FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • The maximum total amount of magnesium that can be delivered to term infants using Numeta G16%E according to its product information is 0.3 mmol/kg/day.
French: • La quantité maximale totale de magnésium qui peut être administrée à des nourrissons nés à terme à l'aide de Numeta G16%E conformément à ses informations sur le produit est de 0,3 mmol/kg/jour.
English: For another nutrition preparation given into a vein, Numeta G16%E, used in full-term newborns and children up to 2 years, the CMDh agreed that the benefit-risk balance remains positive, provided that healthcare professionals monitor their patients' blood magnesium levels before giving the preparation and at appropriate intervals thereafter in accordance with routine clinical practice and the clinical needs of the individual patient.
French: Pour une autre préparation nutritionnelle administrée par voie veineuse, Numeta G16%E, utilisée chez les nouveau-nés à terme et chez les enfants jusqu'à l'âge de 2 ans, le CMDh a reconnu que le rapport bénéfice/risque demeure positif, à condition que les professionnels de santé surveillent les taux sanguins de magnésium de leurs patients avant d'administrer la préparation et par la suite à des intervalles appropriés conformément à la pratique clinique de routine et aux besoins cliniques de chaque patient.
English: In patients whose blood magnesium levels are elevated or signs of hypermagnesaemia are identified Numeta G16%E should be stopped or the infusion rate reduced.
French: Chez les patients dont les taux sanguins de magnésium sont élevés ou chez qui des signes d'hypermagnésémie sont identifiés, Numeta G16%E doit être arrêté ou la vitesse de perfusion doit être réduite.
English: Parenteral nutrition is the providing of nutrients and fluids through a vein in patients who cannot be fed by mouth or by enteral nutrition (the use of a feeding tube passed directly into the gut).
French: La nutrition parentérale est le fait d'apporter des nutriments et des fluides par voie intraveineuse à des patients qui ne peuvent pas être alimentés par voie buccale ou par nutrition entérale (utilisation d'une sonde gastrique introduite directement dans l'intestin).
English: The review of Numeta G13%E and Numeta G16%E was carried out by the the European Medicines Agency's Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) following several reports of hypermagnesaemia (without clinical symptoms) in preterm infants.
French: L'examen de Numeta G13%E et de Numeta G16%E a été réalisé par le comité pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance (PRAC) de l'Agence européenne des médicaments suite à plusieurs rapports d'hypermagnésémie (sans symptômes cliniques) chez les nourrissons nés avant terme.
English: • The benefit-risk balance of the nutrition preparation Numeta G16%E, used in full-term newborns and children up to 2 years, remains positive.
French: • Le rapport bénéfice/risque de la préparation nutritionnelle Numeta G16%E, utilisée chez les nouveau-nés à terme et chez les enfants jusqu'à l'âge de 2 ans, demeure positif.
English: The maximum total licensed amount of magnesium that can be delivered to preterm infants using Numeta G13%E is 0.55 mmol/kg/day which is above this recommended intake.
French: La quantité maximale totale homologuée de magnésium qui peut être administrée aux nourrissons nés avant terme à l'aide de Numeta G13%E est de 0,55 mmol/kg/jour, ce qui est supérieur à l'apport recommandé.
English: • Doctors should also monitor patients for signs and symptoms of hypermagnesaemia such as nausea, vomiting and flushing, generalized weakness, respiratory failure, hypotension and arrhythmias.
French: • Les médecins doivent également surveiller les patients de manière à déceler les signes et symptômes d'hypermagnésémie, tels que nausées, vomissements et bouffées vasomotrices, faiblesse générale, insuffisance respiratoire, hypotension et arythmie.
English: The doctor will stop giving Numeta G16%E if magnesium levels are high, or will give Numeta at a slower rate.
French: Le médecin arrêtera l'administration de Numeta G16%E si les taux de magnésium sont élevés, ou administrera Numeta à une vitesse plus lente.
English: • In case of hypermagnesaemia, the infusion of Numeta G16%E should be stopped or infusion rate reduced and alternative fluids, nutrition and electrolytes prescribed as deemed clinically appropriate.
French: • En cas d'hypermagnésémie, il convient d'arrêter la perfusion de Numeta G16%E ou de réduire la vitesse de perfusion et de prescrire des fluides, des solutions nutritionnelles et d'électrolytes alternatifs jugés appropriés sur le plan clinique.
English: Numeta G13%E, which is given into a vein to premature babies to provide nutritional support (intravenous nutrition or parenteral nutrition), will remain suspended until a re-formulated preparation is made available.
French: L'autorisation de mise sur le marché de Numeta G13%E, qui est administré par voie veineuse aux bébés prématurés afin d'apporter un soutien nutritionnel (nutrition intraveineuse ou nutrition parentérale), restera suspendue jusqu'à ce qu'une préparation reformulée soit disponible.
English: • The company marketing Numeta identified 14 case reports of hypermagnesaemia with Numeta G13%E.
French: • La société fabriquant Numeta a identifié 14 études de cas d'hypermagnésémie associée à Numeta G13%E.
English: Hypermagnesaemia is a serious condition and symptoms may include weakness, nausea and vomiting, breathing difficulties, hypotension (low blood pressure) and arrhythmias (irregular heart beat).
French: L'hypermagnésémie est une affection grave dont les symptômes peuvent inclure une faiblesse, des nausées et des vomissements, des difficultés respiratoires, une hypotension (tension artérielle faible) et une arythmie (rythme cardiaque irrégulier).
English: • When giving Numeta G16%E, doctors should monitor serum magnesium levels, along with other electrolyte levels at baseline and at appropriate intervals thereafter.
French: • Lors de l'administration de Numeta G16%E, les médecins doivent surveiller les taux sériques de magnésium, ainsi que les autres taux d'électrolytes au début du traitement et par la suite à des intervalles appropriés.
English: Doctors will monitor newborns and children who are receiving Numeta G16%E for symptoms of hypermagnesaemia such as weakness, nausea and vomiting, breathing difficulties, hypotension (low blood pressure) and arrhythmias (irregular heart beat).
French: Les médecins surveilleront les nouveau-nés et les enfants qui reçoivent Numeta G16%E de manière à déceler les symptômes d'hypermagnésémie, tels que faiblesse, nausées et vomissements, difficultés respiratoires, hypotension (tension artérielle faible) et arythmie (rythme cardiaque irrégulier).
English: Numeta preparations are given to provide nutritional support in children who cannot be fed by mouth or with a feeding tube.
French: Les préparations de Numeta sont administrées afin d'apporter un soutien nutritionnel aux enfants qui ne peuvent pas être alimentés par voie buccale ou au moyen d'une sonde gastrique.
English: • Because of the risk of hypermagnesaemia (high blood levels of magnesium), the nutrition preparation Numeta G13%E has been suspended until a re-formulated preparation is made available.
French: • En raison du risque d'hypermagnésémie (taux élevé de magnésium dans le sang), l'autorisation de mise sur le marché de la préparation nutritionnelle Numeta G13%E a été suspendue jusqu'à ce qu'une préparation reformulée soit disponible.
English: Numeta G13%E is given into a vein to provide nutritional support in premature babies who cannot be fed by mouth or with a feeding tube.
French: Numeta G13%E est administré par voie veineuse afin d'apporter un soutien nutritionnel aux bébés prématurés qui ne peuvent pas être alimentés par voie buccale ou au moyen d'une sonde gastrique.
English: • Following several reports of hypermagnesaemia in preterm infants, the nutrition preparation Numeta G13%E has been suspended until a re-formulated preparation is made available.
French: • Suite à plusieurs rapports faisant état d'hypermagnésémie chez des nourrissons nés avant terme, l'autorisation de mise sur le marché de la préparation nutritionnelle Numeta G13%E a été suspendue jusqu'à ce qu'une préparation reformulée soit disponible.
English: • The nutrition preparation Numeta G16%E can continue to be used in full-term newborns and children up to 2 years, however the doctor will monitor the levels of magnesium in the child's blood before giving the preparation and at appropriate intervals thereafter.
French: • La préparation nutritionnelle Numeta G16%E peut continuer à être utilisée chez les nouveau-nés à terme et chez les enfants jusqu'à l'âge de 2 ans.
English: List of the names, pharmaceutical form, strength of the medicinal products, route of administration, applicant in the Member States
French: Liste reprenant les noms, la forme pharmaceutique, le dosage du médicaments, la voie d'administration,le demandeur dans les états membres
English: LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTES OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES
French: LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LE DOSAGE DU MÉDICAMENT, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
English: Via E. Folli 50 20134 Milano Italy
French: Via E. Folli 50 20134 Milano Italie
English: 2700 AN, Zoetermeer The Netherlands
French: 2700 AN, Zoetermeer Pays-Bas
English: Via F. Sforza Palazzo Volta 20080 Basiglio (MI) Italy
French: Via F. Sforza Palazzo Volta 20080 Basiglio (MI) Italie
English: Via Lungo l'Ema 7 50015 Bagno a Ripoli (FI) Italy
French: Via Lungo l'Ema 7 50015 Bagno a Ripoli (FI) Italie
English: Laboratorio Tau, S.A. C/ Serrano Galvache, 56 Edificio Roble 28033 Madrid Spain
French: Laboratorio Tau, S.A. C/ Serrano Galvache, 56 Edificio Roble 28033 Madrid Espagne
English: AstraZeneca Oy Luomanportti 3 FI-02200 Espoo Finland
French: AstraZeneca Oy Luomanportti 3 FI-02200 Espoo Finlande
English: AstraZeneca UK Ltd., Silk Road Business Park ,SK10 2NA Macclesfield, Cheshire, United Kingdom
French: AstraZeneca UK Ltd., Silk Road Business Park ,SK10 2NA Macclesfield, Cheshire, Royaume-Uni
English: Norway AstraZeneca AS, Postboks 200 Vinderen, 0319 OSLO
French: AstraZeneca AS, Postboks 200 Vinderen, 0319 OSLO
English: Netherlands AstraZeneca BV Postbus 599
French: AstraZeneca BV Postbus 599
English: 4 Theotokopoulou & Astronafton str 151 25 Maroussi Athens Greece
French: 4 Theotokopoulou & Astronafton str 151 25 Maroussi Athens Grèce
English: Hungary AstraZeneca Kft. H-2045 Törökbálint, Park u. 3.
French: AstraZeneca Kft. H-2045 Törökbálint, Park u.
English: Germany AstraZeneca GmbH 22876 Wedel
French: Allemagne AstraZeneca GmbH 22876 Wedel
English: AstraZeneca UK Limited 600 Capability Green Luton LU1 3LU United Kingdom
French: AstraZeneca UK Limited 600 Capability Green Luton LU1 3LU Royaume-Uni
English: 2620 Albertslund Denmark
French: 2620 Albertslund Danemark
English: 1, Place Renault 92844 RUEIL-MALMAISON Cedex
French: AstraZeneca 1, Place Renault 92844 RUEILMALMAISON Cedex France
English: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje Sweden
French: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Suède
English: Sweden AstraZeneca AB S-151 85 Södertälje Sweden
French: Roumanie AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje Suède
English: AstraZeneca Österreich GmbH, Schwarzenbergplatz 7, A-1037 Wien
French: Schwarzenbergplatz 7, A-1037 Wien Autriche
English: Belgium NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 1180 Brussels
French: NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 1180 Brussels
English: Belgium NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 1180 Brussel
French: NV AstraZeneca SA Egide Van Ophemstraat 110 1180 Brussel
English: 40 mg Lyophylizat for perfusion Intravenous use 40 mg
French: 40 mg Lyophilisat pour perfusion Voie intraveineuse 40 mg
English: 40 mg Powder for solution for injection Intravenous use 40 mg
French: 40 mg Poudre pour solution injectable Voie intraveineuse 40 mg
English: 20mg
French: 20 mg Gélule
English: 40 mg Powder and solvent for injectable solution
French: 40 mg Poudre et solvant pour solution injectable
English: MUPS
French: Lösungsmittel
English: 10 mg Film-coated gastroresistant tablets
French: 10 mg Comprimé pelliculé gastrorésistant
English: 40 mg/ml Powder and Solvens for solution for injection
French: 40 mg/ml Poudre et solvant pour solution injectable
English: 20mg Film-coated gastroresistant tablets
French: 20 mg Comprimé pelliculé gastrorésistant
English: 40mg Film-coated Tablet
French: 40 mg Comprimé pelliculé
English: 20mg Film-coated Tablet
French: 20 mg Comprimé pelliculé
English: 10mg Film-coated Tablet
French: 10 mg Comprimé pelliculé
English: Losec 10 mg kapszula 10 mg Capsule, hard
French: Losec 10 mg kapszula
English: 10 mg Capsules
French: 10 mg Gélule
English: Losec 40 mgTrockenstechampulle mit Lösungsmittel
French: Losec 40 mgTrockenstechamp ulle mit
English: Losec Capsules 10mg 10mg Hard gelatin capsules
French: Losec Capsules 10mg
English: 40 mg Gastro-resistant tablets
French: 40 mg Gélule gastro-résistante
English: 20 mg Gastro-resistant tablets
French: 20 mg Gélule gastro-resistante
English: Losec 20 mg kapszulaz 20 mg Capsule, hard
French: Losec 20 mg kapszulaz
English: 40 mg Powder for solution for intravenous infusion
French: 40 mg Poudre pour solution pour perfusion intraveineuse
English: LOSEC 20 mg
French: LOSEC cápsulas 20 mg
English: 10 mg Gastro-resistant tablets
French: 10 mg Gélule gastro-résistante
English: Losec 40 MG
French: Losec Infusion 40mg
English: Antra MUPS 10 mg 10 mg Gastro-resistant tablets
French: MUPS ® 10 mg Comprimé gastro-résistant
English: Losec Capsules 20mg 20mg Hard gelatin capsules
French: Losec Capsules 20mg
English: 20mg Gastro-resistant tablets
French: 20 mg Gélule gastro-résistante
English: Denmark
French: Suède
English: Losec MUPS 10
French: Losec 10mgKapseln
English: 40 mg Gastroresistant capsules
French: 40 mg Gélule de gélatine
English: 40 mg Gastroresistant tablets
French: 40 mg Comprimé pelliculé gastrorésistant
English: Logastric-Mups 40mg, 40 mg, maagsapresistente tabletten
French: Logastric-Mups 40mg, 40 mg, maagsapresistente capsules
English: Antra MUPS 20 mg 20 mg Gastro-resistant tablets
French: MUPS ® 20 mg Comprimé gastro-résistant
English: Losec MUPS 20
French: Losec 20mgKapseln
English: Losec Capsules 40mg 40mg Hard gelatine capsules
French: Losec Capsules 40mg
English: Losec-Mups 40mg 40 mg Gastroresistant tablets
French: Losec MUPS 40 40 mg Comprimé gastro-résistant
English: Losec-Mups 20mg 20 mg Gastroresistant tablets
French: Losec MUPS 20 20 mg Comprimé gastro-résistant
English: 10 mg Gstroresistant capsules
French: 10 mg Gélule de gélatine
English: 20 mg Gastroresistant capsules
French: 20 mg Gélule de gélatine
English: The absolute risk reduction was 4.2%.
French: La réduction du risque absolu était de 4,2 %.
English: United Kingdom EX31 3UD
French: Royaume-Uni EX31 3UD
English: Applicable only for the outer packaging component: PC:
French: Applicable seulement à l'emballage extérieur : PC :
English: 2900 Komárom Hungary
French: 2900 Komárom Hongrie
English: Yellow iron oxide (E172) Red iron oxide (E172) Polysorbate 80
French: Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Polysorbate 80
English: The absence of pharmacokinetic difference between the 2 formulations was shown in an open-label randomised two-period cross-over study in 24 adult healthy volunteers.
French: L'absence de différence pharmacocinétique entre les deux formulations avait été montrée dans une étude randomisée, en cross- over, menée en ouvert auprès de 24 adultes volontaires sains.
English: The absolute bioavailability of the film-coated tablets is around 40%, due to first-pass effect in the gut and liver.
French: La biodisponibilité absolue des comprimés pelliculés est proche de 40 %, en raison de l'effet de premier passage intestinal et hépatique.
English: Under physiological conditions, ivabradine is rapidly released from tablets and is highly water-soluble (>10 mg/ml).
French: Dans les conditions physiologiques, l'ivabradine est rapidement libérée des comprimés et est très soluble dans l'eau (> 10 mg/ml).
English: To date, there is no evidence of a toxic effect of ivabradine on the retina, but the effects of long-term ivabradine treatment beyond one year on retinal function are currently not known.
French: A ce jour, il n'existe pas d'élément en faveur d'un effet toxique du traitement par ivabradine sur la rétine, mais les effets d'un traitement à long terme par ivabradine au-delà de un an sur la fonction rétinienne sont actuellement inconnus.
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Irregular heart beats.
French: Très rare (peut toucher jusqu'à 1 personne sur 10 000) : Battements cardiaques irréguliers.
English: In the ivabradine group, 67% of patients were treated with 7.5 mg twice a day.
French: Dans le groupe ivabradine, 67 % des patients ont été traités avec 7,5 mg deux fois par jour.
English: The following adverse reactions have been reported during clinical trials and are ranked using the following frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
French: Les effets indésirables suivants ont été rapportés au cours des essais cliniques et sont listés ci-dessous selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1,000 à < 1/100) ; rare (≥ 1/10,000 à < 1/1,000) ; très rare (< 1/10,000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée d'après les données disponibles).
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton, bottle and blister after ‘EXP'.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et la plaquette thermoformée après {EXP}.
English: H-2900 Komárom Hungary
French: H-2900 Komárom, Hongrie
English: The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
French: La notice du médicament doit indiquer le nom et l'adresse du fabricant pour la libération du lot concerné
English: N-desmethylated derivative of ivabradine has been identified as the main active metabolite in humans.
French: Le dérivé N-déméthylé de l'ivabradine a été identifié comme le principal métabolite actif chez l'homme.
English: Children and adolescents Ivabradine JensonR is not intended for use in children and adolescents younger than 18 years.
French: Enfants et adolescents Ivabradine JensonR n'est pas destiné aux enfants, ni aux adolescents de moins de 18 ans.
English: If you forget to take a dose of Ivabradine JensonR, take the next dose at the usual time.
French: Si vous oubliez de prendre une dose d'Ivabradine JensonR, prenez la dose suivante au moment habituel.
English: If you think that the effect of Ivabradine JensonR is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
French: Si vous avez l'impression que l'effet d'Ivabradine JensonR est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
English: Film-coating Hypromellose Titanium dioxide Macrogol 400
French: Hypromellose Dioxyde de titane Macrogol 400
English: The long-term effects of ivabradine on growth, puberty and general development as well as the long-term efficacy of therapy with ivabradine in childhood to reduce cardiovascular morbidity and mortality have not been studied.
French: Les effets de l'ivabradine à long terme sur la croissance, la puberté et le développement général ainsi que l'efficacité du traitement par ivabradine à long terme sur la réduction de la morbimortalité cardiovaculaire chez les enfants n'ont pas été étudiées.
English: Special populations
French: Population particulière
English: The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with ivabradine in children aged 0 to less than 6 months in the treatment of chronic heart failure.
French: L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec l'ivabradine chez les enfants âgés de 0 à moins de 6 mois dans le traitement de l'insuffisance cardiaque chronique.
English: CARTON/BOTTLE LABEL
French: BOITE/ETIQUETTE DU FLACON
English: If you are pregnant and have taken Ivabradine JensonR, talk to your doctor.
French: Si vous êtes enceinte et que vous prenez Ivabradine JensonR, parlez-en à votre médecin.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Jenson R+ Limited
French: NOM DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Jenson R+ Limited
English: Special populations - Elderly: no pharmacokinetic differences (AUC and Cmax) have been observed between elderly (≥65 years) or very elderly patients (≥75 years) and the overall population (see section 4.2).
French: Populations spécifiques - Sujets âgés : aucune différence pharmacocinétique (ASC et Cmax) n'a été observée entre le sujet âgé (≥ 65 ans), ou très âgé (≥ 75 ans) et la population générale (voir rubrique 4.2).
English: Analysis of heart rate reduction with doses up to 20 mg twice daily indicates a trend towards a plateau effect which is consistent with a reduced risk of severe bradycardia below 40 bpm (see section 4.8).
French: L'analyse de la réduction de la fréquence cardiaque avec des doses allant jusqu'à 20 mg deux fois par jour indique une tendance à un effet plateau qui est cohérent avec un risque réduit de bradycardie sévère inférieure à 40 bpm (voir rubrique 4.8).
English: The results on the primary endpoint are mainly driven by the heart failure endpoints, hospitalisation for worsening heart failure (absolute risk reduced by 4.7%) and deaths from heart failure (absolute risk reduced by 1.1%).
French: Les résultats obtenus sur le critère principal sont principalement dûs aux critères d'insuffisance cardiaque : hospitalisation pour aggravation de l'insuffisance cardiaque (réduction de 4,7 % du risque absolu) et décès par insuffisance cardiaque (réduction de 1,1 % du risque absolu).
English: For bottles, use within 6 months after first opening.
French: Pour les flacons, utiliser dans les 6 mois après la première ouverture.
English: The antianginal and anti-ischaemic efficacy of ivabradine was preserved in diabetic patients (n = 457) with a similar safety profile as compared to the overall population.
French: L'efficacité antiangoreuse et anti-ischémique de l'ivabradine a été retrouvée de la même manière chez les patients diabétiques (n = 457), avec un profil de sécurité similaire à ce qu'il est dans la population générale.
English: Jenson R+ Limited Fishleigh Court, Fishleigh Road, Barnstaple, Devon, United Kingdom EX31 3UD
French: Jenson R+ Limited Fishleigh Court, Fishleigh Road, Barnstaple, Devon, Royaume-Uni EX31 3UD
English: Ivabradine JensonR mainly works by reducing the heart rate by a few beats per minute.
French: Ivabradine JensonR agit principalement en réduisant la fréquence cardiaque de quelques battements par minute.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people): Urticaria, itching, skin reddening, feeling unwell.
French: Rare (peut toucher jusqu'à 1 personne sur 1 000) : Urticaire, démangeaison, rougeur, sensation de malaise.
English: Hazard ratio [95% CI]
French: Risque relatif [IC : 95 %]
English: No data are available in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and
French: Aucune donnée n'est disponible chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère (voir rubriques 4.2 et 4.3).
English: The safety and efficacy of ivabradine in the treatment of chronic heart failure in children aged below 18 years have not been established.
French: La sécurité et l'efficacité de l'ivabradine n'ont pas été établies dans le traitement de l'insuffisance cardiaque chronique chez les enfants de moins de 18 ans.
English: Ivabradine JensonR should be taken during meals.
French: Ivabradine JensonR doit être pris pendant les repas.