FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovenian: Stanje dinamičnega ravnovesja je bilo doseženo po 5 dneh po ponavljajočem se dvakratnem dnevnem odmerjanju, abemaciklib pa se je kopičil z razmerjem geometrijskih srednjih vrednosti 3,7 (58 % CV) na podlagi Cmax in 5,8 (65 % CV) na podlagi AUC.
Maltese: L-istat fiss inkiseb fi żmien 5 ijiem wara għoti ripetut tad-doża darbtejn kuljum, u abemaciclib akkumula bi proporzjon ta' akkumulazzjoni ġeometrika medja ta' 3.7 (58% CV) u 5.8 (65% CV) abbażi tas-Cmax u tal-AUC, rispettivament.
Slovenian: o lopinavir/ritonavir (uporabljata se za zdravljenje okužbe z virusom HIV/AIDS-a), o digoksin (uporablja se za zdravljenje težav s srcem), o dabigatran eteksilat (uporablja se za zmanjševanje tveganja kapi in krvnih strdkov)
Maltese: infezzjonijiet minn fungi) o Lopinavir/ritonavir (użati fil-kura tal-HIV/AIDS) o Digoxin (użat fit-trattament ta' disturbi fil-qalb) o Dabigatran etexilate (użat biex inaqqas ir-riskju ta' puplesija u l-formazzjoni ta' ċapep tad-demm)
Slovenian: Ti rezultati ustrezajo klinično pomembnemu zmanjšanju tveganja za napredovanje bolezni ali smrt za 44,7 % in izboljšanju medianega PFS za 7,2 meseca pri bolnicah, zdravljenih z zdravilom Verzenios in s fulvestrantom.
Maltese: Dawn ir-riżultati jaqblu ma' tnaqqis b'sinifikat kliniku fir-riskju ta' progressjoni talmarda jew mewt ta' 44.7% u titjib ta' 7.2 xhur fil-PFS medjan għall-pazjenti ttrattati b'Verzenios flimkien ma' fulvestrant.
Slovenian: Razvojna toksičnost
Maltese: Tossiċità tal
Slovenian: Absorpcija abemacikliba je počasna, Tmax znaša 8 ur, povprečna absolutna biološka uporabnost pa je približno 45 %.
Maltese: L-assorbiment ta' abemaciclib isir bil-mod, b'Tmax ta' 8 sigħat u bijodisponibiltà medja assoluta ta' madwar 45 %.
Slovenian: PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Verzenios 50 mg
Maltese: INFORMAZZJONI BIL-BRAILLE Verzenios 50 mg
Slovenian: Trdovratna ali ponavljajoča se stopnja 2, ali stopnja 3 (> 5,020,0 x ZMN)
Maltese: Grad 2, jew Grad 3 Persistenti jew Rikurrenti (>5.0-20.0 x ULN)
Slovenian: Ni verjetno da bi abemaciklib lahko zmanjšal učinkovitost sistemsko delujočih hormonskih kontraceptivov.
Maltese: Bħalissa mhuwiex magħruf jekk abemaciclib inaqqasx l-effettività ta' kontraċettivi ormonali li jaħdmu b'mod sistemiku.
Slovenian: Primarna biotransformacija je hidroksilacija v presnovek, ki kroži in predstavlja 77 % AUC prvotnega zdravila.
Maltese: Il-bijotrasformazzjoni primarja hija l-idroksilazzjoni għal metabolit li jiċċirkola b'AUC li hija 77% tas-sustanza oriġinali.
Slovenian: Zdravilo Verzenios in fulvestrant sta podaljšala preživetje brez napredovanja, pri čemer ni prišlo do klinično pomembnega ali značilnega poslabšanja kakovosti življenja.
Maltese: Verzenios flimkien ma' fulvestrant tawwal is-sopravivenza mingħajr progressjoni mingħajr detriment ta' sinifikat kliniku u lanqas sinifkanti fil-kwalità ta' ħajja marbuta massaħħa.
Slovenian: Varnost in učinkovitost abemacikliba pri otrocih in mladostnikih, starih manj kot 18 let, še nista bili dokazani.
Maltese: Is-sigurtà u l-effikaċja ta' abemaciclib fit-tfal u adolexxenti b'età anqas minn 18-il sena ma ġewx determinati s'issa.
Slovenian: Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: http://www.ema.europa.eu.
Maltese: Informazzjoni ddettaljata dwar din il-mediċina tinsab fuq is-sit elettroniku tal-Aġenzija Ewropea għallMediċini: http://www.ema.europa.eu.
Slovenian: Centurii, nr. 7
Maltese: Şos. Centurii, nr. 7
Slovenian: Pol. Ind. De Vallecas Madrid
Maltese: Ind. De Vallecas Madrid
Slovenian: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALIJA
Maltese: 20093 Cologno Monzese (MI) ITALY
Slovenian: D-81379 MünchenNEMČIJA
Maltese: D-81379 München
Slovenian: 15 Fleming Street Maroussi 15123GRČIJA
Maltese: 15 Fleming Street Maroussi 15123 GREECE
Slovenian: Floridsdorfer Hauptstrasse 1 A-1210 WienAVSTRIJA
Maltese: Floridsdorfer Hauptstrasse 1 A-1210 Wien
Slovenian: 2909 LD Capelle a/d
Maltese: 2909 LD Capelle a/d Ijssel THE NETHERLANDS
Slovenian: 92787 Issy Les Moulineaux Cedex 9FRANCIJA
Maltese: 92787 Issy Les Moulineaux Cedex 9
Slovenian: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP ZDRUŽENO KRALJESTVO
Maltese: Bury St Edmunds Suffolk IP30 9UP UNITED KINGDOM
Slovenian: B-1070 BruxellesBELGIJA
Maltese: B-1070 Bruxelles BELGIUM
Slovenian: Av. Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de
Maltese: Maria Lamas, Lt.19 - BL APiso 2 - Serra das Minas 2635-432 Rio de Mouro PORTUGAL
Slovenian: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil MalmaisonFRANCIJA
Maltese: Novartis Santé Animale 14 Boulevard Richelieu 92500 Rueil Malmaison FRANCE
Slovenian: Aspropyrgos 19300, AttikGRČIJA
Maltese: Provet Aspropyrgos 19300, Attik GREECE
Slovenian: 300 mg/tab tablete
Maltese: 300 mg/tab Pilloli
Slovenian: KRKA tovarna zdravil, d.d.
Maltese: Is-Slovenja KRKA tovarna zdravil, d.d.
Slovenian: AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Maltese: Il-Ġermanja AniMedica GmbH Im Südfeld 9
Slovenian: Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Maltese: Il-Ġermanja Bimeda Chemicals Export a Division of Cross Vetpharm Group, Ltd.
Slovenian: Portugalska Merial Portuguesa Saúde Animal, Lda
Maltese: Merial Portuguesa Saúde Animal, Lda
Slovenian: 1348 Luvain-la-NeuveBELGIJA
Maltese: 1348 Luvain-la-Neuve BELGIUM
Slovenian: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. MayoIRSKA
Maltese: Quinn's Chemist Bridge Street Crossmolina Co. Mayo IRELAND
Slovenian: Carl Fr. Mortensen,
Maltese: Carl Fr. Mortensen, Kopenħagen 1966.
Slovenian: Luksemburg Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Maltese: Pfizer Animal Health S.A. rue Laid Burniat 1
Slovenian: Razpoložljivi podatki 1. študija.
Maltese: Dejta disponibbli Studju 1.
Slovenian: D-10785 BerlinNEMČIJA
Maltese: D-10785 Berlin GERMANY
Slovenian: Via M. Buonarroti 23
Maltese: Buonarroti 23
Slovenian: Predlagatelj/
Maltese: Applikant/
Slovenian: NOVA ZELANDIJA
Maltese: NEW ZEALAND
Slovenian: 7421 ZE DeventerNIZOZEMSKA
Maltese: 7421 ZE Deventer THE NETHERLANDS
Slovenian: 5831 AN BoxmeerNIZOZEMSKA
Maltese: 5831 AN Boxmeer
Slovenian: Moxidektin/ Triklabendazol Fort Dodge triklabendazol moksidektin peroralna raztopina
Maltese: Moxidektin/ Triklabendazol Fort Dodge
Slovenian: Northern Ireland ZDRUŽENO KRALJESTVO
Maltese: Northern Ireland UNITED KINGDOM
Slovenian: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGALSKA
Maltese: Rua do Centro Empresarial Ed. 13, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra PORTUGAL
Slovenian: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRSKA
Maltese: Univet Limited Tullyvin Cootehill Co. Cavan IRELAND
Slovenian: 00330 HelsinkiFINSKA
Maltese: 00330 Helsinki FINLAND
Slovenian: 40064 Ozzano Emilia (BO)ITALIJA
Maltese: Ozzano Emilia (BO) ITALY
Slovenian: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona) ŠPANIJA
Maltese: Laboratorios Cenavisa, s.a. Cami Pedro Estela, S/N 43205 Reus (Tarragona)
Slovenian: Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Maltese: Ir-Rumanija Bomac Laboratories Limited Cnr Wiri Station Road & Hobill Ave
Slovenian: 1 Rasmussen, F. (1966) Studies on the mammary excretion and absorption of drugs.
Maltese: 1 Rasmussen, F. (1966) Studji dwar l-eliminazzjoni mammarja u l-assorbiment tal-mediċini.
Slovenian: Rafoxanide/Prov et rafoksanid
Maltese: Rafoxanide/Prov et
Slovenian: Nizozemska Wirtz Farma B.V.
Maltese: Wirtz Farma B.V.
Slovenian: 8501 Novo Mesto SLOVENIJA
Maltese: 8501 Novo Mesto
Slovenian: 78 dni
Maltese: 78 jum
Slovenian: Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Maltese: Il-Ġermanja Novartis Tiergesundheit GmbH Zielstattstr.
Slovenian: via Vittorio Pisani, 16 20100 Milano ITALIJA
Maltese: Merial Italia S.p.A. via Vittorio Pisani, 16 20100
Slovenian: 5531 AH BladelNIZOZEMSKA
Maltese: 5531 AH Bladel THE NETHERLANDS
Slovenian: Flukex 9% rafoksanid
Maltese: Flukex 9% Rafoxanide
Slovenian: Filipestii de Padure Jud.
Maltese: Filipestii de Padure
Slovenian: 60 dni
Maltese: 60 jum
Slovenian: C & H Generics Ltd c/o Michael McEvoy Seville House New Dock Street GalwayIRSKA
Maltese: C & H Generics Ltd c/o Michael McEvoy Seville House New Dock Street Galway
Slovenian: Flukiver Bovis klozantel
Maltese: Flukiver Bovis Klożantel
Slovenian: Vermifor Ecto klozantel
Maltese: Vermifor Ecto Klożantel
Slovenian: v kateri je D število molekul.
Maltese: fejn D huwa n-numru ta' molekuli.
Slovenian: Ascacid Forte rafoksanid albendazol
Maltese: Ascacid Forte Rafoxanide Albendazole
Slovenian: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRSKA
Maltese: PharVet Ltd Station Road Bagenalstown Co. Carlow IRELAND
Slovenian: Broomhill Road TALLAGHT
Maltese: Broomhill Road
Slovenian: Kleermakersstraat 10 1191 JL
Maltese: Kleermakersstraat 10 1191 JL Velserbroek THE NETHERLANDS
Slovenian: 17170 Amer (GeronaŠPANIJA
Maltese: La Selva 135 17170 Amer (Gerona) SPAIN
Slovenian: Frumos, km.
Maltese: Frumos, km. 10 Iaşi
Slovenian: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona) ŠPANIJA
Maltese: S.P. Veterinaria S.A. Ctra Reus a Vinyols Km.4,1 43330 Riudoms (Tarragona)
Slovenian: S.C. Romvac Company s.a. Şos.
Maltese: Romvac Company s.a.
Slovenian: 70 dni
Maltese: 70 jum
Slovenian: D-48308 SendenBösensellNEMČIJA
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell GERMANY
Slovenian: Intervet International B.V.
Maltese: Ir-Rumanija Intervet International B.V.
Slovenian: VIM Spectrum S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija VIM Spectrum S.R.L.
Slovenian: Flukiver 50mg/ml Ijektionslösung für Rinder klozantel
Maltese: Flukiver 50mg/ml Ijektionslösung für Rinder
Slovenian: 81 dni
Maltese: 81 jum
Slovenian: Via Isonzo 71 LATINA
Maltese: Pfizer Italia s.r.l. Via Isonzo 71 LATINA
Slovenian: SEPONVER PLUS (75 mg + 50 mg) suspensão oral para ovinos klozantel mebendazol
Maltese: SEPONVER PLUS (75 mg + 50 mg) suspensão oral para ovinos
Slovenian: Laboratorios Hipra S.A.
Maltese: Laboratorios Hipra S.A. Avda.
Slovenian: Flukiver 50 mg/ml, oplossing voor injectie klozantel
Maltese: Flukiver 50 mg/ml, oplossing voor injectie
Slovenian: 5. študija.
Maltese: Studju 5.
Slovenian: 2794-044 Carnaxide PORTUGALSKA
Maltese: Edifício Suécia III, Piso 1 2794-044 Carnaxide PORTUGAL
Slovenian: Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Maltese: (2003) Eliminazzjoni tal-mediċina fil-ħalib tal-omm - ħarsa ġenerali. Adv Drug Deliv Rev. 55(5): 617-627
Slovenian: 4901 PG, Oosterhout NIZOZEMSKA
Maltese: Leijsendwarsstraat 26 4901 PG, Oosterhout THE NETHERLANDS
Slovenian: Ugotavljajo, da je razpolovna doba rafoksanida od 7 do 16,6 dneva.
Maltese: Half-lives rapportati għal rafoxanide għandhom medda bejn 7 u 16.6 ijiem.
Slovenian: Flukiver 5% klozantel
Maltese: Flukiver 5% Klożantel
Slovenian: Luksemburg Merial Belgium S.A. Boulevard Sylvain Dupuis 243
Maltese: Boulevard Sylvain Dupuis 243
Slovenian: Farmakokinetična študija po enem peroralnem odmerku 14C-triklabendazola.
Maltese: Studju farmakokinetiku wara l-għoti orali ta' 14C-Triklabendażol.
Slovenian: Flukiver Bovis 50 mg/ml Solution for Injection klozantel
Maltese: Flukiver Bovis 50 mg/ml Solution for Injection
Slovenian: Slovenija
Maltese: SLOVENIA
Slovenian: Seponver Plus klozantel mebendazol
Maltese: Seponver Plus Klożantel Mebendazole
Slovenian: Trodax 34% w/v Solution for Injection nitroksinil govedo, ovce
Maltese: Trodax 34% w/v Solution for Injection
Slovenian: Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 NeussNEMČIJA
Maltese: Il-Ġermanja Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1
Slovenian: Endoex Oral klozantel
Maltese: Endoex Oral
Slovenian: Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str. Principala nr. 944
Maltese: Ir-Rumanija Pasteur - Filiala Filipesti SRL Str.
Slovenian: Nizozemska Schippers Europe B.V.
Maltese: Schippers Europe B.V. Rond Deel 12
Slovenian: Fasinex 240, 24% w/v Oral Suspension for Cattle triklabendazol
Maltese: Fasinex 240, 24% w/v Oral Suspension for Cattle
Slovenian: Rafoksanid
Maltese: Rafoxanide
Slovenian: Endoex Inyectable klozantel
Maltese: Endoex Inyectable
Slovenian: Triclaben 100 mg/ml perorální suspenze pro skot triklabendazol
Maltese: Triclaben 100 mg/ml perorální suspenze pro skot
Slovenian: Janssen-Cilag Ltd 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Maltese: Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG
Slovenian: Flukiver 5% w/v Oral Suspension klozantel
Maltese: Flukiver 5% w/v Oral Suspension
Slovenian: Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Maltese: Ir-Renju Unit Virbac Ltd Woolpit Business Park Windmill Avenue Woolpit
Slovenian: Preostalih 52 % vrednosti ADI ustreza 62 µg ostankov klorsulona.
Maltese: Il-52% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 62 µg ta' residwi ta' Klorsulon.
Slovenian: Sighisoarei nr.409 Tg.
Maltese: Sighisoarei nr.409
Slovenian: AlmeirimPORTUGALSKA
Maltese: Almeirim PORTUGAL
Slovenian: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J. (1987) The metabolism and fate of closantel (Flukiver) in sheep and cattle.
Maltese: Michiels, M., Meuldermans, W., Heykants, J.
Slovenian: Fasimec Duo S 0.1%/5% Oral Suspension for Sheep triklabendazol ivermektin
Maltese: Fasimec Duo S 0.1%/5% Oral Suspension for Sheep
Slovenian: Fascinex 100 triklabendazol
Maltese: Fascinex 100 Triklabendażol
Slovenian: Vanelli S.R.L.
Maltese: Ir-Rumanija Vanelli S.R.L.
Slovenian: 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIJA
Maltese: Janssen Pharmaceutica N.V. 30 Turnhoutseweg B-2340 Beerse BELGIUM
Slovenian: Merili so ravni rafoksanida v plazmi do 672 ur po zdravljenju (GCP za fazo na živalih in GLP za analitično fazo) - Bloomfield, 1991
Maltese: Il-livelli ta' rafoxanide fil-plażma kienu mkejla sa 672 siegħa wara l-kura (PKT għall-fażi tal-annimali u GLP għallfażi analitika) - Bloomfield, 1991
Slovenian: Fasinex 100 10%(w/v) Oral Suspension for Cattle and Sheep triklabendazol govedo, ovce
Maltese: Fasinex 100 10%(w/v) Oral Suspension for Cattle and Sheep
Slovenian: Flukiver 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos klozantel govedo, ovce
Maltese: 50 mg/ml solução injectável para bovinos e ovinos
Slovenian: Cevamec D klorsulon ivermektin
Maltese: Cevamec D Klorsulon Ivermectin
Slovenian: E-08950 Esplugues de Llobregat (BarselonaŠPANIJA
Maltese: Esplugues de Llobregat (Barselona) SPAIN
Slovenian: Virbamec F. oplossing voor injectie klorsulon ivermektin
Maltese: Virbamec F. oplossing voor injectie
Slovenian: Nizozemska Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Maltese: Ir-Renju Unit Chanelle Animal Health Limited 7 Rodney Street
Slovenian: el enačba 1,
Maltese: el ekwazzjoni 1
Slovenian: Madžarska Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: L-Ungerija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Slovenian: B-2340 BeerseBELGIJA
Maltese: B-2340 Beerse
Slovenian: Nitroksinil
Maltese: Nitroxinil
Slovenian: Preostalih 20 % vrednosti ADI ustreza 60 µg ostankov nitroksinila.
Maltese: L-20% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 60 µg ta' residwi ta' nitroxinil.
Slovenian: bw duration enačba 2, v kateri je T = čas (dnevi), dose = celotni odmerek (g/kg TM/dan), duration = trajanje zdravljenja (dnevi), bw = telesna masa (kg), A = Avogadrovo število = 6,0 * 1023, M = molska masa (g/mol), t1/2
Maltese: fejn T = żmien (ġranet), doża = doża totali (g/kg tal-piż-tal-ġisem/jum), tul = tul tal-kura (jiem), bw = piż tal-ġisem (kg), numru ta' Avogadro = 6.0 * 10 23, M = massa molari (g/mol),
Slovenian: M g in amount safe µ enačba 3, v kateri je M = molska masa (g/mol), A = Avogadrovo število = 6,0 * 1023 Rezultat enačbe 2 se vedno zaokroži na celo število dni.
Maltese: fejn M = Massa molari (g/mol), A = Numru ta' Avogadro = 6.0 * 1023 Ir-riżultat tal-ekwazzjoni 2 jiġi dejjem imqarreb għal numru sħiħ ta' ġranet.
Slovenian: Treba je izpostaviti, da je veliko zdravil (155), ki vsebujejo klorsulon, klozantel, nitroksinil, rafoksanid ali triklabendazol, kombiniranih z drugimi zdravilnimi učinkovinami.
Maltese: Għandu jiġi nnotat li ħafna (155) mill-prodotti li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol huma prodotti ta' kombinazzjoni li fihom sustanzi attivi oħra.
Slovenian: Preostalih 5,6 % vrednosti ADI ustreza 100 µg ostankov klozantela.
Maltese: Il-5.6% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 100 µg ta' residwi ta' Klożantel.
Slovenian: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243
Maltese: Pfizer Hellas AE Mesogeion 243 N.Psichiko 15451 GREECE
Slovenian: Triklabendazol
Maltese: Triklabendażol
Slovenian: Parsifal Bovins triklabendazol levamizol
Maltese: Parsifal Bovins Triklabendażol Levamisole
Slovenian: Duotech Oral Suspension for Sheep klozantel oksfendazol
Maltese: Duotech Oral Suspension for Sheep
Slovenian: 08013 Barcelona ŠPANIJA
Maltese: 08013 Barcelona SPAIN
Slovenian: Seponver klozantel
Maltese: Fascoverm Klożantel
Slovenian: Bimectin Fluke klorsulon ivermektin
Maltese: Bimectin Fluke Klorsulon Ivermectin
Slovenian: 6. študija.
Maltese: Studju 6.
Slovenian: Maagdenburgstraat 38
Maltese: Ir-Rumanija Kepro B.V. Maagdenburgstraat 38
Slovenian: Ivomec Super inj.
Maltese: Ivomec super
Slovenian: Portugalska Norbrook Laboratories Ltd Station Works
Maltese: In-Norveġja Norbrook Laboratories Ltd Station Works
Slovenian: Parsifal Ovins triklabendazol levamizol
Maltese: Parsifal Ovins Triklabendażol Levamisole
Slovenian: Po mnenju Odbora z dne 8. marca 2012, v katerem so bile priporočene spremembe poglavja 4.11 Karenca v povzetku glavnih značilnosti zdravil za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebujejo klorsulon, klozantel, nitroksinil, rafoksanid ali triklabendazol kot edino zdravilno učinkovino (glejte Prilogo I), ter zdravil za uporabo v veterinarski medicini, ki se dajejo kot kožni poliv govedu in vsebujejo triklabendazol in moksidektin (glejte Prilogo I), je družba MERIAL dne 23. marca 2012 uradno obvestila agencijo, da bo zahtevala ponoven pregled mnenja Odbora.
Maltese: Wara l-opinjoni tas-CVMP tat-8 ta' Marzu 2012 li tirrakkomanda l-emendi tas-sezzjoni 4.11 Perjodu(i) ta' tiżmim tal-SPC għall-prodotti mediċinali veterinarji li fihom Klorsulon, Klożantel, nitroxinil, rafoxanide jew Triklabendażol bħala sustanza attiva unika (ara Anness I) u għall-prodotti mediċinali veterinarji li jingħataw bħala sustanza li titferra' lill-baqar li fihom Triklabendażol u moxidectin (ara Anness I), fit-23 ta' Marzu 2012, MERIAL innotifikat lill-Aġenzija bl-intenzjoni tagħhom li jitolbu eżaminazzjoni mill-ġdid tal-opinjoni tas-CVMP.
Slovenian: V večini primerov prenos snovi iz krvne plazme v mleko (in obratno) ureja preprosta difuzija skozi epitel mlečne žleze (Rasmussen, 1966), aktivni transport je bil ugotovljen redko (Ito in Lee, 2003)3.
Maltese: Fil-maġġoranza tal-każijiet it-trasferiment ta' sustanzi mill-plażma tad-demm għall-ħalib (u vice versa) jiġi rregolat b'diffużjoni sempliċi bejn l-epitelju tal-glandola mammarja (Rasmussen, 1966); it-trasport attiv ġie rarament irrapportat (Ito u Lee, 2003)3.
Slovenian: V tej analizi je bila uporabljena metoda „SCLR" (varne koncentracije na podlagi linearne regresije).
Maltese: Din l-analiżi użat il-metodu "SCLR" (Konċentrazzjonijiet siguri bbażati fuq rigressjoni lineari).
Slovenian: Kepro B.V.
Maltese: Merial B.V.
Slovenian: Parafend Plus Oral Suspension for Sheep klozantel oksfendazol
Maltese: Parafend Plus Oral Suspension for Sheep
Slovenian: Trodax 34% nitroksinil govedo, ovce
Maltese: Trodax 34% Nitroxinil
Slovenian: Preostalih 25 % vrednosti ADI ustreza 30 µg ostankov rafoksanida.
Maltese: Il-25% tal-ADI li fadal jikkorrispondi għal 30 µg ta' residwi ta' rafoxanide.
Slovenian: Od teh 251 zdravil za uporabo v veterinarski medicini jih je 96 vsebovalo eno od omenjenih snovi kot samostojno zdravilno učinkovino, preostalih 155 zdravil pa je bilo kombiniranih in so vsebovala še zdravilno učinkovino, ki ni usmerjena proti metljajem.
Maltese: Minn dawn il-251 prodott mediċinali veterinarju, 96 fihom waħda missustanzi msemmija hawn fuq bħala l-unika sustanza attiva u l-155 li fadal huma prodotti ta' kombinazzjoni li fihom it-tieni sustanza attiva mhux flukicidal.
Slovenian: Klozantel
Maltese: Klożantel
Slovenian: Študija izločanja ostankov po enem peroralnem odmerku klozantela 10 mg/kg TM 11 brejim kravam od 40 do 45 dni pred pričakovano telitvijo.
Maltese: Studju ta' tnaqqis tar-residwi wara għoti uniku orali ta' 10 mg/kg tal-piż tal-ġisem ta' Klożantel lil 11-il baqra tqila 40 sa 45 jum qabel ma kienu mistennija li jwelldu.
Slovenian: Janssen Pharmaceutica N.V.
Maltese: Ir-Rumanija Janssen Pharmaceutica N.V. 30
Slovenian: klorsulon ivermektin
Maltese: Klorsulon Ivermectin
Slovenian: 4. študija.
Maltese: Studju 4.
Slovenian: C/ De La Marina 206
Maltese: Novartis Sanidad Animal S.L. C/ De La Marina 206
Slovenian: Triclafas Drench 5% w/v Oral Suspension triklabendazol
Maltese: Triclafas Drench 5% w/v Oral Suspension
Slovenian: Endofluke triklabendazol
Maltese: Endofluke 10 Triklabendażol
Slovenian: Flukiver Combi 50 und 75 mg/ml
Maltese: Flukiver Combi 50 und
Slovenian: Univet Multidose Fluke and Worm rafoksanid levamizol govedo, ovce
Maltese: Univet Multidose Fluke and Worm
Slovenian: 5Farmacevtska oblika za peroralno uporabo - bolus
Maltese: Forma farmaċewtika għall-għoti orali - bolus
Slovenian: Flukiver Combi Oral Suspension klozantel mebendazol
Maltese: Flukiver Combi Oral Suspension
Slovenian: Supaverm klozantel mebendazol
Maltese: Supaverm Klożantel Mebendazole
Slovenian: Plazemske ravni klozantela so spremljali do 1488 ur po odmerjanju (GLP študija).
Maltese: Il-livelli ta' Klożantel fil-plażma ġew immonitorjati sa 1488 siegħa wara l-għoti (studju GLP).
Slovenian: IRSKA
Maltese: Ireland
Slovenian: Ivomec Super Injection for Cattle klorsulon ivermektin
Maltese: Ivomec Super Injection for Cattle
Slovenian: = razpolovna doba končnega izločanja (h) in
Maltese: t1/2= eliminazzjoni tal-half-life terminali (h), u li fiha
Slovenian: via Nettunense km 20,300
Maltese: Intervet Production s.r.l. via Nettunense km 20,300
Slovenian: Plazemske ravni klozantela so spremljali do 1848 ur po odmerjanju (GLP študija).
Maltese: Il-konċentrazzjonijiet ta' Klożantel fil-plażma ġew immonitorjati sa 1848 siegħa wara l-għoti (studju GLP).
Slovenian: Animec Plus Solución inyectable para bovino klorsulon ivermektin
Maltese: Animec Plus Solución inyectable para bovino
Slovenian: Animec Super Solution for Injection for Cattle klorsulon ivermektin
Maltese: Animec Super Solution for Injection for Cattle
Slovenian: Flukiver combi orale suspensie voor schapen en lammeren klozantel mebendazol ovce, jagnjeta
Maltese: Flukiver combi orale suspensie voor schapen en lammeren
Slovenian: Bimectin Plus 10/100 mg/ml klorsulon ivermektin
Maltese: Bimectin Plus 10/100 mg/ml
Slovenian: Do 35 dni po odmerjanju so spremljali plazemske ravni klorsulona (skladno z GLP).
Maltese: Il-livelli ta' Klorsulon fil-plażma ġew immonitorjati sa 35 jum wara l-għoti (konformi mal-GLP).
Slovenian: Fasinex 24% triklabendazol
Maltese: Fasinex 24% Triklabendażol
Slovenian: 2. študija.
Maltese: Studju 2.
Slovenian: Ridafluke 3% rafoksanid govedo ovce
Maltese: Ridafluke 3% Rafoxanide
Slovenian: Mejne vrednosti ostankov za mišice, maščobo, jetra in ledvice privedejo do teoretičnega največjega dnevnega vnosa ostankov, ki je enakovreden 94,4 % vrednosti ADI.
Maltese: L-MRLs stabbiliti fl-muskoli, fix-xaħam, fil-fwied u fil-kliewi jwasslu għal konsum massimu teoretiku ta' kuljum ta' residwi ekwivalenti għal 94.4% tal-ADI.
Slovenian: Loughrea, Co. Galway IRSKA
Maltese: Galway IRELAND
Slovenian: Combifluke Oral Suspension for Sheep klozantel oksfendazol
Maltese: Combifluke Oral Suspension for Sheep
Slovenian: NicosiaCIPER
Maltese: Nicosia
Slovenian: Tribex 5% orale suspensie voor schapen triklabendazol
Maltese: Tribex 5% orale suspensie voor schapen
Slovenian: Chanectin Super klorsulon ivermektin
Maltese: Chanectin Super Klorsulon Ivermectin
Slovenian: Kanturk Co. Cork IRSKA
Maltese: Biochem Ltd Pulleen Kanturk Co. Cork IRELAND
Slovenian: Curafluke 10% rafoksanid fenbendazol
Maltese: Curafluke 10% Rafoxanide Fenbendazole