FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 20000 UI /0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 0,5 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 20000 unităţi internaţionale (UI).
English: Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Romanian: Retacrit 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută epoetină zeta
English: 1 pre-filled syringe contains 4 000 IU epoetin zeta.
Romanian: 1 seringă preumplută conţine epoetină zeta 4000 UI.
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,9 ml soluţie injectabilă
English: Retacrit 30 000 IU
Romanian: Retacrit 30000 UI
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 1 ml soluţie injectabilă
English: Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Romanian: Retacrit 3000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută epoetină zeta
English: Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine.
Romanian: Excipienţi cu efect cunoscut: fiecare seringă preumplută conţine fenilalanină 0,20 mg.
English: If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Romanian: Dacă manifestaţi vreuna dintre reacţiile adverse spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.
English: Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 3000 UI /0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 0,9 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 3000 unităţi internaţionale (UI).
English: Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/018 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/022 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/023 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/043 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/047 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/048 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/052 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/073 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/074 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/075 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/018 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/022 ambalaj cu 4 seringi preumplute EU/1/07/431/023 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/043 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/047 ambalaj cu 4 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/048 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/052 ambalaj cu seringi preumplute (4 x1 ambalaj multiplu) EU/1/07/431/073 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/074 ambalaj cu 4 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/075 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: Retacrit 8 000 IU injection epoetin zeta
Romanian: Retacrit 8000 UI injectabil epoetină zeta i.v./s.c.
English: Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 10000 UI /1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 1,0 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 10000 unităţi internaţionale (UI).
English: Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Romanian: Retacrit 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare fixat din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE cu sau fără capac de siguranţă pentru ac sau dispozitiv de captare a acului.
English: Each pre-filled syringe contains 0.4 ml solution.
Romanian: Fiecare seringă preumplută conține 0,4 ml soluție.
English: Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 6 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 6000 UI /0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 0,6 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 6000 unităţi internaţionale (UI).
English: Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe
Romanian: Retacrit 1000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
English: Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Romanian: Retacrit 1000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută epoetină zeta
English: A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dL (7.5 mmol/L) should be avoided.
Romanian: Trebuie evitată menţinerea pentru o periodă lungă de timp a concentraţiei hemoglobinei peste 12 g/dl (7,5 mmol/l).
English: Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 40000 UI /1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 40000 unităţi internaţionale (UI).
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă
English: Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Romanian: Retacrit 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare fixat din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE cu sau fără capac de siguranţă pentru ac sau dispozitiv de captare a acului.
English: 1 pre-filled syringe contains 3 000 IU epoetin zeta.
Romanian: 1 seringă preumplută conţine epoetină zeta 3000 UI.
English: Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Romanian: Retacrit 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare fixat din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE cu sau fără capac de siguranţă pentru ac sau dispozitiv de captare a acului.
English: Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/017 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/020 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/021 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/042 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/045 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/046 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/051 6 (6 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/070 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/071 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/072 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/017 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/020 ambalaj cu 4 seringi preumplute EU/1/07/431/021 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/042 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/045 ambalaj cu 4 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/046 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/051 ambalaj cu seringi preumplute (6 x1 ambalaj multiplu) EU/1/07/431/070 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/071 ambalaj cu 4 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/072 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.3 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.3 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.3 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de siguranţă pentru ac, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de siguranţă pentru ac, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de siguranţă pentru ac, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de siguranţă pentru ac, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,3 ml soluţie injectabilă
English: Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.25 mg phenylalanine.
Romanian: Excipienţi cu efect cunoscut: fiecare seringă preumplută conţine fenilalanină 0,25 mg.
English: Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/005 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/006 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/030 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/031 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/058 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/059 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 3000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/005 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/006 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/030 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/031 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/058 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/059 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: Paediatric population with chronic renal failure on haemodialysis
Romanian: Copii şi adolescenţi cu insuficienţă renală cronică care efectuează hemodializă
English: Treatment of symptomatic anaemia in chronic renal failure patients on haemodialysis
Romanian: Tratamentul anemiei simptomatice la pacienţii cu insuficienţă renală cronică care efectuează hemodializă
English: • in adults on haemodialysis or peritoneal dialysis.
Romanian: la adulţicare efectueazăhemodializăperitoneală.
English: Retacrit 20 000 IU injection epoetin zeta
Romanian: Retacrit 20000 UI injectabil epoetină zeta i.v./s.c.
English: Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/013 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/014 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/038 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/039 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/066 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/067 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/013 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/014 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/038 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/039 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/066 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/067 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: 2 000 IU/0.6 ml
Romanian: 2000 UI/0,6 ml
English: Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/007 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/008 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/032 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/033 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/060 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/061 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/007 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/008 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/032 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/033 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/060 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/061 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: Appropriate adjustment of dose and dose intervals should be made in order to maintain haemoglobin values at the desired level: haemoglobin between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Romanian: Trebuie făcute ajustări corespunzătoare ale dozei şi ale intervalelor de administrare a dozei pentru a menţine valoarea hemoglobinei la concentraţia dorită: hemoglobina între 10 g/dl şi 12 g/dl (6,2 până la 7,5 mmol/l).
English: Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Romanian: Retacrit 2000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută epoetină zeta
English: Adult surgery patients in an autologous predonation programme
Romanian: Pacienţi adulţi programaţi pentru intervenţie chirurgicală încadraţi într-un program de pre-donare a sângelui autolog
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,4 ml soluţie injectabilă
English: Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 1 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Romanian: Retacrit 1000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 1 seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă) 1000 unităţi internaţionale (UI).
English: Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Romanian: Retacrit 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare fixat din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE cu sau fără capac de siguranţă pentru ac sau dispozitiv de captare a acului.
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 1 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 1 ml soluţie injectabilă
English: Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.45 mg phenylalanine.
Romanian: Excipienţi cu efect cunoscut: fiecare seringă preumplută conţine fenilalanină 0,45 mg.
English: Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/015 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/016 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/040 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/041 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/068 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/069 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/015 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/016 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/040 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/041 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/068 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/069 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/011 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/012 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/036 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/037 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/064 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/065 6 pre-filled syringes with needle-trap
Romanian: Retacrit 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/431/011 ambalaj cu 1 seringă preumplută EU/1/07/431/012 ambalaj cu 6 seringi preumplute EU/1/07/431/036 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/037 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu capac de protecţie al acului EU/1/07/431/064 ambalaj cu 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului EU/1/07/431/065 ambalaj cu 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului
English: 1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
Romanian: 1 seringă preumplută fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute fără capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu capac de protecţie pentru ac, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 1 seringă preumplută cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă 6 seringi preumplute cu dispozitiv de captare a acului, conţinând 0,5 ml soluţie injectabilă
English: Appropriate dose adjustments should be made to maintain haemoglobin concentrations within the target range of 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Romanian: Trebuie făcute ajustări corespunzătoare ale dozei pentru a menţine concentraţiile hemoglobinei în cadrul intervalului ţintă de 10 g/dl până la 12 g/dl (6,2 până la 7,5 mmol/l).