FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Sanofi-Aventis Zrt. (Harbor Park) 1, Campona utca Budapest 1225
Maltese: (Harbor Park) 1, Campona utca Budapest 1225
Lithuanian: Sanofi Mature IP, 54 rue La Boétie, 75008 Paris, Prancūzija
Maltese: Sanofi Mature IP, 54 rue La Boétie, 75008 Paris, France
Lithuanian: België/Belgique/Belgien
Maltese: België/Belgique/Belgien Sanofi Belgium
Lithuanian: Mialgija (sunki - 1,4%) Artralgija
Maltese: Majalġja (severa 1.4%) Artralġja
Lithuanian: *Cox modelis (atsižvelgiant į pirminio auglio vietą, T ir N klinikinės stadijos ir PSWHO)
Maltese: *Cox model (aġġustament għas-sit tat-tumur Primarju, T and N stadji kliniċi u PSWHO)
Lithuanian: 4.2 Infuzinio tirpalo ruošimas
Maltese: 4.2 Preparazzjoni ta' l-infużjoni
Lithuanian: 2 ml (pripildymas 2,36 ml)
Maltese: 2 ml (volum attwali 2.36 ml)
Lithuanian: TAXOTERE flakonas: polisorbatas 80, citrinų rūgštis.
Maltese: Kunjett ta' TAXOTERE: polysorbate 80, citric acid.
Lithuanian: TAXOTERE sudėtyje yra etanolio (alkoholio)
Maltese: TAXOTERE fih l-ethanol (alkoħol)
Lithuanian: Luxembourg/Luxemburg
Maltese: Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium
Lithuanian: Kaip laikyti TAXOTERE
Maltese: TA'TAXOTERE
Lithuanian: Industriepark Höchst 65926 Frankfurt am Main Vokietija
Maltese: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst 65926 Frankfurt am Main
Lithuanian: aprašymas
Maltese: LISTA
Lithuanian: Kiekviename koncentrato flakone yra 0,5 ml bevandenio etanolio (395 mg).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 0.5 ml ta ethanol anidru (395 mg).
Lithuanian: Alopecija (išliekanti:
Maltese: Alopeċja li tippersisti:
Lithuanian: antrinei profilaktikai skirta G-KSF.
Maltese: G-CSF kien użat ghall-profilassi sekondarja f'19.
Lithuanian: 5,7%, įskaitant sepsį ir pneumoniją; 1,7% lėmė mirtį)
Maltese: 5.7%; li jinkludu sepsis u pulmonite, fatali f'1.7%)
Lithuanian: 0,5 ml (pripildymas 0,61 ml)
Maltese: INDIVIDWALI 0.5 ml (volum attwali 0.61 ml)
Lithuanian: - 545 pacientus (STAMPEDE tyrime), vartojusius docetakselio kartu su prednizonu arba prednizolonu ir ADT. Šios reakcijos apibūdintos remiantis NCI (Nacionalinio vėžio instituto) nustatytais bendraisiais toksiškumo kriterijais (laipsnis 3 = G3; laipsnis 3-4 = G3/4; laipsnis 4 = G4) COSTART ir MedDRA
Maltese: Dawn ir-reazzjonijiet kienu deskritti bl-użu ta' NCI Kriterji ta' Tossiċità Komuni (grad 3 = G3; grad 3-4 = G3/4; grad 4=G4) ,il-COSTART u t-termini MedDRA.
Lithuanian: Docetakselis +ADT Vien tik ADT
Maltese: Fiż-żewġ fergħat, wara l-aħħar ċiklu ta'
Lithuanian: FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS 5.1 Farmakodinaminės savybės Farmakoterapinė grupė - taksanai, ATC kodas - L01CD 02.
Maltese: Taxanes, Kodiċi ATC: L01CD 02
Lithuanian: 22 mėnesiais (35,5 mėnesioTPF grupėje ir 13,1 mėnesio PF grupėje). Skirtumas buvo statistiškai reikšmingas (RK 0,71; 95% PI 0,56-0,90; log-rank testo p = 0,004).
Maltese: Din kienet ukoll statistikament sinifikanti bi HR ta' 0.71; 95% CI 0.56-0.90; log-rank test p = 0.004.
Lithuanian: EXP:
Maltese: Rimi:
Lithuanian: Kiekviename koncentrato flakone yra 2 ml bevandenio etanolio (1,58 g).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 2 ml ta' ethanol anidru (1.58 g).
Lithuanian: Acute Generalized Exanthematous Pustulosis, AGEP).
Maltese: • Pustullożi Eksantematuża Akuta Mifruxa (AGEP, Acute Generalized Exanthematous Pustulosis)
Lithuanian: (95% PI: 0,876; 1,216)
Maltese: Riskju Proporzjonali: 1.032 [95% CI: 0.876; 1.216]
Lithuanian: itrakonazolo, klaritromicino, indinaviro, nefazodono, nelfinaviro, ritonaviro, sakvinaviro, telitromicino ir vorikonazolo) (žr.
Maltese: clarithromycin, indinavir, nefazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telithromycin u voriconazole)
Lithuanian: TAXOTERE koncentratas TAXOTERE TIRPIKLIS
Maltese: TAXOTERE konċentrat SOLVENT għal TAXOTERE
Lithuanian: PSA** atsako dažnis (%) 95% PI
Maltese: Numru ta' pazjenti PSA** ir-rata tar-rispons (%) 95% CI p-value*
Lithuanian: Kiekviename koncentrato ml yra 20 mg docetakselio (docetaxelum) (trihidrato pavidalu).
Maltese: U KWANTITATTIVA Kull ml ta' konċentrat fih 20 mg docetaxel (bħala trihydrate).
Lithuanian: p < 0,01) bei išgyvento laikotarpio medianą (15,3 mėnesio ir 12,7 mėnesio; p = 0,03).
Maltese: p < 0.01) u ż-zmien medjan ta' kemm għexu (15.3 xhur kontra 12.7 xhur; p = 0.03).
Lithuanian: 95% PI p reikšmė*
Maltese: 95% CI p-value*
Lithuanian: Sanofi Mature IP 54 rue La Boétie
Maltese: 54 rue La Boétie
Lithuanian: 80 mg docetakselio, ištirpinto 2 ml polisorbato 80 (40 mg/ml) Pripildymas: 94,4 mg/2,36 ml
Maltese: 80 mg docetaxel f'2 ml polysorbate 80 (40 mg/ml) Volum attwali: 94.4 mg/2.36 ml
Lithuanian: Kiekviename koncentrato flakone yra 4 ml bevandenio etanolio (3,16 g).
Maltese: Kull kunjett ta' konċentrat fih 4 ml ta ethanol anidru (3.16 g).
Lithuanian: 13% (m/m) 95% etanolis injekciniame vandenyje Pripildymas: 7,33 ml
Maltese: 13% (w/w) t'ethanol 95% fl-ilma għall-injezzjonijiet Volum attwali: 7.33 ml
Lithuanian: TAC = docetakselis, doksorubicinas ir ciklofosfamidas FAC = 5-fluorouracilas, doksorubicinas ir ciklofosfamidas PI = pasikliautinis intervalas; ER = estrogenų receptorius PR = progesterono receptorius a ER/PR-neigiami arba 3 laipsnio ar naviko dydis >5 cm
Maltese: TAC = docetaxel, doxorubicin u cyclophosphamide FAC = 5-fluorouracil, doxorubicin u cyclophosphamide CI = confidence interval; RE = riċettur tal-estroġenu
Lithuanian: TAXOTERE flakonai laikomi 2-25 °C temperatūroje, nuo šviesos apsaugotoje vietoje.
Maltese: Il-kunjetti ta' TAXOTERE TAXOTERE għandhom jinħażnu bejn 2°C u 25°C u jkunu protetti mid dawl .
Lithuanian: 20 mg docetakselio, ištirpinto 0,5 ml polisorbato 80 (40 mg/ml) Pripildymas: 24,4 mg/0,61 ml
Maltese: 20 mg docetaxel f'0.5 ml polysorbate 80 (40 mg/ml) Volum attwali: 24.4 mg/0.61 ml
Lithuanian: 4.1.3 Visą švirkšto turinį sušvirkškite į atitinkamą TAXOTERE flakoną.
Maltese: 4.1.3 Injetta il-kontenut sħiħ tas-siringa fil-kunjett korrispondenti ta' TAXOTERE.
Lithuanian: Vartojant TAXOTERE pranešta apie sunkius odos sutrikimus, tokius kaip Stivenso-Džonsono
Maltese: B'TAXOTERE ġew irrapportati problemi severi fil-ġilda bħal Sindromu ta' Stevens-Johnson (SJS
Lithuanian: 100 mg/m2 skiriama 75 mg/m2, vietoje 75 mg/m2 skiriama 60 mg/m2).
Maltese: 75 mg/m2 u/jew minn 75 għal 60 mg/m2.
Lithuanian: TAXOTERE sudėtyje yra alkoholio.
Maltese: TAXOTERE fih l-alkoħol.
Lithuanian: TAC gydytoms pacientėms atkryčio rizika buvo 32 % mažesnė nei FAC gydytųjų grupėje (rizikos koeficientas = 0,68, 95 % PI (0,49-0,93), p = 0,01).
Maltese: kellhom tnaqqis ta' 32 % fir-riskju ta' rikaduta meta mqabbla ma' dawk ikkurati b'FAC (proporzjon ta' riskju = 0.68, 95% CI (0.49-0.93), p = 0.01).
Lithuanian: 10 mg/ml.
Maltese: 60 mg/m2.
Lithuanian: Sanofi AB Tel: +46 (0)8 634 50 00
Maltese: Tel: +46 (0)8 634 50 00
Lithuanian: Viename flakone yra 20 mg/0,5 ml docetakselio.
Maltese: Kunjett wieħed fih 20 mg/0.5 ml ta' docetaxel.
Lithuanian: 13% (m/m) 95% etanolis injekciniame vandenyje Pripildymas: 1,98 ml
Maltese: 13% (w/w) t'ethanol 95% fl-ilma għall-injezzjonijiet Volum attwali: 1.98 ml
Lithuanian: gliukozės arba natrio chlorido 9 mg/ml (0,9%) infuzinio tirpalo,
Maltese: 9 mg/ml (0.9%) kloridu tas-sodju.
Lithuanian: TAXOTERE tirpiklio flakonas
Maltese: Kif taħżen TAXOTERE
Lithuanian: Koreguota santykinė rizika 95 % PI
Maltese: Adjusted hazard ratio 95% CI p-valuea
Lithuanian: TAXOTERE derinys su doksorubicinu
Maltese: TAXOTERE użat flimkien ma' doxorubicin
Lithuanian: TAXOTERE 80 mg/4 ml sterilus koncentratas docetaxelum
Maltese: TAXOTERE 80 mg/4 ml konċentrat sterili docetaxel
Lithuanian: • Periodiškai atnaujinami saugumo protokolai (PASP) Registruotojas šio vaistinio preparato PASP teikia remdamasis Direktyvos 2001/83/EB 107c straipsnio 7 dalyje numatytame Sąjungos referencinių datų sąraše (EURD sąraše), kuris skelbiamas Europos vaistų tinklalapyje, nustatytais reikalavimais.
Maltese: Id-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għandu jippreżenta PSUR għal dan il-prodott f'konformità mar-rekwiżiti mniżżla fil-lista tad-dati ta' referenza tal-Unjoni (lista EURD) prevista skont l-Artikolu 107c(7) tad-Direttiva 2001/83/KE u ppubblikati fuq il-portal elettroniku Ewropew tal mediċini.
Lithuanian: (trastuzumabo vartojama kas savaitę).
Maltese: (Ara ukoll l-aġġustamenti fid-Doża waqt it-trattament).
Lithuanian: 3 laipsnio stomatitas/mukozitas Pirmasis epizodas: 5-FU dozę mažinti 20%.
Maltese: Dijarea ta' grad 3 L-ewwel episodju: naqqas id-doża ta' 5-FU b'20%.
Lithuanian: , ketokonazolo,
Maltese: (eż. ketoconazole, itraconazole,
Lithuanian: Tyrimo GEICAM 9805 metu TAC grupėje 3 pacientėms (0,6%) ir FAC grupėje 3 pacientėms (0,6%)
Maltese: Fl-istudju GEICAM 9805, 3 pazjenti (0.6 %) fil-fergħa ta' TAC u 3 pazjenti (0.6 %) fil-fergħa ta'
Lithuanian: Rizikos koeficientas (95% PI)
Maltese: Il-proporzjon tar-riskju (95%CI)
Lithuanian: Atsako dažnio kintamieji: Fisher's tikslusis testas * p reikšmė aprašomiesiems tikslams.
Maltese: Fisher's Exact test * p-value għal skop deskrittiv.
Lithuanian: EMA/350414/2010 EMEA/H/C/000073
Maltese: EMEA/H/C/000073
Lithuanian: Daugiau informacijos apie Taxotere rasite Agentūros tinklalapyje adresu: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/taxotere.
Maltese: Aktar informazzjoni dwar Taxotere tinstab fis-sit web tal-Aġenzija: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/taxotere.
Lithuanian: Kita informacija apie Taxotere
Maltese: Informazzjoni oħra dwar Taxotere
Lithuanian: Taxotere skiriama kartu su cisplatina ir fluorouracilu.
Maltese: Taxotere jintuża ma' cisplatin u fluorouracil.
Lithuanian: Taxotere poveikis tirtas daugiau kaip 4 000 krūties vėžiu sergančių pacientų, apie 2 000 nesmulkialąsteliniu plaučių vėžiu sergančių pacientų, maždaug 2 700 prostatos vėžiu sergančių pacientų, 457 skrandžio adenokarcinoma sergančiems pacientams ir 897 galvos ir kaklo vėžiu sergantiems pacientams.
Maltese: Taxotere ġie studjat f'aktar minn 4 000 pazjent bil-kanċer tas-sider, madwar 2 000 pazjent b'kanċer tal-pulmun b'ċelloli mhux żgħar, 2,700 pazjent b'kanċer fil-prostata, 457 pazjent b'adenokarċinoma gastrika u 897 pazjent b'kanċer fir-ras u fl-għonq.
Lithuanian: Taxotere sudėtyje yra veikliosios medžiagos docetakselio.
Maltese: Taxotere fih is-sustanza attiva doċetaksel.
Lithuanian: Taxotere buvo registruotas visoje ES 1995 m.
Maltese: Taxotere rċieva awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-UE kollha fis-27 ta' Novembru 1995.
Lithuanian: Taxotere skiriama kartu su cisplatina ir fluorouracilu (kitais vaistais nuo vėžio);
Maltese: Taxotere jintuża ma' cisplatin u fluorouracil (mediċini oħra kontra l-kanċer);
Lithuanian: Kokia rizika susijusi su Taxotere vartojimu?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Taxotere?
Lithuanian: Dažniausias Taxotere šalutinis poveikis (galintis pasireikšti 1 pacientui iš 10) yra neutropenija (mažas neutrofilų, baltų kraujo kūnelių, kovojančių su infekcija, kiekis), mažakraujystė (mažas raudonųjų kraujo kūnelių kiekis), stomatitas (burnos gleivinės uždegimas), viduriavimas, pykinimas, vėmimas, alopecija (plaukų slinkimas) ir astenija (silpnumas).
Maltese: L-effetti sekondarji l-aktar komuni b'Taxotere (li dehru f'aktar minn pazjent wieħed f'kull 10) huma newtropenija (livelli baxxi ta' newtrofili, ċelloli bojod tad-demm li jiġġieldu l-infezzjoni), anemija (għadd baxx ta' ċelloli ħomor tad-demm), stomatite (infjammazzjoni tal-kisja tal-ħalq), dijarea, nawżja (tħossok imdardar), rimettar, alopeċja (telf tax-xagħar) u astenija (dgħjufija).
Lithuanian: Taxotere skiriamas kartu su prednizonu ar prednizolonu (vaistais nuo uždegimo), kai vėžio negalima gydyti gerokai sumažinant testosterono gamybą organizme (kastracijai atsparus prostatos vėžys).
Maltese: Taxotere jintuża ma' prednizone jew prednisolone (mediċini antiinfjammatorji) meta l-kanċer ma jkunx jista' jiġi kkurat permezz ta' tnaqqis kbir fil-produzzjoni ta' testosteron mill-ġisem (kanċer tal-prostata reżistenti għall-kastrazzjoni).
Lithuanian: Kaip ir visų vaistų, Taxotere vartojimo duomenys yra nuolatos stebimi.
Maltese: Bħal fil-każ tal-mediċini kollha, id-data dwar l-użu ta' Taxotere hija ssorveljata kontinwament.
Lithuanian: Kokia Taxotere nauda nustatyta tyrimų metu?
Maltese: X'inhuma l-benefiċċji ta' Taxotere li ħarġu mill-istudji?
Lithuanian: Kaip vartoti Taxotere?
Maltese: Kif jaħdem Taxotere?
Lithuanian: Bacteroides fragilis grupė
Maltese: Grupp Bacteroides fragilis
Lithuanian: Suaugusieji ir paaugliai
Maltese: Pazjenti adulti u adolexxenti
Lithuanian: Haemophilus influenzae
Maltese: Haemophilus influenza
Lithuanian: Ringerio acetatas/malatas.
Maltese: Ringer's acetate/malate
Lithuanian: Pseudomonos
Maltese: Pseudomonas
Lithuanian: Peptostreptococcus padermės
Maltese: Speċi Peptostreptococcus
Lithuanian: TAZOCIN dozė
Maltese: Tazocin doża
Lithuanian: Chlamydophilia pneumoniae
Maltese: Chlamydophilia pneumonia
Lithuanian: B grupės streptokokai
Maltese: Streptococci ta' Grupp B
Lithuanian: Klebsiella pneumoniae
Maltese: Klebsiella pneumonia
Lithuanian: Streptococcus pneumoniae Streptococcus viridans grupė Gramneigiami aerobai Acinetobacter baumannii$
Maltese: Streptococcus pneumonia Grupp Streptococcus viridans Mikroorganiżmi aerobiċi Gram-negattivi Acinetobacter baumannii$
Lithuanian: Intraabdominalinės infekcijos komplikacijos*.
Maltese: Infezzjonijiet ikkumplikati intra-addominali*
Lithuanian: Mycoplasma pneumoniae $ Padermės, kurioms būdingas natūralus vidutiniškas jautrumas.
Maltese: Mycoplasma pneumonia $ Speċi li juru suxxettibbilità naturali intermedja.
Lithuanian: Famakokinetikos / farmakodinamikos ryšys
Maltese: Relazzjoni Farmakokinetika/Farmakodinamika
Lithuanian: Aminoglikozido koncentracijos intervalas* (mg/ml)
Maltese: Aminoglycoside medda ta' konċentrazzjoni* (mg/ml)
Lithuanian: Tazocin (rekomenduojama dozė)
Maltese: Tazocin(doża rakkomandata)
Lithuanian: 70 mg piperacilino/8,75 mg tazobaktamo/kg kas 8 valandas.
Maltese: 70 mg ta' piperacillin / 8.75 mg ta' tazobactam/kg kull 8 sigħat.
Lithuanian: Legionella padermės
Maltese: Speċi Legionella
Lithuanian: Enterobacter padermės
Maltese: Speċi Enterobacter
Lithuanian: Fusobacterium padermės
Maltese: Speċi Fusobacterium
Lithuanian: 0,9 % natrio chloridas arba 5 % gliukozė
Maltese: 0.9% sodium chloride jew 5% glucose
Lithuanian: Eubacterium padermės
Maltese: Speċi Eubacterium
Lithuanian: Clostridium padermės
Maltese: Speċi Clostridium
Lithuanian: Vankomicinas
Maltese: Vancomycin
Lithuanian: 5 % gliukozės tirpalas;
Maltese: Glucose 5%
Lithuanian: Pakuočių dydžiai: 1, 5, 10, 12 arba 25 buteliukai vienoje dėžutėje.
Maltese: Daqsijiet tal-pakkett: 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjetti f'kull kaxxa tal-kartun.
Lithuanian: F1 kartos vaikingumas ir F2 kartos embriono vystymasis nepakito.
Maltese: Ilfertilità tal-ġenerazzjoni F1 u l-iżvilupp embrijoniku ta' ġenerazzjoni F2 ma ġewx indeboliti.
Lithuanian: Tam tikrų padermių grupės pagal jautrumą piperacilinui/tazobaktamui Stenotrophomonas maltophilia+,$
Maltese: Stenotrophomonas maltophilia+,$
Lithuanian: Pakuotėse yra 1, 5, 10, 12 arba 25 buteliukai.
Maltese: Pakketti li jkun fihom 1, 5, 10, 12 jew 25 kunjett.
Lithuanian: Kraujagyslių sutrikimai hipotonija, tromboflebitas, flebitas veido paraudimas
Maltese: Disturbi vaskulari pressjoni taddemm baxxa, tromboflebite, flebite fwawar
Lithuanian: Infuzija į veną per 30 minučių suleidus 4 g/0,5 g, didžiausia piperacilino ir tazobaktamo koncentracija yra atitinkamai 298 µg/ml ir 34 µg/ml.
Maltese: Il-konċentrazzjonijiet massimi ta' piperacillin u tazobactam wara 4 g/0.5 g mogħtija fuq perjodu ta' 30 minuta permezz ta' infużjoni ġol-vini kienu 298 µg/ml u 34 µg/ml rispettivament.
Lithuanian: Porphyromonas padermės
Maltese: Speċi Porphyromonas
Lithuanian: Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai artralgija, mialgija
Maltese: Disturbi muskoluskeletriċi u tattessuti konnettivi artralġja, mijalġja
Lithuanian: Jums bus leidžiamas TAZOCIN, kol infekcijos požymiai visiškai išnyks (nuo 5 iki 14 dienų).
Maltese: Ser tingħata TAZOCIN sakemm kwalunkwe sinjal ta' infezzjoni jkun sparixxa kompletament (minn 5 sa 14-il jum).
Lithuanian: PAKUOTĖS LAPELIS
Maltese: KARTUNA U KUNJETT
Lithuanian: Piperacilinas priklauso vaistų, vadinamų plataus veikimo spektro penicilinų grupės antibiotikais, grupei.
Maltese: Piperacillin jappartjeni għall-grupp ta' mediċini magħrufa bħala "antibijotiċi broad-spectrum talpenicillin".
Lithuanian: TAZOCIN 4 g/0,5 g yra 11,16 mmol (256 mg) natrio.
Maltese: TAZOCIN 4 g/0.5 g fih 11.16 mmol (256 mg) ta' sodium.
Lithuanian: Dinatrio edetatas (EDTA) ir citrinų rūgšties monohidratas.
Maltese: Edetate disodium (EDTA) Citric acid monohydrate
Lithuanian: Serratia padermės
Maltese: Speċi Serratia
Lithuanian: Tazocin 2 g/0,25 g milteliai infuziniam tirpalui Tazocin 4 g/0,5 g milteliai infuziniam tirpalui piperacilinas/tazobaktamas
Maltese: Tazocin 2 g/0.25 g trab għal soluzzjoni għall-infużjoni Tazocin 4 g/0.5 g trab għal soluzzjoni għall-infużjoni Piperacillin / tazobactam
Lithuanian: 80 mg piperacilino/10 mg tazobaktamo/ kg kūno svorio/kas 6 valandas
Maltese: 80 mg ta' Piperacillin / 10 mg ta' Tazobactam għal kull kg ta' piż talġisem/kull 6 sigħat
Lithuanian: Staphylococcus padermės, koagulazei neigiamos, jautrios meticilinui Streptococcus pneumoniae, jautrus penicilinui Streptococcus pyogenes
Maltese: Speċi Staphylococcus, coagulase negattiv, suxxettibbli għal methicillin Streptococcus pyogenes
Lithuanian: Virškinimo trakto sutrikimai viduriavimas, vėmimas, pykinimas gelta, stomatitas, vidurių užkietėjimas, dispepsija pseudomembraninis kolitas, pilvo skausmas
Maltese: Disturbi gastrointestinali dijarrea, rimettar, nawseja suffejra, stomatite, stitikezza, dispepsja kolite psewdomembranuża, uġigħ ta' żaqq
Lithuanian: Pagalbinės medžiagos yra citrinų rūgšties monohidratas ir dinatrio edetatas (EDTA).
Maltese: Is-sustanzi l-oħra huma citric acid monohydrate u edetate disodium (EDTA).
Lithuanian: Piperacilino arba tazobaktamo farmakokinetikos skirtumų tarp azijiečių (n = 9) ir baltaodžių (n = 9) sveikų savanorių, vartojusių vienkartines 4 g/0,5 g dozes, nenustatyta.
Maltese: Ma kienet osservata l-ebda differenza fil-farmakokinetika ta' piperacillin jew tazobactam bejn voluntiera b'saħħithom Asjatiċi (n=9) u Kawkasi (n=9) li rċivew dożi ta' 4 g/0.5 g waħidhom.
Lithuanian: Nervų sistemos sutrikimai galvos skausmas, nemiga
Maltese: Disturbi fissistema nervuża uġigħ ta' ras, nuqqas ta' rqad
Lithuanian: Nuo padermės nepriklausančios ribos (S ≤/R >)
Maltese: Breakpoints relatati ma' speċi (S≤/R>)
Lithuanian: Piperacilino pasiskirstymo požiūriu populiacijos vidutinė vertė (SE) yra 0,243 (0,011) l/kg ir nepriklauso nuo amžiaus.
Maltese: Il-medja tal-popolazzjoni (SE) għall-volum tad-distribuzzjoni ta' piperacillin hu ta' 0.243 (0.011) l/kg u hu indipendenti mill-età.
Lithuanian: Toliau pateiktoje lentelėje nepageidaujamos reakcijos išvardytos pagal organų sistemų klases ir pageidautinus MedDRA terminus.
Maltese: Fit-tabella li ġejja, ir-reazzjonijiet avversi huma elenkati skont il-klassi tal-organi tas-sistema u skont itterminu ppreferut MedDRA.
Lithuanian: IŠ PRIGIMTIES ATSPARŪS MIKROORGANIZMAI Gramteigiami aerobai
Maltese: Mikroorganiżmi aerobiċi Gram-negattivi
Lithuanian: Kreatinino klirensas (ml/min.
Maltese: Tneħħija tal-krejatinina (ml/min)
Lithuanian: Piperacilino ir tazobactamo klinikinės MSK (mažiausios slopinamosios koncentracijos) ribos, kurias nustatė EUCAST (Europos antimikrobinio jautrumo tyrimo komitetas) (2009-12-02, v 1). Jautrumo tyrimų tikslais nustatyta 4 mg/l tazobaktamo koncentracija.
Maltese: EUCAST Breakpoints MIC Kliniċi għal Piperacillin / Tazobactam (2009-12-02, v 1).
Lithuanian: Piperacilinas metabolizuojamas į mažai mikrobiologiškai veiklų desetilo metabolitą.
Maltese: Piperacillin jiġi metabolizzat għal metabolit minuri mikrobijoloġikament attiv ta' desethyl.
Lithuanian: Tazocin 4 g/0,5 g Sunki pneumonija.
Maltese: Tazocin 4 g/0.5
Lithuanian: Dažni nuo ≥ 1/100 iki < 1/10
Maltese: Komuni ≥ 1/100 sa
Lithuanian: 100 mg piperacilino/12,5 mg tazobaktamo/kg kūno svorio/kas 8 valandas
Maltese: 100 mg ta' Piperacillin / 12.5 mg ta' Tazobactam għal kull kg ta' piż talġisem/kull 8 sigħat
Lithuanian: Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai leukopenija, neutropenija, trombocitopenija anemija, hemolizinė anemija, purpura, kraujavimas iš nosies, kraujavimo laiko pailgėjimas, eozinofilija agranuliocitozė, pancitopenija, aktyvinto dalinio tromboplastino laiko pailgėjimas, protrombino laiko pailgėjimas, teigiama tiesioginė Kumbso reakcija, trombocitemija
Maltese: Disturbi taddemm u tassistema limfatika lewkopenija, newtropenija, trombocitopenija anemija, anemija emolitika, purpura, tifriġ, ilħruġ ta' demm idum aktar, eosinofilija agranuloċitosi, panċitopenija, żieda fil-ħin parzjali ta' tromboplastin attivat, żieda filħin ta' protrombin, test dirett ta' Coombs b'riżultat pożittiv, tromboċitemija
Lithuanian: 4.9 Perdozavimas
Maltese: 4.9 Doża eċċessiva
Lithuanian: Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
Maltese: Għal istruzzjonijiet dwar ir-rikostituzzjoni, ara sezzjoni 6.6.
Lithuanian: Taip pat tazobaktamas neapsaugo nuo A ir D molekulinės klasės fermentų grupių plataus veikimo beta laktamazių (angl.
Maltese: Flimkien ma' dan, tazobactam ma jipprovdix protezzjoni kontra extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) fil-gruppi ta' enzimi ta' Klassi molekulari A u D.
Lithuanian: Gydant hospitalinę pneumoniją ir bakterijų sukeltas infekcijas pacientams, kuriems pasireiškė neutropenija, rekomenduojama dozė yra 4 g piperacilino / 0,5 g tazobaktamo, vartojama kas 6 valandas.
Maltese: Għal pnewmonja nosokomijali u infezzjonijiet batterjali f'pazjenti newtropeniċi, id-doża rakkomandata hi ta' 4 g ta' piperacillin / 0.5 g ta' tazobactam mogħtija kull 6 sigħat.
Lithuanian: Veikliosios medžiagos yra piperacilinas ir tazobaktamas.
Maltese: Is-sustanzi attivi huma piperacillin and tazobactam.
Lithuanian: Odos ir poodinio audinio sutrikimai išbėrimas, įskaitant makulopapulinį išbėrimą dilgėlinė, niežėjimas daugiaformė eritema, buliozinis dermatitas, egzantema toksinė epidermio nekrolizė, Stivenso ir Džonsono sindromas
Maltese: Disturbi fil-ġilda u fit-tessuti ta' taħt il-ġilda raxx, li jinkludi raxx makulopapulari urtikarja, ħakk eritema multiforme, dermatite bullosa, raxx fil-ġilda nekrolisi epidermali tossika, is-sindrome ta' Stevens-Johnson
Lithuanian: Galimas šalutinis poveikis išvardytas pagal šias kategorijas - dažni: pasireiškia 1-10 iš 100 vartotojų; - nedažni: pasireiškia 1-10 iš 1 000 vartotojų; - reti: pasireiškia 1-10 iš 10 000 vartotojų; - labai reti: pasireiškia mažiau kaip 1 iš 10 000 vartotojų.
Maltese: L-effetti sekondarji possibbli huma elenkati skont il-kategoriji li ġejjin: - komuni: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 100 - mhux komuni: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 1,000 - rari: jaffettwaw minn 1 sa 10 utenti minn kull 10,000 - rari ħafna: jaffettwaw inqas minn utent 1 minn kull 10,000
Lithuanian: Tazobaktamas metabolizuojamas į vieną mikrobiologiškai neveiklų metabolitą.
Maltese: Tazobactam jiġi metabolizzat għal metabolit wieħed li nstab li hu mikrobijoloġikament inattiv.
Lithuanian: Indikacija/būklė
Maltese: Indikazzjoni/kundizzjoni
Lithuanian: Amikacinas
Maltese: Amikacin
Lithuanian: Aminoglikozidas Tazocin dozė Tazocin tirpiklio kiekis (ml)
Maltese: Aminoglycoside TAZOCIN doża
Lithuanian: Enterobakterijos
Maltese: Enterobacteriaceae
Lithuanian: Tazocin 2 g/0,25 g galima suleisti infuzija į veną (per 30 minučių).
Maltese: Tazocin 2 g/0.25 g jingħata permezz ta' infużjoni ġol-vini (fuq perjodu ta' 30 minuta).
Lithuanian: Populiacijos farmakokinetikos analizės duomenimis, nuo 9 mėnesių iki 12 metų amžiaus pacientams nustatytas klirensas buvo panašus į suaugusiųjų, vidutinė populiacijos vertė (standartinė paklaida, SE) buvo 5,64 (0,34) ml/min.
Maltese: F'analiżi farmakokinetika tal-popolazzjoni, l-istima tat-tneħħija għal pazjenti li kellhom minn 9 xhur sa 12-il sena kienet komparabbli ma' dik ta' persuni adulti, b'valur medju (SE) tal-popolazzjoni ta' 5.64 (0.34) ml/min/kg.
Lithuanian: Prevotella padermės
Maltese: Speċi Prevotella
Lithuanian: 0,9 % (9 mg/ml) natrio chlorido injekcinis tirpalas; sterilus injekcinis vanduo(1);
Maltese: 0.9% (9 mg/ml) soluzzjoni ta' sodium chloride għall-injezzjoni Ilma sterilizzat għall-injezzjonijiet(1)
Lithuanian: Tazocin 4 g/0,5 g galima suleisti infuzija į veną (per 30 minučių).
Maltese: Tazocin 4 g/0.5 g jingħata permezz ta' infużjoni ġol-vini (fuq perjodu ta' 30 minuta).
Lithuanian: * Suderinami ruošimui skirti tirpikliai:
Maltese: *Solventi kompatibbli għar-rikostituzzjoni: