FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Les études sur l'arrêt de la consommation de tabac n'ont pas permis de dégager de résultats homogènes et l'effet d'ACOMPLIA à ce niveau a été difficile à évaluer.
Portuguese: Os resultados dos estudos na cessação tabágica não foram consistentes, pelo que o efeito do ACOMPLIA nesta área de tratamento é difícil de avaliar.
French: Il convient de faire preuve de prudence lors de la prise d'ACOMPLIA avec d'autres médicaments, comme le kétoconazole ou l'itraconazole (des médicaments antifongiques), le ritonavir (utilisé en cas d'infection VIH), la télithromycine ou la clarithromycine (antibiotiques).
Portuguese: O ACOMPLIA deve ser utilizado com precaução quando associado a determinados medicamentos, nomeadamente o cetoconazol ou o itraconazol (antifúngicos), o ritonavir (usado no tratamento da infecção por VIH), a telitromicina ou a claritromicina (antibióticos).
French: Ce document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (EPAR).Il explique comment le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a évalué les études réalisées afin d'aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation du médicament.
Portuguese: O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou os estudos realizados, a fim de emitir recomendações sobre as condições de utilização do medicamento.
French: Pour plus d'informations sur votre condition ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Portuguese: Se necessitar de informação adicional sobre a sua doença ou o tratamento, leia o Folheto Informativo (também parte do EPAR) ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
French: ACOMPLIA ne doit pas être utilisé chez des patients pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au rimonabant ou à l'un des autres composants, ni chez les femmes allaitantes.
Portuguese: O ACOMPLIA não deve ser utilizado em doentes que possam ser hipersensíveis (alérgicos) ao rimonabant ou a qualquer outro componente, nem em mulheres em aleitamento.
French: Pourquoi ACOMPLIA a-t-il été approuvé?
Portuguese: Por que foi aprovado o ACOMPLIA?
French: Quelles sont les mesures prises pour garantir une utilisation sans danger d'ACOMPLIA?
Portuguese: Que medidas estão a ser adoptadas para garantir a utilização segura do ACOMPLIA?
French: Au cours des études, les effets indésirables les plus communs (observés chez plus de 1 patient sur 10) étaient la nausée (envie de vomir) et des infections des voies aériennes supérieures.
Portuguese: Durante os estudos, os efeitos secundários mais frequentes associados ao ACOMPLIA (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) foram náuseas (enjoos) e infecções das vias respiratórias superiores.
French: Quatre études portant sur la capacité d'ACOMPLIA à aider à arrêter de fumer ont aussi été réalisées sur plus de 7 000 patients, en comparaison avec un placebo et avec mesure de l'effet du médicament pris pendant 10 semaines (un an, dans l'une des études), sur l'arrêt de la consommation de tabac, et sur des rechutes au cours de l'année suivante.
Portuguese: Foram igualmente conduzidos quatro estudos sobre o ACOMPLIA como adjuvante na cessação tabágica em mais de 7000 doentes; estes estudos compararam-no ao placebo, mediram o efeito do medicamento administrado durante 10 semanas (um ano, num dos estudos) sobre a cessação tabágica e recaídas no ano seguinte.
French: Après une année, la perte de poids de tous les patients ayant reçu ACOMPLIA était supérieure à celle de ceux sous placebo: ils avaient perdu en moyenne 4,9 kg de plus que ceux sous placebo, sauf dans le cadre de l'étude sur des patients diabétiques, la différence relevée ayant été de 3,9 kg.
Portuguese: Ao fim de um ano, todos os doentes que receberam o ACOMPLIA perderam mais peso do que os que receberam um placebo: os doentes não diabéticos perderam, em média, mais 4,9 Kg do que os que receberam o placebo, e os doentes diabéticos perderam, em média mais 3,9 Kg.
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a conclu que l'efficacité d'ACOMPLIA a été démontrée pour la réduction de poids chez les patients obèses ou en surpoids et présentant également un/des facteur(s) de risque.
Portuguese: O Comité de Medicamentos para uso Humano (CHMP) concluiu que o ACOMPLIA demonstrou eficácia na perda de peso em doentes obesos ou com excesso de peso e com factores de risco associados.
French: La société a décidé de retirer sa demande en ce qui concerne l'aide pour arrêter de fumer.
Portuguese: A empresa decidiu retirar o seu pedido de cessação tabágica para esta indicação.
French: Il a estimé que les effets bénéfiques d'ACOMPLIA sont supérieurs à ses risques lorsqu'il est utilisé, en association à un régime et à de l'exercice, pour traiter des patients obèses ou en surpoids et présentant des facteurs de risque comme le diabète de type 2 ou une dyslipidémie.
Portuguese: O Comité concluiu que os benefícios do ACOMPLIA são superiores aos riscos associados ao seu uso quando utilizado como adjuvante na dieta e no exercício físico para o tratamento de doentes obesos ou com excesso de peso e com factores de risco associados, tais como diabetes de tipo II ou dislipidemia.
French: ACOMPLIA n'est dès lors pas recommandé en tant qu'aide pour arrêter de fumer.
Portuguese: Por conseguinte, o ACOMPLIA não está recomendado como tratamento adjuvante (auxiliar) na cessação tabágica.
French: ACOMPLIA est utilisé en association à un régime et à de l'activité physique pour traiter les patients adultes:
Portuguese: O ACOMPLIA é utilizado como adjuvante na dieta e no exercício físico em doentes adultos:
French: Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l'utilisation d'ACOMPLIA, voir la notice.
Portuguese: Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao ACOMPLIA, consulte o Folheto Informativo.
French: Les études ont comparé l'effet d'ACOMPLIA à celui d'un placebo (un traitement fictif) sur la perte de poids sur une période d'un à deux ans.
Portuguese: O efeito do ACOMPLIA sobre a perda de peso ao longo de um a dois anos foi avaliado por comparação com um placebo (tratamento de simulado).
French: ACOMPLIA est pris avant le petit-déjeuner (un comprimé par jour).
Portuguese: A dose recomendada do ACOMPLIA é de um comprimido uma vez por dia, antes do pequeno-almoço.
French: Quatre études ont ainsi été réalisées sur des patients obèses ou présentant un surpoids, à savoir près de 7 000 patients, dont le poids au début des études variait de 94 à 104 kg en moyenne.
Portuguese: Foram conduzidos quatro estudos sobre o ACOMPLIA que envolveram aproximadamente 7000 doentes com excesso de peso e obesos, com uma média de peso, no início do estudo, de 94 a 104 Kg. Um estudo examinou mais particularmente os doentes com níveis anormais de gordura no sangue e outro os doentes com diabetes de tipo II.
French: Qu'est-ce qu'ACOMPLIA?
Portuguese: O que é o ACOMPLIA?
French: Comment ACOMPLIA fonctionne-t-il?
Portuguese: Como funciona o ACOMPLIA?
French: Comment ACOMPLIA est-il utilisé?
Portuguese: Como se utiliza o ACOMPLIA?
French: • présentant un surpoids (et dont l'IMC est supérieur ou égal à 27 kg/m²) ainsi que d'autre(s) facteur(s) de risque, comme un diabète de type 2 ou une dyslipidémie (taux anormaux de graisse dans le sang).
Portuguese: • com excesso de peso (com um IMC igual ou superior a 27 kg/m²) com factores de risco associados,
French: Quelles études ont été menées sur ACOMPLIA?
Portuguese: Como foi estudado o ACOMPLIA?
French: Les patients doivent également suivre un régime pauvre en calories et faire davantage d'exercice physique.
Portuguese: O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica (de baixas calorias) e um aumento do nível de actividade física.
French: Dans quel cas ACOMPLIA est-il utilisé?
Portuguese: Para que é utilizado o ACOMPLIA?
French: 250 Comprimés 30 Comprimés
Portuguese: 250 Comprimidos 30 Comprimidos
French: Flacon (HDPE) Plaquette (alu/alu)
Portuguese: Via oral Via oral frasco (HDPE) blister (alu/alu)
French: Nom (de fantaisie) Dosage
Portuguese: Número (UE) da AIM Nome (de fantasia)
French: Comprimé Comprimé
Portuguese: Comprimido Comprimido
French: Les études animales sont insuffisantes.
Portuguese: Os estudos em animais são insuficientes.
French: si vous êtes enceinte de plus de 3 mois.
Portuguese: - se tiver mais do que três meses de gravidez.
French: La durée moyenne de suivi était de 4 ans et 8 mois.
Portuguese: O período médio de seguimento foi de 4 anos e 8 meses.
French: Date de premiere autorisation : 13 mars 2013 Date du dernier renouvellement :
Portuguese: Data da primeira autorização: 13 de março de 2013 Data da última renovação:
French: Dans certains cas, vous pourriez devoir cesser de prendre un de ces médicaments.
Portuguese: Nalguns casos, pode ter de parar de tomar um dos medicamentos.
French: Pas d'exigences particulières.
Portuguese: Não existem requisitos especiais.
French: Aucun ajustement posologique n'est nécessaire.
Portuguese: Não é necessário proceder a qualquer ajuste posológico.
French: Cependant, une relation de causalité n'a pas été établie.
Portuguese: Não foi, no entanto, estabelecida uma relação causal.
French: Si ces effets ne sont pas traités, l'évolution peut être fatale.
Portuguese: Se estes efeitos não forem tratados, podem ser fatais.
French: [Actavis logo]
Portuguese: [Actavis logótipo]
French: Si vous ressentez des vertiges ou une fatigue, ne conduisez pas et n'utilisez pas de machine.
Portuguese: Se se sentir tonto ou cansado, não conduza ou utilize máquinas.
French: L'étude a pris fin prématurément en raison d'un risque accru d'effets indésirables.
Portuguese: O estudo terminou precocemente devido a um risco aumentado de resultados adversos.
French: Différences ethniques
Portuguese: Diferenças étnicas
French: La dose recommandée est d'un comprimé par jour.
Portuguese: A dose recomendada é de um comprimido por dia.
French: Évitez de prendre de l'alcool avant d'en avoir parlé avec votre médecin.
Portuguese: Evite o consumo de álcool antes de falar com o seu médico.
French: La pertinence clinique de cette observation n'est pas connue
Portuguese: A relevância clínica desta observação não é conhecida.
French: Les concentrations plasmatiques du telmisartan sont généralement 2 à 3 fois plus élevées chez la femme que chez l'homme.
Portuguese: As concentrações plasmáticas de telmisartan são habitualmente 2 a 3 vezes mais elevadas na mulher do que no homem.
French: Les comprimés doivent être avalés avec de l'eau ou une autre boisson non alcoolisée.
Portuguese: Os comprimidos devem ser engolidos com um pouco de água ou outra bebida não-alcoólica.
French: La pharmacocinétique du telmisartan ne diffère pas entre le patient âgé et le patient de moins de 65 ans.
Portuguese: A farmacocinética do telmisartan não difere entre o idoso e os doentes com menos de 65 anos de idade.
French: Ces deux substances aident à contrôler la pression artérielle élevée.
Portuguese: Estas duas substâncias ajudam a controlar a tensão arterial elevada.
French: Si une réaction de photosensibilité survient au cours du traitement, il est recommandé d'arrêter le traitement.
Portuguese: Se a reação de fotosensibilidade ocorrer durante o tratamento, é recomendada a paragem do tratamento.
French: "Lot", qui est indiqué sur la boîte, se rapporte au numéro de lot.
Portuguese: "Lot" que está impresso na cartonagem, refere-se ao número do lote.
French: Hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
Portuguese: - Hipersensibilidade às substâncias ativas ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
French: Gardez cette notice.
Portuguese: − Conserve este folheto.
French: (Il est également préférable d'éviter de prendre Actelsar HCT au début de la grossesse - voir rubrique « Grossesse »)
Portuguese: (Também é preferível não tomar Actelsar HCT no início da gravidez - ver secção Gravidez).
French: Il est important de mesurer régulièrement la pression artérielle afin de vérifier qu'elle se situe dans les limites de la normale.
Portuguese: Assim, é importante medir regularmente a tensão arterial para verificar se esta se encontra dentro dos valores normais.
French: Contient un dessicat, ne pas le manger.
Portuguese: Contém exsicante, não comer.
French: Votre médecin pourrait devoir modifier la dose de ces autres médicaments ou prendre d'autres précautions.
Portuguese: O seu médico pode ter de alterar a dose desses medicamentos ou tomar outras precauções.
French: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Portuguese: Não tome um comprimido a dobrar para compensar doses individuais que se esqueceu de tomar.
French: Si la reprise du diurétique est jugée nécessaire, il est recommandé de protéger les zones exposées au soleil ou aux rayons UVA artificiels.
Portuguese: Se a readministração do diurético for considerada necessária, é recomendada a proteção das áreas expostas ao sol ou raios UVA artificiais.
French: Hypoglycémie (chez les patients diabétiques)
Portuguese: Hipoglicemia (em doentes diabéticos)
French: Près de 60 % de la dose orale sont éliminés au cours des premières 48 heures.
Portuguese: Cerca de 60% da dose oral é eliminada decorridas 48 horas.
French: - Amantadine (médicament utilisé pour traiter la maladie de Parkinson et aussi pour traiter ou prévenir certaines maladies provoquées par des virus).
Portuguese: - Amantadina (medicamento usado para tratar a doença de Parkinson, também utilizado para tratar ou prevenir algumas doenças causadas por vírus).
French: La clairance rénale est d'environ 250 à 300 ml/min.
Portuguese: A depuração renal é de aproximadamente 250 a 300 ml/min.
French: *Cet évènement peut être dû au hasard ou être lié à un mécanisme actuellement inconnu.
Portuguese: * O acontecimento pode ter ocorrido por acaso ou pode estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido.
French: Certains effets indésirables peuvent être graves et nécessitent une surveillance médicale Immédiate :
Portuguese: Alguns efeitos secundários podem ser graves e necessitar de atenção médica imediata:
French: Actelsar HCT avec des aliments et de l'alcool
Portuguese: Actelsar HCT com alimentos e álcool
French: La liaison au récepteur est de longue durée.
Portuguese: A ligação é prolongada.
French: - Médicaments contenant du lithium afin de traiter certains types de dépression.
Portuguese: - Medicamentos que contenham lítio para tratar alguns tipos de depressão.
French: Cet évènement peut être dû au hasard ou lié à un mécanisme actuellement inconnu (voir rubrique 5.1).
Portuguese: O acontecimento pode tratar-se de um resultado ocasional ou estar relacionado com um mecanismo atualmente desconhecido (ver secção 5.1).
French: Les signes et symptômes les plus fréquents d'un surdosage sont des nausées et une somnolence.
Portuguese: Os sinais e sintomas mais frequentes de sobredosagem consistem em náuseas e sonolência.
French: Pour la liste complete des excipients, voir rubrique 6.1.
Portuguese: Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
French: Pour des informations plus détaillées, voir la rubrique ci-dessus « Prévention cardiovasculaire ».
Portuguese: Para informação mais detalhada, consulte acima a informação sob o título "Prevenção Cardiovascular".
French: Les lésions cutanées suspectes doivent être examinées rapidement, y compris éventuellement par un examen histologique des biopsies.
Portuguese: As lesões cutâneas suspeitas devem ser rapidamente examinadas, nomeadamente através de exames histológicos de biópsias.
French: Par conséquent, l'utilisation de l'association de telmisartan et de ramipril n'est pas recommandée dans cette population.
Portuguese: Por conseguinte, a utilização de uma associação de telmisartan e ramipril não é recomendada nesta população.
French: La sécurité et l'efficacité de Actelsar HCT chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Portuguese: A segurança e eficácia de Actelsar HCT em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos não foram estabelecidas.
French: Vous devez consulter immédiatement votre médecin si vous ressentez un des symptômes suivants :
Portuguese: Deve procurar imediatamente o seu médico se apresentar qualquer um dos seguintes sintomas:
French: Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Portuguese: Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos.
French: Voir également les informations de la rubrique « Ne prenez pas Actelsar HCT ».
Portuguese: Ver também a informação sob o título "Não tome Actelsar HCT".
French: Les données concernant l'utilisation de l'hydrochlorothiazide pendant la grossesse, et particulièrement pendant le 1er trimestre, sont limitées.
Portuguese: A experiência com a hidroclorotiazida durante a gravidez, especialmente durante o primeiro trimestre, é limitada.
French: La mortalité cardiovasculaire et la mortalité globale étaient numériquement plus importantes avec l'association.
Portuguese: A mortalidade cardiovascular e mortalidade por todas as causas foram numericamente superiores com a associação.
French: Les exigences relatives à la soumission des rapports périodiques actualisés de sécurité pour ce médicament sont définies dans la liste des dates de référence pour l'Union (liste EURD) prévues à l'article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des médicaments.
Portuguese: Os requisitos para a apresentação de relatórios periódicos de segurança para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
French: Les patients japonais sont plus susceptibles de présenter ces effets indésirables.
Portuguese: Os doentes Japoneses são mais suscetíveis de sofrer estas reações adversas.
French: Essayez de prendre le comprimé à la même heure chaque jour.
Portuguese: Tente tomar o comprimido sempre à mesma hora.
French: Déséquilibre électrolytique
Portuguese: Desequilíbrio eletrolítico
French: L'hydrochlorothiazide est lié à 68 % aux protéines plasmatiques et son volume apparent de distribution est compris entre 0,83 et 1,14 l/kg.
Portuguese: Hidroclorotiazida apresenta uma ligação de 68% às proteínas plasmáticas, e o seu volume de distribuição aparente é de 0,83 a 1,14 l/kg.
French: Vous pouvez prendre Actelsar HCT avec ou sans aliments.
Portuguese: Pode tomar Actelsar HCT com ou sem alimentos.
French: Prévenez votre médecin, votre pharmacien, ou le service d'urgence de l'hôpital le plus proche.
Portuguese: Contacte o seu médico ou farmacêutico, ou as urgências do hospital mais próximo imediatamente.
French: Ces effets sont considérés comme étant dus à l'activité pharmacologique du telmisartan.
Portuguese: Considera-se que estes resultados se devem à atividade farmacológica de telmisartan.
French: La prise en charge doit tenir compte du temps écoulé depuis l'ingestion et de la sévérité des symptômes.
Portuguese: A abordagem depende do período de tempo desde a ingestão e da gravidade dos sintomas.
French: Actelsar HCT peut avoir une influence sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Portuguese: Actelsar HCT pode ter influência sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
French: Ce médicament vous a été personnellement prescrit.
Portuguese: − Este medicamento foi receitado apenas para si.
French: Chez les patients anuriques fonctionnels, la demi-vie d'élimination est d'environ 34 heures
Portuguese: Em doentes funcionalmente anéfricos, a semivida de eliminação é de cerca de 34 horas.
French: INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques
Portuguese: INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações terapêuticas
French: Après administration d'une dose unique de telmisartan marqué au 14C, le glucuronide représente environ 11 % de la radioactivité mesurée au niveau du plasma.
Portuguese: Após administração de uma dose única de telmisartan marcado com 14C , o glucorónido representa aproximadamente 11% da radioatividade medida no plasma.
French: • Plan de gestion des risques
Portuguese: • Plano de Gestão do Risco (PGR)
French: Un recours rapide à un traitement médicamenteux ou à la chirurgie peut s'avérer nécessaire si la pression intraoculaire reste incontrôlée.
Portuguese: Pode ser necessário considerar tratamento médico imediato ou cirúrgico, caso a pressão intraocular se mantenha incontrolável.
French: Résumé du profil de sécurité L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté est la sensation vertigineuse.
Portuguese: Resumo do perfil de segurança O efeito indesejável mais frequentemente notificado são tonturas.
French: Effets indésirables de fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Portuguese: Efeitos secundários de frequência desconhecida (frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis):
French: Si la thérapie du double blocage est considéré comme absolument nécessaire, elle devrait être conduite sous la supervision d'un spécialiste et soumise à une fréquente surveillance étroite de la fonction rénale, des électrolytes et de la pression artérielle.
Portuguese: Se a terapêutica de duplo bloqueio for considerada absolutamente necessária, esta só deverá ser utilizada sob a supervisão de um especialista e sujeita a uma monitorização frequente e apertada da função renal, eletrólitos e pressão arterial.
French: Prévention cardiovasculaire
Portuguese: Prevenção cardiovascular
French: Le telmisartan n'inhibe pas la rénine plasmatique humaine et ne bloque pas les canaux ioniques.
Portuguese: Telmisartan não inibe a renina plasmática humana nem bloqueia os canais iónicos.
French: - Cholestyramine et colestipol, médicaments utilisés pour diminuer le taux de lipides sanguins.
Portuguese: - Colestiramina e colestipol, medicamentos utilizados para reduzir os níveis de gordura no sangue.
French: Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché Actavis Group PTC ehf.
Portuguese: Titular da Autorização de Introdução no Mercado Actavis Group PTC ehf.
French: À conserver à une température ne dépassant pas à 30°C
Portuguese: Não conservar acima de 30ºC.
French: Les études chez l'animal ont montré une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Portuguese: Estudos efetuados em animais demonstraram toxicidade reproductiva (ver secção 5.3).
French: Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.
Portuguese: Tratamento da hipertensão arterial essencial.
French: Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.
Portuguese: No cão, foi observada dilatação e atrofia dos túbulos renais.
French: Ces troubles doivent être corrigés avant toute administration de Actelsar HCT.
Portuguese: Estas situações deverão ser corrigidas antes da administração de Actelsar HCT.
French: Si vous ne prenez pas de comprimé pendant un jour (24 heures), prenez la dose habituelle le lendemain.
Portuguese: Se não tomar o seu comprimido durante um dia, tome a sua dose normal, no dia seguinte.
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte après « EXP ».
Portuguese: Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior, após "EXP"/"VAL".
French: 2ème et 3ème trimestres de la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6).
Portuguese: - Segundo e terceiro trimestres de gravidez (ver secções 4.4 e 4.6).
French: Le taux de mortalité global était de 11,6 % et de 11,8 % chez les patients traités respectivement par telmisartan et ramipril.
Portuguese: A taxa de mortalidade por todas as causas foi de 11,6% e de 11,8 % entre os doentes tratados com telmisartan e ramipril, respetivamente.
French: Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (à plus de 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.
Portuguese: Telmisartan liga-se fortemente às proteínas plasmáticas (> 99,5%), principalmente à albumina e à glicoproteína ácida alfa-1.