FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: VarroMed dispersion pour ruche d'abeilles
Portuguese: FOLHETO INFORMATIVO: VarroMed, suspensão para dispersão para colmeias de abelhas melíferas
French: Le traitement doit être effectué aussi rapidement que possible à la fin de l'été/au début de l'automne lorsque la population de la colonie se réduit et que la chute d'acariens naturelle est supérieure à 4 acariens par jour.
Portuguese: O tratamento deve ser realizado o mais cedo possível no final do verão/início do outono, com a população da colónia a diminuir, quando a queda natural de ácaros for de mais de 4 ácaros por dia.
French: − Un équipement de protection consistant en des vêtements de protection, des gants résistant aux acides et des lunettes doit être porté lors de la manipulation du médicament vétérinaire.
Portuguese: − Durante a administração do medicamento veterinário, deve utilizar-se equipamento de proteção individual constituído por vestuário de proteção, luvas resistentes a ácidos e óculos de proteção.
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VarroMed dispersion pour ruche d'abeilles Acide formique/acide oxalique dihydraté
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VarroMed, suspensão para dispersão para colmeias de abelhas melíferas Ácido fórmico / ácido oxálico di-hidratado
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VarroMed 75 mg + 660 mg dispersion pour ruche Acide formique/acide oxalique dihydraté
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VarroMed 75 mg + 660 mg suspensão para dispersão para colmeias de abelhas Ácido fórmico / ácido oxálico di-hidratado
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VarroMed 75 mg + 660 mg dispersion pour ruche d'abeilles
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VarroMed 75 mg + 660 mg suspensão para dispersão para colmeias de abelhas melíferas
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml dispersion pour ruche Acide formique/acide oxalique dihydraté
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml suspensão para dispersão para colmeias de abelhas Ácido fórmico / ácido oxálico di-hidratado
French: DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml dispersion pour ruche d'abeilles
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml suspensão para dispersão para colmeias de abelhas melíferas
French: Abeilles
Portuguese: Abelhas melíferas
French: CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
Portuguese: Precauções especiais de conservação
French: Cet effet augmente en cas de doses plus élevées et/ou de traitements répétés.
Portuguese: Este efeito aumenta com o aumento das doses e/ou com tratamentos repetidos.
French: La dose est ajustée à la taille de la colonie.
Portuguese: A dose é ajustada ao tamanho da colónia.
French: Ne pas manger, boire ni fumer pendant l'utilisation du médicament.
Portuguese: As pessoas não devem comer, beber ou fumar durante a utilização deste medicamento veterinário.
French: Les vêtements fortement contaminés doivent être immédiatement retirés et lavés avant d'être réutilisés.
Portuguese: O vestuário muito contaminado deve ser imediatamente substituído e lavado antes de ser reutilizado.
French: VarroMed est irritant pour la peau et les yeux.
Portuguese: O VarroMed é irritante para a pele e os olhos.
French: L'EPAR complet relatif à VarroMed est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Portuguese: O EPAR completo relativo ao VarroMed pode ser consultado no sítio Internet da Agência em: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
French: Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à VarroMed.
Portuguese: Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação (EPAR) relativo ao VarroMed.
French: Les enfants ne doivent pas entrer en contact avec VarroMed.
Portuguese: As crianças não devem entrar em contacto com o VarroMed.
French: Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) de l'Agence a conclu que les bénéfices de VarroMed sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE soit approuvée.
Portuguese: O Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário (CVMP) da Agência concluiu que os benefícios do VarroMed são superiores aos seus riscos e recomendou a sua aprovação para utilização na UE.
French: En cas de contact accidentel avec la peau, les zones touchées doivent être immédiatement lavées à l'eau courante.
Portuguese: Em caso de derrame acidental sobre a pele, as zonas afetadas devem ser lavadas imediatamente com água corrente.
French: Le taux moyen d'efficacité de VarroMed pour ce qui est de tuer les acariens (mesuré par le nombre d'acariens morts retrouvés au fond de la ruche) était de 88 % pendant l'hiver, de 92 % pendant le printemps et de 85 % pendant l'automne.
Portuguese: A eficácia média do VarroMed para matar ácaros (medida pelo número de ácaros mortos encontrados no fundo da colmeia) foi de 88 % no tratamento de inverno, 92 % no tratamento de primavera e 85 % no tratamento de outono.
French: Les groupes étaient traités pendant l'hiver (en l'absence de couvain), le printemps et l'automne (en présence de couvain) et incluaient des colonies de différentes tailles (de 5 000 à 30 000 abeilles) présentant différents degrés d'infestation.
Portuguese: Os grupos foram tratados durante o inverno (na ausência de criação) e durante a primavera e o outono (na presença de criação) e incluíram colónias de diferentes tamanhos (5000 a 30 000 abelhas) e diferentes níveis de infestação.
French: Les mortalités de l'acarien Varroa et des abeilles ont été contrôlées deux fois par semaine pendant quatre semaines durant le traitement, ainsi que pendant la semaine suivant la fin du traitement.
Portuguese: Foram monitorizadas as mortalidades dos ácaros Varroa e das abelhas melíferas duas vezes por semana ao longo de 4 semanas durante o tratamento, até uma semana após o tratamento.
French: Il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser VarroMed.
Portuguese: Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do VarroMed.
French: Le temps d'attente pour le miel issu des abeilles traitées par VarroMed est de zéro jour, ce qui signifie qu'il n'y a aucun temps d'attente obligatoire.
Portuguese: O intervalo de segurança para o mel derivado das abelhas melíferas tratadas com VarroMed é de zero dias, o que significa que não existe um tempo de espera obrigatório.
French: L'efficacité de VarroMed a été évaluée au cours d'études de terrain réalisées dans des pays européens présentant divers climats, tant un climat continental qu'un climat méditerranéen.
Portuguese: A eficácia do VarroMed foi investigada em estudos de campo em países europeus com diferentes climas (continental e mediterrânico).
French: Autres informations relatives à Varromed:
Portuguese: Outras informações sobre o VarroMed
French: Des vêtements de protection, des gants résistants à l'acide et des lunettes doivent être portés pendant le traitement.
Portuguese: Durante o tratamento, deve utilizar-se vestuário de proteção, luvas resistentes a ácidos e óculos de proteção.
French: Il semblerait également que l'acide formique tue les acariens Varroa en bloquant la capacité de leurs cellules à produire de l'énergie; il se peut aussi qu'il agisse sur les cellules nerveuses des acariens.
Portuguese: Pensa-se que o ácido fórmico mata os ácaros Varroa ao bloquear a capacidade das suas células gerarem energia; poderá também atuar nas células nervosas dos ácaros.
French: Quels sont les bénéfices de VarroMed démontrés au cours des études?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados pelo VarroMed durante os estudos?
French: L'effet indésirable le plus couramment observé sous VarroMed (qui peut toucher plus d'une colonie d'abeilles sur 10) est une augmentation du nombre d'abeilles ouvrières tuées.
Portuguese: O efeito secundário mais frequente associado ao VarroMed (que pode afetar mais de 1 em cada 10 colónias de abelhas) é o aumento do número de mortes de abelhas obreiras.
French: VarroMed est destiné à être utilisé dans le cadre d'un programme de lutte intégrée contre le varroa, qui inclut l'application d'autres techniques.
Portuguese: O VarroMed destina-se a ser administrado no quadro de um programa integrado de controlo de Varroa, que inclui outras técnicas.
French: Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) à l'acide formique ou à l'acide oxalique doivent administrer le médicament avec prudence.
Portuguese: As pessoas hipersensíveis (alérgicas) ao ácido fórmico ou ao ácido oxálico devem administrar o medicamento veterinário com precaução.
French: VarroMed peut être utilisé dans les colonies avec ou sans couvain.
Portuguese: O VarroMed pode ser utilizado em colónias com e sem criação.
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour VarroMed, le 02/02/2017.
Portuguese: Em 02/02/2017, a Comissão Europeia concedeu uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento veterinário VarroMed.
French: L'acarien Varroa se nourrit de l'hémolymphe (sang) des abeilles adultes et du couvain (stades de développement de l'abeille), ce qui entraîne des dommages pour les abeilles et/ou leur décès; l'acarien peut également favoriser la propagation de virus et de bactéries.
Portuguese: O ácaro Varroa alimenta-se da hemolinfa (sangue) de abelhas adultas e da criação (fases de desenvolvimento da abelha melífera) resultando em lesões e/ou na morte das abelhas; o ácaro pode também contribuir para a disseminação de vírus e bactérias.
French: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom ou l'automne).
Portuguese: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom deve ser administrado ao final da tarde ou ao anoitecer, quando é menos provável que as abelhas estejam a voar.
French: La varroose est une maladie des abeilles causée par l'infestation par un parasite appelé «acarien Varroa» (Varroa destructor).
Portuguese: A varroose é uma doença das abelhas melíferas causada por infestação com um parasita denominado ácaro Varroa (Varroa destructor).
French: Les personnes administrant le médicament doivent éviter tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses (c.-à-d. surfaces humides du corps, p. ex. paroi de la bouche).
Portuguese: As pessoas devem evitar o contacto com a pele, olhos e membranas mucosas (superfícies corporais húmidas, como o revestimento da boca).
French: En cas de contact accidentel avec un œil ou les yeux, rincer immédiatement l'œil ou les yeux à l'eau courante propre pendant 10 minutes.
Portuguese: Em caso de derrame acidental sobre o(s) olhos(s), lavar imediatamente o(s) olho(s) com água limpa corrente durante 10 minutos.
French: À chaque endroit, 20 groupes d'essai ont été comparés à 12 groupes témoins traités par fluméthrine (un autre médicament efficace contre les parasites).
Portuguese: 12 grupos de controlo tratados com flumetrina (outro medicamento veterinário eficaz contra parasitas).
French: Pour obtenir des informations pratiques sur l'utilisation de VarroMed, les propriétaires ou détenteurs d'animaux sont invités à lire la notice ou à contacter leur vétérinaire ou leur pharmacien
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do VarroMed, os donos ou cuidadores de animais devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu veterinário ou farmacêutico.
French: VarroMed est un médicament utilisé pour traiter la varroose dans les colonies d'abeilles.
Portuguese: O VarroMed é um medicamento veterinário utilizado no tratamento da varroose em colónias de abelhas melíferas.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par VarroMed, les propriétaires ou détenteurs d'animaux sont invités à lire la notice ou à contacter leur vétérinaire ou leur pharmacien.
Portuguese: Para obter mais informações sobre o tratamento com o VarroMed, os donos ou cuidadores dos animais devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu veterinário ou farmacêutico.
French: Pourquoi VarroMed est-il approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o VarroMed?
French: Qu'est-ce que VarroMed et dans quel cas est-il utilisé?
Portuguese: O que é o VarroMed e para que é utilizado?
French: VarroMed
Portuguese: O tratamento
French: Acide oxalique dihydraté/acide formique
Portuguese: VarroMed ácido oxálico di-hidratado/ácido fórmico
French: Il peut être utilisé en traitement unique pendant la période sans couvain (traitement pendant l'hiver), ou en traitements répétés, qui sont généralement nécessaires en présence d'un couvain (traitement pendant le printemps
Portuguese: Pode ser utilizado como um tratamento de dose única durante o período sem criação (tratamento de inverno) ou na presença de criação
French: Il semble que l'activité de l'acide oxalique sur les acariens s'explique par l'acidité du médicament.
Portuguese: Pensa-se que a atividade do ácido oxálico nos ácaros é devida à acidez do medicamento veterinário.
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de VarroMed?
Portuguese: Quais são os riscos associados ao VarroMed?
French: VarroMed ne doit pas être utilisé pendant la miellée, lorsque le miel est produit par les abeilles, ni lorsque des hausses sont placées sur la ruche.
Portuguese: O VarroMed não deve ser administrado durante o fluxo de néctar, quando o mel é produzido pelas abelhas, e não deve ser utilizado quando as câmaras de mel estão ligadas à colmeia.
French: VarroMed contient les principes actifs «acide oxalique dihydraté» et «acide formique».
Portuguese: O VarroMed contém as substâncias ativas ácido oxálico di-hidratado e ácido fórmico.
French: Comment VarroMed agit-il?
Portuguese: Como funciona o VarroMed?
French: VarroMed est versé lentement sur les abeilles présentes dans la chambre à couvain de la ruche.
Portuguese: O VarroMed é gotejado sobre as abelhas que se encontrem na câmara de criação da colmeia.
French: Les modes d'action de l'acide oxalique et de l'acide formique ne sont pas bien établis.
Portuguese: Não se conhece exatamente o modo de atuação do ácido oxálico e do ácido fórmico.
French: Comment VarroMed est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o VarroMed?
French: VarroMed est disponible en dispersion pour ruches d'abeilles (une solution à utiliser à l'intérieur de la ruche d'abeilles) et est délivré sans ordonnance.
Portuguese: O VarroMed está disponível na forma de uma suspensão para dispersão para colmeias (um líquido para uso no interior da colmeia) e pode ser obtido sem receita médico-veterinária.
French: Plaquette thermoformée (Alu/PVC/PCTFE)
Portuguese: Blister (alu/PVC/PCTFE)
French: 1 x 2 comprimés (dose unitaire)
Portuguese: 1 x 2 comprimidos (dose unitária)
French: Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
Portuguese: Nome (de fantasia) Dosagem Forma farmacêutica Via de administração
French: 90 mg Comprimé pelliculé Voie orale
Portuguese: 90 mg Comprimido revestido por película
French: Ils vous fourniront un traitement approprié.
Portuguese: Eles irão dar-lhe o tratamento adequado.
French: Date de première autorisation : 20 avril 2017
Portuguese: Data da primeira autorização: 20 abril 2017
French: Ne prenez pas Varuby plus d'une fois toutes les deux semaines.
Portuguese: Não tome Varuby mais do que uma vez de duas em duas semanas.
French: • Vous pouvez prendre Varuby avec ou sans nourriture.
Portuguese: • Poderá tomar Varuby com ou sem alimentos.
French: Quelle quantité prendre ?
Portuguese: Que quantidade tomar
French: Les résultats ont été évalués pour chaque étude et pour les deux études combinées.
Portuguese: Os resultados foram avaliados para cada estudo individual e para os dois estudos combinados.
French: Études 1 et 2 combinées
Portuguese: Estudos 1 e 2 combinados
French: Aucune étude de dialyse n'a été effectuée.
Portuguese: Não foram realizados estudos de diálise.
French: Varuby ne doit pas être pris par des enfants et des adolescents de moins de 18 ans car il n'a pas été étudié dans ce groupe.
Portuguese: Varuby não deve ser tomado por crianças nem adolescentes com menos de 18 anos porque não foi estudado neste grupo.
French: 1114 AB Amsterdam-Duivendrecht Pays-Bas
Portuguese: 1114 AB Amsterdam-Duivendrecht Países Baixos
French: Dans ce cas, ne conduisez pas et n'utilisez aucun outil ou machine.
Portuguese: Se isto acontecer, não conduza nem utilize quaisquer ferramentas nem máquinas.
French: Demandez à votre pharmacien d' éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus.
Portuguese: Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza.
French: Le pourcentage de patients ayant reçu du carboplatine lors du Cycle 1 était de 30 %.
Portuguese: A percentagem de doentes que receberam carboplatina no Ciclo 1 foi de 30 %.
French: La biodisponibilité absolue du rolapitant est d'environ 100 %, indiquant un effet minime de premier passage.
Portuguese: A biodisponibilidade absoluta de rolapitant é de aproximadamente 100 %, indicando um efeito de primeira passagem mínimo.
French: Les autres composants sont les suivants :
Portuguese: Os outros componentes são:
French: La sécurité et l'efficacité du rolapitant chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Portuguese: A segurança e eficácia de rolapitant em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
French: Âge, sexe et origine ethnique
Portuguese: Idade, sexo e raça/etnia
French: • perte partielle de l'audition
Portuguese: • perda parcial de audição
French: Occupation des récepteurs NK1
Portuguese: Ocupação dos recetores NK1
French: Varuby ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf en cas de nécessité absolue.
Portuguese: Varuby não deve ser utilizado durante a gravidez, a menos que seja claramente necessário.
French: • perte de l'équilibre
Portuguese: • perda de equilíbrio
French: n. s. = non significatif (p > 0,05)
Portuguese: N.S.=Não significativo (p> 0,05)
French: Anxiété Bruxisme
Portuguese: Ansiedade Bruxismo
French: Le rolapitant est éliminé lentement, avec une demi-vie terminale moyenne d'environ 7 jours.
Portuguese: Rolapitant é eliminado de forma lenta, com uma semivida terminal média de aproximadamente 7 dias.
French: Si vous avez pris plus de Varuby que vous n'auriez dû
Portuguese: Se tomar mais Varuby do que deveria
French: Les comprimés sont bleus et imprimés « T0101 » sur une face et « 100 » sur l'autre.
Portuguese: Os comprimidos são azuis, com "T0101" gravado de um lado e "100" do outro.
French: • La dose recommandée est de 180 mg (deux comprimés de 90 mg).
Portuguese: • A dose recomendada é de 180 mg (dois comprimidos de 90 mg).
French: Mode d'administration Les comprimés doivent être avalés entiers, avec de l'eau et peuvent être pris avec ou sans nourriture.
Portuguese: Os comprimidos devem ser engolidos inteiros, com um pouco de água e podem ser tomados com ou sem alimentos.
French: a Le critère d'évaluation primaire était la réponse complète au cours de la phase tardive.
Portuguese: a O parâmetro primário de avaliação foi a resposta completa na fase retardada.
French: Autres médicaments et Varuby
Portuguese: Outros medicamentos e Varuby
French: Classe pharmacothérapeutique : Antiémétiques et antinauséeux, autres antiémétiques, code ATC : A04AD14
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: antieméticos e antinauseantes, outros antieméticos, código ATC: A04AD14
French: Avalez les comprimés en entier avec de l'eau.
Portuguese: Engula os comprimidos inteiros, com um pouco de água.
French: Critères d'évaluation de l'efficacitéa
Portuguese: Parâmetros de avaliação de eficáciaa
French: Le rolapitant était fortement lié aux protéines dans le plasma humain (99,8 %).
Portuguese: Rolapitant revelou-se altamente ligado por proteínas ao plasma humano (99,8 %).
French: Aucun ajustement posologique n'est nécessaire pour les personnes âgées.
Portuguese: Não é necessário qualquer ajuste da posologia em idosos.
French: L'activité antiémétique du rolapitant a été maintenue pendant les cycles répétés pour les patients poursuivant dans chacun des cycles multiples.
Portuguese: A atividade anti-emetizante do rolapitant foi mantida ao longo dos ciclos repetidos para os doentes que continuaram em cada um dos múltiplos ciclos.
French: On ne dispose d'aucune information concernant les effets de ce médicament pendant la grossesse.
Portuguese: Não existem informações disponíveis sobre os efeitos deste medicamento se tomado durante a gravidez.
French: Par conséquent, les interactions potentielles associées à l'inhibition de ces enzymes UGT au niveau intestinal ne peuvent être exclues.
Portuguese: Portanto, não é possível excluir as interações potenciais associadas à inibição destas enzimas UGT no intestino.
French: La substance active est le rolapitant.
Portuguese: A substância ativa é o rolapitant.
French: Le rolapitant administré par voie orale chez des rates en lactation était présent dans le lait.
Portuguese: Rolapitant administrado por via oral a fêmeas de rato lactantes estava presente no leite.
French: Ne prenez pas ce médicament dans les jours suivant la chimiothérapie, sauf si vous êtes sur le point de démarrer un autre cycle de chimiothérapie.
Portuguese: Não tome este medicamento nos dias a seguir à quimioterapia, a menos que esteja prestes a receber outro ciclo de quimioterapia.
French: Sur la base de l'évaluation des risques pour l'environnement, le rolapitant est considéré comme très persistant, bioaccumulable et difficilement biodégradable.
Portuguese: Com base na avaliação do risco ambiental, rolapitant é considerado muito persistente, bioacumulativo e não prontamente biodegradável.
French: La pertinence des convulsions chez l'homme est inconnue.
Portuguese: Desconhece-se a relevância das convulsões para o ser humano.
French: Si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Portuguese: Se o seu médico lhe tiver dito que tem uma intolerância a alguns açúcares, fale com ele antes de tomar este medicamento.
French: Fréquence cardiaque augmentée
Portuguese: Frequência cardíaca aumentada
French: Le rolapitant n'a pas affecté la fertilité ou la capacité reproductive générale des rats mâles.
Portuguese: Rolapitant não afetou a fertilidade nem o desempenho reprodutivo geral de ratos machos.
French: Le volume de distribution apparent (Vd/F) était de 460 L chez les sujets sains, indiquant une distribution tissulaire étendue du rolapitant.
Portuguese: O volume aparente de distribuição (Vd/F) foi de 460 l em indivíduos saudáveis, indicando uma vasta distribuição de rolapitant nos tecidos.
French: Étui portefeuille, contenant 2 comprimés pelliculés - AVEC BLUE BOX
Portuguese: Cartão tipo carteira com dois comprimidos revestidos por película - COM BLUE BOX
French: Troubles de l'équilibre Perturbation des mouvements Syncope
Portuguese: Perturbação do equilíbrio Perturbação do movimento Síncope
French: Plus de 4 375 sujets ont été traités par Varuby ou un comparateur dans le cadre d'études cliniques de phases 1, 2 et 3.
Portuguese: Mais de 4.375 doentes foram tratados com Varuby ou com um medicamento comparador em estudos clínicos de fase 1, 2 e 3.
French: Varuby peut affecter l'effet d'autres médicaments.
Portuguese: Varuby pode afetar a forma como outros medicamentos funcionam.
French: Des doses de rolapitant allant jusqu'à 720 mg ont été utilisées lors d'études cliniques, sans signaux de sécurité.
Portuguese: Foram utilizadas doses de rolapitant até 720 mg em estudos clínicos sem quaisquer preocupações de segurança.
French: • sentiment d'inquiétude ou de peur, agitation
Portuguese: • sensação de preocupação ou medo, desassossego
French: Les analyses de pharmacocinétique de populations ont indiqué que l'âge, le sexe et l'origine ethnique n'avaient pas d'impact significatif sur la pharmacocinétique de Varuby.
Portuguese: A análise farmacocinética da população indicou que a idade, o sexo e a raça não tiveram impacto significativo sobre a farmacocinética de Varuby.
French: Si vous ne voulez pas prendre ce médicament, parlez-en à votre médecin.
Portuguese: Se não quiser tomar este medicamento, fale com o seu médico.