FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: 500mg + 12.8mg tablet
Estonian: 500mg + 12.8mg tablett
English: 500mg + 8mg + 6.25mg coated tablet
Estonian: 500mg + 8mg + 6.25mg kaetud tablett
English: Poland bene Arzneimittel GmbH
Estonian: Poola bene Arzneimittel GmbH
English: Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen 250 mg/5 mg Zäpfchen suppository rectal use
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat paratsetamool talvosilen 250 mg/5 mg Zäpfchen rektaalsuposiit rektaalne
English: Paracetamol/Codeine COMPRALGYL 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin COMPRALGYL 400 mg/20 mg, comprimé sécable
English: 50 mg suppository rectal use
Estonian: 50 mg rektaalsuposiit rektaalne
English: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg suppository rectal use
Estonian: 19,2 mg + 500 mg + 10 mg + 0,1 mg rektaalsuposiit rektaalne
English: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Estonian: Paratsetamool/kodeiin KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
English: 170 09 Solna Sweden codeine hydrochloride dihydrate, papaverine hydrochloride, morphine hydrochloride, hyoscine methonitrate, noscapine hydrochloride
Estonian: Kodeiinvesinikkloriid dihüdraat, papaveriin vesinikkloriid, morfiinvesinikkloriid, hüostsiin metonitraat, noskapiin vesinikkloriid
English: 1000mg/60 mg suppository rectal use
Estonian: 1000mg/60 mg rektaalsuposiit rektaalne
English: paracetamol + codeine Medocodene 30/500 Capsules
Estonian: Medocodene 30/500 Capsules
English: 1000mg+30mg suppository rectal use
Estonian: 1000mg+30mg rektaalsuposiit rektaalne
English: 170 09 Solna Sweden codeine phosphate hemihydrate/caffeine/ acetylsalicylic acid
Estonian: 170 09 Solna Rootsi kodeiinfosfaat hemihüdraat/kofeiin/ atsetüülsalitsüülhape
English: 170 09 Solna Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Estonian: 170 09 Solna Rootsi kodeiinfosfaat hemihüdraat / paratsetamool
English: Titretta Zäpfchen suppository rectal use
Estonian: Titretta Zäpfchen rektaalsuposiit rektaalne
English: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Estonian: Paratsetamool/kodeiin KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
English: Praha 10,
Estonian: Šlandrova 4,
English: Paracod Mylan dispersible tablet oral use
Estonian: Paracod Mylan dispergeeruv tablett
English: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg film-coated tablet oral use
Estonian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg õhukese polümeerikattega tablett
English: 500 mg and 10 mg tablet
Estonian: 500 mg and 10 mg tablett
English: 400 mg and 30 mg granules for oral suspension
Estonian: 400 mg and 30 mg suukaudse suspensiooni graanulid
English: Paracetamol/Codein 500 mg/30 mg bene suppository rectal use
Estonian: Paracetamol/Codein 500 mg/30 mg bene rektaalsuposiit rektaalne
English: 500 mg, 10 mg and 250 mg effervescent tablet
Estonian: 500 mg, 10 mg and 250 mg kihisev tablett
English: FERRER
Estonian: Garnier
English: Viale Amelia 70 00181 Roma Italy paracetamol + codeine phosphate
Estonian: Viale Amelia 70 00181 Roma Itaalia
English: Paracetamol/Codeine COPRALGIR 400 mg/20 mg, comprimé sécable coated tablet
Estonian: Paratsetamool/kodeiin COPRALGIR 400 mg/20 mg, comprimé sécable kaetud tablett
English: Paralgin Forte suppository rectal use
Estonian: Paralgin Forte rektaalsuposiit rektaalne
English: Paracetamol and codeine phosphate hemihydrate and ascorbic acid
Estonian: Paratsetamool ja kodeiinfosfaat hemihüdraat ja askorbiinhape
English: SOLPADEINE TABLET 500mg/8mg/30mg tablet
Estonian: SOLPADEINE TABLET 500mg/8mg/30mg tablett
English: Sweden BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2
Estonian: BioPhausia AB Blasieholmsgatan 2 111 48 Stockholm Rootsi
English: Paracetamol/Codeine CODOLIPRANE ENFANTS 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin CODOLIPRANE ENFANTS 400 mg/20 mg, comprimé sécable
English: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, United Kingdom ibuprofen + codeine Boots Ibuprofen and Codeine Tablets
Estonian: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, Ühendkuningriik ibuprofeen + kodeiin Boots Ibuprofen and Codeine Tablets
English: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg suppository rectal use
Estonian: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg sektaalsuposiit rektaalne
English: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten film-coated tablet oral use
Estonian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten õhukese polümeerikattega tablett
English: Paracetamol/Kodein Evolan effervescent tablet
Estonian: Paracetamol/Kodein Evolan kihisev tablett
English: 500mg + 30mg capsule
Estonian: 500mg + 30mg kapsel
English: Ennogen Pharma Cocodamol effervescent tablet
Estonian: Ennogen Pharma Cocodamol kihisev tablett
English: 30mg + 500 mg capsule
Estonian: 30mg + 500 mg kapsel
English: 500mg + 20mg tablet
Estonian: 500mg + 20mg tablett
English: Paracetamol/Codeine CODOLIPRANE ADULTES 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin CODOLIPRANE ADULTES 400 mg/20 mg, comprimé sécable
English: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, United Kingdom codeine phosphate
Estonian: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Ühendkuningriik kodeiinfosfaat
English: Paracetamol, Codeine Phosphate Hemihydrate, Caffeine
Estonian: Paratsetamool, kodeiinfosfaat hemihüdraat, kofeiin
English: 300 mg and 30 mg tablet
Estonian: 300 mg and 30 mg tablett
English: Pinex Forte suppository rectal use
Estonian: Pinex Forte rektaalsuposiit rektaalne
English: paracetamol + codeine Tylex 30/500 Effervescent
Estonian: Tylex 30/500 Effervescent
English: Ibuprofen/Codeine Phosphate Hemihydrate
Estonian: Ibuprofeen/kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: 650 mg, 10 mg and 500 mg granules for oral solution
Estonian: 650 mg, 10 mg and 500 mg suukaudse lahuse graanulid
English: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS United Kingdom
Estonian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Ühendkuningriik
English: 120 mg and 12 mg / 5 ml oral solution oral use
Estonian: 120 mg and 12 mg / 5 ml suukaudne lahus suukaudne
English: 8mg + 30mg + 500 mg capsule
Estonian: 8mg + 30mg + 500 mg kapsel
English: 500mg + 60mg tablet
Estonian: 500mg + 60mg tablett
English: 650 mg and 30 mg tablet
Estonian: 650 mg and 30 mg tablett
English: 300 mg and 14,05 mg capsule, hard oral use
Estonian: 300 mg and 14,05 mg kõvakapsel
English: 500 mg/30 mg coated tablet
Estonian: 500 mg/30 mg kaetud tablett
English: Codeine phosphate Paracetamol
Estonian: Kodeiinfosfaat Paratsetamool
English: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten film-coated tablet oral use
Estonian: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten õhukese polümeerikattega tablett
English: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spain
Estonian: Hispaania LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499
English: 500 mg and 15 mg tablet
Estonian: 500 mg and 15 mg tablett
English: Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen 500 mg/30 mg 30 mg 500 mg suppository rectal use
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat paratsetamool talvosilen 500 mg/30 mg 30 mg 500 mg rektaalsuposiit rektaalne
English: Romania acid acetilsalicilic, paracetamol , fosfat de codeină hemihidrat
Estonian: Rumeenia atsetüülsalitsüülhape, paratsetamool, kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Codeini phosphas hemihydricus + paracetamolum + pitofenoni hydrochloridum + fenpiverinii bromidum
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat + paratsetamool + pitofenoon vesinikkloriid + fenpiveriinbromiid
English: Codeine phosphate hemihydrate + caffeine + paracetamol
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat+ kofeiin + paratsetamool
English: 500mg + 8mg + 30mg capsule
Estonian: 500mg + 8mg + 30mg kapsel
English: 200mg +12.8mg coated tablet
Estonian: 200mg +12.8mg kaetud tablett
English: Metamizole sodium/ Paracetamol/ Caffeine/
Estonian: Metamisoolnaatrium/ Paratsetamool/ Kofeiin/
English: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS United Kingdom codeine phosphate
Estonian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Ühendkuningriik kodeiinfosfaat
English: 400mg + 7.5mg + 50mg suppository rectal use
Estonian: 400mg + 7.5mg + 50mg rektaalsuposiit rektaalne
English: 15mg + 500mg tablet
Estonian: 15mg + 500mg tablett
English: Paralgin Minor suppository rectal use
Estonian: Paralgin Minor rektaalsuposiit rektaalne
English: 500 mg and 30 mg effervescent granules
Estonian: 500 mg and 30 mg kihisevad graanulid
English: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 effervescent tablets
Estonian: Sterwin Meds Cocodamol 8/500 effervescent tablets suukaudse lahuse tablett
English: Citodon suppository rectal use
Estonian: Citodon rektaalsuposiit rektaalne
English: Codeine/Paracetamol
Estonian: Codeinum/Paracetamol um
English: 500mg + 30mg tablet
Estonian: 500mg + 30mg tablett
English: 6,33 mg/ 5 ml oral solution oral use
Estonian: 6,33 mg/ 5 ml suukaudne lahus suukaudne
English: 400mg + 20mg suppository rectal use
Estonian: 400mg + 20mg rektaalsuposiit rektaalne
English: 8mg + 520mg + 6.25mg
Estonian: 8mg + 520mg + 6.25mg kaetud tablett
English: SW1V 2SA United Kingdom ibuprofen +codeine
Estonian: SW1V 2SA Ühendkuningriik paratsetamool + kodeiin
English: paracetamol + codeine M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Estonian: M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
English: 500 mg, 8 mg, 30 mg effervescent tablet
Estonian: 500mg, 8mg, 30mg kihisev tablett
English: 400mg+50mg+20m g suppository rectal use
Estonian: 400mg+50mg+20m g rektaalsuposiit rektaalne
English: 20 mg + 500 mg tablet
Estonian: 20 mg + 500 mg tablett
English: Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen 500 mg/10 mg Zäpfchen suppository rectal use
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat paratsetamool talvosilen 500 mg/10 mg Zäpfchen rektaalsuposiit rektaalne
English: Codiene phosphate
Estonian: Kodeiinfosfaat
English: hard capsule
Estonian: Paracodol Capsules kapsel
English: paracetamol + codeine M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Estonian: M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
English: 500mg/8mg/30mg tablet
Estonian: 500mg/8mg/30mg tablett
English: Codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS United Kingdom paracetamol + codeine Cox Co-Codamol Tablets 500mg + 8mg
Estonian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Ühendkuningriik aspiriin + kodeiinfosfaat Dispersible Co-Codaprin Tablets BP
English: Paracetamol/Codeine CODOLIPRANE 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable effervescent tablet
Estonian: Paratsetamool/kodeiin CODOLIPRANE 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable kihisev tablett
English: 500 mg and 30 mg tablet
Estonian: 500 mg and 30 mg tablett
English: 15mg + 500mg Coated tablet
Estonian: 15mg + 500mg kaetud tablett
English: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, United Kingdom paracetamol + codeine + caffeine
Estonian: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, Ühendkuningriik paratsetamool + kodeiin + kofeiin
English: Paracetamol/ Codeine Phosphate Hemihydrate/ Caffeine
Estonian: Paratsetamool/ Kodeiinfosfaat hemihüdraat / Kofeiin
English: Codeine phosphate + paracetamol + doxylamine succinate + caffeine
Estonian: Kodeiinfosfaat + paratsetamool + doksülamiin suktsinaat + kofeiin
English: ALKALOID - INT d.o.o Šlandrova ulica 4, 1231 LjubljanaČrnuče, Slovenia paracetamol, propifenazonă , cafeină , fosfat de codeină sesquihidrat
Estonian: Črnuče, Sloveenia paratsetamool, propifenasoon, kofeiin, kodeiinfosfaat seskvihüdraat
English: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, United Kingdom aspirin + codeine phosphate
Estonian: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham, Ühendkuningriik aspiriin + kodeiinfosfaat Boots Aspirin and Codeine Tablets
English: Paracetamolum/Codeini phosphas hemihydricus
Estonian: Paratsetamool/ kodeiinfosfaat seskvihüdraat
English: Paracetamol, codeine phosphate and caffeine
Estonian: Paratsetamool, kodeiinfosfaat ja kofeiin
English: 500mg 8mg 6.25mg film-coated tablet oral use
Estonian: 500mg 8mg 6.25mg õhukese polümeerikattega tablett
English: Codeine phosphate hemihydrate + paracetamol
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat + paratsetamool
English: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, United Kingdom paracetamol + doxylamine succinate + caffeine + codeine
Estonian: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Ühendkuningriik paratsetamool + doksülamiin suktsinaat + kofeiin + kodeiin
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE SANDOZ 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE SANDOZ 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: 500 mg/8 mg/30 mg tablet
Estonian: 500 mg/8 mg/30 mg tablett
English: Paracetamol Codeine Phosphate Hyoscine Hydrobromide Anhydrous caffeine
Estonian: Paratsetamool kodeiinfosfaat hüostsiin vesinikbromiid veevaba kofeiin
English: Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen forte
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat paratsetamool talvosilen forte
English: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, United Kingdom paracetamol + diphenhydramine hydrochloride + caffeine + codeine
Estonian: Sandoz Limted, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Ühendkuningriik paratsetamool + difenhüdramiin vesinikkloriid + kofeiin + kodeiin
English: 500mg + 12.8mg + 30mg effervescent tablet
Estonian: 500mg + 12.8mg + 30mg kihisev tablett
English: paracetamol + codeine Tylex Tablets coated tablet
Estonian: Tylex Tablets kaetud tablett
English: Paracetamol and codeine phosphate
Estonian: Paracetamol and Codeine Caplets
English: Ibuprofenum + Codeini phosphas
Estonian: Ibuprofeen + kodeiinfosfaat
English: Codeine phosphate + paracetamol
Estonian: Kodeiinfosfaat + paratsetamool
English: Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol talvosilen forte capsule, hard oral use
Estonian: Saksamaa kodeiin, paratsetamool, TALVOSILEN FORTE
English: Codeine + paracetamol
Estonian: Kodeiin + paratsetamool
English: 500mg 8mg 30mg effervescent tablet
Estonian: 500mg 8mg 30mg kihisev tablett
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE CRISTERS 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE CRISTERS 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: Paracetamol + codeine phosphate hemihydrate+ caffeine
Estonian: Paratsetamool + kodeiinfosfaat hemihüdraat+ kofeiin
English: Paracetamol, codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Paratsetamool, kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Codeine phosphate + caffeine + paracetamol + doxylamine succinated
Estonian: Kodeiinfosfaat + kofeiin + paratsetamool + doksülamiin suktsinaat
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE BIOGARAN 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE BIOGARAN 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE INTERNATIONAL LIMITED 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH, United Kingdom ibuprofen, fosfat de codeină hemihidrat
Estonian: Berkshire SL1 3UH, Ühendkuningriik ibuprofeen, kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: SOLPADEINE SOLUBLE 500 mg/8 mg/30 mg effervescent tablet
Estonian: SOLPADEINE SOLUBLE 500 mg/8 mg/30 mg kihisev tablett
English: 89150 Laichingen Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol
Estonian: 89150 Laichingen Saksamaa
English: 500 mg+8 mg+30 mg effervescent tablet
Estonian: 500 mg+8 mg+30 mg kihisev tablett
English: Paracetamolum + Codeini phosphas + Coffeinum
Estonian: Paratsetamool + kodeiinfosfaat + kofeiin
English: Dafalgan codeine effervescent tablet
Estonian: Dafalgan codeine kihisev tablett
English: Ibuprofen and codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Ibuprofeen ja kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Codeine phosphate codeine phosphate tablets BP 60mg
Estonian: Kodeiinfosfaat codeine phosphate tablets BP 60mg
English: Paracetamol+ Codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Paratsetamool + kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE ARROW 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE ARROW 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: 30mg + 500mg tablet
Estonian: 30mg + 500mg tablett
English: Paracetamol Codeine Phosphate Hemihydrate Caffeine
Estonian: Paratsetamool Kodeiinfosfaat hemihüdraat Kofeiin
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE TEVA 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE TEVA 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE EG 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE EG 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE MYLAN 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE MYLAN 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: Co-codamol 8/500 mg tablets effervescent tablet
Estonian: Co-codamol 8/500 mg tablets kihisev tablett
English: Codeine phosphate + paracetamol + buclizine hydrochloride
Estonian: Kodeiinfosfaat + paratsetamool + buklisiin vesinikkloriid
English: 500mg + 30mg + 8mg effervescent tablet
Estonian: 500mg + 30mg + 8mg kihisev tablett
English: Codeine phosphate hemihydrate+paraceta mol
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat+paratseta mool
English: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE ALMUS 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
Estonian: Paratsetamool/kodeiin PARACETAMOL CODEINE ALMUS 500 mg/30 mg, comprimé effervescent sécable
English: Paracetamol+ Caffeine+ Codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Paratsetamool + kofeiin+ kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Cupanol Co-codamol effervescent tablet
Estonian: Cupanol Co-codamol kihisev tablett
English: Paracetamol and codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Paratsetamool ja kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Paracetamol Codeine Phosphate Caffeine
Estonian: Paratsetamool kodeiinfosfaat kofeiin
English: paracetamol + codeine Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Estonian: Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
English: 500mg/50mg/30mg effervescent tablet
Estonian: 500mg/50mg/30mg kihisev tablett
English: Codeine phosphate codeine phosphate tablets BP 30mg
Estonian: Kodeiinfosfaat codeine phosphate tablets BP 30mg
English: Co-codamol 500 mg/8 mg tablets effervescent tablet
Estonian: Co-codamol 500 mg/8 mg tablets kihisev tablett
English: Paracetamol and codeine phospate
Estonian: Paratsetamool ja kodeiinfosfaat
English: Codeine phosphate codeine phosphate tablets BP 15mg
Estonian: Kodeiinfosfaat codeine phosphate tablets BP 15mg
English: Paracetamol/Codeine CO-CODAMOL
Estonian: Paracetamolum/Codein um/Coffeinum
English: Paracetamolum + Codeini phosphas
Estonian: Paratsetamool + kodeiinfosfaat
English: 500 mg + 10 mg effervescent tablet
Estonian: 500 mg + 10 mg kihisev tablett
English: Paracetamol Codeine Phosphate Hemihydrate
Estonian: Paratsetamool kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Paracetamol Codeine Phosphate
Estonian: Paratsetamool kodeiinfosfaat
English: Paracetamol/ Codein phosphate hemihydrate
Estonian: Paratsetamool/ kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: Codeini phosphas sesquihydricus + paracetamolum
Estonian: Kodeiinfosfaat seskvihüdraat + paratsetamool
English: 500mg + 8mg + 30mg effervescent tablet
Estonian: 500mg + 8mg + 30mg kihisev tablett
English: Paracetamol + Codeine phosphate + Buclizine hydrochloride
Estonian: Paratsetamool + Kodeiinfosfaat + Buklisiinvesinikkloriid
English: Aventis Pharma Limited, One Onslow Street, Guilford, Surrey GU1 4SY United Kingdom
Estonian: Limited, One Onslow Street, Guilford,
English: 8mg + 500mg + 30mg soluble tablet
Estonian: 8mg + 500mg + 30mg kihisev tablett
English: Paracetamolum + Coffeinum + Codeini phosphas
Estonian: Paratsetamool + kofeiin + kodeiinfosfaat
English: 500 mg, 10 mg and 30 mg film-coated tablet oral use
Estonian: 500 mg, 10 mg and 30 mg õhukese polümeerikattega tablett
English: 500 mg + 9,6 mg film-coated tablet oral use
Estonian: 500 mg + 9,6 mg õhukese polümeerikattega tablett
English: 200 mg and 10 mg /1 ml oral solution oral use
Estonian: 200 mg and 10 mg /1 ml suukaudne lahus suukaudne
English: Codeine phosphate + paracetamol + caffeine
Estonian: Kodeiinfosfaat hemihüdraat + paratsetamool + kofeiin
English: 500mg + 30mg effervescent granules
Estonian: 500mg + 30mg kihisevad graanulid
English: 30 mg +500 mg tablet
Estonian: 30 mg +500 mg tablett
English: 30mg + 500 mg tablet
Estonian: 30mg + 500 mg tablett
English: Paracetamol/ Codeine phosphate
Estonian: Paratsetamool/ Kodeiinfosfaat
English: Ibuprofen Codeine phosphate hemihydrate
Estonian: Ibuprofeen, kodeiinfosfaat hemihüdraat
English: 80992 München Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol acetylsalicylsäure coffein
Estonian: 08022 Barcelona Hispaania atsetüülsalitsüülhape, kodeiinfosfaat hemihüdraat ja askorbiinhape
English: Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Estonian: Atsetüülsalitsüülhape/ Kofeiin/ Kodeiinfosfaat/ Paratsetamool
English: TALVOSILEN FORTE 30 mg + 500 mg capsule, hard oral use
Estonian: TALVOSILEN FORTE 30 mg + 500 mg kõvakapsel
English: Paracetamol Codeine phosphate hemihydrate Doxylamine succinate Caffeine
Estonian: Paratsetamool Kodeiinfosfaat Doksülamiinsuktsinaat Kofeiin
English: 500 mg/8 mg/30 mg hard capsule
Estonian: 500 mg/8 mg/30 mg kõvakapsel
English: 1 cartridge and 1 pen
Estonian: 1 kolbampull ja 1 pen-süstel
English: 3 cartridges
Estonian: 3 kolbampulli
English: 1 cartridge
Estonian: 1 kolbampull
English: This approach offers the highest degree of consumer protection
Estonian: See lähenemisviis võimaldab tarbijat kõige paremini kaitsta.
English: The responses were submitted on 17 June 2004.
Estonian: Vastused esitati 17. juunil 2004.
English: Avda.De Europa, 20b Parque Empresarial La Moraleja 28108 ALCOBENDAS
Estonian: Avda.De Europa, 20b Parque Empresarial La Moraleja 28108 ALCOBENDAS Hispaania
English: Introduction and Background
Estonian: Sissejuhatus ja taust
English: 183 25 Täby Sweden
Estonian: 183 25 Täby Rootsi
English: 2900 AA CAPELLE AAN DEN IJSSEL The Netherlands
Estonian: 2900 AA CAPELLE AAN DEN IJSSEL Holland
English: Withdrawal period (meat and milk)
Estonian: Keeluaeg (liha ja piim)
English: Group 3 animals were sacrificed at day 35 after treatment.
Estonian: 3. rühma loomad hukati 35. päeval pärast ravi.
English: Conclusions and recommendations
Estonian: Järeldused ja soovitused
English: (doramectin)
Estonian: (doramektiin)
English: 2.1 Residue depletion studies
Estonian: 2.1 Jääkide vähenemise uuringud
English: The questions identified related to the withdrawal periods and were submitted to the Marketing Authorisation Holders on 16 February 2004.
Estonian: Küsimused olid seotud keeluaegadega ja esitati müügiloa hoidjatele 16. veebruaril 2004.
English: 00330 Helsinki Finland
Estonian: 00330 Helsingi Soome
English: The remaining 4 sheep (group 1) served as untreated controls.
Estonian: Ülejäänud 4 lammast (1. rühm) jäid ravimata kontrollrühma.
English: LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS, ROUTE OF ADMINISTRATION, ANIMAL SPECIES AND MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE CONCERNED MEMBER STATES, ICELAND AND NORWAY
Estonian: NIMETUSTE, RAVIMVORMIDE, TUGEVUSTE, MANUSTAMISTEEDE, LOOMALIIKIDE JA MÜÜGILOA HOIDJATE NIMEKIRI ASJASSEPUUTUVATES LIIKMESRIIKIDES, ISLANDIL JA NORRAS
English: 2.2 Calculation of withdrawal periods
Estonian: 2.2 Keeluaegade arvutamine
English: Strength Pharmaceutical form
Estonian: Tugevus Ravimvorm
English: Doramectin was included in Annex I of Council Regulation (EEC) No 2377/90 and the following maximum residue limits were established for ovine species:
Estonian: Doramektiin lülitati nõukogu määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse ja lammaste puhul kehtestati järgmised jääkide piirnormid:
English: Therefore, the recommendation of a 70-day withdrawal period applies to both doses.
Estonian: Seepärast soovitatakse kehtestada 70-päevane keeluaeg mõlema annuse kohta.
English: In fat, residues were below 8 μg/kg at all remaining time-points.
Estonian: Rasvas olid jäägid kõigil ülejäänud määramisaegadel alla 8 μg/kg.
English: Pfizer Ltd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, UK
Estonian: Pfizer Ltd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ Ühendkuningriik