FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Plom, 2-4, 5ª planta 08038 Barcelona Spain
Icelandic: PHARMACEUTICALS S.L. Plom, 2-4, 5ª planta 08038
Lithuanian: Teva Hungary PLC Pallagi street 13., Debrecen
Icelandic: Ungverjaland Teva Ungverjaland PLC Pallagi street 13.,
Lithuanian: 99-105 540306 Târgu Mureº Romania
Icelandic: 540306 Târgu Mureş România
Lithuanian: Romania
Icelandic: România
Lithuanian: Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Icelandic: Frakkland Arrow génériques SAS 26 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Lithuanian: H-1103 Budapest Hungary
Icelandic: H-1103 Budapest Ungverjaland
Lithuanian: Orifarm Oy Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo Finland
Icelandic: Oy Metsänneidonkuja 10 02130
Lithuanian: 75668 Paris Cedex 14 France
Icelandic: 75668 Paris Cedex 14
Lithuanian: 75668 PARIS Cedex 14 France
Icelandic: 75668 PARIS Cedex 14
Lithuanian: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm Germany
Icelandic: Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 DE-89079 Ulm Þýskaland
Lithuanian: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Hungary
Icelandic: LadeePharma Kft Lajos utca 48-66 H-1036 Budapest Ungverjaland
Lithuanian: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Lithuania
Icelandic: UAB Orivas J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius Litháen
Lithuanian: Budapest 1123 Hungary
Icelandic: Budapest 1123
Lithuanian: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Lithuania
Icelandic: Orivas UAB J.Jasinskio 16B LT-01112 Vilinius Litháen
Lithuanian: 92593 Levellois-Perret Cedex France
Icelandic: 92593 Levellois-Perret Cedex
Lithuanian: Farmitalia Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B 95127 Catania Italy
Icelandic: Industrie Chimico Farmaceutiche Via Alcide De Gasperi, 165 B
Lithuanian: PFIZER HOLDING France 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Icelandic: 23-25 avenue du Docteur Lannelongue
Lithuanian: MSD France 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Icelandic: 92418 Courbevoie Cedex Frakkland varnoline continu 0,15 mg 0,03 mg
Lithuanian: Prievozská 4D 82109 Bratislava Slovak Republic
Icelandic: Prievozská 4D 82109 Bratislava Slóvakía
Lithuanian: Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss The Netherlands
Icelandic: N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB, Oss Holland
Lithuanian: 106 60389 Frankfurt Germany
Icelandic: 60389 Frankfurt
Lithuanian: LABORATORIOS CINFA, S.A. Olaz-Chipi, 10
Icelandic: Olaz-Chipi, 10
Lithuanian: 178 13353 Berlin Germany
Icelandic: 178 13353 Berlin Þýskaland
Lithuanian: Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Germany
Icelandic: GmbH Wallenroder Straße 8-10 13435 Berlin Þýskaland
Lithuanian: Islandija ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Germany
Icelandic: Ísland ratiopharm GmbH Graf-Arco Strasse 3 89079 ULM Þýskaland
Lithuanian: Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz Av.
Icelandic: Revilla Sanz Av.
Lithuanian: Laboratorios Leon Farma SA C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon
Icelandic: C/Roa de la Vega 15 1-24008 Leon Spánn
Lithuanian: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Germany
Icelandic: Madaus GmbH Colonia Allee 15 51067 Köln Þýskaland
Lithuanian: ETINILESTRADIOLO E DROSPIRENONE DOC GENERICI
Icelandic: DROSPIRENONE DOC GENERICI
Lithuanian: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Germany
Icelandic: MADAUS GmbH Colonia Allee 15 51101 Colonia Þýskaland
Lithuanian: DIENOGEST/ ETHINYLESTRADIOL FAMYCARE 2,0
Icelandic: DIENOGEST/ETHI NYLESTRADIOL FAMYCARE 2,0
Lithuanian: Polígono Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Icelandic: Industrial Areta 31620 Huarte-Pamplona (Navarra)
Lithuanian: GESTODEN/ETHINYE STRADIOL ACTAVIS
Icelandic: Gestoden/ethinyle stradiol Actavis
Lithuanian: Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium
Icelandic: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgía
Lithuanian: , via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
Icelandic: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., via Sette Santi, 3 - 50131 Florence
Lithuanian: Lenisagyn - 1 A Pharma
Icelandic: - 1 A Pharma
Lithuanian: ETINILESTRADIOLO E GESTODENE MYLAN GENERICS
Icelandic: ETINILESTRADIO LO E GESTODENE MYLAN GENERICS
Lithuanian: Meliane Diario
Icelandic: DROSIANE DIARIO
Lithuanian: Yarina 3000/30 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Yarina 3000/30 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: Rowex Ltd Bantry Co. Cork Ireland
Icelandic: Rowex Ltd Bantry Co.
Lithuanian: Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178.
Icelandic: Ungverjaland Bayer Pharma AG Müllerstrasse 170-178.
Lithuanian: 178 D-13353 Berlin Germany
Icelandic: 178 D-13353 Berlin Þýskaland
Lithuanian: LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni 92150 Suresnes France
Icelandic: Frakkland LABORATOIRES CRISTERS 22, quai Galliéni
Lithuanian: Jeanine 2000/30 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Jeanine 2000/30 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703 65926 Frankfurt am Main Germany
Icelandic: Þýskaland Zentiva Pharma GmbH Industriepark FrankfurtHöchst, Gebäude K703
Lithuanian: 13342 Berlin Germany
Icelandic: 13342 Berlin
Lithuanian: Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str.
Icelandic: Þýskaland Hormosan Pharma GmbH Wilhelmshoeher Str. 106
Lithuanian: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Icelandic: Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way
Lithuanian: Nyderlandai betapharm Arzneimittel GmbH
Icelandic: Holland betapharm Arzneimittel GmbH
Lithuanian: ¯wirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Poland
Icelandic: Temapharm Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 81 02-091 Warszawa Pólland
Lithuanian: C/ La Vallina s/n, Pol.
Icelandic: LEON FARMA C/ La Vallina s/n, Pol.
Lithuanian: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss The Netherlands
Icelandic: Kloosterstraat 6 5340 BH, Oss Holland
Lithuanian: Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Icelandic: Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portúgal
Lithuanian: Pharbil Waltrop GmbH Im Wirrigen 25
Icelandic: GmbH Im Wirrigen 25
Lithuanian: 3 89079 Ulm Germany
Icelandic: 89079 Ulm
Lithuanian: Liuksemburgas Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Icelandic: Ungverjaland Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3
Lithuanian: via Messina 38 20154 Milano Italy
Icelandic: Teva Italia S.r.l. via Messina 38 20154 Milano Ítalía
Lithuanian: Sun-Farm Sp.
Icelandic: Sun-Farm Sp. z o.o.
Lithuanian: Pfizer Corporation Austria GmbH
Icelandic: Pfizer Corporation Austurríki GmbH Floridsdorfer Hauptstraße
Lithuanian: Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Icelandic: Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Lithuanian: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10, LT-01134 Vilnius Lithuania
Icelandic: Ladee Pharma Baltics UAB Žemaitijos g.13/Šiaulių g.10,
Lithuanian: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 41470 Neuss
Icelandic: Þýskaland Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Lithuanian: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Icelandic: ACTAVIS SPAIN, S.A. Avda. de Burgos, 16-D 28036
Lithuanian: Polígono Industrial Colón II 08228 Tarrasa Barcelona
Icelandic: 08228 Tarrasa Barcelona
Lithuanian: DESOGESTREL E ETINILESTRADIOLO MYLAN GENERICS
Icelandic: DESOGESTREL E ETINILESTRADIO LO MYLAN GENERICS
Lithuanian: Pharmacia Grupo Pfizer S.L.
Icelandic: Grupo Pfizer S.L.
Lithuanian: 5340 BH Oss The Netherlands
Icelandic: 5340 BH Oss Holland
Lithuanian: Emilii Plater 53
Icelandic: z o.o. ul. Emilii Plater 53 00-113
Lithuanian: Aramis Pharma Kft.
Icelandic: Ungverjaland Aramis Pharma Kft.
Lithuanian: Ethinylestradiol/gesto deen 0,015/0,060 A filmomhulde tabletten 0,015/0,060 mg
Icelandic: Ethinylestradiol/g estodeen 0,015/0,060 A filmomhulde tabletten 0,015/0,060 mg
Lithuanian: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier 92366 Meudon la Forêt Frankrijk
Icelandic: Bâtument le Newton 9-11, rue Jeanne Braconnier
Lithuanian: Dezogestrelis/ Etinylestradiol
Icelandic: Desogestrel/ Etinylestradiol
Lithuanian: Millinette ED Micrograms Filmcoated tablet 15 / 60
Icelandic: Millinette ED Micrograms FilmCoated Tablets 15
Lithuanian: Freedonel&Placebo 0.02mg 3.0mg
Icelandic: Freedo&Placebo 0.03mg 3.0mg
Lithuanian: 12, parter, Sector 2
Icelandic: Str. Domniţa Ruxandra nr. 12, parter, Sector 2 Bucureşti
Lithuanian: Novynette Plus 150 micrograms/ 20 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Novynette Plus 150 micrograms/ 20 micrograms film-coated tablets
Lithuanian: 1000 ¼ub¾ana Slovenia
Icelandic: 1000 Ľubľana Slóvenía
Lithuanian: Mirtinu 150/30
Icelandic: Gedarel 150/30
Lithuanian: Antwerpseweg 15-17
Icelandic: JANSSEN-CILAG N.V. Antwerpseweg 15-17
Lithuanian: Liuksemburgas Madaus GmbH Colonia Allee 15
Icelandic: Lúxemborg Madaus GmbH Colonia Allee 15
Lithuanian: Femoden 75/30 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Femoden 75/30 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: Regulon 150/30 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Regulon 150/30 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: 5340 BH, Oss The Netherlands
Icelandic: 5340 BH, Oss Holland
Lithuanian: FAMILY PLANNINGS, comprimate
Icelandic: MARVELON 28 FAMILY PLANNINGS, comprimate
Lithuanian: Zak³ady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Icelandic: Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Lithuanian: Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Icelandic: Þýskaland Sandoz Pharmaceuticals GmbH
Lithuanian: L.
Icelandic: Ltd.
Lithuanian: Famy Care Europe Ltd One Wood Street EC2V 7WS London United Kingdom
Icelandic: Ltd One Wood Street EC2V 7WS London Bretland
Lithuanian: Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
Icelandic: Avda. Osa Mayor, 4 28023
Lithuanian: ETINILESTRADIOL/G ESTODENO SANDOZ 0,02 mg/0,075 mg comprimidos recubiertos
Icelandic: ETINILESTRADIO L/G ESTODENO SANDOZ 0,02 mg/0,075 mg comprimidos recubiertos
Lithuanian: Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Vokietija
Icelandic: Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Þýskaland
Lithuanian: Tabletė
Icelandic: Tablets
Lithuanian: ETINILESTRADIOLO E DROSPIRENONE DOC
Icelandic: DROSPIRENONE DOC
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 60/15
Lithuanian: Pfizer B.
Icelandic: Pfizer B.V.
Lithuanian: Novynette 150/20 microgram Filmcoated tablet
Icelandic: Novynette 150/20 microgram filmcoated tablets
Lithuanian: Lagoas Park, Edificio 10 2740-271 Porto Salvo Portugal
Icelandic: Laboratórios Pfizer, Lda. Lagoas Park, Edificio 10 2740-271
Lithuanian: Famy Care Europe Ltd. 1 Wood Street EC2V7WS London United Kingdom
Icelandic: 1 Wood Street EC2V7WS London Bretland
Lithuanian: BRILL PHARMA, S.L.
Icelandic: BRILL PHARMA, S.L. Mandri
Lithuanian: Bayer Austrija GmbH Herbststrasse 6-10 1160 Wien Austria
Icelandic: Bayer Austurríki GmbH Herbststrasse 6-10
Lithuanian: MIKROGRAMÙ/15 MIKROGRAMÙ POTAHOVANÉ TABLETY
Icelandic: MIKROGRAMŮ/15 MIKROGRAMŮ POTAHOVANÉ TABLETY
Lithuanian: 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Icelandic: Lúxemborg PFIZER S.A. 17 Boulevard de la Plaine 1050 Brussels
Lithuanian: Ethinylestradiol/Deso gestrel Richter 150 microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
Icelandic: Ethinylestradiol/D esogestrel Richter microgram/30 microgram -28 filmomhulde tabletten
Lithuanian: Chlormadinonas Etinilestradiolis
Icelandic: Chlormadinone Ethinylestradiol
Lithuanian: ETHINYLESTRADIOL/ DROSPIRENON ORIFARM
Icelandic: ETHINYLESTRADI OL/DROSPIRENO N ORIFARM
Lithuanian: MIKROGRAMÙ/ 30 MIKROGRAMÙ OBALENÉ TABLETY
Icelandic: MIKROGRAMŮ/ 30 MIKROGRAMŮ OBALENÉ TABLETY
Lithuanian: Mirelle 60/15 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Mirelle 60/15 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: Rua Quinta Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Icelandic: Rua Quinta Pinheiro, 5 2794-003
Lithuanian: Famy Care Europe Ltd. One Wood Street EC2V 7WS
Icelandic: One Wood Street EC2V 7WS
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol CRISTERS 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol CRISTERS 60/15
Lithuanian: Swensweg 5
Icelandic: Piłsudskiego 5
Lithuanian: MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
Icelandic: 6A 1560 Hoeilaart Belgía
Lithuanian: Teva Pharma Belgija N.
Icelandic: Lúxemborg Teva Pharma Belgía N.V.
Lithuanian: 28401 Kutná Hora Czech Republic
Icelandic: Talafusova 970 28401 Kutná Hora Tékkland
Lithuanian: MIKROGRAMÙ/ 20 MIKROGRAMÙ OBALENÉ TABLETY
Icelandic: MIKROGRAMŮ/ 20 MIKROGRAMŮ OBALENÉ TABLETY
Lithuanian: Marvelon Tablets
Icelandic: Marvelon, tabletten
Lithuanian: B 2340 Beerse Belgium
Icelandic: Turnhoutseweg 30 B 2340 Beerse Belgía
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol SANDOZ 60/15
Lithuanian: Karla Engliše 3201/6
Icelandic: Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5 - Smíchov Tékkland
Lithuanian: Qlaira Film-coated tablet
Icelandic: Qlaira film-coated tablets
Lithuanian: BERTELLE unterbrechungsfreie Einnahme 3 mg/0,03 mg Filmtabletten
Icelandic: BERTELLE unterbrechungsfr eie Einnahme 3 mg/0,03 mg Filmtabletten
Lithuanian: Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri F-75008 Paris France
Icelandic: Frakkland Laboratoires Majorelle 12 Rue de Berri
Lithuanian: "ARAC" At Regulatory Affairs Consulting GmbH Kichengasse 48/3
Icelandic: GmbH Kichengasse 48/3
Lithuanian: VONILLE 0,060 MG/0,015 MG
Icelandic: VONILLE 0,060 MG/0,015
Lithuanian: NuvaRing 120/15 micrograms/24 hours vaginal delivery system
Icelandic: 120/15 micrograms/24 hours vaginal delivery system skeiðarinnlegg
Lithuanian: Violetta 60 micrograms/15 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: Violetta 60 micrograms/15 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol ARROW 60/15
Icelandic: Ethinylestradiol ARROW 60/15
Lithuanian: Bayer B.
Icelandic: Bayer B.V.
Lithuanian: Desobel 150/20
Icelandic: Gedarel 150/20
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol RANBAXY 75/30
Icelandic: Ethinylestradiol RANBAXY 75/30
Lithuanian: 10 40789 Monheim Germany previva sanol 20 Tabletten
Icelandic: Þýskaland previva sanol 20 Tabletten
Lithuanian: Cileste - Tabletten 0,25 mg 0,035 mg
Icelandic: Cilest, tabletten 0,25 mg 0,035 mg
Lithuanian: Liuksemburgas Gedeon Richter Plc.
Icelandic: Gedeon Richter Plc.
Lithuanian: Gestodeen/ Ethinylestradiol Actavis 0,060 mg/0,015 mg, filmomhulde tabletten
Icelandic: Gestodeen/ethinyl estradiol Actavis 0,060 mg/0,015 mg, filmomhulde tabletten
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol RANBAXY 75/20
Icelandic: Ethinylestradiol RANBAXY 75/20
Lithuanian: 34 avenue Léonard de Vinci 92418 Courbevoie Cedex France varnoline
Icelandic: 92418 Courbevoie Cedex Frakkland varnoline
Lithuanian: VONILLE 60 micrograms/15 micrograms Filmcoated tablet
Icelandic: VONILLE 60 micrograms/15 micrograms filmcoated tablets
Lithuanian: 25110 Helsingborg Sweden
Icelandic: Helsingborg Svíþjóð
Lithuanian: Ethinylestradiol/Dros pirenon 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
Icelandic: Ethinylestradiol/D rospirenon 24+4 0,02 mg/3 mg Berlipharm filmomhulde tabletten
Lithuanian: Ethinylestradiol/Dros pirenon Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
Icelandic: Ethinylestradiol/D rospirenon Richter 0,03 mg/3 mg filmomhulde tabletten 28x
Lithuanian: 10 40789 Monheim Germany previva sanol 30 Tabletten
Icelandic: Þýskaland previva sanol 30 Tabletten
Lithuanian: ESTINILESTRADIOL/ DROSPIRENONA STADA 0,02 mg/3 mg comprimidos recubiertos con película (24+4) EFG
Icelandic: ESTINILESTRADI OL/DROSPIRENO NA STADA 0,02 mg/3 mg comprimidos recubiertos con película (24+4) EFG
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 75/30
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 75/30
Lithuanian: Gestodene Ethinylestradiol BIOGARAN 75/20
Icelandic: Ethinylestradiol BIOGARAN 75/20
Lithuanian: TEVA GmbH Graf-Arco-Str.
Icelandic: Þýskaland TEVA GmbH Graf-Arco-Str. 3
Lithuanian: Dretine Tablets 0.03mg/3.0mg
Icelandic: Tablets 0.03mg/3.0mg
Lithuanian: Kwizda Pharma GmbH Effingergasse 21 1160 Wien
Icelandic: Kwizda Pharma GmbH Effingergasse 21
Lithuanian: Karloveske rameno 6 841 01 Bratislava Slovensko
Icelandic: 6 841 01 Bratislava Slovensko
Lithuanian: • jeigu geriate alkoholį;
Icelandic: ef þeir neyta áfengis
Lithuanian: • jeigu turite daug antsvorio (ypač, jeigu esate moteris).
Icelandic: ef þú ert allt of þung(ur) (einkum ef þú ert kona)
Lithuanian: Nė vienas ligonis nemirė, visi pasveiko.
Icelandic: Engin dauðsföll urðu og allir sjúklingarnir náðu sér.
Lithuanian: vasario 13 d.
Icelandic: 13. febrúar 2008
Lithuanian: VIIV HIV HEALTHCARE, UNIPESSOAL, LDA.
Icelandic: VIIVHIV HEALTHCARE, UNIPESSOAL, LDA.
Lithuanian: Vairuoti ar mechanizmų valdyti negalima, išskyrus atvejus, kai gerai jaučiatės.
Icelandic: Ekki aka eða stjórna vélum nema þér líði vel.
Lithuanian: Turite žinoti, kad kyla papildoma rizika:
Icelandic: Þú þarft að vita af aukinni áhættu:
Lithuanian: Registruotojas ir gamintojas Gamintojas
Icelandic: Markaðsleyfishafi og framleiðandi
Lithuanian: Todėl labai svarbu pasakyti gydytojui apie visus Jūsų sveikatos pokyčius.
Icelandic: Því er mjög mikilvægt að þú ræðir allar breytingar á heilsu þinni við lækninn.
Lithuanian: kovo 18 d.
Icelandic: 18. mars 1998
Lithuanian: Tai atsitinka retai, bet jeigu atsitinka, tai dažniausiai pasireiškia po kelių gydymo mėnesių.
Icelandic: Hún er mjög sjaldgæf og ef hún kemur fram gerist það yfirleitt eftir meðferð í nokkra mánuði.
Lithuanian: Glaxo Operations U.K Limited, (trading as Glaxo Wellcome Operations), Priory Street,
Icelandic: Glaxo Operations U.K Limited, (undir heitinu Glaxo Wellcome Operations), Priory Street,
Lithuanian: Fenitoino AUC ↑↓
Icelandic: Fenýtóín AUC ↑↓
Lithuanian: Duomenų apie poveikį moterų vaisingumui nėra.
Icelandic: Engar upplýsingar liggja fyrir um áhrif á frjósemi hjá konum.
Lithuanian: Gydytojas nuspręs, ar Jums tinka veikliosios medžiagos.
Icelandic: Læknirinn tekur ákvörðun um hvort virku efnin henta þér.
Lithuanian: Bet kokiu atveju visada geriau pradėti gydymą veiksmingais NRTI, o ne tęsti gydymą lamivudinu.
Icelandic: Að minnsta kosti ætti alltaf frekar að hefja meðferð með virkum núkleósíðabakritahemli en að halda áfram meðferð með lamivúdíni.
Lithuanian: Jeigu negalite nuryti visos tabletės, galite ją sutraiškyti ir sumaišyti su nedideliu kiekiu maisto ar gėrimo ir visą dozę nedelsiant išgerti.
Icelandic: Ef þú getur ekki gleypt töflurnar heilar má mylja þær og blanda saman við örlítið magn af mat eða drykk og taka allan skammtinn strax.
Lithuanian: Autoimuniniai sutrikimai gali pasireikšti praėjus daug mėnesių nuo gydymo pradžios.
Icelandic: Sjálfsofnæmissjúkdómar geta komið fyrir mörgum mánuðum eftir að meðferð er hafin.
Lithuanian: Ši išvada paremta fiziocheminiais ir farmakokinetiniais duomenimis, darant prielaidą, kad pacientas susmulkina ir sumaišo arba ištirpina 100 % tabletės ir nedelsdamas praryja.
Icelandic: Þessi ályktun er dregin af eðlisefnafræðilegum og lyfjahvarfafræðilegum upplýsingum og er gert ráð fyrir að sjúklingurinn mylji og færi 100% af töflunni yfir og neyti strax.
Lithuanian: pasakykite gydytojui.
Icelandic: Láttu lækninn vita.
Lithuanian: • jeigu vartojate vaistų derinius ilgą laiką;
Icelandic: ef þeir hafa verið í samsettri meðferð í langan tíma
Lithuanian: Be to, vaistas didina CD4 ląstelių kiekį kraujyje.
Icelandic: Það fjölgar einnig CD4-frumum í blóðinu.
Lithuanian: Kiti vaistai ir Combivir
Icelandic: Önnur lyf og Combivir
Lithuanian: Hertfordshire, SG12 0DJ,
Icelandic: Hertfordshire, SG12 0DJ, Bretland eða
Lithuanian: Bendraukite su savo gydytoju ir nenutraukite Combivir vartojimo be gydytojo nurodymo.
Icelandic: Vertu í sambandi við lækninn og ekki hætta að taka Combivir nema að ráði læknisins.
Lithuanian: Sisteminė ekspozicija plazmoje (kasdien matuojant AUC ir Cmax) buvo ekvivalenti tą pačią paros dozę vartojant tiek per du, tiek per tris kartus [Bergshoeff, 2004].
Icelandic: Almenn útsetning (daglegt AUC og Cmax) í plasma við gjöf tvisvar á dag virtist jafngild þeirri sem kom fram við sama heildardagsskammt gefinn í þremur aðskildum skömmtum [Bergshoeff, 2004].
Lithuanian: Sorbitolio tirpalas (3,2 g, 10,2 g, 13,4 g) / lamivudinas
Icelandic: Sorbitól lausn (3,2 g, 10,2 g, 13,4 g)/lamivúdín
Lithuanian: Duomenų apie lamivudino vartojimo saugumą jaunesniems kaip trijų mėnesių kūdikiams nėra.
Icelandic: Engar upplýsingar liggja fyrir um öryggi lamivúdíns við notkun hjá börnum yngri en 3 mánaða.
Lithuanian: Pasakykite gydytojui, jeigu vartojate kurį nors iš šių vaistų.
Icelandic: Láttu lækninn vita ef þú tekur eitthvert þessara lyfja.
Lithuanian: Su kraujo plazmos baltymais susijungia 34-38% zidovudino.
Icelandic: Próteinbinding zídóvúdíns í plasma er 34% til 38%.
Lithuanian: Gydymo veiksmingumą stebės Jūsų gydytojas.
Icelandic: Læknirinn mun fylgjast með því hversu áhrifarík meðferðin er hjá þér.
Lithuanian: Combivir tabletes nurykite užsigerdami vandeniu.
Icelandic: Gleypið Combivir töflur með svolitlu vatni.
Lithuanian: REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS ViiV Healthcare BV
Icelandic: NAFN MARKAÐSLEYFISHAFA ViiV Healthcare BV
Lithuanian: Šie kraujo pokyčiai paprastai atsiranda tik po 4-6 gydymo savaičių.
Icelandic: Þessi áhrif sjást venjulega ekki fyrr en eftir fjögurra til sex vikna meðferð.
Lithuanian: Atsparumas timidino analogams (zidovudinas vienas iš jų) yra gerai žinomas ir atsiranda dėl to, kad palaipsniui susikaupia iki šešių ŽIV atvirkštinės transkriptazės mutacijų 41, 67, 70, 210, 215 ir 219 kodonuose.
Icelandic: Ónæmi gegn týmidínhliðstæðum (zídóvúdín er ein slík) er vel þekkt og einkennist af allt að 6 raðstökkbreytingum við tákna 41, 67, 70, 210, 215 og 219.
Lithuanian: Jeigu žindote arba planuojate žindyti kūdikį:
Icelandic: Ef þú ert með barn á brjósti eða ert að hugsa um að hafa barn á brjósti:
Lithuanian: Be to, gydymas nuo ŽIV vaistų deriniais gali sukelti:
Icelandic: Samsett meðferð við HIV getur einnig valdið:
Lithuanian: CD4 ląstelės yra tai tam tikros rūšies baltosios kraujo ląstelės, kurios svarbios organizmui kovojant su infekcija.
Icelandic: CD4-frumur eru tegund hvítra blóðkorna sem er mikilvæg til að aðstoða líkamann við að verjast sýkingum.
Lithuanian: Paprastai pieno rūgšties acidozė išsivysto po kelių ar keleto gydymo mėnesių.
Icelandic: Mjólkursýrublóðsýring hefur venjulega komið fram eftir nokkurra mánaða meðferð.
Lithuanian: Kartu su Combivir vartoti negalima šių vaistų:
Icelandic: Þessi lyf skal ekki nota með Combivir:
Lithuanian: Yra du mutacijų pavyzdžiai, sąlygojantys atsparumą daugeliui vaistų: pirmoji - ŽIV atvirkštinės transkriptazės mutacija 62, 75, 77, 116 ir 151 kodonuose, antroji - T69S mutacija kartu su 6 bazinės poros įterpimu į tą pačią padėtį, todėl išsivysto fenotipinis atsparumas AZT taip pat, kaip ir kitiems aprobuotiems NRTI.
Icelandic: Tvennskonar mynstur stökkbreytinga sem valda ónæmi gegn fjölda lyfja - það fyrra einkennist af stökkbreytingum á HIV-bakrita við tákna 62, 75, 77, 116 og 151 og hið síðara felur í sér T69S stökkbreytingu auk innskots 6-basapars á sama stað - valda arfgerðarbundnu ónæmi gegn AZT sem og öðrum samþykktum núkleósíðabakritahemlum.
Lithuanian: Stebėti fenitoino koncentracijas.
Icelandic: Fylgist með þéttni fenýtóíns.
Lithuanian: Jei Combivir vartojote nėštumo metu, gydytojas gali prašyti reguliariai atlikti kraujo ir kitokius diagnostinius tyrimus, kad galėtų stebėti vaiko vystymąsi.
Icelandic: Ef þú hefur tekið Combivir á meðgöngu gæti læknirinn óskað eftir reglulegum blóðprufum og öðrum greiningarprófum til að hafa megi eftirlit með þroska barns þíns.
Lithuanian: 2 valandų pertrauką.
Icelandic: 2 ár.
Lithuanian: Nepamirškite pasakyti gydytojui arba vaistininkui, jeigu vartojant Combivir, pradedate kartu vartoti naujų vaistų.
Icelandic: Mundu að láta lækninn eða lyfjafræðing vita ef þú byrjar að taka nýtt lyf á meðan þú tekur Combivir.
Lithuanian: • jeigu imuninė sistema yra labai nusilpusi;
Icelandic: ef ónæmiskerfi þeirra er mjög veikt
Lithuanian: Jeigu esate nėščia, pastojote arba planuojate pastoti, pasikalbėkite su gydytoju apie gydymo Combivir keliamą riziką ir naudą Jums ir Jūsų kūdikiui.
Icelandic: Ef þú ert barnshafandi, ef þú verður barnshafandi eða ráðgerir að verða barnshafandi skaltu ræða við lækninn um áhættu og ávinning fyrir þig og barnið af töku Combivir.
Lithuanian: Jeigu pamiršote išgerti vaisto dozę, padarykite tai kuo greičiau, kai prisiminsite.
Icelandic: Ef þú gleymir að taka skammt skaltu taka hann um leið og þú manst eftir því. Haltu síðan meðferðinni áfram eins og áður.
Lithuanian: Vaikams, sveriantiems mažiau nei 14 kg, Combivir vartoti negalima, nes neįmanoma tiksliai parinkti tinkamos dozės pagal kūno svorį.
Icelandic: Ekki ætti að nota Combivir töflur hjá börnum sem eru innan við 14 kg að þyngd, þar sem ekki er hægt að aðlaga skammta á viðeigandi hátt að þyngd barnsins.