FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For patients in whom the dose was increased to >10 mg/kg, dose reduction to 10 mg/kg or less is recommended when LIC is <7 mg Fe/g dw or serum ferritin is ≤2,000 µg/l.
Latvian: Pacientiem, kuriem deva tika palielināta līdz >10 mg/kg, ja LIC ir <7 mg Fe/g dw vai seruma feritīna līmenis ir ≤2 000 µg/l, devu ieteicams samazināt līdz 10 mg/kg vai mazāk.
English: Approximate tablet dimensions 15 mm x 4.7 mm.
Latvian: Aptuvenais tabletes izmērs ir 15 mm x 4,7 mm.
English: 28 mg/kg/day 40 mg/kg/day
Latvian: 28 mg/kg/dienā 40 mg/kg/dienā
English: EXJADE dispersible tablets must be taken once daily on an empty stomach at least 30 minutes before food, preferably at the same time each day (see sections 4.5 and 5.2).
Latvian: EXJADE disperģējamās tabletes jālieto reizi dienā tukšā dūšā vismaz 30 minūtes pirms ēšanas, vēlams katru dienu vienā un tai pašā laikā (skatīt 4.5. un 5.2. apakšpunktu).
English: After adjustment of the strength, the film-coated tablet formulation (360 mg strength) was equivalent to EXJADE dispersible tablets (500 mg strength) with respect to the mean area under the plasma concentration time curve (AUC) under fasting conditions.
Latvian: Pēc zāļu stipruma pielāgošanas tukšā dūšā apvalkoto tablešu zāļu formas (360 mg) vidējais plazmas koncentrācijas zemlīknes laukums (AUC) bija ekvivalents EXJADE disperģējamajām tabletēm (500 mg).
English: 14 mg/kg/day 20 mg/kg/day
Latvian: 14 mg/kg/dienā 20 mg/kg/dienā
English: The multipacks contain 300 (10 packs of 30) film-coated tablets.
Latvian: Vairāku kastīšu iepakojums satur 300 (10 kastītes ar 30) apvalkotās tabletes.
English: After adjustment of the strength, the granules formulation (4 x 90 mg strength) was equivalent to EXJADE dispersible tablets (500 mg strength) with respect to the mean area under the plasma concentration time curve (AUC) under fasting conditions.
Latvian: Pēc zāļu stipruma pielāgošanas tukšā dūšā granulu zāļu formas (4 x 90 mg) vidējais plazmas koncentrācijas zemlīknes laukums (AUC) bija ekvivalents EXJADE disperģējamajām tabletēm (500 mg).
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE dispersible tablets that is numerically half that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 20 mg/kg/day of EXJADE dispersible tablets).
Latvian: Pacientiem, kuriem ārstēšana ar deferoksamīnu jau bijusi veiksmīga, var apsvērt EXJADE disperģējamo tablešu sākuma devu, kas skaitliski ir puse no deferoksamīna devas (piemēram, pacientam, kurš saņem 40 mg/kg deferoksamīna dienā 5 dienas nedēļā (vai ekvivalentu) var sākt lietot EXJADE disperģējamo tablešu dienas sākuma devu 20 mg/kg).
English: 3.5 - 7 mg/kg/day 5-10 mg/kg/day
Latvian: 3,5 - 7 mg/kg/dienā 5-10 mg/kg/dienā
English: EXJADE 90 mg granules in sachet EXJADE 180 mg granules in sachet EXJADE 360 mg granules in sachet
Latvian: EXJADE 90 mg granulas paciņā EXJADE 180 mg granulas paciņā EXJADE 360 mg granulas paciņā
English: What EXJADE contains
Latvian: Ko EXJADE satur
English: During clinical studies, dose-dependent increases in serum creatinine occurred in about 36% of patients, though most remained within the normal range.
Latvian: Klīnisko pētījumu laikā 36% pacientu konstatēja no devas atkarīgu seruma kreatinīna līmeņa paaugstināšanos ,kas vairumā gadījumu palika normas robežās.
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE granules that is numerically one third that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 14 mg/kg/day of EXJADE granules).
Latvian: Pacientiem, kuriem ārstēšana ar deferoksamīnu jau bijusi veiksmīga, var apsvērt EXJADE granulu sākuma devu, kas skaitliski ir viena trešā daļa no deferoksamīna devas (piemēram, pacientam, kurš saņem 40 mg/kg deferoksamīna dienā 5 dienas nedēļā (vai ekvivalentu) var sākt lietot dienas sākuma devu 14 mg/kg EXJADE granulas).
English: Breast-feeding while taking EXJADE is not recommended.
Latvian: EXJADE lietošanas laikā bērna barošana ar krūti nav ieteicama.
English: Post-marketing cases of severe forms of renal tubulopathy (such as Fanconi syndrome) and renal failure associated with changes in consciousness in the context of hyperammonaemic encephalopathy have been reported in patients treated with deferasirox, mainly in children.
Latvian: Pacientiem, kurus ārstēja ar deferaziroksu, galvenokārt bērniem, pēcreģistrācijas periodā ziņoja par smagiem nieru tubulopātijas (kā Fankoni sindroms) un nieru mazspējas gadījumiem, kas saistīti ar izmainītu apziņas līmeni hiperamonēmiskas encefalopātijas dēļ.
English: In patients treated with doses greater than 30 mg/kg, dose reductions in steps of 5 to 10 mg/kg should be considered when control has been achieved (e.g. serum ferritin levels persistently below 2,500 µg/l and showing a decreasing trend over time).
Latvian: Pacientiem, kuri lieto devas lielākas par 30 mg/kg, jāapsver iespēja veikt pakāpenisku devas samazināšanu no 5 līdz 10 mg/kg, kad panākta līmeņa kontrole (piemēram, seruma feritīna līmenis pastāvīgi nepārsniedz 2 500 µg/l un laika gaitā novērojamas tā pazemināšanās pazīmes).
English: Each dispersible tablet contains 125 mg of deferasirox.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 125 mg deferaziroksa.
English: In patients whose serum ferritin level has reached the target (usually between 500 and 1,000 µg/l), dose reductions in steps of 5 to 10 mg/kg should be considered to maintain serum ferritin levels within the target range and to minimise the risk of overchelation.
Latvian: Pacientiem, kuriem sasniegts seruma feritīna mērķa līmenis (parasti no 500 līdz 1 000 µg/l), jāapsver iespēja veikt pakāpenisku devas samazināšanu no 5 līdz 10 mg/kg, lai nodrošinātu seruma feritīna līmeni mērķkoncentrācijas robežās un mazinātu pārmērīgu helātu veidošanās risku.
English: 1, thrombocytopenia
Latvian: 1, trombocitopēnija
English: Breast-feeding is not recommended during treatment with EXJADE.
Latvian: Ārstēšanas laikā ar EXJADE bērna barošana ar krūti nav ieteicama.
English: EXJADE 360 mg film-coated tablets
Latvian: EXJADE 360 mg apvalkotās tabletes
English: There were no clinically relevant changes in deferasirox pharmacokinetics when EXJADE granules were administered with food.
Latvian: Lietojot EXJADE granulas kopā ar ēdienu, klīniski nozīmīgas izmaiņas deferaziroksa farmakokinētikā nebija.
English: For patients already well managed on treatment with deferoxamine, a starting dose of EXJADE film-coated tablets that is numerically one third that of the deferoxamine dose could be considered (e.g. a patient receiving 40 mg/kg/day of deferoxamine for 5 days per week (or equivalent) could be transferred to a starting daily dose of 14 mg/kg/day of EXJADE film-coated tablets).
Latvian: Pacientiem, kuriem ārstēšana ar deferoksamīnu jau bijusi veiksmīga, var apsvērt EXJADE apvalkoto tablešu sākuma devu, kas skaitliski ir viena trešā daļa no deferoksamīna devas (piemēram, pacientam, kurš saņem 40 mg/kg deferoksamīna dienā 5 dienas nedēļā (vai ekvivalentu) var sākt lietot dienas sākuma devu 14 mg/kg EXJADE apvalkotās tabletes).
English: In patients treated with doses greater than 21 mg/kg, dose reductions in steps of 3.5 to 7 mg/kg should be considered when control has been achieved (e.g. serum ferritin levels persistently below 2,500 µg/l and showing a decreasing trend over time).
Latvian: Pacientiem, kuri lieto devas lielākas par 21 mg/kg, jāapsver iespēja veikt pakāpenisku devas samazināšanu pa 3,5 līdz 7 mg/kg, kad panākta līmeņa kontrole (piemēram, seruma feritīna līmenis pastāvīgi nepārsniedz 2 500 µg/l un laika gaitā novērojamas tā pazemināšanās pazīmes).
English: Hypersensitivity reactions (including anaphylactic reactions and angioedema) Metabolism and nutrition disorders Not known:
Latvian: Paaugstinātas jutības reakcijas (tai skaitā anafilaktiskas reakcijas un angioedēma)
English: 10 mg/kg/day ≥5 mg Fe/g dw or >800 µg/l
Latvian: Sākuma deva 7 mg/kg/dienā 10 mg/kg/dienā ≥5 mg Fe/g dw** vai >800 µg/l Uzraudzība
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 136 mg lactose.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 136 mg laktozes.
English: >14 ml/kg/month of PRBC (approx. >4 units/month for an adult)
Latvian: 21 mg/kg/dienā 30 mg/kg/dienā >14 ml/kg/mēnesī PRBC (apmēram >4 PRBC vienības/mēnesī pieaugušajam)
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets
Latvian: EXJADE 125 mg disperģējamās tabletes
English: 3.5 - 7 mg/kg/day 5-10 mg/kg/day Decrease
Latvian: 3,5 - 7 mg/kg/dienā 5-10 mg/kg/dienā Samazināšana
English: Care should be taken to maintain adequate hydration in patients who experience volume-depleting events (such as diarrhoea or vomiting), particularly in children with acute illness.
Latvian: Jāuzrauga, lai pacientiem, kuriem ir šķidruma zudums (kā caureja vai vemšana), galvenokārt bērniem ar akūtu slimību, tiktu nodrošināta pietiekoša šķidruma uzņemšana.
English: In patients whose serum ferritin level has reached the target (usually between 500 and 1,000 µg/l), dose reductions in steps of 3.5 to 7 mg/kg should be considered to maintain serum ferritin levels within the target range and to minimise the risk of overchelation.
Latvian: Pacientiem, kuriem sasniegts seruma feritīna mērķa līmenis (parasti no 500 līdz 1 000 µg/l), jāapsver iespēja veikt pakāpenisku devas samazināšanu pa 3,5 līdz 7 mg/kg, lai nodrošinātu seruma feritīna līmeni mērķkoncentrācijas robežās un mazinātu pārmērīgu helātu veidošanās risku.
English: 1, toxic epidermal necrolysis (TEN)
Latvian: 1, toksiska epidermas nekrolīze (TEN) Nieru un urīnizvades sistēmas traucējumi Ļoti bieži:
English: It is recommended that hyperammonaemic encephalopathy be considered and ammonia levels measured in patients who develop unexplained changes in mental status while on Exjade therapy.
Latvian: Pacientiem, kuriem Exjade terapijas laikā attīstās neizskaidrojamas psihiskā stāvokļa izmaiņas, ieteicams apsvērt hiperamonēmiskas encefalopātijas iespēju un jānosaka amonija līmenis.
English: EXJADE 180 mg film-coated tablets
Latvian: EXJADE 180 mg apvalkotās tabletes
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets
Latvian: EXJADE 500 mg disperģējamās tabletes
English: 10 mg/kg/day For adults not assessed and ≤2,000 µg/l
Latvian: Nav vērtēta un ≤2 000 µg/l
English: Immune system disorders Not known:
Latvian: Vielmaiņas un uztures traucējumi Nav zināmi:
English: EXJADE 360 mg film-coated tablets EU/1/06/356/017
Latvian: EXJADE 360 mg apvalkotās tabletes EU/1/06/356/017
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 250 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 250 mg disperģējamās tabletes Katra disperģējamā tablete satur 250 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: EXJADE 180 mg film-coated tablets EU/1/06/356/014
Latvian: EXJADE 180 mg apvalkotās tabletes EU/1/06/356/014
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets EU/1/06/356/011
Latvian: EXJADE 90 mg apvalkotās tabletes EU/1/06/356/011
English: Multipack: 300 (10 packs of 30) film-coated tablets
Latvian: Apvalkotās tabletes Vairāku kastīšu iepakojums: 300 (10 kastītes ar 30) apvalkotās tabletes
English: EXJADE film-coated tablets may be taken either on an empty stomach or with a light meal, preferably at the same time each day (see sections 4.2 and 5.2).
Latvian: EXJADE apvalkotās tabletes jālieto vai nu tukšā dūšā vai kopā ar vieglu maltīti, vēlams katru dienu vienā un tajā pašā laikā (skatīt 4.2. un 5.2. apakšpunktu).
English: Starting dose The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets is 14 mg/kg body weight.
Latvian: Sākuma deva Ieteicamā dienas EXJADE apvalkoto tablešu sākuma deva ir 14 mg/kg ķermeņa masas.
English: While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies, an increased risk of renal adverse events with EXJADE dispersible tablet doses above 30 mg/kg cannot be excluded.
Latvian: Lai gan klīniskajos pētījumos lietojot EXJADE disperģējamo tablešu devas lielākas par 30 mg/kg, nenovēroja ar nierēm saistīto nevēlamo blakusparādību skaita pieaugumu, tomēr, lietojot EXJADE disperģējamo tablešu devas, kas pārsniedz 30 mg/kg, nevar izslēgt ar nierēm saistīto blakusparādību skaita pieauguma iespējamību.
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets EU/1/06/356/001
Latvian: EXJADE 125 mg disperģējamās tabletes EU/1/06/356/001
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 544 mg lactose.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 544 mg laktozes.
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 500 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 500 mg disperģējamās tabletes Katra disperģējamā tablete satur 500 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: When to take EXJADE
Latvian: Kad lietot EXJADE
English: Excipient with known effect: Each dispersible tablet contains 272 mg lactose.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 272 mg laktozes.
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets
Latvian: EXJADE 90 mg apvalkotās tabletes
English: EXJADE 180 mg granules Each sachet contains 180 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 180 mg granulas Katra paciņa satur 180 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (without blue box)
Latvian: INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA STARPIEPAKOJUMS VAIRĀKU KASTĪŠU IEPAKOJUMAM (BEZ BLUE BOX)
English: Dispersible tablet
Latvian: Disperģējamā tablete
English: Medium blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 180 on the other).
Latvian: Vidēji zilas, ovālas formas, abpusēji izliektas tabletes ar nošķeltām malām un uzdrukām (NVR vienā pusē un 180 otrā pusē).
English: EXJADE 90 mg granules in sachet EXJADE 180 mg granules in sachet EXJADE 360 mg granules in sachet Deferasirox
Latvian: Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam EXJADE 90 mg granulas paciņā EXJADE 180 mg granulas paciņā EXJADE 360 mg granulas paciņā Deferasiroxum
English: Patient guide should contain the following key elements: o Information on the need for regular monitoring, and when it should be carried out, of serum creatinine, creatinine clearance, proteinuria, hepatic enzymes, ferritin o Information that renal biopsy may be considered if significant renal abnormalities occur o Availability of several oral formulations (e.g. dispersible tablets, film-coated tablets and granules) and the main differences associated with these formulations (i.e., different posology regimen, different conditions of administration notably with food)
Latvian: o Dažādu iekšķīgi lietojamu zāļu formu (t.i., disperģējamo tablešu, apvalkoto tablešu un granulu) pieejamība un šo formu galvenās atšķirības (piem., atšķirīgas dozēšanas shēmas, atšķirīgi lietošanas nosacījumi, īpaši saistībā ar ēdienu)
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets EU/1/06/356/005
Latvian: EXJADE 500 mg disperģējamās tabletes EU/1/06/356/005
English: Each tablet contains 360 mg of deferasirox.
Latvian: Katra tablete satur 360 mg deferaziroksa.
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets EU/1/06/356/003
Latvian: EXJADE 250 mg disperģējamās tabletes EU/1/06/356/003
English: Optic neuritis Ear and labyrinth disorders Uncommon:
Latvian: Redzes nerva iekaisums Ausu un labirinta bojājumi Retāk:
English: - if you develop a severe rash, or difficulty breathing and dizziness or swelling mainly of the face and throat (signs of severe allergic reaction, see also section 4 “Possible side effects”).
Latvian: • Ja Jums rodas smagi izsitumi, vai ir apgrūtināta elpošana un reibonis vai tūska, galvenokārt sejas vai rīkles (smagu alerģisku reakciju pazīmes),
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets deferasirox
Latvian: EXJADE 125 mg disperģējamās tabletes Deferasiroxum
English: White to slightly yellow, round, flat tablets with bevelled edges and imprints (NVR on one face and J 125 on the other).
Latvian: Baltas līdz iedzeltenas, apaļas, plakanas tabletes ar slīpi nošķeltām malām un uzdruku (NVR vienā pusē un J 125 otrā pusē).
English: Each dispersible tablet contains 250 mg of deferasirox.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 250 mg deferaziroksa.
English: Dark blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 360 on the other).
Latvian: Tumši zilas, ovālas formas, abpusēji izliektas tabletes ar nošķeltām malām un uzdrukām (NVR vienā pusē un 360 otrā pusē).
English: What EXJADE is used for
Latvian: Kādam nolūkam lieto EXJADE
English: White to slightly yellow, round, flat tablets with bevelled edges and imprints (NVR on one face and J 250 on the other).
Latvian: Baltas līdz iedzeltenas, apaļas, plakanas tabletes ar slīpi nošķeltām malām un uzdruku (NVR vienā pusē un J 250 otrā pusē).
English: EXJADE 500 mg dispersible tablets deferasirox
Latvian: EXJADE 500 mg disperģējamās tabletes Deferasiroxum
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets
Latvian: EXJADE 250 mg disperģējamās tabletes
English: EXJADE 360 mg granules Each sachet contains 360 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 360 mg granulas Katra paciņa satur 360 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies, an increased risk of renal adverse events with granule doses above 21 mg/kg cannot be excluded.
Latvian: Lai gan klīniskajos pētījumos lietojot deferaziroksa disperģējamo tablešu devas lielākas par 30 mg/kg, nenovēroja ar nierēm saistīto nevēlamo blakusparādību skaita pieaugumu, tomēr, lietojot granulu devas, kas pārsniedz 21 mg/kg, nevar izslēgt ar nierēm saistīto blakusparādību skaita pieauguma iespējamību.
English: EU/1/06/356/022 30 sachets
Latvian: EU/1/06/356/022 30 paciņas
English: OUTER CARTON OF MULTIPACK (including blue box)
Latvian: INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA KARTONA KASTĪTE VAIRĀKU KASTĪŠU IEPAKOJUMAM (IESKAITOT BLUE BOX)
English: Exjade 360 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: Exjade 360 mg apvalkotās tabletes Deferasiroxum
English: EXJADE 90 mg granules Each sachet contains 90 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 90 mg granulas Katra paciņa satur 90 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: • Sore throat
Latvian: • Kakla iekaisums
English: Exjade 360 mg granules deferasirox
Latvian: Exjade 360 mg granulas paciņā Deferasiroxum
English: EU/1/06/356/020 30 sachets
Latvian: EU/1/06/356/020 30 paciņas
English: While no increase in renal adverse events was observed after dose escalation of EXJADE dispersible tablets to doses above 30 mg/kg in clinical studies, an increased risk of renal adverse events with film-coated tablet doses above 21 mg/kg cannot be excluded.
Latvian: Lai gan klīniskajos pētījumos lietojot deferaziroksa disperģējamo tablešu devas lielākas par 30 mg/kg, nenovēroja ar nierēm saistīto nevēlamo blakusparādību skaita pieaugumu, tomēr, lietojot apvalkoto tablešu devas, kas pārsniedz 21 mg/kg, nevar izslēgt ar nierēm saistīto blakusparādību skaita pieauguma iespējamību.
English: White to slightly yellow, round, flat tablets with bevelled edges and imprints (NVR on one face and J 500 on the other).
Latvian: Baltas līdz iedzeltenas, apaļas, plakanas tabletes ar slīpi nošķeltām malām un uzdruku (NVR vienā pusē un J 500 otrā pusē).
English: LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
Latvian: EXJADE ārējais izskats un iepakojums
English: Each dispersible tablet contains 500 mg of deferasirox.
Latvian: Katra disperģējamā tablete satur 500 mg deferaziroksa.
English: The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 10 mg/kg body weight.
Latvian: Pacientiem ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem ieteicamā EXJADE disperģējamo tablešu dienas sākuma deva ir 10 mg/kg ķermeņa masas.
English: Each sachet contains 180 mg of deferasirox.
Latvian: Katra paciņa satur 180 mg deferaziroksa.
English: Exjade 180 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: Exjade 180 mg apvalkotās tabletes Deferasiroxum
English: • Adults: >33% above baseline and creatinine clearance <LLN (90 ml/min)
Latvian: • Pieaugušajiem seruma kreatinīna līmenis paaugstinās vairāk kā par 33% virs vidējā līmeņa pirms terapijas un kreatinīna klīrenss pazeminās zem normālā raksturlieluma zemākās robežas (LLN) (90 ml/min).
English: Hepatic failure Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
Latvian: Kurlums Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības Retāk:
English: Each tablet contains 90 mg of deferasirox.
Latvian: Katra tablete satur 90 mg deferaziroksa.
English: Exjade 180 mg granules deferasirox
Latvian: Exjade 180 mg granulas paciņā Deferasiroxum
English: Exjade 90 mg granules deferasirox
Latvian: Exjade 90 mg granulas paciņā Deferasiroxum
English: Each sachet contains 360 mg of deferasirox.
Latvian: Katra paciņa satur 360 mg deferaziroksa.
English: • The usual daily dose for EXJADE dispersible tablets at the start of the treatment for patients receiving regular blood transfusions is 20 mg per kilogram body weight.
Latvian: • Pacientiem, kuriem veic regulāru asins pārliešanu, parastā EXJADE disperģējamo tablešu dienas deva ārstēšanas sākumā ir 20 mg uz kilogramu ķermeņa masas.
English: EU/1/06/356/021 30 sachets
Latvian: EU/1/06/356/021 30 paciņas
English: The recommended initial daily dose of EXJADE granules in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Latvian: Pacientiem ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem ieteicamā dienas EXJADE granulu sākuma deva ir 7 mg/kg ķermeņa masas.
English: Exjade 90 mg film-coated tablets deferasirox
Latvian: Exjade 90 mg apvalkotās tabletes Deferasiroxum
English: Light blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (NVR on one face and 90 on the other).
Latvian: Gaiši zilas, ovālas formas, abpusēji izliektas tabletes ar nošķeltām malām un uzdrukām (NVR vienā pusē un 90 otrā pusē).
English: EXJADE 180 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 180 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 180 mg apvalkotās tabletes Katra apvalkotā tablete satur 180 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.
Latvian: Pacientiem ar asins pārliešanu nesaistītiem talasēmijas sindromiem ieteicamā dienas EXJADE apvalkoto tablešu sākuma deva ir 7 mg/kg ķermeņa masas.
English: Each sachet contains 90 mg of deferasirox.
Latvian: Katra paciņa satur 90 mg deferaziroksa.
English: EXJADE 360 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 360 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 360 mg apvalkotās tabletes Katra apvalkotā tablete satur 360 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: EXJADE 125 mg dispersible tablets Each dispersible tablet contains 125 mg deferasirox.
Latvian: KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS EXJADE 125 mg disperģējamās tabletes Katra disperģējamā tablete satur 125 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: EXJADE 90 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 90 mg deferasirox.
Latvian: EXJADE 90 mg apvalkotās tabletes Katra apvalkotā tablete satur 90 mg deferaziroksa (Deferasiroxum).
English: Non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes
Latvian: Ar asins pārliešanu nesaistīti talasēmijas sindromi
English: EXJADE 250 mg dispersible tablets deferasirox
Latvian: EXJADE 250 mg disperģējamās tabletes Deferasiroxum
English: Each tablet contains 180 mg of deferasirox.
Latvian: Katra tablete satur 180 mg deferaziroksa.
English: • The usual daily dose for EXJADE granules at the start of the treatment for patients receiving regular blood transfusions is 14 mg per kilogram body weight.
Latvian: • Pacientiem, kuriem veic regulāru asins pārliešanu, parastā EXJADE granulu dienas deva ārstēšanas sākumā ir 14 mg uz kilogramu ķermeņa masas.
English: 30 mg/kg/day
Latvian: 40 mg/kg/dienā