FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Kokia rizika siejama su Meloxidolor?
Maltese: X'riskji huma assoċjati ma' Meloxidolor?
Lithuanian: Referencinis vaistas Metacam tiekiamas 5 ir 20 mg/ml, o Meloxidolor - dar ir 40 mg/ml stiprumo injekcinio tirpalo forma.
Maltese: Filwaqt li lmediċina ta' referenza, Metacam, hija disponibbli bħala soluzzjonijiet għal tilqima 5 mg/ml u 20 mg/ml, Meloxidolor huwa disponibbli wkoll bħala soluzzjoni għal injezzjoni 40 mg/ml.
Lithuanian: Ketės
Maltese: Kunjett wieħed
Lithuanian: Buteliukas (stiklas)
Maltese: Kunjett (talħġieġ)
Lithuanian: 100 ml Buteliukas + 2 švirkštai
Maltese: Flixkun talħġieġ + b'siringa waħda talkejl
Lithuanian: Didelio tankio polietileno buteliukas su vienu matavimo švirkštu
Maltese: flixkun talpolyethylene ta' densità għolja + b'siringa waħda talkejl.
Lithuanian: pagalbinės medžiagos: natrio benzoato (E 211)
Maltese: Benżoat tas-Sodju (E 211)
Lithuanian: Nustatyti 5 pagrindiniai metabolitai.
Maltese: Ħames metaboliti ġew identifikati.
Lithuanian: INDIKACIJA (-OS)
Maltese: INDIKAZZJONI(IJIET)
Lithuanian: SERIJOS NUMERIS Lot {numeris}
Maltese: NUMRU TA' LOTT Lot {numru}
Lithuanian: Lėtinės skeleto raumenų ligos:
Maltese: Disturbi muskoluskeletrali kroniċi:
Lithuanian: Lungomare Pirandello, 8 92014 Porto Empedocle (AG) ITALIJA
Maltese: Lungomare Pirandello, 8 92014
Lithuanian: skyrių „Kontraindikacijos".
Maltese: Ara sezzjoni "Kontraindikazzjonijiet".
Lithuanian: 21 % aptiktos dozės pašalinama su šlapimu (2% - kaip nepakitęs meloksikamas, 19 % - kaip metabolitai) ir 79 % - su išmatomis (49 %kaip nepakitęs meloksikamas, 30 % - kaip metabolitai).
Maltese: L-iskoperta tal-metaboliti mill-kompost prinċipali tal-awrina u ħmieġ tal-imsaren, imma mhux fil-plażma hi indikattiva għall-eliminazzjoni rapida. 21% tad-doża irkuprata hi eliminate fl-awrina (2% bħala meloxicam mhux mibdul, 19% bħala metaboliti) u 79% fil-ħmieġ tal-imsaren (49% bħala meloxicam mhux mibdul, 30% bħala metabolites).
Lithuanian: Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
Maltese: Żomm il-prodott f'temperatura taht 25°C.
Lithuanian: TINKAMUMO DATA EXP:
Maltese: DATA TA' SKADENZA EXP:
Lithuanian: natrio benzoato
Maltese: Sodium benzoate
Lithuanian: Meloxidyl 1,5 mg/ml - Meloxidyl 5 mg/ml - Meloxidyl 0,5 mg/ml Netaikytina.
Maltese: Meloxidyl 1.5 mg/ml - Meloxidyl 5 mg/ml - Meloxidyl 0.5 m/l Mhux applikabbli
Lithuanian: Perregistravimo data 2011-12-19
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 19.12.2011
Lithuanian: Klinikinis atsakas paprastai pasireiškia per 3-4 dienas.
Maltese: Rispons kliniku ġeneralment jidher fi żmien 3 - 4 ijiem.
Lithuanian: Pasiskirstymo tūris yra 0,3 l/kg.
Maltese: Il-volum ta' distribuzzjoni hu ta' 0.3 l/kg.
Lithuanian: TINKAMUMO DATA EXP
Maltese: DATA TA' SKADENZA EXP
Lithuanian: Très le Bois - 22600 Loudeac - Prancūzija Vetem SpA - Lungomare Pirandello, 8 - 92014 Porto Empedocle (AG) - Italija Meloxidyl 5 mg/ml
Maltese: Loudéac - Franza Vetem SpA - Lungomare Pirandello, 8 - 92014
Lithuanian: KITOS SĄLYGOS IR REIKALAVIMAI REGISTRUOTOJUI Registruotojas Ceva Sante Animale užtikrina, kartu su paraiška pateikiamos veterinarinio vaisto sąrankos 1 dalyje aprašytos farmakologinio budrumo sistemos buvimą ir funkcionavimą, prieš išleisdamas veterinarinį vaistą į rinką ir jam esant rinkoje.
Maltese: Ceva Santé Animale Tiżgura li s-sistema ta' farmakoviġilanza, kif deskritta f'Parti 1 tal-applikazzjoni għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq, tkun fis-seħħ u tiffunzjona qabel u waqt li l-prodott mediċinali veterinarju jkun fis-suq.
Lithuanian: Terapinė klasifika cija
Maltese: Grupp Farmako-terapewtiku:
Lithuanian: Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - Prancūzija Meloxidyl 20 mg/ml
Maltese: Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - Franza Meloxidyl 20 mg/ml
Lithuanian: Meloksikamas biotransformuojamas į alkoholį, rūgšties darinį ir kelis polinius metabolitus.
Maltese: Meloxicam huwa metabolizzat għal alkoħol, derivat tal-aċidu u għal diversi metaboliti polari.
Lithuanian: INFORMACINIS LAPELIS Meloxidyl 20 mg/ml, injekcinis tirpalas galvijams, kiaulėms, arkliams 50, 100 & 250 ml
Maltese: Meloxidyl 20 mg/ml soluzzjoni għall-injezzjoni għall-baqar, majjali, żwiemel 50, 100 & 250 ml
Lithuanian: Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - Prancūzija Meloxidyl 0,5 mg/ml
Maltese: Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - Franza Meloxidyl 0.5 mg/ml
Lithuanian: Perdozavimas (simptomai, pirmosios pagalbos priemonės, priešnuodžiai) Meloksikamo saugumo riba katėms yra maža, o klinikiniai perdozavimo požymiai gali pasireikšti esant santykinai nedideliam perdozavimui.
Maltese: Doża eċċessiva (sintomi, proċeduri ta' emerġenza, antidoti) Meloxicam għandha marġini ta' sigurta' terapewtika limitata fil-qtates u sinjali kliniċi ta' doża eċċessiva tista' tidher f'livelli relattivament żgħar.
Lithuanian: Raumuo Kepenys Inkstai
Maltese: ŻMIEN TA' TIŻMIM
Lithuanian: NAUDOJIMO BŪDAS (-AI)
Maltese: TA' SUSTANZA(I)
Lithuanian: pagalbinės medžiagos: bevandenio etanolio 150 mg.
Maltese: Ethanol anidru 150 mg
Lithuanian: 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg
Maltese: Taż-żwiemel 20 μg/kg 65 μg/kg
Lithuanian: Tyrimai in vitro ir in vivo parodė, kad meloksikamas labiau slopina ciklooksigenazę-2 (COG-2) nei ciklooksigenazę-1 (COG-1).
Maltese: Studji in vitro u in vivo urew li meloxicam jinpedixxi cyclooxygenase-2 (COX-2) fuq medda akbar minn cyclooxygenase-1 (COX-1).
Lithuanian: Žiūrėti skyrių „Kontraindikacijos".
Maltese: Żwiemel: ara sezzjoni ‘Kontraindikazzjonijiet'.
Lithuanian: Meloxidyl yra su ėdalu sumaišoma šviesiai žalios spalvos geriamoji suspensija (1,5 mg/ml) šunims ir katėms (0,5 mg/ml), geltonas injekcinis tirpalas (5 mg/ml) šunims ir katėms bei injekcinis tirpalas (20 mg/ml) galvijams, kiaulėms ir arkliams.
Maltese: Meloxidyl huwa sospensjoni orali ta' lewn aħdar ċar (1.5 mg/ml) għall-klieb u (0.5 mg/ml) għall-qtates, li jitħallat mal-ikel, u soluzzjoni safra għal injezzjoni (5 mg/ml) għall-klieb u l-qtates kif ukoll soluzzjoni għal injezzjoni (20 mg/ml) għall-frat, il-ħnieżer u ż-żwiemel.
Lithuanian: EUROPOS VIEŠAS VERTINIMO PROTOKOLAS (EPAR) MELOXIDYL EPAR santrauka plačiajai visuomenei
Maltese: RAPPORT PUBBLIKU EWROPEW TA' VALUTAZZJONI (EPAR) MELOXIDYL Sommarju tal-EPAR għall-pubbliku
Lithuanian: Meloxidyl - tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos meloksikamo.
Maltese: Meloxidyl huwa prodott mediċinali li fih is-sustanza attiva meloxicam.
Lithuanian: Vaisto naudos ir rizikos balanso apibūdinimą galima rasti šio EPAR 6 modulyje.
Maltese: Ilbilanċ bejn il-benefiċċju-riskju jista' jinstab fil-modulu 6 ta' dan l-EPAR.
Lithuanian: Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, kokiu pagrindu priimtos CVMP rekomendacijos, skaitykite mokslinių diskusijų dalį (taip pat EPAR dalis).
Maltese: Jekk trid aktar informazzjoni abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tas-CVMP, aqra d-Diskussjoni Xjentifika (ukoll parti mill-EPAR).
Lithuanian: Meloxidyl yra generinis vaistas: tai reiškia, kad Meloxidyl yra panašus į referencinį veterinarinį vaistą, kuriam jau suteikta rinkodaros Europos Sąjungoje teisė (Metacam).
Maltese: Meloxidyl huwa ‘ġeneriku': dan ifisser li Meloxidyl huwa simili għal ‘prodott mediċinali veterinarju ta' referenza' li huwa diġà awtorizzat fl-UE.
Lithuanian: Kiaulėms Meloxidyl injekcijos skiriamos gydant neinfekcinius lokomotorinius sutrikimus raišumo ir uždegimo sukeliamiems simptomams malšinti ir kartu su atitinkamais antibiotikais kaip papildoma terapija gydant pogimdymine septicemija ir toksemija sergančias paršavedes (mastito-metrito-agalaktijos sindromą).
Maltese: Fil-ħnieżer l-injezzjoni ta' Meloxidyl tintuża biex jitnaqqsu s-sintomi ta' zappip u infjammazzjoni f'disturbi lokomotorji mhux infettivi u bħala terapija ta' appoġġ flimkien ma' terapija antibijotika xierqa fit-trattament tas-settiċemija (septicaemia) u tossjemija fit-tifrigħ (toxaemia around farrowing) (sindromu tal-mastite-metrite-agalassija [mastitis-metritisagalactia syndrome]).
Lithuanian: Šie reiškiniai tai: apetito praradimas, vėmimas, viduriavimas, kraujo atsiradimas išmatose ir apatija (gyvybingumo trūkumas).
Maltese: Dawn jinkludu telf ta' aptit, remettar, dijarrea, demm fil-feċi u apatija (nuqqas ta' vitalità).
Lithuanian: 0.5 mg/ml
Maltese: Tiżmim mg/ml
Lithuanian: Šunys gintaro spalvos buteliukas (III tipo) 2 polipropileniniais dozavimui skirtais švirkštais
Maltese: Klieb Użu orali flixkun tal-ħġieġ ta' lewn safrani (tip III) 2 siringa tad-dożaġġ polypropylene siringa tad-dożaġġ polypropylene ta' lewn safrani.
Lithuanian: Kiekis Pakuotės dydis
Maltese: Kontenut Daqs talpakket
Lithuanian: ATCvet kodas: QM01AC06.
Maltese: Kodici ATĊ veterinarja QM01AC06
Lithuanian: Hampshire RG24 9NL
Maltese: Hampshire RG24 9NL Ir-Renju Unit
Lithuanian: REGISTRACIJOS/PERREGISTRACIJOS DATA Registracijos data: 2007-11-14
Maltese: DATA TA' L-EWWEL AWTORIZZAZZJONI / TIĠDID TA' L-AWTORIZZAZZJONI Data ta' l-ewwel awtorizzazzjoni: 14.11.2007
Lithuanian: Klinikinis atsakas dažniausiai pasireiškia per 3-4 dienas.
Maltese: Rispons kliniku ġeneralment ikun osservat fi żmien 3 - 4 ijiem.
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas: Eli Lilly and Company Limited Elanco Animal Health Lilly House, Priestley Road Basingstoke
Maltese: Sid l-Awtorizzazzjoni tal-Kummerċ: Eli Lilly and Company Limited Elanco Animal Health Lilly House, Priestley Road Basingstoke
Lithuanian: Apytikriai 97 % meloksikamo jungiasi su kraujo plazmos baltymais.
Maltese: Madwar 97% ta' meloxicam jeħel mal-proteini tal-plażma.
Lithuanian: In vitro ir in vivo tyrimais įrodyta, kad meloksikamas labiau slopina ciklooksigenazę-2 (COG-2) nei ciklooksigenazę-1 (COG-1).
Maltese: Studji in vivo u in vitro urew li meloxicam jinibixxi cyclooxygenase-2 (COX-2) b'mod iktar qawwi minn cyclooxygenase-1 (COX-1).
Lithuanian: PAKUOTĖS DYDIS 150 ml
Maltese: DAQS TAL-PAKKETT 150 ml
Lithuanian: Meloksikamo eliminacijos pusperiodis yra 24 val.
Maltese: Meloxicam jiġi eliminat b'half-life ta' 24 siegħa.
Lithuanian: Meloksikamas yra oksikamų klasės nesteroidinis vaistas nuo uždegimo (NVNU), kuris, slopindamas prostaglandinų sintezę, mažina uždegimą, skausmą, eksudaciją ir karščiavimą.
Maltese: Meloxicam hu mediċina mhux sterojdi u anti-infjammatorja (NSAID) tal-klassi oxicam li taġixxi bl-inibizzjoni tas-sintesi ta' prostaglandin, u b'hekk teżerċita effetti anti-infjammatorji, analġesiċi, anti-exudative, u antipiretiċi.
Lithuanian: Perregistracijos data:
Maltese: Data ta' l-aħħar tiġdid:
Lithuanian: Apytikriai 75 % skirtos meloksikamo dozės išsiskiria su išmatomis, likusi dalis - su šlapimu.
Maltese: Madwar 75% tad-doża ta' Meloxicam li tingħata titneħħa fl-ippurgar, u l-bqija fl-awrina.
Lithuanian: Vaisto serijos gamintojas:
Maltese: Grupp farmako-terapewtiku:
Lithuanian: Suspensiją reikia sušvirkšti 30 ml ir 150 ml dydžio pakuotėse tiekiamais dozavimo švirkštais arba vienu iš dviejų dozavimo švirkštų, tiekiamų 10 ml dydžio pakuotėje.
Maltese: Is-suspensjoni għandha tingħata permezz tas-siringi tal-kejl ipprovduti fil-pakketti ta' 30 ml u ta' 150 ml jew permezz ta' waħda miż-żewġ siringi tal-kejl ipprovduti fil-pakketti ta' 10 ml.
Lithuanian: 0,5 mg/ml
Maltese: 0.5 mg
Lithuanian: INFORMACINIO LAPELIO PASKUTINIOJO APROBAVIMO DATA Išsamią informaciją apie šį veterinarinį vaistą galima rasti Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: DATA TA' META ĠIET RIVEDUTA DIN IL-KITBA Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott mediku veterinarju tinstab fuq il-websajt ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini http://www.ema.europa.eu/.
Lithuanian: Mikrokristalinė celiuliozė, ksantano lipai, karboksimetilceliuliozė, natrio benzoatas, natrio sacharinatas, glicerolis, sorbitolis, citrinų rūgšties monohidratas, išgrynintas vanduo.
Maltese: 6.1 Lista ta' ingredjenti microcrystalline cellulose xanthan gum carboxymethylcellulose sodium benzoate sodium saccharinate glycerol sorbitol citric acid monohydrate sodium hydroxide ilma ppurifikat
Lithuanian: 1,5 mg natrio benzoato
Maltese: Sodium benzoate 1 mg
Lithuanian: Pasiskirstymo tūris yra 0,3 l/kg.
Maltese: Il-volum tad-distribuzzjoni hu ta' 0.3 l/kg.
Lithuanian: Žmonės, kuriems nustatytas jautrumas NVNU, turi vengti sąlyčio su veterinariniu vaistu.
Maltese: Nies li huma sensittivi għal NSAIDs għandhom jevitaw li jmissu mal-prodott mediċinali veterinarju.
Lithuanian: Sugirdytas meloksikamas visiškai pasisavinamas.
Maltese: Meloxicam inaqqas l-infiltrazzjoni tal-lewkoċiti fit-tessut infjammat.
Lithuanian: Dozės
Maltese: Dożaġġ
Lithuanian: Ši santrauka paskutinį kartą buvo atnaujinta 2012 m.
Maltese: Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar Marzu 2012.
Lithuanian: Kita informacija apie Meloxivet:
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Meloxivet:
Lithuanian: Preparato Meloxivet sudėtyje yra veikliosios medžiagos melokiskamo ir jis gaminamas 0,5 ir 1,5 mg/ml stiprumo.
Maltese: Meloxivet fiha sustanza attiva meloxicam u teżisti f'żewġ qawwiet differenti (0.5 u 1.5mg/ml rispettivament).
Lithuanian: Koks Meloxivet šalutinis poveikis?
Maltese: X'inhuma l-effetti sekondarji ta' Meloxivet ?
Lithuanian: Todėl CVMP manė, kad Meloxivet nauda, kaip ir 1,5 mg/ml geriamąja suspensija tiekiamo preparato Metacam, gydant šunis nuo uždegimo arba sąnarių ar raumenų skausmo, yra didesnė už keliamą riziką ir rekomendavo suteikti preparato Meloxivet rinkodaros teisę.
Maltese: Għalhekk l-opinjoni tas-CVMP kienet li, l-istess bħal Metacam 1.5 mg/ml ta' sospensjoni orali, il-benefiċċji ta' Meloxivet huma akbar mir-riskji tiegħu meta tiġi trattata linfjammazzjoni jew uġigħ fil-muskoli jew fil-ġogi fil-klieb u rrakomandaw li Meloxivet għandu tingħata awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq.
Lithuanian: Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, kokiu pagrindu buvo priimtos CVMP rekomendacijos, skaitykite mokslinių diskusijų dalį (taip pat EPAR dalis).
Maltese: Jekk trid iktar informazzjoni fuq il-bażi tar-Rakkomandazzjonijiet tal-CVMP, aqra d-Diskussjoni Xjentifika (parti wkoll mill-EPAR).
Lithuanian: Meloxivet meloksikamo
Maltese: Meloxivet
Lithuanian: Meloxivet biologinis ekvivalentiškumas referenciniam veterinariniam preparatui įrodytas tyrimais: t. y.
Maltese: Ġew imwettqa studji sabiex juru li Meloxivet huwa ‘bijoekwivalenti' għall-mediċina veterinarja ta' referenza:
Lithuanian: Kas yra Meloxivet?
Maltese: X'inhi Meloxivet?
Lithuanian: Kodėl Meloxivet buvo patvirtintas?
Maltese: Għaliex ġiet approvata Meloxivet?
Lithuanian: Kartais pasireiškiantys gydymo preparatu Meloxivet šalutiniai reiškiniai yra tokie patys, kaip ir kitų nesteroidinių vaistų nuo uždegimo: apetito praradimas, vėmimas, viduriavimas, kraujo atsiradimas išmatose ir apatija (gyvybingumo trūkumas).
Maltese: Effetti sekondarji okkażjonali ta' Meloxivet huma dawk li jidhru bil-NSAIDs, bħat-telf ta' aptit, rimetter, dijarrea, demm fil-qlalet u apatija (nuqqas ta' vitalità).
Lithuanian: Meloxivet yra generinis preparatas, t. y. jis yra panašus į ES jau patvirtintą referencinį veterinarinį preparatą (1,5 mg/ml Metacam geriamąją suspensiją).
Maltese: Meloxivet huwa ‘ġeneriku' dan ifisser li Meloxivet huwa simili għal ‘mediċina veterinarja ta' referenza' li hija diġà awtorizzata fl-UE (Metacam 1.5mg.ml ta' sospensjoni orali).
Lithuanian: EU/2/10/111/002 Meloxora
Maltese: Numru ta' l-UE Isem kummerċjali
Lithuanian: Produlab Pharma B.
Maltese: Produlab Pharma B.V.
Lithuanian: Република България Le Vet B.
Maltese: Република България Le Vet B.V.
Lithuanian: 4941 SJ Raamsdonksveer Nyderlandai
Maltese: 4941 SJ Raamsdonksveer L-OLANDA
Lithuanian: België/Belgique/Belgien Dechra Veterinary Products N.
Maltese: België/Belgique/Belgien Dechra Veterinary Products N.V. Achterstenhoek 48
Lithuanian: 49841 SJ Raamsdonksveer NYDERLANDAI
Maltese: 4941 SJ Raamsdonksveer
Lithuanian: Magyarország Le Vet B.
Maltese: Magyarország Le Vet B.V.
Lithuanian: Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia konvencija: - labai dažnos (nepalanki (-ios) reakcija (-os) pasireiškė daugiau nei 1 iš 10 gydytų gyvūnų); - dažnos (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytų gyvūnų); - nedažnos (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gydytų gyvūnų); - retos (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gydytų gyvūnų); - labai retos (mažiau nei 1 iš 10 000 gydytų gyvūnų, skaičiuojant ir atskirus pranešimus).
Maltese: Il-frekwenza ta' effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni: - komuni ħafna (aktar minn wieħed f'10 annimali li juru effetti mhux mixtieqa matul il-perjodu ta' kura waħda) - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'1,000 annimal) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f'10,000 annimal) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal, inklużi rapporti iżolati).
Lithuanian: Klinikinis atsakas dažniausiai pasireiškia per 7 dienas.
Maltese: Rispons kliniku normalment jidher fi żmien 7 ijiem.
Lithuanian: Tikėtina, kad perdozavus 4.6 p.
Maltese: Ara sezzjoni 4.7.
Lithuanian: Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą Produlab Pharma B.
Maltese: Manifattur li jħalli l-konsenja tmur fis-suq: Produlab Pharma B.V.
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg Dechra Veterinary Products N.
Maltese: Luxembourg/Luxemburg Dechra Veterinary Products N.V. Achterstenhoek 48
Lithuanian: Perregistravimo data 2015-09-08
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 08/09/2015
Lithuanian: REGISTRAVIMO / PERREGISTRAVIMO DATA Registravimo data 2010-11-19.
Maltese: DATA TAL-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TAL-AWTORIZZAZZJONI Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 19/11/2010.
Lithuanian: Meloksikamas 0,5 mg/ml.
Maltese: Meloxicam 0.5 mg/ml
Lithuanian: Katės.
Maltese: Biss.
Lithuanian: Meloksikamas 1,5 mg/ml.
Maltese: Meloxicam 1.5 mg/ml
Lithuanian: Kiti NVNU, diuretikai, antikoaguliantai, aminoglikozidiniai antibiotikai ir kitos su baltymais junglios medžiagos gali konkuruoti jungiantis ir pasireikšti toksinis poveikis.
Maltese: NSAIDs oħrajn, dijuretiċi, antikoagulanti, antibijotiċi aminoglikosidi u sustanzi oħra li jeħlu ħafna mal-proteini, jistgħu jikkompetu għat-twaħħil u b'hekk iwasslu għal effetti tossiċi.
Lithuanian: z o.o.ul.
Maltese: L.U.
Lithuanian: REGISTRUOTOJA
Maltese: TAMMINISTRA
Lithuanian: EXP {mėnuo/metai} Atidarius būtina sunaudoti per 6 mėn.
Maltese: EXP {xahar/sena} Ladarba miftuħ uża fi żmien 6 xhur.
Lithuanian: Išsamią informaciją apie šį veterinarinį vaistą galima rasti Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu/.
Maltese: DATA TA' META ĠIET RIVEDUTA DIN IL-KITBA Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott mediku veterinarju tinstab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (http://www.ema.europa.eu/).
Lithuanian: 5 ml
Maltese: 0.5 mg
Lithuanian: EMA/499888/2010 EMEA/V/C/151
Maltese: EMEA/V/C/151
Lithuanian: Meloxoral sudėtyje yra veikliosios medžiagos meloksikamo - geriamojoje suspensijoje yra 0,5 mg/ml (katėms) arba 1,5 mg/ml (šunims) šios medžiagos.
Maltese: Meloxoral fih is-sustanza attiva meloxicam f'żewġ qawwiet 0.5ml/mg (qtates) u 1.5mg/ml (klieb) għal sospensjoni orali.
Lithuanian: Meloxoral meloksikamas
Maltese: Meloxoral
Lithuanian: Naudos ir rizikos santykio apibūdinimą galima rasti šio EPAR 6 modulyje.
Maltese: Il-bilanċ bejn il-benefiċċju-riskju jista' jinstab fil-modulu 6 ta' dan l-EPAR.
Lithuanian: Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, kokiu pagrindu priimtos CVMP rekomendacijos, skaitykite mokslinių diskusijų dalį (taip pat EPAR dalis).
Maltese: Jekk trid aktar informazzjoni abbażi tarrakkomandazzjonijiet tas-CVMP, aqra d-Diskussjoni Xjentifika (ukoll parti mill-EPAR).
Lithuanian: Psl.
Maltese: Meloxicam
Lithuanian: Europos Komisija suteikė visoje Europos Sąjungoje galiojančią Meloxoral rinkodaros teisę bendrovei „LeVet B.V." 2010 11.19 d.
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Meloxoral lil LeVet B.V fl-19/11/2010.
Lithuanian: Koks Meloxoral šalutinis poveikis?
Maltese: X'inhuma l-effetti sekondarji ta' Meloxoral?
Lithuanian: Tai reiškia, kad Meloxoral panašus į referencinį veterinarinį vaistą, kuriam jau suteikta rinkodaros Europos Sąjungoje teisė (Metacam).
Maltese: Meloxoral huwa ‘ġeneriku' li jfisser li Meloxoral huwa simili għal ‘mediċina veterinarja ta' referenza' li hija diġà awtorizzata fl-UE (Metacam).
Lithuanian: Gydant Meloxoral kartais pasireiškiantys šalutiniai reiškiniai yra tokie patys, kaip ir sukeliami kitų nesteroidinių vaistų nuo uždegimo: apetito sumažėjimas, vėmimas, viduriavimas, kraujas išmatose, inkstų veiklos sutrikimas ir apatija (gyvybingumo stoka).
Maltese: Effetti sekondarji okkażjonali ta' Meloxoral huma dawk li jidhru bl-NSAIDs, bħat-telf ta' aptit, rimetter, dijarrea, demm fil-feċi, kollass renali u apatija (nuqqas ta' vitalità).
Lithuanian: 5 mg + 10 mg + 15 mg + 20 mg
Maltese: Memantine Accord 5 mg + 10 mg +
Lithuanian: 7 x 5 mg + 7 x 10 mg + 7 x 15 mg + 7 x 20 mg tabletės
Maltese: Pillola miksija b'rita Użu orali folja (aluminju-PVC/PE/PVDC) 7 x 5 mg + 7 x 10 mg +
Lithuanian: Makrogolis -400
Maltese: Macrogol 400
Lithuanian: Ergates Industrial Area, 2643 Nicosia Kipras
Maltese: Ergates Industrial Area, 2643 Nicosia Ċipru
Lithuanian: Paskutinė atnaujinimo data: 2018 m.
Maltese: Data tal-aħħar tiġdid: 3 ta 'Awissu 2018
Lithuanian: Accord Healthcare Limited Sage house, 319 Pinner road North Harrow, Middlesex, HA1 4HF Jungtinė Karalystė
Maltese: Accord Healthcare Limited Sage house, 319 Pinner road North Harrow, Middlesex, HA1 4HF
Lithuanian: Memantino hidrochloridas
Maltese: memantine hydrochloride
Lithuanian: 319 Pinner Road North Harrow Middlesex, HA1 4HF Jungtinė Karalystė
Maltese: 319 Pinner Road North Harrow HA1 4HF
Lithuanian: Rinkodaros teisės suteikimo data: 04-12-2013 Paskutinė atnaujinimo data: 2018 m.
Maltese: Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 04-12-2013 Data tal-aħħar tiġdid: 3 ta 'Awissu 2018
Lithuanian: Memantino biologinis prieinamumas yra absoliutus, apie 100 %, tmax atsiranda po 3 - 8 val.
Maltese: Memantine għandu bijodisponibilità assoluta ta' madwar 100 %. tmax hija bejn 3 u 8 sigħat.
Lithuanian: Mieguistumas Konfūzija, haliucinacijos1 Psichozės reakcijos2
Maltese: Alluċinazzjonijiet1 Reazzjonijiet psikotiċi2
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO / ATNAUJINIMO DATA Rinkodaros teisės suteikimo data: 04-12-2013
Maltese: DATA TAL-EWWEL AWTORIZZAZZJONI/TIĠDID TAL-AWTORIZZAZZJONI Data tal-ewwel awtorizzazzjoni: 04-12-2013
Lithuanian: Suaugusiems žmonėms
Maltese: Adult
Lithuanian: Ketvirta savaitė (22- 28 diena):
Maltese: Ġimgħa 4 (jum 22-28)
Lithuanian: • Traukuliai.
Maltese: • Aċċessjonijiet.
Lithuanian: Hipromeliozė Polisorbatas -80
Maltese: Hypromellose Polysorbate 80
Lithuanian: PVC/PE/PVDC-aluminio lizdinės plokštelės.
Maltese: Folja tal-aluminju-PVC/PE/PVDC
Lithuanian: Apie 45 % memantino jungiasi prie kraujo plazmos baltymų.
Maltese: Madwar 45 % ta' memantine jeħel mal-proteini tal-plażma.
Lithuanian: Labai retas (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 000 žmonių):
Maltese: Rari ħafna (jistgħu jaffettwaw sa wieħed minn kull 10,000 persuna):
Lithuanian: Kiti vaistai ir Memantine Accord
Maltese: Mediċini oħra u Memantine Accord
Lithuanian: Dažni Dažni Nedažni Labai reti
Maltese: Komuni Komuni Mhux komuni Rari ħafna
Lithuanian: Dažniausios nepageidaujamos reakcijos, kurios memantinu gydomiems ligoniams pasireiškė dažniau, negu vartojusiems placebo, buvo galvos svaigimas (atitinkamai 6,3% ir 5,6%), galvos skausmas (atitinkamai 5,2% ir 3,9%), vidurių užkietėjimas (atitinkamai 4,6% ir 2,6%), mieguistumas (atitinkamai 3,4% ir 2,2%) ir hipertenzija (atitinkamai 4,1% ir 2,8%).
Maltese: L-aktar reazzjonijiet avversi li seħħew ta' spiss fil-grupp ta' memantine milli fil-grupp tal-plaċebo kienu sturdament (6.3 % vs 5.6 %, rispettivament), uġigħ ta' ras (5.2 % vs 3.9 %), stitikezza (4.6 % vs 2.6 %), ngħas (3.4 % vs 2.2 %) u pressjoni għolja (4.1 % vs 2.8 %).
Lithuanian: Nepageidaujamos reakcijos suklasifikuotos pagal organų sistemų klases, sutrikimų dažnis vertinamas taip: labai dažni (≥ 1/10), dažni (≥ 1/100, < 1/10), nedažni (≥ 1/1 000, < 1/100), reti (≥ 1/10 000, < 1/1 000), labai reti (< 1/10 000), dažnis nežinomas (negali būti įvertintas pagal turimus duomenis).
Maltese: Ir-reazzjonijiet avversi huma mniżżla skont il-klassi tas-sistema tal-organi, bil-konvenzjoni li ġejja: komuni ħafna (≥ 1/10) komuni (≥ 1/100 sa < 1/10), mhux komuni (≥ 1/1,000 sa < 1/100), rari (≥ 1/10,000 sa < 1/1,000), rari ħafna (< 1/10,000), mhux magħruf (ma jistax ikun stmat mit-tagħrif li hemm).