FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you experience headache, nausea, dizziness or fatigue your ability to react may be impaired.
Swedish: Om du drabbas av huvudvärk, illamående, yrsel eller trötthet kan din reaktionsförmåga vara nedsatt.
English: Coronary vascular resistance is decreased and coronary blood flow and myocardial oxygen supply are increased by felodipine due to dilatation of both epicardial arteries and arterioles.
Swedish: Motståndet i kranskärlen minskar och genomblödning i kranskärlen samt syretillförsel till myokardiet ökar av felodipin, tack vare dilatationen av både epikardiella artärer och arterioler.
English: Renal impairment Dose adjustment is not needed in patients with impaired renal function.
Swedish: Nedsatt njurfunktion Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt njurfunktion.
English: 1 blister of 28 tablets 2 blisters of 14 tablets 4 blisters of 7 tablets
Swedish: 1 blisterkarta om 28 tabletter 2 blisterkartor om 14 tabletter 4 blisterkartor om 7 tabletter
English: • Erythromycin
Swedish: • Erytromycin
English: Felodipine is a vascular selective calcium antagonist, which lowers arterial blood pressure by decreasing systemic vascular resistance.
Swedish: Felodipin är en selektiv kalciumantagonist med vaskulär effekt, som sänker det arteriella blodtrycket genom att minska det systemiska kärlmotståndet.
English: Felodipine has anti-anginal and anti-ischaemic effects due to improved myocardial oxygen supply/demand balance.
Swedish: Felodipin har såväl antianginös som antiischemisk verkan genom att det förbättrar balansen mellan myokardiets syretillförsel och syrebehov.
English: 5.2 Pharmacokinetic properties
Swedish: 5.2 Farmakokinetiska egenskaper Absorption
English: Plendil contains lactose and castor oil
Swedish: Plendil innehåller laktos och ricinolja
English: These effects were attributed to the inhibitory effect of felodipine in high doses on uterine contractility.
Swedish: Effekterna ansågs bero på den hämmande effekten på uterus kontraktilitet som är följden av höga doser felodipin.
English: • medicines to treat HIV infection (such as efavirenz, nevirapine)
Swedish: • läkemedel mot hiv-infektion (t.ex. ritonavir, som är proteashämmare, eller efavirenz, nevirapin)
English: Carnauba wax Iron oxide yellow (E172) Hypromellose 6 mPa·s Macrogol 6000
Swedish: Karnaubavax Gul järnoxid (E172) Hypromellos 6 mPa s Makrogol 6000
English: Felodipine is metabolised in the liver by cytochrome P450 3A4 (CYP3A4).
Swedish: Felodipin metaboliseras i levern av cytokrom P450 3A4 (CYP3A4).
English: The enlargement can be avoided or reversed by careful oral hygiene.
Swedish: Denna svullnad kan undvikas eller minskas genom noggrann munhygien.
English: 10 mg tablet
Swedish: 10 mg-tablett
English: Common ≥ 1/100 to < 1/10
Swedish: Vanliga ≥1/100, <1/10
English: Felodipine has been detected in breast milk, and due to insufficient data on potential effect on the infant, treatment is not recommended during breastfeeding.
Swedish: På grund av otillräckliga data om den potentiella effekten på barnet rekommenderas inte behandling under amning.
English: • Ketoconazole
Swedish: • Ketokonazol
English: The long-term efficacy of antihypertensive therapy as therapy in childhood to reduce cardiovascular morbidity and mortality in adulthood has also not been established.
Swedish: Långtidseffekterna av felodipin på tillväxt, pubertet och allmän utveckling har inte studerats Långtidseffekten av blodtryckssänkande behandling under barndomen i syfte att reducera kardiovaskulär morbiditet och mortalitet i vuxen ålder har inte heller fastställts.
English: If you have liver problems The level of felodipine in your blood may be increased.
Swedish: Koncentrationen av felodipin i blodet kan bli förhöjd.
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] {Name}
Swedish: INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] {Namn}
English: Treatment should be started with 5 mg once a day.
Swedish: Behandlingen bör inledas med 5 mg en gång dagligen.
English: The tablets can be administered without food or following a light meal not rich in fat or carbohydrate.
Swedish: Tabletterna kan tas utan föda eller efter en lättare måltid med lågt fett- och kolhydratinnehåll.
English: The primary haemodynamic effect of felodipine is a reduction of total peripheral vascular resistance, which leads to a decrease in blood pressure.
Swedish: Den främsta hemodynamiska effekten av felodipin är sänkt totalt perifert kärlmotstånd, vilket leder till lägre blodtryck.
English: • medicines to treat HIV protease inhibitors (such as ritonavir)
Swedish: • Läkemedel mot HIV/proteashämmare (t.ex. ritonavir)
English: When felodipine and erythromycin were coadministered, the Cmax and AUC of felodipine were increased by about 2.5-fold.
Swedish: Vid samtidig administrering av felodipin och erytromycin ökade Cmax och AUC för felodipin ungefär 2,5 gånger.
English: • rifampicin (medicine to treat infections)
Swedish: • rifampicin (läkemedel mot infektioner)
English: Treatment can be started with 5 mg once daily.
Swedish: Behandlingen kan inledas med 5 mg en gång dagligen.
English: [See Annex I - to be completed nationally]
Swedish: [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
English: The usual dose when treating this disease for a long time is 5-10 mg once a day.
Swedish: Vanlig dos när man behandlas under längre tid är 510 mg en gång dagligen.
English: • Nevirapine
Swedish: • Nevirapin
English: Sodium aluminium silicate Sodium stearyl fumarate
Swedish: Natriumaluminiumsilikat Natriumstearylfumarat
English: • Hypersensitivity and allergic reactions: The signs may include raised lumps on your skin (weals) or swelling of your face, lips, mouth, tongue or throat.
Swedish: Tecken på detta kan vara upphöjda strimmor/svullnader i huden eller svullnad i ansikte, läppar, mun, tunga eller svalg.
English: Carton (pack) contents
Swedish: Innehåller i kartong (förpackning)
English: How to take Plendil Always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Swedish: Ta alltid detta läkemedel enligt läkarens anvisningar.
English: [To be completed nationally] [See Annex I - To be completed nationally]
Swedish: [Kompletteras nationellt] [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
English: Concomitant administration of drugs that strongly induce or inhibit CYP3 A4 enzymes result in extensively decreased or increased plasma levels of felodipine, respectively.
Swedish: Samtidig administrering av läkemedel som kraftigt inducerar eller hämmar CYP3 A4-enzymer leder till påtagligt sänkta respektive höjda plasmanivåer av felodipin.
English: No disturbances of fertility were observed when doses within the therapeutic range were given to rats.
Swedish: När doser inom det terapeutiska intervallet gavs till råttor sågs ingen störning på fertiliteten.
English: • erythromycin (medicine to treat infections)
Swedish: • erytromycin (läkemedel mot infektioner)
English: INFORMATION IN BRAILLE <Justification for not including Braille accepted> [To be completed nationally]
Swedish: <Braille krävs ej> [Kompletteras nationellt]
English: The reduction in systemic blood pressure caused by felodipine leads to decreased left ventricular afterload and myocardial oxygen demand.
Swedish: Det lägre systemiska blodtrycket orsakat av felodipin leder till lägre vänsterkammarafterload och minskat syrebehov i myokardiet.
English: Felodipine does not influence urinary albumin excretion.
Swedish: Felodipin påverkar inte albuminutsöndring via urinen.
English: If you experience any of the following symptoms and they persist, please tell your doctor.
Swedish: Om du får något av följande symtom och de inte ger med sig ska du tala om det för läkaren.
English: • Itraconazole
Swedish: • Itrakonazol
English: Hypotension Syncope
Swedish: Rodnad Hypotoni Synkope
English: Headache Dizziness, paraesthesia
Swedish: Huvudvärk Yrsel, parestesi
English: Felodipine is administered as extended-release tablets, from which it is completely absorbed in the gastrointestinal tract.
Swedish: Felodipin administreras som depottabletter och absorberas fullständigt i magtarmkanalen.
English: Each tablet contains 2.5 mg 5 mg or 10 mg of felodipine.
Swedish: En tablett innehåller 2,5 mg 5 mg eller 10 mg felodipin.
English: • Unstable angina pectoris
Swedish: • Instabil angina pectoris
English: The standard maintenance dose is 5 mg once daily.
Swedish: Normal underhållsdos är 5 mg en gång dagligen.
English: There is limited clinical trial experience of the use of felodipine in hypertensive paediatric patients.
Swedish: Det finns endast begränsade erfarenheter av kliniska prövningar där felodipin använts till barn med hypertoni.
English: Plendil and associated names (see Annex I) 2.5 mg [5 mg or, 10 mg] prolonged-release tablets [See Annex I - To be completed nationally] felodipine
Swedish: Plendil och associerade namn (se bilaga I) 2,5 mg [5 mg eller 10 mg] depottabletter [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] felodipin
English: Mild gingival enlargement has been reported in patients with pronounced gingivitis/peridontitis.
Swedish: Lättare gingival hyperplasi har rapporterats hos patienter med uttalad gingivit/parodontit.
English: Felodipine possesses a mild natriuretic/diuretic effect and fluid retention does not occur.
Swedish: Felodipin har en lätt natriuretisk/diuretisk effekt och orsakar ingen vätskeretention.
English: In case of clinically significant adverse events due to elevated felodipine exposure when combined with strong CYP3A4 inhibitors, adjustment of felodipine dose and/or discontinuation of the CYP3A4 inhibitor should be considered.
Swedish: Vid kliniskt signifikanta biverkningar orsakade av förhöjd felodipinexponering när läkemedlet kombineras med starka CYP3A4-hämmare bör justering av felodipindosen och/eller utsättning av CYP3A4-hämmaren övervägas.
English: Each tablet contains 10 mg felodipine.
Swedish: Varje tablett innehåller 10 mg felodipin.
English: Concomitant administration of substances which interfere with CYP3A4 enzyme system may affect plasma concentrations of felodipine.
Swedish: Samtidig administrering av substanser som interfererar med CYP3A4-enzymer kan påverka plasmakoncentrationen av felodipin.
English: How to store Plendil [To be completed nationally]
Swedish: Hur Plendil ska förvaras [Kompletteras nationellt]
English: The pharmacokinetics of felodipine is not changed in patients with renal impairment, including those treated with haemodialysis.
Swedish: Felodipins farmakokinetiken förändras inte hos patienter med nedsatt njurfunktion.
English: Each tablet contains 5 mg felodipine.
Swedish: Varje tablett innehåller 5 mg felodipin.
English: Plendil and associated names (see Annex I) 2.5 mg prolonged-release tablets Plendil and associated names (see Annex I) 5 mg prolonged-release tablets Plendil and associated names (see Annex I) 10 mg prolonged-release tablets
Swedish: Plendil och associerade namn (se bilaga I) 2,5 mg depottabletter Plendil och associerade namn (se bilaga I) 5 mg depottabletter Plendil och associerade namn (se bilaga I) 10 mg depottabletter [Se bilaga I - kompletteras nationellt]
English: Hypersensitivity reactions, e.g. angio-oedema, fever
Swedish: Överkänslighetsreaktioner, t.ex. angioödem, feber
English: • Carbamazepine
Swedish: • Karbamazepin
English: Mild enlargement of the gums has been reported in patients with an inflammation in the mouth (gingivitis/periodontitis).
Swedish: Lättare tandköttssvullnad har rapporterats hos patienter med inflammation i munnen (inflammerat tandkött eller tandlossning).
English: In case of lack of efficacy due to decreased felodipine exposure when combined with potent inducers of CYP3A4, adjustment of felodipine dose and/or discontinuation of the CYP3A4 inducer should be considered.
Swedish: Vid förlorad behandlingseffekt orsakad av sänkt felodipinexponering när läkemedlet kombineras med starka CYP3A4-inducerare bör justering av felodipindosen och/eller utsättning av CYP3A4-hämmaren övervägas.
English: • carbamazepine (medicine to treat epilepsy)
Swedish: • karbamazepin (läkemedel vid epilepsi)
English: 1 blister of 14 tablets
Swedish: 1 blisterkarta om 14 tabletter
English: if you have chest pain of recent onset, or angina pectoris that is lasting for more than 15 minutes or longer or is more severe than usual.
Swedish: - om du har obehandlad hjärtsvikt - om du har akut hjärtinfarkt (hjärtattack) - om du har bröstsmärta som har kommit nyligen eller kärlkramp som varar i 15 minuter eller mer eller är svårare än vanligt - om du har någon sjukdom i hjärtklaffarna eller i hjärtmuskeln, förrän du har talat med din läkare.
English: Rash, pruritus Urticaria
Swedish: Illamående, buksmärtor Kräkningar
English: In a reproduction study in monkeys, an abnormal position of the distal phalange(s) was noticed.
Swedish: I en reproduktionsstudie på apa sågs onormal position hos en eller flera distala falanger.
English: Treatment should be initiated with 5 mg once daily and, if needed, increased to 10 mg once daily.
Swedish: Som startdos rekommenderas 5 mg en gång dagligen, vilket vid behov kan ökas till 10 mg en gång dagligen.
English: Interactions leading to decreased plasma concentration of felodipine Enzyme inducers of the cytochrome P450 3A4 system have been shown to cause a decrease in plasma concentrations of felodipine.
Swedish: Interaktioner som leder till lägre plasmakoncentrationer av felodipin Inducerare av enzymsystemet P450 3A4 har visat sig sänka plasmakoncentrationen av felodipin.
English: Felodipine is cleared by the liver.
Swedish: Felodipin elimineras via levern.
English: Taking Plendil may cause your gums to become swollen.
Swedish: När du tar Plendil kan du få svullet tandkött.
English: • Phenytoin
Swedish: • Fenytoin
English: 3 blisters of 30 tablets
Swedish: 3 blisterkartor om 30 tabletter
English: • Dynamic cardiac outflow obstruction
Swedish: • Dynamisk kardiell utflödesobstruktion
English: Interactions leading to increased plasma concentration of felodipine CYP3A4 enzyme inhibitors have been shown to cause an increase in felodipine plasma concentrations.
Swedish: Interaktioner som leder till ökade plasmakoncentrationer av felodipin CYP3A4-enzymhämmare har visat sig öka plasmakoncentrationen av felodipin.
English: Felodipine has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Swedish: 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Felodipin har mindre eller måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
English: Table 1 Undesirable effects System organ class
Swedish: Tabell 1 Biverkningar
English: Enzyme inhibiting and enzyme inducing substances of cytochrome P450 isoenzyme 3A4 may exert an influence on the plasma level of felodipine.
Swedish: Substanser som hämmar eller inducerar cytokrom P450-isoenzym 3A4 kan påverka plasmanivåerna av felodipin.
English: Uncommon ≥ 1/1,000 to < 1/100 Rare ≥ 1/10,000 to < 1/1,000
Swedish: Mindre vanliga ≥1/1 000, <1/100
English: Pollakisuria
Swedish: Urtikaria
English: This results in even felodipine plasma concentrations within the therapeutic range for 24 hours.
Swedish: Depottabletterna ger en förlängd absorptionsfas, som resulterar i en jämn plasmakoncentration av felodipin inom det terapetiska intervallet under 24 timmar.
English: 1 bottle of 100 tablets 10 blisters of 10 tablets
Swedish: 1 burk om 100 tabletter 10 blisterkartor om 10 tabletter
English: 4 blisters of 7 tablets
Swedish: 4 blisterkartor om 7 tabletter
English: • Abnormally rapid heart rate
Swedish: Onormalt snabb puls
English: 2 blisters of 10 tablets
Swedish: 2 blisterkartor om 10 tabletter
English: • Palpitations
Swedish: • Kräkningar
English: • Decompensated heart failure
Swedish: • Obehandlad hjärtsvikt
English: 3 blisters of 10 tablets 1 bottle of 30 tablets
Swedish: 3 blisterkartor om 10 tabletter 1 burk om 30 tabletter
English: 10 blisters of 10 tablets
Swedish: 10 blisterkartor om 10 tabletter
English: 20 tablets 28 tablets 30 tablets 98 tablets 100 tablets
Swedish: 20 tabletter 28 tabletter 30 tabletter 98 tabletter 100 tabletter
English: LIST OF EXCIPIENTS Contains lactose and polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER HJÄLPÄMNEN Innehåller laktos och polyoxol 40-hydrerad ricinolja.
English: Therefore such combinations should be avoided.
Swedish: Sådana kombinationer bör därför undvikas (se avsnitt 4.5).
English: • itraconazole (medicine to treat fungi)
Swedish: • itrakonazol (läkemedel mot svamp)
English: 7 blisters of 14 tablets
Swedish: 7 blisterkartor om 14 tabletter
English: Pack sizes of 14, 20, 28, 30, 90, 98 and 100 tablets
Swedish: Förpackningsstorlekar om 14, 20, 28, 30, 90, 98 och 100 tabletter.
English: • ketoconazole (medicine to treat fungi)
Swedish: • ketokonazol (läkemedel mot svamp)
English: • Increased liver enzymes
Swedish: • Förhöjda leverenzymvärden
English: 1 bottle of 30 tablets 3 blisters of 10 tablets
Swedish: 1 burk om 30 tabletter 3 blisterkartor om 10 tabletter
English: 14 tablets 20 tablets 28 tablets 30 tablets 90 tablets 98 tablets 100 tablets
Swedish: 14 tabletter 20 tabletter 28 tabletter 30 tabletter 90 tabletter 98 tabletter 100 tabletter
English: Felodipine does not affect daily potassium excretion.
Swedish: Felodipin påverkar inte dygnsmängden kalium som utsöndras.
English: Common Uncommon Rare
Swedish: Vanliga Mindre vanliga Sällsynta
English: In a randomised, double-blind, 3-week, parallel group study in children aged 6-16 years with primary hypertension, the antihypertensive effects of once daily felodipine 2.5 mg (n=33), 5 mg (n=33) and 10 mg (n=31) were compared with placebo (n=35).
Swedish: De behandlades med 2,5 mg (n=33), 5 mg (n=33), 10 mg (n=31) eller placebo (n=35).
English: 14 tablets 20 tablets 28 tablets 30 tablets 98 tablets 100 tablets
Swedish: 14 tabletter 20 tabletter 28 tabletter 30 tabletter 98 tabletter 100 tabletter
English: - The other ingredients are:
Swedish: - Övriga innehållsämnen är: Tablettkärna:
English: What Plendil contains
Swedish: Hur Plendil ska förvaras
English: The renal vascular resistance is decreased by felodipine.
Swedish: Felodipin minskar den renala kärlresistensen.
English: Pack sizes of 20, 28, 30, 98 and 100 tablets
Swedish: Förpackningsstorlekar om 20, 28, 30, 98 och 100 tabletter.
English: Pack sizes of 14, 20, 28, 30, 98 and 100 tablets
Swedish: Förpackningsstorlekar om 14, 20, 28, 30, 98 och 100 tabletter.
English: • phenytoin (medicine to treat epilepsy)
Swedish: • fenytoin (läkemedel vid epilepsi)
English: Plendil 10 mg prolonged-release tablet is reddish-brown, circular, biconvex, engraved A/FE on one side and 10 on the other side, with a diameter of 9.
Swedish: Plendil 10 mg depottablett är rödbrun, rund, bikonvex, märkt A/FE på ena sidan och 10 på andra sidan.
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 2.5 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Swedish: En tablett innehåller 28 mg laktos och 2,5 mg polyoxol 40-hydrerad ricinolja.
English: Plendil 2.5 mg prolonged-release tablet is yellow, circular, biconvex, engraved A/FL on one side and 2.5 on the other side, with a diameter of 8.5 mm.
Swedish: Plendil 2,5 mg depottablett är gul, rund, bikonvex, märkt A/FL på ena sidan och 2,5 på andra sidan.
English: Plendil 5 mg prolonged-release tablet is pink, circular, biconvex, engraved A/Fm on one side and 5 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Swedish: Plendil 5 mg depottablett är rosa, rund, bikonvex, märkt A/Fm på ena sidan och 5 på andra sidan.
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 10 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Swedish: En tablett innehåller 28 mg laktos och 10 mg polyoxol 40-hydrerad ricinolja.
English: Each tablet contains 28 mg lactose and 5 mg polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Swedish: En tablett innehåller 28 mg laktos och 5 mg polyoxol 40-hydrerad ricinolja.
English: Felodipine Cmax and AUC increased 8-fold and 6-fold, respectively, when felodipine was coadministered with the strong CYP3A4 inhibitor itraconazole.
Swedish: Vid samtidig administrering av felodipin och den kraftiga CYP3A4-hämmaren itrakonazol ökade Cmax och AUC för felodipin 8 gånger respektive 6 gånger.
English: Treatment should be started with 5 mg once a day and if needed, your doctor may increase the dose to 10 mg once a day.
Swedish: Vid behov kan läkaren öka dosen till 10 mg en gång dagligen.
English: The tablet is pink, circular, biconvex, engraved A/Fm on one side and 5 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Swedish: Tabletten är rosa, rund, bikonvex, märkt A/Fm på ena sidan och 5 på andra sidan.
English: The tablet is yellow, circular, biconvex, engraved A/FL on one side and 2.5 on the other side, with a diameter of 8.5 mm.
Swedish: Tabletten är gul, rund, bikonvex, märkt A/FL på ena sidan och 2,5 på andra sidan.
English: • cimetidine (medicine to treat gastric ulcers)
Swedish: • cimetidin (läkemedel mot magsår)
English: The tablet is reddish-brown, circular, biconvex, engraved A/FE on one side and 10 on the other side, with a diameter of 9 mm.
Swedish: Tabletten är rödbrun, rund, bikonvex, märkt A/FE på ena sidan och 10 på andra sidan.
English: • Nausea
Swedish: • Ledvärk
English: • Pregnancy
Swedish: • Graviditet
English: Because there is no effect on venous smooth muscle or adrenergic vasomotor control, felodipine is not associated with orthostatic hypotension.
Swedish: Felodipin orsakar inte ortostatisk hypotoni eftersom det inte påverkar den venösa glatta muskulturen eller adrenerga vasomotoriska kontrollmekanismer.
English: Flush
Swedish: Frekvens
English: If you take more Plendil than you should
Swedish: Om du har tagit för stor mängd av Plendil
English: [Plendil 5 mg and 10 mg] Carnauba wax
Swedish: [Plendil 5 mg och 10 mg] Karnaubavax Rödbrun järnoxid (E172) Gul järnoxid (E172)
English: • Muscular pain
Swedish: • Muskelvärk
English: Absorption
Swedish: PRODUKTRESUMÉ
English: felodipine
Swedish: Buksmärtor
English: Results are presented above.
Swedish: Resultaten presenteras ovan.
English: Difference in LS means (95% confidence limits)
Swedish: Skillnad i LS means (95 % konfidensgränser)
English: Variable statistic
Swedish: Variabel statistik
English: Approximately half of the patients were ages 1 to 3 years.
Swedish: Cirka hälften av patienterna var i åldern 1 till 3 år.
English: Other possible side effects may include:
Swedish: Andra möjliga biverkningar kan omfatta:
English: Changes in dosage may require an adjustment period of several days.
Swedish: Dosförändringar kan kräva en anpassningsperiod på flera dagar.
English: Moreover three supportive studies were conducted in 34 paediatric patients.
Swedish: Dessutom har tre stödjande studier utförts på 34 pediatriska patienter.
English: Wait until your next meal, and take your usual number of capsules with your meal.
Swedish: Vänta till nästa måltid och ta vanligt antal kapslar med måltiden.
English: Twelve patients completed the study.
Swedish: Tolv patienter fullföljde studien.
English: Patients should be instructed not to increase the dosage on their own.
Swedish: Patienterna ska informeras att inte öka dosen på egen hand.
English: Model-based statistics (Enzepi minus Creon) LS mean (standard error)
Swedish: Modellbaserad statistik (Enzepi minus Creon) LS mean (standardfel)
English: If your doctor advises you to increase the number of capsules you take each day, you should do so slowly over several days.
Swedish: Om läkaren råder dig att öka antalet kapslar du tar varje dag, ska du göra det långsamt under flera dagar.
English: Stabilization of the symptoms had to be obtained before the end of the first 14 days of each treatment period.
Swedish: Stabilisering av symtomen måste ha erhållits innan slutet av de första 14 dagarna under varje behandlingsperiod.
English: N: number of patients; SD: standard deviation; LS: least squares.
Swedish: N: antal patienter; SD: standardavvikelse; LS: minsta kvadratmedelvärde.
English: You may also sprinkle the granules directly into your child's mouth.
Swedish: Du kan också strö granulaten direkt i barnets mun.
English: A total of 96 patients, aged 12 to 43 years, were randomized in the intent-to-treat population.
Swedish: Totalt 96 patienter i åldern 12 till 43 år randomiserades i intenttotreatpopulationen.
English: Opening date :
Swedish: Öppningsdatum:
English: Enzepi can only be sprinkled on certain food (see section 3).
Swedish: Enzepi kan bara strös över viss mat (se avsnitt 3).