FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Due to the hydrochlorothiazide component, Imprida HCT is contraindicated for use in patients with anuria (see section 4.3) and in patients with severe renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) <30 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Danish: 4.3) og til patienter med stærkt nedsat nyrefunktion (glomerulær filtrationshastighed (GFR) <30 ml/min/1,73 m2) (se pkt.
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Danish: Udseende og pakningsstørrelser - Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmovertrukne tabletter er brun-gule, ovale tabletter præget med ”NVR” på den ene side og ”VFL” på den anden side.
English: • low level of sodium in the blood
Danish: • lavt indhold af natrium i blodet
English: Muscular weakness
Danish: • muskelsmerter
English: HOW TO TAKE IMPRIDA HCT
Danish: SÅDAN SKAL DU TAGE IMPRIDA HCT
English: EU/1/09/570/001 14 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/001 14 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Danish: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/043 280 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/043 280 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets
Danish: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter
English: Lithium
Danish: Vasculitis
English: EU/1/09/570/004 56 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/004 56 filmovertrukne tabletter
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval tablets with “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Danish: Udseende og pakningsstørrelser - Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter er hvide, ovale tabletter præget med ”NVR” på den ene side og ”VCL” på den anden side.
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous; magnesium stearate; hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171).
Danish: Øvrige indholdsstoffer: mikrokrystallinsk cellulose; crospovidon; vandfri kolloid silica; magnesiumstearat; hypromellose; macrogol 4000; talcum; titandioxid (E 171).
English: EU/1/09/570/006 98 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/006 98 filmovertrukne tabletter
English: White, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VCL” on the other side.
Danish: Hvide, ovale, bikonvekse tabletter med facetteret kant, præget med ”NVR” på den ene side og ”VCL” på den anden side.
English: Stopping your treatment with Imprida HCT may cause your disease to get worse.
Danish: Din sygdom kan blive værre, hvis du holder op med at tage Imprida HCT.
English: Amantadine
Danish: Sløvhed
English: EU/1/09/570/055 280 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/055 280 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/031 280 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/031 280 filmovertrukne tabletter
English: Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
Danish: Det anbefales at udføre ultralydsscanning af nyrefunktionen og kraniet, hvis fosteret har været udsat for AIIA fra andet trimester.
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Danish: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets
Danish: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter
English: Yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VEL” on the other side.
Danish: Gule, ovale, bikonvekse tabletter med facetteret kant, præget med ”NVR” på den ene side og ”VEL” på den anden side.
English: EU/1/09/570/042 98 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/042 98 filmovertrukne tabletter
English: • dry mouth
Danish: • kløende udslæt
English: • iodine contrast media (agents used for imaging examinations); medicines for the treatment of diabetes (oral agents such as metformin or insulins); medicines for the treatment of gout, such as allopurinol; medicines that may increase blood sugar levels (beta blockers, diazoxide);
Danish: • medicin til behandling af sukkersyge (diabetes mellitus) (oral medicin, såsom metformin eller insulin);
English: • muscle relaxants (medicines to relax the muscles which are used during operations); nitroglycerin and other nitrates, or other substances called “vasodilators”; other medicines to treat high blood pressure, including methyldopa; rifampicin (used, for example, to treat tuberculosis);
Danish: • glyceryltrinitrat (nitroglycerin) og andre nitrater eller andre stoffer, som kaldes ”vasodilatorer”
English: • stomach discomfort
Danish: • ubehag i maven
English: EU/1/09/570/019 280 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/019 280 filmovertrukne tabletter
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Danish: Hver tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 320 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: Do not take together with: lithium (a medicine used to treat some types of depression); medicines or substances that increase the amount of potassium in your blood.
Danish: • lithium (medicin til behandling af visse typer af depression);
English: EU/1/09/570/038 28 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/038 28 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/016 56 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/016 56 filmovertrukne tabletter
English: For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Danish: Hvis du vil have yderligere oplysninger om Imprida HCT, skal du henvende dig til den lokale repræsentant:
English: EU/1/09/570/003 30 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/003 30 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Danish: - Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter: Hver filmovertrukket tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: EU/1/09/570/030 98 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/030 98 filmovertrukne tabletter
English: The mode of action of thiazides is through inhibition of the Na symporter perhaps by competing for the Cl site,
Danish: --symporteren, muligvis ved at konkurrere om C1
English: EU/1/09/570/025 14 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/025 14 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/041 90 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/041 90 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/018 98 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/018 98 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan, and 25 mg hydrochlorothiazide.
Danish: - Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter: Hver filmovertrukket tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: EU/1/09/570/049 14 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/049 14 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/052 56 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/052 56 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/005 90 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/005 90 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/040 56 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/040 56 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Danish: - Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter: Hver filmovertrukket tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: EU/1/09/570/054 98 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/054 98 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/027 30 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/027 30 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Danish: Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmovertrukne tabletter amlodipin/valsartan/hydrochlorthiazid
English: Taking Imprida HCT with food and drink
Danish: Brug af Imprida HCT sammen med mad og drikke Du kan tage Imprida HCT sammen med eller uden mad.
English: Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 320 mg of valsartan and 25 mg of hydrochlorothiazide.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 320 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: EU/1/09/570/029 90 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/029 90 filmovertrukne tabletter
English: • rash, itching, hives, difficulty breathing or swallowing, dizziness (hypersensitivity reactions)
Danish: • udslæt, kløe, nældefeber, besvær med vejrtrækningen eller med at synke, svimmelhed
English: EU/1/09/570/053 90 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/053 90 filmovertrukne tabletter
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate),160 mg valsartan, and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Danish: - Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter: Hver filmovertrukket tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: • increase of potassium in the blood
Danish: • forhøjet kaliumindhold i blodet
English: EU/1/09/570/002 28 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/002 28 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/051 30 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/051 30 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/026 28 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/026 28 filmovertrukne tabletter
English: • purple skin patches
Danish: • lilla pletter på huden
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are pale yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VDL” on the other side.
Danish: Udseende og pakningsstørrelser - Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter er svagt gule, ovale tabletter præget med ”NVR” på den ene side og ”VDL” på den anden side.
English: What Imprida HCT contains
Danish: 6 ”Imprida HCT indeholder”).
English: Neutropenia
Danish: Humørsvingninger
English: POSSIBLE SIDE EFFECTS
Danish: Bivirkninger
English: EU/1/09/570/039 30 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/039 30 filmovertrukne tabletter
English: Heart failure and coronary artery disease
Danish: Hjertesvigt og lidelser i kranspulsåren
English: EU/1/09/570/037 14 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/037 14 filmovertrukne tabletter
English: • low level of potassium in the blood
Danish: • lavt kaliumindhold i blodet
English: What Imprida HCT looks like and contents of the pack Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “VHL” on the other side.
Danish: Udseende og pakningsstørrelser - Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter er brun-gule, ovale tabletter præget med ”NVR” på den ene side og ”VHL” på den anden side.
English: • palpitations
Danish: • forstoppelse
English: EU/1/09/570/014 28 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/014 28 filmovertrukne tabletter
English: • decrease of potassium in the blood
Danish: • nedsat kaliumindhold i blodet
English: EU/1/09/570/013 14 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/013 14 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/028 56 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/028 56 filmovertrukne tabletter
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous; magnesium stearate; hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172).
Danish: Øvrige indholdsstoffer: mikrokrystallinsk cellulose; crospovidon; vandfri kolloid silica; magnesiumstearat; hypromellose; macrogol 4000; talcum; titandioxid (E 171); gul jernoxid (E 172); rød jernoxid (E 172).
English: • breathlessness
Danish: • halsirritation
English: • skin reddening
Danish: • hududslæt
English: EU/1/09/570/017 90 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/017 90 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/044 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/045 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/046 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/044 56 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/045 98 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/046 280 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis)
English: EU/1/09/570/015 30 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/015 30 filmovertrukne tabletter
English: Muscle spasm
Danish: • muskelkramper
English: EU/1/09/570/032 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/033 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/034 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/032 56 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/033 98 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/034 280 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis)
English: Brown-yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VHL” on the other side.
Danish: Brungule, ovale, bikonvekse tabletter med facetteret kant, præget med ”NVR” på den ene side og ”VHL” på den anden side.
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous, magnesium stearate, hypromellose, macrogol 4000, talc, yellow iron oxide (E172).
Danish: Øvrige indholdsstoffer: mikrokrystallinsk cellulose; crospovidon; vandfri kolloid silica; magnesiumstearat; hypromellose; macrogol 4000; talcum; gul jernoxid (E 172).
English: Uncommon Common Uncommon Rare
Danish: Almindelig Almindelig Ikke almindelig
English: EU/1/09/570/008 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/009 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/010 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/008 56 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/009 98 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/010 280 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis)
English: EU/1/09/570/050 28 film-coated tablets
Danish: EU/1/09/570/050 28 filmovertrukne tabletter
English: EU/1/09/570/056 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/057 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/058 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/056 56 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/057 98 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/058 280 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis)
English: Brown-yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VFL” on the other side.
Danish: Brungule, ovale, bikonvekse tabletter med facetteret kant, præget med ”NVR” på den ene side og ”VFL” på den anden side.
English: St. John's wort; dantrolene (infusion for severe body temperature abnormalities); vitamin D and calcium salts.
Danish: • dantrolen (infusion ved alvorligt forhøjet kropstemperatur);
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Danish: Hver tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Danish: Hver tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: - This medicine has been prescribed for you.
Danish: - Lægen har ordineret Imprida HCT til dig personligt.
English: Pale yellow, ovaloid, biconvex tablets with bevelled edge, debossed “NVR” on one side and “VDL” on the other side.
Danish: Svagt gule, ovale, bikonvekse tabletter med facetteret kant, præget med ”NVR” på den ene side og ”VDL” på den anden side.
English: Vasculitis necrotising and toxic epidermal necrolysis
Danish: Cellulose, mikrokrystallinsk Crospovidon
English: Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Danish: Hver tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg valsartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Danish: Hver tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: EU/1/09/570/020 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/021 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/09/570/022 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/020 56 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/021 98 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis) EU/1/09/570/022 280 x 1 filmovertrukket tablet (enhedsdosis)
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Danish: Imprida HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter amlodipin/valsartan/hydrochlorthiazid
English: Rash
Danish: Horsham
English: Gynaecomastia
Danish: Angioødem
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Danish: Imprida HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmovertrukne tabletter amlodipin/valsartan/hydrochlorthiazid
English: EU/1/09/570/036 280 film-coated tablets (multipack, 20 cartons of 14 tablets) EU/1/09/570/035 280 film-coated tablets (multipack, 4 cartons of 70 tablets) (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/036 280 filmovertrukne tabletter (mulitpakning, 20 kartoner af 14 tabletter) EU/1/09/570/035 280 filmovertrukne tabletter (multipakning, 4 kartoner af 70 tabletter)
English: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Danish: Imprida HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter amlodipin/valsartan/hydrochlorthiazid
English: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiaziade
Danish: Imprida HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter amlodipin/valsartan/hydrochlorthiazid
English: EU/1/09/570/060 280 film-coated tablets (multipack, 20 cartons of 14 tablets) EU/1/09/570/059 280 film-coated tablets (multipack, 4 cartons of 70 tablets) (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/060 280 filmovertrukne tabletter (mulitpakning, 20 kartoner af 14 tabletter) EU/1/09/570/059 280 filmovertrukne tabletter (multipakning, 4 kartoner af 70 tabletter)
English: Metformin
Danish: Amning
English: EU/1/09/570/048 280 film-coated tablets (multipack, 20 cartons of 14 tablets) EU/1/09/570/047 280 film-coated tablets (multipack, 4 cartons of 70 tablets) (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/048 280 filmovertrukne tabletter (mulitpakning, 20 kartoner af 14 tabletter) EU/1/09/570/047 280 filmovertrukne tabletter (multipakning, 4 kartoner af 70 tabletter)
English: The other ingredients are cellulose microcrystalline; crospovidone; silica, colloidal anhydrous, magnesium stearate, hypromellose, macrogol 4000, talc, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172).
Danish: Øvrige indholdsstoffer: mikrokrystallinsk cellulose; crospovidon; vandfri kolloid silica; magnesiumstearat; hypromellose; macrogol 4000; talcum; titandioxid (E 171); gul jernoxid (E 172).
English: EU/1/09/570/012 280 film-coated tablets (multipack, 20 cartons of 14 tablets) EU/1/09/570/011 280 film-coated tablets (multipack, 4 cartons of 70 tablets) (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/012 280 filmovertrukne tabletter (mulitpakning, 20 kartoner af 14 tabletter) EU/1/09/570/011 280 filmovertrukne tabletter (multipakning, 4 kartoner af 70 tabletter)
English: EU/1/09/570/024 280 film-coated tablets (multipack, 20 cartons of 14 tablets) EU/1/09/570/023 280 film-coated tablets (multipack, 4 cartons of 70 tablets) (unit dose)
Danish: EU/1/09/570/024 280 filmovertrukne tabletter (mulitpakning, 20 kartoner af 14 tabletter) EU/1/09/570/023 280 filmovertrukne tabletter (multipakning, 4 kartoner af 70 tabletter)
English: Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg of valsartan, and 25 mg of hydrochlorothiazide.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: Each film-coated tablet contains 5 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg of valsartan, and 12.5 mg of hydrochlorothiazide.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: Each film-coated tablet contains 5 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg of valsartan, and 25 mg of hydrochlorothiazide.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 5 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
English: Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besylate), 160 mg of valsartan, and 12.5 mg of hydrochlorothiazide.
Danish: Hver filmovertrukket tablet indeholder 10 mg amlodipin (som amlodipinbesylat), 160 mg valsartan og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
English: Pressor amines (e.g. noradrenaline, adrenaline)
Danish: • medicin, som bruges til at øge blodtrykket som fx adrenalin eller noradrenalin;
English: • rash
Danish: • kløe
English: Tablet core
Danish: • hjertebanken
English: Haemolytic anaemia
Danish: Natlig vandladning
English: (haemolytic anaemia)
Danish: (overfølsomhedsreaktioner)
English: • pain
Danish: • smerte
English: • change of bowel habit
Danish: • ændrede afføringsvaner
English: Medicinal products used in the treatment of gout (probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol)
Danish: • medicin til behandling af svampeinfektioner (fx ketoconazol, itraconazol);
English: • joint pain
Danish: • brystsmerter
English: CYP3A4 inducers (anticonvulsant agents [e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin, primidone], rifampicin, Hypericum perforatum [St. John's wort])
Danish: • krampehæmmende og humørstabiliserende medicin, som bruges til behandling af epilepsi og bipolar sygdom (fx carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin, primidon);
English: c Nominal p-value.
Danish: c Nominel p-værdi.
English: In addition, monitoring of plasma concentrations should be considered.
Danish: Desuden skal det overvejes at monitorere plasmakoncentrationerne.
English: The following side effects could be very serious:
Danish: De følgende bivirkninger kan være meget alvorlige:
English: The increase was reversible in healthy adults.
Danish: Stigningen var reversibel hos raske voksne.
English: Maintenance Dose Maximum Recommended Dose
Danish: Vedligeholdelsesdosis Maksimal anbefalet dosis
English: No effect
Danish: Ingen virkning
English: Ethanol in the formulation
Danish: Ethanol i formuleringen
English: Continue to use the medicine as normal.
Danish: Fortsæt med at tage lægemidlet som normalt.
English: - you notice unusual changes in your mood or behaviour or have thoughts of harming or killing yourself.
Danish: - du bemærker usædvanlige ændringer i dit humør eller i din adfærd, eller du har tanker om at skade dig selv eller begå selvmord.
English: It can be used in adults, adolescents and children of at least 2 years of age.
Danish: Det kan bruges til voksne, unge og børn over 2 år.
English: The pack contains the following items
Danish: Pakningen indeholder følgende genstande
English: Routine Monitoring:
Danish: Rutinemæssig monitorering:
English: Intensified Monitoring:
Danish: Intensiveret monitorering:
English: Dose adjustment may be necessary.
Danish: Dosisjustering kan være nødvendig.
English: If your liver is not working properly, your treatment may need to be stopped.
Danish: Hvis din lever ikke fungerer korrekt, kan det blive nødvendigt at stoppe behandlingen.
English: You may get the following side effects with this medicine.
Danish: Du kan få følgende bivirkninger med dette lægemiddel.
English: The interactions are summarised in the table below.
Danish: Interaktionerne er opsummeret i tabellen nedenfor.
English: Tell the doctor if you have any of the following:
Danish: Fortæl det til lægen, hvis du oplever noget af følgende: