FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Veuillez lire la rubrique 7 intitulée « Instructions d'utilisation », à la fin de cette notice, avant de vous injecter Skyrizi vous-même.
Bulgarian: Преди да си инжектирате Skyrizi самостоятелно, прочетете точка 7: „Указания за употреба" в края на тази листовка.
French: • démangeaisons sévères de la peau, accompagnées d'une éruption cutanée rouge ou de boutons
Bulgarian: силен сърбеж на кожата с червен обрив или подутини
French: Skyrizi est disponible en boîte de 2 seringues préremplies et 2 compresses d'alcool.
Bulgarian: Skyrizi се предлага в опаковки, съдържащи 2 предварително напълнени спринцовки и 2 тампона, напоени със спирт.
French: Aucune étude spécifique n'a été menée pour déterminer l'effet de l'insuffisance rénale ou hépatique sur la pharmacocinétique du risankizumab.
Bulgarian: Не са провеждани специфични проучвания за определяне на ефекта на нарушението на бъбречните или чернодробните функции върху фармакокинетиката на ризанкизумаб.
French: N'utilisez jamais Skyrizi
Bulgarian: Не използвайте Skyrizi
French: Corps de la seringue
Bulgarian: Цилиндър на спринцовката
French: Sexe et origine ethnique
Bulgarian: Пол или раса
French: Placebo (N = 98) n (%)
Bulgarian: Плацебо (N=98) n (%)
French: Tél: + 385 (0)1 5625 501
Bulgarian: Tel + 385 (0)1 5625 501
French: Suivez les étapes ci-dessous à chaque utilisation de Skyrizi
Bulgarian: При всяко използване на Skyrizi спазвайте следните стъпки
French: Seul un professionnel de santé ou un aidant peut administrer Skyrizi dans la partie supérieure externe du bras.
Bulgarian: Прилагането на Skyrizi в горната външна част на ръката може да извършва само от медицински специалист или болногледач.
French: Voir la notice pour plus d'informations
Bulgarian: За допълнителна информация прочетете листовката.
French: Placebo (N = 102) n (%)
Bulgarian: Плацебо (N=102) n (%)
French: A la semaine 16, risankizumab s'est montré supérieur au placebo sur les deux co-critères principaux d'évaluation, à savoir un score sPGA « blanchi » ou « minime » (83,5 % dans le groupe risankizumab vs 7,0 % dans le groupe placebo) et un score PASI 90 (73,2 % dans le groupe risankizumab vs 2,0 % dans le groupe placebo).
Bulgarian: sPGA „чиста кожа" или „почти чиста кожа" (83,5% ризанкизумаб спрямо 7,0% при плацебо) и скор за PASI 90 (73,2% ризанкизумаб спрямо 2,0% при плацебо).
French: Si vous oubliez d'utiliser Skyrizi, injectez la dose oubliée dès que vous vous en apercevez.
Bulgarian: , инжектирайте дозата веднага, щом си спомните.
French: N'utilisez pas ce médicament si la solution est trouble ou contient des flocons ou de grosses particules.
Bulgarian: Не използвайте това лекарство, ако течността е мътна или съдържа парцалчета или частици.
French: Maintenez la seringue dans cet angle d'inclinaison.
Bulgarian: Задръжте спринцовката неподвижно под същия ъгъл.
French: Globalement, les patients présentaient à l'inclusion un score PASI médian de 17,8, une SCA médiane de 20,0 % et un score DLQI de 13,0.
Bulgarian: Като цяло участниците на изходно ниво имат медиана на скора за PASI 17,8, медиана на BSA 20,0% и медиана на изходното ниво на скора за Дерматологичния индекс на качество на живот (Dermatology Life
French: Un traitement antituberculeux doit être envisagé avant de débuter le traitement par risankizumab chez les patients présentant des antécédents de tuberculose latente ou active et chez lesquels l'administration d'un traitement approprié ne peut être confirmée.
Bulgarian: Преди започване на лечение с ризанкизумаб при пациенти с анамнеза за латентна или активна туберкулоза, за които не може да бъде потвърдено провеждането на адекватен курс на лечение, трябва да се обмисли противотуберкулозна терапия.
French: En cas de doute, consultez votre médecin.
Bulgarian: Ако не сте сигурни какво да правите, попитайте Вашия лекар.
French: • Avant de procéder à une injection, vous devez recevoir une formation sur la façon d'injecter
Bulgarian: Трябва да преминете обучение как да инжектирате Skyrizi, преди да поставите инжекцията.
French: Risankizumab
Bulgarian: Устекинумаб
French: Semaines après la re-randomisation
Bulgarian: Седмици след повторно рандомизиране ADA/ADA:
French: • réponse PASI 90 : poursuite du traitement par adalimumab
Bulgarian: при PASI 90 са продължили да получават адалимумаб
French: La solution doit être incolore à légèrement jaune et limpide à légèrement opalescente.
Bulgarian: Разтворът трябва да е безцветен до леко жълтеникав и бистър до слабо опалесцентен.
French: • réponse < PASI 50 : passage au traitement par risankizumab
Bulgarian: при < PASI 50 са преминали на ризанкизумаб
French: • Ne pas injecter le médicament là où la peau est sensible ou présente un hématome, une rougeur, un durcissement, une cicatrice ou des vergetures
Bulgarian: Не инжектирайте в кожа, която е възпалена, насинена, зачервена, твърда, с белези или със стрии
French: Adalimumab (N = 304) n (%)
Bulgarian: Адалимумаб (N=304) n (%)
French: Inclus: infection de l'appareil respiratoire (virale, bactérienne ou non précisée), sinusite (notamment aiguë), rhinite, rhinopharyngite, pharyngite (notamment virale), angine Inclus: pied d'athlète, eczéma marginé de Hebra, dermatophytose de la peau glabre, pityriasis versicolor, tinea manuum, onychomycose Inclus: céphalée, céphalée de tension, céphalée d'origine sinusienne Inclus: fatigue, asthénie Inclus: au niveau du site d'injection : contusion, érythème, hématome, hémorragie, irritation, douleur, prurit, réaction, tuméfaction
Bulgarian: Включва: инфекции на дихателните пътища (вирусни, бактериални или неуточнени), синузит (включително остър), ринит, назофарингит, фарингит (включително вирусен), тонзилит
French: Le contenu de deux seringues préremplies doit être injecté afin d'administrer une dose complète de 150 mg.
Bulgarian: За цялата доза 150 mg трябва да се инжектират две предварително напълнени спринцовки.
French: Les patients peuvent s'injecter eux-mêmes Skyrizi après avoir été formés à la technique d'injection sous-cutanée.
Bulgarian: пациентите могат сами да си инжектират Skyrizi.
French: Skyrizi 75 mg, solution injectable en seringue préremplie
Bulgarian: Skyrizi 75 mg инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка
French: Contrôlez l'aspect de la solution contenue dans la seringue.
Bulgarian: Проверете течността в спринцовката.
French: La solution est incolore à légèrement jaune et limpide à légèrement opalescente.
Bulgarian: Разтворът е безцветен до леко жълтеникав и бистър до слабо опалесцентен.
French: Dermatophytoses
Bulgarian: Дерматофитни инфекции
French: Skyrizi 75 mg, solution injectable en seringue préremplie risankizumab
Bulgarian: Skyrizi 75 mg инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка ризанкизумаб (risankizumab)
French: Une seringue préremplie contient 75 mg de risankizumab.
Bulgarian: Една предварително напълнена спринцовка съдържа 75 mg ризанкизумаб.
French: • Ne retirez pas le protège aiguille avant d'être tout proche de l'injection
Bulgarian: Свалете капачката на иглата непосредствено преди инжектирането
French: Comment utiliser Skyrizi
Bulgarian: Как да използвате Skyrizi
French: Solution injectable.
Bulgarian: Инжекционен разтвор (инжекция).
French: • Ne jamais jeter une seringue usagée avec vos ordures ménagères
Bulgarian: Не изхвърляйте използваните спринцовки в контейнера за битови отпадъци
French: Skyrizi contient du sorbitol et du sodium Ce médicament contient 68 mg de sorbitol par dose de 150 mg.
Bulgarian: Този лекарствен продукт съдържа 68 mg сорбитол на доза 150 mg.
French: Conditionnement Contenu Taille de l'emballage
Bulgarian: Опаковка Съдържание Размер на опаковката
French: Forme pharmaceutique
Bulgarian: Начин на приложение
French: Numéro UE Nom de fantaisie Dosage
Bulgarian: EMEA номер Търговско
French: Triglycérides à chaîne moyenne.
Bulgarian: Триглицериди със средна верига
French: Les valeurs moyennes de biodisponibilité orale sont d'approximativement 24%- 41% chez les chiens nourris et de 22% chez les chiens à jeun.
Bulgarian: Средните нива на перорална бионаличност са приблизително 24%- 41% за кучета приемащи храна и 22% за кучета на диета.
French: À conserver dans l'emballage extérieur d'origine de façon à protéger de la lumière.
Bulgarian: Да се съхранява в оригиналния контейнер с цел предпазване от светлина.
French: L'exposition est 1,5 fois supérieure chez les chiens nourris.
Bulgarian: Въздействието е 1.5 пъти по голямо при кучетата приемащи храна.
French: Dans une étude sur le métabolisme avec radiomarquage, la principale voie d'excrétion était via les féces avec une excrétion minimale via les urines (<1%).
Bulgarian: При радиологично проучване върху метаболизма, основния път на екскретиране е чрез фекалиите и минимално екскретиране чрез урината (<1%).
French: Dans une étude avec administration répétée pendant 14 jours, l'AUC était 3 fois plus élevée au Jour 14 qu'au Jour 1.
Bulgarian: В 14-дневно проучване с повтаряща се доза, AUC нараства 3 пъти за 14 дни в сравнение с 1 -вия ден.
French: Slentrol peut être administré avec ou sans nourriture.
Bulgarian: Slentrol може да се прилага с или без храна.
French: Le médicament vétérinaire peut être administré avec ou sans nourriture.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт може да се прилага с или без храна.
French: Les taux sanguins systémiques du dirlotapide ne sont pas bien corrélés à son efficacité chez le chien.
Bulgarian: Системните нива в кръвта на dirlotapide не са добре свързани с ефикасността при кучетата.
French: Cela correspond à la dose initiale pour un chien de 5 kg.
Bulgarian: Това е стартовата доза за 5-килограмово куче.
French: Les seringues utilisées pour mesurer la dose peuvent être nettoyées à l'eau mais doivent être séchées avant d'être ré-utilisées.
Bulgarian: Пероралните дозатори за отмерване на дозите могат да се измият с вода, но трябва да се подсушат преди повторна
French: Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur le flacon.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху флакон.
French: Ces ajustements doivent être poursuivis jusqu'à ce que le poids cible déterminé au début du traitement soit atteint.
Bulgarian: Тези корекции продължават до постигане на теглото, поставено като цел при започване на терапията.
French: Après ouverture, utiliser dans les 3 mois.
Bulgarian: След отваряне използвайте в рамките на 3 месеца
French: Votre vétérinaire examinera votre chien au début du traitement et déterminera la posologie initiale.
Bulgarian: Ветеринарният лекар ще прегледа кучето Ви в началото на терапията и ще препоръча
French: De plus, le dirlotapide était fortement lié aux protéines plasmatiques (>99%) chez le chien.
Bulgarian: В допълнение, dirlotapide има висока степен на свързване с плазмените протеини (>99%).
French: 4.7 Utilisation en cas de gravidité, de lactation
Bulgarian: 4.7 Употреба по време на бременност, лактация или яйценосене
French: Dans une étude sur 3 mois, les expositions étaient 2 fois supérieures au Jour 29 mais sont revenues aux valeurs observées au Jour1 les Jours 56 et 87.
Bulgarian: При 3-месечно проучване, въздействието е 2 пъти по-голямо на 29-ия ден, но на ден 56 и 87 стойностите са същите като стойностите от 1-вия ден.
French: Slentrol peut être irritant pour les yeux.
Bulgarian: Slentrol може да предизвика възпаление на очите.
French: En cas de contact avec la peau, laver immédiatement à l'eau et au savon.
Bulgarian: При контакт с кожата измийте мястото със сапун и вода.
French: L'aire sous la courbe (AUC) et la Cmax augmentent avec l'augmentation de la dose mais de manière non proportionnelle.
Bulgarian: AUC и Cmax се увеличава с нарастване на дозата, но не по начин пропорционален на дозата.
French: Selon les essais cliniques, une perte de poids moyenne d'environ 18 à 20 % après six mois de
Bulgarian: Според клиничните изследвания може да се очаква средна загуба на тегло от 18 до 20% след шест месеца терапия за намаляване на теглото.
French: Le traitement peut être repris à la même dose ou à une dose réduite (diminuée de 25 %), mais si les vomissements se reproduisent, le médicament peut devoir être arrêté.
Bulgarian: При подновяване на терапията дозировката може да остане същата или с намален обем, (намален с 25%), но ако отново възникне повръщане, използването на ветеринарномедицинския продукт трябва да се преустанови.
French: Le dirlotapide est un inhibiteur puissant et sélectif de la Protéine Microsomale de transfert des Triglycérides (PMT).
Bulgarian: Dirlotapide е силен селективен инхибитор на Микрозомалния Триглицерид Трансфериращ Протеин (MTP).
French: Si de tels comportements sont observés, le traitement doit être arrêté.
Bulgarian: Ако наблюдавате такива промени, лечението трябва да бъде спряно.
French: Si vous constatez des effets indésirables graves ou d'autres effets ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire.
Bulgarian: Ако забележите някакво сериозно въздействие или други ефекти, вследствие от употребата на този ВМП, които не са описани в тази листовка, моля незабавно да уведомите Вашия
French: Dans le cas d'une perte de poids excessive supérieure à 12% par mois le volume de la dose doit être réduit (de 25 %).
Bulgarian: При значителна загуба на тегло, по-голяма от 12% за месец, дозата трябва да се намали (с 25%).
French: Ceci est cohérent avec les données in vivo obtenues chez la souris, qui montrent que le dirlotapide a une activité sélective sur la PMT intestinale.
Bulgarian: Това съвпада с данните in vivo събрани при мишки, тези данни сочат, че dirlotapide има селективност към чревния MTP.
French: Votre vétérinaire déterminera un poids cible et vous expliquera comment Slentrol doit être intégré à un programme global de prise en charge du poids incluant également des changements appropriés du régime alimentaire et la pratique d'exercice physique.
Bulgarian: Вашият ветеринарен лекар ще определи необходимото целево тегло и как Slentrol трябва да се прилага като част от цялостна програма за контрол на теглото, която включва подходяща диета и
French: Après deux semaines de traitement, la dose initiale doit être doublée.
Bulgarian: Две седмици след началото на терапията началната доза трябва да се удвои.
French: Administrer le médicament vétérinaire une fois par jour directement dans la gueule de l'animal ou dans une petite quantité de nourriture.
Bulgarian: Ветеринарномедицинският продукт се прилага веднъж дневно директно в устата или с малко количество храна.
French: Certains chiens (moins de 10 %) ont vomi de façon répétée (plus d'une fois tous les 20 jours en moyenne).
Bulgarian: При някои кучетата (по-малко от 10%) са наблюдава многократно повръщане (т.е. повече от веднъж на всеки 20 дни средно).
French: A la fin de chaque mois de traitement, le pourcentage de perte de poids corporel doit être déterminé.
Bulgarian: В края на всеки месец терапия се определя процентът на загуба на телесна маса.
French: Les données cliniques et pharmacodynamiques suggèrent fortement que l'efficacité du dirlotapide est due à une action principale locale dans l'intestin après administration orale.
Bulgarian: Клиничните и фармакокинетични данни водят до извода, че ефикасността от dirlotapide е в резултат от първичното местно действие в стомаха след перорално приложение.
French: L'efficacité du dirlotapide a été démontrée avec différents types d'aliments, contenant des teneurs variables en matières grasses, représentatifs des aliments disponibles dans le commerce.
Bulgarian: Ефикасността на dirlotapide е доказана при различни видове диети, съдържащи целия набор мазнини, налични в диетите и диетичните храни продавани в търговската мрежа.
French: En cas de contact accidentel avec les yeux, les rincer immédiatement à l'eau claire.
Bulgarian: При случайно попадане на продукта в очите, промийте с чиста вода.
French: Par conséquent, chez les chiens recevant d'autres traitements les interactions médicamenteuses doivent être étroitement surveillées.
Bulgarian: Поради това при кучета, приемащи допълнително лечение, трябва да се следи внимателно взаимодействието между прилаганите ветеринарномедицински продукти.
French: Un surdosage allant jusqu'à 10 fois la dose maximale autorisée de 1 mg/ kg de poids vif peut induire des vomissements ou une diarrhée ou une augmentation des taux de ALAT/ASAT (alanine aminotransférase/aspartate aminotransférase).
Bulgarian: Предозиране от 10 пъти максималната допустима доза от 1 mg/kg телесна маса може да доведе до повръщане или диария или повишение на ALT/AST (аланин аминотрансфераза/ аспартат аминотрансфераза) нивата.
French: Le dirlotapide a une absorption orale rapide avec des valeurs de pic moyen de concentration (Cmax) comprises entre of 8,5- 115 ng/ml, de 0,5 à 4 heures après le traitement (temps moyen pour obtenir des concentrations maximales(Tmax: 1,0 à 2,1 heures).
Bulgarian: Dirlotapide показва бърза перорална абсорбция с нива на Cmax вариращи между 8.5- 115 ng/ml, от 0.5 до 4 часа след приложението (средно Tmax:
French: L'ingestion peut être dangereuse pour les enfants et les femmes enceintes.
Bulgarian: поглъщането на ветеринарномедицинския продукт е опасно за деца и бременни жени.
French: L'inhibition des PMT intestinales et hépatiques réduit les concentrations plasmatiques du cholestérol et des triglycérides.
Bulgarian: Инхибирането на чревния и чернодробния MTP намалява плазмения холестерол и триглицерид.
French: Afin d'éviter ce gain de poids rebond, il est nécessaire que l'alimentation de l'animal corresponde aux besoins énergétiques d'entretien.
Bulgarian: За да се избегне повторно увеличаване на теглото е необходимо животните да се хранят съобразно техните енергийни нужди.
French: En diminuant l'absorption intestinale des graisses, le dirlotapide diminue la prise alimentaire chez les chiens de façon dose-dépendante.
Bulgarian: В резултат на намалената чревна абсорбция на мазнини, dirlotapide намалява и приема на храна при кучетата чрез зависим от дозата начин.
French: Dose 1 = Dose initiale = poids corporel
Bulgarian: Доза 1 = Стартова доза = първоначална
French: Ne pas utiliser chez les chiens en croissance.
Bulgarian: Да не се използва при подрастващи кучета.
French: Prélever le médicament vétérinaire dans le flacon en utilisant la pipette doseuse et administrer le médicament vétérinaire une fois par jour directement dans la gueule de l'animal ou bien sur une petite quantité de nourriture.
Bulgarian: Изтеглете ветеринарномедицинския продукта от флакона, като използвате дозатора и приложете ветеринарномедицинския продукт веднъж дневно директно в устата или с малко количество храна.
French: A l'attention du vétérinaire :
Bulgarian: Препоръки за ветеринарния лекар:
French: Pendant le traitement, la ration alimentaire étant réduite, de même qu'avec une méthode non médicale de restriction calorique, s'assurer que les apports en protéines, vitamines, acides gras essentiels et minéraux apportés par la ration alimentaire quotidienne satisfont les besoins minimaux recommandés pour assurer un apport alimentaire complet et équilibré.
Bulgarian: Тъй като приемът на храна е намален по време терапията, когато се използва не медицински метод за ограничаване на калориите, трябва да се обърне специално внимание на протеините, витамините, основните мастни киселини и минерали съдържащи се в дневните порции храна, да отговарят на минималните препоръчителни стойности, за да се осигури пълноценно и балансирано хранене.
French: Ne pas utiliser chez le chat en raison du risque de développement d'une lipidose hépatique.
Bulgarian: Да не се използва при котки поради опасност от хепатитна липидоза.
French: Incompatibilités :
Bulgarian: Несъвместимости
French: Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients.
Bulgarian: Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция, или към някой от ексципиентите.
French: Pendant le traitement, tous les signes cliniques d'insuffisance ou de maladie hépatique doivent être étudiés par l'évaluation de la fonction hépatique.
Bulgarian: Всички клинични индикации по време на терапията за чернодробно заболяване или дисфункция трябва да се изследват чрез оценка на чернодробната функция.
French: La première fois, une augmentation conditionnelle est nécessaire, la dose doit être augmentée de 100 % (doublée).
Bulgarian: Първият път, когато се изисква условно повишаване, дозата трябва да се увеличи със 100%, (да се удвои).
French: Afin d'éviter ce gain de poids rebond, il est nécessaire que l'alimentation du chien corresponde aux besoins énergétiques d'entretien.
Bulgarian: За да се избегне повторно увеличаване на теглото е необходимо кучетата да се хранят съобразно техните енергийни нужди.
French: Aide dans la gestion du surpoids et de l'obésité chez le chien.
Bulgarian: В помощ при контрол и лечение на наднормено тегло и затлъстяване при кучета.
French: Aucune étude de fertilité n'a été conduite chez l'espèce cible - l'utilisation chez les chiens destinés à la reproduction doit faire l'objet d'une évaluation bénéfice/risque par votre vétérinaire.
Bulgarian: Не са провеждани проучвания върху репродукцията при животните, за които е предназначен ветеринарномедицинския продукт - използването при кучета за разплод да се извършва само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар.
French: Les effets indésirables disparaissent rapidement après l'arrêt du traitement.
Bulgarian: Нежеланите странични реакции отшумяват бързо след прекратване на лечението.
French: La durée du traitement ne doit pas excéder 12 mois et la dose de produit ne doit pas dépasser un maximum de 0.2 ml /kg (1 mg/kg dirlotapide).
Bulgarian: Продължителността на терапията не трябва да надвишава 12 месеца и дозата на продукта не трябва да надвишава максимума от 0.2 ml /kg телесна маса (1 mg/kg dirlotapide).
French: Ne pas utiliser chez les chiens chez lesquels le surpoids ou l'obésité sont dûs à une maladie systémique telle qu'une hypothyroïdie ou un hypercorticisme.
Bulgarian: Да не се използва при кучета, чието наднормено тегло или затлъстяване се дължи на хипотиреоидизъм или хиперадренокортицизъм.
French: L'effet inhibiteur du dirlotapide résulte d'un effet local primaire sur le tractus gastro-intestinal suivant l'administration orale et n'est pas dû à l'exposition systémique.
Bulgarian: Този инхибиращ ефект на dirlotapide по отношение на храната е в резултат на първичния локален ефект върху храносмилателния канал след перорален прием и не е в резултат на системно въздействие.
French: Durée de conservation après ouverture du récipient : 3 mois
Bulgarian: Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 3 месеца
French: Ces signes disparaissent spontanément à l'arrêt du traitement.
Bulgarian: Тези симптоми изчезват веднага след преустановяване на третирането.
French: Les paramètres pharmacocinétiques ne dépendent pas
Bulgarian: Полът не оказва влияние върху фармакокинетичните параметри.
French: Bien que cela n'ait pas été observé au cours des essais cliniques, dans le cas où la perte de poids depuis le mois précédent serait 12% par mois (équivalente à 0,4% de poids corporel par jour), la dose doit être réduite de 25 %.
Bulgarian: Въпреки, че не е наблюдаван при клиничните проучвания, в случаи, при които загубата на телесна маса от измерването от предишния месец е 12% на месец (равно на 0.4% телесна маса на ден ), дозата трябва да се намали с 25%.
French: Précautions particulières d'emploi chez l'animaux
Bulgarian: Специални предпазни мерки за животните при употребата на продукта
French: Certains chiens peuvent présenter un ou plusieurs épisodes de vomissements quelquefois accompagnés de signes de léthargie, d'anorexie ou de diarrhées, qui se reproduisent parfois pendant le traitement.
Bulgarian: При някои кучета може да се наблюдава еднократно или мнгократно повръщане, което понякога е съпътствано с признаци на умора, загуба на апетит или диария, които могат да се повторят в курса на терапията.
French: L'efficacité est principalement due à la réduction de la prise alimentaire pendant le
Bulgarian: Ефектът се постига като се намалява приема на храна.