FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Doxycyklín pri dennej dávke 250 mg/l pitnej vody počas 5 dní nasledujúcich po sebe sa ukázal byť účinný pri prevencii mortality, znížení výskytu lézií v dôsledku E. coli a útlme rastu.
Lithuanian: Įrodyta, kad 5 dienas iš eilės skiriama 250 mg/l geriamojo vandens doksiciklino paros dozė yra veiksminga siekiant išvengti gyvūnų žūties ir mažinti E.
Slovak: 20 mg/kg Mäso a odrezky: 4 dni
Lithuanian: 20 mg/kg Mėsa ir plaučkepeniai: 4 paros.
Slovak: Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys:
Lithuanian: Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Slovak: Španielsko LABORATORIOS SYVA, S.A.
Lithuanian: Ispanija LABORATORIOS SYVA, S.A.
Slovak: Na gram prášku:
Lithuanian: Viename grame miltelių:
Slovak: Prevencia: 1-3 dni; Liečba: 3-5 dní v pitnej vode, v krmive
Lithuanian: Profilaktika: 13 dienas, gydymas: 3-5 dienas, su geriamuoju vandeniu arba pašaru
Slovak: Nieuw Walden 112
Lithuanian: Nieuw Walden 112 1394 PE
Slovak: 300 mg/4 g Perorálny prášok holuby, papagáje
Lithuanian: 300 mg/4 g Geriamieji milteliai balandžiai, papūgos
Slovak: Doxycyklín hyklát 500 mg (čo zodpovedá 433,3 mg prípravku Doxiclina) na 1 g lieku
Lithuanian: 500 mg doksiciklino hiklato (prilygsta 433,3 mg doksicliklino 1 g vaisto
Slovak: Hovädzí dobytok (teľatá), ošípané a vtáky
Lithuanian: Galvijai (veršeliai), kiaulės ir paukščiai
Slovak: Ceva Animal Health Slovakia spol. s.r.o.
Lithuanian: Ceva Animal Health Slovakia spol.
Slovak: Brojlery
Lithuanian: Broileriai
Slovak: Nárazová liečba:
Lithuanian: Gydymas:
Slovak: Potvrdila sa teda terapeutická dávka 20 mg/kg telesnej hmotnosti podávaná počas 5 dní nasledujúcich po sebe na liečbu respiračného ochorenia zapríčineného mikroorganizmom M. gallisepticum v prípade kurčiat, a to na základe klinickej terénnej štúdie skúmajúcej kurčatábrojlery s respiračným ochorením a potvrdenou infekciou v dôsledku M. gallisepticum.
Lithuanian: Taigi, 5 dienas iš eilės skiriamos terapinės 20 mg/kg kūno svorio dozės veiksmingumas, gydant M. gallisepticum sukeliama kvėpavimo liga sergančias vištas, buvo patvirtintas klinikiniu tyrimu, atliktu su mėsinėmis vištomis, kurios sirgo kvėpavimo liga ir kurių M.
Slovak: Prevencia sekundárnych bakteriálnych infekcií v dôsledku stresujúcich podmienok, očkovania, zmeny ustajnenia a transportu.
Lithuanian: Stresą keliančių aplinkybių, vakcinacijos, laikymo vietos pokyčių ir vežimo sukeliamų antrinių bakterijų profilaktika..
Slovak: Bulharsko Biovet AD 39 Petar Rakov Str. 4550 Peshtera BULGARIA
Lithuanian: Bulgarija Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Slovak: Druh zvieraťa Dávkovanie a spôsob podávania
Lithuanian: Gyvūnų rūšis Naudojimo dažnis ir būdas
Slovak: 20 mg doxycyklínu/k g telesnej hmotnosti /deň v pitnej vode, alebo 300 g lieku/ 1000 l pitnej vody, alebo 600 g /1000 kg krmiva počas 3-5 dní
Lithuanian: 20 mg doksiciklino/ kg kūno svorio per parą su geriamuoju vandeniu arba 300 g vaisto/1000 l geriamojo vandens arba 600 g /1000 kg pašaro, 3-5 dienas
Slovak: Prášky rozpustné vo vode a perorálne roztoky obsahujúce doxycyklín hyklát indikované na použitie v prípade hydiny a určené na podávanie v pitnej vode sa používajú na liečbu respiračných a gastrointestinálnych infekcií zapríčinených rôznymi bakteriálnymi patogénmi citlivými na doxycyklín.
Lithuanian: Naminiams paukščiams su geriamuoju vandeniu skiriamais vandenyje tirpiais milteliais ir geriamaisiais tirpalais, kurių sudėtyje yra doksiciklino hiklato, gydomos kvėpavimo ir virškinimo sistemų infekcijos, kurias sukelia skirtingi doksiciklinui jautrūs bakteriniai patogenai.
Slovak: V predložených aktualizovaných periodických správach o bezpečnosti nebola hlásená nedostatočná účinnosť ani žiadny problém týkajúci sa rezistencie pre žiadnu zo schválených indikácií v prípade ktoréhokoľvek schváleného druhu.
Lithuanian: Pateiktuose susijusių vaistų periodiškai atnaujinamuose saugumo protokoluose nenurodyta, kad pagal kurią nors iš patvirtintų indikacijų gydant kurios nors patvirtintos rūšies gyvūnus vaistas būtų buvęs neveiksmingas.
Slovak: Publikácia však neobsahovala potrebné informácie na odvodenie denného aktuálneho príjmu dávky pre skúmaných vtákov.
Lithuanian: Tačiau šiame leidinyje paskelbtame straipsnyje nepateikta būtinos informacijos, pagal kurią būtų galima nustatyti faktinę tiriamųjų paukščių per parą suvartotą vaisto dozę.
Slovak: Napriek tomu sa dokázalo, že mikroorganizmus P. multocida je citlivý na doxycyklín s hodnotou MIC90 až do 2µg/ml a na základe farmakokinetickej a farmakodynamickej analýzy sa zdá, že zahrnutie infekcií v dôsledku P. multocida do indikácie pre kurčatá je odôvodnené.
Lithuanian: Nepaisant to, kadangi buvo įrodyta, jog P. multocida yra jautrios doksiciklinui, MIK90 esant iki 2µg/ml, ir buvo atlikta jų farmakokinetinė ir farmakodinaminė analizė, sprendimas įtraukti P.
Slovak: Ošípané a kurčatá.
Lithuanian: Kiaulės ir vištos.
Slovak: Nezískal sa žiadny dokumentovaný dôkaz svedčiaci o novom riziku spojenom s použitím doxycyklínu v prípade hydiny vo vzťahu k nedostatočnej účinnosti.
Lithuanian: Nepateikta jokių dokumentais pagrįstų įrodymų, kurie patvirtintų nežinomą su doksiciklino neveiksmingumu gydant naminius paukščius susijusią riziką.
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie v prípade zvierat Vzhľadom na variabilitu (čas, geografické podmienky) v citlivosti baktérií na doxycyklín sa dôrazne odporúča bakteriologický odber vzoriek a testovanie citlivosti mikroorganizmov z chorých vtákov v chove.
Lithuanian: Specialios atsargumo priemonės, skiriant vaistą gyvūnams Dėl bakterijų jautrumo doksiciklinui kintamumo (laiko ir geografinės vietovės atžvilgiu) primygtinai rekomenduojama imti bakteriologinius mėginius iš ūkyje sergančių paukščių ir atlikti mikroorganizmų jautrumo tyrimus.
Slovak: V predložených aktualizovaných periodických správach o bezpečnosti pre príslušné produkty nebola hlásená nedostatočná účinnosť pre žiadnu nárokovanú indikáciu v prípade ktoréhokoľvek cieľového druhu.
Lithuanian: Pateiktuose susijusių vaistų periodiškai atnaujinamuose saugumo protokoluose nebuvo nurodyta, kad pagal kurią nors iš deklaruojamų indikacijų ar gydant kurios nors paskirties rūšies gyvūnus vaistas būtų buvęs neveiksmingas.
Slovak: 1107 Budapesta
Lithuanian: 1103 Budapest
Slovak: Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, hepatitída zapríčinená mikroorganizmom Campylobacter, dermatitída a iné ochorenia zapríčinené mikroorganizmami citlivými na doxycyklín.
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, stafilokokų sukeliamos bakterijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas , dermatitas ir kitos doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamos ligos.
Slovak: Pokiaľ ide o infekcie zapríčinené mikroorganizmom Ornithobacterium rhinotracheale, bola predložená jedna kontrolovaná potvrdzujúca štúdia zodpovedajúca požiadavkám dobrej klinickej praxe, skúmajúca účinnosť v prípade kurčiat experimentálne nainfikovaných mikroorganizmom O. rhinotracheale.
Lithuanian: Dėl Ornithobacterium rhinotracheale sukeliamų infekcijų, pateiktas vienas GKP kriterijus atitinkantis, kontroliuojamas patvirtinamasis veiksmingumo tyrimas su eksperimentinėmis sąlygomis O.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia:Pasteurelóza -mäso: 5 dní.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: (pastereliozė) - mėsa: 5 paros.
Slovak: Rumunsko CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Rumunija CHEMIFARMA S.p.A
Slovak: Terapeutickypreventívne: 50 mg doxycyklínu/1 l pitnej vody
Lithuanian: Gydomoji profilaktika: 50 mg doksiciklino/ 1 l geriamojo vandens
Slovak: 40 g lieku/100 kg telesnej hmotnosti (20 mg doxycyklínu/k g telesnej hmotnosti), čo zodpovedá asi 15-30 g lieku/100 l vody, počas 3-5 dní.
Lithuanian: 40 g vaisto/100 kg kūno svorio (20 mg of doksiciklino/ kg kūno svorio) prilygsta maždaug 15-30 g vaisto/100 l vandens, 3
Slovak: Bulharsko Ceva Sante Animale France
Lithuanian: Bulgarija Ceva Sante Animale France La Balastiere
Slovak: Španielsko POLICHEM, S.A.
Lithuanian: Ispanija POLICHEM, S.A.
Slovak: Maďarsko CENAVISA, S.A.
Lithuanian: Vengrija CENAVISA, S.A.
Slovak: Mäso - 7 dní
Lithuanian: Mėsa - 7 paros
Slovak: 40 mg na 1 kg telesnej hmotnosti, alebo 200400 g na 1000 l pitnej vody počas 47 dní.
Lithuanian: 40 mg 1 kg kūno svorio, arba 200400 g per 1 000 litrų geriamojo vandens, 47 dienas.
Slovak: ZE
Lithuanian: THE
Slovak: Výbor CVMP preto odporúča, aby literatúra pre všetky príslušné produkty zahrnuté do tohto postupu obsahovala výroky o primeranom a obozretnom používaní produktov v súlade s odporúčaním uvedeným v usmernení výboru CVMP pre súhrn charakteristických vlastností lieku pre antimikrobiálne lieky (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 a v informáciách o správnom podávaní produktov.
Lithuanian: Todėl CVMP rekomenduoja, atsižvelgiant į rekomendacijas CVMP gairėse dėl antibakterinių medžiagų aprašo (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)8 ir informaciją apie teisingą vaistų skyrimą, į visų su šia
Slovak: Hovädzí dobytok (teľatá), ošípané, brojlery, morky, ovce, kozy (kozľatá)
Lithuanian: Galvijai (veršeliai), kiaulės, broileriai, kalakutai, avys, ožkos (ožkiukai)
Slovak: Pasteurella multocida.
Lithuanian: Pasteurella multocida sukeliama pastereliozė.
Slovak: Z farmakodynamických údajov je zrejmé, že kmene E. coli preukázali veľmi variabilnú citlivosť na doxycyklín s hodnotami MIC90 2 - 32 µg/ ml.
Lithuanian: coli padermių bakterijų jautrumas doksiciklinui labai skiriasi - MIK90 rodikliai svyruoja nuo 2 iki 32 µg/ml.
Slovak: Berendonk 74
Lithuanian: Rumunija VMD Berendonk 74
Slovak: (1998))1, a jedna patentovaná štúdia.
Lithuanian: , 20054) ir vienas klinikinis veiksmingumo tyrimas.
Slovak: 12 dní v prípade infekcie zapríčinenej mikroorganizmom Ornithrobacterium rhinotracheale.
Lithuanian: 12 parų gydant Ornithrobacterium rhinotracheale bakterijų infekciją.
Slovak: Tarchomińskie
Lithuanian: Tarchomińskie Zakłady
Slovak: Na liečbu infekcií zapríčinených mikroorganizmami citlivými na doxycyklín, najmä respiračných infekcií.
Lithuanian: Doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamų infekcijų, ypač kvėpavimo takų infekcijų gydymas.
Slovak: Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, hepatitída zapríčinená mikroorganizmom Campylobacter a dermatitída.
Lithuanian: , Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus sukeliamos infekcijos, kampilobakterijų sukeliamas hepatitas ir dermatitas.
Slovak: Maagdenburgstraat
Lithuanian: Maagdenburgstraa t 38
Slovak: Mäso a odrezky: 3 dni/10 mg/kg 12 dní/20 mg/kg
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai3 paros/10 mg/kg, 12 parų/20 mg/kg.
Slovak: Pokiaľ ide o infekciu zapríčinenú mikroorganizmom Pasteurella multocida, boli predložené dve experimentálne štúdie skúmajúce kurčatá-brojlery, t. j. jedna publikácia (Semjen a kol.,
Lithuanian: Dėl Pasteurella multocida sukeliamos infekcijos, pateikti du eksperimentiniai tyrimai su mėsinėmis vištomis, t. y.
Slovak: 50 - 100 mg/l pitnej vody/deň (hydina a morky), 10 mg/kg/deň (ošípané)
Lithuanian: 50-100 mg/l geriamojo vandens per parą (naminiai paukščiai ir kalakutai) 10 mg/kg per parą (kiaulės)
Slovak: 5 dní
Lithuanian: 5 dienas
Slovak: Liečba chronického respiračného ochorenia, mykoplazmózy, enzootickej pneumónie ošípaných, bronchopneumónií, chlamydiázy, nešpecifických hnačiek.
Lithuanian: Indikacijos: Gydymas of LKL, mikoplazmozės, kiaulės enzootic pneumonia, bronchopneumonias, chlamidiasis, unspecific diarheas.
Slovak: 10 mg/kg telesnej hmotnosti a 20 mg/kg telesnej hmotnosti/de ň, počas 4 dní
Lithuanian: 10 mg/kg kūno svorio ir 20 mg/kg kūno svorio per parą, 4 dienas.
Slovak: Bola predložená jedna otvorená klinická terénna štúdia zodpovedajúca požiadavkám dobrej klinickej praxe skúmajúca kurčatá-brojlery trpiace kolibacilózou.
Lithuanian: Buvo pateiktas vienas GKP kriterijus atitinkantis, natūraliomis sąlygomis atliktas atviras klinikinis tyrimas su kolibakterioze sergančiomis mėsinėmis vištomis.
Slovak: Dutch Farm Doxycycline 20%
Lithuanian: Dutch Farm Doxycycline 20% WSP
Slovak: V prípade kurčiat a moriek sa má podávať počas 5 dní spolu s pitnou vodou.
Lithuanian: Vištoms ir kalakutams skiriama 5 dienas su geriamuoju vandeniu
Slovak: Maďarsko CHEMIFARMA S.p.A
Lithuanian: Vengrija CHEMIFARMA S.p.A
Slovak: .....mg [názov lieku]/kg telesnej hmotnosti/deň x
Lithuanian: .mg [vaisto pavadinimas] /kg kūno svorio per parą x gydytinų paukščių vidutinis kūno svoris (kg)
Slovak: 5 - 7,5 g lieku/10 l pitnej vody Morky:
Lithuanian: 5-7,5 g vaisto/10 l geriamojo vandens Kalakutai:
Slovak: Teľatá, ošípané:
Lithuanian: Veršeliai, kiaulės:
Slovak: Kurčatá (brojlery)
Lithuanian: Vištos (broileriai)
Slovak: .... mg [názov produktu] na l pitnej vody
Lithuanian: mg [vaisto pavadinimas] /l geriamojo vandens
Slovak: 15 mg doxycyklínu /kg telesnej hmotnosti počas 5 dní nasledujúcich po sebe, alebo 2 g lieku /10 l pitnej vody, čo zodpovedá 100 mg doxycyklínu /l pitnej vody
Lithuanian: 15 mg doksiciklino/ kg kūno svorio, 5 dienas iš eilės arba 2 g vaisto/10 l geriamojo vandens ir prilygsta 100 mg doksiciklino/l geriamojo vandens
Slovak: Kurčatá (brojlery): perorálne v pitnej vode.
Lithuanian: Vištos (broileriai): peroralinis, su geriamuoju vandeniu.
Slovak: Kurčatá, morky: chronické respiračné ochorenie
Lithuanian: Naminiai paukščiai: lėtinė kvėpavimo liga
Slovak: Mäso - 4 dni
Lithuanian: Mėsa - 4 paros
Slovak: Z dvoch predložených experimentálnych štúdií skúmajúcich infekcie v dôsledku E. coli v prípade kurčiat sa nemohol odvodiť žiadny terapeutický dávkovací režim.
Lithuanian: coli infekciniais tyrimais, nepavyko nustatyti jokios terapinės dozės režimo.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia, a morky: Perorálne v pitnej vode/kg telesnej hmotnosti denne počas 4-7 dní.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos ir kalakutai: peroralinis, su geriamuoju vandeniu, pagal kūno svorį 4-7 dienas.
Slovak: Ochranná (-é) lehota (-y) /
Lithuanian: NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: perorálne v pitnej vode.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: Peroralinis Su geriamuoju vandeniu.
Slovak: Mäso: 7 dní.
Lithuanian: Mėsa: 7 paros.
Slovak: Nárazová liečba: vypočítané množstvo lieku sa má rozpustiť v pitnej vode a spotrebovať v priebehu 6-8 hodín.
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti 6-8 valandas išgeriamo geriamojo vandens kiekyje.
Slovak: Kurčatá:
Lithuanian: Vištos:
Slovak: Bulharsko DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Lithuanian: Bulgarija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,
Slovak: Na základe štúdie na určenie dávky zodpovedajúcej požiadavám dobrej laboratórnej praxe pre kurčatábrojlery, ktoré boli umelo infikované mikroorganizmom Mycoplasma gallisepticum, sa môže odvodiť terapeutická dávka 20 mg/kg telesnej hmotnosti podávaná počas 5 dní nasledujúcich po sebe.
Lithuanian: Remiantis su mėsinėmis vištomis, kurios buvo dirbtinai užkrėstos Mycoplasma gallisepticum, atliktu geros laboratorinės praktikos (GLP) kriterijus atitinkančiu dozės nustatymo tyrimu, galima nustatyti terapinę vaisto dozę - 20 mg/kg kūno svorio, kuri skiriama 5 dienas iš eilės.
Slovak: Drwalew POLAND
Lithuanian: Skierniewice POLAND
Slovak: Klinické symptómy po infekcii boli takmer neprítomné dokonca aj pri najvyššej infekčnej dávke.
Lithuanian: Esant net ir didžiausiai infekcinei dozei, klinikiniai simptomai vištoms beveik nepasireiškė.
Slovak: 3 - 5 dní 500 g/1000 l pitnej vody
Lithuanian: 3-5 dienas 500 g/1000 l geriamojo vandens
Slovak: Rumunsko CEVA SANTE ANIMALE ROMANIA SRL
Lithuanian: Rumunija CEVA SANTE ANIMALE
Slovak: Rozpustený v pitnej vode.
Lithuanian: Ištirpinama geriamajame vandenyje.
Slovak: 10 mg/kg telesnej hmotnosti počas 3-5 dní, alebo 100 mg lieku/1 l pitnej vody
Lithuanian: 10 mg/kg kūno svorio, 3-5 dienas arba 100 mg vaisto/l geriamojo vandens
Slovak: Husi sa liečili doxycyklínom na respiračnú tieseň (mykoplazmóza).
Lithuanian: Žąsys doksiciklinu buvo gydomos nuo kvėpavimo sutrikimo sindromo (mikoplazmozė).
Slovak: - 20-40 mg lieku/kg telesnej hmotnosti/de ň počas 5 dní nasledujúcich po sebe; per os;
Lithuanian: - 20-40 mg vaisto/kg kūno svorio per parą, 5 dienas iš eilės, per os;
Slovak: ACTI DOXY 5 Doxycyklín hyklát
Lithuanian: ACTI DOXY 5 Doksiciklino hiklatas
Slovak: Kurčatá, morky 40 g lieku/1200 kg telesnej hmotnosti/deň, vypočítané množstvo lieku sa má rozpustiť v pitnej vode a spotrebovať do 3 hodín.
Lithuanian: 40 g vaisto/1200 kg kūno svorio per parą, apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti per 3 valandas išgeriamame vandens kiekyje.
Slovak: Pharmaceuticals Ltd., 1161 Budapest
Lithuanian: Pharmaceuticals Ltd., 1161
Slovak: Doxycyklín hydrochlorid
Lithuanian: Doksiciklino hidrochloridas
Slovak: Berl. Munch.
Lithuanian: Munch.
Slovak: 5 % plv.sol. ad us.vet.
Lithuanian: RONAXAN 5 % plv.sol.
Slovak: Mäso brojlerov a ošípaných: 7 dní.
Lithuanian: Broilerių ir kiaulių mėsa: 7 paros.
Slovak: 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
Lithuanian: 1ère avenue2065 m - L.I.
Slovak: Hydina: Chronické respiračné ochorenie, kolibacilóza, zápal nosovej sliznice, synovitída, salmonelóza, cholera hydiny, chlamydióza
Lithuanian: Naminiai paukščiai: LKL, kolibakteriozė, nosies gleivinės uždegimas, sinovitas, salmoneliozė, paukščių cholera, chlamidiozė
Slovak: Tekro, spol. s.r.o.,
Lithuanian: Tekro, spol.
Slovak: 0,05 g/1 g Prášok na perorálny roztok
Lithuanian: 0.05 g/1 g Milteliai geriamajam tirpalui
Slovak: Brojlery: 3-5 dní; Ošípané: 5 dní v pitnej vode
Lithuanian: Broileriai: 3-5 dienas, kiaulės: 5 paros, su geriamuoju vandeniu
Slovak: Nárazová liečba: vypočítané množstvo lieku sa má rozpustiť v pitnej vode a spotrebovať do 8 hodín.
Lithuanian: Pulsinis gydymas: apskaičiuotą vaisto kiekį reikia ištirpinti per 8 valandas išgeriamame geriamojo vandens kiekyje.
Slovak: Vzhľadom na variabilitu (čas, geografické podmienky) v citlivosti baktérií na doxycyklín sa dôrazne odporúča bakteriologický odber vzoriek a testovanie citlivosti mikroorganizmov z chorých vtákov v chove.
Lithuanian: Dėl bakterijų jautrumo doksiciklinui kintamumo (laiko ir geografinės vietovės atžvilgiu) primygtinai rekomenduojama imti bakteriologinius mėginius iš ūkyje sergančių paukščių ir atlikti mikroorganizmų jautrumo tyrimus.
Slovak: Kurčatá, morky Kurčatá: 500 mg lieku rozpusteného v 1 litri pitnej vody.
Lithuanian: Vištos: 500 mg vaisto ištirpinama 1 litrų geriamojo vandens.
Slovak: Nepretržitá liečba: 1 g lieku/1 l pitnej vody.
Lithuanian: Nepertraukiamas gydymas: 1 g vaisto/l geriamojo vandens.
Slovak: 1 ml/20 kg telesnej hmotnosti/deň, rozpustený v pitnej vode.
Lithuanian: 1 ml/20 kg kūno svorio per parą Ištirpinama geriamajame vandenyje.
Slovak: Mäso - 5 dní
Lithuanian: Mėsa - 5 paros
Slovak: Edificio Trade 08028 Barcelona SPAIN
Lithuanian: 08028 Barcelona SPAIN
Slovak: Indikácie: infekcie zapríčinené mikroorganizmami v dýchacom alebo gastrointestinálnom trakte
Lithuanian: Indikacijos: mikroorganizmų sukeliamos kvėpavimo takų arba virškinimo sistemos infekcijos
Slovak: Z obidvoch štúdií vyplýva, že doxycyklín v dennej dávke 10 mg/kg telesnej hmotnosti počas 4 (5) dní nasledujúcich po sebe je v porovnaní s infikovanými neliečenými kontrolnými zvieratami účinný pri liečbe indukovanej akútnej cholery hydiny, čo sa dokázalo významným znížením miery mortality a patologických lézií charakteristických pre ochorenie, ako aj mierou obnovenia infekčného kmeňa.
Lithuanian: Šie tyrimai rodo, kad 4 (5) dienas skiriama 10 mg/kg kūno svorio doksiciklino paros dozė yra veiksminga, gydant dirbtinai sukeltą paukščių cholerą - tai rodo reikšmingai sumažėjęs paukščių mirtingumas ir ligai būdingų patologinių pakitimų skaičius bei tyrime naudotos padermės bakterijų atsinaujinimo greitis, palyginti su dirbtinai užkrėstais negydomais kontroliniais gyvūnais.
Slovak: Ošípané: 5 dní
Lithuanian: Kiaulės - 5 paros.
Slovak: Brojlery, ošípané
Lithuanian: Broileriai, kiaulės
Slovak: Dutch Farm Veterinary
Lithuanian: Dutch Farm Veterinary Pharmaceuticals B.
Slovak: 2 g lieku/l pitnej vody
Lithuanian: 2 g vaisto/ l geriamojo vandens
Slovak: Perorálne (v pitnej vode)
Lithuanian: Peroralinis (su geriamuoju vandeniu)
Slovak: 5-7,5 g lieku rozpusteného v 10 l pitnej vody.
Lithuanian: 5-7,5 g vaisto, ištirpinama 10 l geriamojo vandens.
Slovak: 250-500 ml lieku/1000 l pitnej vody
Lithuanian: 250-500 ml vaisto/1000 l geriamojo vandens
Slovak: Kurčatá (brojlery)mäso: 6 dní.
Lithuanian: Vištos (broileriai)Mėsa: 6 paros.
Slovak: 50% w/w doxycyklín hyklátu
Lithuanian: 50% w/w doksiciklino hiklato
Slovak: Medikovaná pitná voda má byť čerstvá a má sa pripraviť na 24 hodín.
Lithuanian: geriamasis vanduo su vaistais turėtų būti ruošiamas naujai.
Slovak: Na ml:
Lithuanian: Per g:
Slovak: Nepretržitá liečba: 0,2 g lieku/1 l pitnej vody.
Lithuanian: Nepertraukiamas gydymas: 0.2 g vaisto/l geriamojo vandens.
Slovak: 0,5-1 ml v 1 l pitnej vody denne/3-5 dní/50100 mg doxycyklínu
Lithuanian: 0,5-1 ml/l geriamojo vandens per parą dienas/50100 mg doksiciklino
Slovak: Mohlo by sa argumentovať, že doxycyklín sa môže účinne použiť pri liečbe infekcií v dôsledku E. coli v prípade brojlerov, ale za predpokladu, že citlivosť na doxycyklín sa potvrdí pred začatím liečby.
Lithuanian: coli sukeltomis infekcijomis sergančius broilerius, tačiau tik jeigu prieš pradedant tyrimą patvirtinamas šių bakterijų jautrumas doksiciklinui.
Slovak: Mäso hydiny a králikov: 7 dní
Lithuanian: Naminių paukščių ir triušių mėsa: 7 paros.
Slovak: Rumunsko Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161 Budapest
Lithuanian: Rumunija Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Slovak: Indikácie: KURČATÁ (BROJLERY):
Lithuanian: Indikacijos: Vištos (broileriai):
Slovak: Indikácie: Kurčatá (brojlery):
Lithuanian: Indikacijos: vištos (broileriai):
Slovak: Morky: infekcie zapríčinené gramnegatí vnymi a grampozitívnymi baktériami, mykoplazmami citlivými na doxycyklín, najmä respiračný a artikulárny syndróm zapríčinený mykoplazmou a/alebo stafylokokom.
Lithuanian: Gramteigiamų ir gramneigiamų bakterijų, doksiciklinui jautrių miklopazmų sukeliamos infekcijos, ypač mikoplazmų ir (arba) stafilokokų sukeliami kvėpavimo ir sąnarių sindromai.
Slovak: Teľatá, ošípané, sliepky, ktoré neznášajú vajcia.
Lithuanian: Veršeliai, kiaulės, kiaušinių nededančios vištos.
Slovak: Rumunsko Huvepharma N.V.
Lithuanian: Rumunija Huvepharma N.
Slovak: Sliepky, ktoré neznášajú vajcia: perorálne prostredníctvom pitnej vody počas 4-5 dní.
Lithuanian: Kiaušinių nededančios vištos: peroralinis, su geriamuoju vandeniu, 4-5 dienas.
Slovak: Španielsko CENAVISA, S.A.
Lithuanian: Ispanija CENAVISA, S.A.
Slovak: Mäso a odrezky: Kurčatá a morky: 11 dní.
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: vištos ir kalakutai11 parų.
Slovak: Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Eurovet Animal Health B.
Slovak: Na perorálne podanie v pitnej vode počas 3-5 dní.
Lithuanian: Skiriamas peroraliniu būdu su geriamuoju vandeniu, 3-5 dienas.
Slovak: Maďarsko Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161 Budapest
Lithuanian: Vengrija Lavet Pharmaceuticals Ltd., 1161
Slovak: Mäso a odrezky: Brojlery: 7 dní Morky: 8 dní
Lithuanian: Mėsa ir plaučkepeniai: Broileriai - 7 paros Kalakutai - 8 paros
Slovak: BT 1046 Budapest
Lithuanian: Rumunija PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Slovak: 1,0 g prípravku DOXYVIT 40% na 3-6 l pitnej vody
Lithuanian: DOXYVIT 40% 3-6 l geriamojo vandens.
Slovak: HIPRADOXI-P Doxycyklín hyklát
Lithuanian: HIPRADOXI-P Doksiciklino hiklatas
Slovak: 40 mg/kg telesnej hmotnosti, alebo 200400 g/1000 l pitnej vody počas 4-7 dní
Lithuanian: 40 mg/kg kūno svorio arba 200400 g/1000 l geriamojo vandens, 47 dienas
Slovak: Ošípané a kurčatá (brojlery).
Lithuanian: Kiaulės ir vištos (broileriai).
Slovak: 10 mg/kg x 3-5 dní
Lithuanian: 10 mg/kg X 3-5 dienas
Slovak: Huvepharma N.V.
Lithuanian: Huvepharma N.
Slovak: Maďarsko Eurovet Animal Health B.V.
Lithuanian: Vengrija Eurovet Animal Health B.
Slovak: - 75 ml lieku/100 l pitnej vody/deň počas 3-5 dní nasledujúcich po sebe; v prípade mlade j hydiny až do 4 týždňov
Lithuanian: - 75 ml vaisto/100 litrų geriamojo vandens per parą, 3-5 dienas iš eilėsjauniems naminiams paukščiams iki 4 savaičių
Slovak: Belgicko VIRBAC S.A. 1ère avenue - 2065 m - L.I.D.
Lithuanian: Vengrija VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.