FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
Italian: Slovacchia Eli Lilly Export S.A. 16, Chemin de Coquelicots CH - 1214 Geneva
German: Dänemark PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
Italian: Danimarca PharmaCoDane ApS, Marielundvej 46A, DK-2730 Herlev, Denmark
German: Norwegen Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, DK-2300 København S, Denmark
Italian: Alpharma ApS, Dalslandsgade 11, DK-2300 København S, Denmark
German: Deutschland H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
Italian: Germania H.Lundbeck A/S Ottiliavej 7-9
German: Griechenland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
Italian: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25 17455 Kalamaki Greece
German: SOCOBOM N.V. Louisalaan 149/24 B-1050 Brussel, Belgium
Italian: Louisalaan 149/24 B-1050 Brussel, Belgium
German: Luxemburg GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
Italian: Lussemburgo GLAXO SMITH KLINE S.A. Rue du Tilleul 13, B-1332 GENVAL, Belgium
German: Via Tor Sapienza, 138 00155 Roma Italy
Italian: Polifarma S.p.A. Via Tor Sapienza, 138 00155 Roma Italy
German: Griechenland BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
Italian: BROS, Avgis &Galinis 15, 14564 N.kifissia, Greece
German: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097
Italian: KG Lepziger Strasse 7-13 D-01097 Dresden Tyskland (DEU)
German: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Filmtablette
Italian: Zoloft 25 mg + 50 mg 25 mg + 50 mg Compressa rivestita con film Via orale
German: Deutschland BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
Italian: Germania BC Biochemie Pharma GmbH Dieselstr.
German: Via Matteo Civitali, 1 20148 Milano Italy
Italian: Recordati S.p.A. Via Matteo Civitali, 1 20148 Milano Italy
German: Frankreich WINTHROP médicaments 174 avenue de France
Italian: WINTHROP médicaments 174 avenue de France 75013 Paris
German: Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
Italian: Danimarca Medis Danmark A/S, H. C. Andersens Boulevard 2, DK-1780 København V, Denmark
German: Via Dei Castelli Romani, 22 00040 Pomezia - Roma Italy
Italian: So. Se. Pharm S.r.l. Via Dei Castelli Romani, 22 00040 Pomezia - Roma Italy
German: Deutschland Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
Italian: Germania Solvay Arzneimittel GmbH Postfach 220
German: ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
Italian: Portogallo ITF Farma - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Consiglieri Pedroso, 123Queluz de Baixo 2745-557 Barcarena Portugal
German: Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
Italian: Danimarca Gerard Laboratories, 35 Balcloyle Industrial Estate, Dublin, Ireland
German: Merck Genéricos - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Alfredo da Silva, 3 - C - 4º 1300-040 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Merck Genéricos - Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Alfredo da Silva, 3 - C - 4º 1300-040 Lisboa Portugal
German: Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda., Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244 Porto Salvo Portugal
Italian: Portogallo Irex - Promoção e Comercialização de Produtos Farmacêuticos, Lda., Empreendimento Lagoas ParkEdifício 7, 2º e 3º andar 2740-244
German: Industria Chimico Farmaceutica, Via Aurelia 58, 00165 ROMA, Italy
Italian: Bioprogress S.p.A. Industria Chimico Farmaceutica, Via Aurelia 58, 00165 ROMA, Italy
German: Deutschland Alpharma-ISIS GmbH & Co.
Italian: Germania Alpharma-ISIS GmbH & Co.
German: Griechenland ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
Italian: ANFARM HELLAS AE K.Paleologou& Perikleous 27 15232 Halandri, Greece
German: Via Roccamandolfi, 1 00156 Roma Italy
Italian: Union Health S.r.l. Via Roccamandolfi, 1 00156 Roma Italy
German: - Der CHMP kam aufgrund der verfügbaren Daten aus den klinischen Studien zu dem Schluss, dass es Anzeichen für suizidales Verhalten einschließlich Suizidversuche und Suizidgedanken und/oder verwandter Verhaltensformen wie Selbstschädigung, Feindseligkeit und Stimmungslabilität bei Kindern und Jugendlichen gibt, die mit Selektiven-SerotoninWiederaufnahmehemmern und Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmern wie den oben genannten Arzneimitteln behandelt werden.
Italian: - che il comitato, alla luce di dati disponibili desunti da studi clinici, ha concluso che vi è un segnale di comportamento suicidario, compresi tentativi di suicidio e ideazione suicida e/o disturbi comportamentali quali autolesionismo, ostilità e predisposizione emotiva, nei bambini e adolescenti trattati con inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina e con inibitori della ricaptazione della serotonina-norepinefrina, quali i medicinali suindicati;
German: Farma APS - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua José Galhardo nº 3, loja 3c/v 1750-131 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Farma APS - Produtos Farmacêuticos, S.A., Rua José Galhardo nº 3, loja 3c/v 1750-131 Lisboa Portugal
German: Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
Italian: Regno Unito Solvay Healthcare Limited, Mansbridge Road, West End, Southampton SO18 3JD; UK
German: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
Italian: Regno Unito Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, U.K.
German: Deutschland Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
Italian: Germania Wyeth Pharma GmbH Postfach 8806
German: Deutschland Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
Italian: Germania Sandoz Pharmaceuticals GmbH Dieselstr.
German: Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
Italian: Regno Unito Organon Laboratories Limited, Cambridge Science Park, Milton Road, Cambs CB4 0FL; UK
German: Griechenland PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
Italian: PFIZER HELLAS, 5 Alketou, 116 33 Athens, Greece
German: Lettland Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
Italian: Gedeon Richter LTD, Gyomroi 19-21
German: Griechenland NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
Italian: NOVEXAL HELLAS, Agiou Dimitriou 25, 17455 Kalamaki, Greece
German: Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
Italian: Slovacchia Pharmacia Italia S.p.A., Via Robert Koch 1.2, 201 52, Milano, Italy
German: Griechenland ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
Italian: ALVIA AE, 18Km Leoforos Marathonos, 15344 Pallini Attikis, Greece
German: Niederlande Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739
Italian: Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co KG, Postfach 1439, D-40739 Langefeld
German: BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
Italian: Danimarca BMM Pharma AB, Blasieholmgatan 2, S-11148 Stockholm, Sweden
German: Dänemark Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
Italian: Danimarca Pharmascope Ltd, Medici House, Unit 107, Ashbourne Industrial Estate, CoMeath, Ireland
German: Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
Italian: Regno Unito Sterwin Medicines Limited, PO Box 611, Guildford,Surrey GU1 4YS, UK
German: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000 Frederiksberg
Italian: Fabrik , Holger Danskaes Vej 89, DK - 2000
German: Howard Road, Eaton Socon, St.Neots, Cambridgeshire PE19 3ET; UK
Italian: Regno Unito Tillomed Laboratories Limited; 3 Howard Road, Eaton Socon, St.Neots, Cambridgeshire PE19 3ET; UK
German: Schweden Medis Danmark A/S H. C. Andersens Boulevard 2 DK-1780 Köpenhamn Danmark (DNK)
Italian: Medis Danmark A/S H. C. Andersens Boulevard 2 DK-1780 Köpenhamn Danmark (DNK)
German: Niederlande Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
Italian: Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 LB Bunschoten, The Netherlands
German: Griechenland GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
Italian: GENEPHARM AEBE, 18 Km Marathonos Av., 15351 Palini Attikis, Greece
German: Luxemburg PFIZER S.A. Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
Italian: Lussemburgo PFIZER S.A. Bld de la Plaine 17 1050 Bruxelles, Belgium
German: Niederlande Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
Italian: Lichtenstein Pharmazeutika GmbH & Co. OHG, Industriestrasse 26, D56218 Mülheim-Kärlich
German: Via Vallisneri, 10 20133 Milano Italy
Italian: Valeas S.p.A. Via Vallisneri, 10 20133 Milano Italy
German: Fluvoxaminmaleat "Solvay" 100mg-Filmtabletten
Italian: Fluvoxaminmaleat "Solvay" 100mgFilmtabletten
German: Laboratórios Vitória, S.A., Rua Elias Garcia, nº 28 - Venda Nova 2700-327 Amadora Portugal
Italian: Portogallo Laboratórios Vitória, S.A., Rua Elias Garcia, nº 28 - Venda Nova 2700-327
German: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastro-resistentes
Italian: Digassim Durapac 90 mg cápsulas duras gastroresistentes
German: Deutschland Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Italian: Germania Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
German: Deutschland Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
Italian: Germania Aliud Pharma GmbH & Co.KG Postfach 1380
German: Deutschland Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
Italian: Germania Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG Postfach 1240
German: Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co. Meath, Republic of Ireland
Italian: Regno Unito Pharmafile Limited, Medici House, Ashbourne Industrial Estate, Ashbourne, Co. Meath, Republic of Ireland
German: Dänemark Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
Italian: Danimarca Ivax Scandinavia AB, Birger Jarlsgatan 37, S-11145 Stockholm, Sweden
German: SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090 Bruxelles, Belgium
Italian: Lussemburgo SOLVAY PHARMA, 3 Avenue du Bourgmestre, E. Demunter, B-1090
German: Portugal toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, Edificio B 1ª - Queluz de Baixo 2730055 Barcarena Portugal
Italian: Portogallo toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, Edificio B 1ª - Queluz de Baixo 2730055 Barcarena Portugal
German: Inpharmco-Mianserin-30mgTabletten
Italian: Inpharmco-Mianserin30mg-Tabletten
German: Schweden Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG Südwestpark 50 DE90449 Nürnberg Tyskland (DEU)
Italian: Generica KG Südwestpark 50 DE90449 Nürnberg Tyskland (DEU)
German: Luxemburg Ratiopharm GmbH, Postfach 3380, D89070 Ulm, Germany
Italian: Lussemburgo Ratiopharm GmbH, Postfach 3380, D89070 Ulm, Germany
German: Deutschland Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
Italian: Germania Temmler Pharma GmbH & Co.KG Postfach 2269
German: Via V. Grassi, 13 00155 ROMA, Italy
Italian: Biores Italia S.r.l. Via V. Grassi, 13 00155 ROMA, Italy
German: Fluoxetin Hexal 4mg/ml Loesung 20 mg
Italian: Fluoxetin Hexal 4mg/ml Loesung
German: Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL-3640 AE Mijdrecht Holanda
Italian: Portogallo Teva Pharma, B.V., Industrieweg, 23 NL-3640 AE Mijdrecht Holanda
German: Deutschland Biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3
Italian: Germania biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3
German: Deutschland biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3
Italian: Germania Biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3
German: Portugal toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Italian: Portogallo toLife - Produtos Farmacêuticos, S.A., Estrada Consiglieri Pedroso nº 71, 5º D - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
German: Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
Italian: Regno Unito Alpharma Limited; Whiddon Valley; Barnstaple; Devon EX32 8NS; UK
German: Deutschland Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Italian: Germania Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
German: - Der Ausschuss befasste sich mit dem Verfahren gemäß Artikel 31 der Richtlinie 2001/83/EG in ihrer geänderten Fassung für Arzneimittel, die Atomoxetin, Citalopram, Escitalopram, Fluoxetin, Fluvoxamin, Mianserin, Milnacipran, Mirtazapin, Paroxetin, Reboxetin, Sertralin und Venlafaxin enthalten.
Italian: Considerato - che il comitato ha esaminato il deferimento presentato ai sensi dell'articolo 31 della direttiva 2001/83/CE e successive modifiche per i medicinali contenenti atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina;
German: Schweden Wyeth Lederle Nordiska AB Box 1822 171 24 Solna Sverige (SWE)
Italian: Wyeth Lederle Nordiska AB Box 1822 171 24 Solna Sverige (SWE)
German: Via Bianchi Maria Visconti 20122 Milano, Italy
Italian: Lampugnani Farmaceutici S.p.A. Via Bianchi Maria Visconti 20122 Milano, Italy
German: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras Gastro-Resistentes
Italian: Prozac Durapac 90 mg Cápsulas Duras GastroResistentes
German: Floccin 20mg/5ml-Lösung zum Einnehmen
Italian: Floccin 20mg/5mlLösung zum Einnehmen
German: Via Vittorio Grassi, 9/11 00155 Roma Italy
Italian: Sepi Chimica S.r.l. Via Vittorio Grassi, 9/11 00155 Roma Italy
German: ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
Italian: Lussemburgo ELI LILLY BENELUX S.A. Rue de l'Etuve 52 1000 Bruxelles, Belgium
German: ESCITALOPRAM, VENLAFAXIN, MIANSERIN, MILNACIPRAN, REBOXETIN UND
Italian: PAROXETINA, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, VENLAFAXINA, MIANSERINA, MILNACIPRAN, REBOXETINA E MIRTAZAPINA
German: Fluoxetin „Lilly" 20mg-lösliche Tabletten
Italian: Fluoxetin „Lilly" 20mglösliche Tabletten
German: Desiflu voxamin 100 mg
Italian: Desiflu voxamin 100 mg 100 mg
German: Dänemark NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
Italian: Danimarca NM Pharma A/S, Lautrupvang 8, DK2750 Ballerup, Denmark
German: Mepha - Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda., Rua Elias Garcia, nº 28 - C, Edifício 4 - Venda Nova 2701-355 Amadora Portugal
Italian: Portogallo Mepha - Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda., Rua Elias Garcia, nº 28 - C, Edifício 4 - Venda Nova 2701-355 Amadora Portugal
German: Fluxet 20 mg snap-tab
Italian: Fluxet 20 mg snap-tab 20 mg
German: Via E. Folli, 50 20134 Milano Italy
Italian: Bracco S.p.A. Via E. Folli, 50 20134 Milano Italy
German: Lettland Pfizer Limited, Sandwich Kent CT13 9NJ
Italian: Slovacchia Pfizer Limited, Sandwich Kent CT13 9NJ
German: Niederlande GenRx B.V.
Italian: GenRx B.V.
German: Via A. Fleming, 2 37135 Verona Italy
Italian: Glaxosmithkline S.p.A. Via A. Fleming, 2 37135 Verona Italy
German: Niederlande KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
Italian: KRKA Pharma Dublin, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, IE-Dublin 2
German: Österreich GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien, Austria
Italian: GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien, Austria
German: Portal capsules 20 mg
Italian: Portal capsules 20 mg 20 mg
German: Frankreich Biogaran 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
Italian: 15 boulevard Charles de Gaulle 92707 Colombes cedex- France
German: Frankreich IVAX 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine CedexFrance citalopram Ivax
Italian: 15 rue de l'hotel de ville 92522 Neuilly sur seine CedexFrance citalopram Ivax
German: IV.I ÄNDERUNGEN, DIE IN DEN ENTSPRECHENDEN ABSCHNITT DER PACKUNGSBEILAGE FÜR FLUOXETIN, FLUVOXAMIN, SERTRALIN; PAROXETIN, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, VENLAFAXIN, MIANSERIN, MILNACIPRAN, REBOXETIN UND MIRTAZAPIN AUFZUNEHMEN SIND
Italian: III.I MODIFICHE DA INTRODURRE NELLA SEZIONE PERTINENTE DEL RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO DI FLUOXETINA, FLUVOXAMINA, SERTRALINA, PAROXETINA, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, VENLAFAXINA, MIANSERINA, MILNACIPRAN, REBOXETINA E MIRTAZAPINA
German: Frankreich GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Italian: GLAXOSMITHKLINE 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
German: Approved Prescription Services Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22 9AG; UK
Italian: Regno Unito Approved Prescription Services Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, E Sussex BN22
German: Tolvon, tablets 10 mg
Italian: Tolvon, tablets 10 mg 10 mg
German: Frankreich PAUCOURT 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Italian: PAUCOURT 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
German: Medicamed - Produtos Médicos e Farmacêuticos, S.A., Edifício Olympus - Avenida D. Afonso Henriques, 1462 4450-013 Matosinhos Portugal
Italian: Portogallo Medicamed - Produtos Médicos e Farmacêuticos, S.A., Edifício Olympus - Avenida D. Afonso Henriques, 1462
German: Deutschland TAD Pharma GmbH Postfach 720
Italian: Germania TAD Pharma GmbH Postfach 720
German: Estrada Nacional 10, Km 140,260 2696-901 Bobadela Portugal
Italian: 2696-901 Bobadela Portugal
German: Dänemark Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
Italian: Danimarca Winthrop Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
German: Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
Italian: Danimarca Teva Pharma B.V., Industrieweg 23, NL-3640 AE, Mijdrecht, Netherland
German: Medilusa - Comércio e Indústria de Especialidades Farmacêuticas, Lda., Rua Duarte Galvão, n.º13 R/C Esq. 1500-252 Lisboa Portugal
Italian: Portogallo Medilusa - Comércio e Indústria de Especialidades Farmacêuticas, Lda., Rua Duarte Galvão, n.º13 R/C Esq.
German: Schweden Ranbaxy (UK) Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
Italian: Ranbaxy (UK) Ltd 95 Park Lane Mayfair London WIK 7TE, UK
German: Inpharmco-Mianserin-10mgTabletten
Italian: Inpharmco-Mianserin10mg-Tabletten
German: Niederlande Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
Italian: Docpharma NV, Ambachtenlaan 13 H, B-3001 Heverlee
German: Finnland Wyeth Lederle Nordiska Ab, Dalvägen 12, B.O.BOX 1822, 17124 SOLNA, Sweden
Italian: Wyeth Lederle Nordiska Ab, Dalvägen 12, B.O.BOX 1822, 17124 SOLNA, Sweden
German: Via G. Richard, 7 20143 Milano Italy
Italian: Teva Pharma S.p.A. Via G. Richard, 7 20143 Milano Italy
German: Niederlande Hexal B.V.
Italian: Hexal B.V.
German: KOMPLETTE ZUSAMMENFASSUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN BEURTEILUNG VON FLUOXETIN-, FLUVOXAMIN-, SERTRALIN-; PAROXETIN-, CITALOPRAM-, ESCITALOPRAM-, ATOMOXETIN-, VENLAFAXIN-, MIANSERIN-, MILNACIPRAN-, REBOXETIN- UND MIRTAZAPIN-HALTIGEN ARZNEIMITTELN (siehe Anhang I)
Italian: RIASSUNTO GENERALE DELLA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DEI MEDICINALI CONTENENTI FLUOXETINA, FLUVOXAMINA, SETRALINA, PAROXETINA, CITALOPRAM, ESCITALOPRAM, ATOMOXETINA, VENLAFAXINA, MIANSERINA, MILNACIPRAN, REBOXETINA E MIRTAZAPINA (cfr. allegato I)
German: Deutschland Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
Italian: Germania Rodleben Pharma GmbH Postfach 205
German: Viale Monza, 20 20128 Milano Italy
Italian: Ratiopharm Italia S.r.l. Viale Monza, 20 20128 Milano Italy
German: Dänemark Desitin Arzneimittel GmbH, Weg beim Jaeger 214, D-22335 Hamburg, Germany
Italian: Danimarca Desitin Arzneimittel GmbH, Weg beim Jaeger 214, D-22335 Hamburg, Germany
German: Griechenland NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410
Italian: NOVARTIS HELLAS, 12 Km National Road Athinon-Lamias, 14410 Metamorfosi, Greece
German: Niederlande GlaxoSmithKline B.V.
Italian: GlaxoSmithKline B.V.
German: KRKA Pharma Dublin Limited, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, Dublin 2, Republic of Ireland
Italian: KRKA Pharma Dublin Limited, 1 Stokes Place, St. Stephen's Green, 2 Dublin, Ireland
German: Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Italian: Regno Unito Genus Pharmaceuticals Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
German: Griechenland UNI-PHARMA AEBE, 14 Km National Road Athinon-Lamias, 14564 K.kifissia, Greece
Italian: UNI-PHARMA AEBE, 14 Km National Road Athinon-Lamias, 14564 K.kifissia, Greece
German: Frankreich SAINT GERMAIN 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
Italian: SAINT GERMAIN 100 route de Versailles 78163 Marly le roi cedex France
German: Dänemark Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
Italian: Danimarca Pfizer ApS, Lautrupvang 8, DK-2750 Ballerup, Denmark
German: Schweden Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
Italian: Generics (UK) Ltd Station Close Potters Bar Hertfordshire EN6 1TL Storbritannien och Nordirland (GBR)
German: Tecnimede - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A., Rua Prof. Henrique de Barros - Edifício Sagres, 3º A 2685338 Prior Velho Portugal
Italian: Portogallo Tecnimede - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A., Rua Prof. Henrique de Barros - Edifício Sagres, 3º A 2685338 Prior Velho Portugal
German: Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
Italian: Danimarca Gemelli (Eli Lilly Danmark A/S), Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby, Denmark
German: Dänemark Lichtenstein Pharmazeutica GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
Italian: Danimarca Lichtenstein Pharmazeutica GmbH, Industriestrasse 10, D-56218 MulheimKarlich, Germany
German: Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
Italian: Regno Unito Schein Pharmaceutical UK Limited, Benham Valence, Newbury, Berks RG20 8LU; UK
German: John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
Italian: Regno Unito John Wyeth & Sons Limited, Huntercombe Lane South, Taplow, Maidenhead, Berks SL6 0PH, UK
German: Deutschland Pfizer Pharma GmbH Pfizerstr.
Italian: Germania Pfizer Pharma GmbH Pfizerstr.
German: Finnland Teva Pharma B.V.
Italian: Teva Pharma B.V.
German: Schweden Synthon BV Microweg 22 6545 CM Nijmegen Nederländerna (NLD)
Italian: Synthon BV Microweg 22 6545 CM Nijmegen Nederländerna (NLD)
German: Griechenland FARMASERV LILLY, 15 Km National Road, Athinon-Lamias, 14564 Kifissia, Greece
Italian: FARMASERV LILLY, 15 Km National Road, Athinon-Lamias, 14564 Kifissia, Greece
German: Schweden Hormosan Pharma GmbH Willhelmshöher Strasse 106 D-60389
Italian: Hormosan Pharma GmbH Willhelmshöher Strasse 106 D-60389 Frankfurt am Main Tyskland (DEU)
German: Felixsan 50mg-Filmtabletten
Italian: Felixsan 50mgFilmtabletten
German: Farmoz - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A., Rua Prof. Henrique de Barros, Edifício Sagres, 3ºA 2685-338 Prior Velho Portugal
Italian: Portogallo Farmoz - Sociedade TécnicoMedicinal, S.A., Rua Prof. Henrique de Barros, Edifício Sagres, 3ºA 2685-338 Prior Velho Portugal
German: LUNDBECK N.V. Molièrelaan 225 1050 Brussel
Italian: Molièrelaan 225 1050 Brussel
German: Mianserin Organon 10mg
Italian: Mianserin Organon 10mg 10 mg
German: Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
Italian: Regno Unito Niche Generics Limited, 1 The Cam Centre, Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0TW; UK
German: Dänemark Generics (UK) Ltd., Station Close, Potters Bar, UK-EN61TL
Italian: Danimarca Generics (UK) Ltd., Station Close, Potters Bar, UK-EN61TL
German: Deutschland Woerwag Pharma GmbH & Co.
Italian: Germania Woerwag Pharma GmbH & Co.
German: Österreich Interpharm ProduktionsgmbH., Dr. Karl Lueger Ring 6, 1010 Wien, Austria
Italian: Interpharm ProduktionsgmbH., Dr. Karl Lueger Ring 6, 1010 Wien, Austria
German: Desiflu voxamin 50 mg
Italian: Desiflu voxamin 50 mg 50 mg
German: Generics (UK) Limited; Albany Gate; Darkes Lane; Potters Bar, Herts EN6 1AG; UK
Italian: Regno Unito Generics (UK) Limited; Albany Gate; Darkes Lane; Potters Bar, Herts EN6 1AG; UK
German: Mianserin Organon 60mg
Italian: Mianserin Organon 60mg 60 mg