FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: In alcuni casi, il medico può fare un'indagine per valutare il tipo di batterio che ha causato la sua infezione.
Portuguese: Em alguns casos, o seu médico poderá investigar o tipo de bactéria que está a provocar a infecção.
Italian: somministrata in tre dosi successive.
Portuguese: distribuídos por 3 doses.
Italian: I due principali meccanismi di resistenza ad amoxicillina/acido clavulanico sono:
Portuguese: Existem dois mecanismos principais de resistência à amoxicilina/ácido clavulânico:
Italian: • Augmentin le verrà somministrato per iniezione endovenosa o per infusione endovenosa.
Portuguese: • Augmentin será administrado por injecção na veia ou por perfusão intravenosa.
Italian: Augmentin è indicato nel trattamento della polmonite acquisita in comunità negli adulti e adolescenti di età > 16 anni, causata o ritenuta come probabilemente causata dallo Streptococcus pneumoniae penicillino-resistente (vedere paragrafo 5.1).
Portuguese: Augmentin está indicado no tratamento da pneumonia adquirida na comunidade em adultos e adolescentes  16 anos, provocada de facto ou sob suspeita por Streptococcus pneumoniae penicilinoresistente (ver secção 5.1).
Italian: La dose può essere diversa a seconda dell'intervento che lei deve fare.
Portuguese: A dose pode ser diferente dependendo do tipo de cirurgia.
Italian: Iperattività reversibile
Portuguese: Hiperactividade reversível
Italian: Legga attentamente questo foglio prima di dare a suo figlio questo medicinale.
Portuguese: Leia atentamente este folheto antes de dar este medicamento à sua criança.
Italian: Questo medicinale contiene 29,3 mg (1,3 mmol) di sodio per compressa.
Portuguese: Este medicamento contém 29,3 mg (1,3 mmol) de sódio por comprimido.
Italian: Se prende più Augmentin di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Augmentin do que deveria
Italian: COME CONSERVARE AUGMENTIN ompletare con i dati nazionali] enere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Portuguese: COMO CONSERVAR AUGMENTIN ser completado nacionalmente] anter fora do alcance e da vista das crianças.
Italian: Nei pazienti con insufficienza renale, il dosaggio deve essere aggiustato in base al grado di insufficienza (vedere paragrafo 4.2).
Portuguese: Em doentes com insuficiência renal, a dose deve ser ajustada de acordo com o grau de insuficiência (ver secção 4.2).
Italian: I breakpoints delle MIC per amoxicillina/acido clavulanico sono definiti da The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).
Portuguese: As concentrações mínimas inibitórias (CIM) críticas para a amoxicilina/ácido clavulânico são as designadas pela Comissão Europeia no Teste à susceptibilidade antimicrobiana (EUCAST).
Italian: Questo può includere una eruzione cutanea o gonfiore del viso o del collo
Portuguese: Isto pode incluir vermelhidão da pele ou inchaço da face ou pescoço.
Italian: Breakpoints non correlati alle specie1
Portuguese: Breakpoints não relacionados com espécies1
Italian: Lei ha bisogno di ogni dose per aiutarla a combattere l'infezione.
Portuguese: Necessita de todas as doses prescritas para combater a infecção.
Italian: risultati falsi positivi con i metodi non enzimatici.
Portuguese: Resultados falsamente positivos poderão ocorrsr com métodos não enzimáticos.
Italian: Di conseguenza, nel bambino che viene allattato sono possibili diarrea e infezioni micotiche delle mucose, così che l'allattamento debba essere interrotto.
Portuguese: Consequentemente, na eventualidade de ocorrer diarreia e infecções fungícas das membranas mucosas na criança amamentada, a lactação deverá ser interrompida.
Italian: E' usato per il trattamento di infezioni polmonari causate da batteri.
Portuguese: É utilizado para tratar infecções dos pulmões causadas por bactérias.
Italian: Se fa prendere più Augmentin di quanto deve
Portuguese: Se utilizar mais Augmentin do que deveria
Italian: Se alcuni batteri sopravvivono, possono causare il ritorno dell'infezione.
Portuguese: Se algumas bactérias sobreviverem, poderão provocar uma infecção novamente (recaída).
Italian: Bambini di peso < 40 kg (età  3 mesi)
Portuguese: Crianças < 40 kg (idade  3 meses)
Italian: Svezia - Spektramox
Portuguese: Sweden - Spektramox
Italian: In un unico studio in donne con rottura prematura, pretermine, della membrana fetale, è stato segnalato che il trattamento profilattico con amoxicillina/acido clavulanico può essere associato ad un aumento del rischio di enterocolite necrotizzante nei neonati.
Portuguese: Num único estudo realizado em mulheres com ruptura prematura da membrana fetal antes do final da gravidez, foram referidos casos em que o tratamento profiláctico com Augmentin, pode estar associado ao aumento do risco de enterocolite necrotizante nos recém-nascidos.
Italian: Spagna - Augmentine Intravenoso
Portuguese: Spain - Augmentine Intravenoso
Italian: • 2 compresse due volte al giorno, per 7 - 10 giorni.
Portuguese: • 2 comprimidos duas vezes por dia, durante 7 a 10 dias.
Italian: In questa situazione i farmaci peristaltici sono controindicati.
Portuguese: Medicamentos anti-perilstáticos estão contra-indicados nesta situação.
Italian: L'acido clavulanico è metabolizzato in modo esteso nell'uomo, ed eliminato nelle urine e nelle feci, e come diossido di carbonio nell'aria espirata.
Portuguese: No Homem, o ácido clavulânico é extensamente metabolizado e é eliminado na urina e nas fezes, e no ar expirado sob a forma de dióxido de carbono
Italian: Presti attenzione ai seguenti consigli, al fine di evitare l'emergenza della resistenza batterica che causa il blocco dell'attività antibiotica.
Portuguese: Prestar atenção aos conselhos seguintes irá ajudar a prevenir o surgimento de bactérias resistentes que impeçam o antibiótico de funcionar.
Italian: Continui a prendere Augmentin fino a che il trattamento non sia finito, anche se si sente meglio.
Portuguese: Continue a tomar Augmentin até ao final do tratamento, mesmo que se sinta melhor.
Italian: Edema angioneurotico
Portuguese: edema angioneurótico
Italian: Le penicilline possono ridurre l'escrezione di metotrexato, causando un potenziale aumento nella tossicità.
Portuguese: As penicilinas podem diminuir a excreção de metotrexato, provocando um potencial aumento da toxicidade.
Italian: In alternativa, riempire il flacone con acqua appena al di sotto del livello riportato sull'etichetta del flacone, capovolgere e agitare bene.
Portuguese: Alternativamente, encha o frasco com água até um pouco abaixo da marcação no rótulo do frasco, inverta e agite bem.
Italian: Stabilità della soluzione preparata [Completare con i dati nazionali]
Portuguese: Estabilidade das soluções preparadas [A ser completado nacionalmente]
Italian: Per le infezioni molto gravi, la dose può essere aumentata fino ad un massimo di 2000 mg/200 mg ogni 8 ore.
Portuguese: Em infecções muito graves, a dose pode ser aumentada até um máximo de 2000 mg/200 mg a cada 8 horas.
Italian: 2 Ceppi con suscettibilità ridotta sono stati ritrovati in molti paesi dell'EU con una frequenza più alta del 10%
Portuguese: 2 Estirpes com susceptibilidade diminuída foram notificadas em alguns países europeus com uma frequência superior a 10%
Italian: Il medico la consiglierà sulla dose di Augmentin da dare al suo neonato o bambino.
Portuguese: - O seu médico irá aconselhá-la(o) sobre quanto Augmentin deve dar ao seu bébé ou criança.
Italian: Non usi Augmentin dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
Portuguese: Não utilize Augmentin após o prazo de validade impresso na cartonagem, após EXP.
Italian: La dose raccomandata di Augmentin sospensione è 90/6,4 mg/kg/al giorno assunti in due dosi suddivise.
Portuguese: A dose recomendada de Augmentin suspensão oral é 90/6.4 mg/kg/dia, dividido em duas doses.
Italian: Augmentin è un antibiotico e funziona uccidendo i batteri che causano infezioni.
Portuguese: Augmentin é um antibiótico e actua matando as bactérias que causam infecção.
Italian: Il medico potrebbe scegliere un dosaggio diverso o un diverso medicinale.
Portuguese: O seu médico poderá escolher uma outra dose ou um medicamento diferente.
Italian: Non prenda antibiotici se non sono stati prescritti espressamente per lei e li usi solo per l'infezione per la quale sono stati prescritti.
Portuguese: Não deve tomar antibióticos excepto se lhe for prescrito especificamente para si e só deve usá-lo para tratar a infecção para a qual foi prescrito.
Italian: Somministrare all'inizio di un pasto per minimizzare la potenziale intolleranza gastrointestinale e ottimizzare l'assorbimento di amoxicillina/acido clavulanico.
Portuguese: Administrar no início das refeições para minimizar potencial intolerância gastrointestinal e optimizar a absorção da amoxicilina e do ácido clavulânico.
Italian: Agranulocitosi reversibile
Portuguese: Agranulocitose reversível
Italian: Patologie renali e urinarie Nefrite interstiziale
Portuguese: Doenças renais e urinárias: nefrite intersticial
Italian: Non vi sono dati clinici per la formulazione di Augmentin sospensione negli adulti e negli adolescenti di peso  40 kg, pertanto non è possibile fornire raccomandazioni posologiche in questa popolazione.
Portuguese: Não existe experência com Augmentin suspensão oral em adultos e adolescentes  40 kg, e por isso, não se pode fazer uma recomendação de dose.
Italian: MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE Uso orale.
Portuguese: MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Uso oral.
Italian: • mughetto (candida - un infezione da funghi della vagina, bocca o pieghe della pelle)
Portuguese: • Candidíase (uma infecção causada por um fungo na vagina, boca ou pregas da pele)
Italian: Si assicuri di bere una quantità sufficiente di liquidi mentre le viene somministrato Augmentin.
Portuguese: • Certifique-se que bebe muitos fluidos enquanto utilizar Augmentin.
Italian: Cipro - Noprilam
Portuguese: Cyprus -Noprilam
Italian: • Subito prima di prendere Augmentin, aprire la bustina e mescolare il contenuto con mezzo bicchiere di acqua.
Portuguese: • Imediatamente antes de tomar Augmentin, abra uma saqueta e misture o conteúdo em meio copo de água.
Italian: Non deve prendere la dose successiva troppo presto, ma deve aspettare circa 4 ore prima di prendere la dose successiva.
Portuguese: Não deve tomar a dose seguinte cedo demais, espere cerca de 4 horas antes de tomar essa dose.
Italian: Cristalluria8
Portuguese: Cristalúria8
Italian: Dati limitati sull'uso di amoxicillina/acido clavulanico durante la gravidanza negli esseri umani non indicano un aumento del rischio di malformazioni congenite.
Portuguese: Dados limitados acerca do uso de amoxicilina/ácido clavulânico durante a gravidez em humanos não indicam existir risco acrescido de mal-formações congénitas.
Italian: Prenda sempre Augmentin seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Portuguese: Tomar Augmentin sempre de acordo com as indicações do médico.
Italian: Patologie del sistema emolinfopoietico Leucopenia reversibile (compresa neutropenia)
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático leucopenia reversível (incluindo neutropenia)
Italian: Uso orale
Portuguese: Uso oral.
Italian: Bambini di peso inferiore a 40 kg • Tutte le dosi sono calcolate sulla base del peso corporeo espresso in chilogrammi del bambino.
Portuguese: Crianças com peso < 40 kg • Todas as doses são preparadas de acordo com o peso corporal da criança, em quilogramas.
Italian: In tutte le popolazioni, segni e sintomi si verificano generalmente durante o subito dopo il trattamento ma in alcuni casi possono essere evidenti solo dopo parecchie settimane successive all'interruzione del trattamento.
Portuguese: Em todas as populações, os sinais e sintomas ocorrem normalmente durante ou logo após o tratamento mas em alguns casos poderá não se manifestar até várias semanas após o final do tratamento.
Italian: Lei deve prestare attenzione ad alcuni sintomi durante l'assunzione di Augmentin, al fine di ridurre qualsiasi rischio.
Portuguese: Deve estar atento aos seguintes sintomas enquanto estiver a tomar Augmentin, para reduzir o risco de qualquer problema.
Italian: Durante la somministrazione di amoxicillina a dosi elevate, si consiglia di mantenere una assunzione di liquidi ed una emissione di urina adeguate, al fine di ridurre la possibilità di cristalluria da amoxicillina.
Portuguese: Durante a administração de doses elevadas de amoxicilina deve manter-se um aporte hídrico e um débito urinário adequados, por forma a reduzir o risco de cristalúria devido á amoxicilina.
Italian: • Esacerbazioni acute di bronchiti croniche (diagnosticate in modo adeguato)
Portuguese: • Exacerbação aguda da bronquite crónica (adequadamente diagnosticada)
Italian: Esacerbazioni acute di bronchiti croniche (diagnosticate in modo adeguato) Polmonite acquisita in comunità
Portuguese: Exacerbação aguda da bronquite crónica (adequadamente diagnosticada) Pneumonia adquirida na comunidade
Italian: L'uso concomitante di probenecid ritarda l'escrezione di amoxicillina ma non ritarda l'escrezione renale di acido clavulanico (vedere paragrafo 4.5).
Portuguese: O uso concomitante de probenecida retarda a excreção de amoxicilina, mas não a excreção renal de ácido clavulânico (ver secção 4.5).
Italian: Tuttavia, in letteratura vi sono casi di aumentato rapporto internazionale normalizzato in pazienti in corso di mantenimento con acenocumarolo o warfarin, ai quali era stato prescritto un trattamento con amoxicillina.
Portuguese: Contudo, na literatura existem casos de aumento do rácio internacional normalizado em doentes a tomar acenocoumarol ou varfarina aos quais foi prescrita uma terapêutica de amoxicilina.
Italian: 4 Incluse la colite pseudomembranosa e la colite emorragica (vedere paragrafo 4.4) 5 Un aumento moderato della AST e/o della ALT è stato osservato nei pazienti trattati con antibiotici della classe dei beta-lattamici, ma il significato di queste osservazioni non è noto.
Portuguese: 4 Incluindo colite pseudomembranosa e colite hemorrágica (ver secção 4.4) 5 Foi notificado um aumento moderado da AST e/ou da ALT em doentes a serem tratados com antibióticos da classe dos beta-lactâmicos, mas o significado desta descoberta é desconhecido.
Italian: Poiché i pazienti anziani hanno più probabilmente una riduzione della funzionalità renale, può essere utile monitorare la funzionalità renale.
Portuguese: Dada a maior prevalência de insuficiências renais nos idosos, algum cuidado deve ser tomado na selecção da dose e poderá ser útil monitorizar a função renal.
Italian: La dose di Augmentin raccomandata è di due compresse due volte al giorno.
Portuguese: A dose recomendada de Augmentin é de dois comprimidos duas vezes dia. 4.3 Contra-indicações
Italian: Si deve evitare la somministrazione di amoxicillina/acido clavulanico qualora si sospetti la mononucleosi infettiva, in quanto in questa condizione l'utilizzo di amoxicillina è stato associato alla comparsa di rash morbilliforme.
Portuguese: Amoxicilina/ácido clavulânico deve ser evitado em caso de suspeita de mononucleose infecciosa, pois a ocorrência de erupção cutânea morbiliforme tem sido associada nestes casos com o uso de amoxicilina.
Italian: Può essere nocivo per i bambini nati con una malattia denominata 'fenilchetonuria'.
Portuguese: Isto poderá ser prejudicial à criança nascida com "fenilcetonúria".
Italian: Tuttavia, possono presentarsi effetti indesiderati (ad esempio reazioni allergiche, capogiri, convulsioni) che possono alterare la capacità di guidare veicoli e di usare macchinari (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: No entanto, podem ocorrer eventos adversos (por exemplo, reacções alérgicas, tonturas, convulsões), que poderão influenciar a capacidade de conduzir e utilizar máquinas (ver secção 4.8).
Italian: Spagna - Augmentine, Clavumox Svezia - Spektramox
Portuguese: Spain - Augmentine, Clavumox Sweden - Spektramox
Italian: • Patogeni attesi e loro probabile suscettibilità agli agenti antibatterici (vedere paragrafo 4.4)
Portuguese: - Os patogéneos espectáveis e a sua provável susceptibilidade aos agentes antibacterianos (ver secção 4.4)
Italian: Questo produce approssimativamente 10,5 ml di soluzione per singola dose.
Portuguese: Isto produz aproximadamente 10,5 ml de solução administrar em dose única.
Italian: Prima dell'emodialisi può essere somministrata una dose addizionale di 15 mg/3,75 mg/kg.
Portuguese: Antes da hemodiálise uma dose adicional de 15mg/3,75mg/kg deve ser administrada.
Italian: Romania - Augmentin Intravenos Spagna - Augmentine Intravenoso
Portuguese: Romania - Augmentin Intravenos Spain - Augmentine Intravenoso
Italian: • se ha avuto problemi al fegato o ittero (colorazione gialla della pelle) quando ha preso un antibiotico.
Portuguese: - se alguma vez teve problemas de fígado ou icterícia (pele amarelada) quando tomou um antibiótico.
Italian: Se le reazioni gastrointestinali sono evidenti, queste possono essere ridotte assumendo amoxicillina/acido clavulanico all'inizio di un pasto.
Portuguese: Se ocorrerem eventos gastrointestinais, estes podem ser reduzidos administrando amoxicilina/ácido clavulânico no início de uma refeição.
Italian: Possono essere evidenti sintomi gastrointestinali e alterazioni dell'equilibrio idro-elettrolitico.
Portuguese: Podem ocorrer sintomas gastrointestinais e perturbações dos fluídos e balanço electrolítico.
Italian: Necrolisi epidermica tossica
Portuguese: Necrólise epidérmica tóxica
Italian: Aggiungere il volume di acqua (come indicato sotto), capovolgere e agitare bene.
Portuguese: Adicione volume de água (conforme tabela abaixo), inverta e agite bem.
Italian: Dia sempre Augmentin seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Portuguese: Utilizar Augmentin sempre de acordo com as indicações do médico.
Italian: Questo produce approssimativamente 5,2 ml di soluzione per singola dose.
Portuguese: Isto produz aproximadamente 5,2 ml de solução administrar em dose única.
Italian: Augmentin è utilizzato negli adulti e nei bambini per prevenire le infezioni associate ai maggiori interventi chirurgici.
Portuguese: Augmentin é usado em adultos e crianças para prevenir infecções associadas a procedimentos cirurgicos complexos.
Italian: Altri micro-organismi Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psitaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Portuguese: Outros microrganismos Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Italian: Importanti informazioni sugli eccipienti di Augmentin
Portuguese: Informações importantes sobre alguns componentes de Augmentin
Italian: Belgio - Augmentin Retard Bulgaria - Augmentin SR Repubblica Ceca - Augmentin SR Francia - Duamentin Grecia - Augmentin SR Ungheria - Augmentin Extra Lettonia - Augmentin SR Lussemburgo - Augmentin Retard Polonia - Augmentin SR Romania - Augmentin SR Repubblica Slovacca - Augmentin SR Slovenia - Augmentin SR Spagna - Augmentine Plus
Portuguese: Belgium - Augmentin Retard Bulgaria - Augmentin SR Czech Republic - Augmentin SR France - Duamentin Greece - Augmentin SR Hungary - Augmentin Extra Latvia - Augmentin SR Luxembourg - Augmentin Retard Poland - Augmentin SR Romania - Augmentin SR Slovak Republic - Augmentin SR Slovenia - Augmentin SR Spain - Augmentine Plus
Italian: La dose di Augmentin che viene scelta per il trattamento di ogni singola infezione deve tenere conto di:
Portuguese: A dose de Augmentin selecionada para tratar uma infecção particular deve ter em consideração:
Italian: Profilassi chirurgica
Portuguese: Profilaxia cirúrgica
Italian: Due compresse due volte al giorno da sette a dieci giorni;
Portuguese: 2 comprimidos, duas vezes por dia, durante 7 a 10 dias.
Italian: 4 Il breakpoint di resistenza di R>8 mg/l assicura che tutti i ceppi con meccanismi di resistenza siano riportati come resistenti
Portuguese: 4 The resistant breakpoint of R>8 mg/l ensures that all isolates with resistance mechanisms are reported resistant.
Italian: • da 40 mg/5 mg/kg/al giorno a 80 mg/10 mg/kg/al giorno (non superare 3000 mg/375 mg al giorno) somministrati in tre dosi suddivise, a seconda della gravità dell'infezione.
Portuguese: 40 mg/5 mg/kg/dia até 80 mg/10 mg/kg/dia (sem exceder 3000 mg/375 mg por dia) divididas em 3 doses, dependendo da gravidade da infecção.
Italian: • Infezioni gravi dell'orecchio, naso e gola (come mastoiditi, ascessi peritonsillari, epiglottiti e sinusiti quando accompagnate da gravi segnali e sintomi sistemici)
Portuguese: • Infecções graves do ouvido, nariz e gargante (tais como mastoidite, abcesso peritonsilar, epiglotite, e sinusite quando acompanhada por sinais e sintomas sistémicos graves)
Italian: Molto rara (<1/10.000)
Portuguese: Muito raros <1/10 000.
Italian: Amoxicillina non si distribuisce adeguatamente nel fluido cerebrospinale.
Portuguese: A amoxicilina não se distribui adequandamente no fluído cerebrospinal.
Italian: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoea§ Pasteurella multocida
Portuguese: Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae § Pasteurella multocida
Italian: Augmentin è indicato nel trattamento delle seguenti infezioni nei bambini di almeno 3 mesi e di peso inferiore a 40 kg causate o ritenute probabilmente causate da Streptococcus pneumoniae penicillinoresistente (vedere paragrafi 4.2, 4.4 e 5.1):
Portuguese: Augmentin está indicado no tratamento das seguintes infecções bacterianas em crianças com pelo menos 3 meses de idade e menos de 40 kgs de peso corporal, provocadas de facto ou provavelmente provocadas por Streptococcus pneumoniae penicilino-resistentes (ver secção 4.2, 4.4 e 5.1)
Italian: L'amoxicillina è suscettibile alla degradazione da parte delle beta-lattamasi e pertanto lo spettro di attività dell'amoxicillina da sola non include organismi che producono tali enzimi.
Portuguese: A amoxicilina é susceptível de sofrer degradação por beta-lactamases, pelo que o espectro de actividade da amoxicilina isolada não inclui organismos produtores destas enzimas.
Italian: Non dia ad altri gli antibiotici che sono stati espressamente prescritti per lei.
Portuguese: Não deve dar antibióticos que lhe foram prescritos a outras pessoas.
Italian: Chlamydophila psitaci
Portuguese: Chlamydophila psittaci
Italian: CrCl < 10 ml/min
Portuguese: ClCr < 10 ml/min
Italian: Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml sospensione non è usualmente raccomandato per bambini di età inferiore a 6 anni.
Portuguese: Augmentin 125 mg/62.5 mg/5 ml suspensão não é normalmente recomendada para crianças com menos de 6 anos.
Italian: Se il medico le ha detto che suo figlio ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, contatti il medico prima di usare questo medicinale .
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que a criança tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de lhe dar este medicamento.
Italian: Le reazioni avverse(ADR) più comunemente riportate sono diarrea, nausea e vomito.
Portuguese: As reacções adversas medicamentosas (RAMs) mais comummente notificadas são diarreia, náusea e vómito.
Italian: • dose standard (per tutte le indicazioni): 1000 mg /125 mg tre volte al giorno.
Portuguese: Dose padrão: (para todas as indicações) 1000 mg/125 mg três vezes por dia;
Italian: Bambini di età < 16 anni Augmentin non è indicato nei bambini di età < 16 anni.
Portuguese: Augmentin não está indicado em crianças < 16 anos.
Italian: Organismi intrinsecamente resistenti Micro-organismi aerobici Gram-negativi Legionella pneumophila
Portuguese: Organismos inerentemente resistentes Microrganismos aeróbios Gram-negativos Legionella pneumophila
Italian: La presenza di acido clavulanico nell'Augmentin può causare un legame non specifico di IgG e albumina da parte delle membrane dei globuli rossi, che porta a un falso positivo nel test di Coombs.
Portuguese: A presença de ácido clavulânico no Augmentin pode causar uma ligação não específica de IgG e albumina pelos glóbulos vermelhos, levando a resultados falsamente positivos no teste de Coombs.
Italian: La via principale di eliminazione dell'amoxicillina è quella renale, mentre per l'acido clavulanico è attraverso meccanismi sia renali che non-renali.
Portuguese: Tal como com as outras penicilinas, a principal via de excreção da amoxicilina é a renal, enquanto que a eliminação do clavulanato é por mecanismos renais e não renais.