FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Fourteen-day, proton pump inhibitor-based triple therapy achieves better results than 7-day schedules.
Dutch: Drievoudige behandeling op basis van een protonpompremmer gedurende 14 dagen bewerkstelligde betere resultaten dan een 7-daags behandelschema.
English: Since lansoprazole is activated in the parietal cells, its plasma concentration is not related to gastric acid inhibition.
Dutch: Omdat lansoprazol geactiveerd wordt in de pariëtale cellen, is de plasmaconcentratie niet gerelateerd aan maagzuurremming.
English: • Eradication of Helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers..
Dutch: • Eradicatie van Heliobacter pylori gelijktijdig gegeven met de geëigende antibioticatherapie en preventie van terugkeer van maagulcera bij patiënten met met H. Pylori geassocieerde ulcera.
English: hydroxy sulphide and 5-hydroxy lansoprazole.
Dutch: hydroxy sulfoon, 5-hydroxy sulfide en 5-hydroxy lansoprazol.
English: Coadminitration of lansoprazole and digoxin may lead to increased digoxin plasma levels.
Dutch: Gelijktijdige toediening van lansoprazol en digoxine kan leiden tot verhoogde plasmadigoxinespiegels.
English: Lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and lansoprazole is consequently administered as enteric coated granules in gelatin capsules.
Dutch: Lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en lansoprazol wordt daarom toegediend als maagzuurresistente granules in een gelatine capsule.
English: The absorption of ketoconazole and itraconazole from the gastrointestinal tract is enhanced by the presence of gastric acid.
Dutch: De absorptie van ketoconazol en itraconazol uit het maagdarmkanaal wordt verbeterd door de aanwezigheid van maagzuur.
English: Concomitantly taken food slows down and reduces the absorption of lansoprazole.
Dutch: Gelijktijdig eten vertraagt en vermindert de absorptie van lansoprazol.
English: The dose may be increased up to 30 mg daily as necessary.
Dutch: De dosering kan indien nodig worden verhoogd tot maximaal 30 mg daags.
English: Whereas, The scope of the referral was to agree on a Summary of Products Characteristics in view of the posology for eradication therapy for H. pylori
Dutch: Overwegende dat het verwijzingsverzoek tot doel had overeenstemming te bereiken over de samenvatting van de productkenmerken gezien de dosering van behandeling ter eradicatie van H. pylori;
English: Special Warning and Precautions for Use The diagnosis of gastroduodenal ulcers and reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
Dutch: De diagnoses gastro-duodenaal ulcus en reflux oesophagitis moet worden bevestigd door endoscopie of een ander geschikt diagnosemiddel.
English: Therapy of Helicobacter pyloti infection is intended to be combined with concurrent administration of lansoprazole, clarithromycin and a further antibiotic.
Dutch: De therapie voor Heliobacter pylori infectie is bestemd voor combinatie met gelijktijdige toediening van lanzoprazol, clarithromycine en een ander antibioticum.
English: Not yet investigated lansoprazole + clarithromycin +
Dutch: Nog niet onderzocht lansoprazol + clarithromycine +
English: Eradication of H. pylori has been shown to be a definitive cure for duodenum ulcer and most gastric ulcers.
Dutch: Gebleken is dat de eradicatie van H. pylori tot definitieve genezing leidt van duodenale ulcera en de meeste maagulcera.
English: Lansoprazole has been observed to inhibit the transport protein, P-glycoprotein (Pgp) in vitro.
Dutch: Waargenomen is dat het transporteiwit P-glucoproteïne (Pgp) in vitro remt.
English: Benefit/Risk considerations Available data support the use of lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin as a first-line treatment.
Dutch: Beschikbare gegevens ondersteunen het gebruik van lansoprazol-amoxicilline-clarithromycine als eerstelijnsbehandeling.
English: Lansoprazole may give rise to increased plasma concentrations of drugs metabolised by CYP3A4.
Dutch: Lansoprazol kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door CYP3A4.
English: Decelerates uptake of amoxicillin lansoprazole + metronidazole
Dutch: Vertraagt de opname van amoxicilline lansoprazol + metronidazol
English: lansoprazole + clarithromycin
Dutch: lansoprazol + clarithromycine
English: Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Dutch: Afname van de zuurgraad in de maag als gevolg van lansoprazol verhoogt het aantal bacteriën dat normaalgesproken in het maagdarmstelsel aanwezig is.
English: Treatment of reflux oesophagitis:
Dutch: Behandeling van reflux oesophagitis:
English: Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
Dutch: Lansoprazol wordt niet significant geëlimineerd door hemodialyse.
English: +/K +ATPase causing inhibition of the enzyme activity.
Dutch: +ATPase, wat leidt tot remming van de enzymactiviteit.
English: Monitoring of tacrolimus plasma concentrations is advised when concomitant treatment with lanzoprazole is initiated or ended.
Dutch: Controle van de concentraties tacrolimus in het plasma wordt geadviseerd als gelijktijdige behandeling met lansoprazol wordt geïnitieerd of geëindigd.
English: Aluminium/Aluminium blister (Alu/OPA/PVC/PE)
Dutch: Aard en inhoud van de verpakking Aluminium/Aluminium blister (Alu/OPA/PVC/PE) Lansoprazol 15 mg:
English: The ulcer usually heals within 4 weeks, but in patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 4 weeks.
Dutch: De ulcus geneest meestal binnen 4 weken, maar patienten bij wie onvoldoende genezing is opgetreden binnen deze tijd moet de medicatie worden voortgezet in dezelfde dosering gedurende vier extra weken.
English: Caution and monitoring of phenytoin plasma concentrations is advised when initiating and ending lansoprazole treatment.
Dutch: Voorzichtigheid en controle van de fenytoïne plasmaconcentraties wordt geadviseerd bij het initiëren en eindigen van behandeling met lansoprazol.
English: Fluvoxamine, an inhibitor of CYP2C19, increased the plasma concentrations of lansoprazole up to 4-fold.
Dutch: Fluvoxamine, een remmer van CYP2C19, maakte de plasmaconcentraties van lansoprazol maximaal vier maal zo hoog.
English: Metabolism and elimination: The metabolism of lansoprazole is mainly catalysed by the enzyme CYP2C19.
Dutch: Het metabolisme van lansoprazol wordt voornamelijk gekatalyseerd door het enzym CYP2C19.
English: Opaque, white hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.
Dutch: Ondoorzichtige, witte harde gelatinecapsule die pellets bevat met een maagzuurresistente coating.
English: Eradication of Helicobacter pylori:
Dutch: Eradicatie van Heliobacter pylori
English: Pharmacodynamic Properties
Dutch: Farmacodynamische eigenschappen
English: Caution and increased monitoring frequency is advised when initiating or ending lansoprazole co treatment in patients treated with warfarin.
Dutch: Voorzichtigheid en een verhoogde worden geadviseerd bij het initiëren of beëindigen van gelijktijdige behandeling met lansoprazol bij met warfarine behandelde patienten.
English: Skin and hair eczema, urticaria and itching.
Dutch: Huid en haar eczeem, urticaria en jeuk.
English: • Treatment of reflux oesophagitis.
Dutch: • Behandeling van reflux oesophagitis.
English: Drugs which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.
Dutch: Geneesmiddelen die CYP2C19 remmen kunnen de plasmaconcentratie van lansoprazol verhogen.
English: Opaque, yellow hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.
Dutch: Ondoorzichtige, gele harde gelatinecapsule die pellets bevat met een maagzuurresistente coating.
English: fever, hyperhidrosis,
Dutch: koorts, hyperhidrose, bronchusvernauwing,
English: Drugs which inhibits CYP2C19
Dutch: Geneesmiddelen die CYP2C19 remmen
English: Member State Marketing Authorisation
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
English: Pharmacokinetic Properties
Dutch: Farmacokinetische eigenschappen
English: (See Section 4.2 “
Dutch: (zie rubriek 4.8
English: Three metabolites have been identified in the urine: 5-hydroxy sulphone, 5
Dutch: Drie metabolieten zijn geïdentificeerd in de urine: 5
English: amoxicillin
Dutch: amoxicilline
English: Treatment of gastric ulcer:
Dutch: Behandeling van ulcus duodeni:
English: In mice dose-related gastric ECL cell hyperplasia developed as well as liver tumours and adenoma of rete testis.
Dutch: Bij muizen ontwikkelde zich dosisgerelateerde gastrische ECL cel hyperplasie alsmede levertumoren en adenoma van de testis.
English: Caution is adviced during cotreatment with carbamazepin (a CYP3A substrate) and lansoprazole.
Dutch: Voorzichtigheid wordt geadviseerd gedurende gelijktijdige behandeling met carbamazepine (een CYP3A
English: ANNEX III AMENDED SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS OF THE REFERENCE MEMBER STATE
Dutch: BIJLAGE III AANGEPASTE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VAN DE RMS
English: • Long-term prophylaxis of reflux oesophagitis.
Dutch: • Langdurige profylaxe van reflux oesophagitis.
English: 30 mg inhibits pentagastrin-stimulated gastric acid secretion by about 80%.
Dutch: Een enkele orale dosis lansoprazol 30 mg remt de pentagastrinegestimuleerde maagzuursecretie met circa 80%.
English: Lansoprazole BEXAL 30 mg gélules gastro-resistantes
Dutch: Lansoprazole BEXAL 30 mg gastroresistente gelules
English: clarithromycin (C) and amoxycillin (A) (PCA) vs. those using proton pump inhibitor, clarithromycin and a nitroimidazole (N) (PCN) for H. pylori eradication provided evidence in support of similar H. pylori eradication efficacy.
Dutch: Een meta-analyse van onderzoeken waarin tweemaal daags toegediende drievoudige therapie gedurende één week met PCA, een protonpompremmer (P), clarithromycine (C) en amoxycilline (A) vergeleken werd met PCN, een protonpomremmer, clarithromycine en een nitroimidazol (N) voor de eradicatie van H. pylori leverde bewijs ter ondersteuning van een vergelijkbare werkzaamheid voor de eradicatie van H.
English: In patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another two weeks.
Dutch: Bij patienten bij wie onvoldoende genezing is opgetreden binnen deze tijd moet de medicatie worden voortgezet in dezelfde dosering gedurende twee extra weken.
English: The recommended initial dose is 60 mg once daily.
Dutch: De aanbevolen aanvangsdosering is 60 mg één maal daags.
English: Drugs metabolised by CYP3A4
Dutch: Geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door CYP3A4
English: Coadministration of lansoprazole increases the plasma concentrations of tacrolimus (a CYP3A and P-gp substrate).
Dutch: Tacrolimus Gelijktijdige toediening van lansoprazol verhoogt de plasmaconcentraties van tacrolimus (een CYP3A
English: The recommended dose of lansoprazole is 30 mg once daily for 4 weeks.
Dutch: De aanbevolen dosering van lansoprazol is 30 mg één maal daags gedurende 4 weken.
English: a) amoxicillin 1 g twice daily + clarithromycin 500 mg twice daily, b) clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily, c) amoxicillin 1 g twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily.
Dutch: 30 mg lanzoprazol 2 maal daags gedurende één week, in combinatie met een van de volgende drie combinaties: a) amoxicilline 1 g twee maal daags + clarithromycine 500 mg twee maal daags, b) clarithromycine 250 mg twee maal daags + metronidazol 400-500 mg twee maal daags,
English: Nervous system headache, dizziness restlessness, insomnia, drowsiness, depression, hallucination, confusion, vertigo and paresthesia, somnolence, tremor.
Dutch: Rusteloosheid, slapeloosheid, sufheid, depressie,
English: Lansoprazole BEXAL 15 mg gélules gastro-resistantes
Dutch: Lansoprazol BEXAL 15 mg gastroresistente gelules
English: Increase in liver enzyme levels.
Dutch: Verhoging van de leverenzym spiegels.
English: mg twice daily was associated with eradication rates ranging from 71 to 94%, and ulcer healing rates were generally >80% in well designed studies.
Dutch: Lansoprazol 30 mg in combinatie met amoxicilline 1 g, clarithromycine 250 resp. 500 mg, of metronizadol 400 mg tweemaal daags resulteerde in eradicatiepercentages die varieerden van 71 tot 94 %; de genezingspercentages voor ulcera waren over het algemeen >80% in goed opgezette studies.
English: Posology and Method of Administration
Dutch: Dosering en wijze van toediening
English: itraconazole, protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.
Dutch: Geneesmiddelen die CYP3A4 remmen, zoals ketokonazol, itraconazol, proteaseremmers, macroliden etc kunnen de plasmaconcentraties van lansoprazol duidelijk verhogen.
English: Lansoprazole 15 mg:
Dutch: Bovendien voor Lansoprazol 15 mg:
English: 30 mg + 500 mg + 1000 mg twice daily for 5 days
Dutch: 30 mg + 500 mg + 1000 mg twee maal daags gedurende 5
English: [To be completed nationally]
Dutch: [Landspecifieke informatie invoegen]
English: In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
Dutch: Bij patienten bij wie onvoldoende genezing is opgetreden binnen deze tijd moet de medicatie worden voortgezet in dezelfde dosering gedurende vier extra weken.
English: Blood thrombocytopenia, eosinophilia, pancytopenia and agranulocytosis, anemia,
Dutch: pancytopenie en agranulocytose, anemie, leukopenie.
English: palpitation and chest pain.
Dutch: Perifeer oedeem, hartkloppingen en pijn op de borst.
English: mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
Dutch: Dagelijkse doseringen van maximaal 180 mg lansoprazol zijn echter in trials toegediend zonder significante bijwerkingen.
English: Liver and kidneys
Dutch: Lever en nieren
English: The elimination half-life of lansoprazole is 1.0-2.0 hours.
Dutch: De eliminatiehalfwaardetijd is 1,-2, uur.
English: In patients with moderately impaired hepatic function, the dose should be restricted to 15 mg daily.
Dutch: Bij patienten met lichte insufficiëntie mag de dosering niet hoger zijn dan 30 mg. Bij patienten met matig ernstige leverinsufficiëntie moet de dosering beperkt worden tot 15 mg daags.
English: The recommended dose is 30 mg once daily for 4 weeks.
Dutch: De aanbevolen dosering is 30 mg één maal daags gedurende 4 weken.
English: 30 mg + 500 mg 3 times/day for 5 days
Dutch: 30 mg + 500 mg 3 maal daags gedurende 5 dagen
English: Gastro-resistant capsule, hard Oral use
Dutch: 30 mg Maagsapresistente capsule, hard Oraal gebruik
English: 30 mg + 1000 mg 3 times/day for 5 days
Dutch: 30 mg + 1000 mg 3 maal daags gedurende 5 dagen
English: The Summary of Products Characteristic proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Dutch: de door de aanvrager voorgestelde samenvatting van de productkenmerken is beoordeeld op grond van de overgelegde documentatie en de wetenschappelijke bespreking binnen het Comité, adviseert het CHMP de vergunningen voor het in de handel brengen te verlenen met een gewijzigde versie van de samenvatting van de productkenmerken zoals weergegeven in bijlage III voor Lansopon en aanverwante namen (zie bijlage I).
English: Treatment with lansoprazole may lead to a slightly increased risk of gastrointestinal infections such as Salmonella and Campylobacter.
Dutch: Behandeling met lansoprazol kan leiden tot een iets verhoogd risico op maagdarminfecties zoals
English: glossitis, candidiasis of oesophagus, pancreatitis colitis, stomatitis and black tongue.
Dutch: glossitis, candidiasis van de oesofagus,
English: For excipients, see 6.1.
Dutch: [Landspecifieke informatie invoegen] Voor hulpstoffen zie rubriek 6.1.
English: Increase bioaivalability and half-life of lansoprazole by 30 % each; increased plasma amoxicillin levels of a clarithromycin metabolite by 30 %
Dutch: Verhoogde biologische beschikbaarheid en halfwaardetijd van lansoprazol met elk 30%;
English: leucopenia.
Dutch: pylori.
English: Gastrointestinal nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence and dyspepsia.
Dutch: verwarring, vertigo en paresthesie, slaperigheid, tremor.
English: Effect on gastric acid secretion: Lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.
Dutch: Lansoprazol is een specifieke remmer van de pariëtale celprotonpomp.
English: Strength Pharmaceutical Form Route of administration
Dutch: Sterkte Farmaceutische vorm
English: Care should be exercised in the administration of lansoprazole in patients with mildly to moderately impaired hepatic function.
Dutch: Zorg moet worden betracht bij de toediening van lansoprazol bij patienten met licht tot matig-ernstige leverinsufficiëntie.
English: [To be completed nationally] 4.
Dutch: [Zie Bijlage I - Landspecifieke informatie invoegen] 2.
English: clarithromycin and either amoxycillin or metronidazole are the most widely accepted treatment for
Dutch: Drievoudige therapieën met een protonpompremmer, clarithromycine en amoxycilline dan wel metronizadol is het meest geaccepteerd als behandeling van infectie met Helicobacter pylori.
English: In two rat carcinogenicity studies, lansoprazole produced dose-related gastric ECL cell hyperplasia and
Dutch: Bij twee carcinogeniciteitsonderzoeken bij ratten produceerde lansoprazol dosisgerelateerde gastrische ECL cel hyperplasie en ECL cel carcinoïden geassocieerd met hypergastrinemie als gevolg van remming van zuursecretie en retinale atrofie.
English: bronchial constriction,
Dutch: Bloed trombocytopenie,
English: H. pylori eradication rate of between 80 and 90%.
Dutch: De combinatie van lansoprazol met antibiotica alsook met twee- resp. drievoudige therapie heeft aangetoond dat het eradicatiepercentage van H. pylori 80 à 90 % bedraagt.
English: Eradication of H. pyolori and peptic ulcer healing
Dutch: Eradicatie van Helicobacter pylori en behandeling van maagulcera
English: Sugar spheres (sucrose and maize starch) Sodium laurilsulphate Meglumine
Dutch: Suikersferen (sucrose en maïszetmeel)
English: Annex I).
Dutch: Bijwerkingen).
English: The enzyme CYUP3A4
Dutch: Het enzym CYUP3A4 draagt ook bij aan het metabolisme.
English: It inhibits the final stage of gastric acid formation by inhibiting the activity of H +/K
Dutch: Lansoprazol is een gastrische protonpompremmer die de laatste stap in de maagzuurproductie remt door remming van de activiteit van H
English: Tacrolimus
Dutch: Cardiovasculair
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders muscle and joint pain
Dutch: Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen
English: Posology and method of administration“)
Dutch: Rubriek 4.2 “Dosering en wijze van toediening“)
English: Impaired hepatic or renal function:
Dutch: Nier- of leverinsufficiëntie:
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER [To be completed nationally]
Dutch: NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
English: Nebido parenteral use
Dutch: Nebido parenteraal gebruik
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, and marketing authorisation holders in the Member States
Dutch: Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de geneesmiddelen, toedieningswegen en houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten
English: Denmark Eli Lilly Danmark A/S Lyskær 3E, 2.tv.
Dutch: Denemarken Eli Lilly Danmark A/S Lyskær 3E, 2.tv.
English: Sweden Eli Lilly Sweden AB Box 721
Dutch: Zweden Eli Lilly Sweden AB Box 721
English: capsules oral use
Dutch: capsules oraal gebruik
English: Agovirin depot suspension for injection
Dutch: Agovirin depot suspensie voor injectie
English: Germany MSD Sharp&Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
Dutch: Duitsland MSD Sharp&Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lindenplatz 1
English: Sweden Ferring Läkemedel AB Box 4041
Dutch: Zweden Ferring Läkemedel AB Box 4041
English: Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. Tomori u. 34.
Dutch: Hongarije Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. Tomori u. 34.
English: 15125 Marousi Greece
Dutch: 15125 Marousi
English: Eli Lilly Norge AS P.B.
Dutch: Noorwegen Eli Lilly Norge AS P.B.
English: N.V. Organon Postbus 20
Dutch: Organon Postbus 20
English: Denmark Ferring Lægemidler A/S, Kay Fiskers Plads 11
Dutch: Denemarken Ferring Lægemidler A/S, Kay Fiskers Plads 11
English: Germany Rotexmedica GmbH Arzneimittelwerk
Dutch: Duitsland Rotexmedica GmbH Arzneimittelwerk
English: Luxembourg Eli Lilly Benelux S.A. -N.V 1, rue du Marquis
Dutch: Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A. -N.V 1, rue du Marquis
English: Ferring Ellas Farmakeytiki MEPE
Dutch: Griekenland Ferring Ellas Farmakeytiki MEPE
English: Germany Lilly Deutschland GmbH Teichweg 3
Dutch: Duitsland Lilly Deutschland GmbH Teichweg 3
English: capsule, soft oral use
Dutch: capsule, zacht oraal gebruik
English: Polarisavenue 130 2132 JX Hoofddorp The Netherlands testosteron
Dutch: 2132 JX Hoofddorp The Netherlands testosteron
English: Belgium Bayer SA-NV Jan Emiel Mommaertslaan
Dutch: Bayer SA-NV Jan Emiel Mommaertslaan
English: Bayer Ellas ABEE Sorou 18-20
Dutch: Griekenland Bayer Ellas ABEE Sorou 18-20
English: Luxembourg Ferring S.A. 93C, Capucienenlaan 9300 Aalst
Dutch: Luxemburg Ferring S.A. 93C, Capucienenlaan 9300 Aalst
English: Germany Ferring Arzneimittel GmbH Fabrikstr.7
Dutch: Duitsland Ferring Arzneimittel GmbH Fabrikstr.7
English: Organon (Ireland) Limited PO Box 2857, Drynam Road, Swords Co. Dublin Ireland testosterone undecanoate Restandol Testocaps 40 mg capsules, soft oral use
Dutch: Organon (Ireland) Limited PO Box 2857, Drynam Road, Swords Co. Dublin Ireland testosterone undecanoate Restandol Testocaps 40 mg capsules, zacht oraal gebruik
English: Germany Pierre Faber Pharma GmbH Jechtlinger Str. 13
Dutch: Duitsland Pierre Faber Pharma GmbH Jechtlinger Str. 13
English: Germany Dr. August Wolff GmbH&Co.
Dutch: Duitsland Dr. August Wolff GmbH&Co.
English: Germany Eifelfango ChemischPharmazeutische Wrke GmbH&Co.
Dutch: Duitsland Eifelfango ChemischPharmazeutische Wrke GmbH&Co.
English: Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom testosterone undecanoate Restandol 40mg capsule oral use
Dutch: Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom testosterone undecanoate Restandol 40mg capsule oraal gebruik
English: Lithuania Ferring Lääkkeet Oy PL 23
Dutch: Litouwen Ferring Lääkkeet Oy PL 23
English: 1000 Brussels
Dutch: 1000 Brussels Belgium
English: Axxeron transdermal spray, solution
Dutch: Axxeron spray voor transdermaal gebruik, oplossing
English: Germany Jenapharm GmbH&CO.
Dutch: Duitsland Jenapharm GmbH&CO.
English: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos France testosterone undecanoate NEBIDO 1000 mg/4 ml, solution injectable
Dutch: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos France testosterone undecanoate NEBIDO 1000 mg/4 ml, solution injectable oplossing
English: N.V. Organon PO BOX 20
Dutch: Organon PO BOX 20
English: Sweden Laboratoires Besins International
Dutch: Zweden Laboratoires Besins International
English: Belgium Ferring SA-NV Capucienenlaan 93C 9300 Aalst
Dutch: Ferring SA-NV Capucienenlaan 93C 9300 Aalst Belgium
English: Nebido 250 mg/ml oldatos injekció intramuscular injection
Dutch: Nebido 250 mg/ml oldatos injekció intramusculaire injectie
English: Eli Lilly GmbH Kölblgasse 8-10 1030 Wien Austria
Dutch: Oostenrijk Eli Lilly GmbH Kölblgasse 8-10
English: 1000 mg/dose solution for injection
Dutch: 1000 mg/dose oplossing voor injectie
English: Axiron 30mg/1,5ml Lösung zur Anwendung auf der Haut solution
Dutch: Axiron 30mg/1,5ml Lösung zur Anwendung auf der Haut oplossing
English: AGOVIRIN DEPOT 5 mg/2 ml suspension for injection
Dutch: AGOVIRIN DEPOT 5 mg/2 ml suspensie voor injectie
English: Luxembourg Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business
Dutch: Luxemburg Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business
English: Pierre Fabre Farmaka AE l. Mesogion 350
Dutch: Griekenland Pierre Fabre Farmaka AE l. Mesogion 350
English: Axxeron cutaneous solution
Dutch: Axxeron oplossing voor cutaan gebruik
English: Bayer Pharma AG Müllerstr.
Dutch: Slowakije Bayer Pharma AG Müllerstr.