FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: • Make sure that you collect all of your medicine from the vial.
Norwegian Bokmål: - Pass på at du får med alt legemiddel fra hetteglasset.
English: The unopened product may be stored in the original package at room temperature (not above 30°C) for up to three months.
Norwegian Bokmål: Det uåpnede legemidlet kan oppbevares i originalpakningen i romtemperatur (ved høyst 30 °C) i opptil 3 måneder.
English: Cetrorelix has not been studied in patients with renal impairment and caution is therefore warranted.
Norwegian Bokmål: Cetrorelix har ikke blitt undersøkt hos pasienter med nedsatt leverfunksjon og det skal derfor utvises forsiktighet.
English: 1 injection needle (20 gauge)
Norwegian Bokmål: 1 kanyle (20 gauge)
English: After reconstitution with the solvent provided, each mL of the solution contains 0.25 mg cetrorelix.
Norwegian Bokmål: Etter tilberedning i medfølgende oppløsningsvæske inneholder hver ml oppløsning 0,25 mg cetrorelix.
English: Do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Norwegian Bokmål: Dersom oppløsningen inneholder partikler eller er uklar, skal den ikke benyttes.
English: The most commonly reported adverse reactions are local injection site reactions such as erythema, swelling and pruritus that are usually transient in nature and mild in intensity.
Norwegian Bokmål: De mest vanlige rapporterte bivirkningene er lokale reaksjoner ved injeksjonsstedet som f.eks. erytem, hevelse og pruritus.
English: Pharmacotherapeutic group: anti-gonadotropin-releasing hormones, ATC code: H01CC02.
Norwegian Bokmål: ATC-kode: H01C C02
English: • While carefully holding the syringe and vial, swirl gently to mix the powder and water together.
Norwegian Bokmål: 3 Slik blandes pulveret og vannet i hetteglasset - Mens du forsiktig holder sprøyten og hetteglasset, beveg forsiktig for å blande pulveret og vannet sammen.
English: Cetrotide has not been investigated in patients with kidney disease.
Norwegian Bokmål: Cetrotide har ikke blitt undersøkt hos pasienter med nyresykdom.
English: • take out the grey needle slowly at the same angle
Norwegian Bokmål: Dersom du ser blod: - Trekk den grå nålen sakte ut i samme vinkel.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 0.25 mg cetrorelix (as acetate).
Norwegian Bokmål: KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hvert hetteglass inneholder 0,25 mg cetrorelix (som acetat).
English: • Use each needle, vial and syringe only once.
Norwegian Bokmål: Avhending - Nåler, hetteglass og sprøyter skal bare brukes en gang.
English: In case you pulled out the plunger with the plunger stopper by mistake, make sure to discard the dose as sterility will be lost, and prepare a new dose (and restart from step 1).
Norwegian Bokmål: Dersom du ved et uhell trakk stempelet med proppen helt ut, må du kaste hele dosen ettersom den ikke lenger er steril.
English: Cetrorelix dose-dependently inhibits the secretion of LH and FSH from the pituitary gland.
Norwegian Bokmål: Cetrorelix gir en doseavhengig hemming av sekresjonen av LH og FSH fra hypofysen.
English: 7 pre-filled syringes with 1 mL of solvent.
Norwegian Bokmål: 7 ferdigfylte sprøyter med 1 ml væske.
English: Solvent Water for injections.
Norwegian Bokmål: Væske Vann til injeksjonsvæsker.
English: Cetrotide has not been investigated in patients with hepatic disease.
Norwegian Bokmål: Cetrotide har ikke blitt undersøkt hos pasienter med leversykdom.
English: The effect of the medicine will last for longer.
Norwegian Bokmål: Overdosering fører til forlenget virketid.
English: Common (may affect up to 1 in 10 women):
Norwegian Bokmål: Vanlige (kan påvirke opptil 1 av 10 kvinner):
English: Each vial contains 0.25 mg cetrorelix (as acetate).
Norwegian Bokmål: Hvert hetteglass inneholder 0,25 mg cetrorelix (som acetat).
English: • Slowly push the grey needle completely into your skin at an angle of about 45 to
Norwegian Bokmål: - Stikk den grå nålen sakte inn i en vinkel på ca. 45 til 90° med huden til nålen er innunder huden - slipp deretter taket i huden.
English: • Unwrap the needle with the grey mark on it. Screw the grey needle onto the syringe and remove the cap from the grey needle.
Norwegian Bokmål: 1 Slik fjernes luftbobler - Ta den grå merkede nålen ut av pakningen den ligger i. Fest den grå nålen på sprøyten og ta av nålelokket fra den grå nålen.
English: Cetrotide 0.25 mg powder and solvent for solution for injection Cetrorelix
Norwegian Bokmål: Cetrotide 0,25 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning cetrorelix
English: • Push the yellow needle through the centre of the rubber stopper of the vial.
Norwegian Bokmål: - Stikk den gule nålen midt igjennom gummiproppen på hetteglasset.
English: No signs of medicinal product-related local irritation or incompatibility were noted in dogs after intravenous, intraarterial and paravenous injection when cetrorelix was administered in doses clearly above the intended clinical use in man.
Norwegian Bokmål: Etter intravenøs, intraarteriell og paravenøs injeksjon av cetrorelix i doser som klart oversteg tiltenkt klinisk anvendt dose til menneske, ble det ikke sett tegn på legemiddelrelatert lokal irritasjon eller uforlikelighet hos hund.
English: UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE 2D barcode carrying the unique identifier code 18.
Norwegian Bokmål: SIKKERHETSANORDNING (UNIK IDENTITET) - TODIMENSJONAL STREKKODE Todimensjonal strekkode, inkludert unik identitet
English: This event is common (may affect up to 1 in 10 women).
Norwegian Bokmål: Denne hendelsen er vanlig (kan påvirke opptil 1 av 10 kvinner).
English: • Headache.
Norwegian Bokmål: Hodepine
English: 7 powder vials with 0.25 mg cetrorelix.
Norwegian Bokmål: 7 hetteglass med pulver med 0,25 mg cetrorelix.
English: No target organ toxicity could be observed from acute, subacute and chronic toxicity studies in rats and dogs following subcutaneous administration of cetrorelix.
Norwegian Bokmål: I akutte, subakutte og kroniske toksisitetsstudier med subkutan administrering av cetrorelix til rotte og hund, ble det ikke observert toksisitet i målorgan.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial with powder contains 0.25 mg cetrorelix (as acetate).
Norwegian Bokmål: DEKLARASJON AV VIRKESTOFF(ER) Hvert hetteglass med pulver inneholder 0,25 mg cetrorelix (som acetat).
English: Allergies Tell your doctor before using Cetrotide if you have an active allergy or have had allergies in the past.
Norwegian Bokmål: Hvis du har en aktiv allergi eller tidligere har hatt allergier skal du informere legen din før du bruker Cetrotide.
English: 1 powder vial with 0.25 mg cetrorelix.
Norwegian Bokmål: 1 hetteglass med pulver med 0,25 mg cetrorelix.
English: Your doctor or nurse will show you how to prepare and inject the medicine.
Norwegian Bokmål: • Den første injeksjonen med Cetrotide må utføres under tilsyn av lege. Legen din eller en sykepleier vil vise deg hvordan du skal tilberede og injisere legemidlet.
English: • Clean the skin at your chosen injection site with your second alcohol swab - use a circular motion.
Norwegian Bokmål: - Ta den andre desinfeksjonskompressen og rengjør huden rundt injeksjonsstedet - bruk sirkelbevegelser.
English: Gastrointestinal disorders
Norwegian Bokmål: Gastrointestinale sykdommer Mindre vanlige:
English: 7 injection needles (20 gauge) 7 hypodermic injection needles (27 gauge) 14 alcohol swabs.
Norwegian Bokmål: 7 subkutane kanyler (27 gauge) 14 desinfeksjonskompresser
English: How to store Cetrotide
Norwegian Bokmål: Hvordan du oppbevarer Cetrotide
English: • Before starting to use this medicine, please read these instructions the whole way through first.
Norwegian Bokmål: - Les gjennom alle anvisningene før du begynner å bruke dette legemidlet.
English: Disposal
Norwegian Bokmål: Leversykdom
English: 1 hypodermic injection needle (27 gauge)
Norwegian Bokmål: 1 subkutan kanyle (27 gauge)
English: Nervous system disorders
Norwegian Bokmål: 2 desinfeksjonskompresser
English: Adding the water from the pre-filled syringe to the powder in the vial
Norwegian Bokmål: Slik tilsettes vannet fra den ferdigfylte sprøyten til pulveret i hetteglasset - Ta den gulmerkede nålen ut av pakningen.
English: Do not use Cetrotide if any of the above applies to you.
Norwegian Bokmål: Bruk ikke Cetrotide hvis noen av punktene ovenfor passer til deg. Kontakt legen din før du bruker dette legemidlet hvis du er usikker.
English: • Wipe the rubber stopper and metal ring with your first alcohol swab.
Norwegian Bokmål: - Tørk av gummiproppen og metallringen med den ene desinfeksjonskompressen.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 women):
Norwegian Bokmål: Mindre vanlige (kan påvirke opptil 1 av 100 kvinner):
English: This is uncommon (may affect up to 1 in 100 women).
Norwegian Bokmål: Dette er mindre vanlig (kan påvirke opptil 1 av 100 kvinner).
English: • empty your medicine into a sink and follow Step 6 below
Norwegian Bokmål: - Tøm legemidlet i en vask og følg pkt.
English: This event is uncommon (may affect up to 1 in 100 women).
Norwegian Bokmål: Denne hendelsen er mindre vanlig (kan påvirke opptil 1 av 100 kvinner).
English: If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: Spør legen din eller apotek dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Cetrotide 0.25 mg powder and solvent for solution for injection
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN Cetrotide 0,25 mg pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Cetrotide 0.25 mg powder for solution for injection cetrorelix
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN OG ADMINISTRASJONSVEI Cetrotide 0,25 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning cetrorelix s.c. bruk
English: Uncommon: Nausea
Norwegian Bokmål: • Kvalme
English: • use your second alcohol swab to gently apply pressure where you have just pierced your skin
Norwegian Bokmål: - Bruk den andre desinfeksjonskompressen til å forsiktig trykke mot huden der nålen har sittet.
English: Immune system disorders
Norwegian Bokmål: Forstyrrelser i immunsystemet Mindre vanlige:
English: 2 ml vials (Type I glass) with a stopper (bromobutyl rubber) and flip-off aluminium cap. 1 vial contains 0.25 mg cetrorelix.
Norwegian Bokmål: 2 ml hetteglass (type I glass) med propp (bromobutylgummi) og vippelokk av aluminium.
English: 1 pre-filled syringe with 1 mL of solvent.
Norwegian Bokmål: 1 ferdigfylt sprøyte med 1 ml væske.
English: If you use more Cetrotide than you should
Norwegian Bokmål: Dersom du tar for mye av Cetrotide
English: Congenital anomalies
Norwegian Bokmål: Medfødte misdannelser
English: 1 injection needle (20 gauge) 1 hypodermic injection needle (27 gauge) 2 alcohol swabs.
Norwegian Bokmål: 1 subkutan kanyle (27 gauge) 2 desinfeksjonskompresser
English: Powder Mannitol
Norwegian Bokmål: Mannitol
English: • Remove the cap from the pre-filled syringe and screw the yellow needle onto it.
Norwegian Bokmål: - Ta av lokket på den ferdigfylte sprøyten og skru den gule nålen på den. Ta lokket av nålen.
English: • Ask your pharmacist how to safely dispose of used needles, vial and syringe.
Norwegian Bokmål: - Sett lokkene på nålene så det er trygt å kaste dem. - Spør på apoteket hvordan du skal avhende nåler, hetteglass og sprøyter på en sikker måte.
English: • Gently pull back the plunger of the syringe.
Norwegian Bokmål: Slik injiseres legemidlet - Trekk sprøytestempelet forsiktig tilbake.
English: Subcutaneous use
Norwegian Bokmål: Nedsatt leverfunksjon
English: Reproductive system and breast disorders
Norwegian Bokmål: Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Vanlige:
English: The unopened medicinal product may be stored in the original package at room temperature (not above 30°C) for up to three months.
Norwegian Bokmål: Det uåpnede legemidlet kan oppbevares i originalpakningen i romtemperatur (ved høyst 30
English: • Choose an injection site on your belly.
Norwegian Bokmål: Rengjøring av injeksjonsstedet - Velg et sted på buken din, fortrinnsvis i nærheten av navlen.
English: List of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Allergiske reaksjoner
English: Administration in the morning
Norwegian Bokmål: Ved bruk om morgenen
English: In women undergoing ovarian stimulation the duration of action of cetrorelix is dose dependent.
Norwegian Bokmål: Virketiden for cetrorelix er doseavhengig hos kvinner som gjennomgår ovulasjonsstimulering.
English: - Keep this leaflet.
Norwegian Bokmål: Bruk av dette legemidlet
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Solvent for Cetrotide 0.25 mg
Norwegian Bokmål: LEGEMIDLETS NAVN OG ADMINISTRASJONSVEI Oppløsningsvæske til Cetrotide 0,25 mg Vann til injeksjonsvæsker
English: • Slowly push in the plunger of the syringe to inject the water into the vial.
Norwegian Bokmål: - Tilsett vannet i hetteglasset ved å trykke sprøytestempelet sakte ned.
English: Remove the cap from the vial
Norwegian Bokmål: Ta av lokket på hetteglasset.
English: Re-filling the syringe with the medicine from the vial
Norwegian Bokmål: Slik fylles sprøyten igjen med legemiddel fra hetteglasset - Snu hetteglasset opp ned.
English: Solvent
Norwegian Bokmål: Lot
English: Both groups had similar demographics.
Norwegian Bokmål: Begge gruppene hadde lignende demografi.
English: It's especially important to mention:
Norwegian Bokmål: Det er spesielt viktig å nevne:
English: Date of first authorisation: 22 March 2002 Date of latest renewal: 24 January 2012
Norwegian Bokmål: Dato for første markedsføringstillatelse: 22. mars 2002 Dato for siste fornyelse: 24. januar 2012
English: These effects are usually reversible.
Norwegian Bokmål: Disse påvirkningene er vanligvis reversible.
English: You will not be given more than 80 mg in 24 hours.
Norwegian Bokmål: Du vil ikke få mer enn 80 mg i løpet av 24 timer.
English: If any of these applies to you, you will not be given the injection.
Norwegian Bokmål: Dersom noe av dette gjelder deg, vil du ikke få injeksjon.
English: The reconstituted product is isotonic.
Norwegian Bokmål: Det rekonstituerte produktet er isotont.
English: No formal interaction studies have been done.
Norwegian Bokmål: Det er ikke gjort noen formelle interaksjonsstudier.
English: The clinical relevance of these observations has not been established.
Norwegian Bokmål: Den kliniske relevansen av disse observasjonene er ikke klarlagt.
English: Reports from post-marketing experience have been listed as “frequency not known” because the respective frequencies cannot be estimated from the available data.
Norwegian Bokmål: Rapporter fra erfaring etter markedsføring er listet med frekvens ”ikke kjent” fordi de respektive frekvensene ikke kan estimeres ut i fra tilgjengelig data.
English: The physician should be prepared to treat severe hypotension.
Norwegian Bokmål: Legen bør være forberedt på å behandle alvorlig hypotensjon.
English: ▪ NSAIDs, including Dynastat, may make it more difficult to become pregnant.
Norwegian Bokmål: • NSAIDs, inkludert Dynastat, kan gjøre det vanskeligere å bli gravid.
English: The following solutions cannot be used for reconstitution:
Norwegian Bokmål: Følgende oppløsninger kan ikke brukes til rekonstitusjon:
English: If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered.
Norwegian Bokmål: Hvis blodtrykket øker signifikant skal alternativ behandling vurderes.
English: Dynastat must be reconstituted before use.
Norwegian Bokmål: Dynastat må rekonstitueres før bruk.
English: Talk to your doctor or nurse before using Dynastat:
Norwegian Bokmål: Rådfør deg med lege eller sykepleier før du bruker Dynastat:
English: Therefore, parecoxib is not recommended in these patients.
Norwegian Bokmål: Parekoksib anbefales derfor ikke til disse pasientene.
English: What Dynastat is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Dynastat er og hva det brukes mot
English: Children and adolescents Children and adolescents under the age of 18 should not be given Dynastat.
Norwegian Bokmål: Barn og ungdom Barn og ungdom under 18 år skal ikke få Dynastat.
English: Such effects may occur shortly after treatment initiation and are usually reversible.
Norwegian Bokmål: Slike hendelser kan inntreffe kort tid etter oppstart av behandling og de er vanligvis reversible.
English: If the injection makes you feel dizzy or tired, do not drive or use machines until you feel better again.
Norwegian Bokmål: Hvis injeksjonen gjør deg svimmel eller trøtt, skal du ikke kjøre bil eller bruke maskiner før du føler deg bedre igjen.
English: Additional studies in other surgical settings provided similar observations.
Norwegian Bokmål: Ytterligere studier ved andre typer operasjoner ga tilsvarende observasjoner.
English: For more information on storage see the package leaflet.
Norwegian Bokmål: For mer informasjon om oppbevaring se pakningsvedlegget.
English: Dynastat works by lowering the amount of these prostaglandins.
Norwegian Bokmål: Dynastat virker ved å redusere mengden av disse prostaglandinene.
English: Dynastat is not recommended in the first 6 months of pregnancy and you must not receive Dynastat in the last three months of pregnancy.
Norwegian Bokmål: Dynastat er ikke anbefalt i de første 6 månedene av graviditeten og du skal ikke få Dynastat i de tre siste månedene av graviditeten.
English: Patients appear to be at highest risk for these reactions early in the course of therapy; the onset of the reaction occurring in the majority of cases within the first month of treatment.
Norwegian Bokmål: Pasienter synes å ha høyest risiko for å oppleve disse reaksjonene tidlig i behandlingsperioden; de fleste tilfellene oppstår i løpet av den første behandlingsmåneden.
English: Therefore, the concomitant administration of these drugs should be done with caution.
Norwegian Bokmål: Samtidig administrering av disse legemidlene bør derfor gjøres med forsiktighet.
English: Your doctor may want to monitor your blood pressure during treatment with Dynastat.
Norwegian Bokmål: Det kan være at legen din vil kontrollere blodtrykket ditt i løpet av behandlingen med Dynastat.
English: Dynastat has been administered to 335 elderly patients (65-96 years of age) in pharmacokinetic and therapeutic trials.
Norwegian Bokmål: Dynastat er blitt gitt til 335 eldre pasienter (65 - 96 år gamle) i farmakokinetiske og terapeutiske studier.
English: About 70% of the dose is excreted in the urine as inactive metabolites.
Norwegian Bokmål: Omtrent 70 % av dosen utskilles i urin som inaktive metabolitter.
English: Very common: may affect more than 1 in 10 people ▪ Nausea (feeling sick)
Norwegian Bokmål: Svært vanlige: Kan forekomme hos flere enn 1 av 10 personer • Kvalme (uvelhet)
English: You will only be given Dynastat for short periods, and only for pain relief.
Norwegian Bokmål: Du vil bare få Dynastat i korte perioder, og kun mot smerter.
English: You should tell your doctor if you are planning to become pregnant or if you have problems becoming pregnant.
Norwegian Bokmål: Du bør informere legen din hvis du planlegger å bli gravid eller har vanskeligheter med å bli gravid.
English: The safety and efficacy of parecoxib in children under 18 years old have not been established.
Norwegian Bokmål: Sikkerhet og effekt av parekoksib hos barn under 18 år er ikke undersøkt.
English: Tell your doctor or nurse immediately.
Norwegian Bokmål: Si fra til legen din umiddelbart.
English: For the short-term treatment of postoperative pain in adults.
Norwegian Bokmål: Til korttidsbehandling av postoperativ smerte hos voksne.
English: In case of overdose, patients should be managed by symptomatic and supportive care.
Norwegian Bokmål: I tilfelle overdose bør pasienter gis symptomatisk og understøttende behandling.
English: Pain and swelling are sometimes caused by substances in the body called prostaglandins.
Norwegian Bokmål: Smerte og hevelse er noen ganger forårsaket av substanser i kroppen som kalles prostaglandiner.
English: Unless such requirements are met, in-storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user, and would not normally be longer than 12 hours at 25C.
Norwegian Bokmål: Dersom slike krav er møtt er oppbevaringstider og betingelser før anvendelse brukerens ansvar og vil normalt ikke være mer enn 12 timer ved 25 C.
English: Opioid-sparing effects
Norwegian Bokmål: Opioidsparende effekt
English: All patients received standard of care analgesia during treatment.
Norwegian Bokmål: Alle pasientene mottok standard smertelindrende behandling i behandlingsperioden.
English: What you need to know before you use Dynastat
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker Dynastat
English: The solution is for single use only and must not be stored in a refrigerator or freezer.
Norwegian Bokmål: Oppløsningen er kun til engangsbruk og skal ikke oppbevares i kjøleskap eller fryser.
English: It represents approximately 10% of the concentration of valdecoxib; because of this metabolite's low concentration, it is not expected to contribute a significant clinical effect after administration of therapeutic doses of parecoxib.
Norwegian Bokmål: Den utgjør ca. 10 % av konsentrasjonen av valdekoksib; på grunn av denne metabolittens lave konsentrasjon forventes den ikke å bidra til noen signifikant klinisk effekt etter administrering av terapeutiske doser parekoksib.
English: The effects of parecoxib have not been evaluated in late pregnancy or in the pre- and postnatal period.
Norwegian Bokmål: Effekten av parekoksib har ikke blitt evaluert i slutten av drektigheten eller i pre- og postnatal perioden.
English: Congestive heart failure (NYHA II-IV).
Norwegian Bokmål: Hjertesvikt (NYHA II-IV).
English: CABG post-operative safety studies
Norwegian Bokmål: CABG postoperative sikkerhetsstudier
English: The exact magnitude of the risk associated with a single dose has not been determined, nor has the exact duration of therapy associated with increased risk.
Norwegian Bokmål: Nøyaktig hvor stor risiko som er forbundet med en enkeltdose er ikke fastslått, heller ikke nøyaktig sammenheng mellom behandlingsvarighet og økt risiko.
English: After reconstitution, the liquid should be a clear solution.
Norwegian Bokmål: Etter rekonstituering skal det være en klar oppløsning.
English: It may also play a role in ulcer healing.
Norwegian Bokmål: Det kan også ha en rolle ved magesårtilheling.
English: Within each frequency grouping, adverse reactions are listed using MedDRA terminology and presented in order of decreasing seriousness.
Norwegian Bokmål: Innenfor hver frekvensgruppe er bivirkninger listet opp ved bruk av MedDRA terminologi og presentert i rekkefølge med avtagende alvorlighet.
English: Adverse Drug Reaction Frequency Very Common
Norwegian Bokmål: Bivirkningsfrekvens Svært vanlige
English: Dynastat will be given to you by a doctor or nurse.
Norwegian Bokmål: Dynastat gis av en lege eller sykepleier.
English: Dynastat is available in packs containing 10 vials.
Norwegian Bokmål: Dynastat er tilgjengelig i pakninger som inneholder 10 hetteglass.
English: Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme, exfoliative dermatitis
Norwegian Bokmål: Stevens-Johnson syndrom, erythema multiforme, eksfoliativ dermatitt
English: The carcinogenic potential of parecoxib has not been evaluated.
Norwegian Bokmål: Det karsinogene potensialet av parekoksib er ikke evaluert.
English: If you are given more Dynastat than you should you may experience side-effects that have been reported with recommended doses.
Norwegian Bokmål: Hvis du får mer Dynastat enn du skal, kan du oppleve bivirkninger som er rapportert ved anbefalt dose.
English: Pharmacotherapeutic group: Antiinflammatory and antirheumatic products, Coxibs, ATC code: M01AH04
Norwegian Bokmål: Farmakoterapeutisk gruppe: Antiinflammatoriske og antirevmatiske midler, Koksiber, ATC-kode: M01 AH04
English: Some of these cases have occurred without other signs of anaphylaxis.
Norwegian Bokmål: Noen av disse tilfellene har oppstått uten andre tegn på anafylaksi.
English: Dynastat is used for the short-term treatment of pain in adults after an operation.
Norwegian Bokmål: Dynastat brukes som kortidsbehandling av smerter hos voksne etter en operasjon.