FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Z toho dôvodu môže súčasné užívanie zolpidemu s týmito liekmi zvýšiť ospalosť a zhoršiť psychomotorické schopnosti nasledujúci deň vrátane zhoršenej schopnosti viesť vozidlá (pozri časť 4.4 a časť 4.7).
Latvian: Tādēļ, lietojot zolpidēmu vienlaicīgi ar šādām zālēm, var pastiprināties miegainība un psihomotori traucējumi nākamajā dienā, arī traucēta spēja vadīt transportlīdzekli (skatīt 4.4. un 4.7. apakšpunktu).
Slovak: Lieky na poruchy spánku (hypnotiká)
Latvian: • Zāles miega traucējumu ārstēšanai (miega līdzekļi)
Slovak: Zvýšenie tlmivého účinku na CNS sa môže objaviť v prípadoch súčasného užívania s antipsychotikami (neuroleptikami), hypnotikami, anxiolytikami/sedatívami, antidepresívami, narkotickými analgetikami, antiepileptikami, anestetikami a antihistaminikami so sedatívnym účinkom.
Latvian: Centrālo nervu sistēmu nomācošā darbība var pastiprināties, lietojot vienlaicīgi ar antipsihotiskajiem līdzekļiem (neiroleptiskajām zālēm), miega līdzekļiem, anksiolītiskajiem/sedatīvajiem līdzekļiem, antidepresantiem, narkotiskajiem pretsāpju līdzekļiem, pretepilepsijas zālēm, anestēzijas līdzekļiem un prethistamīna līdzekļiem ar sedatīvu iedarbību.
Slovak: Súčasné užívanie ciprofloxacínu môže zvýšiť hladinu zolpidemu v krvi, preto sa ich súčasné užívanie neodporúča.
Latvian: Vienlaicīga ciprofloksacīna lietošana var paaugstināt zolpidēma koncentrāciju asinīs, un vienlaicīga lietošana nav ieteicama.
Slovak: Súčasné užívanie fluvoxamínu môže zvýšiť hladinu zolpidemu v krvi, preto sa takéto súčasné užívanie neodporúča.
Latvian: Vienlaicīga fluvoksamīna lietošana var paaugstināt zolpidēma koncentrāciju asinīs, un vienlaicīga lietošana nav ieteicama.
Slovak: Ak užívate zolpidem s nasledujúcimi liekmi, môže sa zvýšiť ospalosť a zhoršiť psychomotorické schopnosti nasledujúci deň vrátane zhoršenia schopnosti viesť vozidlá.
Latvian: Lietojot zolpidēmu kopā ar šādām zālēm, var būt pastiprināta miegainība un psihomotori traucējumi nākamajā dienā, to vidū traucēta spēja vadīt transportlīdzekļus.
Slovak: Okrem toho súčasné podanie zolpidemu s alkoholom a inými liekmi s tlmivým účinkom na CNS zvyšuje riziko takéhoto správania (pozri časti 4.4 a 4.5).
Latvian: Turklāt tādas uzvedības risku palielina zolpidēma lietošana vienlaicīgi ar alkoholu un citiem CNS nomācošiem līdzekļiem (skatīt 4.4. un 4.5. apakšpunktu).
Slovak: Iné lieky
Latvian: Zāļu apraksts
Slovak: Zolpidem sa odporúčaužiť minimálne 8 hodín pred vedením vozidla, obsluhou stroja a prácami vo výškach na zníženie uvedených účinkov.
Latvian: Starp zolpidēma lietošanu un transportlīdzekļu vadīšanu, mehānismu lietošanu vai darbu augstumā ieteicams ievērot vismaz 8 stundu starplaiku, lai mazinātu iepriekš aprakstīto ietekmi.
Slovak: Súhrn charakteristických vlastností a písomnej informácie pre používateľa môže byť potrebné následne aktualizovať na základe požiadaviek národnej autority so súhlasom referenčného štátu.
Latvian: Nacionālām kompetentām iestādēm, saskaņojot ar atsauces dalībvalsti, ja piemērojams, turpmāk grozījumi zāļu aprakstā un lietošanas instrukcijās var būt jāatjaunina.
Slovak: ‘Odporúčaná denná dávka pre dospelých je 10 mg']
Latvian: Devas un lietošanas veids [Aizstāj pašreizējo teikumu "Ieteicamā dienas deva pieaugušajiem ir 10 mg".]
Slovak: jednorazovo ako jedna dávka,
Latvian: • vienā reizē,
Slovak: Deň po užití [Vymyslený názov] sa riziko zhoršenia psychomotorických schopností vrátane zhoršenej schopnosti viesť vozidlá môže zvýšiť, ak: užijete liek menej ako8 hodín pred aktivitou vyžadujúcou si pozornosť užijete vyššiu dávku ako je odporúčaná dávka užijete zolpidem počas užívania iných liekov s tlmivým účinkom na centrálnu nervovú sústavu alebo iných liekov zvyšujúcich hladinu zolpidemu v krvi alebo keď pijete alkohol alebo beriete nezákonné drogy.
Latvian: • Jūs lietojat zolpidēmu, kad jau esat lietojis citus centrālo nervu sistēmu nomācošus līdzekļus vai zāles, kuras paaugstina zolpidēma koncentrāciju asinīs, vai arī kad lietojat alkoholu vai nelegālas vielas.
Slovak: Zoznam názvov, farmaceutických foriem, množstvá účinných látok v liekoch, spôsob podávania, držitelia rozhodnutia o registrácii v členských štátoch
Latvian: Zāļu nosaukumi, zāļu formas, stiprumi, lietošanas veids un reģistrācijas apliecības īpašnieks dalībvalstīs
Slovak: Avda. de Castilla, 2. Edif.
Latvian: de Castilla, 2. Edif.
Slovak: Evropská 846/176a 160 00 Prague 6 - Vokovice Czech Republic
Latvian: Evropská 846/176a 160 00 Prague 6 - Vokovice Čehijas Republika
Slovak: 1800 1800ilvoorde Belgium
Latvian: 1800 1800ilvoorde Beļģija
Slovak: Budapest 1139 Hungary
Latvian: Budapest 1139 Ungārija
Slovak: 3542 DR Utrecht The Netherlands
Latvian: 3542 DR Utrecht The Nīderlande
Slovak: Mylan AB, Ynglingagatan 14, 10435 Stockholm, Sweden.
Latvian: Mylan AB, Ynglingagatan 14, 10435 Stockholm, Zviedrija.
Slovak: Orion Corporation Orionintie 1/A FI-02200 Espoo Finland
Latvian: Orion Corporation Orionintie 1/A FI-02200 Espoo Somija
Slovak: Verovškova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia
Latvian: Verovškova 57, 1000 Ljubljana, Slovēnija
Slovak: Sector 5, Bucureşti, România
Latvian: Sector 5, Bucureşti, Rumānija
Slovak: Cork, Ireland
Latvian: Cork, Īrija
Slovak: 104 35 Stockholm Sweden
Latvian: 104 35 Stockholm Zviedrija
Slovak: Meda Health Sales Ireland Limited Unit 34/35 Block A Dunboyne Business
Latvian: Meda Health Sales Ireland Limited Unit 34/35 Block A Dunboyne Business Park Dunboyne
Slovak: Route de la Ganne 36170 Saint Benoit du Sault France
Latvian: Route de la Ganne 36170 Saint Benoit du Sault Francija
Slovak: Rua Chanceler-Mor 11 R/c Frt.
Latvian: Rua Chanceler-Mor 11 R/c Frt. Cacem
Slovak: 1526 Ljubljana Slovenia
Latvian: 1526 Ljubljana Slovēnija
Slovak: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Denmark
Latvian: Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Dānija
Slovak: 2003 RN Haarlem PAYS-BAS The Netherlands
Latvian: 2003 RN Haarlem PAYS-BAS Nīderlande
Slovak: 1500 GB Zaandam The Netherlands
Latvian: 1500 GB Zaandam The Nīderlande
Slovak: Str. Izvor, Nr. 80, Et. 6-11
Latvian: 80, Et. 6-11
Slovak: San Gwann SGN 2805
Latvian: San Gwann SGN 2805 Malta
Slovak: Tipperary Ireland
Latvian: Tipperary Īrija
Slovak: 30-529 Kraków Poland
Latvian: 30-529 Kraków Polija
Slovak: ul. Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200
Latvian: Marszałka J. Piłsudskiego 5 95-200 Pabianice Polija
Slovak: Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa
Latvian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugāle
Slovak: Meda AB, Pipers väg 2A, Box 906, SE-170 09, Sweden
Latvian: Meda AB, Pipers väg 2A, Box 906, SE-170 09, Zviedrija
Slovak: 1186 DM AMSTELVEEN The Netherlands
Latvian: 1186 DM AMSTELVEEN Nīderlande
Slovak: OlazChipi, 10. Poligono Industrial Areta .Huarte-Pamplona (Navarra)
Latvian: Poligono Industrial Areta .Huarte-Pamplona (Navarra)
Slovak: Str. Valea Lupului nr.1, Iaşi, România
Latvian: Valea Lupului nr.1, Iaşi, Rumānija
Slovak: IOULIA AND IRENE TSETI PHARMACEUTICAL LABORATORIES ABEE, INTERMED ABEE, Kalyftaki 27, Kifissia 14564 Greece
Latvian: IOULIA AND IRENE TSETI PHARMACEUTICAL LABORATORIES ABEE, INTERMED ABEE, Kalyftaki 27, Kifissia 14564 Grieķija
Slovak: Meda Oy Vaisalantie 4 02130 Espoo Finland
Latvian: Meda Oy Vaisalantie 4 02130 Espoo Somija
Slovak: Ronda Isaac Peral, 6 Parque Tecnológico 46980
Latvian: Ronda Isaac Peral, 6 Parque Tecnológico 46980 Paterna (Valencia)
Slovak: Meda Norge, P.O.BOX 194, 1371 ASKER, Norway
Latvian: Meda Norge, P.O.BOX 194, 1371 ASKER, Norvēģija
Slovak: 64295 Darmstadt Germany
Latvian: 64295 Darmstadt Vācija
Slovak: Francúzsko PHARMACHEMIE BV Swensweg 5 - Haarlem PO Box 552
Latvian: PHARMACHEMIE BV Swensweg 5 - Haarlem PO Box 552
Slovak: EN6 1TL Hertfordshire - Potters Bar United
Latvian: EN6 1TL Hertfordshire - Potters Bar Lielbritānija
Slovak: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes FRANCE
Latvian: 15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes FRANCIJA
Slovak: A. Juozapavičiaus 6/2 g. LT-09310 Vilnius Lithuania
Latvian: Juozapavičiaus 6/2 g. LT-09310 Vilnius Lietuva
Slovak: Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Latvian: STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Vācija
Slovak: Esplanade Heysel, b22 1020 Bruxelles Belgium
Latvian: Esplanade Heysel, b22 1020 Bruxelles Beļģija
Slovak: Lotyšsko sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara 33-8 Riga, LV 1010, Latvia
Latvian: Latvija sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara 33-8 Riga, LV 1010, Latvija
Slovak: Portugalsko Aurobindo Pharma (Portugal), Unipessoal Lda.
Latvian: Aurobindo Pharma (Portugāle), Unipessoal Lda.
Slovak: Actavis Norway AS, P.O.BOX 409, 0213 Skoyen, OSLO, Norway
Latvian: Actavis Norway AS, P.O.BOX 409, 0213 Skoyen, OSLO, Norvēģija
Slovak: Josep Plá, 2,
Latvian: Josep Plá, 2, Barcelona.
Slovak: ul. Józefińska 2
Latvian: Józefińska 2
Slovak: Farma-Projekt Sp. z o.o.
Latvian: Farma-Projekt Sp. z o.o. ul.
Slovak: Španielsko TEVA GENERICOS ESPAÑOLA S.L.U.
Latvian: TEVA GENERICOS ESPAÑOLA S.L.U.
Slovak: Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar Herts EN61AG
Latvian: Albany Gate, Darkes Lane, Potters bar Herts EN61AG Lielbritānija
Slovak: Largo Umberto Boccioni, 1, Origgio, Varese - 21040 Italy
Latvian: Largo Umberto Boccioni, 1, Origgio, Varese - 21040 Itālija
Slovak: Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221
Latvian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugāle
Slovak: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové
Latvian: SVUS Pharma a.s., Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Čehijas Republika
Slovak: NL 2333 CR Leiden The Netherlands
Latvian: NL 2333 CR Leiden The Nīderlande
Slovak: Godfried Bomansstraat 31 6543 JA NIJMEGEN The Netherlands
Latvian: Godfried Bomansstraat 31 6543 JA NIJMEGEN Nīderlande
Slovak: Chorvátsko Sandoz d.o.o., Maksimirska 120, Zagreb, 1000, Croatia
Latvian: Sandoz d.o.o., Maksimirska 120, Zagreb, 1000, Horvātija
Slovak: 83607 Holzkirchen Germany
Latvian: 83607 Holzkirchen Vācija
Slovak: Budapest 1056 Hungary
Latvian: 1. Budapest 1056 Ungārija
Slovak: Ireland Limited T/A Sanofi, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland
Latvian: Sanofi-Aventis Ireland Limited T/A Sanofi, Citywest Business Campus, Dublin 24, Īrija
Slovak: Francúzsko ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007
Latvian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon Francija
Slovak: Meda AS, Solvang 8, DK-3450 Allerød, Denmark
Latvian: Meda AS, Solvang 8, DK-3450 Allerød, Dānija
Slovak: 19 89150 Laichingen Germany
Latvian: 19 89150 Laichingen Vācija
Slovak: Luxembursko MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Latvian: Luksemburga MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart
Slovak: Grensásvegur 22, 108 Reykjavík, Iceland
Latvian: LYFIS ehf., Grensásvegur 22, 108 Reykjavík, Islande
Slovak: Park London W4 5YE United Kingdom
Latvian: Chiswick Park London W4 5YE Lielbritānija
Slovak: PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46 A, DK-2730 Herlev, Denmark
Latvian: PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46 A, DK-2730 Herlev, Dānija
Slovak: Rakúsko sanofi-aventis GmbH, Saturn Tower, Leonard-Bernstein-Straße 10, 1220 Wien, Austria
Latvian: Austrija sanofi-aventis GmbH, Saturn Tower, Leonard-Bernstein-Straße 10, 1220 Wien, Austrija
Slovak: Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Gebäude K703
Latvian: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, Gebäude K703
Slovak: Francúzsko SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Latvian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret Francija
Slovak: Sandoz Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR
Latvian: Lielbritānija Sandoz Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR
Slovak: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG
Latvian: Lielbritānija Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG
Slovak: Ltd t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland
Latvian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Īrija
Slovak: Veľká Británia ALKALOID-INT d.o.o.
Latvian: Lielbritānija ALKALOID-INT d.o.o.
Slovak: Luxembursko Genthon BV Microweg, 22
Latvian: Luksemburga Genthon BV Microweg, 22
Slovak: 3752 LB BUNSCHOTEN
Latvian: 3752 LB BUNSCHOTEN Nīderlande
Slovak: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd Charalambou Mouskou 14
Latvian: Sanofi-Aventis Cyprus Ltd Charalambou Mouskou 14 Lefkosia
Slovak: 13500 Hämeenlinna
Latvian: 13500 Hämeenlinna Somija
Slovak: Orifarm Generics A/S Energivej 15 POB 69 DK-5260
Latvian: Orifarm Generics A/S Energivej 15 POB 69 DK-5260 Odense S Dānija
Slovak: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4
Latvian: Lielbritānija Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4
Slovak: NL 2333 CR Leiden Netherlands
Latvian: NL 2333 CR Leiden Nīderlande
Slovak: HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvodovre, Denmark
Latvian: HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvodovre, Dānija
Slovak: Smarjeska cesta 6. Novo Mesto 8501 Slovenia
Latvian: Novo Mesto Smarjeska cesta 6. Novo Mesto 8501 Slovēnija
Slovak: Portugalsko Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051
Latvian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugāle
Slovak: Francúzsko CRISTERS 22 quai Gallieni 92150 Suresnes
Latvian: 22 quai Gallieni 92150 Suresnes Francija
Slovak: Francúzsko MEDA PHARMA 25, boulevard de l'Amiral Bruix 75016 Paris
Latvian: 25, boulevard de l'Amiral Bruix 75016 Paris
Slovak: Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
Latvian: Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austrija
Slovak: Veľká Británia Actavis UK Limited,Whiddon Valley, Barnstaple, North Devon EX32 8NS United Kingdom
Latvian: Lielbritānija Actavis UK Limited,Whiddon Valley, Barnstaple, North Devon EX32
Slovak: Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb, Croatia
Latvian: Pliva Hrvatska d.o.o., Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb, Horvātija
Slovak: Hexal Pharma GmbH, Stella-KleinLöw-Weg 17, 1020 Wien, Austria
Latvian: Hexal Pharma GmbH, Stella-KleinLöw-Weg 17, 1020 Wien, Austrija
Slovak: Via dei Lavoratori 54, 20092 Cinisello Balsamo, Milano - Italy
Latvian: LIFEPHARMA S.P.A. Via dei Lavoratori 54, 20092 Cinisello Balsamo, Milano - Itālija
Slovak: S.A Centro Empresarial Osa Mayor.
Latvian: BEXAL FARMACEUTICA, S.A Centro Empresarial Osa Mayor.
Slovak: & Co.KG Willy-Brandt-Allee 2
Latvian: Actavis Deutschland GmbH & Co.KG Willy-Brandt-Allee 2
Slovak: Meda Pharmaceuticals Limited, Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishops Stortford CM22
Latvian: Lielbritānija Meda Pharmaceuticals Limited, Skyway House, Parsonage Road, Takeley, Bishops Stortford CM22 6PU
Slovak: Meda Pharma GmbH, Guglgasse 15, 1110 Wien, Austria
Latvian: Meda Pharma GmbH, Guglgasse 15, 1110 Wien, Austrija
Slovak: Via Scarlatti, 31, Milano - 20124
Latvian: Via Scarlatti, 31, Milano - 20124 Itālija
Slovak: MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
Latvian: MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Beļģija
Slovak: Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36/2, 1190 Wien, Austria
Latvian: STADA Arzneimittel GmbH, Muthgasse 36/2, 1190 Wien, Austrija
Slovak: Norge Strandveien 15, 1366 Lysaker, Norway
Latvian: Sanofi Aventis Norge Strandveien 15, 1366 Lysaker, Norvēģija
Slovak: B. V. Computerweg 10
Latvian: Teva Pharma B. V. Computerweg 10
Slovak: Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET
Latvian: Lielbritānija Tillomed Laboratories Limited, 3 Howard Road, Eaton Socon, St Neots, Cambridgeshire PE19 8ET Lielbritānija
Slovak: Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland
Latvian: Lielbritānija Amneal Pharma Europe Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Īrija
Slovak: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovenia
Latvian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8000 Novo mesto Slovēnija
Slovak: Luxembursko MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Belgium
Latvian: Luksemburga MEDA PHARMA Chaussee de la Hulpe 166 1170 Watermael-Boitsfort Beļģija
Slovak: UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA"
Latvian: UAB „SANOFI-AVENTIS LIETUVA" A.
Slovak: Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831
Latvian: SANOFI BELGIUM Airport Plaza, Montreal Building, Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem
Slovak: 6545 Nijmegen The Netherlands
Latvian: 6545 Nijmegen Nīderlande
Slovak: Takeda GmbH 2 Byk-Gulden
Latvian: Takeda GmbH 2 Byk-Gulden Strasse
Slovak: Španielsko MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.
Latvian: MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.
Slovak: Sofia 1303
Latvian: Building Sofia Tower Sofia 1303
Slovak: Francúzsko RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
Latvian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCIJA
Slovak: SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L.
Latvian: SANOFI-AVENTIS ROMÂNIA S.R.L. Str.
Slovak: Sanofi-aventis SpA, Viale Bodio 37/b, 20158
Latvian: Sanofi-aventis SpA, Viale Bodio 37/b, 20158 Milano Itālija
Slovak: Paris La Défense Cedex FRANCE
Latvian: 92931 Paris La Défense Cedex FRANCIJA
Slovak: A Pharma Keltenring 1 + 3 82041
Latvian: 1 A Pharma Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Vācija
Slovak: The Netherlands
Latvian: The Nīderlande
Slovak: Španielsko LABORATORIO STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 , Sant Just Desvern (Barcelona). 08960
Latvian: Frederic Mompou, 5 , Sant Just Desvern (Barcelona).
Slovak: Arzneimittel VertriebsGmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, 1140 Wien, Austria
Latvian: Austrija ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, 1140 Wien, Austrija
Slovak: Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Latvian: Dānija sanofi-aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, DK-2970 Hørsholm, Dānija
Slovak: Portugalsko Wynn Industrial Pharma, S.A.
Latvian: Wynn Industrial Pharma, S.A.
Slovak: Turati 40, Milano - 20121
Latvian: Turati 40, Milano - 20121 Itālija
Slovak: Vukovara 226 F, Zagreb, Croatia
Latvian: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226 F, Zagreb, Horvātija
Slovak: B-dul Theodor Pallady nr. 44B Sector 3, Bucureşti, România
Latvian: 44B Sector 3, Bucureşti, Rumānija
Slovak: 6545 CM NIJMEGEN The Netherlands
Latvian: 6545 CM NIJMEGEN Nīderlande
Slovak: Synthon BV, Microweg 22, NL-6545 CM Nijmegen, The Netherlands
Latvian: Synthon BV, Microweg 22, NL-6545 CM Nijmegen, The Nīderlande
Slovak: Largo Umberto Boccioni 1 21040
Latvian: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio Varese
Slovak: Zolpidem Eurogenerics bruis 10 mg bruistabletten, bruistabletten šumivá tableta
Latvian: Zolpidem Eurogenerics bruis 10 mg bruistabletten, bruistabletten
Slovak: Radnička cesta 48, Zagreb, Croatia
Latvian: Krka - farma d.o.o., Radnička cesta 48, Zagreb, Horvātija
Slovak: Viale Fulvio Testi 330, 20126 Milano, Italia
Latvian: Viale Fulvio Testi 330, 20126 Milano, Itālija
Slovak: Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCE
Latvian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre FRANCIJA
Slovak: Aragoneses, 2, Alcobendas (Madrid). 28108.SPAIN
Latvian: Aragoneses, 2, Alcobendas (Madrid).
Slovak: Pharma Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4SY
Latvian: Lielbritānija Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4SY
Slovak: Genthon BV Microweg, 22
Latvian: Nīderlande Genthon BV Microweg, 22
Slovak: - via Messina 3820154
Latvian: Teva Italia S.r.l. - via Messina 3820154 Milano Itālija
Slovak: GmbH Graf Arco Strasse 3
Latvian: RATIOPHARM GMBH Graf Arco Strasse 3
Slovak: INSOM 10 mg pezsgőtabletta šumivá tableta
Latvian: INSOM 10 mg pezsgőtabletta
Slovak: Barcelona. 08019
Latvian: 08019 SPĀNIJA
Slovak: Stilnoct, tabletten 10 mg tableta
Latvian: Stilnoct, tabletten 10 mg
Slovak: Empreendimento Lagoas Park Edifício 7, 3º Piso
Latvian: Empreendimento Lagoas Park Edifício 7, 3º Piso 2740-244 Porto Salvo Portugāle
Slovak: Starogard Gdański Poland
Latvian: 83-200 Starogard Gdański Polija
Slovak: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2
Latvian: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugāle
Slovak: Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS United Kingdom
Latvian: Lielbritānija Winthrop Pharmaceuticals UK Limited, One Onslow Street, Guildford, Surrey GU1 4YS Lielbritānija
Slovak: Španielsko GENERFARMA, S.L.
Latvian: GENERFARMA, S.L.
Slovak: Reykjavikurvegur 76-78
Latvian: Reykjavikurvegur 76-78 IS-220 Hafnarfjördur Islande
Slovak: Viale brenta 18, 20139 Milano - Italy
Latvian: MEDA PHARMA S.P.A., Viale brenta 18, 20139 Milano - Itālija
Slovak: GA HAARLEM The Netherlands
Latvian: 2031 GA HAARLEM Nīderlande
Slovak: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf
Latvian: LABORATOIRES ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette Francija
Slovak: 4879 AC ETTEN
Latvian: 4879 AC ETTEN LEUR Nīderlande
Slovak: Nemecko neuraxpharm Arzneimittel GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 23 40764
Latvian: Vācija neuraxpharm Arzneimittel GmbH Elisabeth-Selbert-Str.
Slovak: Francúzsko SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris France
Latvian: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris Francija
Slovak: Francúzsko SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Latvian: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Slovak: Mylan B.V.
Latvian: Nīderlande Mylan B.V.
Slovak: Sanofi Malta Ltd.
Latvian: Sanofi Malta Ltd. St. Julian's Rd.
Slovak: Ltd, Building 4
Latvian: Ranbaxy (UK) Ltd, Building 4
Slovak: Španielsko PHARMAGENUS, S.A.
Latvian: PHARMAGENUS, S.A.
Slovak: Viale Fulvio 330 20126 Milano Italy
Latvian: Italfarmaco S.p.A. Viale Fulvio 330 20126 Milano Itālija
Slovak: Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana-Črnuče
Latvian: 1231 Ljubljana-Črnuče Slovēnija
Slovak: Francúzsko Genfarma B.V.
Latvian: Genfarma B.V.
Slovak: Francúzsko Kiron Pharmaceutica BV Groesbeekseweg 11
Latvian: Kiron Pharmaceutica BV Groesbeekseweg 11 Nijmegen, 6524 CK
Slovak: - Viale Bodio 37/b, 20158
Latvian: ZENTIVA ITALIA S.R.L. - Viale Bodio 37/b, 20158 Milano Itālija
Slovak: Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501
Latvian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovēnija
Slovak: Luxembursko Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Latvian: Luksemburga Apotex Europe B.V.
Slovak: Generics (UK)
Latvian: Generics (UK) Ltd.
Slovak: Kodaňská 1441/46 110 00 Prague 10
Latvian: 110 00 Prague 10
Slovak: Španielsko ANGELINI FARMACEUTICA,
Latvian: ANGELINI FARMACEUTICA, S.A.
Slovak: Centrafarm B.V.
Latvian: Nīderlande Centrafarm B.V.
Slovak: Zolpidemtartaat Actavis 5 mg, tabletten tableta
Latvian: Zolpidemtartaat Actavis 5 mg, tabletten
Slovak: Nederland B.V.
Latvian: Nīderlande Actavis B.V.
Slovak: Meda Pharma GmbH
Latvian: Meda Pharma GmbH & Co.
Slovak: Bad Vilbel Germany
Latvian: DE-61118 Bad Vilbel Vācija
Slovak: Lieková forma Cieľový druh
Latvian: Mērķa sugas Lietošanas veids
Slovak: Fľaša (HDPE): 3 roky.
Latvian: Pudele (HDPE): 3 gadi.
Slovak: V rámci Európskej únie boli zistené ojedinelé prípady rezistencie voči monepantelu.
Latvian: Eiropas Savienībā ir apzināti atsevišķi rezistences gadījumi pret monepantelu.
Slovak: Dávku je však možné zopakovať, čo závisí na epidemiologickej situácii v rozličných oblastiach.
Latvian: Tomēr ievadīšanu var atkārtot atkarībā no epidemioloģiskās situācijas dažādos apgabalos.
Slovak: Krvné koncentrácie sa potom znížia s polovičnou životnou dobou okolo piatich dní.
Latvian: Pēc tam koncentrācija asinīs samazinās ar aptuveni piecu dienu pusperiodu.
Slovak: Kukuricový olej
Latvian: Kukurūzas eļļa
Slovak: Telesná hmotnosť, kg
Latvian: Ķermeņa svars, kg
Slovak: 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue Francúzsko
Latvian: 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue Francija
Slovak: Pri manipulácii s veterinárnym liekom nejesť, nepiť a nefajčiť.
Latvian: Rīkojoties ar veterinārām zālēm, neēdiet, nedzeriet un nesmēķējiet.
Slovak: Najvyššie koncentrácie krvi sú dosiahnuté v jednom dni.
Latvian: Maksimālā koncentrācija asinīs tiek sasniegta dienas laikā.
Slovak: Kontaminovaný odev je potrebné vyzliecť.
Latvian: Jānovelk visas aptraipītās drēbes.
Slovak: Spojené kráľovstvo a
Latvian: Apvienotā Karaliste un
Slovak: EU/2/09/101/006 EU/2/09/101/008
Latvian: EU/2/09/101/002 EU/2/09/101/004 EU/2/09/101/006 EU/2/09/101/008 EU/2/09/101/010
Slovak: Ochranná lehota: 7 dní.
Latvian: Ierobežojumu periods: 7 dienas.