FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Isemid 1 mg 1 mg de torasémide Isemid 2 mg 2 mg de torasémide Isemid 4 mg 4 mg de torasémide
Swedish: Isemid 1 mg tuggtabletter Isemid 2 mg tuggtabletter Isemid 4 mg tuggtabletter torasemid
French: Lors d'un essai clinique terrain, l'efficacité d'Isemid a été démontrée lorsqu'il était utilisé en traitement de première intention.
Swedish: Effekten av Isemid som förstahandsbehandling har visats i en klinisk fältstudie.
French: L'innocuité du produit n'ayant pas été établie chez l'espèce cible, il est déconseillé de l'utiliser pendant la gestation, la lactation et chez les animaux destinés à la reproduction.
Swedish: Användning av läkemedlet rekommenderas därför inte under dräktighet och laktation och inte heller till avelsdjur.
French: MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMEES OU FILM THERMOSOUDE
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS {FÖRPACKNINGSTYP}
French: 60 sachets + 2 seringues (1 mL) + 2 seringues (3 mL) + 2 seringues (10 mL) + 2 gobelets mélangeurs
Swedish: 60 dospåsar + två doseringssprutor (1 ml) + två doseringssprutor (3 ml) + två doseringssprutor (10 ml) +
French: 100 mg Granulés pour suspension buvable
Swedish: ISENTRESS 100 mg Granulat till oral suspension
French: Sachet PET/aluminium/PEBDL
Swedish: Oral användning dospåse (PET/Alu/LLDPE)
French: Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek
French: Conditionnement primaire
Swedish: 2 blandningskoppar
French: Des informations sur Isentress sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Swedish: Mer information om Isentress finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Celle-ci a été requalifiée en autorisation de mise sur le marché complète le 14 juillet 2009.
Swedish: Den 14 juli 2009 ändrades detta godkännande till ett fullständigt godkännande för försäljning.
French: Isentress (raltégravir)
Swedish: Isentress (raltegravir)
French: Cet effet s'est maintenu pendant au moins 48 semaines.
Swedish: Behandlingssvaret kvarstod i minst 48 veckor.
French: Lorsque l'enzyme est bloquée, le virus est incapable de se reproduire normalement, ce qui ralentit la propagation de l'infection.
Swedish: När enzymet är blockerat kan inte viruset föröka sig normalt, vilket saktar ner infektionsspridningen.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Isentress?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Isentress?
French: Des doses équivalentes de ces différentes formes ne produisent pas toutes des niveaux équivalents de raltégravir dans l'organisme; elles ne doivent donc pas être utilisées de manière interchangeable.
Swedish: Lika doser av dessa olika former ger inte samma halter av raltegravir i kroppen, så de får inte bytas ut mot varandra.
French: • Des études justificatives supplémentaires ont permis d'établir des doses qui assurent des niveaux d'Isentress aussi efficaces chez les nouveau-nés que chez les jeunes enfants.
Swedish: • Ytterligare stödjande studier fastställde doser som ger liknande effektiva nivåer av Isentress hos nyfödda barn som hos små barn.
French: Isentress a fait l'objet de six études principales.
Swedish: Isentress har undersökts i sex huvudstudier.
French: Dans le cadre de cette étude, les charges virales ont été examinées après 24 et 48 semaines.
Swedish: I studien tittade man på virusbelastningen efter 24 och 48 veckor.
French: Il bloque une enzyme appelée intégrase, qui joue un rôle dans une étape de la reproduction du VIH.
Swedish: Den blockerar ett enzym som kallas integras, som medverkar i ett steg i hivreproduktionen.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Isentress ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Isentress har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
French: Pourquoi Isentress est-il autorisé dans l'UE?
Swedish: Varför är Isentress godkänt i EU?
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation d'Isentress sont surveillées en permanence.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kontinuerligt.
French: L'Agence européenne des médicaments a par conséquent estimé que les bénéfices d'Isentress sont supérieurs à ses risques et a autorisé l'utilisation de ce médicament au sein de l'UE.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann därför att fördelarna med Isentress är större än riskerna och att Isentress skulle godkännas för försäljning i EU.
French: Isentress s'est avéré aussi efficace que l'efavirenz.
Swedish: Isentress var lika effektivt som efavirenz.
French: Les effets secondaires rapportés avec Isentress sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Isentress utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
French: Aperçu d'Isentress et pourquoi il est autorisé dans l'Union européenne (UE)
Swedish: Sammanfattning av Isentress och varför det är godkänt inom EU
French: Isentress ne guérit pas l'infection par le VIH ou le SIDA, mais il peut retarder les dégâts subis par le système immunitaire et le développement d'infections et de maladies associées au SIDA.
Swedish: Isentress botar inte hivinfektion eller aids, men kan motverka skador på immunsystemet och undvika att infektioner och sjukdomar som har samband med aids utvecklas.
French: Le médicament est disponible sous la forme de comprimés à avaler (400 et 600 mg), de comprimés à mâcher (25 et 100 mg) et de sachets contenant des granulés destinés à la préparation d'une solution orale (chaque sachet contient 100 mg).
Swedish: Läkemedlet finns som tabletter som ska sväljas (400 mg och 600 mg), tuggtabletter (25 mg och 100 mg) och påsar innehållande granulat för en oral suspension (varje påse innehåller 100 mg).
French: • une quatrième étude portant sur 802 patients qui n'avaient pas reçu de traitement contre le VIH auparavant a démontré que l'administration d'une dose unique de 1 200 mg d'Isentress une fois par jour était aussi efficace qu'une administration de 400 mg deux fois par jour.
Swedish: • En fjärde studie med 802 patienter som inte behandlats för hiv tidigare visade att det var lika effektivt att ge Isentress som en enkeldos på 1 200 mg en gång dagligen som att ge 400 mg två gånger dagligen.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation d'Isentress, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Swedish: För mer information om hur du använder Isentress, läs i bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
French: Isentress est un médicament anti-VIH utilisé en association avec d'autres médicaments anti-VIH dans le traitement des patients infectés par le virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1), un virus qui provoque le syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA).
Swedish: Isentress är ett hivläkemedel som används i kombination med andra hivläkemedel för att behandla patienter som är infekterade med humant immunbristvirus typ 1 (HIV-1), ett virus som orsakar förvärvat immunbristsyndrom (aids).
French: Autres informations relatives à Isentress:
Swedish: Mer information om Isentress
French: Quels sont les bénéfices d'Isentress démontrés au cours des études?
Swedish: Vilken nytta med Isentress har visats i studierna?
French: Une autorisation de mise sur le marché conditionnelle valide dans toute l'Union européenne a été délivrée pour Isentress, le 20 décembre 2007.
Swedish: Den 20 december 2007 beviljade Europeiska kommissionen ett villkorligt godkännande för försäljning av Isentress som gäller i hela EU.
French: Les effets indésirables observés chez les enfants étaient comparables à ceux constatés chez les adultes.
Swedish: Biverkningarna hos barn var jämförbara med dem hos vuxna.
French: Les effets indésirables graves les plus couramment observés sont le syndome de reconstitution immunitaire (symptômes d'infection provoqués par le rétablissement du système immunitaire) et des éruptions cutanées.
Swedish: De allvarligaste biverkningarna är immunrekonstitutionssyndrom (symtom på infektion som orsakas av immunsystem som återhämtar sig) och hudutslag.
French: • Isentress a également été étudié dans le cadre d'une cinquième étude portant sur 126 enfants de deux à 18 ans infectés par le VIH-1, dont le traitement en cours contre l'infection par le VIH ne donnait pas de résultats.
Swedish: • Isentress har också undersökts i en femte studie som omfattade 126 HIV-1-infekterade barn i åldrarna 2-18 år som redan behandlades för sin hivinfektion men som inte svarade på denna.
French: • Une sixième étude a porté sur 26 enfants âgés de 4 semaines à 2 ans auxquels Isentress a été administré sous la forme d'une solution orale à base de granulés.
Swedish: • I en sjätte studie ingick 26 barn i åldrarna 4 veckor till 2 år som fick Isentress oralt granulat som bereddes till en suspension.
French: Les granulés sont destinés à la préparation d'un mélange à boire pour les bébés et les enfants, les comprimés à mâcher sont destinés aux enfants plus grands, et les comprimés de 400 et 600 mg couvrent des posologies différentes pour les enfants plus âgés et les adultes, en fonction des recommandations du médecin.
Swedish: Tuggtabletterna är avsedda för större barn och tabletterna på 400 mg och 600 mg är avsedda för olika doseringar till äldre barn och vuxna enligt läkares rekommendation.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Isentress (chez 1 à 10 patients sur 100) sont les suivants: maux de tête, douleurs abdominales (maux de ventre) et nausées (envie de vomir).
Swedish: De vanligaste biverkningarna som orsakas av Isentress (uppträder hos 1-10 patienter av 100) är huvudvärk, buksmärta (magont) och illamående.
French: De rares cas de rhabdomyolyse (dégradation des fibres musculaires) ont également été signalés.
Swedish: Det har också förekommit rapporter om rabdomyolys (nedbrytning av muskelfibrer).
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le nombre de patients présentant des charges virales «indétectables» (inférieures à 50 copies par millilitre de sang) après 48 semaines.
Swedish: Huvudeffektmåttet var antalet patienter som inte hade någon påvisbar virusbelastning (under 50 kopior per milliliter blod) efter 48 veckor.
French: Qu'est-ce qu'Isentress et dans quel cas est-il utilisé?
Swedish: Vad är Isentress och vad används det för?
French: • Deux études ont porté sur un total de 699 patients «ayant une expérience de traitement», qui recevaient déjà un traitement contre l'infection par le VIH qui ne donnait pas de résultats.
Swedish: • Två studier omfattade totalt 699 patienter som redan behandlades för sin hivinfektion men som inte svarade på denna.
French: Le traitement par Isentress a conduit à une réduction de la charge virale et après 48 semaines, 53 % des enfants présentaient des charges virales inférieures à 50 copies/ml.
Swedish: Behandling med Isentress ledde till en minskning av virusbelastningen och efter 48 veckor hade 53 procent av barnen virusbelastningar under 50 kopior/ml.
French: L'étude a démontré la sûreté d'Isentress chez les enfants lorsqu'il était administré en comprimés à avaler ou à mâcher et que les taux du médicament dans le sang chez les enfants étaient similaires à ceux obtenus chez les adultes.
Swedish: Studien visade att Isentress, när det gavs som tabletter som ska sväljas eller som tuggtabletter, är säkert för användning på barn och att nivåerna av läkemedlet i blodet hos barn motsvarade dem hos vuxna.
French: Les études ont comparé Isentress avec un placebo (un traitement fictif); tous deux ont été ajoutés à un «traitement de fond optimisé» (une association d'autres médicaments contre le VIH choisis pour chaque patient du fait qu'elle présente les meilleures chances de réduire les taux de VIH dans le sang).
Swedish: I studierna jämfördes Isentress med placebo (overksam behandling) som tillägg till en så kallad optimerad bakgrundsbehandling (en kombination av andra hivläkemedel som har skräddarsytts för varje enskild patient för att sänka hivnivåerna i blodet så mycket som möjligt).
French: Isentress, pris en association avec d'autres médicaments contre le VIH, réduit la charge virale de VIH dans le sang et la maintient à un faible niveau.
Swedish: När Isentress tas i kombination med andra hivläkemedel minskar mängden hiv i blodet och håller den på en låg nivå.
French: Les patients ont également reçu le médicament Truvada (emtricitabine associée au ténofovir disoproxil).
Swedish: Patienterna fick också läkemedlet Truvada (emtricitabin med tenofovirdisoproxil).
French: Après 48 semaines, 89 % (472 sur 531) des patients prenant la dose unique journalière et 88 % (235 sur 266) des patients prenant Isentress deux fois par jour présentaient des charges virales inférieures à 40 copies/ml;
Swedish: Efter 48 veckor hade 89 procent (472 av 531) av dem som fick dosen en gång dagligen och 88 procent (235 av 266) av dem som fick Isentress två gånger dagligen virusbelastningar under 40 kopior/ml.
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la réduction des taux de VIH dans le sang (charge virale) après 16 semaines; 77 % des patients ayant pris Isentress présentaient des charges virales inférieures à 400 copies/ml après 16 semaines, contre 42 % des patients sous placebo.
Swedish: Huvudeffektmåttet var minskningen av nivåerna av hiv i blodet (virusbelastningen) efter 16 veckor: 77 procent av patienterna som fick Isentress hade virusbelastningar på under 400 kopior/ml efter 16 veckor, jämfört med 42 procent av dem som fick placebo.
French: Après 48 semaines, 86 % des patients sous Isentress présentaient des charges virales inférieures à 50 copies/ml (241 sur 281), contre 82 % des patients sous efavirenz (230 sur 282);
Swedish: Efter 48 veckor hade 86 procent av patienterna som fick Isentress en virusbelastning under 50 kopior/ml (241 av 281), jämfört med 82 procent av dem som fick efavirenz (230 av 282).
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation d'Isentress?
Swedish: Vilka är riskerna med Isentress?
French: Isentress n'est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l'infection par le VIH.
Swedish: Isentress är receptbelagt och behandling ska inledas av läkare med erfarenhet av att behandla hivinfektion.
French: Le principe actif d'Isentress, le raltégravir, est un inhibiteur de l'intégrase.
Swedish: Den aktiva substansen i Isentress, raltegravir, är en integrashämmare.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Isentress, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Isentress finns i bipacksedeln.
French: Tous les patients ont également pris du ténofovir et de l'emtricitabine (d'autres médicaments contre le VIH).
Swedish: Samtliga patienter fick också tenofovir och emtricitabin (andra hivläkemedel).
French: Il contient le principe actif raltégravir.
Swedish: Isentress innehåller den aktiva substansen raltegravir.
French: Comment Isentress agit-il?
Swedish: Hur verkar Isentress?
French: Comment Isentress est-il utilisé?
Swedish: Hur används Isentress?
French: Associé à d'autres médicaments contre le VIH, Isentress s'est avéré efficace pour contribuer à maîtriser le VIH.
Swedish: Isentress har visats vara effektivt för att kontrollera hiv när det ges tillsammans med andra hivläkemedel.
French: • Une troisième étude a porté sur 566 patients qui n'avaient pas reçu de traitement contre le VIH auparavant et a comparé Isentress avec l'efavirenz (un autre médicament contre le VIH).
Swedish: • En tredje studie omfattade 566 patienter som inte hade behandlats för hiv tidigare.
French: Vous aurez besoin de vos deux mains pour préparer
Swedish: Du kommer att behöva båda dina händer för att förbereda
French: • à la demande de l'Agence européenne des médicaments,
Swedish: • på begäran av Europeiska läkemedelsmyndigheten,
French: Assurez-vous que vous et votre enfant êtes prêts !
Swedish: Se till att du och ditt barn är redo!
French: Ce kit a changé et peut être différent de celui que vous avez utilisé auparavant
Swedish: Detta kit har ändrats och kan vara annorlunda än det du tidigare använt.
French: • La dose va changer au fil du temps.
Swedish: • Dosen kommer att förändras över tid.
French: Transmission du VIH à d'autres personnes
Swedish: Överföra hiv till andra
French: Date de première autorisation : 20 décembre 2007 Date de dernier renouvellement : 14 mai 2014
Swedish: Datum för första godkännande: 20 december 2007 Datum för den senaste förnyelsen: 14 maj 2014
French: (solubilité accrue)
Swedish: (ökad löslighet)
French: • Mettez votre enfant dans un endroit sûr.
Swedish: • Se till att ditt barn är på en säker plats.
French: Les édulcorants contenus dans ce médicament peuvent être nocifs pour les dents.
Swedish: Sötningsmedel som finns i detta läkemedel kan vara skadligt för tänderna.
French: • La dose de votre enfant peut être différente de celle montrée sur ce dessin.
Swedish: • Ditt barns dos kan vara en annan än den som visas i denna bild.
French: 15 à 18 jours
Swedish: 15 till 18 dagar
French: Placez le tout dans un endroit propre et sec.
Swedish: Förvara alltihop på en ren och torr plats.
French: • Assurez-vous de bien comprendre ces instructions avant de commencer.
Swedish: • Försäkra dig om att du förstår dessa instruktioner innan du börjar.
French: • Les granulés doivent être mélangés avec de l'eau avant utilisation.
Swedish: • Granulaten måste blandas med vatten innan användning.
French: Préparez-vous
Swedish: Gör dig redo
French: • Lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon.
Swedish: • Tvätta dina händer med tvål och vatten.
French: • Il est très important de prendre tous vos médicaments anti-VIH comme ils vous ont été prescrits et aux bons moments de la journée.
Swedish: • Det är mycket viktigt att du tar alla läkemedel mot hiv som du har ordinerats och vid rätt tidpunkt på dagen.
French: • La quantité d'Isentress dépend de l'âge et du poids de votre enfant, elle variera donc au fil du temps.
Swedish: • Mängden av Isentress beror på ditt barns ålder och vikt, så det kommer att förändras över tid.
French: Il n'y a pas de données disponibles pour cette population et aucune recommandation posologique ne peut être faite.
Swedish: Inga data finns tillgängliga för denna population och inga dosrekommendationer kan göras.
French: Choisissez la seringue dont vous avez besoin
Swedish: Välj den doseringsspruta som du behöver
French: Vérifiez votre ordonnance
Swedish: Kontrollera din ordination
French: Durant la première semaine de vie de votre enfant, vous lui administrerez Isentress une fois par jour.
Swedish: Under ditt barns första levnadsvecka ska du ge Isentress 1 gång per dag.
French: Isentress avec des aliments et boissons Voir rubrique 3.
Swedish: Isentress med mat och dryck Se avsnitt 3.
French: Naissance - 48 heures
Swedish: Födsel - 48 timmar
French: Utilisez une montre ou un minuteur pour mesurer les 45 secondes.
Swedish: Använd en klocka eller timer för att hålla koll på 45 sekunder.
French: (Mécanisme d'interaction non connu)
Swedish: (mekanismen för interaktionen är inte känd)
French: ISENTRESS devra donc être utilisé avec prudence dans cette population.
Swedish: ISENTRESS bör därför användas med försiktighet hos denna population.
French: Cela signifie que votre organisme pourra mieux combattre les infections.
Swedish: Detta innebär att din kropp lättare kan bekämpa infektioner.
French: Le tableau 1 présente toutes les données des études d'interaction disponibles ainsi que les recommandations pour la co-administration.
Swedish: Tabell 1 visar all tillgänglig data från interaktionsstudier samt rekommendationer avseende samtidig administrering.
French: • Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
Swedish: • Om du glömmer en dos, ta den så snart du kommer ihåg det.
French: • Instructions (ce livret)
Swedish: • Instruktioner (detta häfte)
French: Assurez-vous de bien suivre les instructions de votre médecin.
Swedish: Se till att följa instruktionerna från din läkare.
French: Nombre de génotype disponible Un patient a eu une mutation à la position 155
Swedish: Antal med tillgänglig genotyp En patient hade en mutation vid position 155.
French: • Prenez tout ce dont vous avez besoin pour préparer une dose et placez sur une surface propre :
Swedish: • Plocka fram det du behöver för att bereda 1 dos och placera på en ren yta:
French: Nouveau-nés, nourrissons et jeunes enfants
Swedish: Nyfödda barn, spädbarn och småbarn
French: Contenu du kit
Swedish: Innehåll i kit:
French: Toutes les études d'interaction ont été conduites chez les adultes.
Swedish: Samtliga interaktionsstudier har utförts hos vuxna.
French: Donnez Isentress à votre enfant
Swedish: Ge Isentress till ditt barn
French: • NOUVELLE quantité d'eau pour mélanger le produit
Swedish: • NY mängd vatten för blandning av produkten
French: Il est en effet très important que vous ne soyez pas sans traitement, ne serait-ce que pour une courte période.
Swedish: Anledningen är att det är mycket viktigt att du inte blir utan läkemedlet, även om det bara är en kort tid.
French: • idée ou tentative de suicide
Swedish: • självmordsavsikt eller -försök
French: • ingestion de médicament en quantité plus importante que celle recommandée
Swedish: • läkemedelsintag i större mängder än vad som rekommenderats
French: • Il est très important que vous mesuriez soigneusement l'eau et Isentress en utilisant la seringue adéquate.
Swedish: • Det är mycket viktigt att du noggrant mäter upp vattnet och Isentress genom att använda rätt doseringsspruta.
French: Sous-type viral Clade B
Swedish: Viral Subtyp Clade B
French: Assurez-vous d'avoir lu et compris ces instructions d'utilisation
Swedish: Försäkra dig om att du läser och förstår denna bruksanvisning.
French: De telles réactions ont été observées classiquement au cours des premières semaines ou mois suivant l'instauration du traitement par association d'antirétroviraux.
Swedish: Vanligtvis har sådana reaktioner observerats inom de första veckorna eller månaderna efter insättandet av antiretroviral kombinationsbehandling.
French: Deux comprimés une fois par jour
Swedish: Två tabletter en gång dagligen
French: Conduite de véhicules et utilisation de machines N'utilisez pas de machines, ne conduisez pas et ne faites pas de vélo si vous ressentez un malaise après la prise de ce médicament.
Swedish: Körförmåga och användning av maskiner Använd inte maskiner, kör inte bil eller cykla om du känner dig yr efter att ha tagit detta läkemedel.
French: Pour un poids compris entre 11 et 20 kg, l'une ou l'autre formulation peut être utilisée.
Swedish: För vikt mellan 11 och 20 kg kan båda formuleringarna användas.
French: NE SECOUEZ PAS le mélange.
Swedish: SKAKA INTE blandningen.
French: • Il restera généralement un peu de suspension d'Isentress dans le gobelet mélangeur.
Swedish: • Det kommer vanligtvis att finnas lite färdigblandad Isentress kvar i blandningskoppen.
French: Après avoir mélangé Isentress, utilisez-le dans les 30 minutes.
Swedish: Efter blandning av Isentress, ska det användas inom 30 minuter.
French: Isentress empêche cette enzyme de fonctionner.
Swedish: Isentress hindrar enzymet från att fungera.
French: Voir rubrique 4.2 pour la posologie recommandée.
Swedish: Se avsnitt 4.2 om rekommenderad dosering.
French: Si vous n'êtes pas sûr, appelez votre médecin.
Swedish: Om du är osäker, kontakta din läkare.
French: Les fréquences sont définies comme suit : fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1000, < 1/100), et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Swedish: Frekvenserna definieras som vanliga (≥1/100 till <1/10), mindre vanliga (≥1/1000 till <1/100) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data).