FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: For intramuscular administration, ImmunoGam should be injected into the upper part of the shoulder (deltoid muscle), or into the right part of the thigh in the front (anteriolateral thigh) in newborn children.
Finnish: Lihakseen annettava ImmunoGam on injisoitava olkavarren yläosaan (hartialihakseen) tai vastasyntyneen lapsen reiden etupuolelle oikealle (reiden anteriolateraalinen osa).
English: Also transmission of antibodies to blood group antigens may interfere with some blood tests for red cell allo-antibodies (e.g. Coombs' test).
Finnish: Myös veriryhmäantigeenien vasta-aineiden siirto voi vaikuttaa joihinkin punasolujen allovasta-ainekokeisiin (esim. Coombsin kokeeseen).
English: These include careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
Finnish: Veren ja plasman luovuttajat valitaan tarkoin, jotta mahdolliset taudinkantajat voidaan poistaa, ja kukin luovutuserä ja plasmapooli testataan virusten ja infektioiden varalta.
English: When medicines are made from human blood or plasma, certain measures are put in place to prevent infections being passed from blood donors on to patients.
Finnish: Kun lääke valmistetaan ihmisen verestä tai plasmasta, infektioiden siirtymistä verenluovuttajilta potilaille estetään tietyillä toimenpiteillä.
English: Store in a refrigerator (2 ºC to 8ºC).
Finnish: Säilytä jääkaapissa (2 °C - 8 °C).
English: Human hepatitis B immunoglobulin contains mainly immunoglobulin G (IgG) with a specifically high content of antibodies against hepatitis B virus surface antigen (HBsAg).
Finnish: Ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliini sisältää pääasiassa immunoglobuliinia G (IgG), ja erityisen suuri osa sisällöstä on vasta-aineita HBs-hepatiittiantigeenia vastaan (HBsAg).
English: One vial contains 312 IU of anti-HBs in 1 ml One vial contains 1560 IU of anti-HBs in 5 ml
Finnish: Yksi injektiopullo sisältää 312 IU:ta anti-HBs-vasta-aineita yhdessä millilitrassa Yksi injektiopullo sisältää 1560 IU:ta anti-HBs-vasta-aineita viidessä millilitrassa
English: ImmunoGam contains increased levels of human hepatitis B immunoglobulins mainly immunoglobulin G (IgG) and is obtained from blood plasma of screened donors from
Finnish: ImmunoGam sisältää suuren määrän ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinia, pääasiassa immunoglobuliinia G (IgG), jota on saatu seulottujen luovuttajien veren
English: Related undesirable effects within 7 days of ImmunoGam administration, from clinical trials conducted using the intramuscular route of administration is tabulated below:
Finnish: Valmisteen käyttöön liittyvät haittavaikutukset, joita esiintyi kliinisissä tutkimuksissa seitsemän päivän sisällä ImmunoGam-valmisteen antamisesta lihakseen, on lueteltu alla:
English: Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements.
Finnish: Käyttämättä jäävä valmiste on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.
English: Undesirable effects reported during clinical trials with ImmunoGam, that was administered intramuscularly (injected into a muscle), were uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000).
Finnish: Lihakseen injisoidulla ImmunoGam-valmisteella tehtyjen kliinisten tutkimusten aikana raportoidut, ImmunoGam-valmisteeseen liittyviksi arvioidut haittavaikutukset olivat melko harvinaisia (esiintyi 1-10 tutkimushenkilöllä 1 000:sta).
English: Individuals who are deficient in IgA have the potential for developing IgA antibodies and may have anaphylactic reactions after administration of blood components containing IgA.
Finnish: Yksilöille, joilla on IgA-puutos, voi mahdollisesti kehittyä IgA-vasta-aineita ja he saattavat saada anafylaktisia reaktioita IgA-immunoglobuliinia sisältävien verivalmisteiden antamisen jälkeen.
English: If a large volume (greater than 2 ml for children or greater than 5 ml for adults) is required, it is recommended that the administration of ImmunoGam be divided doses at different sites.
Finnish: Jos suuri tilavuus (lapsilla yli 2 ml tai aikuisilla yli 5 ml) on tarpeen, on suositeltavaa antaa tämä jaettuina
English: - Immunoprophylaxis of hepatitis B in haemodialysed patients:
Finnish: - Hepatiitti B:n immunoprofylaksi hemodialyysihoitoa saavilla potilailla:
English: This is because ImmunoGam may interfere with the response to some attenuated vaccines, such as measles, rubella, mumps, and chicken pox.
Finnish: Tämä johtuu siitä, että ImmunoGam voi haitata vasteen kehittymistä joillekin heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältäville rokotteille, kuten tuhkarokko-, vihurirokko-, sikotauti- ja vesirokkorokotteille.
English: SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE
Finnish: ERITYISVAROITUS VALMISTEEN SÄILYTTÄMISESTÄ POIS LASTEN ULOTTUVILTA
English: Accordingly, when administering ImmunoGam or other parenteral maltose-containing products, the measurement of blood glucose must be done with a glucose-specific method.
Finnish: Annosteltaessa ImmunoGam-valmistetta tai muita maltoosia sisältäviä parenteraalisia valmisteita verensokerimittaus on tehtävä glukoosispesifisellä menetelmällä.
English: A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Finnish: BIOLOGISEN VAIKUTTAVAN AINEEN VALMISTAJA JA ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVA VALMISTUSLUVAN HALTIJA
English: Prevention of hepatitis B in case of accidental
Finnish: Hepatiitti B:n ennaltaehkäisy rokottamattoman henkilön tahattoman altistumisen yhteydessä
English: - Haemodialysed patients, until vaccination has become effective.
Finnish: - hemodialyysihoitoa saavat potilaat ennen kuin rokotussuoja on voimassa
English: Human hepatitis B immunoglobulin for intramuscular use is bioavailable in the recipient's circulation after a delay of 2 - 3 days.
Finnish: Lihakseen annettava ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliini on biologisesti hyödynnettävissä rokotteen saajan verenkierrossa 2-3 päivän viiveen jälkeen.
English: - Prevention of hepatitis B in the newborn, of a hepatitis B virus carrier-mother, at birth or as soon as
Finnish: Hepatiitti B:n ennaltaehkäisy vastasyntyneellä, jonka äiti on hepatiitti B -viruksen kantaja, syntymän yhteydessä tai mahdollisimman pian
English: - The active substance is Human hepatitis B immunoglobulin.
Finnish: - Vaikuttava aineosa on ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliini.
English: The measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as HAV and parvovirus B19.
Finnish: Nämä menetelmät tehoavat vain rajallisesti vaipattomiin viruksiin, kuten HAV-virukseen ja parvovirukseen B19.
English: Blood glucose testing: when administering ImmunoGam, the measurement of blood glucose must be done with a glucose-specific method.
Finnish: Verensokerimittaus: verensokerimittaus on tehtävä ImmunoGam-valmisteen käytön aikana glukoosispesifisellä menetelmällä.
English: - In subjects who did not show an immune response (no measurable hepatitis B antibodies) after vaccination and for whom a continuous prevention is necessary due to the continuous risk of being infected with hepatitis B.
Finnish: - potilaille, joilla ei ole viitteitä immuunivasteesta (ei mitattavia hepatiitti B -vasta-aineita) rokotuksen jälkeen ja joilla jatkuva ennaltaehkäisy on tarpeen hepatiitti B:n jatkuvan tartuntariskin takia
English: Also, cases of true hypoglycemia may go untreated if the hypoglycemic state is masked by falsely elevated glucose readings.
Finnish: Myös todelliset hypoglykemiatapaukset voivat jäädä hoitamatta, jos virheellisesti kohonneet glukoosilukemat estävät hypoglykemiatilan havaitsemisen.
English: In subjects who did not show an immune response (no measurable hepatitis B antibodies) after vaccination, and for whom continuous prevention is necessary, administration of 500 IU to adults and 8 IU/kg to children every 2 months can be considered; a minimum protective antibody titre is considered to be 10 mIU/ml.
Finnish: Potilaille, joilla ei ole viitteitä immuunivasteesta (ei mitattavia hepatiitti B -vasta-aineita) rokotuksen jälkeen ja joille jatkuva ennaltaehkäisy on tarpeen, voidaan harkinnan mukaan antaa 500 IU:ta aikuisille ja 8 IU/kg lapsille kahden kuukauden välein.
English: ImmunoGam is a clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid.
Finnish: ImmunoGam on kirkasta tai hieman opaalinhohtoista ja väritöntä tai vaaleankeltaista nestettä.
English: Rarely, human hepatitis B immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who have tolerated previous treatment with immunoglobulin.
Finnish: Ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliini voi harvoissa tapauksissa aiheuttaa verenpaineen laskua ja anafylaktisen reaktion myös potilailla, jotka ovat sietäneet aiemman immunoglobuliinihoidon.
English: The solution should be clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow.
Finnish: Liuoksen on oltava kirkasta tai hieman opaalinhohtoista ja väritöntä tai vaaleankeltaista.
English: In general for immunoglobulin products, adverse reactions such as chills, headache, fever, vomiting, allergic reactions, nausea, arthralgia, low blood pressure and moderate low back pain may occur occasionally.
Finnish: Immunoglobuliinivalmisteet voivat yleisesti aiheuttaa toisinaan haittavaikutuksia, kuten vilunväristyksiä, päänsärkyä, kuumetta, oksentelua, allergisia reaktioita, pahoinvointia, nivelsärkyä, matalaa verenpainetta
English: This may result in falsely elevated glucose readings and consequently in the inappropriate administration of insulin, resulting in life-threatening hypoglycemia.
Finnish: Tämä voi tuottaa virheellisesti kohonneita verensokerilukemia ja siten aiheuttaa virheellisen insuliinin annostelun, joka johtaa hengenvaaralliseen hypoglykemiaan.
English: The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convension: - very common (affects more than 1 user in 10) - common (affects 1 to 10 users in 100) - uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) - rare (affects 1 to 10 users in 10,000) - very rare (affects less than 1 user in 10,000) - not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Finnish: - melko harvinaiset (1-10 henkilöllä 1 000:sta) - harvinaiset (1-10 henkilöllä 10 000:sta) - hyvin harvinaiset (harvemmalla kuin 1 henkilöllä 10 000:sta) - tuntemattomat (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
English: Hypersensitivity to any of the components.
Finnish: Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
English: The hepatitis B immunoglobulin administration may need to be repeated until seroconversion following vaccination
Finnish: Hepatiitti B -immunoglobuliinin antaminen täytyy ehkä toistaa, kunnes rokotuksen jälkeen esiintyy serokonversio
English: Each ml contains 312 IU Human hepatitis B immunoglobulin, corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml of which 96% is Immunoglobulin G (IgG).
Finnish: Yksi millilitra sisältää 312 IU/ml ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinia, joka vastaa proteiinisisältöä 30-70 mg/ml, josta 96 % on immunoglobuliinia G (IgG).
English: Human hepatitis B immunoglobulin should be administrated three to four weeks after vaccination with such a live attenuated vaccine; in case administration of human hepatitis B immunoglobulin is essential within three to four weeks after vaccination, then revaccination should be performed three months after the administration of
Finnish: Mikäli ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinin antaminen on välttämätöntä 3-4 viikon kuluessa rokotuksen jälkeen, tehosterokotus on annettava kolme kuukautta ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinin antamisen jälkeen.
English: It is strongly recommended that every time you receive a dose of ImmunoGam, the name and batch number of the product are recorded in your physician's notes in order to maintain a record of the batches used.
Finnish: Aina kun saat ImmunoGam-valmistetta, valmisteen nimi ja eränumero kirjataan muistiin lääkärin merkintöihin, jotta käytettyjen erien tiedot jäävät potilastietoihin.
English: Consideration should also be given to dose and dose schedules for human hepatitis B immunoglobulin for intramuscular use recommended in other official guidance.
Finnish: Myös muissa virallisissa ohjeissa annetut lihakseen annettavia ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliineja koskevat annos- ja antoaikataulusuositukset on huomioitava.
English: In case of shock, standard medical treatments for shock should be implemented.
Finnish: Mikäli potilaalla esiintyy sokki, se on hoidettava vakiotoimenpiteiden mukaisesti.
English: Each ml contains 312 IU Human Hepatitis B Immunoglobulin corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml with at least 96% Immunoglobulin G (IgG).
Finnish: Yksi millilitra sisältää 312 IU/ml ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinia, joka vastaa proteiinisisältöä 30-70 mg/ml, ja vähintään 96 % on immunoglobuliinia G (IgG).
English: It is strongly recommended that every time ImmunoGam is administered to a patient, the name and batch number of the medicinal product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch
Finnish: Aina kun potilaalle annetaan ImmunoGam-valmistetta, on suositeltavaa kirjata muistiin lääkevalmisteen nimi ja eränumero, jotta käytettyjen erien tiedot jäävät potilastietoihin.
English: Consideration should also be given to other official guidance on the appropriate use of human hepatitis B immunoglobulin for imtramuscular use.
Finnish: Myös muissa virallisissa ohjeissa annetut lihakseen annettavien ihmisen hepatiitti B -immunoglobuliinien asianmukaista käyttöä koskevat ohjeet on huomioitava.
English: Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Finnish: Varotoimista huolimatta ihmisen verestä tai plasmasta valmistettuja lääkkeitä käytettäessä ei voida täydellisesti sulkea pois tarttuvien taudinaiheuttajien siirtymismahdollisuutta.
English: The hepatitis B immunoglobulin administration may need to be repeated until
Finnish: Hepatiitti B -immunoglobuliinin antaminen täytyy ehkä toistaa, kunnes rokotuksen
English: If more ImmunoGam is used than recommended
Finnish: Jos ImmunoGam-valmistetta käytetään suositeltua enemmän Tietoja yliannostuksesta ei ole saatavilla.
English: If any uncertainty exists, the manufacturer of the testing system should be contacted to determine if the system is appropriate for use with
Finnish: Jos asiasta on epävarmuutta, ota yhteyttä mittauslaitteen valmistajaan ja tarkista, sopiiko laite käytettäväksi maltoosia sisältävien parenteraalisten valmisteiden kanssa.
English: Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations, and plasma pools for specific markers of infection and the inclusion of effective manufacturing steps for the inactivation/removal of viruses.
Finnish: Kun käytetään ihmisen verestä tai plasmasta valmistettuja lääkevalmisteita, infektiot estetään vakiomenetelmillä: luovuttajat valitaan tarkoin, ja yksittäisistä luovutuseristä ja plasmapooleista seulotaan infektioiden erityiset merkkiaineet.
English: There is reassuring clinical experience regarding the lack of hepatitis A or parvovirus B19 transmission with immunoglobulins and it is also assumed that the antibody content makes an important contribution to
Finnish: On olemassa rohkaisevia kliinisiä kokemuksia, ettei hepatiitti A -virus tai parvovirus B19 siirry immunoglobuliinien välityksellä.
English: After administration of this medicinal product, an interval of at least 3 months should elapse before vaccination with live attenuated virus vaccines.
Finnish: Eläviä heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältäviä rokotteita saa antaa aikaisintaan kolmen kuukauden kuluttua tämän lääkevalmisteen antamisen jälkeen.
English: Immunoglobulin administration may interfere with the development of an immune response to live attenuated virus vaccines such as rubella, mumps, measles and varicella for a period of 3 months.
Finnish: Eläviä heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältävät virusrokotteet Immunoglobuliinin anto voi vaikuttaa kolmen kuukauden ajan immuunivasteen kehittymiseen annettaessa eläviä, heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältäviä virusrokotteita, kuten vihurirokko-, sikotauti-, tuhkarokko- ja
English: Instruction for Use and Handling and Disposal
Finnish: MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE
English: - Newborn of a hepatitis B virus carrier-mother.
Finnish: - hepatiitti B -virusta kantavien äitien vastasyntyneet lapset
English: EXPIRY DATE
Finnish: Antotiheys
English: ImmunoGam is presented as a solution for injection in a glass vial.
Finnish: ImmunoGam on injektioneste, liuos, lasisessa injektiopullossa.
English: No effects on ability to drive and use machines have been observed.
Finnish: ImmunoGam-valmisteella ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
English: ImmunoGam comes in a 1 ml or 5 ml vial containing 30-70 mg/ml of human plasma protein of which 96% (312 IU/ml) is Immunoglobulin G (IgG).
Finnish: ImmunoGam-valmistetta on saatavana 1 ml:n tai 5 ml:n injektiopulloissa, jotka sisältävät 30-70 mg/ml ihmisen plasmaproteiinia.
English: ImmunoGam provides protection against hepatitis B virus for a short period of time and it is used to treat the
Finnish: ImmunoGam antaa lyhytkestoisen suojan hepatiitti B -virusta vastaan, ja sitä käytetään seuraavissa tilanteissa: - rokottamattomien henkilöiden tahaton altistus (mukaan lukien henkilöt, joiden rokotussuoja on
English: • CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON THE
Finnish: • MYYNTILUVAN HALTIJAA KOSKEVAT TOIMITTAMISEEN JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT
English: The measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as hepatitis A virus and parvovirus B19.
Finnish: Nämä menetelmät tehoavat vain rajallisesti vaipattomiin viruksiin, kuten hepatiitti A -virukseen ja
English: No adverse events were reported in the post marketing use of ImmunoGam for Immunoprophylaxis of
Finnish: Myyntiluvan saamisen jälkeen havaitut haittavaikutukset ImmunoGam-valmisteen käytöstä hepatiitti B:n immunoprofylaksiin ei ole raportoitu haittavaikutuksia valmisteen markkinoille tuomisen jälkeen.
English: Live attenuated virus vaccines
Finnish: Lisäksi myös oletetaan, että vasta-ainesisältö lisää virusturvallisuutta
English: Teva Gyógyszergyár Zrt
Finnish: Gyógyszergyár Zrt
English: Fresenius Kabi Hungary Kft.
Finnish: Fresenius Kabi Unkari Kft.
English: Pfizer Luxembourg Sarl
Finnish: Pfizer Luxemburg Sarl
English: Pfizer Healthcare Ireland
Finnish: Pfizer Healthcare Irlanti
English: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Finnish: Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
English: Hospira Productos Farmacéuticos Y Hospitalarios, S.L.
Finnish: Productos Farmacéuticos Y Hospitalarios, S.L.
English: CAPSULE
Finnish: KAPSELI
English: United Kingdom Morningside Healthcare Ltd
Finnish: Morningside Healthcare Ltd
English: Fresenius Kabi Nederland B.V.
Finnish: Alankomaat Fresenius Kabi Nederland B.V.
English: Pharmaserve-Lilly Saci
Finnish: PharmaserveLilly Saci
English: United Kingdom Laboratorio Reig Jofre, S.A.
Finnish: Laboratorio Reig Jofre, S.A.
English: Demo Abee
Finnish: Demo Abee Vondem
English: Fresenius Kabi Romania S.R.L.
Finnish: Romania Fresenius Kabi Romania S.R.L.
English: Vancomycin Pfizer Healthcare Ireland
Finnish: Vancomycin Pfizer Healthcare Irlanti
English: Anfarm Hellas, S.A Vangrotin
Finnish: Anfarm Hellas, S.A
English: Lek Pharmaceuticals D.D.
Finnish: Pharmaceuticals D.D.
English: Teva Denmark A-S Vancomycin Teva VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE
Finnish: Teva Tanska A-S Vancomycin Teva
English: Fisiopharma Srl
Finnish: Fisiopharma Srl Zengac
English: Eurocept B.V.
Finnish: Alankomaat Eurocept B.V.
English: Fresenius Kabi France S.A.S.
Finnish: Fresenius Kabi Ranska S.A.S.
English: INFUSION
Finnish: INFUUSIONESTE
English: Laboratórios Azevedos - Indústria Farmacêutica, S.A.
Finnish: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A.
English: Pharmatex Italia Srl Vancotex
Finnish: Pharmatex Italia Srl
English: INHALATION USE
Finnish: INHALAATIOON
English: Lyomark Pharma Vancomycin Lyomark VANCOMYCIN
Finnish: Lyomark Pharma Vancomycin Lyomark
English: United Kingdom Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
Finnish: Alankomaat Hikma Farmacêutica (Portugal), S.A.
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 512.5MG/512.5 MG
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 512,5 MG / 512,5 MG
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025MG/1025 MG
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 1025 MG / 1025 MG
English: España S.A.U.
Finnish: Ranska S.A.S.
English: Vancomicina Kern Pharma
Finnish: Kern Pharma,
English: Sandoz Pharmaceuticals D.D.
Finnish: Sandoz Pharmaceuticals
English: Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Finnish: Pharmaceuticals, S.L.
English: Mylan Bvba-Sprl
Finnish: Mylan Bvba-Sprl Vancomylan
English: ORAL USE
Finnish: Vancosan Oral
English: VANCOMYCIN 500MG and 1000MG
Finnish: VANKOMYSIINI, 500 MG JA 1000 MG
English: Ratiopharm Gmbh Vanco
Finnish: Ratiopharm Gmbh
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000000 I.U.
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 1000000 I.U.
English: Levovanox
Finnish: Vancotex
English: (Portugal), S.A.
Finnish: Farmacêutica (Portugal), S.A.
English: Eli Lilly Italia S.P.A. Vancocina A.P.
Finnish: Eli Lilly Italia S.P.A.
English: United Kingdom Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Finnish: Teva Uk Limited Vancomycin Teva Uk
English: United Kingdom Nrim Limited
Finnish: kuningaskunta Limited
English: Sandoz Gmbh
Finnish: Sandoz Gmbh Edicin
English: 512.57MG BOTTLE
Finnish: 512.57MG/10 ML
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 128.15MG CAPSULE
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 128,15 MG, KAPSELI
English: Vancomycin Actavis Group
Finnish: Vancomycin Actavis
English: Ehf.
Finnish: S.A
English: Voxin® 500mg/Vial
Finnish: Voxin® 500mg/INJEKTIOPULLO
English: FOR SOLUTION FOR
Finnish: VARTEN
English: Hikma Italia S.P.A. Vancomicina
Finnish: Hikma Italia S.P.A.
English: Pharma Regulatory Solutions Ltd.
Finnish: Solutions Ltd.
English: Flynn Pharma Limited Vancocin
Finnish: Flynn Pharma Limited
English: Vancomycin Teva VANCOMYCIN 1000 I.U.
Finnish: VANKOMYSIINI, 1000 I.U.
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1000MG/1000 MG
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 1000 MG/1000 MG
English: Pharmacologic Kft Vancocin
Finnish: Pharmacologic Kft
English: Vancomycine Teva VANCOMYCIN 1000MG/20 ML
Finnish: VANKOMYSIINI, 1000 MG / 20 ML
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 0.5G BOTTLE
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 0,5 G, PULLO
English: SOLUTION FOR INJECTION
Finnish: INFUUSIONESTETTÄ VARTEN
English: Sapiens Pharmaceuticals Ltd
Finnish: Pharmaceuticals Ltd
English: Vancomycin Hydrochloride Pharmaceutical
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI Pharmaceutical Trading
English: Vancomylan
Finnish: Vancosan
English: SOLUTION FOR INJECTION/INFUSION
Finnish: INJEKTIO/INFUUSIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN
English: Vancomycin Sandoz Ltd
Finnish: Sandoz Ltd Vancomycin Sandoz Ltd
English: Vancomycine Pfizer VANCOMYCIN
Finnish: Vancomycine Pfizer
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500MG/500 MG
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 500 MG/500 MG
English: Pharmacodane Aps Vancocin
Finnish: Pharmacodane Aps
English: Mip Pharma Gmbh Vancomycin Mip Pharma
Finnish: Mip Pharma Vancomycin Mip
English: United Kingdom Xellia Pharmaceuticals Aps
Finnish: Alankomaat Xellia Pharmaceuticals Aps
English: Romania
Finnish: Romania Lek
English: POWDER FOR CONCENTRATE FOR
Finnish: KUIVA-AINE VÄLIKONSENTRAATIKSI
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 1025.2MG UNITS
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 1025,2 MG-YKSIKKÖÄ
English: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби VANCOMYCIN 1000MG VIAL
Finnish: Fresenius Kabi Bulgaria Eood ванкомицин каби
English: DIRECT INTRAVENOUS INJECTION
Finnish: INFUUSIOKUIVA-AINE
English: POWDER FOR SOLUTION FOR INFUSION / POWDER FOR ORAL SOLUTION
Finnish: INFUUSIOKUIVA-AINE LIUOSTA VARTEN / JAUHE ORAALILIUOSTA VARTEN
English: VANCOMYCIN HYDROCHLORIDE 500000 I.U.
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 500000 I.U., INJEKTIOPULLO
English: Vancomycin Xellia VANCOMYCIN
Finnish: Vancomycin Xellia
English: Vancomycine Teva VANCOMYCIN 500MG/10 ML
Finnish: VANKOMYSIINI, 500 MG / 10 ML
English: Genetic Spa
Finnish: Genetic Spa Maxivanil
English: HYDROCHLORIDE 50MG/ML
Finnish: VANKOMYSIINIHYDROKLORIDI, 50 MG/ML