FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Reacciones graves asociadas temporalmente con la perfusión de LEMTRADA, que incluyen isquemia, ictus hemorrágico, disección arterial cervicocefálica y hemorragia alveolar pulmonar.
Swedish: Allvarliga infektioner Allvarliga reaktioner som har tidsmässigt samband med infusion av LEMTRADA, inklusive myokardiell ischemi, hemorragisk stroke, halskärlsdissektion och alveolär lungblödning Kontaktuppgifter till förskrivaren av LEMTRADA.
Spanish: Informe inmediatamente a su médico si tiene síntomas de infección como fiebre, glándulas inflamadas o fatiga.
Swedish: Kontakta omedelbart läkare, om du får infektionssymtom såsom feber, svullna körtlar eller trötthet.
Spanish: Reacciones asociadas a la perfusión (RAP)
Swedish: Infusionsrelaterade reaktioner (IAR:er (infusion associated reactions))
Spanish: Hemofilia A adquirida
Swedish: Förvärvad hemofili A
Spanish: Las concentraciones en suero aumentaron con cada dosis consecutiva en los ciclos de tratamiento.
Swedish: Serumkoncentrationer ökade med varje dos under en behandlingsomgång, med de högsta observerade koncentrationerna efter den sista infusionen under en behandlingsomgång.
Spanish: IDENTIFICADOR ÚNICO - INFORMACIÓN EN CARACTERES VISUALES
Swedish: UNIK IDENTITETSBETECKNING - I ETT FORMAT LÄSBART FÖR MÄNSKLIGT ÖGA PC: {nummer}
Spanish: El titular de la autorización de comercialización (TAC) propuso incluir también los centros de perfusión especializados con acceso inmediato a cuidados intensivos.
Swedish: infusionscenter där det finns snabb tillgång till intensivvård skulle tas med.
Spanish: Las mujeres en edad fértil tienen que utilizar métodos anticonceptivos efectivos durante cada ciclo del tratamiento con LEMTRADA y en los 4 meses siguientes tras cada ciclo.
Swedish: Fertila kvinnor måste använda effektiv preventivmetod under varje behandlingskur med LEMTRADA och under fyra månader efter varje behandlingskur.
Spanish: No obstante, la leche materna puede ser beneficiosa (puede proteger al bebé de infecciones), así que consulte a su médico si piensa dar el pecho a su bebé y él/ella le aconsejará lo mejor para usted y su bebé.
Swedish: Därför ska du tala med din läkare om du planerar att amma ditt barn för att få råd om vad som är bäst för dig och ditt barn.
Spanish: o Inflamación del hígado
Swedish: o Leverinflammation
Spanish: Control continuo durante cuatro años después de la finalización del último tratamiento
Swedish: Testerna måste fortsätta i fyra år efter den sista infusionen.
Spanish: - si es alérgico a alemtuzumab o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6) - si es portador del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) - si sufre una infección grave - si tiene cualquiera de las siguientes enfermedades: o otra enfermedad autoinmune además de esclerosis múltiple o presión arterial alta no controlada o antecedentes de desgarro en los vasos sanguíneos que riegan el cerebro o antecedentes de accidente cerebrovascular (ictus) o antecedentes de ataque al corazón o dolor en el pecho o antecedentes de trastorno hemorrágico.
Swedish: o om du lider av en allvarlig infektion o om du har något av följande tillstånd: o annan autoimmun sjukdom förutom multipel skleros o obehandlat högt blodtryck o tidigare haft bristningar i blodkärl som försörjer hjärnan o tidigare haft stroke o tidigare haft hjärtattack eller bröstsmärtor o tidigare haft blödningsrubbningar
Spanish: Resumen de las pruebas que se le realizarán para controlar la aparición de condiciones autoinmunes: Prueba
Swedish: Du kommer att få lämna följande prover med avseende på autoimmuna tillstånd:
Spanish: Los signos y síntomas de la enfermedad renal se describen en la sección 4.
Swedish: En beskrivning av tecken och symtom på njursjukdom finns i avsnitt 4.
Spanish: Se recomienda interrumpir la lactancia materna durante cada ciclo del tratamiento con LEMTRADA y durante 4 meses tras cada ciclo del tratamiento.
Swedish: Därför är det rekommenderat att du inte ammar under behandlingskurerna med LEMTRADA och i fyra månader efter varje behandlingskur.
Spanish: LEMTRADA 12 mg concentrado estéril alemtuzumab
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG LEMTRADA 12 mg sterilt koncentrat alemtuzumab i.v.
Spanish: Puede encontrar información adicional sobre Lenalidomida Accord en la página web de la Agencia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Swedish: Mer information om Lenalidomide Accord finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Spanish: La compañía pondrá en marcha un programa de prevención del embarazo en cada Estado miembro y recopilará información sobre la utilización del medicamento fuera de los usos aprobados.
Swedish: Företaget kommer också att inrätta ett graviditetspreventionsprogram i varje medlemsstat och samla in information om läkemedlets användning utanför de godkända indikationerna.
Spanish: Dependiendo del día, el paciente podrá tomar uno o más medicamentos, o bien no tomar ninguno.
Swedish: Beroende på dag i behandlingscykeln tar patienten ett eller flera läkemedel eller inget läkemedel alls.
Spanish: • En combinación con dexametasona, en adultos cuya enfermedad ha sido tratada al menos una vez anteriormente.
Swedish: • i kombination med dexametason till vuxna vars sjukdom behandlats minst en gång tidigare.
Spanish: También deberá usarse una dosis más baja en los pacientes con un deterioro moderado o grave de la función renal.
Swedish: En lägre dos bör ges till patienter som har måttligt eller gravt nedsatt njurfunktion.
Spanish: Este medicamento solo se podrá dispensar con receta médica y el tratamiento deberá estar supervisado por un médico con experiencia en el uso de medicamentos contra el cáncer.
Swedish: Läkemedlet är receptbelagt och behandling ska ske under överinseende av läkare med erfarenhet av att använda cancerläkemedel.
Spanish: La lenalidomida actúa de diversas formas: bloquea el desarrollo de las células anormales, impide la formación de vasos sanguíneos en los tumores y estimula ciertas células especializadas del sistema inmunitario para que ataquen a las células anormales.
Swedish: Lenalidomid verkar på flera olika sätt: det blockerar utvecklingen av onormala celler, förhindrar tillväxten av blodkärl i tumörer och stimulerar dessutom specialiserade celler i immunsystemet att angripa de onormala cellerna.
Spanish: ¿Qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro y eficaz de Lenalidomida Accord?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Lenalidomide Accord?
Spanish: Lenalidomida Accord (lenalidomida)
Swedish: Lenalidomide Accord (lenalidomid)
Spanish: Dado que Lenalidomida Accord es un medicamento genérico y es bioequivalente al medicamento de referencia, se considera que sus beneficios y riesgos son los mismos que los del medicamento de referencia.
Swedish: Eftersom Lenalidomide Accord är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
Spanish: Como para todos los medicamentos, la compañía facilitó estudios sobre la calidad de Lenalidomida Accord.
Swedish: Liksom för alla läkemedel har företaget lagt fram kvalitetsdata för Lenalidomide Accord.
Spanish: Lenalidomida Accord es un medicamento que se utiliza para el tratamiento del mieloma múltiple, un cáncer que afecta a un tipo de glóbulos blancos llamados células plasmáticas.
Swedish: Lenalidomide Accord är ett läkemedel som används för att behandla multipelt myelom, en cancer i en typ av vita blodkroppar som kallas plasmaceller.
Spanish: Para mayor información sobre el uso de Lenalidomida Accord, consulte el prospecto o contacte con su médico o farmacéutico.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Lenalidomide Accord, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
Spanish: ¿Qué es Lenalidomida Accord y para qué se utiliza?
Swedish: Vad är Lenalidomide Accord och vad används det för?
Spanish: Se deberá reducir la dosis o interrumpir el tratamiento en función de si la enfermedad ha empeorado, de la intensidad de los posibles efectos adversos y de los niveles de plaquetas (componentes de la sangre que ayudan a la coagulación) y de neutrófilos (un tipo de glóbulo blanco que ayuda a combatir las infecciones).
Swedish: Dosen beror på den situation som Lenalidomide Accord används i. Dosen bör minskas eller behandlingen avbrytas beroende på om sjukdomen har förvärrats, hur allvarliga de eventuella biverkningarna är och nivåerna av blodplättar (komponenter som hjälper blodet att koagulera) och neutrofiler (en sorts vita blodkroppar som hjälper till att bekämpa infektioner).
Spanish: La Agencia Europa de Medicamentos ha concluido que, de acuerdo con los requisitos de la UE, Lenalidomida Accord ha demostrado tener una calidad comparable y ser bioequivalente a Revlimid.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att det styrkts att Lenalidomide Accord i enlighet med EU:s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Revlimid.
Spanish: La compañía que comercializa Lenalidomida Accord enviará una carta y facilitará material educativo a los profesionales sanitarios, así como folletos a los pacientes, donde se explicará que el medicamento puede ser perjudicial para el feto y se detallarán las medidas que deben adoptarse para que el uso del medicamento sea seguro.
Swedish: Företaget som marknadsför Lenalidomide Accord kommer att ta fram ett brev och utbildningsmaterial för hälso- och sjukvårdspersonal, samt patientbroschyrer, som förklarar att läkemedlet kan vara skadligt för foster och som noga beskriver alla nödvändiga åtgärder för att läkemedlet ska vara säkert att använda.
Spanish: ¿Por qué se ha autorizado Lenalidomida Accord en la UE?
Swedish: Varför är Lenalidomide Accord godkänt i EU?
Spanish: • En monoterapia, en adultos que han recibido un trasplante de células madre (procedimiento por el que se eliminan las células de la médula ósea del paciente y se sustituyen por células madre de un donante) para detener la progresión del cáncer.
Swedish: • som enda läkemedel till vuxna som genomgått en stamcellstransplantation (ett förfarande där patientens benmärg rensas från celler och ersätts av stamceller från en donator) för att stoppa cancerns utveckling,
Spanish: Las recomendaciones y precauciones que deben seguir los profesionales sanitarios y los pacientes para un uso seguro y eficaz de Lenalidomida Accord se han incluido también en la ficha técnica o resumen de las características del producto y el prospecto.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Lenalidomide Accord har också tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
Spanish: Información general sobre Lenalidomida Accord y sobre los motivos por los que se autoriza su uso en la UE
Swedish: Sammanfattning av Lenalidomide Accord och varför det är godkänt inom EU
Spanish: Los estudios sobre los beneficios y riesgos del principio activo para los usos aprobados han sido realizados con el medicamento de referencia, Revlimid, y no es necesario repetirlos para Lenalidomida Accord.
Swedish: Fördelar och risker för aktiv substans vid godkända användningar har redan studerats för referensläkemedlet, Revlimid, och behöver inte studeras igen för Lenalidomide Accord.
Spanish: Las cajas con las cápsulas de Lenalidomida Accord llevarán además una advertencia en la que se indicará que la lenalidomida puede ser perjudicial para el feto.
Swedish: Kartongerna som innehåller kapslar med Lenalidomide Accord kommer dessutom att förses med varningen att lenalidomid kan vara skadligt för foster.
Spanish: También proporcionará tarjetas a los pacientes a fin de garantizar que estén informados de las medidas de seguridad apropiadas que deben adoptar.
Swedish: Företaget kommer även att tillhandahålla patientkort för att försäkra sig om att varje enskild patient har informerats om alla nödvändiga säkerhetsåtgärder.
Spanish: Los efectos adversos notificados con Lenalidomida Accord son evaluados cuidadosamente, adoptándose las medidas que pudieran resultar necesarias para proteger a las pacientes.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Lenalidomide Accord utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
Spanish: Lenalidomida Accord contiene el principio activo lenalidomida y es un «medicamento genérico», es decir, contiene el mismo principio activo y funciona de la misma forma que el «medicamento de referencia» ya autorizado en la UE llamado Revlimid.
Swedish: Lenalidomide Accord innehåller den aktiva substansen lenalidomid och är ett generiskt läkemedel, vilket innebär att Lenalidomide Accord innehåller samma aktiva substans och verkar på samma sätt som ett "referensläkemedel" som redan är godkänt i EU.
Spanish: Otras informaciones sobre Lenalidomida Accord
Swedish: Mer information om Lenalidomide Accord
Spanish: Como para todos los medicamentos, los datos sobre el uso de Lenalidomida Accord se controlan de forma continua.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för läkemedlet kontinuerligt.
Spanish: Lenalidomida Accord se toma en ciclos de 28 días repetidos: el paciente toma el medicamento una vez al día, en días determinados, durante 28 días.
Swedish: Patienten tar läkemedlet en gång om dagen vissa bestämda dagar under 28 dagar.
Spanish: • En combinación con melfalán (un medicamento contra el cáncer) y prednisona (un antiinflamatorio), para el tratamiento de adultos con mieloma múltiple no tratado anteriormente que no pueden recibir un trasplante de células madre.
Swedish: • i kombination med melfalan (ett cancerläkemedel) och prednison (ett antiinflammatoriskt läkemedel) för behandling av vuxna med tidigare obehandlat multipelt myelom, som inte kan genomgå en stamcellstransplantation,
Spanish: • En combinación con dexametasona (un medicamento antiinflamatorio), para el tratamiento de adultos con mieloma múltiple no tratado anteriormente (de reciente diagnostico) que no pueden recibir un trasplante de células madre.
Swedish: • i kombination med dexametason (ett antiinflammatoriskt läkemedel) för behandling av vuxna med tidigare obehandlat (nydiagnostiserat) multipelt myelom, som inte kan genomgå en stamcellstransplantation,
Spanish: Por tanto se considera que, al igual que en el caso de Revlimid, los beneficios de Lenalidomida Accord son mayores que los riesgos identificados y se recomienda autorizar su uso en la UE.
Swedish: EMA fann därför att fördelarna är större än de konstaterade riskerna, liksom för Revlimid och att Lenalidomide Accord skulle godkännas för användning i EU.
Spanish: Lenalidomida Accord se presenta en cápsulas de varias concentraciones que se tomarán por vía oral.
Swedish: Lenalidomide Accord finns som kapslar av olika styrka och tas genom munnen.
Spanish: ¿Qué beneficios ha demostrado tener y cuál es el riesgo asociado a Lenalidomida Accord?
Swedish: Vilka är fördelarna och riskerna med Lenalidomide Accord?
Spanish: Lenalidomida Accord se utiliza:
Swedish: Lenalidomide Accord används
Spanish: ¿Cómo se usa Lenalidomida Accord?
Swedish: Hur används Lenalidomide Accord?
Spanish: El principio activo de Lenalidomida Accord, la lenalidomida, es un inmunomodulador, lo que significa que afecta a la actividad del sistema inmunitario (las defensas naturales del organismo).
Swedish: Det innebär att läkemedlet påverkar aktiviteten i immunsystemet (kroppens naturliga försvar).
Spanish: ¿Cómo actúa Lenalidomida Accord?
Swedish: Hur verkar Lenalidomide Accord?
Spanish: • Posteriormente, por lo menos cada mes.
Swedish: • därefter minst en gång i månaden.
Spanish: • Cada semana, durante las 8 primeras semanas de tratamiento
Swedish: • varje vecka under de första 8 behandlingsveckorna
Spanish: Sin embargo, algunos días no tomará ningún medicamento.
Swedish: Men vissa dagar ska du inte ta något läkemedel alls.
Spanish: Actúa de diversas formas:
Swedish: Det verkar på ett antal olika sätt:
Spanish: Esto puede dar lugar a una infección muy grave.
Swedish: Detta kan leda till mycket allvarliga infektioner.
Spanish: Tiempo a evento
Swedish: Time to Event
Spanish: Fecha de la primera autorización: 20 de septiembre de 2018
Swedish: Datum för det första godkännandet: 20 september 2018
Spanish: • Mujeres embarazadas.
Swedish: • Gravida kvinnor.
Spanish: La mediana de edad era de 73 años en los 3 grupos.
Swedish: Medianåldern var 73 år i de tre armarna.
Spanish: Tome la próxima cápsula al día siguiente a la hora habitual.
Swedish: Ta nästa kapsel vid den vanliga tidpunkten nästa dag.
Spanish: Los datos farmacocinéticos actualmente disponibles están descritos en la sección 5.2.
Swedish: För närvarande tillgängliga farmakokinetiska data beskrivs i avsnitt 5.2.
Spanish: • El paciente no debe donar sangre
Swedish: • Att patienten inte får ge blod
Spanish: Por lo tanto, se recomienda precaución al conducir o utilizar máquinas.
Swedish: Därför rekommenderas försiktighet vid bilkörning eller användning av maskiner.
Spanish: Frecuentes Aumento de la proteína C reactiva
Swedish: Vanliga Förhöjt C-reaktivt protein
Spanish: Se debe garantizar un seguimiento y evaluación adicional si no se puede establecer un diagnóstico alternativo.
Swedish: Ytterligare uppföljning och utvärdering kan vara motiverad om ingen alternativ diagnos kan ställas.
Spanish: Algunos de los casos de reactivación viral tuvieron un desenlace mortal.
Swedish: Några av fallen av viral reaktivering hade dödlig utgång.
Spanish: Se produjeron infecciones de grado ≥3 en el contexto de la neutropenia en menos de un tercio de los pacientes.
Swedish: Infektioner av grad ≥ 3 förekom i samband med neutropeni hos mindre än en tredjedel av patienterna.
Spanish: Para todas las indicaciones descritas a continuación:
Swedish: För alla indikationer som beskrivs nedan:
Spanish: Los otros componentes son:
Swedish: Övriga innehållsämnen är:
Spanish: Si alguna de estas condiciones es aplicable a usted, no tome lenalidomida.
Swedish: Om något av detta gäller dig, ska du inte ta lenalidomid.
Spanish: Su médico le aconsejará sobre los métodos anticonceptivos más adecuados.
Swedish: Din läkare kommer att ge dig råd om lämpliga preventivmetoder.
Spanish: Pregunte a su farmacéutico cómo desechar medicamentos que no utilice más.
Swedish: Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används.
Spanish: Si se aumenta la dosis (15 mg) a
Swedish: Om dosen höjts (15 mg) a
Spanish: Aunque todavía no se ha caracterizado por completo este riesgo, debe tenerse en cuenta a la hora de considerar y utilizar lenalidomide en este contexto.
Swedish: Även om denna risk ännu inte är fullständigt utredd bör den tas med i beräkningen när man överväger att använda och använder lenalidomid i denna situation.
Spanish: Sin embargo, se pueden reducir mucho los signos y síntomas o pueden desaparecer durante un periodo de tiempo.
Swedish: Tecken och symtom kan dock reduceras i hög grad och tidvis försvinna.
Spanish: • Usted también debe utilizar métodos anticonceptivos efectivos (ver "Anticoncepción" a continuación).
Swedish: • Du måste också använda effektiva preventivmetoder (se "Preventivmedel" nedan).
Spanish: • han transcurrido más de 12 horas: no tome la cápsula.
Swedish: • det har gått mer än 12 timmar - ta inte kapseln.
Spanish: Lenalidomida tiene un átomo de carbono asimétrico y, por lo tanto, puede existir como formas ópticamente activas S(-) y R(+).
Swedish: Lenalidomid har en asymmetrisk kolatom och kan därför existera som de optiskt aktiva formerna S(-) och R(+).
Spanish: No se observó ninguna diferencia en cuanto a la seguridad y eficacia entre estos pacientes y los de menor edad; sin embargo, no puede descartarse una mayor predisposición en los pacientes de mayor edad.
Swedish: Inga generella skillnader i säkerhet och effekt observerades mellan dessa patienter och yngre patienter men större predisposition hos enskilda äldre personer kan inte uteslutas.
Spanish: • Dificultad para tener una erección
Swedish: • Svårigheter att få erektion
Spanish: Embarazo, lactancia y anticoncepción: información para mujeres y hombres
Swedish: Graviditet, amning och preventivmedel - information till kvinnor och män
Spanish: La mayoría de las SNMP invasivas fueron tumores sólidos.
Swedish: Största delen av invasiva SPM var solida tumörer.
Spanish: Por lo tanto, usted debe informar inmediatamente a su médico si experimenta:
Swedish: Därför måste du omedelbart tala om för din läkare om du upplever:
Spanish: Los resultados del estudio, utilizando como fecha de corte 1 de febrero de 2016, se presentan en la Tabla 4.
Swedish: Resultaten av studien, med cut-off datum 1 februari 2016, är presenterade i tabell 4.
Spanish: De no ser así, reducir un nivel de dosis al comenzar el siguiente ciclo.
Swedish: I annat fall gå ner en dosnivå vid starten av nästa cykel.
Spanish: • Dependiendo del día del ciclo, tomará uno o más medicamentos.
Swedish: • Beroende på vilken dag i cykeln det är, ska du ta ett eller flera av läkemedlen.
Spanish: Infección con o sin neutropenia
Swedish: Infektion med eller utan neutropeni
Spanish: En ambas poblaciones de pacientes la edad media era de 63 años y el índice hombre/mujer comparable.
Swedish: Båda patientpopulationerna hade en medianålder på 63 år och en jämförbar andel män respektive kvinnor.
Spanish: Tabla 4: Resumen de los datos globales de eficacia
Swedish: Tabell 4: Sammanfattning av övergripande effektdata
Spanish: Antes de comenzar el tratamiento, pregunte a su médico si tiene la capacidad de quedarse embarazada, aunque crea que esto es poco probable.
Swedish: Innan du börjar behandlingen, fråga din läkare om du kan bli gravid, även om du tror att det är osannolikt.
Spanish: Por tanto, lenalidomida puede administrarse con o sin alimentos.
Swedish: Alltså kan lenalidomid administreras med eller utan samband med mat.
Spanish: Una PCR de JCV negativa no excluye la LMP.
Swedish: En negativ JCV PCR utesluter inte PML.
Spanish: Si puede quedarse embarazada:
Swedish: Om du kan bli gravid
Spanish: HA1 4HF Reino Unido
Swedish: HA1 4HF
Spanish: • Pitidos en los oídos (tinnitus)
Swedish: • Ringningar i öronen (tinnitus)
Spanish: • han transcurrido menos de 12 horas: tome la cápsula inmediatamente.
Swedish: • det har gått mindre än 12 timmar - ta kapseln omedelbart.
Spanish: Para sacar la cápsula del blíster:
Swedish: När du tar ut kapseln ur blistern:
Spanish: En caso de sobredosis, se recomienda terapia de soporte.
Swedish: I händelse av överdosering rekommenderas understödjande behandling.
Spanish: Toma de este medicamento
Swedish: Hur du tar detta läkemedel
Spanish: Niños y adolescentes No está recomendado el uso de lenalidomida en niños y adolescentes menores de 18 años.
Swedish: Barn och ungdomar Lenalidomid rekommenderas inte för användning till barn och ungdomar under 18 år.
Spanish: • Antes del tratamiento
Swedish: • före behandlingen
Spanish: Si puede quedarse embarazada, su médico anotará con cada receta que se han tomado todas las medidas necesarias y le proporcionará esta confirmación.
Swedish: Om du kan bli gravid, kommer din läkare att vid varje förskrivning notera att de nödvändiga åtgärderna har vidtagits och ge dig denna bekräftelse.
Spanish: Lenalidomida se produce como una mezcla racémica.
Swedish: Lenalidomid produceras som en racemisk blandning.
Spanish: Se realizó un análisis de eficacia con un seguimiento más prolongado siendo la mediana de seguimiento de 130,7 semanas.
Swedish: En analys vid effekten av förlängd uppföljning utfördes med en medianuppföljning på 130,7 veckor.
Spanish: Su médico le solicitará que le hagan un análisis de sangre:
Swedish: Läkaren kommer att be dig att lämna ett blodprov:
Spanish: • La verificación de que se ha dado la información adecuada
Swedish: • Verifiering av att lämplig rådgivning har lämnats
Spanish: Los pacientes con factores de riesgo conocidos de infecciones deben ser estrechamente monitorizados.
Swedish: Patienter med kända riskfaktorer för infektioner bör monitoreras noga.
Spanish: Lenalidomida Accord se toma con otros medicamentos:
Swedish: Lenalidomide Accord tas med andra läkemedel:
Spanish: • No presione en el centro de la cápsula ya que podría romperla.
Swedish: • tryck inte mitt på kapseln, eftersom det kan göra att den går sönder.