FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Het volgende toedieningsadvies moet worden gevolgd: <goedgekeurde dosis> mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht/dag, overeenkomend met mg <productnaam>per kg lichaamsgewicht, gedurende …<goedgekeurde behandelingsduur> opeenvolgende dagen.
Lithuanian: Reikia laikytis šių nurodymų dėl vaisto dozavimo: <patvirtinta dozė> mg doksiciklino hiklato /kg kūno svorio per dieną, kuri prilygsta mg <vaisto pavadinimas>/kg kūno svorio, …<patvirtinta gydymo trukmė> dienas (-as) iš eilės.
Dutch: CO. LTD.
Lithuanian: LTD.
Dutch: CEVA Saúde AnimalProdutos farmacêuticos e Imunológicos Lda.
Lithuanian: Portugalija CEVA Saúde Animal -Produtos farmacêuticos e Imunológicos
Dutch: 2 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/da g in geval van pasteurellose of 4 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/da g in geval van infectie met Ornithobacterium rhinotracheale
Lithuanian: 2 g vaisto/ 100 kg kūno svorio per parą gydant pastereliozę arba 4 g vaisto/ 100 kg kūno svorio per parą gydant Ornithrobacterium rhinotracheale infekciją.
Dutch: Oraal 3-5 dagen
Lithuanian: Peroralinis 3-5 dienas
Dutch: Duiven, papegaaien duiven: 4 g van het middel/2 liter drinkwater, papegaaien: 4 g van het middel/0,5 liter
Lithuanian: Balandžiai: 4 g vaisto 2 litrams geriamojo vandens, papūgos: 4 g vaisto 0,5 litro
Dutch: 3 - 5 dagen Indicaties: kippen (vleeskuikens)
Lithuanian: 3-5 dienas Indikacijos: VIŠTOS (BROILERIAI)
Dutch: Raamsdonksvee r
Lithuanian: Raamsdonksveer THE
Dutch: 08520 Les Franqueses del Valles
Lithuanian: BARCELONÉS, 26 08520 Les Franqueses del Valles
Dutch: WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN, DE ETIKETTERING EN DE BIJSLUITER
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO APRAŠO, ŽENKLINIMO IR PAKUOTĖS LAPELIO PAKEITIMAS
Dutch: Soludox 15% ad. us. vet..
Lithuanian: Soludox 15% ad.
Dutch: Roemenië CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Rumunija CHEMIFARMA S.p.A
Dutch: Er werd een volgens GCP-richtlijnen (Good Clinical Practice - goede klinische praktijk) uitgevoerd, open klinisch veldonderzoek overgelegd met vleeskuikens die leden aan colibacillose.
Lithuanian: Buvo pateiktas vienas GKP kriterijus atitinkantis, natūraliomis sąlygomis atliktas atviras klinikinis tyrimas su kolibakterioze sergančiomis mėsinėmis vištomis.
Dutch: coli., Haemophilus paragallinarum, Staphylococcus, hepatitis veroorzaakt door Campylobacter, dermatitis en andere aandoeningen veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige microorganismen
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, stafilokokų sukeliamos bakterijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas , dermatitas ir kitos doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamos ligos.
Dutch: Bij toediening in een dagdosis van 250 mg/l drinkwater gedurende 5 opeenvolgende dagen bleek doxycycline sterfte effectief te voorkomen, met minder door E. coli veroorzaakte laesies en minder onderdrukking van de groei.
Lithuanian: Įrodyta, kad 5 dienas iš eilės skiriama 250 mg/l geriamojo vandens doksiciklino paros dozė yra veiksminga siekiant išvengti gyvūnų žūties ir mažinti E.
Dutch: WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
Lithuanian: MOKSLINĖS IŠVADOS IR VETERINARINIO VAISTO APRAŠO PAKEITIMO PAGRINDAS
Dutch: Na beoordeling van alle, door de aanvragers/vergunninghouders overgelegde gegevens was er voldoende gedocumenteerd bewijs voor ondersteuning van een aanvaardbare werkzaamheid van doxycyclinehyclaat bij gebruik bij vleeskuikens voor de behandeling van luchtweginfecties gerelateerd aan voor doxycycline gevoelige Mycoplasma gallisepticum in een dagdosis van 20 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 5 opeenvolgende dagen.
Lithuanian: Apsvarsčius visus pareiškėjų ir (arba) rinkodaros teisės turėtojų pateiktus duomenis, nuspręsta, kad buvo pateikta pakankamai dokumentais pagrįstų įrodymų, siekiant pagrįsti priimtiną doksiciklino hiklato veiksmingumą gydant su Mycoplasma gallisepticum susijusiomis kvėpavimo takų infekcijomis sergančias mėsines vištas, kai 5 dienas iš eilės skiriama 20 mg/kg kūno svorio paros dozė.
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 8 uur wordt ingenomen.
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti per 8 valandas išgeriamame geriamojo vandens kiekyje.
Dutch: LABORATORIOS SYVA, S.A.
Lithuanian: Ispanija LABORATORIOS SYVA, S.A.
Dutch: Hongarije Laboratorios Hipra S.A.
Lithuanian: Vengrija Laboratorios Hipra S.A.
Dutch: Behandelingsduur: 3 - 5 dagen
Lithuanian: Gydymo trukmė: 3-5 dienas.
Dutch: In het onderzoek van George et al. (1977)2 bleek doxycycline versus geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles daarentegen effectief wat betreft verlaging van het sterftecijfer en van kenmerkende pathologische laesies bij een dosissterkte van 50 ppm in het drinkwater gedurende 3 opeenvolgende dagen en superieur ten opzichte van als positieve controles gebruikte chloortetracycline en lincomycine-spectinomycine.
Lithuanian: (1977)2 tyrimą, palyginus su dirbtinai užkrėstų negydomų kontrolinių gyvūnų duomenimis, įrodyta, kad doksiciklinas yra veiksmingas, mažinant gyvūnų mirtingumą ir tipinių patologinių pakitimų skaičių, kai 3 dienas iš eilės su geriamuoju vandeniu skiriama 50 ppm dozė, ir kad jis yra pranašesnis už chlortetracikliną ir spektinomiciną, kurie buvo naudojami kaip teigiamos kontrolės priemonės.
Dutch: 5 dagen
Lithuanian: 5 dienas
Dutch: Kalkoenen: 400 mg product/1 liter drinkwater
Lithuanian: Kalakutai: 400 mg vaisto 1 litrų geriamojo vandens
Dutch: 500 g/1000 l drinkwater vogels
Lithuanian: 500 g/1000 l geriamojo vandens (paukščiai)
Dutch: Daarom adviseert het CVMP dat de productinformatie voor alle betreffende middelen in deze procedure de juiste uitspraken omtrent verantwoord gebruik ('prudent use') moet bevatten overeenkomstig de aanbevelingen in het CVMP-richtsnoer inzake de samenvatting van de productkenmerken voor antimicrobiële middelen (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 en informatie over de juiste toediening.
Lithuanian: Todėl CVMP rekomenduoja, atsižvelgiant į rekomendacijas CVMP gairėse dėl antibakterinių medžiagų aprašo (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 ir informaciją apie teisingą vaistų skyrimą, į visų su šia
Dutch: Ondanks het feit dat er voor bevestiging van de onder experimentele omstandigheden verkregen resultaten geen klinisch veldonderzoek werd gepresenteerd, lijkt het gebruik van doxycycline voor de behandeling van luchtweginfecties gerelateerd aan P. multocida gerechtvaardigd gezien de goede gevoeligheid van deze pathogeen voor doxycycline (MIC90 maximaal 2 µg/ml).
Lithuanian: Nepaisant to, kad nebuvo pateikta jokių natūraliomis sąlygomis atliktų klinikinių tyrimų, kuriais būtų galima pagrįsti eksperimentinėmis sąlygomis gautus rezultatus, atsižvelgiant į pakankamą šio patogeno jautrumą doksiciklinui (MIK90 iki 2µg/ml), su P.
Dutch: Aangezien P. multocida gevoelig bleek te zijn voor doxycycline met een MIC90 van maximaal 2 µg/ml en dit werd ondersteund door een farmacokinetische/farmacodynamische analyse, lijkt de inclusie van infecties met P. multocida in de indicatie voor kippen niettemin gerechtvaardigd.
Lithuanian: Nepaisant to, kadangi buvo įrodyta, jog P. multocida yra jautrios doksiciklinui, MIK90 esant iki 2µg/ml, ir buvo atlikta jų farmakokinetinė ir farmakodinaminė analizė, sprendimas įtraukti P.
Dutch: Beide onderzoeken wijzen uit dat doxycycline in een dagdosis van 10 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 4 (5) opeenvolgende dagen effectief was wat betreft de behandeling van geïnduceerde acute vogelcholera zoals bleek uit de aanzienlijke afname van het sterftecijfer en van pathologische, voor de ziekte kenmerkende laesies én uit het recoverypercentage van de provocatiestam in vergelijking met geïnfecteerde, niet met medicatie behandelde controles.
Lithuanian: Šie tyrimai rodo, kad 4 (5) dienas skiriama 10 mg/kg kūno svorio doksiciklino paros dozė yra veiksminga, gydant dirbtinai sukeltą paukščių cholerą - tai rodo reikšmingai sumažėjęs paukščių mirtingumas ir ligai būdingų patologinių pakitimų skaičius bei tyrime naudotos padermės bakterijų atsinaujinimo greitis, palyginti su dirbtinai užkrėstais negydomais kontroliniais gyvūnais.
Dutch: Frankrijk FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Lithuanian: Prancūzija FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: 40 mg per kg lichaamsgewicht, of 200-400 g per 1000 liter drinkwater, gedurende 47 dagen
Lithuanian: 40 mg 1 kg kūno svorio, arba 200400 g per 1 000 litrų geriamojo vandens, 47 dienas.
Dutch: SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
Lithuanian: Ispanija SUPER´S DIANA, S.
Dutch: Uit de gegevens uit de pilotfase blijkt echter dat kippen met de hoogste infectieuze dosis en behandeld met doxycycline in een dosis van 20 mg/kg per dag gedurende 4 dagen een aanzienlijke afname in luchtzaklaesies vertoonden in vergelijking met niet met medicatie behandelde controles.
Lithuanian: etapo duomenys rodo, kad palyginti su negydytais kontroliniais gyvūnais, esant didžiausiai infekcinei dozei reikšmingai sumažėjo vištų, kurios 4 dienas buvo gydomos 20 mg/kg doksiciklino paros doze, oro maišų pakitimų.
Dutch: Indicaties: behandeling van CRD, mycoplasmose, enzoötische pneumonie bij varkens, bronchopneumoniën , chlamydiase, aspecifieke diarree
Lithuanian: Indikacijos: Gydymas of LKL, mikoplazmozės, kiaulės enzootic pneumonia, bronchopneumonias, chlamidiasis, unspecific diarheas.
Dutch: LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Lithuanian: Ispanija LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Dutch: Estela S/N
Lithuanian: Camí Pedra Estela S/N
Dutch: Kippen: 500 mg van het middel opgelost in 1 liter drinkwater.
Lithuanian: Vištos: 500 mg vaisto ištirpinama 1 litrų geriamojo vandens.
Dutch: - 150 ml van het middel/100 liter drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgende dagen bij volwassen pluimvee
Lithuanian: - 150 ml vaisto/100 litrų geriamojo vandens per parą, 3-5 dienas iš eilėssuaugusiems naminiams paukščiams
Dutch: Aangezien eradicatie van de doelpathogenen mogelijk niet wordt bereikt, moet het geneesmiddel worden gecombineerd met een goede bedrijfsvoering, bijv. goede hygiëne, adequate ventilatie, geen overbevolking.
Lithuanian: Kadangi tikslinių patogenų gali nepavykti išnaikinti, gydymą vaistais reikia taikyti vadovaujantis ir gero valdymo praktika, t. y.
Dutch: Runderen (kalveren), varkens, vleeskuikens, kalkoenen, schapen, geiten (geitenlammer en)
Lithuanian: Galvijai (veršeliai), kiaulės, broileriai, kalakutai, avys, ožkos (ožkiukai)
Dutch: Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren Vanwege variabiliteit (tijd, geografisch) in de gevoeligheid van bacteriën voor doxycycline, worden bacteriologische monsterafname en gevoeligheidsonderzoek van micro-organismen afkomstig van zieke dieren op een pluimveehouderij sterk aanbevolen.
Lithuanian: Specialios atsargumo priemonės, skiriant vaistą gyvūnams Dėl bakterijų jautrumo doksiciklinui kintamumo (laiko ir geografinės vietovės atžvilgiu) primygtinai rekomenduojama imti bakteriologinius mėginius iš ūkyje sergančių paukščių ir atlikti mikroorganizmų jautrumo tyrimus.
Dutch: 100 mg/liter water/dag gedurende 3-5 dagen (equivalent aan 0,5-1 ml DOXIVET10/liter water/dag
Lithuanian: 100 mg/litrui vandens per parą, 3-5 dienas (prilygsta 0,5-1 ml DOXIVET-10 / litrui vandens per parą
Dutch: Aanbevolen dosis
Lithuanian: Rekomend uojama dozė
Dutch: MEVET, S. A. POLIGONO INDUSTRIAL EL SEGRE,
Lithuanian: INDUSTRIAL EL SEGRE,
Dutch: VIRBAC ESPAÑA, S.A. Angel Guimera,
Lithuanian: Angel Guimera,
Dutch: Poult Sci. 1977 Mar; 3 Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Lithuanian: Goren E, de Jong WA, Doornenbal P, Laurense T.: Therapeutic efficacy of doxycycline hyclate in experimental Escherichia coli infection in broilers.
Dutch: Vlees: vleeskuikens 5 dagen, kalkoenen 10 dagen
Lithuanian: Mėsa: broileriai5 paros, kalakutai10 parų.
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 14 dagen.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos - mėsa: 14 parų.
Dutch: Kippen (vleeskuikens) Nieteierleggende kippen
Lithuanian: Vištos (broileriai) Kiaušinių nededančios vištos
Dutch: Roemenië FRANVET ZI d'EtricheRoute d'Avire BP 103
Lithuanian: Rumunija FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Dutch: Polígono
Lithuanian: POLIGONO
Dutch: Vlees - 4 dagen
Lithuanian: Mėsa - 4 paros
Dutch: WIJZIGINGEN OP TE NEMEN IN DE RELEVANTE RUBRIEKEN VAN DE BIJSLUITER
Lithuanian: SUSIJUSIŲ PAKUOTĖS LAPELIO SKYRIŲ PAKEITIMAI
Dutch: 5-7,5 g van het middel opgelost in 10 l drinkwater.
Lithuanian: 5-7,5 g vaisto, ištirpinama 10 l geriamojo vandens.
Dutch: Roemenië S.C. Crida pharm s.r.l
Lithuanian: Crida pharm s.r.l
Dutch: 10 mg werkzame stof/kg lichaamsgewicht/dag overeenkomen d met 0,5 g van het middel/10 kg lichaamsgewicht
Lithuanian: 10 mg veikliosios medžiagos/k ūno svorio per parą prilygsta 0,5 g vaisto/10 kg kūno svorio
Dutch: Hongarije CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Vengrija CHEMIFARMA S.p.A
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en hiermee samenhangende complicaties
Lithuanian: Indikacijos: Lėtinė kvėpavimo liga ir susijusios komplikacijos.
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties psittaci)
Lithuanian: Išlauka/ indikacijos perfringens)
Dutch: IBERICA, S.A. Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade
Lithuanian: Gran Via Carlos III, 98 7ª Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Dutch: Vlees: 7 dagen.
Lithuanian: Mėsa: 7 paros.
Dutch: POLAND
Lithuanian: Lenkija
Dutch: 40 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht (20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht) overeenkomen d met ongeveer 1530 g van het middel/100 liter water gedurende 3-5 dagen.
Lithuanian: 40 g vaisto/100 kg kūno svorio (20 mg of doksiciklino/ kg kūno svorio) prilygsta maždaug 15-30 g vaisto/100 l vandens, 3
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 6-8 uur wordt ingenomen
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti 6-8 valandas išgeriamo geriamojo vandens kiekyje.
Dutch: Vlees - 7 dagen
Lithuanian: Mėsa - 7 paros
Dutch: Pulstherapie: de berekende hoeveelheid van het middel moet worden opgelost in het drinkwater dat in 4-8 uur wordt ingenomen
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti per 4-8 valandas išgeriamame
Dutch: Gran Via Carlos III, 98 7ª
Lithuanian: III, 98 7ª
Dutch: REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN, DE ETIKETTERING EN DE BIJSLUITER
Lithuanian: VETERINARINIO VAISTO APRAŠO, ŽENKLINIMO IR PAKUOTĖS LAPELIO PAKEITIMO PAGRINDAS
Dutch: LAMONS, S.A.
Lithuanian: Ispanija LAMONS, S.A.
Dutch: Saliceto (Reggio Emilia)
Lithuanian: 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Dutch: Chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Lithuanian: Lėtinė kvėpavimo liga, Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Dutch: Bulgarije DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Lithuanian: Bulgarija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Dutch: Zoals blijkt uit farmacodynamische gegevens, vertoonden de E. coli-stammen echter een zeer wisselende gevoeligheid voor doxycycline met MIC90-waarden van 2 - 32 µg/ml.
Lithuanian: coli padermių bakterijų jautrumas doksiciklinui labai skiriasi - MIK90 rodikliai svyruoja nuo 2 iki 32 µg/ml.
Dutch: coli., Haemophilus paragallinarum, Staphylococcus, hepatitis veroorzaakt door Campylobacter, en dermatitis
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus sukeliamos infekcijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas ir dermatitas.
Dutch: Indicaties: colibacillose, CRD en hieraan gerelateerde infecties
Lithuanian: Indikacijos: kolibakteriozė, LKL ir susijusios infekcijos
Dutch: 2 g van het middel/l drinkwater
Lithuanian: 2 g vaisto/ l geriamojo vandens
Dutch: Roemenië DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Lithuanian: Rumunija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Dutch: Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Eurovet Animal Health B.
Dutch: Therapeutisch - preventief: 50 mg doxycycline/l drinkwater
Lithuanian: Gydomoji profilaktika: 50 mg doksiciklino/ 1 l geriamojo vandens
Dutch: Er zou kunnen worden betoogd dat doxycycline effectief kan worden gebruikt bij de behandeling van infecties met E. coli bij vleeskuikens op voorwaarde echter dat vóór instelling van de behandeling de gevoeligheid voor doxycycline wordt bevestigd.
Lithuanian: coli sukeltomis infekcijomis sergančius broilerius, tačiau tik jeigu prieš pradedant tyrimą patvirtinamas šių bakterijų jautrumas doksiciklinui.
Dutch: 10 mg/kg lichaamsgewicht en 20 mg/kg lichaamsgewicht/dag, gedurende 4
Lithuanian: 10 mg/kg kūno svorio ir 20 mg/kg kūno svorio per parą, 4 dienas.
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties veroorzaakt door stammem die matig gevoelig zijn (MIC maximaal 2 µg/m/), terwijl de laagste dosering kan worden gebruikt voor (zeer) gevoelige stammen (MIC maximaal
Lithuanian: * Didžiausią dozę rekomenduoj ama naudoti gydant infekcijas, kurias sukelia vidutiniškai jautrių padermių bakterijų (minimali slopinamoji koncentracij a (MSK) iki 2 µg/ml) sukeliamas ligas, o mažiausia dozė skiriama gydant (labai) jautrių padermių (MSK iki µg/ml) bakterijų sukeliamas ligas.
Dutch: Vlees van vleeskuikens en varkens: 7 dagen.
Lithuanian: Broilerių ir kiaulių mėsa: 7 paros.
Dutch: Kippen en kalkoenen: oraal via het drinkwater gedurende 4-7 dagen
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos ir kalakutai: peroralinis, su geriamuoju vandeniu, pagal kūno svorį 4-7 dienas.
Dutch: 3-4 dagen 100-200 g /1000 l drinkwater
Lithuanian: 3-4 paros 200 g/1000 l geriamojo vandens
Dutch: 50....100 mg doxycycline/ liter water
Lithuanian: 50...100 mg doksiciklino/l vandens
Dutch: 3-5 dagen in het drinkwater
Lithuanian: 3-5 dienas su geriamuoju vandeniu
Dutch: Vlees - 5 dagen
Lithuanian: Mėsa - 5 paros
Dutch: Kalveren, varkens, nieteierleggende kippen
Lithuanian: Veršeliai, kiaulės, kiaušinių nededančios vištos.
Dutch: 250-500 ml van het middel/1000 liter drinkwater
Lithuanian: 250-500 ml vaisto/1000 l geriamojo vandens
Dutch: Hongarije Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Vengrija Eurovet Animal Health B.
Dutch: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas
Lithuanian: La Borda c/Mas
Dutch: - 20-40 mg van het middel/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 5 opeenvolgende dagen, per os;
Lithuanian: - 20-40 mg vaisto/kg kūno svorio per parą, 5 dienas iš eilės, per os;
Dutch: Kippen en kalkoenen: 20 mg doxycyclinehyclaat/kg lichaamsgewicht
Lithuanian: Vištos ir kalakutai: 20 mg doksiciklino hiklato/kg kūno svorio
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte, infecties veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Lithuanian: Indikacijos: lėtinė kvėpavimo liga, Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E.
Dutch: Doxipan 20 WSP Doxycyclinehydrochloride
Lithuanian: Doxipan 20 WSP Doksiciklino hidrochloridas
Dutch: Met betrekking tot infectie met Pasteurella multocida werden twee experimentele onderzoeken bij vleeskuikens gepresenteerd, d.w.z. één publicatie (Semjen et al., (1998)1 en één onderzoek met een merkgeneesmiddel.
Lithuanian: Dėl Pasteurella multocida sukeliamos infekcijos, pateikti du eksperimentiniai tyrimai su mėsinėmis vištomis, t. y.
Dutch: Przemysłu Bioweterynaryjn ego S.A.
Lithuanian: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Dutch: Wachttijd(en)/ Indicaties
Lithuanian: Išlauka/ indikacijos
Dutch: 20 mg doxycycline/kg lichaamsgewicht /dag in het drinkwater of 300 g van het middel/1000 liter drinkwater of 600 g/1000 kg voer
Lithuanian: 20 mg doksiciklino/ kg kūno svorio per parą su geriamuoju vandeniu arba 300 g vaisto/1000 l geriamojo vandens arba 600 g /1000 kg pašaro, 3-5 dienas
Dutch: Op grond van de aanbevolen dosis en het aantal en het gewicht van de te behandelen vogels moet de juiste dagelijkse hoeveelheid van <productnaam> aan de hand van de volgende formule worden berekend: .....mg [productnaam]/kg lichaamsgewicht/dag x
Lithuanian: Atsižvelgiant į rekomenduojamą dozę ir gydytinų paukščių skaičių ir svorį, tikslus <vaisto pavadinimas>paros kiekis apskaičiuojamas naudojant šią formulę: ....
Dutch: Varkens: 5 dagen
Lithuanian: Kiaulės - 5 paros.
Dutch: - 75 ml van het middel/100 lit er drinkwater/ dag gedurende 3-5 opeenvolgend e dagen bij jong pluimvee van maximaal 4 weken oud
Lithuanian: - 75 ml vaisto/100 litrų geriamojo vandens per parą, 3-5 dienas iš eilėsjauniems naminiams paukščiams iki 4 savaičių
Dutch: Continue behandeling: 1 g van het middel/36 liter drinkwater.
Lithuanian: Nepertraukiamas gydymas: 1 g vaisto/ 3-6 litrai geriamojo vandens.
Dutch: Huvepharma N.V.
Lithuanian: Huvepharma N.
Dutch: Indicaties: chronische ademhalingsziekte en andere luchtwegaandoenin gen, in het bijzonder veroorzaakt door Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium en Chlamydia psittaci
Lithuanian: Indikacijos: lėtinė kvėpavimo liga ir kitos kvėpavimo sistemos ligos, ypač sukeliamos Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium ir Chlamidia psittaci bakterijų.
Dutch: 25 mg/kg X 35 dagen
Lithuanian: 25 mg/kg X 3-5 dienas
Dutch: 1,0 g Doxyvit 40 % per 3-6 l drinkwater
Lithuanian: DOXYVIT 40% 3-6 l geriamojo vandens.
Dutch: Kippen:
Lithuanian: Vištos:
Dutch: 25-50 g van het middel/liter drinkwater
Lithuanian: 25-50 g miltelių/l geriamojo vandens
Dutch: Vleeskuikens 0-14 dagen:
Lithuanian: Broileriai 014 parų:
Dutch: ALGEHELE SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN DOXYCYCLINEHYCLAATBEVATTENDE WATEROPLOSBARE POEDERS EN DRANKEN GEÏNDICEERD VOOR GEBRUIK BIJ PLUIMVEE (zie bijlage I)
Lithuanian: NAMINIAMS PAUKŠČIAMS SKIRIAMŲ VANDENYJE TIRPIŲ MILTELIŲ IR GERIAMŲJŲ TIRPALŲ, KURIŲ SUDĖTYJE YRA DOKSICIKLINO HIKLATO (žr.
Dutch: B.V.
Lithuanian: V.M.
Dutch: De beste resultaten werden verkregen met hoogste onderzochte dosis, d.w.z. 1000 ppm overeenkomend met 196 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 5 dagen.
Lithuanian: 1000 ppm, kuri prilygsta 196 mg/kg kūno svorio.
Dutch: 5 g van het middel/100 kg lichaamsgewicht/ dag of 0,5 g/liter drinkwater
Lithuanian: 5 g vaisto 100 kg kūno svorio per parą arba 0,5 g/l geriamojo vandens
Dutch: Kippen (vleeskuikens)vlees: 6 dagen.
Lithuanian: Vištos (broileriai)Mėsa: 6 paros.
Dutch: Vanwege variabiliteit (tijd, geografisch) in de gevoeligheid van bacteriën voor doxycycline, worden bacteriologische monsterafname en gevoeligheidsonderzoek van micro-organismen afkomstig van zieke dieren op een pluimveehouderij sterk aanbevolen.
Lithuanian: Dėl bakterijų jautrumo doksiciklinui kintamumo (laiko ir geografinės vietovės atžvilgiu) primygtinai rekomenduojama imti bakteriologinius mėginius iš ūkyje sergančių paukščių ir atlikti mikroorganizmų jautrumo tyrimus.
Dutch: Ten aanzien van resistentie bleek uit de resultaten van een recent pan-Europees onderzoek naar antimicrobiële gevoeligheid voor antimicrobiële middelen onder zoönotische en commensale darmbacteriën, gepubliceerd in 20097, sprake te zijn van een hoog resistentiepercentage tegen tetracyclinen voor uit kippen geïsoleerde E. coli.
Lithuanian: paskelbti naujausio visos Europos zoonozinių ir simbiontinių vidurių bakterijų atsparumo antibakterinėms medžiagoms tyrimo7 rezultatai atskleidė, kad iš vištų išskirtos E.
Dutch: Varkens en pluimvee: eenmaal daags, drie tot vijf opeenvolgende dagen in het drinkwater
Lithuanian: Kiaulės ir naminiai paukščiai: vieną kartą per parą, 35 dienas iš eilės, su geriamuoju vandeniu
Dutch: Vlees: 5 dagen
Lithuanian: Mėsa: 5 paros
Dutch: Kippen, kalkoenen en varkens
Lithuanian: Vištos, kalakutai ir kiaulės.
Dutch: Vleeskuikens: 5 - 7,5 g van het middel/10 l drinkwater kalkoenen:
Lithuanian: 5-7,5 g vaisto/10 l geriamojo vandens Kalakutai:
Dutch: Niet-eierleggende kippen - vlees: 5 dagen.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: (pastereliozė) - mėsa: 5 paros.
Dutch: Pluimvee: (kippen en kalkoenen) en varkens
Lithuanian: Naminiai paukščiai: (vištos ir kalakutai) ir kiaulės
Dutch: Vlees en slachtafval: vleeskuikens: 7 dagen kalkoenen: 8 dagen
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: Broileriai - 7 paros Kalakutai - 8 paros
Dutch: Roemenië Huvepharma N.V.
Lithuanian: Rumunija Huvepharma N.
Dutch: 10 mg/kg X 35 dagen
Lithuanian: 10 mg/kg X 3-5 dienas
Dutch: DOXICICLINA 50 % P O
Lithuanian: GANAMIX DOXICICLINA 50 % P O
Dutch: Denemarken Laborartorios Karizoo
Lithuanian: Laborartorios Karizoo
Dutch: 50 g doxycycline 20 % in 100 l drinkwater / 3-5 dagen
Lithuanian: 50 g doksiciklino 20 %/100 l geriamojo vandens, 35 dienas