiene 25 mg di lamotrigina.
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCX7” on one side and “50” on the other.
Italian: Compresse dispersibili/masticabili da 50 mg: compressa ellittica, con più lati, di colore da bianco a biancastro, con odore di ribes nero, con impresso “GSCX7” su di un lato e “50” sull'altro lato.
English: 50 mg Dispersible or chewable Tablet
Italian: 50 mg Compressa dispersibile o masticabile
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE7” on one side and “200” on the other.
Italian: compressa di forma ellittica, con più facce, di colore marrone giallastro, chiara, con impresso “GSEE7” su di un lato e “200” sull'altro lato.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 200 mg tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 200 mg compresse [Vedere Allegato I -completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: Lamictal 50 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.
Italian: Le compresse dispersibili/masticabili da 50 mg sono quadrate con gli angoli arrotondati.
English: Each Lamictal 50 mg dispersible/chewable tablet contains 50 mg lamotrigine.
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile da 50 mg di Lamictal contiene 50 mg di lamotrigina.
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE5” on one side and “100” on the other.
Italian: Compresse 100 mg: compressa di forma ellittica, con più facce, di colore marrone giallastro, chiara, con impresso “GSEE5” su di un lato e “100” sull'altro lato.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 25 mg compresse [Vedere Allegato I -completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 100 mg compresse [Vedere Allegato I -completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 25 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: 25 mg Dispersible or chewable Tablet
Italian: 25 mg Compressa dispersibile o masticabile
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 50 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 50 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 2 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 2 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 50 mg tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 50 mg compresse [Vedere Allegato I -completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: Inclusion criterion
Italian: Criteri di inclusione Episodio di depressione maggiore
English: Starter packs containing 42 tablets are also available for use during the first few weeks of treatment when the dose is being slowly increased.
Italian: E' anche disponibile una confezione starter contenente 42 compresse per l'utilizzo durante le prime settimane di trattamento, quando la dose deve essere aumentata lentamente.
English: Packs of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 dispersible/chewable tablets.
Italian: Confezioni da 10, 14, 28, 30, 50 o 56 compresse dispersibili/masticabili Compresse dispersibili/masticabili da 25 mg:
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE1” on one side and “50” on the other.
Italian: Compresse 50 mg: compressa di forma ellittica, con più facce, di colore marrone giallastro, chiara, con impresso “GSEE1” su di un lato e “50” sull'altro lato.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 5 mg dispersible/chewable tablets.
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 5 mg compresse dispersibili/masticabili.
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCL5” on one side “25” on the other.
Italian: Compresse dispersibili/masticabili da 25 mg: compressa ellittica, con più lati, di colore da bianco a biancastro, con odore di ribes nero, con impresso “GSCL5” su di un lato e “25” sull'altro lato.
English: Phenobarbitone
Italian: Sovradosaggio
English: 100 mg Dispersible/Chewable Tablet
Italian: 100 mg Compressa dispersibile/masticabile
English: 300 mg/day 400 mg/day Maintain this dose (400 mg/day)
Italian: Mantenere questa dose (400 mg/die)
English: Restarting therapy
Italian: Ripresa della terapia dopo sospensione
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 200 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 200 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: 200 mg Dispersible/Chewable Tablets
Italian: 200 mg Compressa dispersibile/masticabile
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 100 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: Lamictal 5mg - lösliche Tabletten
Italian: Lamictal 5mglösliche Tabletten
English: Lamictal 25 mg
Italian: Lamictal 25 mg 25 mg Compressa
English: Lamictal 50 mg
Italian: Lamictal 50 mg 50 mg Compressa
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 2 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 2 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEC7” on one side and “25” on the other.
Italian: Compresse 25 mg: compressa di forma ellittica, con più facce, di colore marrone giallastro, chiara, con impresso “GSEC7” su di un lato e “25” sull'altro lato.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 25 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: 50 mg Dispersible/Chewable Tablets
Italian: 50 mg Compressa dispersibile/masticabile
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 50 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 50 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 100 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 100 mg di lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 200 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 200 mg di lamotrigina
English: White to off-white round tablet with a blackcurrant odour.
Italian: Compresse dispersibili/masticabili da 2 mg: compressa rotonda, di colore da bianco a biancastro, con odore di ribes nero.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 2 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 2 mg di lamotrigina
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lamictal and associated names (see Annex I) 5 mg dispersible/chewable tablets [See Annex I - To be completed nationally] Lamotrigine
Italian: Lamictal e denominazioni associate (vedere Allegato I) 5 mg compresse dispersibili/masticabili [Vedere Allegato I - completare con i dati nazionali] Lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 25 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 25 mg di lamotrigina
English: 100 mg tablets:
Italian: Compresse 100 mg:
English: 50 mg tablets:
Italian: Compresse 50 mg:
English: Check with your doctor or pharmacist if you're not sure.
Italian: Se ha dubbi deve consultare il medico o il farmacista.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each tablet contains 100 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa contiene 100 mg di lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 5 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 5 mg di lamotrigina
English: Adjunctive therapy WITH valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5): This dosage regimen should be used with valproate regardless of any other concomitant medicinal products
Italian: Dose di stabilizzazione da raggiungere (Settimana 6) (*) Monoterapia con lamotrigina OPPURE terapia aggiuntiva SENZA valproato e SENZA induttori della glucuronidazione della lamotrigina (vedere paragrafo 4.5): Questo schema posologico deve essere usato con altri medicinali che non inibiscono nè inducono in modo significativo la glucuronidazione della lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each tablet contains 200 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa contiene 200 mg di lamotrigina
English: Target Stabilisation Dose (Week 6)*
Italian: Dalla settimana 3 in poi (*)
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each tablet contains 25 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa contiene 25 mg di lamotrigina
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE Each dispersible/chewable tablet contains 50 mg lamotrigine
Italian: Ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 50 mg di lamotrigina
English: 25 mg tablets:
Italian: Compresse 25 mg:
English: Lamictal 25mg - lösliche Tabletten
Italian: Lamictal 25mglösliche Tabletten
English: 25 mg Dispersible/Chewable Tablet
Italian: 25 mg Compressa dispersibile/ masticabile
English: Other information about Tredaptive:
Italian: Altre informazioni su Tredaptive:
English: Tredaptive is not recommended for use in children under 18 years of age because of a lack of information on its safety and effectiveness in this group.
Italian: L'uso di Tredaptive non è raccomandato nei giovani al di sotto dei 18 anni di età a causa della mancanza di informazioni sulla sicurezza e sull'efficacia per questo gruppo.
English: The effects of Tredaptive were first tested in experimental models before being studied in humans.
Italian: Gli effetti di Tredaptive sono stati analizzati in modelli sperimentali prima di essere studiati sugli esseri umani.
English: What benefit has Tredaptive shown during the studies?
Italian: Quali benefici ha mostrato Tredaptive nel corso degli studi?
English: EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) TREDAPTIVE EPAR summary for the public
Italian: RELAZIONE PUBBLICA DI VALUTAZIONE EUROPEA (EPAR) TREDAPTIVE Sintesi destinata al pubblico
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tredaptive to Merck Sharp & Dohme Ltd. on 3 July 2008.
Italian: Il 3 luglio 2008 la Commissione europea ha rilasciato a Merck Sharp & Dohme Ltd. un'autorizzazione all'immissione in commercio per Tredaptive, valida in tutta l'Unione europea.
English: Tredaptive is used on its own only in patients who cannot take statins.
Italian: Tredaptive viene usato da solo nei pazienti che non possono assumere statine.
English: ‘Modified-release' means that the two active substances are released at different rates from the tablet over a few hours.
Italian: Per “rilascio modificato” si intende il fatto che i due principi attivi vengono rilasciati dalla compressa a velocità differenziata nell'arco di alcune ore.
English: In higher doses, it reduces the levels of fat in the blood via a mechanism that is not fully understood.
Italian: A dosi elevate riduce i livelli di grasso nel sangue secondo un meccanismo non ancora completamente noto.
English: The starting dose of Tredaptive is one tablet once a day for four weeks, after which the dose is increased to two tablets once a day.
Italian: La dose iniziale di Tredaptive è di una compressa una volta al giorno per quattro settimane, dopodiché la dose viene portata a due compresse al giorno.
English: This study also looked at the symptoms of flushing using a specially designed questionnaire.
Italian: Lo studio ha inoltre esaminato i sintomi dell'arrossamento tramite un questionario appositamente predisposto.
English: Two studies looked at the effectiveness of Tredaptive in modifying blood fat levels.
Italian: Due studi hanno esaminato l'efficacia di Tredaptive nel modificare i livelli di grasso nel sangue.
English: It is available as modified-release tablets.
Italian: È disponibile in compresse a rilascio modificato.
English: The most common side effect with Tredaptive (seen in more than 1 patient in 10) is flushing.
Italian: L'effetto indesiderato più comune associato a Tredaptive (ovvero quello osservato in più di 1 paziente su 10) è l'arrossamento.
English: Laropiprant blocks the receptors to which PGD2 normally attaches.
Italian: Il laropiprant blocca i recettori ai quali il PGD2 normalmente si lega.
English: What is the risk associated with Tredaptive?
Italian: Qual è il rischio associato a Tredaptive?
English: It should be used with caution in patients who have problems with their kidneys and should not be used in patients with liver problems.
Italian: Esso va inoltre usato con cautela nei pazienti con problemi renali e non va usato nei pazienti con problemi al fegato.
English: Tredaptive should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to nicotinic acid, laropiprant or any of the other ingredients.
Italian: Tredaptive non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) all'acido nicotinico, al laropiprant o ad uno qualsiasi degli altri componenti.
English: When the receptors are blocked, PGD2 cannot dilate the vessels in the skin, reducing the frequency and intensity of flushing.
Italian: Con i recettori bloccati, il PGD2 non è in grado di far dilatare i vasi della pelle e ciò riduce la frequenza e l'intensità dell'arrossamento.
English: For the full list of all side effects reported with Tredaptive, see the Package Leaflet.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Tredaptive, si rimanda al foglio illustrativo.
English: The second study showed that the LDL cholesterol levels were further reduced when Tredaptive was taken with simvastatin (48% reduction), compared with Tredaptive alone (17% reduction) or simvastatin alone (37% reduction).
Italian: Il secondo studio ha mostrato che i livelli di colesterolo LDL venivano ulteriormente abbassati se Tredaptive era assunto in combinazione con simvastatina (riduzione del 48%), rispetto a Tredaptive (riduzione del 17%) o simvastatina (riduzione del 37%) assunti da soli.
English: It should also not be used in patients who have problems with their liver, an active stomach ulcer or bleeding from an artery.
Italian: Non va inoltre usato nei pazienti con problemi al fegato, ulcera attiva nello stomaco o sanguinamento arterioso.
English: Why has Tredaptive been approved?
Italian: Perché è stato approvato Tredaptive?
English: Tredaptive is a medicine containing two active substances: nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant.
Italian: Tredaptive è un medicinale contenente due principi attivi: acido nicotinico (noto anche come niacina o vitamina B3) e laropiprant.
English: The two active substances in Tredaptive, nicotinic acid and laropiprant, have different modes of action.
Italian: I due principi attivi di Tredaptive, l'acido nicotinico e il laropiprant, hanno modalità d'azione diverse.
English: Tredaptive is normally given together with a statin (the standard medicine used to reduce cholesterol) when the effectiveness of a statin taken alone is inadequate.
Italian: Di norma Tredaptive viene somministrato assieme ad una statina (il farmaco standard per abbassare il colesterolo) nei casi in cui la statina da sola non è sufficientemente efficace.
English: Nicotinic acid is a naturally occurring substance that is used in low doses as a vitamin.
Italian: L'acido nicotinico è una sostanza presente in natura che, a basse dosi, è usata come vitamina.
English: Tredaptive was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia.
Italian: Tredaptive è stato oggetto di quattro studi principali condotti su pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mista.
English: In the first study, LDL cholesterol levels were reduced by 19% in patients taking Tredaptive, compared with 1% in those taking placebo.
Italian: Nel primo studio i livelli di colesterolo LDL sono stati ridotti del 19% nei pazienti trattati con Tredaptive rispetto all'1% dei pazienti trattati con placebo.
English: The main measure of effectiveness was the change in the blood levels of LDL cholesterol after 12 weeks.
Italian: Il parametro principale dell'efficacia era costituito dalla variazione dei livelli di colesterolo LDL nel sangue dopo 12 settimane.
English: Adding laropiprant to nicotinic acid reduced the symptoms of flushing caused by nicotinic acid.
Italian: L'aggiunta di laropiprant all'acido nicotinico riduceva i sintomi dell'arrossamento indotto dall'acido nicotinico.
English: The second study compared the combination of Tredaptive and simvastatin (a statin) with Tredaptive alone or simvastatin alone in 1,398 patients.
Italian: Il secondo studio ha confrontato la combinazione di Tredaptive e simvastatina (una statina) rispetto a Tredaptive da solo o a simvastatina da sola su 1398 pazienti.
English: The tablets must be swallowed whole, and should not be split, broken, crushed or chewed.
Italian: La compressa va assunta per bocca con del cibo, alla sera o prima di coricarsi, e va deglutita intera, ovvero senza dividerla, romperla, frantumarla o masticarla.
English: Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad' LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good' HDL cholesterol.
Italian: I pazienti affetti da dislipidemia mista combinata hanno, nel sangue, livelli elevati di colesterolo LDL (cosiddetto “cattivo”) e di trigliceridi (un tipo di grasso) e livelli bassi di colesterolo HDL (cosiddetto “buono”).
English: The first study compared the effectiveness of Tredaptive with that of nicotinic acid alone or placebo (a dummy treatment) in reducing the levels of LDL cholesterol in a total of 1,613 patients.
Italian: Il primo studio ha confrontato l'efficacia di Tredaptive con quella dell'acido nicotinico da solo o di un placebo (trattamento fittizio) nella riduzione dei livelli di colesterolo LDL su un totale di 1613 pazienti.
English: Tredaptive is used in addition to diet and exercise in patients with dyslipidaemia (abnormally high levels of fat in the blood), particularly ‘combined mixed dyslipidaemia' and ‘primary hypercholesterolaemia'.
Italian: Tredaptive viene usato in aggiunta alla dieta e all'esercizio nei pazienti con dislipidemia (livelli eccessivamente elevati di grasso nel sangue), in particolare con “dislipidemia mista combinata” e “ipercolesterolemia primaria”.
English: It was first used as a medicine to modify blood fat levels in the mid-1950s, but its use has been limited because of its side effects, particularly flushing (reddening of the skin).
Italian: I primi impieghi dell'acido nicotinico come farmaco per modificare i livelli di grasso del sangue risalgono alla metà degli anni '50, tuttavia è stato utilizzato in modo limitato a causa degli effetti collaterali, in particolare arrossamenti della pelle.
English: The full EPAR for Tredaptive can be found here.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Tredaptive cliccare qui.
English: Flushing due to nicotinic acid is thought to occur because of the release of a substance called ‘prostaglandin D2' (PGD2) from cells in the skin, which dilates (widens) the blood vessels in the skin.
Italian: Si ritiene che l'arrossamento causato dall'acido nicotinico sia dovuto al rilascio di una sostanza, la “prostaglandina D2” (PGD2), da parte delle cellule della pelle che causa una dilatazione dei vasi ematici della pelle.
English: What is Tredaptive?
Italian: Che cos'è Tredaptive?
English: The nicotinic acid is released more slowly from the other layer and has its effect as a fat-modifying agent.
Italian: L'acido nicotinico viene rilasciato più lentamente dall'altro strato e la sua funzione è quella di modificare i grassi.
English: The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tredaptive's benefits are greater than its risks for the treatment of dyslipidaemia, particularly in patients with combined mixed dyslipidaemia and in patients with primary hypercholesterolaemia.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di Tredaptive sono superiori ai rischi per il trattamento della dislipidemia, in particolare nei pazienti con dislipidemia mista combinata e nei pazienti con ipercolesterolemia primaria, e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per Tredaptive.