FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Entre 19 e 23 de maio de 2014, a Agência francesa para os medicamentos (ANSM) realizou uma inspeção (referência da inspeção: GCP-141001-FR) nas instalações da GVK Biosciences Private Limited, Swarna Jayanthi, Ameerpet, Hyderabad 500 038, Índia.
Maltese: L-Aġenzija Franċi¿a dwar il-prodotti mediċinali (ANSM) fid-19-23 ta' Mejju 2014 wettqet spezzjoni (referenza tal-ispezzjoni GCP-141001-FR) għand GVK Biosciences Private Limited, kumpless kummerċjali ta' Swarna Jayanthi, Ameerpet, Hyderabad 500 038, l-Indja.
Portuguese: Heumann Pharma GmbH & co. Generica KG e Torrent Pharma GmbH / Torrent Pharma SRL (para o Irbesartan hidroclorotiazida e o Irbesartan);
Maltese: Generica KG, u Torrent Pharma GmbH / Torrent Pharma SRL (għal Irbesartan hydrochlorothiazide u Irbesartan);
Portuguese: • Pedido de reexame para o Nebivolol Genericon Pharma Austria
Maltese: • Talba għal rie¿aminazzjoni għal Nebivolol Genericon Pharma Austria
Portuguese: • Pedido de reexame para o Alendronato:
Maltese: L-esperjenza ta' wara t-tqegħid fis-suq:
Portuguese: • No caso dos medicamentos (Anexo IA) para os quais outros estudos de bioequivalência diferentes do(s) realizado(s) nas instalações de Hyderabad da GVK Biosciences ou reivindicações de que os medicamentos cumprem os critérios para uma biodispensa com base no Sistema de Classificação Biofarmacêutica (BCS), conforme descrito no Anexo III da Norma Orientadora sobre a investigação da bioequivalência (CPMP/EWP/QWP/1401/98), foram apresentados, avaliados e considerados positivos pelo CHMP (ou seja, medicamentos contendo Bendroflumetiazida, Bosentano, Fexofenadina, Lansoprazol, Levetiracetam, Levocetirizina, Metoclopramida, Nebivolol e Venlafaxina), o CHMP considera que a bioequivalência foi estabelecida.
Maltese: • Għall-prodotti mediċinali (Anness IA) li għalihom kienu ppre¿entati, valutati u kkunsidrati bħala po¿ittivi mis-CHMP studji oħra ta' bijoekwivalenza għajr dak/dawk imwettaq/imwettqa fis-sit ta' GVK Biosciences Hyderabad jew affermazzjonijiet li l-prodotti mediċinali jissodisfaw il-kriterji għal bijorinunzja bba¿ata fuq is-Sistema ta' Klassifikazzjoni tal-Bijofarmaċewtiċi (BCS) kif deskritta fl-Appendiċi III tal-Linja gwida dwar l-investigazzjoni tal-bijoekwivalenza (CPMP/EWP/QWP/1401/98) (jiġifieri prodotti mediċinali li fihom Bendroflumetiazid, Bosentan, Fexofenadine, Lansoprazole, Levetiracetam, Levocetirizine, Metoclopramide, Nebivolol u Venlafaxine), is-CHMP huwa tal-opinjoni li l-bijoekwivalenza kienet stabbilita.
Portuguese: A fase clínica foi realizada na GVK Bio; as fases bioanalítica, farmacocinética e estatística do estudo foram realizadas por outra CRO.
Maltese: Il-fa¿i klinika twettqet għand GVK Bio; il-fa¿ijiet bijoanalitiċi, farmakokinetiċi u statistiċi tal-istudju twettqu minn CRO oħra.
Portuguese: BE estabelecida versus PGR não UE para o Irbesartan hidroclorotiazida: Para o dossier da AIM da UE para o Irbesartan/hidroclorotiazida 150 mg/12,5 mg, 300 mg/12,5 mg e 300 mg/25 mg, foi realizado o seguinte estudo de bioequivalência: estudo de bioequivalência para Irbesartan + Hidroclorotiazida Comprimidos Revestidos por Película utilizando a dosagem de 300/25 mg contra o medicamento de referência da UE COAPROVEL 300/25 mg Comprimidos Revestidos por Película.
Maltese: Għad-dossier tal-MA tal-UE għal Irbesartan/hydrochlorothiazide 150 mg/12.5 mg, 300 mg/12.5 mg u 300 mg/25 mg, twettaq l-istudju ta' bijoekwivalenza li ġej: studju ta' bijoekwivalenza għal Irbesartan + Hydrochlorothiazide Pilloli miksijin b'rita li u¿a l-qawwa ta' 300/25mg kontra l-prodott ta' referenza talUE, COAPROVEL 300/25mg Pilloli miksijin b'rita.
Portuguese: • Pedido de reexame para o Irbesartan e o Irbesartan hidroclorotiazida:
Maltese: • Talba għal rie¿aminazzjoni għal Irbesartan u Irbesartan hydrochlorothiazide:
Portuguese: Falta o relatório bioanalítico completo.
Maltese: Ir-rapport bijoanalitiku sħiħ huwa nieqes.
Portuguese: For the purpose of this report, GVK Biosciences Private Limited/Clinogent will be hereafter referred to as ‘GVK Bio'.
Maltese: Għall-iskopijiet ta' dan irrapport, GVK Biosciences Private Limited/Clinogent minn hawnhekk 'il quddiem se tissejjaħ ‘GVK Bio'.
Portuguese: Conforme previsto no parágrafo 4 do n.º 1 do artigo 62.º do Regulamento (CE) n.º 726/2004 e no parágrafo 3 do n.º 4 do artigo 32.º da Diretiva 2001/83/CE, «A revisão só pode ter por objeto os pontos do parecer inicial previamente identificados pelo requerente e só pode basear-se nos dados científicos disponíveis aquando da aprovação do parecer inicial pelo comité.» Por conseguinte, estes dados científicos não podem ser considerados durante o procedimento de reexame.
Maltese: Kif iddikjarat fl-Artikolu 62(1) paragrafu 4 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 u l-Artikolu 32(4) paragrafu 3 tad-Direttiva 2001/83/KE, "il-proċedura ta' rie¿aminazzjoni għandha tirrelata biss ma' punti mill-opinjoni identifikati inizjalment mill-applikant u jistgħu jkunu bba¿ati biss fuq id-data xjentifika disponibbli meta l-Kumitat adotta l-opinjoni inizjali." Għalhekk din id-data xjentifika ma tistax titqies matul il-proċedura ta' rie¿aminazzjoni.
Portuguese: Durante a reunião plenária do CHMP de setembro de 2014, o CHMP adotou um limite de quantificação (LoQ) para a empresa de investigação sob contrato (CRO - Contract Research Organization) com o intuito de esclarecer se os resultados deveriam ser limitados ao período 2008-2014, a ensaios clínicos específicos e/ou a atividades clínicas específicas nas instalações de Hyderabad.
Maltese: Waqt il-laqgħa plenarja tas-CHMP ta' Settembru 2014, isCHMP adotta LoQ għas-CRO sabiex jikkjarifika jekk is-sejbiet għandhomx ikunu limitati għall-perjodu 2008-2014, għal provi kliniċi speċifiċi u/jew għal attivitajiet kliniċi speċifiċi fis-sit ta' Hyderabad.
Portuguese: o CHMP recomenda, por conseguinte, em conformidade com os artigos 31.º e 32.º da Diretiva 2001/83/CE:
Maltese: Għalhekk, skont l-Artikoli 31 u 32 tad-Direttiva 2001/83/KE, is-CHMP jirrakkomanda:
Portuguese: • Pedido de reexame para o Nebivolol Neo-Balkanika:
Maltese: • Talba għal rie¿aminazzjoni għal Nebivolol Neo-Balkanika:
Portuguese: • o Comité concluiu, para as Autorizações de Introdução no Mercado dos medicamentos do Anexo IA contendo Bendroflumetiazida, Bosentano, Fexofenadina, Lansoprazol, Levetiracetam, Levocetirizina, Metoclopramida, Nebivolol e Venlafaxina, que o perfil benefício-risco é positivo nas indicações aprovadas,
Maltese: IA li fihom Bendroflumetiazid, Bosentan, Fexofenadine, Lansoprazole, Levetiracetam, Levocetirizine, Metoclopramide, Nebivolol u Venlafaxine, il-Kumitat ikkonkluda li l-bilanċ bejn il-benefiċċju u rriskju huwa po¿ittiv fl-indikazzjonijiet approvati.
Portuguese: Durante a reunião de novembro de 2014, após a apresentação das respostas da GVK Biosciences, bem como a disponibilização de informações sobre o assunto ao CHMP em 22 de outubro de 2014, o CHMP determinou que a GVK Biosciences Pvt. Ltd. não forneceu provas que demonstrassem que o problema fora confinado a um período de tempo específico ou a ensaios clínicos específicos ou a indivíduos e atividades clínicas específicos.
Maltese: Waqt il-laqgħa ta' Novembru 2014, wara s-sottomissjoni tat-tweġibiet minn GVK Biosciences kif ukoll lgħoti ta' informazzjoni relatata mal-kwistjoni quddiem is-CHMP fit-22 ta' Ottubru 2014, is-CHMP stabbilixxa li GVK Biosciences Pvt.
Portuguese: Os seguintes resultados foram comunicados no relatório de inspeção francês datado de 2 de julho de 2014, aos quais a GVK Bio respondeu em 18 de julho de 2014, e no relatório de inspeção final, emitido em 21 de julho de 2014: foram detetadas manipulações dos dados de eletrocardiogramas (ECG) em todos os 9 ensaios inspecionados pela ANSM.
Maltese: u fir-rapport tal-ispezzjoni finali, li nħareġ fil-21 ta' Lulju 2014: ġew identifikati manipulazzjonijiet tad-data tal-elettrokardjogrammi (ECGs) f'kull wieħed mid-9 provi spezzjonati mill-ANSM.
Portuguese: Para os seguintes medicamentos da categoria 3 (medicamentos do Anexo IA contendo Bendroflumetiazida, Bosentano, Fexofenadina, Lansoprazol, Nebivolol e Venlafaxina), o CHMP considera que os resultados dos ensaios fornecidos estabelecem a bioequivalência relativamente ao medicamento de referência da UE.
Maltese: IA li fihom Bendroflumetiazid Bosentan, Fexofenadine, Lansoprazole, Nebivolol u Venlafaxine), is-CHMP huwa tal-opinjoni li r-ri¿ultati tal-provi pprovduti jistabbilixxu l-bijoekwivalenza fir-rigward tal-prodott mediċinali ta' referenza tal-UE.
Portuguese: 46015- Valencia (Valencia)
Maltese: 46015- Valencia (Valencia) Spain
Portuguese: Viale Citta' D'Europa, 681 00144 Rome
Maltese: Viale Citta' D'Europa, 681 00144
Portuguese: Bendroflumetiazida Bendroflumetiazid Alternova
Maltese: Bendroflumetijażid Bendroflumetiazid Alternova
Portuguese: 300633 Timişoara Romania
Maltese: 300633 Timişoara
Portuguese: Levetiracetam Lyvam
Maltese: Levetiraċetam Lyvam
Portuguese: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Maltese: Professor Doutor Cavaco Silva, n. 10E Taguspark
Portuguese: 1526 Ljubljana Slovenia
Maltese: 1526 Ljubljana
Portuguese: Cipla Chanelle Generics Limited
Maltese: Id-Danimarka Cipla Chanelle Generics Limited
Portuguese: D-86156 Augsburg Germany
Maltese: D-86156 Augsburg
Portuguese: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussels Belgium
Maltese: Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080
Portuguese: Box 28629
Maltese: P.O. Box 28629
Portuguese: Tramadol/paraceta mol
Maltese: Tramadol/paraċeta mol
Portuguese: 20052 Monza Italy
Maltese: 20052 Monza
Portuguese: Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Maltese: Il-Ġermanja Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Portuguese: Levodopa/carbidop a/entacapona
Maltese: Levodopa/karbidop a/entakapon
Portuguese: Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Maltese: Id-Danimarka Norton Healthcare Ltd T/A Ivax Pharmaceuticals UK Ridings Point, Whistler Drive Castleford
Portuguese: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Maltese: José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31 - Miraflores 1495-139 Algés Portugal
Portuguese: Reino Unido Forum Products Limted Crown House
Maltese: Ir-Renju Unit Forum Products Limted Crown House
Portuguese: Moll de Barcelona s/n. World Trade Center.
Maltese: Moll de Barcelona s/n.
Portuguese: EstadoMembro (no EEE)
Maltese: Stat Membru (fl-EEA)
Portuguese: Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Maltese: Il-Ġermanja Micro Labs GmbH Lyoner Str. 14
Portuguese: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Maltese: A.U Jorge Comín (médico pediatra)
Portuguese: Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Maltese: Progefarm S.r.l. Largo Donegani 4/A 28100 - Novara Italy
Portuguese: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT
Maltese: Fannin (UK) Ltd 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough Northamptonshire NN8 6GT United Kingdom
Portuguese: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Maltese: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6A 1560
Portuguese: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2Vinohrady
Maltese: Genericon s.r.o., Anny Letenské 1108/15, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Czech Republic
Portuguese: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate
Maltese: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham
Portuguese: Via Rossellini Ippolito, 12 20124 Milan
Maltese: Via Rossellini Ippolito, 12 20124
Portuguese: Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Maltese: Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1
Portuguese: Venipharm SAS 4 Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Maltese: Bureaux de la Colline 92213 Saint-Cloud France
Portuguese: Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Portuguese: Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Maltese: 71st-73rd Nicolae Caramfil, Floor 5, Space 10, Sector 1, Bucuresti, Romania
Portuguese: Sandoz Hungária Kft. H-1114 Budapest Bartók Béla út 43-47.
Maltese: Budapest Bartók Béla út 43-47.
Portuguese: F-94200 Ivry-sur-Seine France
Maltese: Ivry-sur-Seine France
Portuguese: Desloratadina Teva
Maltese: Desloratadin Teva
Portuguese: República Checa GNR Czech s.r.o.
Maltese: GNR Czech s.r.o.
Portuguese: Sage House 319 Pinner Road, North Harrow
Maltese: 319 Pinner Road, North Harrow
Portuguese: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A.
Maltese: Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av.
Portuguese: Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Maltese: Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1 D-22767 Hamburg Germany
Portuguese: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. Sofia 1618
Maltese: Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str.
Portuguese: Sanofi Aventis France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Maltese: France 1-13 bd Romain Rolland 75159 Paris Cedex 14 France
Portuguese: Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Maltese: Arcana Arzneimittel GmbH Huetteldorfer Straße 299 1140 Wien
Portuguese: Clopidogrel/Wockhardt
Maltese: Clopidogrel/Wockhard t
Portuguese: RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Maltese: ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Portuguese: Accord Healthcare, S.L.U.
Maltese: Accord Healthcare, S.
Portuguese: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street VLT 1436 Valletta Malta
Maltese: Alembic Pharmaceuticals Europe Limited Palazzo Pietro Stiges, 103, Strait Street
Portuguese: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Maltese: Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250
Portuguese: Abdi Farma, Unipessoal Lda. Quinta da Fonte, Rua dos Malhoes
Maltese: Quinta da Fonte, Rua dos Malhoes
Portuguese: Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Maltese: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Plom 2-4, 5º Planta 8038 Barcelona Spain
Portuguese: Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Maltese: Ir-Renju Unit Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14
Portuguese: C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Maltese: Laboratorios Combix, S.L.U. C/ Badajoz 2, Edificio 2 Pozuelo de Alarcon Madrid 28223
Portuguese: Kiełczowska 2 55-095 Mirków Poland
Maltese: Kiełczowska 2 55-095
Portuguese: Sofia 1582
Maltese: Sofia 1582 Bulgaria
Portuguese: Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Maltese: Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom
Portuguese: Clobazam CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Maltese: Klobażam CLOBAZAM AUDEN 10mg TABLETS
Portuguese: Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Maltese: PharmaS d.o.o. Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Portuguese: Panacea Biotec Germany GmbH
Maltese: Il-Ġermanja Panacea Biotec Germany GmbH
Portuguese: Escitalopram Savandra
Maltese: Exxitalopram Savandra
Portuguese: 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Maltese: Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Portuguese: Candesartan
Maltese: Kandesartan
Portuguese: Repaglinida
Maltese: Repaglinid
Portuguese: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o.
Maltese: Abbott Laboratories Poland Sp. z o.o. ul.
Portuguese: Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Maltese: Sandoz d.o.o. Maksimirska 120 Zagreb 10000 Croatia
Portuguese: República Checa Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Maltese: Ir-Rumanija Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Portuguese: Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha 4510-688 Fânzeres Portugal
Maltese: Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Portuguese: Parque Expo, Edifício Atlantis, Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Maltese: João II, Lote 1.06.2.2 C - 7.3 e 7.4 1990-095 Lisboa Portugal
Portuguese: Via Vittor Pisani, 20 20124 Milan Italy
Maltese: Via Vittor Pisani, 20 20124
Portuguese: Germed Farmacêutica, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto Portela de Carnaxide 2790-012 Portela de Carnaxide
Portuguese: Comprimido
Maltese: COMPRIMIDOS
Portuguese: Áustria ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Wien
Maltese: L-Awstrija ratiopharm ArzneimitteiVertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140
Portuguese: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Comprimido
Maltese: Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Pillola
Portuguese: Goodwill Pharma Kft. H-6724 Szeged Cserzy Mihály u. 32.
Maltese: H-6724 Szeged Cserzy Mihály u.
Portuguese: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o.
Maltese: Ranbaxy (Poland) Sp. z o.o. Kubickiego 11
Portuguese: STADA Hemofarm S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija STADA Hemofarm S.R.L.
Portuguese: Lambda Therapeutic Limited
Maltese: Lambda Therapeutic Limited Sage House
Portuguese: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med"
Maltese: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med"
Portuguese: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o.
Maltese: Tactica Pharmaceuticals sp. z o.o. ul.
Portuguese: Accord Healthcare Italia S.r.l.
Maltese: Accord Healthcare Italia S.r.l. Largo Esterle, 4
Portuguese: Países Baixos Alfred E. Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1
Maltese: Tiefenbacher GmbH Van-der-Smissen-Strasse 1
Portuguese: Ácido alendrónico Alendronat Accord Veckotablett
Maltese: Aċidu alendroniku Alendronat Accord Veckotablett
Portuguese: Zydus France Zacles Hautes Patures 25 Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Maltese: Rue des Peupliers 92752 Nanterre Cedes France
Portuguese: Reino Unido Chanelle Medical Dublin road
Maltese: Ir-Renju Unit Chanelle Medical Dublin road
Portuguese: Clobazam Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Maltese: Klobażam Clobazam Sandoz 10 mg, tabletten
Portuguese: Ácido alendrónico ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Maltese: Aċidu alendroniku ALENDRONATO RANBAXY ITALIA
Portuguese: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co. Galway Ireland
Maltese: Chanelle Medical Dublin road Loughrea, Co.
Portuguese: Pantoprazol
Maltese: Pantoprażol
Portuguese: Lansoprazol
Maltese: Lansoprażol
Portuguese: S-Lab Sp. z o.o.
Maltese: S-Lab Sp. z o.o. ul.
Portuguese: Grange Road Dublin 13
Maltese: Grange Road
Portuguese: 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Maltese: Smetanovo nábřeží 1238/20a 500 02 Hradec Králové Czech Republic
Portuguese: Calea Floreasca Street No 169A, district 2 Bucharest
Maltese: No 169A, district 2
Portuguese: Irbesartan HCTZ Fair-Med 300+25 mg Filmtabletten
Maltese: Irbesartan HCTZ FairMed 300+25 mg Filmtabletten
Portuguese: Alemanha betapharm Arzneimittel GmbH
Maltese: Il-Ġermanja betapharm Arzneimittel GmbH
Portuguese: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο,
Portuguese: República Checa Abbott Laboratories, s.r.o.
Maltese: Abbott Laboratories, s.r.o.
Portuguese: Metoclopramide Orifarm 10 mg Comprimido
Maltese: Metoclopramide Orifarm 10 mg Pillola
Portuguese: Desloratadine/Genepharm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 2,5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Portuguese: Brown & Burk UK, Ltd. 5, Marryat Close Hounslow
Maltese: 5, Marryat Close Hounslow
Portuguese: Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Maltese: Loughrea, Co Galway Ireland
Portuguese: 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex
Maltese: Medipha Sante Les Fjords - Immeuble Oslo 19 avenue de Norvège 91953 Courtaboeuf Cedex France
Portuguese: Ácido alendrónico Ácido alendrónico Labesfal
Maltese: Aċidu alendroniku Ácido alendrónico Labesfal
Portuguese: Eletriptano
Maltese: Eletriptan
Portuguese: Clonazepam Clonazepam 500mcg Tablet
Maltese: Klonażepam Clonazepam 500mcg Tablet
Portuguese: República Checa Actavis Group PTC ehf.
Maltese: Id-Danimarka Actavis Group PTC ehf.
Portuguese: Ácido alendrónico Alendran 70
Maltese: Aċidu alendroniku Alendran 70
Portuguese: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary Ireland
Maltese: Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Portuguese: Valsartan/hydrochlorthiazi d "Fair-Med" Coated tablets
Maltese: Valsartan/hydrochlort hiazid "Fair-Med" Coated tablets
Portuguese: Rua Doutor António Loureiro Borges Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Maltese: Edíficio Arquiparque 1, R/C Esqº
Portuguese: Donepezil/Generics
Maltese: Esomeprazole/ Generics
Portuguese: Levodopa/Carbidopa/Enta capone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
Maltese: Levodopa/Carbidopa/ Entacapone filmcoated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
Portuguese: Países Baixos Ranbaxy UK Ltd. Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Maltese: Building 4, Chiswick Park 566 Chiswick High Road London, W4 5YE
Portuguese: FDC Pharma
Maltese: Germed Pharma
Portuguese: Sandoz Pharma Services SRL
Maltese: Ir-Rumanija Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street
Portuguese: Clobazam Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Maltese: Klobażam Clobazam TioFarma 20 mg, tabletten
Portuguese: 032266, sector 3, Bucureşti
Maltese: Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
Portuguese: Esomeprazole Mylan
Maltese: ESOMEPRAZOLO MYLAN
Portuguese: RECUBIERTOS CON
Maltese: RECUBIERTOS CON PELICULA
Portuguese: Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Maltese: Phenoxymethylpenicill in 250mg Film-coated Tablets
Portuguese: Tacpan 1 mg Hartkapseln 1 mg
Maltese: Tacpan 1 mg Hartkapseln
Portuguese: Ácido alendrónico Alendromono
Maltese: Aċidu alendroniku Alendromono
Portuguese: Wörwag Pharma GmbH & Co. KG
Maltese: Wörwag Pharma GmbH & Co.
Portuguese: Reino Unido Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Maltese: Il-Ġermanja Lupin (Europe) Limited Victoria Court, Bexton Road Knutsford, Cheshire WA16
Portuguese: DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Maltese: Donepeżil kloridrat DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Portuguese: Edifícios AzevedosEstrada Nacional 117-2, Alfragide
Maltese: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504
Portuguese: Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Maltese: Exxitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Portuguese: Desloratadine/Genepharm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Maltese: Desloratadine/Geneph arm 5 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
Portuguese: Países Baixos ratiopharm Nederland B.V.
Maltese: Il-Pajjiżi l-Baxxi ratiopharm Nederland B.V.
Portuguese: Dexamethasone 2mg Tablets
Maltese: Deksametażon Dexamethasone 2mg Tablets
Portuguese: República Checa Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
Maltese: Ir-Rumanija Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
Portuguese: Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 83
Maltese: Prof. Tsvetan Lazarov
Portuguese: Metoclopramidemonohydr ochloride Accord 10 mg, Tabletten
Maltese: Metoclopramidemono hydrochloride Accord 10 mg, Tabletten
Portuguese: TRAMADOL PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Maltese: PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 37,5 mg/325 mg comprimé pelliculé mg/325 mg
Portuguese: Irbesartan Fair-Med
Maltese: Irbesartan HCT FairMed
Portuguese: Ácido alendrónico Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
Maltese: Aċidu alendroniku Alendronat Ranbaxy Veckotablett 70 mg tabletter
Portuguese: Cloridrato de metformina
Maltese: Metformina kloridrata
Portuguese: Labesfal, Genéricos, S.A. Av. Dr. Afonso Costa, nº
Maltese: Dr. Afonso Costa, nº
Portuguese: Eurogenus Farmacêutica, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Maltese: Rua Alto do Montijo, 13 - 2º Dto., Edifício Monsanto 2790-012 Carnaxide Portugal
Portuguese: Planckstrasse 13 DE-22765 Hamburg Germany irbesartan
Maltese: DE-22765 Hamburg Germany irbesartan
Portuguese: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Maltese: Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedvellenálló kemény kapszula
Portuguese: Ácido alendrónico Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Maltese: Aċidu alendroniku Acide Alendronique Ranbaxy 70 mg, comprimé
Portuguese: Clonazepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten
Maltese: Klonażepam Clonazepam TioFarma 0,5 mg tabletten, tabletten