FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: No dose modification of trametinib is required for RAS mutation positive malignancies when taken in combination with dabrafenib.
Czech: V případě malignit s mutacemi v RAS se nevyžaduje změna dávky trametinibu užívaného v kombinaci s dabrafenibem.
English: If you take too many tablets of Mekinist, contact your doctor, nurse or pharmacist for advice.
Czech: Jestliže jste užil(a) více přípravku Mekinist, než jste měl(a) Jestliže jste užil(a) příliš mnoho tablet přípravku Mekinist, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou.
English: Mekinist 2 mg film-coated tablets trametinib
Czech: Mekinist 2 mg potahované tablety trametinibum
English: • blurred vision
Czech: • rozmazané vidění,
English: Haemorrhagic events, including major haemorrhagic events and fatal haemorrhages, have occurred in patients taking trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8).
Czech: U pacientů užívajících trametinib v monoterapii a v kombinaci s dabrafenibem se vyskytly hemoragické příhody, včetně závažných hemoragických příhod a fatální hemoragie (viz bod 4.8).
English: Mekinist 0.5 mg film-coated tablets trametinib
Czech: Mekinist 0,5 mg potahované tablety trametinibum
English: Of the hepatic adverse reactions, increased ALT and AST were the most common events and the majority were either Grade 1 or 2.
Czech: V klinických studiích s trametinibem v monoterapii a v kombinované léčbě s dabrafenibem byly hlášeny nežádoucí účinky na játra - nejčastěji zvýšení ALT a AST, většinou stupně závažnosti 1 nebo 2.
English: Face oedema Mucosal inflammation Asthenia
Czech: Edém obličeje Zánět sliznic Astenie
English: Check with your doctor if you think any of these may apply to you.
Czech: Pokud si myslíte, že se Vás cokoliv z tohoto týká, poraďte se se svým lékařem.
English: 3-year rate (95% CI)
Czech: Výskyt RFS po třech letech (95% CI)
English: • Infection of the urinary system
Czech: • infekce močových cest,
English: Disorders associated with visual disturbances, including RPED and RVO, have been observed with trametinib.
Czech: U pacientů užívajících trametinib byly pozorovány poruchy spojené s narušeným viděním, včetně odchlípení pigmentového epitelu sítnice a okluze retinální žíly.
English: Trametinib should be used with caution in patients with conditions that could impair left ventricular function (see sections 4.2 and 4.4).
Czech: U pacientů se stavy, které mohou ovlivnit funkci levé komory, má být trametinib používán s opatrností (viz body 4.2 a 4.4).
English: Vomiting Constipation Abdominal pain Dry mouth
Czech: Bolest břicha Sucho v ústech
English: Haemorrhagic events, including major haemorrhagic events and fatal haemorrhages, occurred in patients taking trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib.
Czech: U pacientů užívajících trametinib v monoterapii a v kombinaci s dabrafenibem se vyskytly hemoragické příhody, včetně těžkých hemoragických příhod a fatálních hemoragií.
English: 2-year rate (95% CI)
Czech: Výskyt RFS po dvou letech (95% CI)
English: Mekinist 0.5 mg film-coated tablets Mekinist 2 mg film-coated tablets trametinib
Czech: Příbalová informace: informace pro pacienta Mekinist 0,5 mg potahované tablety Mekinist 2 mg potahované tablety trametinibum
English: N=438
Czech: RFS parametr n=438
English: Number of patients Died (event), n
Czech: Progrese onemocnění nebo úmrtí, n
English: Median PFS (months) (95% CI) Hazard Ratio (95% CI)
Czech: Medián PFS (měsíce) (95% CI)
English: Colitis and gastrointestinal perforation, including fatal outcome, have been reported in patients taking trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8).
Czech: U pacientů užívajících trametinib v monoterapii a nebo v kombinaci s dabrafenibem (viz bod 4.8) byly hlášeny kolitidy a gastrointestinální perforace, a to včetně případů s fatálními následky.
English: • Inflammation of the intestines (colitis)
Czech: • zánět střev (kolitida),
English: Rhabdomyolysis has been reported in patients taking trametinib alone or in combination with dabrafenib.
Czech: U pacientů užívajících trametinib samotný nebo v kombinaci s dabrafenibem byla hlášena rabdomyolýza.
English: Physicians should be alert to the possibility of myocarditis in patients who develop new or worsening cardiac signs or symptoms.
Czech: Při zhoršujících se známkách nebo příznacích srdeční dysfunkce mají mít lékaři na paměti možnost myokarditidy.
English: 10.2d
Czech: 107c odst.
English: Panniculitis
Czech: Rabdomyolýza
English: • usually over 90 minutes
Czech: • obvykle vice než 90 minut
English: Date of first authorisation: 25 October 2005 Date of latest renewal: 25 October 2010
Czech: Datum první registrace: 25. října 2005 Datum posledního prodloužení: 25. října 2010
English: These medicines include:
Czech: Tyto léky zahrnují:
English: d: All randomised e: All treated
Czech: d: Všichni randomizovaní e: Všichni léčení
English: This is because small amounts may pass into breast milk.
Czech: To proto, že malé množství může přecházet do mateřského mléka.
English: • mental problems such as hearing voices or seeing things that are not there
Czech: • duševní problémy, jako je slyšení hlasů nebo vidění věcí, které neexistují
English: • problems with co-ordination or balance
Czech: • problémy s koordinací pohybů nebo rovnováhou
English: Safety data in the elderly are limited.
Czech: Údaje o bezpečnosti u starších osob jsou omezené.
English: The clinical significance of this finding is unknown.
Czech: Klinický význam tohoto zjištění není znám.
English: EXP Any product remaining four weeks after opening the bottle should be discarded.
Czech: EXP Jakékoliv množství přípravku zbývající čtyři týdny po otevření lahve by mělo být znehodnoceno.
English: • being completely or partially unable to talk
Czech: • částečná nebo úplná neschopnost mluvit
English: After first opening the container: 4 weeks
Czech: Po prvním otevření obalu: 4 týdny
English: Unopened container: 3 years
Czech: Neotevřený obal: 3 roky
English: • Once prepared, the product should be used immediately.
Czech: • Jakmile se připraví, je nutno přípravek použít okamžitě.
English: • have or have ever had liver problems.
Czech: • máte nebo jste někdy měl(a) problémy s játry.
English: • abnormal dreams, or difficulty sleeping
Czech: • abnormální sny nebo potíže se spánkem
English: • reduced feeling of sensitivity especially on the skin
Czech: • snížený pocit citlivosti, zvláště na kůži
English: Therefore, follow the specific dosage recommendations for each formulation.
Czech: Proto pro dávkování každé lékové formy dodržujte konkrétní doporučení pro danou formulaci.
English: The elimination half-life (t
Czech: Eliminační poločas (t
English: • Existing symptomatic arrhythmias
Czech: • Existující symptomatické arytmie
English: External control group
Czech: Externí kontrolní skupina
English: Manufacturer SP Labo N.V.
Czech: SP Labo N.V.
English: In general, exposures tended to be higher in the older patients (7 to <18 years) than in younger patients (2 to <7 years).
Czech: Obecně měly expozice tendenci být vyšší u starších pacientů (7 až < 18 let), než u mladších pacientů (2 až < 7 let).
English: Recommended dose according to indication Indication
Czech: Doporučené dávkování podle jednotlivých indikací Indikace
English: Noxafil with food and drink
Czech: Přípravek Noxafil s jídlem a pitím
English: Recommended dose and length of treatment
Czech: Doporučená dávka a délka léčby
English: • If you have any suspension left in a bottle more than four weeks after it was first opened, you should not use this medicine.
Czech: • Pokud Vám více než čtyři týdny po prvním otevření zbývá v lahvi suspenze, dále ji již neužívejte.
English: Includes other less common species or species unknown
Czech: Zahrnuje další méně běžné kmeny nebo neznámé kmeny
English: Variations of colour within this range do not affect the quality of the product.
Czech: Změny barvy v rámci tohoto rozpětí nemají na kvalitu přípravku vliv.
English: Patients with glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Czech: Pacienti s malabsorpcí glukózy-galaktózy tento lék nemají užívat.
English: • high or low blood sugar levels
Czech: • vysoké nebo nízké hladiny cukru v krvi
English: This belongs to a group of medicines called “antifungals”.
Czech: Patří do skupiny léků zvaných „antimykotika“.
English: • swelling of the face or tongue
Czech: • otok obličeje nebo jazyka
English: • having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control
Czech: • problémy s myšlením nebo mluvením, trhavé pohyby, zvláště rukou, které nemůžete ovládat
English: • develop severe diarrhoea or vomiting, as these conditions may limit the effectiveness of this medicine.
Czech: • se u Vás objeví těžký průjem nebo zvracení, neboť tyto stavy mohou omezit účinnost tohoto léčivého přípravku.
English: White suspension
Czech: Bílá suspenze
English: Fixed-time period
Czech: Pevně stanovené období
English: No safety data are available for administration > 28 days.
Czech: Ohledně podávání po více než 28 dní nejsou k dispozici žádné údaje o bezpečnosti.
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Czech: Tento léčivý přípravek se nesmí mísit s jinými léčivými přípravky s výjimkou přípravků uvedených v bodě 6.6.
English: Children Noxafil should not be used in children (17 years of age and younger).
Czech: Děti Přípravek Noxafil se nesmí používat u dětí (ve věku 17 let a mladších).
English: The oral suspension must be shaken well before use.
Czech: Perorální suspenzi je třeba před použitím pečlivě protřepat.
English: Unbound concentrations were not determined and it cannot be excluded that there is a larger increase in unbound posaconazole exposure than the observed 60 % increase in total AUC.
Czech: Koncentrace volného posakonazolu nebyly stanoveny a nemůže být vyloučeno, že je větší zvýšení v expozici volnému posakonazolu než pozorované 60 % zvýšení v celkové AUC.
English: • Tablets may be taken with or without food.
Czech: • Tablety lze užívat bez ohledu na jídlo.
English: Within the organ system classes, adverse reactions are listed under headings of frequency using the following categories: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Czech: U každé třídy orgánového systému jsou nežádoucí účinky zařazeny do příslušné skupiny četnosti, s využitím následujících kategorií: velmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100); vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000); není známo (z dostupných údajů nelze určit).
English: EU/1/05/320/002 24 tablets EU/1/05/320/003 96 tablets
Czech: EU/1/05/320/002 24 tablet EU/1/05/320/003 96 tablet
English: The total subject population had a mean age of 51 years (range = 18-82 years), 95 % were White, the major ethnicity was not Hispanic or Latino (92 %), and 55 % were male.
Czech: Celková populace subjektů měla střední hodnotu věku 51 let (rozpětí = 18 až 82 let), 95 % byli běloši, hlavní etnickou skupinou nebyli Hispánci ani Latinští Američané (92 %), a 55 % byli muži.
English: Please return the bottle containing any leftover suspension to your pharmacist.
Czech: Prosím, vraťte lahev s veškerým zbývajícím množstvím suspenze svému lékárníkovi.
English: The tablets should be swallowed whole with water and should not be crushed, chewed, or broken.
Czech: Tablety je nutno polykat celé a zapíjet vodou, přičemž se nesmějí drtit, žvýkat ani rozlamovat.
English: The study treated 155 (65 %) subjects with AML or MDS, and 82 (35 %) subjects with HSCT, as the primary diseases at study entry.
Czech: Ve studii se léčilo 155 (65 %) subjektů s AML nebo MDS, a 82 (35 %) subjektů s HSCT, jako primárním onemocněním při zařazení do studie.
English: An increased effect on the QTc interval cannot be ruled out.
Czech: Zesílený vliv na interval QTc nelze vyloučit.
English: long QT syndrome
Czech: syndrom dlouhého QT
English: Gastrointestinal dysfunction
Czech: Gastrointestinální dysfunkce
English: The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below.
Czech: Klinická odpověď na léčbu ve výše uvedené studii je uvedena v následující tabulce 4.
English: • have an abnormal heart rhythm tracing (ECG) that shows a problem called long QTc interval
Czech: • máte abnormální záznam srdečního rytmu (EKG), který ukazuje na problém zvaný dlouhý QTc interval.
English: Particular caution is advised in such cases where posaconazole is administered peripherally, as the recommended infusion time of 30 minutes may further increase Cmax.
Czech: Zvláštní pozornost se doporučuje v případech, kdy se posakonazol podává periferně, protože doporučená doba infuze 30 minut může Cmax dále zvýšit.
English: • nerve damage (neuropathy)
Czech: • poškození nervů (neuropatie)
English: This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned below:
Czech: Tento léčivý přípravek se nesmí mísit s jinými léčivými přípravky, kromě přípravků uvedených dále:
English: Dose and duration of therapy (See section 5.2)
Czech: Dávkování a délka léčby (Viz bod 5.2)
English: • Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label.
Czech: • Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku.
English: Posaconazole has a distribution volume of 261 L, indicating extravascular distribution.
Czech: Posakonazol má distribuční objem 261 litrů, což ukazuje na extravaskulární distribuci.
English: Peripheral infusion time longer than 30 minutes, leads to a higher incidence of infusion site reactions and thrombophlebitis.
Czech: Doba periferní žilní infuze delší než 30 minut vede k vyšší incidenci reakcí v místě infuze a tromboflebitidy.
English: • Swallow the tablet whole with some water.
Czech: • Tabletu polkněte celou a zapijte ji douškem vody.
English: • inflammation or pain at injection site
Czech: • zánět nebo bolest v místě injekce
English: See Table 4 and 5 for results from both studies.
Czech: V tabulce 4 a 5 jsou shrnuty výsledky obou studií.
English: Study 5520 enrolled a total of 279 subjects, including 268 receiving at least one dose of posaconazole concentrate for solution for infusion.
Czech: Do studie 5520 bylo zařazeno celkem 279 subjektů, včetně 268 subjektů, které dostaly nejméně jednu dávku posakonazolu v koncentrátu pro infuzní roztok.
English: This medicinal product is for single use only and any unused solution should be discarded.
Czech: Tento léčivý přípravek je určen k jednorázovému použití a veškerý nepoužitý roztok se musí zlikvidovat.
English: Your doctor will monitor your response and condition to determine how long Noxafil needs to be given and whether any change is needed to your daily dose.
Czech: Lékař bude sledovat Vaši odpověď a stav, aby stanovil, jak dlouho je třeba přípravek Noxafil užívat a zda je třeba upravit denní dávku.
English: pCav: predicted Cav
Czech: Q4 pCav: predikovaná Cav
English: • blood problems such as unusual blood clotting or prolonged bleeding
Czech: • krevní problémy, jako je neobvyklá srážlivost krve nebo prodloužené krvácení
English: Please make sure you tell your doctor about all the medicines you are taking (prescribed or non-prescribed).
Czech: Ujistěte se prosím, že jste svému lékaři řekl(a) o všech lécích, které užíváte (na lékařský předpis nebo dostupných bez lékařského předpisu).
English: Prevention of serious Fungal Infections
Czech: Prevence závažných plísňových infekcí
English: noxafil tablets
Czech: noxafil tablety
English: itraconazole or voriconazole.
Czech: itrakonazol nebo vorikonazol.
English: There are limited pharmacokinetic data in patients with severe gastrointestinal dysfunction (such as severe diarrhoea).
Czech: K dispozici jsou pouze omezené farmakokinetické údaje o použití přípravku u pacientů s těžkou gastrointestinální dysfunkcí (jako je například těžké průjmové onemocnění).
English: Clear, colourless to yellow liquid.
Czech: Čirá, bezbarvá až žlutá tekutina.
English: Clinical success rate at Day 14 Clinical success rate 4 weeks after end of treatment
Czech: Klinická úspěšnost 14. den léčby Klinická úspěšnost 4 týdny po skončení léčby
English: The following medicinal products can be infused at the same time through the same intravenous line (or cannula) as Noxafil concentrate for solution for infusion:
Czech: Následující léčivé přípravky lze infundovat současně stejnou infuzní linkou (neboli kanylou) jako přípravek Noxafil koncentrát pro infuzní roztok:
English: • blurred vision, sensitivity to light
Czech: • rozmazané vidění, citlivost na světlo
English: An increase in Cmax (26 %) and AUC (29 %) was observed in elderly subjects (24 subjects  65 years of age) relative to younger subjects (24 subjects 18 - 45 years of age).
Czech: Byl pozorován vzestup Cmax (26 %) a AUC (29 %) u starších subjektů (24 subjektů  65 let věku) v porovnání s mladšími subjekty (24 subjektů 18 - 45 let věku).
English: • menstrual problems (abnormal vaginal bleeding)
Czech: • menstruační problémy (abnormální vaginální krvácení)
English: Clinical success rate was defined as the number of cases assessed as having a clinical response (cure or improvement) divided by the total number of cases eligible for analysis.
Czech: Klinická úspěšnost byla definovaná jako počet případů, u kterých došlo ke klinické odpovědi (vyléčení nebo zlepšení stavu) dělený celkovým počtem analyzovatelných případů.
English: A higher incidence of adverse reactions cannot be ruled out.
Czech: Vyšší incidenci nežádoucích reakcí nelze vyloučit.
English: 105 mL oral suspension
Czech: 105 ml perorální suspenze
English: ) was prolonged from approximately 27 hours up to ~43 hours in respective groups.
Czech: ½) se v příslušných skupinách prodlužoval z přibližně 27 hodin až na asi 43 hodin.
English: • if you are allergic to posaconazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Czech: • jestliže jste alergický(á) na posakonazol nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
English: A switch to oral administration is recommended as soon as the patients' condition allows (see section 4.4).
Czech: Přechod na perorální podávání se doporučuje, jakmile to pacientův stav dovolí (viz bod 4.4).
English: • have a weakness of the heart muscle or heart failure
Czech: • máte slabost srdečního svalu nebo srdeční selhání.
English: However, if it is almost time for your next dose, take your dose when it is due.
Czech: Nicméně pokud je již téměř doba pro Vaši další dávku, užijte Vaši dávku až v tomto předepsaném čase.
English: • However, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.
Czech: • Pokud však již téměř nastala doba pro další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a vraťte se k obvyklému schématu.
English: • Congenital or acquired QTc prolongation
Czech: • Kongenitální nebo získané prodloužení QTc
English: Overall efficacy of posaconazole oral suspension at the end of treatment for invasive aspergillosis in comparison to an external control group Posaconazole oral suspension
Czech: Celková účinnost posakonazolu v perorální suspenzi na konci léčby invazivní aspergilózy ve srovnání s externí kontrolní skupinou Posakonazol v perorální suspenzi
English: No overall differences in safety were observed between the geriatric patients and younger patients; therefore, no dosage adjustment is recommended for geriatric patients.
Czech: Mezi geriatrickými a mladšími pacienty nebyly pozorovány žádné celkové rozdíly z hlediska bezpečnosti, proto se u geriatrických pacientů úprava dávky nedoporučuje.
English: • Noxafil is for single use.
Czech: • Přípravek Noxafil je určen k jednorázovému použití.
English: • have a very slow heartbeat
Czech: • máte velmi pomalý tep.
English: • efavirenz and fosamprenavir used to treat HIV infection.
Czech: • efavirenz a fosamprenavir, které jsou užívány k léčbě infekce HIV.
English: Noxafil can be used in adults to treat the following types of fungal infections when other antifungal medicines have not worked or you have had to stop taking them:
Czech: Přípravek Noxafil lze použít u dospělých k léčbě následujících typů plísňových infekcí, pokud jiná antimykotika nezabírala nebo pokud jste je musel(a) přestat užívat:
English: There is no information on the effect of alcohol on posaconazole.
Czech: Nejsou k dispozici žádné informace o vlivu alkoholu na posakonazol.
English: Pharmacotherapeutic group: Antimycotics for systemic use, triazole derivatives, ATC code: J02AC04.
Czech: Farmakoterapeutická skupina: Antimykotika pro systémovou aplikaci, triazolové deriváty, ATC kód: J02AC04.
English: If not used immediately, the solution can be stored up to 24 hours at 2°C-8°C (in a refrigerator).
Czech: Pokud se nepoužije ihned, lze roztok uchovávat po dobu až 24 hodin při teplotě 2 °C - 8 °C (v chladničce).
English: You should not take this medicine if you have a condition called glucose-galactose malabsorption and should take note of this amount of glucose if you need to watch your sugar intake for any reason.
Czech: Neměl(a) byste tento lék užívat, pokud trpíte nemocí zvanou glukózo-galaktózová malabsorpce, a pokud potřebujete z nějakého důvodu sledovat svůj denní příjem cukru, měl(a) byste toto množství vzít v úvahu.
English: • having a blind or dark spot in your field of vision
Czech: • vznik slepé nebo tmavé skvrny v zorném poli
English: Other medicines and Noxafil
Czech: Další léčivé přípravky a přípravek Noxafil
English: Elderly ( 65 years)
Czech: Starší pacienti (≥ 65 let)
English: Schering-Plough Labo N.V., Industriepark 30, Zone A, BE-2220 Heist-op-den-Berg, Belgium
Czech: Schering-Plough Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgie
English: New diagnosis of acute myelogenous leukaemia was the most common underlying condition (435/602, [72 %]).
Czech: Nově diagnostikované případy akutní myeloidní leukemie byly nejčastějším primárním onemocněním (435/602, [72 %]).
English: 2, rue Louis Pasteur F-14200 Hérouville St Clair France
Czech: 2, rue Louis Pasteur F-14200 Hérouville St Clair Francie
English: The majority (377/600, [63 %]) of patients included had Acute Grade 2 or 3 or chronic extensive (195/600, [32.5 %]) GVHD at study start.
Czech: Většina (377/600, [63 %]) pacientů trpěla na počátku studie 2. nebo 3. stupněm akutní GVHD nebo chronickou extenzivní formou GVHD, (195/600, [32,5 %]).
English: Any products not listed in the table above should not be coadministered with Noxafil through the same intravenous line (or cannula).
Czech: Další přípravky, které nejsou uvedené v tabulce výše, se nesmí podávat souběžně s přípravkem Noxafil stejnou intravenózní hadičkou (neboli kanylou).
English: • have had an allergic reaction to another antifungal medicine such as ketoconazole, fluconazole,
Czech: • jste někdy měl(a) alergickou reakci na jiné antimykotikum, jako je ketokonazol, flukonazol,
English: The primary efficacy variable was the clinical success rate (defined as cure or improvement) after 14 days of treatment.
Czech: Primárním ukazatelem účinnosti léčby byla klinická úspěšnost (definovaná jako vyléčení nebo zlepšení stavu) po 14 dnech léčby.
English: Pharmacokinetic modelling with an oral tablet formulation suggests that patients weighing greater than 120 kg may have lower posaconazole exposure.
Czech: Farmakokinetické modelování s perorálními tabletami naznačuje, že pacienti s tělesnou hmotností vyšší než 120 kg mohou mít nižší expozici posakonazolu.
English: • Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure
Czech: • Kardiomyopatie, obzvláště se srdečním selháním
English: There were no neurologic, behavioural or developmental abnormalities in the dogs with this finding, and a similar brain finding was not seen with oral posaconazole administration to juvenile dogs (4 days to 9 months of age).
Czech: U psů s tímto nálezem nebyly žádné neurologické, behaviorální ani vývojové abnormality, přičemž podobné zjištění ohledně mozku nebylo při podávání perorálního posakonazolu mladým psům (4 dny až 9 měsíců věku) pozorováno.
English: What Noxafil is and what it is used for
Czech: Co je přípravek Noxafil a k čemu se používá