FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: · Votre médecin vous surveillera étroitement pendant la première perfusion.
Czech: · Lékař Vás bude během první infuze pečlivě sledovat.
French: L'étude a inclus au total 931 patients.
Czech: Bylo zařazeno celkem 931 pacientů.
French: Pour que le traitement soit pleinement efficace, il est très important de continuer à recevoir les perfusions.
Czech: Aby byla léčba plně účinná, je velmi důležité pokračovat v podávání infuzí.
French: · Mesures additionnelles de réduction du risque
Czech: · Další opatření k minimalizaci rizik
French: N'essayez pas de vous traiter vous-même avec d'autres médicaments.
Czech: Nepokoušejte se sám(sama) léčit jinými léky.
French: Cela inclut les médicaments obtenus sans ordonnance et les médicaments à base de plantes.
Czech: To zahrnuje i léky, které jsou dostupné bez lékařského předpisu, a rostlinné přípravky.
French: Votre professionnel de santé éliminera tout médicament qui n'est plus utilisé.
Czech: Zdravotnický pracovník, který o Vás pečuje, zlikviduje všechny léky, které již nebudou používány.
French: L'étude a inclus au total 438 patients et comportait deux cohortes de patients.
Czech: Studie zařadila celkem 438 pacientů a měla dvě kohorty pacientů.
French: * La population de l'analyse primaire est composée des 850 premiers patients randomisés.
Czech: * Populace pro primární analýzu se skládá z prvních 850 randomizovaných pacientů.
French: Vous aurez également des analyses de sang pendant votre traitement.
Czech: V průběhu léčby Vám budou rovněž prováděna vyšetření krve.
French: Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.
Czech: V rámci každé skupiny četností jsou nežádoucí účinky seřazeny v pořadí podle klesající závažnosti.
French: Médiane en mois ***
Czech: Medián v měsících ***
French: Aucune donnée n'est disponible pour permettre de tirer des conclusions sur les effets possibles des anticorps neutralisants.
Czech: Nejsou k dispozici žádné údaje umožňující vyvodit závěry o možných účincích neutralizačních protilátek.
French: à < 1/1000), très rare (< 1/10000).
Czech: až < 1/1000), velmi vzácné (< 1/10000).
French: Toutefois, le traitement pourra être arrêté si des effets indésirables deviennent trop problématiques.
Czech: Jeho podávání však může být ukončeno, pokud by nežádoucí účinky začaly způsobovat příliš problémů.
French: Tecentriq peut provoquer des effets indésirables dont vous devez parler immédiatement à votre médecin.
Czech: Přípravek Tecentriq může způsobovat některé nežádoucí účinky, které musíte okamžitě oznámit svému lékaři.
French: La durée médiane de suivi de la survie est de 17 mois.
Czech: Medián sledování přežití je 17 měsíců.
French: Efficacité chez les patients âgés
Czech: Účinnost u starších pacientů
French: En conséquence, aucun test formel de significativité statistique n'a pu être effectué pour l'OS dans la population IC1/2/3 ou dans la population globale et les résultats de ces analyses seraient considérés comme exploratoires.
Czech: Následkem toho nemohly být provedeny žádné formální testy statistické významnosti pro OS u populace IC1/2/3 nebo populace všech účastníků, a výsledky těchto analýz by byly považovány za výzkumné.
French: Détails sur la manière de minimiser les problèmes de sécurité par une surveillance et une gestion appropriées.
Czech: · Podrobnosti o tom, jak minimalizovat významná rizika prostřednictvím náležitého monitoringu a léčby.
French: Les résultats d'OS pour chacune des étapes 2 et 3 pouvaient être formellement testés pour leur significativité statistique seulement si le résultat de l'étape précédente était statistiquement significatif.
Czech: Výsledky OS pro každý z 2. a 3. kroku by mohly být formálně testovány na statistickou významnost pouze tehdy, pokud by výsledek předchozího kroku byl statisticky významný.
French: Les anticorps sont éliminés principalement par catabolisme.
Czech: Protilátky jsou odstraňovány hlavně katabolicky.
French: La fréquence est basée sur l'exposition dans l'ensemble du programme de développement clinique.
Czech: Četnost vychází z expozice v rámci celého programu.
French: Indice de performance Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) ≥ 2
Czech: Výkonnostní stav ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) ≥ 2
French: Soixante-quinze pour cent des patients avaient reçu un seul traitement antérieur à base de platine.
Czech: Sedmdesát pět procent pacientů dostalo pouze jeden předchozí léčebný režim s platinou.
French: Le Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché soumet le premier rapport périodique actualisé de sécurité pour ce médicament dans un délai de 6 mois suivant l'autorisation.
Czech: Držitel rozhodnutí o registraci předloží první pravidelně aktualizovanou zprávu o bezpečnosti pro tento léčivý přípravek do 6 měsíců od jeho registrace.
French: Si vous vous sentez fatigué(e), ne conduisez pas de véhicule ou n'utilisez pas de machines tant que vous ne vous sentez pas mieux.
Czech: Jestliže se u Vás projeví únava, neřiďte nebo neobsluhujte stroje, dokud se nebudete cítit lépe.
French: · Ne pas utiliser ce médicament s'il est trouble, décoloré ou qu'il contient des particules
Czech: · Nepoužívejte tento přípravek, pokud je zakalený, zabarvený nebo obsahuje částice.
French: La libération de Tecentriq dans l'environnement doit être minimisée.
Czech: Je třeba minimalizovat uvolňování přípravku Tecentriq do životního prostředí.
French: Arrêter votre traitement peut arrêter l'efficacité du médicament.
Czech: Je to proto, že ukončení léčby může zastavit působení léku.
French: Autres médicaments et Tecentriq
Czech: Další léčivé přípravky a přípravek Tecentriq
French: Le prescripteur doit discuter avec le patient des risques liés au traitement par Tecentriq.
Czech: Předepisující lékař musí s pacientem probrat rizika léčby přípravkem Tecentriq.
French: Les recommandations de prise en charge de ces effets indésirables sont décrites aux rubriques 4.2 et 4.4.
Czech: Pokyny pro zvládnutí těchto nežádoucích účinků jsou uvedeny v bodech 4.2 a 4.4.
French: · suivie par la conservation appropriée de la solution préparée pour perfusion intraveineuse afin d'assurer le maintien des conditions aseptiques.
Czech: · následována odpovídajícím uchováváním připraveného roztoku pro intravenózní infuzi, aby se zajistilo udržení aseptických podmínek.
French: Critères principaux d'évaluation d'efficacité n = 185
Czech: Primární cílové parametry účinnosti n = 185
French: Préalablement au lancement de Tecentriq dans chaque Etat Membre, le Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché doit obtenir l'accord de l'Autorité Nationale Compétente sur le contenu et le format du programme éducationnel, et notamment les moyens de communication, les modalités de distribution, et tout autre aspect du programme.
Czech: Před uvedením přípravku Tecentriq na trh se držitel rozhodnutí o registraci (MAH) v každém členském státě musí dohodnout s příslušným národním orgánem na obsahu a formátu edukačního programu, včetně komunikačních medií, způsobu distribuce a dalších aspektů programu.
French: En cas de suspicion d'effets indésirables d'origine immunologique, il convient de faire une évaluation minutieuse pour confirmer l'étiologie ou éliminer d'autres causes.
Czech: Při podezření na imunitně podmíněné nežádoucí účinky musí být provedeno důkladné posouzení za účelem potvrzení etiologie a vyloučení jiných příčin.
French: Le délai de survenue était de 18 jours et de 33 jours.
Czech: Doba do vzniku byla 18 a 33 dní.
French: Ces effets peuvent apparaître plusieurs semaines ou plusieurs mois après la dernière dose.
Czech: Mohou nastat týdny nebo měsíce po poslední dávce.
French: Des effets indésirables d'origine immunologique affectant plus d'un système d'organes ont été observés.
Czech: Byly pozorovány imunitně podmíněné nežádoucí účinky postihující více než jeden tělesný systém.
French: Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques, le nom de marque et le numéro du lot du produit administré doivent être clairement inscrits dans le dossier du patient.
Czech: Z důvodu snadnější zpětné zjistitelnosti biologických léčivých přípravků má být obchodní název a číslo šarže podávaného přípravku zřetelně zaznamenány v pacientově dokumentaci.
French: Si des particules ou une décoloration sont observées, la solution ne doit pas être utilisée.
Czech: Pokud jsou pozorovány částice nebo změna barvy, nesmí se roztok použít.
French: Aucune réduction de dose n'a été autorisée.
Czech: Nebyla povolena žádná redukce dávky.
French: Il est important que vous lisiez également les notices de ces médicaments.
Czech: Je důležité, abyste si také přečetl(a) příbalovou informaci těchto léčivých přípravků.
French: Il n'y a eu aucun effet sur les organes reproducteurs mâles.
Czech: Nebyly pozorovány žádné účinky na mužské reprodukční orgány.
French: Ce médicament ne doit pas être administré aux enfants et adolescents de moins de 18 ans, car les effets de Tecentriq dans cette classe d'âge ne sont pas connus.
Czech: Tento léčivý přípravek se nemá podávat dětem nebo dospívajícím do 18 let, protože nejsou k dispozici žádné informace o účincích přípravku Tecentriq v této věkové skupině.
French: La sécurité et l'efficacité de Tecentriq chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Czech: Bezpečnost a účinnost přípravku Tecentriq dětí a dospívajících do 18 let nebyla stanovena.
French: Demandez à votre médecin si vous devez arrêter d'allaiter ou si vous devez arrêter le traitement par Tecentriq.
Czech: Zeptejte se svého lékaře, zda máte přestat kojit nebo zda máte ukončit léčbu přípravkem Tecentriq.
French: Diabète de type 1
Czech: · cukrovka 1. typu
French: L'utilisation de membranes de filtres en ligne est optionnelle.
Czech: Použití membrán in-line filtrů je dobrovolné.
French: La valeur de p selon le test du log-rank stratifié était de 0,41 et par conséquent, les résultats sont considérés comme non statistiquement significatifs dans cette population.
Czech: Stratifikovaná log-rank p-hodnota byla 0,41, a proto nejsou výsledky v této populaci považovány za statisticky významné.
French: Il appartient à un groupe de médicaments appelés anticorps monoclonaux.
Czech: Patří do skupiny léků nazvaných „monoklonální protilátky".
French: Médiane en mois
Czech: Medián v měsících
French: p Rapporté dans des études cliniques en dehors de l'ensemble des données groupées.
Czech: p Hlášeno ve studiích mimo společný soubor dat.
French: Cela signifie que le cancer du poumon : s'est étendu à d'autres parties du corps est réapparu après un précédent traitement.
Czech: Znamená to, že se nádorové onemocnění plic: rozšířilo do dalších částí těla vrátilo zpět po předchozí léčbě.
French: Retard de dose ou arrêt d'administration (voir également les rubriques 4.4 et 4.8)
Czech: Prodloužení nebo ukončení dávkování (viz také body 4.4 a 4.8)
French: Ce schéma thérapeutique est administré toutes les trois semaines pendant quatre cycles.
Czech: Tento režim se podává každé tři týdny po dobu čtyř cyklů.
French: Votre médecin continuera à vous administrer Tecentriq jusqu'à ce qu'il ne vous soit plus bénéfique.
Czech: Lékař Vám bude podávat přípravek Tecentriq, dokud z něj nepřestanete mít prospěch.
French: La dose initiale de Tecentriq doit être administrée en 60 minutes.
Czech: Úvodní dávka přípravku Tecentriq musí být podávána po dobu 60 minut.
French: Votre première perfusion vous sera administrée pendant 60 minutes.
Czech: Vaše první infuze bude podávána po dobu 60 minut.
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement, soit d'interrompre le traitement par Tecentriq, en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Czech: Je třeba učinit rozhodnutí, jestli ukončit kojení nebo ukončit podávání přípravku Tecentriq s ohledem na prospěch kojení pro dítě a prospěch léčby pro ženu.
French: L'atezolizumab étant éliminé de la circulation par catabolisme, aucune interaction médicamenteuse métabolique n'est attendue.
Czech: Protože se atezolizumab z cirkulace odstraňuje katabolismem, neočekávají se žádné metabolické lékové interakce.
French: L'analyse primaire a été réalisée lorsque tous les patients ont été suivis pendant au moins 24 semaines.
Czech: Primární analýza byla provedena, když u všech pacientů proběhlo alespoň 24 týdnů sledování.
French: · A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).
Czech: · Uchovávejte v chladničce (2 °C - 8 °C).
French: Le stade de la maladie chez les patients a été établit selon la 7ème édition de l'American Joint Committee on Cancer (AJCC).
Czech: Stadium bylo určeno podle směrnic American Joint Committee on Cancer (AJCC), 7. vydání.
French: Les anticorps monoclonaux ne devraient toutefois pas entraîner d'altérations de l'ADN ou des chromosomes.
Czech: Neočekává se však, že monoklonální protilátky alterují DNA nebo chromosomy.
French: Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout changement de la fonction rénale.
Czech: Pacienti mají být monitorováni kvůli změnám renálních funkcí.
French: Le critère principal d'évaluation d'efficacité était la survie globale.
Czech: Primárním výsledkem účinnosti bylo celkové přežití.
French: En l'absence de données, l'atezolizumab doit être utilisé avec précaution chez ces populations après une évaluation approfondie de la balance bénéfices/risques pour le patient.
Czech: Vzhledem k neexistenci údajů musí být u těchto populací atezolizumab používán s opatrností po pečlivém posouzení vyvážení přínosů a rizik pro pacienta.
French: Informez immédiatement votre médecin si vous constatez l'un des effets indésirables suivants ou si l'un de ces effets s'aggrave.
Czech: Informujte okamžitě lékaře, pokud zaznamenáte jakýkoli z níže uvedených nežádoucích účinků, nebo pokud se zhorší.
French: Tecentriq sera conservé par les professionnels de santé à l'hôpital ou à la clinique.
Czech: Přípravek Tecentriq je uchováván zdravotnickými pracovníky v nemocnici nebo na klinice.
French: Une analyse a également été réalisée avec une durée médiane de suivi de la survie de 21,1 mois pour la cohorte 2.
Czech: Byla také provedena analýza s mediánem trvání sledování přežití 21,1 měsíce u 2. kohorty.
French: ^ Le bras A est le groupe de comparaison pour tous les hazard ratios
Czech: ^ Rameno C je porovnávací skupina pro všechny poměry rizik
French: Les patients présentant des réactions liées à la perfusion de grade 1 ou 2 peuvent continuer à recevoir l'atezolizumab avec une surveillance étroite ; une prémédication par des antipyrétiques et des antihistaminiques peut être envisagée.
Czech: Pacienti s reakcemi souvisejícími s infuzí stupně 1 nebo 2 mohou atezolizumab nadále dostávat za pečlivého monitorování; lze zvážit premedikaci antipyretiky a antihistaminiky.
French: Arrêt définitif de Tecentriq (à l'exception des endocrinopathies contrôlées par un traitement hormonal substitutif).
Czech: Tecentriq (s výjimkou endokrinopatií, které jsou kontrolovány hormonální substitucí)
French: Les résultats clefs dans la population globale sont résumés dans le tableau 3.
Czech: Klíčové výsledky v populaci všech účastníků jsou shrnuty v tabulce 3.
French: Des informations complémentaires sur les effets indésirables graves sont présentées à la rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi.
Czech: Další podrobnosti o závažných nežádoucích účincích jsou uvedeny v bodě 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití.
French: Le rapport d'accumulation systémique maximal entre les schémas posologiques est de 3,3.
Czech: Maximální poměr systémové akumulace napříč dávkovými režimy je 3,3.
French: * Une analyse de l'OS dans la population globale a été réalisée à partir du test du log-rank stratifié et le résultat est présenté dans un but descriptif uniquement (p = 0,0378) ; selon la hiérarchie d'analyse préspécifiée, la valeur de p pour l'analyse d'OS dans la population globale ne peut pas être considérée comme statistiquement significative.
Czech: * Analýza OS v populaci všech účastníků byla provedena na základě stratifikovaného log-rank testu a výsledek je poskytován pouze pro deskriptivní účely (p=0,0378); podle předem specifikované hierarchie analýzy nemůže být p-hodnota pro analýzu OS v populaci všech účastníků považována za statisticky významnou.
French: Ne pas administrer simultanément avec d'autres médicaments sur la même ligne de perfusion.
Czech: Nepodávejte jiné léčivé přípravky současně pomocí stejné infuzní linky.
French: Un anticorps monoclonal est un type de protéine conçu pour reconnaître et se lier à une cible spécifique dans le corps.
Czech: Monoklonální protilátky jsou typem bílkovin vytvořených tak, aby rozpoznávaly konkrétní cíle v těle a navázaly se na ně.
French: L'atezolizumab ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf si l'état clinique de la femme nécessite un traitement par l'atezolizumab.
Czech: Atezolizumab se nesmí během těhotenství používat, pokud klinický stav ženy nevyžaduje léčbu atezolizumabem.
French: Sur ces 62 patients, deux ont présenté un événement d'évolution fatale.
Czech: U dvou pacientů z celkového počtu 62 došlo k fatální příhodě.
French: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1000 à < 1/100), rare (≥ 1/10000
Czech: Velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), méně časté (≥ 1/1000 až < 1/100), vzácné (≥ 1/10000
French: Les réductions de dose de Tecentriq ne sont pas recommandées.
Czech: Snižování dávky přípravku Tecentriq se nedoporučuje.
French: Acide acétique glacial Saccharose
Czech: Ledová kyselina octová Sacharóza
French: Basé sur le test du log-rank stratifié.
Czech: 1 Na základě stratifikovaného log-rank testu.
French: Dans plusieurs études cliniques de phase III, 13,1 % à 36,4 % des patients ont développé des anticorps anti-médicament (ADA) apparus sous traitement.
Czech: V několika studiích fáze III bylo 13,1 % až 36,4 % pacientů pozitivně testováno na protilátky proti atezolizumabu (ADA) související s léčbou.
French: Une hypothyroïdie isolée peut être prise en charge par un traitement substitutif sans corticoïdes.
Czech: Izolovanou hypotyreózu lze léčit substituční léčbou bez kortikosteroidů.
French: L'effet de l'âge sur la pharmacocinétique d'atezolizumab a été évalué dans une analyse pharmacocinétique de population.
Czech: Účinek věku na farmakokinetiku atezolizumabu byl posuzován v analýze populační farmakokinetiky.
French: Le calendrier d'administration devra être modifié de manière à conserver un intervalle de 3 semaines entre les doses.
Czech: Je nutné upravit plán podávání, aby byl mezi dávkami zachován 3týdenní interval.
French: Les facteurs de risques pronostiques incluaient le délai depuis la précédente chimiothérapie < 3 mois, un indice de performance ECOG > 0 et un taux d'hémoglobine < 10 g/dL.
Czech: Prognostické rizikové faktory zahrnovaly dobu od předchozí chemoterapie < 3 měsíce, výkonnostní stav ECOG > 0 a hemoglobin < 10 g/dl.
French: L'analyse principale a été réalisée chez tous les patients, en excluant ceux avec EGFR muté ou réarrangement du gène ALK, définie comme la population ITT-WT (n = 679).
Czech: Primární analýza byla provedena se všemi pacienty kromě pacientů s mutacemi EGFR nebo přestavbami ALK (n = 679) definovanými jako populace ITT-WT.
French: Tecentriq est disponible en boîte contenant 1 flacon en verre.
Czech: Přípravek Tecentriq je dodáván v balení obsahujícím 1 skleněnou injekční lahvičku.
French: Le délai de survenue a été de 1,2 mois.
Czech: Doba do vzniku byla 1,2 měsíce.
French: Cette protéine inhibe le système immunitaire (défense) du corps, protégeant ainsi les cellules cancéreuses d'une attaque par les cellules immunitaires.
Czech: Tato bílkovina potlačuje činnost imunitního (obranného) systému v těle, tím chrání nádorové buňky před zabitím imunitními buňkami.
French: F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 4070 Bâle
Czech: F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 4070 Basilej
French: · un cancer du sein, appelé cancer du sein triple négatif.
Czech: · nádorovým onemocněním vznikajícím v prsu, které se nazývá triple negativní karcinom prsu.
French: Le nombre médian de cycles de traitement était de 7 pour l'atezolizumab et de 6 pour le nab-paclitaxel dans chaque bras de traitement.
Czech: Medián počtu cyklů byl 7 pro atezolizumab a 6 pro nab-paklitaxel v každém léčebném ramenu.
French: Modifications de dose pendant le traitement
Czech: Úprava dávky v průběhu léčby
French: Atezolizumab en monothérapie
Czech: Atezolizumab v monoterapii
French: Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit s'assurer qu'au sein de tous les Etats Membres commercialisant Tecentriq, tous les professionnels de santé et les patients/personnels soignants susceptibles de prescrire et d'utiliser Tecentriq reçoivent ou ont accès au matériel éducationnel suivant : · Matériel éducationnel destiné aux médecins · Carte d'alerte patient
Czech: Držitel rozhodnutí o registraci zajistí, aby v každém členském státě, kde je přípravek Tecentriq uveden na trh, měli všichni zdravotničtí pracovníci a pacienti/pečovatelé, u nichž se předpokládá, že budou předepisovat a užívat přípravek Tecentriq, přístup k těmto edukačním materiálům: · Edukační materiál pro lékaře
French: Aucune donnée n'est disponible concernant l'utilisation d'atezolizumab chez la femme enceinte.
Czech: O použití atezolizumabu u těhotných žen nejsou k dispozici žádné údaje.
French: · Ne pas utiliser ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et l'étiquette du flacon après EXP.
Czech: · Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a štítku lahvičky za „Použitelné do:" nebo „EXP".
French: Le nab-paclitaxel est également administré aux jours 8 et 15.
Czech: Nab-paklitaxel se podává navíc ve dnech 8 a 15.
French: Aucun ajustement de dose n'est recommandé.
Czech: Nedoporučují se žádné úpravy dávky.
French: Les comparaisons de l'OS entre les bras de traitement chez les patients présentant une expression de PD-L1 ≥ 1 % n'ont pas été testées formellement, conformément à la hiérarchie d'analyse prédéfinie.
Czech: Porovnání OS mezi léčebnými rameny u pacientů s expresí PD-L1 ≥ 1 % nebylo formálně testováno podle předem specifikované hierarchie analýzy.
French: Il doit être recommandé aux patients ressentant une fatigue de ne pas conduire de véhicules ni d'utiliser de machines jusqu'à résolution de ces symptômes (voir rubrique 4.8).
Czech: Pacientům s únavou má však být doporučeno, aby neřídili a neobsluhovali stroje až do úplného odeznění příznaků (viz bod 4.8).
French: En raison d'une augmentation des toxicités hématologiques observée chez les patients asiatiques au cours de l'étude clinique IMpower150, il est recommandé que la dose initiale de paclitaxel soit de 175 mg/m2 toutes les trois semaines.
Czech: Na základě zvýšených hematologických toxicit, které byly u pacientů asijského původu pozorovány ve studii IMpower150, je doporučena úvodní dávka paklitaxelu 175 mg/m2 každé tři týdny.
French: Une analyse pharmacocinétique de population indique que la clairance d'atezolizumab est de 0,200 L/jour et que la demi-vie d'élimination terminale type est de 27 jours.
Czech: Analýza populační farmakokinetiky ukazuje, že clearance atezolizumabu je 0,200 l/den a typický terminální eliminační poločas je 27 dní.
French: L'insuffisance hépatique a été définie par les critères de dysfonctionnement hépatique du National Cancer Institute (NCI) (voir rubrique 4.2).
Czech: Porucha funkce jater byla definovaná podle kritérií jaterní dysfunkce National Cancer Institute (NCI) (viz bod 4.2).
French: *** Des réponses étaient en cours chez 63 % des répondeurs dans le bras atezolizumab et chez 21 % des répondeurs dans le bras chimiothérapie.
Czech: *** Odpovědi pokračovaly u 63 % respondérů v rameni s atezolizumabem a u 21 % respondérů v rameni s chemoterapií.
French: Il est important que vous lisiez également la notice du nab-paclitaxel.
Czech: Je důležité, abyste si také přečetl(a) příbalovou informaci nab-paklitaxelu.