FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Si no comprueba el flujo antes de la primera inyección con cada nueva pluma, es posible que no reciba la dosis prescrita ni logre el efecto previsto de Ozempic.
Italian: Se non controlla il flusso prima della prima iniezione con ogni nuova penna, può non iniettarsi la dose prescritta e quindi non ottenere l'effetto desiderato di Ozempic.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 08/febrero/2018
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 8 febbraio 2018
Spanish: En ese momento puede que oiga o note un clic.
Italian: Può sentire o percepire uno scatto.
Spanish: • No se inyecte Ozempic que haya estado expuesto a luz solar directa.
Italian: • Non inietti Ozempic se è stato esposto alla luce solare diretta.
Spanish: No cambie su dosis a menos que su médico se lo indique.
Italian: Non cambi la dose a meno che non glielo dica il medico.
Spanish: Preparación de la pluma con una aguja nueva
Italian: Preparazione della penna con un nuovo ago
Spanish: No utilice este medicamento si observa que la solución no es transparente e incolora o casi incolora.
Italian: Non usi questo medicinale se nota che la soluzione non è limpida e incolore o quasi incolore.
Spanish: Si usa más Ozempic del que debe
Italian: Se usa più Ozempic di quanto deve
Spanish: El lugar de inyección se puede cambiar sin necesidad de ajustar la dosis.
Italian: Il sito dell'iniezione può essere variato senza necessità di correzione della dose.
Spanish: Se produjeron 158 episodios relacionados con el inicio o el empeoramiento de una nefropatía.
Italian: Si sono verificati 158 nuovi episodi o peggioramento della nefropatia.
Spanish: El crecimiento y el desarrollo posnatales se evaluaron en monos cynomolgus.
Italian: La crescita e lo sviluppo postnatali sono stati valutati in scimmie cynomolgus.
Spanish: Cambie la aguja tal como se describe en el paso 5 "Después de la inyección" y repita todos los pasos desde el paso 1 "Preparación de la pluma con una aguja nueva".
Italian: Sostituisca l'ago come descritto al punto 5 "Dopo l'iniezione" e ripeta tutti i passaggi a partire dal punto 1 "Preparazione della penna con un nuovo ago".
Spanish: De acuerdo a las propiedades potencialmente inmunogénicas de los medicamentos que contienen proteínas o péptidos, los pacientes pueden desarrollar anticuerpos tras el tratamiento con semaglutida.
Italian: In linea con le potenziali proprietà immunogene dei medicinali contenenti proteine o peptidi, i pazienti possono sviluppare anticorpi a seguito del trattamento con semaglutide.
Spanish: CAD Desechar la pluma 6 semanas después del primer uso.
Italian: Scad./ Gettare la penna 6 settimane dopo il primo utilizzo.
Spanish: Cuanto mayor es el peso corporal, menor es la exposición; una diferencia del 20% en el peso corporal de los individuos se traducirá en una diferencia aproximada del 16% en la exposición.
Italian: Un peso corporeo maggiore determina un'esposizione minore; una differenza del 20% nel peso corporeo tra gli individui determinerà una differenza del 16% nell'esposizione.
Spanish: No se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de semaglutida en niños y adolescentes menores de 18 años.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di semaglutide nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni non sono state ancora stabilite.
Spanish: Consulte el paso 2 "Comprobación del flujo".
Italian: Vedere il punto 2 "Controllo del flusso".
Spanish: Criterio de valoración principal: MACE Componentes de MACE
Italian: Endpoint primario - MACE Componenti di MACE
Spanish: En 8 ensayos clínicos de fase 3a, se expusieron 4.792 pacientes a semaglutida.
Italian: In otto studi clinici di fase 3a, 4.792 pazienti sono stati esposti a semaglutide.
Spanish: • han pasado más de 5 días desde que debería haber usado Ozempic, sáltese la dosis olvidada.
Italian: • sono trascorsi più di 5 giorni da quando avrebbe dovuto usare Ozempic, ignori la dose saltata.
Spanish: Combinación con sulfonilurea en monoterapia
Italian: Combinazione con sulfanilurea in monoterapia
Spanish: Por tanto, se recomienda utilizar métodos anticonceptivos durante el uso de este medicamento.
Italian: Si raccomanda pertanto di usare un metodo contraccettivo mentre si usa questo medicinale.
Spanish: Ozempic se debe administrar una vez a la semana a cualquier hora del día, con o sin alimentos.
Italian: Ozempic si somministra una volta alla settimana a qualsiasi ora del giorno, indipendentemente dai pasti.
Spanish: Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su pluma precargada Ozempic.
Italian: Legga attentamente queste istruzioni prima di usare la sua penna preriempita Ozempic.
Spanish: Informe a su médico, farmacéutico o enfermero si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento, incluidos los medicamentos a base de plantas u otros medicamentos adquiridos sin receta.
Italian: Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, compresi medicinali a base di erbe o altri medicinali acquistati senza prescrizione.
Spanish: Semaglutida no es un sustituto de la insulina.
Italian: Semaglutide non è un sostituto dell'insulina.
Spanish: Con una semivida de eliminación aproximada de 1 semana, semaglutida permanecerá en la circulación durante un tiempo aproximado de 5 semanas después de la última dosis.
Italian: Con un'emivita di eliminazione di circa 1 settimana, semaglutide sarà presente nella circolazione per circa 5 settimane dopo l'ultima dose.
Spanish: En caso de que hayan transcurrido más de 5 días, se debe saltar la dosis olvidada y la siguiente dosis se debe administrar de forma habitual en el día programado.
Italian: Se sono trascorsi più di 5 giorni, la dose saltata deve essere ignorata e la dose successiva deve essere somministrata nel giorno regolarmente pianificato.
Spanish: Los síntomas de aviso de un bajo nivel de azúcar en sangre pueden aparecer repentinamente.
Italian: I segni premonitori di bassi livelli di zucchero nel sangue possono verificarsi all'improvviso.
Spanish: Durante el tratamiento con este medicamento, es posible que tenga náuseas, vómitos o incluso diarrea.
Italian: Durante il trattamento con questo medicinale, può avere nausea, vomito o diarrea.
Spanish: A continuación, se indican las reacciones adversas según el sistema de clasificación de órganos y la frecuencia absoluta.
Italian: Le reazioni sono elencate di seguito in base alla classificazione per sistemi e organi e alla frequenza assoluta.
Spanish: Dolor de estómago intenso y continuo que se puede deber a pancreatitis aguda Si tiene un dolor intenso y continuo en la zona del estómago acuda al médico de inmediato, ya que podría ser un síntoma de pancreatitis aguda (inflamación del páncreas).
Italian: Dolore allo stomaco grave e persistente che può essere dovuto a pancreatite acuta Se ha un dolore grave e persistente nella regione dello stomaco, si rivolga immediatamente a un medico perché può essere un segno di pancreatite acuta (infiammazione del pancreas).
Spanish: Esto es normal, pero a pesar de ello debe comprobar el flujo si se trata de una pluma nueva y es la primera vez que la utiliza.
Italian: Ciò è normale, ma deve comunque controllare il flusso se usa una penna nuova per la prima volta.
Spanish: • Mantenga la aguja bajo la piel después de que el contador de dosis haya vuelto a 0 y cuente lentamente hasta 6.
Italian: • Mantenga l'ago nella pelle dopo che il contatore della dose si è riposizionato sullo 0 e conti lentamente fino a 6.
Spanish: • Compruebe que la solución de la pluma es transparente e incolora.
Italian: • Controlli che la soluzione nella penna sia limpida e incolore.
Spanish: Después del primer uso de la pluma, conservar por debajo de 30°C.
Italian: Dopo il primo utilizzo della penna, conservare a temperatura inferiore a 30°C.
Spanish: En general, estas reacciones fueron leves o moderadas en gravedad y de corta duración.
Italian: In generale, queste reazioni sono state di gravità lieve o moderata e di breve durata.
Spanish: Para ayudarle a recordar que se inyecte este medicamento solo una vez a la semana, es conveniente que anote en la caja el día de la semana elegido (por ejemplo, miércoles), así como la fecha de cada vez que se lo inyecte.
Italian: Per aiutarsi a ricordare di iniettare questo medicinale solo una volta alla settimana, si consiglia di annotare sulla scatola il giorno della settimana scelto (per es. mercoledì) e di scrivere la data sulla scatola ogni volta che si inietta Ozempic.
Spanish: Si tiene una enfermedad ocular diabética y está usando insulina, este medicamento puede provocar un empeoramiento de su visión por lo cual podría necesitar tratamiento.
Italian: Se ha avuto malattia oculare diabetica e sta usando insulina, questo medicinale può portare a un peggioramento della vista, e questo può richiedere un trattamento.
Spanish: El estado estacionario se alcanzó después de 4-5 semanas de la administración una vez a la semana.
Italian: L'esposizione allo steadystate è stata raggiunta dopo 4-5 settimane di somministrazioni una volta alla settimana.
Spanish: La exposición de etinilestradiol no se vio afectada; se observó un aumento del 20% en la exposición de levonorgestrel en estado estacionario.
Italian: L'esposizione di etinilestradiolo non è stata alterata; si è osservato un aumento del 20% dell'esposizione di levonorgestrel allo steady state.
Spanish: Cómo detectar si la aguja está obstruida o dañada - Si no aparece el 0 en el contador de dosis después de presionar continuamente el pulsador, puede que haya usado una aguja obstruida o dañada.
Italian: Come identificare un ago ostruito o danneggiato - Se sul contatore della dose non compare uno 0 dopo aver premuto continuativamente il pulsante d'iniezione, è possibile che si sia usato un ago ostruito o danneggiato.
Spanish: Ozempic se administra como una inyección bajo la piel (inyección subcutánea).
Italian: Ozempic viene somministrato con un'iniezione sotto la pelle (iniezione sottocutanea).
Spanish: Las frecuencias se definen del siguiente modo: muy frecuentes (≥1/10); frecuentes (≥1/100 a <1/10); poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).
Italian: Le frequenze sono definite come: molto comune: (≥1/10); comune: (≥1/100, <1/10); non comune: (≥1/1.000, <1/100); raro: (≥1/10.000, <1/1.000) e molto raro: (<1/10.000).
Spanish: Esto es normal y no afecta a su dosis.
Italian: Questo fenomeno è normale e non influisce sulla dose appena somministrata.
Spanish: La pluma está destinada para ser utilizada por una sola persona.
Italian: La penna è per l'uso di una sola persona.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta de la pluma y en el envase después de CAD.
Italian: Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull'etichetta della penna e sulla scatola dopo 'Scad.'.
Spanish: Esto garantiza que se administra la dosis completa.
Italian: Questo assicurerà la somministrazione della dose completa.
Spanish: La experiencia terapéutica en pacientes ≥75 años es limitada (ver sección 5.2).
Italian: L'esperienza terapeutica nei pazienti di età ≥75 anni è limitata (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: Debido a las diferencias entre especies en términos de anatomía y función del saco vitelino y de la falta de expresión del receptor de GLP-1 en el saco vitelino de primates no humanos, se considera que es improbable que este mecanismo sea relevante en humanos.
Italian: In considerazione delle differenze di specie nell'anatomia e nella funzione del sacco vitellino e in considerazione della mancanza di espressione del recettore del GLP-1 nel sacco vitellino di primati non umani, questo meccanismo è considerato di rilevanza improbabile per gli esseri umani.
Spanish: Este medicamento no está recomendado en niños y adolescentes menores de 18 años ya que la seguridad y eficacia no se han establecido todavía en estos grupos de edad.
Italian: Questo medicinale non è raccomandato in bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni poiché l'efficacia e la sicurezza non è stata ancora stabilita in questo gruppo di età.
Spanish: Cociente de riesgos instantáneos (IC 95% )
Italian: Tasso di rischio (IC 95%)
Spanish: No utilice la pluma sin haber recibido la formación adecuada de su médico o enfermero.
Italian: Non usi la penna senza aver ricevuto un'istruzione adeguata dal medico o dall'infermiere.
Spanish: Esto puede indicar que la aguja está obstruida o dañada.
Italian: Questa situazione può essere indicativa di un ago ostruito o danneggiato.
Spanish: En comparación con el GLP-1 nativo, semaglutida tiene una semivida prolongada de aproximadamente 1 semana, por lo que es idónea para la administración subcutánea una vez a la semana.
Italian: Rispetto al GLP-1 nativo, semaglutide ha un'emivita prolungata di circa 1 settimana, che lo rende idoneo alla somministrazione per via sottocutanea una volta alla settimana.
Spanish: • Desenrosque la aguja y deséchela con cuidado de acuerdo con la normativa local.
Italian: • Sviti l'ago e lo getti via con la dovuta cautela nel rispetto delle linee guida locali.
Spanish: • Introduzca la aguja bajo la piel tal como le ha enseñado su médico o enfermero.
Italian: • Inserisca l'ago nella pelle come le ha mostrato il medico o l'infermiere.
Spanish: • bajo nivel de azúcar en sangre (hipoglucemia), cuando este medicamento se usa con otro medicamento antidiabético
Italian: • bassi livelli di zucchero nel sangue (ipoglicemia) quando questo medicinale è usato con un altro antidiabetico
Spanish: No se recomiendan dosis semanales superiores a 1 mg.
Italian: Non sono raccomandate dosi superiori a 1 mg alla settimana.
Spanish: Su médico le indicará cómo tratar el bajo nivel de azúcar en sangre y qué tiene que hacer en el caso de que observe estos síntomas de aviso.
Italian: Il medico le dirà come trattare i bassi livelli di zucchero nel sangue e cosa fare se nota questi segni premonitori.
Spanish: La diferencia de tratamiento apareció de manera temprana y persistió a lo largo del ensayo.
Italian: La differenza compariva prima del previsto e persisteva durante tutto lo studio.
Spanish: Debido a la larga semivida de semaglutida, el tratamiento se debe interrumpir al menos 2 meses antes de un embarazo planeado (ver sección 5.2).
Italian: In considerazione della sua lunga emivita, semaglutide deve essere interrotto almeno 2 mesi prima di una gravidanza pianificata (vedere paragrafo 5.2).
Spanish: La edad no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética de semaglutida según los resultados de los estudios de fase 3a realizados que incluyeron a pacientes de 20-86 años de edad.
Italian: L'età non ha mostrato di avere effetti sulla farmacocinetica di semaglutide sulla base dei dati degli studi di fase 3a condotti su pazienti di 20-86 anni di età.
Spanish: - En este caso, no habrá recibido nada de medicamento, incluso aunque el contador de dosis se haya movido de la dosis original que fijó.
Italian: - In questo caso non sarà stato somministrato nessun medicinale, anche se il contatore della dose si è spostato dalla dose originaria impostata.
Spanish: La evaluación sistemática de la complicación de la retinopatía diabética solo se realizó en el ensayo de resultados cardiovasculares.
Italian: La valutazione sistematica delle complicazioni della retinopatia diabetica è stata unicamente eseguita negli studi sugli esiti cardiovascolari.
Spanish: Puede que una pequeña gota se quede en la punta de la aguja, pero no se inyectará.
Italian: Sulla punta dell'ago può rimanere una piccola goccia, ma non verrà iniettata.
Spanish: En los ensayos clínicos se han notificado casos de sobredosis de hasta 4 mg en una dosis única y hasta 4 mg en una semana.
Italian: Negli studi clinici sono stati riportati sovradosaggi fino a 4 mg in una dose singola e fino a 4 mg in una settimana.
Spanish: Sin embargo, no se puede excluir un efecto directo de semaglutida en el feto.
Italian: Tuttavia, un effetto diretto di semaglutide sul feto non può essere escluso.
Spanish: Informe a su médico si padece enfermedad ocular diabética o experimenta problemas oculares durante el tratamiento con este medicamento.
Italian: Informi il medico se soffre di malattia oculare diabetica o se manifesta problemi agli occhi durante il trattamento con questo medicinale.
Spanish: No obstante, se concluyó que esto no era clínicamente significativo.
Italian: Questa riduzione non è stata giudicata clinicamente rilevante.
Spanish: Si aún no se ve ninguna gota, cambie la aguja y repita el paso 2 "Comprobación del flujo" una vez más.
Italian: Se non compare ancora nessuna goccia, cambi l'ago e ripeta il punto 2 "Controllo del flusso" ancora una volta.
Spanish: Después, adminístrese la siguiente dosis como de costumbre, en el día programado.
Italian: Quindi inietti la dose successiva come fa abitualmente nel giorno programmato.
Spanish: Además, semaglutida reduce la preferencia por alimentos ricos en grasas.
Italian: Inoltre, semaglutide riduce la preferenza per gli alimenti ad alto contenuto di grassi.
Spanish: • diarrea; este efecto desaparece normalmente con el tiempo
Italian: • diarrea - generalmente scompare col tempo
Spanish: Debido a que no es posible excluir el riesgo en niños lactantes, semaglutida no se debe utilizar durante la lactancia.
Italian: Poiché non è possibile escludere il rischio per un bambino allattato al seno, semaglutide non deve essere utilizzato durante l'allattamento.
Spanish: El GLP-1 es una hormona fisiológica que desempeña diversas funciones en la regulación del apetito y la glucosa, así como en el sistema cardiovascular.
Italian: Il GLP-1 è un ormone fisiologico che svolge molteplici azioni nella regolazione del glucosio e dell'appetito, nonché nel sistema cardiovascolare.
Spanish: Secreción de glucagón
Italian: Secrezione di glucagone
Spanish: Utilizar semaglutida una vez a la semana Escriba el día de la semana que ha elegido para inyectarse Me he inyectado la dosis semanal en estas fechas vía subcutánea
Italian: Usare semaglutide una volta alla settimana Annotare il giorno della settimana scelto per l'iniezione Ho iniettato la mia dose settimanale nelle seguenti date uso sottocutaneo
Spanish: Si la aguja está obstruida, no se inyectará nada de medicamento.
Italian: Se l'ago è ostruito, non verrà iniettato nessun medicinale.
Spanish: Si muestra 1, queda al menos 1 mg en la pluma.
Italian: Se mostra 1, nella penna è rimasto almeno 1 mg.
Spanish: En la figura 4 se representan los resultados de los criterios de valoración cardiovasculares principal y secundario.
Italian: Vedere la figura 4 per i risultati degli endpoint cardiovascolari primari e secondari.
Spanish: Trate la pluma con cuidado.
Italian: Tratti la penna con cura.
Spanish: Ozempic está indicado en el tratamiento de adultos con diabetes mellitus tipo 2, que no han sido controlados adecuadamente, como complemento de la dieta y el ejercicio
Italian: Ozempic è indicato per il trattamento di adulti affetti da diabete mellito tipo 2 non adeguatamente controllato in aggiunta alla dieta e all'esercizio fisico
Spanish: Qué es Ozempic y para qué se utiliza
Italian: Cos'è Ozempic e a cosa serve
Spanish: Busque ayuda de una persona que vea bien y esté formada en el uso de la pluma precargada Ozempic.
Italian: Chieda aiuto a una persona che abbia una buona vista e sia addestrata all'uso della penna preriempita Ozempic.
Spanish: El uso de agonistas del receptor de GLP-1 se puede asociar con reacciones adversas gastrointestinales.
Italian: L'uso di recettori agonisti del GLP-1 può essere associato a reazioni avverse gastrointestinali.
Spanish: La mayoría de los episodios fueron de leves a moderados en gravedad y de corta duración.
Italian: La maggior parte degli eventi è stata di gravità da lieve a moderata e di breve durata.
Spanish: Utilize solamente el medicamento de esta pluma cómo se le ha prescrito.
Italian: Usi il medicinale nella penna solamente come prescrittto.
Spanish: En tal caso, no se habrá administrado la dosis completa.
Italian: In tal caso, la dose completa non sarà erogata.
Spanish: Los datos relativos al uso de semaglutida en mujeres embarazadas son limitados.
Italian: I dati relativi all'uso di semaglutide in donne in gravidanza sono in numero limitato.
Spanish: Función de las células beta y secreción de insulina Semaglutida mejora la función de las células beta.
Italian: Funzionalità delle cellule beta e secrezione di insulina Semaglutide migliora la funzionalità delle cellule beta.
Spanish: Con semaglutida, la tasa de secreción de insulina en pacientes con diabetes tipo 2 fue comparable a la de los sujetos sanos.
Italian: Con semaglutide, il tasso di secrezione di insulina nei pazienti con diabete tipo 2 è risultato comparabile a quello dei soggetti sani.
Spanish: Se debe informar a los pacientes de los síntomas característicos de la pancreatitis aguda.
Italian: I pazienti devono essere informati del sintomo caratteristico della pancreatite acuta.
Spanish: Si interrumpe el tratamiento con Ozempic
Italian: Se interrompe il trattamento con Ozempic
Spanish: Observe siempre el contador de dosis para saber cuántos mg se inyecta.
Italian: Guardi sempre il contatore della dose per sapere quanti mg sta iniettando.
Spanish: Otros medicamentos y Ozempic
Italian: Altri medicinali e Ozempic
Spanish: Nombre y dirección del fabricante del principio activo biológico
Italian: Nome ed indirizzo dei produttori dei principi attivi biologici
Spanish: Se cree que la enzima denominada endopeptidasa neutra (EPN) interviene en el metabolismo de semaglutida.
Italian: Si prevede che l'enzima endopeptidase neutra (NEP) sia coinvolto nel metabolismo di semaglutide.
Spanish: • Mantenga siempre la pluma y las agujas fuera de la vista y del alcance de otras personas, especialmente de los niños.
Italian: • Tenga sempre la penna e gli aghi fuori dalla vista e dalla portata degli altri, specialmente dei bambini.
Spanish: Si, a pesar de todo, no aparece ninguna gota, deseche la pluma y utilice una nueva.
Italian: Se non compare ancora nessuna goccia, getti la penna e ne usi una nuova.
Spanish: No obstante, estos retrasos no afectaron en modo alguno a la fertilidad ni a la capacidad reproductora de ninguno de los dos sexos, ni a la capacidad de las hembras para mantener la gestación.
Italian: Questi ritardi non hanno alterato la fertilità o la capacità riproduttiva dei due sessi o la capacità delle femmine di mantenere la gravidanza.
Spanish: El AUC0-60 min y la Cmax de paracetamol se redujeron en un 27% y un 23%, respectivamente tras el uso concomitante de 1 mg de semaglutida.
Italian: L'AUC0-60min e la Cmax del paracetamolo sono diminuite rispettivamente del 27% e del 23% dopo l'uso concomitante di 1 mg di semaglutide.
Spanish: Evite conducir o usar máquinas si experimenta algún síntoma de bajo nivel de azúcar en sangre.
Italian: Eviti di guidare o utilizzare macchinari se manifesta segni di bassi livelli di zucchero nel sangue.
Spanish: Si no queda suficiente solución en la pluma para una dosis completa, no la utilice.
Italian: Se nella penna non è rimasta abbastanza soluzione per una dose completa, non usi la penna.
Spanish: Las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia durante los ensayos clínicos fueron trastornos gastrointestinales, como náuseas (muy frecuentes), diarrea (muy frecuente) y vómitos (frecuentes).
Italian: Le reazioni avverse segnalate con maggiore frequenza durante gli studi clinici riguardavano patologie gastrointestinali, compresi nausea (molto comune), diarrea (molto comune) e vomito (comune).
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: fármacos utilizados en la diabetes, análogos del péptido similar al glucagón tipo 1 (GLP-1), código ATC: A10BJ06
Italian: Categoria farmacoterapeutica: farmaci usati nel diabete, analoghi del peptide-1 simil-glucagone (GLP1), codice ATC: A10BJ06
Spanish: • han pasado 5 días o menos desde que debería haber usado Ozempic, úselo tan pronto como se acuerde.
Italian: • sono trascorsi 5 giorni o meno da quando avrebbe dovuto usare Ozempic, lo inietti appena se ne ricorda.
Spanish: Novo Nordisk A/S Hallas Allé DK-4400 Kalundborg Dinamarca
Italian: Novo Nordisk A/S Hallas Allé DK-4400 Kalundborg Denmark
Spanish: Frecuencia basada en el ensayo de resultados cardiovasculares.
Italian: Frequenza basata sullo studio sugli esiti cardiovascolari.