FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
Lithuanian: • raumenų trūkčiojimas, sąnarių patinimas, raumenų sustingimas, skausmas, įskaitant raumenų skausmą, kaklo skausmas;
English: • Sweating, rash, chills, fever.
Lithuanian: • prakaitavimas, išbėrimas, šaltkrėtis, karščiavimas;
English: • Allergic reactions (which may include difficulty breathing, inflammation of the eyes (keratitis)
Lithuanian: • alerginės reakcijos (kurios gali pasireikšti kvėpavimo pasunkėjimu, akių uždegimu (keratitu) ir sunkia odos reakcija, kuriai būdingas išbėrimas, pūslės, odos lupimasis ir skausmas);
English: In the controlled clinical trial in central neuropathic pain 22% of the pregabalin treated patients and 7% of the patients on placebo had a 50% improvement in pain score.
Lithuanian: Kontroliuojamų klinikinių centrinio neuropatinio skausmo tyrimų metu 22 % pregabaliną ir 7 % placebą vartojusių pacientų skausmas sumažėjo 50 % pagal skausmo skalę.
English: • Abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss.
Lithuanian: • nenormalaus kvapo jutimas, besisupantis vaizdas, šviesos stiprumo suvokimo pokytis, regėjimo ryškumas, apakimas;
English: The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury (see section 4.4).
Lithuanian: Apskritai dažniau pasireiškė nepageidaujamų reakcijų, CNS nepageidaujamų reakcijų ir ypač mieguistumas, gydant nugaros smegenų traumos sukeltą centrinį neuropatinį skausmą, (žr.
English: Pregabalin Accord is for oral use only.
Lithuanian: Pregabalin Accord galima vartoti tik per burną.
English: 30 hard capsules 200 hard capsules
Lithuanian: 30 kietųjų kapsulių 200 kietųjų kapsulių
English: Elderly patients may require a dose reduction of pregabalin due to a decreased renal function (see section 5.2).
Lithuanian: Senyviems pacientams dėl sutrikusios inkstų funkcijos gali prireikti mažinti pregabalino dozę (žr.
English: In controlled clinical trials in peripheral neuropathic pain 35% of the pregabalin treated patients and 18% of the patients on placebo had a 50% improvement in pain score.
Lithuanian: Kontroliuojamų klinikinių periferinio neuropatinio skausmo tyrimų metu 35 % pregabaliną ir 18 % placebą vartojusių pacientų skausmas sumažėjo 50 % pagal skausmo skalę.
English: Renal failure, oliguria, urinary retention
Lithuanian: Inkstų funkcijos nepakankamumas, oligurija, šlapimo susilaikymas.
English: Reproductive system and breast disorders
Lithuanian: Lytinės sistemos ir krūties sutrikimai Dažni
English: Immune system disorders
Lithuanian: Imuninės sistemos sutrikimai Nedažni
English: 225 mg capsules
Lithuanian: 225 mg kapsulės
English: • Vertigo, problems with balance, fall.
Lithuanian: • galvos sukimasis, pusiausvyros sutrikimas, griuvimas;
English: HDPE bottle pack should be used within 30 days (for 30's count) and 100 days (for 200's count) after first opening.
Lithuanian: Pirmą kartą atidarius DTPE buteliuką, jo turinys turi būti suvartotas per 30 dienų (30 kapsulių buteliukas) ir per 100 dienų (200 kapsulių buteliukas).
English: If you forget to take Pregabalin Accord
Lithuanian: Pamiršus pavartoti Pregabalin Accord
English: Total pregabalin daily dose * Dose regimen
Lithuanian: Visa pregabalino paros dozė
English: Talc(E553b)
Lithuanian: Kapsulės korpusas pregelifikuotas krakmolas talkas (E553b)
English: Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
Lithuanian: Skausmas gali būti deginantis, tvinkčiojantis, diegiantis, veriantis, smarkus, spazminis, geliantis, dilgčiojantis, gali būti karščio pojūtis, tirpimas, durstymas tarsi smeigtukais ar adatėlėmis.
English: • Breast discharge, abnormal breast growth, breast growth in males.
Lithuanian: • išskyros iš krūtų, nenormalus krūtų augimas, krūtų padidėjimas vyrams;
English: In-use shelf life after 1st opening: - 30 day (for HDPE 30's count) - 100 day (for HDPE 200's count)
Lithuanian: Tinkamumo laikas po pirmo pakuotės atidarymo: - 30 dienų (DTPE buteliukui po 30 kapsulių) - 100 dienų (DTPE buteliukui po 200 kapsulių)
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule content:
Lithuanian: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg kietosios kapsulės
English: • Weakness, thirst, chest tightness.
Lithuanian: • silpnumas, troškulys, sunkumas krūtinėje:
English: Each capsule is approximately 15.8 mm in length.
Lithuanian: Kiekviena kapsulė yra maždaug 15,8 mm ilgio,
English: Each capsule is approximately 21.4 mm in length.
Lithuanian: Kiekviena kapsulė yra maždaug 21,4 mm ilgio,
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton or bottle.
Lithuanian: Ant dėžutės arba buteliuko nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima.
English: Additional reactions reported from post-marketing experience are included in italics in the list below.
Lithuanian: Po vaistinio preparato patekimo į rinką nustatytos papildomos reakcijos išvardytos toliau kursyvu. 2 lentelė.
English: Gelatin
Lithuanian: Lytis
English: • There have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking this medicine when they have other conditions.
Lithuanian: • Vartojant šį vaistą yra gauta pranešimų, kad kai kuriems pacientams, kuriems buvo ir kitų būklių, pasireiškė smegenų funkcijos sumažėjimas (encefalopatija).
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Lithuanian: Pregabalin Accord 225 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 225 mg pregabalino.
English: Continue taking this medicine until your doctor tells you to stop.
Lithuanian: Nenutraukite šio vaisto vartojimo, kol nenurodė gydytojas.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in PVC/Aluminium blisterin pack sizes of 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 or 112 hard capsules.
Lithuanian: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg kietosios kapsulės tiekiamos po 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 arba 112 kietų kapsulių PVC/aliuminio lizdinėse plokštelėse.
English: For patients not experiencing somnolence, such an improvement was observed in 33% of patients treated with pregabalin and 18% of patients on placebo.
Lithuanian: Tarp pacientų, kuriems mieguistumas nepasireiškė, 33 % pregabaliną ir 18 % placebą vartojusių pacientų būklė pagerėjo.
English: Each capsule is approximately 14.4 mm in length.
Lithuanian: Kiekviena kapsulė yra maždaug 14,4 mm ilgio,
English: Based on individual patient response and tolerability, the dose may be increased to 300 mg per day after an interval of 3 to 7 days, and if needed, to a maximum dose of 600 mg per day after an additional 7-day interval.
Lithuanian: Atsižvelgiant į vaistinio preparato poveikį ir jo toleravimą, dozę galima didinti po 3-7 dienų iki 300 mg per parą.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Lithuanian: Retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 žmogui iš 1000):
English: • Kidney failure, reduced urine volume, urinary retention.
Lithuanian: • inkstų funkcijos nepakankamumas, šlapimo kiekio sumažėjimas, šlapimo susilaikymas;
English: Each capsule is approximately 17.8 mm in length.
Lithuanian: Kiekviena kapsulė yra maždaug 17,8 mm ilgio,
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules Pregabalin Accord 50 mg hard capsules Pregabalin Accord 75 mg hard capsules Pregabalin Accord 100 mg hard capsules Pregabalin Accord 150 mg hard capsules Pregabalin Accord 200 mg hard capsules Pregabalin Accord 225 mg hard capsules Pregabalin Accord 300 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 25 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 50 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 75 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 100 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 150 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 200 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 225 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 300 mg kietosios kapsulės
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in 100 x 1 hard capsules in PVC/Aluminium perforated unit dose blisters.
Lithuanian: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg kietosios kapsulės tiekiamos po 100 x 1 kietųjų kapsulių PVC/aliuminio perforuotose dalomosios lizdinėse plokštelėse.
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Lithuanian: Pregabalin Accord 75 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 75 mg pregabalino.
English: Convulsions, parosmia, hypokinesia, dysgraphia
Lithuanian: Traukuliai, uoslės iškrypimas, hipokinezija, rašymo sutrikimas.
English: 75 mg capsules
Lithuanian: 75 mg kapsulės
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are also available in an HDPE bottle containing 30 or 200 hard capsules.
Lithuanian: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg kietosios kapsulės tiekiamos DTPE buteliukuose po 30 arba 200 kietųjų kapsulių.
English: Dizziness, drowsiness, headache.
Lithuanian: Galvos svaigulys, somnolencija, galvos skausmas.
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
Lithuanian: Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai Dažni
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
Lithuanian: Kiekviena kapsulė yra maždaug 19,3 mm ilgio,
English: Syncope, stupor, myoclonus, loss of consciousness, psychomotor hyperactivity, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, mental impairment, speech disorder,
Lithuanian: Apalpimas, stuporas, mioklonija, sąmonės netekimas, padidėjęs psichomotorinis aktyvumas, diskinezija, pozicinis galvos svaigimas, intencinis (veiksmo) drebulys, nistagmas, pažinimo sutrikimas, psichikos sutrikimas, kalbos sutrikimas, hiporefleksija, hiperestezija, deginimo pojūtis, skonio netekimas, negalavimas.
English: • Increased saliva production, heartburn, numb around mouth.
Lithuanian: • padidėjęs seilių išskyrimas, rėmuo, stingulys aplink burną;
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Lithuanian: Pregabalin Accord 150 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 150 mg pregabalino.
English: • Difficulty with or painful urination, incontinence.
Lithuanian: • pasunkėjęs ir skausmingas šlapinimasis, šlapimo nelaikymas;
English: • There have been reports of kidney failure in some patients when taking this medicine.
Lithuanian: • Gauta pranešimų, kad kai kuriems šį vaistą vartojusiems ligoniams pasireiškė inkstų funkcijos nepakankamumas.
English: • When Pregabalin Accord is taken with other medicines that may cause constipation (such as some types of pain medicines) it is possible that gastrointestinal problems may occur (e.g. constipation, blocked or paralysed bowel).
Lithuanian: • Pregabalin Accord vartojant kartu su kitais vaistais, kurie gali sukelti vidurių užkietėjimą (pvz., kai kuriais vaistais nuo skausmo), gali pasireikšti virškinimo trakto sutrikimai (pvz., vidurių užkietėjimas, žarnų nepraeinamumas, žarnų paralyžius). Jeigu užkietėja viduriai, apie tai pasakykite gydytojui, ypač, jeigu turite polinkį tokiam sutrikimui.
English: • Hypersensitivity, swollen face, itchiness, hives, runny nose, nose bleed, cough, snoring.
Lithuanian: • padidėjęs jautrumas, veido patinimas, niežulys, dilgėlinė, skystos išskyros iš nosies, kraujavimas iš nosies, kosulys, knarkimas;
English: • Feeling of elation, confusion, disorientation, decrease in sexual interest, irritability.
Lithuanian: • padidėjęs apetitas; • pakili nuotaika, sumišimas, orientacijos sutrikimas, lytinio potraukio sumažėjimas, dirglumas;
English: For patients who experienced somnolence the responder rates were 48% on pregabalin and 16% on placebo.
Lithuanian: Skausmas sumažėjo 48 % pregabaliną ir 16 % placebą vartojusių pacientų, kuriems pasireiškė mieguistumas.
English: Ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
Lithuanian: Ascitas, pankreatitas, liežuvio patinimas, rijimo sutrikimas.
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules, Pregabalin Accord 50 mg hard capsules, Pregabalin Accord 75 mg hard capsules, Pregabalin Accord 100 mg hard capsules, Pregabalin Accord 150 mg hard capsules, Pregabalin Accord 200 mg hard capsules, Pregabalin Accord 225 mg hard capsules, Pregabalin Accord 300 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 25 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 50 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 75 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 100 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 150 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 200 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 225 mg kietosios kapsulės Pregabalin Accord 300 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: Pregabalin Accord may have minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Lithuanian: Pregabalin Accord gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arba veikia nereikšmingai.
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Lithuanian: Pregabalin Accord 200 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 200 mg pregabalino.
English: Ear and labyrinth disorders
Lithuanian: Ausų ir labirintų sutrikimai Dažni
English: 50 mg capsules
Lithuanian: 50 mg kapsulės
English: These include, trouble sleeping, headache, nausea, feeling anxious, diarrhoea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness.
Lithuanian: Tai varginantis mieguistumas, galvos skausmas, pykinimas, nerimo pojūtis, viduriavimas, į gripą panašūs simptomai, traukuliai, nervingumas, depresija, skausmas, prakaitavimas, galvos svaigimas.
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Lithuanian: Pregabalin Accord 100 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 100 mg pregabalino.
English: This medicine is for oral use only.
Lithuanian: Šį vaistą galima tik gerti.
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 150 mg kietosios kapsulės
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 75 mg kietosios kapsulės
English: Pregabalin treatment can be started at a dose of 150 mg per day given as two or three divided doses.
Lithuanian: Gydymą pregabalinu galima pradėti nuo 150 mg dozės per parą, kurią reikia padalyti į lygias dalis ir suvartoti per du arba tris kartus.
English: • Feeling drunk, abnormal style of walking.
Lithuanian: • apsvaigimo pojūtis, nenormali eisena;
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 300 mg kietosios kapsulės
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 225 mg kietosios kapsulės
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Lithuanian: Nedažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 žmogui iš 100):
English: Dizziness, somnolence, loss of consciousness, confusion, and mental impairment Pregabalin treatment has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in the elderly population.
Lithuanian: Galvos svaigimas, somnolencija, sąmonės netekimas, sumišimas ir psichikos sutrikimas Gydymas pregabalinu susijęs su galvos svaigimu ir mieguistumu.
English: Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 225 mg pregabalino.
English: Reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at > 2 times the human therapeutic exposure.
Lithuanian: 1-2 savaites po vaistinio preparato pavartojimo, esant 2 kartus didesnei už gydomąją žmogaus organizme ekspozicijai, jauniklėms žiurkėms buvo susilpnėjęs atsakas į gąsdinantį garsą.
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin For the full list of excipients, see section 6.1.
Lithuanian: Pregabalin Accord 300 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 300 mg pregabalino.
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 200 mg kietosios kapsulės
English: • Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
Lithuanian: • pasunkėjęs kvėpavimas, nosies džiūvimas, nosies gleivinės paburkimas;
English: Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 75 mg pregabalino.
English: Each hard capsule contains 25 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 25 mg pregabalino.
English: • Increased fluid in the abdomen.
Lithuanian: Padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas.
English: Orange opaque/Orange opaque, size “1” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘200' on body.
Lithuanian: Oranžinė matinė / oranžinė matinė, ,,1“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,200“.
English: Each hard capsule contains 50 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 50 mg pregabalino.
English: Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 150 mg pregabalino.
English: These platelet changes were not present in rats or in humans based on short-term and limited long-term clinical data.
Lithuanian: Trumpalaikių ir nedaugelio ilgalaikių klinikinių tyrimų duomenimis, žiurkėms ir žmonėms minėti trombocitų pakitimai nepasireiškė.
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules Each hard capsule contains50 mg of pregabalin .
Lithuanian: Pregabalin Accord 50 mg kietosios kapsulės Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 50 mg pregabalino.
English: • Loss of appetite, weight loss, low blood sugar, high blood sugar.
Lithuanian: • apetito nebuvimas, kūno svorio sumažėjimas, gliukozės koncentracijos kraujyje sumažėjimas, gliukozės koncentracijos kraujyje padidėjimas;
English: Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
Lithuanian: Tam tikras šalutinis poveikis (pvz., mieguistumas) gali pasireikšti dažniau, nes nugaros smegenų traumą patyrę pacientai gali vartoti kitų vaistų (pvz.
English: Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 100 mg pregabalino.
English: Hypersensitivity
Lithuanian: Padidėjęs jautrumas.
English: Red opaque/White opaque, size “0” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘300' on body.
Lithuanian: Raudona matinė / balta matinė, ,,0“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,300“.
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 100 mg kietosios kapsulės
English: • Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb.
Lithuanian: • raumenų mėšlungis, sąnarių skausmas, nugaros skausmas, galūnių skausmas;
English: Eye disorders
Lithuanian: Akių sutrikimai Dažni
English: Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 300 mg pregabalino.
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 25 mg kietosios kapsulės
English: Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Lithuanian: Kiekvienoje kietojoje kapsulėje yra 200 mg pregabalino.
English: • Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood,
Lithuanian: • savęs suvokimo pakitimas, nerimastingumas, depresija, susijaudinimas, nuotaikų kaita, pasunkėjęs žodžių parinkimas, haliucinacijos, nenormalūs sapnai, panikos priepuoliai, apatija, agresija, pakili nuotaika, psichikos sutrikimas, pasunkėjęs mąstymas, lytinio potraukio padidėjimas, lytinės funkcijos sutrikimai, įskaitant negalėjimą patirti orgazmą, ejakuliacijos vėlavimą;
English: Red opaque/White opaque, size “4” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘75' on body.
Lithuanian: Raudona matinė / balta matinė, ,,4“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,75“.
English: Orange opaque/White opaque, size “1” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘225' on body.
Lithuanian: Oranžinė matinė / balta matinė, ,,1“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,225“.
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules
Lithuanian: Pregabalin Accord 50 mg kietosios kapsulės
English: Starch pregelatinised
Lithuanian: Pregabalin Accord sudėtis
English: White opaque/White opaque, size “2” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘150' on body.
Lithuanian: Balta matinė / balta matinė, ,,2“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,150“.
English: Investigations
Lithuanian: Tyrimai Dažni
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Lithuanian: Dažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 žmogui iš 10):
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 225 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 200 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 150 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: White opaque/White opaque, size “3” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘50' on body.
Lithuanian: Balta matinė / balta matinė, ,,3“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,50“.
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 300 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: White opaque/ White opaque, size “4” hard gelatin capsules imprinted with ‘‘PG' on cap and ‘25' on body.
Lithuanian: Balta matinė / balta matinė, ,,4“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,25“.
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 75 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: Psychiatric disorders
Lithuanian: KLINIKINĖ INFORMACIJA
English: Orange opaque/ Orange opaque, size “1” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘200' on body.
Lithuanian: 200 mg: oranžinė matinė / oranžinė matinė, ,,1“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,200“.
English: • Convulsions.
Lithuanian: • traukuliai;
English: • Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, loss of memory, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling abnormal.
Lithuanian: • dėmesio sukaupimo sutrikimas, grubumas, atminties sutrikimas, atminties praradimas, drebulys,
English: Red opaque/ Red opaque, size “3” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘100' on body.
Lithuanian: 100 mg: raudona matinė / raudona matinė, ,,3“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,100“.
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules pregabalin
Lithuanian: Pregabalin Accord 100 mg kietosios kapsulės pregabalinas
English: Propylene glycol
Lithuanian: svoris x
English: Generalised Anxiety Disorder
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai Dažni
English: Vision-related effects
Lithuanian: Su rega susijęs poveikis
English: Orange opaque/ White opaque, size “1” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘225' on body.
Lithuanian: 225 mg: oranžinė matinė / balta matinė, ,,1“ dydžio kietoji želatinos kapsulė, ant kurios dangtelio užrašyta ,,PG“, o ant korpuso - ,,225“.
English: • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen.
Lithuanian: • burnos džiūvimas, vidurių užkietėjimas, vėmimas, dujų kaupimasis žarnyne, viduriavimas,
English: • Weight gain.
Lithuanian: • padidėjęs kūno svoris;