FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, sollten die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel nachzuweisen.
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet ska upphöra ska innehavaren av godkännande för försäljning lämna in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nytta-riskförhållande för läkemedlet.
German: Der PRAC gelangte außerdem zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Arzneimittel, die die Chinolone Nalidixinsäure, Pipemidsäure, Cinoxacin und Flumequin enthalten, nicht mehr positiv ist und ihre Genehmigung für das Inverkehrbringen ausgesetzt werden sollte.
Swedish: PRAC fann dessutom att nytta-riskförhållandet för följande läkemedel som innehåller kinoloner: nalidixinsyra, pipemidsyra, cinoxacin och flumekin, inte längre är gynnsamt och bör tillfälligt upphävas.
German: Angesichts des Risikos im Zusammenhang mit der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen, einschließlich des Risikos lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen, hat sich das Nutzen-Risiko-Gesamtverhältnis im Anwendungsgebiet der Otitis media (akut) geändert und so sollten (Fluor-)Chinolone nur bei Patienten angewendet werden, für die es keine alternative Behandlungsoption gibt.
Swedish: Med tanke på risken vid användningen av (fluoro)kinoloner, såsom risken för långvariga, funktionsnedsättande eller potentiellt permanenta läkemedelsbiverkningar, har det totala nyttariskförhållandet vid indikationen otitis media (akut) ändrats och ska endast användas till patienter som saknar andra behandlingsalternativ.
German: Beruhend auf der zunehmenden Resistenz der pathogenen Mikroorganismen gegenüber (Fluor)Chinolonen, dem Zusammenhang zwischen (Fluor-)Chinolonen und C.-difficile-assoziierter Diarrhö und deren weithin bekannten Risiken zusätzlich zum Risiko seltener, jedoch lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegende Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen zur Prophylaxe gegen Reisediarrhö als negativ erachtet.
Swedish: Baserat på de patogena mikroorganismernas ökande resistens mot (fluoro)kinoloner, sambandet mellan (fluoro)kinoloner och C. difficile-associerad diarré, deras andra välkända risker förutom risken för sällsynta men ändå ihållande och funktionsnedsättande läkemedelsbiverkningar, betraktas nyttariskförhållandet för (fluoro)kinoloner vid profylax av turistdiarré som negativt.
German: Unter Berücksichtigung des Risikos für lang anhaltende, die Lebensqualität beeinträchtigende und potenziell irreversible schwerwiegende Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen im Anwendungsgebiet der Prävention von Exazerbationen bei Frauen mit rezidivierenden Infektionen der Harnwege als negativ erachtet.
Swedish: På grund av risken för långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt irreversibla läkemedelsbiverkningar betraktas nyttariskförhållandet för (fluoro)kinoloner vid indikationen förebyggande av exacerbationer hos kvinnor med återkommande urinvägsinfektion som negativt.
German: Sie sind am C6-Kohlenstoff ihrer Ring-Grundstruktur fluoriert und werden daher als Fluorchinolone bezeichnet.
Swedish: De senare (med norfloxacin som den första) har ett allt bredare verkningsspektrum; de är fluorerade vid C-6-kolkedjan i deras basala ringstruktur och kallas därför fluorokinoloner.
German: Unter Berücksichtigung des häufig viralen Ursprungs der akuten Bronchitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des potenziellen Risikos die Lebensqualität beeinträchtigender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei akuter Bronchitis als negativ erachtet.
Swedish: När hänsyn tas till den ofta virala etiologin för akut bronkit, dess huvudsakligen självbegränsande utveckling, vanliga mikroorganismers ökande resistens mot (fluoro)kinoloner och den potentiella risken för funktionsnedsättande läkemedelsbiverkningar, betraktas nytta-riskförhållandet för användningen av (fluoro)kinoloner vid akut bronkit som negativt.
German: Pneumonie (Lungenentzündung) Infektionen des Ohrs, der Nase und des Rachens Haut- und Weichteilinfektionen Infektionen des Genitaltraktes Gynäkologische Infektionen
Swedish: Öron-, näs- och halsinfektioner Hud- och mjukvävnadsinfektioner Urinvägsinfektioner Gynekologiska infektioner
German: Um die Aussetzung der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufzuheben, empfahl der PRAC, dass die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen sollten, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Swedish: För att det tillfälliga upphävandet ska upphöra rekommenderade PRAC att innehavaren av godkännande för försäljning lämnar in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nyttariskförhållande för läkemedlet vid någon indikation.
German: Das Nutzen-Risiko-Verhältnis von (Fluor-)Chinolonen zur Anwendung bei Septikämie wie angegeben wird als negativ erachtet.
Swedish: Nytta-riskförhållandet för användning av (fluoro)kinoloner vid septikemi enligt ovan betraktas som negativt och indikationen ska tas bort.
German: Gründe für die Empfehlung des PRAC
Swedish: Skäl till PRAC:s rekommendation Skälen är som följer:
German: Überschrift des Anwendungsgebietes Infektion der Nieren, der Harnwege und der Genitalien Harnwegsinfektion
Swedish: Infektioner i njurarna, urinvägarna och könsorganen Urinvägsinfektion
German: • Prophylaxe sich häufig wiederholender Infektionen der Harnwege
Swedish: • Profylax av ofta upprepade infektioner av urinvägsinfektioner
German: Diese Forschung sollte sich auf die aktuellen Wissenslücken und Unsicherheiten des Kenntnisstandes konzentrieren, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Risikofaktoren im Zusammenhang mit diesen spezifischen UAW, der
Swedish: Forskningen bör inriktas på nuvarande kunskapsluckor och osäkerhet, vilket inbegriper men inte inskränks till riskfaktorer förknippade med dessa specifika läkemedelsbiverkningar, behandlingar av läkemedelsbiverkningarna, identifiering av möjliga biomarkörer för att förutsäga dessa läkemedelsbiverkningar och bakomliggande verkningsmekanismer som kan leda till de olika reaktionerna.
German: • Langfristige Prophylaxe rezidivierender Infektionen der Harnwege
Swedish: • Långsiktig profylax av återkommande urinvägsinfektioner
German: Unter Berücksichtigung des prädominanten viralen Ursprungs der Laryngitis, ihrer zumeist selbstlimitierenden Ausprägung, der zunehmenden Resistenz häufiger Mikroorganismen gegenüber (Fluor-)Chinolonen und des festgestellten Risikos für das Auftreten lang anhaltender, die Lebensqualität beeinträchtigender und potenziell irreversibler schwerwiegender Nebenwirkungen wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Anwendung von (Fluor-)Chinolonen bei Laryngitis als negativ erachtet.
Swedish: När hänsyn tas till den dominerande virala etiologin för laryngit, dess huvudsakligen självbegränsande utveckling, vanliga mikroorganismers ökande resistens mot (fluoro)kinoloner och den identifierade risken för uppträdandet av långvariga, funktionsnedsättande och potentiellt irreversibla läkemedelsbiverkningar, betraktas nytta-riskförhållandet för användningen av (fluoro)kinoloner vid laryngit som negativt.
German: Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die für Meningitis verantwortlichen Erreger von Pefloxacin möglicherweise unzureichend abgedeckt werden, und der mit einer unangemessenen Behandlung der Meningitis assoziierten Risiken wird das Nutzen-Risiko-Gesamtverhältnis dieses Anwendungsgebiets als negativ erachtet.
Swedish: På grund av pefloxacins potentiellt otillräckliga täckning av patogener som ger upphov till meningit och de risker som förknippas med olämplig meningitbehandling betraktas det övergripande nyttariskförhållandet för denna indikation som negativt och ska därför tas bort.
German: Daher sind nur wenig Daten zur Anwendung von Pefloxacin bei Patienten mit Meningitis verfügbar und sie ermöglichen keinen Nachweis der Wirksamkeit.
Swedish: (Fluoro)kinoloner har inte undersökts i någon större omfattning för behandling av akut bakteriell meningit, och det finns därför bara sparsamma data om användningen av pefloxacin till patienter med meningit som inte gör det möjligt att fastställa effekten.
German: • Prophylaxe häufiger, rezidivierender Infektionen der Harnwege
Swedish: • Profylax av frekventa, återkommande urinvägsinfektioner
German: Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten angemessene wissenschaftliche Evidenz einreichen, um ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis für das Arzneimittel in den jeweiligen Anwendungsgebieten nachzuweisen.
Swedish: Innehavaren av godkännande för försäljning ska lämna in lämpliga vetenskapliga belägg för att visa på ett positivt nytta-riskförhållande för läkemedlet vid någon indikation.
German: Um die Aussetzung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, die Nalidixinsäure, Flumequin, Pipemidsäure und Cinoxacin enthalten, aufzuheben, müssen die zuständigen Behörden sicherstellen, dass die Inhaber der Genehmigungen für das Inverkehrbringen die folgenden Bedingungen erfüllt haben:
Swedish: Det tillfälliga upphävandet av läkemedel som innehåller nalidixinsyra, flumekin, pipemidsyra och cinoxacin kan inte upphöra förrän behöriga myndigheter kontrollerat att innehavarna av godkännande för försäljning har uppfyllt villkoren nedan.
German: Griechenland Vocate φαρμακευτικη αε
Swedish: Vocate φαρμακευτικη αε
German: Frankreich Teva Santé
Swedish: Teva Santé
German: Deutschland Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Swedish: Deutsche Bundeswehr Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
German: Mitgliedstaat im EWR
Swedish: Medlemsstat i EES
German: Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Swedish: Granulat och lösning för oral suspension
German: Griechenland Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
Swedish: Special Medicines Pharmaceutical Products Single-Member Private Company (Pc)
German: INN/Wirkstoff + Stärke Darreichungsform Art der Anwendung
Swedish: INN/aktiv substans + styrka
German: Frankreich Zydus France
Swedish: Zydus France
German: Frankreich Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
Swedish: Eg Labo Laboratoires Eurogenerics
German: Deutschland Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Swedish: Iip - Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
German: Noumed Life Sciences
Swedish: Storbritannien Noumed Life Sciences
German: 436,37 mg Tablette
Swedish: 436,37 mg tablett
German: Frankreich Laboratoires Gerda
Swedish: Laboratoires Gerda
German: Produktname
Swedish: Produktnamn
German: Griechenland Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
Swedish: Zwitter Pharmaceuticals επε Letrina
German: Slowenien Bayer D.O.O
Swedish: Slovenien Bayer D.O.O
German: Frankreich Hospira France
Swedish: Hospira France
German: Österreich Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Swedish: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
German: Griechenland Specifar Sa
Swedish: Specifar Sa
German: Niederlande Hexal Ag
Swedish: Nederländerna Hexal Ag
German: Frankreich Pierre Fabre Medicament
Swedish: Pierre Fabre Medicament
German: Griechenland Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
Swedish: Proel Epam G Koronis Sa Pharmaceuticals
German: Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
Swedish: Storbritannien Bristol Laboratories Ltd (Berkhamsted)
German: Frankreich Arrow Generiques
Swedish: Arrow Generiques
German: Niederlande Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
Swedish: Nederländerna Ratiopharm Nederland B.V Ciprofloxacine Ratiopharm
German: Frankreich Bayer Healthcare
Swedish: Bayer Healthcare
German: Frankreich Laboratoires Alter
Swedish: Laboratoires Alter
German: Griechenland Medicus A.E
Swedish: Medicus A.E
German: Niederlande Bayer Bv
Swedish: Nederländerna Bayer Bv
German: Flumequin 0,4 g Tablette
Swedish: Flumekin 0,4 g tablett
German: Griechenland Elpen Pharmaceutical Co. Inc.
Swedish: Elpen Pharmaceutical Co. Inc.
German: Frankreich Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
Swedish: Accord Healthcare France Sas Levofloxacine Accord Healthcare
German: Deutschland Ksk-Pharma Ag
Swedish: Ksk-Pharma Ag
German: Pipemidsäure-Trihydrat 235,63 mg Kapsel
Swedish: Pipemidinsyratrihydrat 235,63 mg kapsel
German: Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
Swedish: Storbritannien Strides Shasun Uk Limited Ciprofloxacin CoPharma Limited
German: Deutschland FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
Swedish: FARMAPLANT Fabrikation chemischer Produkte GmbH
German: Deutschland Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
Swedish: Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik Gmbh
German: Deutschland Sanovel Holding B.V.
Swedish: Sanovel Holding B.V.
German: Griechenland Help Abee
Swedish: Help Abee
German: Niederlande Hospira Benelux Bvba
Swedish: Nederländerna Hospira Benelux Bvba
German: Slowenien Sanofi-Aventis D.O.O.
Swedish: Slovenien Sanofi-Aventis D.O.O.
German: Griechenland Nexus Medicals S.A.
Swedish: Nexus Medicals S.A.
German: Deutschland Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
Swedish: Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.
German: Deutschland Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
Swedish: Betapharm Arzneimittel Gmbh Ciprobeta
German: Österreich Bayer Austria Gmbh
Swedish: Bayer Austria Gmbh
German: Griechenland Medichrom A.E.
Swedish: Medichrom A.E.
German: Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
Swedish: Storbritannien Ipca Productos Farmaceuticos Unipessoal Lda
German: A. Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Aussetzung der Zulassung empfohlen wird Mitgliedstaat im EWR
Swedish: A. Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ett tillfälligt upphävande rekommenderas Medlemsstat i EES
German: Griechenland Cooper S.A. Pharmaceuticals Mikrobiel
Swedish: Cooper S.A. Pharmaceuticals Mikrobiel
German: Deutschland Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
Swedish: Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Levofloxacin Aristo
German: Suspension zum Einnehmen in Beutel
Swedish: Oral suspension i dospåse
German: Norwegen Sanofi-Aventis Norge As
Swedish: Sanofi-Aventis Norge As
German: Griechenland Meditrina Pharmaceutical Limited
Swedish: Meditrina Pharmaceutical Limited
German: Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
Swedish: Slovakien Teva Pharmaceuticals Cr, S.R.O.
German: Deutschland Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
Swedish: Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel Gmbh
German: Deutschland Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
Swedish: Pierre Fabre Pharma Gmbh / Germany
German: Österreich Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Swedish: Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
German: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Taroflox
German: Niederlande Pharmachemie B.V
Swedish: Nederländerna Pharmachemie B.V
German: Deutschland Axcount Generika Gmbh
Swedish: Axcount Generika Gmbh
German: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacin-Hydrochlorid Ph. Eur.
Swedish: Moxifloxacin Heumann Moxifloxacinhydroklorid Ph. Eur.
German: Frankreich Fresenius Kabi France S.A.S.
Swedish: Fresenius Kabi France S.A.S.
German: Deutschland Inresa Arzneimittel Gmbh
Swedish: Inresa Arzneimittel Gmbh
German: Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
Swedish: Storbritannien Dr. Reddy's Laboratories (Uk) Ltd.
German: Frankreich Maco Pharma
Swedish: Maco Pharma
German: Anhang IA Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Aussetzung der Zulassung empfohlen wird
Swedish: Bilaga IA Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ett tillfälligt upphävande rekommenderas
German: Enoxacin-Sesquihydrat 217 mg Tablette
Swedish: Enoxacinseskvihydrat 217 mg tablett
German: Griechenland Angelini Pharma Hellas S.A.
Swedish: Angelini Pharma Hellas S.A.
German: Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
Swedish: Storbritannien Accord Healthcare Limited Levofloxacin Accord Healthcare
German: Acido Pipemidico Eg Pipemidsäure 400 mg Kapsel
Swedish: Acido Pipemidico Eg Pipemidinsyra 400 mg kapsel
German: B. Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Änderung der Zulassung empfohlen wird Mitgliedstaat im EWR
Swedish: B. Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ändringar rekommenderas Medlemsstat i EES
German: Anhang IB Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Änderung der Zulassung empfohlen wird
Swedish: Bilaga IB Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ändringar rekommenderas
German: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic I.V.
German: Levofloxacino Efg Teva Levofloxacin-Hemihydrat 500mg Tablette
Swedish: Levofloxacino Efg Teva Levofloxacinhemihydrat 500 mg tablett
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,22 mg Kapsel
Swedish: Pipemidinsyratrihydrat 471,22 mg kapsel
German: Deutschland Bayer Vital Gmbh
Swedish: Bayer Vital Gmbh
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
Swedish: Arcana Arzneimittel Gmbh Levofloxacin Arcana Arzneimittel
German: Griechenland Libytec Pharmaceutical S.A.
Swedish: Libytec Pharmaceutical S.A.
German: Frankreich Sanofi-Aventis France
Swedish: Sanofi-Aventis France
German: Frankreich Evolupharm
Swedish: Evolupharm
German: Pipemidsäure-Trihydrat 471,25 mg Kapsel
Swedish: Pipemidinsyratrihydrat 471,25 mg kapsel
German: Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
Swedish: Storbritannien Accord Healthcare Limited Ciprofloxacin Accord Healthcare
German: Österreich Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
Swedish: Sanofi-Aventis Gmbh Osterreich
German: Nalidixic Acid Remedica Nalidixinsäure 500 mg Tablette Tablette
Swedish: Nalidixic Acid Remedica Nalidixinsyra, 500 mg tablett Tablett
German: Deutschland Puren Pharma Gmbh & Co.
Swedish: Puren Pharma Gmbh & Co.
German: Niederlande Pharmathen S.A.
Swedish: Nederländerna Pharmathen S.A.
German: Niederlande Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
Swedish: Nederländerna Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacine FairMed
German: Griechenland Lavipharm S.A
Swedish: Lavipharm S.A
German: Griechenland Norma Hellas S.A.
Swedish: Norma Hellas S.A.
German: Slowenien Stada Arzneimittel Ag
Swedish: Slovenien Stada Arzneimittel Ag
German: Deutschland Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacin-Hemihydrat 256,5 mg/50 ml
Swedish: Hameln Pharma Plus Gmbh Levofloxacin Hameln Levofloxacinhemihydrat 256,5 mg/50 ml
German: Deutschland Pfizer Pharma Pfe Gmbh
Swedish: Pfizer Pharma Pfe Gmbh
German: Deutschland Denk Pharma Gmbh & Co.
Swedish: Denk Pharma Gmbh & Co.
German: Zur intravenösen Anwendung | Zum Einnehmen
Swedish: Intravenös användning | oral användning
German: Niederlande Torrent Pharma Gmbh
Swedish: Nederländerna Torrent Pharma Gmbh
German: Griechenland Velka Hellas S.A.
Swedish: Velka Hellas S.A.
German: Österreich Stada Arzneimittel Gmbh
Swedish: Stada Arzneimittel Gmbh
German: Deutschland Ibigen Srl
Swedish: Storbritannien Ibigen Srl
German: Niederlande Beximco Pharma Uk Ltd
Swedish: Nederländerna Beximco Pharma Uk Ltd
German: Tillomed Laboratories Ltd
Swedish: Storbritannien Tillomed Laboratories Ltd
German: Deutschland Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
Swedish: Fairmed Healthcare Gmbh Ciprofloxacin Fair-Med Healthcare
German: Pefloxacin-Mesylat-Dihydrat 515,3 mg/5 ml
Swedish: Pefloxacinmesilatdihydrat 515,3 mg/5 ml
German: Ranbaxy (Uk) Limited
Swedish: Slovakien Ranbaxy (Uk) Limited
German: Nalidixinsäure 500 mg Kapsel
Swedish: Nalidixinsyra 500 mg kapsel
German: Slowenien B.Braun Melsungen Ag
Swedish: Slovenien B.Braun Melsungen Ag
German: Nalidixinsäure BP 500 mg Tablette
Swedish: Nalidixinsyra BP 500 mg tablett
German: Levofloxacin-Hemihydrat 256,2mg/50 ml
Swedish: Levofloxacinhemihydrat 256,2 mg/50 ml
German: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacin-Hemihydrat 512,46 mg Tablette
Swedish: Bulgarien Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood левофлоксацин тева Levofloxacinhemihydrat 512,46 mg tablett
German: Niederlande Apotex Europe Bv
Swedish: Nederländerna Apotex Europe Bv
German: Schweden Villerton Invest S.A.
Swedish: Storbritannien Villerton Invest S.A.
German: Moxifloxacin-Hydrochlorid 437 mg/250 ml
Swedish: Moxifloxacinhydroklorid 437 mg/250 ml
German: Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic
Swedish: Slovakien Sanofi-Aventis Slovakia Sro Tavanic
German: Niederlande Pharma Resources Gmbh
Swedish: Nederländerna Pharma Resources Gmbh
German: Niederlande B.Braun Melsungen Ag
Swedish: Nederländerna B.Braun Melsungen Ag
German: Lomefloxacin-Hydrochlorid 441,6 mg Tablette
Swedish: Lomefloxacinhydroklorid 441,6 mg tablett
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
Swedish: Fresenius Kabi Austria Gmbh Ciprofloxacin Kabi
German: Ciprofloxacin-Hydrochlorid 669,4 mg Tablette, Ciprofloxacin-Hydrat 506 mg Tablette
Swedish: Ciprofloxacinhydroklorid 669,4 mg tablett, Ciprofloxacin, hydratiserat 506 mg tablett
German: Zur gastrointestinalen Anwendung | Zum Einnehmen
Swedish: Filmdragerad tablett Gastroenteral användning | oral användning
German: Griechenland Generics [uk] Limited
Swedish: Storbritannien Generics [uk] Limited
German: Österreich Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
Swedish: Fresenius Kabi Austria Gmbh Moxifloxacin Kabi
German: Ofloxacin-Hydrochlorid 220 mg/100 ml
Swedish: Ofloxacinhydroklorid 220 mg/100 ml
German: Schweden Actavis Group Hf.
Swedish: Actavis Group Hf.
German: Griechenland Finixfarm Ltd
Swedish: Finixfarm Ltd
German: Griechenland Pharmathen Hellas S.A.
Swedish: Pharmathen Hellas S.A.
German: Pefloxacin-Mesylat 80 mg/ml
Swedish: Pefloxacinmesilat 80 mg/ml
German: Ciprofloxacin-Hydrochlorid 669,4mg Tablette
Swedish: Ciprofloxacinhydroklorid 669,4 mg tablett
German: Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
Swedish: Storbritannien Claris Lifesciences (Uk) Limited Levofloxacin Claris Lifesciences Uk
German: Niederlande Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
Swedish: Nederländerna Hameln Pharma Plus Gmbh Ciprofloxacin
German: Deutschland HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
Swedish: HOLSTEN PHARMA GMBH Ciprofloxacin Real
German: Pipemidsäure 200 mg Kapsel
Swedish: Pipemidinsyra 200 mg kapsel
German: Medreich Plc
Swedish: Storbritannien Medreich Plc
German: Griechenland Alet Pharmaceuticals Sa
Swedish: Alet Pharmaceuticals Sa
German: Levofloxacina Mylan Levofloxacin-Hemihydrat 5,12 mg Tablette
Swedish: Levofloxacina Mylan Levofloxacinhemihydrat 5,12 mg tablett
German: Niederlande Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin 2 mg/ml
Swedish: Nederländerna Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin 2 mg/ml
German: Österreich Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
Swedish: Arcana Arzneimittel Gmbh Ciprofloxacin Arcana Arzneimittel Gmbh
German: Enoxacin 200 mg Tablette Filmtablette
Swedish: Enoxacin 200 mg tablett
German: Pefloxacin-Mesylat 3,2 mg/ml
Swedish: Pefloxacinmesilat 3,2 mg/ml
German: Schweden Sanofi Ab
Swedish: Sanofi Ab
German: Deutschland Aurobindo Pharma Gmbh
Swedish: Aurobindo Pharma Gmbh
German: Griechenland Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
Swedish: Generics Pharma Hellas Ltd Ciprofloxacin Generics Ciprofloxacin 2 mg/ml
German: Griechenland Teva Pharma B.V.
Swedish: Storbritannien Teva Pharma B.V.
German: Niederlande Jubilant Pharmaceuticals Nv Levofloxacine Jubilant Levofloxacin-Hemihydrat 256,23 mg Tablette
Swedish: Nederländerna Jubilant Pharmaceuticals Nv Levofloxacine Jubilant Levofloxacinhemihydrat 256,23 mg tablett
German: Levofloxacine Hospira Levofloxacin-Hemihydrat 5,125 mg/ml
Swedish: Levofloxacine Hospira Levofloxacinhemihydrat 5,125 mg/ml
German: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacin lactat 2,544 mg/ml
Swedish: Claris Lifesciences (Uk) Limited Ciprofloxacin Claris Ciprofloxacinlaktat 2,544 mg/ml
German: Ciprofloxacin-HydrochloridMonohydrat 443 mg/200 ml
Swedish: Ciprofloxacinhydroklorid (monohydrat) 443 mg/200 ml