FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Swedish: Oral lösning (Koncentrat för oral lösning för användning i dricksvatten)
Romanian: Soluție orală (concentrat pentru soluție orală pentru utilizare în apa de băut)
Swedish: NIPOXYME 200 mg/g belsõleges szuszpenzió A.U.V.
Romanian: NIPOXYME 200 mg/g belsőleges szuszpenzió A.U.V.
Swedish: Farma SIS OOD 4 San Stefano str. Dobrich
Romanian: Bulgaria Farma SIS OOD 4 San Stefano str.
Swedish: St. Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Belgien
Romanian: Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Belgia
Swedish: COLIVET prášek pro pøípravu perorálního roztoku
Romanian: COLIVET prášek pro přípravu perorálního roztoku
Swedish: Komenského 212 683 23 Ivanovice na Hané
Romanian: 683 23 Ivanovice na Hané Republica Cehă
Swedish: via della libertà, 1 40064 - Ozzano dell'Emilia (BO) Italien
Romanian: 40064 - Ozzano dell'Emilia (BO)
Swedish: CVMP fann att behandlingstiden inte bör överskrida 7 dagar på grund av följande skäl: Den vanligast rekommenderade behandlingslängden för de berörda produkterna är 3 till 7 dagar för både däggdjur
Romanian: CVMP a fost de acord că perioada de tratament nu trebuie să depășească 7 zile, pe baza următoarelor motive: durata de tratament cel mai frecvent recomandată pentru produsele vizate este de 3 până la 7 zile atât pentru speciile de mamifere, cât pentru speciile de păsări de curte, indicând faptul că s-a concluzionat că în multe cazuri a fost o perioadă de tratament suficientă.
Swedish: Dessutom skulle inte oralt administrerat kolistin vara lämpligt för systemisk behandling på grund av den dåliga absorptionen från mag-tarmkanalen.
Romanian: În plus, colistina administrată oral nu este adecvată pentru terapie sistemică, din cauza absorbției insuficiente din tractul gastrointestinal.
Swedish: BIOVETA COLISTIN 1 200 000 IU/mg prášek pro pøípravu perorálního roztoku
Romanian: BIOVETA COLISTIN 1 200 000 IU/mg prášek pro přípravu perorálního roztoku
Swedish: Dessutom ska produktresumén ange att sjukdomen ska vara fastställd i gruppen eller besättningen före metafylaktisk behandling.
Romanian: În plus, trebuie inclusă o recomandare în RCP privind faptul că prezența bolii trebuie stabilită în grup sau în efectiv înaintea tratamentului metafilactic.
Swedish: Pharmawerk Weinböhla GmbH
Romanian: Germania Pharmawerk Weinböhla GmbH
Swedish: Använd inte till hästar, särskilt inte till föl, eftersom kolistin på grund av en förändrad balans i den gastrointestinala mikrofloran kan leda till utveckling av antibiotika-associerad kolit (Kolit X), normalt förknippad med Clostridium difficile, som kan vara fatal.
Romanian: A nu se utiliza la cai, în special la mânji, întrucât colistina, din cauza modificării echilibrului microflorei gastrointestinale, ar putea duce la dezvoltarea colitei asociate cu administrarea de antimicrobiene (colita X), asociată de obicei cu Clostridium difficile, care poate fi letală.
Swedish: I enlighet med CVMP:s ändrade riktlinje om produktresumén för antimikrobiella produkter (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)3 bör indikationerna gälla behandling av namngivna patogener
Romanian: În conformitate cu ghidul revizuit al CVMP privind RCP-ul pentru produsele antimicrobiene (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)3, indicațiile trebuie să fie pentru tratamentul agenților patogeni menționați, iar indicațiile generale trebuie evitate.
Swedish: Raèianska 77, 81 02 Bratislava, Slovakien
Romanian: s r.o. Račianska 77, 81 02 Bratislava, Republica Slovacă
Swedish: S.C. ROMVAC COMPANY S.A. ªos.
Romanian: România S.C. ROMVAC COMPANY S.A.
Swedish: Koncentrat för oral lösning.
Romanian: Concentrat pentru soluție orală.
Swedish: I linje med principerna om ansvarsfull användning bör behandlingslängden begränsas till den tid som behövs för att bota sjukdomen för att undvika all onödig exponering.
Romanian: În conformitate cu principiile utilizării responsabile, pentru a se preveni orice expunere inutilă, durata tratamentului trebuie să fie limitată la timpul necesar pentru vindecarea bolii.
Swedish: Utöver ovanstående åtgärder rekommenderade CVMP att följande försiktighetsåtgärder bör ingå vid användning till djur för att säkerställa en ansvarsfull användning av kolistin till djur: "Använd inte kolistin som ersättning för god hanteringspraxis.
Romanian: Pe lângă măsurile descrise mai sus, CVMP a recomandat includerea următoarelor precauții speciale pentru utilizare la animale, în scopul asigurării utilizării responsabile a colistinei la animale:
Swedish: rekommenderades eftersom inga, mycket begränsade eller ej entydiga kliniska data lades fram till stöd för denna indikation.
Romanian: Eliminarea bacteriei Salmonella spp. a fost recomandată deoarece nu au fost prezentate date clinice pentru a susține această indicație sau acestea au fost foarte limitate sau neconcludente.
Swedish: I CVMP:s tidigare bedömning (EMA/CVMP, 2010) 4 fann kommittén att nytta-riskförhållandet när det gäller användning av kolistin vid behandling av gastrointestinala infektioner orsakade av Salmonella spp.
Romanian: În cadrul evaluării anterioare realizate de CVMP (EMA/CVMP, 2010)4, comitetul a concluzionat că raportul beneficiu-risc privind utilizarea colistinei pentru tratamentul infecțiilor gastrointestinale cauzate de Salmonella spp. a fost considerat negativ, în timp ce acesta a rămas pozitiv pentru utilizarea colistinei pentru tratamentul infecțiilor enterice cauzate de bacterii E. coli neinvazive susceptibile la colistină.
Swedish: 4.5 Särskilda försiktighetsåtgärder vid användning Särskilda försiktighetsåtgärder för djur
Romanian: 4.5 Precauții speciale pentru utilizare
Swedish: V.Hugo 1 & Chlois 98 Metamorfosi Attikis14452
Romanian: NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1 & Chlois 98 Metamorfosi Attikis14452 Grecia
Swedish: Lägg till följande råd för alla läkemedel:
Romanian: Adăugați la toate produsele următoarea recomandare:
Swedish: Aktuell vetenskaplig litteratur stödjer inte användningen av kolistin till föl och dess användning kan störa balansen i den gastrointestinala mikrofloran och leda till en välkänd fatal antibiotika-associerad kolit, normalt förknippad med Clostridium difficile.
Romanian: Literatura științifică de specialitate actuală nu susține utilizarea colistinei la mânji întrucât utilizarea acesteia ar putea perturba echilibrul microflorei gastrointestinale, ducând la bine-cunoscuta colită letală asociată cu administrarea de antimicrobiene, asociată de obicei cu Clostridium difficile.
Swedish: Tekro spol.
Romanian: Slovacia Tekro spol.
Swedish: 1029 Budapest, Adyliget, Pipitér u. 5., Ungern
Romanian: Vim Spectrum Hungary Kft. 1029 Budapest, Adyliget, Pipitér u. 5., Ungaria
Swedish: 1200 x 106 IU/kg Pulver för oral lösning
Romanian: 1200 x 106 IU/kg Pulbere pentru soluție orală
Swedish: Målarten "häst" och alla indikationer för hästar ska tas bort från produktresumén och information ska läggas till i produktresumén att användning av kolistin till hästar, särskilt till föl, är kontraindicerad på grund av den förändrade balansen i den gastrointestinala mikrofloran och utvecklingen av antibiotika-associerad kolit, normalt förknippad med Clostridium difficile, som kan vara fatal.
Romanian: Specia țintă „cal" și orice indicație pentru cai trebuie eliminate din RCP și trebuie adăugate informații în RCP privind faptul că utilizarea colistinei la cai, în special la mânji, este contraindicată din cauza modificării echilibrului microflorei gastrointestinale și a dezvoltării colitei asociate cu administrarea de antimicrobiene, asociată de obicei cu Clostridium difficile, care poate fi letală.
Swedish: Colivet por belsõleges oldathoz A.U.V.
Romanian: Colivet por belsőleges oldathoz A.U.V.
Swedish: Indikationen är begränsad till enteriska infektioner orsakade av icke-invasiva E. coli som är känsliga för kolistin.
Romanian: Indicația este restrânsă la infecțiile enterice cauzate de bacterii E. coli neinvazive susceptibile la colistină.
Swedish: • Utifrån de tillgängliga uppgifterna fann CVMP att indikationen i bilaga III var motiverad.
Romanian: • pe baza datelor disponibile, CVMP a considerat că indicația, astfel cum este prezentată în Anexa III, a fost justificată;
Swedish: Ändringar i de relevanta avsnitten av produktresumé, märkning och bipacksedel
Romanian: Modificări ale punctelor relevante din rezumatul caracteristicilor produsului, etichetare și prospect
Swedish: De orala kolistinprodukterna inom tillämpningsområdet för denna hänskjutning är effektiva läkemedel för behandling och metafylax av enteriska sjukdomar orsakade av icke-invasiva E. coli som är känsliga för kolistin hos vissa livsmedelsproducerande arter där det finns få effektiva alternativ till följd av ökande resistensutveckling.
Romanian: Produsele pe bază de colistină cu administrare orală vizate de această sesizare sunt medicamente eficace pentru tratamentul și metafilaxia bolilor enterice cauzate de bacterii E. coli neinvazive susceptibile la colistină la anumite specii de animale de la care se obțin produse alimentare pentru care există puține alternative eficace disponibile din cauza creșterii riscului de dezvoltare a rezistenței.
Swedish: Chemifarma S.p.A Via Don E. Servadei, 16-47100 Forlí, Italien
Romanian: Lituania Chemifarma S.p.A Via Don E. Servadei, 16-47100 Forlí,
Swedish: D-48308 SendenBösensell Tyskland animedica Enteroxid N
Romanian: D-48308 Senden-Bösensell Germania animedica Enteroxid N
Swedish: 1107 Budapest, Szállás u. 5.
Romanian: Ceva-Phylaxia Zrt. 1107 Budapest, Szállás u. 5.
Swedish: Pulver för oral lösning.
Romanian: Pulbere pentru soluție orală.
Swedish: Premix till medicinfoder Granulatpulver ska blandas med fast foder.
Romanian: Premix pentru furaje cu conținut medicamentos Pulbere granulată pentru amestecare cu furaje solide.
Swedish: Kolistin är ett antimikrobiellt medel som används som en sista utväg vid behandling av infektioner till följd av högresistenta bakterier hos människor, där mortaliteten kan vara mycket hög.
Romanian: Colistina este un antimicrobian de ultimă instanță pentru tratamentul infecțiilor la om datorate bacteriilor foarte rezistente pentru care mortalitatea poate fi foarte mare.
Swedish: Premix till medicinfoder som ska administreras blandat i foder
Romanian: Premix pentru furaje cu conținut medicamentospe ntru administrare în amestec cu furajele
Swedish: MILICOLI 2000000 TV/ml geriamasis tirpalas galvijams,avims,kiaulëms,paukð èiams
Romanian: MILICOLI 2000000 TV/ml geriamasis tirpalas galvijams,avims,kiaulėms,paukšč iams
Swedish: Nederländerna Aesculaap B.V.
Romanian: Aesculaap B.V.
Swedish: Colicin 2400 por belsõleges oldathoz A.U.V.
Romanian: Colicin 2400 por belsőleges oldathoz A.U.V.
Swedish: ANDRES PINTALUBA, S.A.
Romanian: ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol.
Swedish: Emulsion för oral användning
Romanian: Emulsie pentru administrare orală
Swedish: Om produkten används på ett sätt som avviker från anvisningarna i produktresumén kan detta leda till behandlingssvikt och öka prevalensen av bakterier som är resistenta mot kolistin.
Romanian: Utilizarea produsului fără respectarea instrucțiunilor din RCP poate duce la eșecul tratamentului și creșterea prevalenței bacteriilor rezistente la colistină.
Swedish: B-2370 Arendonk, Belgien
Romanian: B-2370 Arendonk, Belgia
Swedish: 2 000 000 IU/mg Oral lösning
Romanian: 2 000 000 IU/mg Soluție orală
Swedish: CVMP rekommenderade ändringar av godkännandena för försäljning av veterinärmedicinska läkemedel innehållande kolistin för oral administrering, i syfte att ändra produktresuméerna, märkningen och bipacksedeln i enlighet med bilaga III.
Romanian: • CVMP a considerat că raportul general beneficiu-risc este pozitiv pentru medicamentele de uz veterinar (vezi Anexa I), sub rezerva efectuării modificărilor în informațiile referitoare la produs; CVMP a recomandat modificări ale autorizațiilor de introducere pe piață pentru medicamentele de uz veterinar care conțin colistină destinate administrării orale, în scopul modificării rezumatelor caracteristicilor produselor, etichetării și prospectelor astfel cum sunt stabilite în Anexa III.
Swedish: Viale Colleoni, 15 20864 - Agrate Brianza (MB)
Romanian: 20864 - Agrate Brianza (MB)
Swedish: Orala kolistinprodukter betraktas som effektiva läkemedel mot enteriska infektionssjukdomar orsakade av icke-invasiva E. coli som är känsliga för kolistin hos vissa livsmedelsproducerande arter.
Romanian: Produsele pe bază de colistină cu administrare orală sunt considerate medicamente eficace împotriva bolilor infecțioase enterice cauzate de bacterii E. coli neinvazive susceptibile la colistină la anumite specii de la care se obțin produse alimentare.
Swedish: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spanien
Romanian: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spania
Swedish: GIRAXA 50 mg/g, milteliai geriamajam tirpalui ruošti veršeliams, paršeliams ir višèiukams
Romanian: GIRAXA 50 mg/g, milteliai geriamajam tirpalui ruošti veršeliams, paršeliams ir viščiukams
Swedish: Biofaktor Sp. z o.o.
Romanian: Biofaktor Sp.
Swedish: D-48308 SendenBösensell Tyskland
Romanian: D-48308 Senden-Bösensell Germania
Swedish: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Spanien
Romanian: 08950 Esplugues de Liobregat (Barcelona) Spania
Swedish: Lösning för användning i dricksvatten.
Romanian: Soluție pentru utilizare în apa de băut.
Swedish: 08017 Barcelona, Spanien
Romanian: 08017 Barcelona, Spania
Swedish: Industria Italiana Integratori Trei S.P.A.
Romanian: Industria Italiana Integratori Trei S.P.A. Via Affarosa, 4
Swedish: Colichem 12% belsõleges oldat Colistin sulphate
Romanian: Colichem 12% belsőleges oldat Colistin sulphate
Swedish: Borttagning av Salmonella spp.
Romanian: infecțiilor cauzate de Salmonella.
Swedish: 08017 Barcelona Spanien
Romanian: 08017 Barcelona Spania
Swedish: Via Don Eugenio Servadei, 16
Romanian: Via Don Eugenio Sevandei
Swedish: 08191 RUBI Barcelona Spanien
Romanian: 08191 RUBI Barcelona Spania
Swedish: Pharmaceuticals SA Hagbenden 39c B-4731 Eynatten Belgien
Romanian: Hagbenden 39c B-4731 Eynatten Belgia
Swedish: Vidikovac 20, 1000 Zagreb, Kroatien
Romanian: ARNIKA VETERINA d.o.o., Vidikovac 20, 1000 Zagreb, Croația
Swedish: DJURSLAG Stryk i tillämpliga fall "hästar".
Romanian: SPECII ȚINTĂ Ștergeți, unde este cazul, „cai".
Swedish: Coliplus 2.000.000 NE/ml koncentrátum belsõleges oldathoz szarvasmarhák, juhok, sertések és házityúkok számára A.U.V.
Romanian: Coliplus 2.000.000 NE/ml koncentrátum belsőleges oldathoz szarvasmarhák, juhok, sertések és házityúkok számára A.U.V.
Swedish: Koncentrat för oral lösning
Romanian: Concentrat pentru soluție orală
Swedish: Andres Pintulaba S.A. Edificio Grupo Pintaluba Polígono Industrial Agro-Reus
Romanian: Andres Pintulaba S.A. Edificio Grupo Pintaluba Polígono Industrial AgroReus
Swedish: 120 g/1000 g Oralt pulver för användning i dricksvatten eller flytande foder
Romanian: 120 g/1000 g Pulbere orală pentru utilizare în apa de băut sau în furaje lichide
Swedish: Lösligt pulver för oral användning i dricksvatten eller för enskild administrering i foder
Romanian: Pulbere solubilă pentru administrare orală în apa de băut sau pentru administrarea individuală în furaje
Swedish: 2 000 000 IU Koncentrat för oral lösning
Romanian: 2 000 000 IU Concentrat pentru soluție orală
Swedish: Via P. Togliatti, 5 42016 - Guastalla (RE) Italien
Romanian: Via P. Togliatti, 5 42016 - Guastalla (RE) Italia
Swedish: 25 500 IU/g Pulver för oral suspension
Romanian: 25 500 IU/g Pulbere pentru suspensie orală
Swedish: Pulver för oral användning kan administreras blandat i foder.
Romanian: Pulbere pentru administrare orală care poate fi administrată în amestec cu furajele.
Swedish: 2 000 000 IU Oral lösning
Romanian: 2 000 000 IU Soluție orală
Swedish: Divasa-Farmavic S.A. PO Box 79, Ctra.
Romanian: Danemarca Divasa-Farmavic S.A. PO Box 79,
Swedish: Oral lösning för administrering i dricksvatten eller mjölk
Romanian: Soluție orală pentru administrarea în apa de băut sau în lapte
Swedish: Les Franqueses del Vallès
Romanian: Les Franqueses del Vallès Barcelona,
Swedish: Stryk i tillämpliga fall alla indikationer för hästar.
Romanian: Ștergeți, unde este cazul, orice indicație pentru cai.
Swedish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf
Romanian: (EMA/333921/2014) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf
Swedish: 43206 REUS (Tarragona) Spanien
Romanian: Ind. Agro-Reus 43206 REUS (Tarragona) Spania
Swedish: 1107 Budapest, Szállás u. 5., Ungern
Romanian: Ceva-Phylaxia Zrt. 1107 Budapest, Szállás u. 5., Ungaria
Swedish: 1161 Budapest, Ottó u. 14.
Romanian: Lavet Gyógyszergyártó Kft. 1161 Budapest, Ottó u. 14.
Swedish: Svin, nötkreatur
Romanian: Porcine, bovine
Swedish: Alpharma BVBA Laarstraat 26, BE-B2610 Antwerp, Belgien
Romanian: BE-B2610 Antwerp, Belgia
Swedish: INDIKATIONER
Romanian: Indicații
Swedish: Indikationer
Romanian: INDICAȚII
Swedish: Giraxa 50 mg/g prašek za peroralno raztopino za teleta, pujske in pišèance
Romanian: Giraxa 50 mg/g prašek za peroralno raztopino za teleta, pujske in piščance
Swedish: Stryk i tillämpliga fall "hästar".
Romanian: Ștergeți, unde este cazul, „cai".
Swedish: Raèianska 77, 831 02 Bratislava, Slovakien
Romanian: 831 02 Bratislava, Republica Slovacă
Swedish: Nötkreatur, svin, hundar
Romanian: Bovine, porcine, câini
Swedish: Koncentrat för oral lösning för användning i dricksvatten eller mjölkersättning
Romanian: Concentrat pentru soluție orală pentru utilizare în apa de băut sau înlocuitori de lapte
Swedish: La Ballastiere 33500 Libourne Frankrike
Romanian: de la Ballastiére 33500 Libourne Franța
Swedish: Pulver för oral lösning
Romanian: Pulbere pentru soluție orală
Swedish: Opinion following an Article 35 referral for veterinary medicinal formulations containing colistin at 2 000 000 IU per ml and intended for administration in drinking water to food producing species.
Romanian: 2010. Opinion following an Article 35 referral for veterinary medicinal formulations containing colistin at 2 000
Swedish: Ceva Sante Animale La Ballastière, 33501 Libourne, Frankrike
Romanian: Ceva Sante Animale La Ballastière, 33501 Libourne, Franța
Swedish: de la Llana 123 P. I. La Llana 08191 Rubi Spanien
Romanian: Avda. de la Llana 123 P. I. La Llana 08191 Rubi Spania
Swedish: ANDRES PINTALUBA, S.A. Pol.Industrial AgroReus
Romanian: Andrés Pintaluba, S.A. Polígono Industrial AgroReus
Swedish: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, Frankrike
Romanian: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis, Franța
Swedish: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Spanien
Romanian: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Spania
Swedish: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Spanien
Romanian: E-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Spania
Swedish: Oral suspension Svin (efter avvänjning, även för gödsvin)
Romanian: Suspensie orală Porci (după înțărcare și pentru porci pentru îngrășat)
Swedish: 100 g/100 g Pulver för administrering i dricksvatten
Romanian: 100 g/100 g Pulbere pentru administrarea în apa de băut
Swedish: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis Frankrike
Romanian: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis Franța
Swedish: CEVA SANTE ANIMALE ROMANIA SRL 5 Chindiei , sector 4, Bucharest
Romanian: 5 Chindiei , sector 4, Bucharest
Swedish: Att sjukdomen finns i besättningen ska ha fastställts före metafylaktisk behandling.
Romanian: Înainte de tratamentul metafilactic trebuie stabilită prezența bolii în efectiv.
Swedish: Lösligt pulver som ska administreras upplöst i dricksvatten
Romanian: Pulbere solubilă destinată administrării dizolvată în apa de băut
Swedish: Oral lösning som endast ska blandas i dricksvatten eller flytande foder
Romanian: Soluție orală pentru amestecare numai în apa de băut sau în furaje lichide
Swedish: Hoge Mauw 900 2370 Arendonk Belgien
Romanian: Hoge Mauw 900 2370 Arendonk Belgia
Swedish: 53000 Laval, Frankrike
Romanian: 53000 Laval, Franța
Swedish: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues De Llobregat
Romanian: Esmeralda, 19 - 4º 08950 Esplugues De Llobregat
Swedish: Oral suspension för administrering i dricksvatten
Romanian: Suspensie orală pentru administrarea în apa de băut
Swedish: Spanien aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950 Spanien
Romanian: Porci aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950 Spania
Swedish: Raamsdonksveer, Nederländerna
Romanian: 4941 VX Raamsdonksveer, Țările de Jos
Swedish: Oral suspension Svin (efter avvänjning, gödsvin)
Romanian: Suspensie orală Porci (după înțărcare, porci pentru îngrășat)
Swedish: CEVA Saúde AnimalProdutos Farmacêuticos e Imunológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS Portugal
Romanian: 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS
Swedish: Sintofarm S. p. A. Via Togliatti 5-42016, Guastalla (RE), Italien
Romanian: Sintofarm S.P.A. Via Togliatti 5, 42016 Guastalla (RE), Italia
Swedish: 1161 Budapest, Otto u. 14,
Romanian: LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest, Otto u. 14,
Swedish: Ska administreras upplöst i dricksvatten
Romanian: Destinată administrării dizolvată în apa de băut
Swedish: D-49377 Vechta Tyskland
Romanian: D-49377 Vechta
Swedish: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Danmark
Romanian: Danemarca Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2,
Swedish: Kalvar och svin
Romanian: Viței și porci
Swedish: nv/sa Hoge Mauw 900, B-2370 Arendonk, Belgien
Romanian: nv/sa Hoge Mauw 900, B-2370 Arendonk, Belgia
Swedish: 2 000 000 IU Pulver för oral lösning
Romanian: 2 000 000 IU Pulbere pentru soluție orală
Swedish: Višòová 2/484 140 00 Praha 4 Tjeckien
Romanian: 140 00 Praha 4
Swedish: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V.
Romanian: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V. Colistin sulphate
Swedish: MEDITEK COLIS plv.
Romanian: MEDITEK COLIS plv. sol.
Swedish: Oralt pulver för administrering i dricksvatten eller foder
Romanian: Pulbere orală pentru administrarea în apa de băut sau în furaje
Swedish: MECANOVA Naves 27-28
Romanian: LAMONS, S.A. P.I. MECANOVA Naves 27-28 25190 Lerida Spania
Swedish: Svin och kycklingar
Romanian: Porci și pui
Swedish: Czysta 4
Romanian: z o.o. ul. Czysta 4
Swedish: Oral suspension Svin (smågrisar)
Romanian: Suspensie orală Porci (purcei)
Swedish: Krka, d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenien
Romanian: Lituania KRKA, d.d. Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Swedish: 205 M IU/100 g Oralt pulver för administrering i dricksvatten eller foder
Romanian: 205 M IU/100 g Pulbere orală pentru administrarea în apa de băut sau în furaje
Swedish: Pulver för administrering i dricksvatten
Romanian: Pulbere pentru administrarea în apa de băut
Swedish: Koncentrat för oral lösning för användning i dricksvatten
Romanian: Concentrat pentru soluție orală pentru utilizare în apa de băut
Swedish: KLAT-Chemie GmbH Visbeker Str. 12 D-26197 Ahlhorn Tyskland
Romanian: Germania KLAT-Chemie GmbH Visbeker Str. 12
Swedish: Lösning som används i dricksvatten
Romanian: Soluție utilizată în apa de băut
Swedish: Premix till medicinfoder.
Romanian: Premix pentru furaje cu conținut medicamentos.
Swedish: Bela-Pharm GmbH & Co.
Romanian: Germania Bela-Pharm GmbH & Co.
Swedish: ul.
Romanian: Șos.
Swedish: 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval Frankrike
Romanian: 200 Avenue de Mayenne zone industrielle des touches 53000 - Laval Franța
Swedish: Pulver för användning i dricksvatten
Romanian: Pulbere pentru utilizareîn apa de băut
Swedish: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2011/07/WC500109155.pdf och fjäderfäarter, vilket visar att detta ofta betraktats som en tillräcklig behandlingstid.
Romanian: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2011/07/WC500109155.pdf la 270 000 UI/kg greutate corporală).
Swedish: 50 M IU/100 g Oralt pulver för administrering i dricksvatten
Romanian: 50 M IU/100 g Pulbere orală pentru administrarea în apa de băut
Swedish: Svin, kycklingar, nötkreatur (kalvar)
Romanian: Porcine, pui, bovine (viței)
Swedish: Pol.Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Romanian: Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Swedish: 5 million IU/g Pulver för oral lösning
Romanian: 5 million IU/g Pulbere pentru soluție orală
Swedish: 25 000 IU/g Oralt pulver
Romanian: 25 000 IU/g Pulbere orală Viței
Swedish: Oral lösning för användning i dricksvatten
Romanian: Soluție orală pentru utilizare în apa de băut