FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Laboratory of Lyon Porte des Alpes Rue de l'aviation
Portuguese: Laboratoire Porte des Alpes Rue de l'Aviation
Italian: Liofilizzato (10x1 dose) + solvente (10x1 ml) Liofilizzato (50x1 dose) + solvente (50x1 ml)
Portuguese: Liofilizado (10x1dose) + solvente (10x1 ml) Liofilizado (50x1dose) + solvente (10x1 ml)
Italian: Immunizzazione attiva dei gatti di 8 settimane, o più, di età nei confronti: - della rinotracheite infettiva felina, per la riduzione dei sintomi clinici, - della infezione da calicivirus felino, per la riduzione dei sintomi clinici, - della panleucopenia felina, per la prevenzione della mortalità e dei sintomi clinici.
Portuguese: Imunização activa dos gatos com 8 semanas de idade ou mais: - Contra a rinotraqueíte vírica felina, para redução dos sinais clínicos; - Contra a infecção por calicivírus, para redução dos sinais clínicos; - Contra a panleucopénia felina para prevenção da mortalidade e sinais clínicos.
Italian: EU/2/04/052/001 Liofilizzato (10 flaconi da 1 dose) + solvente (10 flaconi da 1 ml) EU/2/04/052/002 Liofilizzato (50 flaconi da 1 dose) + solvente (50 flaconi da 1 ml)
Portuguese: EU/2/04/052/001 Liofilizado (10 frascos de uma dose) + solvente (10 frascos de 1 ml) EU/2/04/052/002 Liofilizado (50 frascos de uma dose) + solvente (50 frascos de 1 ml)
Italian: A. PRODUTTORI DEI PRINCIPI ATTIVI BIOLOGICI E PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
Portuguese: A. FABRICANTES DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS DE ORIGEM BIOLÓGICA E TITULARDAAUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Italian: Qualora ci si aspetti la presenza di alti livelli di anticorpi di origine materna nei confronti delle componenti rinotracheite, calicivirosi o panleucopenia (ad esempio nei gattini di 9-12 settimane di età, nati da madri vaccinate prima della gravidanza e/o con precedente esposizione all'(agli) agente(i) patogeno(i) nota o sospetta), la vaccinazione di base deve essere posticipata fino a 12 settimane di età.
Portuguese: Quando se suspeita que existem elevados níveis de anticorpos maternos contra os componentes rinotraqueíte, calicivírus e panleucopénia (ex: gatinhos com 9-12 semanas de idade nascidos de mães vacinadas antes da gestação e/ou com conhecida ou suspeita exposição prévia ao patogénio(s)), a primo-vacinação deve ser adiada até às 12 semanas de idade.
Italian: Vaccino contro la rinotracheite virale felina, la calicivirosi felina e la panleucopenia felina.
Portuguese: Vacina contra a rinotraqueíte vírica felina, a calicivirose felina e a panleucopénia felina.
Italian: Il vaccino induce una immunità attiva contro il virus della rinotracheite felina, il calicivirus felino e il virus della panleucopenia felina.
Portuguese: Estimula a imunidade activa contra o herpesvírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino e o vírus da panleucopénia felina.
Italian: Herpesvirus attenuato della rinotracheite felina (ceppo FHV F2) .................................. ≥ 104,9 DICC501 Antigeni inattivati del calicivirus felino(ceppi FCV 431 e G1) ...................................... ≥ 2,0 U ELISA Virus attenuato della panleucopenia felina (PLI IV) ...................................................... ≥ 103,5 DICC501
Portuguese: Herpesvírus da rinotraqueíte felina atenuado (FHV estirpe F2) .................................... ≥ 10 4,9 DICC 501 Antigénio do calicivírus felino inactivado (FCV estirpes 431 e G1) ............................... ≥ 2,0 U.ELISA Vírus da Panleucopénia felina atenuado (PLI IV) ......................................................... ≥ 10 3,5 DICC 501
Italian: Nome ed indirizzo dei produttori dei principi attivi biologici
Portuguese: Nome e endereço do(s) fabricante(s) da(s) substância(s) activa(s) de origem biológica
Italian: Herpesvirus attenuato della rinotracheite felina (ceppo FHV F2) .................................. ≥ 104,9 DICC501 Antigeni inattivati del calicivirus felino (ceppi FCV 431 e G1) ..................................... ≥ 2,0 U.ELISA Virus attenuato della panleucopenia felina (PLI IV) ...................................................... ≥ 103,5 DICC501
Portuguese: Herpesvírus da rinotraqueíte felina atenuado (FHV estirpe F2) .................................... ≥ 10 4,9 DICC 501 Antigénio do calicivírus felino inactivado (FCV estirpes 431 e G1) ............................... ≥ 2,0 U.ELISA Vírus da Panleucopénia felina atenuado (PLI IV).
Italian: SCAD (mese/anno) Dopo la ricostituzione usare immediatamente.
Portuguese: EXP {mês/ano} Uma vez reconstituído utilizar imediatamente.
Italian: Purevax RCP liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile.
Portuguese: Purevax RCP Liofilizado e solvente para suspensão injectável.
Italian: Purevax RCP liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile
Portuguese: Purevax RCP liofilizado e solvente para suspensão injectável
Italian: La durata dell'immunità dopo l'ultimo richiamo vaccinale è di 3 anni per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia.
Portuguese: A duração da imunidade após a última revacinação é de 3 anos para os componentes rinotraqueíte, calicivírus, e panleucopénia.
Italian: Richiami: - il primo richiamo deve essere effettuato un anno dopo la vaccinazione di base, - i richiami successivi devono essere effettuati ad intervalli fino a tre anni per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia.
Portuguese: Revacinação: - A primeira revacinação deverá ser realizada para todos os componentes um ano após a primo vacinação, - Revacinações devem ser realizadas: em intervalos de 3 anos para os componentes rinotraqueíte,
Italian: Gentamicina, max ........................................................................................................................ 16,5 µg Solvente:
Portuguese: Gentamicina, no máximo ............................................................................................................. 16,5 µg Solvente:
Italian: Studi specifici hanno dimostrato l'insorgenza dell'immunità 1 settimana dopo la vaccinazione di base per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia.
Portuguese: Foi demonstrado que a imunidade tem início 1 semana após a primo-vacinação, para os componentes rinotraqueíte, calicivírus e panleucopénia.
Italian: Acqua p.p.i.
Portuguese: Água para injectáveis q.b.p.
Italian: Tali studi sono stati condotti su gatti giovani e adulti di varie razze ma non su gattini piccoli.
Portuguese: Os estudos incluíram gatos jovens e adultos de diversas raças, mas não gatinhos pequenos.
Italian: Il vaccino aiuta a ridurre i sintomi delle malattie.
Portuguese: A vacina ajuda a reduzir os sintomas das doenças.
Italian: Può anche prevenire la morte dell'animale dovuta a panleucopenia.
Portuguese: Pode também prevenir a morte por panleucopenia.
Italian: Questo documento è la sintesi di una relazione pubblica europea di valutazione (EPAR).
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação.
Italian: Nel caso in cui i gattini presentino elevati livelli di anticorpi ricevuti dalla madre nell'utero o attraverso il latte, la prima vaccinazione deve essere ritardata fino a 12 settimane d'età.
Portuguese: Se o gatinho apresentar níveis elevados de anticorpos recebidos da mãe no útero e no leite, a primeira vacinação deve ser adiada até às 12 semanas de idade.
Italian: Il vaccino viene somministrato in due dosi per iniezione sottocutanea.
Portuguese: A vacina é administrada por injeção subcutânea em duas doses.
Italian: Il 23 febbraio 2005 la Commissione europea ha rilasciato un'autorizzazione all'immissione in commercio per Purevax RCP valida in tutta l'Unione europea.
Portuguese: Em 23 de fevereiro de 2005, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento veterinário Purevax RCP.
Italian: Se esposto a uno di questi virus in un momento successivo della sua vita, il gatto non contrarrà l'infezione oppure svilupperà un'infezione molto meno grave.
Portuguese: Quando exposto a qualquer um destes vírus numa fase posterior da vida, o gato não fica infetado ou apresenta uma infeção muito menos grave.
Italian: Inoltre aiuta a ridurre l'escrezione virale in caso di infezione da calicivirus per un anno dopo la somministrazione del vaccino.
Portuguese: Ajuda também a reduzir a excreção viral no caso de infeção por calicivírus até um ano após a vacinação.
Italian: Quando un gatto viene vaccinato, il sistema immunitario riconosce i virus indeboliti o uccisi come "estranei" e produce anticorpi contro quei virus.
Portuguese: Quando a vacina é administrada a um gato, o sistema imunitário reconhece os vírus enfraquecidos ou mortos como sendo «estranhos» e produz os anticorpos correspondentes.
Italian: In qualche caso i gatti manifesteranno apatia transitoria (perdita di interesse verso l'ambiente circostante) e anoressia (perdita di appetito), nonché ipertermia (temperatura corporea elevata) per uno o due giorni.
Portuguese: Ocasionalmente, os gatos desenvolverão apatia (perda de interesse pelo que os rodeia) e anorexia temporária (perda de apetite), assim como hipertermia (temperatura corporal elevada) durante um ou dois dias.
Italian: In condizioni di laboratorio, Purevax RCP ha dimostrato di garantire la protezione dalle malattie sopra elencate.
Portuguese: Em condições de laboratório, foi demonstrado que o Purevax RCP confere proteção contra as doenças acima enumeradas.
Italian: La prima iniezione deve essere praticata nei gatti di almeno otto settimane di età, seguita da una seconda iniezione tre o quattro settimane dopo.
Portuguese: A primeira injeção deve ser administrada a gatinhos com pelo menos oito semanas de idade e a segunda injeção três a quatro semanas mais tarde.
Italian: Sul campo, gli studi condotti su Purevax RCP hanno esaminato lo schema di vaccinazione di base (2 iniezioni a 3-4 settimane di distanza l'una dall'altra) e la vaccinazione di richiamo (solo un'iniezione).
Portuguese: No terreno, os estudos com o Purevax RCP avaliaram o esquema de vacinação básico (2 injeções com 3-4 semanas de intervalo) e a vacinação de reforço (apenas uma injeção).
Italian: Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha concluso che i benefici di Purevax RCP sono superiori ai rischi per le indicazioni approvate e ha raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio per il medicinale.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CVMP) concluiu que os benefícios do Purevax RCP são superiores aos riscos nas indicações aprovadas e recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução no Mercado para o Purevax RCP.
Italian: Purevax RCP è un vaccino.
Portuguese: O Purevax RCP é uma vacina.
Italian: L'efficacia di Purevax RCP è stata sperimentata in diversi studi in condizioni di laboratorio in cui i gatti venivano vaccinati e infettati con herpesvirus, calicivirus o parvovirus virulenti.
Portuguese: A eficácia do Purevax RCP foi estudada em diversos ensaios em condições de laboratório, nos quais os gatos foram vacinados e infetados com herpesvírus, calicivírus ou parvovírus virulentos.
Italian: In caso di esposizione a tali virus in futuro, il sistema immunitario sarà in grado di produrre gli anticorpi più rapidamente.
Portuguese: No futuro, o sistema imunitário passará a ser capaz de produzir anticorpos com maior rapidez quando for novamente exposto aos vírus.
Italian: • antigeni inattivati (uccisi) della calicivirosi (ceppi FCV 431 e G1),
Portuguese: • antigénios do calicivírus inativados (mortos) (estirpes 431 e G1 do FCV),
Italian: • virus attenuato della panleucopenia felina (PLI IV).
Portuguese: • vírus da panleucopenia felina atenuado (PLI IV).
Italian: Purevax RCP si usa per la vaccinazione dei gatti a partire dalle 8 settimane di età contro le seguenti malattie:
Portuguese: O Purevax RCP é utilizado para vacinar gatos com 8 semanas de idade ou mais contra:
Italian: Purevax RCP contiene piccole quantità di virus indeboliti o uccisi che provocano la rinotracheite felina, la calicivirosi e la panleucopenia.
Portuguese: O Purevax RCP contém pequenas quantidades de vírus enfraquecidos ou mortos que causam a rinotraqueíte, a calicivirose e a panleucopenia felinas.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Purevax RCP, vedere il foglietto illustrativo.
Portuguese: Para uma lista completa de todos os efeitos secundários comunicados relativamente ao Purevax RCP, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Nello studio sulla vaccinazione di richiamo, i livelli di anticorpi contro l'herpesvirus della rinotracheite, l'infezione da calicivirus e la panleucopenia felina sono rimasti stabili a un livello elevato o sono aumentati leggermente.
Portuguese: No estudo que avaliou a vacinação de reforço, os níveis de anticorpos contra a rinotraqueíte por herpevírus, infeção por calicivírus e panleucopenia felina mantiveram-se estáveis a um nível elevado ou aumentaram ligeiramente.
Italian: Vaccino contro la rinotracheite felina, la panleucopenia felina (vivo attenuato) e la calicivirosi felina (inattivato)
Portuguese: Vacina contra a rinotraqueíte viral felina, panleucopenia felina (viva atenuada) e calicivirose felina (inativada)
Italian: L'EPAR illustra il modo in cui il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha valutato gli studi scientifici effettuati e ha formulato le raccomandazioni sulle condizioni d'uso del medicinale.
Portuguese: O seu objetivo é explicar o modo como a avaliação do Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CVMP), com base na documentação fornecida, conduziu às recomendações sobre as condições de utilização.
Italian: Altre informazioni su Purevax RCP
Portuguese: Outras informações sobre o Purevax RCP
Italian: Purevax RCP è disponibile come liofilizzato (granuli ottenuti tramite disidratazione per congelamento) e solvente per ottenere una sospensione iniettabile.
Portuguese: O Purevax RCP está disponível na forma de liofilizado (pélete liofilizado) com solvente para suspensão injetável.
Italian: Quali benefici ha mostrato Purevax RCP nel corso degli studi?
Portuguese: Qual o benefício demonstrado pelo Purevax RCP durante os estudos?
Italian: Purevax RCP è un vaccino veterinario contenente i seguenti principi attivi:
Portuguese: O Purevax RCP é uma vacina de uso veterinário que contém:
Italian: • panleucopenia felina (una malattia grave che provoca diarrea emorragica causata da un parvovirus).
Portuguese: • panleucopenia felina (uma doença grave que causa diarreia com sangue provocada por um parvovírus).
Italian: Lo studio sul campo della vaccinazione di base ha evidenziato un aumento degli anticorpi contro l'herpesvirus della rinotracheite felina, l'infezione da calicivirus e i virus della panleucopenia felina.
Portuguese: No estudo de campo sobre a vacinação básica, houve um aumento dos anticorpos contra a rinotraqueíte felina por herpesvírus, a infeção por calicivírus e os vírus da panleucopenia felina.
Italian: • calicivirosi felina (una malattia simil-influenzale con infiammazione della bocca causata da un calicivirus),
Portuguese: • calcivirose felina (uma doença do tipo gripal com inflamação da boca causada por um calicivírus),
Italian: Qual è il rischio associato a Purevax RCP?
Portuguese: Qual é o risco associado ao Purevax RCP?
Italian: Perché è stato approvato Purevax RCP?
Portuguese: Por que foi aprovado o Purevax RCP?
Italian: • rinotracheite infettiva felina (una malattia simil-influenzale causata da un herpesvirus),
Portuguese: • a rinotraqueíte viral felina (uma doença do tipo gripal causada por um herpesvírus),
Italian: Che cos'è Purevax RCP?
Portuguese: O que é o Purevax RCP?
Italian: Per che cosa si usa Purevax RCP?
Portuguese: Para que é utilizado o Purevax RCP?
Italian: Come agisce Purevax RCP?
Portuguese: Como funciona o Purevax RCP?
Italian: Purevax RCP non deve essere usato nelle gatte in gravidanza.
Portuguese: O Purevax RCP é contraindicado em fêmeas gestantes.
Italian: Come è stata studiata l'efficacia di Purevax RCP?
Portuguese: Como foi estudado o Purevax RCP?
Italian: Codice ATCvet code: QI06AH10.
Portuguese: Código ATCvet: QI06AH10
Italian: La vaccinazione di gatti FeLV positivi non determina ad essi alcun beneficio.
Portuguese: Não há benefício na vacinação de gatos FeLV positivos.
Italian: Sono disponibili dati di sicurezza ed efficacia che dimostrano che questo vaccino può essere somministrato lo stesso giorno ma non miscelato con il vaccino adiuvato Merial contro la rabbia.
Portuguese: Os dados de segurança e eficácia demonstram que esta vacina pode ser administrada no mesmo dia, mas não misturada com nenhuma vacina com adjuvante da Merial contra a raiva.
Italian: Tutte le informazioni su questo medicinale veterinario si trovano sul sito Web dell'Agenzia Europea per i Medicinali (http://www.ema.europa.eu/).
Portuguese: Encontram-se disponíveis informações detalhadas sobre este medicamento veterinário no website da Agência Europeia de Medicamentos (http://www.ema.europa.eu/)
Italian: Non miscelare con altri medicinali veterinari con l'eccezione del diluente fornito per l'uso con il prodotto.
Portuguese: Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário, excepto com o diluente fornecido para utilização com este medicamento veterinário.
Italian: 1 dose infettante il 50% delle colture cellulari inoculate.
Portuguese: 1- Dose infecciosa em cultura celular 50%
Italian: Di conseguenza, il vaccino induce una risposta immunitaria nei confronti del virus della leucemia felina.
Portuguese: Consequentemente a vacina induz um estado imunitário contra o vírus da leucose felina.
Italian: Immunizzazione attiva dei gatti di 8 settimane, o più, di età nei confronti: - della rinotracheite infettiva felina, per la riduzione dei sintomi clinici, - della infezione da calicivirus felino, per la riduzione dei sintomi clinici, - della panleucopenia felina, per la prevenzione della mortalità e dei sintomi clinici, - della leucemia felina, per la prevenzione della viremia persistente e dei sintomi clinici della malattia.
Portuguese: Imunização activa dos gatos com 8 semanas de idade ou mais: - Contra a rinotraqueíte vírica felina, para redução dos sinais clínicos; - Contra a infecção por calicivírus, para redução dos sinais clínicos; - Contra a panleucopénia felina para prevenção da mortalidade e sinais clínicos; - Contra a leucose felina para prevenção de virémia persistente e sinais clínicos da doença.
Italian: Nome ed indirizzo dei produttori dei principi attivi biologici
Portuguese: Nome e endereço do(s) fabricantes da(s) substâncias activa(s) de origem biológica
Italian: FCV (ceppi 431 e G1) ...................................................................................................... ≥ 2,0 U.ELISA FPV (PLI IV) .................................................................................................................... ≥ 103,5 DICC50
Portuguese: FCV (estirpes 431 e G1) .................................................................................................. ≥ 2,0 U.ELISA FPV (PLI IV) ................................................................................................................... ≥ 10 3,5 DICC 50
Italian: Idrolisato di caseina Idrolisato di collagene Dipotassio fosfato Potassio fosfato monobasico Idrossido di potassio Cloruro di sodio Disodio idrogeno ortofosfato Fosfato monopotassico anidro Cloruro di potassio Fosfato bisodico diidrato Magnesio cloruro esaidrato Calcio cloruro diidrato
Portuguese: Hidrolisado de caseína Hidrólisado de colagénio Fosfato dipotássico Dihidrogeno fosfato de potássio Hidróxido de potássio Cloreto de sódio
Italian: Liofilizzato (10x1 dose) + solvente (10x1 ml) Liofilizzato (50x1 dose) + solvente (50x1 ml)
Portuguese: Liofilizado (50x1dose ) + solvente (50x1ml).
Italian: EU/2/04/048/001 Liofilizzato (10 flaconi da 1 dose) + solvente (10 flaconi da 1 ml) EU/2/04/048/002 Liofilizzato (50 flaconi da 1 dose) + solvente (50 flaconi da 1 ml)
Portuguese: EU/2/04/048/002 Liofilizado (50 frascos de uma dose ) + solvente (50 frascos de 1 ml).
Italian: Qualora ci si aspetti la presenza di alti livelli di anticorpi di origine materna nei confronti delle componenti rinotracheite, calicivirosi o panleucopenia (ad esempio nei gattini di 9-12 settimane di età, nati da madri vaccinate prima della gravidanza e/o con precedente esposizione all'(agli) agente(i) patogeno(i) nota o sospetta), la vaccinazione di base deve essere posticipata fino a 12 settimane di età.
Portuguese: Quando se suspeita que existem elevados níveis de anticorpos maternos contra os componentes rinotraqueíte, calicivírus e panleucopénia(ex: gatinhos com 9-12 semanas de idade nascidos de mães vacinadas antes da gestação e/ou com conhecida ou suspeita exposição prévia ao patogénio(s)), a primo-vacinação deve ser adiada até às 12 semanas de idade.
Italian: Vaccino contro la rinotracheite virale felina, la calicivirosi felina, la panleucopenia felina e la leucemia felina.
Portuguese: Vacina contra a rinotraqueíte vírica felina, calicivirose felina, panleucopénia felina e leucose felina.
Italian: Richiami: - il primo richiamo deve essere effettuato un anno dopo la vaccinazione di base per tutte le componenti, - i richiami successivi devono essere effettuati: ogni anno per la componente leucemia felina, e ad intervalli fino a tre anni per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia.
Portuguese: Revacinação: - A primeira revacinação deverá ser realizada para todos os componentes um ano após a primo vacinação, - Revacinações devem ser realizadas: anualmente, para o componente leucose felina, e em intervalos de 3 anos para os componentes rinotraqueíte, calicivirose e panleucopénia.
Italian: Herpesvirus attenuato della rinotracheite felina (ceppo FHV F2) .................................. ≥ 104,9 DICC501 Antigeni inattivati del calicivirus felino (ceppi FCV 431 e G1) ..................................... ≥ 2,0 U.ELISA Virus attenuato della panleucopenia felina (PLI IV) ...................................................... ≥ 103,5 DICC501
Portuguese: Herpesvírus da rinotraqueíte felina atenuado (FHV estirpe F2) ...................................≥ 10 4,9 DICC 50 1 Antigénio do calicivirus felino inactivado (FCV estirpes 431 e G1) ............................ ≥ 2,0 U.ELISA Vírus da Panleucopénia felina atenuado (PLI IV) ......................................................... ≥ 10 3,5 DICC50 1
Italian: Il vaccino induce una immunità attiva contro il virus della rinotracheite felina, il calicivirus felino, il virus della panleucopenia felina e il virus della leucemia felina.
Portuguese: Estimula a imunidade activa contra o herpesvírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, o vírus da panleucopénia felina e o vírus da leucose felina.
Italian: In una dose da 1 ml: FHV (ceppo F2) ............................................................................................................... ≥ 104,9 DICC50
Portuguese: Por dose de 1 ml: FHV (estirpe F2) ........................................................................................................... ≥ 10 4,9 DICC 50
Italian: Purevax RCP FeLV Liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile.
Portuguese: Purevax RCP FeLV Liofilizado e solvente para suspensão injectável.
Italian: La durata dell'immunità dopo l'ultimo richiamo vaccinale è di 3 anni per le componenti rinotracheite, calicivirosi e panleucopenia, e di 1 anno per la leucemia felina.
Portuguese: A duração da imunidade após a última revacinação é de 3 anos para a rinotraqueíte, calicivírus e para os compenentes panleucopénia, e 1 ano para o componente da leucose felina.
Italian: Principo attivo:
Portuguese: Liofilizado: Substância activa:
Italian: Purevax RCP FeLV liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile
Portuguese: Purevax RCP FeLV liofilizado e solvente para suspensão injectável
Italian: A. PRODUTTORI DEI PRINCIPI ATTIVI BIOLOGICI E PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
Portuguese: A. FABRICANTES DA(S) SUBSTÂNCIAS ACTIVAS DE ORIGEM BIOLÓGICA E TITULARDA(S) AUTORIZAÇÃO (AUTORIZAÇÕES) DE FABRICO RESPONSÁVEL (RESPONSÁVEIS) PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE