FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: LIPID LOWERING AGENTS HMG- CoA reductase inhibitors Simvastatin
Hungarian: HMG-CoA reduktáz gátlók
English: (400 mg/100 mg twice daily) n=443
Hungarian: lopinavir/ritonavirc (400 mg/100 mg naponta kétszer) n= 443
English: atazanavir Cmax ↓ 25%
Hungarian: atazanavir AUC ↓ 35% atazanavir Cmax ↓ 25% atazanavir Cmin ↓ 49%
English: Tenofovir disoproxil fumarate Cmin ↑29% (↑21% ↑36%)
Hungarian: Tenofovir-dizoproxil-fumarát Cmax ↑34% (↑20% ↑51%) Tenofovir-dizoproxil-fumarát Cmin ↑29% (↑21% ↑36%)
English: , toxic skin eruptions a,b drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndrome a,b
Hungarian: gyakori: kiütés; nem gyakori: erythemia multiformea,b, toxikus bőrkiütéseka,b, eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó, gyógyszer okozta kiütések (DRESS-szindróma)a,b,
English: common: jaundice; uncommon: hepatitis, cholelithiasis a, cholestasis a;
Hungarian: Máj- és epebetegségek, illetve tünetek gyakori: sárgaság; nem gyakori: hepatitis, cholelithiasisa, cholestasisa; ritka: hepatosplenomegalia, cholecystitisa
English: There is no specific antidote for overdose with atazanavir.
Hungarian: Azatazanavir túladagolásnak nincs specifikus antidotuma.
English: Tel: +386 1 236 31 85
Hungarian: GSP Proizvodi d.o.o. Tel: +386 1 236 31 85
English: * When compared to atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg without nevirapine.
Hungarian: * Nevirapin adása nélkül atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg kezeléshez viszonyítva.
English: Kidney stones have been reported in patients taking atazanavir.
Hungarian: Atazanavirt szedő betegeknél vesekő előfordulását jelentették.
English: Simvastatin and lovastatin are highly dependent on CYP3A4 for their metabolism and co-administration with atazanavir may result in increased concentrations.
Hungarian: A szimvasztatin és a lovasztatin metabolizmusa nagymértékben CYP3A4 függő, atazanavirrelegyütt alkalmazva koncentrációjuk megemelkedhet.
English: Co-administration of alfuzosin with atazanavir is contraindicated (see section 4.3)
Hungarian: Az alfuzozin és azatazanavir együttes adása ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
English: Immunosuppressants Cyclosporin
Hungarian: Immunoszupresszív szerek
English: The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition.
Hungarian: A kölcsönhatás mechanizmusa a CYP3A4-enzim gátlása.
English: Titanium dioxide (E171) Patent blue V (E131) Gelatin
Hungarian: Patentkék V (E131)
English: For treatment-naive paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 344 cells/mm
Hungarian: A kezelésben korábban nem részesült gyermekgyógyászati betegek esetén az átlagos kiindulási CD4-sejtszám 344 sejt/mm3 (2-800 sejt/mm3 tartományban)
English: Table 1: Dose for paediatric patients (6 to less than 18 years of age and weighing at least 15 kg) for
Hungarian: Gyermekgyógyászatibetegek (6-<18 éves korig és legalább 15 kg testtömegűek): AzAtazanavir
English: Clarithromycin Cmin ↑160%
Hungarian: Klaritromicin Cmin ↑160% (↑135%
English: What Atazanavir Mylan contains
Hungarian: Mit tartalmaz azAtazanavir Mylan?
English: 50 to <100 cells/mm
Hungarian: 50-100 sejt/mm3
English: In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at an increased dose of 400/100 mg once daily
Hungarian: Atazanavirrel és ritonavirrel kezelt HIV-fertőzött betegeknél, egy megemelt, napi egyszeri 400/100 mg-os adagnál.
English: Titanium dioxide (E171) Indigo Carmine (E132) Gelatin
Hungarian: Titán-dioxid (E171)
English: * When compared to Atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily in the evening without efavirenz.
Hungarian: * Efavirenz adása nélkül, naponta egyszer, este történő atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg kezeléshez viszonyítva.
English: The mechanism of nevirapine/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Hungarian: A nevirapin és az atazanavir kölcsönhatás mechanizmusa a CYP3A4-enzim indukciója.
English: 25-O-desacetyl-rifabutin AUC
Hungarian: Tenofovir-dizoproxil-fumarát AUC
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules are greenish-blue and blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR150' printed in black ink on cap and body.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 150 mg kékeszöld és kék színű, átlátszatlan kemény kapszula, amelynek a tetején és a testén a fekete festékkel nyomott „MYLAN” felirat, alatta pedig az „AR150” felirat olvasható.
English: 3) and the mean baseline plasma HIV-1 RNA level was 4.4 log10 copies/ml (range: 2.6 to 5.88 log10 copies/ml).
Hungarian: és a kiindulási átlagos plazma HIV-1 RNS 4,67 log10 kópia/ml (3,70-5,00 log10 kópia/ml tartományban) volt.
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
Hungarian: 30 db, 30 × 1 (unit dose) kapszulát tartalmazó PVC/PVDC/aluminium buborékcsomagolás.
English: Co-administration of nevirapine and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
Hungarian: A nevirapin és atazanavir együttes alkalmazása nem javasolt (lásd 4.4 pont).
English: Carbamazepine should be used with caution in combination with atazanavir.
Hungarian: A karbamazepin és azatazanavir kombináció együttes alkalmazásakor óvatosan kell eljárni.
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is contraindicated in patients with moderate hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
Hungarian: AzAtazanavir Mylan ritonavirral közepes mértékben beszűkült májműködésű betegeknél ellenjavallt (lásd 4.2, 4.4 és 5.2 pont).
English: Atazanavir Mylan 150 mg capsules are greenish-blue and blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 19.3 mm in length.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 150 mg kapszula fehér-halványsárga színű porral töltött, hozzávetőlegesen 19,3 mm hosszú, zöldeskék és kék színű, átlátszatlan kemény zselatin kapszula.
English: The M184I/V substitution emerged in 5/26 Atazanavir /ritonavir and 7/26 lopinavir/ritonavir virologic failure patients, respectively.
Hungarian: Azatazanavir/ritonavir és a lopinavir/ritonavir kezelésben részesült, virológiai választ nem mutató betegeknél öt (5/26), illetve hét (7/26) betegnél fejlődött ki az M184I/V szubsztitúció.
English: • Gallbladder problems uncommonly happen in people taking atazanavir.
Hungarian: Az atazanavirt szedő embereknél ritkán epehólyag problémák fordulnak elő.
English: Elevation in ALT levels were more frequently reported in paediatric patients in these studies than in adults.
Hungarian: fokozatú, 33%) volt, rendszerint nem pancreas eredettel.Ezekben a vizsgálatokban emelkedett alanin-aminotranszferáz szintről gyakrabban számoltak be gyermekgyógyászati betegeknél, mint felnőtteknél.
English: (range: 100 to 1157 cells/ mm 3) and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.09 log10 copies/ml (range: 3.28 to 5.00 log10 copies/ml).
Hungarian: A kezelésben korábban már részesült gyermekgyógyászati betegek esetén az átlagos kiindulási CD4-sejtszám 522 sejt/mm3 (100-1157 sejt/mm3 tartományban) és a kiindulási átlagos plazma HIV-1 RNS 4,09 log10 kópia/ml (3,28-5,00 log10 kópia/ml tartományban) volt.
English: Renal impairment
Hungarian: Beszűkült vesefunkció
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules atazanavir
Hungarian: Atazanavir Mylan 200 mg kemény kapszula atazanavir
English: Elbasvir 50 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)
Hungarian: Napi egyszeri 50 mg elbasvir (napi egyszeri 300 mg atazanavir és 100 mg ritonavir)
English: PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 30, 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Hungarian: 30 db, 60 db, 60 × 1 (unit dose) kapszulát tartalmazó PVC/PVDC/aluminium buborékcsomagolás.
English: Serum concentrations of verapamil may be increased by atazanavir due to CYP3A4 inhibition.
Hungarian: Azatazanavir a CYP3A4-enzim gátlása következtében megemelheti a verapamil szérumkoncentrációját.
English: Concomitant use of St. John's wort with atazanavir may be expected to result in significant reduction in plasma levels of atazanavir.
Hungarian: Atazanavir lyukaslevelű orbáncfüvet tartalmazó készítményekkel történő együttadásakor az atazanavir plazmakoncentrációja várhatóan lényegesen csökken.
English: (atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)
Hungarian: 300 mg atazanavir és 100 mg ritonavir
English: Sirolimus
Hungarian: Szoptatás
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules
Hungarian: Atazanavir Mylan 200 mg kemény kapszula
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules
Hungarian: Atazanavir Mylan 150 mg kemény kapszula
English: (300 mg/ 100 mg once daily) n=120
Hungarian: ATV/RTVb (300 mg/ 100 mg naponta egyszer) n=120
English: It is normally used in combination with other anti-HIV medicines.
Hungarian: AzAtazanavir Mylant általában egyéb HIVellenes gyógyszerekkel együtt használják.
English: What you need to know before you take Atazanavir Mylan 3.
Hungarian: 2. Tudnivalók azAtazanavir Mylan szedése előtt 3. Hogyan kell szedni azAtazanavir Mylan-t?
English: - If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Hungarian: Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
English: The mechanism of interaction between atazanavir and ritonavir is CYP3A4 inhibition.
Hungarian: Az atazanavir és a ritonavir kölcsönhatásának mechanizmusa a CYP3A4-enzim gátlása.
English: Co-administration of efavirenz and atazanavir is not recommended (see section 4.4)
Hungarian: Az efavirenz és atazanavir együttes alkalmazása nem javasolt (lásd 4.4 pont).
English: Lurasidone
Hungarian: Lurazidon
English: Patients with coexisting conditions
Hungarian: Egyéb betegségekben is szenvedő betegek
English: Diltiazem Cmin ↑142% (↑114%
Hungarian: Diltiazem Cmax ↑98% (↑78% ↑119%) Diltiazem Cmin ↑142% (↑114%
English: Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules are blue and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR200' printed in black ink on cap and body.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 200 mg kék és kékeszöld színű, átlátszatlan kemény kapszula, amelynek a tetején és a testén a fekete festékkel nyomott „MYLAN” felirat, alatta pedig az „AR200” felirat olvasható.
English: In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at the recommended dose 300/100 mg once daily
Hungarian: Atazanavirrel és ritonavirrel kezelt HIV-fertőzött betegeknél, az ajánlott napi egyszeri 300/100 mg-os adagnál.
English: Table 6: Efficacy Outcomes at Week 48
Hungarian: táblázat: Hatékonysági eredmények a 48.a és a 96.
English: CORTICOSTEROIDS Fluticasone propionate intranasal 50 µg 4 times daily for 7 days
Hungarian: 50 µg intranazális flutikazonpropionát naponta négyszer, hét napon át (napi kétszeri 100 mg ritonavir kapszula)
English: The mechanism of the clarithromycin/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
Hungarian: A klaritromicin és az atazanavir kölcsönhatás mechanizmusa a CYP3A4-enzim gátlása.
English: • if you have hepatitis B or C
Hungarian: HEPATITIS C ELLENES SZEREK
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules are red and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR300' printed in black ink on cap and body.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 300 mg piros és kékeszöld színű, átlátszatlan kemény kapszula, amelynek a tetején és a testén a fekete festékkel nyomott „MYLAN” felirat, alatta pedig az „AR300” felirat olvasható.
English: Lamotrigine should be used with caution in combination with atazanavir/ritonavir.
Hungarian: A lamotrigin és azatazanavir/ritonavir kombináció együttes alkalmazásakor óvatosan kell eljárni.
English: OPIOIDS
Hungarian: ÓPIÁTOK
English: Week 48: -3% [-7.6%, 1.5%] Week 96: 2.2% [-2.3%, 6.7%] HIV RNA <50 copies/ml, % by Baseline Characteristic d
Hungarian: 48. hét: -3% [-7,6%, 1,5%]
English: 60 hard capsules.
Hungarian: 60 db kemény kapszula.
English: Atazanavir has been detected in human milk.
Hungarian: Az atazanavirt kimutatták a humán anyatejben.
English: ritonavir Cmin ↓ 45%
Hungarian: ritonavir AUC ↓ 36% ritonavir Cmax ↓ 27% ritonavir Cmin ↓ 45%
English: • the need to consider that - co-administration of voriconazole and atazanavir without ritonavir may affect atazanavir concentrations - co-administration of fluticasone and atazanavir without ritonavir may increase fluticasone concentrations relative to fluticasone given alone - if an oral contraceptive is administered with atazanavir without ritonavir, it is recommended that the oral contraceptive contain no more than 30 µg of ethinyloestradiol - no dose adjustment of lamotrigine is required
Hungarian: • hogy mérlegelni kell, - hogy a vorikonazol és a ritonavir nélkül adott atazanavir egyidejű alkalmazása befolyásolhatja az atazanavir koncentrációkat.
English: BLISTERS FOR 300 MG HARD CAPSULES
Hungarian: Atazanavir 300 mg kemény kapszula
English: All patients HIV RNA <400 copies/ml, %
Hungarian: HIV RNS <400 kópia/ml, % a Összes beteg
English: Atazanavir was approximately 86% bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng/ml.
Hungarian: Az atazanavir 100 és 10 000 ng/ml közötti koncentráció tartományban kb.
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules
Hungarian: Atazanavir Mylan 300 mg kemény kapszula
English: ANTIFUNGALS Ketoconazole 200 mg once daily
Hungarian: Napi egyszeri 200 mg ketokonazol (napi egyszeri 400 mg atazanavir)
English: For the full list of excipients, see section 6.1.
Hungarian: Kapszulánként 168 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
English: Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules atazanavir
Hungarian: Atazanavir Mylan 150 mg kemény kapszula atazanavir
English: Voriconazole 200 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Hungarian: Naponta kétszer 200 mg vorikonazol (naponta egyszer 300 mg atazanavir/100 mg ritonavir)
English: The mechanism of efavirenz/atazanavir interaction is CYP3A4 induction.
Hungarian: Az efavirenz és az atazanavir kölcsönhatás mechanizmusa a CYP3A4-enzim indukciója.
English: Paediatric patients (6 years to less than 18 years of age and weighing at least 15 kg): The dose of atazanavir capsules for paediatric patients is based on body weight as shown in Table 1 and should not exceed the recommended adult dose.
Hungarian: Mylan kapszula adagolása gyermekgyógyászati betegeknél a testtömeg figyelembevételével történik, amint azt az 1. táblázat mutatja és a javasolt felnőtt adagot nem szabad meghaladni.
English: ANTIBIOTICS Clarithromycin 500 mg twice daily
Hungarian: Napi kétszeri 500 mg klaritromicin (napi egyszeri 400 mg atazanavir)
English: BOTTLE CARTON FOR 150 MG HARD CAPSULES
Hungarian: A 150 MG-OS KEMÉNY KAPSZULÁK BUBORÉKCSOMAGOLÁSÁNAK KARTONDOBOZA
English: In clinical study AI424-020, paediatric patients 3 months to less than 18 years of age who received either the oral powder or capsule formulation had a mean duration of treatment with atazanavir of 115 weeks.
Hungarian: A klinikai vizsgálatokban 3 hónapos kortól 18 év alatti korig vettek részt gyermekgyógyászatibetegek, azatazanavirrelvégzett kezelés átlagos időtartama pedig 115 hét volt.
English: In antiretroviral naive adult patients
Hungarian: Antiretrovirális kezelésben nem részesült felnőtt betegek
English: There are other medicines that may not mix with Atazanavir Mylan.
Hungarian: Egyes gyógyszereket nem szedhet azAtazanavir Mylan-nel.
English: Printing ink
Hungarian: A nyomtatáshoz használt festék
English: If the combination is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended in combination with an increase in the dose of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir; doses of proton pump inhibitors comparable to omeprazole 20 mg should not be exceeded (see section 4.4).
Hungarian: Amennyiben a kombináció elkerülhetetlen, szoros klinikai megfigyelés és azatazanavir adagjának 400 mg-ra történő emelése javasolt, 100 mg ritonavirrel kombinálva.
English: No drug interaction study has been performed for the co-administration of atazanavir with benzodiazepines.
Hungarian: Azatazanavir és benzodiazepinek együttes alkalmazásával interakciós vizsgálatokat nem végeztek.
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules.
Hungarian: 30 db, 30 × 1 (unit dose) kapszulát tartalmazó OPA/alumínium/PVC - alumínium buborékcsomagolás.
English: Atazanavir Mylan with ritonavir is not recommended in patients undergoing haemodialysis (see sections 4.4 and 5.2).
Hungarian: Hemodialízisben részesülő betegeknél azAtazanavir Mylan és ritonavir kombinációja nem javasolt (lásd 4.4 és 5.2 pont).
English: OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules.
Hungarian: 60 db, 60 × 1 (unit dose) kapszulát tartalmazó OPA/alumínium/PVC - alumínium buborékcsomagolás.
English: Voriconazole 50 mg twice daily (atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg once daily)
Hungarian: Naponta kétszer 50 mg vorikonazol (naponta egyszer 300 mg atazanavir/100 mg ritonavir)
English: Atazanavir with ritonavir has not been studied in patients with hepatic impairment.
Hungarian: Azatazanavir és ritonavir kombinációját májkárosodásban szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
English: ANTI-HCV AGENTS Grazoprevir 200 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)
Hungarian: Napi egyszeri 200 mg grazoprevir (napi egyszeri 300 mg atazanavir és 100 mg ritonavir)
English: Rifabutin AUC ↑48% (↑19%
Hungarian: Etinilösztradiol AUC ↑48% (↑31%
English: Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules atazanavir
Hungarian: Atazanavir Mylan 300 mg kemény kapszula atazanavir
English: Each capsule contains 200 mg atazanavir (as sulphate)
Hungarian: 200 mg atazanavir kapszulánként(szulfát formájában).
English: Each capsule contains 150 mg atazanavir (as sulphate)
Hungarian: 150 mg atazanavir kapszulánként (szulfát formájában).
English: How to take Atazanavir Mylan 4.
Hungarian: 3. Hogyan kell szedni azAtazanavir Mylan-t?
English: It inhibits CYP3A4.
Hungarian: Az atazanavir gátolja a CYP3A4-t.
English: SEDATIVES Benzodiazepines Midazolam
Hungarian: Benzodiazepinek
English: De novo substitutions in treatment naive patients failing therapy with atazanavir +
Hungarian: 3. táblázat: Előzetes kezelésben nem részesült betegeknél jelentkező de novo szubsztitúciók, akiknél az atazanavir + ritonavir terápia eredménytelen (96 hetes 138 számú vizsgálat)
English: Phenobarbital and phenytoin should be used with caution in
Hungarian: A fenitoin és fenobarbitál valamint azatazanavir/ritonavir kombináció együttes alkalmazásakor óvatosan kell eljárni.
English: Each capsule contains 300 mg atazanavir (as sulphate)
Hungarian: 300 mg atazanavir kapszulánként (szulfát formájában).
English: Unboosted atazanavir must not be used in patients with severe hepatic impairment.
Hungarian: A hatásfokozó nélküli atazanavirsúlyosan beszűkült májműködésű betegeknél nem alkalmazható.
English: The dose of Atazanavir Mylan capsules for children is calculated by body weight and is taken once daily with food and 100 mg ritonavir as shown below:
Hungarian: AzAtazanavir Mylan kapszula gyermek-adagját a testtömeg alapján számolják, ahogy azt az alábbi táblázat mutatja.
English: Each hard capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate).
Hungarian: Kapszulánként 300 mg atazanavirt tartalmaz (szulfát formájában).
English: Norbuprenorphine Cmin ↑101%
Hungarian: Norbuprenorfin AUC ↑105% Norbuprenorfin Cmax ↑61% Norbuprenorfin Cmin ↑101%
English: BOTTLE CARTON FOR 200 MG HARD CAPSULES
Hungarian: A 200 MG-OS KEMÉNY KAPSZULÁK BUBORÉKCSOMAGOLÁSÁNAK KARTONDOBOZA
English: HIV-1 RNA was 4.94 log10 copies/ml (range 2.6 to 5.88 log10 copies/ml)
Hungarian: 310 (n=165) aAz átlagos kiindulási CD4 sejtszám 214 sejt/mm3 volt (2-810 sejt/mm3 tartományban) és az átlagos kiindulási plazma HIV-1 RNS szint 4,94 log10 kópia/ml (2,6-5,88 log10 kópia/ml tartományban).
English: (300 mg/100 mg once daily) n=440
Hungarian: Atazanavir/ritonavirb (300 mg/100 mg naponta egyszer) n= 440
English: BOTTLE CARTON FOR 300 MG HARD CAPSULES
Hungarian: A 300 MG-OS KEMÉNY KAPSZULÁK BUBORÉKCSOMAGOLÁSÁNAK KARTONDOBOZA
English: C-atazanavir, 79% and 13% of the total radioactivity was recovered in the faeces and urine, respectively.
Hungarian: Egyszeri adag 400 mg 14C-atazanavir bevétele után az összradioaktivitás 79%-a a székletben és
English: How to store Atazanavir Mylan
Hungarian: Hogyan kell azAtazanavir Mylan-t tárolni?
English: * When compared to atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily.
Hungarian: * Napi egyszeri 300 mg-os atazanavir és 100 mg-os ritonavir kezeléshez viszonyítva.
English: No dose adjustment is needed for atazanavir.
Hungarian: A készítmény hatóanyaga az atazanavir.
English: Each hard capsule contains 150 mg atazanavir (as sulphate).
Hungarian: Kapszulánként 150 mg atazanavirt tartalmaz (szulfát formájában).
English: however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Hungarian: Autoimmun betegségek (pl. Basedow-kór és autoimmun hepatitisz) előfordulását jelentették az immunreaktiváció során, azonban a jelentkezésig eltelt idő a bejelentések szerint rendkívül változó, és ezek az események a kezelés elkezdése után több hónappal is előfordulhatnak (lásd 4.4 pont).
English: Lopinavir/ritonavir c
Hungarian: Nukleozid/nukleotid reverz transzkriptáz gátlók (NRTI-k)
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Hungarian: 7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
English: This medicine comes in blister packs containing 30, 60 or 60 x 1 (unit dose) capsules or in bottles containing 60 hard capsules.
Hungarian: Atazanavir Mylan 200 mg kemény kapszula A készítmény 30 db, 60 db vagy 60 × 1 db (unit dose) kapszulát tartalmaz buborékcsomagolásban vagy 60 db kemény kapszulát üvegben.
English: INHALED BETA AGONISTS Salmeterol
Hungarian: ERECTILIS DYSFUNCTIO
English: What you need to know before you take Atazanavir Mylan
Hungarian: 2. Tudnivalók azAtazanavir Mylan szedése előtt
English: HIV RNA <50 copies/ml, %
Hungarian: HIV RNS <50 kópia/ml, % kiindulási jellemzők alapjánd
English: • Liver problems may uncommonly happen.
Hungarian: Ritkán májbetegség fordulhat elő.
English: Atazanavir Mylan 200 mg capsules are blue and greenish-blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 21.4 mm in length.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 200 mg kapszula fehér-halványsárga színű porral töltött, hozzávetőlegesen 21,4 mm hosszú, kék és zöldeskék színű, átlátszatlan kemény zselatin kapszula.A kapszulán hosszában a fekete színnel nyomtatott „MYLAN” felirat olvasható az „AR200” felirat felett a kapszulatetőn és a kapszulatesten.
English: Each hard capsule contains 200 mg of atazanavir (as sulphate).
Hungarian: Kapszulánként 200 mg atazanavirt tartalmaz (szulfát formájában).
English: Per protocol analysis e
Hungarian: AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ
English: The mechanism of diltiazem/atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition.
Hungarian: A diltiazem és az atazanavir kölcsönhatás mechanizmusa a CYP3A4-enzim gátlása.
English: Atazanavir Mylan 300 mg capsules are red and greenish-blue opaque hard shell gelatine capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 23.5 mm in length.
Hungarian: Az Atazanavir Mylan 300 mg kapszula fehér-halványsárga színű porral töltött, hozzávetőlegesen 23,5 mm hosszú, piros és zöldeskék színű, átlátszatlan kemény zselatin kapszula.A kapszulán hosszában a fekete színnel nyomtatott „MYLAN” felirat olvasható az „AR300” felirat felett a kapszulatetőn és a kapszulatesten.
English: Atazanavir Cmax ↓19% (↓34%
Hungarian: Atazanavir AUC ↓20% (↓35% ↓3%) Atazanavir Cmax ↓19% (↓34%
English: Interaction
Hungarian: Hatásosság
English: • Kidney stones uncommonly happen in people taking atazanavir.
Hungarian: Az atazanavirt szedő embereknél ritkán vesekövesség fordul elő.
English: Number of patients with paired genotypes classified as virological failures (HIV RNA ≥ 400 copies/ml).
Hungarian: CD4 átlagos eltérés a kiindulási értéktől, sejt/mm3 kiindulási jellemzők alapján HIV RNS <100 000 kópia/ml
English: Raltegravir C12hr↑ 77%
Hungarian: Raltegravir AUC↑41% Raltegravir Cmax↑24% Raltegravir C12hr↑77% A mechanizmus az UGT1A1 gátlás.
English: With tenofovir disoproxil fumarate 300 mg once daily (equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil) In HIV-infected patients with atazanavir/ritonavir at the recommended dose of 300/100 mg once daily
Hungarian: Napi egyszeri 300 mg tenofovir-dizoproxil-fumarát (napi egyszeri 300 mg atazanavir és napi egyszeri 100 mg ritonavir)
English: Tel: +34 900 102 712
Hungarian: Mylan Pharmaceuticals, S.L. Tel: +34 900 102 712