FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Έχοντας υπόψη τα ανωτέρω, η PRAC έκρινε ότι η σχέση οφέλους-κινδύνου των (φθοριο)κινολονών στην προεγχειρητική προετοιμασία για χρόνια χολοστεατωματώδη ωτίτιδα και χρόνια ωτίτιδα με οστική συμμετοχή είναι αρνητική.
Romanian: După ce a luat în considerare cele de mai sus, PRAC a considerat că raportul beneficiu-risc al (fluoro)chinolonelor în pregătirile preoperatorii pentru otita colesteatomatoasă cronică și otita cronică cu răspândire în oase este negativ.
Greek: Ως εκ τούτου, η σχέση οφέλους-κινδύνου της χρήσης της πεφλοξασίνης στη συγκεκριμένη ένδειξη είναι αρνητική.
Romanian: Prin urmare, raportul beneficiu-risc la utilizarea pefloxacinei în această indicație este negativ.
Greek: • Η PRAC εξέτασε το σύνολο των δεδομένων που υποβλήθηκαν για τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν κινολόνες και φθοριοκινολόνες όσον αφορά την εμφάνιση μακροχρόνιων, συνδεόμενων με αναπηρία και δυνητικά μη αναστρέψιμων ανεπιθύμητων ενεργειών.
Romanian: • PRAC a analizat ansamblul datelor prezentate pentru medicamentele care conțin chinolone și fluorochinolone cu privire la reacțiile adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile.
Greek: Πρόληψη λοίμωξης σε χειρουργικές επεμβάσεις Προφύλαξη συστημικών ουρολοιμώξεων Πρόληψη συστημικών ουρολοιμώξεων
Romanian: Infecția sistemului digestiv și a canalelor biliare Prevenirea infecțiilor în procedurile chirurgicale Profilaxia infecțiilor sistemice ale tractului urinar Prevenirea infecțiilor sistemice ale tractului urinar
Greek: Οξείες εξάρσεις χρόνιας βρογχίτιδας και ΧΑΠ
Romanian: Exacerbarea acută a bronșitei cronice (EABC) și a BPOC
Greek: Ως εκ τούτου, δεδομένου του κινδύνου που συνδέεται με τη χρήση των (φθοριο)κινολονών, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου εμφάνισης μακροχρόνιων, συνδεόμενων με αναπηρία και δυνητικά μη αναστρέψιμων ανεπιθύμητων ενεργειών του φαρμάκου, οι (φθοριο)κινολόνες πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο όταν η χρήση αντιβακτηριακών παραγόντων που συνιστώνται συνήθως για την αρχική θεραπεία των λοιμώξεων ABS κρίνεται ακατάλληλη.
Romanian: Prin urmare, având în vedere riscul asociat utilizării (fluoro)chinolonelor, inclusiv riscul de reacții adverse grave de lungă durată, dizabilitante și potențial permanente, (fluoro)chinolonele trebuie utilizate numai atunci când nu se consideră adecvată utilizarea altor agenți antibacterieni care sunt recomandați în mod obișnuit pentru tratamentul inițial al infecțiilor SBA.
Greek: Λοιμώξεις του γεννητικού συστήματος / γυναικολογικές λοιμώξεις Χρόνιες πνευμονικές λοιμώξεις οφειλόμενες στο βακτήριο Pseudomonas aeruginosa σε ενήλικες ασθενείς με κυστική ίνωση
Romanian: Infecții pulmonare cronice cauzate de Pseudomonas aeruginosa la pacienții adulți cu fibroză chistică
Greek: Για την άρση της αναστολής, ο ΚΑΚ θα πρέπει να υποβάλει κατάλληλες επιστημονικές αποδείξεις που να τεκμηριώνουν τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου των εν λόγω φαρμακευτικών προϊόντων.
Romanian: Pentru ridicarea suspendării, deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru aceste medicamente.
Greek: Η PRAC εξέτασε το σύνολο των δεδομένων που υποβλήθηκαν για τα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν (φθοριο)κινολόνες όσον αφορά την εμφάνιση μακροχρόνιων, συνδεόμενων με αναπηρία και δυνητικά μη αναστρέψιμων ανεπιθύμητων ενεργειών.
Romanian: PRAC a analizat ansamblul datelor prezentate pentru medicamentele care conțin (fluoro)chinolone cu privire la reacțiile adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile.
Greek: Η σχέση οφέλουςκινδύνου της χρήσης (φθοριο)κινολονών στη φαρυγγίτιδα και την αμυγδαλίτιδα βακτηριακής αιτιολογίας κρίνεται, ως εκ τούτου, αρνητική.
Romanian: Prin urmare, raportul beneficiu-risc pentru utilizarea (fluoro)chinolonei în faringita și/sau amigdalita de origine bacteriană este considerat negativ.
Greek: Λόγω της αυξανόμενης αντοχής των παθογόνων οργανισμών στις (φθοριο)κινολόνες, της συσχέτισης των (φθοριο)κινολονών με τη διάρροια που συνδέεται με το C. difficile, των υπόλοιπων γνωστών κινδύνων, επιπροσθέτως του κινδύνου εμφάνισης σπάνιων, αν και παρατεταμένων, και συνδεόμενων με αναπηρία ανεπιθύμητων ενεργειών, η σχέση οφέλους-κινδύνου των (φθοριο)κινολονών στην προφύλαξη της διάρροιας των ταξιδιωτών κρίνεται αρνητική.
Romanian: Pe baza creșterii rezistenței microorganismelor patogene la (fluoro)chinolone, asocierea (fluoro)chinolonelor cu diareea asociată C. difficile, celelalte riscuri bine cunoscute ale acestora pe lângă riscul de reacții adverse rare, dar persistente și dizabilitante, raportul beneficiu-risc pentru (fluoro)chinolone în profilaxia diareii călătorului este considerat negativ.
Greek: Για την άρση της αναστολής ο ΚΑΚ θα πρέπει να υποβάλει κατάλληλες επιστημονικές αποδείξεις που να τεκμηριώνουν τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου του φαρμακευτικού προϊόντος.
Romanian: Pentru ridicarea suspendării deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru medicament.
Greek: Γυναικολογικές λοιμώξεις
Romanian: Infecții ginecologice
Greek: • Απλή μη επιπλεγμένη οξεία κυστίτιδα
Romanian: • Pielonefrită acută necomplicată
Greek: Έχοντας υπόψη τον κίνδυνο εμφάνισης μακροχρόνιων, συνδεόμενων με αναπηρία και δυνητικά μη αναστρέψιμων ανεπιθύμητων ενεργειών, η σχέση οφέλουςκινδύνου των (φθοριο)κινολονών στην ένδειξη της πρόληψης των παροξυσμών σε γυναίκες με υποτροπιάζουσα ουρολοίμωξη κρίνεται αρνητική.
Romanian: Având în vedere riscul de reacții adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile, raportul beneficiu-risc al (fluoro)chinolonelor în indicația prevenirea exacerbărilor la femeile cu infecții recurente ale tractului urinar este considerat negativ.
Greek: Η συνολική σχέση οφέλους-κινδύνου για τη συγκεκριμένη ένδειξη κρίνεται, ως εκ τούτου, αρνητική.
Romanian: Prin urmare, raportul general beneficiu-risc pentru această indicație este considerat negativ.
Greek: • Παροξυσμοί βρογχοπνευμονικών λοιμώξεων κατά την κυστική ίνωση
Romanian: • Exacerbări ale infecțiilor bronhopulmonare în fibroza chistică
Greek: Σύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία και κατ' εφαρμογή των ευρωπαϊκών κατευθυντήριων γραμμών (Woodhead et al. 2005, 2011), το όφελος της χρήσης αντιβιοτικών για την οξεία βρογχίτιδα σε κατά τα άλλα υγιή άτομα είναι μέτριο.
Romanian: 2005, 2011), există un beneficiu modest la utilizarea antibioticelor pentru bronșita acută la persoanele care altfel sunt sănătoase.
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη τη συχνά ιογενή αιτιολογία της οξείας φαρυγγίτιδας, την ως επί το πλείστον αυτοπεριοριζόμενη φύση της, την αυξανόμενη αντοχή των κοινών μικροοργανισμών στις (φθοριο)κινολόνες και τον δυνητικό κίνδυνο εμφάνισης συνδεόμενων με αναπηρία ανεπιθύμητων ενεργειών, η σχέση οφέλους-κινδύνου της χρήσης των (φθοριο)κινολονών στην οξεία βρογχίτιδα κρίνεται αρνητική.
Romanian: Având în vedere etiologia frecvent virală a bronșitei acute, faptul că în general este autolimitantă, creșterea rezistenței microorganismelor obișnuite la (fluoro)chinolone și riscul potențial de reacții adverse dizabilitante, raportul beneficiu-risc pentru utilizarea (fluoro)chinolonei în bronșita acută este considerat negativ.
Greek: • Εξάρσεις χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας Οξεία βακτηριακή παραρρινοκολπίτιδα
Romanian: • Exacerbarea bronhopneumopatiei cronice obstructive Sinuzită bacteriană acută
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, η σχέση οφέλουςκινδύνου για τη συγκεκριμένη ένδειξη κρίνεται αρνητική.
Romanian: Având în vedere cele de mai sus, raportul beneficiu-risc pentru această indicație este considerat negativ.
Greek: • Μακροχρόνια προφύλαξη υποτροπιάζουσας ουρολοίμωξης
Romanian: • Profilaxia pe termen lung a infecțiilor urinare recurente
Greek: • Ενδοκοιλιακές λοιμώξεις
Romanian: • Infecții intraabdominale
Greek: Προστατίδα, επιδιδυμοορχίτιδα
Romanian: Infecția lichidului cefalorahidian
Greek: Λοιμώξεις του νεφρού, του ουροποιητικού συστήματος και των γεννητικών οργάνων Ουρολοίμωξη
Romanian: Infecții ale rinichilor, tractului urinar și organelor genitale Infecție a tractului urinar
Greek: • Πρόληψη συστημικών ουρολοιμώξεων
Romanian: • Prevenirea infecțiilor sistemice ale tractului urinar
Greek: Φαρυγγίτιδα-Αμυγδαλίτιδα
Romanian: Faringită-amigdalită
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη την επικρατούσα ιογενή αιτιολογία της λαρυγγίτιδας, την ως επί το πλείστον αυτοπεριοριζόμενη φύση της, την αυξανόμενη αντοχή των κοινών μικροοργανισμών στις (φθοριο)κινολόνες και τον προσδιορισθέντα κίνδυνο εμφάνισης μακροχρόνιων, συνδεόμενων με αναπηρία και δυνητικά μη αναστρέψιμων ανεπιθύμητων ενεργειών, η σχέση οφέλους-κινδύνου της χρήσης των (φθοριο)κινολονών στη λαρυγγίτιδα κρίνεται αρνητική.
Romanian: Având în vedere etiologia predominant virală a laringitei, faptul că în general este autolimitantă, creșterea rezistenței microorganismelor obișnuite la (fluoro)chinolone și riscul identificat de apariție a reacțiilor adverse de lungă durată, dizabilitante și potențial ireversibile, raportul beneficiu-risc pentru utilizarea (fluoro)chinolonei în laringită este considerat negativ.
Greek: Ο ΚΑΚ πρέπει να υποβάλει κατάλληλες επιστημονικές αποδείξεις που να τεκμηριώνουν τη θετική σχέση οφέλους-κινδύνου του φαρμακευτικού προϊόντος σε οποιαδήποτε ένδειξη.
Romanian: Deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să prezinte dovezi științifice adecvate pentru a demonstra un raport beneficiu-risc pozitiv pentru medicament în orice indicație.
Greek: Για να αρθεί η αναστολή της κυκλοφορίας των προϊόντων που περιέχουν ναλιδικό οξύ, φλουμεκίνη, πιπεμιδικό οξύ και κινοξακίνη, οι αρμόδιες αρχές διασφαλίζουν ότι οι κατωτέρω όροι έχουν εκπληρωθεί από τους κατόχους άδειας κυκλοφορίας.
Romanian: În vederea ridicării suspendării autorizației pentru medicamentele care conțin acid nalidixic, flumechină, acid pipemidic și cinoxacină, autoritățile competente trebuie să se asigure că deținătorii autorizațiilor de punere pe piață au dus la îndeplinire condițiile de mai jos.
Greek: Παράρτημα IV Όροι για την άρση της αναστολής των αδειών κυκλοφορίας
Romanian: Condiții pentru ridicarea suspendării autorizațiilor de punere pe piață
Greek: Δισκίο τροποποιημένης αποδέσμευσης
Romanian: Comprimate cu eliberare modificată
Greek: Ουγγαρία Teva Gyógyszergyár Zrt
Romanian: Teva Gyógyszergyár Zrt
Greek: Βουλγαρία Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Romanian: Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Greek: Πορτογαλία Gold Farma
Romanian: Gold Farma
Greek: Noumed Life Sciences
Romanian: Regatul Unit Noumed Life Sciences
Greek: Πορτογαλία Ciclum Farma Unipessoal Lda.
Romanian: Ciclum Farma Unipessoal Lda.
Greek: Teva Uk Limited
Romanian: Regatul Unit Teva Uk Limited
Greek: Pharmacodane Aps
Romanian: Danemarca Pharmacodane Aps
Greek: Πορτογαλία Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, Sa
Romanian: Tecnimede - Sociedade Técnico-Medicinal, Sa
Greek: Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Romanian: Regatul Unit Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Greek: Πορτογαλία Gp - Genéricos Portugueses, Lda.
Romanian: Gp - Genéricos Portugueses, Lda.
Greek: Φινλανδία Orion Corporation
Romanian: Danemarca Orion Corporation
Greek: Κράτος μέλος στον ΕΟΧ
Romanian: Statul membru al SEE
Greek: Βουλγαρία Actavis Ead нелидикс
Romanian: Actavis Ead нелидикс
Greek: Ουγγαρία Gedeon Richter Plc.
Romanian: Gedeon Richter Plc.
Greek: Βουλγαρία Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Romanian: Antibiotic-Razgrad Ad левофлоксан
Greek: Πορτογαλία Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Romanian: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Greek: Special Concept Development (Uk) Ltd
Romanian: Regatul Unit Special Concept Development (Uk) Ltd
Greek: Πορτογαλία Centrofarma Lda
Romanian: Centrofarma Lda
Greek: Πορτογαλία Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.A.
Romanian: Bluepharma GenéricosComércio De Medicamentos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.
Romanian: Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.
Greek: Πορτογαλία Pentafarma - Sociedade Tecnico-Medicinal S.A.
Romanian: Pentafarma - Sociedade Tecnico-Medicinal S.A.
Greek: Ουγγαρία Egis Pharmaceuticals Plc
Romanian: Egis Pharmaceuticals Plc
Greek: Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Romanian: Regatul Unit Chelonia Healthcare Limited Nalidixic Acid Chelonia Healthcare
Greek: Κάτω Χώρες Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Romanian: Țările de Jos Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Greek: Ουγγαρία Fresenius Kabi Hungary Kft.
Romanian: Fresenius Kabi Hungary Kft.
Greek: Teva Denmark A/S
Romanian: Danemarca Teva Denmark A/S
Greek: Βουλγαρία Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Romanian: Adipharm Ead левофлоксацин адифарм
Greek: Πορτογαλία Jaba Recordati, S.A.
Romanian: Jaba Recordati, S.A.
Greek: Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Romanian: Regatul Unit Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Greek: Πορτογαλία Baldacci - Portugal, S.A.
Romanian: Baldacci - Portugal, S.A.
Greek: Πορτογαλία Sanofi - Produtos Farmaceuticos Lda
Romanian: Sanofi - Produtos Farmaceuticos Lda
Greek: Πορτογαλία Krka Farmacêutica, Unipessoal Lda.
Romanian: Krka Farmacêutica, Unipessoal Lda.
Greek: Βουλγαρία Nobel Pharma Co., Ltd.
Romanian: Nobel Pharma Co., Ltd.
Greek: Κάτω Χώρες Bayer Bv
Romanian: Țările de Jos Bayer Bv
Greek: Πορτογαλία Angelini Farmacêutica, Lda
Romanian: Angelini Farmacêutica, Lda
Greek: Κάτω Χώρες Hospira Benelux Bvba
Romanian: Țările de Jos Hospira Benelux Bvba
Greek: Πορτογαλία Bayhealth Lda.
Romanian: Bayhealth Lda.
Greek: Κάτω Χώρες Hexal Ag
Romanian: Țările de Jos Hexal Ag
Greek: Ουγγαρία Pannonpharma Kft.
Romanian: Pannonpharma Kft.
Greek: Πορτογαλία Bayer Portugal Lda
Romanian: Bayer Portugal Lda
Greek: Elpen Pharmaceutical Co. Inc.
Romanian: Elpen Pharmaceutical Co.
Greek: Βουλγαρία Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Romanian: Aurobindo Pharma (Malta) Limited ципрофлоксацин уробиндо
Greek: Νορβηγία Sanofi-Aventis Norge As
Romanian: Sanofi-Aventis Norge As
Greek: Denk Pharma Gmbh & Co. Kg Levofloxacin Denk Pharma Gmbh & Co.
Romanian: Kg Levofloxacin Denk Pharma Gmbh & Co.
Greek: Πορτογαλία Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Romanian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
Greek: Πορτογαλία Tetrafarma- Produtos Farmacêuticos, Lda.
Romanian: Tetrafarma- Produtos Farmacêuticos, Lda.
Greek: Πορτογαλία B. Braun Medical, Lda.
Romanian: B. Braun Medical, Lda.
Greek: Πορτογαλία Bluepharma Indústria Farmacêutica S.A.
Romanian: Bluepharma Indústria Farmacêutica S.A.
Greek: Βουλγαρία Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Romanian: Sopharma Ad ципрофлоксацин софарма
Greek: Βουλγαρία Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Romanian: Alkaloid Ltd ципрофлоксацин алкалоид
Greek: Λιθουανία Actavis Nordic A/S
Romanian: Actavis Nordic A/S
Greek: Φινλανδία Krka Sverige Ab
Romanian: Danemarca Krka Sverige Ab
Greek: Λιθουανία Uab Sanofi-Aventis Lietuva
Romanian: Uab Sanofi-Aventis Lietuva
Greek: Βουλγαρία Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Romanian: Ecopharm Group ципрофлоксацин екофарм
Greek: Βουλγαρία Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Romanian: Ecopharm Group левофлоксацин екофарм
Greek: Κάτω Χώρες Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Romanian: Țările de Jos Sanofi-Aventis Netherlands B.V.
Greek: Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Romanian: Regatul Unit Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Greek: Κάτω Χώρες Pharmachemie B.V
Romanian: Țările de Jos Pharmachemie B.V
Greek: Βουλγαρία Stada Arzneimittel Ag моксистад
Romanian: Stada Arzneimittel Ag моксистад
Greek: Βουλγαρία Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Romanian: Sanofi-Aventis Bulgaria Eood таваник
Greek: Ονομασία προϊόντος INN/Δραστική ουσία + Περιεκτικότητα
Romanian: DCI/Substanță activă + concentrație
Greek: Βουλγαρία Stada Arzneimittel Ag вивекс
Romanian: Stada Arzneimittel Ag вивекс
Greek: Πορτογαλία Ratiopharm Lda
Romanian: Ratiopharm Lda
Greek: Λουξεμβούργο Eurogenerics N.V./S.A.
Romanian: Luxemburg Eurogenerics N.V./S.A.
Greek: Βουλγαρία Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Romanian: Warszawskie Zaklady Farmaceutyczne Polfa S.A.
Greek: Κάτω Χώρες Mylan B.V.
Romanian: Țările de Jos Mylan B.V.
Greek: Πορτογαλία Hospira Portugal Lda
Romanian: Hospira Portugal Lda
Greek: Κάτω Χώρες Centrafarm B.V.
Romanian: Țările de Jos Centrafarm B.V.
Greek: Κάτω Χώρες Teva Nederland B.V.
Romanian: Țările de Jos Teva Nederland B.V.
Greek: Φινλανδία Ratiopharm Oy
Romanian: Ratiopharm Oy
Greek: Νορβηγία Bayer AB
Romanian: Danemarca Bayer AB
Greek: Βουλγαρία Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Romanian: Beximco Pharma Uk Ltd левофлоксацин бексимко
Greek: Genéricos Españoles Laboratorio, S.A.
Romanian: G.E.S. Genéricos Españoles Laboratorio, S.A.
Greek: Λουξεμβούργο Mylan Bvba/Sprl
Romanian: Luxemburg Mylan Bvba/Sprl
Greek: Βουλγαρία Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Λεβοφλοξασίνη 5 mg/Ml
Romanian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood левофлоксацин каби Levofloxacină 5 mg/ml
Greek: Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
Romanian: Regatul Unit Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
Greek: Βουλγαρία Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto левалокс
Greek: Moxifloxaxino Normon Μοξιφλοξασίνη 400 mg Μονάδες
Romanian: Moxifloxaxino Normon Moxifloxacină 400 mg
Greek: Λιθουανία Mepha Lda
Romanian: Mepha Lda
Greek: Λουξεμβούργο Sanofi Belgium
Romanian: Luxemburg Sanofi Belgium
Greek: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Ημιένυδρη λεβοφλοξασίνη 256,5 mg/50 Ml
Romanian: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacină hemihidrat 256,5 mg/50 ml
Greek: Πορτογαλία Almus, Lda
Romanian: Almus, Lda
Greek: Benedetti & Co. S.P.A.
Romanian: Benedetti & Co.
Greek: Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
Romanian: Regatul Unit Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
Greek: Πορτογαλία Bialfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Romanian: Bialfar - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Greek: Πορτογαλία Tolife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Romanian: Tolife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Greek: Φινλανδία Sanofi Oy
Romanian: Sanofi Oy
Greek: Βουλγαρία Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto молоксин
Greek: Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
Romanian: Regatul Unit Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
Greek: Επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Romanian: Comprimate filmate Orală
Greek: Βουλγαρία Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Romanian: Krka, D.D., Novo Mesto ципринол
Greek: Φινλανδία Sandoz A/S
Romanian: Danemarca Sandoz A/S
Greek: Λουξεμβούργο Bayer Sa Nv
Romanian: Luxemburg Bayer Sa Nv
Greek: Cipla (Eu) Limited
Romanian: Regatul Unit Cipla (Eu) Limited
Greek: Σεσκιυδρική ενοξασίνη 217 mg Δισκίο
Romanian: Enoxacină sesquihidrat 217 mg comprimate
Greek: Υδροχλωρική λομεφλοξασίνη 441,6 mg Δισκίο
Romanian: Clorhidrat de lomefloxacină 441,6 mg comprimate
Greek: Πορτογαλία Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
Romanian: Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
Greek: Φινλανδία Stada Arzneimittel Ag
Romanian: Regatul Unit Stada Arzneimittel Ag
Greek: Λεβοφλοξασίνη 500 mg
Romanian: Levofloxacină 500 mg
Greek: Κάτω Χώρες B.Braun Melsungen Ag
Romanian: Țările de Jos B.Braun Melsungen Ag
Greek: Μεσιλική πεφλοξασίνη 3,2 mg/Ml
Romanian: Mesilat de pefloxacină 3,2 mg/ml
Greek: Νορφλοξασίνη 400 mg
Romanian: Norfloxacină 400 mg
Greek: Βουλγαρία Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Λεβοφλοξασίνη 5 mg/Ml
Romanian: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacină 5 mg/ml
Greek: Φινλανδία B.Braun Melsungen Ag
Romanian: Danemarca B.Braun Melsungen Ag
Greek: Φλουμεκίνη 0,4g Δισκίο
Romanian: Flumechină 0,4 g comprimate Comprimate
Greek: Κάτω Χώρες Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Romanian: Țările de Jos Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Greek: Κόκκοι και διαλύτης για πόσιμο εναιώρημα
Romanian: Granule și solvent pentru suspensie orală
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Atral, S.A.
Romanian: Laboratórios Atral, S.A.
Greek: Norfloxacine Biogaran Νορφλοξασίνη 400 mg μονάδες
Romanian: Norfloxacine Biogaran Norfloxacină 400 mg unități
Greek: Φινλανδία Hexal A/S
Romanian: Danemarca Hexal A/S
Greek: Παράρτημα I Κατάλογος εθνικά εγκεκριμένων φαρμακευτικών προϊόντων
Romanian: Lista medicamentelor autorizate prin procedură națională
Greek: Medreich Plc
Romanian: Regatul Unit Medreich Plc
Greek: Tillomed Laboratories Ltd
Romanian: Regatul Unit Tillomed Laboratories Ltd
Greek: Levofloxacin Teva Uk Λεβοφλοξασίνη 5 mg/Ml
Romanian: Levofloxacin Teva Uk Levofloxacină 5 mg/ml
Greek: Βουλγαρία Pharmacons мокси
Romanian: Pharmacons мокси
Greek: Διυδρική μεσιλική πεφλοξασίνη 515,3 mg/5 Ml
Romanian: Mesilat de pefloxacină dihidrat 515,3 mg/5 ml
Greek: Κάτω Χώρες Pharma Resources Gmbh
Romanian: Țările de Jos Pharma Resources Gmbh
Greek: Α. Κατάλογος εθνικά εγκεκριμένων φαρμακευτικών προϊόντων για τα οποία προτείνεται αναστολή Κράτος μέλος στον
Romanian: Lista medicamentelor autorizate prin procedură națională recomandate pentru suspendare Statul membru al
Greek: Synoptis Pharma Sp Z O O Levofloxacin Genoptim Λεβοφλοξασίνη 250 mg Δισκίο
Romanian: Synoptis Pharma Sp Z O O Levofloxacin Genoptim Levofloxacină 250 mg comprimate
Greek: Ουγγαρία Sanofi-Aventis Zrt
Romanian: Sanofi-Aventis Zrt
Greek: Ενδοφλέβια χρήση
Romanian: Perfuzie intravenoasă
Greek: Farmaco Biochimico Toscano
Romanian: Farto S.R.L. Farmaco Biochimico Toscano
Greek: Βουλγαρία Actavis Ead
Romanian: Actavis Ead
Greek: Synoptis Pharma Sp Z O O Levofloxacin Genoptim Λεβοφλοξασίνη 500 mg Δισκίο
Romanian: Synoptis Pharma Sp Z O O Levofloxacin Genoptim Levofloxacină 500 mg comprimate
Greek: Ναλιδιξικό οξύ Bp 500 mg Δισκίο
Romanian: Acid nalidixic Bp 500 mg comprimate
Greek: Κάτω Χώρες Beximco Pharma Uk Ltd
Romanian: Țările de Jos Beximco Pharma Uk Ltd
Greek: Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
Romanian: Regatul Unit Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
Greek: Κάτω Χώρες Torrent Pharma Gmbh
Romanian: Țările de Jos Torrent Pharma Gmbh
Greek: Πιπεμιδικό οξύ Τριένυδρο 235,63 mg Καψάκιο
Romanian: Acid pipemidic trihidrat 235,63 mg capsule
Greek: Υδροχλωρική Μοξιφλοξασίνη 454,27 mg Δισκίο
Romanian: Clorhidrat de moxifloxacină 454,27 mg comprimate
Greek: Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Σιπροφλοξασίνη 2 mg/Ml
Romanian: Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacină 2 mg/ml
Greek: Πορτογαλία Laboratórios Delta, S.A.
Romanian: Laboratórios Delta, S.A.
Greek: Κάτω Χώρες Jubilant Pharmaceuticals Nv Levofloxacine Jubilant Ημιένυδρη λεβοφλοξασίνη 512,46 mg Δισκίο
Romanian: Țările de Jos Jubilant Pharmaceuticals Nv Levofloxacine Jubilant Levofloxacină hemihidrat 512,46 mg comprimate
Greek: Φινλανδία Villerton Invest S.A.
Romanian: Danemarca Villerton Invest S.A.
Greek: Κάτω Χώρες Apotex Europe Bv
Romanian: Țările de Jos Apotex Europe Bv
Greek: Ουγγαρία Laboratorios Liconsa, S.A.
Romanian: Laboratorios Liconsa, S.A.
Greek: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Ημιένυδρη λεβοφλοξασίνη 512,46 mg Δισκίο
Romanian: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacină hemihidrat 512,46 mg comprimate
Greek: Levofloxacin Teva Uk Λεβοφλοξασίνη 500 mg Δισκίο
Romanian: Levofloxacin Teva Uk Levofloxacină 500 mg comprimate
Greek: Ciprofloxacina Wynn Υδροχλωρική σιπροφλοξασίνη 582 mg Δισκίο, Opadry Y-17000 λευκό 20 mg Δισκίο
Romanian: Ciprofloxacina Wynn Clorhidrat de ciprofloxacină 582 mg comprimate, Opadry Y-1-7000 White 20 mg comprimate
Greek: Ciprofloxacină Arena Υδροχλωρική σιπροφλοξασίνη 116,4 mg Δισκίο
Romanian: Ciprofloxacină Arena Clorhidrat de ciprofloxacină 116,4 mg comprimate
Greek: Ciprofloxacina Wynn Υδροχλωρική σιπροφλοξασίνη 291 mg Δισκίο, Opadry Y-17000 λευκό 10 mg Δισκίο
Romanian: Ciprofloxacina Wynn Clorhidrat de ciprofloxacină 291 mg comprimate, Opadry Y-1-7000 White 10 mg comprimate
Greek: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Ημιένυδρη λεβοφλοξασίνη 256,23 mg Δισκίο
Romanian: +pharma Arzneimittel Gmbh Levofloxacin +pharma Levofloxacină hemihidrat 256,23 mg comprimate
Greek: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin Lactate 2 mg/ml
Romanian: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Lactat de ciprofloxacină 2 mg/ml
Greek: Βουλγαρία Claris Lifesciences (Uk) Limited ципрокс
Romanian: Claris Lifesciences (Uk) Limited ципрокс
Greek: Οφλοξασίνη 5 mg/Ml
Romanian: Ofloxacină 5 mg/ml