FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Ambroksol in bromheksin se v več formulacijah in z različnimi izmišljenimi imeni tržita za peroralno, nazalno, oralno, intravensko in rektalno uporabo.
Bulgarian: Амброксол и бромхексин се предлагат под различни свободно избрани имена в няколко форми за перорално, назално, оромукозално, интравенозно или ректално приложение.
Slovenian: Na podlagi zgornjih podatkov je organ FAMHP 4. aprila 2014 obvestil Evropsko agencijo za zdravila o svoji odločitvi, da bo sprožil napotitveni postopek in odbor PRAC v skladu s členom 31 Direktive 2001/83/ES zaprosil za priporočilo o tem, ali je razmerje med tveganji in koristmi teh zdravil pri odobrenih indikacijah še vedno pozitivno ter ali naj se dovoljenja za promet z zdravili, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin, ohranijo, spremenijo, začasno umaknejo ali odvzamejo.
Bulgarian: Европейската агенция по лекарствата за решението си да оповести процедура по сезиране, за да поиска препоръката на Консултативния комитет за оценка на риска в областта на фармакологичната бдителност (PRAC) в съответствие с член 31 на Директива 2001/83/ЕО за това дали съотношението полза/риск за тези продукти все още е положително за одобрените показания и относно това дали разрешенията за употреба за лекарствени продукти, съдържащи амброксол и бромхексин, трябва да бъдат запазени, изменени, временно спрени или оттеглени.
Slovenian: Upoštevajoč vse zgornje podatke je odbor PRAC zaključil, da pregledani podatki podpirajo spremembe informacij o zdravilu, in sicer tako, da se vanje vključi tveganje hudih kožnih neželenih učinkov, in da dodatne omejitve glede starosti, ki odražajo pomisleke o razmerju med tveganji in koristmi zdravil, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin, niso upravičene na podlagi razpoložljivih podatkov.
Bulgarian: Предвид всичко гореизложено PRAC заключава, че разгледаните данни подкрепят измененията в продуктовата информация, за да се отрази рискът от тежки кожни нежелани реакции, както и че въз основа на наличните данни не са оправдани допълнителни ограничения в зависимост от възрастта, за да се отразят опасенията във връзка със съотношението полза/риск за продуктите, съдържащи амброксол и бромхексин.
Slovenian: Odbor PRAC je pri svojem pregledu razpoložljivih podatkov o učinkovitosti zdravil, ki vsebujejo ambroksol in bromheksin, upošteval vse te elemente.
Bulgarian: PRAC обмисли всички тези съображения в прегледа на наличните данни относно ефикасността на продуктите, съдържащи амброксол и бромхексин.
Slovenian: Odobrene indikacije za bromheksin, kot je navedeno v glavnem podatkovnem listu imetnika dovoljenja za originator, so sekretolitična terapija, spremembe v tvorbi ali izločanju sluzi (akutni in kronični sinusitis) ter Sjögrenov sindrom.
Bulgarian: Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, бромхексин е разрешен за употреба при показанията секретолитична терапия, промяна в производството или елиминирането на секрет (остър и хроничен синузит) и синдром на Sjögren.
Slovenian: • odbor PRAC je menil, da je treba tveganje za SCAR obravnavati tako, da se v informacije o zdravilu vključi opozorilo za bolnike in negovalce, kako prepoznati prodromske znake SCAR in da je treba takoj prekiniti zdravljenje, če se taki znaki pojavijo;
Bulgarian: Становището на PRAC е, че рискът от SCAR следва да се преодолее чрез включването му в продуктовата информация, наред с предупреждение, за да могат пациентите и болногледачите да разпознават симптомите, предшестващи SCAR, и незабавно да преустановят лечение при такива признаци.
Slovenian: Skupina CMDh je upoštevala priporočilo odbora PRAC, da razpoložljivi dokazi niso zadosten razlog za spremenjeno razmerje med tveganji in koristmi, pod pogojem, da se po priporočilih spremenita poglavji 4.4 in 4.8 informacij o zdravilu, kot je pojasnjeno v Prilogi III. Samo te spremembe, ki jih sprejme skupina CMDh in jih vključi v svoje stališče, so pravno zavezujoče in jih morajo države članice izvesti.
Bulgarian: CMDh взе предвид препоръката на PRAC, че наличните доказателства не предоставят достатъчни основания, за да се измени установеното съотношение полза/риск, при положение че бъдат въведени препоръчаните промени в точки 4.4 и 4.8 от информацията за продукта, описани подробно в Приложение III.
Slovenian: Odobrene indikacije za ambroksol, kot je navedeno v glavnem podatkovnem listu imetnika dovoljenja za originator, so sekretolitična terapija, profilaksa in zdravljenje sindroma respiratorne stiske pri dojenčkih, profilaksa in zdravljenje pooperacijskih bronhopulmonalnih zapletov ter lajšanje bolečine pri akutno bolečem žrelu.
Bulgarian: Съгласно изброеното в основната спецификация на оригиналния продукт, амброксол е разрешен за употреба при показанията секретолитична терапия, профилактика и лечение на респираторен дистрес синдром при бебета (IRDS), профилактика и лечение на следоперативни бронхопулмонални усложнения (PPC) и облекчаване на болка при остро възпаление на гърлото.
Slovenian: Posledično je treba cikel za predložitev poročila PSUR skrajšati na trikrat na leto, da bo mogoče pogosto pregledovati te analize.
Bulgarian: За да се извършва често преразглеждане на тези анализи, цикълът на подаване на ПАДБ трябва да се намали до 3 години.
Slovenian: Na podlagi ocene delovnega poročila PSUR za zdravila, ki vsebujejo ambroksol, z začetkom januarja 2012 in vlog za sledenje ter dejavnosti za zaznavanje signalov je belgijski pristojni nacionalni organ (FAMHP) ugotovil povečano število poročil o preobčutljivostnih reakcijah med letoma 2012 in 2014.
Bulgarian: Във връзка с оценката на ПАДБ в хода на процедурата по поделяне на работата относно лекарствените продукти, съдържащи амброксол (ambroxol), започнала през януари 2012 г., и подадените впоследствие данни, както и с дейностите по откриване на сигнали, белгийският национален компетентен орган (FAMHP) установи нарастване на съобщените реакции на свръхчувствителност в периода 2012-2014 г. и съобщения за тежки кожни нежелани реакции (SCAR), като от оценка на съотношението полза/риск при деца на възраст под 6 години се заключава, че въпреки че няма доказателства за различен профил на безопасност, не са налични достатъчно доказателства за ефикасност при секретолитична терапия в тази възрастова група, което води до отрицателно съотношение полза/риск.
Slovenian: Štiri primere SCAR iz sistema Eudravigilance in tri druge primere iz literature so ocenili kot povezane z ambroksolom.
Bulgarian: Оценено е, че четири случая на SCAR, получени от Eudravigilance, и други 3 от литературата, са свързани с амброксол. PRAC счита, че съществува предполагаема вероятност амброксол и бромхексин да са свързани със сериозни реакции на забавена свръхчувствителност, асоциирани със SCAR.
Slovenian: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Bulgarian: Унгария Teva Gyógyszergyár Zrt.
Slovenian: Farma 1000 - Prod.
Bulgarian: Португалия Farma 1000 - Prod.
Slovenian: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Bulgarian: Унгария Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Slovenian: Luksemburg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Bulgarian: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Slovenian: Farmakeytika Proionta Epe,
Bulgarian: S.M. Farmakeytika Proionta Epe,
Slovenian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Bulgarian: Португалия Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Slovenian: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Bulgarian: Румъния VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Slovenian: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Bulgarian: Румъния MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Slovenian: Luksemburg Biocodex Avenue Gallieni 7
Bulgarian: Люксембург Biocodex Avenue Gallieni 7
Slovenian: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Bulgarian: Испания FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Slovenian: Luksemburg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Bulgarian: Люксембург D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Slovenian: Tchaikapharma Highquality Medicines
Bulgarian: България Tchaikapharma Highquality Medicines
Slovenian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Bulgarian: Франция ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Slovenian: Priloga I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila, predlagateljev, imetnikov dovoljenja za promet z zdravilom v državah članicah
Bulgarian: Списък на имената, лекарствени форми, количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса, пътища на въвеждане на лекарствения/те продукт/и, притежатели на разрешение за употреба в Държавите Членки
Slovenian: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Bulgarian: Румъния BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Slovenian: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Bulgarian: Германия Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Slovenian: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Bulgarian: Португалия Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Slovenian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Bulgarian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Slovenian: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Bulgarian: Португалия Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Slovenian: GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Bulgarian: Испания GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Slovenian: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Bulgarian: Испания RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Slovenian: 110, Esplanade du Général de Gaulle
Bulgarian: Франция TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle
Slovenian: Nizozemska Procter & Gamble Nederland B.V.
Bulgarian: Procter & Gamble Nederland B.V.
Slovenian: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Bulgarian: Испания LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Slovenian: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Bulgarian: Хърватска Berlin-Chemie Menarini Hrvatska d.o.o.
Slovenian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Bulgarian: Португалия Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Slovenian: CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Bulgarian: Франция CHRIS PHARMAZEUTISCHE HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Slovenian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic bromheksinijev klorid, mentol, koromačevo olje (oleum foeniculi), janeževo olje (oleum anisi), origanovo olje (oleum origani), olje poprove mete (oleum menthae piperitae), evkaliptusovo olje (oleum eucalypti)
Bulgarian: Hlohovec 920 27 Slovak Republic бромхексинов хидрохлорид, ментол, масло от резене (oleum foeniculi), масло от анасон (oleum anisi), масло от риган (oleum origani), масло от лютива мента (oleum menthae piperitae), масло от евкалипт (oleum eucalypti),
Slovenian: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Bulgarian: Pannonpharma út 1.
Slovenian: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Bulgarian: Словения KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Slovenian: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Bulgarian: България Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Slovenian: Caldeira & Metelo, Lda.
Bulgarian: Португалия Caldeira & Metelo, Lda.
Slovenian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide
Bulgarian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto 2790-012 Portela de
Slovenian: Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Bulgarian: Португалия Labialfarma - Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A.
Slovenian: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Bulgarian: Унгария EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Slovenian: Nemčija betapharm Arzneimittel GmbH
Bulgarian: Германия betapharm Arzneimittel GmbH
Slovenian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Bulgarian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
Slovenian: Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P.
Bulgarian: Франция Laboratoires de l'AEROCID 248 bis, rue Gabriel Péri B.P. 126
Slovenian: Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: 1817 MS Alkmaar
Bulgarian: 1817 MS Alkmaar The Netherlands
Slovenian: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Bulgarian: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of
Slovenian: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Bulgarian: България Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Slovenian: FERRER INTERNACIONAL S.A.
Bulgarian: Испания FERRER INTERNACIONAL S.A.
Slovenian: ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Bulgarian: Испания ARISTO PHARMA IBERICA, S.L.
Slovenian: Nizozemska Basic Pharma Manufacturing bv
Bulgarian: Basic Pharma Manufacturing bv
Slovenian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial Zone
Bulgarian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd 13 Othellos Street Dhali Industrial
Slovenian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra Portugal bromheksin
Bulgarian: São Martinho do Bispo 3045-016 Coimbra
Slovenian: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Bulgarian: 61350 Bad Homburg v.d.H. Germany
Slovenian: Nemčija esparma GmbH Seepark 7
Bulgarian: Германия esparma GmbH Seepark 7
Slovenian: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Bulgarian: Takeda Pharma Sp. z o.o. Al.
Slovenian: APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Bulgarian: Испания APOTEX EUROPE B.V: Darwinweg, 20
Slovenian: LABORATORIOS NORMON S.A.
Bulgarian: Испания LABORATORIOS NORMON S.A.
Slovenian: šumeča tableta
Bulgarian: разтворима таблетка
Slovenian: 15, boulevard Charles de Gaulle
Bulgarian: Франция BIOGARAN 15, boulevard Charles de Gaulle
Slovenian: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Bulgarian: L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Slovenian: Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Bulgarian: & Eir. Tseti Far/Ka Ergastiria Abee, Kalyftaki 27, 14561 Kifissia, Attiki, Greece
Slovenian: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Bulgarian: Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Slovenian: Aponova-Pharma Handels GmbH
Bulgarian: Австрия Aponova-Pharma Handels GmbH
Slovenian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Bulgarian: o. ul. Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Slovenian: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
Bulgarian: Финландия Orion Oyj Orionintie 1
Slovenian: pršilo za nos, raztopina nazalna uporaba
Bulgarian: спрей за нос, разтвор назално приложение
Slovenian: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Bulgarian: Германия Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Slovenian: Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Unilfarma - União Internacional Laboratórios Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Bulgarian: Германия Sandoz Phamaceuticals GmbH
Slovenian: 4 mg per tablet
Bulgarian: 4 mg per tablet таблетка
Slovenian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet zrnca za peroralno raztopino
Bulgarian: SURBRONC 60 mg, granulés pour solution buvable en sachet гранули за перорален разтвор
Slovenian: 0.75% peroralne kapljice, raztopina
Bulgarian: 0.75% перорални капки, разтвор
Slovenian: 49, avenue Georges Pompidou
Bulgarian: Франция SANDOZ 49, avenue Georges Pompidou
Slovenian: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Bulgarian: Румъния SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Slovenian: Nizozemska Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Bulgarian: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Slovenian: Nizozemska Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Bulgarian: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Slovenian: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Bulgarian: Португалия Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A.
Slovenian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal ambroksol
Bulgarian: Rua Aquilino Ribeiro, 6-A 2790-027 Carnaxide Portugal
Slovenian: Procter & Gamble S.R.L.
Bulgarian: Procter & Gamble S.R.L. Viale G.
Slovenian: Wick Pharma
Bulgarian: Германия Wick Pharma
Slovenian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroksol (klorhidrat d')
Bulgarian: Франция MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France амброксол (хлорхидрат)
Slovenian: DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Bulgarian: Испания DESMA LABORATORIO FARMACEUTICO, S.L.
Slovenian: Flecoxin 8 Tablets
Bulgarian: Flecoxin 8 Tablets таблетка
Slovenian: Stadapharm GmbH Saalstr.
Bulgarian: Германия Stadapharm GmbH Saalstr.
Slovenian: Luksemburg ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Bulgarian: Люксембург ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3
Slovenian: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania bromheksinijev klorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Bulgarian: Румъния SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Slovenian: Luksemburg SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Bulgarian: Люксембург SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Slovenian: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Bulgarian: Португалия Cinfa Portugal, Lda. Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Slovenian: 4 mg + 3,86 mg raztopina za injiciranje za injiciranje
Bulgarian: 4 mg + 3,86 mg инжекционен разтвор инжекционно приложение
Slovenian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark bromheksinijev klorid Bromhexin "DAK"
Bulgarian: Takeda Pharma A/S Dybendal Aile 10 2630 Taastrup Denmark бромхексинов хидрохлорид
Slovenian: SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Bulgarian: Испания SANDOZ FARMACEUTICA S.A.
Slovenian: Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Bulgarian: Хърватска Pliva Hrvatska d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, Zagreb
Slovenian: Luksemburg Eurogenerics Heizel Esplanade b22
Bulgarian: Люксембург Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Slovenian: 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Bulgarian: Австрия 1A Pharma GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 Vienna
Slovenian: Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Bulgarian: Германия Pharma Stulln GmbH Werkstr.
Slovenian: 14, rue Jean Antoine de Baïf 75013 Paris
Bulgarian: 14, rue Jean Antoine de Baïf
Slovenian: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Bulgarian: Германия Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2
Slovenian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal bromheksin
Bulgarian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Slovenian: Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Португалия Medinfar Consumer HealthProdutos Farmacêuticos, Lda.
Slovenian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Bulgarian: 0.12 mg/ 0.025 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Slovenian: RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Bulgarian: Германия RubiePharm Vertiebs GmbH Sennelsbachweg 4
Slovenian: 0.2 mg/dose pršilo za nos, raztopina nazalna uporaba
Bulgarian: 0.2 mg/dose спрей за нос, разтвор назално приложение
Slovenian: 2201 CW Noordwijk Zh The Netherlands
Bulgarian: 2201 CW Noordwijk
Slovenian: BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Bulgarian: Румъния BIOFARM S.A., Str.Logofat Tautu Nr.99 Sector 3
Slovenian: 28108 Alcobendas Madrid
Bulgarian: 28108 Alcobendas
Slovenian: Luksemburg Hexal AG Industriestr.
Bulgarian: Hexal AG Industriestr.
Slovenian: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Bulgarian: 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Slovenian: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Bulgarian: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Slovenian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolin -klorid/dose (0.1 ml).
Bulgarian: 0.06 mg/ 0.005 mg oximetazolinklorid/dose (0.1 ml).
Slovenian: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Bulgarian: Португалия Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Slovenian: 7,5mg/5ml, 0,0001g peroralna tekočina peroralna uporaba
Bulgarian: 7,5mg/5ml, 0,0001g перорална течност перорално приложение
Slovenian: 60 mg / 3 g prašek za peroralno raztopino
Bulgarian: 60 mg / 3 g прах за перорален разтвор
Slovenian: Pharm Farmakeytiki E.P.E
Bulgarian: S.J.A. Pharm Farmakeytiki E.P.E
Slovenian: Corso V. Emanuele Ii, 72
Bulgarian: Emanuele Ii, 72
Slovenian: Limassol Industrial Estate, Aharnon Street, P.O. Box 51706, 3508 Limassol, Cyprus bromheksinijev klorid BP
Bulgarian: Limassol Industrial Estate, Aharnon Street, P.O. Box 51706, 3508 Limassol, Cyprus
Slovenian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia ambroksolijev klorid Solvolan
Bulgarian: Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Slovenian: Vesalius Science Park
Bulgarian: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Slovenian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda
Bulgarian: Broncho-Euphyllin retard 30mg, 350mg капсула с удължено освобождаване, твърда
Slovenian: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Bulgarian: Германия Pädia Arzneimittel Gruhlstr. 3
Slovenian: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland ambroksolijev klorid Ambroxolo Actavis
Bulgarian: Actavis Group Ptc Ehf Reykjavikurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Iceland
Slovenian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden bromheksinijev klorid Bromhexin Apofri
Bulgarian: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Slovenian: zrnca za peroralno suspenzijo
Bulgarian: гранули за перорална суспензия
Slovenian: Bron-Hal
Bulgarian: БРОМХЕКСИН Bron-Hal
Slovenian: 02101 ESPOO Finland bromheksinijev klorid MEDIPEKT
Bulgarian: 02101 ESPOO Finland бромхексинов хидрохлорид
Slovenian: Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy ambroksolijev klorid Lintos
Bulgarian: . Via Enrico Fermi, 1 65020 Alanno - Pescara Italy
Slovenian: +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Bulgarian: Австрия +pharma arzneimittel gmbh Hafnerstrasse 211
Slovenian: Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Bulgarian: Хърватска Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Slovenian: Nizozemska Sandoz B.V.
Bulgarian: Sandoz B.V.
Slovenian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus ambroksolijev klorid Medovent
Bulgarian: Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos Street P.O.BOX 51409 3505 Lemesos Cyprus
Slovenian: 30mg/tab tableta
Bulgarian: 30mg/tab таблетка
Slovenian: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroksol (klorhidrat d')
Bulgarian: Франция BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France амброксол (хлорхидрат)
Slovenian: EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Bulgarian: Франция EG LABO - Laboratoires EuroGenerics "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Slovenian: Lisomucin peroralne kapljice, raztopina
Bulgarian: Lisomucin перорални капки, разтвор
Slovenian: Hungary bromheksin, oksimetazolin
Bulgarian: Hungary бромхексин, оксиметазолин
Slovenian: Ellesfield Avenue Bracknell
Bulgarian: Ellesfield Avenue
Slovenian: 28760 Tres Cantos Madrid
Bulgarian: 28760 Tres Cantos
Slovenian: Mucoangine Cassis pastila
Bulgarian: Mucoangin Cassis пастил
Slovenian: Boehringer Ingelheim Limited,
Bulgarian: Ирландия Boehringer Ingelheim Limited,
Slovenian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Bulgarian: Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Slovenian: Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Bulgarian: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ. D.A.S.T. Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Slovenian: Romunija
Bulgarian: Romania
Slovenian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden bromheksinijev klorid Bromhex
Bulgarian: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
Slovenian: Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211
Bulgarian: Австрия Genericon Pharma GmbH Hafnerstrasse 211
Slovenian: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Bulgarian: Elpen Ae Φαρμακευτικη Βιομηχανια, Leof. Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Slovenian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent šumeča tableta
Bulgarian: MUXOL 60 mg, comprimé effervescent ефервесцентна таблетка
Slovenian: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal ambroksol
Bulgarian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora
Slovenian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Bulgarian: Испания TEVA PHARMA S.L.U. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid
Slovenian: Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38 Budapest
Bulgarian: Румъния Egis Pharmaceuticals Plc Kereszturi ut 30-38
Slovenian: Bronchi-Mereprine
Bulgarian: Bronchi-Mereprine таблетка