FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Skin Pain b
Czech: Hodnota p b
English: There is no relevant use of Imraldi in children aged less than 4 years for this indication.
Czech: Použití přípravku Imraldi u pacientů ve věku < 4 let není v této indikaci relevantní.
English: Table 23 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients)
Czech: Tabulka 23 Přetrvávání klinické remise a odpovědi (Procento pacientů)
English: • Keep your syringe in its carton, and away from light.
Czech: • Uchovávejte injekční stříkačku v krabičce a chraňte před světlem.
English: What you need to know before you use Imraldi Do not use Imraldi
Czech: Co je přípravek Imraldi a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Imraldi používat Jak se přípravek Imraldi používá
English: • numbness;
Czech: • třes;
English: In patients with Crohn's disease, the loading dose of 80 mg adalimumab on week 0 followed by 40 mg adalimumab on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 5.5 μg/ml during the induction period.
Czech: Při použití startovací dávky 80 mg adalimumabu v týdnu 0, následované dávkou 40 mg v týdnu 2, bylo u pacientů s Crohnovou chorobou během indukční fáze léčbydosaženo nejnižších sérových koncentrací adalimumabu přibližně 5,5 µg/ml.
English: Surgery
Czech: Tachykardie
English: Imraldi 40 mg solution for injection in pre-filled pen adalimumab
Czech: Imraldi 40 mg injekční roztok v předplněném peru adalimumabum
English: What you need to know before your child uses Imraldi Do not use Imraldi
Czech: Co je přípravek Imraldi a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Imraldi používat Jak se přípravek Imraldi používá
English: The usual Imraldi dose for adults with ulcerative colitis is 160 mg initially (as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later and thereafter 40 mg every other week.
Czech: Obvyklá počáteční dávka přípravku Imraldi u dospělých s ulcerózní kolitidou je 160 mg (dávka může být podána jako čtyři 40 mg injekce v jenom dni nebo jako dvě 40 mg injekce za den ve dvou po sobě následujících dnech), o dva týdny později následuje dávka 80 mg (jako dvě injekce 40 mg v jednom dni) a následně 40 mg každý druhý týden.
English: The recommended dose of Imraldi is an initial dose of 40 mg, followed by 40 mg one week later.
Czech: Doporučené dávkování přípravku Imraldi je podání úvodní dávky 40 mg následované o týden později dávkou 40 mg. Poté se podává obvyklá dávka 40 mg jednou za dva týdny.
English: If these medicines do not work well enough, patients will be given Imraldi to reduce the signs and symptoms of your disease.
Czech: Pokud tyto léky nepřinesou uspokojivou odpověď, pak ke zmírnění projevů tohoto onemocnění bude podáván přípravek Imraldi.
English: The recommended dose of Imraldi for adult patients with uveitis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Czech: Doporučená úvodní dávka přípravku Imraldi u dospělých pacientů s uveitidou je 80 mg, následovaná jeden týden po úvodní dávce dávkou 40 mg podávanou jednou za dva týdny.
English: The Imraldi vial is a glass vial containing a solution of adalimumab.
Czech: Injekční lahvička přípravku Imraldi obsahuje roztok adalimumabu.
English: • enthesitis-related arthritis,
Czech: • entezopatické artritidy,
English: 40 mg Adalimumab every other week
Czech: Adalimumab40 mg každý druhý týden
English: There is no relevant use of adalimumab in children aged less than 12 years in this indication.
Czech: Použití adalimumabu v této indikaci u dětí ve věku do 12 let není relevantní.
English: solution for injection 1 pre-filled syringe 2 alcohol pads
Czech: • 1 předplněná injekční stříkačka se 2 tampóny napuštěnými alkoholem
English: • Hold the syringe package and SLOWLY pull the white plunger rod out to 0.1 ml beyond the prescribed dose (For example, if the prescribed dose is 0.5 ml, pull the white plunger rod to 0.6 ml).
Czech: • Držte stříkačku stále v obalu a POMALU vytáhněte bílý píst o 0,1 ml nad předepsanou dávku
English: • Choose a site on your thigh or abdomen (except the area around the navel).
Czech: Nejlepší je břicho (s výjimkou plochy okolo pupku) nebo stehna.
English: If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dose to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Czech: Pokud tato dávka nevyvolá dostatečnou odpověď, může Vám lékař může zvýšit dávkování na 40 mg jednou týdně nebo 80 mg jednou za dva týdny.
English: Imraldi 40 mg solution for injection in pre-filled syringe Each 0.8 ml single dose pre-filled syringe contains 40 mg of adalimumab.
Czech: OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK Jedna 0,8 ml předplněná injekční stříkačka obsahuje adalimumabum 40 mg.
English: Talk to your child's doctor or pharmacist before using Imraldi.
Czech: Před použitím přípravku Imraldi se poraďte s lékařem Vašeho dítěte nebo lékárníkem.
English: Imraldi is used to treat moderate to severe plaque psoriasis in adults.
Czech: Přípravek Imraldi se používá k léčbě středně těžké až těžké ložiskové psoriázy u dospělých.
English: Tell your doctor immediately if your child gets symptoms like changes in vision, weakness in arms or legs or numbness or tingling in any part of the body.
Czech: Pokud se u dítěte objeví některé příznaky, například změny vidění, slabost rukou nebo nohou či znecitlivění nebo brnění v některé části těla, musíte o tom Vašeho lékaře neprodleně informovat.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INNER CARTON (VIAL PACK)
Czech: ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU VNITŘNÍ KRABIČKA (INJEKČNÍ LAHVIČKA)
English: Uncommon Inflammation
Czech: Méně časté Nykturie
English: The usual dose for adults with non-infectious uveitis is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Czech: Obvyklá dávka přípravku u dospělých s neinfekční uveitidou je 80 mg (jako dvě injekce v jednom dni) v úvodní dávce, následovaných dávkou 40 mg jednou za dva týdny, počínaje jedním týdnem po podání úvodní dávky.
English: and were originally randomised to active therapy in Period A, were re-randomised in period C to receive 40 mg adalimumab every other week or placebo for an additional 19 weeks.
Czech: Pacienti, u kterých přetrvávala odpověď PASI ≥ 75 v týdnu 33 a byli původně randomizováni k aktivní terapii ve fázi A, byli re-randomizováni do fáze C a používali 40 mg adalimumabu každý druhý týden nebo placebo po dobu dalších 19 týdnů.
English: If a faster effect is required your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later, and thereafter as 40 mg every other week.
Czech: Pokud je potřeba rychlejšího účinku odpovědi na léčbu, může Vám Váš lékař předepsat úvodní dávku 160 mg (jako čtyři 40 mg injekce v jednom dni nebo dvě 40 mg injekce za den ve dvou po sobě následujících dnech), po níž následuje o dva týdny později dávka 80 mg (jako dvě injekce 40 mg v jednom dni) a dále pak 40 mg každý druhý týden.
English: • Throw away your used syringe in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Czech: • Použitou injekční stříkačku odhoďte do speciální nádoby podle pokynů lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
English: In paediatric patients with moderate to severe CD, the open-label adalimumab induction dose was 160/80 mg or 80/40 mg at weeks 0 and 2, respectively, dependent on a body weight cut-off of 40 kg. At week 4, patients were randomised 1:1 to either the Standard Dose (40/20 mg eow) or Low Dose (20/10 mg eow) maintenance treatment groups based on their body weight.
Czech: U pediatrických pacientů se středně těžkou až těžkou Crohnovou chorobou v otevřené fázi studie byly úvodní dávky adalimumabu v týdnech 0 a 2 buď 160/80 mg, nebo 80/40 mg, v závislosti na tělesné hmotnosti, přičemž hranicí byla hmotnost 40 kg.
English: Keep the pen in the outer carton in order to protect from light.
Czech: Pero uchovávejte v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
English: Tell your doctor immediately if you get symptoms like changes in your vision, weakness in your arms or legs or numbness or tingling in any part of your body.
Czech: Pokud dostanete některé příznaky, například změny vidění, slabost rukou nebo nohou či znecitlivění nebo brnění v některé části těla, musíte o tom Vašeho lékaře neprodleně informovat.
English: If a faster response is required, your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later.
Czech: Pokud je potřeba rychlejší odpovědi, předepíše Vám Váš lékař úvodní dávku 160 mg (jako čtyři 40 mg injekce v 1 dni nebo jako dvě 40 mg injekce za den ve dvou po sobě následujících dnech), následovanou dávkou 80 mg (jako dvě injekce 40 mg v jednom dni) o dva týdny později.
English: Packs of:  1 pre-filled syringe, with 2 alcohol pads  2 pre-filled syringes, each with 1 alcohol pad
Czech: • 2 předplněné injekční stříkačky, každé s 1 tampónem napuštěným alkoholem
English: • Throw away your used pen in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Czech: • Použité pero odhoďte do speciální nádoby podle pokynů lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
English: 29.7a
Czech: 107c odst.
English: - If your child is allergic to adalimumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Czech: Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Imraldi používat Nepoužívejte přípravek Imraldi - Jestliže je Vaše dítě alergické na adalimumab nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
English: There is no relevant use of adalimumab in children aged below 6 years for this indication.
Czech: Použití adalimumabu u dětí mladších než 6 let není v této indikaci relevantní.
English: ≥ 30% Reduction in
Czech: ≥ 30 % snížení bolesti kůže b
English: If a faster response is required, your child's doctor may prescribe an initial dose of 160 mg initially (as four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later.
Czech: Pokud je potřeba rychlejší odpovědi, předepíše Vám Váš dětský lékař úvodní dávku 160 mg (jako čtyři 40 mg injekce v 1 dni nebo jako dvě 40 mg injekce za den ve dvou po sobě následujících dnech), následovanou dávkou 80 mg (jako dvě injekce 40 mg v jednom dni) o dva týdny později.
English: Imraldi 40 mg solution for injection in vial is supplied as a 0.8 ml clear and colourless solution.
Czech: Přípravek Imraldi 40 mg injekční roztok v injekční lahvičce je dodáván jako 0,8 ml čirého a bezbarvého roztoku.
English: Week 4
Czech: Týden 12
English: Biogen Inc.
Czech: Icepharma hf.
English: DO NOT set the syringe down at any time.
Czech: Injekční stříkačku už nyní nikam NEPOKLÁDEJTE.
English: It is important that you tell your doctor if your child has symptoms of infections, e.g. fever, wounds, feeling tired, dental problems.
Czech: Je důležité, abyste lékaře informoval(a), pokud se u Vašeho dítěte vyskytují příznaky infekce, např. horečka, zranění, pocit únavy nebo problémy se zuby.
English: arrhythmia, congestive heart failure
Czech: Méně časté Infarkt myokardu arytmie, městnavé srdeční selhání
English: SC
Czech: c
English: Patients who maintained ≥PASI 75 response at week 33
Czech: Pacienti s klinickou odpovědí na léčbu v týdnu 4
English: - Not applicable
Czech: NE = nehodnotitelný.
English: • low blood potasium.
Czech: • nízká hladina draslíku v krvi.
English: Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
Czech: Injekční stříkačku uchovávejte v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
English: Contact your doctor if symptoms such as persistent unexplained rash, fever, joint pain or tiredness occur.
Czech: Pokud se objeví příznaky, jako je trvalá nevysvětlitelná horečka, bolest kloubů nebo únava, kontaktujte svého lékaře.
English: It is important to tell your doctor if you get symptoms of infections, such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.
Czech: Je důležité, abyste lékaře informoval(a), pokud se u Vás vyskytují příznaky infekce, např. horečka, zranění, pocit únavy nebo problémy se zuby.
English: The usual dose regimen for hidradenitis suppurativa is an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by an 80 mg dose (as two 40 mg injections in one day) two weeks later.
Czech: Obvyklý režim dávkování u hidradenitis suppurativa je podání úvodní dávky 160 mg (jako čtyři 40 mg injekce 40 mg v jednom dni nebo dvě 40mg injekce denně ve dvou po sobě následujících dnech), následované dávkou 80 mg (jako dvě 40mg injekce ve stejném dni) o dva týdny později.
English: • haematoma (a solid swelling with clotted blood);
Czech: • krevní podlitiny (tuhý otok se sraženou krví);
English: If this dose does not work well enough, your child's doctor may increase the dose frequency to 20 mg every week.
Czech: V závislosti na odpovědi Vašeho dítěte může Váš dětský lékař četnost dávkování zvýšit na 20 mg každý týden.
English: Push plunger all the way
Czech: Zatlačte píst po celé délce
English: • Your child might get infections more easily while receiving Imraldi treatment.
Czech: • Při léčbě přípravkem Imraldi může být Vaše dítě náchylnější k infekcím.
English: Nervous system disorders*
Czech: Srdeční poruchy*
English: NEc
Czech: N
English: 2 years.
Czech: 2 stupně).
English: Adalimumab 0.8 mg/kg eow N=38
Czech: P = 0,083, adalimumab 0,8 mg/kg versus MTX
English: • arm or leg weakness;
Czech: • slabost horních nebo dolních končetin;
English: Excipient(s) with known effect
Czech: Pomocná látka/Pomocné látky se známým účinkem.
English: • Throw away your used vial in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Czech: • Použitou injekční lahvičku odhoďte do zvláštní nádoby podle pokynů svého lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka
English: Adolescent hidradenitis suppurativa (from 12 years of age, weighing at least 30 kg) There are no clinical trials with adalimumab in adolescent patients with HS.
Czech: Hidradenitis suppurativa u dospívajících (od 12 let s tělesnou hmotností nejméně 30 kg)
English: It is important to tell your doctor if your child gets symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.
Czech: Je důležité, abyste informoval(a) lékaře, pokud se u Vašeho dítěte vyskytnou příznaky, jako je horečka, zranění, únava nebo problémy se zuby.
English: • Let go of the skin in your hand.
Czech: • Pusťte kůži, kterou jste dosud držel(a).
English: Mean steady-state trough levels of approximately 7 μg/ml were observed in Crohn's disease patients who received a maintenance dose of 40 mg adalimumab every other week.
Czech: U pacientů s Crohnovou chorobou, kteří dostávali udržovací dávku adalimumabu 40 mg každý druhý týden, byly pozorovány průměrné nejnižší ustálené hladiny přibližně 7 µg/ml.
English: Hold the syringe on the graduated area and pull the syringe from its package.
Czech: Držte injekční stříkačku za část s vyznačenými ryskami a vytáhněte ji z obalu.
English: It is important that you tell your doctor if you have symptoms of infections, e.g. fever, wounds, feeling tired, dental problems.
Czech: Je důležité, abyste oznámil(a) svému lékaři, pokud se u Vás vyskytnou známky infekce, jako je horečka, poranil(a) jste se, cítíte se unavený(á) nebo máte problémy se zuby.
English: Stratum
Czech: SPARCC
English: Beyond 16 weeks, patients with inadequate response to Imraldi 40 mg every other week may benefit from an increase in dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.
Czech: Pacienti s nedostatečnou odpovědí na léčbu přípravkem Imraldi 40 mg jednou za dva týdny mohou mít kdykoli po 16. týdnu léčby přínos ze zvýšení dávkování na 40 mg jednou týdně nebo 80 mg jednou za dva týdny.
English: Each 0.8 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab.
Czech: OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK Jedno 0,8 ml předplněné pero obsahuje adalimumabum 40 mg.
English: ASASa 20
Czech: Tabulka 18
English: DO NOT use if the liquid is not clear or not free of particles.
Czech: NEPOUŽÍVEJTE roztok, pokud je zakalený, zabarvený nebo jsou v něm vločky či částečky.
English: • Keep the vial out of the sight and reach of children.
Czech: • Injekční lahvičku uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
English: Renal impairment, haematuria
Czech: Poškození ledvin, hematurie
English: 104 Week 28.4% 28.1% 46.6% <0.001 <0.001 0.864 a p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and adalimumab/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. b p-value is from the pairwise comparison of adalimumab monotherapy and adalimumab/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test c p-value is from the pairwise comparison of adalimumab monotherapy and methotrexate monotherapy using the Mann-Whitney U test
Czech: KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Imraldi 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Jedna 0,8ml jednodávková předplněná injekční stříkačka obsahuje adalimumabum 40 mg. Imraldi 40 mg injekční roztok v předplněném peru Jedno 0,8 ml jednodávkové předplněné pero obsahuje adalimumabum 40 mg. Adalimumabum je rekombinantní lidská monoklonální protilátka produkovaná ovariálními buňkami čínských křečíků.
English: Each 0.8 ml single dose vial contains 40 mg of adalimumab.
Czech: OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK Jedna 0,8 ml injekční lahvička obsahuje adalimumabum 40 mg.
English:  2 pre-filled pens, each with 1 alcohol pad  4 pre-filled pens, each with 1 alcohol pad  6 pre-filled pens, each with 1 alcohol pad
Czech: • 2 předplněná pera, každé s 1 tampónem napuštěným alkoholem
English: EU/1/17/1216/001 1 pre-filled syringe EU/1/17/1216/002 2 pre-filled syringes EU/1/17/1216/003 4 pre-filled syringes EU/1/17/1216/004 6 pre-filled syringes
Czech: EU/1/17/1216/002 2 předplněné injekční stříkačky
English: PsA study I
Czech: Studie PsA I
English: In monotherapy, some patients who experience a decrease in their response to Imraldi 40 mg every other week dosing may benefit from an increase in dosage to 40 mg adalimumab every week or 80 mg every other week.
Czech: Pokud u některých pacientů na monoterapii adalimumabem dojde ke snížení odpovědi na léčbu přípravkem Imraldi 40 mg jednou za dva týdny, může být u těchto pacientů prospěšné zvýšení dávkování na 40 mg jednou týdně nebo 80 mg jednou za dva týdny.
English: Very common Headache Common
Czech: Poruchy nervového systému* Velmi časté Bolest hlavy Časté
English: Placebo (treatment withdrawal) N = 73
Czech: Placebo (ukončení léčby)
English: 26.0a
Czech: REGISTRAČNÍ ČÍSLO/A
English: • DO NOT set the syringe down at any time after the clear needle cap is off.
Czech: • Jakmile sejmete průhledný kryt jehly, NEODKLÁDEJTE stříkačku ani na okamžik.
English: Patients were randomised to receive either 24 mg/m2 body surface area (BSA) of adalimumab up to a maximum of
Czech: Pacienti byli randomizováni do skupiny dostávající buď 24 mg/m tělesného povrchu (BSA) adalimumabu do maximální dávky 40 mg nebo placebo každý druhý týden po dobu 12 týdnů.
English: Table 5 Imraldi Dose for Paediatric Patients with Uveitis Patient Weight
Czech: Dávka přípravku Imraldi u pediatrických pacientů s uveitidou Hmotnost pacienta
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Czech: Příloha I Seznam názvů léčivých přípravků, lékové formy, koncentrace, způsoby podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech
English: Piso 0 2740-268 Porto Salvo
Czech: Piso 0 2740-268
English: 57400 ROISSY CdG CEDEX F-95943 France
Czech: 57400 ROISSY CdG CEDEX F-95943
English: 92300 Levallois-Perret France
Czech: 92300 LevalloisPerret France
English: GUERBET B.P.
Czech: Španělsko GUERBET B.P.
English: Evropská 846/176a 160 00 Praha 6
Czech: Evropská 846/176a 160 00 Praha 6 Czech Republic komplex glukonátu železitosodného
English: Laboratórios Normon, S.A. Rua Armando Villar, Lote 42 1º Dto.
Czech: Rua Armando Villar, Lote 42 1º Dto.
English: Abrunheira 2710-089 Sintra Portugal
Czech: 2710-089 Sintra
English: Quinta das Patinhas, Cobre 2750 - 777 Cascais Portugal
Czech: 2750 - 777 Cascais Portugal
English: Uni-Pharma Kleon Tseitis Pharmaceutical Laboratories
Czech: Uni-Pharma Kleon Tseitis
English: Alet Pharmaceuticals M. Alexander 121, Agia Varvara, 12351 Greece
Czech: Pharmaceuticals M. Alexander 121, Agia Varvara, 12351 Greece
English: IBD3 Pharma Consulting Immeuble l'Orient 10, place Charles Béraudier
Czech: IBD3 Pharma Consulting Immeuble l'Orient 10, place Charles Béraudier 69003 Lyon France
English: Germany Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50, D-65926 Frankfurt am Main Germany sodium ferric gluconate complex
Czech: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50, D-65926 Frankfurt am Main Germany komplex glukonátu železitosodného
English: Pharmacosmos A/S Roervangsvej 30 Holbaek DK-4300 Denmark
Czech: Pharmacosmos A/S Roervangsvei 30 Holbaek DK-4300 Denmark
English: Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia
Czech: Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, 1000 Ljubljana Slovenia
English: Genericos Espanoles Laboratorio S.A.Cólquide, 6 - Portal 2, 1 Oficina F.Las Rozas 28230 MADRID Spain
Czech: S.A.Cólquide, 6Portal 2, 1 Oficina F.Las Rozas
English: Pharmamatch B.V.
Czech: Holandsko Pharmamatch B.V.
English: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Czech: 2700-487 Amadora Portugal
English: Pharmachemie B.V. Haarlem - 2031 GA The Netherlands
Czech: Haarlem - 2031 GA The Netherlands
English: G.E.S.
Czech: Španělsko G.E.S.
English: Pharmaki Generics Ltd 5 Bourlet Close W1W 7BL London United Kingdom
Czech: 5 Bourlet Close W1W 7BL London United Kingdom
English: Combino Pharm Portugal, Unipessoal, Lda.
Czech: Unipessoal, Lda.
English: Verisfield (UK) Ltd, U.K. 41 Chalton street London, NW1 1JD United Kingdom
Czech: 41 Chalton street London, NW1 1JD United Kingdom
English: Target Pharma Ltd Menandrou 54 Athens 10431
Czech: Target Pharma Ltd Menandrou 54
English: Oral solution or solution for infusion
Czech: Oral solution or Infuzní roztok
English: Pharmalog AG, 33 Cherni vrah blvd., 1421 Sofia Bulgaria
Czech: Pharmalog AG, 33 Cherni vrah blvd.,
English: Oral use Intravenous use
Czech: Orální podání Intravenózní podání
English: Parenteral use
Czech: Parenterální podání
English: Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A. Rua da Tapada Grande,
Czech: Portugalsko Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal,
English: Luxembourg Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG
Czech: Lucembursko Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG
English: 92931 Paris La Défense Cedex
Czech: TEVA SANTE 110, Esplanade du Général de Gaulle 92931 Paris La Défense Cedex FRANCE
English: Athens-Lamia, 14565 Greece
Czech: Athens 14564 Greece
English: The Star Medicines Importers & co ltd, 9A Loukis Akritas Street, P.O.box 50151, 3601 Lemesos, Cyprus
Czech: P.O.box 50151, 3601 Lemesos, Cyprus
English: VIFOR France SA 123 Rue Jules Guesde 92200 Neuilly-sur-Seine France
Czech: VIFOR France SA 123 Rue Jules Guesde
English: 14KM National Highway Athens-Lamia Kifissia 14564
Czech: Athens-Lamia Kifissia 14564
English: Concentrate for solution for injection
Czech: Koncentrát pro přípravu injekčního roztoku
English: Germany Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG
Czech: Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG
English: Concentrate for suspension for infusion
Czech: Koncentrát pro přípravu infuzní suspenze
English: COSMOFER SOLUTION FOR INJECTION OR INFUSION 50MG IRON/ML
Czech: COSMOFER INJEKČNÍ ROZTOK OR INFUSION 50MG IRON/ML
English: Specifar AEBE 28th October Street 1 Agia Barbara 12351 Greece
Czech: Specifar AEBE 28th October Street
English: Intravenous use intramuscular use
Czech: Infuzní roztok Intravenózní podání
English: Iroprem 50 mg/ml raztopina za iniciranje ali infundiranje
Czech: Slovinsko karboxymaltóza Iroprem 50 mg/ml raztopina za iniciranje ali infundiranje