FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, red iron oxide (E172).
Norwegian Bokmål: Andre innholdsstoffer er laktosemonohydrat, maisstivelse, mikrokrystallinsk cellulose, hydroksypropylcellulose, magnesiumstearat, rød jernoksid (E172).
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter
English: Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Norwegian Bokmål: Lietuva Sandoz Pharmaceuticals d.d.
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter aripiprazol
English: Aripiprazole Sandoz contains lactose
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz inneholder laktose
English: Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older: the recommended dose for Aripiprazole Sandoz is 10 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Norwegian Bokmål: Schizofreni hos ungdom fra 15 år og eldre: anbefalt dose av Aripiprazole Sandoz er 10 mg/dag 1 gang daglig uavhengig av måltider.
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg tablets For storage conditions after first opening of the bottle, see section 6.3.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg tabletter Oppbevaringsbetingelser etter første anbrudd av flasken, se pkt.
English: These medicines may increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Aripiprazole Sandoz, you should see your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du får uvanlige symptomer når du tar noen av disse legemidlene sammen med Aripiprazole Sandoz, skal du oppsøke lege.
English: Before treatment with Aripiprazole Sandoz, tell your doctor if you suffer from
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din før behandling med Aripiprazole Sandoz dersom du lider av
English: Other medicines and Aripiprazole Sandoz
Norwegian Bokmål: Andre legemidler og Aripiprazole Sandoz
English: Excipient(s) with known effect 132.33 mg lactose monohydrate per tablet.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff(er) med kjent effekt 132,33 mg laktosemonohydrat pr tablett.
English: Overall, 1.3% of aripiprazoletreated patients reported cerebrovascular adverse reactions compared with 0.6% of placebo-treated patients in these trials.
Norwegian Bokmål: Cerebrovaskulære bivirkninger ble rapportert hos totalt 1,3 % av pasientene behandlet med aripiprazol sammenlignet med 0,6 % i placebogruppene.
English: • blood clots in the veins especially in the legs (symptoms include swelling, pain and redness in the leg),
Norwegian Bokmål: • blodpropp i venene, spesielt i bena (symptomer omfatter hevelse, smerter og rødhet i bena), som kan fraktes via blodkar til lungene og forårsake smerter i brystet og vanskeligheter med å puste
English: Insomnia Anxiety Restlessness
Norwegian Bokmål: Psykiatriske lidelser Insomni Angst
English: Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate Yellow iron oxide (E172)
Norwegian Bokmål: Cellulose, mikrokrystallinsk Hydroksypropylcellulose Magnesiumstearat Gul jernoksid (E172)
English: It may harm them, even iftheirsignsof illnessarethesameasyours.
Norwegian Bokmål: Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets EU/1/15/1029/043 (14 tablets) EU/1/15/1029/044 (28 tablets) EU/1/15/1029/045 (49 tablets) EU/1/15/1029/046 (56 tablets) EU/1/15/1029/047 (98 tablets)
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter EU/1/15/1029/043 (14 tabletter) EU/1/15/1029/044 (28 tabletter) EU/1/15/1029/045 (49 tabletter) EU/1/15/1029/046 (56 tabletter) EU/1/15/1029/047 (98 tabletter)
English: Somnolence/sedation and extrapyramidal disorder were reported very commonly (≥ 1/10), and dry mouth, increased appetite, and orthostatic hypotension were reported commonly (≥ 1/100, < 1/10).The safety profile in a 26-week open-label extension trial was similar to that observed in the short-term, placebo-controlled trial.
Norwegian Bokmål: Søvnighet/sedasjon og ekstrapyramidale forstyrrelser ble rapportert som svært vanlig (≥ 1/10), og tørr munn, økt appetitt og ortostatisk hypotensjon ble rapportert som vanlig (≥ 1/100, < 1/10).
English: In the pooled adolescent schizophrenia population (13-17 years) with exposure up to 2 years, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 29.5% and 48.3%, respectively.
Norwegian Bokmål: I den samlede schizofreni populasjonen for ungdom (13-17 år) med eksponering inntil 2 år, var forekomsten av lavt serum prolaktinnivå hos kvinner (< 3 ng/ml) og hos menn (< 2 ng/ml) henholdsvis 29,5 % og 48,3 %.
English: EU/1/15/1029/043 14 tablets EU/1/15/1029/044 28 tablets EU/1/15/1029/045 49 tablets EU/1/15/1029/046 56 tablets EU/1/15/1029/047 98 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1029/043 14 tabletter EU/1/15/1029/044 28 tabletter EU/1/15/1029/045 49 tabletter EU/1/15/1029/046 56 tabletter EU/1/15/1029/047 98 tabletter
English: Aripiprazole Sandoz is for oral use.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz tabletter til oralt bruk.
English: In the adolescent (13-17 years) schizophrenia population with aripiprazole exposure of 5 to 30 mg up to 72 months, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 25.6% and 45.0%, respectively.
Norwegian Bokmål: Hos ungdom (i alderen 13-17) i schizofrenipopulasjonen med aripiprazoleksponering på 5 til 30 mg opptil 72 måneder var forekomst av lave serumprolaktinnivåer hos kvinner (< 3 ng/ml) og menn (< 2 ng/ml) henholdsvis 25,6 % og 45,0 %.
English: Blood glucose increased Glycosylated haemoglobin increased
Norwegian Bokmål: Økt nivå av glukose i blodet Økt nivå av glykosylert hemoglobin Svingninger i nivå av glukose i blodet
English: Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate Red iron oxide (E172)
Norwegian Bokmål: Cellulose, mikrokrystallinsk Hydroksypropylcellulose Magnesiumstearat Rød jernoksid (E172)
English: Excipient(s) with known effect 71.02 mg lactose monohydrate per tablet.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff(er) med kjent effekt 71,02 mg laktosemonohydrat pr tablett.
English: • triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression, generalised anxiety disorder,
Norwegian Bokmål: • triptaner, tramadol og tryptofan som brukes for tilstander som inkluderer depresjon, generalisert angst, tvangslidelse (OCD) og sosial fobi samt migrene og smerter
English: Pathological gambling Impulse-control disorders Binge eating
Norwegian Bokmål: Spilleavhengighet Impulskontrollforstyrrelser Overspising
English: How to take Aripiprazole Sandoz
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Aripiprazole Sandoz
English: In the paediatric bipolar population (10-17 years) with exposure up to 30 weeks, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 28.0% and 53.3%, respectively.
Norwegian Bokmål: I den pediatrisk bipolare populasjonen (10-17 år) med opptil 30 ukers eksponering, var insidensen av lavt serumprolaktinnivå hos kvinner (< 3 ng/ml) og hos menn (< 2 ng/ml) på henholdsvis 28,0 % og
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Each tablet contains 20 mg aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter Hver tablett inneholder 20 mg aripiprazol.
English: • cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease,
Norwegian Bokmål: • hjerte-karsykdommer (hjerte- og sirkulasjonssykdommer), forekomst av hjerte-karsykdom i familien, slag eller drypp, unormalt blodtrykk
English: Excipient(s) with known effect 196.50 mg lactose monohydrate per tablet.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff(er) med kjent effekt 196,50 mg laktosemonohydrat pr tablett.
English: Increased Alanine Aminotransferase (ALT) Increased Aspartate Aminotransferase (AST) Increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT) Increased alkaline phosphatase
Norwegian Bokmål: Økt alaninaminotransferase (ALAT)
English: Excipient(s) with known effect 97.75 mg lactose monohydrate per tablet.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff(er) med kjent effekt 97,75 mg laktosemonohydrat pr tablett.
English: Excipient(s) with known effect 65.97 mg lactose monohydrate per tablet.
Norwegian Bokmål: Hjelpestoff(er) med kjent effekt 65,97 mg laktosemonohydrat pr tablett.
English: Each tablet contains 20 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 20 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets Each tablet contains 30 mg aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter Hver tablett inneholder 30 mg aripiprazol.
English: Blue coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “444” on the other side.
Norwegian Bokmål: Blå, melert, rund tablett med en diameter på ca. 6,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «444» på den andre siden.
English: The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, indigo carmine (E132) aluminium lake.
Norwegian Bokmål: hydroksypropylcellulose, magnesiumstearat, indigokarmin (E132) aluminiumlakk.
English: Extrapyramidal symptoms were mainly reported during the stabilisation phase in 17% of patients, with tremor accounting for 6.5%.
Norwegian Bokmål: 17 % av pasientene, tremor utgjorde 6,5 %.
English: Pink coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 9.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “449” on the other side.
Norwegian Bokmål: Rosa, melert, rund tablett med en diameter på ca. 9,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «449» på den andre siden.
English: Tel: +420 225 775 111 office.cz@sandoz.com
Norwegian Bokmål: CZ-140 00 Praha 4 - Nusle Tel: +420 227 775 111 office.cz@sandoz.com
English: Yellow coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 7.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
Norwegian Bokmål: Gul, melert, rund tablett med en diameter på ca. 7,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «447» på den andre siden.
English: Aripiprazole Sandoz30mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 9.0mm, debossed with “SZ” on one side and “449” on the other side.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter er rosa, melerte, runde tabletter med en diameter på ca. 9,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «449» på den andre siden.
English: Aripiprazole Sandoz20mg tablets are white coloured, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.8mm, debossed with “SZ” on one side and “448” on the other side.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter er hvite, runde tabletter med en diameter på ca. 7,8 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «448» på den andre siden.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON FOR BLISTER
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE YTTERKARTONG FOR BLISTERPAKNINGER
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets Each tablet contains 5 mg aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter Hver tablett inneholder 5 mg aripiprazol.
English: The 5 mg, 10 mg, 15 mg and 30 mg tablets are supplied in the following presentations: Aluminium//Aluminium blisters packed in cartons containing 10, 14, 16, 28, 30, 35, 56 or 70 tablets.
Norwegian Bokmål: Aluminium/aluminium blisterpakninger pakket i kartonger som inneholder 10, 14,16, 28, 30, 35, 56 eller 70 tabletter.
English: Blister packs in cartons: 14, 28, 49, 56, 98 tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter Blisterpakning i ytterkartong: 14, 28, 49, 56, 98 tabletter
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets are blue coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “444” on the other side.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter er blå, melerte, runde tabletter med en diameter på ca. 6,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «444» på den andre siden.
English: Aripiprazole Sandoz15mg tablets are yellow coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.0mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter er gule, melerte, runde tabletter med en diameter på ca. 7,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «447» på den andre siden.
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Each tablet contains 15 mg aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter Hver tablett inneholder 15 mg aripiprazol.
English: Each tablet contains 30 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 30 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Each tablet contains 10 mg aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter Hver tablett inneholder 10 mg aripiprazol.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 20 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 20 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter
English: The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate.
Norwegian Bokmål: • Andre innholdsstoffer er laktosemonohydrat, maisstivelse, mikrokrystallinsk cellulose,
English: Pink coloured, mottled, round shaped tablet, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
Norwegian Bokmål: Rosa, melert, rund tablett med en diameter på ca. 6,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «446» på den andre siden.
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter
English: Blood glucose fluctuation Increased creatine phosphokinase
Norwegian Bokmål: Økt kreatinfosfokinase
English: Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTERS
Norwegian Bokmål: MINSTEKRAV TIL OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ GJENNOMTRYKKSPAKNINGER (BLISTER) BLISTERPAKNING
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter er rosa, melerte, runde tabletter med en diameter på ca. 6,0 mm, preget med «SZ» på den ene siden og «446» på den andre siden.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 20 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Sandoz 20 mg
English: Tel: +370 5 26 36 037
Norwegian Bokmål: Šeimyniškių 3A, LT 09312 Vilnius Tel: +370 5 26 36 037
English: Each tablet contains 10 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Hver tablett inneholder 10 mg aripiprazol.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 30 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Sandoz 30 mg
English: If you stop taking Aripiprazole Sandoz
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Aripiprazole Sandoz
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 30 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytterkartong: Aripiprazole Sandoz 30 mg
English: How to store Aripiprazole Sandoz tablets
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Aripiprazole Sandoz
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 30 mg of aripiprazole
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 30 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter Laktosemonohydrat Maisstivelse
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/061
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1029/061
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 5 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Sandoz 5 mg
English: These medicines may increase the risk of side effects or reduce the effect of Aripiprazole Sandoz; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with Aripiprazole Sandoz you should see your doctor.
Norwegian Bokmål: Disse legemidlene kan øke faren for bivirkninger, eller redusere effekten av Aripiprazole Sandoz.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter aripiprazol
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/042
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1029/042
English: Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 20 mg tabletter Laktosemonohydrat Maisstivelse
English: Domaniewska 50C 02-672 Warszawa Tel.: + 48 22 209 70 00 biuro.pl@sandoz.com
Norwegian Bokmål: Tel.: + 48 22 209 70 00 biuro.pl@sandoz.com
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 10 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Sandoz 10 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Sandoz 15 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Sandoz 15 mg
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Sandoz 30 mg tabletter aripiprazol
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets EU/1/15/1029/015 (10 tablets) EU/1/15/1029/016 (14 tablets) EU/1/15/1029/017 (16 tablets) EU/1/15/1029/018 (28 tablets) EU/1/15/1029/019 (30 tablets) EU/1/15/1029/020 (35 tablets) EU/1/15/1029/021 (56 tablets) EU/1/15/1029/022 (70 tablets) EU/1/15/1029/023 (14 x 1 tablets) EU/1/15/1029/024 (28 x 1 tablets) EU/1/15/1029/025 (49 x 1 tablets) EU/1/15/1029/026 (56 x 1 tablets) EU/1/15/1029/027 (98 x 1 tablets) EU/1/15/1029/028 (100 tablets)
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter EU/1/15/1029/015 (10 tabletter) EU/1/15/1029/016 (14 tabletter) EU/1/15/1029/017 (16 tabletter) EU/1/15/1029/018 (28 tabletter) EU/1/15/1029/019 (30 tabletter) EU/1/15/1029/020 (35 tabletter) EU/1/15/1029/021 (56 tabletter) EU/1/15/1029/022 (70 tabletter) EU/1/15/1029/023 (14 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/024 (28 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/025 (49 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/026 (56 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/027 (98 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/028 (100 tabletter)
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter Laktosemonohydrat Maisstivelse
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton:Aripiprazole Sandoz 5 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytterkartong: Aripiprazole Sandoz 5 mg
English: Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Lactose monohydrate Maize starch
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter Laktosemonohydrat Maisstivelse
English: Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets EU/1/15/1029/029 (10 tablets) EU/1/15/1029/030 (14 tablets) EU/1/15/1029/031 (16 tablets) EU/1/15/1029/032 (28 tablets) EU/1/15/1029/033 (30 tablets) EU/1/15/1029/034 (35 tablets) EU/1/15/1029/035 (56 tablets) EU/1/15/1029/036 (70 tablets) EU/1/15/1029/037 (14 x 1 tablets) EU/1/15/1029/038 (28 x 1 tablets) EU/1/15/1029/039 (49 x 1 tablets) EU/1/15/1029/040 (56 x 1 tablets) EU/1/15/1029/041 (98 x 1 tablets) EU/1/15/1029/042 (100 tablets)
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter EU/1/15/1029/029 (10 tabletter) EU/1/15/1029/030 (14 tabletter) EU/1/15/1029/031 (16 tabletter) EU/1/15/1029/032 (28 tabletter) EU/1/15/1029/033 (30 tabletter) EU/1/15/1029/034 (35 tabletter) EU/1/15/1029/035 (56 tabletter) EU/1/15/1029/036 (70 tabletter) EU/1/15/1029/037 (14 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/038 (28 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/039 (49 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/040 (56 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/041 (98 x 1 tabletter) EU/1/15/1029/042 (100 tabletter)
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 10 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytterkartong: Aripiprazole Sandoz 10 mg
English: Do not stop your treatment just because you feel better.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Aripiprazole Sandoz Ikke stans behandlingen bare fordi du føler deg bedre.
English: EU/1/15/1029/015 10 tablets EU/1/15/1029/016 14 tablets EU/1/15/1029/017 16 tablets EU/1/15/1029/018 28 tablets EU/1/15/1029/019 30 tablets EU/1/15/1029/020 35 tablets EU/1/15/1029/021 56 tablets EU/1/15/1029/022 70 tablets EU/1/15/1029/023 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/024 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/025 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/026 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/027 98 x 1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1029/015 10 tabletter EU/1/15/1029/016 14 tabletter EU/1/15/1029/017 16 tabletter EU/1/15/1029/018 28 tabletter EU/1/15/1029/019 30 tabletter EU/1/15/1029/020 35 tabletter EU/1/15/1029/021 56 tabletter EU/1/15/1029/022 70 tabletter EU/1/15/1029/023 14 x 1 tabletter EU/1/15/1029/024 28 x 1 tabletter EU/1/15/1029/025 49 x 1 tabletter EU/1/15/1029/026 56 x 1 tabletter EU/1/15/1029/027 98 x 1 tabletter
English: Hepatic failure
Norwegian Bokmål: malignt hypertensjon.
English: INFORMATION IN BRAILLE Outer carton: Aripiprazole Sandoz 15 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Ytterkartong: Aripiprazole Sandoz 15 mg
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1029/028
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1029/028
English: EU/1/15/1029/001 10 tablets EU/1/15/1029/002 14 tablets EU/1/15/1029/003 16 tablets EU/1/15/1029/004 28 tablets EU/1/15/1029/005 30 tablets EU/1/15/1029/006 35 tablets EU/1/15/1029/007 56 tablets EU/1/15/1029/008 70 tablets EU/1/15/1029/009 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/010 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/011 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/012 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/013 98 x 1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1029/001 10 tabletter EU/1/15/1029/002 14 tabletter EU/1/15/1029/003 16 tabletter EU/1/15/1029/004 28 tabletter EU/1/15/1029/005 30 tabletter EU/1/15/1029/006 35 tabletter EU/1/15/1029/007 56 tabletter EU/1/15/1029/008 70 tabletter EU/1/15/1029/009 14 x 1 tabletter EU/1/15/1029/010 28 x 1 tabletter EU/1/15/1029/011 49 x 1 tabletter EU/1/15/1029/012 56 x 1 tabletter EU/1/15/1029/013 98 x 1 tabletter
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Sandoz 10 mg tabletter aripiprazol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Sandoz 5 mg tabletter aripiprazol
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Sandoz 15 mg tabletter aripiprazol
English: Constipation Dyspepsia Nausea
Norwegian Bokmål: Dyspepsi Kvalme Økt spyttsekresjon Oppkast
English: EU/1/15/1029/029 10 tablets EU/1/15/1029/030 14 tablets EU/1/15/1029/031 16 tablets EU/1/15/1029/032 28 tablets EU/1/15/1029/033 30 tablets EU/1/15/1029/034 35 tablets EU/1/15/1029/035 56 tablets EU/1/15/1029/036 70 tablets EU/1/15/1029/037 14 x 1 tablets EU/1/15/1029/038 28 x 1 tablets EU/1/15/1029/039 49 x 1 tablets EU/1/15/1029/040 56 x 1 tablets EU/1/15/1029/041 98 x 1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1029/029 10 tabletter EU/1/15/1029/030 14 tabletter EU/1/15/1029/031 16 tabletter EU/1/15/1029/032 28 tabletter EU/1/15/1029/033 30 tabletter EU/1/15/1029/034 35 tabletter EU/1/15/1029/035 56 tabletter EU/1/15/1029/036 70 tabletter EU/1/15/1029/037 14 x 1 tabletter EU/1/15/1029/038 28 x 1 tabletter EU/1/15/1029/039 49 x 1 tabletter EU/1/15/1029/040 56 x 1 tabletter EU/1/15/1029/041 98 x 1 tabletter