FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Inject yourself with Preotact shortly after you have taken your pre-filled pen out of the refrigerator.
Polish: • Lek Preotact powinien być wstrzyknięty w krótkim czasie po wyjęciu wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego z lodówki
English: • Do not use this medicine if you notice that it became cloudy or coloured.
Polish: • Nie stosować tego leku, jeśli zaobserwuje się mętnienie lub zabarwionienie roztworu.
English: Preotact should therefore not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.3).
Polish: Produkt Preotact nie powinien być stoswany u pacjentek z ciężką niewydolnością nerek (patrz punkt 4.3).
English: 5 How to store Preotact Contents of the pack and other information
Polish: Możliwe działania niepożądane Jak przechowywać lek Preotact Zawartość opakowania i inne informacje
English: Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 26, 13, and 11% (Preotact, Preotact and alendronate and alendronate, respectively) over baseline at 12 months.
Polish: Objętościowa siateczkowa gęstość kości w odcinku lędźwiowym kręgosłupa wzrosła o 26, 13 i 11% (odpowiednio dla produktu Preotact, produktu Preotact w połączeniu z alendronianem i samego alendronianu) po 12 miesiącach w porównaniu z wartościami wyjściowymi.
English: Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, mutagenicity, toxicity to fertility and general reproduction, and local tolerance.
Polish: Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu wielokrotnym, genotoksyczności, potencjalnego działania rakotwórczego i toksycznego wpływu na reprodukcję, tolerancji miejscowej nie wykazują występowania szczególnego zagrożenia dla człowieka.
English: • with skeletal malignancies or bone metastases.
Polish: • z nowotorami złośliwymi układu kostnego lub z przerzutami do kości
English: Crimp cap (containing a rubber seal): Aluminium .The rubber seal is made of bromobutyl rubber.
Polish: Karbowany kapsel (zawierający uszczelkę gumową): Aluminium.
English: No potential for drug interactions was identified in the clinical program.
Polish: Podczas badań klinicznych nie zidentyfikowano możliwości wystąpienia interakcji z innymi lekami.
English: Urine calcium/creatinine ratio increased Urine calcium increased
Polish: Zwiększenie wskaźnika wapń/kreatynina w moczu Zwiększenie stężenia wapnia w moczu
English: Do not shake the pre-filled pen
Polish: Nie wstrząsać sporządzonego roztworu.
English: • with severe renal impairment
Polish: • z ciężką niewydolnością nerek
English: The recommended dose of Preotact is 100 micrograms per day.
Polish: Zalecana dawka leku Preotact to 100 mikrogramów na dobę.
English: The table below gives an overview of the ADRs where the incidence is at least 0.5% higher in the parathyroid hormone group compared to placebo.
Polish: Poniższa tabela przedstawia wykaz działań niepożądanych, których częstość występowania jest o co najmniej 0,5 % wyższa w grupie leczonej parathormonem (PTH) w porównaniu z grupą przyjmującą placebo.
English: Reconstituted solution: Store in a refrigerator (2-8°C).
Polish: Roztwór po rekonstytucji: Przechowywać w lodówce (2°C -8°C).
English: • constipation, diarrhoea,
Polish: • niestrawność, wymioty,
English: Put the cap back on the pre-filled pen and place it in the refrigerator.
Polish: Nałożyć nakładkę zabezpieczającą na wstrzykiwacz i umieścić go w lodówce.
English: The combination was effective regardless of age, baseline rate of bone turnover, or baseline BMD.
Polish: Połączenie tych leków było skuteczne niezależnie od wieku, tempa obrotu kostnego lub wyjściowej
English: Keep the product protected from light.
Polish: Produkt należy przechowywać w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
English: • Put the outer needle cover on.
Polish: • Założyć zewnętrzną osłonę igły.
English: • Protect the medicine and pre-filled pen against direct sunlight.
Polish: • Wstrzykiwacz z lekiem należy chronić przed światłem słonecznym.
English: There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
Polish: Brak badań na temat toksycznego wpływu na rozwój płodu, toksyczności okołoporodowej i poporodowej.
English: After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone.
Polish: Po sporzadzeniu roztworu każda dawka 71,4 mikrolitrów zawiera 100 mikrogramów parathormonu.
English: A total of 238 postmenopausal women, were randomly assigned to one of the following treatment groups; Preotact (100 micrograms parathyroid hormone), alendronate (10 mg), or the combination of both, and followed for 12 months.
Polish: 238 kobiet po menopauzie zostało losowo przydzielonych do jednej z grup otrzymujących produkt Preotact lub alendronian lub kombinację tych leków i było poddanych obserwacji przez 12 miesięcy.
English: No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
Polish: 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn Nie prowadzono żadnych badań nad wpływem leku na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.
English: • if you have high levels of alkaline phosphatase (an enzyme produced by the organism; may signal certain medical conditions, related to bones and liver);
Polish: - jeśli pacjentka ma zwiększoną aktywność fosfatazy zasadowej w surowicy (enzym wytwarzany przez organizm: może sygnalizować pewne dolegliwości medyczne dotyczące kości i watroby); - jeśli pacjentka ma poważne zaburzenia czynności nerek; - jeśli pacjentka choruje na poważne choroby wątroby;
English: Do not use Preotact • if you are allergic to parathyroid hormone or any of the other ingredients of this medicine (listed
Polish: Informacje ważne przed zastosowaniem leku Preotact Nie stosować leku Preotact - jeśli pacjentka ma uczulenie na parathormon lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienione w punkcie 6);
English: No studies have been conducted in patients with severe hepatic impairment.
Polish: Nie wykonywano badań u pacjentek z ciężką niewydolnością wątroby.
English: • Never share your pre-filled pen with anyone.
Polish: • Nigdy nie udostępniać wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego innym osobom.
English: From the knowledge of the mechanism of action, combined use of Preotact and cardiac glucosides may predispose patients to digitalis toxicity if hypercalcemia develops (see section 4.4).
Polish: Znając mechanizm działania, jednoczesne stosowanie produktu Preotact z glikozydami naparstnicy może predysponować do zatrucia glikozydami w przypadku wystąpienia hiperkalcemii (patrz punkt
English: Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Polish: Szczegółowa informacja o tym produkcie jest dostępna na stronie internetowej Europejskiej Agencji
English: The dose is administered as a subcutaneous injection into the abdomen.
Polish: Dawka podawana jest poprzez wstrzyknięcie podskórne w tkankę podskórną skóry brzucha.
English: Hydrochloric acid, dilute (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment)
Polish: Kwas solny, rozcieńczony (do wyrównania pH)
English: Preotact has not been studied in patients with active urolithiasis.
Polish: Produkt Preotact nie został przebadany na pacjentkach z kamicą moczową.
English: • sodium hydroxide.
Polish: • sodu wodorotlenek.
English: Pre-filled pen(after reconstitution): Store in a refrigerator (2-8°C).
Polish: Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony (po przygotowaniu): Przechowywać w lodówce (2-8°C).
English: • If you drop your pre-filled pen you must replace it.
Polish: • Jeśli wstrzykiwacz zostanie upuszczony, należy go wymienić na nowy.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Polish: Niezbyt często (może dotyczyć 1 na 100 leczonych pacjentek)
English: Point the needle straight up and press the blue injection button until it is fully depressed.
Polish: Ustawić końcówkę igły pionowo do góry i wcisnąć do końca niebieski przycisk wstrzykujący.
English: • tiredness.
Polish: • nudności.
English: Metacresol Water for injections
Polish: woda do wstrzykiwań
English: Peel off the protective paper from the needle cover.
Polish: Usunąć folię zabezpieczającą igłę.
English: After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone produced in Escherichia coli by recombinant DNA technology For a full list of excipients, see section 6.1.
Polish: Po rekonstytucji każda dawka o objętości 71,4 mikrolitrów zawiera 100 mikrogramów parathormonu, wyprodukowanego z użyciem szczepu bakterii Escherichia coli technologią rekombinacji DNA.
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Polish: (może dotyczyć 1 na 10 leczonych pacjentek):
English: Keep this medicine out of sight and reach of children.
Polish: Lek przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
English: There is no data available in patients with severe hepatic impairment.
Polish: Nie ma danych na temat stosowania leku u pacjentek z ciężką niewydolnością wątroby.
English: The occurrence of osteosarcoma only occurred at doses that produced systemic exposures > 27-times higher than that observed in humans at the 100 micrograms dose.
Polish: Mięsak kości występował tylko po zastosowaniu dawek dających stężenie stanowiące więcej niż 27-krotność stężenia występującego u ludzi po zastosowaniu produktu Preotact w dawce 100 mikrogramów na dobę.
English: The first chamber contains 1.61 mg parathyroid hormone as powder and the second chamber contains 1.13 ml of solvent.
Polish: Pierwsza komora zawiera 1,61 mg parathormonu w postaci proszku, zaś druga komora zawiera
English: Injection site irritation
Polish: Rumień w miejscu wstrzyknięcia Zmęczenie
English: • The frequency of Preotact dosing should be changed to 100 micrograms every other day
Polish: Zmniejszyć częstość podawania produktu Preotact w dawce 100 mikrogramów do podawania co drugą dobę
English: Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 38% over baseline at 18 months.
Polish: Po 18 miesiącach leczenia objętościowa gęstość mineralna kości beleczkowatej kręgosłupa lędźwiowego zwiększyła się o 38% w porównaniu z wartością wyjściową.
English: Once the cartridge is reconstituted it can be stored below 25°C for up to 7 days during the 28 day use time.
Polish: Po sporządzeniu roztworu wkład może być przechowywany w temperaturze do 25°C do 7 dni w czasie 28 dni używania.
English: Treatment of osteoporosis with combination and sequential therapy The PaTH study was a National Institute of Health (NIH) sponsored randomised, placebo-controlled, 2 year, multicenter, double-blind trial of Preotact and alendronate as monotherapy and in combination for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Polish: randomizowanym, kontrolowanym placebo z zastosowaniem podwójnie ślepej próby i wieloośrodkowym, trwającym 2 lata, z zastosowaniem produktu Preotact i alendronianu w monoterapii i w leczeniu skojarzonym osteoporozy występującej po menopauzie.
English: Animal studies of reproductive toxicity are incomplete (see section 5.3).
Polish: Badania na zwierzętach dotyczące szkodliwego wpływu na reprodukcję są niekompletne
English: • decreased muscle strength, muscle cramps, dizziness,
Polish: • osłabienie siły mięśniowej, skurcze mięśni, zawroty głowy, • rumień w miejscu wstrzyknięcia,
English: It has not been shown that Preotact reduces the risk of breaking your hip.
Polish: Nie wykazano zmniejszenia ryzyka występowania złamań szyjki kości udowej.
English: Preotact is available in packs of 2 pre-filled pens.
Polish: Preotact jest dostępny w opakowaniach zawierających 2 wstrzykiwacze półautomatyczne napełnione.
English: • Release residual air (prime the pen)
Polish: • Usunąć pozostałości powietrza (odpowietrzenie wstrzykiwacza)
English: What Preotact contains -The active substance is parathyroid hormone.
Polish: Substancją czynną leku jest parathormon.
English: For the mean change in hip BMD, there was a 4.5% increase from baseline with one year of alendronate compared to a 0.1% decrease after one year of placebo.
Polish: Po roku leczenia alendronianem, BMD bliższej nasady kości udowej wzrosła średnio o 4,5% w porównaniu z wartością wyjściową, podczas gdy po roku stosowania placebo zmniejszyła się średnio o 0,1%.
English: Preotact is available in a pack with 2 pre-filled pens.
Polish: Produkt Preotact jest dostępny w opakowaniach zawierających 2 wstrzykiwacze półautomatyczne napełnione.
English: During the 28-day period the reconstituted solution can be stored for up to 7 days at temperatures below 25°C.
Polish: Po rekonstytucji roztwór może być przechowywany w temperaturze poniżej 25°C
English: 2 pre-filled pens per pack.
Polish: 2 wstrzykiwacze półautomatyczne napełnione w opakowaniu.
English: • You can store the mixed pre-filled pen for up to 7 days outside the refrigerator (below 25°C)
Polish: • Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony może być przechowywany poza lodówką do 7 dni (w temperaturze poniżej 25°C) w czasie 28 dni stosowania.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Preotact 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in a pre-filled pen.
Polish: NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Preotact 100 mikrogramów proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu półautomatycznym napełnionym.
English: The pen can be used with standard injection pen needles.
Polish: Do wstrzykiwacza można stosować standardowe igły do iniekcji.
English: Each pre-filled pen contains 1.61 mg of parathyroid hormone as powder and 1.13 ml of solvent.
Polish: Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony zawiera 1,61 mg parathormonu w postaci proszku i 1,13 ml rozpuszczalnika.
English: There is no relevant use of Preotact in paediatric patients for the treatment of osteoporosis at high risk of fractures
Polish: Nie jest właściwe stosowanie produktu Preotact w leczeniu osteoporozy związanej z dużym ryzykiem wystąpienia złamań u dzieci lub młodzieży.
English: • If you have just mixed a new pre-filled pen you can use the needle already on.
Polish: • Jeśli właśnie zostało zakończone mieszanie leku we wstrzykiwaczu, do wstrzyknięcia można wykorzystać igłę, która została dołączona do wstrzykiwacza podczas mieszania.
English: When you are not using it, put the pre-filled pen back into the refrigerator.
Polish: Nie używany wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony należy ponownie umieścić w lodówce.
English: The pre-filled pen before mixing:
Polish: Wstrzykiwacz przed zmieszaniem leku:
English: • Do not store the pre-filled pen with the needle on.
Polish: • Nie wolno przechowywać wstrzykiwacza z nałożoną igłą.
English: Preotact should be used with caution in patients with active or previous urolithiasis.
Polish: Produkt Preotact powinien być stosowany ostrożnie u pacjentek z kamicą moczową.
English: Measuring of the calcium levels in the blood and/or urine Your doctor will check your response to the treatment at regular intervals.
Polish: Lekarz będzie sprawdzał reakcję na leczenie w regularnych odstępach czasu.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 1.61 mg parathyroid hormone and 1.13 ml solvent (14 doses)
Polish: JEDNOSTEK 1,61 mg parathormonu i 1,13 ml rozpuszczalnika (14 dawek)
English: There is no data available in patients with severe renal impairment.
Polish: Brak danych na temat stosowania leku u pacjentek z ciężką niewydolnością nerek.
English: Hold on to the clear front end of the pre-filled pen and screw the needle all the way onto the clear front end of the pre-filled pen.
Polish: Trzymając za przednią, jasną część wstrzykiwacza, nakręcić igłę do końca w kierunku jasnej części wstrzykiwacza.
English: • stomach upset, vomiting,
Polish: • ból brzucha, • grypa,
English: Pull both needle covers off. Save the outer needle cover as you will need it to remove the needle after the injection.
Polish: Będzie ona potrzebna do usunięcia igły po wykonaniu wstrzyknięcia.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each pre-filled pen contains 1.61 mg parathyroid hormone corresponding to 14 doses.
Polish: ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (CZYNNYCH) Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony zawiera 1,61 mg parathormonu, o odpowiada 14
English: Significant increases in hip BMD (total, femoral neck, trochanter) were observed at study endpoint; 1.0, 1.8 and 1.0%, respectively, for Preotact versus -1.1,0.7 and -0.6% for placebo (p<0.001).
Polish: Znamienne zmniejszenie BMD bliższej nasady kości udowej (całkowitej, szyjki kości udowej, krętarza) obserwowane w końcowym okresie badania wynosiło odpowiednio 1,0, 1,8, 1,0% dla produktu
English: Press the yellow release button to release the blue injection button.
Polish: Przygotowanie nowego wstrzykiwacza do użycia - usuwanie powietrza (odpowietrzanie) Nacisnąć żółty przycisk zwalniający, aby zwolnić niebieski przycisk wstrzykujący.
English: Please see how to use the pen in the Instructions for use manual.
Polish: Należy zapoznać się z Instrukcją obsługi, aby sprawdzić jak korzystać ze wstrzykiwaczą.
English: Every day you have to check that the medicine is clear, add a new needle, take the injection in your abdomen and then throw away the needle before storing your pre-filled pen in the refrigerator (2-8°C).
Polish: Każdego dnia należy sprawdzić, czy roztwór leku zawarty we wstrzykiwaczu jest klarowny, dołączyć nową igłę i wykonać wstrzyknięcie w brzuch.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 1.61 mg parathyroid hormone corresponding to 14 doses.
Polish: SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony wkład, 1,61 mg parathormonu, co odpowiada 14
English: • if you have other bone disease (including hyperparathyroidism or Paget's disease);
Polish: - jeśli pacjentka choruje na inne choroby kości (w tym nadczynność przytarczyc i chorobę
English: B. CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION • CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON
Polish: B. WARUNKI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
English: • You should keep the mixed pre-filled pen for maximum 28 days in the refrigerator.
Polish: • Po zmieszaniu wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony może być przechowywany maksymalnie przez 28 dni w lodówce.Nie wolno stosowac leku przez więcej niż 28 dni od zmieszania.
English: Always use Preotact exactly as your doctor has told you.
Polish: Lek Preotact należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza.
English: The only other very commonly reported ADR was nausea.
Polish: Innym bardzo często występującym działaniem niepożądanym były nudności.
English: Caution should be exercised in patients receiving cardiac glucosides due to the risk of digitalis toxicity if hypercalcemia develops (see section 4.5).
Polish: Ze względu na ryzyko wystąpienia toksyczności glikozydów naparstnicy w przypadku rozwoju hiperkalcemii należy zachować ostrożność u pacjentek stosujących glikozydy nasercowe, (patrz punkt
English: Each pre-filled pen contains 1.61 mg parathyroid hormone corresponding to 14 doses.
Polish: Każdy wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony zawiera1,61 mg parathormonu w postaci proszku,co odpowiada 14. dawkom.
English: • increased level of uric acid in the blood,
Polish: • zwiększenie stężenia kwasu moczowego w surowicy,
English: This includes any possible side effects not listed in this leaflet..
Polish: - Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
English: No osteosarcomas have been observed in clinical trials.
Polish: Podczas badań klinicznych u ludzi nie obserwowano występowania mięsaków kości.
English: Preotact 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in a pre-filled pen Parathyroid hormone
Polish: Preotact 100 mikrogramów proszek i rozpuszczalnik do sporzadzania roztworu do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu półautomatycznym napełnionym
English: • citric acid monohydrate,
Polish: • kwas cytrynowy jednowodny,
English: • Remove the needle after each daily injection and return the pre-filled pen to the refrigerator at 2-8°C.
Polish: • Wstrzykiwacz przed zmieszaniem leku może być przechowywany w temperaturze 2-25°C • Po wykonaniu wstrzyknięcia należy usunąć igłę i ponownie włożyć wstrzykiwacz do lodówki
English: Preotact is a powder and solvent for solution for injection in a pre-filled pen.
Polish: Lek Preotact to proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu we wstrzykiwaczu półautomatycznym napełnionym.
English: Effects on serum calcium concentrations
Polish: Postępowanie w przypadku podwyższonego stężenia wapnia w surowicy
English: Preotact is injected using a pre-filled pen.
Polish: Produkt Preotact jest wstrzykiwany za pomocą wsztrzykiwacza półautomatycznego napełnionego.
English: The pre-filled pen after mixing:
Polish: Wstrzykiwacz po zmieszaniu leku:
English: If you forget to use Preotact
Polish: Jak stosować lek Preotact
English: Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine Do not use Preotact if you are pregnant or breast-feeding.
Polish: Leku Preotact nie stosować u kobiet w ciąży i karmiących piersią.
English: The medicinal product is supplied in a pre-filled pen containing a dual-chamber cartridge.
Polish: Produkt leczniczy jest dostarczany w postaci wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego dwukomorowego wkładu.
English: • Take the daily injection • Store the pre-filled pen
Polish: • Wykonać codzienne wstrzyknięcie
English: • Add a needle
Polish: • kwas solny
English: Blood uric acid increased
Polish: Jadłowstręt Zwiększenie stężenia kwasu moczowego w surowicy
English: The solvent contains
Polish: Proszek zawiera:
English: • increased level of alkaline phosphatase in the blood ,
Polish: • zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej w surowicy,
English: Only mix one pen at the time.
Polish: W danym czasie należy przygotować do użycia tylko jeden wstrzykiwacz.
English: Parosmia
Polish: Parathormon
English: Important information when using Preotact
Polish: Pominięcie zastosowania leku Preotact
English: When you receive your pre-filled pen the dose counter is at , to show that it is full.
Polish: W nieużywanym wstrzykiwaczu półautomatycznym napełnionym wskaźnik znajduje się na wysokości „ ”, co oznacza, że wstrzykiwacz jest pełny.
English: Parathyroid hormone is the principal regulator of serum calcium homeostasis.
Polish: Wpływ na stężenie wapnia w surowicy krwi Parathormon jest głównym czynnikiem regulującym homeostazę wapnia w surowicy krwi.
English: • metacresol ,
Polish: Metakrezol
English: • increased level of calcium in the urine,
Polish: • zwiększenie stężenia wapnia w moczu,
English: Injection site erythema
Polish: Licznik dawek
English: For instructions on how to use the pre-filled pen, please read the ”Instructions for use”..
Polish: W celu zapoznania się z obsługą wstrzykiwacza półautomatycznego napełnionego należy przeczytać instrukcję obsługi.
English: Posology The recommended dose is 100 micrograms of parathyroid hormone administered once-daily
Polish: Zalecana dawka parathormonu to 100 mikrogramów podawanych raz na dobę.
English: The steps you have to go through with a new pre-filled pen:
Polish: Kroki, które należy wykonać, aby przygotować wstrzykiwacz do użycia:
English: If you use more Preotact than you should
Polish: Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Preotact
English: Blood alkaline phosphatase increased Anorexia
Polish: Niezbyt często Zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej w surowicy
English: SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF
Polish: Środki ostrożności, które należy podjąć przed użyciem lub podaniem produktu leczniczego
English: If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Polish: Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
English: This overview was last updated in 09-2014.
Polish: Data ostatniej aktualizacji: 09.2014.
English: It is available as tablets (2.5 mg, 5 mg).
Polish: Lek jest dostępny w postaci tabletek (2,5 mg, 5 mg).
English: Thrombin is central to the process of blood clotting.
Polish: Trombina odgrywa kluczową rolę w procesie krzepnięcia krwi.