FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If any uncertainty exists, the manufacturer of the testing system should be contacted to determine if the system is appropriate for use with
Latvian: Neskaidrību gadījumā jāsazinās ar pārbaudes sistēmas ražotāju, lai noteiktu, vai sistēma ir piemērota lietošanai kopā ar maltozi saturošiem parenterāli ievadāmiem preparātiem.
English: CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS NOSACĪJUMI
English: In general for immunoglobulin products, adverse reactions such as chills, headache, fever, vomiting, allergic reactions, nausea, arthralgia, low blood pressure and moderate low back pain may occur occasionally.
Latvian: Parasti imūnglobulīnu produkti var dažkārt izraisīt tādas blakusparādības kā drebuļi, galvassāpes, drudzis, vemšana, alerģiskas reakcijas, slikta dūša, artralģija, zems asinsspiediens un mērenas sāpes muguras lejasdaļā.
English: - Prevention of hepatitis B in case of accidental exposure in non-immunised subjects: At least 500 IU, depending on the intensity of exposure, as soon as possible after exposure, and preferably
Latvian: - B hepatīta profilakse neimunizētu cilvēku nejaušas saskares gadījumā ar slimības ierosinātāju: vismaz 500 SV, atkarībā no saskares intensitātes, pēc iespējas ātrāk pēc saskares, vēlams 24 - 72 stundu laikā.
English: Store in a refrigerator (2 to 8
Latvian: Uzglabāt ledusskapī (2
English: Each ml contains 312 IU Human hepatitis B immunoglobulin, corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml of which 96% is Immunoglobulin G (IgG).
Latvian: Katrā ml ir 312 SV cilvēka B hepatīta imūnglobulīna (Immunoglobulinum humanum hepatitidis B), kas atbilst olbaltumvielu daudzumam 30 - 70 mg/ml, no kurām 96% ir G imūnglobulīns (IgG).
English: Each ml contains 312 IU Human Hepatitis B Immunoglobulin corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml with at least 96% Immunoglobulin G (IgG).
Latvian: Katrā ml ir 312 SV cilvēka B hepatīta imūnglobulīna, kas atbilst olbaltumvielu daudzumam 30-70 mg/ml, no kurām vismaz 96% ir G imūnglobulīns (IgG).
English: The solution should be clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow essentially free of foreign particles.
Latvian: Šķīdumam jābūt dzidram vai viegli opalescējošām, bezkrāsainam vai gaiši dzeltenam, praktiski bez svešu daļiņu nogulsnēm.
English: Individuals who are deficient in IgA have the potential for developing IgA antibodies and may have anaphylactic reactions after administration of blood components containing IgA.
Latvian: Cilvēkiem ar IgA deficītu pēc IgA saturošu asins sastāvdaļu ievadīšanas var veidoties antivielas pret IgA un rasties anafilaktiskas reakcijas.
English: The measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as hepatitis A virus and parvovirus B19.
Latvian: Veiktie pasākumi var nebūt pilnīgi efektīvi pret neapvalkotiem vīrusiem, piemēram, A hepatīta vīrusu un parvovīrusu B 19.
English: ImmunoGam is a clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid.
Latvian: ImmunoGam ir dzidrs vai viegli opalescējošs, bezkrāsains vai gaiši dzeltens šķidrums.
English: Prevention of hepatitis B in the newborn, of a hepatitis B virus carrier-mother, at birth or
Latvian: B hepatīta profilakse jaundzimušajiem, kuri dzimuši mātei, B hepatīta vīrusa nēsātājai, dzimšanas brīdī vai pēc iespējas ātrāk pēc piedzimšanas
English: ImmunoGam comes in a 1 ml or 5 ml vial containing 30-70 mg/ml of human plasma protein of which 96% (312 IU/ml) is Immunoglobulin G (IgG).
Latvian: 30 - 70 mg/ml cilvēka plazmas olbaltumvielu, no kurām 96% (312 SV/ml) ir G imūnglobulīns (IgG).
English: Store in a refrigerator (2 ºC to 8ºC).
Latvian: 6.4 Īpaši uzglabāšanas nosacījumi Uzglabāt ledusskapī (2 ºC - 8 ºC).
English: SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE
Latvian: ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR ZĀĻU UZGLABĀŠANU BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ UN NEREDZAMĀ VIETĀ
English: 8-12 IU/kg with a maximum of 500 IU, every 2 months until seroconversion following vaccination.
Latvian: - B hepatīta imūnprofilakse hemodializētiem pacientiem: 8 - 12 SV/kg, ne vairāk kā 500 SV, ik pēc 2 mēnešiem, līdz notiek serokonversija pēc vakcinācijas.
English: Frequency of Administration
Latvian: Lietošanas bieţums
English: Related undesirable effects within 7 days of ImmunoGam administration, from clinical trials conducted using the intramuscular route of administration is tabulated below:
Latvian: Tālāk tabulā norādītas klīniskos pētījumos pēc intramuskulāras preparāta ievades novērotās nevēlamās blakusparādības, kas saistītas ar ImmunoGam lietošanu un radušās 7 dienu laikā pēc tā lietošanas.
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks un raţotājs
English: - If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
Latvian: - Ja Jūs novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu, izstāstiet to savam ārstam.
English: The solution should be clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow.
Latvian: Šķīdumam jābūt dzidram vai viegli opalescējošam, bezkrāsainam vai gaiši dzeltenam.
English: Consideration should also be given to other official guidance on the appropriate use of human hepatitis B immunoglobulin for imtramuscular use.
Latvian: Jāapsver arī intramuskulāri ievadāmā cilvēka B hepatīta imūnglobulīna pareiza lietošana, kas ieteikta citās oficiālās vadlīnijās.
English: - Immunoprophylaxis of hepatitis B in haemodialysed patients:
Latvian: B hepatīta imūnprofilakse pacientiem, kuriem tiek veikta hemodialīze
English: Important information about some of the ingredients of ImmunoGam
Latvian: Iespējamās blakusparādības Kā uzglabāt ImmunoGam Sīkāka informācija
English: What ImmunoGam looks like and contents of the pack
Latvian: ImmunoGam ārējais izskats un iepakojums
English: - In subjects who did not show an immune response (no measurable hepatitis B antibodies) after vaccination and for whom a continuous prevention is necessary due to the continuous risk of being infected with hepatitis B.
Latvian: 4.1 Terapeitiskās indikācijas B hepatīta imūnprofilakse: - gadījumos, kad notikusi neimunizētu cilvēku (tostarp cilvēku, kuriem vakcinācijas kurss nav pabeigts, un to, kuriem nav datu par vakcināciju) nejauša saskare ar slimības ierosinātāju; - pacientiem, kuriem tiek veikta hemodialīze, kamēr vakcīna nav iedarbojusies; - jaundzimušajiem, kuri dzimuši mātei, B hepatīta vīrusa nēsātājai; - cilvēkiem, kuriem nav bijusi imūnā atbilde (nav nosakāmas B hepatīta antivielas) pēc vakcinācijas un kuriem nepieciešama ilgstoša profilakse, jo viņi nepārtraukti ir pakļauti inficēšanas riskam ar B hepatītu.
English: EXPIRY DATE
Latvian: Reibonis
English: ImmunoGam 312 IU/ml solution for injection
Latvian: ImmunoGam 312 SV/ml šķīdums injekcijai Immunoglobulinum humanum hepatitidis B
English: No data is available in the event of an overdose.
Latvian: Informācija par pārdozēšanu nav pieejama.
English: CAPSULE
Latvian: Kapsula
English: DIRECT INTRAVENOUS INJECTION
Latvian: Tiešai intravenozai injekcijai
English: United Kingdom Nrim Limited
Latvian: Nrim Limited
English: United Kingdom Morningside Healthcare Ltd
Latvian: Morningside Healthcare Ltd
English: Dr. Friedrich Eberth Vancomycin Dr.
Latvian: Friedrich Eberth Vancomycin Dr.
English: INJECTION
Latvian: Inhalācijām
English: POWDER FOR CONCENTRATE FOR
Latvian: PRAŠEK ZA KONCENTRAT ZA
English: United Kingdom Laboratorio Reig Jofre, S.A.
Latvian: Laboratorio Reig Jofre, S.A.
English: Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Latvian: Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
English: United Kingdom Co-Pharma Limited Vancomycin CoPharma
Latvian: Co-Pharma Limited Vancomycin CoPharma
English: Labesfal Laboratorios Almiro, S.A.
Latvian: Laboratorios Almiro, S.A.
English: 1025.14MG/20 ML INFUSION
Latvian: 1025.14MG/20 ML pagatavošanai iekšķīgai lietošanai
English: 512.57MG BOTTLE
Latvian: 512.57MG pudele
English: VANCOMYCIN 500MG and 1000MG
Latvian: VANCOMYCIN 500MG un 1000MG
English: United Kingdom Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Arzneimittel Gmbh Eberth
Latvian: Arzneimittel Gmbh Eberth kapsula
English: United Kingdom Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Latvian: Pharmaceuticals, S.L.
English: Sandoz Gmbh
Latvian: Sandoz Gmbh Edicin
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 128.15MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 128.15MG kapsula
English: Vancomycin Hydrochloride Pharmaceutical
Latvian: Vancomycin Hydrochloride Pharmaceutical Trading
English: Vancomycin Hospira VANCOMYCIN 1000MG and 500 MG VIAL
Latvian: Vancomycin Hospira VANCOMYCIN 1000MG and 500 MG flakons
English: España S.A.U.
Latvian: France S.A.S.
English: United Kingdom Sandoz Ltd
Latvian: Sandoz Ltd
English: VANCOMYCIN 250MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN 250MG kapsula
English: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 125MG CAPSULE
Latvian: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 125MG kapsula
English: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 250MG CAPSULE
Latvian: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 250MG kapsula
English: Orion Corporation Vancomycin Orion VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Orion Corporation Vancomycin Orion VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Orion Corporation Vancomycin Orion VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Orion Corporation Vancomycin Orion VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 0.5G BOTTLE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 0.5G flakons
English: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Ratiopharm Gmbh Vancomycin
Latvian: Ratiopharm Gmbh Vancomycin Ratiopharm
English: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G BOTTLE
Latvian: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G pudele
English: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 500MG flakons
English: 1020MG VIAL
Latvian: 1020MG flakons
English: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 250MG CAPSULE
Latvian: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 250MG kapsula
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G AMPOULE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G ampula
English: VANCOMYCIN 125MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN 125MG kapsula
English: Vancomicina Axelia Vancomycin hydrochloride 1000 vial
Latvian: Vancomicina Axelia Vancomycin hydrochloride 1000 flakons
English: Vancomycin hydrochloride 500 Vial
Latvian: Vancomycin hydrochloride 500 flakons
English: Vancomicina Axelia Vancomycin hydrochloride 500 vial
Latvian: Vancomicina Axelia Vancomycin hydrochloride 500
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 250MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 250MG kapsula
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 256MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 256MG kapsula
English: Vancomicina Sala VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomicina Sala VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Flynn Pharma Limited Vancocin
Latvian: Flynn Pharma Limited
English: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 125MG CAPSULE
Latvian: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 125MG kapsula
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G BOTTLE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G pudele
English: 1025.14MG VIAL FOR SOLUTION FOR INFUSION
Latvian: 1025.14MG flakons pagatavošanai un pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai iekšķīgai lietošanai
English: Mylan Hospital As Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Mylan Hospital As Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: POWDER FOR CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION, POWDER FOR ORAL SOLUTION
Latvian: Pulveris infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai un pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai
English: Vancomycine Sandoz VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G VIAL
Latvian: Vancomycine Sandoz VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G flakons
English: Vancomycin Sandoz VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Sandoz VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Mylan Hospital As Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Mylan Hospital As Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Mylan Dura Gmbh Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Mylan Dura Gmbh Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: ORAL USE
Latvian: Iekšķīgai lietošanai
English: Mylan Dura Gmbh Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Mylan Dura Gmbh Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomycin Norma VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Norma VANCOMYCIN 500MG flakons
English: CAPSULE, HARD ORAL USE
Latvian: Iekšķīgai lietošanai kapsula
English: VANCOMYCIN 1000 mg per vial
Latvian: VANCOMYCIN 1000MG VIAL
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000000 I.U.
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000000 I.U. G
English: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN 500MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500000 I.U.
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500000 I.U. flakons
English: Vancomicina Normon VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomicina Normon VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomicina Hospira VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomicina Hospira VANCOMYCIN 500MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.14MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.14MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 125MG CAPSULE
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 125MG kapsula
English: Vancomycine Teva VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycine Teva VANCOMYCIN 500MG flakons
English: 510MG VIAL
Latvian: 510MG flakons
English: 1025.2 - 1040.2MG VIAL
Latvian: 1025.14MG flakons
English: Vancomycin Vocate VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Vocate VANCOMYCIN 500MG flakons
English: POWDER FOR SOLUTION FOR INFUSION / POWDER FOR ORAL SOLUTION
Latvian: Pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai / Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai
English: United Kingdom Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip Pharma Gmbh
Latvian: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip Pharma Gmbh
English: Hikma Farmacêutica Vancomycin Hikma VANCOMYCIN
Latvian: Hikma Farmacêutica Vancomicina Hikma VANCOMYCIN Pulveris infūziju Intravenozai
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000 mg bottle
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000 mg pudele
English: Vancomycin Noridem VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Noridem VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomycine Mylan VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycine Mylan VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomicina Generis VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500 mg VIAL
Latvian: Vancomicina Generis VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500 mg flakons
English: HYDROCHLORIDE 500MG VIAL
Latvian: HYDROCHLORIDE 500MG
English: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Actavis VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomycin Sandoz VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE
Latvian: Sandoz Gmbh Vancomycin Sandoz VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE
English: Vancomycin Noridem VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Noridem VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomicina Normon VANCOMYCIN 1G VIAL POWDER FOR SOLUTION FOR
Latvian: Vancomicina Normon VANCOMYCIN 1G flakons
English: Vancomicina Hikma VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500 mg vial
Latvian: Vancomicina Hikma VANCOMYCIN Hydrochloride 500 mg flakons
English: Vancomycin Hikma VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Hikma VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: POWDER FOR ORAL INTRAVENOUS USE,
Latvian: Intravenozai lietošanai, iekšķīgai lietošanai
English: Vancomycin Hikma VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Hikma VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin "cnp" VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin "cnp" VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Pharmaceuticals Aps
Latvian: Pharmaceuticals Aps Pharmaceuticals Aps kapsula
English: Vancomycin Nrim VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Nrim VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin "cnp" VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin "cnp" VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomycine Hikma VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycine Hikma VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Fresenius Kabi ванкомицин каби VANCOMYCIN 500MG POWDER FOR
Latvian: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 500MG Pulveris infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai
English: Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Mip Pharma Gmbh ванкомицин Mip VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: VANCOMYCIN Hydrochloride1000MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN Hydrochloride1000MG flakons
English: Vancomycine Hikma VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycine Hikma VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomycine Mylan VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycine Mylan VANCOMYCIN 500MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1MG flakons
English: Vancomicina Sala VANCOMYCIN 1G VIAL POWDER FOR SOLUTION FOR
Latvian: Vancomicina Sala VANCOMYCIN 1G flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 512MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 512MG flakons
English: Vankomicin Actavis VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vankomicin Actavis VANKOMICIN 500 MG
English: Vancomicina Hospira VANCOMYCIN 1G VIAL POWDER FOR SOLUTION FOR
Latvian: Vancomicina Hospira VANCOMYCIN 1G flakons
English: Vancomicina Labesfal VANCOMYCIN Hydrochloride 500MG vial
Latvian: Vancomycin Hospira VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500MG flakons
English: 500MG VIAL
Latvian: 500MG flakons
English: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1G VIAL POWDER FOR SOLUTION FOR
Latvian: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 1G flakons
English: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Mylan VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vankomicin Cnp VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vankomicin Cnp VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vankomicin Cnp VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vankomicin Cnp VANCOMYCIN 500MG flakons
English: POWDER FOR ORAL SOLUTION, POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai un pulveris injekciju šķīduma pagatavošanai
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin Cnp VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin Cnp VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomicina Pfizer VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomicina Pfizer VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Vancomycin Pfizer VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vancomycin Pfizer VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin Cnp VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomycin Cnp VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomycine Cnp VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomycine Cnp VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomicina CNP VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomicina CNP VANCOMYCIN 1000MG flakons
English: VANCOMYCIN Hydrochloride 500MG bottle
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500MG pudele
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500MG BOTTLE
Latvian: VANCOMYCIN Hydrochloride 500MG pudele
English: Cnp Pharma Gmbh Vancomicina CNP VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Cnp Pharma Gmbh Vancomicina CNP VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomycine Pfizer VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycine Pfizer VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Vancomicina Pfizer VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomicina Pfizer VANCOMYCIN 500MG flakons
English: Hospira Enterprise Bv Vancomycin Hospira VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G
Latvian: Vancomycin Hospira VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1G flakons
English: Trading
Latvian: pagatavošanai
English: Vanco-Ratiopharm VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE
Latvian: Vanco-Ratiopharm VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 513MG flakons
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 510MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 510MG flakons
English: 1000MG vial
Latvian: 1000MG flakons
English: Vancomycin Pfizer VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vancomycin Pfizer VANCOMYCIN 500MG flakons
English: HYDROCHLORIDE 1020MG VIAL
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1020MG flakons
English: VANCOMYCIN 1G VIAL POWDER FOR
Latvian: VANCOMYCIN 1G flakons
English: Vankomicin Pfizer VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Latvian: Vankomicin Pfizer VANKOMICIN 1000 MG
English: Vankomicin Pfizer VANCOMYCIN 500MG VIAL
Latvian: Vankomicin Pfizer VANKOMICIN 500 MG
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.2MG UNITS
Latvian: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025MG flakons
English: Adults and adolescents can use any form of the medicine.
Latvian: Pieaugušie un pusaudži var lietot jebkuru zāļu formu.
English: The side effects seen in children are similar.
Latvian: Bērniem novērotās blakusparādības ir līdzīgas.
English: The dose in children depends on their age.
Latvian: Deva bērniem ir atkarīga no vecuma.
English: The full EPAR for Neoclarityn can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Latvian: Pilns Neoclarityn EPAR teksts ir atrodams aģentūras tīmekļa vietnē: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Neoclarityn.
Latvian: Šis dokuments ir Eiropas Publiskā novērtējuma ziņojuma (EPAR) kopsavilkums par Neoclarityn.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Neoclarityn on 15 January 2001.
Latvian: Eiropas Komisija 2001. gada 15. janvārī izsniedza Neoclarityn reģistrācijas apliecību, kas derīga visā Eiropas Savienībā.
English: In all studies, the effectiveness of Neoclarityn was compared with that of placebo (a dummy treatment).
Latvian: Visos pētījumos Neoclarityn efektivitāti salīdzināja ar placebo (fiktīvu ārstēšanu).
English: Neoclarityn is a medicine containing the active substance desloratadine.
Latvian: Neoclarityn ir zāles, kas satur aktīvo vielu desloratidīnu.
English: Additional studies were presented to show that the syrup, oral solution and orodispersible tablets are treated by the body in the same way as the tablets, and to show that they can be used safely in children.
Latvian: Tika veikti papildu pētījumi, lai parādītu, ka sīrups, šķīdums iekšķīgai lietošanai un mutē šķīstošās tabletes organismā tiek uzņemtas vienādi labi un lai parādītu, ka bērni šīs zāļu formas var droši lietot.
English: In adults and adolescents, the most common side effects are fatigue (tiredness; 1.2%), dry mouth (0.8%) and headache (0.6%).
Latvian: Pieaugušiem un pusaudžiem visbiežākās blakusparādības ir nogurums (1,2 %), sausa mute (0,8 %) un galvassāpes (0,6 %).
English: It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Neoclarityn.
Latvian: Tajā ir paskaidrots, kā Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (CHMP) novērtēja šīs zāles pirms sniegt pozitīvu atzinumu par reģistrācijas apliecības piešķiršanu un ieteikumus par Neoclarityn lietošanu.
English: It is available as a 5 mg tablet, 2.5 mg and 5 mg orodispersible tablets (tablets that dissolve in the mouth), a 0.5 mg/ml syrup and a 0.5 mg/ml oral solution.
Latvian: Tās ir pieejamas kā 5 mg tablete, 2,5 mg un 5 mg mutē disperģējama tablete (kas izšķīst mutē), 0,5 mg/ml sīrupa un 0,5 mg/ml šķīdums iekšķīgai lietošanai.