FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Side effects reported in clinical studies for patients treated with Aprovel were: Very common (may affect more than 1 in 10 people): if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
German: Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen): Wenn Sie an hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2 verbunden mit einer Nierenerkrankung leiden, können die Kaliumwerte in Blutuntersuchungen erhöht sein.
English: Unidose blister packs of 56 x 1 film-coated tablet for delivery in hospitals are also available.
German: Des Weiteren stehen Packungen zu 56 x 1 Filmtablette in perforierten Blistern zur Abgabe von Einzeldosen für den Gebrauch im Krankenhaus zur Verfügung.
English: Each tablet contains: irbesartan 150 mg
German: Jede Tablette enthält: Irbesartan 150 mg.
English: Each tablet contains: irbesartan 300 mg
German: Jede Tablette enthält: Irbesartan 300 mg.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
German: Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Häufig:
English: Close monitoring of serum potassium in patients at risk is recommended (see section 4.5).
German: Bei Risikopatienten wird eine engmaschige Kontrolle des Blutkaliumspiegels empfohlen (siehe auch Abschnitt 4.5).
English: There is no clinical experience in patients with severe hepatic impairment.
German: Bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion liegt keine klinische Erfahrung vor.
English: In the female and black subgroups which represented 32% and 26% of the overall study population respectively, a renal benefit was not evident, although the confidence intervals do not exclude it. As for the secondary endpoint of fatal and non-fatal cardiovascular events, there was no difference among the three groups in the overall population, although an increased incidence of non-fatal MI was seen for women and a decreased incidence of non-fatal MI was seen in males in the irbesartan group versus the placebobased regimen.
German: Obwohl bei Frauen eine erhöhte und bei Männern eine verminderte Inzidenz von nicht tödlich verlaufendem Myokardinfarkt in der Irbesartan-Gruppe im Vergleich zur auf Placebo basierenden Behandlung festgestellt wurde, gab es in Hinblick auf den sekundären Endpunkt der tödlichen und nicht tödlichen kardiovaskulären Ereignisse keine Unterschiede zwischen den drei Gruppen der Gesamtpopulation.
English: No significant pharmacokinetic or pharmacodynamic interactions were observed when irbesartan was coadministered with warfarin, a medicinal product metabolised by CYP2C9.
German: Bei gleichzeitiger Anwendung von Irbesartan und Warfarin, einem Medikament, das durch CYP2C9 metabolisiert wird, wurde keine signifikante pharmakokinetische oder pharmakodynamische Wechselwirkung beobachtet.
English: Renovascular hypertension: there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.
German: Renovaskuläre Hypertonie: Patienten mit bilateraler Nierenarterienstenose oder Stenose der Nierenarterie bei Einzelniere, die mit Arzneimitteln, die das Renin-Angiotensin-Aldosteron-System beeinflussen, behandelt werden, haben ein erhöhtes Risiko einer schweren Hypotonie und Niereninsuffizienz.
English: As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see section 5.1).
German: Wie bei Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmern beobachtet, kommt es bei Menschen mit schwarzer Hautfarbe unter Irbesartan und den anderen Angiotensin-Antagonisten anscheinend zu einer geringeren Senkung des Blutdruckes als bei Kaukasiern.
English: Unidose blister packs of 56 x 1 tablet for delivery in hospitals are also available.
German: Des Weiteren stehen Packungen zu 56 x 1 Tablette in perforierten Blistern zur Abgabe von Einzeldosen für den Gebrauch im Krankenhaus zur Verfügung.
English: Aprovel 150 mg film-coated tablets irbesartan
German: Aprovel 150 mg Filmtabletten Irbesartan
English: Because no information is available regarding the use of Aprovel during breast-feeding, Aprovel is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
German: eine alternative antihypertensive Therapie mit einem besser geeigneten Sicherheitsprofil bei Anwendung in der Stillzeit ist vorzuziehen, insbesondere wenn Neugeborene oder Frühgeburten gestillt werden.
English: An increased incidence of non-fatal MI and stroke was seen in females in the irbesartan-based regimen versus the amlodipine-based regimen, while hospitalization due to heart failure was reduced in the overall population.
German: Während die Hospitalisierung aufgrund von Herzinsuffizienz in der Gesamtpopulation verringert werden konnte, wurde bei Frauen in der Irbesartan-Gruppe im Vergleich zur auf Amlodipin basierenden Behandlung eine erhöhte Inzidenz von nicht tödlich verlaufendem Myokardinfarkt und Schlaganfall festgestellt.
English: Aprovel 300 mg film-coated tablets irbesartan
German: Aprovel 300 mg Filmtabletten Irbesartan
English: No dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function.
German: Bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.
English: When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide (e.g. 12.5 mg daily), the antihypertensive response in black patients approaches that of white patients.
German: 12,5 mg pro Tag) verabreicht wird, ist der antihypertensive Effekt bei Patienten mit dunkler Hautfarbe mit dem bei weißen Patienten vergleichbar.
English: You must tell your doctor if you think you are (or might become) pregnant.
German: Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein (oder schwanger werden könnten/möchten).
English: Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
German: Patienten mit hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2 verbunden mit einer Nierenerkrankung Bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes liegt die bevorzugte Erhaltungsdosis zur Behandlung einer damit verbundenen Nierenerkrankung bei 300 mg 1-mal täglich.
English: Valsartan
German: Husten
English: Intravascular volume depletion: symptomatic hypotension, especially after the first dose, may occur in patients who are volume and/or sodium depleted by vigorous diuretic therapy, dietary salt restriction, diarrhoea or vomiting.
German: Natrium- und/oder Volumenmangel: Bei Patienten mit Natrium- und/oder Volumenmangel durch vorausgegangene hoch dosierte Diuretikabehandlung, salzarme Kost, Durchfall oder Erbrechen kann eine symptomatische Hypotonie, insbesondere nach der ersten Dosis, auftreten.
English: The dose may later be increased to 300 mg once daily depending on blood pressure response.
German: Je nach Ansprechen Ihres Blutdrucks kann die Dosierung später auf 1-mal täglich 300 mg erhöht werden.
English: Peak reduction of blood pressure is achieved within 3-6 hours after administration and the blood pressure lowering effect is maintained for at least 24 hours.
German: Der blutdrucksenkende Effekt bleibt über mindestens 24 Stunden erhalten.
English: Hepatic impairment
German: Hyperkaliämie
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 75 mg tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 75 mg Tabletten Irbesartan
English: The dose may later be increased to 300 mg (four tablets a day) once daily depending on blood pressure response.
German: Je nach Ansprechen Ihres Blutdrucks kann die Dosierung später auf 1-mal täglich 300 mg (vier Tabletten pro Tag) erhöht werden.
English: Excipient with known effect: 61.50 mg of lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 61,50 mg Lactose-Monohydrat pro Tablette.
English: Aprovel 75 mg tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56 or 98 tablets.
German: Aprovel 75 mg Tabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 56 oder 98 Tabletten zur Verfügung.
English: Excipient with known effect: 30.75 mg of lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 30,75 mg Lactose-Monohydrat pro Tablette.
English: Excipient with known effect: 25.50 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 25,50 mg Lactose-Monohydrat pro Filmtablette.
English: The dose may later be increased to 300 mg (two tablets a day) once daily depending on blood pressure response.
German: Je nach Ansprechen Ihres Blutdrucks kann die Dosierung später auf 1-mal täglich 300 mg (zwei Tabletten pro Tag) erhöht werden.
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 75 mg film-coated tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 75 mg Filmtabletten Irbesartan
English: Aprovel 300 mg tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56 or 98 tablets.
German: Aprovel 300 mg Tabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 56 oder 98 Tabletten zur Verfügung.
English: Aprovel 150 mg tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56 or 98 tablets.
German: Aprovel 150 mg Tabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 56 oder 98 Tabletten zur Verfügung.
English: Excipient with known effect: 15.37 mg of lactose monohydrate per tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 15,37 mg Lactose-Monohydrat pro Tablette.
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 300 mg tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 300 mg Tabletten Irbesartan
English: Excipient with known effect: 102.00 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 102,00 mg Lactose-Monohydrat pro Filmtablette.
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 150 mg tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 150 mg Tabletten Irbesartan
English: France sanofi-aventis France Tél: 0 800 222 555
German: Tél: 0 800 222 555
English: What Aprovel looks like and contents of the pack Aprovel 300 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2873 engraved on the other side.
German: Wie Aprovel aussieht und Inhalt der Packung Aprovel 300 mg Filmtabletten sind weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2873.
English: What Aprovel looks like and contents of the pack Aprovel 150 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.
German: Wie Aprovel aussieht und Inhalt der Packung Aprovel 150 mg Filmtabletten sind weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2872.
English: dysgeusia
German: Tachykardie
English: (It is also better to avoid Aprovel in early pregnancy - see pregnancy section) if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren
German: wenn Sie Diabetes mellitus oder eine eingeschränkte Nierenfunktion haben und mit einem blutdrucksenkenden Arzneimittel, das Aliskiren enthält, behandelt werden.
English: Aprovel 150 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 filmcoated tablets.
German: Aprovel 150 mg Filmtabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 30, 56, 84, 90 oder 98 Filmtabletten zur Verfügung.
English: Excipient with known effect: 51.00 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet.
German: Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 51,00 mg Lactose-Monohydrat pro Filmtablette.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 14 tablets 28 tablets 56 tablets 56 x 1 tablets 98 tablets METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Oral use.
German: 14 Tabletten 28 Tabletten 56 Tabletten 56 x 1 Tablette 98 Tabletten
English: Aprovel 75 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 filmcoated tablets.
German: Aprovel 75 mg Filmtabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 30, 56, 84, 90 oder 98 Filmtabletten zur Verfügung.
English: Aprovel 300 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 filmcoated tablets.
German: Aprovel 300 mg Filmtabletten stehen in Blisterpackungen zu 14, 28, 30, 56, 84, 90 oder 98 Filmtabletten zur Verfügung.
English: OUTER CARTON
German: CHARGENBEZEICHNUNG
English: Cartons of 56 x 1 tablet in PVC/PVDC/Aluminium perforated unit dose blisters.
German: Packungen mit 56 x 1 Tablette in perforierten PVC/PVDC/Aluminium-Blistern zur Abgabe von Einzeldosen.
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 150 mg film-coated tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 150 mg Filmtabletten Irbesartan
English: Cartons of 56 x 1 film-coated tablet in PVC/PVDC/Aluminium perforated unit dose blisters.
German: Packungen mit 56 x 1 Filmtablette in perforierten PVC/PVDC/Aluminium-Blistern zur Abgabe von Einzeldosen.
English: Breast-feeding
German: Carnaubawachs
English: Package leaflet: Information for the user Aprovel 300 mg film-coated tablets irbesartan
German: Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aprovel 300 mg Filmtabletten Irbesartan
English: Diuretics and other antihypertensive agents: other antihypertensive agents may increase the hypotensive effects of irbesartan; however Aprovel has been safely administered with other antihypertensive agents, such as beta-blockers, long-acting calcium channel blockers, and thiazide diuretics.
German: Diuretika und andere Antihypertonika: Andere Antihypertonika können die blutdrucksenkende Wirkung von Irbesartan verstärken;
English: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e.g. lactose), contact your doctor before taking this medicinal product.
German: Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit (z. B. Lactose, d. h. Milchzucker) leiden.
English: Cartons of 14 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 14 Tabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: Cartons of 30 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 30 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: Cartons of 56 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 56 Tabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: EU/1/97/046/011 - 14 tablets EU/1/97/046/004 - 28 tablets EU/1/97/046/005 - 56 tablets EU/1/97/046/014 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/006 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/011 - 14 Tabletten EU/1/97/046/004 - 28 Tabletten EU/1/97/046/005 - 56 Tabletten EU/1/97/046/014 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/006 - 98 Tabletten
English: Cartons of 90 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 90 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: Cartons of 84 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 84 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: Cartons of 98 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 98 Tabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: Cartons of 28 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 28 Tabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English:  Keep this leaflet.
German: Packungsbeilage beachten.
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2771.
English: Cartons of 56 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 56 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: EU/1/97/046/016 - 14 tablets EU/1/97/046/017 - 28 tablets EU/1/97/046/034 - 30 tablets EU/1/97/046/018 - 56 tablets EU/1/97/046/019 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/031 - 84 tablets EU/1/97/046/037 - 90 tablets EU/1/97/046/020 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/016 - 14 Tabletten EU/1/97/046/017 - 28 Tabletten EU/1/97/046/034 - 30 Tabletten EU/1/97/046/018 - 56 Tabletten EU/1/97/046/019 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/031 - 84 Tabletten EU/1/97/046/037 - 90 Tabletten EU/1/97/046/020 - 98 Tabletten
English: EU/1/97/046/021 - 14 tablets EU/1/97/046/022 - 28 tablets EU/1/97/046/035 - 30 tablets EU/1/97/046/023 - 56 tablets EU/1/97/046/024 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/032 - 84 tablets EU/1/97/046/038 - 90 tablets EU/1/97/046/025 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/021 - 14 Tabletten EU/1/97/046/022 - 28 Tabletten EU/1/97/046/035 - 30 Tabletten EU/1/97/046/023 - 56 Tabletten EU/1/97/046/024 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/032 - 84 Tabletten EU/1/97/046/038 - 90 Tabletten EU/1/97/046/025 - 98 Tabletten
English: What Aprovel looks like and contents of the pack Aprovel 75 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.
German: Aprovel 75 mg Tabletten sind weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2771.
English: Cartons of 14 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 14 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: EU/1/97/046/012 - 14 tablets EU/1/97/046/007 - 28 tablets EU/1/97/046/008 - 56 tablets EU/1/97/046/015 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/009 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/012 - 14 Tabletten EU/1/97/046/007 - 28 Tabletten EU/1/97/046/008 - 56 Tabletten EU/1/97/046/015 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/009 - 98 Tabletten
English: Blood and lymphatic system disorders Not known:
German: Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems
English: EU/1/97/046/010 - 14 tablets EU/1/97/046/001 - 28 tablets EU/1/97/046/002 - 56 tablets EU/1/97/046/013 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/003 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/010 - 14 Tabletten EU/1/97/046/001 - 28 Tabletten EU/1/97/046/002 - 56 Tabletten EU/1/97/046/013 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/003 - 98 Tabletten
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2871 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2871.
English: Cartons of 28 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 28 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: EU/1/97/046/026 - 14 tablets EU/1/97/046/027 - 28 tablets EU/1/97/046/036 - 30 tablets EU/1/97/046/028 - 56 tablets EU/1/97/046/029 - 56 x 1 tablets EU/1/97/046/033 - 84 tablets EU/1/97/046/039 - 90 tablets EU/1/97/046/030 - 98 tablets
German: EU/1/97/046/026 - 14 Tabletten EU/1/97/046/027 - 28 Tabletten EU/1/97/046/036 - 30 Tabletten EU/1/97/046/028 - 56 Tabletten EU/1/97/046/029 - 56 x 1 Tablette EU/1/97/046/033 - 84 Tabletten EU/1/97/046/039 - 90 Tabletten EU/1/97/046/030 - 98 Tabletten
English: OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
German: Bedingungen für den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
English: Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg (two tablets a day) once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
German: Bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes liegt die bevorzugte Erhaltungsdosis zur Behandlung einer damit verbundenen Nierenerkrankung bei 300 mg 1-mal täglich (zwei Tabletten pro Tag).
English: Uncommon: tachycardia Vascular disorders Common:
German: Störung des Geschmacksempfindens (Dysgeusie) Leber- und Gallenerkrankungen Gelegentlich:
English: Limited accumulation of irbesartan (< 20%) is observed in plasma upon repeated once-daily dosing.
German: Nach wiederholter ein Mal täglicher Gabe wird nur eine begrenzte Akkumulation von Irbesartan (< 20 %) beobachtet.
English: Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg (four tablets a day) once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
German: Bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes liegt die bevorzugte Erhaltungsdosis zur Behandlung einer damit verbundenen Nierenerkrankung bei 300 mg 1-mal täglich (vier Tabletten pro Tag).
English: Cardiac disorders:
German: Herzerkrankungen Gelegentlich:
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2872.
English: Cartons of 98 film-coated tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters.
German: Packungen mit 98 Filmtabletten in PVC/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2772 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2772.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aprovel 75 mg tablets.
German: Aprovel 75 mg Tabletten
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2873 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2873.
English: Sanofi S.p.A. Tel: 800 536389
German: Tel: 800 536389
English: Warnings and precautions Talk to your doctor before taking Aprovel and if any of the following apply to you: if you get excessive vomiting or diarrhoea if you suffer from kidney problems if you suffer from heart problems if you receive Aprovel for diabetic kidney disease.
German: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Aprovel einnehmen und wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft: wenn Sie an starkem Erbrechen oder Durchfall leiden, wenn Sie an Nierenproblemen leiden, wenn Sie an einer Herzerkrankung leiden, wenn Sie Aprovel zur Behandlung einer diabetischen Nierenerkrankung erhalten, in diesem Fall wird Ihr Arzt regelmäßig Blutuntersuchungen durchführen, vor allem zur Bestimmung der Kaliumspiegel bei schlechter Nierenfunktion,
English: The decrease in blood pressure is dose-related for once a day doses with a tendency towards plateau at doses above 300 mg. Doses of 150-300 mg once daily lower supine or seated blood pressures at trough (i.e. 24 hours after dosing) by an average of 8-13/5-8 mm Hg (systolic/diastolic) greater than those associated with placebo.
German: 24 Stunden nach Verabreichung) um durchschnittlich 8-13/5-8 mmHg (systolisch/diastolisch) mehr als Placebo.
English: White to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2773 engraved on the other side.
German: Weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2773.
English: What Aprovel looks like and contents of the pack Aprovel 75 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2871 engraved on the other side.
German: Aprovel 75 mg Filmtabletten sind weiß bis gebrochen weiß, bikonvex und oval mit Prägung, auf einer Seite ein Herz und auf der anderen Seite die Zahl 2871.