FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The pharmacokinetics of lithium after 2 g of anhydrous lithium gluconate given twice daily for six days to 20 healthy subjects were not altered by co-administration of 100 mg/day lamotrigine.
Slovenian: Sočasna uporaba 100 mg lamotrigina na dan ni spremenila farmakokinetike litija pri 20 zdravih preiskovancih, ki so šest dni jemali po 2 g brezvodnega litijevega glukonata dvakrat na dan.
English: In patients receiving concomitant therapy with rifampicin, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Slovenian: Pri bolnikih, ki sočasno prejemajo rifampicin, je treba uporabiti ustrezen režim zdravljenja (glejte poglavje 4.2).
English: Each pack contains blisters of 30, 56 or 100 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote s 30, 56 ali 100 tabletami.
English: Belgium GlaxoSmithKline s.a. Rue du Tilleul 13, B86
Slovenian: GlaxoSmithKline s.a. Rue du Tilleul 13, B86 1332 Genval Belgija
English: Following titration, higher maintenance doses of lamotrigine (by as much as two-fold) may be needed to attain a maximal therapeutic response.
Slovenian: Za največji terapevtski odziv so lahko po titriranju potrebni višji (celo dvakratni) vzdrževalni odmerki lamotrigina.
English: • feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Slovenian: • slabost v želodcu (navzeja) ali bruhanje
English: This dosage regimen should be used with other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation
Slovenian: Ta režim odmerjanja morate uporabiti z zdravili, ki pomembno ne zavirajo niti ne inducirajo glukuronidacije lamotrigina
English: Starter pack 42 tablets, non-valproate add-on therapy
Slovenian: Začetno pakiranje z 42 tabletami, dodatek zdravljenja brez valproata
English: Following the co-administration of risperidone 2 mg with lamotrigine, 12 out of the 14 volunteers reported somnolence compared to 1 out of 20 when risperidone was given alone, and none when lamotrigine was administered alone.
Slovenian: Ko je bil risperidon uporabljen sam, je bil ta delež 1 od 20, ko pa je bil lamotrigin uporabljen sam, pa nič.
English: Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Slovenian: Dodatek zdravil, ki pomembno ne zavirajo NITI ne inducirajo glukuronidacije lamotrigina (glejte poglavje 4.5):
English: Withdrawal of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Slovenian: Ukinitev zdravil, ki pomembno ne zavirajo NITI ne inducirajo glukuronidacije lamotrigina NITI (glejte poglavje 4.5):
English: Lamictal 25 mg tablets are marked ‘GSEC7' on one side and ‘25' on the other.
Slovenian: Tablete Lamictal 25 mg imajo na eni strani oznako 'GSEC7' in na drugi strani '25'.
English: 200 − 400 mg/day (two divided doses)
Slovenian: 200 - 400 mg/dan (v dveh deljenih odmerkih)
English: Withdrawal of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Slovenian: Ukinitev valproata (zaviralec glukuronidacije lamotrigina - glejte poglavje 4.5), odvisno od prvotnega odmerka lamotrigina:
English: Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITH inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Slovenian: Dodatno zdravljenje BREZ VALPROATA IN Z INDUKTORJI glukuronidacije lamotrigina (glejte poglavje 4.5):
English: Suicidal ideation and behaviours (suicidality) have been reported in patients treated with AEDs in several indications, including epilepsy and bipolar disorder.
Slovenian: Pri bolnikih, ki so bili zaradi različnih indikacij zdravljeni z antiepileptičnimi zdravili, vključno z epilepsijo in bipolarno motnjo, sta opisana samomorilno razmišljanje in vedenje (samomorilnost).
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.6 mg/kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum of maintenance dose of 200 mg/day
Slovenian: Za dosego vzdrževalnega odmerka, zvišujte odmerke za največ 0,6 mg/kg/dan na en do dva tedna, dokler ni dosežen optimalen odziv; največji vzdrževalni odmerek ne sme preseči 200 mg/dan..
English: Marketing Authorisation Holder
Slovenian: Imetnik dovoljenja za promet Izmišljeno ime
English: White to off-white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked “GS CL2” on one side and “5” on the other.
Slovenian: Bele do umazano bele, podolgovate, bikonveksna tablete z vonjem po črnem ribezu, označene z "GS CL2" na eni strani in "5" na drugi.
English: Lamictal 100 mg tablets are marked ‘GSEE5' on one side and ‘100' on the other.
Slovenian: Tablete Lamictal 100 mg imajo na eni strani oznako 'GSEE5' in na drugi strani '100'.
English: METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Oral use
Slovenian: POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA Peroralna uporaba
English: If any of these applies to you: Î Tell your doctor, who may decide to lower your dose, or that Lamictal is not suitable for you.
Slovenian: Î Povejte svojemu zdravniku; morda vam bo zmanjšal odmerek, ali bo presodil, da zdravilo Lamictal za vas ni primerno.
English: Marketing Authorisation Holder: [See Annex I - To be completed nationally]
Slovenian: Imetnik dovoljenja za promet: [Glejte Dodatek I - Izpolni država članica]
English: “Children 2 to 12 years {Tradename} is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.
Slovenian: Zdravilo {trgovsko ime zdravila} je indicirano kot dopolnilno zdravljenje pri zdravljenju epilepsije, pri delnih napadih in generaliziranih napadih, vključno s tonično-kloničnimi napadi in napadi, povezanimi z Lennox-Gastautovim sindromom“.
English: In patients receiving concomitant therapy with valproate, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Slovenian: Za bolnike, ki se sočasno zdravijo z valproatom, morate uporabiti ustrezen režim zdravljenja (glejte poglavje 4.2).
English: Lamictal 50 mg tablets are marked ‘GSEE1' on one side and ‘50' on the other.
Slovenian: Tablete Lamictal 50 mg imajo na eni strani oznako 'GSEE1' in na drugi strani '50'.
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote z 10, 14, 28, 30, 50 ali 56 tabletami.
English: “Adults and children above 12 years {Tradename} is indicated for use as adjunctive or monotherapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.
Slovenian: Zdravilo {trgovsko ime zdravila} je indicirano kot dopolnilno zdravljenje ali monoterapija pri zdravljenju epilepsije, pri delnih napadih in generaliziranih napadih, vključno s tonično-kloničnimi napadi in napadi, povezanimi z Lennox-Gastautovim sindromom“.
English: • shaking or tremors
Slovenian: • grobo ali drobno tresenje
English: Each Lamictal 200 mg tablet contains 200 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena tableta Lamictal 200 mg vsebuje 200 mg lamotrigina.
English: ataxia.
Slovenian: ataksija.
English: • lithium, used to treat mental health problems
Slovenian: • litij, ki se uporablja za zdravljenje težav z duševnim zdravjem,
English: Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Dispersible Tablet
Slovenian: Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Disperzibilna tableta Peroralna uporaba
English: Major manic episode Lamotrigine Lithium Placebo Lamotrigine Lithium Placebo
Slovenian: Placebo Lamotrigin Litij
English: Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, non-valproate add-on therapy
Slovenian: Začetno pakiranje z 42 disperzibilnimi/žvečljivimi tabletami, dodatek zdravljenja brez valproata
English: 200 mg tablets:
Slovenian: 200 mg tablete:
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Common:
Slovenian: Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Klinična preskušanja pri bipolarni motnji: Pogosti:
English: 400 mg/day 300 mg/day 200 mg/day
Slovenian: 400 mg/dan 300 mg/dan 200 mg/dan
English: 42 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 42 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: 50 mg tablets:
Slovenian: 50 mg tablete:
English: Packs of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Slovenian: Pakiranja s 14, 21, 30, 42, 50, 56 ali 100 tabletami.
English: 150 mg/day 225 mg/day 300 mg/day
Slovenian: 150 mg/dan 225 mg/dan 300 mg/dan
English: 50 mg Tablet
Slovenian: 50 mg Tableta
English: 5 − 15 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 5 - 15 mg/kg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: Each Lamictal 100 mg tablet contains 100 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena tableta Lamictal 100 mg vsebuje 100 mg lamotrigina.
English: 200 mg/day 300 mg/day 400 mg/day
Slovenian: 200 mg/dan 300 mg/dan 400 mg/dan
English: • your age
Slovenian: • vaše starosti,
English: The need for treatment with AEDs should be reviewed when a woman is planning to become pregnant.
Slovenian: Če ženska načrtuje nosečnost, je treba znova pretehtati potrebo po zdravljenju z antiepileptiki.
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Slovenian: Za dosego vzdrževalnega odmerka, zvišujte odmerke za največ 100 mg na en do dva tedna, dokler ni dosežen optimalen odziv.
English: 100 mg Tablet
Slovenian: 100 mg Tableta
English: 100 mg tablets:
Slovenian: 100 mg tablete:
English: GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARYIES OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
Slovenian: PODLAGA ZA DOPOLNILO POVZETKOV GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA, OZNAČEVANJA IN NAVODILA ZA UPORABO
English: Each Lamictal 25 mg tablet contains 25 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena tableta Lamictal 25 mg vsebuje 25 mg lamotrigina.
English: 400 mg/day
Slovenian: 400 mg/dan
English: Maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/day; two divided doses) (dose range 100 - 400 mg/day)
Slovenian: Vzdržujte ciljni odmerek, dosežen pri zviševanju odmerka (200 mg/dan; dva deljena odmerka).
English: Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITHOUT inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Slovenian: Dodatno zdravljenje BREZ VALPROATA IN BREZ INDUKTORJEV glukuronidacije lamotrigina (glejte poglavje 4.5):
English: 300 mg/day 225 mg/day 150 mg/day
Slovenian: 300 mg/dan 225 mg/dan 150 mg/dan
English: Packs of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 dispersible/chewable tablets.
Slovenian: Pakiranja z 10, 14, 28, 30, 50 ali 56 disperzibilnimi/žvečljivimi tabletami.
English: 50 mg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 50 mg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: What Lamictal tablets look like and contents of the pack Lamictal tablets (all strengths) are square with rounded corners, and pale, yellowish brown in colour.
Slovenian: Tablete Lamictal (vse jakosti) so kvadratne oblike z zaobljenimi vogali in so blede rumeno-rjave barve.
English: • swelling around your face, or swollen glands in your neck, armpit or groin
Slovenian: • oteklost obraza ali oteklost bezgavk na vratu, v pazduhah ali dimljah,
English: 28 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 28 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: Blood and lymphatic system disorders
Slovenian: Bolezni krvi in limfatičnega sistema Zelo redki:
English: GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist The Netherlands
Slovenian: Nizozemska GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispersible Tablet
Slovenian: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Disperzibilna tableta Peroralna uporaba
English: Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Dispersible/Chewable Tablet
Slovenian: Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Disperzibilna/žvečljiva tableta
English: However, there is no evidence that lamotrigine affects the pharmacokinetics of other AEDs and data suggest that interactions between lamotrigine and medicinal products metabolised by cytochrome P450 enzymes are unlikely to occur.
Slovenian: Glede na podatke so malo verjetne interakcije med lamotriginom in zdravili, ki se presnavljajo s citokromom P450.
English: • swelling around the face (oedema) or swollen glands in the neck, armpit or groin
Slovenian: • oteklost obraza ali oteklost bezgavk na vratu, v pazduhah ali dimljah
English: However, there is an increased risk of birth defects in babies whose mothers took Lamictal during pregnancy.
Slovenian: Znano pa je, da imajo otroci mater, ki med nosečnostjo jemljejo zdravilo Lamictal, večje tveganje za prirojene hibe.
English: Each Lamictal 50 mg tablet contains 50 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena tableta Lamictal 50 mg vsebuje 50 mg lamotrigina.
English: Packs of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 dispersible/chewable tablets.
Slovenian: Pakiranja z 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 ali 60 disperzibilnimi/žvečljivimi tabletami.
English: To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Slovenian: Za dosego vzdrževalnega odmerka, zvišujte odmerke za največ 50-100 mg na en do dva tedna, dokler ni dosežen optimalen odziv.
English: 100 − 200 mg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 100 -200 mg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: 200 mg/day
Slovenian: 200 mg/dan
English: This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are withdrawn
Slovenian: Ta režim odmerjanja morate uporabiti po ukinitvi zdravil, ki pomembno ne zavirajo niti ne inducirajo glukuronidacije lamotrigina
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote z 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 ali 60 tabletami.
English: 21 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 21 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: 14 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 14 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Dispersible/Chewable Tablet
Slovenian: Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Disperzibilna/žvečljiva tableta
English: Packs of 14, 30, 42, 56, 90 or 100 tablets.
Slovenian: Pakiranja s 14, 30, 42, 56, 90 ali 100 tabletami.
English: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Dispersible Tablet
Slovenian: Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Disperzibilna tableta Peroralna uporaba
English: Packs of 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Slovenian: Pakiranja z 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 ali 200 disperzibilnimi/žvečljivimi tabletami.
English: • skin rash.
Slovenian: • suha usta.
English: Packs of 30, 50, 56, 60, 90 or 100 tablets.
Slovenian: Pakiranja s 30, 50, 56, 90 ali 100 tabletami.
English: In patients receiving concomitant therapy with lopinavir/ritonavir, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Slovenian: Pri bolnikih, ki se sočasno zdravijo z lopinavirjem/ritonavirjem, je treba uporabiti ustrezen režim zdravljenja (glejte poglavje 4.2).
English: Topiramate
Slovenian: Dojenje
English: Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Dispersible/Chewable Tablet
Slovenian: Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Disperzibilna/žvečljiva tableta
English: 300 mg/day
Slovenian: 300 mg/dan
English: The active ingredient of Lamictal passes into breast milk and may affect your baby.
Slovenian: Î Če dojite ali nameravate dojiti, se posvetujte z zdravnikom Zdravilna učinkovina zdravila Lamictal prehaja v materino mleko in lahko vpliva na otroka.
English: 1.2 mg/kg/day (two divided doses)
Slovenian: 1,2 mg/kg/dan (v dveh deljenih odmerkih)
English: 56 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 56 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg tablets.
Slovenian: Lamictal in sorodna imena (glejte Dodatek I) 25 mg tablete.
English: 200 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 200 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Dispersible/Chewable Tablet
Slovenian: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Disperzibilna/žvečljiva tableta
English: 90 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 90 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: 0.6 mg/kg/day (two divided doses)
Slovenian: 0,6 mg/kg/dan (v dveh deljenih odmerkih)
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSEC5” on one side and “200” on the other.
Slovenian: Bele do umazano bele, večkotne, supereliptične tablete z vonjem po črnem ribezu, označene z "GSEC5" na eni strani in "200" na drugi.
English: Packs of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Slovenian: Pakiranja z 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 ali 200 disperzibilnimi/žvečljivimi tabletami.
English: Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablets are round.
Slovenian: Lamictal 2 mg disperzibilne/žvečljive tablete so okrogle oblike.
English: 30 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 30 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: 200 mg/day 150 mg/day 100 mg/day
Slovenian: 200 mg/dan 150 mg/dan 100 mg/dan
English: agitation, somnolence, dizziness.
Slovenian: agitiranost, zaspanost, omotica.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg tablets.
Slovenian: Lamictal in sorodna imena (glejte Dodatek I) 100 mg tablete.
English: 50 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 50 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: The recommended dose escalation and maintenance doses for adults and adolescents aged 13 years and above (Table 1) and for children and adolescents aged 2 to 12 years (Table 2) are given below.
Slovenian: V preglednici 2 pa so navedeni odmerki za otroke in mladostnike v obdobju od 2. do 12. leta starosti .
English: 100 mg/day 150 mg/day 200 mg/day
Slovenian: 100 mg/dan 150 mg/dan 200 mg/dan
English: Each Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablet contains 2 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena disperzibilna/žvečljiva tableta Lamictal 2 mg vsebuje 2 mg lamotrigina.
English: 100 mg/day
Slovenian: 100 mg/dan
English: Your doctor will discuss the risks and benefits of breast feeding while you're taking Lamictal, and will check your baby from time to time if you decide to breast feed.
Slovenian: Če se odločite za dojenje, bo od časa do časa pregledal otroka.
English: 100 mg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 100 mg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: 200 mg/day (two divided doses)
Slovenian: 200 mg/dan (v dveh deljenih odmerkih)
English: 2, 5, 25, 50, 100 and 200 mg dispersible/chewable tablets: Calcium carbonate
Slovenian: 2-, 5-, 25-, 50-, 100- in 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete: kalcijev karbonat delno substituirana hidroksipropilceluloza aluminijev magnezijev silikat natrijev karboksimetilškrob (vrsta A)
English: 0.6 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 0,6 mg/kg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: 10 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 10 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: 0.3 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 0,3 mg/kg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)
English: White to off-white multi-faceted, super-elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked “GSCL7” on one side and “100” on the other.
Slovenian: Bele do umazano bele, večkotne, supereliptične tablete z vonjem po črnem ribezu, označene z "GSCL7" na eni strani in "100" na drugi.
English: Each pack contains blisters of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote z 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 ali 200 tabletami.
English: 100 mg/day (two divided doses)
Slovenian: 100 mg/dan (v dveh deljenih odmerkih)
English: In patients taking medicinal products where the pharmacokinetic interaction with lamotrigine is currently not known (see section 4.5), the dose escalation as recommended for lamotrigine with concurrent valproate, should be used.
Slovenian: Če bolnik prejema zdravila, za katera farmakokinetične interakcije z lamotriginom trenutno niso znane (glejte poglavje 4.5), uporabite zvišanje odmerka, priporočeno za sočasno uporabo lamotrigina in valproata.
English: Primidone
Slovenian: Presnova
English: 100 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 100 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE7” on one side and “200” on the other.
Slovenian: Bledo rumeno-rjave, večkotne, supereliptične tablete z oznako "GSEE7" na eni in "200" na drugi strani.
English: Each pack contains blisters of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote s 14, 21, 30, 42, 50, 56 ali 100 tabletami.
English: Starter packs containing 21 or 42 tablets are available for use during the first few weeks of treatment when the dose is being slowly increased.
Slovenian: Za prve tedne zdravljenja, ko se odmerek počasi povečuje, so na voljo začetna pakiranja z 21 ali 42 tabletami.
English: Each pack contains blisters of 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 tablets.
Slovenian: Eno pakiranje vsebuje pretisne omote z 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 ali 200 tabletami.
English: 60 dispersible/chewable tablets
Slovenian: 60 disperzibilnih/žvečljivih tablet
English: During monotherapy clinical trials: Uncommon:
Slovenian: Klinična preskušanja z monoterapijo: Pogosti:
English: Each Lamictal 200 mg dispersible/chewable tablet contains 200 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena disperzibilna/žvečljiva tableta Lamictal 200 mg vsebuje 200 mg lamotrigina.
English: Starter packs containing 21 or 42 tablets are also available for use during the first few weeks of treatment when the dose is being slowly increased.
Slovenian: Za prve tedne zdravljenja, ko se odmerek počasi povečuje, so na voljo tudi začetna pakiranja z 21 ali 42 tabletami.
English: Lamictal 50 mg disperzibilne/žvečljive tablete 50 mg Dispersible/Chewable Tablet
Slovenian: Lamictal 50 mg disperzibilne/žvečljive tablete 50 mg Disperzibilna/žvečljiva tableta
English: Each Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablet contains 5 mg lamotrigine.
Slovenian: Ena disperzibilna/žvečljiva tableta Lamictal 5 mg vsebuje 5 mg lamotrigina.
English: Starter packs containing 42 tablets are available for use during the first few weeks of treatment when the dose is being slowly increased.
Slovenian: Za prve tedne zdravljenja, ko se odmerek počasi povečuje, so na voljo začetna pakiranja z 42 tabletami.
English: Starter packs containing 42 tablets are also available for use during the first few weeks of treatment when the dose is being slowly increased.
Slovenian: Za prve tedne zdravljenja, ko se odmerek počasi povečuje, so na voljo tudi začetna pakiranja z 42 tabletami.
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEE1” on one side and “50” on the other.
Slovenian: Bledo rumeno-rjave, večkotne, supereliptične tablete z oznako "GSEE1" na eni in "50" na drugi strani.
English: Lamictal and associated names (see Annex I) 50 mg tablets.
Slovenian: Lamictal in sorodna imena (glejte Dodatek I) 50 mg tablete.
English: In patients taking medicinal products where the pharmacokinetic interaction with lamotrigine is currently not known (see section 4.5), the treatment regimen as recommended for lamotrigine with concurrent valproate, should be used.
Slovenian: Če bolnik jemlje zdravila, za katera farmakokinetične interakcije z lamotriginom trenutno niso znane (glejte poglavje 4.5), uporabite režim zdravljenja, priporočen za sočasno jemanje lamotrigina in valproata.
English: Keep this leaflet.
Slovenian: kožni izpuščaj.
English: Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “GSEC7” on one side and “25” on the other.
Slovenian: Bledo rumeno-rjave, večkotne, supereliptične tablete z oznako "GSEC7" na eni in "25" na drugi strani.
English: Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablets are elongated with curved sides.
Slovenian: Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete so podolgovate oblike in imajo ukrivljene robove.
English: 1 − 10 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
Slovenian: 1 - 10 mg/kg/dan (enkrat na dan ali v dveh deljenih odmerkih)