FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Este medicamento se utiliza en adultos para el tratamiento a corto plazo de los síntomas de reflujo (por ejemplo, ardor de estómago y regurgitación de ácido).
Portuguese: Este medicamento é utilizado em adultos para o tratamento de curta duração dos sintomas de refluxo (por exemplo azia e regurgitação ácida).
Spanish: La probabilidad de que Nexium Control afecte a la capacidad para conducir o usar máquinas es baja.
Portuguese: Nexium Control tem uma probabilidade reduzida de afetar a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas.
Spanish: La reducción de la acidez gástrica durante el tratamiento con esomeprazol y otros IBP pueden disminuir o aumentar la absorción de medicamentos cuya absorción dependa del pH gástrico.
Portuguese: A supressão ácida gástrica durante o tratamento com esomeprazol e outros IBPs pode diminuir ou aumentar a absorção de medicamentos com uma absorção dependente do pH gástrico.
Spanish: • Tiene que someterse a una endoscopia o un test del aliento con urea.
Portuguese: - Está prestes a fazer uma endoscopia ou um teste respiratório da ureia.
Spanish: Se ha notificado un aumento (80-100%) de las concentraciones séricas de saquinavir (con ritonavir concomitante) durante el tratamiento concomitante con omeprazol (40 mg una vez al día).
Portuguese: Foram notificados aumentos dos níveis séricos (80-100%) para saquinavir (concomitante com ritonavir) durante o tratamento concomitante com omeprazol (40 mg uma vez ao dia).
Spanish: Aproximadamente el 78% de los sujetos tratados con esomeprazol 20 mg refirieron la primera desaparición del ardor de estómago en la primera semana de tratamiento, en comparación con el 52%-58% en el caso del placebo.
Portuguese: Aproximadamente 78% dos indivíduos medicados com esomeprazol 20 mg notificaram a primeira remissão da azia na primeira semana de tratamento, em comparação com 52%-58% no caso do placebo.
Spanish: Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo dermatitis, prurito, erupción, urticaria alopecia, fotosensibilidad eritema multiforme, síndrome de StevensJohnson, necrólisis epidérmica tóxica (NET)
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos dermatite, prurido, erupção cutânea, urticária alopécia, fotossensibilidade eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnso n, necrólise epidérmica tóxica (NET)
Spanish: La cápsula tiene una banda central amarilla y contiene gránulos gastrorresistentes amarillos y morados.
Portuguese: A cápsula tem uma banda central amarela e contém grânulos com revestimento entérico amarelos e púrpura.
Spanish: Se ha notificado una disminución de las concentraciones plasmáticas de atazanavir y nelfinavir cuando se administran junto con omeprazol, por lo tanto, no se recomienda la administración concomitante.
Portuguese: Foram notificados casos de diminuição dos níveis séricos para atazanavir e nelfinavir, quando administrados com omeprazol, não sendo recomendada a administração concomitante.
Spanish: Si se encuentra en alguna de estas situaciones (o no está seguro), consulte a su médico inmediatamente.
Portuguese: Se alguns dos sintomas acima se aplicar a si (ou se não tiver a certeza), fale com o seu médico imediatamente.
Spanish: Nexium Control está disponible en envases de 7 y 14 comprimidos gastrorresistentes en blíster.
Portuguese: Nexium Control está disponível em embalagens de 7 e 14 comprimidos gastrorresistentes em blisters.
Spanish: • Ha estado en tratamiento continuo para el reflujo o la acidez durante 4 semanas o más.
Portuguese: - Está em tratamento contínuo para o refluxo ou azia há 4 ou mais semanas.
Spanish: Se ha demostrado que esomeprazol 20 mg resultó eficaz para el ardor de estómago frecuente en sujetos que recibieron una dosis cada 24 horas durante 2 semanas.
Portuguese: O esomeprazol 20 mg tem demonstrado que trata eficazmente a azia frequente em indivíduos que recebem uma dose a cada 24 horas durante 2 semanas.
Spanish: Los síntomas habituales del reflujo son una sensación dolorosa en el pecho que sube hasta la garganta (ardor de estómago) y un gusto amargo en la boca (regurgitación ácida).
Portuguese: Os sintomas normais de refluxo são uma sensação dolorosa no peito que se estende à garganta (azia) e um sabor ácido na boca (regurgitação ácida).
Spanish: El aclaramiento plasmático total es de aproximadamente 17 l/h tras una dosis única y de aproximadamente 9 l/h tras la administración repetida.
Portuguese: A depuração plasmática total é de cerca de 17 1/h após uma dose única e de cerca de 9 1/h após administrações repetidas.
Spanish: Si tiene una infección con síntomas como fiebre con un empeoramiento grave del estado general o fiebre con síntomas de una infección local, como dolor en el cuello, garganta o boca o dificultad para orinar, consulte a su médico lo antes posible para descartar una disminución de glóbulos blancos (agranulocitosis) mediante un análisis de sangre.
Portuguese: Se tiver uma infeção com sintomas como febre, com uma redução grave do seu estado de saúde ou febre com sintomas de uma infeção local como dor no pescoço, garganta ou boca ou dificuldades em urinar, deve consultar o seu médico assim que possível para que a falta de células sanguíneas brancas (agranulocitose) seja despistada através de um exame ao sangue.
Spanish: • No tome más de la dosis recomendada de un comprimido (20 mg) al día, aún cuando no note mejoría inmediatamente.
Portuguese: - Não tome mais do que a dose recomendada de um comprimido (20 mg) por dia, mesmo que não sinta uma melhoria imediatamente.
Spanish: Puede que su médico tenga que monitorizarle cuando empiece a tomar o cuando deje de tomar Nexium
Portuguese: O seu médico pode necessitar de o monitorizar quando iniciar ou terminar de tomar Nexium Control.
Spanish: • Si nota alguno de los síntomas detallados en la sección 2 de este prospecto para los que se recomienda consultar al médico o al farmacéutico.
Portuguese: • Se sentir algum dos sintomas detalhados na Secção 2 deste folheto que o aconselham a falar com o seu médico ou farmacêutico.
Spanish: Si sus síntomas empeoran o no mejoran después de tomar este medicamento durante 14 días consecutivos, consulte a su médico.
Portuguese: Se os seus sintomas piorarem ou não melhorarem depois de tomar este medicamento durante 14 dias seguidos, contacte o seu médico.
Spanish: • Efectos sobre su estómago o intestino: diarrea, dolor de estómago, estreñimiento, gases
Portuguese: - Efeitos no seu estômago ou intestino: diarreia, dor de estômago, prisão de ventre, gases
Spanish: • Si los síntomas de reflujo empeoran o no mejoran después de tomar este medicamento durante
Portuguese: - Se os seus sintomas de refluxo piorarem ou não melhorarem após ter tomado este medicamento
Spanish: Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos broncoespasmo
Portuguese: Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino broncospasmo
Spanish: No se deben sobrepasar los 20 mg de esomeprazol.
Portuguese: A dose de 20 mg de esomeprazol não deve ser excedida.
Spanish: En voluntarios sanos, la administración concomitante de 40 mg de esomeprazol dio lugar a un aumento del área bajo la curva de concentración-tiempo (AUC) del 32% y una prolongación de la semivida de eliminación (t1/2) del 31%, pero no aumentó de manera significativa las concentraciones plasmáticas máximas de cisaprida.
Portuguese: Em voluntários saudáveis, a administração concomitante de 40 mg de esomeprazol resultou num aumento de 32% da área sob a curva da concentração plasmática tempo (AUC) e um prolongamento de 31% do tempo de semivida de eliminação (t1/2), mas não aumentou significativamente o pico dos níveis plasmáticos de cisaprida.
Spanish: • Alteración del sueño (insomnio), somnolencia.
Portuguese: - Perturbações do sono (insónias), sentir sono.
Spanish: Trastornos gastrointestinale dolor abdominal, estreñimien to, diarrea, flatulencia, náuseas/ vómitos, pólipos de las glándulas fúndicas (benignos)
Portuguese: Doenças gastrointestinais dor abdominal, obstipação, diarreia, flatulência, náuseas/ vómitos, Pólipos de glândulas fúndicas (benignos)
Spanish: • Tacrolimus (en caso de trasplante de órgano).
Portuguese: - Tacrolimus (usado em casos de transplante de órgãos).
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático leucopenia, trombocitopenia agranulocitosis, pancitopenia
Portuguese: Doenças do sangue e do sistema linfático leucopenia, trombocitopenia
Spanish: Tras la Evaluación General del Tratamiento (OTE) en la semana 2, el 78,0%-80,7% de los pacientes en tratamiento con esomeprazol 20 mg, en comparación con el 72,4%-78,3% registrado para el placebo, notificaron que su enfermedad había mejorado.
Portuguese: Após a Avaliação do Tratamento Geral (ATG) dos doentes na semana 2, 78,0-80,7% dos doentes que tomavam esomeprazol 20 mg, em comparação com 72,4-78,3% que tomavam placebo, notificaram a sua condição como tendo melhorado.
Spanish: Los parámetros que se indican a continuación reflejan principalmente la farmacocinética en individuos con una enzima CYP2C19 funcional, metabolizadores rápidos.
Portuguese: Os parâmetros abaixo refletem, principalmente, a farmacocinética em indivíduos com uma enzima CYP2C19 funcional, ou seja, metabolizadores extensos.
Spanish: La absorción de medicamentos tomados por vía oral, como ketoconazol, itraconazol y erlotinib, puede disminuir y la absorción de digoxina puede aumentar durante el tratamiento con esomeprazol.
Portuguese: A absorção de medicamentos tomados oralmente como cetoconazol, itraconazol e erlotinib pode diminuir durante o tratamento com esomeprazol e a absorção da digoxina pode aumentar durante o tratamento com esomeprazol.
Spanish: Cápsula de aproximadamente 11 x 5 mm con un cuerpo transparente y una tapa de amatista impresa con "NEXIUM 20 MG" en blanco.
Portuguese: Cápsula com aproximadamente 11 x 5 mm com um corpo transparente e uma tampa ametista com "NEXIUM 20 MG" impresso a branco.
Spanish: Trastornos oculares visión borrosa
Portuguese: Afeções oculares visão turva
Spanish: Envases de 7 y 14 comprimidos gastrorresistentes.
Portuguese: Embalagens de 7 e 14 comprimidos gastrorresistentes.
Spanish: • Ponga el comprimido en un vaso de agua (sin gas).
Portuguese: - Coloque o comprimido num copo de água lisa (não gaseificada).
Spanish: • Trastornos hepáticos graves que pueden provocar una insuficiencia hepática o inflamación del cerebro.
Portuguese: - Graves problemas de fígado, levando a insuficiência do fígado e inflamação do cérebro.
Spanish: Copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1), dispersión al 30 por ciento Celulosa microcristalina
Portuguese: Copolímero etilacrilato do ácido metacrílico (1:1) dispersão 30 por cento Celulose microcristalina
Spanish: Otros mecanismos de interacción posibles son a través de la inhibición del CYP2C19.
Portuguese: Outros possíveis mecanismos de interação são via inibição do CYP2C19.
Spanish: Esto puede provocar debilidad, mareo
Portuguese: Isto pode causar fraqueza, estar enjoado (vómitos),
Spanish: Nexium Control está disponible en un envase de 14 cápsulas duras gastrorresistentes en frascos de polietileno de alta densidad (HDPE, por sus siglas en inglés) con un cierre de sello de inducción y cierre de seguridad para niños.
Portuguese: Nexium Control está disponível numa embalagem de 14 cápsulas gastrorresistentes em frascos de polietileno de alta densidade (HDPE) com um selo de indução e fecho resistente à abertura por crianças.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a tomar Nexium Control
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Nexium Control
Spanish: Medicamentos metabolizados por el CYP2C19
Portuguese: Medicamentos metabolizados pelo CYP2C19
Spanish: Carmín de índigo (E132)
Portuguese: Carmim de índigo (E132)
Spanish: • Si es mayor de 55 años y tiene síntomas de reflujo nuevos o que han variado recientemente o necesita tomar un remedio de venta sin receta para la indigestión o ardor de estómago a diario.
Portuguese: - Tem mais de 55 anos e sintomas de refluxo novos ou recentemente alterados ou se necessita de tomar medicamentos não sujeitos a receita médica para a indigestão ou azia todos os dias.
Spanish: No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y en el frasco después de CAD o EXP.
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após EXP.
Spanish: No se debe usar esomeprazol concomitantemente con nelfinavir (ver sección 4.5).
Portuguese: O esomeprazol não deve ser usado concomitantemente com nelfinavir (ver secção 4.5).
Spanish: • Las heces aparecen negras (manchadas de sangre).
Portuguese: - Evacua fezes escuras (fezes manchadas de sangue).
Spanish: • Metotrexato (se usa para tratar el cáncer y los trastornos reumáticos).
Portuguese: - Metotrexato (usado no tratamento do cancro e de doenças reumáticas).
Spanish: Inhibidores de proteasas
Portuguese: Inibidores da protease
Spanish: Sin embargo, los efectos secundarios como mareos o alteraciones de la visión pueden ocurrir con poca frecuencia (ver sección 4).
Portuguese: Efeitos secundários como tonturas e perturbações visuais são pouco frequentes (ver secção 4).
Spanish: Esto es debido a que la cápsula contiene gránulos recubiertos que impiden que el medicamento sea destruido por el ácido de su estómago.
Portuguese: Isto porque a cápsula contem grânulos revestidos que impedem que o medicamento se desfaça pelo ácido no seu estômago.
Spanish: Estos resultados no tienen implicaciones en la posología de esomeprazol.
Portuguese: Estes dados não têm implicações na posologia de esomeprazol.
Spanish: • Trastornos de la sangre, como reducción del número de glóbulos blancos de la sangre o de plaquetas.
Portuguese: - Problemas no sangue tais como número reduzido de glóbulos brancos ou plaquetas.
Spanish: Esto es debido a que los comprimidos contienen gránulos recubiertos que impiden que el medicamento sea destruido por el ácido de su estómago.
Portuguese: Isto porque o comprimido contem grânulos revestidos que impedem que o medicamento se desfaça pelo ácido no seu estômago.
Spanish: En un estudio clínico, la administración concomitante de 40 mg de esomeprazol a pacientes tratados con warfarina mostró que los tiempos de coagulación permanecieron dentro del rango aceptado.
Portuguese: A administração concomitante de 40 mg de esomeprazol em doentes tratados com varfarina, num estudo clínico, mostrou que os tempos de coagulação estavam dentro dos limites aceitáveis.
Spanish: • Está tomando uno o más de los medicamentos enumerados en el prospecto.
Portuguese: • Estiver a tomar medicamentos que estejam listados no folheto informativo.
Spanish: La administración concomitante de esomeprazol y un inhibidor de CYP3A4, claritromicina (500 mg dos veces al día), originó una duplicación de la exposición (AUC) a esomeprazol.
Portuguese: A administração concomitante de esomeprazol com um inibidor do CYP3A4, claritromicina (500 mg, duas vezes ao dia), resultou numa duplicação da exposição (AUC) ao esomeprazol.
Spanish: • Han estado en tratamiento sintomático continuo de la indigestión o el ardor de estómago desde hace 4 semanas o más.
Portuguese: - Estiverem em tratamento sintomático contínuo da indigestão ou azia há 4 ou mais semanas.
Spanish: - El principio activo es esomeprazol.
Portuguese: - A substância ativa é o esomeprazol.
Spanish: Estuvieron sin ardor de estómago alrededor del 80% de las noches durante todos los periodos y el 90% de las noches de la semana 2 de cada estudio clínico, en comparación con el 72,4%-78,3% en el caso del placebo.
Portuguese: Cerca de 80% das noites foram livres de azia durante todos os períodos de tempo e 90% das noites foram livres de azia na semana 2 de cada estudo clínico, em comparação com 72,478,3% no caso do placebo.
Spanish: • Disminución del número de glóbulos rojos de la sangre, glóbulos blancos de la sangre y plaquetas (trastorno llamado pancitopenia).
Portuguese: - Número baixo de glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas (uma condição chamada pancitopenia).
Spanish: • Diazepam (se usa para tratar la ansiedad, relajar los músculos o para la epilepsia).
Portuguese: - Diazepam (usado no tratamento da ansiedade, como relaxante muscular ou da epilepsia).
Spanish: El tratamiento con IBP podría conllevar un riesgo ligeramente mayor de infecciones gastrointestinales, como las causadas por Salmonella y Campylobacter y, en pacientes hospitalizados, posiblemente también por Clostridium difficile.
Portuguese: O tratamento com IBPs pode conduzir a um ligeiro aumento do risco de infeções gastrointestinais, tais como por Salmonella e Campylobacter e, em doentes hospitalizados, também, possivelmente, por Clostridium difficile.
Spanish: El tratamiento con inhibidores de la bomba de protones (IBP) podría conllevar un riesgo ligeramente mayor de infecciones gastrointestinales, como las causadas por Salmonella y Campylobacter y, en pacientes hospitalizados, posiblemente también por Clostridium difficile (ver sección 5.1).
Portuguese: O tratamento com inibidores da bomba de protões (IBPs) pode levar a um ligeiro aumento do risco de infeções gastrointestinais tais como por Salmonella e Campylobacter e em doentes hospitalizados, também, possivelmente, Clostridium difficile (ver secção 5.1).
Spanish: La influencia de esomeprazol sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es pequeña.
Portuguese: O esomeprazol tem influência reduzida na capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
Spanish: Los resultados de estudios en sujetos sanos muestran una interacción farmacocinética (FC)/farmacodinámica (FD) entre clopidogrel (dosis de carga de 300 mg/dosis de mantenimiento de 75 mg al día) y esomeprazol (40 mg al día por vía oral) dando lugar a una exposición disminuida a la exposición al metabolito activo de clopidogrel en un promedio del 40%, y resultando una inhibición máxima disminuida de la agregación plaquetaria (inducida por ADP) en un promedio del 14%.
Portuguese: Resultados de estudos em indivíduos saudáveis demonstraram uma interação farmacocinética (PK)/farmacodinâmica (PD) entre clopidogrel (dose de carga de 300 mg/75 mg de dose diária de manutenção) e esomeprazol (40 mg, por via oral, diariamente), a qual resultou na diminuição da exposição ao metabolito ativo do clopidogrel numa média de 40%, e resultando numa diminuição da inibição máxima da agregação plaquetária (induzida pelo ADP) numa média de 14%.
Spanish: Las evaluaciones de los investigadores en cuanto a la resolución del ardor de estómago concordaron con las evaluaciones de los sujetos, y mostraron diferencias estadísticamente significativas entre esomeprazol (34,7%-41,8%) y el placebo (8,0%-11,4%).
Portuguese: As avaliações da remissão da azia feita pelos investigadores foram consistentes com as avaliações feitas pelos indivíduos, mostrando diferenças estatisticamente significativas entre o esomeprazol (34,7%-41,8%), em comparação com o placebo (8,0%-11,4%).
Spanish: • Enrojecimiento de la piel con ampollas o descamación.
Portuguese: - Vermelhidão da pele com bolhas ou pele descamada.
Spanish: Copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1), dispersión al 30 por ciento Polisorbato 80
Portuguese: Copolímero etilacrilato - ácido metacrílico (1:1) dispersão 30 por cento Polissorbato 80
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración malestar, aumento de la sudoración
Portuguese: Perturbações gerais e alterações no local de administração
Spanish: La administración concomitante de 40 mg de esomeprazol dio lugar a un aumento de las concentraciones plasmáticas de fenitoína del 13% en pacientes epilépticos.
Portuguese: A administração concomitante de esomeprazol 40 mg resultou num aumento de 13% do valor dos níveis plasmáticos de fenitoína em doentes epiléticos.
Spanish: Esomeprazol inhibe el CYP2C 19, la principal enzima metabolizadora de esomeprazol.
Portuguese: O esomeprazol inibe o CYP2C19, a principal enzima metabolizadora do esomeprazol.
Spanish: Conserve este medicamento en su embalaje original para protegerlo de la humedad.
Portuguese: Conserve este medicamento na embalagem original para proteger da humidade.
Spanish: • Si padece problemas renales graves.
Portuguese: - Tem doença renal grave.
Spanish: • Los demás componentes son: monoestearato de glicerol 40-55, hidroxipropilcelulosa, hipromelosa, estearato de magnesio, copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1) dispersión al 30 por ciento, polisorbato 80, esferas de azúcar (sacarosa y almidón de maíz), talco, citrato de trietilo, carmín (E120), carmín de índigo (E132), dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), eritrosina (E127), rojo allura AC (E129), povidona K-17, propilenglicol, goma laca, hidróxido de sodio y gelatina (ver sección 2, "Nexium Control contiene sacarosa").
Portuguese: • Os outros componentes são: monostearato de glicerilo 40-55, hidroxipropilcelulose, hipromelose, estearato de magnésio, copolímero etilacrilato - ácido metacrílico (1:1) dispersão a 30 por cento, polissorbato 80, esferas de açúcar (sacarose e amido de milho), talco, citrato de trietilo, carmim (E120), carmim de índigo (E132), dióxido de titânio (E171), óxido de ferro amarelo (E172), eritrosina (E127), vermelho allura AC (E129), povidona K-17, propilenoglicol, goma-laca, hidróxido de sódio e gelatina (ver secção 2 "Nexium Control contém sacarose").
Spanish: Puede experimentar síntomas tales como diarrea, dolor de estómago, estreñimiento, sensación de mareo o mareo y debilidad.
Portuguese: Pode sentir sintomas como diarreia, dor de estômago, prisão de ventre, mal-estar geral, náuseas ou vómitos e fraqueza.
Spanish: • Dificultad repentina para respirar, hinchazón de los labios, la lengua o la garganta, erupción cutánea, desmayos o dificultad al tragar (reacción alérgica grave, se observa excepcionalmente).
Portuguese: - Pieira súbita, inchaço dos seus lábios, língua e garganta, erupção da pele, desmaio ou dificuldades em engolir (reação alérgica grave, raramente observada).
Spanish: Estos resultados no tienen implicaciones en la posología del esomeprazol.
Portuguese: Estes dados não tem implicações na posologia do esomeprazol.
Spanish: • Voriconazol (se usa para tratar infecciones causadas por un hongo) y claritromicina (se usa para tratar infecciones).
Portuguese: - Voriconazol (usados no tratamento de infeções causadas por um fungo) e claritromicina (usado no tratamento de infeções).
Spanish: Omeprazol (40 mg una vez al día) aumentó la Cmax y el AUCτ de voriconazol (un sustrato del CYP2C19) en un 15% y un 41%, respectivamente.
Portuguese: O omeprazol (40 mg uma vez ao dia) resultou num aumento da Cmax e AUCτ do voriconazol (um substrato do CYP2C19) de 15% e 41%, respetivamente.
Spanish: Cómo se usa
Portuguese: Como tomar
Spanish: Omeprazol, administrado en dosis de 40 mg a sujetos sanos en un estudio cruzado, aumentó la Cmax y el AUC de cilostazol en un 18% y un 26% respectivamente, y de uno de sus metabolitos activos en un 29% y un 69%, respectivamente.
Portuguese: O omeprazol administrado em doses de 40 mg em indivíduos saudáveis num estudo cruzado aumentou a Cmax e a AUC para o cilostazol em 18% e 26%, respetivamente, e um dos seus metabolitos ativos em 29% e 69%, respetivamente.
Spanish: A.
Portuguese: C.
Spanish: • Digoxina (se usa para tratar problemas del corazón).
Portuguese: - Digoxina (usado para problemas de coração).
Spanish: Nexium Control 20 mg cápsulas duras gastrorresistentes son cápsulas de aproximadamente 11 x 5 mm con un cuerpo transparente y una tapa de amatista impresa con "NEXIUM 20 MG" en blanco.
Portuguese: Nexium Control 20 mg cápsulas gastrorresistentes são cápsulas com aproximadamente 11 x 5 mm com um corpo transparente e uma tampa ametista com "NEXIUM 20 MG" impresso a branco.
Spanish: Esomeprazol es lábil al ácido y se administra por vía oral como gránulos gastrorresistentes.
Portuguese: O esomeprazol é ácido-lábil, sendo administrado por via oral sob a forma de grânulos com revestimento entérico.
Spanish: • Si es alérgico al esomeprazol o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Portuguese: • Se tem alergia ao esomeprazol ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).