FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Cette autorisation était fondée sur l'autorisation accordée à Fosavance en 2005 («consentement éclairé»).
Danish: Markedsføringstilladelsen var baseret på den tilladelse, som blev udstedt for Fosavance i 2005 (‘informeret samtykke').
French: L'EPAR complet relatif à Adrovance est disponible sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Danish: Den fuldstændige EPAR for Adrovance findes på agenturets websted: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
French: Ce document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR) relatif à Adrovance.
Danish: Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Adrovance.
French: Le comprimé doit être avalé entier et il ne faut ni l'écraser, ni le mâcher, ni le laisser fondre dans la bouche.
Danish: Tabletten skal sluges hel og må ikke knuses, tygges eller opløses i munden.
French: L'acide alendronique est un biphosphonate utilisé dans le traitement de l'ostéoporose depuis le milieu des années 1990.
Danish: Alendronsyre er et bisphosphonat, som har været anvendt til behandling af osteoporose siden midten af 1990'erne.
French: Il est destiné à une utilisation à long terme.
Danish: Lægemidlet er beregnet til langtidsbehandling.
French: Le fait de bloquer ces cellules entraîne une réduction de la perte osseuse.
Danish: Blokeringen af disse cellers aktivitet bevirker et mindre tab af knoglemasse.
French: Pour plus d'informations sur le traitement par Adrovance, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Danish: Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Adrovance, kan du læse indlægssedlen (også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
French: La vitamine D3 est un nutriment présent dans certains aliments, mais il est également produit par la peau lors de l'exposition à la lumière naturelle du soleil.
Danish: D3-vitamin er et næringsstof, der findes i visse fødevarer, men som også dannes i huden, når den udsættes for almindeligt sollys.
French: Pourquoi Adrovance a-t-il été approuvé?
Danish: Hvorfor blev Adrovance godkendt?
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la réduction du nombre de patientes présentant de faibles taux de vitamine D après 15 semaines.
Danish: Virkningen blev hovedsagelig bedømt på reduktionen i antallet af patienter med lave D-vitaminniveauer efter 15 uger.
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation d'Adrovance.
Danish: Det forklarer, hvordan Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP) vurderede lægemidlet og nåede frem til sin udtalelse til fordel for udstedelse af en markedsføringstilladelse og til sine anbefalinger om anvendelsesbetingelserne for Adrovance.
French: L'ostéoporose est plus courante chez les femmes après la ménopause, lorsque les taux d'hormones féminines chutent, car l'œstrogène contribue à la bonne santé des os.
Danish: Osteoporose er mest almindeligt hos kvinder efter overgangsalderen, hvor niveauet af det kvindelige kønshormon østrogen falder, idet østrogen er med til at holde knoglerne sunde.
French: Au fur et à mesure, les os deviennent fins et fragiles, et plus exposés au risque de fracture.
Danish: Knoglerne bliver gradvis tynde og skøre, og sandsynligheden for brud øges.
French: Autres informations relatives à Adrovance:
Danish: Andre oplysninger om Adrovance
French: L'ostéoporose survient lorsque la croissance d'os nouveau ne suffit pas à remplacer l'os qui est dégradé naturellement.
Danish: Osteoporose opstår, når der ikke dannes tilstrækkeligt knoglemasse til at erstatte den, som nedbrydes naturligt.
French: La dose recommandée d'Adrovance est d'un comprimé par semaine.
Danish: Den anbefalede dosis af Adrovance er én tablet én gang om ugen.
French: La vitamine D3, ainsi que d'autres formes de vitamine D, est nécessaire à l'absorption du calcium et à la formation osseuse normale.
Danish: Foruden andre former for D-vitamin er D3-vitamin nødvendig for optagelse af calcium og normal knogledannelse.
French: Le CHMP a estimé que les bénéfices d'Adrovance sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.
Danish: CHMP besluttede, at fordelene ved Adrovance opvejer risiciene, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse.
French: Les patientes souffrant d'ostéoporose étant susceptibles de ne pas obtenir suffisamment de vitamine D3 par l'exposition à la lumière du soleil, celle-ci a été incluse dans Adrovance.
Danish: Da patienter med osteoporose muligvis ikke får tilstrækkeligt med D3-vitamin via eksponering for sollys, indeholder Adrovance dette vitamin.
French: L'information présentée par la société, obtenue lors d'études précédentes et provenant de documentations publiées, a démontré que la dose d'acide alendronique comprise dans Adrovance était la même que la dose nécessaire pour empêcher la perte osseuse.
Danish: De oplysninger, som virksomheden fremlagde fra tidligere undersøgelser og fra den offentliggjorte faglitteratur, viste, at dosis af alendronsyre i Adrovance svarede til den dosis, der krævedes for at forebygge tab af knoglemasse.
French: Afin d'éviter toute irritation de l'œsophage, les patientes ne doivent pas s'allonger jusqu'à l'absorption des premiers aliments de la journée, qui devront être ingérés au moins 30 minutes après la prise du comprimé.
Danish: For at undgå irritation af spiserøret (øsofagus) bør patienten undgå at ligge ned inden dagens første måltid, som skal indtages mindst 30 minutter efter tabletten.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous Adrovance (chez un à 10 patients sur 100) sont les suivants: maux de tête, douleurs abdominales (maux d'estomac), dyspepsie (brûlures d'estomac), constipation, diarrhée, flatulences (gaz), ulcères œsophagiens, dysphagie (difficultés à avaler), distension abdominale (ballonnements), régurgitation acide et douleurs musculo-squelettiques (douleurs dans les muscles, les os et les articulations).
Danish: De hyppigste bivirkninger ved Adrovance er hovedpine, mavesmerter, dyspepsi (halsbrand), forstoppelse, diarré, flatulens (luft i maven), øsofagus-ulcus (sår i spiserøret), dysfagi (synkebesvær), udspilet mave og syreregurgitation (sure opstød) og muskel-, knogle- og ledsmerter.
French: La patiente doit prendre le comprimé avec un grand verre d'eau (mais pas d'eau minérale), au moins 30 minutes avant toute ingestion de nourriture, de boisson ou d'autre médicament (y compris les anti
Danish: Patienten skal tage tabletten sammen med et helt glas vand (men ikke mineralvand) mindst 30 minutter før indtagelse af mad, drikke eller andre lægemidler (herunder antacider, calciumtilskud og vitaminer).
French: Comme l'acide alendronique et la vitamine D3 sont déjà utilisés séparément dans d'autres médicaments autorisés dans l'Union européenne (UE), la société a présenté des données obtenues lors d'études précédentes et provenant de diverses publications sur des femmes ménopausées prenant de l'acide alendronique et de la vitamine D sous la forme de comprimés séparés.
Danish: Da alendronsyre og D3-vitamin allerede anvendes særskilt i godkendte lægemidler i EU, fremlagde virksomheden data, som var indsamlet i tidligere undersøgelser, og data fra den offentliggjorte faglitteratur om kvinder, som havde været gennem overgangsalderen og tog alendronsyre og Dvitamin som separate tabletter.
French: Adrovance ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à l'acide alendronique, à la vitamine D3 ou à l'un des autres composants.
Danish: Adrovance må ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for alendronsyre, D3-vitamin eller nogen af indholdsstofferne.
French: Il ne doit pas être utilisé en cas d'anomalies de l'œsophage, ni chez les patients souffrant d'hypocalcémie (faibles taux de calcium) ou chez ceux ne pouvant rester debout ou se maintenir assis en position verticale pendant au moins 30 minutes.
Danish: Det må ikke anvendes til patienter med abnormiteter i spiserøret (øsofagus), patienter med hypocalcæmi (lavt calciumniveau) eller patienter, som ikke kan stå eller sidde op i mindst 30 minutter.
French: Il se présente sous la forme de comprimés blancs (en forme de gélule: 70 mg d'acide alendronique et 2 800 unités internationales [UI] de colécalciférol; rectangulaires: 70 mg d'acide alendronique et 5 600 UI de colécalciférol).
Danish: Det fås som hvide tabletter (kapselformede: 70 mg alendronsyre og 2 800 internationale enheder [IE] colecalciferol, rektangulære: 70 mg alendronsyre og 5 600 IE colecalciferol).
French: Quel est le risque associé à l'utilisation d'Adrovance?
Danish: Hvilken risiko er der forbundet med Adrovance?
French: Les patientes doivent également prendre des compléments calciques si leur alimentation n'est pas suffisamment riche en calcium.
Danish: Patienter, der ikke får tilstrækkeligt calcium via kosten, bør også tage calciumtilskud.
French: Il bloque l'action des ostéoclastes, cellules impliquées dans la cassure du tissu osseux.
Danish: Det nedsætter virkningen af osteoklasterne, som er de celler, der medvirker til at nedbryde knoglevævet.
French: Adrovance acide alendronique / colécalciférol
Danish: Adrovance alendronsyre og colecalciferol
French: Cette étude a été élargie à 652 patientes pour une période supplémentaire de 24 semaines afin de comparer les effets induits par la poursuite du traitement par Adrovance 70 mg/2 800 UI pris seul par rapport à ceux induits par l'adjonction de 2 800 UI de vitamine D3 (équivalent à l'utilisation d'Adrovance 70 mg/5 600 UI).
Danish: Denne undersøgelse blev udvidet til at omfatte 652 patienter i yderligere 24 uger med henblik på at sammenligne virkningerne af at fortsætte med Adrovance 70 mg/2 800 IE alene eller ved tilføjelse af 2 800 IE D3-vitamin (svarende til at anvende Adrovance 70 mg/5 600 IE).
French: Adrovance est un médicament qui contient deux principes actifs: l'acide alendronique et le colécalciférol (vitamine D3).
Danish: Adrovance er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer: alendronsyre og colecalciferol (D3vitamin).
French: Pour une description complète des effets indésirables observés sous Adrovance, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger ved Adrovance fremgår af indlægssedlen.
French: Comment Adrovance est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Adrovance?
French: Afin de soutenir l'association d'acide alendronique et de vitamine D3 dans le même comprimé, la société a également réalisé une étude sur 717 patientes atteintes d'ostéoporose, dont 682 femmes ménopausées, afin de démontrer la capacité d'Adrovance à augmenter les taux de vitamine D. Les patientes ont soit reçu Adrovance 70mg/2 800 UI ou l'acide alendronique une fois seulement par semaine.
Danish: Til understøttelse af kombinationen af alendronsyre og D3-vitamin i samme tablet gennemførte virksomheden ligeledes en undersøgelse af 717 patienter med osteoporose, herunder 682 kvinder efter overgangsalderen, for at påvise, at Adrovance er i stand til øge D-vitamin-niveauerne.
French: Adrovance contient deux principes actifs: l'acide alendronique et le colécalciférol (vitamine D3).
Danish: Adrovance indeholder to aktive stoffer: alendronsyre og colecalciferol (D3-vitamin).
French: Pour plus d'informations, voir la notice.
Danish: De nærmere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
French: Comment Adrovance agit-il?
Danish: Hvordan virker Adrovance?
French: Adrovance (contenant soit 2 800, soit 5 600 UI de colécalciférol) est utilisé pour traiter l'ostéoporose (une maladie qui fragilise les os) chez les femmes ménopausées et présentant un risque de carence en vitamine D. Adrovance 70 mg/5 600 UI est utilisé dans le traitement des patientes qui ne prennent pas de compléments en vitamine D. Adrovance réduit le risque de fractures des os de la colonne vertébrale et de la hanche.
Danish: Adrovance (indeholder enten 2 800 eller 5 600 IE colecalciferol) anvendes til behandling af osteoporose (en sygdom, som gør knoglerne skrøbelige) hos kvinder efter overgangsalderen, som har risiko for lave D-vitaminniveauer.
French: Quel est le bénéfice démontré par Adrovance au cours des études?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Adrovance?
French: cadre de l'étude élargie, le nombre de patientes ayant présenté de faibles taux de vitamine D (inférieurs à 6%) était similaire au sein du groupe sous Adrovance 70 mg/2 800 UI et au sein de celui sous Adrovance 70 mg/5 600 UI.
Danish: I den udvidede undersøgelse havde et tilsvarende antal patienter, som tog Adrovance 70 mg/2 800 IE og Adrovance 70 mg/5 600 IE, lave D-vitamin-niveauer (under 6 %), men de patienter, der tog Adrovance 70 mg/5 600 IE, havde en større stigning i D-vitamin-niveauerne i løbet af de 24 uger, undersøgelsen varede.
French: Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d'administration Conditionnement
Danish: Lægemiddelform Indgivelsesvej
French: Ne le donnez pas à d'autres personnes.
Danish: Lad derfor være med at give det til andre.
French: Attendez au moins 1 heure avant le prochain repas.
Danish: Vent mindst 1 time før det næste måltid.
French: La plupart des patients se rétablissent complètement après que des mesures adéquates aient été prises.
Danish: De fleste patienter kommer sig fuldstændigt, efter at der er truffet passende foranstaltninger.
French: Une fois par jour.
Danish: En gang daglig
French: Environ 2 % de la radioactivité est éliminée dans les urines.
Danish: Omkring 2 % af radioaktiviteten blev elimineret i urinen.
French: Date de première autorisation : 23 avril 2007 Date du dernier renouvellement : 13 avril 2012
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 23 april 2007 Dato for seneste fornyelse: 13 april 2012
French: Cependant, des cas d'avortement spontané ont été rapportés.
Danish: Imidlertid er tilfælde af spontane aborter blevet rapporteret.
French: Ces effets sont plus fréquents si vous buvez également de l'alcool.
Danish: Disse virkninger ses oftere, hvis De også drikker alkohol.
French: Les résultats se sont continuellement améliorés au fur et à mesure de l'expérience accumulée pendant 11 ans.
Danish: Resultaterne blev kontinuerligt forbedret med øget erfaring over en periode på 11 år.
French: On ne connait pas exactement à quelle fréquence surviennent ces effets secondaires.
Danish: Det vides ikke nøjagtigt, hvor ofte disse bivirkninger forekommer.
French: Ces trois études ont montré des taux de survie similaires.
Danish: De 3 undersøgelser viser de samme overlevelsesrater.
French: Les résultats d'efficacité des plus grandes études dans chaque indication sont récapitulés ci-dessous.
Danish: Effektresultaterne af de største undersøgelser af hver indikation er opsummeret nedenfor.
French: Ce médicament doit être pris une fois par jour.
Danish: Denne medicin bør tages én gang daglig.
French: Il vous expliquera avec précision combien de gélules vous devez prendre.
Danish: Lægen vil oplyse Dem om præcis, hvor mange kapsler, De skal tage.
French: L'évolution des maladies infectieuses préexistantes peut être aggravée.
Danish: Forløbet af eksisterende infektionssygdomme kan forværres.
French: Les gélules doivent être avalées entières avec un verre d'eau.
Danish: Kapslerne skal sluges hele med et glas vand.
French: Infections, y compris infections opportunistes
Danish: Infektioner, herunder opportunistiske infektioner
French: 2333 BE Leiden Pays-Bas
Danish: 2333 BE Leiden Holland
French: Prenez Advagraf l'estomac vide ou 2 à 3 heures après un repas.
Danish: Tag Advagraf på tom mave eller 2 til 3 timer efter et måltid.
French: Vous devez rester en contact régulier avec votre médecin.
Danish: De bør jævnligt være i kontakt med Deres læge.
French: La prévention et la gestion doivent être conformes aux orientations cliniques appropriées.
Danish: Forebyggelse og håndtering bør være i overensstemmelse med passende klinisk vejledning.
French: Si vous avez oublié de prendre vos gélules d'Advagraf le matin, prenez-les le plus tôt possible le même jour.
Danish: Hvis De har glemt at tage Deres Advagraf-kapsler om morgenen, skal De tage dem så hurtigt som muligt den samme dag.
French: Des données limitées sont disponibles mais aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.
Danish: Begrænsede data er tilgængelig, men der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering.
French: L'expérience en matière de surdosage est limitée.
Danish: Erfaring med overdosering er begrænset.
French: Les mêmes doses peuvent être utilisées dans le traitement du rejet.
Danish: Samme dosis kan anvendes til behandling af afstødning.
French: Advagraf est utilisé chez l'adulte.
Danish: Advagraf anvendes til voksne.
French: Advagraf et Prograf ne sont pas interchangeables.
Danish: Advagraf og Prograf kan ikke udskiftes med hinanden.
French: Le tacrolimus disponible est généralement rapidement absorbé.
Danish: Tilgængeligt tacrolimus absorberes almindeligvis hurtigt.
French: Advagraf avec des aliments et boissons
Danish: Brug af Advagraf sammen med mad og drikke
French: 3 ans Après ouverture du suremballage en aluminium : 1 an
Danish: 3 år Efter åbning af aluminiumfolie: 1 år
French: À ce jour, il n'existe aucune autre donnée pertinente de nature épidémiologique.
Danish: Der foreligger ikke på nuværende tidspunkt andre relevante epidemiologiske data.
French: Une dose oubliée le matin doit être prise le plus rapidement possible le même jour.
Danish: En glemt dosis om morgenen bør indtages så hurtigt som muligt den samme dag.
French: Advagraf passe dans le lait maternel.
Danish: Advagraf passerer over i modermælken.
French: Un nombre de cas de rejet de l'organe transplanté associés ont été rapportés (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Et antal relaterede sager med transplantatafstødning er rapporteret (frekvensen kan ikke estimeres ud fra de tilgængelige data).
French: Dans la circulation systémique, un seul des métabolites inactifs est présent à faible concentration.
Danish: I den systemiske cirkulation findes kun en af de inaktive metabolitter i lave koncentrationer.
French: Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Danish: Hvis De ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal De henvende Dem til den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen:
French: dermatite, photosensibilité
Danish: dermatitis, fotosensibilisering
French: En général, Advagraf doit être pris à jeun ou au moins 1 heure avant ou 2 à 3 heures après un repas pour permettre une absorption maximale (voir rubrique 5.2).
Danish: Advagraf bør som regel indtages på tom mave eller mindst 1 time før eller 2-3 timer efter et måltid for at opnå maksimal absorption (se pkt.5.2).
French: La demi-vie du tacrolimus est longue et variable.
Danish: Halveringstiden for tacrolimus er lang og varierer.
French: Lécithine (de soja)
Danish: Lecithin (soja)
French: Veillez à toujours prendre Advagraf en suivant exactement les indications de votre médecin.
Danish: Tag altid Advagraf nøjagtigt efter lægens anvisning.
French: En outre, des effets néphrotoxiques synergiques/additifs peuvent se produire.
Danish: Yderligere kan der forekomme synergistisk/additiv nefrotoksicitet.
French: Ce médicament doit vous être prescrit uniquement par un médecin ayant l'expérience du traitement des patients transplantés.
Danish: Denne medicin bør kun udskrives til Dem af en speciallæge med erfaring i behandling af transplanterede patienter.
French: Après votre transplantation d'organe (foie, rein), votre système immunitaire va essayer de rejeter le nouvel organe.
Danish: Efter Deres organtransplantation (lever, nyre), vil kroppens immunsystem forsøge at afstøde det nye organ.
French: Des effets sévères peuvent apparaître, y compris des réactions allergiques et anaphylactiques.
Danish: Alvorlige bivirkninger kan forekomme, herunder allergiske og anafylaktiske reaktioner.
French: Les recommandations posologiques initiales présentées ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif.
Danish: De anbefalede begyndelsesdoser angivet nedenfor er kun vejledende.
French: Le tacrolimus n'est pas compatible avec le PVC (polychlorure de vinyle).
Danish: Tacrolimus er ikke forligelig med PVC (polyvinylchlorid).
French: L'utilisation de vaccins vivants atténués doit être évitée.
Danish: Brug af levende, afsvækkede vacciner skal undgås.
French: En pratique, le traitement par tacrolimus doit être instauré 12-24 heures après l'arrêt de la ciclosporine.
Danish: I praksis kan behandling med tacrolimus starte 12-24 timer efter seponering af ciclosporinbehandlingen.
French: En général, votre médecin diminuera la dose d'Advagraf lorsque votre état sera stabilisé.
Danish: Lægen vil sædvanligvis reducere Advagraf-dosis når Deres tilstand er stabiliseret.
French: Le tacrolimus peut provoquer des troubles visuels et neurologiques.
Danish: Tacrolimus kan give visuelle og neurologiske forstyrrelser.
French: Astellas Ireland Co., Ltd. Killorglin, County Kerry Irlande
Danish: Astellas Irland Co., Ltd. Killorglin, County Kerry Irland
French: Ces effets peuvent être majorés si le tacrolimus est administré en association avec de l'alcool.
Danish: Denne effekt kan forøges, hvis tacrolimus administreres sammen med alkohol.
French: surdité neurosensorielle
Danish: neurosensorisk døvhed
French: Portez des vêtements protecteurs appropriés et utilisez un écran solaire à fort indice de protection.
Danish: Bær passende beskyttende beklædning og anvend en solcreme med høj solbeskyttende faktor.
French: 0,10 - 0,30 mg par kg de poids corporel par jour en fonction de l'organe transplanté.
Danish: 0,10 - 0,30 mg/kg legemsvægt per døgn afhængigt af, hvilket organ der er transplanteret.
French: Advagraf n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans en raison des données limitées de sécurité et/ou d'efficacité.
Danish: Advagraf anbefales ikke til børn under 18 år på grund af begrænsede sikkerheds- og effektdata.
French: Il convient d'avertir les patients de ne pas avaler le dessicant.
Danish: Patienter bør informeres om ikke at indtage tørremidlet.
French: En général, la posologie d'Advagraf est réduite pendant la période post-transplantation.
Danish: Doseringen af Advagraf reduceres sædvanligvis i perioden efter transplantationen.
French: Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou si vous planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser Advagraf.
Danish: Hvis De er, tror De er eller planlægger at blive gravid, spørg da Deres læge til råds, før De tager Advagraf.
French: Votre médecin peut avoir besoin d'adapter votre posologie d'Advagraf.
Danish: Deres læge skal måske justere Deres Advagrafdosis.
French: Assurez-vous d'obtenir le même médicament à base de tacrolimus chaque fois que vous recevez votre ordonnance, sauf si votre spécialiste en transplantation a accepté de changer pour un autre médicament à base de tacrolimus.
Danish: Sørg for at De får den samme tacrolimusmedicin hver gang, De henter Deres medicin, medmindre Deres transplantationslæge har godkendt at skifte til en anden tacrolimusmedicin.
French: Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n'indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.
Danish: Positiv EBV-PCR kan strække sig over måneder og indikerer per se ikke lymfoproliferativ sygdom eller lymfom.
French: La biodisponibilité orale d'Advagraf est réduite lorsqu'il est administré après un repas.
Danish: Den orale biotilgængelighed af Advagraf var reduceret, hvis det blev indgivet efter et måltid.
French: Ils peuvent aggraver des problèmes rénaux ou du système nerveux lorsqu'ils sont pris avec Advagraf.
Danish: Disse kan forværre problemer med nyrerne eller centralnervesystemet, hvis de tages sammen med Advagraf.