FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: con dolor en el pecho en las últimas 24 horas y con anomalías en el electrocardiograma (ECG) o signos de problemas cardiacos en la sangre.
Portuguese: quando se tenham verificado dores no peito nas últimas 24 horas e se apresentem anomalias no
Spanish: ¿Cómo se usa Integrilin?
Portuguese: Como se utiliza o Integrilin?
Spanish: ¿Para qué se utiliza Integrilin?
Portuguese: Para que é utilizado o Integrilin?
Spanish: ¿Cómo actúa Integrilin?
Portuguese: Como funciona o Integrilin?
Spanish: Comparación basado en un control histórico.
Portuguese: Comparação baseada no controlo histórico.
Spanish: - Criterios principales de inclusión:
Portuguese: - Principais critérios de inclusão:
Spanish: Fecha de la primera autorización: 28 de agosto de 2008 Fecha de la última renovación: 23 de agosto de 2018
Portuguese: Data da primeira autorização: 28 de agosto de 2008 Data da última renovação: 23 de agosto de 2018
Spanish: • En tratamiento antirretroviral estable durante 8 semanas como mínimo.
Portuguese: • em regime antirretroviral estável durante pelo menos 8 semanas.
Spanish: Esta diferencia entre los grupos de tratamiento fue estadísticamente significativa.
Portuguese: Esta diferença entre os grupos de tratamento foi estatisticamente significativa.
Spanish: Qué es INTELENCE y para qué se utiliza
Portuguese: O que é INTELENCE e para que é utilizado
Spanish: V179F nunca estuvo presente sin Y181C.
Portuguese: A V179F nunca esteve presente sem a Y181C.
Spanish: Los estudios de interacciones sólo han sido llevados a cabo en adultos.
Portuguese: Os estudos de interação só foram efetuados em adultos.
Spanish: Los siguientes resultados son los datos agrupados obtenidos de los dos ensayos.
Portuguese: Os resultados abaixo são dados agrupados recolhidos de ambos os ensaios.
Spanish: Todos los intervalos
Portuguese: Todos os intervalos
Spanish: En otros casos puede ser necesario aumentar el seguimiento y/o modificar la dosis del medicamento.
Portuguese: Noutros casos, poderá ser necessário aumentar a vigilância e/ou alterar a dose do medicamento.
Spanish: Problemas de los huesos
Portuguese: Problemas de ossos
Spanish: Si toma INTELENCE con el estómago vacío, sólo se absorbe la mitad de la cantidad de INTELENCE.
Portuguese: Se tomar INTELENCE com o estômago vazio, será absorvida apenas metade da quantidade de INTELENCE.
Spanish: Las mujeres embarazadas no deben tomar INTELENCE, salvo que se lo indique específicamente el médico.
Portuguese: As mulheres grávidas não devem tomar INTELENCE, exceto se for especificamente indicado pelo médico.
Spanish: N = número de pacientes con datos; n = número de observaciones.
Portuguese: N = número de indivíduos com dados; n = número de observações
Spanish: Durante el 2° y 3° trimestre de embarazo los valores medios de estos parámetros eran comparables.
Portuguese: Durante o 2º e 3º trimestre de gravidez os valores médios destes parâmetros foram comparáveis.
Spanish: Su médico se los explicará.
Portuguese: O seu médico irá explicar-lhas.
Spanish: Estas bolsas deben mantenerse siempre en el frasco y no deben ingerirse.
Portuguese: Estas bolsas devem ser sempre mantidas no frasco e não devem ser ingeridas.
Spanish: Cualquier enfermedad definitoria de SIDA y/o muerte n (%)
Portuguese: Qualquer doença definidora de SIDA e/ou morte n (%)
Spanish: Si toma más INTELENCE del que debe
Portuguese: Se tomar mais INTELENCE do que deveria
Spanish: Posibles efectos adversos").
Portuguese: Efeitos secundários possíveis").
Spanish: Se deben considerar alternativas al diazepam.
Portuguese: Deve ser considerada alternativa ao diazepam.
Spanish: Reacciones cutáneas y de hipersensibilidad graves
Portuguese: Reações cutâneas e de hipersensibilidade graves
Spanish: • 3 o más mutaciones primarias a los IP en la selección
Portuguese: • 3 ou mais mutações primárias a IP no rastreio
Spanish: Normalmente, estas reacciones se han observado en las primeras semanas o meses después del inicio del TARC.
Portuguese: Tipicamente, estas reações têm sido observadas nas primeiras semanas ou meses após a instituição da TARC.
Spanish: No se ha demostrado la relevancia clínica de esta interacción.
Portuguese: A relevância clínica desta interação ainda não foi demonstrada.
Spanish: Sistema de clasificación de órganos (SCO)
Portuguese: Classe de Sistema de Órgãos (CSO)
Spanish: Diferencia entre los tratamientos (IC del 95%)
Portuguese: Diferença de tratamento (IC 95%)
Spanish: Resumen de los resultados de eficacia
Portuguese: Resumo dos resultados da eficácia
Spanish: No se puede excluir un aumento potencial del riesgo de aumento de las enzimas hepáticas.
Portuguese: Não pode ser excluído um potencial risco de elevação das enzimas hepáticas.
Spanish: Los datos clínicos no generan preocupación por la seguridad, aunque son limitados.
Portuguese: Os resultados clínicos não levantam questões de segurança, mas são muito limitados.
Spanish: Se recomienda una mayor monitorización clínica y de laboratorio para la supresión del VIH y VHC.
Portuguese: É recomendado um aumento da monitorização clínica e laboratorial da supressão do VIH e do VHC.
Spanish: Se debe evitar el uso de agua caliente (> 40°C) o bebidas gaseosas.
Portuguese: O uso de bebidas quentes (> 40 ° C) ou de bebidas carbonatadas deve ser evitado.
Spanish: Los resultados de este análisis (datos de la semana 48) en función del estrato ENF se muestran en la tabla 3.
Portuguese: Os resultados desta análise (dados da semana 48) por estrato de ENF são apresentados na tabela 3.
Spanish: Por ejemplo, glóbulos rojos bajos.
Portuguese: Por exemplo: baixa contagem de glóbulos vermelhos.
Spanish: Instrucciones para tomar INTELENCE para todos los pacientes Es importante que tome INTELENCE después de las comidas.
Portuguese: Instruções para tomar INTELENCE para todos os doentes É importante que tome INTELENCE após a refeição.
Spanish: Si su médico le ha dicho que tiene intolerancia a algunos azúcares (lactosa), hable con él antes de tomar este medicamento.
Portuguese: Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares (lactose), contacte-o antes de tomar este medicamento.
Spanish: No se han observado diferencias farmacocinéticas significativas entre hombres y mujeres.
Portuguese: Não foi observada qualquer diferença farmacocinética significativa entre homens e mulheres.
Spanish: El médico le informará exactamente qué cantidad de INTELENCE debe tomar el niño.
Portuguese: O médico irá informá-lo exatamente quanto INTELENCE a criança deve tomar.
Spanish: Su médico le explicará la combinación de medicamentos más conveniente para usted.
Portuguese: O seu médico irá conversar consigo sobre a combinação de medicamentos mais indicada para si.
Spanish: Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar INTELENCE.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar INTELENCE.
Spanish: Las diferencias eran menos pronunciadas para la exposición de etravirina libre.
Portuguese: As diferenças foram menos pronunciadas para a exposição de etravirina livre.
Spanish: Conducción y uso de máquinas No maneje máquinas ni conduzca, si sufre somnolencia o mareos después de tomar sus medicinas.
Portuguese: Condução de veículos e utilização de máquinas Não conduza nem utilize máquinas se se sentir sonolento ou com tonturas após tomar o medicamento.
Spanish: * basado en análisis de farmacocinética poblacional
Portuguese: * com base nas análises farmacocinéticas populacionais
Spanish: Forma parte de un tratamiento que reduce la cantidad de virus en la sangre.
Portuguese: Este faz parte de um tratamento para reduzir a quantidade do vírus que está no sangue.
Spanish: - Informe a su médico si tiene o ha tenido problemas de hígado, incluidas las hepatitis B y/o C. Su médico puede evaluar la gravedad de su trastorno hepático antes de decidir si puede utilizar INTELENCE.
Portuguese: - Informe o seu médico se tem ou teve problemas de fígado, incluindo hepatite B e/ou C. O seu médico poderá avaliar o grau de gravidade da sua doença hepática antes de decidir se pode tomar INTELENCE.
Spanish: Efectos en los niveles del fármaco Media por mínimos cuadrados (90% IC; 1,00 = No efecto)
Portuguese: Efeitos nos níveis do fármaco Média dos mínimos quadrados (IC 90%; 1,00 = Efeito nulo)
Spanish: Atendiendo a los datos en animales, el riesgo de malformaciones en humanos es poco probable.
Portuguese: Baseado nos resultados em animais, o risco de mal formação em humanos é improvável.
Spanish: La semivida de eliminación terminal de etravirina fue de 30-40 horas aproximadamente.
Portuguese: A semivida de eliminação terminal foi de, aproximadamente, 30 a 40 horas.
Spanish: Esto puede estar en parte relacionado con la recuperación de la salud y con el estilo de vida y, en el caso de los lípidos en la sangre, algunas veces con los medicamentos para el VIH en sí.
Portuguese: Isto está em parte relacionado com a melhoria da saúde e do estilo de vida, e, no caso dos lípidos do sangue, por vezes aos próprios medicamentos para o VIH.
Spanish: Cómo tomar INTELENCE
Portuguese: Como tomar INTELENCE
Spanish: Lidocaina (sistémica) Mexiletina Propafenona Quinidina
Portuguese: Lidocaína (sistémica) Mexiletina Propafenona Quinidina
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar INTELENCE
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar INTELENCE
Spanish: No hubo nuevos hallazgos de seguridad clínicamente relevantes en las madres ni en los recién nacidos en este ensayo.
Portuguese: Não foram identificados neste estudo novos acontecimentos de segurança clinicamente relevantes nas mães ou nos recém-nascidos.
Spanish: Póngase en contacto con su médico si tiene dudas sobre lo que debe hacer si olvida una dosis o vomita.
Portuguese: Contacte o seu médico se não tem a certeza sobre o que fazer se se esqueceu de uma dose ou se vomitou.
Spanish: ANTIVIRALES DE ACCIÓN DIRECTA FRENTE A VIRUS DE LA HEPATITIS C (VHC) Ribavirina
Portuguese: ANTIVÌRICOS DE AÇÃO DIRETA NO VÍRUS DA HEPATITE C (VHC) Ribavirina
Spanish: El tratamiento de la sobredosis de INTELENCE consiste en medidas de apoyo generales incluyendo seguimiento de las constantes vitales y observación del estado clínico del paciente.
Portuguese: O tratamento da sobredosagem com INTELENCE consiste em medidas gerais de suporte, incluindo monitorização dos sinais vitais e observação do estado clínico do doente.
Spanish: Se han realizado estudios de toxicología animal con etravirina en ratones, ratas, conejos y perros.
Portuguese: Os estudos de toxicologia animal foram realizados com etravirina em ratinhos, ratos, coelhos e cães.
Spanish: Concentraciones de enfuvirtida no estudiadas, y no se espera ningún efecto.
Portuguese: As concentrações de enfuvirtida não foram estudadas e não é esperado qualquer efeito.
Spanish: Tras la administración oral con alimentos, la concentración plasmática máxima de etravirina se alcanza por lo general en el plazo de 4 horas.
Portuguese: Após administração oral com alimentos, a concentração plasmática máxima da etravirina é geralmente alcançada em 4 horas.
Spanish: Inhibidores de la fusión Enfuvirtida
Portuguese: Inibidores da Fusão Enfuvirtida
Spanish: Sin un IP potenciado (fuera de la indicación recomendada para etravirina): rifabutina
Portuguese: Não associada a um IP potenciado (fora das indicações recomendadas para a etravirina): rifabutina
Spanish: No mastique el/los comprimido/s.
Portuguese: Não mastigue o(s) comprimido(s).
Spanish: Se debe evaluar cualquier síntoma inflamatorio e instaurar tratamiento cuando sea necesario.
Portuguese: Deve proceder-se à avaliação de quaisquer sintomas inflamatórios e à instituição de terapêutica, quando necessário.
Spanish: El uso de solución oral se puede considerar para reducir la dosis.
Portuguese: Pode considerar-se a utilização da solução oral para efetuar a redução da dose.
Spanish: Características de los ensayos - Diseño: aleatorizado (1:1), doble ciego, controlado con placebo.
Portuguese: Características do ensaio - Desenho: aleatorizado (1:1), em dupla ocultação, controlado com placebo.
Spanish: De este modo, su sistema inmunológico mejorará y disminuirá el riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con la infección por el VIH.
Portuguese: Tal facto irá melhorar o seu sistema imunitário e reduzir o risco de vir a desenvolver doenças relacionadas com a infeção pelo VIH.
Spanish: En ensayos clínicos, la frecuencia, tipo y gravedad de las reacciones adversas notificadas en pacientes pediátricos fue comparable a las observadas en adultos.
Portuguese: Nos ensaios clínicos, o tipo, frequência e gravidade de reações adversas em doentes pediátricos foram semelhantes às observadas em adultos.
Spanish: No deje de tomar INTELENCE sin hablar antes con su médico El tratamiento contra el VIH puede aumentar su sensación de bienestar.
Portuguese: Não deve parar de tomar INTELENCE sem falar primeiro com o seu médico A terapêutica para o VIH pode aumentar a sua sensação de bem-estar.
Spanish: Además, la presencia de esta sola mutación, no afectó la respuesta en el brazo de etravirina.
Portuguese: Para além disso, a presença desta mutação isolada não afetou a resposta no grupo com etravirina.
Spanish: En casos raros se ha comunicado un tipo de erupción muy grave que puede llegar a poner en peligro la vida.
Portuguese: Em situações raras, têm sido notificados casos de erupção cutânea muito graves, que podem colocar a vida em risco.
Spanish: La erupción suele ser de leve a moderada.
Portuguese: A erupção cutânea é geralmente ligeira a moderada.
Spanish: Las frecuencias se definen como muy frecuentes (≥ 1/10), frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10) y poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raras (≥ 1/10.000 a < 1/1,000) y muy raras (< 1/10,000).
Portuguese: As frequências são definidas como muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100, < 1/10), pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100), raras (≥ 1/10.000, < 1/1.000) e muito raras (< 1/10.000).
Spanish: Para mayor información sobre la disolución del medicamento antes de la administración, ver sección 6.6.
Portuguese: Para instruções acerca da dispersão do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Spanish: 4,8 log10 copias/ml
Portuguese: 4,8 log10 cópias/ml
Spanish: Dexametasona administrada por vía sistémica se debe utilizar con precaución o se deben considerar alternativas, particularmente en uso crónico.
Portuguese: A dexametasona sistémica deve ser utilizada com precaução ou devem ser consideradas alternativas, especialmente na utilização a longo prazo.
Spanish: Se recomienda un seguimiento estrecho de la respuesta virológica y de las reacciones adversas asociadas con rifabutina.
Portuguese: É recomendada a monitorização cuidadosa da resposta virológica e de reações adversas relacionadas com a rifabutina.
Spanish: Si olvidó tomar INTELENCE
Portuguese: Caso se tenha esquecido de tomar INTELENCE
Spanish: INTELENCE contiene sodio
Portuguese: INTELENCE contém sódio
Spanish: La exposición a etravirina fue menor (35-50%) en los pacientes infectados por el VIH-1 que en las personas sanas.
Portuguese: A exposição à etravirina foi menor (35-50%) nos doentes infetados por VIH-1 do que nos indivíduos saudáveis.
Spanish: Se requieren datos adicionales que concluyan sobre la influencia de K103N cuando se asocia con otras mutaciones ITINAN.
Portuguese: São necessários dados adicionais para concluir a influência da K103N quando associada com outras mutações de NNRTIs.
Spanish: La administración conjunta está contraindicada (ver sección 4.3).
Portuguese: A administração em associação é contraindicada (ver secção 4.3).
Spanish: INTELENCE sólo se ha empleado en un número reducido de pacientes de 65 años de edad o mayores.
Portuguese: INTELENCE foi utilizado num número limitado de doentes com idade igual ou superior a 65 anos.
Spanish: Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Portuguese: Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento, pois contém informação importante para si. - Conserve este folheto.
Spanish: Los estudios en animales no sugieren efectos perjudiciales directos ni indirectos en relación al embarazo, desarrollo embrionario/fetal, parto o desarrollo postnatal (ver sección 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais não indicam quaisquer efeitos nefastos diretos ou indiretos, no que respeita à gravidez, ao desenvolvimento embrionário/fetal, parto ou ao desenvolvimento pós-natal (ver secção 5.3).
Spanish: La farmacocinética no se ha evaluado suficientemente en otras razas.
Portuguese: A farmacocinética noutras raças não foi suficientemente avaliada.
Spanish: Su médico le controlará estos cambios.
Portuguese: O seu médico irá examinar estas alterações.
Spanish: Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Portuguese: Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos.
Spanish: Co-infección por el virus de la hepatitis B y/o C
Portuguese: Coinfeção pelo vírus da hepatite B e/ou hepatite C
Spanish: Se cree que estos síntomas se deben a la mejoría de la respuesta inmunitaria del organismo, que le permite combatir las infecciones que puedan haber aunque no hayan dado síntomas evidentes.
Portuguese: Pensa-se que estes sintomas são devidos a uma melhoria da resposta imunológica do organismo, que permite ao organismo combater infeções que podem estar presentes sem sintomas óbvios.
Spanish: No se dispone de una formulación intravenosa de etravirina, por lo que se desconoce la biodisponibilidad absoluta de etravirina.
Portuguese: Não se encontra disponível uma formulação intravenosa de etravirina, pelo que a biodisponibilidade absoluta de etravirina é desconhecida.
Spanish: INTELENCE debe utilizarse en combinación con un IP potenciado.
Portuguese: INTELENCE deve ser utilizado em associação com um IP potenciado.
Spanish: Las diferencias entre los tratamientos se basan en las medias por mínimos cuadrados de un modelo ANCOVA que incluyó los factores de estratificación.
Portuguese: As diferenças no tratamento têm por base a média dos mínimos quadrados do modelo de ANCOVA que inclui os fatores de estratificação.
Spanish: No de este medicamento a niños menores de 6 años de edad y con un peso menor de 16 kg porque no se ha establecido todavía el posible beneficio o riesgo.
Portuguese: Não administre este medicamento a crianças com idade inferior a 6 anos e com peso corporal inferior a 16 Kg pois os potenciais benefícios e riscos ainda não foram estabelecidos.
Spanish: C demostraron que < 1,2% de la dosis administrada de etravirina se excreta por la orina.
Portuguese: demonstrou que < 1,2% da dose administrada de etravirina é excretada na urina.
Spanish: Para más información sobre las interacciones con otros medicamentos ver sección 4.5.
Portuguese: Para mais informações sobre interações medicamentosas ver secção 4.5.
Spanish: No hay datos disponibles en seres humanos acerca del efecto de etravirina sobre la fertilidad.
Portuguese: Não estão disponíveis dados em seres humanos sobre o efeito da etravirina na fertilidade.
Spanish: Estudio llevado a cabo con 300 mg de tenofovir disoproxil fumarato una vez al día Nota: en los estudios de interacciones farmacológicas se utilizaron diferentes formulaciones y/o dosis de etravirina que dieron lugar a exposiciones similares, por lo que las interacciones que son relevantes para una formulación, lo son para la otra.
Portuguese: O estudo foi realizado com 300 mg de tenofovir disoproxil fumarato uma vez por dia Nota: Nos estudos de interação farmacológica, foram utilizadas diferentes formulações e/ou doses de etravirina que originaram exposições semelhantes, pelo que as interações relevantes para uma formulação são relevantes para a outra.
Spanish: El comprimido se puede dividir en dos dosis iguales.
Portuguese: O comprimido pode ser dividido em duas doses iguais.
Spanish: La dosis recomendada de maraviroc combinado con INTELENCE y un IP es de 150 mg dos veces al día excepto para fosamprenavir/ritonavir que no están recomendados con maraviroc.
Portuguese: A dose recomendada de maraviroc quando associado com INTELENCE e um IP é de 150 mg, duas vezes por dia, exceto para o fosamprenavir/ritonavir, o qual não é recomendado com maraviroc.
Spanish: Cmin, ng/ml Cmax, ng/ml AUC12h, h*ng/ml n = 9 para el AUC12h
Portuguese: Cmin, ng/ml Cmax, ng/ml AUC12h, h*ng /ml n = 9 for AUC12h
Spanish: La experiencia en los pacientes de edad avanzada es limitada: en los ensayos de fase III, 6 pacientes de 65 años o mayores y 53 pacientes de 56 a 64 años de edad, recibieron etravirina.
Portuguese: A experiência em doentes idosos é limitada: nos ensaios de Fase III, 6 doentes com idade igual ou superior a 65 anos e 53 doentes com idades compreendidas entre os 56 e os 64 anos receberam etravirina.
Spanish: Etravirina se excreta en la leche materna.
Portuguese: A etravirina é excretada no leite humano.
Spanish: En ensayos clínicos, raramente se han notificado casos de síndrome de Stevens-Johnson y eritema multiforme (< 0,1%).
Portuguese: Em ensaios clínicos, foram raramente (< 0,1%) notificados síndrome de Stevens-Johnson e eritema multiforme.
Spanish: No fue requerido modificar la dosis de metadona en función de la situación clínica durante o después del período de administración conjunta con INTELENCE.
Portuguese: Não foram necessárias alterações posológicas da metadona com base no estado clínico durante ou após o período de associação com INTELENCE.
Spanish: La exposición sistémica (AUC) a etravirina disminuyó en un 50% aproximadamente cuando etravirina se administró en ayunas, en comparación con la administración después de una comida.
Portuguese: A exposição sistémica (AUC) à etravirina diminuiu em cerca de 50% quando etravirina foi administrada em condições de jejum, quando comparado com a administração após a refeição.
Spanish: Por favor, contacte con su médico inmediatamente si experimenta estos síntomas.
Portuguese: Por favor contacte o seu médico imediatamente se tiver estes sintomas.
Spanish: Este límite de detección podría ser inferior en el tratamiento antirretroviral en combinación, no incluyendo un inhibidor de la proteasa potenciado.
Portuguese: Este limite pode ser menor em tratamentos antirretrovirais combinados, que não incluem inibidor da protease potenciado.
Spanish: - No utilice agua caliente (40°C o más) o bebidas gaseosas cuando tome el/los comprimido/s de INTELENCE.
Portuguese: - Não utilize bebidas quentes ( 40 ° C e acima) ou bebidas carbonatadas quando estiver a tomar INTELENCE comprimido(s).
Spanish: No se conoce la frecuencia de esto (ver sección 4.4).
Portuguese: É desconhecida a sua frequência (ver secção 4.4).
Spanish: INTELENCE actúa reduciendo la cantidad de VIH en el organismo.
Portuguese: INTELENCE atua através da redução da quantidade de VIH no seu corpo.
Spanish: Tenofovir disoproxil 245 mg una vez al día tenofovir
Portuguese: Tenofovir disoproxil 245 mg uma vez por dia tenofovir
Spanish: Se observó un aumento en las incidencias de adenomas hepatocelulares y carcinomas en ratones hembras.
Portuguese: Foi observado um aumento na incidência de adenomas hepatocelulares e carcinomas em ratinhos fêmeas.
Spanish: Los estudios in vitro e in vivo realizados con etravirina no han puesto de manifiesto un potencial mutagénico.
Portuguese: Os estudos in vitro e in vivo com etravirina não revelaram qualquer evidência de um potencial mutagénico.
Spanish: INHIBIDORES DE LA HMG-CoA REDUCTASA Atorvastatina
Portuguese: INIBIDORES DA HMG-COA REDUTASE Atorvastatina
Spanish: En los ratones, los principales órganos afectados fueron el hígado y el sistema de la coagulación.
Portuguese: Nos ratinhos, os principais órgãos alvo identificados foram o fígado e o sistema de coagulação.
Spanish: Etravirina se une a las proteínas del plasma en un 99,9% aproximadamente, principalmente a la albúmina (99,6%) y a la α1- ácido glicoproteína (97,66%-99,02%) in vitro.
Portuguese: A etravirina apresenta uma ligação de, aproximadamente, 99,9% às proteínas plasmáticas, primariamente à albumina (99,6%) e à glicoproteína ácida α1 (97,66%-99,02%) in vitro.