FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Ce chromosome produit une enzyme, la kinase Bcr-Abl, qui entraîne le développement de la leucémie;
Swedish: Denna kromosom producerar ett enzym, Bcr-Abl-kinas, som leder till utvecklingen av leukemi.
French: Sprycel est utilisé lorsque d'autres traitements s'avèrent inefficaces ou provoquent des effets indésirables gênants.
Swedish: Sprycel används när andra behandlingar inte fungerar eller orsakar besvärliga biverkningar.
French: Les cinq études principales sur Sprycel chez les adultes ont été réalisées auprès de 515 patients, qui avaient tous reçu le traitement à l'imatinib, lequel s'était avéré inefficace ou avait cessé de fonctionner.
Swedish: De fem huvudstudierna av Sprycel som gjorts på vuxna omfattade 515 patienter som alla fått behandling med imatinib som inte fungerat eller slutat fungera.
French: Lors d'une étude auprès de 106 enfants et adolescents nouvellement diagnostiqués de LAL Ph+, les patients ont été traités par Sprycel et par chimiothérapie.
Swedish: I en studie på 106 barn och ungdomar som nyligen diagnostiserats med Ph+ ALL behandlades patienterna med Sprycel och kemoterapi.
French: Deux études ont été menées auprès de patients atteints de LMC en phase chronique (198 et 36 patients), une étude auprès de patients atteints de LMC en phase accélérée (120 patients), une étude auprès de patients atteints de LMC en phase blastique myéloïde (80 patients) et une étude auprès de patients atteints de LAL Ph+ et de LMC en phase blastique lymphoïde (81 patients).
Swedish: Två studier gjordes på patienter med kronisk KML (198 och 36 patienter), en studie av KML i accelererad fas (120 patienter), en studie av KML i myeloid blastfas (80 patienter) och en studie av Ph+ ALL och KML i lymfoid blastfas (81 patienter).
French: Sprycel est utilisé lorsque d'autres traitements, dont l'imatinib (un autre médicament contre le cancer), s'avèrent inefficaces ou provoquent des effets indésirables gênants;
Swedish: Sprycel används när andra behandlingar, inklusive imatinib (ett annat cancerläkemedel) inte fungerar eller orsakar besvärliga biverkningar.
French: Sprycel administré une ou deux fois par jour a présenté une efficacité similaire, mais l'administration une fois par jour a provoqué moins d'effets indésirables.
Swedish: Sprycel hade i stort sett samma effekt då det togs en och två gånger dagligen, men dosen en gång dagligen orsakade färre biverkningar.
French: Une nouvelle étude portant sur 519 patients a comparé Sprycel à l'imatinib pour le traitement de patients Ph+ nouvellement diagnostiqués en phase chronique de LMC et qui n'avaient pas reçu de traitement antérieur.
Swedish: I ytterligare en studie med 519 patienter jämfördes Sprycel med imatinib vid behandling av patienter som nyligen fått diagnosen Ph+ KML i kronisk fas och som inte fått någon tidigare behandling.
French: • leucémie myéloïde chronique (LMC), en phase «chronique» chez des patients nouvellement diagnostiqués qui sont porteurs du «chromosome Philadelphie positive»).
Swedish: • KML (kronisk myeloisk leukemi) i den kroniska fasen hos nydiagnostiserade patienter som är Philadelphiakromosompositiva (Ph+).
French: Une autre étude principale a examiné l'efficacité de Sprycel chez 113 enfants en phase chronique de LMC Ph+, comprenant 29 patients qui ne pouvaient pas utiliser l'imatinib ou chez lesquels il n'agissait pas ainsi que 84 enfants nouvellement diagnostiqués qui n'avaient jamais reçu de traitement.
Swedish: I en annan huvudstudie undersöktes effektiviteten av Sprycel hos 113 barn med Ph+ KML i kronisk fas, inräknat 29 patienter som inte kunde ta eller inte hade svarat på imatinib samt 84 nydiagnostiserade barn som inte tidigare behandlats.
French: • leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) Ph+, où les lymphocytes (un autre type de globule blanc) se multiplient trop rapidement, ou dans le cas de la LMC «blastique lymphoïde».
Swedish: • Ph+ ALL (akut lymfatisk leukemi), en typ av leukemi där lymfocyter (en annan typ av vita blodkroppar) bildas för fort, eller KML i lymfoid blastfas.
French: • les personnes Ph + nouvellement diagnostiquées en phase chronique de LMC, lorsque d'autres traitements, dont l'imatinib, ne peuvent être utilisés ou se sont avérés inefficaces;
Swedish: • Nydiagnostiserad Ph+ KML i kronisk fas, eller Ph+ KML när andra behandlingar, inklusive imatinib, inte kan ges eller inte fungerat.
French: • les personnes atteintes de LAL Ph+, en association avec la chimiothérapie (médication contre le cancer).
Swedish: • Nydiagnostiserad Ph+ ALL i kombination med kemoterapi (cancerläkemedel).
French: Sprycel a été plus efficace que l'imatinib: au bout d'un an, chez 77 % des patients recevant Sprycel, le chromosome Philadelphie n'était plus présent dans leurs cellules sanguines, par rapport à 66 % des patients recevant l'imatinib.
Swedish: Inom ett år hade 77 procent av patienterna som fick Sprycel inte längre Philadelphiakromosomen i blodkropparna, jämfört med 66 procent av patienterna som fick imatinib.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Sprycel, voir la notice.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Sprycel finns i bipacksedeln.
French: Comment Sprycel agit-il?
Swedish: Hur verkar Sprycel?
French: Deux études supplémentaires ont comparé les effets de Sprycel administré une ou deux fois par jour, dont l'une était menée auprès de 670 patients atteints de LMC en phase chronique, et l'autre auprès de 611 patients atteints de LMC en phase avancée ou de LAL Ph+.
Swedish: Den ena gjordes på 670 patienter med KML i kronisk fas och den andra på 611 patienter med KML i avancerad fas eller Ph+ ALL.
French: Autres informations relatives à Sprycel:
Swedish: Mer information om Sprycel
French: Comment Sprycel est-il utilisé?
Swedish: Hur används Sprycel?
French: Peut-être nocif pour les dents.
Swedish: Kan vara skadligt för tänderna.
French: Vous pourriez avoir besoin d'une surveillance médicale.
Swedish: Du kan behöva medicinsk vård.
French: L'étude est en cours.
Swedish: Studien pågår.
French: Cerveau : perte de mémoire
Swedish: Hjärna: minnesförlust
French: • Assurez-vous que le patient a avalé la totalité de la dose.
Swedish: • Kontrollera att patienten har svalt hela dosen.
French: *Ajusté pour le score de Hasford et indique une significativité statistique à un degré de significativité nominal prédéfini.
Swedish: *Justerad för Hasford Score och indikerad statistisk signifikans vid en förutbestämd nominell nivå av signifikans.
French: Ce que vous devez savoir avant d'utiliser ce médicament
Swedish: Vad du behöver veta innan du använder detta läkemedel
French: 2 Reprendre le traitement à la dose initiale.
Swedish: 2 Återuppta behandlingen med den ursprungliga startdosen.
French: • Lavez-vous les mains avant et après chaque utilisation.
Swedish: • Tvätta händerna före och efter varje användning.
French: Les patients poursuivant le traitement doivent être soumis à une surveillance périodique.
Swedish: Patienter som fortsätter med behandling bör monitoreras periodiskt.
French: Effets sur la croissance et le développement chez les patients pédiatriques
Swedish: Effekter på tillväxt och utveckling hos pediatriska patienter
French: • Revoyez la dose totale prescrite et déterminez le nombre de millilitres (mL) dont vous aurez besoin.
Swedish: • Kontrollera den totala föreskrivna dosen och bestäm det antal milliliter (ml) du behöver.
French: Prenez SPRYCEL quotidiennement jusqu'à ce que votre médecin vous dise d'arrêter.
Swedish: Ta SPRYCEL varje dag tills din läkare säger åt dig att sluta.
French: Cependant, la survenue des cytopénies s'est montrée clairement dépendante de la phase de la maladie.
Swedish: Förekomsten av cytopeni var emellertid även tydligt beroende av sjukdomsfasen.
French: Après reconstitution : A conserver au réfrigérateur.
Swedish: Efter beredning: Förvaras i kylskåp.
French: f Depuis la commercialisation, des cas de syndrome de Stevens-Johnson ont été rapportés.
Swedish: f Efter marknadsföringen har enskilda fall av Stevens-Johnsons syndrom rapporterats.
French: Il s'agit de plaquettes indiquant le jour de la semaine.
Swedish: Dessa är blister som visar veckodagarna.
French: Conditionnement calendaire: Lundi
Swedish: kalenderförpackning: Måndag
French: Veillez à prendre SPRYCEL aussi longtemps qu'il vous sera prescrit.
Swedish: Se till att du tar SPRYCEL så länge som det ordinerats.
French: Survie sans progressionb
Swedish: Progressionsfri överlevnadb
French: Instructions pour l'administration au patient
Swedish: Instruktioner för administrering till patienten
French: Prenez vos comprimés à la même heure tous les jours.
Swedish: Ta tabletterna vid samma tidpunkt varje dag.
French: SPRYCEL doit être administré par voie orale.
Swedish: SPRYCEL måste administreras oralt.
French: Assurez-vous de lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser la suspension buvable.
Swedish: Se till att du läser och förstår dessa instruktioner innan du använder den orala suspensionen.
French: Ces résultats sont cohérents avec ceux obtenus à 12 mois, 24 mois et 36 mois.
Swedish: Dessa resultat överensstämmer med de vid 12, 24 och 36 månader.
French: Ne pas les écraser, les couper ou les mâcher.
Swedish: Krossa, dela eller tugga dem inte.
French: Lavez l'extérieur et l'intérieur de la seringue avec de l'eau et laissez-la sécher à l'air libre après chaque utilisation afin de pouvoir l'utiliser le jour suivant.
Swedish: Rengör utsidan och insidan av sprutan med vatten och låt den lufttorka efter varje användning för att kunna återanvändas nästa dag.
French: Boîte Extérieure: PC :
Swedish: Ytterkartong: PC:
French: La suspension est stable pendant 60 jours.
Swedish: Den orala suspensionen är hållbar i 60 dagar.
French: • S'il est nécessaire d'administrer une deuxième dose pour compléter la dose totale prescrite, répétez les étapes 3 à 10.
Swedish: • Om en andra dos behövs för att nå upp till hela den förskrivna dosen, upprepa steg 3 till 10.
French: Étape 2 : Retournez immédiatement le flacon et secouez-le vigoureusement pendant au moins 60 secondes afin d'obtenir une suspension uniforme.
Swedish: Steg 2: Vänd omedelbart flaskan upp och ner och skaka kraftigt i minst 60 sekunder för att få en homogen suspension.
French: Voir rubrique 4.2 pour la dose initiale recommandée.
Swedish: Se avsnitt 4.2 för rekommenderad startdos.
French: % avec RM4.5
Swedish: % med MR4.5
French: Ce cas était une ostéopénie de grade 1.
Swedish: Det var ett fall av osteopeni av grad 1.
French: Mois depuis la randomisation
Swedish: Månader efter randomisering
French: Trouvez la marque correspondant à la dose prescrite par votre médecin.
Swedish: Hitta markeringen som matchar dosen som ordinerats av din läkare.
French: Il faut en tenir compte chez les patients diabétiques.
Swedish: Detta bör beaktas hos patienter med diabetes mellitus.
French: Les données sur l'excrétion du dasatinib dans le lait maternel humain ou animal sont limitées/insuffisantes.
Swedish: Data om utsöndring av dasatinib i modersmjölk hos människa eller djur är otillräckliga/begränsade.
French: Il est à noter qu'un épanchement pleural a été rapporté chez 7 patients (5,6%) de ce groupe, qui n'est donc pas mentionné dans le tableau.
Swedish: Observera att pleurautgjutning rapporterades för 7 patienter (5,6%) i denna grupp och den biverkningen är därför inte med i tabellen.
French: Chaque boîte contient 1 flacon.
Swedish: Varje kartong innehåller en flaska.
French: Les patients présentant des maladies cardiovasculaires incontrôlées ou importantes n'ont pas été inclus dans les études cliniques.
Swedish: Patienter med okontrollerad eller betydande kardiovaskulär sjukdom var inte inkluderade i de kliniska studierna.
French: Il y avait 45 mutations BCR-ABL différentes chez 38% des patients inclus dans cette étude clinique.
Swedish: Det förekom 45 olika BCR-ABL-mutationer hos 38% av patienterna i denna kliniska studie.
French: Hazard ratio (HR) dans les 12 mois (99,99% IC)
Swedish: Hazard ratio (HR) Inom 12 månader (99,99% KI)
French: L'intervalle QT a été corrigé pour le rythme cardiaque selon la méthode de Friderica.
Swedish: QTintervallet korrigerades för hjärtfrekvensen enligt Fridericia-metoden.
French: Des taux similaires de mutation ont été observés dans les deux bras de traitement.
Swedish: En liknande mutationsfrekvens observerades i båda behandlingsarmarna.
French: Pour obtenir plus de détails sur la préparation et l'administration de ce médicament ainsi que les instructions d'utilisation, voir la rubrique 6.6.
Swedish: För detaljer om beredning och administrering av detta läkemedel och användningsanvisningar, se avsnitt 6.6.
French: g Douleur musculo-squelettique rapportée pendant ou après l'arrêt du traitement.
Swedish: g Muskuloskeletal smärta har rapporterats under eller efter avslutad behandling.
French: Notez que les marques figurant sur la seringue sont en mL.
Swedish: Observera att markeringarna på sprutan är i ml.
French: Votre médecin discutera avec vous des risques potentiels de la prise de SPRYCEL pendant la grossesse.
Swedish: Din läkare kommer att diskutera eventuella risker med att ta SPRYCEL under graviditet.
French: Rappelez au patient ou au soignant de secouer vigoureusement le flacon avant chaque utilisation.
Swedish: Påminn patienten eller vårdgivaren att skaka flaskan kraftigt före varje användning.
French: Certains médicaments peuvent interférer avec l'effet de SPRYCEL lorsqu'ils sont pris ensemble.
Swedish: Vissa läkemedel kan påverka effekten av SPRYCEL när de används samtidigt.
French: Neuf patients (12%) ont subi une thoracocentèse thérapeutique.
Swedish: Nio patienter (12%) genomgick terapeutisk thorakocentes.
French: De plus, un PGR actualisé doit être soumis: à la demande de l'Agence européenne des médicaments; dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque, ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
Swedish: En uppdaterad riskhanteringsplan skall lämnas in: på begäran av den europeiska läkemedelsmyndigheten, när riskhanteringssystemet ändras, särskilt efter att ny information framkommit som kan leda till betydande ändringar i läkemedlets nytta-riskprofil eller efter att en viktig milstolpe (för farmakovigilans eller riskminimering) har nåtts.
French: On ne peut pas exclure une augmentation de cet effet suite à des doses répétées de dasatinib.
Swedish: Det kan inte uteslutas att effekten blir större efter upprepade doser av dasatinib.
French: GROUPE
Swedish: GRUPP
French: Le surdosage le plus élevé, à 280 mg par jour pendant une semaine, a été rapporté chez deux patients et les deux ont développé une diminution significative du nombre de plaquettes.
Swedish: Den högsta överdosen på 280 mg per dag i en vecka rapporterades för två patienter och båda utvecklade en signifikant minskning av antalet trombocyter.
French: La plupart des patients ont poursuivi le traitement sans récidive d'autres signes de myélosuppression.
Swedish: De flesta patienterna fortsatte behandlingen utan ytterligare tecken på myelosuppression.
French: Gardez cette notice.
Swedish: Spara denna information.
French: Les comprimés pelliculés sont constitués d'un comprimé noyau entouré d'un film pelliculé visant à éviter que les professionnels de santé soit exposés à la substance active.
Swedish: De filmdragerade tabletterna består av en tablettkärna omgiven av en filmdragering för att förhindra att vårdpersonal exponeras för den aktiva substansen.
French: * Pour plus de précisions, voir section " Description d'effets indésirables sélectionnés"
Swedish: * För ytterligare detaljer, se avsnitt "Beskrivning av utvalda biverkningar".
French: Pour administration orale après reconstitution.
Swedish: För oral användning efter beredning.
French: • Un petit récipient rempli d'eau à utiliser pour rincer la seringue.
Swedish: • En liten behållare med vatten för att skölja sprutan.
French: • Si vous ne parvenez pas à remplir la seringue avec un flacon, utilisez le deuxième flacon pour compléter la dose totale prescrite.
Swedish: • Om inte en flaska räcker, använd den andra flaskan för att nå upp till hela den förskrivna dosen.
French: • Tenez le piston pour l'empêcher de bouger.
Swedish: • Håll i sprutkolven för att förhindra att den rör sig.
French: La Tmax moyenne a été observée entre 0,5 et 6 heures et la demi-vie moyenne se situait entre 2 et 5 heures à travers tous les niveaux de doses et de groupes d'âges.
Swedish: Genomsnittligt Tmax observerades mellan 0,5 och 6 timmar och genomsnittlig halveringstid varierade från 2 till 5 timmar över alla dosnivåer och åldersgrupper.
French: Lorsque ce taux était fondé sur les 85 patients ayant des évaluations Ig/TCR évaluables, l'estimation était de 89,4%.
Swedish: När denna hastighet baserades på de 85 patienterna med utvärderbara Ig/TCR-bedömningar, uppskattades den till 89,4%.
French: La variabilité interoccasion aléatoire de l'exposition ne devrait affecter ni l'exposition cumulative ni l'efficacité ou la sécurité.
Swedish: Den slumpmässiga variationen i exponering vid olika tillfällen förväntas inte påverka den kumulativa exponeringen, effekten eller säkerheten.
French: 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois p=0,0021
Swedish: 24 månader 36 månader 48 månader 60 månader p=0,0021
French: Dioxyde de soufre (E220)
Swedish: Svaveldioxid (E220)
French: Ces résultats sont difficiles à interpréter dans le contexte de maladies chroniques telles que la LMC, et nécessitent un suivi à long terme.
Swedish: Dessa resultat är svåra att tolka i samband med kroniska sjukdomar som KML och kräver långvarig uppföljning.
French: Des modifications rénales ont été observées chez les singes traités pendant une période allant jusqu'à 9 mois, et se sont limitées à une augmentation de la minéralisation rénale.
Swedish: Njurförändringar hos apor som behandlades i upp till 9 månader begränsades till en ökning av njurmineralisering.
French: Vous ne pourrez pas être sur de recevoir la bonne dose si vous écrasez, coupez ou dispersés les comprimés.
Swedish: Du kan inte vara säker på att du kommer att få rätt dos om du krossar, delar, tuggar eller slammar upp tabletterna.
French: SPRYCEL a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Swedish: SPRYCEL har mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
French: La fréquence des anomalies hématologiques de grade 3 ou 4 est présentée dans le Tableau 8.
Swedish: Frekvensen av hematologiska avvikelser av grad 3 eller 4 presenteras i tabell 8.
French: SPRYCEL permet de lutter contre la prolifération de ces cellules leucémiques.
Swedish: SPRYCEL hämmar tillväxten av dessa leukemiska celler.
French: Les fréquences sont définies comme suit: très fréquent (≥ 1/10); fréquent (≥ 1/100 à < 1/10); peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100); rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000): fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données post-commercialisation disponibles).
Swedish: Frekvensen definieras som: mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, < 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000, < 1/1 000); ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgänglig data).
French: Les données ont été groupées à travers deux études et indiquent que le dasatinib était rapidement absorbé.
Swedish: Data sammanslogs från två studier och visade att dasatinib absorberades snabbt.
French: Il n'a pas pu être déterminé si ces effets indésirables cutanéo-muqueux étaient directement liés à SPRYCEL ou aux médicaments concomitants.
Swedish: Det kunde inte fastställas om dessa mukokutana biverkningar var direkt relaterade till SPRYCEL eller samtidigt läkemedel.
French: Si SPRYCEL est utilisé pendant la grossesse, la patiente doit être informée du risque potentiel pour le fœtus.
Swedish: Om SPRYCEL används under graviditet måste patienten informeras om den potentiella risken för fostret.
French: Réponse moléculaire majeure Tous les patients
Swedish: Betydande molekylärt svar Alla patienter
French: La dose doit être recalculée tous les 3 mois en fonction des changements de poids corporel, ou plus souvent si nécessaire.
Swedish: Dosen bör räknas om var tredje månad på grund av viktändring, eller oftare om nödvändigt.
French: Les épanchements pleuraux n'ont pas affecté la capacité des patients à obtenir une réponse.
Swedish: Pleurautgjutning försämrade inte patientens förmåga att svara på behandlingen.
French: Des données non-cliniques montrent que la solubilité du dasatinib est pH-dépendante.
Swedish: Icke-kliniska data visar att dasatinibs löslighet är pH-beroende.
French: La durée médiane de traitement était approximativement de 6 mois (intervalle 0,03-31 mois).
Swedish: Behandlingens medianduration var cirka 6 månader (intervall 0,03-31 månader).
French: Au total, 2 712 patients ont été inclus dans les essais cliniques dont 23% étaient âgés de ≥ 65 ans et 5% de ≥ 75 ans.
Swedish: Totalt 2 712 patienter utvärderades i kliniska studier; 23% av dessa var ≥ 65 år och 5% var ≥ 75 år.
French: Instructions particulières de manipulation pour SPRYCEL Il est peu probable que les comprimés viennent à se casser.
Swedish: Särskilda instruktioner vid hantering av SPRYCEL Det är osannolikt att SPRYCEL-tabletterna går sönder.
French: Ces instructions vous indiquent comment administrer une dose de SPRYCEL suspension buvable au patient.
Swedish: Dessa instruktioner visar hur du ger en dos av SPRYCEL oral suspension till patienten.
French: Cependant, si cela se produit, les personnes autres que le patient lui même doivent porter des gants lors de la manipulation de SPRYCEL.
Swedish: Om detta ändå skulle inträffa, ska andra personer än patienten använda handskar vid hanteringen av SPRYCEL.
French: Patients à risque
Swedish: Riskpatienter
French: Les données in vitro montrent un risque potentiel d'interaction avec les substrats du CYP2C8, tels les glitazones.
Swedish: In vitro-data tyder på en potentiell risk för interaktion med CYP2C8-substrat såsom glitazoner.
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Swedish: Andra läkemedel och SPRYCEL Tala om för läkare om du tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.
French: Les effets indésirables cardiaques étaient plus fréquents chez les patients présentant des facteurs de risque ou des antécédents de maladie cardiaque.
Swedish: Hjärtbiverkningar var mer frekventa hos patienter med riskfaktorer eller tidigare hjärtsjukdom.
French: Fréquent contusion a Inclut diminution de l'appétit, satiété précoce, augmentation de l'appétit.
Swedish: Kontusion a Inkluderar minskad aptit, tidig mättnad och ökad aptit.
French: SPRYCEL suspension buvable est pris une fois par jour.
Swedish: SPRYCEL oral suspension tas en gång dagligen.
French: L'utilisation de SPRYCEL n'est pas recommandée durant la grossesse.
Swedish: Användning av SPRYCEL rekommenderas inte under graviditeten.
French: Population pédiatrique Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Swedish: Pediatrisk population Interaktionsstudier har endast utförts hos vuxna.
French: Réponse cytogénétique dans les 12 mois RCyCca p< 0,007*
Swedish: Cytogenetiskt svar Inom 12 månader cCCyRa p< 0,007*
French: Aucun autre patient n'a présenté un QTcF > 500 msec après un minimum de 60 mois de suivi.
Swedish: Inga ytterligare patienter rapporterades ha en QTcF > 500 msek efter minst 60 månaders uppföljning.
French: L'hypokaliémie et l'hypomagnésémie doivent être corrigées avant administration de dasatinib.
Swedish: Hypokalemi eller hypomagnesemi bör korrigeras innan dasatinib administreras.
French: Comment diviser une dose de suspension buvable supérieure à 11 mL Dose totale prescrite (mL)
Swedish: Hur man delar upp en dos av oral suspension som är större än 11 ml Totalt förskriven dos (ml)
French: Ces cellules permettent habituellement à l'organisme de lutter contre les infections.
Swedish: De vita blodkropparna hjälper i vanliga fall kroppen att bekämpa infektioner.
French: SPRYCEL ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins que cela soit clairement nécessaire.
Swedish: SPRYCEL ska inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigt.