FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The most common adverse reactions following administration at usual doses are drowsiness, confusion, nausea, vomiting and constipation.
Portuguese: As reacções adversas mais frequentes após administração de doses habituais são sonolência, confusão, náusea, vómitos e obstipação.
English: Like all medicines, Fentanyl-ratiopharm can cause side effects, although not everybody gets them.
Portuguese: EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS Como os demais medicamentos, Fentanyl-ratiopharm pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
English: Uncommon: tremor, paraesthesia, speech disorder.
Portuguese: Pouco frequentes: tremor, parestesia, distúrbio do discurso.
English: Used patches should be folded in half with the sticky sides together.
Portuguese: Os sistemas usados devem ser dobrados ao meio com as partes adesivas viradas para dentro.
English: Feeling unusually drowsy or tired (depressant effect on brain function), nervousness, loss of appetite, dry mouth, stomach pain, skin reactions at the attachment site.
Portuguese: Sensação de sonolência ou cansaço não habituais (efeito depressor sobre a função cerebral), nervosismos, perda de apetite, boca seca, dor de estômago, reacções cutâneas no local de aplicação.
English: Uncommon: euphoria, amnesia, insomnia, hallucinations, agitation.
Portuguese: Pouco frequentes: euforia, amnésia, insónia, alucinações, agitação.
English: delusional ideas, states of excitement, asthenia, depression, anxiety, confusion, sexual dysfunction, withdrawal symptoms.
Portuguese: ideias delirantes, estados de excitação, astenia, depressão, ansiedade, confusão, disfunção sexual, sintomas de abstinência.
English: fentanyl
Portuguese: fentanilo
English: Eye disorders Very rare:
Portuguese: Afecções oculares Muito raros:
English: You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico caso tenha alguma dúvida.
English: It is advised not to use fentanyl during labour and delivery (including caesarean section) since fentanyl passes the placenta and may cause respiratory depression in the new born infant.
Portuguese: É aconselhado não utilizar fentanilo durante o trabalho de parto e o parto (incluindo cesariana) já que o fentanilo passa a placenta e pode provocar depressão respiratória no recém-nascido.
English: Fentanyl-ratiopharm is a medicinal product that could be life-threatening to children.
Portuguese: Fentanyl-ratiopharm é um medicamento que pode ser fatal para crianças.
English: Table 2: Recommended initial dose of transdermal fentanyl based on daily oral morphine dose (for patients who have a need for opioid rotation)
Portuguese: Tabela 2: Dose inicial recomendada de fentanilo transdérmico baseada na dose diária de morfina oral (para doentes que tenham necessidade de rotação opióide)
English: MAO-inhibitors have been reported to increase the effect of narcotic analgesics, especially in patients with cardiac failure.
Portuguese: Os inibidores da MAO (monoamino-oxidase) têm sido relacionados com um aumento do efeito dos analgésicos narcóticos, especialmente em doentes com insuficiência cardíaca.
English: As the transdermal patch is protected by an outer waterproof backing film, it can also be worn while showering.
Portuguese: Dado que o sistema transdérmico está protegido por uma película de cobertura à prova de água, também pode ser utilizado durante o duche.
English: - the scope of the referral was the potential public health concerns regarding the extension of the clinical indication - the demonstration of the bioequivalence with the reference product, - and the harmonisation of the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet,
Portuguese: - o âmbito do procedimento de consulta consistia nos potenciais riscos para a saúde pública relativamente ao alargamento da indicação clínica - a demonstração de bioequivalência com o medicamento de referência, - bem como a uniformização do Resumo das Características do Medicamento, da rotulagem e do folheto informativo com base na documentação apresentada pelo Titular da Autorização de Introdução no Mercado e a discussão científica no seio do Comité,
English: Psychiatric disorders Very common: somnolence.
Portuguese: Perturbações do foro psiquiátrico Muito frequentes: sonolência.
English: In chronic non-cancer pain, it might be preferable to initiate the treatment with immediate-release strong opoids (e.g. morphine) and to prescribe fentanyl transdermal patch after determination of the efficacy and the optimal dosage of the strong opioid.
Portuguese: Em dor crónica de origem não cancerígena, poderá ser preferível iniciar o tratamento com opiódes fortes de libertação imediata (ex: morfina) e prescrever o sistema transdérmico de fentanilo após determinação da eficácia e da dose máxima do opióde forte.
English: If you are very late changing your patch then you should contact your doctor because you might need some extra painkillers.
Portuguese: Se o atraso na substituição do sistema for demasiado grande deve informar o seu médico pois pode necessitar de analgésicos adicionais.
English: At least 7 days should elapse before the same part is used again.
Portuguese: Deve deixar passar pelo menos 7 dias antes de voltar a colocar um sistema sobre a mesma zona.
English: The serum fentanyl concentrations attained are dependant on the fentanyl transdermal patch size.
Portuguese: As concentrações séricas de fentanilo atingidas dependem da dimensão do sistema transdérmico de fentanilo.
English: Generalised acute allergic reactions with a fall in the blood pressure and/or difficulty in breathing (anaphylactic reactions), delusional ideas, states of excitement, loss of physical strength, depression, anxiety, confusion, sexual dysfunction, withdrawal symptoms, coordination disturbances, seizures (including clonic and grand mal seizures), diminished visual acuity, impaired respiration (respiratory depression), respiratory arrest (apnoea), painful bloating, block of the digestion channel, urinary bladder pain, passing water less than normal (reduced urine excretion).
Portuguese: Reacções alérgicas agudas generalizadas com uma quebra da tensão arterial e/ou dificuldade em respirar (reacções anafiláticas), ideias delirantes, estados de excitação, perda de força física, depressão, ansiedade, confusão, disfunção sexual, sintomas de abstinência, distúrbios da coordenação, convulsões (incluindo crises clónicas e de grande mal), diminuição da acuidade visual, dificuldade em respirar (depressão respiratória), paragem respiratória (apneia), distensão abdominal dolorosa, bloqueio do tubo digestivo, dor na bexiga, urinar menos que o normal (redução da excreção urinária).
English: Put back used patches in the outer package and discard or whenever possible hand in to your pharmacist.
Portuguese: Volte a colocar os sistemas usados na embalagem exterior e elimine-os de acordo com as exigências locais ou sempre que possível entregue-os ao seu farmacêutico.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON BOX
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO EXTERIOR CAIXA DE CARTÃO
English: How to change the transdermal patch - Remove the patch after the period your doctor has told you.
Portuguese: - Remova o sistema após o período indicado pelo seu médico.
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 1 transdermal patch
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 1 sistema transdérmico
English: If patients with renal impairment receive transdermal fentanyl they should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity and the dose reduced if necessary.
Portuguese: Caso doentes com insuficiência renal recebam fentanilo transdérmico devem ser cuidadosamente observados para sinais de toxicidade pelo fentanilo e a dose reduzida se necessário.
English: 12.375 mg fentanyl.
Portuguese: 12,375 mg de fentanilo.
English: Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breastfed infant.
Portuguese: O fentanilo é excretado no leite materno e pode provocar sedação e depressão respiratória no lactente.
English: Each patch of 22.5 cm2 contains
Portuguese: Cada sistema de 22,5 cm2 contém
English: Fentanyl-ratiopharm should not be used during pregnancy and breast-feeding unless clearly necessary.
Portuguese: Fentanylratiopharmnão deve ser usado durante a gravidez e o aleitamento excepto quando estritamente necessário.
English: Polyacrylate adhesive layer Polypropylene foil
Portuguese: Camada adesiva de poliacrilato Folha de polipropileno
English: Always use Fentanyl-ratiopharm exactly as your doctor has told you.
Portuguese: Utilizar Fentanyl-ratiopharm sempre de acordo com as indicações do médico.
English: Patients with hepatic or renal impairment should be observed carefully and the dose reduced if necessary (see section 4.4).
Portuguese: Os doentes com insuficiência hepática ou renal devem ser cuidadosamente observados e a dose reduzida se necessário (ver secção 4.4).
English: As fentanyl is excreted into breast milk, lactation should be discontinued under the treatment with fentanyl (see also section 4.6)
Portuguese: Dado o fentanil ser excretado no leite materno, a lactação deve ser descontinuada durante o tratamento com fentanil (ver também a secção 4.6)
English: The product is indicated in severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics.
Portuguese: Este medicamento está indicado no tratamento da dor crónica grave que só pode ser adequadamente controlada com analgésicos opióides.
English: As fentanyl is excreted into breast milk, lactation should be discontinued under treatment with Fentanyl-ratiopharm (see also section 4.6).
Portuguese: Como o fentanilo é excretado no leite materno, o aleitamento deverá ser descontinuado durante o tratamento com Fentanyl-ratiopharm (ver também secção 4.6).
English: Uncommon: Unnatural feeling of happiness, memory loss, difficulties in sleeping, hallucinations, agitation, tremor, sensitivity disturbances, speech disorders, fall or rise in the blood pressure and heart rate, difficulties in breathing, diarrhoea, difficulty in passing urine, skin rash, skin reddening (erythema).
Portuguese: Pouco frequentes: Sensação de alegria não natural, perda de memória, dificuldades em dormir, alucinações, agitação, tremor, distúrbios da sensibilidade, distúrbios do discurso, diminuição ou aumento da tensão arterial e da taxa cardíaca, dificuldades em respirar, diarreia, dificuldades em urinar, erupções cutâneas, vermelhidão cutânea (eritema).
English: A starting dose of 0.4-2 mg naloxone hydrochloride i.v.
Portuguese: Uma dose inicial de 0,4-2 mg de cloridrato de naloxona IV. é recomendada para adultos.
English: Fentanyl passes into the breast-milk and may cause side effects in the breast-fed infant as sedation and respiratory depression.
Portuguese: O fentanilo passa para o leite materno e pode provocar efeitos secundários na criança lactente tais como sedação e depressão respiratória.
English: the CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisation(s) and the amendment of the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet which are set out in Annex III for Fentanyl-ratiopharm 25/50/75/100 µg/h TTS and associated names (see Annex I).
Portuguese: o CHMP recomendou a concessão da(s) Autorização(ões) de Introdução no Mercado, bem como a alteração do Resumo das Características do Medicamento, os Rótulos e o Folheto Informativo, conforme definido no Anexo III relativo ao Fentanyl-ratiopharm e denominações associadas (ver Anexo I).
English: Adhesive layer: Polyacrylate adhesive layer Backing film: Polypropylene foil, blue printing ink Release liner: Polyethylene terephthalate foil (siliconised)
Portuguese: Camada adesiva: Camada adesiva de poliacrilato Película de cobertura: Folha de polipropileno, tinta de impressão azul Camada de libertação: Folha de tereftalato de polietileno (siliconizado)
English: Elderly or cachectic patients should be observed carefully and the dose reduced if necessary.
Portuguese: Os doentes idosos ou caquécticos devem ser cuidadosamente observados e a dose reduzida se necessário.
English: This applies, for example, to: - ritonavir (used to treat AIDS) - ketoconazole, itraconazole (used to treat fungal diseases) - diltiazem (used to treat heart disease) - cimetidine (used to treat gastrointestinal diseases) - macrolide antibiotics (used to treat infections)
Portuguese: Isto aplica-se, por exemplo, a: - ritonavir (usado para tratar SIDA) - cetoconazol, itraconazol (usado para tratar doenças fúngicas)
English: How to apply Fentanyl-ratiopharm - Find a flat part of your upper body (trunk) or upper arm, where the skin is without hair, cuts, spots or other skin blemishes.
Portuguese: - Escolha uma zona plana da parte superior do seu corpo (tronco) ou da zona superior do seu braço, onde a pele não tenha pêlos, cortes, borbulhas, ou outras lesões cutâneas.
English: Rash, erythema and pruritus will usually disappear within one day after the patch has been removed.
Portuguese: As erupções cutâneas, o eritema e o prurido desaparecem habitualmente no espaço de um dia após a remoção do sistema.
English: b) using Table 3 for patients on stable and well tolerated opioid therapy (conversion ratio of oral morphine to transdermal fentanyl equal to 100:1)
Portuguese: b) utilizando a Tabela 3 para doentes estáveis que tolerem bem a terapêutica opióide (ratio da conversação da morfina oral para o sistema transdérmico de fentanilo 100:1)
English: Transdermal fentanyl release (micrograms/h)
Portuguese: Libertação de fentanilo transdérmico (microgramas/h)
English: Withdrawal symptoms may be nausea, vomiting, diarrhoea, anxiety and shivering.
Portuguese: Sintomas de abstinência podem ser náuseas, vómitos, diarreia, ansiedade e tremores.
English: Gastrointestinal disorders Very common: nausea, vomiting, constipation.
Portuguese: Doenças gastrointestinais Muito frequentes: náusea, vómitos, obstipação.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very common: sweating, pruritus.
Portuguese: Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas Muito frequentes: sudação, prurido.
English: The concomitant use of buprenorphine, nalbuphine or pentazocine is not recommended (see also section
Portuguese: O uso concomitante de buprenorfina,, nalbufina e pentazocina não é recomendado (ver também secção 4.5).
English: Itching will usually disappear within one day after the patch has been removed.
Portuguese: A comichão desaparece normalmente um dia após a remoção do sistema.
English: Polyethylene terephthalate foil (siliconised)
Portuguese: Folha de tereftalato de polietileno (siliconizado)
English: Patients with hepatic impairment should be observed carefully and the dose reduced if necessary.
Portuguese: Doentes com insuficiência hepática devem ser cuidadosamente observados e a dose reduzida se necessário.
English: Take special care with Fentanyl-ratiopharm
Portuguese: Tome especial cuidado com Fentanyl-ratiopharm
English: Skin rash and skin reddening will usually disappear within one day after the patch has been removed.
Portuguese: As erupções e a vermelhidão cutâneas normalmente desaparecem no prazo de um dia após a remoção do sistema.
English: It is not recommended to use those together with Fentanyl-ratiopharm.
Portuguese: Não é recomendado o seu uso com Fentanyl-ratiopharm.
English: Fentanyl-ratio 100µg/h, dispositif transdermique The Netherlands Fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/uur United Kingdom Ribofen 100 microgram/hr Transdermal patch
Portuguese: Fentanyl-ratio 100 µg/h, dispositif transdermique Países Baixos Fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/uur Reino Unido Ribofen 100 microgram/hr Transdermal patch
English: Do not use Fentanyl-ratiopharm - if you are hypersensitive (allergic) to fentanyl or any of the other ingredients of the product.
Portuguese: - se tem hipersensibilidade (alergia) ao fentanilo ou a qualquer outro componente do medicamento.
English: cystalgia, oliguria.
Portuguese: cistalgia, oligúria.
English: amblyopia.
Portuguese: ambliopia.
English: DATE OF FIRST AUTHORIZATION/RENEWAL OF THE AUTHORIZATION [To be completed nationally]
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
English: The corresponding fentanyl dosage should be determined as follows: a) using Table 2 for patients who have a need for opioid rotation (conversion ratio of oral morphine to transdermal fentanyl equal to150:1) b) using Table 3 for patients on stable and well tolerated opioid therapy (conversion ratio of oral morphine to transdermal fentanyl equal to 100:1)
Portuguese: A dose de fentanilo correspondente deve ser determinada do seguinte modo: a) utilizando a Tabela 2 para doentes que têm necessidade de rotação opióide (ratio da conversação da morfina oral para o sistema transdérmico de fentanilo 150:1)
English: Table 3: Recommended initial dose of transdermal fentanyl based on daily oral morphine dose (for patients on stable and well tolerated opioid therapy)
Portuguese: Tabela 3: Dose inicial recomendada de fentanilo transdérmico baseada na dose diária de morfina oral (para doentes estáveis que tolerem bem a terapêutica opióide) Dose de morfina oral (mg/24 h)
English: Bear in mind that the design of this medicinal product could be tempting to a child. Fentanyl-ratiopharm can have life-threatening side-effects in persons that are not using prescribed opioid medicines on a regular basis.
Portuguese: Fentanyl-ratiopharm pode ter efeitos secundários potencialmente fatais em pessoas que não utilizam medicamentos opióides prescritos numa base regular.
English: What Fentanyl-ratiopharm looks like and contents of the pack Fentanyl-ratiopharm is a transparent, transdermal patch with a sticky back so that it can be stuck onto the skin.
Portuguese: Fentanyl-ratiopharm é um sistema transdérmico transparente com uma face adesiva para ser colado sobre a pele.
English: Uncommon: exanthema, erythema.
Portuguese: Pouco frequentes: exantema, eritema.
English: 3 transdermal patches 5 transdermal patches 10 transdermal patches 20 transdermal patches
Portuguese: 3 sistemas transdérmicos 5 sistemas transdérmicos 10 sistemas transdérmicos 20 sistemas transdérmicos
English: High quantities of fentanyl remain in the transdermal patches even after use.
Portuguese: Mesmo após a utilização, permanecem nos sistemas transdérmicos grandes quantidades de fentanilo.
English: Very common: Somnolence, headache, dizziness, nausea, vomiting, constipation, sweating, itching.
Portuguese: Outros efeitos secundários Muito frequentes: Sonolência, dores de cabeça, tonturas, náuseas, vómitos, obstipação, sudação, comichão.
English: Each patch of 7.5 cm2 contains 4.125 mg fentanyl.
Portuguese: Cada sistema de 7,5 cm2 contém 4,125 mg de fentanilo.
English: Active substance Parenteral (im) Oral
Portuguese: Parentérica (IM)
English: Each patch of 15 cm2 contains 8.25 mg fentanyl.
Portuguese: Cada sistema de 15 cm2 contém 8,25 mg de fentanilo.
English: Each patch of 22.5 cm2 contains 12.375 mg fentanyl.
Portuguese: Cada sistema de 22,5 cm2 contém 12,375 mg de fentanilo.
English: Each patch of 30 cm2 contains 16.5 mg fentanyl.
Portuguese: Cada sistema de 30 cm2 contém 16,5 mg de fentanilo.
English: BEFORE YOU USE Fentanyl-ratiopharm
Portuguese: ANTES DE UTILIZAR FENTANYL-RATIOPHARM
English: Buprenorphine 0.4
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1.
English: Fentanyl is one of a group of strong painkillers called opioids.
Portuguese: O QUE É FENTANYL-RATIOPHARM E PARA QUE É UTILIZADO O fentanilo pertence a um grupo de analgésicos fortes chamados opióides.
English: headache, visual disturbances), changes in your state of consciousness or loss of consciousness or coma - slow irregular heartbeat (bradyarrhythmias) - myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)
Portuguese: - asma, depressão respiratória ou qualquer doença pulmonar - pressão arterial baixa - insuficência na função hepática - insuficiência na função renal - caso tenha tido uma lesão na cabeça, um tumor cerebral, sinais de aumento da pressão intracraniana (por exemplo, dores de cabeça, distúrbios visuais), alterações no seu estado de consciência ou perda de consciência ou coma - batimentos cardíacos lentos e irregulares (bradiarritmias) - miastenia gravis (uma doença que provoca cansaço e fraqueza muscular)
English: [20 transdermal patches:] Date
Portuguese: [20 sistemas transdérmicos:] Data
English: [5 transdermal patches:] Date
Portuguese: [5 sistemas transdérmicos:] Data
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each patch releases 100 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada sistema liberta 100 microgramas de fentanilo por hora.
English: Fentanyl-ratio 75 µg/h, dispositif transdermique The Netherlands Fentanyl ratiopharm 75, pleister voor transdermaal gebruik 75 µg/uur United Kingdom Ribofen 75 microgram/hr Transdermal patch
Portuguese: Fentanyl-ratio 75 µg/h, dispositif transdermique Países Baixos Fentanyl ratiopharm 75, pleister voor transdermaal gebruik 75 µg/uur Reino Unido Ribofen 75 microgram/hr Transdermal patch Este folheto foi aprovado pela última vez em {MM/AAAA}.
English: Each patch releases 100 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: Cada sistema liberta 100 microgramas de fentanilo por hora.
English: Levorphanol
Portuguese: Levorfanol
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each patch releases 25 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada sistema liberta 25 microgramas de fentanilo por hora.
English: HOW TO USE Fentanyl-ratiopharm
Portuguese: COMO UTILIZAR Fentanyl-ratiopharm
English: If you stop using Fentanyl-ratiopharm
Portuguese: Se parar de utilizar Fentanyl-ratiopharm
English: Each patch releases 75 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: Cada sistema liberta 75 microgramas de fentanilo por hora.
English: Oxycodone
Portuguese: Oximorfina
English: 75 µg/h transdermal patch transdermal use 12.375 mg/22.5 cm² which release 75 µg fentanyl per hour
Portuguese: Via transdérmica 12.375 mg/22.5 cm2 que liberta 75 µg de fentanilo por hora
English: arrhythmia.
Portuguese: soluços.
English: [3 transdermal patches:] Date
Portuguese: [3 sistemas transdérmicos:] Data
English: Adhesive layer
Portuguese: FOLHETO INFORMATIVO
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
Portuguese: Substância activa
English: Impaired liver function
Portuguese: Insuficiência da função hepática
English: [10 transdermal patches:] Date
Portuguese: [10 sistemas transdérmicos:] Data
English: 25 µg/h transdermal patch transdermal use 4.125 mg/7.5 cm² which release 25 µg fentanyl per hour
Portuguese: Via transdérmica 4.125 mg/7,5 cm 2 que liberta 25 µg de fentanilo por hora
English: Fentanyl-ratiopharm 100 µg/h TTS and associated names (see Annex I)
Portuguese: Fentanyl-ratiopharm 100 µg/h TTS e nomes associados (ver Anexo I)
English: 100 µg/h transdermal patch transdermal use 16.5 mg/30 cm² which release 100 µg fentanyl per hour
Portuguese: Via transdérmica 16,5 mg/30 cm² que liberta 100 µg de fentanilo por hora
English: anaphylaxis.
Portuguese: anafilaxia.
English: Fentanyl-ratio 25 µg/h, dispositif transdermique The Netherlands Fentanyl ratiopharm 25, pleister voor transdermaal gebruik 25 µg/uur United Kingdom Ribofen 25 microgram/hr Transdermal patch
Portuguese: Fentanyl-ratio 25 µg/h, dispositif transdermique Países Baixos Fentanyl ratiopharm 25, pleister voor transdermaal gebruik 25 µg/uur Reino Unido Ribofen 25 microgram/hr Transdermal patch Este folheto foi aprovado pela última vez em {MM/AAAA}.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each patch releases 100 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada sistema liberta 100 microgramas de fentanilo por hora.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each patch releases 75 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada sistema liberta 75 microgramas de fentanilo por hora.
English: Each patch releases 25 micrograms fentanyl per hour.
Portuguese: Cada sistema liberta 25 microgramas de fentanilo por hora.
English: Fentanyl-ratiopharm 75 µg/h TTS and associated names (see Annex I)
Portuguese: Fentanyl-ratiopharm 75 µg/h TTS e nomes associados (ver Anexo I)