FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If signs suggesting allergic reactions (in particular, difficulties in breathing or swallowing, swelling of tongue, lips and face, urticaria, skin rash) occur, Oslif Breezhaler should be discontinued immediately and alternative therapy instituted.
Maltese: Jekk iseħħu sinjali li jissuġġerixxu reazzjonijiet allerġiċi (b'mod partikolari, diffikultajiet biex tieħu nnifs jew biex tibla', nefħa tal-ilsien, tax-xufftejn u tal-wiċċ, urtikarja, raxx), Oslif Breezhaler għandu jitwaqqaf minnufih u għandha tinbeda terapija alternattiva.
English: Symptomatic benefits
Maltese: Benefiċċji sintomatiċi
English: Although indacaterol did not affect general reproductive performance in a rat fertility study, a decrease in the number of pregnant F1 offspring was observed in the peri- and post-developmental rat study at an exposure 14-fold higher than in humans treated with Oslif Breezhaler.
Maltese: Minkejja li l-indacaterol ma affettwax il-ħila riproduttiva waqt studju dwar il-fertilità fost il-firien, kien osservat tnaqqis fl-għadd ta' frieħ F1 tqal waqt studju magħmul tul l-iżvilupp tal-firien u wara u li ngħataw doża 14-il darba aktar minn dik mogħtija lill-bnedmin ikkurati b'Oslif Breezhaler.
English: Oslif Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules
Maltese: Il-kapsuli Oslif Breezhaler ta' 150 mikrogramma għandhom il-kodiċi tal-prodott “IDL 150”
English: Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of Oslif Breezhaler.
Maltese: Reazzjonijiet immedjati ta' sensittività eċċessiva ġew irrappurtati wara l-għoti ta'Oslif Breezhaler.
English: The capsules must only be removed from the blister immediately before use.
Maltese: Itfa' l-kapsula mbattla fil-landa tal-iskart.
English: The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Oslif Breezhaler in all subsets of the paediatric population in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (see section 4.2 for information on paediatric use).
Maltese: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini irrinunzjat għall-obbligu li jigu ppreżentati r-riżultati tal-istudji b'Oslif Breezhaler f'kull sett tal-popolazzjoni pedjatrika bil-marda pulmonari ostruttiva kronika (COPD) (ara sezzjoni 4.2 għal informazzjoni dwar l-użu pedjatriku).
English: Only use the capsules with the inhaler provided in this pack (Oslif Breezhaler inhaler).
Maltese: Uża dawn il-kapsuli mal-inhaler li hawn f'dan il-pakkett biss (l-inhaler Oslif Breezhaler).
English: Oslif Breezhaler contains lactose
Maltese: Jekk tuża Oslif Breezhaler aktar milli suppost
English: Oslif Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules indacaterol
Maltese: Il-kapsuli Oslif Breezhaler ta' 300 mikrogramma għandhom il-kodiċi tal-prodott “IDL 300”
English: After oral administration of radiolabelled indacaterol in a human ADME (absorption, distribution, metabolism, excretion) study, unchanged indacaterol was the main component in serum, accounting for about one third of total drug-related AUC over 24 hours.
Maltese: Wara li ttieħdet doża orali ta' indacaterol radjuttikkettjat waqt studju dwar l-ADME (assorbiment, distribuzzjoni, metaboliżmu u eliminazzjoni) fost il-bnedmin, il-komponent ewlieni tas-serum kien lindacaterol mhux mibdul, li kien jammonta għal madwar terz tal-AUC tal-mediċina sħiħa fuq medda ta' 24 siegħa.
English: The in vitro human serum and plasma protein binding was 94.1-95.3% and 95.1-96.2%, respectively.
Maltese: 1-96.2%, rispettivament.
English: Capsule shell
Maltese: Tiblax il-kapsuli.
English: Inhalation powder, hard capsule
Maltese: Qiegħed il-kapsula fit-toqba tal-kapsula.
English: The Oslif Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in an Oslif Breezhaler capsule.
Maltese: Dejjem żomm l-inhaler Oslif Breezhaler u l-kapsuli f'post xott.
English: Inhaler base
Maltese: Iżżarmax l-inhaler.
English: Concomitant administration of other sympathomimetic medicinal products (alone or as part of combination therapy) may potentiate adverse reactions to Oslif Breezhaler.
Maltese: L-għoti flimkien ma' prodotti mediċinali simpatomimetiċi oħrajn (waħedhom jew inkella bħala parti minn terapija kkombinata) jista' jżid fil-qawwa tar-reazzjonijiet avversi ta' Oslif Breezhaler.
English: • Open the inhaler and carefully loosen the capsule by tapping the base of the inhaler.
Maltese: • Iftaħ l-inhaler u aqla' l-kapsula bilmod billi ttekktek mal qiegħ tal-inhaler.
English: Blisters
Maltese: Breezhaler.
English: Indacaterol was excreted into human faeces primarily as unchanged parent substance (54% of the dose) and, to a lesser extent, hydroxylated indacaterol metabolites (23% of the dose).
Maltese: L-indacaterol għadda mal-ippurgar tal-bniedem primarjament bħala sustanza ewlenija mhux mibdula (54% tad-doża) u bħala metaboliti tal-indacaterol idrosillat, għalkemm b'anqas qawwa (23% tad-doża).
English: Never place a Oslif Breezhaler capsule directly into the mouthpiece of the Oslif Breezhaler inhaler.
Maltese: Taħżinx il-kapsuli fl-inhaler Oslif Breezhaler.
English: By 30 June 2019
Maltese: Sat-30 ta' Ġunju 2019
English: Condition
Maltese: Kondizzjoni
English: In order to remove any traces of cow's milk proteins from their finished product, the MAHs should replace the current formulations in their marketing authorisations with formulations free from cow's milk proteins and submit for assessment the corresponding documentation to the relevant National Competent Authorities:
Maltese: Sabiex ineħħu kwalunkwe traċċa mill-proteini tal-ħalib tal-baqra mill-prodott finali tagħhom, il-MAHs għandhom jissostitwixxu lformulazzjonijiet preżenti fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tagħhom b'formulazzjonijiet ħielsa mill-proteini tal-ħalib tal-baqra u għall-valutazzjoni jissottomettu d-dokumentazzjoni korrispondenti lill-Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti relevanti:
English: The marketing authorisation holders shall complete the below condition, within the stated timeframe, and competent authorities shall ensure that the following is fulfilled:
Maltese: Id-detenturi tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għandhom itemmu l-kondizzjoni msemmija hawn taħt, fiż-żmien stipulat, u l-awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li dan li ġej ikun issodisfat:
English: Chemotherapy 63, 733-744, 2009
Maltese: Antimicrob. Chemotherapy 63, 733-744, 2009
English: 46 (1), pp.85-93, 1998
Maltese: Hung. 46 (1), pp.85-93, 1998
English: Romania DELOS IMPEX' 96 SRL
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL
English: Bulgaria Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
Maltese: Il-Bulgarija Vetpartners OOD Ivan Asen Str.
English: Bulgaria Ceva Sante Animale France La Balastiere
Maltese: Il-Bulgarija Ceva Sante Animale France La Balastiere
English: Bulgaria Interchemie Werken
Maltese: Il-Bulgarija Interchemie Werken
English: Bulgaria Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
Maltese: Il-Bulgarija Biovet AD 39 Petar Rakov Str.
English: Oral Suspension
Maltese: Sospensjoni Orali
English: Romania CEVA SANTE ANIMALE
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE
English: 831 02 Bratislava SLOVENIA
Maltese: 831 02 Bratislava
English: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28 25191 LLEIDA SPAIN
Maltese: POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28 25191 LLEIDA
English: Romania VMD Berendonk 74
Maltese: Ir-Rumanija VMD Berendonk 74
English: Bulgaria Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
Maltese: Il-Bulgarija Farmavet OOD 40 Otec Paisij Str.
English: Prevention 1 - 3 days
Maltese: Prevenzjoni 1 - 3 jiem
English: Bulgaria Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
Maltese: Il-Bulgarija Farma Sis OOD 4 San Stefano Str.
English: Romania INDUSTRIA ITAILIANA
Maltese: Ir-Rumanija INDUSTRIA ITAILIANA
English: Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
Maltese: L-Estonja Maxx Pharma OÜ Kaluri tee 5
English: Industrial Zone De Kluis“ St. Lenaartseweg
Maltese: Industrial Zone De Kluis“ St.
English: Romania PHARMATEKA BT 1046 Budapest
Maltese: Ir-Rumanija PHARMATEKA BT 1046 Budapest
English: Hungary Animal-Med Kft. 1029 Budapest
Maltese: L-Ungerija Animal-Med Kft. 1029 Budapest
English: Pharmaceuticals Ltd., 1161
Maltese: Ltd., 1161
English: Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510 Arques FRANCE
Maltese: Laboratoires Biove 3 rue de Lorraine 62510
English: s.r.o., Višňová 2/484, 140 00 Praha 4, Czech Republic
Maltese: s.r.o., Višňová 2/484, 140 00
English: Romania S.C. VIM SPECTRUM SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
Maltese: SRL 409 Sighisoarei Targu Mures ROMANIA
English: Hungary Kon-Pharma GmbH.
Maltese: L-Ungerija Kon-Pharma GmbH.
English: Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
Maltese: Il-Polonja Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjneg o S.A.
English: NEW VET A.E Fleming 15
Maltese: Il-Greċja NEW VET A.E Fleming 15
English: BOX 205
Maltese: P.O. BOX 205
English: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra.
Maltese: COTECNICACOOPERATIVA TECNICA AGROPECUARIA Ctra. N II KM
English: 12,Kennedy Av. Nicosia
Maltese: 12,Kennedy Av.
English: broiler 0-14 days:
Maltese: Brojlers 014-il jum:
English: Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
Maltese: L-Awstrija Chevita Tierarzneimittel Gesellschaft m.b.H.Kaplanstraß e 10 AT
English: LAB. DR ESTEVE Avda Mare de Deu de Montserrat
Maltese: Mare de Deu de Montserrat
English: Meditek DOX 100 plv.sol.
Maltese: Meditek DOX 100 plv.sol. ad us.vet.
English: Oropharma n.v. Dijkstraat 30
Maltese: Il-Polonja Oropharma n.v. Dijkstraat 30
English: Durden Trading Limited
Maltese: Il-Greċja Durden Trading Limited
English: Romania s.c. romvac company s.a.Şos.
Maltese: Ir-Rumanija s.c. romvac company s.a.Şos.
English: CVMP Note for guidance: Approach towards harmonisation of withdrawal periods http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
Maltese: Approach towards harmonisation of withdrawal periods http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/swp/003695en.pdf
English: Zoovetvaru uusaru 5
Maltese: L-Estonja Zoovetvaru uusaru 5
English: DOXYGAL plv.sol.
Maltese: DOXYGAL plv.sol. ad us.vet.
English: Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
Maltese: FATRO URIACH VETERINARIA, S.L. Constitucion, 1 08960 Sant Just Desvern
English: Slovenia Novartis Veterina d.o.o.
Maltese: Is-Slovenja Novartis Veterina d.o.o.
English: Romania S.C. Crida pharm s.r.l
Maltese: Ir-Rumanija S.C. Crida pharm s.r.l
English: Duration of the treatment : 3 - 5 days.
Maltese: Tul tattrattament: 3 - 5 jiem.
English: 101, Ap. 47, sector 6
Maltese: 47, sector 6
English: AFOI TETOROU ABE
Maltese: Il-Greċja AFOI TETOROU ABE
English: Slovak republic
Maltese: Repubblika Slovakka
English: As regards Escherichia coli infections, three publications of experimental model studies (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) and one clinical efficacy study were presented.
Maltese: Fir-rigward ta' infezzjonijiet b'Escherichia coli ġew ippreżentati tliet pubblikazzjonijiet ta' studji mudell esperimentali (George et al., 19772; Goren et al., 19883, Velkers et al., 20054) u studju kliniku taleffikaċja.
English: COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Maltese: COOPHAVET Saint Herblon 44150
English: Ornithrobacterium rhinotracheale infection.
Maltese: u Ornithobacterium rhinotracheale.
English: Romania PHYLAXIA PHARMA LTD
Maltese: Ir-Rumanija PHYLAXIA PHARMA LTD
English: Nine responses were with generic dossiers developed in accordance with the Article 13 of Directive 2001/82/EC.
Maltese: Disa' risposti kienu b'dossiers ġeneriċi żviluppati skont l-Artikolu 13 tad-Direttiva 2001/82/KE.
English: Indications:
Maltese: Indikazzjonijiet:
English: RONAXAN 5 % plv.sol.
Maltese: RONAXAN 5 % plv.sol. ad us.vet.
English: Indication:
Maltese: Indikazzjoni:
English: 3 days/10mg/kg 12 days/20mg/kg
Maltese: 3 jiem/10mg/kg 12 jiem/20mg/kg
English: Hungary CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
Maltese: L-Ungerija CENAVISA, S.A. Camí Pedra Estela S/N
English: DOXICICLINA 500 USO VETERINARIO COTECNICA
Maltese: USO VETERINARIO COTECNICA
English: 50g/1000 litres of water; broiler 1528 days:
Maltese: 50g/1000 litru ta' ilma ; brojlers 15 -28 jum:
English: Hungary Industria Italiana Integratori TREI S.p.A.
Maltese: L-Ungerija Industria Italiana Integratori TREI S.p.A.
English: Maagdenburgstraa t 38
Maltese: L-Olanda Kepro B.V. Maagdenburgstraa t 38
English: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas Pujades 11-12
Maltese: S.A. Pol. Ind. La Borda c/Mas Pujades 11-12 08140 Caldes de Montbui
English: 5 Wallmann, J.; Schroer, U.; Kaspar, H.: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
Maltese: Quantitative resistance level (MIC) of bacterial pathogens (Escherichia coli, Pasteurella multocida, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella sp., Staphylococcus aureus) isolated from chickens and turkeys: National Resistance Monitoring by the BVL 2004/2005 (2007) Berl.
English: 3-5 days (Poultry and turkeys) 5 days (Pigs)
Maltese: 3-5 jiem (Tjur u dundjani) 5 jiem (Majjali)
English: 76505 Saue Harjumaa ESTONIA
Maltese: 76505 Saue
English: 71 08503 GURB - VIC SPAIN
Maltese: SANT HIPOLIT, KM. 71 08503 GURB - VIC SPAIN
English: Nutri-Biomed Hellas LTD 1,V.Hugo &Chlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens GREECE
Maltese: 1,V.Hugo uChlois Metamorfosi Attikis 14452 Athens
English: Broiler:
Maltese: Brojler:
English: DOXIVET 10% plv.sol.
Maltese: DOXIVET 10% plv.sol. a.u.v.
English: In case of Chlamydia psittaci infection for 30-45 days.
Maltese: Chlamydia psittici għal 30-45 jiem.
English: Bovine (Calves), Swine, Broilers, Turkeys, Ovine, Goat (Kid)
Maltese: Bovini (Għoġġiela), Majjali, Brojlers, Dundjani, Ovini, Mogħoż (Gidien)
English: DOXIPAN 20 plv.sol.
Maltese: DOXIPAN 20 plv.sol. ad us.vet.
English: 5 days.
Maltese: 5 jiem.
English: Haabneeme 74001 Viimsi Harjumaa ESTONIA
Maltese: 74001 Viimsi
English: Romania FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
Maltese: Ir-Rumanija FRANVET ZI d'Etriche-Route d'Avire
English: Hungary COOPHAVET Saint Herblon 44150 Ancenis FRANCE
Maltese: L-Ungerija COOPHAVET Saint Herblon 44150
English: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Maltese: INDUSTRIA ITAILIANA INTEGRATORI TREI SpA Via Affarosa n.4 42010
English: Meat & offal:
Maltese: Laħam u offal:
English: Chickens (broilers): 7 days
Maltese: Tiġieġ (brojlers): 7 jiem
English: - ORT - meat: 12 days.
Maltese: - ORT - laħam: 12 jiem.
English: Romania CEVA PHYLAXIA VETERINARY
Maltese: Ir-Rumanija CEVA PHYLAXIA
English: Tarchomińskie Zakłady
Maltese: Il-Polonja Tarchomińskie
English: Poultry: 10-20mg/kg/day
Maltese: Tjur: 10-20mg/kg/jum
English: 1 Meat and offal:
Maltese: 1 Laħam u offal:
English: 4 days.
Maltese: 4 jiem.
English: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)http://www.ema.europa.eu/pdfs/vet/sagam/38344105enfin.pdf
Maltese: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)
English: Prevention: 1-3 days, treatment: 3-5 days,
Maltese: Prevenzjoni: 1-3 jiem, tratatment:
English: Broiler, Turkey: 1 g / 10 kg b.w per 5 days.
Maltese: Brojler, dundjani: 1 g / 10 kg b.w kull 5 jiem.
English: Romania LABORATORIOS SYVA S.A.
Maltese: Ir-Rumanija LABORATORIOS SYVA S.A.
English: Poultry 8 days
Maltese: Tjur 8 jiem
English: Broiler:Chronic respiratory disease.
Maltese: Mard kroniku respiratorju.
English: (M.gallisepticum, Escherichia coli, Septicamia caused by Pasteurella multocida
Maltese: (M.gallisepticum, Escherichia coli, Septicamia kkawżata minn Pasteurella multocida
English: Poultry: 50mg/kg/day
Maltese: Tjur: 50mg/kg/jum
English: Indications: respiratory infections (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
English: Colibacilosis, CRD, Micoplasmosis
Maltese: Kolibaċillożi, CRD, Mikoplażmożi
English: Poultry - 4 days.
Maltese: Tjur - 4 jiem.
English: Indications: infections by micro-organisms in respiratory or gastrointestinal system
Maltese: Infezzjonijiet minn mikrorganiżmi fissistema respiratorja jew gastrointestinali
English: Via Augusta, 302 08017 Barcelona SPAIN
Maltese: LABORATORIOS MAYMO, S.A. Via Augusta, 302 08017 Barcelona SPAIN
English: Continuous treatment: 1 g product/3-6 litre of drinking water.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 3-6 litru ilma tax-xorb.
English: Poultry (chicken, hens, turkeys) v
Maltese: Tjur (tiġieġ, dundjani) v
English: Indication: Prevention and treatment of CRD
Maltese: Kolibaċillożi CRD
English: 5 days
Maltese: 5 jiem
English: 6 days.
Maltese: 6 jiem.
English: 7 days.
Maltese: 7 jiem.
English: 10 mg/kg bw and 20 mg/kg bw/day, for 4 days.
Maltese: 10 mg/kg bw u 20 mg/kg bw/jum, għal 4 jiem.
English: Preventive and treatment of infections in respiratory system
Maltese: Prevenzjoni u trattament ta' infezzjonijiet fissistema respiratorja
English: Budapest Ottó u. 14, Hungary
Maltese: Budapest Ottó u.
English: 1.Continuous therapy:
Maltese: Trattament kontinwu:
English: Poultry, including pigeons pigs bovine (calves)
Maltese: Tjur, inklużi ħamiem majjali bovini (għoġġiela)
English: Respiratory infections caused by Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Maltese: Infezzjonijiet respiratorji ikkawżati minn Mycoplasma gallisepticum, E. coli Pasteurella multocida, Chlamydia psittaci
English: Poultry: CRD (mycoplasmosis), colibacillosis
Maltese: CRD (majkoplasmożi), colibaċillożi
English: Meat and offal: poultry: 4 days;
Maltese: Laħam u offal: tjur: 4 jiem;
English: Romania CHEMIFARMA S.p.A
Maltese: Ir-Rumanija CHEMIFARMA S.p.A
English: 12 days in case of Ornithrobacterium rhinotracheale infection.
Maltese: 12-il jum f'każ ta' infezzjoni b'Ornithrobacterium rhinotracheale.
English: Poultry: 40 mg per 1 kg of body weight, or 200-400 g per 1.000 litres of drinking water, during 4-7 days.
Maltese: Tjur: 40 mg kull 1 kg ta' piż talġisem, jew 200-400 g kull 1.000 litru ilma tax-xorb, matul 4-7 jiem.
English: Frequency and route of administration
Maltese: Frekwenza u mod ta' amministrazzjon i
English: 2 g of product/10 kg b.w./day for 5-8 days
Maltese: 2 g ta' prodott/10 kg b.w./jum għal 5-8 jiem
English: 3-4 days 200g//1000L drinkwater
Maltese: 3-4 jiem 200g/1000L ilma taxxorb
English: (M. gallisepticum, M. synoviae and M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium and Ornithobacterium rhinotracheale.
Maltese: (M. gallisepticum, M. synoviae u M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium
English: Applicant/ Marketing Authorisation Holder
Maltese: Applikant/ Detentur talAwtorizzazzjoni Għat-Tqegħid fis-Suq
English: Belgium VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Maltese: Il-Belġju VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
English: - Colibacillosis caused by Escherichia coli.
Maltese: - Kolibaċillożi ikkawżata minn Escherichia coli.
English: In an experimental setting testing homeopathic medication in the treatment of Colibacillosis in broiler chickens, doxycycline was used for control (Velkers et al., 2005)4.
Maltese: Doxycycline ntużat bħala kontroll f'ambjent esperimentali li jittestja medikazzjoni omeopatika għattrattament ta' Colibacillosis fit-tiġieġ brojler, (Velkers et al., 2005)4.
English: 40 g product/100 kg bw/100 litre of drinking water.
Maltese: 40 g prodott/ 100 kg bx/100 litru ilma tax-xorb.
English: As evident from pharmacodynamic data, E. coli strains showed a very variable susceptibility against doxycycline with MIC90 values of 2 - 32µg/ ml.
Maltese: Kif evidenti fid-dejta farmakodinamika, razez ta' E. coli urew suxxettibilità varjabbli ħafna kontra doxycycline b'valuri MIC90 ta' 2 - 32µg/ ml.
English: Turkey : 6 days Broilers : 4 days
Maltese: Dundjan: 6 jiem Brojlers: 4 jiem
English: From the overall data submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders only nineteen responses were with full dossiers developed in accordance with the Article 12(3) of Directive 2001/82/EC.
Maltese: Mid-dejta ġenerali sottomessa mill-Applikanti/Detenturi tal-Awtorizzazzjoni għat-Tqegħid fis-Suq dsatax-il risposta biss kienu d'dossiers sħaħ żviluppati skont l-Artikolu 12(3) tad-Direttiva 2001/82/KE.
English: Turkey: meat and offal : 10 days
Maltese: Dundjan: laħam u offal: 10 jiem
English: 50...100 mg doxycycline/l itre water
Maltese: 50...100 mg doxycycline/l itru ilma
English: 0.05 g/1g Powder for oral solution
Maltese: 0.05 g/1g Trab għal soluzzjoni orali
English: Hungary VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Maltese: L-Ungerija VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
English: Poultry: prevention: 50 mg active substance/1 litre of drinking water (1 g product/1 litre water), treatment:
Maltese: Tjur: prevenzjoni: 50 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma taxxorb (1 g prodott/1 litru ilma ), trattament: 100 mg sustanza attiva/1 litru ta' ilma (2 g prodott/1 litru ilma )
English: Broilers: 10 -20 mg of doxycycline/ kg b.w./day, (0,5-1,0 ml of product/litre of drinking water),
Maltese: Brojlers: 10 -20 mg ta' doxycycline/ kg b.w./jum, (0,5-1,0 ml ta' prodott/litru ta' ilma taxxorb),
English: Meat and offal: 5 days
Maltese: Laħam u offal: 5 jiem
English: All tetracyclines have a broad spectrum of activity which include Gram-positive and Gram-negative bacteria, chlamydias, rickettsias, mycoplasmas and spirochaetes.
Maltese: It-tetracyclines kollha għandhom spettru wiesgħa ta' attività li jinkludi batterji Gram-pożittivi u Gram-negattivi, chladias, rickettsias, majkoplażmi u spirochaetes.
English: Broilers: meat: 5 days Pigs: meat:6 days
Maltese: Brojlers: laħam: 5 jiem Majjali: laħam:6 jiem
English: - CRD caused by Mycoplasma gallisepticum
Maltese: - CRD ikkawżata Mycoplasma gallisepticum
English: (M.gallisepticum, M.synoviae and M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum and Ornithobacterium rhinotracheale, enteritis caused by Clostridium perfringens and Clostridium colinum, septicemia caused by Pasteurella multocida
Maltese: (M.gallisepticum, M.synoviae u M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum u Ornithobacterium rhinotracheale, enterite kkawżata minn Clostridium perfringens u Clostridium colinum, septiċemija kkawżata minn Pasteurella multocida
English: Indication:Polyarthritis caused by Mycoplasma synoviae;
Maltese: Indikazzjoni:Polyartrite kkawżata minn Mycoplasma synoviae;
English: Meat and offal: 12 days
Maltese: Laħam u offal: 12 jiem
English: Indications: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithosis (Chlamidia psittaci), Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), Fowl cholera (Pasteurella multocida).
Maltese: CRD (Mycoplasma gallisepticum), ornitożi (Chlamidia psittaci), sinovite infettiva (Mycoplasma synoviae), Kolera talfelu (Pasteurella multocida).
English: Kepro B.V.
Maltese: Pharmaceuticals B.V.
English: Dutch Farm Veterinary Pharmaceuticals B.V.
Maltese: L-Olanda Dutch Farm Veterinary
English: - Colibacillosis caused by Escherichia coli
Maltese: - Kolibaċillożi ikkawżata minn Escherichia coli
English: Withdrawal period(s) / Indications colibacillosis (E. Coli), airsaculitis (Mycoplasma maleagridis), chlamydiosis (Chlamidia psittaci), necrotic enteritis (Clostridium perfringens).
Maltese: Kolibaċillożi (E. Coli), airsaculitis (Mycoplasma maleagridis), klamidijożi (Chlamidia psittaci), enterite nekrotika (Clostridium perfringens).
English: Turkey:Respiratory and joints syndroms caused by Mycoplasms and/or Staphilococcus
Maltese: Dundjani:sindromi respiratorji u fil-ġogi kkawżati minn Mycoplasms u/jew Staphilococcus
English: Meat and offal: 28 days
Maltese: Laħam u offal: 28 jum
English: Continuous treatment: 1 g product/1 litre of drinking water.
Maltese: Trattament kontinwu: 1 g prodott/ 1 litru ilma tax-xorb.
English: Pigs: 20 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW; Poultry 25 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW
Maltese: Majjali: 20 mg ta' doxycycline hycate kull 1 kg ta' BW; Tjur 25 mg ta' doxycycline hycate kull 1 kg ta' BW
English: Pasteurellosis caused by Pasteurella multocida
Maltese: u Pasteurella multocida
English: 3-5 days 500g/1000L drinkwater
Maltese: 3-5 jiem 500g/1000L ilma taxxorb
English: Broilers: 10 mg doxycyclini hyclate/kg b.w (correspondi ng to 1 kg product/100 0 litre of drinking water)
Maltese: Brojlers: 10 mg doxycyclini hyclate/kg b.w (li jikkorrispond i għal 1 kg prodott/100 0 litru ta' ilma taxxorb)