FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Active management of dietary phenylalanine and overall protein intake while taking Kuvan is required to ensure adequate control of blood phenylalanine and tyrosine levels and nutritional balance.
Dutch: Om een voldoende controle te verzekeren van de fenylalanine- en tyrosinespiegels in het bloed en de voedingsbalans, is bij het gebruik van Kuvan een actief management nodig van fenylalanine in de voeding en de algehele eiwitinname.
English: Active management of dietary phenylalanine and overall protein intake while taking this medicinal product is required to ensure adequate control of blood phenylalanine levels and nutritional balance.
Dutch: Om een voldoende controle te verzekeren van de fenylalaninespiegels in het bloed en de voedingsbalans, is tijdens het nemen van dit geneesmiddel een actief management nodig van de fenylalanine en de totale hoeveelheid eiwitten in de voeding.
English: Each sachet contains 500 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 384 mg of sapropterin).
Dutch: Elk sachet bevat 500 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 384 mg sapropterine).
English: • the number of Kuvan tablets needed for one dose
Dutch: • hoeveel tabletten Kuvan nodig zijn voor één dosering
English: Kuvan 500 mg is for use in patients above 25 kg body weight only.
Dutch: Kuvan 500 mg is uitsluitend bedoel voor patiënten met een lichaamsgewicht van meer dan 25 kg. Neem dit geneesmiddel altijd in precies zoals uw arts u dat heeft verteld.
English: Use a 10 ml oral syringe for administration of volumes ≤10 ml or a 20 ml oral syringe for administration of volumes >10 ml.
Dutch: Gebruik een spuit voor orale toediening van 10 ml wanneer u volumes tot en met 10 ml toedient en een spuit van 20 ml voor orale toediening wanneer u volumes groter dan 10 ml toedient.
English: Point the tip of the oral syringe towards either cheek.
Dutch: Richt de punt van de spuit voor orale toediening naar een van de wangen van uw baby.
English: - if you are allergic to sapropterin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Dutch: - U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.
English: Package leaflet: Information for the patient Kuvan 500 mg powder for oral solution
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de patiënt Kuvan 500 mg poeder voor drank
English: If you are allergic to sapropterin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Dutch: U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel.
English: Kuvan 500 mg powder for oral solution
Dutch: Kuvan 500 mg poeder voor drank
English: Small particles may be visible in the solution and will not affect the effectiveness of the medicinal product.
Dutch: Er kunnen kleine deeltjes in de oplossing zichtbaar zijn.
English: The powder is filled in unit dose sachets containing 500 mg sapropterin dihydrochloride.
Dutch: Het poeder voor orale toediening is helder, gebroken wit tot lichtgeel in eenheidsdosissachets die 500 mg sapropterinedihydrochloride bevatten.
English: Package leaflet: Information for the patient Kuvan 100 mg powder for oral solution
Dutch: Bijsluiter: informatie voor de patiënt Kuvan 100 mg poeder voor drank
English: Kuvan 100 mg powder for oral solution Kuvan 500 mg powder for oral solution Sapropterin dihydrochloride
Dutch: Kuvan 100 mg poeder voor drank Kuvan 500 mg poeder voor drank Sapropterinedihydrochloride
English: Kuvan 100 mg powder for oral solution Kuvan 500 mg powder for oral solution
Dutch: Kuvan 100 mg poeder voor drank Kuvan 500 mg poeder voor drank
English: Potassium content
Dutch: Kaliumgehalte
English: Cases of convulsion, exacerbation of convulsion, increased excitability and irritability have been observed during co-administration of levodopa and sapropterin in BH4-deficient patients.
Dutch: Bij gelijktijdige toediening van levodopa en sapropterine aan patiënten met BH4deficiëntie zijn gevallen van convulsies, verergering van convulsies, verhoogde prikkelbaarheid en geïrriteerdheid waargenomen.
English: Number of 100 mg tablets (dose 20 mg/kg)
Dutch: Aantal tabletten van 100 mg (dosering 20 mg/kg)
English: The powder is filled in unit dose sachets containing 100 mg sapropterin dihydrochloride.
Dutch: Het poeder voor drank is helder, gebroken wit tot lichtgeel en zit in sachets die 100 mg sapropterinedihydrochloride bevatten.
English: Number of 100 mg tablets (dose 10 mg/kg)
Dutch: Aantal tabletten van 100 mg (dosering 10 mg/kg)
English: Number of 100 mg sachets (dose 10 mg/kg)
Dutch: Aantal sachets van 100 mg (dosering 10 mg/kg)
English: Number of 100 mg sachets (dose 20 mg/kg)
Dutch: Aantal sachets van 100 mg (dosering 20 mg/kg)
English: Kuvan 100 mg powder for oral solution
Dutch: Kuvan 100 mg poeder voor drank
English: After dissolving Kuvan powder in water, the solution must be clear, colourless to yellow.
Dutch: Nadat het Kuvan-poeder in water is opgelost, moet de oplossing helder, kleurloos tot geel zijn.
English: More frequent monitoring may be required, as blood phenylalanine levels may increase.
Dutch: Stopzetting van de behandeling mag uitsluitend gebeuren onder de supervisie van een arts. Frequentere controle kan noodzakelijk zijn, aangezien de fenylalaninespiegels in het bloed kunnen stijgen.
English: Remove the plunger from the barrel of the oral syringe.
Dutch: • Gooi alle overgebleven oplossing weg. Verwijder de zuiger uit de cilinder van de spuit voor orale toediening.
English: After dissolving the powder in water, the solution must be clear, colourless to yellow.
Dutch: Nadat de poeder in water is opgelost, moet de oplossing helder, kleurloos tot geel zijn.
English: Kuvan 500 mg powder for oral solution Sapropterin dihydrochloride
Dutch: Kuvan 500 mg poeder voor drank Sapropterinedihydrochloride
English: Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion, cough Gastrointestinal disorders Common:
Dutch: Faryngolaryngeale pijn, verstopte neus, hoesten Maagdarmstelselaandoeningen Vaak:
English: Each soluble tablet contains 100 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).
Dutch: Elke oplosbare tablet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
English: Use in children up to 20 kg body weight
Dutch: Gebruik bij kinderen met een lichaamsgewicht tot 20 kg De dosis is afhankelijk van het lichaamsgewicht.
English: Each sachet contains 100 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).
Dutch: Elk sachet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (sapropterin dihydrochloride) (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
English: Kuvan 100 mg powder for oral solution Sapropterin dihydrochloride
Dutch: Kuvan 100 mg poeder voor drank Sapropterinedihydrochloride
English: Each tablet contains 100 mg of sapropterin dihydrochloride (equivalent to 77 mg of sapropterin).
Dutch: Elke tablet bevat 100 mg sapropterinedihydrochloride (overeenkomend met 77 mg sapropterine).
English: Table 3: 10 mg/kg per day dosing table for children weighing up to 20 kg Weight (kg) Total dose (mg/day)
Dutch: Tabel 3: Doseringstabel 10 mg/kg per dag, voor kinderen met een lichaamsgewicht tot 20 kg Gewicht (kg) Totale dosis (mg/dag)
English: Table 4: 20 mg/kg per day dosing table for children weighing up to 20 kg Weight (kg) Total dose (mg/day)
Dutch: Tabel 4: Doseringstabel 20 mg/kg per dag, voor kinderen met een lichaamsgewicht tot 20 kg Gewicht (kg) Totale dosis (mg/dag)
English: Table 2: 5 mg/kg per day dosing table for children weighing up to 20 kg Weight (kg) Total dose (mg/day)
Dutch: Tabel 2: Doseringstabel 5 mg/kg per dag, voor kinderen met een lichaamsgewicht tot 20 kg Gewicht (kg) Totale dosis (mg/dag)
English: Table 1: 2 mg/kg per day dosing table for children weighing up to 20 kg Weight (kg) Total dose (mg/day)
Dutch: Tabel 1: Doseringstabel 2 mg/kg per dag, voor kinderen met een lichaamsgewicht tot 20 kg Gewicht (kg) Totale dosis (mg/dag)
English: Upon dissolving Kuvan powder for oral solution in water, the solution has a clear, colourless to yellow appearance.
Dutch: Wanneer Kuvan poeder voor drank is opgelost in water, ziet de oplossing er helder, kleurloos tot geel uit.
English: Posology
Dutch: Dieetvoorschrift
English: If you forget to take Kuvan
Dutch: Bent u vergeten dit middel in te nemen?
English: Powder for dispersion for infusion
Dutch: Poeder voor dispersie voor infusie
English: After that the tests will be done less often.
Dutch: Daarna zullen de testen minder vaak gedaan worden.
English: Safety was not assessed in this study.
Dutch: De veiligheid werd in dit onderzoek niet beoordeeld.
English: Your doctor will work out how much you need.
Dutch: Uw arts zal bepalen hoeveel u nodig heeft.
English: • changes to the way things taste
Dutch: • verandering in de manier waarop dingen smaken
English: • trouble sleeping
Dutch: • moeite met slapen
English: If this happens, do not drive or use any tools or machines.
Dutch: Als dit gebeurt, mag u niet rijden en ook geen gereedschap of machines gebruiken.
English: There were no deaths secondary to CMV.
Dutch: Er waren geen overlijdens secundair aan CMV.
English: • your age
Dutch: • uw leeftijd
English: See Serious side effects at the top of section 4 for more information.
Dutch: Zie Ernstige bijwerkingen bovenaan rubriek 4 voor meer informatie.
English: • how well your kidneys are working
Dutch: • hoe goed uw nieren werken
English: • You will usually start by having one or two infusions every day.
Dutch: • Normaal gesproken zult u starten met één of twee infusies per dag.
English: This is called an intravenous infusionand it will usually take one hour.
Dutch: Dit heet een intraveneuze infusie en deze infusie zal gewoonlijk een uur duren.
English: It will be given through a tube into your vein.
Dutch: Het zal via een slang in uw ader worden toegediend.
English: Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMA) web site: http://www.ema.europa.eu
Dutch: Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: http://www.ema.europa.eu.
English: • After that the doctor may prescribe the infusion once a day.
Dutch: • Daarna kan de arts u de infusie één keer per dag voorschrijven.
English: Additional information on special populations
Dutch: Verdere informatie over speciale populaties
English: • you are having radiotherapy.
Dutch: • u radiotherapie krijgt.
English: • hallucinations - hearing or seeing things that are not real.
Dutch: • hallucinaties - het horen of zien van dingen die er niet zijn.
English: No studies have been conducted in adults older than 65 years of age.
Dutch: Er zijn geen onderzoeken uitgevoerd bij volwassenen boven de 65 jaar.
English: The recommended dosage, frequency and infusion rates should not be exceeded.
Dutch: De aanbevolen dosering, frequentie en infusiesnelheid mag niet worden overschreden.
English: You may get the following symptoms if you have too much:
Dutch: U kunt de volgende verschijnselen krijgen als u te veel heeft gekregen:
English: In these people the CMV virus can lead to a serious disease.
Dutch: Bij deze mensen kan het CMV-virus een ernstige ziekte veroorzaken.
English: The overall incidence of CMV was 16% (15/92 patients).
Dutch: De totale incidentie van CMV was 16% (15/92 patiënten).
English: Antiviral treatment consisted of either:
Dutch: Antivirale behandeling omvatte ofwel:
English: Tests and checks
Dutch: Testen en controles
English: • If you have two infusions a day, this will continue for up to 21 days.
Dutch: • Als u 2 infusies per dag krijgt zal dit tot maximaal 21 dagen doorgaan.
English: * The frequencies of these adverse reactions are derived from post-marketing experience, all other frequency categories are based on the frequency recorded in clinical trials.
Dutch: * De frequenties van deze bijwerkingen zijn afkomstig uit ervaringen na het op de markt komen; alle overige frequentiecategorieën zijn gebaseerd op de frequentie zoals vermeld in klinische onderzoeken.
English: Preparation of the reconstituted concentrate
Dutch: Bereiding van het gereconstitueerde concentraat
English: No specific information available
Dutch: Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar.
English: How often you will have Cymevene and how long you keep using it will also vary.
Dutch: Hoe vaak u Cymevene krijgt toegediend en hoe lang u het moet blijven gebruiken zal ook variëren.
English: • abnormal thoughts or feelings, losing contact with reality
Dutch: • abnormale gedachten of gevoelens, verlies van het contact met de realiteit
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: <{Name of the Member State}> <{Name of the medicinal product}> <{Name of the Member State}> <{Name of the medicinal product}>
Dutch: Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: <{Naam van de lidstaat}> <{Naam van het geneesmiddel}>
English: Reports of overdoses with i.v.
Dutch: Overdosering met i.v.
English: Time to onset of CMV infection was comparable in both groups.
Dutch: De tijd tot optreden van CMV-infectie was vergelijkbaar tussen beide groepen.
English: It will depend on:
Dutch: Dit hangt af van:
English: Currently available paediatric data are described in sections 5.1 and 5.2, but no recommendation on a posology can be made.
Dutch: De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 5.1 en 5.2, maar er kan geen doseringsadvies worden gedaan.
English: The risk of neutropenia is not predictable on the basis of the number of neutrophils before treatment.
Dutch: Het risico op neutropenie is niet voorspelbaar op basis van het neutrofielenaantal vóór behandeling.
English: • blood poisoning (sepsis)
Dutch: • bloedvergiftiging (sepsis)
English: This is because it may affect the unborn baby.
Dutch: Dit is omdat het een effect kan hebben op het ongeboren kind.
English: Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine - because it contains important information for you.
Dutch: Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.
English: (72) x (0.011 x serum creatinine [micromol/L])
Dutch: (72) x (0,011 x serumcreatinine [micromol/l])
English: • The virus can affect anyone, but it is a particular problem in people with a weak immune system.
Dutch: • Het virus kan een effect hebben op iedereen, maar veroorzaakt vooral problemen bij mensen met een verzwakt afweersysteem.
English: Hallucinations*
Dutch: hallucinaties*
English: Of these, 25 received ganciclovir and 17 received no treatment.
Dutch: Van deze patiënten kregen er 25 ganciclovir toegediend en 17 kregen geen behandeling.
English: Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antiviral agents.
Dutch: Men dient rekening te houden met de officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antivirale middelen.
English: Cymevene should not be mixed with other intravenous products.
Dutch: Cymevene mag niet met andere intraveneuze middelen gemengd worden.
English: For females: 0.85 x male value
Dutch: Vrouwen = 0,85 x waarde voor mannen
English: • hands or feet feeling weak or numb, which may affect your balance
Dutch: • handen of voeten die zwak of verdoofd aanvoelen wat een effect kan hebben op uw evenwicht
English: Add a volume of 100ml of diluent to the reconstituted solution.
Dutch: Voeg een volume van 100 ml oplosmiddel toe aan de gereconstitueerde oplossing.
English: Read the leaflet for further information.
Dutch: Lees de bijsluiter voor meer informatie.
English: Ganciclovir is a potential carcinogen.
Dutch: Ganciclovir is potentieel carcinogeen.
English: The vial should be gently rotated/ swirled for some minutes to obtain a clear reconstituted solution.
Dutch: De flacon moet enkele minuten rustig worden gedraaid/gezwenkt om een heldere gereconstitueerde oplossing te verkrijgen.
English: The diluted solution should then be infused intravenously over 1 hour as directed in section 4.2.
Dutch: De verdunde oplossing moet vervolgens intraveneus worden toegediend over 1 uur zoals beschreven in rubriek 4.2.
English: Dosage reduction is required (see sections 4.2 and 5.2).
Dutch: Dosisverlaging is vereist (zie rubriek 4.2 en 5.2).
English: The infusion should be given into a vein with adequate blood flow, preferably via a plastic cannula.
Dutch: De infusie dient toegediend te worden in een ader met toereikende bloedstroom, bij voorkeur via een plastic canule.
English: Infusion concentrations greater than 10mg/mL are not recommended.
Dutch: Infusieconcentraties boven de 10 mg/ml worden niet aanbevolen.
English: INSTRUCTIONS FOR USE AND HANDLING
Dutch: INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK EN HANTEREN
English: None of the children required a cochlear implant and hearing loss improved in 83% of ears affected by hearing loss at baseline.
Dutch: Geen enkel kind had een cochleair implantaat nodig en het gehoorverlies verbeterde bij 83% van de oren die bij baseline aangetast waren door gehoorverlies.
English: It is used in adults and adolescents 12 years and older.
Dutch: Het wordt gebruikt bij volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder.
English: Alanine aminotransferase increased
Dutch: verhoogde alanineaminotransferase
English: No deaths were related to study medication.
Dutch: Deze overlijdens waren niet gerelateerd aan de studiemedicatie.
English: You may feel sleepy, dizzy, confused or shaky, or you may lose your balance or have fits while using Cymevene.
Dutch: U kunt slaperig, duizelig, verward of trillerig worden of u kunt uw evenwicht verliezen of stuiptrekkingen krijgen tijdens het gebruik van Cymevene.
English: The dose of Cymevene varies from one patient to another.
Dutch: De dosis Cymevene verschilt per patiënt.
English: Side effects in children and adolescents The following side effects are more likely in children:
Dutch: Bijwerkingen bij kinderen en adolescenten De volgende bijwerkingen kunnen vaker voorkomen bij kinderen:
English: Cymevene should be administered as recommended in section 4.2 to reduce the risk of local tissue irritation.
Dutch: Cymevene moet worden toegediend zoals in rubriek 4.2 wordt aanbevolen om de kans op lokale weefselirritatie te verminderen.
English: Powder: Does not require any special storage conditions.
Dutch: Poeder: er zijn geen speciale bewaarcondities.
English: • infertility in men - see ‘Fertility' section
Dutch: • onvruchtbaarheid bij mannen - zie de rubriek ‘Vruchtbaarheid'
English: This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}> <{month YYYY}>.
Dutch: Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in <{MM/JJJJ}> <{maand JJJJ}>
English: The range of exposures was comparable to those observed in adults.
Dutch: Het bereik van blootstelling was vergelijkbaar met die waargenomen bij volwassenen.
English: [See Annex I - To be completed nationally] ganciclovir
Dutch: [zie bijlage I - nationaal te implementeren] ganciclovir
English: There was no clinically significant effect on ganciclovir concentrations.
Dutch: Er was geen klinisch significant effect op de ganciclovirconcentraties.
English: Antiviral Activity
Dutch: Antivirale activiteit
English: • you have had problems with your blood cell counts caused by medicines in the past
Dutch: • u in het verleden problemen met uw bloedcelaantallen heeft gehad door het gebruik van geneesmiddelen;
English: • you are breast-feeding (see Breast-feeding subsection).
Dutch: • U geeft borstvoeding (zie paragraaf Borstvoeding).
English: Neutropenia usually occurs during the first or second week of induction therapy and following administration of a cumulative dose of ≤ 200 mg / kg.
Dutch: Neutropenie treedt normaal gesproken op tijdens de eerste of tweede week van de inductiebehandeling en na toediening van een cumulatieve dosis van ≤ 200 mg/kg.
English: It is also used to prevent CMV infection after an organ transplant or during chemotherapy.
Dutch: Het wordt ook gebruikt om een CMV-infectie te voorkomen na een orgaantransplantatie of tijdens chemotherapie.
English: At intravenous doses of 5 and 10 mg/kg/day, an increase in the AUC of didanosine ranging from 38% to 67% has been observed.
Dutch: Bij intraveneuze doses van 5 en 10 mg/kg/dag werd een toename van de AUC van didanosine waargenomen, variërend van 38% tot 67%.
English: - Treatment of disease progression: Any patient, in whom CMV disease progresses, either while on maintenance treatment or because treatment with ganciclovir has been withdrawn, may be re-treated using the induction treatment regimen.
Dutch: - Behandeling van ziekteprogressie: elke patiënt bij wie progressie van de CMV-aandoening optreedt, ofwel tijdens onderhoudsbehandeling ofwel omdat de behandeling met ganciclovir is gestopt, kan herbehandeld worden met het inductiebehandelingsschema.
English: Neutropenia also occurs more often in paediatric patients, but there is no correlation between neutropenia and infectious adverse reactions in the paediatric population.
Dutch: Neutropenie komt ook vaker voor bij pediatrische patiënten, maar er is geen correlatie tussen neutropenie en bijwerkingen in de vorm van een infectie bij pediatrische patiënten.
English: In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Dutch: Vertel het vooral uw arts of apotheker als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt:
English: • what you are using the medicine for.
Dutch: • waar u het geneesmiddel voor krijgt.
English: Other antiretrovirals
Dutch: Andere antiretrovirale middelen
English: White to off-white solid cake.
Dutch: Witte tot gebroken witte compacte koek.
English: Of the 100 patients enrolled, 42 met all study criteria and had both baseline and 6-month follow up audiometric evaluations.
Dutch: Van de in totaal 100 geïncludeerde patiënten voldeden er 42 aan alle onderzoekscriteria en hadden zowel bij baseline als bij de follow-up na 6 maanden een audiometrische beoordeling.
English: The study included 21 infants with normal hearing at birth who developed late-onset hearing loss.
Dutch: In het onderzoek werden 21 zuigelingen met normaal gehoor bij de geboorte geïncludeerd die op een later moment gehoorverlies ontwikkelden.
English: Dermatitis Night sweats Pruritus
Dutch: dermatitis nachtelijk zweten pruritus
English: Other potential drug interactions
Dutch: Andere potentiële geneesmiddelinteracties
English: As a consequence, pharmacokinetic interactions with protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors are not anticipated.
Dutch: Daarom worden farmacokinetische interacties met proteaseremmers en non-nucleoside reverse transcriptaseremmers niet verwacht.
English: Patients with impaired renal function are at increased risk of toxicity (especially haematological toxicity).
Dutch: Patiënten met een verminderde nierfunctie hebben een hoger toxiciteitsrisico (met name hematologische toxiciteit).
English: treatment of cytomegalovirus (CMV) disease in immunocompromised patients;
Dutch: - behandeling van cytomegalovirus (CMV)-aandoening bij immuungecompromitteerde patiënten;
English: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 - 8°C (do not freeze).
Dutch: Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is aangetoond gedurende 24 uur bij 2-8 °C (niet in de vriezer bewaren).
English: A total of 38.5% of subjects were spared antiviral medications beyond their initial postoperative prophylaxis.
Dutch: Bij in totaal 38,5% van de patiënten waren geen antivirale middelen nodig naast de postoperatieve profylaxe bij aanvang.
English: Cymevene should not be used by pregnant women unless the benefits to the mother outweigh the possible risks to the unborn baby.
Dutch: Cymevene mag niet gebruikt worden door zwangere vrouwen tenzij de voordelen voor de moeder opwegen tegen de mogelijke risico's voor het ongeboren kind.
English: • didanosine, stavudine, zidovudine or any other medicines used for HIV.
Dutch: • didanosine, stavudine, zidovudine of andere geneesmiddelen tegen HIV.
English: Cymevene is a powder for solution for infusion.
Dutch: Cymevene is een poeder voor oplossing voor infusie.
English: Cymevene can cause some serious side effects that you need to tell your doctor about straight away.
Dutch: Cymevene kan enkele ernstige bijwerkingen veroorzaken waarbij u meteen contact moet opnemen met uw arts.