FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Each tablet contains 40 mg of atorvastatin as atorvastatin calcium trihydrate.
Portuguese: Cada comprimido contém 40 mg de atorvastatina na forma de atorvastatina cálcica trihidratada.
English: BEFORE YOU TAKE {PRODUCT NAME} 10 mg
Portuguese: ANTES DE TOMAR {Nome (de fantasia)} 10 mg
English: BEFORE YOU TAKE {PRODUCT NAME} 20 mg
Portuguese: ANTES DE TOMAR {Nome (de fantasia)} 20 mg
English: Each tablet contains 10 mg of atorvastatin as atorvastatin calcium trihydrate.
Portuguese: Cada comprimido contém 10 mg de atorvastatina na forma de atorvastatina cálcica trihidratada.
English: The usual starting dose is 10 mg once a day.
Portuguese: A dose inicial habitual é de 10 mg em toma única diária.
English: They are marked with 20 on one side and PD156 on the other side.
Portuguese: Têm a gravação "20" numa face e "PD 156" na outra face.
English: They are marked with 10 on one side and PD155 on the other side.
Portuguese: Têm a gravação "10" numa face e "PD 155" na outra face.
English: BEFORE YOU TAKE {PRODUCT NAME} 40 mg
Portuguese: ANTES DE TOMAR {Nome (de fantasia)} 40 mg
English: See Section 2 “Take special care with {PRODUCT NAME} 20 mg” for details.
Portuguese: “Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 20 mg” para mais informações.
English: Common: headache, dizziness, paraesthaesia, hypoesthesia.
Portuguese: Frequentes: cefaleias, tonturas, parestesias, hipoestesia.
English: White elliptical, film-coated tablets debossed "80" on one side and "PD 158" on the other.
Portuguese: Comprimidos revestidos por película brancos, elípticos com a gravação "80" numa face e "PD 158" na outra face.
English: Based on difference in crude events rates occurring over a median follow-up of 3.9 years.
Portuguese: Baseado na diferença das taxas brutas de eventos durante um período de seguimento mediano de 3,9 anos.
English: HOW TO TAKE {PRODUCT NAME} 20 mg
Portuguese: COMO TOMAR {Nome (de fantasia)} 20 mg
English: Based on difference in crude events rates occurring over a median follow-up of 3.3 years.
Portuguese: Baseado na diferença das taxas brutas de eventos durante um período de seguimento mediano de 3,3 anos.
English: Always take {PRODUCT NAME} 20 mg exactly as your doctor has told you.
Portuguese: Tome {Nome (de fantasia)} 20 mg sempre de acordo com as instruções do médico.
English: See Section 2 “Take special care with {PRODUCT NAME} 80 mg” for details.
Portuguese: “Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 80 mg” para mais informações.
English: Always take {PRODUCT NAME} 80 mg exactly as your doctor has told you.
Portuguese: Tome {Nome (de fantasia)} 80 mg sempre de acordo com as instruções do médico.
English: BEFORE YOU TAKE {PRODUCT NAME} 80 mg
Portuguese: ANTES DE TOMAR {Nome (de fantasia)} 80 mg
English: HOW TO TAKE {PRODUCT NAME} 10 mg
Portuguese: COMO TOMAR {Nome (de fantasia)} 10 mg
English: Common: insomnia.
Portuguese: Frequentes: insónia.
English: White elliptical, film-coated tablets debossed "40" on one side and "PD 157" on the other.
Portuguese: Comprimidos revestidos por película brancos, elípticos com a gravação "40" numa face e "PD 157" na outra face.
English: How to store {PRODUCT NAME} 40 mg 6.
Portuguese: Conservação de {Nome (de fantasia)} 40 mg. 6.
English: Always take {PRODUCT NAME} 10 mg exactly as your doctor has told you.
Portuguese: Tome {Nome (de fantasia)} 10 mg sempre de acordo com as instruções do médico.
English: Always take {PRODUCT NAME} 40 mg exactly as your doctor has told you.
Portuguese: Tome {Nome (de fantasia)} 40 mg sempre de acordo com as instruções do médico.
English: WHAT {PRODUCT NAME} 10 mg IS AND WHAT IT IS USED FOR
Portuguese: O QUE É {Nome (de fantasia)} 10 mg E PARA QUE É UTILIZADO
English: How to store {PRODUCT NAME} 80 mg 6.
Portuguese: Conservação de {Nome (de fantasia)} 80 mg. 6.
English: Do not use {PRODUCT NAME} 10 mg if you notice visible signs of deterioration.
Portuguese: Não utilize {Nome (de fantasia)} 10 mg se verificar sinais visíveis de deterioração.
English: The duration of treatment with {PRODUCT NAME} 20 mg is determined by your doctor.
Portuguese: A duração do tratamento com {Nome (de fantasia)} 20 mg deve ser definida pelo seu médico.
English: The duration of treatment with {PRODUCT NAME} 10 mg is determined by your doctor.
Portuguese: A duração do tratamento com {Nome (de fantasia)} 10 mg deve ser definida pelo seu médico.
English: HOW TO TAKE {PRODUCT NAME} 80 mg
Portuguese: COMO TOMAR {Nome (de fantasia)} 80 mg
English: HOW TO TAKE {PRODUCT NAME} 40 mg
Portuguese: COMO TOMAR {Nome (de fantasia)} 40 mg
English: INFORMATION IN BRAILLE {PRODUCT NAME} 20 mg Film-coated tablets
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE {Nome (de fantasia)} 20 mg Comprimidos revestidos por película
English: The duration of treatment with {PRODUCT NAME} 40 mg is determined by your doctor.
Portuguese: A duração do tratamento com {Nome (de fantasia)} 40 mg deve ser definida pelo seu médico.
English: INFORMATION IN BRAILLE {PRODUCT NAME} 10 mg Film-coated tablets
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE {Nome (de fantasia)} 10 mg Comprimidos revestidos por película
English: The duration of treatment with {PRODUCT NAME} 80 mg is determined by your doctor.
Portuguese: A duração do tratamento com {Nome (de fantasia)} 80 mg deve ser definida pelo seu médico.
English: Common conditions, affect at least 100 in 10,000 patients taking {PRODUCT NAME} (this means that for every 10,000 patients, up to 9,900 are not expected to have these side effects).
Portuguese: As afecções comuns afectam pelo menos 100 em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)} (o que quer dizer que em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)}, em 9.900 estas afecções não são esperadas).
English: INFORMATION IN BRAILLE {PRODUCT NAME} 80 mg Film-coated tablets
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE {Nome (de fantasia)} 80 mg Comprimidos revestidos por película
English: Do not use {PRODUCT NAME} 20 mg if you notice visible signs of deterioration.
Portuguese: Não utilize {Nome (de fantasia)} 20 mg se verificar sinais visíveis de deterioração.
English: Do not use {PRODUCT NAME} 40 mg if you notice visible signs of deterioration.
Portuguese: Não utilize {Nome (de fantasia)} 40 mg se verificar sinais visíveis de deterioração.
English: Hospital packs containing 200 (10 x 20) or 500 film-coated tablets.
Portuguese: {Nome (de fantasia)} 10 mg é apresentado em embalagens para uso hospitalar de 200 (10 x 20) ou 500 comprimidos revestidos por película.
English: WHAT {PRODUCT NAME} 40 mg IS AND WHAT IT IS USED FOR
Portuguese: O QUE É {Nome (de fantasia)} 40 mg E PARA QUE É UTILIZADO
English: Do not use {PRODUCT NAME} 80 mg if you notice visible signs of deterioration.
Portuguese: Não utilize {Nome (de fantasia)} 80 mg se verificar sinais visíveis de deterioração.
English: White elliptical, film-coated tablets debossed "20" on one side and "PD 156" on the other.
Portuguese: Comprimidos revestidos por película brancos, elípticos com a gravação "20" numa face e "PD 156" na outra face.
English: WHAT {PRODUCT NAME} 20 mg IS AND WHAT IT IS USED FOR
Portuguese: O QUE É {Nome (de fantasia)} 20 mg E PARA QUE É UTILIZADO
English: Like all medicines, {PRODUCT NAME} 80 mg can cause side effects, although not everybody gets them.
Portuguese: Como os demais medicamentos, {Nome (de fantasia)} 80 mg pode causar efeitos secundários em algumas pessoas.
English: INFORMATION IN BRAILLE {PRODUCT NAME} 40 mg Film-coated tablets
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE {Nome (de fantasia)} 40 mg Comprimidos revestidos por película
English: White elliptical, film-coated tablets debossed "10" on one side and "PD 155" on the other.
Portuguese: Comprimidos revestidos por película brancos, elípticos com a gravação "10" numa face e "PD 155" na outra face.
English: WHAT {PRODUCT NAME} 80 mg IS AND WHAT IT IS USED FOR
Portuguese: O QUE É {Nome (de fantasia)} 80 mg E PARA QUE É UTILIZADO
English: In the Final Assessment report (1 November 2005) the Reference Member State proposed, and the MAH agreed to, the following indication : “Prevention of cardiovascular events in patients with type 2 diabetes and one additional risk factor with normal to mildly elevated cholesterol level without clinically evident coronary heart disease”.
Portuguese: “Prevenção de acidentes cardiovasculares em doentes com diabetes do tipo 2 e um outro factor de risco, com níveis de colesterol normais a ligeiramente elevados, sem doença coronária clinicamente evidente.”,
English: Taking {PRODUCT NAME} 10 mg with food and drink Grapefruit juice
Portuguese: Tomar {Nome (de fantasia)} 10 mg com alimentos e bebidas Sumo de toranja
English: Taking {PRODUCT NAME} 80 mg with food and drink Grapefruit juice
Portuguese: Tomar {Nome (de fantasia)} 80 mg com alimentos e bebidas Sumo de toranja
English: Please ask your doctor if you think that the effect of {PRODUCT NAME} 10 mg is too strong or too weak.
Portuguese: Informe o seu médico se sente que o efeito de {Nome (de fantasia)} 10 mg é muito fraco ou muito forte.
English: Taking {PRODUCT NAME} 20 mg with food and drink Grapefruit juice
Portuguese: Tomar {Nome (de fantasia)} 20 mg com alimentos e bebidas Sumo de toranja
English: Very rare conditions affect fewer than 1 in 10,000 patients taking {PRODUCT NAME} (this means that for every 10,000 patients taking {PRODUCT NAME}, 9,999 are not expected to have these side effects).
Portuguese: As afecções muito raras afectam menos de 1 em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)} (o que quer dizer que em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)}, em 9.999 estas afecções não são esperadas.
English: Please ask your doctor if you think that the effect of {PRODUCT NAME} 20 mg is too strong or too weak.
Portuguese: Informe o seu médico se sente que o efeito de {Nome (de fantasia)} 20 mg é muito fraco ou muito forte.
English: If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Portuguese: Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
English: Please ask your doctor if you think that the effect of {PRODUCT NAME} 40 mg is too strong or too weak.
Portuguese: Informe o seu médico se sente que o efeito de {Nome (de fantasia)} 40 mg é muito fraco ou muito forte.
English: Taking {PRODUCT NAME} 40 mg with food and drink Grapefruit juice
Portuguese: Tomar {Nome (de fantasia)} 40 mg com alimentos e bebidas Sumo de toranja
English: How to take {PRODUCT NAME}40 mg 4.
Portuguese: Como tomar {Nome (de fantasia)} 40 mg.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {PRODUCT NAME} 20 mg Film-coated tablets Atorvastatin calcium2.
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO {Nome (de fantasia)} 20 mg Comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica
English: Take special care with {PRODUCT NAME} 20 mg The following are reasons why {PRODUCT NAME} may not be suitable for you:
Portuguese: Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 20 mg Existem algumas razões pelas quais {Nome (de fantasia)} pode não ser indicado para si:
English: Please ask your doctor if you think that the effect of {PRODUCT NAME} 80 mg is too strong or too weak.
Portuguese: Informe o seu médico se sente que o efeito de {Nome (de fantasia)} 80 mg é muito fraco ou muito forte.
English: Take special care with {PRODUCT NAME} 80 mg The following are reasons why {PRODUCT NAME} may not be suitable for you:
Portuguese: Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 80 mg Existem algumas razões pelas quais {Nome (de fantasia)} pode não ser indicado para si:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {PRODUCT NAME} 80 mg Film-coated tablets Atorvastatin calcium2.
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO {Nome (de fantasia)} 80 mg Comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica
English: Like all medicines, {PRODUCT NAME} 20 mg can cause side effects, although not everybody gets them.
Portuguese: Como os demais medicamentos, {Nome (de fantasia)} 20 mg pode causar efeitos secundários em algumas pessoas.
English: See Section 2 “Take special care with {PRODUCT NAME} 10 mg” for details
Portuguese: “Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 10 mg” para mais informações.
English: Like all medicines, {PRODUCT NAME} 10 mg can cause side effects, although not everybody gets them.
Portuguese: Como os demais medicamentos, {Nome (de fantasia)} 10 mg pode causar efeitos secundários em algumas pessoas.
English: Take special care with {PRODUCT NAME} 40 mg The following are reasons why {PRODUCT NAME} may not be suitable for you:
Portuguese: Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 40 mg Existem algumas razões pelas quais {Nome (de fantasia)} pode não ser indicado para si:
English: Like all medicines, {PRODUCT NAME} 40 mg can cause side effects, although not everybody gets them.
Portuguese: Como os demais medicamentos, {Nome (de fantasia)} 40 mg pode causar efeitos secundários em algumas pessoas.
English: Take special care with {PRODUCT NAME} 10 mg The following are reasons why {PRODUCT NAME} may not be suitable for you:
Portuguese: Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 10 mg Existem algumas razões pelas quais {Nome (de fantasia)} pode não ser indicado para si:
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 10 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)).
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido por película contém 10 mg de atorvastatina (sob a forma de atorvastatina cálcica (trihidrato)).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {PRODUCT NAME} 10 mg Film-coated tablets Atorvastatin calcium2.
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO {Nome (de fantasia)} 10 mg Comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {PRODUCT NAME} 40 mg Film-coated tablets Atorvastatin calcium2.
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO {Nome (de fantasia)} 40 mg Comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 80 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)).
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido por película contém 80 mg de atorvastatina (sob a forma de atorvastatina cálcica (trihidrato)).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures] {PRODUCT NAME} 10 mg film-coated tablet
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures] {Nome (de fantasia)} 10 mg comprimido revestido por película.
English: See Section 2 “Take special care with {PRODUCT NAME} 40 mg” for details
Portuguese: “Tome especial cuidado com {Nome (de fantasia)} 40 mg” para mais informações.
English: Rare conditions affect fewer than 10 in 10,000 patients taking {PRODUCT NAME} (this means that for every 10,000 patients taking {PRODUCT NAME}, at least 9,990 are not expected to have these side effects).
Portuguese: As afecções raras afectam menos de 10 em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)} (o que quer dizer que em cada 10.000 doentes a tomar {Nome (de fantasia)}, em 9.990 estas afecções não são esperadas.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 20 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)).
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido por película contém 20 mg de atorvastatina (sob a forma de atorvastatina cálcica (trihidrato)).
English: If you forget to take {PRODUCT NAME} 80 mg If you forget to take a dose, just take your next scheduled dose at the correct time.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar {Nome (de fantasia)} 80 mg Se se esquecer de tomar o medicamento deverá tomar a dose seguinte, à hora normal.
English: How to take {PRODUCT NAME} 80 mg 4.
Portuguese: Como tomar {Nome (de fantasia)} 80 mg.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 20 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate).
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido revestido por película contém 20 mg de atorvastatina (na forma de atorvastatina cálcica trihidratada).
English: Before starting treatment, your doctor will place you on a low-cholesterol diet, which you should maintain also during therapy with {PRODUCT NAME} 80 mg.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, o seu médico irá receitar-lhe uma dieta pobre em colesterol; enquanto tomar {Nome (de fantasia)} 80 mg, deverá manter essa dieta.
English: What {PRODUCT NAME} 80 mg looks like and contents of the pack {PRODUCT NAME} film-coated tablets are white with an oval shape.
Portuguese: Qual o aspecto de {Nome (de fantasia)} 80 mg e conteúdo da embalagem Os comprimidos revestidos por película {Nome (de fantasia)} são brancos e elípticos.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each film-coated tablet contains 40 mg atorvastatin (as atorvastatin calcium (trihydrate)).
Portuguese: COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido por película contém 40 mg de atorvastatina (sob a forma de atorvastatina cálcica (trihidrato)).
English: − while breast-feeding
Portuguese: − durante o aleitamento,
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 10 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate).
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido revestido por película contém 10 mg de atorvastatina (na forma de atorvastatina cálcica trihidratada).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures] {PRODUCT NAME} 20mg film-coated tablet
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures] {Nome (de fantasia)} 20 mg comprimido revestido por película.
English: 1Based on difference in crude events rates occurring over a median follow-up of 3.9 years.
Portuguese: 1 Com base na diferença nas taxas reais de acidentes registados durante um período de acompanhamento médio de 3,9 anos.
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER {PRODUCT NAME} 80 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures]
Portuguese: {Nome (de fantasia)} 80 mg comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures]
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 80 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate).
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido revestido por película contém 80 mg de atorvastatina (na forma de atorvastatina cálcica trihidratada).
English: Marketing Authorisation Holder
Portuguese: Estado-Membro Titular da Autorização de Introdução no Mercado Nome
English: Primary hypercholesterolaemia and combined (mixed) hyperlipidaemia
Portuguese: Hipercolesterolémia primária e hiperlipidémia combinada (mista) Na sua maioria os doentes são controlados com {Nome (de fantasia)} 10 mg em toma única diária.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures] {PRODUCT NAME} 80mg film-coated tablet
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures] {Nome (de fantasia)} 80 mg comprimido revestido por película.
English: If you forget to take {PRODUCT NAME} 20 mg If you forget to take a dose, just take your next scheduled dose at the correct time.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar {Nome (de fantasia)} 20 mg Se se esquecer de tomar o medicamento deverá tomar a dose seguinte, à hora normal.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 film-coated tablet contains 40 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate).
Portuguese: DESCRIÇÃO DO(S) PRINCÍPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido revestido por película contém 40 mg de atorvastatina (na forma de atorvastatina cálcica trihidratada).
English: If you forget to take {PRODUCT NAME} 10 mg If you forget to take a dose, just take your next scheduled dose at the correct time.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar {Nome (de fantasia)} 10 mg Se se esquecer de tomar o medicamento deverá tomar a dose seguinte, à hora normal.
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER {PRODUCT NAME} 10 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures]
Portuguese: {Nome (de fantasia)} 10 mg comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures]
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures] {PRODUCT NAME} 40mg film-coated tablet
Portuguese: DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures] {Nome (de fantasia)} 40 mg comprimido revestido por película.
English: What {PRODUCT NAME} 10 mg looks like and contents of the pack {PRODUCT NAME} film-coated tablets are white with an oval shape.
Portuguese: Qual o aspecto de {Nome (de fantasia)} 10 mg e conteúdo da embalagem Os comprimidos revestidos por película {Nome (de fantasia)} são brancos e elípticos.
English: If you forget to take {PRODUCT NAME} 40 mg If you forget to take a dose, just take your next scheduled dose at the correct time.
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar {Nome (de fantasia)} 40 mg Se se esquecer de tomar o medicamento deverá tomar a dose seguinte, à hora normal.
English: Before starting treatment, your doctor will place you on a low-cholesterol diet, which you should maintain also during therapy with {PRODUCT NAME} 10 mg.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, o seu médico irá receitar-lhe uma dieta pobre em colesterol; enquanto tomar {Nome (de fantasia)} 10 mg, deverá manter essa dieta.
English: What {PRODUCT NAME} 20 mg looks like and contents of the pack {PRODUCT NAME} film-coated tablets are white with an oval shape.
Portuguese: Qual o aspecto de {Nome (de fantasia)} 20 mg e conteúdo da embalagem Os comprimidos revestidos por película {Nome (de fantasia)} são brancos e elípticos.
English: Before starting treatment, your doctor will place you on a low-cholesterol diet, which you should maintain also during therapy with {PRODUCT NAME} 20 mg.
Portuguese: Antes de iniciar o tratamento, o seu médico irá receitar-lhe uma dieta pobre em colesterol; enquanto tomar {Nome (de fantasia)} 20 mg, deverá manter essa dieta.
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER {PRODUCT NAME} 20 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures]
Portuguese: {Nome (de fantasia)} 20 mg comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures]
English: What {PRODUCT NAME} 40 mg looks like and contents of the pack {PRODUCT NAME} film-coated tablets are white with an oval shape.
Portuguese: Qual o aspecto de {Nome (de fantasia)} 40 mg e conteúdo da embalagem Os comprimidos revestidos por película {Nome (de fantasia)} são brancos e elípticos.
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER {PRODUCT NAME} 40 mg film-coated tablets Atorvastatin calcium <[See Annex I - To be completed nationally]> [For referral procedures]
Portuguese: {Nome (de fantasia)} 40 mg comprimidos revestidos por película Atorvastatina cálcica <[Ver anexo I - A ser completado nacionalmente]> [For referral procedures]
English: If you take more {PRODUCT NAME} 80 mg than you should If you accidently take too many {PRODUCT NAME} tablets (more than your usual daily dose), contact your doctor or nearest hospital for advice.
Portuguese: Se tomar mais {Nome (de fantasia)} 80 mg do que deveria Se tomou, acidentalmente, comprimidos de {Nome (de fantasia)} a mais, informe imediatamente o seu médico ou contacte o hospital mais próximo para ser aconselhado.
English: Musculoskeletal disorders
Portuguese: Hidroxipropilcelulose
English: If you take more {PRODUCT NAME} 20 mg than you should If you accidently take too many {PRODUCT NAME} tablets (more than your usual daily dose), contact your doctor or nearest hospital for advice.
Portuguese: Se tomar mais {Nome (de fantasia)} 20 mg do que deveria Se tomou, acidentalmente, comprimidos de {Nome (de fantasia)} a mais, informe imediatamente o seu médico ou contacte o hospital mais próximo para ser aconselhado.