FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Greek: Λόγοι για την τροποποίηση των περιλήψεων των χαρακτηριστικών των προϊόντων και των φύλλων οδηγιών χρήσης
Czech: Zdůvodnění potřebných úprav v souhrnech údajů o přípravku a příbalových informacích.
Greek: της χρήσης διφωσφονικών αλάτων (Lenart et al, 200911, Isaacs et al, 201012).
Czech: Případové kontrolované studie podaly zprávy o významné souvislosti mezi obrazem atypické zlomeniny femuru a užíváním bisfosfonátů (Lenart a kol., 200911, Isaacs a kol., 201012).
Greek: Osteoporos Int 2010, DOI 10.1007/s00198-010-1512y 9 Park-Wyllie LY et al Bisphosphonate Use and the Risk of Subtrochanteric or Femoral Shaft Fractures in Older Women.
Czech: 9 Park-Wyllie LY et al Bisphosphonate Use and the Risk of Subtrochanteric or Femoral Shaft Fractures in Older Women.
Greek: Για όλα τα διφωσφονικά άλατα
Czech: Pro všechny bisfosfonáty
Greek: Παράρτημα IV
Czech: Příloha IV Podmínky registrace
Greek: Η επικοινωνία πρέπει να πραγματοποιηθεί με βάση το έγγραφο βασικών μηνυμάτων επικοινωνίας που συμφωνήθηκε από την CHMP και επισυνάπτεται στην έκθεση αξιολόγησης.
Czech: Komunikace by měla být založena na „dokumentu základních sdělovaných údajů" schváleném výborem CHMP a připojeném ke zprávě o hodnocení.
Greek: Οι αρμόδιες εθνικές αρχές, υπό τον συντονισμό του κράτους μέλους αναφοράς, ανάλογα με την περίπτωση, πρέπει να διασφαλίζουν τα ακόλουθα:
Czech: Příslušné vnitrostátní orgány, koordinované případně referenčním členským státem, by měly zajistit následující:
Greek: Οι αρμόδιες εθνικές αρχές οφείλουν να διασφαλίσουν ότι οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας θα ενημερωθούν για τα μέτρα που συμφωνήθηκαν από την CHMP για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου άτυπων καταγμάτων του μηριαίου οστού.
Czech: Příslušné vnitrostátní orgány by měly zajistit, aby zdravotničtí pracovníci byli informováni o opatřeních schválených výborem CHMP týkajících se minimalizace rizika atypických zlomenin femuru.
Greek: Εντός 2 μηνών από την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής, οι ΚΑΚ πρέπει να συμφωνήσουν, σε συνεργασία με τις αρμόδιες εθνικές αρχές, το χρονοδιάγραμμα υποβολής των σχεδίων διαχείρισης κινδύνων.
Czech: Držitelé rozhodnutí o registraci by se měli do 2 měsíců od rozhodnutí Komise spojit s příslušnými vnitrostátními orgány, aby se dohodli na časových lhůtách pro předložení plánů na řízení rizik.
Greek: Οι ΚΑΚ πρέπει να υποβάλουν/επικαιροποιήσουν τα σχέδια διαχείρισης κινδύνων ώστε να αντανακλούν τον δυνητικό κίνδυνο «άτυπων καταγμάτων του μηριαίου οστού».
Czech: Držitelé rozhodnutí o registraci by měli předložit/aktualizovat plány na řízení rizik tak, aby se zohlednilo možné riziko „atypických zlomenin femuru".
Greek: 20014 Nerviano (MI) Italy
Czech: 20014 Nerviano (MI) Itálie
Greek: 3000 CM Rotterdam Netherlands
Czech: 3000 CM Rotterdam Nizozemsko
Greek: 16019 Ronco ScriviaGenova (Italy)
Czech: 16019 Ronco ScriviaGenova (Itálie)
Greek: NL - Ολλανδία Biomedica Foscama Industria Chimico
Czech: NL - Nizozemsko Biomedica Foscama Industria Chimico
Greek: Sofia 1407 Bulgaria.
Czech: Sofia 1407 Bulharsko.
Greek: Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas
Czech: Industrial Alcobendas 28108
Greek: Παράρτημα I Κατάσταση με τις ονομασίες, τις φαρμακοτεχνικές μορφές, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων, τις οδούς χορήγησης, τους κατόχους της άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη
Czech: Příloha I Seznam názvů, lékových forem, sil léčivých přípravků, cesty podání, držitelů registračních rozhodnutí v zúčastněných státech
Greek: 1000 Lisboa, Portugal
Czech: 1000 Lisboa, Portugalsko
Greek: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Czech: ZYDUS FRANCIE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers
Greek: PT - Πορτογαλία Premium PharmaSociedade Técnico
Czech: PT - Portugalsko Premium PharmaSociedade Técnico
Greek: 8054 Graz Austria
Czech: 8054 Graz Rakousko
Greek: HOSPIRA FRANCE 17-19, rue Jeanne Braconnier
Czech: HOSPIRA FRANCIE 17-19, rue Jeanne Braconnier
Greek: TRABECAN Duo TEVA tabletta és lágy kapszula
Czech: TRABECAN Duo TEVA tabletata és lágy kapszula
Greek: PT - Πορτογαλία Mepha - Investigação, Desenvolvimento e
Czech: PT - Portugalsko Mepha - Investigação, Desenvolvimento e
Greek: HU - Ουγγαρία Teva Magyarország Zrt.
Czech: HU - Maďarsko Teva Magyarország Zrt.
Greek: MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Czech: ES - Španělsko MABO FARMA, S.ACarretera M-300 Km 30,500.
Greek: Estrada de Luz, 90 - 9º D/E 1600-160 Lisboa, Portugal
Czech: Estrada de Luz, 90 - 9º D/E 1600-160 Lisboa,
Greek: Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Austria
Czech: Gebäude G, 5.Stock, Am Euro Platz 2, A-1120 Wien, Rakousko
Greek: MT - Μάλτα
Czech: MT - Malta
Greek: 1161 JK Zwanenburg Netherlands
Czech: 1161 JK Zwanenburg Nizozemsko
Greek: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCE
Czech: Immeuble Volta 92360 Meudon La Forêt FRANCIE
Greek: DE - Γερμανία C.H.R.
Czech: DE - Německo C.H.R.
Greek: DELEGANT HOLDINGS LTD, CYPRUS
Czech: DELEGANT HOLDINGS LTD, KYPR
Greek: Hungary ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Czech: Maďarsko ( The company is the member of TEVA Group Teva Magyarország zRt,1134budapest, Róbert Károly krt.59))
Greek: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCE
Czech: 3, avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 FRANCIE
Greek: 3752 LB Bunschoten Netherlands
Czech: 3752 LB Bunschoten Nizozemsko
Greek: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos FRANCE
Czech: BAYER SANTE 220, avenue de la Recherche 59120 Loos FRANCIE
Greek: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas
Czech: C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108
Greek: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Italy
Czech: BIOHEALTH PHARMACEUTICALS Srl Via Bolognese, 250 Pistoia - Itálie
Greek: 92300 Levallois-Perret FRANCE
Czech: 92300 Levallois-Perret FRANCIE
Greek: Alcabideche Portugal
Czech: Alcabideche Portugalsko
Greek: DE - Γερμανία KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Czech: DE - Německo KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Greek: Warner Chilcott France Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Czech: Warner Chilcott Francie Immeuble "Le Jean Monnet" 11, Place des Vosges 92061 Paris La Défense Cedex
Greek: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
Czech: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCIE
Greek: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa, Portugal
Czech: Amoreiras - Torre 3 - 12º 1099-036 Lisboa,
Greek: 2795-195 Linda-a-Velha Portugal
Czech: 2795-195 Linda-a-Velha Portugalsko
Greek: Sofia Bulgaria
Czech: Sofia Bulharsko
Greek: Estrada Nacional n.º 10, Km2695-066 Bobadela - Loures Portugal
Czech: Estrada Nacional n.º 10, Km2695-066 Bobadela - Loures Portugalsko
Greek: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Czech: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgie
Greek: SANOFI AVENTIS FRANCE 1-13, boulevard Romain Rolland
Czech: SANOFI AVENTIS FRANCIE 1-13, boulevard Romain Rolland
Greek: PHARMACEUTICALS IRELAND
Czech: PHARMACEUTICALS IRSKO
Greek: PT - Πορτογαλία Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Czech: PT - Portugalsko Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd.
Greek: PT - Πορτογαλία Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Czech: PT - Portugalsko Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos
Greek: Rua Amália Rodrigues, n.º 240, 2750-228 Cascais Portugal
Czech: Rua Amália Rodrigues, n.º 240, 2750-228 Cascais Portugalsko
Greek: PT - Πορτογαλία Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Czech: PT - Portugalsko Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Greek: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Spain alendronic acid
Czech: Parque Empresarial La Marina, 28700 San Sebastian De Los Reyes, Madrid E-28700 Španělsko alendronic acid
Greek: PT - Πορτογαλία Ranbaxy PortugalComércio e Desenvol.
Czech: PT - Portugalsko Ranbaxy PortugalskoComércio e Desenvol.
Greek: PT - Πορτογαλία Optimal Regulatory Solutions, S.L.
Czech: PT - Portugalsko Optimal Regulatory Roztoks, S.L.
Greek: HU - Ουγγαρία Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Czech: HU - Maďarsko Ozone Laboratories BV 2 Martinus Nijhofflaan 2624 ES Delft
Greek: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCE
Czech: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux FRANCIE
Greek: Box 581, Haarlem,
Czech: P.O. Box 581, Haarlem,
Greek: FI - Φινλανδία TEVA Sweden AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Czech: TEVA Švédsko AB, Järnvägsgatan 11, BOX
Greek: 92000 Nanterre FRANCE
Czech: 92000 Nanterre FRANCIE
Greek: Καψάκιο, σκληρό
Czech: Tobolka, tvrdá
Greek: NO - Νορβηγία Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Czech: Meda, postboks 194, 1371 Asker Norawy
Greek: Kamatero, Attikis, Greece
Czech: Kamatero, Attikis, Řecko
Greek: LARNACA, CYPRUS
Czech: LARNACA, KYPR
Greek: 2705-906 Terrugem (SNT) Portugal
Czech: 2705-906 Terrugem (SNT) Portugalsko
Greek: PT - Πορτογαλία ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.´ Avenida do Forte, 3Edificio Suécia III, Piso 1
Czech: PT - Portugalsko ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.´ Avenida do Forte, 3Edificio Suécia III, Piso 1
Greek: BG - Βουλγαρία Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Czech: BG - Bulharsko Tchaikapharma High Quality Medicines, 1, G.M.
Greek: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Italy
Czech: S.F.GROUP Srl Via Beniamino Segre, 59 00134 Roma Itálie
Greek: LABORATOIRE RPGRANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4, place Louis Armand 75012 Paris FRANCE
Czech: LABORATOIRE RPGRANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 4, place Louis Armand 75012 Paris FRANCIE
Greek: DE - Γερμανία HEXAL AG Industriestr.
Czech: DE - Německo HEXAL AG Industriestr.
Greek: Av. D. João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa, Portugal
Czech: Av. D. João II, 10 EsqºTorre Fernão de Magalhães 1998-025 Lisboa,
Greek: BG - Βουλγαρία Актавис ЕАД, ул.
Czech: BG - Bulharsko Актавис ЕАД, ул.
Greek: 2333 CN Leiden, Netherlands
Czech: 2333 CN Leiden, Nizozemsko
Greek: Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Ireland
Czech: Apsala Limited, bayview House, 49 Northstrand Road,Dublin 3, Irsko
Greek: PT - Πορτογαλία Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Czech: PT - Portugalsko Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado,
Greek: ET - Εσθονία Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2
Czech: Sanofi-Aventis Estonsko OÜ Pärnu mnt 139E/2
Greek: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Denmark
Czech: 2. sal, 2970 HØRSHOLM, Dánsko
Greek: 2730-056 Barcarena, Portugal
Czech: 2730-056 Barcarena, Portugalsko
Greek: 92700 Colombes FRANCE
Czech: 92700 Colombes FRANCIE
Greek: RO - Ρουμανία Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Romania
Czech: RO - Rumunsko Antibiotice S.A. Valea Lupului nr. 1, 707410 Iaşi, Rumunsko
Greek: 251 10 Helsingborg Sweden
Czech: 251 10 Helsingborg Švédsko
Greek: RO - Ρουμανία GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Czech: RO - Rumunsko GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. , România
Greek: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Czech: Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgie
Greek: PT - Πορτογαλία Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Czech: PT - Portugalsko Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Estrada da Quinta, 148-148 A, Manique de Baixo
Greek: PT - Πορτογαλία Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Czech: PT - Portugalsko Generis Farmacêutica, S.A. Office Park da Beloura,
Greek: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Greece
Czech: Pharmanel Pharmaceuticals SA, 106 Marathons Avenue, Athens, Řecko
Greek: HU - Ουγγαρία Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Czech: HU - Maďarsko Sandoz Hungária Kft., 1114 Budapest, Bartók Béla út 43-47.
Greek: 99-300 Kutno, Poland
Czech: 99-300 Kutno, Polsko
Greek: : Suite No. 10 & 11
Czech: Off.: Suite No. 10 & 11 Sage House
Greek: 104 35 Stockholm Sweden
Czech: 104 35 Stockholm Švédsko
Greek: "Атанас Дуков" № 29, София 1407, България
Czech: Дуков" № 29, София 1407, България
Greek: Carnaxide, Portugal
Czech: Carnaxide, Portugalsko
Greek: PETALA 41
Czech: TH. PETALA 41
Greek: DE - Γερμανία axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Czech: DE - Německo axcount Generika AG Max-Planck-Str. 36b
Greek: 22880 Wedel / Germany
Czech: 22880 Wedel / Německo
Greek: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Germany
Czech: Helm AG, Nordkanalstrasse 28D, DE-20097 Hamburg, Německo
Greek: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Czech: Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat
Greek: PT - Πορτογαλία Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Czech: PT - Portugalsko Arrow ApS Hovedgaden 41, 2, 2970 Horsholm
Greek: ES - Ισπανία COMBINO PHARM, S.L.Fructuos Gelabert, 6-8
Czech: ES - Španělsko COMBINO PHARM, S.L.Fructuos Gelabert, 6-8
Greek: PL - Πολωνία PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Denmark
Czech: PHARMABILL Jægersborg Alle 213 2 th DK-2820 Gentofte Dánsko
Greek: HU - Ουγγαρία sanofi-aventis zrt.
Czech: HU - Maďarsko sanofi-aventis zrt.
Greek: BG - Βουλγαρία Tchaikapharma 1172 Sofia
Czech: BG - Bulharsko Tchaikapharma 1172 Sofia
Greek: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCE
Czech: NOVARTIS PHARMA 2-4, rue Lionel Terray 92500 Rueil-Malmaison FRANCIE
Greek: RO - Ρουμανία AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Czech: RO - Rumunsko AVENTIS PHARMA AB Bryggvagen 16-18, 11768
Greek: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Czech: QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCIE
Greek: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Denmark
Czech: Meda AS, Solvang 8, DK3450 Allerød, Dánsko
Greek: Escritório 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra, Portugal
Czech: Escritório 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra, Portugalsko
Greek: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS, CYPRUS
Czech: P T HADJIGEORGIOU CO LTD, 31 YILDIZ, P O BOX 53158, 3301 LEMESOS, KYPR
Greek: FI - Φινλανδία
Czech: FI - Finsko
Greek: NL - Ολλανδία WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Czech: NL - Nizozemsko WILL-PHARMA Wilgenlaan 5
Greek: DE - Γερμανία Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Czech: DE - Německo Basics GmbH Hemmelrather Weg 201
Greek: PT - Πορτογαλία ISUS - Produtos Farmacêuticos e
Czech: PT - Portugalsko ISUS - Produtos Farmacêuticos e
Greek: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCE
Czech: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest FRANCIE
Greek: ET - Εσθονία Novartis Finland OY Metsänneidonkuja 10
Czech: ET - Estonsko Novartis Finsko OY Metsänneidonkuja 10
Greek: 35-959 Rzeszów, Poland
Czech: 35-959 Rzeszów, Polsko
Greek: Calcisedron-D Trio filmtabletta
Czech: Calcisedron-D Trio filmtabletata
Greek: 2830 Coina, Portugal
Czech: 2830 Coina, Portugalsko
Greek: Dimitorv Blvd, 1172 Sofia, Bulgaria
Czech: Dimitorv Blvd, 1172 Sofia, Bulharsko
Greek: Str. Av. Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Romania
Czech: Str. Av. Petre Creţu, nr.74, Sector 1, Bucureşti, Rumunsko
Greek: Lisboa Portugal
Czech: Lisboa Portugalsko
Greek: AT - Αυστρία Bayer Austria Ges.m.b.H.
Czech: AT - Rakousko Bayer Rakousko Ges.m.b.H.
Greek: Kundl, Austria
Czech: Kundl, Rakousko
Greek: ES - Ισπανία GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006
Czech: ES - Španělsko GENERIS FARMACÉUTICA, S.A.MOIÁ, 1, 2º 08006
Greek: SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Latvia
Czech: SIA"Merck Sharp & Dohme Latvija", Skanstes iela 13, Riga LV-1013, Lotyšsko
Greek: Brussels, Belgium
Czech: Brussels, Belgie
Greek: Roche s.r.o., Dukelských hrdinů 567/52, 170 00 Praha-Holešovice, Czech Republic
Czech: Roche s.r.o., Dukelských hrdinů 567/52, 170 00 Praha-Holešovice, Česká republika
Greek: 1070-325 Lisboa, Portugal
Czech: 1070-325 Lisboa,
Greek: WARNER CHILCOTT ITALY Srl
Czech: WARNER CHILCOTT ITÁLIE Srl
Greek: 169 26 Solna
Czech: 169 26 Solna Švédsko
Greek: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Italy
Czech: Via Pavia, 6 - 20136 Milano - Itálie
Greek: RO - Ρουμανία LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Romania
Czech: RO - Rumunsko LABORATOARELE PROF. Dr. MORAIT, Str. Sperantei nr.29, Bucuresti sector 2, Rumunsko
Greek: A-6250 Kundl, Austria
Czech: A-6250 Kundl, Rakousko
Greek: A-1220 Wien, Austria
Czech: A-1220 Wien, Rakousko
Greek: BG - Βουλγαρία Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Czech: BG - Bulharsko Betapharm Arzneimittel GmbH, Kobelweg 95, 86156
Greek: 1831 Diegem, Belgium
Czech: 1831 Diegem, Belgie
Greek: Sanofi-Aventis s.r.o., Evropská 846/176a, 160 00 Praha-Dejvice, Czech Republic
Czech: Sanofi-Aventis s.r.o., Evropská 846/176a, 160 00 Praha-Dejvice, Česká republika
Greek: Teva Pharma Belgium N.V.
Czech: Teva Pharma Belgie N.V.
Greek: BG - Βουλγαρία Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Czech: BG - Bulharsko Teva Pharmaceuticals N.V.Gogol 15
Greek: 75007 Paris FRANCE
Czech: 75007 Paris FRANCIE
Greek: RO - Ρουμανία STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Romania
Czech: RO - Rumunsko STADA Hemofarm SRL Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara, Rumunsko
Greek: ES - Ισπανία NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
Czech: ES - Španělsko NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A.Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013
Greek: HU - Ουγγαρία Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Czech: HU - Maďarsko Medac GmbH Fehlandstrasse 3.
Greek: Ljubljana- Črnuče, Slovenia
Czech: Ljubljana- Črnuče, Slovinsko
Greek: Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Czech: Hertfordshire EN11 9BU Velká Británie
Greek: PL - Πολωνία ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Czech: ICN Polfa Rezszów S.A. Przemysłowa 2
Greek: SANOFI AVENTIS CYPRUS LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015
Czech: SANOFI AVENTIS KYPR LTD, CHARALAMBOU MOUSKOU 14, 2015 STROVOLOS, KYPR
Greek: SI - Σλοβενία Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
Czech: SI - Slovinsko Torrex Chiesi Slovenija d.o.o., Trdinova 4, SI-1000
Greek: RO - Ρουμανία MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Czech: RO - Rumunsko MERCK SHARP & DOHME ROMÂNIA S.R.L.Bucharest Business ParkŞos.
Greek: HU - Ουγγαρία Arrow Generics Ltd. Stevenage
Czech: HU - Maďarsko Arrow Generics Ltd. Stevenage
Greek: FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Czech: ES - Španělsko FARMALIDER, S.A.Aragoneses, 15 28108 Alcobendas
Greek: Teva Denmark A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Czech: Teva Dánsko A/S, Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyngby, Dánsko
Greek: Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Germany
Czech: Hexal AG, Industriestrasse 25, DE-83607 Holzkirchen, Německo
Greek: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Lithuania
Czech: UAB „Merck Sharp & Dohme", Kęstučio 59/27, LT-08124 Vilnius, Litva
Greek: LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Czech: ES - Španělsko LABORATORIOS NORMON, S.A.Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos
Greek: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgium
Czech: Mommaertslaan 14 1831 Diegem-Machelen Belgie
Greek: 167 14 BROMMA, Sweden
Czech: 167 14 BROMMA, Švédsko
Greek: Albertslund, Denmark
Czech: Albertslund, Dánsko
Greek: LV - Λετονία sanofi-aventis Latvia SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Latvia
Czech: LV - Lotyšsko sanofi-aventis Lotyšsko SIA, Kr.Valdemara iela 33-8, Riga LV 1010, Lotyšsko
Greek: KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Czech: ES - Španělsko KERN PHARMA, S.L.Venus, 72.
Greek: Via Augusta, 59, 08006 Barcelona
Czech: Via Augusta, 59, 08006
Greek: NL - Ολλανδία Mylan BV Dieselweg 25
Czech: NL - Nizozemsko Mylan BV Dieselweg 25
Greek: Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, United Kingdom
Czech: Galabank Business Park, Queen Street, Galashiels, TD1 1QH, Velká Británie
Greek: NL - Ολλανδία Ranbaxy Belgium NV Leuvensestraat 28b
Czech: NL - Nizozemsko Ranbaxy Belgie NV Leuvensestraat 28b
Greek: DE - Γερμανία Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Czech: DE - Německo Ovamex Limited 118 larch crescent GB-UB4 9EB HAYES, MIDDLESEX
Greek: Bonefos pro infusione
Czech: Bonefos pro Infuzee
Greek: SK - Σλοβακία medac GmbH Theaterstraße 6
Czech: SK - Slovensko medac GmbH Theaterstraße 6
Greek: RO - Ρουμανία TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Romania
Czech: RO - Rumunsko TERAPIA SA Str. Fabricii nr. 124, ClujNapoca, Rumunsko
Greek: HU - Ουγγαρία GALEX d.d.
Czech: HU - Maďarsko GALEX d.d.
Greek: MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Czech: ES - Španělsko MERCK S.L.María de Molina, 40 28006 Madrid
Greek: SI - Σλοβενία Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Czech: Kemofarmacija d.d., cesta na Brdo 100, SI-1000
Greek: NO - Νορβηγία Teva Sweden AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Sweden
Czech: Teva Švédsko AB, Box 1070, 25110 Helsingborg, Švédsko
Greek: PT - Πορτογαλία Qualigen, S.L.
Czech: PT - Portugalsko Qualigen, S.L.
Greek: SK - Σλοβακία Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Czech: SK - Slovensko Actavis Group PTC ehf Dalshraun 1
Greek: RO - Ρουμανία TERAPIA SA,Str.
Czech: RO - Rumunsko TERAPIA SA,Str.
Greek: 3000-312 Coimbra, Portugal
Czech: 3000-312 Coimbra,
Greek: DE - Γερμανία Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Czech: DE - Německo Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
Greek: SI - Σλοβενία Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Czech: Pliva Ljubljana d.o.o., pot k sejmišču 35, SI-1231
Greek: SK - Σλοβακία Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma SA
Czech: SK - Slovensko Zaklad Farmaceutyczny Adamed Pharma SA
Greek: FI - Φινλανδία sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finland
Czech: FI - Finsko sanofi-Aventis Oy, Huopalahdentie 24, PL 22, 00350 Helsinki, Finsko
Greek: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III. ), Czech Republic
Czech: Novartis s.r.o., U nákladového nádraží 3265/10, 130 00 PrahaStrašnice (Nagano III.
Greek: SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de Guadaira
Czech: ES - Španělsko SINTEXLINE S.A.Polígono Industrial La Red, Calle 11 nº 2 41500 Alcalá de
Greek: Graz, Austria
Czech: Graz, Rakousko
Greek: Bad Vilbel,Germany
Czech: Bad Vilbel,Německo
Greek: Alendroarrow week tablet
Czech: Alendroarrow week tableta
Greek: Bromma, Sweden
Czech: Bromma, Švédsko
Greek: SANDOZ GMBH, KUNDL, AUSTRIA
Czech: SANDOZ GMBH, KUNDL, RAKOUSKO
Greek: NL - Ολλανδία Bentley Pharmaceuticals Limited,
Czech: NL - Nizozemsko Bentley Pharmaceuticals Limited,
Greek: Alendronat 1A Farma Veckotablett
Czech: Alendronat 1A Farma Veckotabletat
Greek: Actonel Combi Filmtabletten
Czech: Actonel Combi Filmtabletaten
Greek: CYPRUS
Czech: KYPR
Greek: RO - Ρουμανία BAYER SCHERING PHARMA OY,
Czech: RO - Rumunsko BAYER SCHERING PHARMA OY,
Greek: Lodronat 520 mgFilmtabletten
Czech: Lodronat 520 mgFilmtabletaten
Greek: Wien, Austria
Czech: Wien, Rakousko
Greek: LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Czech: ES - Španělsko LABORATORIOS COMBIX, S.L.San Rafael, 3.
Greek: 2645-436 Alcabideche Portugal
Czech: 2645-436 Alcabideche Portugalsko
Greek: 20210 Turku, Finland
Czech: 20210 Turku, Finsko
Greek: London W1K 7TE, United Kingdom alendronic acid
Czech: London W1K 7TE, Velká Británie alendronic acid
Greek: 28108 Madrid
Czech: 28108 Madrid Španělsko
Greek: DE - Γερμανία Onkovis GmbH Grube 45
Czech: DE - Německo Onkovis GmbH Grube 45
Greek: NL - Ολλανδία Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Czech: NL - Nizozemsko Sandoz B.V., Veluwezoom 22
Greek: PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015 Valencia
Czech: ES - Španělsko PENSA PHARMA, S.A.U Jorge Comín (médico pediatra), 3 - bajos 46015
Greek: PL - Πολωνία ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Czech: ACCORD HEALTHCARE LTD. Reg.
Greek: TEVA Pharma Belgium N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgium
Czech: TEVA Pharma Belgie N.V, Laarstraat 16, B-2610 Wilrijk, Belgie
Greek: Calcisedron-D filmtabletta
Czech: Calcisedron-D filmtabletata
Greek: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovenia
Czech: Tisinška ulica 29g 9000 Murska Sobota Slovinsko
Greek: 1180 Brussels Belgium
Czech: 1180 Brussels Belgie
Greek: DE - Γερμανία MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Czech: DE - Německo MSD Sharp & Dohme GmbH Lindenplatz 1
Greek: Pansiontie 47, 20210 Turku, Finland
Czech: Pansiontie 47, 20210 Turku, Finsko
Greek: Los Mochos.
Czech: Ind. Los Mochos.
Greek: WPharmaceuticals Pegasuslaan 5 1831 Diegem, Belgium
Czech: WPharmaceuticals Pegasuslaan 5 1831 Diegem, Belgie
Greek: AT - Αυστρία Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA
Czech: AT - Rakousko Merck Sharp & Dohme GmbH, EURO PLAZA