FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Niederlande Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
Swedish: Nederländerna Kromme Rijn Apotheek B.V., Postbus 141, 3980 CC Bunnik, the Netherlands
German: Finnland GlaxoSmithKline Oy, Piispansilta 9 A, 02231 Espoo, Finland
Swedish: GlaxoSmithKline Oy, Piispansilta 9 A, 02231 Espoo, Finland
German: Dänemark Nycomed Danmark ApS, Langebjerg 1, DK-4000 Roskilde, Denmark
Swedish: Danmark Nycomed Danmark ApS, Langebjerg 1, DK-4000 Roskilde, Denmark
German: Deutschland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstr.
Swedish: Tyskland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstr.
German: Finnland Ct-Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42, 13407 BERLIN, Germany
Swedish: Ct-Arzneimittel GmbH, Lengeder Strasse 42, 13407 BERLIN, Germany
German: Waymade PLC, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR; UK
Swedish: Storbritannien Waymade PLC, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR; UK
German: SNRI steht für ‘Serotonin-Norepinephrine Reuptake Inhibitor' (Serotonin-NoradrenalinWiederaufnahmehemmer).
Swedish: 2 SNRI står för Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitors (serotonin-norepinefrinåterupptagshämmare).
German: Österreich Lundbeck Austria GmbH, Dresdner Straße 82, 1200 Wien, Austria
Swedish: Lundbeck Austria GmbH, Dresdner Straße 82, 1200 Wien, Austria
German: Schweden Alternova AB Vallgatan 11 170 67 Solna Sverige (SWE)
Swedish: Alternova AB Vallgatan 11 170 67 Solna Sverige (SWE)
German: Niederlande Stichting Registratiebeheer, Bosstraat 69, NL-3766 AC Soest
Swedish: Nederländerna Stichting Registratiebeheer, Bosstraat 69, NL-3766 AC Soest
German: Finnland Organon Oy Ab, Maistraatinportti 2, Post Box 101, 00241 Helsinki, Finland
Swedish: Organon Oy Ab, Maistraatinportti 2, Post Box 101, 00241 Helsinki, Finland
German: Griechenland RAFARM AEBEE, Kapodistriou & Korinthou 12, 15451 N.Psyhiko, Greece
Swedish: Grekland RAFARM AEBEE, Kapodistriou & Korinthou 12, 15451 N.Psyhiko, Greece
German: Griechenland ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
Swedish: Grekland ANTOR EPE, 4 Omirou Street, Maroussi Attikis 15126, Greece
German: Niederlande AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
Swedish: Nederländerna AbZ Pharma GmbH, Postfach 1152, D-89135 Blaubeuren
German: Dennoch kann Ihr Arzt einem Patienten unter 18 Jahren [Phantasiename] verschreiben, wenn er entscheidet, dass dieses Arzneimittel im bestmöglichen Interesse des Patienten ist.
Swedish: Trots detta kan [Fantasinamn] skrivas ut av läkare till patienter under 18 år, om läkaren anser att detta är lämpligt.
German: Griechenland REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Swedish: Grekland REMEDINA, 25 Gounari & Areos, 13451 Kamatero Attikis, Greece
German: Deutschland AbZ-Pharma Graf-Arco-Str. 3
Swedish: Tyskland AbZ-Pharma Graf-Arco-Str. 3
German: Griechenland LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
Swedish: Grekland LUNDBECK HELLAS, 64a Kifissias Aven, 15125 Maroussi, Greece
German: Deutschland PharmaSelect GmbH Am Saegewerk 13
Swedish: Tyskland PharmaSelect GmbH Am Saegewerk 13
German: Deutschland Holsten Pharma GmbH Im Buergerstock 7
Swedish: Tyskland Holsten Pharma GmbH Im Buergerstock 7
German: Eurobase B.V., Mercuriusweg 8 - 10, NL-3771 NC Barneveld
Swedish: Nederländerna Eurobase B.V., Mercuriusweg 8 - 10, NL-3771 NC Barneveld
German: Dänemark Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
Swedish: Danmark Wyeth Laboratories, New Lane, P092NG Havant, Hants, GB
German: Pharmacin Products B.V., Molenvliet 103, NL-3335 LH Zwijndrecht
Swedish: Nederländerna Pharmacin Products B.V., Molenvliet 103, NL-3335 LH Zwijndrecht
German: PHARMACIA LTD., MILTON KEYNES, Davy Avenue, Knowlhill, MK5 8PH KnoMilton Keynes, UK
Swedish: Tjeckien PHARMACIA LTD., MILTON KEYNES, Davy Avenue, Knowlhill, MK5 8PH KnoMilton Keynes, UK
German: Niederlande Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
Swedish: Nederländerna Pfizer B.V., Postbus 37, NL-2900 AA Capelle a/d IJssel
German: Griechenland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
Swedish: Grekland VERISFIELD LTD UK, 41 Chalton Street, London, NW1 1JD, U.K.
German: [Phantasiename] sollte normalerweise nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren <, mit Ausnahme von Patienten mit [genehmigtes Anwendungsgebiet]>, angewendet werden.
Swedish: Användning hos barn och ungdomar under 18 år [Fantasinamn] ska normalt inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år <, förutom till patienter med [godkänd indikation]>.
German: SNRIs wirken auf die Noradrenalin- und Serotonin-Neurotransmitter.
Swedish: SNRI-produkter påverkar norepinefrin- och serotoninneurotransmittorerna.
German: Teva Pharmaceuticals Limited, Barclays House, 1 Gatehouse Way, Aylesbury, Bucks HP19 8DB; UK
Swedish: Storbritannien Teva Pharmaceuticals Limited, Barclays House, 1 Gatehouse Way, Aylesbury, Bucks HP19 8DB; UK
German: Deutschland SIEMENS & CO Postfach 1262
Swedish: Tyskland SIEMENS & CO Postfach 1262
German: Sie sollten ebenfalls wissen, dass wie bei anderen Arzneimitteln mit Wirkung auf die Psyche die Möglichkeit seltener, schwerer psychiatrischer Nebenwirkungen nicht ausgeschlossen werden kann.
Swedish: Liksom vid behandling med andra läkemedel som påverkar psyket (s.k. psykotropa läkemedel) kan inte sällsynta fall av allvarliga psykiatriska biverkningar uteslutas.
German: Griechenland ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
Swedish: Grekland ALLERTEC HELLAS AE, 20 Phaethonos, 55132 N.Krini Thessaloniki, Greece
German: Niederlande ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
Swedish: Nederländerna ct Arzneimittel GmbH, Postfach 510124, D-13361 Berlijn
German: H - 1103 Budapest HUNGARY
Swedish: H - 1103 Budapest
German: CP Pharmaceuticals Limited, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, UK
Swedish: Storbritannien CP Pharmaceuticals Limited, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, UK
German: Deutschland Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
Swedish: Tyskland Alfred E.Tiefenbacher GmbH & Co. Van-der-Smissen-Str. 1
German: Deutschland HEXAL AG Postfach 1263
Swedish: Tyskland HEXAL AG Postfach 1263
German: ANHANG IV ÄNDERUNGEN DER PACKUNGSBEILAGE
Swedish: BILAGA IV ÄNDRINGAR I BIPACKSEDELN
German: Lundbeck Pharma svetovalno podjetje d.o.o., Prešernova 1, SI-2000 Maribor, Slovenia
Swedish: Slovenien Lundbeck Pharma svetovalno podjetje d.o.o., Prešernova 1, SI-2000 Maribor, Slovenia
German: SVUS PHARMA A.S., HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02 Hradec Králové, Czech Republic
Swedish: Tjeckien SVUS PHARMA A.S., HRADEC KRÁLOVÉ, Škroupova 957, 500 02
German: Finnland Kéri Pharma Ltd., 4032-Debrecen, Bartha Boldizsár u.7, Hungary
Swedish: Kéri Pharma Ltd., 4032-Debrecen, Bartha Boldizsár u.7, Hungary
German: SmithKline Beecham Phamraceuticals Limited, Stockley Park West, Uxbridge, Middx UB11 1BT, UK
Swedish: Storbritannien SmithKline Beecham Phamraceuticals Limited, Stockley Park West, Uxbridge, Middx UB11 1BT, UK
German: Griechenland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
Swedish: Grekland PHARMACYPRIA HELLAS, 6 Paster, 11521 Ampelokipi Athens, Greece
German: Deutschland Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
Swedish: Tyskland Desitin Arzneimittel GmbH Postfach 630164
German: Finnland Pharmcom Oy, Keijumäki 6 B 30, 02130 Espoo, Finland
Swedish: Pharmcom Oy, Keijumäki 6 B 30, 02130 Espoo, Finland
German: Deutschland AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
Swedish: Tyskland AAI Deutschland GmbH & Co.KG Wegenerstr.
German: Milpharm Limited, Marlborough House, 298 Regent's Park Road, Finchley, London N3 2UA; UK
Swedish: Storbritannien Milpharm Limited, Marlborough House, 298 Regent's Park Road, Finchley, London N3 2UA; UK
German: Griechenland SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
Swedish: Grekland SOLVAY PHARMA, 63 Agiou Dimitriou 17456 Alimos, Greece
German: BOUCHARA RECORDATI 68 Rue Marjolin BP 67
Swedish: Frankrike BOUCHARA RECORDATI 68 Rue Marjolin
German: Schweden Alpharma ApS P O Box 1736 DK2300 Köpenhamn S Danmark (DNK)
Swedish: Alpharma ApS P O Box 1736 DK2300 Köpenhamn S Danmark (DNK)
German: Ratiopharm UK Limited, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hants PO6 1UP; UK
Swedish: Storbritannien Ratiopharm UK Limited, 5 Jackson Close, Grove Road, Cosham, Portsmouth, Hants PO6 1UP; UK
German: ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
Swedish: Frankrike ZYDUS France 40 RUE Lécuyer 93300 aubervilliers - France
German: Dänemark Imi Pharma AS, Literbuen 9, DK-2740 Skovlunde, Denmark
Swedish: Danmark Imi Pharma AS, Literbuen 9, DK-2740 Skovlunde, Denmark
German: Deutschland TEVA Generics GmbH Kandelstr.
Swedish: Tyskland TEVA Generics GmbH Kandelstr.
German: Slowenien GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien GlaxoSmithKline d.o.o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
German: Dänemark Billev Pharma Aps, Elmegårdsvej 1A, DK-3630 Jægerspris, Denmark
Swedish: Danmark Billev Pharma Aps, Elmegårdsvej 1A, DK-3630 Jægerspris, Denmark
German: Niederlande Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Swedish: Nederländerna Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
German: Schweden Pfizer AB Box 501 183 25 Täby Sverige (SWE)
Swedish: Pfizer AB Box 501 183 25 Täby Sverige (SWE)
German: Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
Swedish: Storbritannien Relonchem Limited, 27 Old Gloucester Street, London WC1 3XX; UK
German: - Der CHMP kam aufgrund der verfügbaren Daten aus den klinischen Studien zu dem Schluss, dass es Anzeichen für suizidales Verhalten einschließlich Suizidversuche und Suizidgedanken und/oder verwandter Verhaltensformen wie Selbstschädigung, Feindseligkeit und Stimmungslabilität bei Kindern und Jugendlichen gibt, die mit Selektiven-SerotoninWiederaufnahmehemmern und Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmern wie den oben genannten Arzneimitteln behandelt werden.
Swedish: - Kommittén fann, med beaktande av de uppgifter från kliniska försök som fanns tillgängliga, att det finns tecken på självmordsbeteende, inbegripet självmordsförsök och självmordstankar och/eller relaterat beteende såsom självskadebeteende, fientlighet och humörsvängningar hos barn och ungdomar som behandlas med selektiva serotoninåterupptagshämmare samt serotonin-norepinefrinupptagshämmare såsom de ovan angivna läkemedlen.
German: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co. Roscommon, Republic of Ireland
Swedish: Storbritannien Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Co. Roscommon, Republic of Ireland
German: Griechenland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland WYETH HELLAS, Kyprou 126& 25 Martiou, 164 52 Argyroupoli, Greece
German: Griechenland BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
Swedish: Grekland BIOMEDICA-CHEMICA AE, 25 G.LYRA 14564 K.Kifissia, Greece
German: Griechenland ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
Swedish: Grekland ELPEN AE, 21Km Leoforos Marathonos, 19009 Pikermi Attikis, Greece
German: Deutschland Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestr.
Swedish: Tyskland Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestr.
German: Griechenland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland GLAXOSMITHKLINE AEBE, 266 Kifissias Av 15232 Halandri, Greece
German: Dänemark Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
Swedish: Danmark Jacobsen Pharma A/S, Vemmingbund Strandvej 111, DK-6310 Broager, Denmark
German: Deutschland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
Swedish: Tyskland Juta Pharma GmbH Gutenbergstr.
German: GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
Swedish: Nederländerna GenRx B.V., Postbus 75, NL-6920 AB Duiven
German: PHARMACIA N.V. Rijksweg 12 2870 Puurs, Belgium
Swedish: Rijksweg 12 2870 Puurs, Belgium
German: Schweden GlaxoSmithKline AB Box 263 431 23 Mölndal Sverige (SWE)
Swedish: GlaxoSmithKline AB Box 263 431 23 Mölndal Sverige (SWE)
German: Griechenland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ALLEN FARMAKEUTIKI AE, 34 Filellinon Street, 15232 Halandri, Greece
German: Slowenien Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d.o.o., Dunajska 156, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d.o.o., Dunajska 156, SI1000 Ljubljana, Slovenia
German: Schweden John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
Swedish: John Wyeth and Brother Ltd New Lane Havant Hants PO9 2NG Storbritannien och Nordirland (GBR)
German: Niederlande Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
Swedish: Nederländerna Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, D-86156 Augsburg
German: Dänemark Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
Swedish: Danmark Neuraxpharm Arzneimittel GmbH, Elisabeth-Selbert-Strasse 23, D-40764
German: 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
Swedish: Frankrike Mundipharma 42 rue d'Aguesseau 92100 Boulogne Billancourt - France
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H., Seidengasse 33-35, 1070 Wien, Austria
Swedish: Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H., Seidengasse 33-35, 1070 Wien, Austria
German: Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
Swedish: Storbritannien Goldshield Pharmaceuticals Limited, NLA Tower, 12-16 Addiscombe Road, Croydon, Surrey CR0 0XT; UK
German: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmtablette
Swedish: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmdragerad tablett
German: Schweden Laboratoires IREX 7, Avenue Gallieni 94257 Gentilly Cedex Frankrike (FRA)
Swedish: Laboratoires IREX 7, Avenue Gallieni 94257 Gentilly Cedex Frankrike (FRA)
German: Niederlande Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
Swedish: Nederländerna Wyeth Pharmaceuticals B.V., Postbus 255, NL-2130 AG Hoofddorp
German: PFIZER SPOL.
Swedish: Tjeckien PFIZER SPOL.
German: Ashbourne Industrial Estate Unit 107
Swedish: Frankrike Pharmascope Ashbourne Industrial Estate Unit 107
German: Slowenien SALUS Ljubljana, d.d., Mašera Spasićeva ulica 10, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien SALUS Ljubljana, d.d., Mašera Spasićeva ulica 10, SI-1000 Ljubljana, Slovenia
German: Norwegen Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
Swedish: Pfizer AS, P.O.Box 3, NO-1324 Lysaker, Norway
German: Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
Swedish: Slovenien Torrex Pharma, d.o.o., Trdinova 4, SI1000 Ljubljana, Slovenia
German: Niederlande Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V., Postbus 552, 2003 RN Haarlem, The Netherlands
German: Anfarm Hellas SA, 27, K. Paleologou & Perikleous, Halandri, 15232, Athens, Griechenland
Swedish: Anfarm Hellas SA, 27, K. Paleologou & Perikleous, Halandri, 15232, Athens, Greece
German: Norwegen Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
Swedish: Nycomed Pharma AS, P.O.Box 205, NO-1372 Asker, Norway
German: Niederlande GlaxoSmithKline B.V.
Swedish: Nederländerna GlaxoSmithKline B.V.
German: Griechenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli Greece
German: Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
Swedish: Danmark Orion Corporation, Orionintie 1, SF02200 Espoo, Finland
German: Deutschland Esparma GmbH Postfach 1461
Swedish: Tyskland Esparma GmbH Postfach 1461
German: Frankreich G GAM Europarc
Swedish: Frankrike G GAM Europarc
German: Frankreich G Gam Europarc
Swedish: Frankrike G GAm Europarc
German: Deutschland Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
Swedish: Tyskland Krewel Meuselbach GmbH Postfach 1263
German: SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
Swedish: Tjeckien SMTIHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, TW8 9EP Brentford, Middlesex, New Horizont Court, UK
German: Griechenland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
Swedish: Grekland PHARMATEN, 6 Dervenakion, 15351 Pallini Attikis, Greece
German: Desifluvox amin 25 mg
Swedish: Desifluvox amin 25 mg 25 mg
German: Norwegen GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
Swedish: GlaxoSmithKline AS, P.O.Box 180 Vinderen, NO-0319 Oslo, Norway
German: AG, United Kingdom
Swedish: 9AG; UK
German: Dänemark Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
Swedish: Danmark Betapharm Arzneimittel GmbH, Steinerne Furt 78, D-86167 Augsburg, Germany
German: Dänemark GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
Swedish: Danmark GlaxoSmithKline Pharma A/S, Nykær 68, DK-2605 Brøndby, Denmark
German: Deutschland IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
Swedish: Tyskland IIP-Institut fuer industrielle Pharmazie Benzstr.
German: Österreich Boehringer Ingelheim Austria G.m.b.H., Dr. Boehringer Gasse 5-11, 1021 Wien, Austria
Swedish: Boehringer Ingelheim Austria G.m.b.H., Dr. Boehringer Gasse 5-11, 1021 Wien, Austria
German: Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V., Postbus 408, NL2300 AK Leiden
German: Deutschland Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
Swedish: Tyskland Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.KG
German: Niederlande Centrafarm Services B.V.
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V.
German: Darüber hinaus traten bei fast allen Arzneimitteln und Indikationen Anzeichen für damit verwandte unerwünschte Wirkungen wie Feindseligkeit, Selbstschädigung und emotionale Labilität auf.
Swedish: Dessutom fanns det tecken på relaterade biverkningar som fientlighet, självskadebeteende och emotionell instabilitet i nästan samtliga produkter och indikationer.
German: Finnland Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, P.B 1736, 2300 COPENHAGEN S, Denmark
Swedish: Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, P.B 1736, 2300 COPENHAGEN S, Denmark
German: Griechenland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
Swedish: Grekland GENERICS PHARMA HELLAS 577a Vouliagmenis Av 16451 Argyroupoli, Greece
German: Griechenland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Swedish: Grekland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
German: Niederlande Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
Swedish: Nederländerna Centrafarm Services B.V., Postbus 289, NL-4870 AG Etten Leur
German: 1/SNRI
Swedish: och SNRI
German: Deutschland Merck dura GmbH Postfach 100635
Swedish: Tyskland Merck dura GmbH Postfach 100635
German: SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
Swedish: Frankrike SUBSTIPHARM 264 Rue du Faubourg saint honoré 75008 Paris - France
German: N.V. ORGANON Kloosterstraat 6P.O.Box 205340 BH OssHolland
Swedish: ORGANON Kloosterstraat 6P.O.Box 205340 BH OssHolland
German: Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
Swedish: Storbritannien Neolab Limited; 57 High Street; Odiham; Hants RG29 1LF, U.K.
German: Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
Swedish: Nederländerna Eli Lilly Nederland BV, Postbus 379, NL-3990 GD Houten
German: Dänemark Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
Swedish: Danmark Wyeth Lederle Nordiska AB, Hagahuset, S-17124 Solna, Sweden
German: Deutschland Lundbeck GmbH Postfach 900662
Swedish: Tyskland Lundbeck GmbH Postfach 900662
German: Dänemark Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
Swedish: Danmark Scand Pharm Generics AB, Ynglinagatan 14, S-11347 Stockholm, Sweden
German: Dänemark 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
Swedish: Danmark 1A Farma A/S, Herstedøstervej 27-29, DK-2620 Albertslund, Denmark
German: 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Swedish: Slovakien Eli Lilly Export S.A. 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
German: III.2 ÄNDERUNGEN, DIE IN DEN ENTSPRECHENDEN ABSCHNITT DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS FÜR ATOMOXETIN AUFZUNEHMEN SIND
Swedish: III.2 ÄNDRINGAR SOM SKALL FÖRAS IN I RELEVANT AVDELNING I PRODUKTRESUMÉN FÖR ATOMOXETIN
German: Deutschland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Swedish: Tyskland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
German: Finnland APS/Berk/Approved Prescription Service, Brampton Road, Hampden Park ,Eastbourne, East Sussex BN 22 9
Swedish: APS/Berk/Approved Prescription Service, Brampton Road, Hampden Park ,Eastbourne, East Sussex BN 22 9 AG, United Kingdom
German: Finnland John Wyeth & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
Swedish: John Wyeth & Brothers Ltd, New Lane, Havant, HANTS, P09 2NG, United Kingdom
German: Deutschland Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
Swedish: Tyskland Hormosan-Kwizda GmbH Postfach 600340
German: Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
Swedish: Storbritannien Neolab Limited, 57 High Street, Odiham, Hants RG29 1LF, UK
German: Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20 8RB, UK
Swedish: Storbritannien Chemidex Pharma Limited, Chemidex House, Egham Business Village, Crabtree Road, Egahm, Surrey TW20
German: Deutschland Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Swedish: Tyskland Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
German: Deutschland Lilly Deutschland GmbH Saalburgstr.
Swedish: Tyskland Lilly Deutschland GmbH Saalburgstr.
German: Frankreich Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
Swedish: Frankrike Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
German: Dänemark PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Swedish: Danmark PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
German: RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
Swedish: Tjeckien RANBAXY (UK) LTD., EALING, LONDON
German: Niederlande Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
Swedish: Nederländerna Lundbeck B.V., Postbus 12021, NL1100 AA Amsterdam
German: Niederlande Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
Swedish: Nederländerna Hexal AG, Postfach 1263, D-83602 Holzkirchen
German: Dänemark Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
Swedish: Danmark Merck NM AB, Ynglingagatan 14, 11347, P.Box 22033, S-10435
German: Dänemark Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
Swedish: Danmark Alternova A/S, Industriparken 25, DK2750 Ballerup, Denmark
German: Norwegen Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, DK-2300 København S, Denmark
Swedish: Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, DK-2300 København S, Denmark
German: 1 The Cam Centre Wilbury Way
Swedish: Wilbury Way
German: Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Swedish: Danmark Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
German: Deutschland Alpharma-ISIS GmbH & Co.
Swedish: Tyskland Alpharma-ISIS GmbH & Co.
German: SOCOBOM N.V. Louisalaan 149/24 B-1050 Brussel, Belgium
Swedish: Louisalaan 149/24 B-1050 Brussel, Belgium
German: Niederlande KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Swedish: Nederländerna KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
German: Griechenland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Swedish: Grekland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
German: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097
Swedish: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
German: Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
Swedish: Danmark Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
German: Griechenland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
Swedish: Grekland FARAN, Ahaias & trizinias, 14564 N.Kifissia, Greece
German: Deutschland Betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Swedish: Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
German: Deutschland betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Swedish: Tyskland Betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
German: Niederlande Katwijk Farma B.V.
Swedish: Nederländerna Katwijk Farma B.V.