FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: L'effet indésirable le plus couramment observé chez les patients souffrant de diabète de type 1 (qui peut toucher jusqu'à une personne sur 10) est une infection génitale, notamment chez les femmes.
Danish: Den hyppigste bivirkning hos type 1diabetespatienter (som kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) er infektion i kønsorganerne, navnlig hos kvinder, og en almindelig bivirkning (som kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer) er diabetisk ketoacidose (højt indhold af ketonstoffer i blodet).
French: Edistride a considérablement augmenté le risque d'acidocétose diabétique chez les patients souffrant de diabète de type 1, et il n'est recommandé pour cette maladie que chez les patients en surcharge pondérale et obèses.
Danish: diabetespatienter og anbefales kun til behandling af denne sygdom hos overvægtige og svært overvægtige patienter.
French: Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
Danish: Disse foranstaltninger vil bidrage til at beskytte miljøet.
French: • à la demande de l'Agence européenne des médicaments ;
Danish: • på anmodning fra Det Europæiske Lægemiddelagentur.
French: La fréquence est basée sur le taux annuel.
Danish: Frekvensen er baseret på årlig rate.
French: Des diminutions similaires ont été observées jusqu'à 104 semaines.
Danish: Tilsvarende reduktioner blev set i op til 104 uger.
French: On ignore s'il s'agit d'un effet de classe.
Danish: Det er ukendt, om dette er en klasseeffekt.
French: Date de première autorisation : 09 novembre 2015
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 9. november 2015
French: Un risque pour le nouveau-né/nourrisson ne peut être exclu.
Danish: Risiko for nyfødte/spædbørn kan ikke udelukkes.
French: Prenez la dose suivante à l'heure habituelle.
Danish: Tag derpå den næste dosis på det sædvanlige tidspunkt.
French: Ces effets ont été maintenus lors des études à long terme.
Danish: Disse virkninger blev opretholdt i længerevarende studier.
French: Il peut également aider à prévenir une maladie cardiaque.
Danish: Det kan også hjælpe med at forebygge hjertesygdom.
French: • Avalez le comprimé entier avec un demi-verre d'eau.
Danish: • Slug tabletten hel med et halvt glas vand.
French: Il appartient à un groupe de médicaments appelés « antidiabétiques oraux ».
Danish: Det tilhører en gruppe medicin kaldet "orale antidiabetika".
French: Les comprimés doivent être avalés entiers.
Danish: Tabletterne skal sluges hele.
French: « Patients à risque » correspond au nombre de patients à risque au début de la période.
Danish: Patienter i risiko er antallet af patienter i risiko ved periodens begyndelse.
French: La gangrène de Fournier doit faire l'objet d'un traitement immédiat.
Danish: Fourniers gangræn skal behandles øjeblikkeligt.
French: Edistride est utilisé chez les patients adultes (âgés de 18 ans et plus).
Danish: Edistride anvendes til voksne patienter (18 år og derover).
French: Le patient devra peut-être prendre davantage d'insuline et boire de l'eau.
Danish: Patienten skal muligvis tage ekstra insulin og drikke vand.
French: - seul si vous ne tolérez pas la metformine.
Danish: - alene, hvis du ikke kan tåle metformin.
French: Le nombre de premiers événements pour les composantes individuelles correspond au nombre effectif de premiers événements pour chaque composante et n'équivaut pas au nombre d'événements du critère d'évaluation composite.
Danish: Antallet af første hændelser for enkeltkomponenterne er det faktiske antal af første hændelser for hver komponent og svarer ikke til antallet af hændelser i det sammensatte endepunkt.
French: Les mesures recommandées figurent dans le Tableau 1.
Danish: De anbefalede foranstaltninger er angivet i tabel 1.
French: • Signes/symptômes d'ACD.
Danish: • Tegn/symptomer på DKA.
French: Cet effet a été observé à la semaine 1 du traitement et s'est maintenu dans les études prolongées jusqu'à la semaine 104.
Danish: Denne effekt blev observeret ved uge 1 af behandlingen og blev opretholdt i studierne op til og med uge 104.
French: Le délai de survenue du premier événement a été analysé dans un modèle des risques proportionnels de Cox.
Danish: Tid til første hændelse blev analyseret i en Cox proportional hazards-model.
French: Les effets indésirables mentionnés ci-dessous sont classés par fréquence et par classe de systèmes d'organes (SOC).
Danish: De nedenfor anførte bivirkninger er klassificeret efter hyppighed og systemorganklasse (SOC).
French: • Les patients dont la consommation d'alcool est excessive ou qui font usage de drogues illicites.
Danish: • Patienter med overdrevent alkoholforbrug eller som bruger narkotika.
French: Edistride peut être pris par voie orale, une fois par jour, à tout moment de la journée, au cours ou en dehors des repas.
Danish: Edistride kan tages oralt én gang dagligt på et hvilket som helst tidspunkt af dagen med eller uden mad.
French: L'âge moyen des patients dans l'étude était de 63,9 ans, et 37,4 % étaient des femmes.
Danish: Gennemsnitsalderen for studiepopulationen var 63,9 år, 37,4 % var kvinder.
French: Patients avec une dose quotidienne moyenne d'insuline réduite d'au moins 10 % (%)
Danish: Forsøgspersoner med gennemsnitlig daglig reduktion af insulindosis på mindst 10 % (%)
French: Population pédiatrique Les études d'interactions ont été réalisées uniquement chez l'adulte.
Danish: Pædiatrisk population Interaktionsstudier er kun udført hos voksne.
French: • Les patients avec de faibles besoins en insuline.
Danish: • Patienter med lavt insulinbehov
French: Poids corporel (kg)
Danish: Kropsvægt (kg)
French: Faire un régime et de l'exercice peut aider votre organisme à mieux utiliser le sucre du sang.
Danish: Kost og motion kan hjælpe din krop med at bruge blodsukkeret bedre.
French: • si vous avez régulièrement des infections urinaires.
Danish: • Hvis du ofte får urinvejsinfektioner.
French: • Pour une fonction rénale avec un DFG < 60 mL/min, au moins 2 à 4 fois par an.
Danish: • Ved nyrefunktion med GFR <60 ml/min, mindst 2 til 4 gange om året.
French: La tolérance et l'efficacité de dapagliflozine chez les enfants âgés de 0 à < 18 ans n'ont pas encore été établies.
Danish: Sikkerhed og effekt af dapagliflozin til børn i alderen 0 til < 18 år er endnu ikke klarlagt.
French: Mesures
Danish: Foranstaltninger
French: • L'insulinothérapie doit être optimisée continuellement.
Danish: • Insulinbehandling skal kontinuerligt optimeres
French: L'utilisation de méthodes alternatives pour l'évaluation du contrôle glycémique est conseillée.
Danish: Brug alternative metoder til overvågning af den glykæmiske kontrol anbefales.
French: Ceci peut survenir indépendamment du taux de sucre dans votre sang.
Danish: Dette kan forekomme uanset niveauet af blodsukker.
French: Les patients doivent envisager de contrôler leur taux de corps cétoniques trois à quatre heures après un changement de pièces de la pompe.
Danish: Patienterne bør overveje at monitorere ketonniveauerne tre til fire timer efter skift af pumpematerialer.
French: (Une étude satellite a été menée pour évaluer l'exposition à la dapagliflozine dans le lait et chez les petits).
Danish: (Der blev udført et satellitstudie for at vurdere dapagliflozin-eksponeringer i mælk og unger).
French: Par conséquent, l'utilisation de la dapagliflozine n'est pas recommandée au cours des deuxième et troisième trimestres de grossesse.
Danish: Derfor anbefales det ikke at anvende dapagliflozin i løbet af det andet og tredje trimester af graviditeten.
French: On ne sait pas si la dapagliflozine et/ou ses métabolites sont excrétés dans le lait humain.
Danish: Det vides ikke, om dapagliflozin og/eller dets metabolitter udskilles i human mælk.
French: • Votre médecin vous prescrira le dosage qui vous convient.
Danish: • Din læge vil ordinere den styrke, der passer til dig.
French: Si vous avez un diabète de type 2, il peut également aider à prévenir une maladie cardiaque.
Danish: Hvis du har type 2-diabetes, kan det også hjælpe med at forebygge hjertesygdom.
French: On ignore si ce médicament est diffusé dans le lait maternel.
Danish: Det vides ikke, om dette lægemiddel går over i modermælken.
French: Significativité statistique non déterminée en raison de la procédure d'évaluation séquentielle des critères secondaires
Danish: Ikke evalueret for statistisk signifikans som følge af den sekventielle testprocedure for sekundære endepunkter
French: Metformine ≥ 1 500 mg/jour ;
Danish: Metformin ≥ 1500 mg/dag;
French: Cette observation était constante dans tous les sous-groupes.
Danish: Dette fund var konsistent på tværs af undergrupper.
French: Toutefois, une exposition accrue due à la détérioration de la fonction rénale liée à l'âge peut être attendue.
Danish: Der kan dog forventes en forøget eksponering på grund af den aldersrelaterede nedgang i nyrefunktionen.
French: Avertissements et précautions Contactez immédiatement un médecin ou l'hôpital le plus proche :
Danish: Advarsler og forsigtighedsregler Du skal straks kontakte læge eller nærmeste hospital:
French: En tout, 22,4 % avaient un diabète depuis ≤5 ans, et l'ancienneté moyenne du diabète était de 11,9 ans.
Danish: I alt 22,4 % havde haft diabetes i ≤ 5 år, middelvarigheden af diabetes var 11,9 år.
French: Étude MB102229
Danish: Studie MB102229
French: Les augmentations de la créatinine ont été généralement transitoires lors d'un traitement continu ou réversibles après l'arrêt du traitement.
Danish: Stigningen i kreatinin var generelt forbigående ved kontinuerlig behandling eller reversibel efter seponering af behandlingen.
French: La durée moyenne des cas de diabète était comprise entre 1,4 et 16,9 ans.
Danish: Den gennemsnitlige varighed af diabetes varierede fra 1,4 til 16,9 år.
French: • Votre médecin peut vous demander de prendre Edistride :
Danish: • Lægen kan bede dig om at tage Edistride:
French: Il n'existe pas de données suffisantes pour conclure sur l'exposition des patients de plus de 70 ans.
Danish: Der foreligger ikke tilstrækkelige data til at drage konklusioner vedrørende eksponering hos patienter > 70 år.
French: En tout, il y a eu 30 623 patients-années d'exposition à la dapagliflozine.
Danish: I alt var der 30.623 patientårs eksponering af dapagliflozin.
French: • Parlez avec votre médecin du risque d'acidocétose diabétique avant de commencer à prendre Edistride.
Danish: • Tal med din læge om risikoen for diabetisk ketoacidose, før du begynder at tage Edistride.
French: L'ASCee moyenne de la dapagliflozine chez les femmes est estimée supérieure de 22 % environ à celle des hommes.
Danish: Den gennemsnitlige dapagliflozin AUCss hos kvinder blev vurderet til at være ca. 22 % højere end hos mænd.
French: • Il faut s'assurer que le taux de corps cétoniques est normal.
Danish: • Det bør sikres, at ketonniveauerne er normale.
French: Comme pour tous les patients diabétiques, il est important de sensibiliser les patients sur l'importance des soins préventifs de routine pour les pieds.
Danish: Som det gælder for alle diabetespatienter, at det er vigtigt at informere patienterne om rutinemæssig forebyggende fodpleje.
French: Étude MB102230
Danish: Studie MB102230
French: • dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception des nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque, ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
Danish: • når risikostyringssystemet ændres, særlig som følge af at der er modtaget nye oplysninger, der kan medføre en væsentlig ændring i risk/benefit-forholdet, eller som følge af at der er nået en vigtig milepæl (lægemiddelovervågning eller risikominimering).
French: Les différentes catégories de fréquence adoptent la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rare (< 1/10 000), et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Hyppighedskategorier inddeles efter følgende konvention: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000), meget sjælden (< 1/10.000) og ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: Déplétion volémique b,e
Danish: Volumendepletering b,e
French: Figure 2 : Effets du traitement concernant les critères principaux composites d'évaluation et leurs composantes, et les critères d'évaluation secondaires et leurs composantes
Danish: Figur 2: Behandlingsvirking for de primære sammensatte endepunkter og deres komponenter, og de sekundære endepunkter og komponenter
French: Le taux de corps cétoniques doit également être contrôlé dans les situations pouvant prédisposer à une ACD ou en majorer le risque.
Danish: Ketonniveauerne bør også checkes i situationer, der kan prædisponere for eller øge risikoen for DKA.
French: • Avant l'initiation de traitements concomitants pouvant réduire la fonction rénale et périodiquement après
Danish: • Før start på behandling med samtidige lægemidler, der kan nedsætte nyrefunktionen, og periodisk derefter.
French: La dapagliflozine est rapidement et bien absorbée après administration orale.
Danish: Dapagliflozin blev hurtigt og godt absorberet efter oral indgivelse.
French: • Votre médecin peut commencer par une dose de 5 mg si vous avez un problème hépatique.
Danish: • Din læge kan starte din behandling med en 5 mg dosis, hvis du har en leversygdom.
French: Augmentation de la créatinine
Danish: Øget kreatinin
French: Quantité importante à très importante
Danish: Stor til meget stor
French: Cette augmentation ne s'est pas accompagnée d'une augmentation du pourcentage de mesures de glucose sur 24 heures <70 mg/dL.
Danish: Denne stigning blev ikke ledsaget af nogen stigning i procentdelen af 24 timers glukosemålinger <70 mg/dl.
French: Votre médecin peut vous demander de prendre Edistride : - seul si vous ne tolérez pas la metformine.
Danish: Lægen kan bede dig om at tage Edistride: - alene, hvis du ikke kan tåle metformin.
French: Il n'existe aucune donnée relative à l'utilisation de la dapagliflozine chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen data fra anvendelse af dapagliflozin til gravide kvinder.
French: HR = Hazard ratio IC = intervalle de confiance.
Danish: HR=Hazard ratio CI=Konfidensinterval.
French: La dapagliflozine est liée à environ 91 % aux protéines.
Danish: Dapagliflozin er ca. 91 % proteinbundet.
French: • Edistride est utilisé en association avec l'insuline.
Danish: • Edistride anvendes sammen med insulin.
French: • Ils font baisser la quantité de sucre (glucose) dans votre sang.
Danish: • Det virker ved at sænke indholdet af sukker (glukose) i blodet.
French: • Résumé des recommandations destinées aux patients, en particulier concernant la mesure de la cétonémie et la gestion des jours de maladie.
Danish: • Sammenfatning af anbefalingerne for patienterne, særligt i forbindelse med måling af blodketoner og måling og håndtering af sygedage.
French: • La carte d'alerte patient doit être présentée à tout professionnel de santé consulté.
Danish: • Patientoplysningskortet skal vises til alle læger, som konsulteres
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez que vous êtes peut-être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Danish: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du tager dette lægemiddel.
French: Mécanisme d'action La dapagliflozine est un inhibiteur très puissant (Ki : 0,55 nM), sélectif et réversible du SGLT2.
Danish: Virkningsmekanisme Dapagliflozin er en potent (Ki: 0,55 nM), selektiv og reversibel hæmmer af SGLT2.
French: Hypoglycémie La fréquence de l'hypoglycémie dépendait du type de traitement initial utilisé dans chaque étude.
Danish: Hyppigheden af hypoglykæmi afhang af den type baggrundsbehandling, der blev anvendt i hver studie.
French: • Guide destiné aux professionnels de santé, avec une check-list pour le prescripteur
Danish: • Vejledning for sundhedspersonale, herunder en tjekliste til ordination
French: Les résultats des critères d'évaluation des critères principaux et secondaires se trouvent au niveau de la figure 2.
Danish: Resultater på primære og sekundære endepunkter vises i figur 2.
French: En cas de suspicion d'une acidocétose diabétique, contactez immédiatement un médecin ou l'hôpital le plus proche et ne prenez pas ce médicament.
Danish: Hvis du har mistanke om, at du har diabetisk ketoacidose, skal du straks kontakte en læge eller nærmeste hospital og tag ikke denne medicin.
French: Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (FR) Italie
Danish: Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (FR) Italien
French: Des doses inadéquates d'insuline (oubli d'une dose d'insuline ou défaillance de la pompe à insuline) étaient les facteurs déclenchants les plus fréquents.
Danish: Utilstrækkelige insulindoser (glemt insulindosis eller insulinpumpefejl) var de mest almindelige udløsende faktorer.
French: Le critère composite rénal et le critère mortalité toutes causes n'ont, de ce fait, pas pu être testés dans le processus de confirmation.
Danish: Det renale komposit-endepunkt og død uanset årsag blev derfor ikke testet som led i den bekræftende testprocedure.
French: Les dilatations rénales pelviennes et tubulaires constatées chez les jeunes animaux n'ont pas été totalement réversibles au cours de la période de récupération d'environ 1 mois.
Danish: Dilatation af nyrebækken og -tubuli observeret hos unge dyr var ikke reversible inden for den omtrentlige restitutionsperiode på 1 måned.
French: En conséquence, les patients de faible poids peuvent avoir une exposition plus ou moins augmentée et les patients avec un poids élevé peuvent avoir une exposition plus ou moins diminuée.
Danish: Som følge heraf kan patienter med lav vægt have en noget højere eksponering, og patienter med høj vægt en noget lavere eksponering.
French: Aucune augmentation cliniquement significative de l'exposition en fonction de l'âge seul n'a été mise en évidence chez les patients jusqu'à 70 ans.
Danish: Der er ingen klinisk relevant øgning i eksponeringen baseret på alder alene hos forsøgspersoner op til 70 år.
French: Vous devez arrêter de prendre ce médicament si vous êtes enceinte puisqu'il n'est pas recommandé durant les deuxième et troisième trimestres de la grossesse.
Danish: Hold op med at tage dette lægemiddel, hvis du bliver gravid, da det ikke bør tages i de sidste seks måneder af graviditeten.
French: • Le risque de développer une acidocétose diabétique est différent dans les deux types de diabète : - Dans le diabète de type 2, il est rare.
Danish: • Risikoen for at få diabetisk ketoacidose er forskellig for de to typer diabetes: - ved type 2-diabetes er det sjældent.
French: • Vous pouvez prendre le comprimé à n'importe quel moment de la journée.
Danish: • Tabletten kan indtages når som helst på dagen.
French: Vous éviterez ainsi de l'oublier.
Danish: Dette vil hjælpe dig til at huske at tage den.
French: La dapagliflozine 10 mg ne doit pas être utilisée pour le traitement des patients atteints de diabète de type 1.
Danish: Dapagliflozin 10 mg bør ikke anvendes til behandling af patienter med type 1-diabetes.
French: La supériorité de la dapagliflozine sur le placebo n'a pas été démontrée pour le MACE (p=0,172).
Danish: Overlegenheden af dapagliflozin over placebo blev ikke påvist for MACE (p = 0,172).
French: Si vous prenez Edistride pour un diabète de type 1, il est important que vous continuiez à utiliser de l'insuline.
Danish: Hvis du tager Edistride mod type 1-diabetes, er det vigtigt, at du fortsætter med at tage insulin.
French: Résultats à la semaine 24 (LOCF
Danish: Resultater ved uge 24 (LOCF
French: Les valeurs de p sont toutes des valeurs de p ajustées pour des mesures multiples.
Danish: P-værdierne er alle p-værdier justeret for multiplicitet.
French: Les patients traités par dapagliflozine ont présenté une perte de poids continue sur la période de 24 semaines.
Danish: Patienter behandlet med dapagliflozin udviste kontinuerligt vægttab i løbet af 24 ugers perioden.
French: Edistride n'est pas recommandé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans car il n'a pas fait l'objet d'études dans cette tranche d'âge.
Danish: Børn og teenagere Edistride frarådes til børn og teenagere under 18 år, da det ikke er blevet undersøgt hos disse patienter.
French: Population pédiatrique La pharmacocinétique dans la population pédiatrique n'a pas été étudiée.
Danish: Pædiatrisk population Farmakokinetikken i den pædiatriske population er ikke blevet undersøgt.
French: Arrêtez de prendre Edistride et consultez un médecin dès que possible si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants :
Danish: Stop med at tage Edistride og opsøg hurtigst muligt en læge, hvis du får nogen af følgende alvorlige bivirkninger:
French: La biodisponibilité orale absolue de la dapagliflozine après administration d'une dose de 10 mg atteint 78 %.
Danish: Den absolutte orale biotilgængelighed af dapagliflozin efter indgivelse af en dosis på 10 mg er 78 %.
French: Adressez-vous à votre médecin pour connaître le meilleur moyen de contrôler votre glycémie pendant votre grossesse.
Danish: Tal med din læge om den bedste måde at kontrollere dit blodsukker på, mens du er gravid.
French: En cas de surdosage, un traitement symptomatique adapté doit être administré en fonction de l'état clinique du patient.
Danish: I tilfælde af en overdosis skal der iværksættes passende understøttende behandling i henhold til patientens kliniske status.
French: • si vous prenez des médicaments pour baisser la tension artérielle (anti-hypertenseurs) et avez un antécédent de tension artérielle basse (hypotension).
Danish: • Hvis du tager medicin, der skal sænke dit blodtryk (anti-hypertensiva) og har en sygehistorie med for lavt blodtryk (hypotension).
French: Le médecin peut décider d'arrêter temporairement ou définitivement votre traitement par Edistride.
Danish: Lægen kan beslutte at stoppe behandlingen med Edistride midlertidigt eller permanent.
French: • S'il reste moins de 12 heures avant la prochaine dose, ne prenez pas la dose oubliée.
Danish: • Hvis der er mindre end 12 timer til den næste dosis: Spring den glemte tablet over.
French: • La dapagliflozine ne remplace pas l'insuline (et n'altère pas la sensibilité à l'insuline).
Danish: • Dapagliflozin er ikke en erstatning for insulin (og ændrer ikke insulinfølsomheden).
French: La dapagliflozine n'inhibe pas d'autres transporteurs du glucose importants pour le transport du glucose dans les tissus périphériques et est > 1 400 fois plus sélective pour le SGLT2 que pour le SGLT1, le principal transporteur intestinal chargé de l'absorption du glucose.
Danish: Dapagliflozin hæmmer ikke andre glukosetransportstoffer, som er vigtige for transport af glukose til de perifere væv, og det er > 1400 gange mere selektivt for SGLT2 end for SGLT1, det vigtigste transportstof i tarmen, som er ansvarlig for glukoseabsorption.
French: Stade clinique
Danish: Klinisk stadie
French: Une amélioration du modèle d'homéostasie pour l'évaluation de la fonction des cellules bêta (HOMA cellules bêta) a été observée dans les études cliniques avec Edistride.
Danish: Der er blevet observeret forbedring i homeostasemodelvurdering for betacellefunktion (HOMA beta-cell) i kliniske studier med Edistride.
French: Si vous prenez Edistride pour un diabète de type 1 : • La dose recommandée est de un comprimé de 5 mg par jour.
Danish: Hvis du tager Edistride mod type 1-diabetes: • Den anbefalede dosis er én 5 mg tablet hver dag.
French: • si vous avez des taux de sucre très élevés dans votre sang qui pourraient vous déshydrater (perte excessive de liquide corporel).
Danish: • Hvis du har meget høje niveauer af sukker i blodet, som kan gøre dig dehydreret (få dig til at tabe for meget kropsvæske).
French: • L'ACD doit être traitée conformément aux normes de soins.
Danish: • DKA bør behandles ifølge standarden.