FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: A. Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto Paragrafo 4.2 - Posologia e modo di somministrazione [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: A. Povzetek glavnih značilnosti zdravila Poglavje 4.2 - Odmerjanje in način uporabe [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Avvertenze e precauzioni [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: Opozorila in previdnostni ukrepi [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Attenta considerazione deve essere esercitata anche prima di avviare al trattamento a lungo termine i pazienti con fattori di rischio per eventi cardiovascolari (es. ipertensione, iperlipidemia, diabete mellito, abitudine al fumo di sigaretta), soprattutto se sono necessarie dosi elevate (2400 mg/die) di ibuprofene.
Slovenian: Odločitev je treba temeljito pretehtati tudi pred začetkom dolgotrajnega zdravljenja pri bolnikih z dejavniki tveganja za kardiovaskularne dogodke (npr. hipertenzija, hiperlipidemija, sladkorna bolezen in kajenje), zlasti če so potrebni veliki odmerki ibuprofena (2400 mg/dan).
Italian: Paragrafo 4.8 - Effetti indesiderati [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: Poglavje 4.8 - Neželeni učinki [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Per tutti i prodotti a base di dexibuprofene
Slovenian: Za vsa zdravila, ki vsebujejo deksibuprofen
Italian: Paragrafo 4.4 - Avvertenze speciali e precauzioni di impiego [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: Poglavje 4.4 - Posebna opozorila in previdnostni ukrepi [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Studi clinici suggeriscono che l'uso di ibuprofene, specialmente ad alte dosi (2400 mg/die), può essere associato a un modesto aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi (es. infarto del miocardio o ictus) (vedere paragrafo 4.4).
Slovenian: Klinične študije kažejo, da je lahko uporaba ibuprofena, zlasti pri velikih odmerkih (2400 mg/dan), povezana z majhnim povečanim tveganjem za arterijske trombotične dogodke (na primer miokardnim infarkt ali možgansko kap) (glejte poglavje 4.4).
Italian: Studi clinici suggeriscono che l'uso di ibuprofene, specialmente ad alte dosi (2400 mg/die), può essere associato a un modesto aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi (es. infarto del miocardio o ictus).
Slovenian: Klinične študije kažejo, da je lahko uporaba ibuprofena, zlasti pri velikih odmerkih (2400 mg/dan), povezana z majhnim povečanim tveganjem za arterijske trombotične dogodke (na primer miokardn infarkt ali možgansko kap).
Italian: Paragrafo 4.3 - Controindicazioni [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: Poglavje 4.3 - Kontraindikacije [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Altri medicinali e [nome di fantasia] [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Slovenian: Druga zdravila in zdravilo [lastniško ime] [To poglavje je treba spremeniti, tako da odraža naslednje besedilo]
Italian: Attuazione dell'accordo da parte degli Stati membri (presentazione della variazione di tipo IB da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio):
Slovenian: Izvajanje sporazuma s strani držav članic (predložitev spremembe tipa IB s strani imetnika dovoljenja za promet z zdravilom):
Italian: 16 ottobre 2015
Slovenian: 16. oktober 2015
Italian: 17 giugno 2015
Slovenian: 17. junij 2015
Italian: riunione del CMDh del maggio 2015
Slovenian: Zasedanje skupine CMDh maja 2015
Italian: Elenco dei nomi dei medicinali, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi, delle vie di somministrazione, dei titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio negli Stati membri
Slovenian: Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila in imetnikov dovoljenj za promet z zdravilom v državah članicah
Italian: Portogallo RatiopharmComércio e
Slovenian: Portugalska RatiopharmComércio e
Italian: Ungheria TEVA Gyógyszergyár zRt.
Slovenian: Madžarska TEVA Gyógyszergyár zRt.
Italian: 71263 Weil der
Slovenian: 71263 Weil der Stadt
Italian: Ungheria Pharmaceutical Works Polfa in
Slovenian: Madžarska Pharmaceutical Works Polfa in
Italian: Actavis EAD Atanas Dukov str.
Slovenian: Bolgarija Actavis EAD Atanas Dukov str.
Italian: Regno Unito Teva UK Limited Field House Station Approach
Slovenian: Teva UK Limited Field House Station Approach
Italian: Portogallo DistrifarmaCompanhia de Distribuição
Slovenian: Portugalska DistrifarmaCompanhia de Distribuição
Italian: Ungheria sanofi-aventis Zrt.
Slovenian: Madžarska sanofi-aventis Zrt.
Italian: Ungheria PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft.
Slovenian: Madžarska PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft.
Italian: Norvegia Takeda Nycomed AS
Slovenian: Norveška Takeda Nycomed AS
Italian: Portogallo LabialfarmaLaboratório de Produtos
Slovenian: Portugalska LabialfarmaLaboratório de Produtos
Italian: Portogallo Jaba Recordati, S. A.
Slovenian: Portugalska Jaba Recordati, S. A.
Italian: Norvegia Weifa AS P.O.Box 6733
Slovenian: Norveška Weifa AS P.O.Box 6733
Italian: Portogallo Omega Pharma Portuguesa,
Slovenian: Portugalska Omega Pharma Portuguesa,
Italian: Enrique Maya, 1
Slovenian: Rua Comandante Enrique Maya, 1
Italian: Ungheria Abbott Laboratories Magyarország Kft.
Slovenian: Madžarska Abbott Laboratories Magyarország Kft.
Italian: Portogallo OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2Quinta Grande
Slovenian: Portugalska OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2Quinta Grande
Italian: Regno Unito Special Concept Development (UK) Ltd
Slovenian: Special Concept Development (UK) Ltd
Italian: Nicosia CY-1060
Slovenian: Nicosia CY-1060 Cyprus
Italian: JOHNSON & JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km
Slovenian: JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km
Italian: 18b 82152 PlaneggMartinsried
Slovenian: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
Italian: Islanda ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Slovenian: Islandija ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Italian: Portogallo Laboratorio de Aplicaciones
Slovenian: Portugalska Laboratorio de Aplicaciones
Italian: Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Slovenian: Luksemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Italian: Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Slovenian: Nizozemska Focus Farma B.V Lagedijk 1-3
Italian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
Slovenian: Montijo, 13 - 1º Dto - Edifício Monsanto
Italian: Portogallo Alter, S.A. Estrada Marco do Grilo - Zemouto 2830 Coina
Slovenian: Portugalska Alter, S.A. Estrada Marco do Grilo - Zemouto 2830 Coina
Italian: Portogallo Laboratórios BasiIndústria
Slovenian: Portugalska Laboratórios BasiIndústria
Italian: W Yorkshire HD9
Slovenian: W Yorkshire HD9 2JT
Italian: Finlandia Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Slovenian: Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Italian: Danimarca Takeda Pharma A/S
Slovenian: Takeda Pharma A/S
Italian: Germania Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Slovenian: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Italian: Portogallo BGP Products, Unipessoal, Lda.
Slovenian: Portugalska BGP Products, Unipessoal, Lda.
Italian: St. Peter Straße 25 4020 Linz
Slovenian: St. Peter Straße 25 4020 Linz Austria
Italian: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º
Slovenian: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D
Italian: Chaul End Lane 30
Slovenian: Chaul End Lane 30 Luton,
Italian: Regno Unito SSL International plc
Slovenian: SSL International plc
Italian: Portogallo Laboratórios Azevedos
Slovenian: Portugalska Laboratórios Azevedos
Italian: PO Box 27783
Slovenian: PO Box 27783 Nicosia
Italian: Regno Unito PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Slovenian: PHARMVIT Limited 177 Bilton Road Perivale
Italian: Germania Hexal AG Industriestr.
Slovenian: Hexal AG Industriestr.
Italian: 76327 PfinztalBerghausen
Slovenian: 76327 PfinztalBerghausen Germany
Italian: Regno Unito Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL United Kingdom
Slovenian: Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL
Italian: 27472 Cuxhaven
Slovenian: 27472 Cuxhaven Germany
Italian: Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Slovenian: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Italian: 41470 Neuss
Slovenian: 41470 Neuss Germany
Italian: Regno Unito Max Remedies Limited
Slovenian: Max Remedies Limited
Italian: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
Slovenian: Avstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
Italian: Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa Allée de la recherche 20
Slovenian: Luksemburg Reckitt Benckiser Healthcare nv/sa Allée de la recherche 20
Italian: Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Slovenian: Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Italian: Bootle, Liverpool L30 1RD
Slovenian: Bootle, Liverpool L30 1RD United Kingdom
Italian: KG Otto-von-GuerickeStr.
Slovenian: Otto-von-GuerickeStr.
Italian: Ecopharm Group AD
Slovenian: Bolgarija Ecopharm Group AD
Italian: Regno Unito East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe
Slovenian: East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue
Italian: TERAPIA S.A. Str. Fabricii, nr.
Slovenian: Str. Fabricii, nr.
Italian: Croazia sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70 Zagreb 10000 Croatia
Slovenian: Hrvaška sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70 Zagreb 10000 Croatia
Italian: Regno Unito MCNeil Products Limited
Slovenian: MCNeil Products Limited
Italian: Danimarca Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A Box 30035
Slovenian: Nordic Drugs AB Geijersgatan 2A Box 30035
Italian: Danimarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
Slovenian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
Italian: Abbott S.A-N.V.
Slovenian: Luksemburg Abbott S.A-N.V.
Italian: Abbott Products EOOD
Slovenian: Bolgarija Abbott Products EOOD
Italian: Romania S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Slovenian: Romunija S.C. ANTIBIOTICE S.A.
Italian: SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Slovenian: Ibuprofen SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Italian: Germania 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Slovenian: 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Italian: Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29
Slovenian: Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
Italian: MAE Holding BV Amsterdamsestraa tweg 22
Slovenian: Nizozemska MAE Holding BV Amsterdamsestraa tweg 22
Italian: Portogallo Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Slovenian: Portugalska Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Italian: Bedfordshire LU4
Slovenian: Bedfordshire LU4 8EZ
Italian: S.p.A. Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
Slovenian: Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
Italian: Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Slovenian: Ibuprofen Ibuflam Kindersaft 2% gegen Fieber und Schmerzen
Italian: Regno Unito Relonchem Limited Cheshire House Gorsey Lane Widnes WA8 0RP United Kingdom
Slovenian: Relonchem Limited Cheshire House Gorsey Lane Widnes WA8 0RP United Kingdom
Italian: BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH
Slovenian: Ibuprofen BOOTS COLD & FLU RELIEF WITH
Italian: Portogallo Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Slovenian: Portugalska Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Italian: Portogallo Abbott Laboratórios, Lda.
Slovenian: Portugalska Abbott Laboratórios, Lda.
Italian: Abbott B.V Wegalaan 9
Slovenian: Nizozemska Abbott B.V Wegalaan 9
Italian: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Slovenian: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid)
Italian: Romania S.C. ARENA GROUP S.A.
Slovenian: Romunija S.C. ARENA GROUP S.A.
Italian: Regno Unito The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF United Kingdom
Slovenian: The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF
Italian: Regno Unito Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Slovenian: Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Italian: Regno Unito Ayrton Saunders Limited
Slovenian: Ayrton Saunders Limited
Italian: Portogallo Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e
Slovenian: Portugalska Novartis Consumer Health - Produtos Farmacêuticos e
Italian: 1 53757 Sankt Augustin Germany
Slovenian: 53757 Sankt Augustin
Italian: Portogallo Pharmakern Portugal - Produtos Farmacêuticos, Sociedade
Slovenian: Portugalska Pharmakern Portugal - Produtos Farmacêuticos, Sociedade
Italian: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur
Slovenian: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Italian: Regno Unito Wockhardt UK Limited
Slovenian: Wockhardt UK Limited
Italian: Regno Unito Aurobindo Pharma Limited,
Slovenian: Aurobindo Pharma Limited,
Italian: Germania TEOFARMA S.R.L. Via F.Ili Cervi 8 27010 Valle Salimbene Italia
Slovenian: Via F.Ili Cervi 8 27010 Valle Salimbene Italia
Italian: The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS
Slovenian: The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS United Kingdom
Italian: Portogallo FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
Slovenian: Portugalska FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
Italian: Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Italian: 1505 Sofia Bulgaria
Slovenian: 1505 Sofia
Italian: Pharmaceutical plants Milve Ltd. 33 Nikola Mirchev 1113 Sofia Bulgaria
Slovenian: 33 Nikola Mirchev 1113 Sofia
Italian: Germania Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Slovenian: Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Italian: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Slovenian: Ibuprofen MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
Italian: Portogallo Sanofi - Produtos Farmacêuticos,
Slovenian: Portugalska Sanofi - Produtos Farmacêuticos,
Italian: Ibuprofen/Codei ne Phosphate Hemihydrate Rockspring 400mg/30mg
Slovenian: Ibuprofen/Codeine Phosphate Hemihydrate Rockspring 400mg/30mg
Italian: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000
Slovenian: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Italian: GRANULADO EFERVESCENTE EFG
Slovenian: EFERVESCENTE EFG
Italian: Nottinghamshire NG12 5HY
Slovenian: Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY United Kingdom
Italian: Ballymurray, Roscommon, Ireland
Slovenian: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Roscommon, Ireland
Italian: Germania McNeil GmbH & Co.oHG
Slovenian: McNeil GmbH & Co.oHG
Italian: Germania Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Slovenian: Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Italian: Germania Mylan dura GmbH Wittichstr.
Slovenian: Mylan dura GmbH Wittichstr.
Italian: Ibuprofen "Teva"
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen "Teva"
Italian: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Slovenian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Italian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrin e
Slovenian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Italian: Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Slovenian: Ibuprofen Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Italian: Ibuprofen "Alternova"
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen "Alternova"
Italian: Germania Omega Pharma Deutschland GmbH Benzstr.
Slovenian: Omega Pharma Deutschland GmbH Benzstr.
Italian: Provincialeweg 11 1506 MA Zaandam The Netherlands
Slovenian: 1506 MA Zaandam The Netherlands
Italian: Portogallo Farbio - Produtos Farmacêuticos
Slovenian: Portugalska Farbio - Produtos Farmacêuticos
Italian: IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Slovenian: Ibuprofen IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Italian: 1421 Sofia Bulgaria
Slovenian: 1421 Sofia
Italian: Germania Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Slovenian: 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Italian: Germania Medphano Arzneimittel GmbH Maienbergstr.
Slovenian: Medphano Arzneimittel GmbH Maienbergstr.
Italian: Portogallo Medinfar Consumer Health - Produtos Farmacêuticos,
Slovenian: Portugalska Medinfar Consumer Health - Produtos Farmacêuticos,
Italian: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Slovenian: Ibuprofen Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Italian: EX33 2DL Wrafton Braunton
Slovenian: EX33 2DL Wrafton Braunton Devon
Italian: Germania Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
Slovenian: Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
Italian: DK-2630 Taastrup Denmark
Slovenian: Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Italian: Portogallo ToLife - Produtos Farmacêuticos,
Slovenian: Portugalska ToLife - Produtos Farmacêuticos,
Italian: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Slovenian: Ibuprofen DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Italian: Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Slovenian: Ibuprofen Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Italian: Apotex Europe BV Darwinweg 20
Slovenian: Nizozemska Apotex Europe BV Darwinweg 20
Italian: Brufen suspension buvable
Slovenian: Ibuprofen Brufen suspension buvable
Italian: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Slovenian: Ibuprofen ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Italian: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A. Via Licinio 11
Slovenian: Laboratorio Italiano Biochimico Farmaceutico Lisapharma S.P.A.
Italian: 683,34 mg Polvere orale
Slovenian: 683,34 mg Peroralni prašek
Italian: Regno Unito Dexcel Pharma Limited,
Slovenian: Dexcel Pharma Limited,
Italian: Portogallo Cinfa Portugal, Lda.
Slovenian: Portugalska Cinfa Portugal, Lda.
Italian: Regno Unito Thornton & Ross Ltd
Slovenian: Thornton & Ross Ltd
Italian: Portogallo Boehringer Ingelheim, Lda.
Slovenian: Portugalska Boehringer Ingelheim, Lda.
Italian: Regno Unito Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC
Slovenian: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
Italian: Odyssey Business Park,
Slovenian: Ares Block, Odyssey Business Park,
Italian: Portogallo Labesfal Genéricos, S.A.
Slovenian: Portugalska Labesfal Genéricos, S.A.
Italian: NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Slovenian: Ibuprofen NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Italian: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Slovenian: Ibuprofen Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Italian: Germania Galpharm Healthcare Limited EX33 2DL Wrafton Braunton
Slovenian: Galpharm Healthcare Limited EX33 2DL Wrafton Braunton
Italian: Slovacchia STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Slovenian: Bolgarija STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Italian: Portogallo Generis Farmacêutica, S.A.
Slovenian: Portugalska Generis Farmacêutica, S.A.
Italian: Verovškova 57 1526 Ljubljana Slovenia
Slovenian: 1526 Ljubljana Slovenia
Italian: Dexibuprofene Tradil
Slovenian: Deksibuprofen Tradil
Italian: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Slovenian: 3741 LN Baarn The Netherlands
Italian: Thomapyrin TENSION
Slovenian: Ibuprofen Thomapyrin TENSION
Italian: Angenerico S.P.A. Via Nocera Umbra
Slovenian: Via Nocera Umbra
Italian: Basicweg 14B 3821 BR
Slovenian: 3821 BR
Italian: Industrial Estate Wrexham, LL13
Slovenian: Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF
Italian: 35274 Kirchhain Germany
Slovenian: 22a 35274 Kirchhain Germany
Italian: Portogallo Zambon - Produtos Farmacêuticos,
Slovenian: Portugalska Zambon - Produtos Farmacêuticos,
Italian: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid)
Slovenian: Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta
Italian: Abbott Laboratories d.o.o.
Slovenian: Slovenija Abbott Laboratories d.o.o.
Italian: 02101 ESPOO
Slovenian: 02101 ESPOO Finland
Italian: Middlesex UB6
Slovenian: Middlesex UB6 7HQ
Italian: Amsterdamsestraa tweg 22
Slovenian: Nizozemska RXT Amsterdamsestraa tweg 22
Italian: PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHED RINE
Slovenian: Ibuprofen PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE
Italian: Ibalgin Fast
Slovenian: Ibalgin Rapid
Italian: Schmerztablette n 500 mg
Slovenian: Schmerztabletten 500 mg
Italian: Finlandia Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Slovenian: Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21 PL 1406
Italian: Advil Mono Liquid Caps
Slovenian: Ibuprofen Advil Mono Liquid Caps
Italian: Romania Medochemie Ltd
Slovenian: Romunija Medochemie Ltd
Italian: Romania Zentiva, k.s.
Slovenian: Romunija Zentiva, k.s.
Italian: Belupo, d.o.o.
Slovenian: Slovenija Belupo, d.o.o.
Italian: IBUPROFENE EPHARMA TRENTO
Slovenian: Ibuprofen IBUPROFENE EPHARMA TRENTO
Italian: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL SUSPENSION
Slovenian: Ibuprofen ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Italian: Optalidon 200 Nieuw formule
Slovenian: Ibuprofen Optalidon 200 Nieuw formule
Italian: Dexibuprofene Eu-Med 200 mg Schmerztablette n
Slovenian: Deksibuprofen Eu-Med 200 mg Schmerztabletten
Italian: Germania Fair-Med Healthcare GmbH Planckstr.
Slovenian: Fair-Med Healthcare GmbH Planckstr.
Italian: FANNIN (UK) IBUPROFEN ORAL
Slovenian: Ibuprofen FANNIN (UK) IBUPROFEN ORAL SUSPENSION
Italian: 22459 Hamburg
Slovenian: 22459 Hamburg Germany
Italian: Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Slovenian: Nizozemska Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Italian: Regno Unito Activase Pharmaceuticals Limited
Slovenian: Activase Pharmaceuticals Limited
Italian: Ungheria APC Instytut Sp. z o.o.
Slovenian: Madžarska APC Instytut Sp. z o.o.
Italian: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier
Slovenian: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
Italian: Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
Slovenian: Ibuprofen Nurofen Long Lasting 300 mg Prolonged Release Hard Capsules
Italian: Laboratoires Avenue Einstein 14 1300 Wavre Belgium
Slovenian: Luksemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14 1300 Wavre Belgium
Italian: Brufen Retard, tabletten met gereguleerde afgifte 800 mg
Slovenian: Ibuprofen Brufen Retard, tabletten met gereguleerde afgifte 800 mg
Italian: Optalidon 400 Nieuw formule
Slovenian: Ibuprofen Optalidon 400 Nieuw formule
Italian: LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
Slovenian: Ibuprofen LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
Italian: Finlandia Orion Pharma Orionintie 1
Slovenian: Orion Pharma Orionintie 1 PL 65
Italian: Romania S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Slovenian: Romunija S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Italian: Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Slovenian: Luksemburg Socobom nv/sa Avenue Louise
Italian: Box 205
Slovenian: P.O. Box 205
Italian: BUSCAFEM 400 MG CAPSULAS BLANDAS EFG
Slovenian: Ibuprofen BUSCAFEM 400 MG CAPSULAS BLANDAS EFG
Italian: Ibuprofen G.L.
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen G.L.
Italian: Germania ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Slovenian: ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Italian: HYDROCHLORI DE TABLETS 200 MG/5 MG
Slovenian: HYDROCHLORIDE TABLETS 200 MG/5
Italian: Regno Unito Fannin (UK) Limited
Slovenian: Fannin (UK) Limited
Italian: Germania Temmler Werke GmbH
Slovenian: Temmler Werke GmbH
Italian: Germania acis Arzneimittel GmbH
Slovenian: Nemčija acis Arzneimittel GmbH
Italian: JUNIFEN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL SABOR FRESA EFG
Slovenian: Ibuprofen JUNIFEN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL SABOR FRESA EFG
Italian: Dexibuprofene FENEXTRA
Slovenian: Deksibuprofen FENEXTRA
Italian: Danimarca Alchemia Ltd., Jermyn Street 86 5th floor SW1 Y6AW London United Kingdom
Slovenian: Alchemia Ltd., Jermyn Street 86 5th floor
Italian: Germania STADA GmbH Stadastr.
Slovenian: STADA GmbH Stadastr.
Italian: Regno Unito Ennogen Pharma Limited
Slovenian: Ennogen Pharma Limited
Italian: Huddersfield HD7
Slovenian: Linthwaite Huddersfield HD7 5QH
Italian: NUROFEN FAST (LISINA) 400 MG POLVO PARA
Slovenian: NUROFEN FAST (LISINA) 400 MG POLVO PARA SOLUCION ORAL
Italian: VIAMAL FEBBRE E DOLORE
Slovenian: Ibuprofen VIAMAL FEBBRE E DOLORE
Italian: Romania S.C. AC HELCOR S.R.L.
Slovenian: Romunija S.C. AC HELCOR S.R.L.
Italian: BRUFEN cukormentes 40 mg/ml belsőleges szuszpenzió
Slovenian: Ibuprofen BRUFEN cukormentes 40 mg/ml belsőleges szuszpenzió
Italian: Regno Unito Medley Pharma Limited
Slovenian: Medley Pharma Limited
Italian: Regno Unito Banner Pharmacaps Europe B.V.
Slovenian: Nizozemska Banner Pharmacaps Europe B.V.
Italian: IBUPROFENE NUROFEN FORTE
Slovenian: Ibuprofen Nurofen Forte