FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre COZAAR :
Portuguese: É importante que diga ao seu médico antes de tomar COZAAR:
French: Remettre l'ensemble en position verticale.
Portuguese: Voltar a colocar todo o conjunto na posição vertical inicial.
French: Les effets à long terme du losartan sur la croissance, la puberté et le développement général n'ont pas été étudiés.
Portuguese: Não foram estudados os efeitos a longo prazo do losartan no crescimento, puberdade e desenvolvimento geral.
French: • si vous allaitez (voir également "Grossesse et allaitement").
Portuguese: • se está a amamentar (ver também "Gravidez e aleitamento").
French: Il n'y a donc pas de potentialisation des effets indésirables induits par la bradykinine.
Portuguese: Consequentemente, não há potenciação dos efeitos indesejáveis mediados pela bradicinina.
French: Les patients capables d'avaler des comprimés peuvent utiliser cette forme pharmaceutique également disponible.
Portuguese: Para os doentes que conseguem engolir os comprimidos, também está disponível esta forma farmacêutica.
French: 11415 Tallinn, Estonie
Portuguese: 11415 Tallinn, Estonia
French: Le volume de distribution du losartan est de 34 litres.
Portuguese: O volume de distribuição de losartan é de 34 litros.
French: Le losartan peut être administré avec ou sans aliments.
Portuguese: O losartan pode ser administrado com ou sem alimentos.
French: Autres mises en garde et précautions
Portuguese: Outras advertências e precauções
French: H-1123 Budapest, Hongrie
Portuguese: H-1123 Budapest, Hungary
French: A préparer par les professionnels de santé uniquement.
Portuguese: Preparação apenas por médicos ou profissionais de saúde.
French: La biodisponibilité systémique des comprimés de losartan est d'environ 33 %.
Portuguese: A biodisponibilidade sistémica dos comprimidos de losartan é de aproximadamente 33 %.
French: 28027 MADRID, Espagne
Portuguese: 28027 MADRID, Spain
French: Les patients ont été suivis pendant des périodes allant jusqu'à 4,6 ans (3,4 ans en moyenne).
Portuguese: Os doentes foram seguidos durante mais de 4,6 anos (média de 3,4 anos).
French: Pour la reconstitution, voir rubrique 6.6.
Portuguese: Para reconstituição ver secção 6.6.
French: La pression artérielle a été diminuée significativement à des niveaux similaires dans les deux groupes.
Portuguese: A pressão arterial foi significativamente diminuída para valores idênticos nos dois grupos.
French: Le losartan ne doit pas être débuté au cours de la grossesse.
Portuguese: Losartan não deve ser iniciado durante a gravidez.
French: Les effets indésirables des médicaments sont classés comme suit : Très fréquent :
Portuguese: Os efeitos secundários dos medicamentos são classificados da seguinte forma: Muito Frequentes:
French: Vous ne devez pas prendre le losartan pendant les 12 premières semaines de la grossesse et vous ne devez absolument pas le prendre à partir de la 13e semaine car il est possible que son utilisation pendant la grossesse soit nocive pour le bébé.
Portuguese: Não deve tomar losartan nas primeiras 12 semanas de gravidez e não pode mesmo tomar losartan após a décima terceira semana, uma vez que, a sua utilização durante a gravidez pode ter efeitos nocivos para o bebé.
French: Cependant une petite augmentation du risque de malformation congénitale ne peut être exclue.
Portuguese: No entanto, não pode ser excluído um pequeno aumento do risco.
French: QU'EST-CE QUE COZAAR ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ
Portuguese: O QUE É COZAAR E PARA QUE É UTILIZADO
French: • Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients (voir rubriques 4.4 et 6.1).
Portuguese: • Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer dos excipientes (ver secções 4.4 e 6.1).
French: Une attention particulière est nécessaire lorsque vous êtes traités simultanément par des bêtabloquants,
Portuguese: É necessária precaução especial quando é tratado simultaneamente com um bloqueador beta,
French: Ceci est un effet secondaire grave pouvant survenir chez plus d'1 patient sur 10 000 mais moins d'1 patient sur 1000.
Portuguese: Este é um efeito secundário grave mas raro, que afecta mais de 1 em 10.000 doentes, mas menos de 1 em 1.000 doentes.
French: Le solvant contient du sorbitol.
Portuguese: O solvente contém sorbitol.
French: Cela induit une augmentation de la pression artérielle.
Portuguese: Esta situação resulta num aumento da pressão arterial.
French: La substance active est le losartan potassique.
Portuguese: A substância activa é o losartan de potássio.
French: Si vous ressentez l'effet suivant, arrêtez de prendre le losartan et informez immédiatement votre médecin ou allez aux urgences de l'hôpital le plus proche :
Portuguese: Se sentir algum dos seguintes efeitos, pare de tomar losartan e informe imediatamente o seu médico ou dirija-se às urgências do hospital mais próximo:
French: La fréquence des effets indésirables répertoriés ci-dessous est définie selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Portuguese: A frequência de acontecimentos adversos a seguir descrita é definida de acordo com a seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10); frequentes (≥1/100, a <1/10); pouco frequentes (≥1/1.000, a <1/100); raros (≥1/10.000, a <1/1.000); e muito raros (<1/10.000), não conhecidos (não podem ser estimados a partir dos dados disponíveis).
French: Pour les professionnels de santé uniquement : voir la notice pour les modalités de préparation de la suspension orale de losartan potassique.
Portuguese: Apenas para os profissionais de saúde: Ver o folheto informativo para instruções sobre a preparação da suspensão oral de losartan de potássio.
French: Des données pharmacocinétiques limitées sont disponibles chez l'enfant hypertendu âgé de plus d'un mois (voir rubrique 5.2).
Portuguese: Estão disponíveis dados limitados de farmacocinética em crianças hipertensas com mais de um mês de idade (ver secção 5.2).
French: • Le rapport de sécurité mis à jour périodiquement est soumis tous les six mois pour un an.
Portuguese: • Durante um ano, deverá ser apresentado semestralmente um relatório periódico de segurança (PSUR).
French: • inflammation des vaisseaux sanguins (vascularite incluant purpura de Henoch-Schonlein),
Portuguese: • inflamação dos vasos sanguíneos (vasculite incluindo púrpura de Henoch-Schonlein),
French: Les données précliniques n'ont mis en évidence aucun risque particulier pour l'Homme sur la base des études conventionnelles de pharmacologie générale, génotoxicité et de potentiel cancérigène.
Portuguese: Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia geral, genotoxicidade e potencial carcinogénico.
French: On ne sait pas si le losartan est excrété dans le lait maternel humain.
Portuguese: Não se sabe se losartan é excretado no leite humano.
French: 00-867 Varsovie, Pologne
Portuguese: 00-867 Warsaw, Poland
French: Les patients atteints de troubles héréditaires rares d'intolérance au fructose ne doivent pas prendre ce médicament.
Portuguese: Doentes com doenças hereditárias raras de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento.
French: Comme tous les médicaments, COZAAR peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Portuguese: Como todos os medicamentos, COZAAR pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
French: La conduite à tenir dépend du délai écoulé depuis l'ingestion du médicament ainsi que du type et de la sévérité des symptômes.
Portuguese: As medidas a tomar dependem do tempo de ingestão do medicamento e do tipo de gravidade dos sintomas.
French: Votre médecin décidera de la dose appropriée de COZAAR en fonction de votre état et si vous prenez d'autres médicaments.
Portuguese: O seu médico irá indicar a dose apropriada de COZAAR, dependendo do seu estado de saúde e de outros medicamentos que esteja a tomar.
French: Hypotension et déséquilibre hydro-électrolytique
Portuguese: Hipotensão e Desequilíbrio hidro-electrolítico
French: Les effets indésirables suivants ont été rapportés avec COZAAR:
Portuguese: Os seguintes efeitos secundários foram comunicados com Cozaar:
French: De plus, le losartan n'inhibe pas l'ECA (kininase II), l'enzyme qui dégrade la bradykinine.
Portuguese: Além disso, losartan não inibe a ECA (cininase II), a enzima que degrada a bradicinina.
French: Si vous avez accidentellement oublié de prendre votre dose quotidienne, prenez simplement la prochaine dose normalement.
Portuguese: Se acidentalmente se esqueceu de uma dose diária, retome o esquema habitual no dia seguinte.
French: Après cette période d'un an, les données de sécurité sont évaluées et une décision est arrêtée de manière à déterminer si une période plus longue est autorisée pour le rapport de sécurité mis à jour périodiquement.
Portuguese: Após esse ano, os dados de segurança serão avaliados e decidir-se-á sobre a possibilidade de autorizar um período mais longo para a apresentação do PSUR.
French: • troubles du sommeil,
Portuguese: • distúrbios do sono,
French: Les données sont limitées dans cette population.
Portuguese: São limitados os dados na população pediátrica.
French: • si vous avez un problème de valves cardiaques ou du muscle cardiaque,
Portuguese: • se tem problemas nas válvulas do coração ou no músculo do coração,
French: Skanstes street 13, LV-1013, Riga, Lettonie
Portuguese: Skanstes street 13, LV-1013, Riga, Latvia
French: Cependant, le losartan est excrété dans le lait des rates allaitantes.
Portuguese: No entanto, o losartan é excretado no leite de ratos fêmea lactantes.
French: COMMENT MESURER ET DONNER UNE DOSE DE SUSPENSION ORALE
Portuguese: COMO MEDIR E ADMINISTAR UMA DOSE DE SUSPENSÃO ORAL
French: Prenez des précautions particulières si vous prenez l'un des médicaments suivants lorsque vous êtes traité par COZAAR :
Portuguese: Tome especial cuidado se está a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos em simultâneo com o tratamento com COZAAR:
French: La réduction du risque de mortalité avec le losartan par rapport au captopril observée dans l'étude ELITE I n'a pas été confirmée dans l'étude ELITE II ultérieure, qui est décrite ci-après.
Portuguese: A observação de que o Losartan reduziu o risco de morte em relação ao captopril, no estudo ELITE, não foi confirmada no estudo subsequente ELITE II, descrito a seguir.
French: Ces résultats ont été confirmés au cours de la période II de l'étude pendant laquelle les patients ont été randomisés pour continuer à recevoir le losartan ou pour recevoir le placebo, après trois semaines de traitement.
Portuguese: Estes resultados foram confirmados durante o período II do estudo, no qual os doentes foram distribuídos aleatoriamente para continuar com losartan ou placebo, após três semanas de tratamento.
French: • 1 seringue doseuse de 10 ml pour administration orale
Portuguese: • Uma seringa doseadora de 10 ml para administração oral
French: Bien agiter le flacon fermé de suspension orale de losartan avant utilisation.
Portuguese: Agitar bem o frasco fechado da suspensão oral de losartan antes de usar.
French: ANNEXE II RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT ETIQUETAGE ET NOTICE
Portuguese: ANEXO II RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO, ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO
French: Déséquilibres électrolytiques
Portuguese: Desequilíbrio electrolítico
French: Il est important de continuer à prendre COZAAR aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit, afin de permettre un contrôle régulier de votre pression artérielle.
Portuguese: É importante que continue a tomar COZAAR durante o tempo que o seu médico considerar necessário, a fim de manter o controlo da sua pressão arterial.
French: Malgré la diminution marquée de la pression artérielle, le losartan n'a pas eu d'effets cliniquement significatifs sur la fréquence cardiaque.
Portuguese: Apesar da descida significativa de pressão arterial, o losartan não teve qualquer efeito clinicamente importante na frequência cardíaca.
French: Les patients doivent avoir une fraction d'éjection ventriculaire gauche ≤ 40 % et leur insuffisance cardiaque doit être stabilisée par traitement.
Portuguese: Os doentes devem ter uma fracção de ejecção ventricular esquerda ≤ 40 % e devem estar estabilizados sob o tratamento de insuficiência cardíaca crónica.
French: Tatoiou Street, Nea Erythraia 14671, Grèce
Portuguese: Tatoiou Street, Nea Erythraia 14671, Greece
French: Utilisation chez les sujets âgés
Portuguese: Utilização nos idosos
French: Le losartan et son principal métabolite actif ont une affinité beaucoup plus importante pour les récepteurs AT1 que pour les récepteurs AT2.
Portuguese: Tanto losartan como o seu principal metabolito activo têm uma afinidade muito maior para o receptor AT1 do que para o receptor AT2.
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU 200 ml de suspension orale
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 200 ml de suspensão oral
French: • elévation de la créatinine et du potassium dans le sérum des patients en insuffisance cardiaque,
Portuguese: • creatinina e potássio séricos em doentes com insuficiência cardíaca,
French: Le losartan est déconseillé : - chez l'enfant de moins de 6 ans compte tenu de l'insuffisance de données de sécurité et d'efficacité dans cette tranche d'âge.
Portuguese: A utilização de losartan não é recomendada: - em crianças com idade inferior a 6 anos, devido a dados de segurança e/ou eficácia insuficientes nestes grupos de doentes.
French: Les données concernant l'efficacité et la sécurité d'emploi du losartan dans le traitement de l'hypertension chez les enfants et adolescents de 6 à 16 ans sont limitées (voir rubrique 5.1).
Portuguese: São limitados os dados de eficácia e segurança do losartan para o tratamento da hipertensão em crianças e adolescentes com idade entre 6-16 anos (ver secção 5.1).
French: De très rares cas ont également été rapportés avec les antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II.
Portuguese: Foram também notificados casos muito raros com antagonistas dos receptores da angiontensina II.
French: Ne pas utiliser COZAAR après la date de péremption mentionnée sur la boîte après EXP.
Portuguese: Não utilize COZAAR após o prazo de validade impresso na embalagem exterior após EXP.
French: • Allaitement (voir rubrique 4.6).
Portuguese: • Aleitamento (ver secção 4.6).
French: Le losartan (COZAAR) appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II.
Portuguese: Losartan (COZAAR) pertence a um grupo de medicamentos conhecidos como "antagonistas dos receptores de angiotensina II".
French: Sorbitol/Intolérance au fructose
Portuguese: Intolerância à frutose/sorbitol
French: En plus du métabolite actif, des métabolites inactifs sont formés.
Portuguese: Adicionalmente ao metabolito activo são formados metabolitos inactivos.
French: Les doses les plus faibles étudiées, 2,5 mg et 5 mg, qui correspondaient à une dose quotidienne moyenne de 0,07 mg/kg, n'ont pas semblé conférer une efficacité antihypertensive uniforme.
Portuguese: As doses mais baixas estudadas, 2,5 mg e 5 mg, correspondentes a uma dose diária média de 0,07 mg/kg, não pareceram proporcionar uma eficácia anti-hipertensora consistente.
French: Si vous avez pris accidentellement trop de suspension orale COZAAR, contactez immédiatement votre médecin.
Portuguese: Se acidentalmente tomar COZAAR suspensão oral a mais, contacte o seu médico imediatamente.
French: Le métabolite actif est 10 à 40 fois plus actif que le losartan à poids égal.
Portuguese: O metabolito activo é 10 a 40 vezes mais activo que o losartan numa relação de peso por peso.
French: D'autres antihypertenseurs peuvent majorer l'action hypotensive du losartan.
Portuguese: Outros medicamentos antihipertensores podem aumentar a acção hipotensora do losartan.
French: Les patients doivent être hydratés de façon adaptée et il convient de contrôler la fonction rénale en début de traitement et régulièrement ensuite.
Portuguese: Os doentes devem ser adequadamente hidratados e deve ter-se em consideração a monitorização da função renal após o início da terapêutica concomitante e periodicamente daí em diante.
French: Depuis la mise sur le marché Les événements indésirables ci-dessous ont été rapportés depuis la mise sur le marché :
Portuguese: Experiência pós-comercialização Os seguintes acontecimentos adversos foram notificados na experiência pós-comercialização:
French: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A.- Viale Shakespeare 47, 00144 Rome, Italie
Portuguese: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A.- Viale Shakespeare 47, 00144 Rome, Italy
French: Si votre médecin vous a informé que vous ne pouviez pas tolérer certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Portuguese: Se lhe foi dito pelo médico que tem uma intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
French: MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION Voie orale
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Via oral.
French: Bien agiter le flacon avant utilisation.
Portuguese: Agitar bem o frasco antes de usar.
French: Etiquette du sachet de poudre
Portuguese: RÓTULO DA SAQUETA DO PÓ
French: • battements de cœur rapides et irréguliers (fibrillation auriculaire) attaque cérébrale (AVC),
Portuguese: • ritmo cardíaco muito rápido e irregular (fibrilhação auricular) acidente vascular cerebral (AVC)
French: • douleur dans la poitrine (angine de poitrine),
Portuguese: • dor no peito grave (angina de peito)
French: La posologie doit être adaptée en fonction de la réponse tensionnelle.
Portuguese: A posologia deve ser ajustada de acordo com a resposta da pressão arterial.
French: Les symptômes les plus probables, en fonction de l'importance du surdosage, sont une hypotension, une tachycardie et éventuellement une bradycardie.
Portuguese: Os sintomas mais prováveis, dependendo da extensão da sobredosagem, são hipotensão, taquicardia, possível bradicardia.
French: Voir la notice pour plus d'informations
Portuguese: Ver folheto informativo para informação adicional.
French: • si vous êtes allergique (hypersensible) au losartan ou à l'un des excipients,
Portuguese: • se tem alergia (hipersensibilidade) ao losartan ou a qualquer outro componente deste medicamento,
French: COZAAR, poudre et solvant pour suspension orale est conditionné sous forme de kit contenant :
Portuguese: COZAAR pó e solvente para suspensão oral estão embalados num estojo que contém:
French: Dans cette étude, 3152 patients présentant une insuffisance cardiaque (classes II à IV de la NYHA) ont été suivis pendant près de deux ans (médiane : 1,5 ans) pour déterminer si le losartan était supérieur au captopril pour réduire la mortalité toute cause.
Portuguese: Neste estudo 3152 doentes com insuficiência cardíaca (classe funcional da NYHA II-IV) foram acompanhados durante quase dois anos (mediana: 1,5 anos) para avaliar se o losartan era superior ao captopril na redução da mortalidade total.
French: Il est peu probable que COZAAR affecte votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Portuguese: É pouco provável que COZAAR interfira com a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
French: Une réaction allergique sévère (rash, démangeaisons, gonflement du visage, des lèvres, de la gorge qui peuvent entraîner des difficultés à avaler ou à respirer).
Portuguese: Uma reacção alérgica grave (erupção, comichão, inchaço da face, lábios, boca ou garganta, que pode causar dificuldade a engolir ou a respirar).
French: • si vous souffrez d'une maladie coronaire (causée par une réduction de la circulation sanguine dans les vaisseaux cardiaques), ou d'une maladie cérébro-vasculaire (causée par une réduction de la circulation sanguine dans le cerveau)
Portuguese: • se tem doença coronária (causada por uma diminuição da circulação sanguínea no coração) ou doença vascular cerebral (causada por uma diminuição da circulação sanguínea no cérebro),
French: Affections hépatobiliaires :
Portuguese: Afecções Hepatobiliares:
French: L'angiotensine II, vasoconstricteur puissant, est la principale hormone active du système rénineangiotensine et un déterminant important de la physiopathologie de l'hypertension.
Portuguese: A angiotensina II, um potente vasoconstritor, é a principal hormona activa do sistema renina/angiotensina e importante na determinação da fisiopatologia da hipertensão.
French: • si votre fonction hépatique est gravement dégradée,
Portuguese: • se tem compromisso grave da função hepática,
French: (Il est également préférable d'éviter de prendre
Portuguese: (Também é melhor evitar COZAAR no início da gravidez
French: Dans ces essais cliniques, les étourdissements étaient l'événement indésirable le plus fréquemment rapporté.
Portuguese: Nestes ensaios clínicos, o acontecimento adverso mais frequente foi tonturas.
French: FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU 473 ml de solvant
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO 473 ml de solvente
French: Le losartan n'a pas d'effet agoniste ou inhibiteur sur d'autres récepteurs hormonaux ou sur les canaux ioniques qui jouent un rôle important dans la régulation cardiovasculaire.
Portuguese: Losartan não tem um efeito agonista nem bloqueia outros receptores hormonais ou canais de iões importantes na regulação cardiovascular.
French: Aucune différence en termes d'exposition n'a été observée en cas d'administration concomitante avec la fluvastatine (un inhibiteur faible du CYP2C9).
Portuguese: Não se encontrou diferença na exposição no tratamento concomitante com a fluvastatina (fraco inibidor do CYP2C9).
French: • si vous avez eu des vomissements importants ou des diarrhées, entraînant une perte très importante de liquides et/ou de sels de votre organisme,
Portuguese: • se tem vómitos excessivos ou diarreia, que levam a uma perda extrema de líquidos e/ou sal do seu corpo,
French: Les effets indésirables chez les enfants sont identiques à ceux rapportés chez les adultes.
Portuguese: Os efeitos secundários em crianças são idênticos aos observados nos adultos.
French: Le médecin pourra prescrire une dose plus faible, en particulier en début de traitement chez certains patients, comme ceux traités par des diurétiques à doses élevées, ou les patients insuffisants hépatiques ou les patients de plus de 75 ans.
Portuguese: O seu médico pode aconselhar uma dose mais baixa, especialmente ao iniciar o tratamento em alguns doentes, tais como os que são tratados com doses altas de diuréticos, em doentes com compromisso hepático ou em doentes com mais de 75 anos.
French: Les concentrations plasmatiques de potassium ainsi que la clairance de la créatinine devront donc être étroitement surveillées, en particulier chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque et ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 50 ml/m.
Portuguese: Por isso, as concentrações plasmáticas de potássio, bem como os valores de depuração da creatinina devem ser cuidadosamente monitorizados, especialmente em doentes com insuficiência cardíaca e depuração da creatinina entre 30-50 ml/min.
French: • effet orthostatique lié à la dose telle que diminution de la pression artérielle lors du passage de la position couchée à la position assisse,
Portuguese: • efeitos ortostáticos relacionados com a dose tais como diminuição da pressão arterial após se levantar de posição deitada ou sentada,
French: A conserver dans l'emballage d'origine.
Portuguese: Conservar na embalagem de origem.
French: Si vous oubliez de prendre COZAAR
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar COZAAR
French: Le losartan est principalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 en son métabolite acide carboxylique actif.
Portuguese: Losartan é predominantemente metabolizado pelo citocromo P450 (CYP) 2C9 no metabolito activo ácido-carboxilíco.
French: La pression artérielle est susceptible d'être abaissée par l'un des médicaments/classes de médicaments suivants : antidépresseurs tricycliques, antipsychotiques, bacloféne, amifostine,
Portuguese: A pressão arterial pode também baixar com um dos seguintes fármacos/classe de fármacos: antidepressivos tricíclicos, antipsicóticos, baclofeno, amifostina,