FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Druhé liečivo lieku Baycox Iron, gleptoferón, je zlúčenina obsahujúca železo.
Maltese: Is-sustanza attiva l-oħra f'Baycox Iron, il-gleptoferron, hija kompost li fih il-ħadid.
Slovak: Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Baycox Iron?
Maltese: X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Baycox Iron?
Slovak: Inkompatibility:
Maltese: Inkompatibilitajiet:
Slovak: Toltrazuril sulfon
Maltese: Toltrazuril sulfone
Slovak: ATCvet kód: QP51AJ51
Maltese: QP51AJ51
Slovak: The Atrium Blackthorn Road IE-Dublin 18
Maltese: Bayer Limited The Atrium Blackthorn Road IE-Dublin 18
Slovak: Република България Възраждане-Касис ООД бул.
Maltese: Република България Възраждане-Касис ООД
Slovak: (ako gleptoferón
Maltese: (bħala gleptoferron
Slovak: Hungária Kft.
Maltese: Bayer Hungária Kft.
Slovak: Polysorbát 20
Maltese: Polysorbate 20
Slovak: United Kingdom Bayer plc
Maltese: Bayer plc
Slovak: Železo (III)
Maltese: Iron (III)
Slovak: Fenol
Maltese: Phenol
Slovak: Animal Health Siemensova 2717/4
Maltese: Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Slovak: Celková expozícia plazmy dosahuje 3 868 až 4 097 mg*h/l.
Maltese: L-esponiment totali tal-plażma jilħaq 3,868 sa 4,097 mg*siegħa/L.
Slovak: Geschäftsbereich Tiergesundheit Herbststraße 6 - 10
Maltese: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich Tiergesundheit Herbststraße 6 - 10
Slovak: Toltrazuril dosiahne maximálne koncentrácie v plazme 4,17 až 6,43 mg/l v priebehu 5 dní.
Maltese: Toltrazuril jilħaq konċentrazzjonijiet massimi fil-plażma ta' 4.17 sa 6.43 mg/L fi żmien 5 ijiem.
Slovak: Toltrazuril je derivát triazinónu a antiprotozoálna látka.
Maltese: Toltrazuril huwa derivattiv ta' triazinon u sustanzi kontra l-protożoa.
Slovak: Toltrazuril-sulfón dosahuje maximálne koncentrácie v plazme 6,23 až 8,08 mg/l 11 až 15 dní od podania materskej látky.
Maltese: Toltrazuril-sulfone juri konċentrazzjonijiet massimi fil-plażma ta' 6.23 sa 8.08 mg/L 11 sa 15-il jum wara l-injezzjoni tal mediċina oriġinali.
Slovak: Farmakoterapeutická skupina:
Maltese: Gruppi farmako-terapewtiċi:
Slovak: Celková expozícia plazmy dosiahne 1 046 až 1 245 mg*h/l.
Maltese: L-esponiment totali tal-plażma jilħaq bejn 1,046 u 1,245 mg*siegħa/L.
Slovak: Produlab Pharma BV Raamsdonksveer
Maltese: Produlab Pharma BV Raamsdonksveer 4941 SJ
Slovak: Od 72 hodín ďalej nasleduje veľmi pomalé znižovanie plazmatickej koncentrácie s vypočítaným priemerným polčasom rozpadu 960 hodín, čo ukazuje na rovnovážny stav.
Maltese: dan huwa segwit minn tnaqqis bil-mod ħafna tal-konċentrazzjoni fil-plażma b'half-life medja kkalkulata ta' 960 siegħa, li tindika kondizzjonijiet ta' ekwilibriju.
Slovak: Toltrazuril je z plazmy eliminovaný s biologickým polčasom približne 3 až 4 dni a vykazuje významný metabolizmus na toltrazuril-sulfoxid a toltrazurilsulfón, hlavný aktívny metabolit.
Maltese: Toltrazuril jiġi eliminat mill-plażma b'half-life ta' madwar 3 sa 4 ijiem, u juri metaboliżmu sostanzjali għal toltrazuril-sulfoxide u toltrazuril-sulfone, il-metabolit attiv ewlieni.
Slovak: Estonia Tel: +372 650 1920
Maltese: Tel: +372 650 1920
Slovak: Intramuskulárne podanie.
Maltese: infezzjoni preċedenti fir-razzett.
Slovak: Luxembourg/Luxemburg Bayer SA-NV
Maltese: Bayer SA-NV
Slovak: Mäso a vnútornosti: 53 dní.
Maltese: Laħam u ġewwieni tal-annimali: 53 jum.
Slovak: Tel: +44 (0)118 206 3000
Maltese: RG2 6AD-UK Tel: +44 (0)118 206 3000
Slovak: Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov sa definuje použitím nasledujúceho pravidla: - veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 liečených zvierat) - časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 liečených zvierat) - menej časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 liečených zvierat) - zriedkavé (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 10 000 liečených zvierat) - veľmi zriedkavé (u menej ako 1 z 10 000 liečených zvierat, vrátane ojedinelých hlásení).
Maltese: - komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'100 annimal ikkurat) - mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'1,000 annimal ikkurat) - rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f'10,000 annimal ikkurat) - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal ikkurat, inklużi rapporti iżolati).
Slovak: Klasifikácia „MRL nevyžadovaná" pre dextrán železa a glukoheptonát železa, pretože sa očakáva, že gleptoferón uvoľní dextrán železa a glukoheptonát železa.
Maltese: Il-klassifikazzjoni "MRL mhux meħtieġ" għal iron dextran u iron glucoheptonate hija meqjusa li tapplika għall-gleptoferron peress li gleptoferron huwa mistenni li jerħi iron dextran u iron glucoheptonate.
Slovak: Železo (ako gleptoferón)
Maltese: Ħadid (bħala gleptoferron)
Slovak: België/Belgique/Belgien Bayer SA-NV
Maltese: België/Belgique/Belgien
Slovak: Chlorid sodný Voda pre injekcie
Maltese: Sodium chloride Ilma għall-injezzjonijiet
Slovak: Tento veterinárny liek podávajte prasiatkam 48 až 72 hodín po narodení jedným intramuskulárnym vpichnutím 20 mg toltrazurilu na kg telesnej hmotnosti a 100 mg železa (ako gleptoferón-komplex) na kg telesnej hmotnosti, čo je objem dávky 0,55 ml na kg telesnej hmotnosti.
Maltese: Il-prodott mediċinali veterinarju għandu jingħata lill-ħnienes bejn 48 u 72 siegħa wara t-twelid permezz ta' injezzjoni waħda ġol-muskoli ta' 20 mg toltrazuril/kg ta' piż tal-ġisem u 100 mg ħadid (bħala kumpless ta' gleptoferron)/kg ta' piż tal-ġisem, li huwa volum tad-doża ta' 0.55 mL/kg ta' piz tal-ġisem.
Slovak: Produlab Pharma B.V.
Maltese: Produlab Pharma B.V. Forellenweg 16
Slovak: Tengströminkatu 8, PL/PB 425
Maltese: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel:
Slovak: +30 210 6800900-9 info@hellafarm.gr
Maltese: Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Slovak: Z dôvodu chýbania štúdií kompatibility, sa tento veterinárny liek nesmie miešať s inými veterinárnymi liekmi.
Maltese: Fin-nuqqas ta' studji dwar kompatibilità, dan il-prodott mediċinali veterinarju ma jistax jintuża flimkien ma' prodotti mediċinali veterinarji oħra.
Slovak: Iron 36 mg/ml + 182 mg/ml injekčná suspenzia pre ciciaky
Maltese: Baycox Iron 36 mg/mL + 182 mg/mL suspensjoni għall-injezzjoni għall-ħnienes
Slovak: Ireland Bayer
Maltese: Bayer AS
Slovak: Vyskytuje sa v hemoglobíne a myoglobíne a zohráva kľúčovú úlohu v enzýmoch, napr. cytochrómoch, katalázach a peroxidázach.
Maltese: Huwa kostitwent tal-emoglobina u l-mijoglobina, u għandu rwol kruċjali fl-enzimi, bħal ċitokromi, catalases, u peroxidases.
Slovak: Baycox Iron 36 mg/ml + 182 mg/ml injekčná suspenzia pre ciciaky toltrazuril / železo (III) (ako gleptoferón)
Maltese: VETERINARJU Baycox Iron 36 mg/mL + 182 mg/mL suspensjoni għall-injezzjoni għall-ħnienes toltrazuril / ħadid (III) (bħala gleptoferron)
Slovak: Tmavohnedá, mierne viskózna suspenzia.
Maltese: GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Suspensjoni għall-injezzjoni.
Slovak: INDIKÁCIA(-IE)
Maltese: U INGREDJENT(I)
Slovak: Gravidita a laktácia:
Maltese: Żmien ta' tiżmim:
Slovak: Slovenija Bayer d.o.o.
Maltese: Bayer d.o.o.
Slovak: Bezfarebné silikónom potiahnuté sklenené fľaše typu II s chlórobutylovými zátkami a hliníkovými viečkami s obsahom 100 ml.
Maltese: Kunjetti tal-ħġieġ Tip II mingħajr kulur u miksija bis-silikon, b'tappijiet tal-chlorobutyl u għotjien tal aluminju li fihom 100 mL.
Slovak: Po 2. alebo 3. podaní 3-násobku odporúčanej dávky, boli pozorované klinické príznaky ako apatia, dyspnoe, zvýšená rektálna teplota, sčervenenie kožnej ataxie a/alebo nežiaduce účinky na končatiny alebo kĺby (napr.polyartritída).
Maltese: Wara t-tieni jew it-tielet għoti ta' 3 darbiet aktar mid-doża rakkomandata, ġew osservati sinjali kliniċi bħal apatija, qtugħ ta' nifs, żieda fit-temperaturi tar-rektum, ħmura tal-ġilda, atassja u/jew episodji avversi tas-saqajn jew il-ġogi (bħal poliartrite).
Slovak: House Strawberry Hill Newbury
Maltese: Strawberry Hill Newbury
Slovak: Bravničarjeva 13 Ljubljana Slovinsko
Maltese: Bravničarjeva 13 Ljubljana IS-SLOVENJA
Slovak: Enrofloxacinum
Maltese: Enrofloxacin
Slovak: ATCvet kód: QJ01MA90.
Maltese: QJ01MA90.
Slovak: Res., 37, 415-154.
Maltese: Vet. Res., 37, 415-154.
Slovak: BAYER PORTUGAL, SA Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugalsko
Maltese: BAYER PORTUGAL, SA Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide IL-PORTUGALL
Slovak: Viale Certosa 130 I-20156 Milan Taliansko
Maltese: Viale Certosa 130 I-20156 Milan L-ITALJA
Slovak: (Pozri časť 4.5)
Maltese: (Ara sezzjoni 4.5)
Slovak: Sante 220 Avenue De La Recherche 59120 Loos FRANCÚZSKO
Maltese: Bayer Sante 220 Avenue De La Recherche 59120 Loos FRANZA
Slovak: Účinná látka:
Maltese: Sustanza attiva:
Slovak: Nedávny článok de Jonga et al
Maltese: Dokument reċenti minn de Jong et al
Slovak: EFSA Journal 2012; 10(3):2598 [233 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2598.
Maltese: EFSA Journal 2012; 10(3):2598 [233 pp.] doi:10.
Slovak: Väzba na bielkoviny u hydiny je približne 25 %.
Maltese: Ittwaħħil mal-proteini fit-tjur huwa madwar 25 %.
Slovak: Členský štát EÚ/EHP
Maltese: Stat Membru tal-UE/ŻEE
Slovak: Benzylalkohol:
Maltese: Benzyl alcohol
Slovak: Morky: 8 dní
Maltese: Dundjani: 8 ijiem
Slovak: Antimikrobiálna rezistencia
Maltese: Reżistenza antimikrobjali
Slovak: 51368 Leverkusen Nemecko
Maltese: 51368 Leverkusen
Slovak: Dostupné online na adrese www.efsa.europa.eu/efsajournal. de Jong A, Stephan B, Silley P.(2012).Fluoroquinolone resistance in E coli and Salmonella from healthy livestock and poultry in the EU.
Maltese: Disponibbli online fuq www.efsa.europa.eu/efsajournal de Jong A, Stephan B, Silley P.(2012).
Slovak: Bayer Hungária Kft.
Maltese: Bayer Hungária Kft. Alkotás u. 50.
Slovak: Názov lieku INN
Maltese: Isem INN
Slovak: {Meno a adresa} <{Tel.}>
Maltese: {Isem u Indirizz} <{tel}>
Slovak: Nežiaduce účinky (frekvencia a závažnosť)
Maltese: 4.6 Effetti mhux mixtieqa (frekwenza u gravità)
Slovak: Liečba počas 3 - 5 po sebe nasledujúcich dní; počas 5 po sebe nasledujúcich dní pri zmiešaných infekciách a chronických progresívnych formách.
Maltese: Trattament għal 3-5 ijiem wara xulxin; għal 5 ijiem wara xulxin f'infezzjonijiet imħallta u forom kroniċi progressivi.
Slovak: 3 dni
Maltese: 3 ijiem
Slovak: Klinická rezistencia E. coli voči ciprofloxacínu u kurčiat bola 1,9 % v rokoch 1999 - 2000 a v priebehu rokov 2002 - 2003 sa zvyšovala až na 5,9 % v rokoch 2005 - 2006.
Maltese: Ir-reżistenza klinika ta' E. coli fit-tiġieġ għal ciprofloxacin kienet 1.9% fl-1999-2000 u żdiedet matul l-2002-3 għal 5.9% fl-2005-6.
Slovak: Diskusný dokument výboru CVMP o používaní fluorochinolónov u zvierat produkujúcich potraviny - opatrenia pri používaní uvedené v súhrne charakteristických vlastností lieku v súvislosti s usmerneniami týkajúcimi sa obozretného používania (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf
Maltese: Id-dokument ta' riflessjoni tas-CVMP dwar l-użu ta' fluoroquinolones fl-annimali li jipproduċu l-ikel - Prekawzjonijiet għallużu fl-SPC rigward il-gwida tal-użu prudenti (EMEA/CVMP/416168/2006)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/10/WC500005173.pdf is-CVMP irrakkomanda l-emenda tal-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq li għalihom is-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott, it-tikkettar u l-fuljett ta' tagħrif huwa stabbilit fl-Anness
Slovak: Enrofloxacín je účinný voči mnohým gramnegatívnym baktériám, proti grampozitívnym baktériám a Mycoplasma spp.
Maltese: Enrofloxacin huwa attiv kontra bosta batterji Gram-negattivi, kontra batterji Gram-pożittivi u Mycoplasma spp.
Slovak: 1, 2006) i v prípade komerčnej hydiny v Holandsku (Landman
Maltese: 1, 2006) kif ukoll minn tjur kummerċjali fil-Pajjiżi l-Baxxi (Landman
Slovak: • indikácie,
Maltese: • L-indikazzjonijiet;
Slovak: 1)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/03/WC500077971.pdf
Maltese: Il-linja gwida tas-CVMP dwar is-sigurtà ta' min juża l-prodott għall-prodotti mediċinali veterinarji farmaċewtiċi (EMA/CVMP/543/03-Rev.1)http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/03/WC500077971.pdf
Slovak: Kurčatá:
Maltese: Jiskadi:
Slovak: vystavenie v dôsledku liečby králikov pri novom navrhovanom dávkovaní 10 mg/kg počas 5 dní (PECpôda = 361 µg/kg).
Maltese: esponimentmit-trattament tal-fniek fir-rata ta' doża proposta ġdida ta' 10 mg/kg għal 5 ijiem (PECsoil 361 µg/kg).
Slovak: Benzylalkohol Hydroxid draselný
Maltese: Benzyl alcohol Potassium hydroxide Ilma purifikat.
Slovak: Fľašky 100, 500 a 1 000 ml alebo kanister 5 000 ml.
Maltese: Fliexken ta' 100, 500, 1,000 u 5,000 ml.
Slovak: BYŤ UVEDENÉ
Maltese: Introduzzjoni
Slovak: BAYER HEALTH CARE AG 51368 Leverkusen Nemecko
Maltese: CARE AG 51368 Leverkusen
Slovak: Preukázalo sa, že používanie lieku Baytril 10 % perorálny roztok s dávkovaním 100 ppm (približne 10 mg/kg) počas 6 dní s opakovaním v intervale 3 dní je bezpečné u králikov vo veku 30 dní, samíc králika v čase párenia, 15 dní po párení a v čase laktácie.
Maltese: Baytril 10% soluzzjoni orali f'rata ta' doża ta' 100 ppm (madwar 10 mg/kg) għal 6 ijiem u ripetut wara waqfa ta' 3 ijiem intwera li huwa sigur biex jintuża fil-fniek ta' 30 jum, fil-fniek nisa fit-tgħammir u 15il jum wara t-tgħammir u meta l-fniek nisa jkunu qegħdin ireddgħu.
Slovak: Fľaše s objemom 100 ml, 500 ml a 1,000 ml vysokotlakového polyetylénu (HDPE) s vložkou HDPE a polypropylénovým skrutkovacím uzáverom.
Maltese: Fliexken tal-polyethylene ta' densità għolja (HDPE) ta' 100 ml, 500 ml u 1,000 ml b'inserzjoni tal-HDPE u għeluq bil-kamin tal-polypropylene.
Slovak: Vital GmbH 51368 Leverkusen Nemecko
Maltese: Il-Ġermanja Bayer Vital GmbH 51368 Leverkusen
Slovak: <{DD/MM/YYYY}><{
Maltese: <Data tal-aħħar tiġdid:> <{DD/MM/YYYY}><{DD month YYYY}>.
Slovak: Držitelia povolení na uvedenie na trh súhlasili s tým, že odstránia z informácií o lieku nasledujúce indikácie z dôvodu nedostatku podporných údajov alebo preto, lebo indikácie neboli v súlade so zodpovedným používaním fluorochinolónov: Salmonella, Streptococcus spp, Staphylococcus spp, Klebsiella, Erysipelothrix rhusiopathae.
Maltese: Id-detenturi tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq qablu li jħassru dawn l-indikazzjonijiet millinformazzjoni dwar il-prodott kemm minħabba l-insuffiċjenza tad-dejta ta' appoġġ kif ukoll/jew peress li l-indikazzjonijiet ma kinux konsistenti mal-użu responsabbli tal-fluoroquinolones: Salmonella, Streptococcus spp, Staphylococcus spp, Klebsiella, Erysipelothrix rhusiopathae.
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: chinolónové a chinoxalínové antibiotiká, fluorochinolóny.
Maltese: Antibatteriċi quinolone u quinoxaline, fluoroquinolones.
Slovak: 3641 RT MIJDRECHT
Maltese: 3641 RT Mijdrecht IL-PAJJIŻI L-BAXXI
Slovak: Kurčatá: 3 dni Morky: 3 dni
Maltese: Tiġieġ: 3 ijiem Dundjani: 3 ijiem
Slovak: 887 µg/kg).
Maltese: 3 ml/min·kg.
Slovak: <{Fax}>
Maltese: <{fax}> <{e-mail}>
Slovak: PRÍLOHA I
Maltese: Anness I
Slovak: Príloha I
Maltese: ANNESS I
Slovak: Rezistencia bola tiež hlásená pri Mycoplasma synoviae v EÚ.
Maltese: Kienet irrappurtata wkoll reżistenza fil-Mycoplasma synoviae fl-UE.
Slovak: In vitro sa preukázalo antagonistické pôsobenie pri kombinácii fluorochinolónov s bakteriostatickými antimikrobiálnymi látkami, ako sú makrolidy alebo tetracyklíny a fenikoly.
Maltese: In vitro, intwera antagoniżmu meta l-fluoroquinolones ġew kombinati ma' sustanzi antimikrobiċi batterjostatiċi bħal makrolidi jew tetracyclines u phenicols.
Slovak: KVALITATÍVNE A KVANTITAÍVNE ZLOŽENIE
Maltese: KOMPOŻIZZJONI KWALITATTIVA
Slovak: Enrofloxacín 100 mg/ml perorálny roztok Hydina
Maltese: Enrofloxacin 100 mg/ml soluzzjoni orali
Slovak: Zistilo sa päť zdrojov rezistencie voči fluorochinolónom: (i) bodové mutácie v génoch kódujúcich DNA gyrázu alebo topoizomerázu IV vedúce k zmenám príslušného enzýmu, (ii) zmeny permeability lieku gramnegatívnymi baktériami, (iii) mechanizmy efluxu, (iv) plazmidová rezistencia a (v) bielkoviny chrániace gyrázu.
Maltese: Ir-reżistenza għall-fluoroquinoles ġiet irrappurtata li tirriżulta minn ħames sorsi, (i) mutazzjonijiet tal-punt fil-ġeni li jikkodifikaw għall-gyrase tad-DNA u/jew għat-topoisomerase IV li jwasslu għal bidliet flenzima rispettiva, (ii) bidliet fil-permeabilità tal-mediċina f'batterji Gram-negattivi, (iii) mekkaniżmi ta' effluss, (iv) reżistenza medjata mill-plasmid u (v) proteini li jipproteġu l-gyrase.
Slovak: U hydiny sa enrofloxacín nedostatočne metabolizuje na aktívny metabolit ciprofloxacín (približne 5 %).
Maltese: Fit-tjur, enrofloxacin jiġi metabolizzat b'mod fqir għall-metabolit attiv tiegħu ciprofloxacin (madwar 5 %).
Slovak: Enrofloxacín podávaný hydine v pitnej vode sa rýchlo vstrebáva s biologickou dostupnosťou približne 90 %. Maximálne plazmatické koncentrácie 2 mg/l sa dosahujú do 1,5 hodiny po jednej dávke 10 mg/kg telesnej hmotnosti s celkovou systémovou dostupnosťou 14,4 mg/hod./l.
Maltese: Konċentrazzjonijeit massimi fil-plażma ta' 2 mg/L jintlaħqu fi żmien 1.5 sigħat wara rata ta' doża bolus waħda ta' 10 mg/kg ta' piż tal-ġisem b'disponibbiltà sistemika totali ta' 14.4 mg·hr/L.
Slovak: Morky
Maltese: Fniek
Slovak: Liek Baytril 10 % perorálny roztok a súvisiace názvy je veterinárny liek povolený na použitie u cieľových druhov kurčiat, moriek a králikov na liečbu infekcií dýchacích ciest a tráviaceho traktu spôsobených identifikovanými baktériami citlivými na enrofloxacín.
Maltese: Baytril 10% soluzzjoni orali u ismijiet assoċjati huma prodotti mediċinali veterinarji awtorizzati għall-użu fl-ispeċijiet fil-mira ta' tiġieġ, dundjani u fniek għattrattament ta' infezzjonijiet tal-apparat respiratorju u infezzjonijiet tal-apparat diġestiv ikkawżati minn batterji identifikati suxxettibbli għal enrofloxacin.
Slovak: Pri priebežnom dávkovaní v pitnej vode (opakované dávkovanie) sa dosahujú stabilné koncentrácie 0,5 mg (morky) až 0,8 mg (kurčatá) enrofloxacínu na liter.
Maltese: Jekk jingħata bħala medikazzjoni kontinwa mal-ilma tax-xorb (dożaġġ multiplu), jinkisbu konċentrazzjonijiet stabbli ta' 0.5 mg (dundjani) sa 0.8 mg (tiġieġ) ta' enrofloxacin għal kull litru.
Slovak: Ochranná (-é) lehota (-y)
Maltese: DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I)
Slovak: „Názov veterinárneho lieku"
Maltese: Kodici ATĊ veterinarja:
Slovak: 10 mg enrofloxacínu/kg telesnej hmotnosti denne počas 3 - 5 po sebe nasledujúcich dní.
Maltese: 10 mg enrofloxacin/kg ta' piż tal-ġisem kuljum għal 3-5 ijiem wara xulxin.
Slovak: Miera zníženej citlivosti E. coli na ciprofloxacín na základe epidemiologickej medznej hodnoty 0,06 mg/l bola 19,3
Maltese: Ir-rati ta' suxxettibbiltà mnaqqsa ta' E. coli għal ciprofloxacin ibbażati fuq valur ta' limitu epidemjoloġiku ta' 0.06 mg/l kienu 19.3% fl-1999-2000 u 33.5% fl-2005-6.
Slovak: Baytril 10% Enrofloxacín 100 mg/ml perorálny roztok Kurčatá a morky
Maltese: Baytril 10% Enrofloxacin 100 mg/ml soluzzjoni orali
Slovak: BAYTRIL 10 % Enrofloxacín 100 mg/ml perorálny roztok Kurčatá a morky
Maltese: BAYTRIL 10 % Enrofloxacin 100 mg/ml soluzzjoni orali
Slovak: Liek
Maltese: FARMAĊEWTIKU
Slovak: Králiky
Maltese: Tjur
Slovak: Bayer
Maltese: Dundjani
Slovak: ATCvet kód: QJ01MA90.
Maltese: Kodiċi ATCvet: QJ01MA90.
Slovak: Viale Certosa, 130 20156 Milano Taliansko
Maltese: Viale Certosa, 130 20156 Milano Italy
Slovak: 3641 RT Mijdrecht Nórsko
Maltese: 3641 RT Mijdrecht The Netherlands
Slovak: Bayer Limited Animal Health Division The Atrium
Maltese: L-Irlanda Bayer Limited Animal Health Division The Atrium
Slovak: Avda Baix LLObregat, 3-5 08970, Saint Joan Despí Barcelona
Maltese: Bayer Hispania S.L. Avda Baix LLObregat, 3-5 08970, Saint Joan Despí Barcelona
Slovak: Sante 220 Avenue de la Recherche 59120 Loos Francúczsko
Maltese: Avenue de la Recherche 59120 Loos
Slovak: Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugalsko
Maltese: Bayer Portugal S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Slovak: Enrofloxacinum:
Maltese: Enrofloxacin:
Slovak: Characterisation and public health risks of antimicrobial resistance in Staphylococcus aureus in intensive rabbit breeding.
Maltese: Ortega et al. Characterisation and public health risks of antimicrobial resistance in Staphylococcus aureus in intensive rabbit breeding.
Slovak: Diskusia o dostupných údajoch
Maltese: Diskussjoni tad-dejta disponibbli
Slovak: Epiz 2009;28:1119-1128
Maltese: Rev Sci Tech Off Int Epiz 2009;28:1119-1128
Slovak: Energieweg 1
Maltese: Bayer BV Energieweg 1
Slovak: <{MM/RRRR}>
Maltese: <{MM/YYYY}>
Slovak: Antibakteriálne lieky na systémové použitie, fluorochinolóny.
Maltese: Antibatteriċi għal użu sistemiku, fluoroquinolones.
Slovak: 10 DÁTUM REVÍZIE TEXTU
Maltese: 10 ijiem konsekuttivi
Slovak: Ošípané (ciciaky)
Maltese: Ħnieżer (qżieqeż)
Slovak: aureus a bakteriologické uzdravenie v prípade 66,67
Maltese: Staph. aureus, flimkien ma' kura batterjoloġika ta' 66,67%.
Slovak: Injektionslösung für Hunde, Katzen, Schweine und Kaninchen
Maltese: Baytril - Das Original2,5% Injektionslösung für Hunde, Katzen, Schweine und Kaninchen
Slovak: KONTRAINDIKÁCIE
Maltese: Kontraindikazzjonijiet
Slovak: Členský stat EU/EEA
Maltese: Membru tal-UE/ŻEE
Slovak: Staphylococcus aureus (MRSA)
Maltese: Staphylococcus aureus.
Slovak: ST398 in an industrial rabbit holding and in farm-related people.
Maltese: First reporting of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) ST398 in an industrial rabbit holding and in farm-related people.
Slovak: Percento bakteriologického uzdravenia (Staph. aureus) bolo 39,5 % v skupine liečenej dávkou 2,5 mg/kg a 82 % v skupine liečenej dávkou 5 mg/kg.
Maltese: Il-perċentwal ta' kura batterjoloġika (Staph. aureus) kien 39.5% fil-grupp ta' 2.5 mg/kg u 82% fil-grupp ta' 5 mg/kg.
Slovak: Klinické parametre sa zlepšili.
Maltese: Il-parametri kliniċi tjiebu.
Slovak: Slovinsko
Maltese: Slovenia
Slovak: House Strawberry Hill Newbury, Berkshire RG14 1JA
Maltese: Ir-Renju Unit Bayer plc Animal Health Division Bayer House Strawberry Hill Newbury, Berkshire RG14 1JA
Slovak: Mäso a vnútornosti: 13 dní.
Maltese: Laħam u interjuri: 13-il jum.
Slovak: Terminálny polčas (h)
Maltese: Half-life (h) terminali
Slovak: Stanovila sa prítomnosť baktérií vrátane mikroorganizmu E. coli.
Maltese: Ġiet iddeterminata lpreżenza ta' batterji inkluż E. coli.
Slovak: Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable a Baytril 10% injectable a súvisiace názvy sú injekčné roztoky obsahujúce enrofloxacín v dávke 25 mg/ml, 50 mg/ml a 100 mg/ml.
Maltese: Baytril 2.5% injettabbli, Baytril 5% injettabbli u Baytril 10% injettabbli u l-ismijiet assoċjati tagħhom huma soluzzjonijiet għall-injezzjoni li fihom enrofloxacin f'25 mg/ml, 50 mg/ml u 100 mg/ml rispettivament.
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE Šarža {číslo}
Maltese: NUMRU TAL-LOTT TAL-MANIFATTUR {Numru} tal-lott
Slovak: Bayer Hungária Kft.
Maltese: L-Ungerija Bayer Hungária Kft. Alkotás u. 50
Slovak: KVALITATÍVE A KVANTITATÍVE ZLOŽENIE
Maltese: KOMPOŻIZZJONI KWALITATTIVA
Slovak: Štúdia zahŕňala jednu neliečenú skupinu.
Maltese: Ġie inkluż grupp mhux ikkurat.
Slovak: Cmax (µg/ml)
Maltese: Tmax (h) Cmax (µg/ml)
Slovak: Enrofloxacín je syntetický chemoterapeutický liek z triedy fluórchinolónových derivátov kyseliny karboxylovej.
Maltese: Enrofloxacin huwa aġent kimoterapewtiku sintetiku mill-klassi tadderivati ta' fluoroquinolone carboxylic-acid.
Slovak: Tieto údaje sú podporené publikovanou literatúrou.
Maltese: Din id-dejta hija appoġġata minn letteratura ppubblikata.
Slovak: Vet Microbiol 2014;170:172-177 6 CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animals - Precautions for use in the SPC
Maltese: 6 CVMP reflection paper on the use of fluoroquinolones in food producing animals - Precautions for use in the SPC
Slovak: INDIKÁCIA(E)
Maltese: ATTIVA(I)
Slovak: - veľmi zriedkavé (u menej ako 1 z 10 000 zvierat, vrátane ojedinelých hlásení)
Maltese: - rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f'10,000 annimal, inklużi rapporti iżolati).
Slovak: Účinnosť proti mikroorganizmom M. haemolytica a Mycoplasma bovis bola odôvodnená niekoľkými experimentálnymi štúdiami, v ktorých bola navodená infekcia mikroorganizmami M. haemolytica a M. bovis.
Maltese: L-effikaċja kontra M. haemolytica u Mycoplasma bovis ġiet iġġustifikata permezz ta' bosta studji sperimentali li fihom ġiet prodotta infezzjoni indotta bi M. haemolytica u M. bovis.
Slovak: Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen Nemecko
Maltese: Il-Ġermanja Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee D-51373 Leverkusen Germany
Slovak: PODANIA LIEKU i.v., s.c., i.m.
Maltese: METODU U MOD(I) TA' AMMINISTRAZZJONI IV, SC, IM