FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les valeurs de CE50 pour ces mutations sont 13 à 8 262 fois plus élevées que pour les virus de référence de type sauvage.
Swedish: EC50 för dessa mutationer är 13 till 8 262 gånger högre än för referensvirus av vildtyp.
French: Pour garantir un effet contraceptif adéquat avec un contraceptif oral, des produits contenant EE et LNG doivent être choisis.
Swedish: För att tillräcklig preventiv effekt ska säkerställas med orala preventivmedel ska produkter som innehåller EE och LNG väljas.
French: Prévenez également votre médecin si vous prenez l'un des médicaments suivants.
Swedish: Tala också om för läkaren om du tar något av följande läkemedel.
French: (L'effet net est inconnu).
Swedish: (Nettoeffekten är inte känd).
French: La variabilité inter-individuelle de la biodisponibilité a été estimée à environ 37 %.
Swedish: Interindividuell variabilitet för biotillgängligheten beräknades till cirka 37 %.
French: La stabilité physico-chimique en cours d'utilisation a été démontrée pendant 48 heures à 25°C et pendant 48 heures entre 2 et 8°C.
Swedish: Kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning har visats i 48 timmar vid 25 °C och i 48 timmar vid 2-8 °C.
French: La sécurité et l'efficacité de PREVYMIS chez des patients âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Swedish: Säkerhet och effekt av PREVYMIS för patienter under 18 år har inte fastställts.
French: Semaine 0
Swedish: Vecka 0
French: Si vous ressentez l'un de ces effets, ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines jusqu'à la disparition de cet effet.
Swedish: Om du upplever någon av dessa effekter, avstå från att köra bil eller använda maskiner till dess att symtomen försvinner.
French: Aucun métabolite majeur n'est détecté dans le plasma.
Swedish: Inga viktigare metaboliter återfinns i plasma.
French: Surveillance de l'ADN du CMV
Swedish: Monitorering av CMV-DNA
French: Chaque flacon est conditionné dans une boîte.
Swedish: Varje injektionsflaska är förpackad i en kartong.
French: Critère principal d'efficacité (Proportion de patients en échec de prophylaxie à la Semaine 24)
Swedish: Primärt effektmått (Andel patienter med misslyckad profylaktisk behandling vid vecka 24)
French: L'excrétion urinaire du letermovir était négligeable (< 2 % de la dose).
Swedish: Utsöndring av letermovir i urinen var försumbar (<2 % av dosen).
French: Autres médicaments et PREVYMIS
Swedish: Andra läkemedel och PREVYMIS
French: Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des agents antiviraux.
Swedish: Officiella riktlinjer för korrekt användning av virushämmande medel bör beaktas.
French: L'effet net in vivo sur les autres enzymes et transporteurs listés n'est pas connu.
Swedish: Nettoeffekten in vivo på andra listade enzymer och transportörer är inte känd.
French: Aucune donnée n'est disponible sur l'utilisation du letermovir chez la femme enceinte.
Swedish: Det finns inga data från användningen av letermovir i gravida kvinnor.
French: Paramètre n (%)
Swedish: Parameter n (%)
French: Pour plus d'informations, voir rubrique 4.2.
Swedish: För mer information, se avsnitt 4.2.
French: A moins qu'une enzyme ou un transporteur particulier ne soit inhibé (voir ci-dessous), une induction peut être attendue.
Swedish: Om inte ett särskilt enzym eller en särskild transportör också hämmas (se nedan) kan induktion förväntas.
French: La sécurité et l'efficacité de l'utilisation du letermovir pendant plus de 100 jours n'ont pas été étudiées dans les essais cliniques.
Swedish: Säkerheten och effekten vid användning av letermovir i mer än 100 dagar har inte studerats i kliniska studier.
French: Le letermovir peut être administré par voie orale avec ou sans aliments comme cela a été fait lors des études cliniques (voir rubrique 4.2).
Swedish: Letermovir kan administreras peroralt med eller utan föda så som det har gjorts i de kliniska studierna (se avsnitt 4.2).
French: Votre médicament ou sa dose peuvent avoir besoin d'être modifiés.
Swedish: Ditt läkemedel eller din dos kan behöva ändras.
French: Ces données correspondent à l'effet de la rifampicine sur le letermovir 24 heures après la dose finale de rifampicine.
Swedish: Dessa data är effekten av rifampicin på letermovir 24 timmar efter den sista rifampicindosen.
French: Population pédiatrique Les études d'interactions n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Swedish: Interaktionsstudier har endast utförts på vuxna.
French: Agonistes des opiacés Exemples : alfentanil, fentanyl
Swedish: Opioida agonister Exempel: alfentanil, fentanyl
French: Une certaine saturation a été observée à des concentrations plus faibles.
Swedish: Viss mättnad observerades vid lägre koncentrationer.
French: • Ne prenez pas de dose double de PREVYMIS simultanément pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Swedish: • Ta inte två doser PREVYMIS samtidigt för att kompensera för en glömd dos.
French: Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à usage systémique, antiviraux à action directe, Code ATC : J05AX18
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Virushämmande medel för systemiskt bruk, direkt verkande virushämmande medel, ATC-kod: J05AX18
French: Aucune adaptation posologique n'est nécessaire en fonction de l'âge.
Swedish: Ingen dosjustering behövs baserat på ålder.
French: Le comprimé doit être avalé entier et peut être pris avec ou sans nourriture.
Swedish: Tabletten ska sväljas hel och kan tas med eller utan föda.
French: Risque d'effets indésirables ou d'effet thérapeutique diminué en raison d'interactions médicamenteuses
Swedish: Risk för biverkningar eller sämre behandlingseffekt på grund av läkemedelsinteraktioner
French: La différence estimée du traitement de -23,5 % était statistiquement significative (valeur de p unilatérale < 0,0001).
Swedish: Den beräknade differensen på -23,5 % var statistiskt signifikant (ensidigt p-värde <0,0001).
French: Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre/de s'abstenir du traitement par PREVYMIS en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Swedish: Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta/avstå från behandling med PREVYMIS efter att man tagit hänsyn till fördelen med amning för barnet och fördelen med behandling för kvinnan.
French: L'effet maximal de l'induction peut être attendu après 10 à 14 jours de traitement par letermovir.
Swedish: Fullständig induktionseffekt kan förväntas efter 10-14 dagars behandling med letermovir.
French: Risque élevé (n=102, 45) Risque faible (n=223, 125)
Swedish: Hög risk (n=102, 45) Låg risk (n=223, 125)
French: Schering-Plough Labo NV Industriepark 30 - Zone A B-2220 Heist-op-den-Berg Belgique
Swedish: Schering-Plough Labo NV Industriepark 30 - Zone A B-2220 Heist-op-den-Berg Belgien
French: Il y a certains médicaments que vous ne devez pas prendre avec PREVYMIS.
Swedish: Det finns vissa läkemedel du inte får ta tillsammans med PREVYMIS.
French: Une surveillance clinique et un ajustement posologique peuvent être nécessaires.
Swedish: Klinisk monitorering och dosjustering kan vara nödvändigt.
French: Source de cellules souches Sang périphérique (n=241, 117)
Swedish: Stamceller från Perifert blod (n=241, 117)
French: Effet de la ciclosporine
Swedish: Effekt av ciklosporin
French: La pertinence chez l'Homme est inconnue.
Swedish: Relevansen för människa är inte känd.
French: Si vous prenez également un médicament pour le cholestérol élevé (voir la liste des médicaments dans la rubrique « Autres médicaments et PREVYMIS » ci-dessous), vous devez informer immédiatement votre médecin si vous avez des douleurs ou courbatures musculaires inexpliquées, en particulier si vous ne vous sentez pas bien ou si vous avez de la fièvre.
Swedish: Om du också tar läkemedel mot högt kolesterol (se lista med läkemedel i avsnitt "Andra läkemedel och PREVYMIS" nedan) ska du omedelbart tala om för din läkare om du har oförklarliga muskelsmärtor, speciellt om du känner dig sjuk eller har feber.
French: Le temps nécessaire pour atteindre l'état d'équilibre d'un médicament spécifique affecté aura également une influence sur le temps nécessaire pour atteindre l'effet maximal sur les concentrations plasmatiques.
Swedish: Tiden som behövs för att nå steady state av ett specifikt läkemedel som påverkats kommer också att inverka på tiden som behövs för att nå fullständig effekt i plasmakoncentrationer.
French: Le letermovir est un inducteur modéré des enzymes et des transporteurs.
Swedish: Letermovir är en måttlig inducerare av enzymer och transportörer.
French: Pharmacocinétiques dans les populations particulières
Swedish: Farmakokinetik i särskilda populationer
French: • amiodarone - utilisé pour corriger les battements de cœur irréguliers
Swedish: • amiodaron - används för att korrigera oregelbundna hjärtslag
French: # (voir rubrique 4.4).
Swedish: # (se avsnitt 4.4).
French: Voir également les informations générales ci-dessus sur l'induction concernant les durées de cette interaction.
Swedish: Se även allmän information om induktion ovan, som gäller tidsaspekter av interaktionen.
French: Insuline humaine
Swedish: Humant insulin
French: Après administration orale de letermovir radiomarqué, 93,3 % de la radioactivité a été retrouvée dans les fèces.
Swedish: Efter peroral administrering av radiomärkt letermovir återfanns 93,3 % av radioaktiviteten i feces.
French: Voir la liste sous « Ne prenez jamais PREVYMIS si vous prenez l'un de ces médicaments ».
Swedish: Se listan under "Ta inte PREVYMIS om du tar något av följande läkemedel."
French: • si vous êtes allergique au letermovir ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.
Swedish: • du är allergisk mot letermovir eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
French: L'amphotéricine B (complexe lipidique) est compatible avec PREVYMIS.
Swedish: Amfotericin B (lipidkomplex) är kompatibelt med PREVYMIS.
French: Les mutations affectent UL56 et se produisent dans les résidus d'acides aminés entre 231 et 369 (V231A, V231L, V236L, V236M, E237D, L241P, T244K, T244R, L257I, F261C, F261L, F261S, Y321C, C325F, C325R, C325W, C325Y, M329T, R369G, R369M, R369S).
Swedish: Mutationerna finns i UL56 och inträffar i aminosyrapositionerna mellan 231 och 369 (V231A, V231L, V236L, V236M, E237D, L241P, T244K, T244R, L257I, F261C, F261L, F261S, Y321C, C325F, C325R, C325W, C325Y, M329T, R369G, R369M, R369S).
French: L'âge médian était de 54 ans (intervalle de 18 à 78 ans) ; 56 (15,0 %) patients étaient âgés de 65 ans ou plus ; 58 % étaient des hommes ; 82 % étaient de type caucasien ; 10 % étaient de type asiatique ; 2 % étaient noirs ou de type africain ; et 7 % étaient de type hispanique ou latino.
Swedish: Medianåldern var 54 år (intervall: 18 till 78 år); 56 (15,0 %) av patienterna var 65 år eller äldre; 58 % var män, 82 % var vita, 10 % var asiater, 2 % var svarta eller afrikaner och 7 % var latinamerikaner.
French: Effet sur la concentration Ratio moyen (intervalle de confiance à 90 %) pour ASC, Cmax (mécanisme d'action probable)
Swedish: Effekt på koncentrationen Medelvärdeskvot (90 % konfidensintervall) för AUC, Cmax (sannolik verkningsmekanism)
French: Développement
Swedish: Utveckling
French: Parmi les 565 patients traités, 373 patients ont reçu le letermovir (dont 99 patients qui ont reçu au moins une dose par voie IV) et 192 ont reçu le placebo (dont 48 patients qui ont reçu au moins une dose par voie IV).
Swedish: Av de 565 behandlade patienterna fick 373 letermovir (varav 99 patienter som fick minst en intravenös dos) och 192 fick placebo (varav 48 patienter som fick minst en intravenös dos).
French: Solutions intraveineuses et autres médicaments compatibles
Swedish: Kompatibla intravenösa lösningar och andra läkemedel
French: Le délai médian avant de débuter le letermovir était de 9 jours après la greffe.
Swedish: Mediantiden tills behandlingen med letermovir inleddes var 9 dagar efter transplantation.
French: Tableau 2 : Effets indésirables identifiés avec PREVYMIS Fréquence
Swedish: Tabell 2: Biverkningar identifierade med PREVYMIS Frekvens
French: L'utilisation concomitante de PREVYMIS avec certains médicaments peut donner lieu à des interactions médicamenteuses connues ou potentiellement significatives, dont certaines peuvent entraîner :
Swedish: Samtidig användning av PREVYMIS och vissa läkemedel kan orsaka kända eller potentiellt signifikanta läkemedelsinteraktioner, av vilka några kan leda till:
French: Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent diminution de l'appétit
Swedish: Metabolism och nutrition Mindre vanliga minskad aptit
French: Les patients ne doivent pas prendre une double dose ni prendre plus que la dose prescrite.
Swedish: Patienterna ska inte ta dubbel dos eller ta mer än den ordinerade dosen.
French: La variabilité inter-individuelle de la clairance est estimée à 24,6 %.
Swedish: Interindividuell variabilitet för clearance beräknades till cirka 24,6 %.
French: Oui (n=49, 17)
Swedish: Ja (n=49, 17)
French: La dose d'atorvastatine ne doit pas dépasser 20 mg par jour en cas de coadministration avec PREVYMIS
Swedish: Dosen av atorvastatin ska inte överstiga 20 mg dagligen vid samtidig administrering med PREVYMIS
French: Les concentrations plasmatiques des médicaments transportés par l'OAT3 peuvent être augmentées.
Swedish: Plasmakoncentrationer av läkemedel som transporteras av OAT3 kan öka.
French: • taux de créatinine élevé dans le sang - révélés dans les analyses sanguines
Swedish: • höga kreatininvärden i blodet - visas i blodtest
French: On ne sait pas si le letermovir peut affecter l'exposition de la piperacilline/tazobactam, de l'amphotéricine B et de la micafungine.
Swedish: Det är inte känt om letermovir kan påverka exponeringen av piperacillin/tazobactam, amfotericin B och mikafungin.
French: Voir également le texte général ci-dessus sur les interactions médicamenteuses.
Swedish: Se även den allmänna informationen gällande läkemedelsinteraktioner ovan.
French: Cependant, l'amphotéricine B (liposomale) est incompatible (voir rubrique 6.2).
Swedish: Däremot är amfotericin B (liposomalt) inkompatibelt (se avsnitt 6.2).
French: En cas de surdosage, il est recommandé de surveiller le patient à la recherche d‘effets indésirables et d'instaurer un traitement symptomatique approprié.
Swedish: Vid en överdosering rekommenderas att patienten övervakas avseende biverkningar och att lämplig symtomatisk behandling sätts in.
French: Conditionnement à intensité réduite (n=86, 48)
Swedish: Förbehandling med reducerad intensitet (n=86, 48)
French: Médicaments incompatibles
Swedish: Inkompatibla läkemedel
French: Des résultats in vitro montrent que le letermovir est un substrat de la P-gp/BCRP.
Swedish: Resultat in vitro visar att letermovir är substrat till P-gp/BCRP.
French: Ciclosporine A (n=162, 90)
Swedish: Ciklosporin A (n=162, 90)
French: Nom et adresse du (des) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots Schering-Plough Labo NV
Swedish: Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats Schering-Plough Labo NV
French: • midazolam - utilisé comme sédatif
Swedish: • midazolam - används som lugnande medel
French: ↓ = diminution, ↑ = augmentation ↔ = pas de modification cliniquement pertinente Étude d'interaction unidirectionnelle évaluant l'effet du letermovir sur le médicament concomitant.
Swedish: ↓ = minskning, ↑ = ökning ↔ = ingen kliniskt relevant förändring Envägs-interaktionsstudie som bedömde effekten av letermovir på samtidigt administrerat läkemedel.
French: PREVYMIS peut être débuté avant ou après la prise de la greffe.
Swedish: PREVYMIS kan påbörjas före eller efter engraftment.
French: Lorsque le letermovir est associé à la ciclosporine :
Swedish: När letermovir kombineras med ciklosporin:
French: Douze pourcents (12 %) des patients étaient positifs à l'ADN du CMV, à l'inclusion.
Swedish: Tolv procent (12 %) av patienterna var positiva för CMV-DNA vid baseline.
French: Letermovir vs Placebo Test du log-rank stratifié, valeur de p bilatérale < 0,0001
Swedish: Letermovir jämfört med placebo Stratifierat log-rank test, två-sidigt p-värde <0,0001
French: Médicaments principalement éliminés par métabolisme ou influencés par transport actif In vivo, le letermovir est un inducteur général des enzymes et des transporteurs.
Swedish: Läkemedel som huvudsakligen elimineras genom metabolism eller som påverkas av aktiv transport Letermovir är en allmän inducerare in vivo av enzymer och transportörer.
French: Différence letermovir - placebo (%) et IC à 95%
Swedish: Letermovir - Placebodifferens (%) och 95% KI
French: Tableau 1 : Interactions et recommandations posologiques avec d'autres médicaments .
Swedish: Tabell 1: Interaktioner och dosrekommendationer vid administrering med andra läkemedel.
French: Par conséquent, les concentrations plasmatiques des médicaments qui sont des substrats de ces enzymes ou de ces transporteurs peuvent augmenter ou diminuer lorsqu'ils sont co-administrés avec le letermovir.
Swedish: Plasmakoncentrationer av läkemedel som är substrat till dessa enzymer eller transportörer kan därför öka eller minska när de administreras samtidigt som letermovir.
French: Si une dose est oubliée, celle-ci doit être administrée au patient dès que possible.
Swedish: Om en dos missas ska den ges till patienten så snart som möjligt.
French: Non (n=276, 153)
Swedish: Nej (n=276, 153)
French: Les comprimés doivent être avalés entier, avec un peu d'eau.
Swedish: Tabletterna ska sväljas hela med vatten.
French: En raison de l'inhibition dépendante du temps et de l'induction simultanée, l'effet net des enzymes inhibitrices peut ne pas être atteint avant 10 à 14 jours.
Swedish: På grund av tidsberoende hämning och samtidig induktion kan nettoeffekten av enzymhämning eventuellt inte nås förrän efter 10-14 dagar.
French: Afin d'optimiser le niveau d'assurance de la stérilité (NAS) du procédé de fabrication, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché devra mettre en œuvre les mesures énoncées dans le Post Approval Change Management Protocol (PACMP) convenu avec le CHMP concernant le développement, la validation et l'introduction de la stérilisation terminale.
Swedish: I syfte att optimera sterilgarantinivån (sterility assurance level, SAL) av tillverkningsprocessen, ska innehavaren av godkännandet för försäljning implementera de åtgärder som anges i Post Approval Change Management Protocol (PACMP) gällande utveckling, validering och introduktion av terminal sterilisering som överenskommits med CHMP.
French: Effet du letermovir sur d'autres médicaments
Swedish: Effekt av letermovir på andra läkemedel
French: Ne pas utiliser le flacon si la solution présente une décoloration ou contient des particules visibles.
Swedish: Använd inte injektionsflaskan om lösningen är missfärgad eller innehåller synliga partiklar.
French: En effet, PREVYMIS peut altérer l'action d'autres médicaments et, d'autres médicaments peuvent altérer l'effet de PREVYMIS.
Swedish: PREVYMIS kan påverka effekten av andra läkemedel och andra läkemedel kan påverka effekten av PREVYMIS.
French: • dabigatran, warfarine - utilisés pour fluidifier le sang ou contre les caillots sanguins
Swedish: • dabigatran, warfarin - används för att tunna ut blodet eller förhindra blodproppar
French: En effet, votre médecin pourrait avoir besoin de changer vos médicaments ou modifier la dose de vos médicaments :
Swedish: Läkaren kan behöva byta ut dina läkemedel eller ändra dosen.
French: Le letermovir a atteint l'état d'équilibre en 9 à 10 jours, avec un ratio d'accumulation de 1,2 pour l'ASC et 1,0 pour la Cmax.
Swedish: Letermovir nådde steady state inom 9-10 dagar med en ackumuleringskvot på 1,2 för AUC och 1,0 för Cmax.
French: • glyburide, répaglinide - pour le taux de sucre élevé dans le sang
Swedish: • glyburid, repaglinid - mot högt blodsocker
French: Les motifs principaux les plus fréquents de la greffe étaient la leucémie myéloïde aiguë (38 %), le syndrome myéloblastique (15 %) et le lymphome (13 %).
Swedish: De vanligaste huvudorsakerna till transplantation var akut myeloisk leukemi (38 %), myeloblastiskt syndrom (15 %) eller lymfom (13 %).
French: • Administrer uniquement en perfusion intraveineuse.
Swedish: • Administreras endast som intravenös infusion.
French: • Les médicaments compatibles sont listés ci-dessous.
Swedish: • Kompatibla läkemedel redovisas nedan.
French: Les gènes UL56 et UL89 du CMV codent des sous-unités de l'ADN terminase du CMV.
Swedish: CMV-generna UL56 och UL89 kodar för subenheter av DNA-terminas hos CMV.
French: Inhibiteurs de la P-gp/BCRP
Swedish: Hämmare av P-gp/BCRP
French: En cas de changement de la voie d'administration ou de l'immunosuppresseur, la recommandation concernant la coadministration doit être révisée.
Swedish: Vid förändring av administreringssätt eller byte av immunsuppressivt läkemedel ska rekommendationen gällande samtidig administrering ses över.
French: Approche suivie pour le traitement des valeurs manquantes : Approche NonCompleter = Failure (NC=F).
Swedish: Princip för hantering av saknade värden: Avbruten behandling = Terapisvikt (NC=F, Non-Completer=Failure) approach.
French: La sécurité et l'efficacité du letermovir ont été établies chez des patients présentant un résultat négatif au test ADN du CMV avant initiation de la prophylaxie.
Swedish: Säkerheten och effekten av letermovir har fastställts hos patienter med negativt testresultat för CMV-DNA före initiering av profylaktisk behandling.
French: Les IC à 95 % et la valeur de p pour les différences entre les traitements en pourcentage de réponse ont été calculés à l'aide de la méthode de Mantel-Haenszel ajustée en fonction des strates, en pondérant la différence en fonction de la moyenne harmonique de la taille de l'échantillon par bras pour chaque strate (risque élevé ou faible).
Swedish: 95 % KI och p-värde för behandlingsdifferens i procentuell respons beräknades med stratumjusterad Mantel-Haenszel-metod, där differensen viktades efter det harmoniska genomsnittet av sampelstorleken för varje stratum (hög eller låg risk).
French: Se reporter au Tableau 1 concernant les mesures de prévention ou de gestion de ces interactions médicamenteuses connues ou potentiellement significatives, incluant des recommandations posologiques (voir rubriques 4.3 et 4.5).
Swedish: Se tabell 1 för information om åtgärder för att förhindra eller hantera dessa kända eller potentiellt signifikanta interaktioner, inklusive doseringsrekommendationer (se avsnitt 4.3 och 4.5).
French: Il n'y a pas de mutation de résistance connue au letermovir liée à l'UL89.
Swedish: Inga kända mutationer för resistens mot letermovir har upptäckts i UL89.
French: • Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments, à l'exception de ceux listés ci-dessous.
Swedish: • Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som redovisas nedan.
French: Effets additionnels d'autres produits sur le letermovir en cas d'association avec la ciclosporine
Swedish: Ytterligare effekter av andra produkter på letermovir vid kombination med ciklosporin
French: L'acyl-glucuronide est instable dans les fèces.
Swedish: Acylglukuronid är instabil i feces.
French: Semaine 14
Swedish: Vecka 14
French: Attendu : ↓ pantoprazole
Swedish: Förväntad: ↓ pantoprazol
French: • bosentan - pour la pression artérielle élevée dans les vaisseaux des poumons
Swedish: • bosentan - mot högt blodtryck i blodkärlen i lungorna
French: Conservation de la solution diluée
Swedish: Förvaring av utspädd lösning
French: PREVYMIS peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Swedish: PREVYMIS kan ha mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
French: A l'inclusion, 50 % des patients avaient reçu un traitement myéloablatif, 52 % recevaient de la ciclosporine et 42 % recevaient du tacrolimus.
Swedish: Vid baseline fick 50 % av patienterna myeloablativ behandling, 52 % fick ciklosporin och 42 % fick takrolimus.
French: Sur la base des analyses de pharmacocinétique de population, il n'y a pas de différence dans la pharmacocinétique du letermovir entre les patients de sexe masculin et féminin.
Swedish: Baserat på populationsfarmakokinetiska analyser finns det ingen skillnad i farmakokinetiken för letermovir hos kvinnor och män.