FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: c) Special provisions regulate the movement of pigs from areas where classical swine fever vaccine is being or has been used and the marking of pig meat from vaccinated pigs.
German: wurde sowie die Markierung des Fleisches von geimpften Schweinen unterliegen besonderen Bestimmungen.
English: Manufacturer of the biological active substance:
German: Die aktive Substanz ist im Grundbestandteil biologischen Ursprungs und soll der Entwicklung einer aktiven Immunität dienen.
English: ROUTE(S) OF ADMINISTRATION IM injection
German: ART(EN) DER ANWENDUNG i.m.
English: Patients should be made aware of this.
German: Die Patientinnen sollten darauf aufmerksam gemacht werden.
English: It is important that your hands and the items you use are as clean as possible.
German: Es ist wichtig, dass Ihre Hände und die verwendeten Gegenstände so sauber wie möglich sind.
English: After opening, the medicinal product should be used immediately.
German: Nach dem Öffnen sollte das Arzneimittel sofort angewendet werden.
English: Do not attempt to inject a second time.
German: Versuchen Sie nicht, ein zweites Mal zu injizieren.
English: Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
German: Eine Mehrlingsschwangerschaft kann zu medizinischen Komplikationen für Sie und Ihre Babys führen.
English: • Extrauterine pregnancy in the previous 3 months
German: • extrauterine Schwangerschaft in den vorhergehenden 3 Monaten,
English: Do not use Ovitrelle if you notice any signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
German: Wenn Sie keine Flüssigkeit sehen, können Sie es noch ein zweites Mal versuchen (jedoch nicht öfter als insgesamt zweimal).
English: Studies on carcinogenic potential were not performed.
German: Studien zum kanzerogenen Potenzial wurden nicht durchgeführt.
English: • Headache, feeling tired.
German: • Kopfschmerzen, Müdigkeit.
English: Take as much time as you need to inject all the solution.
German: Nehmen Sie sich genug Zeit, um die gesamte Lösung zu injizieren.
English: It is best to put it back into its original package.
German: Am besten packen Sie ihn wieder in die Originalverpackung.
English: • Verify the expiration date on the pen label.
German: • Überprüfen Sie das Verfalldatum auf dem Etikett des Pens.
English: The effects of an overdose of Ovitrelle are unknown.
German: Die Auswirkungen einer Überdosierung von Ovitrelle sind nicht bekannt.
English: If you use more Ovitrelle than you should
German: Wenn Sie eine größere Menge von Ovitrelle angewendet haben, als Sie sollten
English: • Find a clean area and a flat surface.
German: • Suchen Sie sich eine saubere Ablagefläche und eine ebene Oberfläche.
English: OHSS was observed in approximately 4% of patients treated with Ovitrelle.
German: Ein OHSS trat bei etwa 4% der mit Ovitrelle behandelten Patientinnen auf.
English: No reproduction studies with choriogonadotropin alfa in animals were performed (see section 5.3).
German: Es wurden keine Reproduktionsstudien mit Choriogonadotropin alfa bei Tieren durchgeführt (siehe Abschnitt 5.3).
English: Only clear solution without particles should be used.
German: Nur klare, partikelfreie Lösung darf appliziert werden.
English: This shows that the complete dose was delivered.
German: Dies zeigt an, dass die Dosis vollständig abgegeben wurde.
English: Stop using Ovitrelle and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
German: Wenden Sie Ovitrelle nicht länger an und suchen Sie umgehend Ihren Arzt auf, wenn Sie eine der folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen bemerken - Sie benötigen möglicherweise sofort eine Notfallbehandlung:
English: What Ovitrelle looks like and contents of the pack
German: Wie Ovitrelle aussieht und Inhalt der Packung
English: Studies on reproduction were not performed in animals.
German: Es wurden keine Reproduktionsstudien an Tieren durchgeführt.
English: There is no indication for the use of Ovitrelle during pregnancy.
German: Es gibt keine Indikation für die Anwendung von Ovitrelle während der Schwangerschaft.
English: Interference with serum or urinary testing
German: Beeinträchtigung von Serum- oder Urintests
English: The following definitions apply to the frequency terminology used hereafter: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
German: Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt: sehr häufig (≥ 1/10), häufig (≥ 1/100, < 1/10), gelegentlich (≥ 1/1.000, < 1/100), selten (≥ 1/10.000, < 1/1.000), sehr selten (< 1/10.000), nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).
English: Ask your doctor or pharmacist how to get a new needle.
German: Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wie Sie eine neue Nadel erhalten können.
English: • Anovulatory or oligo-ovulatory women:
German: • Anovulatorische oder oligo-ovulatorische Frauen:
English: If you are not sure, talk to your doctor.
German: Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.
English: Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS)
German: Ovarielles Überstimulationssyndrom (OHSS)
English: Dispose of all used items:
German: Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände:
English: Pharmacotherapeutic group: Sex hormones and modulators of the genital system, gonadotropins, ATC code: G03GA08
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems, Gonadotropine, ATC-Code: G03GA08
English: Fertility Ovitrelle is indicated for use in infertility (see section 4.1).
German: Fertilität Ovitrelle ist zur Anwendung bei Infertilität indiziert (siehe Abschnitt 4.1).
English: In these women, the benefits of gonadotropin administration need to be weighed against the risks.
German: Bei diesen Frauen ist der Nutzen einer Behandlung mit Gonadotropinen gegen die Risiken abzuwägen.
English: This medicine may increase your risk of developing OHSS.
German: Dieses Arzneimittel kann Ihr Risiko für das Entstehen eines OHSS erhöhen.
English: The incidence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
German: Die Inzidenz kongenitaler Missbildungen kann nach einer ART etwas höher ausfallen als nach einer spontanen Empfängnis.
English: • Serious blood clotting complications (thromboembolic events) sometimes independent of OHSS may be found very rarely.
German: • Schwerwiegende Blutgerinnungsstörungen (thromboembolische Ereignisse), manchmal unabhängig vom OHSS, können sehr selten auftreten.
English: Repeated exposure to Ovitrelle was investigated in male patients only.
German: Eine wiederholte Ovitrelle-Exposition wurde nur bei männlichen Patienten untersucht.
English: • This confirms that the dose has been fully delivered.
German: • Dadurch wird bestätigt, dass die vollständige Dosis gegeben wurde.
English: Assemble everything you need.
German: Legen Sie sich alles bereit, was Sie benötigen.
English: Severe OHSS was reported in less than 0.5% of patients (see section 4.4).
German: Ein schwerwiegendes OHSS wurde bei weniger als 0,5% der Patientinnen beobachtet (siehe Abschnitt 4.4).
English: Ask your pharmacist how to throw away medicines no longer used.
German: Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden.
English: This is justified, given the proteinous nature of the active substance and the negative outcome of the genotoxicity testing.
German: Dies ist vertretbar in Anbetracht der Proteinnatur des Wirkstoffs und des negativen Testergebnisses bei Untersuchungen zur Genotoxizität.
English: Inject under the skin, as you were taught.
German: Spritzen Sie das Arzneimittel unter die Haut, wie man es Ihnen gezeigt hat.
English: • Malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
German: • Missbildungen der Sexualorgane, die eine Schwangerschaft unmöglich machen,
English: However, the in-use stability has been demonstrated for 24 hours at + 2°C to 8°C.
German: Stabilitätsuntersuchungen wiesen jedoch eine Haltbarkeit über 24 Stunden bei +2°C bis 8°C nach.
English: In women with recent or ongoing thromboembolic disease or women with generally recognised risk factors for thromboembolic events, such as personal or family history, treatment with gonadotropins may further increase the risk for aggravation or occurrence of such events.
German: Bei Frauen mit kürzlich aufgetretenen oder bestehenden thromboembolischen Erkrankungen oder Frauen mit allgemein anerkannten Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse, wie persönliche oder Familienanamnese, kann eine Behandlung mit Gonadotropinen das Risiko für eine Verschlechterung oder das Auftreten solcher Ereignisse weiter erhöhen.
English: Safety, efficacy and pharmacokinetics of Ovitrelle in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
German: Die Sicherheit, Wirksamkeit und Pharmakokinetik von Ovitrelle bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion ist nicht erwiesen.
English: Setting the dose to 250
German: So stellen Sie die Dosis auf 250
English: • Be careful not to prick yourself with the needle.
German: • Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht mit der Nadel stechen.
English: Therefore, your doctor should perform an early ultrasound examination to rule out the possibility of pregnancy outside the womb.
German: Ihr Arzt sollte daher frühzeitig eine Ultraschalluntersuchung durchführen, um die Möglichkeit einer Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter auszuschließen.
English: 6.2 Removing the needle after injection
German: 6.2 Entfernen der Nadel nach der Injektion
English: Follow the procedure exactly, as it may differ from your past experience.
German: Halten Sie sich genau an die Anleitung, da sich die Anwendung von Ihren früheren Anwendungen unterscheiden kann.
English: Clinical investigation in women for the indication of ART and anovulation was limited to one treatment cycle.
German: Die klinischen Untersuchungen bei Frauen für die Indikation der Methoden der assistierten Reproduktion und Anovulation waren auf einen Behandlungszyklus beschränkt.
English: Children and adolescents Ovitrelle is not for use in children and adolescents.
German: Kinder und Jugendliche Ovitrelle ist nicht für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen geeignet.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 02 February 2001
German: DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG Datum der Erteilung der Zulassung: 02.
English: Please note that alcohol swabs are not contained in the package.
German: Bitte beachten Sie, dass keine Alkoholtupfer in der Packung enthalten sind.
English: Treatment with Ovitrelle should be performed under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility problems.
German: Die Behandlung mit Ovitrelle sollte unter der Aufsicht eines Arztes erfolgen, der in der Behandlung von Fertilitätsstörungen erfahren ist.
English: • The dose number shown in the dose display will turn back to ‘0'.
German: • Die Zahl in der Dosieranzeige geht auf „0“ zurück.
English: If you pass this position, simply turn the dose setting knob back to the dot (●).
German: Wenn Sie zu weit gedreht haben, drehen Sie einfach den Dosierknopf zurück bis zum Punkt (●).
English: This instructions for use was last revised in:
German: Diese „Hinweise zur Anwendung“ wurden zuletzt überarbeitet im:
English: • Ovarian, uterine or mammary carcinoma
German: • Ovarial-, Uterus- oder Mammakarzinom,
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/165/007
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/00/165/007
English: This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “Blood clotting problems”).
German: Sie können Schmerzen im Brustkorb, Atemnot, einen Schlaganfall oder Herzinfarkt verursachen (siehe auch Abschnitt 2 unter „Blutgerinnungsprobleme”).
English: 5.3 Verify once more that the number in the dose display reads ‘250'.
German: 5.3 Versichern Sie sich noch einmal, dass in der Dosieranzeige die Zahl 250 steht.
English: • Local reactions at the injection site, such as pain, redness or swelling.
German: • Örtliche Reaktionen an der Injektionsstelle, wie Schmerzen, Hautrötung oder Schwellung.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/165/008
German: ZULASSUNGSNUMMER(N) EU/1/00/165/008
English: Warning: Please read these instructions for use before using your Ovitrelle pre-filled pen.
German: Warnhinweis: Bitte lesen Sie diese Hinweise zur Anwendung vollständig durch, bevor Sie Ihren Ovitrelle-Fertigpen anwenden.
English: The rate of miscarriage, in both anovulatory patients and women undergoing assisted reproductive techniques, is higher than that found in the normal population but comparable with the rates observed in women with other fertility problems.
German: Die Anzahl der Fehlgeburten sowohl bei anovulatorischen Patientinnen als auch bei Frauen, die sich einer Technik der assistierten Reproduktion unterziehen, ist höher als in der Durchschnittsbevölkerung, aber vergleichbar mit den Fehlgeburtsraten bei Frauen mit anderen Fertilitätsstörungen.
English: No specific interaction studies with Ovitrelle and other medicinal products have been performed; however, no clinically significant medicinal product interactions have been reported during hCG therapy.
German: Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen von Ovitrelle zusammen mit anderen Arzneimitteln durchgeführt, jedoch wurden keine klinisch signifikanten Arzneimittelwechselwirkungen während der Behandlung mit hCG berichtet.
English: If you forget to use Ovitrelle If you forget to use Ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.
German: Wenn Sie die Anwendung von Ovitrelle vergessen haben Wenn Sie die Anwendung von Ovitrelle vergessen haben, informieren Sie bitte Ihren Arzt, sobald Sie dies feststellen.
English: Via delle Magnolie 15 70026 Modugno (Bari) Italy
German: Via delle Magnolie 15 70026 Modugno (Bari) Italien
English: • Get a new needle - only use the ‘single use' needle supplied.
German: • Nehmen Sie eine neue Nadel - verwenden Sie nur die beigefügte „Einweg“-Nadel.
English: Nevertheless, there is a possibility that OHSS may result from an overdose of Ovitrelle (see section 4.4).
German: Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass eine Überdosis Ovitrelle ein OHSS auslösen kann (siehe Abschnitt 4.4).
English: This is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g. maternal age, sperm characteristics) and the higher incidence of multiple pregnancies.
German: Dies wird auf Unterschiede bei den Merkmalen der Eltern (z. B. Alter der Mutter, Eigenschaften der Spermien) und die höhere Inzidenz von Mehrlingsschwangerschaften zurückgeführt.
English: Multiple pregnancies and specific characteristics of couples with fertility problems (e.g. age) may also be associated with an increased chance of birth defects.
German: Mehrlingsschwangerschaften und bestimmte Merkmale von Paaren mit Fruchtbarkeitsproblemen (z. B. Alter) können auch mit einem erhöhten Risiko von Geburtsschäden verbunden sein.
English: What Ovitrelle is used for Ovitrelle is used together with other medicines:
German: Ovitrelle wird zusammen mit anderen Arzneimitteln angewendet:
English: OHSS due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hCG administration.
German: Ein OHSS aufgrund einer überschießenden Reaktion der Ovarien kann vermieden werden, wenn kein hCG verabreicht wird.
English: • If you see a tiny drop(s) of fluid proceed to Section 4: Setting the dose to 250.
German: • Wenn Sie einen oder mehrere kleine Flüssigkeitstropfen sehen, gehen Sie direkt zu Abschnitt 4: So stellen Sie die Dosis auf 250.
English: Other medicines and Ovitrelle Tell your doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
German: Anwendung von Ovitrelle zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen.
English: What Ovitrelle is and what it is used for
German: Was ist Ovitrelle und wofür wird es angewendet?
English: Patients undergoing ovarian stimulation are at an increased risk of developing OHSS due to multiple follicular development.
German: Bei Patientinnen, die sich einer ovariellen Stimulation unterziehen, besteht ein erhöhtes Risiko für die Entstehung eines OHSS aufgrund multifollikulärer Entwicklung.
English: • Breast pain.
German: • Schmerzen in den Brüsten.
English: • To help develop and ripen several follicles (each containing an egg) in women undergoing Assisted Reproductive Techniques (procedure that may help you to become pregnant) such as ‘in vitro fertilisation'.
German: • zur Unterstützung der Entwicklung und Reifung mehrerer Eizellen (von denen jede ein Ei enthält) bei Frauen, die sich einer künstlichen Befruchtung (ein Verfahren, das Ihnen helfen könnte, schwanger zu werden) wie die „In-vitro-Fertilisation“ unterziehen.
English: So far, there are no signs of antibody development in humans to Ovitrelle.
German: Bislang fanden sich keine Anzeichen von Antikörperbildung auf Ovitrelle beim Menschen.
English: 6.3 Disposal
German: 6.3 Entsorgung
English: • The pen is for subcutaneous injection only.
German: • Der Pen ist nur zur subkutanen Injektion bestimmt.
English: Use each needle and pen only once.
German: Jede Nadel und jeder Pen darf nur einmal verwendet werden.
English: • Your doctor will explain to you exactly when to give the injection.
German: • Ihr Arzt wird Ihnen genau erklären, wann die Injektion durchzuführen ist.
English: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially “sodium-free”.
German: Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Dosis, d. h., es ist nahezu „natriumfrei“.
English: • Now put the pen cap back onto the pen.
German: • Setzen Sie nun die Schutzkappe des Pens wieder auf den Pen auf.
English: Ovitrelle is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
German: Es ist davon auszugehen, dass Ovitrelle keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen hat.
English: Adherence to recommended Ovitrelle dose, regimen of administration and careful monitoring of therapy will minimise the risk of OHSS and multiple pregnancy.
German: Einhaltung der empfohlenen Dosierung für Ovitrelle, Anwendung des empfohlenen Behandlungsschemas und sorgfältige Überwachung der Therapie minimieren das Risiko für ein OHSS und eine Mehrlingsschwangerschaft.
English: Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) • Mild skin allergic reactions such as rash.
German: Sehr selten (kann bei bis zu 1von 10.000 Behandelten auftreten) • Leichte allergische Hautreaktionen (Hautausschlag).
English: Ovitrelle is used to trigger final follicular maturation and early luteinisation after use of medicinal products for stimulation of follicular growth.
German: Ovitrelle wird angewendet um die abschließende Follikelreifung und frühe Luteinisierung nach der Anwendung von Arzneimitteln, die das Follikelwachstum stimulieren, auszulösen.
English: There are no indications that choriogonadotropin alfa is metabolised and excreted differently than endogenous hCG.
German: Es gibt keinen Hinweis darauf, dass Choriogonadotropin alfa anders metabolisiert oder ausgeschieden wird als endogenes hCG.
English: The following dose regimen should be used:
German: Folgende Dosierungsschemata sind anzuwenden:
English: Clear, colourless to slightly yellow solution.
German: Klare, farblose bis schwach gelbe Lösung.
English: For instructions on the administration with the pre-filled pen, see section 6.6 and the “Instructions for use” provided in the carton.
German: Anweisungen zur Anwendung des Fertigpens siehe Abschnitt 6.6 und die im Umkarton mitgelieferten „Hinweise zur Anwendung“.
English: The risk of multiple pregnancy following assisted reproductive techniques is related to the number of embryos replaced.
German: Das Risiko von Mehrlingsschwangerschaften nach Anwendung von Techniken der assistierten Reproduktion steht in Relation zur Anzahl transferierter Embryonen.
English: Ovitrelle contains sodium
German: Ovitrelle enthält Natrium
English: • To help release an egg from the ovary (ovulation induction) in women who cannot produce eggs (‘anovulation'), or women who produce too few eggs (‘oligo-ovulation').
German: • zur Unterstützung der Freisetzung von Eizellen aus dem Eierstock (Ovulation) bei Frauen, die keine Eizellen entwickeln können (Anovulation) oder die zu wenig Eizellen bilden (Oligo-Ovulation).
English: Congenital malformations
German: Kongenitale Missbildungen
English: • Use the needle and pen only once.
German: • Sie dürfen die Nadel und den Pen nur einmal verwenden.
English: • The dose display should show “250”, shown in the figure below.
German: • Die Dosierungsanzeige soll “250” anzeigen, wie in der Abbildung unten.
English: If you get lower abdominal pain, gain any weight rapidly, feel sick or are vomiting, or have difficulty in breathing, do not give yourself the Ovitrelle injection and talk to your doctor straight away (see section 4).
German: Falls Sie Unterleibsschmerzen bekommen, rasch an Gewicht zunehmen, unter Übelkeit oder Erbrechen leiden oder Probleme beim Atmen haben, geben Sie sich nicht die Ovitrelle-Injektion, sondern sprechen sofort mit Ihrem Arzt (siehe Abschnitt 4).
English: • if you are allergic to choriogonadotropin alfa or any of the other ingredients of this medicine
German: • wenn Sie allergisch gegen Choriogonadotropin alfa oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
English: It should be noted, however, that pregnancy itself as well as OHSS also carry an increased risk of thromboembolic events, such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
German: Es ist jedoch zu beachten, dass sowohl eine Schwangerschaft selbst als auch ein OHSS ein erhöhtes Risiko für thromboembolische Ereignisse, wie Lungenembolie, ischämischer Schlaganfall oder Myokardinfarkt, mit sich bringen.
English: 3.2 Prepare your needle for Injection
German: 3.2 Vorbereiten der Nadel für die Injektion
English: If too much Ovitrelle is used, there is a possibility that ovarian hyperstimulation syndrome may occur.
German: Wenn zu viel Ovitrelle angewendet wird, besteht die Möglichkeit, dass ein ovarielles Überstimulationssyndrom auftritt.
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 250 micrograms/0.5 mL
German: INHALT NACH GEWICHT, VOLUMEN ODER EINHEITEN 250 Mikrogramm/0,5 ml
English: INFORMATION IN BRAILLE ovitrelle 250 pen
German: ANGABEN IN BLINDENSCHRIFT ovitrelle 250 pen
English: It is available as a single pre-filled syringe (pack of 1).
German: Es ist als einzelne Fertigspritze erhältlich (Packung mit 1 Fertigspritze).
English: This may indicate that the ovaries over-reacted to the treatment and that large ovarian cysts developed (see also in section 2. under “Ovarian Hyperstimulation Syndrome”).
German: Dies kann darauf hinweisen, dass die Eierstöcke zu stark auf die Behandlung angesprochen und sich große Eierstockzysten entwickelt haben (siehe auch Abschnitt 2 unter „Ovarielles Überstimulationssyndrom”).
English: Ovitrelle is for single use only.
German: Ovitrelle ist nur zum einmaligen Gebrauch.
English: • Active thromboembolic disorders
German: • aktive thromboembolische Erkrankungen,
English: • Each pen contains 0.5 mL of solution.
German: • Jeder Pen enthält 0,5 ml Lösung.
English: • Anovulatory or oligo-ovulatory adult women: Ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory women after stimulation of follicular growth.
German: • Anovulatorischen oder oligo-ovulatorischen erwachsenen Frauen: Ovitrelle wird verabreicht, um die Ovulation und Luteinisierung bei anovulatorischen oder oligo-ovulatorischen Frauen nach der Stimulation des Follikelwachstums auszulösen.