FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In conclusion, considering the reasons and recommendations mentioned above, the dose of 1 X 30 mg/kg bw per day to be administered over a maximum period of 5 days has been substantiated.
German: In Anbetracht der vorstehend genannten Gründe und Empfehlungen wurde die Dosis von 1 x 30 mg/kg Körpergewicht pro Tag, die über einen maximalen Zeitraum von 5 Tagen anzuwenden ist, begründet.
English: The dose is reached by setting the drive screw on the plunger according to the weight of the horse.
German: Die Dosis wird erreicht, indem die Bewegungsschraube am Kolben je nach Gewicht des Pferdes eingestellt wird.
English: Preferably, horses should be treated with an initial injection of Tribrissen Injection, followed by administration of oral paste during 5 days or until no symptoms have been seen for at least 2 days.
German: Die Pferde sollten vorzugsweise anfangs mit einer Tribrissen-Injektion und anschließend für 5 Tage oder solange, bis mindestens 2 Tage lang keine Symptome mehr beobachtet wurden, mit der oralen Paste behandelt werden.
English: - Upper and lower respiratory tract infections, including strangles.
German: - Infektionen der oberen und unteren Atemwege, einschließlich Druse.
English: Norodine Vet Oral Paste
German: Norodine Vet Orale Paste
English: The paste is presented in a syringe of plastic with the dose to treat 50 kg of horse.
German: Die Paste befindet sich in einer Kunststoffspritze mit einer Dosis zur Behandlung von 50 kg beim Pferd.
English: The equivalent of one marking is sufficient to treat 50 kg of bodyweight.
German: Das Äquivalent einer Markierung ist ausreichend, um ein Körpergewicht von 50 kg zu behandeln.
English: For the treatment of Salmonellosis, it is necessary to administer a double dose at 60 mg/kg/day.
German: Zur Behandlung einer Salmonellose muss einedoppelte Dosis von 60 mg/kg/Tag verabreicht werden.
English: 5 mg trimethoprim and 25 mg sulfadiazine per kg body weight per day to a maximum of 5 days.
German: 5 mg Trimethoprim und 25 mg Sulfadiazin je kg Körpergewicht pro Tag bis maximal 5 Tage.
English: Active substances per gram:
German: Wirkstoff je Gramm:
English: Amounts to be administered and administration route Delete, where applicable, the dose of 2 X 15 mg/kg body weight per day.
German: Dosierung und Art der Anwendung Falls zutreffend, die Dosis von 2 x 15 mg/kg Körpergewicht pro Tag streichen.
English: Schering Plough A/S (Denmark)
German: Schering Plough A/S (Dänemark)
English: Gastrointestinal infections associated with E. Coli;
German: Magendarminfektionen in Zusammenhang mit E. coli;
English: 1 g contains:
German: 1 g enthält
English: and Staphylococcus aureus;
German: und Staphylococcus aureus;
English: The dosing-device is graded and each grade equals a dose for 50 kg bodyweight.
German: Die Dosierungsvorrichtung ist geeicht und jeder Eichschritt entspricht einer Dosis für 50 kg Körpergewicht.
English: Each 45g syringe contains:
German: Jede 45 g-Spritze enthält:
English: Active constituents %w/w:
German: Wirkstoffe % Gew./Gew.
English: This dose needs to be administered in 2 times.
German: Diese Dosis muss über 2
English: 30 mg of combined active ingredients per kg bodyweight 1-2 times daily, which correspond to 37.5 g paste (one tube) per os to a 500 kg horse 12 times daily.
German: 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht 1-2 Mal täglich, was 37,5 g Paste (eine Tube) per os an ein Pferd mit 500 kg 1-2 Mal täglich entspricht.
English: ScheringPlough A/S (Denmark)
German: Schering-Plough A/S (Dänemark)
English: The daily dose is 30 mg combined active ingredients per kg body weight the equivalent to the contents of one syringe for a 500 kg horse
German: Die Tagesdosis beträgt 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht, dem Äquivalent des Inhalts einer Spritze für ein Pferd mit 500 kg.
English: and Staphylococcus aureus.
German: und Staphylococcus aureus.
English: Each syringe contains one daily dose for a 500 kg horse.
German: Jede Spritze enthält eine Tagesdosis für ein Pferd mit 500 kg.
English: Sulfatrim Oral Doser
German: AST Beheer BV Sulfatrim Oral Doser
English: Recommended dose continued for at least ten days.
German: Die Behandlung sollte mindestens 10 Tage fortgesetzt werden.
English: − Gastro-intestinal infections: 30 mg/kg/day over 2 applications of 15 mg/kg body weight/day or 1 application of 30 mg/kg/day, during minimal 5 days or until 2 days after the symptoms have disappeared.
German: Verabreichungen von je 15 mg/kg Körpergewicht/Tag oder 1 Verabreichung von 30 mg/kg/Tag über mindestens 5 Tage oder bis 2 Tage nach Abklingen der Symptome.
English: Trimethoprim 5.8 %w/w Sulfadiazine 28.83 %w/w horses Norodine Equine Paste is indicated in the treatment of bacterial infections In horses caused by sensitive microorganisms including: - Escherichia coli - Staphylococcus spp.
German: Norodine Equine Paste ist für die Behandlung bakterieller Infektionen bei Pferden indiziert, die von empfindlichen Mikroorganismen verursacht werden, einschließlich: - Escherichia coli - Staphylococcus spp.
English: For the treatment of salmonellosis, it is necessary to give double the above dose rate, i.e. 60 mg of combined active ingredients per kg bodyweight per day.
German: Zur Behandlung einer Salmonellose muss das Doppelte der vorstehend genannten Dosisrate gegeben werden, d. h. täglich 60 mg
English: Include the following standard sentence: “Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies”.
German: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Es ist folgender Standardsatz aufzunehmen: „Die Anwendung des Tierarzneimittels sollte unter Berücksichtigung einer Empfindlichkeitsprüfung (Antibiogramm) und entsprechend den offiziellen und örtlichen Regelungen zum Einsatz von Antibiotika erfolgen.“
English: Urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci;
German: Urogenitale Infektionen in Zusammenhang mit betahämolytischen Streptokokken;
English: This dose is provided by adjusting the screw-gauge on the plunger of the syringe according to the bodyweight of the horse.
German: Die Dosis wird durch Verstellen der Schraubenlehre der Spritze je nach Körpergewicht des Pferdes erreicht.
English: 25 mg sulfadiazine and 5 mg trimethoprim per kg BW per day, during max. 5 days
German: 25 mg Sulfadiazin und 5 mg Trimethoprim je kg Körpergewicht je Tag über maximal 5 Tage
English: Treatment should be continued until 2 days after symptoms have resolved, up to a maximum of 5 days.
German: Die Behandlung sollte bis 2 Tage nach Abklingen der Symptome für maximal 5 Tage fortgesetzt werden.
English: Sulfadiazine 33,34 g horses Tribrissen Oral Paste is indicated for the treatment of horses with bacterial infections caused by sensitive bacteria, including: - gastro-intestinal infections - infections of respiratory tracts - infections of urogenital tracts
German: Tribrissen Orale Paste ist zur Behandlung von Pferden mit von empfindlichen Bakterien verursachten bakteriellen Infektionen indiziert, einschließlich: - Magendarminfektionen - Infektionen der Atemwege - Infektion des Urogenitaltraktes - Wundinfektionen und Zellulitis - Salmonellose - als Prophylaktikum gegen postoperative Infektionen
English: Each division on the dial-a-dose plunger provides sufficient product to treat 50 kg of bodyweight.
German: Jede Einteilung auf dem Diala-Dose-Kolben liefert eine zur Behandlung von 50 kg Körpergewicht ausreichende Produktmenge.
English: Trimethoprim 2 mg
German: Sulfadiazin 67 mg
English: Marketing Authorisation Holder
German: Inhaber der Genehmigung für das
English: The daily dose is 30 mg combined active ingredients per kg body weight.
German: Die Tagesdosis beträgt 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht.
English: Sulfadiazine Trimethoprim horses The product is recommended for the treatment of bacterial diseases in horses including: - Alimentary tract infections.
German: Das Produkt wird zur Behandlung bakterieller Erkrankungen bei Pferden empfohlen, einschließlich: - Infektionen des
English: Each division on the plunger provides sufficient paste to medicate 50 kg bodyweight.
German: Jede Einteilung auf dem Kolben liefert eine zur Medikation von 50 kg Körpergewicht ausreichende Pastenmenge.
English: It is recommended to implement the standard sentence “Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies” in section 4.5 of the SPC for all products.
German: Es wird empfohlen, in Abschnitt 4.5 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels für alle Produkte den Standardsatz „Die Anwendung des Arzneimittels sollte ausgehend von Suszeptibilitätstests erfolgen und offizielle und lokale Antibioserichtlinien berücksichtigen“ aufzunehmen.
English: Wound infections and abscesses associated with Streptococcus spp.
German: Atemwegsinfektionen in Zusammenhang mit Streptococcus spp.
English: Trimethoprim 58 mg/g Sulfadiazine 288,3 mg/g horses Infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimethoprim + sulphonamide
German: 58 mg/g Trimethoprim 288,3 mg/g Sulfadiazin
English: Amendments to be included in the relevant sections of the SPC: 4.2.
German: In die relevanten Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels aufzunehmende Änderungen:
English: Trimethoprim 2.6g and Sulfadiazine 13.0g horses Infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimetoprim + sulphonamide, e.g. infections in the airways, GItract, urogenital-tract and wound infections.
German: Von gegenüber Trimethoprim + Sulfonamid empfindlichen Mikroorganismen verursachte Infektionen bei Pferden, z. B. Infektionen der Atemwege, des Magendarmtraktes, des Urogenitaltraktes und Wundinfektionen.
English: Trimethoprim 66,7 mg Sulfadiazine 333,3 mg horses Respiratory tract infections associated with Streptococcus spp.
German: 66,7 mg Trimethoprim 333,3 mg Sulfadiazin
English: It is recommended to implement the standard sentence “Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies” in section 4.5 of the relevant SPCs.
German: Es wird empfohlen, in Abschnitt 4.5 der relevanten Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels den Standardsatz „Die Anwendung des Tierarzneimittels sollte unter Berücksichtigung einer Empfindlichkeitsprüfung (Antibiogramm) und entsprechend den offiziellen und örtlichen Regelungen zum Einsatz von Antibiotika erfolgen“ aufzunehmen.
English: - urogenital infections caused by bèta-haemolytic streptococci; - wounds and abscesses by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus.
German: - Atemwegsinfektionen, die von Streptococcus spp., Staphylococcus aureus verursacht werden;
English: Sulfadiazine 333 mg Trimethoprim 67 mg horses The product is recommended for the treatment of bacterial diseases in horses including: - Alimentary tract infections.
German: 33,3 mg Sulfadiazin 6,7 mg Trimethoprim empfohlen, einschließlich: - Infektionen des Verdauungskanals.
English: AST Beheer BV
German: Inverkehrbringe n
English: Next to an oral treatment during 5 days or until 2 days after the symptoms have disappeared, a local treatment with Tribrissen Dispersible Powder will be administered.
German: Tage nach Abklingen der Symptome wird eine lokale Behandlung mit Tribrissen -Pulver zur
English: The daily dose is 30 mg of combined actives per kg bodyweight by oral administration.
German: Die Tagesdosis beträgt 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht durch orale Verabreichung.
English: It is noted that a daily dose of 2 X 15 mg/kg bw is recommended in several SPCs.
German: In mehreren Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels wird eine Tagesdosis von 2 x 15 mg/kg Körpergewicht empfohlen.
English: United
German: Pferde
English: Trimethoprim 58,00 mg, sulfadiazine 288,30 mg horses Infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimethoprim + sulphonamide
German: 58,00 mg Trimethoprim, 288,30 mg Sulfadiazine
English: Recommended dose up to a maximum of 5 days.
German: bis 2 Tage nach Abklingen der Symptome für maximal 5 Tage.
English: Animal species
German: Tierart
English: 30mg of combined active ingredients per kg bodyweight daily.
German: Täglich 30 mg der kombinierten Wirkstoffe je kg Körpergewicht.
English: Pharmaceutical form
German: Phantasiebezeich nung des Arzneimittels
English: The equivalent of one syringe is to treat 50 kg of body weight, from 50 kg to 500 kg.
German: Sulfonamid empfindlichen Mikroorganismen verursachte Infektionen bei Pferden kg Körpergewicht, von 50 kg bis 500 kg.
English: − Infections of the genital tracts.
German: Urogenitalinfektionen;
English: The dose may be administered once daily, or the daily dose may be divided and administered at 12 hourly intervals, for five days or until two days after symptoms have subsided, to a maximum of five days.
German: alternativ kann die Dosis aufgeteilt und in Abständen von 12 Stunden verabreicht werden.
English: Sulfadiazine 10 mg horses -- respiratory infections caused by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus; - gastro-intestinal infections caused by E. coli;
German: Zur Behandlung von gegenüber empfindlichen Mikroorganismen, einschließlich Escherichia coli, Staphylococcus spp., Streptococcus spp., verursachten bakteriellen Infektionen bei Pferden.
English: Treatment should be continued for up to 5 days or until 2 days after symptoms have resolved,
German: Die Behandlung sollte 5 Tage fortgesetzt werden oder solange, bis 2
English: When sensitive organisms are present, the combination may be effective in treating alimentary tract infections including diarrhoea; respiratory tract infections including pneumonia, pleurisy and strangles; wounds; septicaemia and general infections.
German: Sind empfindliche Organismen vorhanden, kann die Kombination bei der Behandlung von Infektionen des Verdauungskanals wie Durchfall,
English: 1 g contain: Sulfadiazine 288.3 mg horses Infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimetoprim + sulphonamide, e.g. infections in the airways, GI
German: Von gegenüber Trimethoprim + Sulfonamid empfindlichen Mikroorganismen verursachte Infektionen bei Pferden, z. B. Infektionen der Atemwege, des Magendarmtraktes, des
English: The product may be effective in alimentary tract infection such as diarrhoea; respiratory infections including pneumonia, pleurisy, strangles; wounds, septicaemia and general infections.
German: Bakterielle Infektionen, beispielsweise Infektionen in Wunden, der Atemwege, der Magendarmtraktes oder des Urogenitalsystems.
English: Treatment should be
German: Die Behandlung sollte bis zu 5
English: Each unit on the scale on the plunger provides sufficient
German: Jede Einteilung auf dem Kolben liefert eine zur Medikation von
English: Escherichia coli
German: Darreichu ngsform
English: This is called overgrowth.
German: Dies nennt man Überwucherung.
English: The effects of this change are anticipated to be transient.
German: Es ist zu erwarten, dass die Auswirkungen dieser Veränderung vorübergehend sind.
English: The first 2 numbers indicate the month; the next 4 numbers indicate the year.
German: Die ersten beiden Ziffern geben den Monat an, die nächsten 4 Ziffern das Jahr.
English: frequency of acquired resistance > 50 % in some Member States.
German: Vorkommen erworbener Resistenz > 50 % in einigen Mitgliedsstaaten.
English: The first signs of a severe allergic reaction may include swelling of the face and/or throat.
German: Erste Anzeichen einer schwerwiegenden allergischen Reaktion können sich in einem Anschwellen von Gesicht und/oder Hals zeigen.
English: Your doctor has prescribed INVANZ because you or your child has one (or more) of the following types of infection:
German: Ihr Arzt hat INVANZ verordnet, weil Sie oder Ihr Kind eine (oder mehrere) der folgenden Infektionen haben:
English: Rare: Abortion
German: Selten: Abort
English: - Allergies to any medicines, including antibiotics.
German: • Allergien auf andere Arzneimittel, einschließlich Antibiotika.
English: It has the ability to kill a wide range of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body.
German: Es besitzt die Fähigkeit, ein breites Spektrum von Bakterien (Keime), die Infektionen in verschiedenen Körperteilen verursachen können, abzutöten.
English: In this age group your doctor will decide on the potential benefit of its use.
German: In dieser Altersgruppe wird Ihr Arzt über den möglichen Nutzen der Anwendung entscheiden.
English: In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3.
German: Bei Escherichia coli ist die Affinität zu den PBP 2 und 3 am höchsten.
English: If not used immediately, in use storage times are the responsibility of the user.
German: Wird die Infusionslösung nicht sofort verwendet, liegen die Aufbewahrungszeiten in der Verantwortung des Anwenders.
English: Repeated evaluation of the patient's condition is essential.
German: Der Zustand des Patienten ist unbedingt wiederholt zu kontrollieren.
English: Similar observations have been made in the post-marketing environment.
German: Nach Markteinführung wurden ähnliche Beobachtungen gemacht.
English: Serious anaphylactic reactions require immediate emergency treatment.
German: Schwerwiegende anaphylaktische Reaktionen erfordern sofortige Notfallmaßnahmen.
English: Therefore, caution should be exercised in such unusual cases.
German: Daher ist bei diesen außergewöhnlichen Fällen Vorsicht geboten.
English: * Activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies.
German: * In klinischen Studien wurde die Wirksamkeit zufriedenstellend nachgewiesen.
English: Intravenous administration: INVANZ should be infused over a period of 30 minutes.
German: Intravenöse Anwendung: INVANZ sollte über einen Zeitraum von 30 Minuten infundiert werden.
English: Infuse over a period of 30 minutes.
German: Infusion Die Infusion erfolgt über einen Zeitraum von 30 Minuten.
English: Do not freeze solutions of INVANZ.
German: Lösungen von INVANZ nicht einfrieren.
English: This is because INVANZ can affect the way some other medicines work.
German: Der Grund dafür ist, dass INVANZ die Wirkung einiger anderer Arzneimittel beeinflussen kann.
English: Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ:
German: Anweisung zur Rekonstitution und Verdünnung von INVANZ:
English: Efficacy in Paediatric Studies
German: Wirksamkeit in pädiatrischen Studien
English: If an allergic reaction to ertapenem occurs (see section 4.8), discontinue the therapy immediately.
German: Bei Auftreten einer allergischen Reaktion auf Ertapenem (siehe Abschnitt 4.8) muss die Therapie sofort abgebrochen werden.
English: INVANZ has not been studied in pregnant women.
German: INVANZ wurde nicht bei Schwangeren untersucht.
English: What INVANZ is and what it is used for
German: Was ist INVANZ und wofür wird es angewendet?
English: The prescribers are informed that local MIC breakpoints, if available, should be consulted.
German: Die Verordner werden gebeten, Informationen zu lokalen MHK-Breakpoints, falls vorhanden, heranzuziehen.
English: Date of first authorisation: 18 April 2002 Date of latest renewal: 22 December 2011
German: April 2002 Datum der letzten Verlängerung der Zulassung: 22.
English: While antibiotics including INVANZ kill certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than normal.
German: Obwohl Antibiotika einschließlich INVANZ bestimmte Bakterienarten abtöten, können andere Bakterien und Pilze stärker als üblich wachsen.
English: The overall safety profile is comparable to that in adult patients.
German: Insgesamt ist das Sicherheitsprofil mit dem erwachsener Patienten vergleichbar.
English: Variations of colour within this range do not affect potency.
German: Farbschwankungen innerhalb dieser Palette beeinträchtigen die Wirksamkeit nicht.
English: Diluted solutions should be used immediately.
German: Verdünnte Lösungen müssen sofort verwendet werden.
English: Based on the data available it cannot be excluded that in the few cases of surgical interventions exceeding 4 hours, patients could be exposed to sub-optimal ertapenem concentrations and consequently to a risk of potential treatment failure.
German: Auf Basis der verfügbaren Daten ist nicht auszuschließen, dass in den wenigen Fällen, in denen ein chirurgischer Eingriff länger als 4 Stunden dauert, Patienten suboptimalen ErtapenemKonzentrationen und damit dem Risiko eines möglichen Therapieversagens ausgesetzt sein könnten.
English: Commonly susceptible species:
German: Allgemein sensible Spezies:
English: Adequate and well-controlled studies have not been performed in pregnant women.
German: Es wurden keine adäquaten und kontrollierten Studien bei Schwangeren durchgeführt.
English: If superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.
German: Wenn eine Superinfektion während der Behandlung auftritt, sind entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
English: Your doctor will decide whether you should use INVANZ in combination with these other medicines.
German: Ihr Arzt wird entscheiden, ob Sie INVANZ zusammen mit diesen Arzneimitteln erhalten sollten.
English: Therefore, ertapenem should not be used in these patients.
German: Daher darf Ertapenem bei diesen Patienten nicht angewendet werden.
English: Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of ertapenem have not been performed.
German: Tierexperimentelle Langzeitstudien zur Untersuchung des kanzerogenen Potenzials von Ertapenem wurden nicht durchgeführt.
English: Plasma concentrations
German: Plasmakonzentrationen
English: Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, carbapenems, ATC code: J01DH03
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Antibiotika zur systemischen Anwendung, Carbapeneme, ATC-Code: J01DH03
English: After reconstitution: Diluted solutions should be used immediately.
German: Nach Rekonstitution: Verdünnte Lösungen sollten sofort verwendet werden.
English: Solutions should be used within 4 hours of their removal from the refrigerator.
German: Nach Entnahme aus dem Kühlschrank sind Lösungen innerhalb von 4 Stunden zu verwenden.
English: Your doctor will monitor you for overgrowth and treat you if necessary.
German: Ihr Arzt wird Sie hinsichtlich einer solchen Überwucherung überwachen und - falls notwendig - behandeln.
English: Sub-optimal exposure
German: Suboptimale Exposition
English: Common (≥ 1/100 to < 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); Very rare (< 1/10,000); Not known (cannot be estimated from the available data)
German: Häufig (1/100 bis <1/10), gelegentlich (1/1.000 bis <1/100), selten (1/10.000 bis <1/1.000), sehr selten (<1/10.000), nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)
English: The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
German: Das Vorkommen erworbener Resistenzen kann bei bestimmten Spezies geographisch variieren und sich mit der Zeit verändern, weshalb lokale Resistenzdaten wünschenswert sind, insbesondere bei der Behandlung schwerer Infektionen.
English: Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo-foetal development, parturition or post-natal development.
German: Tierstudien ergaben keinen Hinweis auf direkt oder indirekt schädigende Wirkungen im Hinblick auf eine Schwangerschaft, die embryofetale Entwicklung, den Geburtsvorgang oder die postnatale Entwicklung.
English: If you miss a dose of INVANZ
German: Wenn eine Dosis INVANZ versäumt wurde
English: Do not store above 25C.
German: Nicht über 25 °C lagern.
English: Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group* Inherently resistant organisms:
German: Bacteroides fragilis und Spezies der B. fragilis-Gruppe* Grundsätzlich resistente Erreger:
English: Overdosing of ertapenem is unlikely.
German: Eine Überdosierung von Ertapenem ist unwahrscheinlich.
English: Microbiological susceptibility
German: Mikrobiologische Empfindlichkeit
English: Ertapenem Ticarcillin/clavulanate n/m % n/m %
German: Ticarcillin/Clavulanat n/m %