FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For more information about treatment with Sedadex, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących leczenia produktem Sedadex właściciele lub opiekunowie zwierząt powinni zapoznać się z ulotką informacyjną bądź skontaktować się z lekarzem weterynarii lub farmaceutą.
English: For practical information about using Sedadex, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Polish: W celu uzyskania praktycznych informacji na temat stosowania produktu Sedadex właściciele lub opiekunowie zwierząt powinni zapoznać się z ulotką informacyjną bądź skontaktować się z lekarzem weterynarii lub farmaceutą.
English: Sedadex is available as a solution for injection and can only be obtained with a prescription.
Polish: Lek Sedadex jest dostępny w postaci roztworu do wstrzykiwań i wydaje się go wyłącznie z przepisu lekarza.
English: Other information about Sedadex?
Polish: Inne informacje dotyczące produktu Sedadex
English: The dose in each species depends on the body surface area in dogs (calculated using bodyweight) and bodyweight in cats, and on the use, type of injection and any other medicines that are being used.
Polish: U psów dawka jest uzależniona od powierzchni ciała (obliczonej na podstawie masy ciała), a u kotów - od masy ciała.
English: How does Sedadex work?
Polish: Jak działa produkt Sedadex?
English: Why is Sedadex approved?
Polish: Na jakiej podstawie zatwierdza się produkt Sedadex?
English: In dogs, Sedadex is given by injection into a vein or a muscle.
Polish: Psom lek Sedadex podaje się we wstrzyknięciu dożylnym lub domięśniowym, kotom - we wstrzyknięciu domięśniowym.
English: How is Sedadex used?
Polish: Jak stosować produkt Sedadex?
English: How has Sedadex been studied?
Polish: Jak badano produkt Sedadex?
English: pre-filled syringe (glass) without blister pre-filled pen (glass) (SureClick)
Polish: ampułko-strzykawka (szklana) bez opakowania typu blister półautomatyczny wstrzykiwacz (szklany) (SureClick)
English: Package size pre-filled syringe (glass)
Polish: Wielkość opakowania ampułko-strzykawka (szklana)
English: Packaging
Polish: Rodzaj opakowania Zawartość opakowania
English: 1 pre-filled pen
Polish: 1 półautomatyczny wstrzykiwacz
English: Clopido grel 1A Pharma 75 mg l t o r
Polish: Postać farmaceutyczna Droga podania Rodzaj opakowania Wielkość opakowania t y z e
English: This also applies to children.
Polish: Dotyczy to również dzieci.
English: This is the indication currently proposed by the applicant and has been registered in 15 member states of the EU.
Polish: Takie wskazanie zostało aktualnie zaproponowane przez wnioskodawcę i jest zarejestrowane w 15 państwach członkowskich UE.
English: You may need urgent medical attention or hospitalisation.
Polish: Może być konieczna pilna interwencja medyczna lub hospitalizacja.
English: Stabilisation of the circulatory system should be given priority.
Polish: Za priorytet należy przyjąć stabilizację układu krążenia.
English: Special precautionary measures (e.g. blood tests) may be appropriate.
Polish: Szczególne środki ostrożności (np. badania krwi) mogą być odpowiednie.
English: Do not open the blister pack until you are ready to take the medicine.
Polish: Nie otwierać blistrów dopóki nie jest się gotowym do zażycia leku.
English: - the CHMP concluded that the Marketing Authorisation could be harmonised on the following indications:
Polish: - CHMP ustalił, że pozwolenie na dopuszczenie do obrotu może zostać zharmonizowane w odniesieniu następujących wskazań:
English: Patients were followed up for up to 4.6 years (3.4 years on average).
Polish: Pacjenci byli obserwowani przez około 4,6 roku (średnio przez 3,4 roku).
English: These findings were regarded as clinically relevant for this group of patients.
Polish: Wyniki te uznano za istotne klinicznie dla tej grupy pacjentów.
English: Blood pressure was significantly lowered to similar levels in the two groups.
Polish: Ciśnienie krwi zmniejszyło się znacząco do podobnych wartości w obu grupach.
English: The mean length of follow up was 4.8 years.
Polish: Średni okres obserwacji wynosił 4,8 roku.
English: The clinical relevance of this effect is unknown.
Polish: Kliniczne znaczenie tego działania nie jest znane.
English: Other warnings and precautions
Polish: Inne ostrzeżenia i środki ostrożności
English: ELITE I and ELITE II Study
Polish: Badania ELITE I i ELITE II
English: This indication is primarily based on the results of the clinical trials ELITE I and II.
Polish: Wskazanie to oparto przede wszystkim na wynikach badań klinicznych ELITE I i II.
English: You should try to take your daily dose at about the same time each day.
Polish: Należy próbować przyjmować codzienną dawkę leku o tej samej porze każdego dnia.
English: Overall, there was a dose-response.
Polish: Generalnie występowała reakcja na dawkę.
English: Therefore, losartan should be used with caution in these patient groups.
Polish: Dlatego też losartan należy stosować ostrożnie w tych grupach pacjentów.
English: 28027 Madrid
Polish: 28027 MADRID, Spain
English: This results in an increase in blood pressure.
Polish: Skutkuje to zwiększeniem ciśnienia krwi.
English: 28 day initiation pack
Polish: 28 dniowe opakowanie początkowe
English: The combination should be administered with caution, especially in the elderly.
Polish: Takie połączenie należy stosować ostrożnie, zwłaszcza u osób w wieku podeszłym.
English: You should not take losartan in the first 12 weeks of pregnancy, and you must not take them at all after the 13th week as their use during pregnancy may possibly be harmful to the baby.
Polish: Nie należy przyjmować losartanu w pierwszych 12 tygodniach ciąży, i nie wolno go w ogóle stosować po 13. tygodniach ciąży ponieważ stosowanie podczas ciąży prawdopodobnie może być szkodliwe dla dziecka.
English: The primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
Polish: Pierwszorzędowym punktem końcowym tego prospektywnego badania była śmiertelnośc całkowita.
English: H-1123 Budapest
Polish: H-1123 Budapest, Hungary
English: Data in the pediatric population are limited.
Polish: Dane dotyczące populacji pediatrycznej są ograniczone.
English: WEEK 2 (Day 8-14)
Polish: TYDZIEŃ 2 (dzień 8-14)
English: Primary hyperaldosteronism
Polish: Pierwotny hiperaldosteronizm
English: • reduced number of thrombocytes,
Polish: • zmniejszona liczba trombocytów,
English: The volume of distribution of losartan is 34 litres.
Polish: Całkowita objętość dystrybucji losartanu wynosi 34 litry.
English: Vital parameters should be corrected if necessary.
Polish: W razie konieczności parametry życiowe należy wyrównać.
English: The CHMP considered that the data from these trials may not be sufficient to demonstrate the claimed benefit.
Polish: CHMP uznał, że dane z tych badań mogą być niewystarczające dla wykazania deklarowanych korzyści.
English: When comparing preschool children with adolescents these differences became statistically significant.
Polish: Dla porównania pomiędzy dziećmi w wieku przedszkolnym a młodzieżą różnice te osiągały istotność statystyczną.
English: Losartan should not be initiated during pregnancy.
Polish: Losartanu nie należy stosować podczas ciąży.
English: Taking Cozaar with food and drink
Polish: Stosowanie leku Cozaar z jedzeniem i piciem
English: The systemic bioavailability of losartan tablets is approximately 33%.
Polish: Dostępność biologiczna losartanu podawanego w tabletkach wynosi około 33%.
English: LT- 01112 Vilnius
Polish: LT- 01112 Vilnius, Lithuania
English: - the Summaries of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the Marketing Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee,
Polish: - charakterystyki produktów leczniczych, oznakowanie opakowań i ulotka dla pacjenta proponowane przez podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zostały poddane ocenie na podstawie przedłożonej dokumentacji i dyskusji naukowej prowadzonej wewnątrz Komitetu,
English: Furthermore, the study provided no information on the effect that higher doses of losartan (greater than 50mg) could have on improving efficacy.
Polish: Co więcej, badanie nie dostarczyło informacji dotyczących możliwego wpływu wyższych dawek losartanu (powyżej 50 mg) na zwiększenie skuteczności.
English: Germany VARIPHARM ARZNEIMITTEL GmbH
Polish: VARIPHARM ARZNEIMITTEL GmbH
English: WEEK 1 (day 1-7)
Polish: TYDZIEŃ 1 (dzień 1-7)
English: Therefore, concomitant use is not recommended.
Polish: Dlatego jednoczesne ich stosowanie nie jest zalecane.
English: In addition to the active metabolite, inactive metabolites are formed.
Polish: Oprócz czynnego metabolitu powstają metabolity nieczynne.
English: The tablets should be swallowed with a glass of water.
Polish: Tabletki należy połykać popijając szklanką wody.
English: Post-marketing experience
Polish: Doświadczenie po wprowadzeniu do obrotu
English: • reduced number of red blood cells (anaemia),
Polish: • zmniejszona liczba czerwonych krwinek (anemia),
English: Like all medicines, Cozaar can cause side effects, although not everybody gets them.
Polish: Jak każdy lek, Cozaar może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
English: Electrolyte imbalances
Polish: Zaburzenia równowagi elektrolitowej
English: Losartan is equally effective in males and females, and in younger (below the age of 65 years) and older hypertensive patients.
Polish: Losartan jest równie skuteczny u mężczyzn jak i u kobiet oraz u pacjentów młodszych (w wieku poniżej 65 lat) i w wieku podeszłym z nadciśnieniem.
English: If you have the impression that the effect of losartan is too strong or too weak, please talk to your doctor or pharmacist.
Polish: W przypadku wystąpienia wrażenia, ze działanie losartanu jest zbyt silne lub zbyt słabe należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: 1407 Sofia
Polish: 1407 Sofia, Bulgaria
English: Sector 1, Bucureşti
Polish: Sector 1, Bucureşti, România
English: Although consideration should be given to initiating therapy with 25 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary for the elderly.
Polish: Chociaż u pacjentów w wieku powyżej 75 lat należy rozważyć rozpoczęcie leczenia od dawki 25 mg, dostosowanie dawkowania u osób w wieku podeszłym nie jest zazwyczaj konieczne.
English: Losartan is not recommended for use in children under 6 years old, as limited data are available in these patient groups.
Polish: Losartan nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat, ponieważ dostępne są ograniczone dane dotyczące stosowania w tych grupach pacjentów.
English: Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded.
Polish: Dane epidemiologiczne dotyczące ryzyka wpływu teratogennego po zastosowaniu inhibitorów ACE podczas pierwszego trymestru ciąży nie są rozstrzygające; jednak nie można wykluczyć nieznacznego zwiększenia ryzyka.
English: • other blood pressure lowering medicines as they may additionally reduce your blood pressure.
Polish: • inne leki zmniejszające ciśnienie krwi, ponieważ mogą dodatkowo zmniejszyć ciśnienie krwi u pacjenta.
English: The primary endpoint did not show any statistically significant difference between Losartan and captopril in reducing all-cause mortality.
Polish: Pierwszorzędowy punkt końcowy nie wykazał statystycznie znamiennej różnicy pomiędzy losartanem i kaptoprylem w zakresie zmniejszenia śmiertelności całkowitej.
English: Patients with High Blood Pressure
Polish: Pacjenci z wysokim ciśnieniem krwi
English: SPECIAL STORAGE CONDITIONS Store in the original bottle.
Polish: WARUNKI PRZECHOWYWANIA Przechowywać w oryginalnej butelce.
English: The pharmacokinetic parameters for the metabolite differed to a greater extent between the age groups.
Polish: Parametry farmakokinetyczne dla metabolitu w większym stopniu różniły się pomiędzy grupami wiekowymi.
English: After careful evaluation, the CHMP considered that this indication is acceptable.
Polish: Po starannym rozważeniu CHMP uznał to wskazanie za możliwe do zaakceptowania.
English: The frequency of adverse events listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100, < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000, < 1/100); rare (≥ 1/10,000, < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Polish: Częstość występowania działań niepożądanych wymienionych poniżej określono zgodnie z następującym schematem: bardzo często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1 000 do < 1/100); rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1 000); bardzo rzadko (< 1/10 000), nie znana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
English: Use of losartan in children and adolescents
Polish: Stosowanie losartanu u dzieci i młodzieży
English: Losartan selectively blocks the AT1 receptor.
Polish: Losartan selektywnie blokuje receptor AT1.
English: Other antihypertensive agents may increase the hypotensive action of Losartan.
Polish: Inne leki przeciwnadciśnieniowe mogą nasilać hipotensyjne działanie losartanu.
English: Skanstes street 13, LV-1013, Riga
Polish: Skanstes street 13, LV-1013, Riga, Latvia
English: This is a serious but rare side effect, which affects more than 1 out of 10,000 patients but fewer than 1 out of 1,000 patients.
Polish: Jest to ciężkie, lecz rzadziej występujące działanie niepożądane, występujące u więcej niż 1 na 10 000 pacjentów, lecz u mniej niż 1 na 1 000 pacjentów.
English: 00-867 Warsaw
Polish: 00-867 Warszawa, Polska
English: Important information about some of the ingredients of Cozaar
Polish: Ważne informacje o niektórych składnikach leku Cozaar
English: • if you are, think you may be or are planning to become pregnant (see also “Pregnancy and breast-feeding”),
Polish: • jeśli pacjentka jest w ciąży, przypuszcza, że może być w ciąży lub planuje ciążę (patrz też
English: Quinta da Fonte - Edifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo P.O.
Polish: Quinta da Fonte - Edifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo P.O. Box 214
English: • if you are allergic (hypersensitive) to losartan or to any of its other ingredients,
Polish: • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na losartan lub którykolwiek z pozostałych składników leku,
English: If you accidentally take too many tablets, or a child swallows some, contact your doctor immediately.
Polish: W przypadku omyłkowego przyjęcia zbyt dużej ilości tabletek lub połknięcia kilku tabletek przez dziecko należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
English: happening in less than 1 in 10,000 patients not known
Polish: występujące u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów nie znana
English: Afterwards, close monitoring of the vital parameters should be performed.
Polish: Następnie należy ściśle kontrolować parametry życiowe pacjenta.
English: A severe allergic reaction (rash, itching, swelling of the face, lips, mouth or throat that may cause difficulty in swallowing or breathing).
Polish: Ciężkie reakcje alergiczne (wysypka, świąd, obrzęk twarzy, warg, ust lub gardła, który może powodować trudności w połykaniu lub oddychaniu).
English: Consequently, there is no potentiation of undesirable bradykininmediated effects.
Polish: Dzięki temu nie nasilają się działania niepożądane związane z działaniem bradykininy.
English: not known:
Polish: nie znana:
English: Whilst there is no controlled epidemiological data on the risk with Angiotensin II Receptor Inhibitors (AIIRAs), similar risks may exist for this class of drugs.
Polish: Chociaż brak kontrolowanych danych epidemiologicznych dotyczących ryzyka w odniesieniu do inhibitorów receptora angiotensyny II (ang. AIIRAs), podobne ryzyko może być związane z tą grupą leków.
English: Pharmacotherapeutic group: Angiotensin II Receptor Antagonists, ATC code: C09CA01
Polish: Grupa farmakoterapeutyczna: antagoniści receptora angiotensyny II, kod ATC: C09CA01
English: Therefore, the use of Losartan tablets is not recommended.
Polish: Dlatego nie zaleca się stosowania tabletek zawierających losartan.
English: The doctor may advise a lower dose, especially when starting treatment in certain patients such as those treated with diuretics in high doses, in patients with liver impairment, or in patients over the age of 75 years.
Polish: Lekarz może zalecić zmniejszenie dawki, zwłaszcza w trakcie rozpoczynania leczenia u niektórych pacjentów takich jak pacjenci stosujący leki moczopędne w dużych dawkach, u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby lub u pacjentów w wieku powyżej 75 lat.
English: This was mainly attributable to a reduction of the incidence of stroke.
Polish: Było to głównie wynikiem zmniejszenia częstość występowania udaru mózgu.
English: • very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke),
Polish: • bardzo szybkie i nieregularne bicie serca (migotanie przedsionków) udar mózgu,
English: The efficacy and safety are well established for the indication “treatment of essential hypertension”.
Polish: Skuteczność i bezpieczeństwo we wskazaniu „leczenie pierwotnego nadciśnienia tętniczego” są dobrze udokumentowane.
English: Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 4.4 and 6.1).
Polish: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą (patrz punkty 4.4 i 6.1).
English: Each pack contains a total of 28 tablets:
Polish: Każde opakowanie zawiera w sumie 28 tabletek:
English: Each pack contains a total of 35 tablets:
Polish: Każde opakowanie zawiera w sumie 35 tabletek:
English: See leaflet for further information.
Polish: W celu uzyskania dalszych informacji patrz ulotka.
English: Your doctor will decide on the appropriate dose of Cozaar, depending on your condition and whether you are taking other medicines.
Polish: Lekarz zadecyduje o odpowiedniej dawce leku Cozaar, w zależności od stanu pacjenta oraz przyjmowanych innych leków.
English: If goal blood pressure (< 140/90 mmHg) was not reached, hydrochlorothiazide (12.5 mg) was added first and, if needed, the dose of Losartan or atenolol was then increased to 100 mg once daily.
Polish: Jeśli nie uzyskano docelowej wartości ciśnienia krwi (<140/90 mmHg), najpierw dodawano hydrochlorotiazyd (12,5 mg), a następnie, w razie potrzeby, zwiększano dawkę losartanu lub atenololu do 100 mg raz na dobę.
English: Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
Polish: Pacjenci powinni być odpowiednio nawodnieni oraz należy rozważyć kontrolowanie czynności nerek po rozpoczęciu terapii skojarzonej oraz okresowo w dalszym czasie.
English: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A.- Viale Shakespeare 47, 00144 Rome
Polish: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A.- Viale Shakespeare 47, 00144 Rome, Italy
English: • elevated blood alanine aminotransferase (ALT) levels, usually resolved upon discontinuation of treatment.
Polish: • zwiększone stężenie aminotransferazy alaninowej (AlAT) we krwi, zwykle ustępujące po zaprzestaniu leczenia.
English: If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Polish: W przypadku jakichkolwiek dalszych pytań dotyczących stosowania tego leku, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
English: Long-term effects of losartan on growth, puberty and general development have not been studied.
Polish: Nie zbadano długoterminowego wpływu losartanu na wzrost, okres dojrzewania i rozwój ogólny.
English: WHAT Cozaar IS AND WHAT IT IS USED FOR
Polish: CO TO JEST LEK COZAAR I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
English: Blood pressure may also be lowered by one of the following drugs/ class of drugs: tricyclic antidepressants, antipsychotics, baclofene, amifostine,
Polish: Ciśnienie krwi może być również zmniejszone przez jeden z następujących leków/ typ leków: trójcykliczne leki przeciwdepresyjne, leki przeciwpsychotyczne, baklofen, amifostyna,
English: It is not known whether losartan is excreted in human milk.
Polish: Nie wiadomo, czy losartan przenika do mleka kobiecego.
English: The most likely symptoms, depending on the extent of overdose, are hypotension, tachycardia, possibly bradycardia.
Polish: Najbardziej prawdopodobnymi objawami, zależnymi od stopnia przedawkowania są: niedociśnienie, tachykardia, możliwa jest bradykardia.
English: It is important to tell your doctor before taking Cozaar:
Polish: Ważne jest aby poinformować lekarza przed stosowaniem leku Cozaar:
English: • to treat patients with high blood pressure (hypertension)
Polish: • w leczeniu pacjentów z wysokim ciśnieniem krwi (nadciśnieniem)
English: In this study 3152 patients with heart failure (NYHA Class II-IV) were followed for almost two years (median: 1.5 years) in order to determine whether Losartan is superior to captopril in reducing all cause mortality.
Polish: W tym badaniu 3152 pacjentów z niewydolnością serca (stopień II-IV wg NYHA) było obserwowanych przez prawie dwa lata (mediana: 1,5 roku) w celu ustalenia, czy losartan w większym stopniu wpływa na zmniejszenie śmiertelności całkowitej niż kaptopryl.
English: The CHMP was concerned that the benefit/risk ratio of this indication could not be adequately established.
Polish: Obawy CHMP wzbudził fakt, że stosunek korzyści do ryzyka dla tego wskazania nie został wystarczająco potwierdzony.
English: • dose-related orthostatic effects such as lowering of blood pressure appearing when rising from a lying or sitting position,
Polish: • zależne od dawki działania ortostatyczne takie jak zmniejszenie ciśnienia krwi występujące podczas podnoszeniu się z pozycji leżącej lub siedzącej,
English: Cozaar 12.5 mg, 25 mg, 50 mg and 100 mg contain potassium in the following amounts: 1.06 mg (0.027 mEq), 2.12 mg (0.054 mEq), 4.24 mg (0.108 mEq) and 8.48 mg (0.216 mEq) respectively.
Polish: Cozaar 12,5 mg, 25 mg, 50 mg and 100 mg zawiera potas w następujących ilościach: odpowiednio 1,06 mg (0,027 mEq), 2,12 mg (0,054 mEq), 4,24 mg (0,108 mEq) i 8,48 mg (0,216 mEq).
English: Angiotensin II also stimulates smooth muscle cell proliferation.
Polish: Angiotensyna II pobudza także proliferację komórek mięśni gładkich.
English: It is important to continue taking Cozaar for as long as your doctor prescribes it in order to maintain smooth control of your blood pressure.
Polish: Ważne jest aby kontynuować stosowanie leku Cozaar tak długo jak zalecił lekarz w celu utrzymania równomiernej kontroli ciśnienia krwi.
English: Losartan is predominantly metabolised by cytochrome P450 (CYP) 2C9 to the active carboxy-acid metabolite.
Polish: Losartan jest metabolizowany głównie przez cytochrom P450 (CYP) 2C9 do czynnego metabolitu karboksykwasu.
English: If you accidentally miss a daily dose, just take the next dose as normal.
Polish: Jeśli przypadkowo pacjent pominął zastosowanie dawki dobowej, należy następną dawkę przyjąć tak jak zwykle.
English: Cozaar is used
Polish: Cozaar stosowany jest
English: Do not use Cozaar after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
Polish: Nie stosować leku Cozaar po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku po {Termin ważności (EXP)}.
English: However, losartan is excreted in the milk of lactating rats.
Polish: Jednak losartan przenika do mleka samic szczura.
English: Patients with a history of angiooedema (swelling of the face, lips, throat, and/ or tongue) should be closely monitored (See section 4.8).
Polish: Pacjenci z obrzękiem naczynioruchowym w wywiadzie (obrzęk twarzy, warg, gardła i (lub) języka) powinni być pod ścisłą obserwacją (patrz punkt 4.8).
English: Both Losartan and its principal active metabolite have a far greater affinity for the AT1-receptor than for the AT2-receptor.
Polish: Zarówno losartan jak i jego główny czynny metabolit, wykazują znacznie większe powinowactwo do receptora AT1 niż do receptora AT2.
English: • inflammation of blood vessels (vasculitis including Henoch-Schonlein purpura),
Polish: • zapalenie naczyń krwionośnych (zapalenie naczyń, w tym plamica Schonleina-Henocha),