FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Las dosis pueden aumentarse en 10 mg o 25 mg cada 3 - 7 días, según se toleren.
Portuguese: As doses podem ser aumentadas com 10 mg - 25 mg em intervalos de 3 - 7 dias, conforme tolerado.
Spanish: La administración oral de los comprimidos genera concentraciones plasmáticas máximas al cabo de unas 4 horas (tmax = 3,89 ± 1,87 horas; intervalo: 1,93 - 7,98 horas).
Portuguese: A administração oral de comprimidos resulta em níveis séricos máximos em cerca de 4 horas (tmax = 3,89±1,87 horas; intervalo 1,93-7,98 horas).
Spanish: Algunos pacientes con enfermedad maniaco-depresiva pueden entrar en fase maniaca, que se caracteriza por ideas profusas que cambian rápidamente, alegría exagerada y actividad física excesiva.
Portuguese: Esta caracteriza-se por ideias profusas que mudam muito rapidamente, uma alegria exagerada e atividade física excessiva.
Spanish: Se ha observado que los antifúngicos como el fluconazol (inhibidor de CYP2C9) y la terbinafina (inhibidor de CYP2D6) aumentan las concentraciones séricas de amitriptilina y nortriptilina.
Portuguese: Foi observado que os antifúngicos como o fluconazol (inibidor da CYP2C9) e a terbinafina (inibidor da CYP2D6) aumentam os níveis séricos da amitriptilina e da nortriptilina.
Spanish: Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción a la glucosa o galactosa, o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa, no deben tomar este medicamento.>
Portuguese: Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, malabsorção de glucosegalactose ou insuficiência de sacarase-isomaltase não devem receber este medicamento.>
Spanish: Este medicamento sólo debe prescribirlo un profesional sanitario con experiencia en el tratamiento de la enuresis persistente.
Portuguese: Este medicamento só deve ser prescrito por um profissional de saúde com formação no tratamento da enurese persistente.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar X 3.
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar X 3.
Spanish: Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles) ausencia de sensación de apetito aumento o descenso de los niveles de azúcar en sangre paranoia alteraciones del movimiento (movimientos involuntarios o movimientos disminuidos) inflamación por hipersensibilidad del músculo cardiaco hepatitis sofoco reacciones en el lugar de inyección
Portuguese: Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis): - ausência de sensação de apetite - elevação ou redução dos níveis de açúcar no sangue - paranoia - distúrbios do movimento (movimentos involuntários ou diminuição dos movimentos) - inflamação de hipersensibilidade do músculo do coração - hepatite - afrontamentos
Spanish: No obstante, los datos bibliográficos sugieren un riesgo de malformaciones y de retrasos en la osificación en ratones, hámsters, ratas y conejos con dosis 9 - 33 veces la dosis máxima recomendada.
Portuguese: Contudo, os dados na literatura sugerem um risco de malformações e atrasos na ossificação de ratinhos, hamsters, ratos e coelhos com 9 - 33 vezes a dose máxima recomendada.
Spanish: Insuficiencia renal
Portuguese: Redução da função renal
Spanish: Muy raros: puede afectar hasta 1 de cada 10.000 personas enfermedades del músculo cardíaco sensación de inquietud y necesidad de estar en continuo movimiento alteración de los nervios periféricos aumento agudo de la presión en el ojo formas particulares de ritmo cardíaco anormal (también llamado torsades de pointes) inflamación alérgica del alveolo pulmonar y del tejido pulmonar
Portuguese: Muito raros: podem afetar até 1 em cada 10 000 pessoas - doença do músculo do coração - sensação de agitação interior e uma necessidade premente de estar em constante movimento - perturbações dos nervos periféricos - aumento agudo de pressão no olho - formas particulares de ritmo cardíaco anormal (conhecido como torsade de pointes) - inflamação alérgica dos alvéolos pulmonares e do tecido pulmonar.
Spanish: Todos los metabolitos son menos anticolinérgicos que la amitriptilina y la nortriptilina.
Portuguese: Todos os metabolitos são menos anticolinérgicos do que a amitriptilina e a nortriptilina.
Spanish: • trastorno bipolar
Portuguese: • doença bipolar
Spanish: Para el tratamiento de la depresión, se han usado dosis de hasta 200 mg al día y, ocasionalmente, de hasta 300 mg al día en pacientes hospitalizados con depresión grave.
Portuguese: Para o tratamento da depressão, têm sido utilizadas doses de até 200 mg por dia e, ocasionalmente, até 300 mg por dia em doentes gravemente deprimidos no hospital.
Spanish: La administración simultánea de amitriptilina e IMAO puede causar un síndrome serotoninérgico (una combinación de síntomas, entre los que pueden encontrarse agitación, confusión, temblor, mioclonías e hipertermia).
Portuguese: A administração simultânea de amitriptilina e IMAOs pode causar síndrome da serotonina (uma combinação de sintomas, incluindo possivelmente agitação, confusão, tremor, mioclonia e hipertermia).
Spanish: Para el tratamiento de la depresión, se han usado dosis de hasta 200 mg al día y, ocasionalmente, de hasta 300 mg al día en pacientes únicamente hospitalizados con depresión grave.
Portuguese: Para o tratamento da depressão, têm sido utilizadas doses de até 200 mg por dia e, ocasionalmente, até 300 mg por dia apenas em doentes gravemente deprimidos no hospital.
Spanish: La desmetilnortriptilina y el Nóxido de amitriptilina solo se encuentran en el plasma en cantidades ínfimas; el último es prácticamente inactivo.
Portuguese: A desmetilnortriptilina e a amitriptilina-Nóxido encontram-se presentes no plasma apenas em quantidades mínimas; esta última é quase inativa.
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.>
Portuguese: Se o seu médico o informou que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.>
Spanish: • diversos síntomas cardiacos, como bloqueo cardiaco, insuficiencia cardiaca, hipotensión,
Portuguese: • vários sintomas do coração tais como, bloqueio cardíaco, insuficiência cardíaca, hipotensão,
Spanish: Otros metabolitos como la cis- y trans-10-hidroxiamitriptilina y la cis- y trans-10-hidroxinortriptilina tienen el mismo perfil que la nortriptilina, pero son considerablemente menos potentes.
Portuguese: Outros metabolitos tais como a cis- e trans-10-hidroxiamitriptilina e a cis- e trans-10-hidroxinortriptilina têm o mesmo perfil que a nortriptilina mas são consideravelmente menos potentes.
Spanish: NOMBRE DEL MEDICAMENTO Saroten y nombres asociados 2 ml, 50 mg solución inyectable
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Saroten e nomes associados 2 ml, 50 mg solução injetável
Spanish: No cambie la dosis del medicamento ni interrumpa el tratamiento con él sin consultar antes a su médico.
Portuguese: Não altere a dose do medicamento nem pare de tomar o medicamento sem primeiro consultar o seu médico.
Spanish: En los estudios de reproducción, no se observaron efectos teratógenos en ratones, ratas ni conejos cuando se administró amitriptilina por vía oral en dosis de 2-40 mg/kg/día (hasta 13 veces la dosis máxima de amitriptilina recomendada en los seres humanos de 150 mg/día o de 3 mg/kg/día en un paciente de 50 kg).
Portuguese: Em estudos de reprodução, não se observaram efeitos teratogénicos em ratinhos, ratos ou coelhos, quando se administrou amitriptilina por via oral em doses de 2 - 40 mg/kg/dia (até 13 vezes a dose máxima recomendada de amitriptilina no ser humano de 150 mg/dia ou 3 mg/kg/dia para um doente de 50 kg).
Spanish: X se puede administrar mediante perfusión por gotero o mediante inyección intramuscular.
Portuguese: X pode ser utilizado na forma de uma perfusão gota-a-gota ou de uma injeção intramuscular.
Spanish: Agentes anticolinérgicos: Los antidepresivos tricíclicos pueden potenciar los efectos de estos fármacos sobre el ojo, el sistema nervioso central, el intestino y la vejiga; se debe evitar su uso concomitante debido a un riesgo aumentado de íleo paralítico, hiperpirexia, etc.
Portuguese: Agentes anticolinérgicos: os antidepressivos tricíclicos podem potenciar os efeitos destes fármacos ao nível do olho, sistema nervoso central, intestinos e bexiga; deve evitar-se a utilização concomitante dos mesmos devido a um aumento do risco de íleo paralítico, hiperpirexia, etc.
Spanish: Las personas de edad avanzada tienen una mayor probabilidad de sufrir ciertos efectos adversos como mareo cuando se pone en pie debido a una presión arterial baja (ver también la sección 4 "Posibles efectos adversos").
Portuguese: Os idosos têm uma maior probabilidade de sofrerem certos efeitos secundários tais como tonturas ao levantar devido à baixa pressão sanguínea (ver também secção 4 Efeitos secundários possíveis).
Spanish: • Trastorno depresivo mayor
Portuguese: • Perturbação depressiva major
Spanish: Trastornos gastrointestinales
Portuguese: Doenças gastrointestinais Muito
Spanish: El efecto antidepresivo suele establecerse al cabo de 2 - 4 semanas.
Portuguese: O efeito antidepressivo geralmente surge após 2 - 4 semanas.
Spanish: Adultos Inicialmente, 25 mg 2 veces al día (50 mg al día).
Portuguese: Inicialmente 25 mg, 2 vezes por dia (50 mg por dia).
Spanish: También pueden producirse en pacientes con cardiopatía preexistente tratados con dosis normales.
Portuguese: Estas também podem ocorrer em doentes com doença cardíaca preexistente que estejam a tomar uma dose normal.
Spanish: Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Portuguese: Se o seu médico o informou que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
Spanish: Deben evitarse las inyecciones mal administradas (inyección subcutánea, paravenosa o intraarterial) debido al riesgo de considerable daño tisular.
Portuguese: Têm de se evitar injeções incorretamente administradas (injeção subcutânea, paravenosa ou intraarterial) devido ao risco de lesão considerável dos tecidos.
Spanish: • inhibidores de la monoamino oxidasa (IMAO) como, p. ej., fenelzina, iproniazida, isocarboxazida, nialamida o tranilcipromina (utilizados para tratar la depresión) o selegilina (utilizada para tratar la enfermedad de Parkinson).
Portuguese: • inibidores da monoaminoxidase (IMAOs) p. ex. fenelzina, iproniazida, isocarboxazida, nialamida ou tranilcipromina (utilizadas para tratar a depressão) ou selegilina (utilizada para tratar a doença de Parkinson).
Spanish: <[Solo Saroten y nombres asociados 50 mg comprimidos recubiertos con película] Tras la administración oral, la amitriptilina se absorbe de forma lenta, pero completa.
Portuguese: <[Saroten e nomes associados 50 mg, comprimidos revestidos por película] Após a administração oral, a amitriptilina é absorvida lentamente mas por completo.
Spanish: Agentes simpaticomiméticos: La amitriptilina puede potenciar los efectos cardiovasculares de la adrenalina, la efedrina, la isoprenalina, la noradrenalina, la fenilefrina y la fenilpropanolamina (p. ej., como parte de la composición de anestésicos locales y generales y descongestionantes nasales).
Portuguese: Agentes simpaticomiméticos: a amitriptilina pode potenciar os efeitos cardiovasculares da adrenalina, efedrina, isoprenalina, noradrenalina, fenilefrina e fenilpropanolamina (p. ex. conforme contido nos anestésicos locais e gerais e nos descongestionantes nasais).
Spanish: Pacientes de edad avanzada (mayores de 65 años) y con enfermedad cardiovascular Los pacientes de edad avanzada a menudo requieren una dosis considerablemente más baja y con frecuencia muestran un resultado terapéutico satisfactorio con la mitad de la dosis diaria.
Portuguese: Doentes idosos (com mais de 65 anos de idade) e doentes com doença cardiovascular Os idosos geralmente requerem uma dose consideravelmente mais baixa e, em geral, apresentam um sucesso satisfatório do tratamento com metade da dose.
Spanish: Tramadol: El uso concomitante de tramadol (un sustrato de CYP2D6) y antidepresivos tricíclicos (ATC), como la amitriptilina, aumenta el riesgo de convulsiones y síndrome serotoninérgico.
Portuguese: Tramadol: a utilização concomitante de tramadol (um substrato da CYP2D6) e antidepressivos tricíclicos (ADTs), tais como a amitriptilina, aumenta o risco de convulsões e de síndrome da serotonina.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar X
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar X
Spanish: • astemizol y terfenadina (utilizados para tratar las alergias y la rinitis estacional)
Portuguese: • astemizol e terfenadina (utilizados para tratar alergias e febre dos fenos)
Spanish: Los fármacos que prolongan el intervalo QT, incluidos antiarritímicos como la quinidina, los antihistamínicos astemizol y terfenadina, algunos antipsicóticos (particularmente la pimozida y el sertindol), la cisaprida, la halofantrina y el sotalol, pueden aumentar la probabilidad de arritmias ventriculares cuando se toman con antidepresivos tricíclicos.
Portuguese: Os fármacos que prolongam o intervalo QT, incluindo antiarritmícos tais como a quinidina, os antihistamínicos astemizol e terfenadina, alguns antipsicóticos (de salientar a pimozida e o sertindol), cisaprida, halofantrina e sotalol, podem aumentar a probabilidade de arritmias ventriculares ao serem tomados com antidepressivos tricíclicos.
Spanish: Poco frecuentes Diarrea, vómitos, edema lingual.
Portuguese: Diarreia, vómitos, edema da língua.
Spanish: Tioridazina: Se debe evitar la administración concomitante de amitriptilina y tioridazina (sustrato de CYP2D6) debido a la inhibición del metabolismo de la tioridazina y el consiguiente riesgo aumentado de efectos adversos cardiacos.
Portuguese: Tioridazina: deve evitar-se a coadministração de amitriptilina e tioridazina (substrato da CYP2D6) devido à inibição do metabolismo da tioridazina e, consequentemente, a um aumento do risco de efeitos secundários cardíacos.
Spanish: Enuresis nocturna
Portuguese: Enurese noturna
Spanish: El ECG muestra, de forma característica, prolongación del intervalo PR, ensanchamiento del complejo QRS, prolongación del QT, aplanamiento o inversión de la onda T, depresión del segmento ST y grados variables de bloqueo cardiaco con progresión a parada cardiaca.
Portuguese: O ECG revela caracteristicamente um intervalo PR prolongado, alargamento do complexo QRS, prolongamento de QT, achatamento ou inversão da onda T, depressão do segmento ST, e graus variáveis de bloqueio cardíaco progredindo para paragem cardíaca.
Spanish: Su médico decidirá la duración del tratamiento.
Portuguese: A duração do tratamento é decidida pelo seu médico.
Spanish: DATOS FARMACÉUTICOS 6.1 Lista de excipientes [Para completar a nivel Nacional] 6.2 Incompatibilidades No procede.
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Lista dos excipientes [A ser completado nacionalmente] 6.2 Incompatibilidades Não aplicável
Spanish: Este medicamento se debe usar con precaución en los pacientes con trastornos convulsivos, retención urinaria, hipertrofia prostática, hipertiroidismo, sintomatología paranoide y hepatopatía o enfermedad cardiovascular avanzada, estenosis pilórica e íleo paralítico.
Portuguese: Este medicamento deve ser utilizado com precaução em doentes com perturbações convulsivas, retenção urinária, hipertrofia prostática, hipertiroidismo, sintomatologia paranoide e doença hepática avançada ou doença cardiovascular, estenose do piloro e íleo paralítico.
Spanish: La dosis inicial recomendada es de 25 mg dos veces al día.
Portuguese: A dose inicial recomendada é de 25 mg duas vezes por dia.
Spanish: • sensación de sed
Portuguese: • sentir sede.
Spanish: • Moratones, sangrados, palidez o dolor de garganta y fiebre persistentes.
Portuguese: • Formação de nódoas negras, sangramento, palidez ou dores de garganta persistentes e febre.
Spanish: Otros metabolitos como la cis- y trans-10-hidroxiamitriptilina y la cis- y trans-10-hidroxinortriptilina tienen el mismo perfil que la nortriptilina, pero considerablemente más débil.
Portuguese: Outros metabolitos tais como a cis- e trans-10-hidroxiamitriptilina e a cis- e trans-10hidroxinortriptilina têm o mesmo perfil que a nortriptilina mas são consideravelmente mais fracos.
Spanish: Qué necesita saber antes de que se le empiece a administrar X
Portuguese: O que precisa de saber antes de lhe ser administrado X
Spanish: Otras isoenzimas implicadas son CYP1A2 y CYP2C9.
Portuguese: As outras isoenzimas envolvidas são a CYP1A2 e CYP2C9.
Spanish: Poco frecuentes Situaciones de colapso, empeoramiento de la insuficiencia cardiaca.
Portuguese: Afeções de colapso, agravamento da insuficiência cardíaca.
Spanish: <[Saroten y nombres asociados 75 mg, comprimido de liberación modificada] Al contrario que las curvas séricas de los comprimidos, que muestran un claro pico inicial, las curvas de los comprimidos de liberación modificada aumentan lentamente hasta alcanzar un nivel de meseta con concentraciones más bajas que las del pico de las curvas de los comprimidos.
Portuguese: <[Saroten e nomes associados 75 mg, comprimidos de libertação modificada] Contrariamente às curvas séricas do comprimido que apresentam um pico inicial distinto, as curvas dos comprimidos de libertação modificada elevam-se lentamente até atingirem um nível de plateau com concentrações mais baixas do que o pico das curvas do comprimido.
Spanish: El volumen de distribución aparente (Vd)β estimado tras la administración intravenosa es de 1.221 l ± 280 l; intervalo: 769 - 1.702 l (16 ± 3 l/kg).
Portuguese: O volume de distribuição (Vd)β aparente estimado após a administração intravenosa é de 1.221 l±280 l; intervalo de 769 - 1.702 l (16±3 l/kg).
Spanish: La dosis diaria puede aumentarse hasta 100 mg - 150 mg, en función de la respuesta individual del paciente y la tolerabilidad.
Portuguese: A dose diária pode ser aumentada até 100 mg - 150 mg, conforme a resposta e tolerabilidade individual do doente.
Spanish: No administre este medicamento a niños y adolescentes menores de 18 años para estos tratamientos ya que no se han realizado estudios de seguridad y eficacia para este grupo de edad.
Portuguese: Não dê este medicamento a crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade para estes tratamentos uma vez que a segurança e eficácia não se encontram estabelecidas neste grupo etário.
Spanish: Muy frecuentes Alteraciones de la acomodación.
Portuguese: Distúrbio da acomodação.
Spanish: La ingestión concomitante de alcohol puede potenciar estos efectos adversos.
Portuguese: O álcool pode potenciar estes efeitos.
Spanish: El principio activo es amitriptilina.
Portuguese: A substância ativa é a amitriptilina.
Spanish: *Durante el tratamiento con amitriptilina o justo después de su finalización, se notificaron casos de pensamientos o conductas suicidas (ver sección 4.4).
Portuguese: *Foram notificados casos clínicos de pensamentos ou comportamentos suicidas durante o tratamento com amitriptilina ou imediatamente após a conclusão do tratamento (ver secção 4.4).
Spanish: No se debe utilizar amitriptilina en niños y adolescentes menores de 18 años ya que no se ha establecido la seguridad y eficacia (ver sección 4.4).
Portuguese: A amitriptilina não deve ser utilizada em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade, visto que a segurança e a eficácia não foram estabelecidas (ver secção 4.4).
Spanish: Se recomienda reducir la dosis en los pacientes debilitados, los pacientes con deterioro cerebral o cardiaco, así como en los pacientes con mala circulación, problemas respiratorios, deterioro de la función renal o deterioro renal avanzado.
Portuguese: Recomenda-se uma redução da dose em doentes enfraquecidos, doentes com compromisso cerebral ou cardíaco, assim como em doentes com má circulação, problemas respiratórios, compromisso da função hepática ou compromisso renal avançado.
Spanish: • medicamentos para tratar los latidos cardiacos irregulares (p. ej., quinidina y sotalol)
Portuguese: • medicamentos para tratar os batimentos irregulares do coração (p. ex. quinidina e sotalol)
Spanish: Un metaanálisis de ensayos clínicos controlados con placebo sobre fármacos antidepresivos en pacientes adultos con trastornos psiquiátricos mostró un riesgo aumentado de conductas suicidas con los antidepresivos, en comparación con el placebo, en los pacientes menores de 25 años.
Portuguese: Uma meta-análise de ensaios clínicos controlados com placebo com fármacos antidepressivos, em doentes adultos com perturbações do foro psiquiátrico, demonstrou haver um aumento do risco de comportamento suicida com antidepressivos em comparação com o placebo em doentes com menos de 25 anos de idade.
Spanish: Muy frecuentes Palpitaciones, taquicardia.
Portuguese: Palpitações, taquicardia.
Spanish: Pérdida de peso.
Portuguese: Diminuição de peso.
Spanish: Dolor neuropático, dolor de cabeza crónico tipo tensional y prevención de la migraña Su médico ajustará la medicación en función de sus síntomas y su respuesta al tratamiento.
Portuguese: Dor neuropática, dor de cabeça do tipo tensão crónica e profilaxia da enxaqueca O seu médico ajustará a medicação de acordo com os seus sintomas e a sua resposta ao tratamento.
Spanish: Las dosis superiores a 100 mg deben usarse con precaución y puede que su médico decida realizarle un seguimiento más estrecho.
Portuguese: As doses acima de 100 mg devem ser utilizadas com precaução e o seu médico poderá optar por segui-lo com maior regularidade.
Spanish: Al cabo de aproximadamente 1 a 2 semanas, puede iniciarse una reducción escalonada, junto con un cambio a las formulaciones orales, para tratamiento adicional.
Portuguese: Após cerca de 1 a 2 semanas, pode iniciar-se uma redução gradual juntamente com uma alteração para as formulações orais para tratamento adicional.
Spanish: • enfermedad del hígado grave
Portuguese: • doença grave do fígado
Spanish: Este medicamento sólo se debe prescribir por médicos con experiencia en el tratamiento de pacientes con escapes de orina persistentes.
Portuguese: Este medicamento só deve ser prescrito por médicos com experiência no tratamento de doentes com urinar durante o sono persistente.
Spanish: Otras isoenzimas implicadas en el metabolismo de la amitriptilina son CYP3A4, CYP1A2 y CYP2C9.
Portuguese: Outras isoenzimas envolvidas no metabolismo da amitriptilina são a CYP3A4, CYP1A2 e CYP2C9.
Spanish: <[Saroten y nombres asociados cápsulas duras de liberacón prolongada] Cuando se administran cápsulas de liberación prolongada por la noche, la concentración de la amitriptilina alcanza su máximo en las horas nocturnas tardías y disminuye durante el día, mientras que la concentración de nortriptilina es constante a lo largo de todo el día y, por lo tanto, predomina durante las horas diurnas.>
Portuguese: <[Saroten e nomes associados cápsulas de libertação prolongada, duras] Quando as cápsulas de libertação prolongada são administradas à noite, a concentração de amitriptilina é mais elevada bastante tarde à noite e diminui durante o dia, enquanto que a concentração da nortriptilina é constante durante as 24 horas e, assim, predomina durante o dia.
Spanish: • el tratamiento del dolor neuropático en adultos
Portuguese: • o tratamento da dor neuropática em adultos
Spanish: El efecto analgésico suele observarse al cabo de 2 - 4 semanas de dosificación.
Portuguese: O efeito analgésico é normalmente observado após 2 - 4 semanas de administração da dose.
Spanish: • aumento del tamaño de la próstata
Portuguese: • próstata aumentada
Spanish: Es necesario tener especial cuidado si se administra amitriptilina a pacientes hipertiroideos o tratados con medicación para la tiroides, ya que pueden producirse arritmias cardiacas.
Portuguese: É necessário ter-se muito cuidado se a amitriptilina for administrada a doentes com hipertiroidismo ou a doentes que estejam a receber medicação para a tiroide, já que podem desenvolver arritmias cardíacas.
Spanish: • tiene una frecuencia cardiaca lenta
Portuguese: • tem um ritmo lento do coração,
Spanish: El aclaramiento sistémico (Cls) medio es de 51,5 ± 13,8 l/h, intervalo: 25,6 - 71,8 l/h.
Portuguese: A depuração sistémica média (Cls) é de 51,5±13,8 l/h, intervalo de 25,6 - 71,8 l/h.