FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Infection of the blood stream, delirium (feeling of mental confusion), psychotic disorder (abnormal thinking and perceptions), thought disorders, abnormal dreams, incoherence (inability to make sense), loss of consciousness, stupor (unresponsive/difficult to arouse), stroke, encephalopathy (brain disorder), aggressiveness, abnormal heart rhythm, difficulty breathing, indigestion, rash, muscle inflammation, back pain, muscle twitching, neck pain, acute kidney failure, abnormal heart trace measurements (ECG), raised body temperature, difficulty walking.
Swedish: Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare) Infektion i blodet, delirium (känsla av psykisk förvirring), psykotisk störning (onormala tankar och onormal perception), tankestörningar, onormala drömmar, inkoherens (brist på sammanhang), förlust av medvetandet, stupor (ingen reaktion/svår att väcka), slaganfall, encefalopati (hjärnsjukdom), aggressivitet, onormal hjärtrytm, andningsvårigheter, matsmältningsbesvär, utslag, muskelinflammation, ryggsmärta, muskelryckningar, nacksmärta, akut njursvikt, onormalt EKG (registrering av hjärtats aktivitet), förhöjd kroppstemperatur, gångsvårigheter.
English: 200 μg/2ml
Swedish: 200 mikrog/2 ml
English: No formal studies assessing the impact of renal or hepatic dysfunction have been conducted; however, given that peptidases are present in various body organs, it is not anticipated that renal or hepatic dysfunction will significantly impact systemic exposure of ziconotide.
Swedish: Med tanke på att peptidaser förekommer i flera olika organ förväntas dock nedsatt njur- eller leverfunktion ej nämnvärt påverka systemexponeringen för ziconotid.
English: Prialt should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Swedish: Före administrering ska Prialt granskas så att den ej innehåller partikelformigt material eller är missfärgad.
English: If dilution is required, Prialt must be diluted aseptically with preservative-free sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection before use.
Swedish: Om Prialt behöver spädas ska detta göras aseptiskt omedelbart före användning med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvätska, lösning utan konserveringsmedel.
English: Examination of the patency of the intrathecal catheter should be considered if the required ziconotide dose continually increases and there is no benefit or increase in adverse reactions.
Swedish: Om den erforderliga dosen av ziconotid kontinuerligt ökar utan någon ökning av önskvärd effekt eller biverkningar bör man överväga att kontrollera att den intratekala katetern ej täppts till.
English: Median
Swedish: Metionin
English: 1 vial of 1 ml 1ml
Swedish: 1 injektionsflaska med 1 ml 1 ml
English: Reporting of side effects If you get any side effects, talk to your doctor.
Swedish: Om du får biverkningar, tala med läkare.
English: - One ml solution contains 100 micrograms ziconotide (as acetate).
Swedish: - En ml lösning innehåller 100 mikrogram ziconotid (i form av acetat).
English: Each 2 ml vial contains 200 μg ziconotide (as acetate).
Swedish: En 2 ml injektionsflaska innehåller 200 μg ziconotid (i form av acetat).
English: Each 5 ml vial contains 500 μg ziconotide (as acetate).
Swedish: En 5 ml injektionsflaska innehåller 500 μg ziconotid (i form av acetat).
English: Nervous system disorders dizziness, nystagmus, memory impairment, headache, somnolence dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attenti on, speech disorder, areflexia, coordination abnorm al, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment incoherence, loss of consciousness, coma, stupor, convulsions, cerebrovascular accident, encephalopathy
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet yrsel, nystagmus, minnesnedsätt ning, huvudvärk, somnolens dysartri, amnesi, smakrubbning, tremor, försämrad balans, ataxi, afasi, brännande känsla, sedation, parestesi, hypoestesi, uppmärksamhet sstörning, talrubbning, areflexi, koordinationsru bbning, postural yrsel, kognitiv rubbning, hyperestesi, hyporeflexi, smakförlust, sänkt medvetandegrad , dysestesi, luktrubbning, nedsatt mental funktion tankestörning, medvetslöshet, koma, stupor, konvulsioner, cerebrovaskulär incident, encefalopati
English: Ziconotide may cause confusion, somnolence and other neurological adverse reactions, therefore patients must be advised not to drive or operate machines if affected.
Swedish: Ziconotid kan orsaka förvirring, somnolens och andra neurologiska biverkningar.
English: 1 vial of 20 ml
Swedish: 1 injektionsflaska med 20 ml
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Prialt 100 micrograms/ml solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Prialt 100 mikrogram/ml infusionsvätska, lösning
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Prialt 100 micrograms/ml solution for infusion ziconotide
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Prialt 100 mikrogram/ml infusionsvätska, lösning ziconotid
English: Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as acetate).
Swedish: 1 ml innehåller 100 mikrogram ziconotid (i form av acetat).
English: Each 20 ml vial contains 500 μg ziconotide (as acetate).
Swedish: En 20 ml injektionsflaska innehåller 500 μg ziconotid (i form av acetat).
English: - Each 20 ml vial contains 500 micrograms ziconotide (as acetate).
Swedish: - En20 ml injektionsflaska innehåller 500 mikrogram ziconotid (i form av acetat).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Prialt 25 micrograms/ml solution for infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Prialt 25 mikrogram/ml infusionsvätska, lösning
English: Each 1 ml vial contains 100 μg ziconotide (as acetate).
Swedish: En 1 ml injektionsflaska innehåller 100 μg ziconotid (i form av acetat).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Prialt 25 micrograms/ml solution for infusion ziconotide
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Prialt 25 mikrogram/ml infusionsvätska, lösning ziconotid
English: Mean
Swedish: Meningit
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Prialt 100 μg/ml infusion
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Prialt 100 mikrog/ml infusionsvätska, lösning ziconotid
English: Fluid matrix
Swedish: Vätskematrix
English: Each vial contains 200 micrograms ziconotide (as acetate).
Swedish: 1 injektionsflaska innehåller 200 mikrogram ziconotid (i form av acetat).
English: Hepatic impairment
Swedish: Hjärtat förmaksflimmer
English: If you feel that you are still in too much pain while receiving Prialt, or that the side effects are too great, talk to your doctor.
Swedish: Tala med din läkare om du känner att smärtorna fortfarande är alltför svåra eller om biverkningarna blir för besvärliga.
English: Not Known tissue disorders increased
Swedish: Mindre vanliga Ingen känd frekvens svullnad
English: It should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Swedish: Före administrering ska lösningen granskas så att den ej innehåller partiklar eller är missfärgad.
English: Each vial contains 100 micrograms ziconotide (as acetate).
Swedish: 1 injektionsflaska innehåller 100 mikrogram ziconotid (i form av acetat).
English: _ _1 Neisseria meningitidis serogroup A polysaccharide* 5 micrograms Neisseria meningitidis serogroup C polysaccharide* 5 micrograms Neisseria meningitidis serogroup W-135 polysaccharide* 5 micrograms Neisseria meningitidis serogroup Y polysaccharide* 5 micrograms *conjugated to tetanus toxoid carrier protein 44 micrograms
Swedish: _ _1 Neisseria meningitidis serogrupp A polysackarid* 5 mikrogram Neisseria meningitidis serogrupp C polysackarid* 5 mikrogram Neisseria meningitidis serogrupp W-135 polysackarid* 5 mikrogram Neisseria meningitidis serogrupp Y polysackarid* 5 mikrogram
English: 10 vials + 10 pre-filled syringes
Swedish: 10 injektionsflaskor + 10 förfyllda sprutor
English: 1 vial + 1 prefilled syringe + 2 needles
Swedish: 1 injektionsflaska + 1 förfylld spruta + 2 nålar
English: 1 vial + 1 prefilled syringe
Swedish: 1 injektions-flaska 1 förfylld spruta
English: Strength Pharmaceutical Form
Swedish: Läkemedlets namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Förpackningsstorlek
English: Pack size
Swedish: EMA:s aktnummer
English: 90 (3 x 30) tablets (multipack)
Swedish: Oral användning flaska (HDPE) 90 (3 x 30) tabletter (multipack)
English: 30 tablets
Swedish: Oral användning flaska (HDPE) 30 tabletter
English: Ref.: EMEA/619504/2009 EMEA/H/C/1071
Swedish: : EMEA/619503/2009 EMEA/H/C/1071
English: Topotecan Teva also affects non-cancer cells, which causes side effects.
Swedish: Topotecan Teva påverkar även icke-cancerceller, vilket ger upphov till biverkningar.
English: Other information about Topotecan Teva:
Swedish: Mer information om Topotecan Teva:
English: The dose of Topotecan Teva to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient's weight and height.
Swedish: Dosen av Topotecan Teva baseras på vilken typ av cancer som behandlas och på patientens vikt och längd.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Topotecan Teva to Teva Pharma B.V. on 21 September 2009.
Swedish: Den 21 september 2009 beviljade Europeiska kommissionen Teva Pharma B.V.
English: When used with cisplatin in cervical cancer, Topotecan Teva is given on days 1, 2 and 3 (with cisplatin given on day 1).
Swedish: När det ges i kombination med cisplatin vid livmodershalscancer ges Topotecan Teva genom infusion på dag 1, 2 och 3 (cisplatin ges på dag 1).
English: What are the benefit and risk of Topotecan Teva?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Topotecan Teva?
English: Treatment with Topotecan Teva should only be given under the supervision of a doctor experienced in the use of chemotherapy.
Swedish: Behandling med Topotecan Teva ska endast ges under ledning av läkare med erfarenhet av att använda kemoterapi.
English: No additional studies were needed as Topotecan Teva is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Swedish: Inga ytterligare studier behövs eftersom Topotecan Teva är ett generiskt läkemedel som ges genom infusion och innehåller samma aktiva substans som referensläkemedlet Hycamtin.
English: The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Topotecan Teva has been shown to be comparable to Hycamtin.
Swedish: Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att det styrkts att Topotecan Teva i enlighet med EU:s krav är likvärdigt med Hycamtin.
English: Topotecan Teva is given as an infusion lasting 30 minutes every day for five days with a three-week interval between the start of each course.
Swedish: Topotecan Teva ges som en infusion som varar i 30 minuter varje dag i fem dagar.
English: Because Topotecan Teva is a generic medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine.
Swedish: Eftersom Topotecan Teva är ett generiskt läkemedel anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
English: The Committee recommended that Topotecan Teva be given marketing authorisation.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Topotekan Teva skulle godkännas för försäljning.
English: Because Topotecan Teva is a generic medicine, the company has provided data from the published literature on topotecan.
Swedish: Eftersom Topotecan Teva är ett generiskt läkemedel har företaget lagt fram data om topotekan från den publicerade litteraturen.
English: Topotecan Teva is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Swedish: Topotecan är ett koncentrat som bereds till en infusionsvätska (ges som dropp i en ven).
English: The active substance in Topotecan Teva, topotecan, is an anticancer medicine that belongs to the group ‘topoisomerase inhibitors'.
Swedish: Den aktiva substansen i Topotecan Teva, topotekan, är ett cancerläkemedel som tillhör gruppen topoisomerashämmare.
English: This means that Topotecan Teva is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Hycamtin.
Swedish: Detta innebär att Topotecan Teva liknar ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
English: Why has Topotecan Teva been approved?
Swedish: Varför har Topotecan Teva godkänts?
English: Topotecan Teva is a ‘generic medicine'.
Swedish: Topotecan Teva är ett generiskt läkemedel.
English: Topotecan Teva is an anticancer medicine.
Swedish: Topotekan Teva är ett läkemedel mot cancer.
English: What is Topotecan Teva?
Swedish: Vad är Topotecan Teva?
English: • small cell lung cancer, when the cancer has relapsed (come back).
Swedish: • småcellig lungcancer när cancern kommit tillbaka och det inte är lämpligt att ge den ursprungliga behandlingen en gång till.
English: What is Topotecan Teva used for?
Swedish: Vad används Topotecan Teva för?
English: How has Topotecan Teva been studied?
Swedish: Hur har Topotecan Tevas effekt undersökts?
English: How is Topotecan Teva used?
Swedish: Hur används Topotecan Teva?
English: Topotecan Teva topotecan EPAR summary for the public
Swedish: Sammanfattning av EPAR för allmänheten
English: 1138, Budapest Hungary
Swedish: 1138, Budapest Ungern
English: List of the names, pharmaceutical form, strengths of the medicinal products, route of administration, marketing authorisation holders in the member states
Swedish: Bilaga I förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsform, styrkor, administreringssätt av läkemedlet samt innehavare av godkännande för försäljning i medlemsstaterna
English: Halandri, 152 33 Greece
Swedish: Halandri 15233
English: Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park,
Swedish: Edificio 10 Sintra Business Park,
English: Baxter Hungary Kft. Népfürdő u. 22.
Swedish: Baxter Ungern Kft. Népfürdö u. 22.
English: 164 94 Kista
Swedish: 16494 Kista Sverige
English: Baxter SPA piazzale dell' industria 2000144-Roma Italy
Swedish: Piazzale dell'Industria 20 00144 Roma Italien
English: 00-380 Warsawa, Poland
Swedish: Kruczkowskiego 8 st., 00-380 Warszawa, Polen
English: Baxter Healthcare GmbH, Stella-KleinLöw-Weg 15, A1020 Wien, Austria
Swedish: Österrike Baxter Healthcare GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 15, A-1020 Wien
English: Baxter d.o.o., Zelezna cesta 18, Ljubljana, SI-1000, Slovenia
Swedish: Slovenien Baxter d.o.o., Zelezna cesta 18 ,Ljubljana, SI-1000, Slovenien
English: Denmark Baxter A/S, Gydevang 43, DK3450 Allerød,
Swedish: Danmark Baxter A/S Gydevang 43
English: Annex I
Swedish: N/A
English: Baxter B.V., Kobaltweg 49, 3542 CE Utrecht, the Netherlands
Swedish: 3542 CE Utrecht Nederländerna
English: B-7860 Lessines Belgium
Swedish: Boulevard R. Branquart 80 7680 Lessines Belgien
English: 0.0051 % w/v
Swedish: 0,0184% w/v 0,0051% w/v
English: 22.7 g/l glucose anhydrate
Swedish: 22.7 g/l Glukos anhydrat
English: 38.6 g/l glucose anhydrate
Swedish: 38.6 g/l glukos anhydrat
English: Baxter Healthcare S.A. Moneen Road Castlebar County Mayo IRELAND
Swedish: Baxter Healthcare S.A. Moneen Road Castlebar, County Mayo Irland
English: 38,6 g/l glucose anhydrate
Swedish: 38.6 g/l Glukos anhydrat
English: Dianeal PD4 med Glucos 22,7 mg/ml
Swedish: Dianeal PD4 Glucose 22,7 mg/ml
English: HEALTHCARE Ltd., Caxton Way, Thetford, Norfolk, 1P24 3SE, Thetford, United Kingdom
Swedish: Thetford, Norfolk, IP24 3SE, Storbritannien
English: Luxembourg Baxter SA, Bd René Branquart
Swedish: Nederländerna Baxter B.V Kobaltweg 49
English: 5.4 g / l 4.5 g / l 0.184 g / l
Swedish: 0.184 g/l
English: 1,36%/2,27%/3,86% dextrose anydre
Swedish: Dianeal PD4 Glucose 1,36%/2,27%/3,86% glukos anhydrat
English: The standard dose of Clopidogrel Acino Pharma is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food.
Swedish: Standarddosen av Clopidogrel Acino Pharma är en tablett (75 mg) en gång dagligen, som tas med eller utan föda.
English: Clopidogrel Acino Pharma is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Swedish: Clopidogrel Acino Pharma ges till vuxna för att förebygga aterotrombotiska händelser (problem som orsakas av blodproppar och åderförkalkning).
English: Clopidogrel Acino Pharma can be given to the following groups of patients:
Swedish: Clopidogrel Acino Pharma kan ges till följande grupper av patienter:
English: Clopidogrel Acino Pharma clopidogrel EPAR summary for the public
Swedish: Clopidogrel Acino Pharma klopidogrel Sammanfattning av EPAR för allmänheten
English: The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Acino Pharma has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix.
Swedish: Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att det styrkts att Clopidogrel Acino Pharma i enlighet med EU:s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Plavix.
English: Because Clopidogrel Acino Pharma is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine.
Swedish: Eftersom Clopidogrel Acino Pharma är ett generiskt läkemedel och bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
English: Other information about Clopidogrel Acino Pharma:
Swedish: Mer information om Clopidogrel Acino Pharma:
English: The Committee recommended that Clopidogrel Acino Pharma be given marketing authorisation.
Swedish: Kommittén rekommenderade att Clopidogrel Acino Pharma skulle godkännas för försäljning.
English: Because Clopidogrel Acino Pharma is a generic medicine, studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Plavix.
Swedish: Eftersom Clopidogrel Acino Pharma är ett generiskt läkemedel har studierna begränsats till tester som visar att det är bioekvivalent med referensläkemedlet Plavix.
English: The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Clopidogrel Acino Pharma to Acino Pharma GmbH on 21 September 2009.
Swedish: Den 21 september 2009 beviljade Europeiska kommissionen Acino Pharma GmbH ett godkännande för försäljning av Clopidogrel Acino Pharma som gäller i hela Europeiska unionen.
English: Clopidogrel Acino Pharma can be started between seven days and six months after the stroke;
Swedish: Behandling med Clopidogrel Acino Pharma kan inledas mellan sju dagar och upp till sex månader efter stroken.
English: This means that Clopidogrel Acino Pharma is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Plavix.
Swedish: Detta innebär att Clopidogrel Acino Pharma liknar ett referensläkemedel som redan är godkänt i EU.
English: Clopidogrel Acino Pharma is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
Swedish: Clopidogrel Acino Pharma är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen klopidogrel.
English: Clopidogrel Acino Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack;
Swedish: Behandling med Clopidogrel Acino Pharma kan inledas mellan ett par dagar efter infarkten och upp till 35 dagar efter den.
English: What are the benefit and risk of Clopidogrel Acino Pharma?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Clopidogrel Acino Pharma?
English: Clopidogrel Acino Pharma is a ‘generic medicine'.
Swedish: Clopidogrel Acino Pharma är ett generiskt läkemedel.
English: The active substance in Clopidogrel Acino Pharma, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
Swedish: Den aktiva substansen i Clopidogrel Acino Pharma, klopidogrel, är en trombocytaggregationshämmare.
English: Why has Clopidogrel Acino Pharma been approved?
Swedish: Varför har Clopidogrel Acino Pharma godkänts?
English: What is Clopidogrel Acino Pharma?
Swedish: Vad är Clopidogrel Acino Pharma?
English: How has Clopidogrel Acino Pharma been studied?
Swedish: Hur har Clopidogrel Acino Pharmas effekt undersökts?
English: What is Clopidogrel Acino Pharma used for?
Swedish: Vad används Clopidogrel Acino Pharma för?
English: How is Clopidogrel Acino Pharma used?
Swedish: Hur används Clopidogrel Acino Pharma?
English: This summary was last updated in July 2019.
Swedish: Denna sammanfattning uppdaterades senast i juli 2019.
English: All these signs resolve spontaneously within 24 hours.
Swedish: Alla dessa tecken går tillbaka spontant inom ett dygn.
English: Other information about Broadline
Swedish: Mer information om Broadline
English: Consequently, it is recommended that recently treated animals do not sleep with owners, especially children.
Swedish: Det rekommenderas därför att nybehandlade djur inte sover tillsammans med sina ägare, särskilt inte med barn.
English: This means that they kill parasites that live inside the body of animals.
Swedish: Detta innebär att de dödar parasiter som lever inuti djurens kropp.
English: The product is to be used only when all three groups of parasites are targeted at the same time.
Swedish: Produkten får bara användas när man inriktar sig på alla dessa parasitgrupper samtidigt.
English: People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Swedish: Personer med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena ska undvika kontakt med produkten.
English: The European Medicine Agency decided that Broadline's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att fördelarna med Broadline är större än riskerna och att Broadline kan godkännas för försäljning i EU.
English: What is Broadline and what is it used for?
Swedish: Vad är Broadline och vad används det för?
English: Why is Broadline authorised in the EU?
Swedish: Varför är Broadline godkänt i EU?
English: Further information on Broadline can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/broadline.
Swedish: Mer information om Broadline finns på EMA:s webbplats: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/broadline.
English: Broadline received a marketing authorisation valid throughout the EU on 4 December 2013.
Swedish: Den 4 december 2013 beviljades Broadline ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
English: An overview of Broadline and why it is authorised in the EU
Swedish: Sammanfattning av Broadline och varför det är godkänt inom EU
English: Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month.
Swedish: Broadline kan även användas för att förebygga hjärtmasksjukdom i en månad.
English: It treats tick infestations and prevents new infestations for up to three weeks.
Swedish: Det behandlar fästingangrepp och förebygger nya angrepp i upp till tre veckor.
English: Fipronil kills adult parasites.
Swedish: Fipronil dödar fullvuxna parasiter.
English: Contact with the applicator should be avoided.
Swedish: De ska undvika kontakt med applikatorns innehåll.
English: The content of one full applicator (appropriate to the cat's weight) is applied directly to the cat's skin after parting the hair, in a single spot on the middle of the neck.
Swedish: Innehållet i en full applikator (den variant som lämpar sig för kattens vikt) appliceras direkt på kattens hud efter att pälsen delats på ett och samma ställe i mitten av nacken.
English: This means that they kill external parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks.
Swedish: Detta innebär att de dödar yttre parasiter som lever på huden eller i pälsen på djur, såsom loppor och fästingar.
English: For lungworm a second treatment may be recommended one month after the initial treatment.
Swedish: Vid lungmask kan en andra behandlingsomgång komma att rekommenderas en månad efter den första behandlingen.
English: (S)-methoprene is an insect growth regulator which stops the flea life cycle by killing eggs and blocking the development of juvenile flea stages and causing their death.
Swedish: (S)-metopren är en tillväxtregulator för insekter som avbryter loppornas fortplantning genom att döda äggen och blockera utvecklingen av juvenila loppstadier, vilket leder till att de dör ut.