FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In its assessment, the HMPC considered the results of laboratory tests as well as studies in patients looking in particular at the effects of a component of eucalyptus leaf, called 1,8 cineole (also known as eucalyptol).
Slovak: Výbor HMPC pri svojom posudzovaní zvážil výsledky laboratórnych testov, ako aj štúdie s pacientami, pri ktorých sa skúmali najmä účinky zložky listu eukalyptusu nazvanej 1,8 cineol (známej tiež ako eukalyptol).
English: Eucalyptus leaf is the common name for the whole or cut leaf of the tree Eucalyptus globulus Labill.
Slovak: List eukalyptusu je používaný názov pre celý list alebo rezaný list stromu Eucalyptus globulus Labill.
English: This summary is not intended to provide practical advice on how to use medicines containing eucalyptus leaf.
Slovak: Účelom tohto dokumentu nie je poskytnúť praktické rady o tom, ako používať lieky obsahujúce list eukalyptusu.
English: The HMPC recommended that eucalyptus leaf medicines should not be used in children under 30 months of age because of the risk of laryngospasm (contraction of the vocal cords).
Slovak: Výbor HMPC odporučil, aby lieky obsahujúce list eukalyptusu nepoužívali deti mladšie ako 30 mesiacov vzhľadom na riziko laryngospazmu (stiahnutia hlasiviek).
English: Any applications for the licensing of medicines containing eucalyptus leaf have to be submitted to the national authorities responsible for medicinal products, which will assess the application for the herbal medicine and take into account the scientific conclusions of the HMPC.
Slovak: Všetky žiadosti o registráciu liekov obsahujúcich list eukalyptusu sa musia predložiť vnútroštátnym orgánom zodpovedným za lieky, ktoré posúdia žiadosť o registráciu rastlinného lieku a zohľadnia vedecké závery výboru HMPC.
English: Comminuted preparations of eucalyptus leaf should only be used in adults and children over the age of 12 years, while tincture preparations should only be used in adults due to high content of ethanol (pure alcohol).
Slovak: Rozdrvené prípravky z listu eukalyptusu majú používať len dospelí a deti vo veku viac ako 12 rokov, zatiaľ čo prípravky obsahujúce tinktúru majú používať len dospelí vzhľadom na vysoký obsah etanolu (čistého alkoholu).
English: Further information on the risks associated with eucalyptus leaf medicines, including the appropriate precautions for their safe use, can be found in the monograph under the tab ‘All documents' on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Slovak: Ďalšie informácie o rizikách súvisiacich s používaním liekov obsahujúcich list eukalyptusu vrátane príslušných opatrení na ich bezpečné používanie, sa nachádzajú v monografii v časti „All documents“ na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
English: Preparations from dried eucalyptus leaf are obtained by comminuting (reducing into tiny pieces) the dried leaves of older branches of the tree, or by using them to produce a tincture (an alcoholic extract of the plant material).
Slovak: Prípravky zo sušených listov eukalyptusu sa získavajú rozdrvením (zmenšením na drobné kúsky) sušených listov zo starších vetiev stromu alebo použitím týchto listov na vyrobenie tinktúry (alkoholový extrakt z rastlinného materiálu).
English: The HMPC conclusions on the use of eucalyptus leaf medicines for the relief of cough associated with a cold are based on their ‘traditional use' in this condition.
Slovak: Závery výboru HMPC týkajúce sa použitia liekov obsahujúcich list eukalyptusu na zmiernenie kašľa spojeného s prechladnutím sú založené na tzv. tradičnom používaní týchto liekov pri tomto stave.
English: Herbal medicines containing eucalyptus leaf are usually available as comminuted herbal material for the preparation of a herbal tea to be drunk, an infusion to be inhaled or a liquid to be taken by mouth.
Slovak: Rastlinné lieky obsahujúce list eukalyptusu sú zvyčajne dostupné vo forme rozdrveného rastlinného materiálu na prípravu čajoviny na pitie, záparu na inhalovanie alebo tekutiny na použitie ústami.
English: The HMPC conclusions are taken into account by EU Member States when evaluating applications for the licensing of herbal medicines containing eucalyptus leaf.
Slovak: Závery výboru HMPC zohľadňujú členské štáty EÚ pri hodnotení žiadostí o registráciu rastlinných liekov obsahujúcich list eukalyptusu.
English: Further information on the HMPC assessment of eucalyptus leaf medicines, including details of the Committee's conclusions, can be found under the tab ‘All documents' on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Slovak: Ďalšie informácie o hodnotení liekov obsahujúcich list eukalyptusu výborom HMPC vrátane podrobných informácií o záveroch výboru, sa nachádzajú v časti „All documents“ na webovej stránke agentúry: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
English: Eucalyptus leaf can also be found in combination with other herbal substances in some herbal medicines.
Slovak: List eukalyptusu sa môže v niektorých rastlinných liekoch kombinovať s ďalšími rastlinnými látkami.
English: Eucalyptus leaf
Slovak: Eucalyptus globulus
English: Eucalyptus globulus Labill., folium
Slovak: Labill., folium
English: Information on the use and licensing of eucalyptus leaf medicines in EU Member States should be obtained from the relevant national authorities.
Slovak: Ak potrebujete informácie o používaní a registrácii liekov obsahujúcich list eukalyptusu v členských štátoch EÚ, obráťte sa na príslušné vnútroštátne orgány.
English: Other information about eucalyptus leaf medicines
Slovak: Ďalšie informácie o liekoch obsahujúcich list eukalyptusu
English: This is a summary of the scientific conclusions reached by the Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) on the medicinal uses of eucalyptus leaf.
Slovak: Tento dokument je súhrn vedeckých záverov o medicínskom použití listu eukalyptusu, ku ktorým dospel Výbor pre rastlinné lieky (HMPC).
English: The HMPC concluded that, on the basis of its long-standing use, eucalyptus leaf can be used for the relief of cough associated with a cold.
Slovak: Výbor HMPC dospel k záveru, že list eukalyptusu sa môže na základe dlhodobého používania používať na zmiernenie kašľa spojeného s prechladnutím.
English: Detailed instruction on how to take eucalyptus leaf medicines and who can use them can be found in the package leaflet that comes with the medicine.
Slovak: pokyny o tom, ako užívať lieky obsahujúce list eukalyptusu a kto ich môže užívať, sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľa pripojenej k lieku.
English: For more information about treatment with eucalyptus leaf medicines, read the package leaflet that comes with the medicine or contact your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o liečbe liekmi obsahujúcimi list eukalyptusu, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa pripojenú k lieku alebo sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika.
English: What evidence supports the use of eucalyptus leaf medicines?
Slovak: Aké dôkazy podporujú používanie liekov obsahujúcich list eukalyptusu?
English: What is eucalyptus leaf?
Slovak: Čo je list eukalyptusu?
English: How are eucalyptus leaf medicines approved in the EU?
Slovak: Akým spôsobom sa v EÚ registrujú lieky obsahujúce list eukalyptusu?
English: What are the risks associated with eucalyptus leaf medicines?
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním liekov obsahujúcich list eukalyptusu?
English: For practical information about using eucalyptus leaf medicines, patients should read the package leaflet that comes with the medicine or contact their doctor or pharmacist.
Slovak: Ak pacienti potrebujú praktické informácie o používaní liekov obsahujúcich list eukalyptusu, nájdu ich v písomnej informácii pre používateľa pripojenej k lieku alebo sa môžu obrátiť na svojho lekára alebo lekárnika.
English: Eucalyptus leaf EMA/HMPC/300235/2013
Slovak: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
English: 1 bottle + 1 measuring spoon
Slovak: 1 fľaša + odmerná lyžica
English: Package size mg/ml
Slovak: Baraclude 0,05 mg/ml Perorálny roztok
English: Biotransformation / Elimination
Slovak: Biotransformácia / Eliminácia
English: The injection could take about 15 seconds.
Slovak: Injekcia môže trvať približne 15 sekúnd.
English: No safety data are available in these patients.
Slovak: U týchto pacientov nie sú k dispozícii údaje o bezpečnosti.
English: Contact your doctor.
Slovak: Kontaktujte svojho lekára.
English: 114 cases were received from postmarketing sources and 3 from clinical trials.
Slovak: 114 prípadov bolo prijatých z postmarketingových zdrojov a 3 z klinických štúdií.
English: Elderly (aged 65 years and over)
Slovak: Starší pacienti (vo veku 65 rokov a starší)
English: Of these, more than 1,300 patients were exposed for at least 12 months.
Slovak: Z nich bolo viac ako 1 300 pacientov vystavených liečbe minimálne 12 mesiacov.
English: Contact your doctor immediately.
Slovak: Ihneď kontaktujte svojho lekára.
English: There may be local regulations for disposal.
Slovak: Na likvidáciu sa môžu vzťahovať národné predpisy.
English: The safety and efficacy of Aimovig in children below the age of 18 years have not yet been established.
Slovak: Bezpečnosť a účinnosť Aimovigu u detí vo veku do 18 rokov neboli doteraz stanovené.
English: - Then contact your doctor, who will tell you when you should schedule your next dose.
Slovak: - Následne vyhľadajte svojho lekára, ktorý vám povie, kedy si máte naplánovať nasledujúcu dávku.
English: Evaluation of the need to continue treatment is recommended regularly thereafter.
Slovak: Potrebu pokračovať v liečbe sa potom odporúča pravidelne prehodnocovať.
English: Differences from placebo were observed from Month 1 onwards.
Slovak: Rozdiely oproti placebu boli pozorované od 1. mesiaca.
English: 59% of patients completing the study achieved a 50% response in the last month of the study.
Slovak: 59 % pacientov, ktorí ukončili štúdiu, dosiahlo 50% odpoveď v poslednom mesiaci štúdie.
English: Both -2.5
Slovak: Obe -2,5
English: Single use.
Slovak: Jednorazové použitie.
English: Do not give this medicine to children or adolescents (under 18 years old) because the use of Aimovig has not been studied in this age group.
Slovak: Nepodávajte tento liek deťom alebo dospievajúcim (mladším ako 18 rokov), pretože používanie Aimovigu sa v tejto vekovej skupine neskúmalo.
English: If it is stored at a higher temperature or for a longer period it must be discarded.
Slovak: Ak sa uchováva pri vyššej teplote, alebo počas dlhšieho obdobia, musí sa znehodnotiť.
English: Talk to your doctor or pharmacist about proper disposal.
Slovak: Porozprávajte sa s lekárom alebo lekárnikom o vhodnom spôsobe likvidácie.
English: Patient-reported outcome measures HIT-6
Slovak: Pacientami hlásené hodnotenia HIT-6
English: Singapore 637026
Slovak: Singapur 637026
English: It should also be protected from direct sunlight.
Slovak: Má sa chrániť pred priamym slnečným svetlom.
English: The injections can also be given by another individual who has been appropriately instructed.
Slovak: Injekcie môže podávať aj iná osoba, ktorá bola príslušne zaškolená.
English: It is unknown whether erenumab is excreted in human milk.
Slovak: Nie je známe, či sa erenumab vylučuje do ľudského mlieka.
English: Do not use Aimovig: - if you are allergic to erenumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Slovak: Nepoužívajte Aimovig: - ak ste alergický na erenumab alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
English: If you need to use the same injection site, just make sure it is not the same spot on that site you used last time.
Slovak: Ak potrebujete použiť rovnakú oblasť, uistite sa, že to nie je presne rovnaké miesto vpichu ako naposledy.
English: The injection must be administered within 5 minutes.
Slovak: Injekcia sa má podať do 5 minút.
English: Patients with poorly controlled hypertension or BMI >40 were excluded from Study 1.
Slovak: Pacienti s nedostatočne liečenou hypertenziou alebo BMI >40 boli zo štúdie 1 vylúčení.
English: Some patients may benefit from a dose of 140 mg every 4 weeks (see section 5.1).
Slovak: Pre niektorých pacientov môže byť prospešná dávka 140 mg každé 4 týždne (pozri časť 5.1).
English: Efficacy outcomes MMD
Slovak: Výsledky účinnosti MMD
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Aimovig during pregnancy.
Slovak: Ako preventívne opatrenie je vhodnejšie vyhnúť sa užívaniu Aimovigu počas gravidity.
English: See section “Injection site reactions” below.
Slovak: Pozri časť „Reakcie v mieste podania“ nižšie.
English: It belongs to a group of medicines called monoclonal antibodies.
Slovak: Patrí do skupiny liekov nazývaných monoklonálne protilátky.
English: If you have not noticed any treatment effect after 3 months, tell your doctor who will decide whether you should continue treatment.
Slovak: Ak ste po 3 mesiacoch liečby nezaznamenali žiadny liečebný účinok, povedtze to svojmu lekárovi, ktorý rozhodne, či ešte máte pokračovať v liečbe.
English: There are a limited amount of data from the use of erenumab in pregnant women.
Slovak: K dispozícii je iba obmedzené množstvo údajov o použití erenumabu u gravidných žien.
English: In the event of an overdose, the patient should be treated symptomatically and supportive measures instituted as required.
Slovak: V prípade predávkovania sa má pacient liečiť symptomaticky a majú byť prijaté vhodné podporné opatrenia.
English: It has biological activity in cynomolgus monkeys, but this species is not an appropriate model for evaluation of tumorigenic risk.
Slovak: Má biologický účinok u makakov dlhochvostých, ale tento živočíšny druh nie je vhodný model na vyhodnocovanie tumorogénneho rizika.
English: Two elimination phases were observed for erenumab.
Slovak: Pri erenumabe boli pozorované dve eliminačné fázy.
English: Afterwards, use of Aimovig could be considered during breast-feeding only if clinically needed.
Slovak: Po tomto období možno zvážiť použitie Aimovigu počas dojčenia iba ak je to z klinického pohľadu potrebné.
English: Treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of migraine.
Slovak: Liečbu má začať lekár so skúsenosťami v diagnostike a liečbe migrény.
English: In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.
Slovak: Za účelom zlepšenia sledovateľnosti biologických liekov je potrebné presne zaznamenať názov a číslo šarže podávaného lieku.
English: In contrast with other neuropeptides, CGRP levels have been shown to increase significantly during migraine and return to normal with headache relief.
Slovak: Na rozdiel od iných neuropeptidov sa ukázalo, že hladiny CGRP významne stúpajú počas migrény a po ustúpení bolesti hlavy sa vracajú do normálu.
English: If you forget to use Aimovig - If you forget an Aimovig dose, take it as soon as possible after you realise.
Slovak: Ak zabudnete použiť Aimovig - Ak si zabudnete podať dávku Aimovigu, podajte si ju čo najskôr, ako si spomeniete.
English: What Aimovig is and what it is used for
Slovak: Čo je Aimovig a na čo sa používa
English: Note: When the injection is completed, the window will turn yellow and you may hear a second click.
Slovak: Keď je podávanie injekcie ukončené, okienko sa zmení na žlté a budete počuť druhé cvaknutie.
English: Throughout the dosing period erenumab is predominantly eliminated via a non-specific proteolytic pathway with the effective half-life of 28 days.
Slovak: Počas obdobia podávania je erenumab eliminovaný najmä nešpecifickou proteolytickou cestou s efektívnym polčasom 28 dní.
English: Clean the injection site with an alcohol wipe and let the skin dry.
Slovak: Očistite oblasť vpichu alkoholovou utierkou a nechajte kožu uschnúť.
English: Common: may affect up to 1 in 10 people - allergic reactions such as rash, swelling or hives - constipation - itching - muscle spasms - injection site reactions, such as pain, redness and swelling where the injection is given.
Slovak: Časté: môžu sa vyskytnúť až u 1 z 10 ľudí - alergické reakcie, ako vyrážka, opuch alebo žihľavka - zápcha - svrbenie - svalové kŕče - reakcie v mieste vpichu, ako bolesť, začervenanie a opuch, kde bola injekcia podaná.
English: On a clean, well-lit work surface, place the:
Slovak: Na čisté, dobre osvetlené miesto si položte:
English: For the secondary endpoints, all p-values are reported as unadjusted p-values and are statistically significant after adjustment for multiple comparisons.
Slovak: Pre sekundárne ciele sú všetky p-hodnoty uvádzané ako neupravené p-hodnoty a sú štatisticky významné po úprave pre viacnásobné porovnanie.
English: Step 1: Prepare
Slovak: Krok 1: Príprava
English: After you remove the pen from the skin, the needle will automatically be covered by the safety guard.
Slovak: Keď pero odtiahnete od kože, ihla sa automaticky prekryje chráničom.
English: Do not use any pen that has been dropped.
Slovak: Nepoužite akékoľvek pero, ktoré spadlo.
English: If you have received more Aimovig than you should or if the dose has been given earlier than it should have been, tell your doctor.
Slovak: Ak ste použili viac Aimovigu, ako ste mali, alebo bola dávka podaná skôr, ako mala byť, povedzte o tom svojmu lekárovi.
English: Follow the new schedule exactly as your doctor has told you.
Slovak: Dodržiavajte nový harmonogram presne, ako vám povie váš lekár.
English: Both
Slovak: Obe
English: When done, release your thumb, and gently lift the syringe off of the skin and then release the pinched skin.
Slovak: Keď skončíte, uvoľnite palec a jemne vytiahnite striekačku z kože a potom uvoľnite stlačenú kožu.
English: Remove your thumb from the button, but keep pushing down on the skin.
Slovak: Dajte palec dole z tlačidla, ale pokračujte v pritláčaní na kožu.
English: This can dry out the medicine.
Slovak: Liek môže vyschnúť.
English: In both studies, the patients enrolled had at least a 12-month history of migraine (with or without aura) according to the International Classification of Headache Disorders (ICHD-III) diagnostic criteria.
Slovak: V oboch štúdiách mali zaradení pacienti migrénu minimálne počas predchádzajúcich 12 mesiacov (s aurou alebo bez aury) podľa diagnostických kritérií International Classification of Headache Disorders (ICHD-III).
English: Pruritus includes preferred terms of generalised pruritus, pruritus and pruritic rash.
Slovak: Pruritus zahŕňa preferované termíny generalizovaný pruritus, pruritus a pruritická vyrážka.
English: At low concentrations, the elimination is predominately through saturable binding to target (CGRP-R), while at higher concentrations the elimination of erenumab is largely through a non-specific proteolytic pathway.
Slovak: Pri nízkych koncentráciách je eliminácia najmä prostredníctvom saturovateľnej väzby na cieľ (CGRP-R), zatiaľ čo pri vyšších koncentráciách prebieha eliminácia erenumabu najmä nešpecifickou proteolytickou cestou.
English: Clinical studies have demonstrated that the majority of patients responding to therapy showed clinical benefit within 3 months.
Slovak: Klinické štúdie preukázali, že u väčšiny pacientov s odpoveďou na liečbu sa klinický prínos prejavil do 3 mesiacov.
English: Pharmacotherapeutic group: Analgetics, antimigraine preparations, ATC code: N02CX07
Slovak: Analgetiká, antimigreniká, ATC kód: N02CX07
English: Patients with renal impairment Patients with severe renal impairment (eGFR <30 ml/min/1.73 m2) have not been studied.
Slovak: Pacienti s poruchou funkcie obličiek Pacienti s ťažkou poruchou funkcie obličiek (eGFR < 30 ml/min/1,73 m2) neboli sledovaní.
English: 74.1% of patients completed the 52-week extension.
Slovak: % pacientov ukončilo 52-týždňové predĺženie.
English: Using slow and constant pressure, push the plunger rod all the way down until it stops moving.
Slovak: Pomalým a stálym tlakom zatlačte piest striekačky úplne dole, až kým sa prestane hýbať.
English: Make sure that you inject the entire contents of both syringes.
Slovak: Dbajte na to, aby ste podali celý obsah oboch striekačiek.
English: Alcohol wipes
Slovak: Alkoholové utierky
English: Inhibition of the effects of CGRP could theoretically attenuate compensatory vasodilation in ischaemic-related conditions.
Slovak: Inhibícia účinku CGRP teoreticky môže oslabiť kompenzačnú vazodilatáciu pri ischemických ochoreniach.
English: The CGRP receptor is located at sites that are relevant to migraine pathophysiology, such as the trigeminal ganglion.
Slovak: CGRP receptor sa nachádza na miestach, ktoré sú relevantné pre patofyziológiu migrény, ako napríklad trigeminálny ganglión.
English: Press the start button.
Slovak: Stlačte spúšťacie tlačidlo.
English: Aimovig is given as an injection under your skin (known as a subcutaneous injection).
Slovak: Aimovig sa podáva ako injekcia pod kožu (nazývaná subkutánna injekcia).
English: The most frequent injection site reactions were localised pain, erythema and pruritus.
Slovak: Najčastejšími reakciami v mieste vpichu boli ohraničená bolesť, erytém a pruritus.
English: After you have cleaned the area, do not touch it again before injecting.
Slovak: Po očistení oblasti sa jej už pred podaním injekcie nedotýkajte.
English: Overall, 39% had failed one or more previous prophylactic pharmacotherapies due to lack of efficacy or poor tolerability.
Slovak: Celkovo u 39 % zlyhala jedna alebo viac predošlých profylaktických farmakoterapií pre nedostatočnú účinnosť alebo zlú znášanlivosť.
English: The outer area of your upper arm can also be used as an injection site, but only if someone else is giving you the injection.
Slovak: Vonkajšia časť vášho ramena môže byť tiež miestom vpichu, ale iba ak vám injekciu podáva niekto iný.
English: Patients had a median age of 43 years, 83% were female and 94% were white.
Slovak: Medián veku pacientov bol 43 rokov, 83 % boli ženy a 94 % boli pacienti bielej rasy.
English: What Aimovig is and what it is used for What you need to know before you use Aimovig How to use Aimovig
Slovak: Čo je Aimovig a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Aimovig Ako používať Aimovig
English: Talk to your doctor before using Aimovig: - if you have ever had an allergic reaction to rubber latex.
Slovak: Predtým, ako začnete používaťAimovig, obráťte sa na svojho lekára: - ak ste niekedy mali alergickú reakciu na kaučukový latex.
English: Animal studies showed no impact on female and male fertility (see section 5.3).
Slovak: Štúdie na zvieratách nepreukázali žiaden vplyv na ženskú a mužskú fertilitu (pozri časť 5.3).
English: The injection can be administered into the abdomen, thigh or into the outer area of the upper arm (the arm should be used only if the injection is being given by a person other than the patient; see section 5.2).
Slovak: Injekcia sa môže podať do brucha, stehna alebo vonkajšej časti ramena (rameno sa má zvoliť iba ak injekciu podáva iná osoba ako pacient; pozri časť 5.2).
English: Carcinogenicity studies have not been conducted with erenumab.
Slovak: Štúdie karcinogenity sa s erenumabom nerealizovali.
English: No dose adjustment is required as the pharmacokinetics of erenumab are not affected by age.
Slovak: Nie je potrebná úprava dávky, keďže farmakokinetika erenumabu nie je ovplyvnená vekom.
English: Erenumab is not pharmacologically active in rodents.
Slovak: Erenumab nie je farmakologicky aktívny u hlodavcov.
English: Possible side effects are listed below.
Slovak: Možné vedľajšie účinky sú uvedené nižšie.
English: Table 1 lists all adverse drug reactions that occurred in Aimovig-treated patients during the 12-week placebo-controlled periods of the studies, as well as in the post-marketing setting.
Slovak: Tabuľka 1 uvádza všetky nežiaduce reakcie na liek, ktoré sa vyskytli u pacientov liečených Aimovigom počas 12-týždňových, placebom kontrolovaných období štúdií, ako aj po uvedení lieku na trh.
English: Following a single 140 mg intravenous dose, the mean (SD) volume of distribution during the terminal phase (Vz) was estimated to be 3.86 (0.77) l.
Slovak: Po jednorazovej intravenóznej dávke 140 mg bol priemerný (ŠO) distribučný objem počas terminálnej fázy (Vz) odhadovaný na 3,86 (0,77) l.