FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: ► Rare (may affect up to 1 in 1,000 users):
Spanish: ► Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 pacientes):
English: - kidney problems including scarring (glomerulosclerosis) that may reduce your kidney function, uncommon severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), rare disease of the heart muscle (cardiomyopathy), rare sudden shortness of breath (bronchospasm), rare the liver does not work properly (hepatic injury (including hepatitis), hepatic failure), rare problems with your small blood vessels may develop when using medicines like Betaferon (systemic capillary leak syndrome), frequency unknown rash, redness of the skin in the face, joint pain, fever, weakness and others caused by the medicine (drug-induced lupus erythematosus), frequency unknown severe narrowing of the blood vessels in the lungs resulting in high blood pressure in the blood vessels that carry blood from the heart to the lungs (pulmonary arterial hypertension), frequency unknown.
Spanish: - pérdida importante del apetito que produce pérdida de peso (anorexia), raro - enfermedad del músculo del corazón (miocardiopatía), raro - dificultad respiratoria repentina (broncoespasmo), raro - el hígado no funciona correctamente (lesión hepática (incluida hepatitis), insuficiencia hepática), raro - pueden producirse problemas con los vasos sanguíneos de pequeño calibre cuando se usan medicamentos como Betaferon (síndrome de fuga capilar sistémica), frecuencia desconocida - erupción cutánea, enrojecimiento facial, dolor en las articulaciones, debilidad y otros síntomas causados por el medicamento (lupus eritematoso inducido por medicamentos), frecuencia no conocida - estrechamiento importante de los vasos sanguíneos de los pulmones que provoca un aumento de la presión en los vasos sanguíneos que transportan la sangre del corazón a los pulmones (hipertensión arterial pulmonar) frecuencia desconocida.
English: Betaferon microgram (Placebo) n=124 (n=123)
Spanish: Betaferon microgramos (placebo) n = 124 (n = 123)
English: To easily increase the dosage during the first 12 injections, you may be given a special titration pack, containing four differently coloured packs with specially marked syringes and with detailed instructions on the separate introductory leaflet for titration pack.
Spanish: Para aumentar fácilmente la dosificación durante las primeras 12 inyecciones, puede que le proporcionen un envase especial para escalado que contiene cuatro envases en diferentes colores que incluyen unas jeringas con marcas especiales y un ‘prospecto introductorio para el envase para escalado de dosis' con instrucciones detalladas.
English: Events were reported at various time points during treatment and may occur several weeks to several years after starting treatment with interferon beta.
Spanish: Los acontecimientos se notificaron en diferentes momentos del tratamiento y pueden ocurrir transcurridas varias semanas o años después de comenzar el tratamiento con interferón beta.
English: However, the in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 2-8 °C.
Spanish: No obstante, se ha demostrado su estabilidad durante 3 horas, a 2-8ºC.
English: Betaferon 250 mcg n=292
Spanish: Betaferon 250 µg n = 292
English: I. 1 vial with powder for solution for injection contains 300 microgram (9.6 million IU).
Spanish: I. 1 vial con polvo para solución inyectable contiene 300 microgramos (9,6 millones de UI).
English: − If you have loss of appetite, fatigue, feeling sick (nausea), repeated vomiting, especially if you notice widespread itching, yellowing of the skin or of the whites of the eyes, or easy bruising.
Spanish: - Si tiene pérdida de apetito, fatiga, mareos (náuseas), vómitos repetidos, especialmente si nota picor difuso, la aparición de un color amarillento en la piel o en la parte blanca de los ojos, o que le salen cardenales fácilmente.
English: Betaferon microgram (Placebo) n=360 (n=358)
Spanish: Betaferon microgramos (placebo) n = 360 (n = 358)
English: Asymptomatic elevations of serum transaminases, in most cases mild and transient, occurred very commonly in patients treated with Betaferon during clinical trials.
Spanish: Con mucha frecuencia, durante los ensayos clínicos se detectaron aumentos asintomáticos de las transaminasas séricas, en la mayoría de los casos leves y pasajeros, en pacientes tratados con Betaferon.
English: AREA 1
Spanish: ÁREA 1
English: 4th dosage step (1.0 ml) for treatment days 19, 21, 23
Spanish: Envase triple 4 4ª etapa de escalado de dosis (1,0 ml) para los días de tratamiento 19, 21, 23
English: AREA 8
Spanish: ÁREA 8
English: 3 Vials with powder for solution for injection, each containing 300 microgram (9.6 million IU).
Spanish: 3 Viales con polvo para solución inyectable, cada uno de los cuales contiene 300 microgramos (9,6 millones de UI).
English: INSTRUCTIONS ON USE (text for inside the lid)
Spanish: INSTRUCCIONES DE USO (texto bajo la tapa) Estimado paciente,
English: To minimise the risk of injection site necrosis patients should be advised to:
Spanish: Con objeto de minimizar el riesgo de necrosis en el lugar de inyección, debe aconsejarse a los pacientes: - utilizar una técnica de inyección aséptica.
English: Part of a titration pack.
Spanish: Forma parte de un envase para escalado de dosis.
English: Maximum serum levels of about 40 IU/ml were found 1-8 hours after subcutaneous injection of 500 microgram (16.0 million IU) interferon beta-1b.
Spanish: Los niveles séricos de Betaferon se determinaron en pacientes y voluntarios sanos mediante un bioensayo no completamente específico, detectándose valores máximos en suero de aproximadamente 40 UI/ml en el período de 1-8 horas tras la inyección subcutánea de 500 microgramos (16,0 millones de UI) de interferón beta-1b.
English: Events were reported at various time points including up to several years after starting treatment with interferon beta.
Spanish: Los episodios se notificaron en distintos momentos, incluso varios años después de comenzar el tratamiento con interferón beta.
English: Solvent (with sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v)): 2.25 ml pre-filled syringe (type I glass) with 1.2 ml solvent.
Spanish: Disolvente (con solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml (0,54% p/v)): Jeringa precargada de 2,25 ml (vidrio tipo I) con 1,2 ml de disolvente.
English: For skin disinfection use an appropriate disinfectant.
Spanish: Utilice un desinfectante adecuado para desinfectar la piel.
English: Betaferon 250 microgram/ml, powder and solvent for solution for injection interferon beta-1b
Spanish: Betaferon 250 microgramos/ml, polvo y disolvente para solución inyectable interferón beta-1b
English: − in the solvent (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v)): sodium chloride, water for injection.
Spanish: − En el disolvente: (solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml (0,54% p/v)): cloruro sódico, agua para preparaciones inyectables.
English: Rotation Cycle 2: Lower right section of each area
Spanish: Sección superior izquierda de cada área Segundo ciclo de rotación: Sección inferior derecha de cada área Tercer ciclo de rotación:
English: The solvent for Betaferon is provided in a 2.25-millilitre pre-filled syringe and contains 1.2 ml sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v).
Spanish: El disolvente para Betaferon se suministra en una jeringa precargada de 2,25 mililitros y contiene 1,2 mililitros de una solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml (0,54% p/v).
English: Renal and urinary disorders Urinary retention Urinary protein positive
Spanish: Trastornos renales y urinarios Retención urinaria
English: Slowly push the plunger of the syringe in all the way to transfer all of the solvent into the vial.
Spanish: Empuje despacio el émbolo de la jeringa hasta el fondo para hacer pasar todo el disolvente hacia el vial.
English: What Betaferon is used for
Spanish: Para qué se utiliza Betaferon
English: 3 Pre-filled syringes with solvent for reconstitution, each containing 1.2 ml sodium chloride solution, 5.4 mg/ml.
Spanish: 3 Jeringas precargadas con disolvente para reconstitución, cada una de las cuales contiene 1,2 ml de solución de cloruro sódico, 5,4 mg/ml.
English: Connect the pre-filled syringe with solvent to the vial adapter and inject the 1.2 ml of the solvent (sodium chloride solution, 5.4 mg/ml (0.54% w/v)) into the Betaferon vial.
Spanish: Conectar la jeringa precargada con disolvente al adaptador para el vial e inyectar los 1,2 ml de disolvente (solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml (0,54% p/v)) en el vial con Betaferon.
English: Pack comprising 15 single packs, part of a 3-month pack containing 45 (3 x 15) single packs.
Spanish: Envase con 15 envases individuales, forma parte de un envase para 3 meses que contiene 45 (3 x 15) envases individuales.
English: Pulmonary arterial hypertension4
Spanish: Broncoespasmo2 Hipertensión arterial pulmonar4
English: If clinically needed, the use of Betaferon may be considered during pregnancy.
Spanish: Se puede utilizar Betaferon durante el embarazo en aquellos casos en los que esté clínicamente indicado.
English: 1 vial with powder: 300 microgram (9.6 m IU) per vial.
Spanish: 1 vial con polvo: 300 microgramos (9,6 millones de UI) por vial.
English: Delayed Betaferon 250 mcg n=176
Spanish: Betaferon 250 µg retardado n = 176
English: Finally, after finishing with the green pack, start using the blue triple pack which is clearly marked with a "4" on the top right hand side of the box.
Spanish: Finalmente, después de terminar el envase verde, comience a usar el envase triple azul que está claramente marcado con un "4" en la parte superior derecha de la caja.
English: ► Very common (may affect more than 1 in 10 users):
Spanish: ► Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 pacientes):
English: Immediate Betaferon 250 mcg n=292
Spanish: Betaferon 250 µg inmediato n = 292
English: Your doctor has prescribed Betaferon to treat your MS. You will best tolerate Betaferon in the beginning if you start with a low dose and gradually increase to the full standard dose (see first part of this leaflet, section 3.
Spanish: Tolerará mejor Betaferon si comienza con una dosis baja y va aumentándola gradualmente hasta la dosis estándar completa (ver la primera parte de este prospecto, sección 3.
English: 1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent: sodium chloride solution 5.4 mg/ml, 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
Spanish: 1 jeringa precargada con 1,2 ml de disolvente: solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml, 1 adaptador para el vial con aguja + 2 toallitas con alcohol
English: Sterile white to off-white powder.
Spanish: Polvo estéril, blanco o casi blanco.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Skin disorder
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Trastorno de la piel
English: 0.25 ml for first three injections (at day 1, 3, 5 of therapy), or 0.5 ml for the injections at day 7, 9, 11 of therapy, or 0.75 ml for the injections at day 13, 15, 17 of therapy.
Spanish: 0,5 ml para las inyecciones el día 7, 9, 11 del tratamiento, o 0,75 ml para las inyecciones el día 13, 15, 17 del tratamiento.
English: 1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent for reconstitution contains sodium chloride solution 5.4 mg/ml.
Spanish: 1 jeringa precargada con 1,2 ml de disolvente para reconstitución contiene solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml.
English: Use then the red triple pack 2 containing 3 syringes with a 0.5-ml marking, for treatment days 7, 9 and 11.
Spanish: Use a continuación el envase triple rojo 2 que contiene 3 jeringas con una marca de 0,5 ml, para los días de tratamiento 7, 9 y 11.
English: B) Getting ready to inject C) Reconstituting the solution, step by step D) Drawing up the injection E) Making the injection F) Quick review of the process
Spanish: E. Realización de la inyección F. Revisión rápida del proceso.
English: Your doctor has prescribed Betaferon to treat your MS. You will best tolerate Betaferon in the beginning if you start with a low dose and gradually increase to the full standard dose (see first part of the package leaflet, section 3.
Spanish: Tolerará mejor Betaferon si comienza con una dosis baja y va aumentándola gradualmente hasta la dosis estándar completa (ver la primera parte del prospecto, sección 3.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml contains 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b when reconstituted.
Spanish: PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) 1 ml contiene 250 microgramos (8,0 millones de UI) de interferón beta-1b cuando se reconstituye.
English: 3 Vials with powder: 300 microgram (9.6 m IU) per vial.
Spanish: 3 Viales con polvo: 300 microgramos (9,6 millones de UI) por vial.
English: AREA 2
Spanish: ÁREA 2
English: Skin discolouration
Spanish: Pigmentación de la piel
English: After finishing with the yellow pack, start using the red triple pack which is clearly marked with a "2" on the top right hand side of the box.
Spanish: Después de terminar el envase amarillo, comience a usar el envase triple rojo que está claramente marcado con un "2" en la parte superior derecha de la caja.
English: It contains specially marked syringes with 0.75 ml marking.
Spanish: Contiene jeringas marcadas especialmente con marcas de 0,75 ml.
English: Reconstitution:
Spanish: Reconstitución
English: One way to do that is to note the injection site on the enclosed medication record card.
Spanish: Una forma de hacerlo es anotar esta información en el “Calendario para la administración” que se acompaña.
English: − if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath.
Spanish: - Si experimenta síntomas tales como picor por todo el cuerpo, hinchazón de la cara y/o la lengua, o dificultad respiratoria repentina.
English: − if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.
Spanish: - Si nota que le salen cardenales con facilidad, que sangra demasiado cuando tiene heridas, o contrae muchas infecciones.
English: This equals 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b.
Spanish: Esto equivale a 250 microgramos (8,0 millones de UI) de interferón beta-1b.
English: AREA 5
Spanish: ÁREA 5
English: RelapsingRemitting Multiple Sclerosis
Spanish: Esclerosis múltiple recidivante remitente
English: White blood cell count decreased (<3,000/mm³) × Λ * °
Spanish: Descenso del recuento de leucocitos (< 3.000/mm³) × Λ * °
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF THE TRIPLE PACK (3 VIALS/3 PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF THE TITRATION PACK (WITHOUT BLUE BOX)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CAJA DEL ENVASE TRIPLE (3 VIALES/3 JERINGAS PRECARGADAS) COMO ENVASE INTERMEDIO DEL ENVASE PARA ESCALADO DE DOSIS (SIN BLUE BOX)
English: Solvent (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v)): Sodium chloride
Spanish: Disolvente (solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml (0,54% p/v)): Cloruro sódico
English: 43% versus placebo HR = 0.57 [0.46, 0.71] p < 0.00001
Spanish: CR = 0,57 [0,46; 0,71] p < 0,00001
English: There have been reports of thrombocytopenia, with profound decreases in platelet count.
Spanish: Se han notificado casos de trombocitopenia con reducciones importantes del número de plaquetas.
English: It contains specially marked syringes with 0.25 ml marking.
Spanish: Contiene jeringas marcadas especialmente con marcas de 0,25 ml.
English: It contains specially marked syringes with 0.50 ml marking.
Spanish: Contiene jeringas marcadas especialmente con marcas de 0,50 ml.
English: Pack comprising 14 single packs, part of a 2-month pack containing 28 (2 x 14) single packs.
Spanish: Envase con 14 envases individuales, forma parte de un envase para 2 meses que contiene 28 (2 x 14) envases individuales.
English: 6 - Hold the blister pack on the outside and place it on top of the vial.
Spanish: 6 - Sostenga el blister por su superficie exterior y colóquelo sobre el vial.
English: 2nd dosage step (0.5 ml) for treatment days 7, 9, 11
Spanish: Envase triple 2 2ª etapa de escalado de dosis (0,5 ml) para los días de tratamiento 7, 9, 11
English: Start with the yellow triple pack 1 containing 3 syringes with a 0.25-ml marking, for treatment days 1, 3 and 5.
Spanish: Comience con el envase triple amarillo 1 que contiene 3 jeringas con una marca de 0,25 ml, para los días de tratamiento 1, 3 y 5.
English: HR = 0.53 [0.39, 0.73]
Spanish: CR = 0,53 [0,39; 0,73]
English: Continue with the green triple pack 3 containing 3 syringes with a 0.75-ml marking, for treatment days 13, 15 and 17.
Spanish: Continúe con el envase triple verde 3 que contiene 3 jeringas con una marca de 0,75 ml, para los días de tratamiento 13, 15 y 17.
English: 3rd dosage step (0.75 ml) for treatment days 13, 15, 17
Spanish: Envase triple 3 3ª etapa de escalado de dosis (0,75 ml) para los días de tratamiento 13, 15, 17
English: − titration pack for the first 12 injections comprising 4 triple packs, each containing 3 vials with powder, 3 pre-filled syringes with solvent, 3 vial adapters with needle, 6 alcohol wipes
Spanish: − envase para escalado de dosis para las primeras 12 inyecciones que contiene 4 envases triples, cada uno de los cuales contiene 3 viales con polvo, 3 jeringas precargadas con disolvente, 3 adaptadores para el vial con aguja y 6 toallitas con alcohol
English: Part of a multipack containing 5 single packs.
Spanish: Envase contenido en un envase múltiple con 5 envases individuales.
English: 37% versus delayed Betaferon
Spanish: 37% frente a Betaferon diferido
English: It reduces the number of hospital stays due to the disease and prolongs the time without relapses.
Spanish: Betaferon ha demostrado reducir el número de ataques y hacerlos menos graves, reduce el número de estancias hospitalarias debidas a la enfermedad y prolonga el tiempo sin recaídas.
English: E) Making the injection
Spanish: D) Preparación de la inyección
English: It should be clear and contain no particles.
Spanish: 12 - Examine cuidadosamente la solución, que debe ser incolora (transparente) y no debe tener partículas.
English: After mixing Betaferon, you should give the injection immediately (if Betaferon is not used immediately, see section 5.
Spanish: - Prepare cada dosis sólo cuando esté listo para inyectarse, ya que debe inyectarse inmediatamente después de reconstituir Betaferon (si no usa inmediatamente Betaferon, consulte la sección 5 en la primera parte de este prospecto: “Conservación de Betaferon”).
English: Part of a multipack containing 12 single packs.
Spanish: Envase contenido en un envase múltiple con 12 envases individuales.
English: Time to McDonald MS Kaplan-Meier
Spanish: Kaplan-Meier
English: Pack comprising 14 single packs, part of a 3-month pack containing 42 (3 x 14) single packs.
Spanish: Envase con 14 envases individuales, forma parte de un envase para 3 meses que contiene 42 (3 x 14) envases individuales.
English: Malaise * × Laboratory abnormality
Spanish: × Alteración en una prueba de laboratorio
English: − Patients with a history of hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta, human albumin or to any of the excipients listed in section 6.1.
Spanish: − Pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al interferón beta natural o recombinante,
English: AREA 3
Spanish: ÁREA 3
English: The mechanisms by which interferon beta-1b exerts its actions in multiple sclerosis are not clearly understood.
Spanish: Los mecanismos mediante los cuales ejerce sus acciones en la esclerosis múltiple aún no están totalmente aclarados.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Betaferon 250 microgram/ml, powder for solution for injection interferon beta-1b Subcutaneous use
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN Betaferon 250 microgramos/ml, polvo para solución inyectable interferón beta-1b.
English: Dyspnoea *
Spanish: Disnea *
English: AREA 7
Spanish: ÁREA 7
English: In-use stability demonstrated for 3 hours at 2-8 °C.
Spanish: Estabilidad demostrada durante 3 horas, a 2-8 ºC.
English: Marketing Authorisation Holder Bayer AG
Spanish: Titular de la autorización de comercialización Bayer AG
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF THE SINGLE PACK AS AN INTERMEDIATE PACK OF MULTIPACKS OR MULTI-MONTH PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR ENVASE DEL ENVASE INDIVIDUAL COMO ENVASE INTERMEDIO DE ENVASES MÚLTIPLES O ENVASES PARA VARIOS MESES (SIN BLUE BOX)
English: After reconstitution, each millilitre contains 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b.
Spanish: Después de la reconstitución, cada mililitro contiene 250 microgramos (8,0 millones de UI) de interferón beta-1b.
English: 41% versus delayed Betaferon
Spanish: 41% frente a Betaferon diferido
English: 24% versus delayed Betaferon
Spanish: 24% frente a Betaferon diferido
English: • 3 pre-filled syringes with solvent for the Betaferon powder (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v))
Spanish: • 3 jeringas precargadas con disolvente para el polvo de Betaferon (solución de cloruro sódico 5,4 mg/ml (0,54% p/v))
English: It contains syringes with 0.25, 0.5, 0.75 and 1.0 ml markings.
Spanish: Contiene jeringas con marcas de 0,25, 0,5, 0,75 y 1,0 ml. Con el envase triple “4” puede inyectar la dosis completa de 1,0 ml.
English: Due to the lack of clinical experience in multiple sclerosis patients, the use of Betaferon together with immunomodulators other than corticosteroids or ACTH is not recommended.
Spanish: No se recomienda el empleo concomitante de Betaferon con otros inmunomoduladores, con excepción de corticosteroides o ACTH, por la falta de experiencia clínica en pacientes de esclerosis múltiple.
English: 8 - Pick up the syringe.
Spanish: Sujete la jeringa.
English: − rotate the injection sites with each injection (see Annex ‘Self-injection procedure', Part II, in the second part of this leaflet).
Spanish: “Procedimiento para la autoinyección”, Parte II, en la segunda parte de este prospecto).
English: AREA 6
Spanish: ÁREA 6
English: Part of a pack containing 15 single packs in a 3-month pack of 3x15 single packs.
Spanish: Envase contenido en una caja con 15 envases individuales en un envase para 3 meses de 3 x 15 envases individuales.
English: AREA 4
Spanish: ÁREA 4
English: I.
Spanish: A.
English: After reconstitution, 1 ml contains 250 microgram (8.0 million IU) interferon beta-1b*.
Spanish: Después de su reconstitución, 1 ml contiene 250 microgramos (8,0 millones de UI) de interferón beta-1b*.
English: − if you experience symptoms like irregular heartbeat, swelling such as of the ankles or legs, or shortness of breath.
Spanish: - Si presenta síntomas como irregularidades en los latidos de su corazón o hinchazón en los tobillos o las piernas, o dificultad respiratoria.
English: Throw the wipe away.
Spanish: Deseche el capuchón.
English: 1st dosage step (0.25 ml) for treatment days 1, 3, 5
Spanish: Envase triple 1 1ª etapa de escalado de dosis (0,25 ml) para los días de tratamiento 1, 3, 5
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF MULTIPACK AS AN INTERMEDIATE PACK OF MULTI-MONTH PACK (WITHOUT BLUE BOX)
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CAJA DE ENVASE MÚLTIPLE COMO ENVASE INTERMEDIO DE ENVASE PARA VARIOS MESES (SIN BLUE BOX)
English: Part of a multipack containing 14 single packs.
Spanish: Envase contenido en un envase múltiple con 14 envases individuales.
English: - a specific liver enzyme (gamma GT) which is produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests) - inflammation of the liver (hepatitis) - skin discolouration
Spanish: “Advertencias y precauciones” - intento de suicidio - inestabilidad emocional - convulsiones - puede aumentar una enzima específica del hígado (gamma GT) producida por el hígado (esto se revelará en el análisis de sangre) - inflamación del hígado (hepatitis) - pigmentación de la piel
English: Blood bilirubin increased
Spanish: Aumento de bilirrubina sanguínea
English: HR = 0.60 [0.39, 0.92]
Spanish: CR = 0,60 [0,39; 0,92] p = 0,022
English: 40% versus delayed Betaferon
Spanish: 40% frente a Betaferon diferido