FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Al bloquear la acción de la interleucina 23, Ilumetri reduce la inflamación y los síntomas de la enfermedad.
Italian: Neutralizzando l'azione dell'interleuchina 23, Ilumetri riduce l'infiammazione e i sintomi associati alla malattia.
Spanish: En el primer estudio, realizado en 771 pacientes, se comparó Ilumetri con un placebo (un tratamiento ficticio).
Italian: Il primo studio condotto su 771 pazienti ha messo a confronto Ilumetri con placebo (un trattamento fittizio).
Spanish: Ilumetri es eficaz en el tratamiento de la psoriasis y algunos pacientes pueden experimentar una desaparición total de la psoriasis.
Italian: Ilumetri è efficace nel trattamento della psoriasi e alcuni pazienti possono manifestare una scomparsa totale della malattia.
Spanish: ¿Cómo actúa Ilumetri?
Italian: Come agisce Ilumetri?
Spanish: Ilumetri solo se podrá dispensar con receta médica y se deberá utilizar bajo la supervisión de un médico que tenga experiencia en el diagnóstico y el tratamiento de la psoriasis en placa.
Italian: Ilumetri può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e deve essere utilizzato sotto la supervisione di un medico esperto nella diagnosi e nel trattamento della psoriasi a placche.
Spanish: ¿Cómo se usa Ilumetri?
Italian: Come si usa Ilumetri?
Spanish: En el segundo estudio, que contó con 1 090 pacientes, se comparó Ilumetri con un placebo y con etanercept (otro medicamento para la psoriasis).
Italian: Il secondo studio condotto su 1 090 pazienti ha messo a confronto Ilumetri con placebo e con etanercept (un altro medicinale per la psoriasi).
Spanish: Los efectos adversos notificados con Ilumetri son evaluados cuidadosamente, adoptándose las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a los pacientes.
Italian: Gli effetti indesiderati riportati con Ilumetri sono valutati attentamente e qualsiasi azione necessaria alla salvaguardia dei pazienti è intrapresa.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener Ilumetri en los estudios realizados?
Italian: Quali benefici di Ilumetri sono stati evidenziati negli studi?
Spanish: En dos estudios principales realizados en adultos se demostró que Ilumetri es eficaz para tratar la psoriasis en placa de moderada a grave en pacientes en los que no han surtido efecto los tratamientos aplicados en la piel.
Italian: Due studi principali condotti su adulti hanno dimostrato che Ilumetri è efficace nel trattamento della psoriasi a placche da moderata a grave nei pazienti in cui i trattamenti applicati sulla pelle non siano risultati sufficientemente adeguati.
Spanish: Se emplea en adultos con enfermedad de moderada a grave para quienes no son adecuados los tratamientos aplicados en la piel.
Italian: È usato negli adulti affetti da tale malattia in forma da moderata a grave per i quali i trattamenti applicati sulla pelle non sono idonei.
Spanish: Los efectos adversos más frecuentes de Ilumetri son infecciones de las vías respiratorias altas (nariz y garganta) (que pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas).
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Ilumetri (che possono riguardare più di 1 persona su 10) sono infezioni delle vie respiratorie superiori (naso e gola).
Spanish: Información general sobre Ilumetri y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
Italian: Sintesi di Ilumetri e perché è autorizzato nell'Unione europea (UE)
Spanish: La lista completa de efectos adversos y restricciones de Ilumetri se puede consultar en el prospecto.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni di Ilumetri, vedere il foglio illustrativo.
Spanish: Hasta 1 de cada 10 personas puede sufrir dolor de cabeza, gastroenteritis (diarrea y vómitos), náuseas (ganas de vomitar), diarrea, dolor en el lugar de la inyección y dolor de espalda.
Italian: Cefalea, gastroenterite (diarrea e vomito), nausea (sensazione di malessere), diarrea, dolore in sede di iniezione e dolore dorsale possono riguardare fino a 1 persona su 10.
Spanish: Después de haber aprendido la técnica, los pacientes podrán inyectarse Ilumetri si el médico lo considera apropiado.
Italian: Se il medico lo ritiene opportuno, i pazienti possono iniettarsi Ilumetri da soli dopo avere ricevuto le relative istruzioni.
Spanish: Ilumetri se presenta en forma de solución en jeringas precargadas para inyección bajo la piel.
Italian: Ilumetri è disponibile come soluzione iniettabile sotto la pelle in siringhe preriempite.
Spanish: De los pacientes tratados con Ilumetri, el 55 % (con 100 mg) y el 59 % (con 200 mg) presentaron una mejoría casi completa de las lesiones de la piel, en comparación con el 48 % de los tratados con etanercept y el 5 % de los que recibieron el placebo.
Italian: Tra coloro ai quali era stato somministrato Ilumetri, il 55 % (per la dose di 100 mg) e il 59 % (per la dose di 200 mg) presentavano una clearance cutanea quasi completa rispetto al 48 % di coloro ai quali era stato somministrato etanercept e al 5 % di quelli che avevano assunto placebo.
Spanish: Después de 12 semanas, el 64 % y el 62 % de los pacientes tratados con 100 mg y 200 mg de Ilumetri, respectivamente, mostraron una mejoría de al menos el 75 % de la gravedad de la enfermedad en comparación con el 6 % de los que recibieron el placebo.
Italian: Dopo 12 settimane, il 64 % e il 62 % dei pazienti ai quali erano stati somministrati rispettivamente 100 mg e 200 mg di Ilumetri hanno mostrato una riduzione almeno del 75 % nella gravità della malattia rispetto al 6 % di coloro ai quali era stato somministrato placebo.
Spanish: Ilumetri es un medicamento que actúa en el sistema inmunitario y se utiliza para el tratamiento de la psoriasis en placa, una enfermedad que produce manchas rojas y escamosas en la piel.
Italian: È usato per il trattamento della psoriasi a placche, una malattia che provoca chiazze rosse e squamose sulla pelle.
Spanish: Después de 12 semanas, el 61 % y el 66 % de los pacientes tratados con 100 mg y 200 mg de Ilumetri, respectivamente, mostraron una mejoría de al menos el 75 % de la gravedad en comparación con el 48 % de los tratados con etanercept y el 6 % de los que recibieron el placebo.
Italian: Dopo 12 settimane, il 61 % e il 66 % dei pazienti ai quali erano stati somministrati rispettivamente 100 mg e 200 mg di Ilumetri hanno mostrato un miglioramento almeno del 75 % in termini di gravità rispetto al 48 % di coloro ai quali era stato somministrato etanercept e al 6 % di quelli che avevano assunto placebo.
Spanish: Además, el 58 % de los que recibieron 100 mg y el 59 % de los tratados con 200 mg presentaron una mejoría casi completa de las lesiones de la piel, en comparación con el 7 % de los que recibieron el placebo.
Italian: Inoltre, il 58 % di coloro ai quali erano stati somministrati 100 mg e il 59 % di quelli che avevano assunto 200 mg presentavano una clearance cutanea quasi completa rispetto al 7 % di coloro ai quali era stato somministrato placebo.
Spanish: La interleucina 23 es una sustancia que controla el crecimiento y la maduración de ciertos tipos de linfocitos T. Estos linfocitos T,
Italian: L'interleuchina 23 è una sostanza che controlla la crescita e la maturazione di alcuni tipi di cellule T. Tali cellule T, che fanno parte del sistema immunitario (le difese naturali dell'organismo), contribuiscono a causare l'infiammazione che è collegata allo sviluppo della psoriasi a placche.
Spanish: Puntos importantes que debe conocer
Italian: Punti importanti da sapere
Spanish: • Lávese bien las manos con agua y jabón.
Italian: • Lavarsi bene le mani con acqua e sapone.
Spanish: Semana 12 (2 dosis)*
Italian: Settimana 12 (2 dosi)*
Spanish: No obstante, el médico debe garantizar un seguimiento adecuado de los pacientes.
Italian: Tuttavia, il medico deve assicurare un appropriato follow-up dei pazienti.
Spanish: La mayoría de los siguientes efectos adversos son leves.
Italian: La maggior parte dei seguenti effetti indesiderati è lieve.
Spanish: Interacciones con el citocromo p450
Italian: Interazioni con il citocromo p450
Spanish: El líquido debe ser transparente.
Italian: Il liquido deve essere chiaro.
Spanish: Mantenimiento de la respuesta
Italian: Mantenimento della risposta
Spanish: Los pacientes tenían entre 18 y 82 años, con una edad media de 45,9.
Italian: I pazienti avevano un'età compresa fra 18 e 82 anni, con un'età media di 45,9.
Spanish: Calidad de vida/resultados comunicados por el paciente
Italian: Qualità della vita/Esiti riferiti dai pazienti
Spanish: **Estos pacientes pasaron a recibir placebo en la semana 28.
Italian: **Questi pazienti sono passati a placebo alla settimana 28.
Spanish: Se desconoce la importancia clínica de estos resultados.
Italian: La significatività clinica di questi risultati non è nota.
Spanish: La concentración máxima se alcanzó a los 6,2 días tras la inyección.
Italian: La concentrazione massima è stata raggiunta 6,2 giorni dopo l'iniezione.
Spanish: - Si le han vacunado recientemente o tiene previsto vacunarse.
Italian: - Se si è vaccinato di recente o prevede di vaccinarsi.
Spanish: Se desconocen los efectos de este medicamento en las mujeres embarazadas.
Italian: Gli effetti di questo farmaco nelle donne in gravidanza non sono noti.
Spanish: Es posible que haya burbujas de aire; no hay necesidad de eliminarlas.
Italian: Possono essere presenti delle bolle d'aria; non è necessario eliminarle.
Spanish: Si usa más Ilumetri del que debe
Italian: Se usa più di Ilumetri di quanto deve
Spanish: Reúna todos los materiales que necesita
Italian: Preparare tutto il materiale necessario
Spanish: En este breve período, no se puede excluir el riesgo en recién nacidos/niños.
Italian: In questo breve periodo, il rischio per i neonati/lattanti non può essere escluso.
Spanish: Es posible que se vea una pequeña burbuja de aire: es algo normal.
Italian: Può essere visibile una piccola bolla d'aria: è normale.
Spanish: Es posible que vea 1 ó 2 gotas de líquido, es normal.
Italian: È possibile che ci siano 1 o 2 gocce di liquido ed è normale.
Spanish: Término preferente
Italian: Termine preferito
Spanish: No calentar de ninguna otra manera.
Italian: Non riscaldi il prodotto in alcun altro modo.
Spanish: Espere 30 minutos (si lo conserva en la nevera)
Italian: Attendere 30 minuti (se conservata in frigorifero)
Spanish: Un mes después del nacimiento, el cociente en leche/suero fue ≤0,002.
Italian: Un mese dopo la nascita, il rapporto latte/siero era ≤0,002.
Spanish: Esto incluye vacunas y medicamentos inmunosupresores (medicamentos que afectan al sistema inmunitario).
Italian: Questi includono vaccini e immunosoppressori (farmaci che influiscono sul sistema immunitario).
Spanish: Número de pacientes PASI 75a (%)
Italian: Numero di pazienti PASI 75a (%)
Spanish: Ilumetri no se ha estudiado en estas poblaciones de pacientes.
Italian: Ilumetri non è stato studiato in questa popolazione di pazienti.
Spanish: n = número de pacientes en el conjunto de análisis completo con datos disponibles, tras la imputación, cuando correspondiese.
Italian: n = numero di pazienti nella serie di analisi completa per i quali i dati erano disponibili, dopo imputazione quando applicabile.
Spanish: Otros medicamentos e Ilumetri
Italian: Altri medicinali e Ilumetri
Spanish: - Si tiene una infección que su médico considera importante, por ejemplo, tuberculosis activa, que es una enfermedad infecciosa que afecta principalmente a los pulmones.
Italian: - Se ha un'infezione che il medico reputa importante, ad esempio tubercolosi attiva, che è una malattia infettiva che colpisce essenzialmente i polmoni.
Spanish: o NO toque el émbolo azul aún.
Italian: o NON toccare ancora lo stantuffo blu.
Spanish: Proporción de pacientes con respuesta PASI 90 a lo largo del tiempo hasta la semana 64 (conjunto de análisis completo, Parte 3*)
Italian: Percentuale di pazienti con risposta PASI 90 fino alla settimana 64 (Serie di analisi completa Parte 3*)
Spanish: Algunos pacientes con una respuesta parcial inicial pueden mejorar a posteriori con la continuación del tratamiento más allá de las 28 semanas.
Italian: Alcuni pazienti con una risposta iniziale parziale, possono successivamente migliorare continuando il trattamento oltre le 28 settimane.
Spanish: Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss Países Bajos
Italian: Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss Paesi Bassi
Spanish: - La parte superior del brazo solo es adecuada si la inyección se la administra otra persona.
Italian: - La parte superiore del braccio è adatta solo quando è un'altra persona a effettuare l'iniezione.
Spanish: - Si actualmente padece una infección o si contrae infecciones de larga duración o de forma repetida.
Italian: - Se soffre attualmente di un'infezione o se soffre di infezioni a lungo termine o ripetute.
Spanish: - Elija un lugar diferente para la segunda inyección.
Italian: - Scegliere un sito diverso per la seconda iniezione.
Spanish: No se ha evaluado el efecto de Ilumetri sobre la fertilidad humana.
Italian: L'effetto di Ilumetri sulla fertilità umana non è stato valutato.
Spanish: Si se ha olvidado o se ha saltado una inyección de Ilumetri, administrar la dosis lo antes posible.
Italian: Se ha dimenticato o saltato un'iniezione di Ilumetri, assuma la dose il prima possibile.
Spanish: Con el fin de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos, se debe registrar claramente el nombre y el número de lote del medicamento administrado.
Italian: Al fine di migliorare la tracciabilità dei prodotti medicinali biologici, si devono registrare chiaramente il nome e il numero di lotto del prodotto somministrato.
Spanish: Qué es Ilumetri y para qué se utiliza
Italian: Cos'è Ilumetri e a cosa serve
Spanish: Guarde las instrucciones de uso y consúltelas cuando lo necesite.
Italian: Conservare le istruzioni per l'uso e consultarle quando necessario.
Spanish: Tres estudios controlados con placebo (uno de fase 2b y dos de fase 3) se integraron para evaluar la seguridad de Ilumetri en comparación con placebo.
Italian: Sono stati integrati tre studi controllati con placebo (uno di fase 2b e due di fase 3) per valutare la sicurezza di Ilumetri rispetto a placebo.
Spanish: Evaluación de la tuberculosis previa al tratamiento
Italian: Valutazione pre-trattamento per la tubercolosi
Spanish: En seres humanos, los anticuerpos se pueden transferir a los recién nacidos a través de la leche durante los primeros días posteriores al nacimiento.
Italian: Negli esseri umani, nei primi giorni dopo la nascita, gli anticorpi possono essere trasferiti ai neonati attraverso il latte.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 17/septiembre/2018
Italian: Data della prima autorizzazione: 17 settembre 2018
Spanish: La puntuación basal en la PGA era notable o grave en el 33,4 % de los pacientes.
Italian: Il punteggio PGA al basale era marcato o severo nel 33,4% dei pazienti.
Spanish: El modelo de farmacocinética poblacional indicó que la exposición disminuyó con el aumento del peso corporal.
Italian: I modelli farmacocinetici di popolazione indicavano che l'esposizione diminuiva in base all'aumento del peso corporeo.
Spanish: No agitar ni congelar la jeringa precargada.
Italian: Non agitare né congelare la siringa preriempita.
Spanish: Efectos adversos muy frecuentes (pueden afectar a más 1 de cada 10 personas): - Infecciones de las vías respiratorias altas
Italian: Effetti indesiderati molto comuni (possono interessare più di 1 persona su 10): - Infezione delle vie respiratorie superiori
Spanish: Pellizque la piel e introduzca la aguja
Italian: Pizzicare la pelle e inserire l'ago
Spanish: En los análisis agrupados de los ensayos de fase 2b y 3, el 7,3 % de los pacientes tratados con Ilumetri desarrollaron anticuerpos contra este.
Italian: In analisi aggregate di Fase 2b e Fase 3, il 7,3% dei pazienti trattati con Ilumetri ha sviluppato anticorpi contro Ilumetri.
Spanish: sacarosa y agua para preparaciones inyectables.
Italian: saccarosio e acqua per preparazioni iniettabili.
Spanish: De esta forma se activa un mecanismo de seguridad que garantiza la total retracción de la aguja una vez administrada la inyección.
Italian: In questo modo si attiva il meccanismo di sicurezza, che garantisce il ritiro completo dell'ago dopo l'iniezione.
Spanish: No se dispone de datos sobre la respuesta a las vacunas de microorganismos vivos o inactivados.
Italian: Non sono disponibili dati sulla risposta a vaccini vivi o inattivati.
Spanish: • Repita el procedimiento con la segunda jeringa en una zona de piel diferente si se va a administrar una dosis de 200 mg.
Italian: • Ripetere la procedura con la seconda siringa in un sito diverso della pelle se si sta somministrando una dose di 200 mg.
Spanish: Si un paciente ha recibido una vacuna de virus o bacterias vivos, se recomienda esperar un mínimo de 4 semanas antes de iniciar el tratamiento con tildrakizumab.
Italian: Se al paziente è stato somministrato un vaccino virale vivo o batterico, si consiglia di attendere almeno 4 settimane prima di iniziare il trattamento con tildrakizumab.
Spanish: Se debe considerar la suspensión del tratamiento en los pacientes que no hayan respondido al cabo de 28 semanas de tratamiento.
Italian: Si deve considerare l'eventualità di interrompere il trattamento nei pazienti che non hanno dimostrato alcuna risposta dopo 28 settimane di trattamento.
Spanish: Qué es Ilumetri y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar Ilumetri Cómo usar Ilumetri
Italian: Cos'è Ilumetri e a cosa serve Cosa deve sapere prima di usare Ilumetri Come usare Ilumetri
Spanish: Interacciones farmacológicas
Italian: Interazioni farmacologiche
Spanish: Infecciones del tracto respiratorio superiora
Italian: Infezioni delle vie respiratorie superioria
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: Inmunosupresores, inhibidores de la interleukina, código ATC: L04AC17
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Immunosoppressori, inibitori dell'interleuchina, codice ATC: L04AC17
Spanish: • Lea el prospecto de Ilumetri para obtener más información sobre el medicamento.
Italian: • Leggere il foglio illustrativo di Ilumetri per maggiori informazioni sul medicinale.
Spanish: Interacciones con otros inmunosupresores o con fototerapia
Italian: Interazioni con altri agenti immunosoppressivi o fototerapia
Spanish: La mediana de la puntuación basal en el PASI se situaba entre 17,7 y 18,4 en todos los grupos de tratamiento.
Italian: Il punteggio medio PASI al basale andava da 17,7 a 18,4 fra i gruppi di trattamento.
Spanish: Antes de usar las jeringas precargadas:
Italian: Prima di usare la siringa preriempita:
Spanish: • Si hay algo de líquido residual o un poco de sangre, limpie el lugar de la inyección con una bolita de algodón o una gasa SIN aplicar presión.
Italian: • Se resta del liquido residuo o una leggera quantità di sangue, pulire il sito di iniezione con un batuffolo di cotone o una garza SENZA fare alcuna pressione.
Spanish: Posibles efectos adversos).
Italian: Possibili effetti collaterali).
Spanish: 2132JH Hoofddorp, Países Bajos
Italian: 2132JH Hoofddorp, Paesi Bassi
Spanish: El 15,4 % de los pacientes de los estudios tenía antecedentes de artritis psoriásica.
Italian: Un totale pari al 15,4% dei pazienti dello studio presentava un'anamnesi di artrite psoriasica.
Spanish: Mantenimiento y durabilidad de la respuesta PASI 90.
Italian: Mantenimento e persistenza nel tempo della risposta PASI 90.
Spanish: • Pellízquese suavemente la piel en el lugar de inyección escogido.
Italian: • Pizzicare delicatamente la pelle nel punto di iniezione prescelto.
Spanish: El análisis de farmacocinética poblacional mostró una biodisponibilidad un 31 % mayor en voluntarios sanos comparado con los pacientes.
Italian: L'analisi farmacocinetica della popolazione indicava una biodisponibilità del 31% superiore nei soggetti sani rispetto ai pazienti.
Spanish: • Retire completamente la aguja de la piel antes de soltar el émbolo azul.
Italian: • Togliere interamente l'ago dalla pelle prima di rilasciare lo stantuffo blu.
Spanish: Los estudios en modelos de tumores de ratón mostraron que la inhibición selectiva de la IL-23p19 no aumenta el riesgo de carcinogénesis.
Italian: Studi sui modelli tumorali nei topi hanno mostrato che l'inibizione selettiva di IL-23p19 non aumenta il rischio cancerogeno.
Spanish: El pH de la solución se encuentra en el intervalo de 5,7 - 6,3 y su osmolalidad entre 258 y 311 mOsm/kg.
Italian: Il pH della soluzione è nell'intervallo 5,7-6,3 e l'osmolarità è compresa tra 258 e 311 mOsm/kg.
Spanish: • Antes de usar las jeringas precargadas de Ilumetri, lea y siga atentamente todas las instrucciones paso a paso.
Italian: • Prima di utilizzare le siringhe preriempite di Ilumetri, leggere e rispettare ogni fase delle istruzioni.
Spanish: A continuación, reanudar la administración al intervalo habitual.
Italian: In seguito, riprenda la somministrazione agli intervalli regolarmente programmati.
Spanish: o No toque esta zona otra vez antes de administrarse la inyección.
Italian: o Non toccare più la zona prima di aver somministrato l'iniezione.
Spanish: *Sin imputación por datos ausentes.
Italian: *Nessuna imputazione di dati mancanti.
Spanish: †p ≤ 0,001 frente a placebo; ‡ p ≤ 0,001 frente a etanercept; ¥ p ≤ 0,05 frente a etanercept.
Italian: † p≤0,001 rispetto a placebo; ‡ p≤0,001 rispetto a etanercept; ¥ p≤0,05 rispetto a etanercept.
Spanish: Infecciones activas clínicamente importantes, p. ej., tuberculosis activa (ver sección 4.4).
Italian: Infezione attiva clinicamente importante, ad es. tubercolosi attiva (vedere paragrafo 4.4).
Spanish: No hay datos disponibles sobre el uso simultáneo de Ilumetri y de vacunas vivas.
Italian: Non è disponibile alcun dato sull'uso concomitante di Ilumetri e i vaccini vivi.
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad y toxicidad a dosis repetidas.
Italian: I dati preclinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di sicurezza farmacologica e tossicità a dosi ripetute.
Spanish: Si lo considera necesario, puede usar una tirita para cubrir la zona de inyección.
Italian: Se necessario, può utilizzare un cerotto adesivo per coprire il sito di iniezione.
Spanish: Una vez sacado de la nevera, no conserve tildrakizumab a más de 25 ºC ni lo refrigere de nuevo.
Italian: Una volta rimosso dal frigorifero, non conservi tildrakizumab a una temperatura superiore a 25 ºC e non lo refrigeri nuovamente.
Spanish: • Introduzca toda la aguja en la piel que tiene pellizcada entre los dedos, de arriba a abajo, en un ángulo de 90 grados.
Italian: • Inserire tutto l'ago nella pelle pizzicata fra le dita, diritto e con un'angolazione di 90 gradi.
Spanish: • Una vez introducida la aguja, suelte suavemente la piel.
Italian: • Dopo aver inserito l'ago, rilasciare delicatamente la pelle.
Spanish: No se observó una asociación clara entre el desarrollo de anticuerpos contra Ilumetri y una menor eficacia y la incidencia de acontecimientos adversos surgidos durante el tratamiento.
Italian: Non è stata osservata alcuna associazione apparente fra lo sviluppo di anticorpi contro Ilumetri, la minor efficacia e lo sviluppo di eventi avversi conseguenti al trattamento.
Spanish: El uso de Ilumetri le beneficiará porque produce mejoras en las lesiones de la piel y reduce los síntomas.
Italian: L'uso di Ilumetri le porterà beneficio migliorando la clearance cutanea e riducendo i sintomi.
Spanish: Es posible que sus síntomas reaparezcan al interrumpir el tratamiento.
Italian: I sintomi possono ritornare dopo l'interruzione.
Spanish: Si nota alguno de los siguientes síntomas, contacte con su médico inmediatamente: - Hinchazón de la cara, los labios o la garganta - Dificultad para respirar Estos pueden ser signos de una reacción alérgica.
Italian: Se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti, contatti immediatamente il medico: - gonfiore del viso, delle labbra o della gola - difficoltà respiratorie Questi potrebbero essere segni di una reazione allergica grave.
Spanish: Retire la jeringa utilizada
Italian: Togliere la siringa usata
Spanish: Se evaluó a un total de 1.768 pacientes (705 pacientes con 100 mg, 708 pacientes con 200 mg y 355 pacientes con placebo).
Italian: Sono stati valutati in totale 1.768 pazienti (705 pazienti trattati con 100 mg, 708 pazienti con 200 mg e 355 pazienti trattati con placebo).