FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: In a clinical trial in healthy subjects, a stronginhibitor of CYP3A4 (ketoconazole) increased aripiprazole AUC and Cmax by 63 % and 37 %, respectively.
Norwegian Bokmål: I et klinisk forsøk hos friske individer økte en potent hemmer av CYP3A4 (ketokonazol) AUC og Cmax av aripiprazol med henholdsvis 63 % og 37 %.
English: Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older In a short-term placebo-controlled clinical trial involving 302 adolescents (13-17 years) with schizophrenia, the frequency and type of adverse reactions were similar to those in adults except for the following reactions that were reported more frequently in adolescents receiving aripiprazole than in adults receiving aripiprazole (and more frequently than placebo):
Norwegian Bokmål: I en korttids, placebokontrollert klinisk studie som inkluderte 302 ungdommer (13-17 år) med schizofreni var frekvensen av og type bivirkninger tilsvarende som hos voksne med unntak av følgende reaksjoner som ble rapportert hyppigere hos ungdom som fikk aripiprazol enn hos voksne som fikk aripiprazol (og hyppigere enn for placebo):
English: Potential for other medicinal products to affect aripiprazole A gastric acid blocker, the H2 antagonist famotidine, reduces aripiprazole rate of absorption but this effect is deemed not clinically relevant.
Norwegian Bokmål: H2 antagonisten famotidin, en hemmer av magesyre, reduserer absorpsjonsgraden til aripiprazol, men denne effekten anses ikke som klinisk relevant.
English: In the pooled trials, the incidence of low serum prolactin levels in females (< 3 ng/ml) and males (< 2 ng/ml) in aripiprazole-treated patients was 27/46 (58.7 %) and 258/298 (86.6 %), respectively.
Norwegian Bokmål: I de samlede studiene var forekomsten av lavt serum prolaktinnivå hos kvinner (< 3 ng/ml) og menn (< 2 ng/ml) i aripiprazol-behandlede pasienter henholdsvis 27/46 (58,7 %) og 258/298 (86,6 %).
English: Do not stop your treatment just because you feel better.
Norwegian Bokmål: Dersom du avbryter behandling med Aripiprazole Accord Ikke stans behandlingen bare fordi du føler deg bedre.
English: The incidence of hypoprolactinaemia or decreased serum prolactin in patients treated with aripiprazole was 0.4 %, compared with 0.02 % for patients treated with placebo.
Norwegian Bokmål: Forekomsten av hypoprolaktinemi eller nedsatt serumprolaktin hos pasienter som var behandlet med aripiprazol 0,4 % sammenlignet med 0,02 % hos pasienter som fikk placebo.
English: Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overalllower incidence (25.8 %) of EPS including Parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3 %).
Norwegian Bokmål: Schizofreni: i en 52-ukers, langtids kontrollert studie var det lavere hyppighet av EPS, inkludert parkinsonisme, akatisi, dystoni og dyskinesi, hos aripiprazolbehandlede pasienter (25,8 %) enn hos dem som fikk haloperidol (57,3 %).
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON FOR BLISTERS
Norwegian Bokmål: OPPLYSNINGER SOM SKAL ANGIS PÅ DEN YTRE EMBALLASJE KARTONG TIL BLISTERPAKNINGER
English: • high blood sugar (characterised by symptoms such as excessive thirst, passing of large amounts of urine, increase in appetite, and feeling weak) or family history of diabetes fits (seizures) since your doctor may want to monitor you more closely
Norwegian Bokmål: • høyt blodsukker (karakteriseres av symptomer som overdreven tørste, store mengder urin, økt appetitt og slapphet) eller forekomst av diabetes i familien
English: • sensitivity to light,
Norwegian Bokmål: • lysfølsomhet,
English: Description of selected adverse reactions
Norwegian Bokmål: Beskrivelse av utvalgte bivirkninger Voksne
English: Aripiprazole Accord is indicated for the treatment up to 12 weeks of moderate to severe manic episodes in Bipolar I Disorder in adolescents aged 13 years and older (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord er indisert for opptil 12-ukers behandling av moderat til alvorlig manisk episode ved bipolar I lidelse hos ungdom fra 13 år og eldre (se pkt.
English: Hydroxypropylcellulose Magnesium stearate Indigo carmine aluminium lake (E132)
Norwegian Bokmål: Hydroksypropylcellulose Magnesiumstearat Indigotin (E 132) aluminiumlakk
English: A, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation (see section 4.8).
Norwegian Bokmål: Aripiprazol bør brukes med forsiktighet hos pasienter med forekomst av forlenget QTintervall i familien (se pkt.
English: Urinary incontinence Urinary retention
Norwegian Bokmål: Urininkontinens Urinretensjon
English: Insomnia Anxiety Restlessness
Norwegian Bokmål: Psykiatriske lidelser Insomnia Angst
English: Allergic reaction (e.g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema,
Norwegian Bokmål: Allergisk reaksjon (f.eks. anafylaktisk reaksjon, angioødem, inkludert opphovnet tunge, tungeødem, ansiktsødem, pruritus
English: Manic episodes in Bipolar I Disorder: the recommended starting dose for Aripiprazole Accord is 15 mg administered on a once-a-day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1).
Norwegian Bokmål: Maniske episoder ved bipolar I lidelse: anbefalt startdose av Aripiprazole Accord er 15 mg 1 gang daglig uavhengig av måltider, som monoterapi eller kombinasjonsbehandling (se pkt.
English: • slower heart beat,
Norwegian Bokmål: • langsommere puls,
English: • heart attack,
Norwegian Bokmål: • hjerteinfarkt,
English: • speech disorder,
Norwegian Bokmål: • taleforstyrrelse,
English: Aripiprazole Accord contains lactose
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord inneholder laktose
English: • Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Norwegian Bokmål: • ute av stand til å motstå impulsen, drivkraften eller fristelsen til å utføre en handling som kan være skadelig for deg selv og andre, slik som: - sterk impuls til overdreven spilling på tross av alvorlige personlige eller familiære konsekvenser, - endret eller økt seksuell interesse og oppførsel til bekymring for deg selv eller andre,
English: • cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation),, family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
Norwegian Bokmål: • hjerte-karsykdommer (hjerte- og sirkulasjonssykdommer), forekomst av hjerte-karsykdom i familien, slag eller drypp, unormalt blodtrykk
English: Before treatment with Aripiprazole Accord, tell your doctor if you suffer from
Norwegian Bokmål: Kontakt legen din før behandling med Aripiprazole Accord dersom du lider av
English: Aripiprazole Accord 5 mg tablets Aripiprazole Accord 10 mg tablets Aripiprazole Accord 15 mg tablets Aripiprazole Accord 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 5 mg tabletter Aripiprazole Accord 10 mg tabletter Aripiprazole Accord 15 mg tabletter Aripiprazole Accord 30 mg tabletter
English: Manic episodes in Bipolar I Disorder in adolescents aged 13 years and older: the recommended dose for Aripiprazole Accord is 10 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Norwegian Bokmål: Maniske episoder ved bipolar I lidelse hos ungdom fra 13 år og eldre: anbefalt dose av Aripiprazole Accord er 10 mg/dag én gang daglig uavhengig av måltider.
English: • life-threatening irregular heart beat,
Norwegian Bokmål: • livstruende uregelmessig puls,
English: Hydroxypropylcellulose Magnesium stearate Iron oxide red (E172)
Norwegian Bokmål: Hydroksypropylcellulose Magnesiumstearat Rød jernoksid (E 172)
English: What you need to know before you take Aripiprazole Accord
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Aripiprazole Accord Bruk ikke Aripiprazole Accord
English: Aripiprazole Accord 5 mg tablets Aripiprazole Accord 10 mg tablets Aripiprazole Accord 15 mg tablets Aripiprazole Accord 30 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 5 mg tabletter Aripiprazole Accord 10 mg tabletter Aripiprazole Accord 15 mg tabletter Aripiprazole Accord 30 mg tabletter aripiprazol
English: In the long term 26-week maintenance phase of a placebo-controlled trial, the incidence of EPS was 18.2 % for aripiprazole-treated patients and 15.7 % for placebo-treated patients.
Norwegian Bokmål: I en 26-ukers vedlikeholdsfase av en langtids, placebo-kontrollert studie, var forekomsten av EPS 18,2 % for aripiprazolbehandlede pasienter og 15,7 % for placebobehandlede pasienter.
English: • excessive sweating,
Norwegian Bokmål: • kraftig svetting,
English: Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older: the recommended dose for Aripiprazole Accord is 10 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Norwegian Bokmål: Schizofreni hos ungdom fra 15 år og eldre: anbefalt dose av Aripiprazole Accord er 10 mg/dag 1 gang daglig uavhengig av måltider.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Aripiprazole Accord 5 mg tablets Each tablet contains 5 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aripiprazole Accord 5 mg tabletter Hver tablett inneholder 5 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Accord contains lactose.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord-tabletter inneholder laktose.
English: These medicines may increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with ARIPIPRAZOLE ACCORD, you should see your doctor.
Norwegian Bokmål: Hvis du får uvanlige symptomer når du tar noen av disse legemidlene sammen med Aripiprazole Accord, skal du oppsøke lege.
English: Blood glucose fluctuation Increased creatine phosphokinase
Norwegian Bokmål: Økt blodglukose Økt glykosylert hemoglobin Svingninger i blodglukosen Økt kreatininfosfokinase
English: How to take Aripiprazole Accord
Norwegian Bokmål: Hvordan du bruker Aripiprazole Accord
English: • Tell your doctor if you experience any of these behaviours; he/she will discuss ways of managing or reducing the symptoms.
Norwegian Bokmål: Han/hun vil diskutere behandlingsmetoder med deg eller hvordan symptomene kan reduseres.
English: • shaking and blurred vision,
Norwegian Bokmål: • risting og tåkesyn,
English: Hydroxypropylcellulose Magnesium stearate Iron oxide yellow (E172)
Norwegian Bokmål: Hydroksypropylcellulose Magnesiumstearat Gul jernoksid (E 172)
English: How to store Aripiprazole Accord
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Aripiprazole Accord
English: Schizophrenia: the recommended starting dose for Aripiprazole Accord is 10 or 15 mg/day with a maintenance dose of 15 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Norwegian Bokmål: Schizofreni: anbefalt startdose for Aripiprazole Accord er 10 eller 15 mg/dag, med en vedlikeholdsdose på 15 mg/dag, gitt én gang daglig uten hensyn til måltider.Aripiprazole Accord er effektivt i doser som varierer fra 10 til 30 mg/dag.
English: Each 30 mg tablet contains 177 mg lactose (as monohydrate).
Norwegian Bokmål: Hver 30 mg tablett inneholder 177 mg laktose (som monohydrat).. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.
English: • decreased number of or difficulty making bowel movements,
Norwegian Bokmål: • sjeldnere eller problematisk avføring,
English: In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole.
Norwegian Bokmål: I kliniske forsøk var sjeldne tilfeller med MNS under behandling med aripiprazol rapportert.
English: In two long term trials with adolescent (13-17 years) schizophrenia and bipolar patients treated with aripiprazole, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (<2 ng/ml) was 37.0 % and 59.4 %, respectively.
Norwegian Bokmål: I to langtidsstudier av ungdommer (i alderen 13-17) med schizofreni og bipolaritet behandlet med aripiprazol var forekomst av lave serumprolaktinnivåer hos kvinner (< 3 ng/ml) og menn (< 2 ng/ml) henholdsvis 37,0 % og 59,4 %.
English: EU/1/15/1045/017- 30 tablets EU/1/15/1045/018- 100 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/018- 100 tabletter
English: EU/1/15/1045/011- 30 tablets EU/1/15/1045/012- 100 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/012- 100 tabletter
English: In the pooled adolescent schizophrenia population (13-17 years) with exposure up to 2 years, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (< 2 ng/ml) was 29.5 % and 48.3 %, respectively.
Norwegian Bokmål: I den samlede schizofreni populasjonen for ungdom (13-17 år) med eksponering inntil 2 år, var forekomsten av lavt serum prolaktinnivå hos kvinner (< 3 ng/ml) og hos menn (< 2 ng/ml) henholdsvis 29,5 % og 48,3 %.
English: In the adolescent (13-17 years) schizophrenia population with aripiprazole exposure of 5 to 30 mg up to 72 months, incidence of low serum prolactin levels in females (<3 ng/ml) and males (< 2 ng/ml) was 25.6 % and 45.0 %, respectively.
Norwegian Bokmål: Hos ungdom (i alderen 13-17) i schizofrenipopulasjonen med aripiprazoleksponering på 5 til 30 mg opptil 72 måneder var forekomst av lave serumprolaktinnivåer hos kvinner (< 3 ng/ml) og menn (< 2 ng/ml) henholdsvis 25,6 % og 45,0 %.
English: Aripiprazole Accord 10 mg/ 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 10 mg/ 30 mg tabletter
English: • agitation,
Norwegian Bokmål: • opprømthet,
English: • muscle pain,
Norwegian Bokmål: • muskelsmerter,
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1045/005- 30 tablets EU/1/15/1045/006- 100 tablets
Norwegian Bokmål: MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/15/1045/011- 30 tabletter
English: In CYP2D6 poor metabolisers, concomitant use of potent inhibitors of CYP3A4 may result in higher plasma concentrations of aripiprazole compared to that in CYP2D6 extensive metabolizers.When considering concomitant administration of ketoconazole or other strong CYP3A4 inhibitors with aripiprazole, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient.
Norwegian Bokmål: I individer med dårlig metabolisering via CYP2D6, kan samtidig bruk av potente hemmere av CYP3A4 resultere i høyere konsentrasjoner med aripiprazol i plasma sammenlignet med de med omfattende metaboliseringsevne via CYP2D6.
English: Pancreatitis Dysphagia
Norwegian Bokmål: Perifert ødem
English: Aripiprazole Accord with food, drink and alcohol
Norwegian Bokmål: Inntak av Aripiprazole Accord sammen med mat, drikke og alkohol Dette legemidlet kan tas uavhengig av måltider.
English: Aripiprazole Accord 15 mg tablets are yellow colored, approximately 7.14 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A15” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 15 mg tabletter er gule, ca. 7,14 mm i diameter, runde med skråkant, bikonvekse, udrasjerte tabletter, preget med “A15” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: When weak inhibitors of CYP3A4 (e.g., diltiazem) or CYP2D6 (e.g. escitalopram) are used concomitantly with aripiprazole, modest increases in plasma aripiprazole concentrations may be expected.
Norwegian Bokmål: Beskjedne økninger i aripiprazolkonsentrasjonen i plasma kan forventes når svake hemmere av CYP3A4 (f.eks. diltiazem) eller CYP2D6 (f.eks. escitalopram) brukes sammen med aripiprazol.
English: • serotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),
Norwegian Bokmål: • serotonergt syndrom (en reaksjon som kan forårsake følelser av sterk lykke, søvnighet,
English: Aripiprazole Accord 10 mg tablets are pink colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A10” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 10 mg tabletter er rosa, ca. 8,1 mm lange, 4,6 mm brede, modifisert rektangelform, bikonvekse, udrasjerte tabletter, preget med “A10” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Accord 30 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Accord 30 mg
English: Aripiprazole Accord 30 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 30 mg tabletter
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Accord 5 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Accord 5 mg
English: Aripiprazole Accord 30 mg tablets: each tablet contains 30 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 30 mg tabletter: Hver tablett inneholder 30 mg aripiprazol.
English: • difficulty in passing urine,
Norwegian Bokmål: • problemer med vannlating,
English: Pink colored, approximately 9.1 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A30” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Rosa, ca. 9,1 mm i diameter, runde med skråkant, bikonvekse, tabletterudrasjerte tabletter, preget med “A30” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: The incidence of hyperprolactinaemia or increased serum prolactin in patients treated with aripiprazole (0.3 %) was similar to that of placebo (0.2 %).
Norwegian Bokmål: Forekomsten av hyperprolaktemi eller forøkt serumprolaktin hos pasienter som var behandlet med aripiprazol (0,3 %) var tilsvarende som for placebo (0,2 %), For pasienter som fikk aripiprazol var median tid til oppstart 42 dager og median varighet 34 dager.
English: Aripiprazole Accord 5 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 5 mg tabletter
English: Aripiprazole Accord 10 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 10 mg tabletter
English: Blue colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A5” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Blå, ca. 8,1 mm lange, 4,6 mm brede, modifisert rektangelform, bikonvekse, udrasjerte tabletterter, preget med “A5” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: To allow the start of the treatment at a low dose you can use an alternative formulation (oral solutionliquid) more suitable than Aripiprazole Accord.The dose may be gradually increased to the recommended dose for adolescents of 10 mg once a day.
Norwegian Bokmål: Bruk av Aripiprazole Accord hos barn og ungdom For å begynne behandlingen med en lav dose, kan du bruke en alternativ formulering (flytende mikstur-væske) som er mer hensiktsmessig enn Aripiprazole Accord.
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Accord 10 mg
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Accord 10 mg
English: Yellow colored, approximately 7.14 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A15” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Gule, ca. 7,14 mm i diameter, runde med skråkant, bikonveks, tabletterudrasjerte tabletter, preget med “A15” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: Aripiprazole Accord 15 mg tablets
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 15 mg tabletter
English: Aripiprazole Accord 10 mg tablets: each tablet contains 10 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 10 mg tabletter: Hver tablett inneholder 10 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Accord 5 mg tablets: each tablet contains 5 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 5 mg tabletter: Hver tablett inneholder 5 mg aripiprazol.
English: Pink colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A10” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Rosa, ca. 8,1 mm lange, 4,6 mm brede, modifisert rektangelform, bikonvekse, udrasjerte tabletterter, preget med “A10” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: Abdominal discomfort Stomach discomfort
Norwegian Bokmål: Ubehag i abdomen Ubehag i magesekken
English: Aripiprazole Accord 15 mg tablets: each tablet contains 15 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: Aripiprazole Accord 15 mg tabletter: Hver tablett inneholder 15 mg aripiprazol.
English: Aripiprazole Accord 5 mg tablets are blue colored, approximately 8.1 mm in length, 4.6 mm in width, modified rectangle shaped, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A5” on one side and another side is plain.
Norwegian Bokmål: Hvordan Aripiprazole Accord-tabletter ser ut og innholdet i pakningen Aripiprazole Accord 5 mg tabletter er blå, ca. 8,1 mm lange, 4,6 mm brede, modifisert rektangelform, bikonvekse, udrasjerte tabletter, preget med “A5” på den ene siden, slette på den andre siden.
English: Hepatobiliary disorders
Norwegian Bokmål: Hypersalivasjon Brekninger
English: What Aripiprazole Accord tablets looks like and contents of the pack
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Aripiprazole Accord Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
English: What Aripiprazole Accord tablets contain
Norwegian Bokmål: Sammensetning av Aripiprazole Accord-tabletter
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Accord 30 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Accord 30 mg tabletter aripiprazol
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 30 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 30 mg aripiprazol.
English: These medicines may increase the risk of side effects or reduce the effect of ARIPIPRAZOLE ACCORD; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with ARIPIPRAZOLE ACCORD you should see your doctor.
Norwegian Bokmål: Disse legemidlene kan øke faren for bivirkninger, eller redusere effekten av Aripiprazole Accord.
English: Weight gain
Norwegian Bokmål: Økt alanin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Accord 15 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Accord 15 mg tabletter aripiprazol
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 10 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 10 mg aripiprazol.
English: • feeling anxious,
Norwegian Bokmål: • følelse av angst,
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Accord 5 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Accord 5 mg tabletter aripiprazol
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 15 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 15 mg aripiprazol.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 5 mg of aripiprazole.
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hver tablett inneholder 5 mg aripiprazol.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aripiprazole Accord 10 mg tablets aripiprazole
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Aripiprazole Accord 10 mg tabletter aripiprazol
English: EU/1/15/1045/019 14x1 tablets EU/1/15/1045/020 28x1 tablets EU/1/15/1045/026 49x1 tablets EU/1/15/1045/021 56x1 tablets EU/1/15/1045/022 98x1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/019 14x1 tabletter EU/1/15/1045/020 28x1 tabletter EU/1/15/1045/026 49x1 tabletter EU/1/15/1045/021 56x1 tabletter EU/1/15/1045/022 98x1 tabletter
English: • fast heart beat,
Norwegian Bokmål: • rask puls
English: EU/1/15/1045/001 14x1 tablets EU/1/15/1045/002 28x1 tablets EU/1/15/1045/023 49x1 tablets EU/1/15/1045/003 56x1 tablets EU/1/15/1045/004 98x1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/001 14x1 tabletter EU/1/15/1045/002 28x1 tabletter EU/1/15/1045/023 49x1 tabletter EU/1/15/1045/003 56x1 tabletter EU/1/15/1045/004 98x1 tabletter
English: EU/1/15/1045/013 14x1 tablets EU/1/15/1045/014 28x1 tablets EU/1/15/1045/025 49x1 tablets EU/1/15/1045/015 56x1 tablets EU/1/15/1045/016 98x1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/013 14x1 tabletter EU/1/15/1045/014 28x1 tabletter EU/1/15/1045/025 49x1 tabletter EU/1/15/1045/015 56x1 tabletter EU/1/15/1045/016 98x1 tabletter
English: EU/1/15/1045/007 14x1 tablets EU/1/15/1045/008 28x1 tablets EU/1/15/1045/024 49x1 tablets EU/1/15/1045/009 56x1 tablets EU/1/15/1045/010 98x1 tablets
Norwegian Bokmål: EU/1/15/1045/007 14x1 tabletter EU/1/15/1045/008 28x1 tabletter EU/1/15/1045/024 49x1 tabletter EU/1/15/1045/009 56x1 tabletter EU/1/15/1045/010 98x1 tabletter
English: INFORMATION IN BRAILLE Aripiprazole Accord 15 mg 17.
Norwegian Bokmål: INFORMASJON PÅ BLINDESKRIFT Aripiprazole Accord 15 mg
English: Rhabdomyolysis Myalgia
Norwegian Bokmål: Rabdomyolyse Myalgi