FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements (dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males
Croatian: Česte nuspojave (mogu se pojaviti u manje od 1 na 10 osoba) uključuju promjene razina nekih krvnih stanica i cirkulirajućih masti u krvi te, u ranim fazama liječenja, privremena povećanja razine jetrenih enzima; povišene razine šećera u krvi i mokraći; povećanje razine mokraćne kiseline i kreatin fosfokinaze u krvi; pojačan apetit; omaglicu; nemir; nevoljno drhtanje;neuobičajene pokrete (diskinezije); zatvor; suha usta; osip; slabost; pojačani umor; zadržavanje vode u tijelu koje dovodi do otečenosti ruku, zglobova ili stopala; vrućicu, bol u zglobovima te seksualne poremećaje kao što su smanjeni libido u muškaraca i žena ili erektilna disfunkcija u muškaraca.
English: Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 103.3 mg lactose.
Croatian: Svaka filmom obložena tableta sadrži 103,3 mg laktoze.
English: - The other ingredients are mannitol, aspartame (E951), magnesium stearate, crospovidone type B, lactose monohydrate, hydroxypropylcellulose and lemon flavour [flavouring preparation(s), maltodextrin, sucrose, gum arabic (E414), glyceryl triacetate (E1518) and alphatocopherol (E307)].
Croatian: 6.1 Popis pomoćnih tvari manitol aspartam (E951) magnezijev stearat krospovidon vrste B laktoza hidrat hidroksipropilceluloza okus limuna [smjesa za aromatiziranje, maltodekstrin, saharoza, guma arabika (E414), gliceriltriacetat (E1518) i α-Tokoferol (E307)]
English: Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 275.5 mg lactose.
Croatian: Svaka filmom obložena tableta sadrži 275,5 mg laktoze.
English: Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets
Croatian: Olanzapin Teva 2,5 mg filmom obložene tablete Olanzapin Teva 5 mg filmom obložene tablete Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložene tablete Olanzapin Teva 10 mg filmom obložene tablete Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete Olanzapin Teva 20 mg filmom obložene tablete
English: 4 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.56 mmol/l) which increased to high (≥7 mmol/l).
Croatian: Uočeno za početne normalne razine natašte (<5,56 mmol/l) koje su porasle na visoke razine (≥7 mmol/l).
English: Leukopenia10
Croatian: Leukopenija10 Neutropenija10
English: Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg raspadljive tablete za usta Olanzapin Teva 10 mg raspadljive tablete za usta Olanzapin Teva 15 mg raspadljive tablete za usta Olanzapin Teva 20 mg raspadljive tablete za usta
English: Olanzapine Teva 5 mg, 10 mg and 15 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 tablets.
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg, 10 mg i 15 mg raspadljive tablete za usta su dostupne u kutijama s 28, 30, 35, 50, 56, 70 ili 98 tableta.
English: 13 Following short term treatment (median duration 22 days), weight gain ≥7% of baseline body weight (kg) was very common (40.6%), ≥15% of baseline body weight was common (7.1%) and
Croatian: 13 Nakon kratkotrajnog liječenja (medijan trajanja 22 dana), povećanje tjelesne težine ≥7% od početne tjelesne težine (kg) bilo je vrlo često (40,6%), porast ≥15% od početne tjelesne težine bio je čest
English: Olanzapine Teva belongs to a group of medicines called antipsychotics and is used to treat the following conditions: - Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Croatian: • Shizofrenije, bolesti sa simptomima kao što su slušna, vidna ili osjetilna priviđenja stvari koje nisu prisutne, iluzije, neuobičajena sumnjičavost i povučenost.
English: Lactose monohydrate Hydroxypropylcellulose Crospovidone type A Silica colloidal anhydrous Microcrystalline cellulose Magnesium stearate
Croatian: Jezgra tablete laktoza hidrat hidroksipropilceluloza krospovidon vrste
English: Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 137.8 mg lactose.
Croatian: Svaka filmom obložena tableta sadrži 137,8 mg laktoze.
English: However, caution should be exercised when olanzapine is prescribed with medicines known to increase QTc interval, especially in the elderly, in patients with congenital long QT syndrome, congestive heart failure, heart hypertrophy, hypokalaemia or hypomagnesaemia.
Croatian: osobito u starijih osoba, u bolesnika s prirođenim sindromom dugog QT-intervala, kongestivnim zatajenjem srca, hipertrofijom srca, hipokalijemijom ili hipomagnezemijom.
English: Each orodispersible tablet contains 47.5 mg lactose, 0.2625 mg sucrose and 2.25 mg aspartame (E951).
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži 47,5 mg laktoze, 0,2625 mg saharoze i 2,25 mg aspartama (E951).
English: Pyrexia10
Croatian: Artralgija9
English: Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 71.3 mg lactose.
Croatian: Svaka filmom obložena tableta sadrži 71,3 mg laktoze.
English: 3 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.17 mmol/l) which increased to high
Croatian: 3 Uočeno za početne normalne razine natašte (<5,17 mmol/l) koje su porasle na visoke razine
English: 15 Changes in total fasting cholesterol levels from normal at baseline (<4.39 mmol/l) to high
Croatian: 15 Često su uočene promjene ukupnog kolesterola natašte od normalnih početnih vrijednosti (<4,39 mmol/l) do visokih vrijednosti (≥5,17 mmol/l).
English: Each Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet contains 7.5 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložena tableta sadrži 7,5 mg djelatne tvari.
English: Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets
Croatian: Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložene tablete
English: Tell your doctor immediately if you have: - unusual movement (a common side effect that may affect up to 1 in 10 people) mainly of the face or tongue; - blood clots in the veins (an uncommon side effect that may affect up to 1 in 100 people) especially in the legs (symptoms include swelling, pain, and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing.
Croatian: • krvne ugruške u venama (manje česta nuspojava koja se može pojaviti u manje od 1 na 100 osoba), posebno u nogama (simptomi uključuju oticanje, bol i crvenilo nogu), koji može putovati krvnim žilama do pluća uzrokujući bol u prsima i otežano disanje.
English: - High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Croatian: - U bolesnika koji uzimaju Olanzapin Teva uočena je visoka razina šećera i masnoća u krvi (trigliceridi i kolesterol).
English: Amenorrhea Breast enlargement Galactorrhea in females
Croatian: Galaktoreja u žena Ginekomastija/pove ćanje dojki u muškaraca
English: Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 7.5 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 7,5 mg olanzapina.
English: The mean increase in olanzapine AUC was 52% and 108% respectively.
Croatian: Srednja vrijednost porasta AUC olanzapina iznosila je 52% u žena nepušača, odnosno 108% u muškaraca pušača.
English: Investigations Elevated plasma prolactin levels8
Croatian: Povišene razine prolaktina u plazmi8
English: Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 20 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 20 mg olanzapina.
English: Each orodispersible tablet contains 95.0 mg lactose, 0.525 mg sucrose and 4.5 mg aspartame (E951).
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži 95,0 mg laktoze, 0,525 mg saharoze i 4,5 mg aspartama (E951).
English: A mass balance study showed that approximately 57% of radiolabelled olanzapine appeared in urine, principally as metabolites.
Croatian: olanzapina označenog radioizotopom pojavljuje u mokraći, uglavnom u obliku metabolita.
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); restless legs syndrome; problems with speech; stuttering; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Croatian: Manje česte nuspojave (mogu se pojaviti u manje od 1 na 100 osoba) uključuju preosjetljivost (npr. oticanje u ustima i grlu, svrbež; osip); šećernu bolest ili pogoršanje šećerne bolesti, ponekad povezano s ketoacidozom (ketonima u krvi i mokraći) ili komom; napadaje, obično povezane s napadajima u povijesti bolesti (epilepsija); mišićnu ukočenost ili grč (uključujući pokrete očiju); sindrom nemirnih nogu; poteškoće s govorom; mucanje; usporen rad srca; osjetljivost na sunčevu svjetlost; krvarenje iz nosa; nadimanje trbuha; gubitak pamćenja ili zaboravljivost; nemogućnost mokrenja; ispadanje kose;
English: Drug withdrawal syndrome neonatal (see section 4.6)
Croatian: Sindrom ustezanja u novorođenč adi (vidjeti dio 4.6)
English: Each Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet contains 20 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 20 mg filmom obložena tableta sadrži 20 mg djelatne tvari.
English: Hepatobiliary disorders Transient, asymptomatic elevations of hepatic
Croatian: Prolazni asimptomatski porast razina aminotransferaza
English: Each Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet contains 2.5 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 2,5 mg filmom obložena tableta sadrži 2,5 mg djelatne tvari.
English: Blood and the lymphatic system disorders Eosinophilia
Croatian: Poremećaji krvi i limfnog sustava
English: In studies up to 3 months duration in mice and up to 1 year in rats and dogs, the predominant effects were CNS depression, anticholinergic effects, and peripheral haematological disorders.
Croatian: U ispitivanjima u trajanju do 3 mjeseca na miševima te do godine dana na štakorima i psima,
English: Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 2,5 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 2,5 mg olanzapina.
English: muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
Croatian: nesanice, drhtanja, tjeskobe ili mučnine i povraćanja.
English: Each Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet contains 20 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 20 mg raspadljiva tableta za usta sadrži 20 mg djelatne tvari.
English: Reproductive system and breast disorders Erectile dysfunction in males
Croatian: Poremećaji reproduktivnog sustava i dojki
English: If you forget to take Olanzapine Teva Take your tablets as soon as you remember.
Croatian: Uzmite tablete čim se sjetite.
English: Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 56, 70 or 98 tablets.
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg raspadljive tablete za usta su dostupne u kutijama s 28, 30, 35, 56, 70 ili 98 tableta.
English: Each orodispersible tablet contains 20 mg olanzapine.
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži: 20 mg olanzapina.
English: Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet is a pink, biconvex, oval film-coated tablet, debossed ”OL 20” on one side and plain on the other.
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg filmom obložena tableta je ružičasta, bikonveksna, ovalna, filmom obložena tableta s utisnutom oznakom "OL 20" na jednoj strani i bez oznake na drugoj strani.
English: Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg filmom-obložene tablete
English: Colour mixture pink (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, iron oxide red E172)
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg filmom obložene tablete smjesa ružičaste boje (polidekstroza, hipromeloza, gliceroltriacetat, makrogol 8000, titanijev dioksid (E171), željezov oksid, crveni (E172))
English: Each Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablet contains 10 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 10 mg filmom obložena tableta sadrži 10 mg djelatne tvari.
English: Acute (single-dose) toxicity
Croatian: 5.3 Neklinički podaci o sigurnosti primjene Akutna toksičnost (jedna doza)
English: Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets EU/1/07/427/001 - 28 tablets, per box
Croatian: Olanzapin Teva 2,5 mg filmom obložene tablete EU/1/07/427/001 - 28 tableta u kutiji
English: 28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
Croatian: 28 raspadljivih tableta za usta 30 raspadljivih tableta za usta 35 raspadljivih tableta za usta 56 raspadljivih tableta za usta 70 raspadljivih tableta za usta 98 raspadljivih tableta za usta
English: Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 10 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 10 mg olanzapina.
English: Colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, indigo carmine E132)
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete smjesa plave boje (polidekstroza, hipromeloza, gliceroltriacetat, makrogol 8000, titanijev dioksid (E171), indigo carmine (E132))
English: 28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 50 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
Croatian: 28 raspadljivih tableta za usta 30 raspadljivih tableta za usta 35 raspadljivih tableta za usta 50 raspadljivih tableta za usta 56 raspadljivih tableta za usta 70 raspadljivih tableta za usta 98 raspadljivih tableta za usta
English: Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 15 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 15 mg olanzapina.
English: Each orodispersible tablet contains 15 mg olanzapine.
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži: 15 mg olanzapina.
English: 7 film-coated tablets 7 x 1 film-coated tablets 28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 50 film-coated tablets 50 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 60 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets
Croatian: 7 filmom obloženih tableta 7 x 1 filmom obložena tableta 28 filmom obloženih tableta 28 x 1 filmom obložena tableta 30 filmom obloženih tableta 30 x 1 filmom obložena tableta 35 filmom obloženih tableta 35 x 1 filmom obložena tableta 50 filmom obloženih tableta 50 x 1 filmom obložena tableta 56 filmom obloženih tableta 56 x 1 filmom obložena tableta 60 filmom obloženih tableta 70 filmom obloženih tableta 70 x 1 filmom obložena tableta 98 filmom obloženih tableta 98 x 1 filmom obložena tableta
English: Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg raspadljive tablete za usta
English: Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets EU/1/07/427/016 - 28 tablets, per box
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete EU/1/07/427/016 - 28 tableta u kutiji
English: Caution should be used if olanzapine is being administered concomitantly with medicinal products known to increase QTc interval (see section 4.4).
Croatian: Međutim oprez je potreban prilikom propisivanja olanzapina s lijekovima za koje se zna da produljuju QTc-interval,
English: Each Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet contains 15 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 15 mg filmom obložena tableta sadrži 15 mg djelatne tvari.
English: Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine.
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg filmom obložene tablete Svaka filmom obložena tableta sadrži 5 mg olanzapina.
English: Each Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablet contains 10 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 10 mg raspadljiva tableta za usta sadrži 10 mg djelatne tvari.
English: Each Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablet contains 5 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 5 mg filmom obložena tableta sadrži 5 mg djelatne tvari.
English: Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets EU/1/07/427/008 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/077 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/009 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/078 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/040 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/079 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/010 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/080 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/068 - 60 tablets, per box EU/1/07/427/050 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/081 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/060 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/082 - 98 x 1 tablets, per box
Croatian: Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložene tablete EU/1/07/427/008 - 28 tableta u kutiji EU/1/07/427/077 - 28 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/009 - 30 tableta u kutiji EU/1/07/427/078 - 30 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/040 - 35 tableta u kutiji EU/1/07/427/079 - 35 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/010 - 56 tableta u kutiji EU/1/07/427/080 - 56 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/068 - 60 tableta u kutiji EU/1/07/427/050 - 70 tableta u kutiji EU/1/07/427/081 - 70 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/060 - 98 tableta u kutiji EU/1/07/427/082 - 98 x 1 tableta u kutiji
English: Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets EU/1/07/427/020 - 28 tablets, per box
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg filmom obložene tablete EU/1/07/427/020 - 28 tableta u kutiji
English: Potential interactions affecting olanzapine
Croatian: Moguće nuspojave Kako čuvati Olanzapin Teva
English: Each orodispersible tablet contains 5 mg olanzapine.
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži: 5 mg olanzapina.
English: Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter.
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg raspadljive tablete za usta Žuta, okrugla, bikonveksna tableta, promjera 8 mm.
English: Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg raspadljive tablete za usta
English: Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg raspadljive tablete za usta
English: Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 11 mm of diameter.
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg raspadljive tablete za usta Žuta, okrugla, bikonveksna tableta, promjera 11 mm.
English: Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets EU/1/07/427/004 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/070 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/005 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/071 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/039 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/072 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/006 - 50 tablets, per box EU/1/07/427/073 - 50 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/007 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/074 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/049 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/075 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/059 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/076 - 98 x 1 tablets, per box
Croatian: Olanzapin Teva 5 mg filmom obložene tablete EU/1/07/427/004 - 28 tableta u kutiji EU/1/07/427/070 - 28 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/005 - 30 tableta u kutiji EU/1/07/427/071 - 30 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/039 - 35 tableta u kutiji EU/1/07/427/072 - 35 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/006 - 50 tableta u kutiji EU/1/07/427/073 - 50 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/007 - 56 tableta u kutiji EU/1/07/427/074 - 56 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/049 - 70 tableta u kutiji EU/1/07/427/075 - 70 x 1 tableta u kutiji EU/1/07/427/059 - 98 tableta u kutiji EU/1/07/427/076 - 98 x 1 tableta u kutiji
English: 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 35 film-coated tablets 56 film-coated tablets 70 film-coated tablets 98 film-coated tablets
Croatian: 28 filmom obloženih tableta 30 filmom obloženih tableta 35 filmom obloženih tableta 56 filmom obloženih tableta 70 filmom obloženih tableta 98 filmom obloženih tableta
English: Each orodispersible tablet contains 10 mg olanzapine.
Croatian: Svaka raspadljiva tableta za usta sadrži: 10 mg olanzapina.
English: Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets
Croatian: Olanzapin Teva 10 mg raspadljive tablete za usta
English: Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter.
Croatian: Olanzapin Teva 20 mg raspadljive tablete za usta Žuta, okrugla, bikonveksna tableta, promjera 12 mm.
English: Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 filmcoated tablets.
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete su dostupne u kutijama s 28, 30, 35, 50, 56, 70 ili 98 filmom obloženih tableta.
English: EU/1/07/427/029 - 50 tablets, per box
Croatian: EU/1/07/427/029 - 50 tableta u kutiji
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains: 7.5 mg Olanzapine.
Croatian: Svaka filmom obložena tableta sadrži: 7,5 mg olanzapina.
English: Each Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet contains 5 mg of the active substance.
Croatian: Jedna Olanzapin Teva 5 mg raspadljiva tableta za usta sadrži 5 mg djelatne tvari.
English: Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets
Croatian: Olanzapin Teva 15 mg filmom obložene tablete
English: Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets
Croatian: Olanzapin Teva 10 mg filmom-obložene tablete
English: Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 7.5” on one side and plain on the other.
Croatian: Olanzapin Teva 7,5 mg filmom obložene tablete Bijele, bikonveksne, okrugle, filmom obložene tablete s utisnutom oznakom "OL 7.5" na jednoj strani i bez oznake na drugoj strani.
English: Hepatobiliary disorders Transient, asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (ALT, AST), especially in early treatment (see section 4.4)
Croatian: (uključujući razina aminotransferaza jetre (ALT, AST), osobito na početku liječenja
English: Renal impairment
Croatian: Disartrija Mucanje