FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Kengrexal contiene el principio activo cangrelor.
Portuguese: O Kengrexal contém a substância ativa cangrelor.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Kengrexal en los estudios realizados?
Portuguese: Quais os benefícios demonstrados pelo Kengrexal durante os estudos?
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Kengrexal, lea el prospecto (también incluido en el EPAR) o consulte a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para mais informações sobre o tratamento com o Kengrexal, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Kengrexal se comparó con clopidogrel tomado por vía oral en un estudio principal en el que participaron 11 000 pacientes adultos con arteriopatía coronaria sometidos a una ACTP.
Portuguese: O Kengrexal foi comparado com o clopidogrel por via oral num estudo principal que incluiu mais de 11 000 adultos com doença arterial coronária a serem submetidos a ICP.
Spanish: El tratamiento se inicia con una inyección intravenosa a la dosis de 30 microgramos por kg de peso corporal, que debe durar menos de 1 minuto, seguida inmediatamente después por una perfusión a una tasa de 4 microgramos por kilogramo, cada minuto.
Portuguese: O tratamento inicia-se com uma injeção numa veia, numa dose de 30 microgramas por quilograma de peso corporal, que deve demorar menos de um minuto.
Spanish: Kengrexal no debe utilizarse en pacientes que estén sufriendo una hemorragia o que tengan un mayor riesgo de sangrados por algún tipo de trastorno hemorrágico, cirugía mayor o traumatismo recientes o aumento de la presión arterial no controlado.
Portuguese: A utilização do Kengrexal é contraindicada em doentes com hemorragias ativas ou que apresentam um risco aumentado de hemorragias devido a uma perturbação da coagulação, grande cirurgia recente ou traumatismo, ou ainda tensão arterial alta não controlada.
Spanish: Kengrexal se evaluó también en un estudio en el que se administró antes de la cirugía a pacientes tratados previamente con anticoagulantes orales.
Portuguese: O Kengrexal foi igualmente analisado num estudo no qual o medicamento foi administrado antes da cirurgia a doentes previamente tratados por medicamentos anticoagulantes tomados por via oral.
Spanish: ¿Cuál es el riesgo asociado a Kengrexal?
Portuguese: Quais são os riscos associados ao Kengrexal?
Spanish: ¿Por qué se ha aprobado Kengrexal?
Portuguese: Por que foi aprovado o Kengrexal?
Spanish: Se ha elaborado un plan de gestión de riesgos para garantizar que Kengrexal se administra de una forma lo más segura posible.
Portuguese: Foi desenvolvido um plano de gestão dos riscos para garantir a utilização segura do Kengrexal.
Spanish: ¿Cómo se usa Kengrexal?
Portuguese: Como se utiliza o Kengrexal?
Spanish: ¿Cómo actúa Kengrexal?
Portuguese: Como funciona o Kengrexal?
Spanish: Kengrexal se presenta como polvo para la preparación de una solución para inyección e perfusión (goteo) intravenosas.
Portuguese: O Kengrexal está disponível sob a forma de um pó a ser reconstituído numa solução injetável e para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Spanish: Tampoco debe utilizarse en pacientes que hayan sufrido un accidente cerebrovascular o un accidente isquémico transitorio.
Portuguese: Este medicamento é também contraindicado em doentes que sofreram um AVC ou um mini AVC (ataque isquémico transitório ou AIT).
Spanish: Para más información sobre el tratamiento con Kengrexal, el paciente deberá leer el prospecto (también incluido en el EPAR) o consultar a su médico o farmacéutico.
Portuguese: Para obter informações práticas sobre a utilização do Kengrexal, os doentes devem ler o Folheto Informativo ou contactar o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Vía transdérmica bomba dosificadora (PP/LDPE)
Portuguese: Via transdérmica Fecho com bomba doseadora (PP/LDPE)
Spanish: 1 bomba dosificadora
Portuguese: 1 fecho com bomba doseadora
Spanish: Deje que la zona se seque completamente.
Portuguese: Deixe secar completamente a zona.
Spanish: Los datos disponibles actualmente están descritos en la sección 4.8, sin embargo no se puede hacer una recomendación posológica.
Portuguese: Os dados atualmente disponíveis encontram-se descritos na secção 4.8 mas não pode ser feita qualquer recomendação posológica.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 15/06/2004 Fecha de la última renovación: 30/04/2009
Portuguese: Data da primeira autorização: 15/06/2004 Data da última renovação: 30/04/2009
Spanish: Ambos pacientes se recuperaron completamente con un tratamiento sintomático.
Portuguese: Os dois doentes recuperaram completamente com tratamento sintomático.
Spanish: 1 gramo
Portuguese: 1 grama
Spanish: Conservar la bomba en posición vertical.
Portuguese: Conservar a bomba doseadora em posição vertical.
Spanish: La dosis medida se debe aplicar inmediatamente.
Portuguese: A dose medida deve ser aplicada de imediato.
Spanish: Transferencia persona a persona
Portuguese: Transferência de pessoa para pessoa
Spanish: Do/Mi Lu/Ju Ma/Vi Mi/Sa Ju/Do Vi/Lu Sa/Ma
Portuguese: Dom/Qua Seg/Qui Ter/Sex Qua/Sab Qui/Dom Sex/Seg Sab/Ter
Spanish: Aplicar tal como se ha indicado más arriba.
Portuguese: Aplique como indicado acima.
Spanish: De ellos, 188 pacientes (38%) tenían 65 años de edad o más y no presentaban diferencias globales en la seguridad ni en la eficacia en comparación con los pacientes de menor edad.
Portuguese: Destes, 188 doentes (38%) tinham 65 anos ou mais de idade e não apresentaram diferenças globais na segurança ou eficácia em comparação com doentes mais novos.
Spanish: Si usa más Kentera del que debiera
Portuguese: Se utilizar mais Kentera do que deveria
Spanish: Ahora la bomba está cargada y lista para su uso.
Portuguese: A bomba já está carregada e pronta para utilizar.
Spanish: QUÉ ES KENTERA Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Portuguese: O QUE É KENTERA E PARA QUE É UTILIZADO
Spanish: Uso con un protector solar
Portuguese: Utilização com protetor solar
Spanish: Aproximadamente, el 75% de los pacientes no había recibido ningún tratamiento farmacológico previo para la incontinencia.
Portuguese: Aproximadamente 75% dos doentes não fizeram qualquer tratamento farmacológico para a incontinência.
Spanish: Después se mantienen concentraciones estables durante un período de hasta 96 horas.
Portuguese: Posteriormente, mantêm-se as concentrações de equilíbrio até 96 horas.
Spanish: Elija un lugar aprobado para la aplicación de Kentera.
Portuguese: Escolha um local aprovado para a aplicação de Kentera.
Spanish: Las reacciones adversas notificadas con más frecuencia fueron las reacciones en el lugar de aplicación, produciéndose en el 23,1% de los pacientes.
Portuguese: As reações adversas medicamentosas mais frequentemente notificadas foram reações no local de aplicação ocorrendo em 23,1 % dos doentes.
Spanish: - Piel recién lavada, pero seca y fresca (espere unos minutos después de un baño o ducha calientes).
Portuguese: - Lavado há pouco tempo, mas seco e frio (espere uns minutos depois de ter tomado um banho ou duche quente).
Spanish: Subescala de relaciones sociales
Portuguese: Subescala de relações sociais
Spanish: - Si sufre de glaucoma o tiene antecedentes familiares de glaucoma, dígaselo a su médico.
Portuguese: - Se sofre de glaucoma ou se tem antecedentes familiares de glaucoma, informe o seu médico.
Spanish: Había un tratamiento abierto de 14 semanas disponible para un subgrupo de pacientes que finalizaron el período doble ciego.
Portuguese: Esteve disponível um tratamento de 14 semanas em aberto para um subgrupo de doentes que finalizaram o período de dupla ocultação.
Spanish: No aplicar Kentera en una zona que no esté aprobada.
Portuguese: Não aplique Kentera numa zona que não seja aprovada.
Spanish: Uso de Kentera con los alimentos y bebidas
Portuguese: Ao utilizar Kentera com alimentos e bebidas
Spanish: Cambie el parche siempre los mismos dos días, por ejemplo los domingos y los miércoles, o los lunes y los jueves.
Portuguese: Mude o sistema transdérmico nos mesmos dois dias de cada semana, por exemplo, cada domingo e quarta-feira ou cada segunda-feira e quinta-feira.
Spanish: Estos resultados fueron evidentes después del primer mes de tratamiento y se mantuvieron a lo largo del tratamiento doble ciego tal como se muestra en la tabla siguiente.
Portuguese: Estes resultados foram evidentes depois do primeiro mês de tratamento e foram mantidos durante o tratamento em dupla ocultação, como ilustra a seguinte tabela.
Spanish: Efectos de tomar una ducha
Portuguese: Efeitos do duche
Spanish: La eficacia y la seguridad de Kentera se evaluaron en pacientes con incontinencia urinaria de urgencia en un único estudio de fase 3.
Portuguese: A eficácia e segurança de Kentera foram avaliadas em doentes com incontinência urinária de urgência num único estudo de Fase 3.
Spanish: Subescala de actividad física -18,0 (23,23)
Portuguese: Subescala de atividade física -18,0 (23,23)
Spanish: - Si tiene una enfermedad rara llamada miastenia grave que hace que los músculos del cuerpo se vuelvan débiles y que se canse con facilidad.
Portuguese: - Se tem uma doença rara chamada miastenia grave que faz com que os músculos do corpo fiquem fracos e cansados facilmente.
Spanish: Subescala de viajes
Portuguese: Subescala de viagem
Spanish: Cada sobre contiene un 1 g de gel.
Portuguese: Cada saqueta contém 1 g de gel.
Spanish: Las reacciones adversas se observaron en estudios de embriotoxicidad en el conejo.
Portuguese: Foram observadas reações adversas em estudos de embriotoxicidade realizados em coelhos.
Spanish: Los pacientes deben ser controlados hasta la resolución de los síntomas.
Portuguese: Os doentes devem ser monitorizados até os sintomas desaparecerem.
Spanish: Una vez que se haya realizado el proceso de la carga, quedarán 30 dosis completas en la bomba.
Portuguese: Depois de concluir o passo do carregamento, restarão 30 doses completas na bomba.
Spanish: Se deben evaluar otras causas de micción frecuente (insuficiencia cardíaca o nefropatía) antes de iniciar el tratamiento con Kentera.
Portuguese: Devem ser avaliadas outras causas da micção frequente (insuficiência cardíaca ou doença renal) antes de iniciar o tratamento com Kentera.
Spanish: Gel 30 sobres de 1 gramo.
Portuguese: Gel 30 saquetas de 1 grama.
Spanish: Alternar los lugares de aplicación aprobados con cada dosis puede ayudar a reducir el riesgo de padecer irritaciones cutáneas.
Portuguese: Rodar os locais de aplicação aprovados em cada dose pode ajudar a reduzir o risco de desenvolvimento de irritações cutâneas.
Spanish: La situación de equilibrio dinámico se consigue después del séptimo día de administración.
Portuguese: As condições de estado estacionário são atingidas depois do sétimo dia de administração.
Spanish: Es importante que lea y siga estas indicaciones sobre cómo usar la bomba de Kentera adecuadamente.
Portuguese: É importante ler e seguir estas instruções sobre a correta utilização da bomba Kentera.
Spanish: Aplíquese una dosis única tan pronto como se dé cuenta de que se ha olvidado una aplicación.
Portuguese: Aplique uma única dose assim que se aperceber que falhou uma aplicação.
Spanish: Tos, secreción aumentada de las vías respiratorias superiores
Portuguese: Pouco frequentes Tosse, secreção aumentada das vias respiratórias superiores
Spanish: Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes.
Spanish: Después de abrir los sobres y de extraer el contenido, el gel se debe utilizar inmediatamente.
Portuguese: Depois da abertura da saqueta e remoção do conteúdo, o gel deve ser utilizado de imediato.
Spanish: Evaluación del riesgo medioambiental El principio activo oxibutinina persiste en el medio ambiente.
Portuguese: Avaliação do Risco Ambiental A substância ativa oxibutinina persiste no ambiente.
Spanish: No utilice alcohol ni otros disolventes fuertes que pueden irritar la piel.
Portuguese: Não deverá utilizar álcool ou outros solventes que podem irritar a pele.
Spanish: Tenga especial precaución a la hora de conducir y utilizar máquinas.
Portuguese: Tenha um cuidado especial quando conduzir ou utilizar máquinas.
Spanish: Si se aplica Kentera en el estómago, hay que tener cuidado de evitar la zona alrededor del ombligo.
Portuguese: Se aplicar Kentera no estômago, tenha cuidado para evitar a zona em redor do umbigo.
Spanish: También se observaron efectos positivos significativos para cada área de la subescala del IIQ y para seis de diez áreas de la calidad de vida, incluida el área de impacto de la incontinencia, del Cuestionario King's Health (KHQ, por sus siglas en inglés) tal como se muestra en la tabla siguiente.
Portuguese: Também foram observados efeitos positivos importantes para cada domínio de subescala do QII e para seis dos dez domínios de qualidade de vida, incluindo o domínio do impacto da incontinência, do King's Health Questionnaire (KHQ), como ilustrado na seguinte tabela.
Spanish: Debe utilizar algún tipo de método anticonceptivo mientras esté usando Kentera.
Portuguese: Deve utilizar algum método contracetivo, quando estiver a utilizar Kentera.
Spanish: La mayoría de pacientes eran de raza blanca (86,3%) y mujeres (89,2%), con una media de edad de 59,4 años (intervalo: 18 a 88 años).
Portuguese: A maioria dos doentes era de raça caucasiana (86,3%) e do sexo feminino (89,2%) com uma idade média de 59,4 anos (intervalo: 18 a 88 anos).
Spanish: Sin embargo, al desconocerse la asociación entre la toxicidad materna y el efecto sobre el desarrollo, no es posible abordar adecuadamente las repercusiones para la seguridad en los seres humanos.
Portuguese: No entanto, na ausência do conhecimento da associação entre a toxicidade materna e o efeito no desenvolvimento, a sua relevância para a segurança em humanos não pode ser avaliada.
Spanish: Los resultados del estudio indican que ducharse después de una hora no afecta a la exposición sistémica global a la oxibutinina.
Portuguese: Os resultados do estudo indicam que tomar duche passada uma hora não afecta a exposição sistémica global à oxibutinina.
Spanish: Cómo usar los sobres:
Portuguese: Como usar as saquetas:
Spanish: No utilizar si el sello del sobre está roto.
Portuguese: Não utilizar se o selo da saqueta estiver quebrado.
Spanish: Qué es Kentera y para qué se utiliza Antes de usar Kentera Cómo usar Kentera Posibles efectos adversos Conservación de Kentera Información adicional
Portuguese: O que é Kentera e para que é utilizado Antes de utilizar Kentera Como utilizar Kentera Efeitos secundários possíveis Como conservar Kentera Outras informações
Spanish: - Si tiene problemas digestivos a causa de una reducción del vaciado del estómago después de las comidas, debe consultar a su médico antes de utilizar Kentera.
Portuguese: - Se tem problemas de digestão causados por um esvaziamento incompleto do estômago após uma refeição, deve consultar o seu médico antes de utilizar Kentera.
Spanish: Si se olvida de cambiar el parche después de 3-4 días:
Portuguese: Caso se tenha esquecido de substituir o seu sistema transdérmico após 3-4 dias:
Spanish: Detrás
Portuguese: Atrás
Spanish: Las actividades que puedan producir una transpiración excesiva o la exposición al agua o a temperaturas extremas pueden causar problemas de adherencia.
Portuguese: Atividades que podem conduzir a transpiração excessiva, ou à exposição à água ou a temperaturas extremas podem contribuir para problemas de adesão.
Spanish: No se ha establecido la seguridad y eficacia de Kentera en población pediátrica.
Portuguese: A segurança e eficácia de Kentera na população pediátrica não foram estabelecidas.
Spanish: El tratamiento doble ciego de 12 semanas incluía aplicaciones diarias de Kentera o del gel placebo equivalente.
Portuguese: O tratamento de 12 semanas em dupla ocultação incluiu aplicações diárias de Kentera ou de gel de placebo idêntico.
Spanish: La reacción adversa notificada con más frecuencia fue sequedad de boca (Kentera 6,9%, placebo 2,8%).
Portuguese: A reação adversa comunicada mais frequentemente foi boca seca (Kentera 6,9%, placebo 2,8%).
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Kentera puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Portuguese: Como todos os medicamentos, Kentera pode causar efeitos secundários, no entanto, estes não se manifestam em todas as pessoas.
Spanish: Si no, retírelo y ponga un parche nuevo en un lugar diferente.
Portuguese: Se não, tire-o e coloque um novo sistema transdérmico num novo local.
Spanish: Kentera contiene alcohol y se considera inflamable.
Portuguese: Kentera contém álcool e é considerado inflamável.
Spanish: Lávese las manos con agua y jabón antes de aplicar Kentera.
Portuguese: Lave as mãos com sabão e água antes de aplicar Kentera.
Spanish: El titular de la autorización de comercialización (TAC) debe asegurar que el sistema de farmacovigilancia, incluido en el módulo 1.8.1 de la Autorización de Comercialización, esté instaurado y en funcionamiento antes de que el medicamento se comercialice y durante el tiempo que permanezca en el mercado.
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve assegurar que o sistema de farmacovigilância, apresentada no Módulo 1.8.1 da Autorização de Introdução no Mercado, está implementado e em funcionamento antes e enquanto o produto estiver no mercado.
Spanish: Cajas de 30 sobres.
Portuguese: Caixas de 30 saquetas.
Spanish: Si es usted una mujer en edad fértil, se le deberá realizar una prueba de embarazo antes de usar Kentera.
Portuguese: Se for uma mulher em idade fértil, deve fazer um teste de gravidez antes de utilizar Kentera.
Spanish: No se ha investigado el efecto de la fiebre, de la exposición a fuentes de calor externas, de tomar el sol y de la sauna en las características de absorción de Kentera.
Portuguese: Não foi investigado o efeito de febre, exposição a fontes de calor externas, banhos de sol e sauna sobre as características de absorção de Kentera.
Spanish: INFORMACIÓN ADICIONAL Composición de Kentera
Portuguese: OUTRAS INFORMAÇÕES Qual a composição de Kentera
Spanish: También se incluyen reacciones adversas de pos-comercialización que no se han observado en los ensayos clínicos.
Portuguese: Incluem-se também as reações adversas pós-comercialização não observadas nos ensaios clínicos.
Spanish: Si se pierde la carga durante el uso (no sale gel después de apretar la bomba), repetir los pasos indicados más arriba para volver a cargar la bomba.
Portuguese: Se a bomba ficar descarregada durante a utilização (nenhum gel é fornecido depois de pressionar a bomba), repita os passos acima indicados para recarregar a bomba.
Spanish: Sistema de farmacovigilancia:
Portuguese: Sistema de farmacovigilância:
Spanish: En ese caso, intente volver a poner ese parche en el mismo lugar.
Portuguese: Se tal acontecer tente repô-lo no mesmo local.
Spanish: Por vía transdérmica exclusivamente.
Portuguese: Unicamente por via transdérmica.
Spanish: Si un paciente experimenta acontecimientos de este tipo, se debe considerar la interrupción del fármaco.
Portuguese: Se o doente for afetado por algum desses eventos, deverá considerar-se a descontinuação do medicamento.
Spanish: No debe aplicarse más de una dosis única medida durante un período de 24 horas.
Portuguese: Não deve aplicar mais do que uma única dose medida durante um período de 24 horas.
Spanish: Baño, ducha, natación y ejercicio:
Portuguese: Tomar banho, duche, nadar e praticar desporto:
Spanish: Evite el contacto con los ojos, nariz, heridas abiertas, piel recién afeitada y piel con sarpullidos u otras zonas para las que no está aprobado el uso de Kentera.
Portuguese: Evite o contacto com os olhos, nariz, feridas abertas, pele recentemente rapada e pele com erupções ou outras zonas não aprovadas para a aplicação de Kentera.
Spanish: - Quinidina (usada para tratar los ritmos cardíacos anormales).
Portuguese: - Quinidina (utilizada para tratar ritmos cardíacos anormais).
Spanish: Kentera mejoró invariablemente los síntomas de vejiga hiperactiva comparado con placebo.
Portuguese: Kentera melhorou consistentemente os sintomas da bexiga hiperativa em comparação com o placebo.
Spanish: Como el estrato córneo es el paso limitante de la velocidad en la administración transdérmica, cualquier brecha permitiría un acceso directo a la epidermis, lo que podría aumentar la penetración y facilitar la migración del medicamento a la circulación sanguínea.
Portuguese: Como o estrato córneo é o passo limitante da taxa de administração transdérmica, qualquer ferimento proporcionaria um acesso direto à epiderme, aumentando potencialmente a absorção e facilitando a migração do medicamento para a circulação sanguínea.
Spanish: Las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.
Portuguese: Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada frequência.
Spanish: Durante el tratamiento doble ciego, se observó un efecto positivo significativo sobre la calidad de vida con Kentera sobre la base del Cuestionario de Impacto de la Incontinencia (IIQ, por sus siglas en inglés).
Portuguese: Durante o tratamento em dupla ocultação foi observado um efeito positivo significativo na qualidade de vida com Kentera, com base no Questionário de Impacto da Incontinência (QII).
Spanish: Para aplicar Kentera: Paso 1: Elegir un lugar apropiado para aplicar el parche.
Portuguese: Para utilizar Kentera: Passo 1: Escolha um local para o sistema transdérmico que esteja:
Spanish: En la parte interna del envase de Kentera encontrará un calendario que le ayudará a recordar cuándo le toca su dosis.
Portuguese: Impresso no interior da sua embalagem de Kentera encontrará um calendário para o ajudar a lembrar-se dos dias de administração.
Spanish: Cada envase multidosis contiene como mínimo 30 g de Kentera y dispensa 30 dosis medidas de 1 gramo.
Portuguese: Cada recipiente multidose contém, pelo menos, 30 gramas de Kentera e dispensa 30 doses medidas de 1 grama.
Spanish: Alternar los lugares de aplicación en cada nueva aplicación.
Portuguese: Mude de sítio com cada nova aplicação.
Spanish: Irlanda del Norte BT51 3RP
Portuguese: Irlanda do Norte BT51 3RP
Spanish: 2 parches transdérmicos 8 parches transdérmicos 24 parches transdérmicos
Portuguese: 2 sistemas transdérmicos 8 sistemas transdérmicos 24 sistemas transdérmicos
Spanish: OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO FECHA DE CADUCIDAD
Portuguese: OUTRAS ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS, SE NECESSÁRIO PRAZO DE VALIDADE
Spanish: Cómo debe retirarlo
Portuguese: Como retirar
Spanish: La aplicación simultánea de un protector solar, ya sea antes o después de la aplicación de Kentera, no tuvo ningún efecto sobre la exposición sistémica de la oxibutinina.
Portuguese: A aplicação concomitante de protetor solar, quer seja antes ou depois da aplicação de Kentera, não teve qualquer efeito sobre a exposição sistémica da oxibutinina.
Spanish: Si el parche se despega:
Portuguese: Se o sistema transdérmico se descolar:
Spanish: - Rompa la bolsa por las flechas situadas en el lado derecho del sobre, como se indica en el dibujo.
Portuguese: - Rasgue-a ao longo das setas marcadas no lado direito da saqueta como demonstrado no desenho abaixo.
Spanish: La situación de equilibrio dinámico se consigue durante la segunda aplicación de un parche transdérmico.
Portuguese: As condições de estado estacionário são atingidas durante a segunda aplicação do sistema transdérmico.
Spanish: Antes de usar la bomba por primera vez, debe cargar la bomba de Kentera.
Portuguese: Antes de utilizar a bomba pela primeira vez, deve carregar a bomba Kentera.
Spanish: El uso de Kentera no está recomendado en niños y adolescentes menores de 18 años de edad.
Portuguese: Kentera não é recomendado para utilização em crianças ou adolescentes com menos de 18 anos de idade.
Spanish: - Dipiridamol (usado para tratar los problemas de coagulación sanguínea).
Portuguese: - Dipiridamol (utilizado para tratar os problemas de coagulação de sangue).