FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita.
Portuguese: Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Spanish: Agitar bien el frasco antes de usar
Portuguese: Agite bem o frasco antes de utilizar
Spanish: Se recomienda realizar una segunda prueba 8-10 días después de la primera.
Portuguese: Recomenda-se que o segundo teste seja feito 8-10 dias depois do primeiro teste.
Spanish: Los efectos de la hepatopatía en este proceso dependen probablemente de la enfermedad concreta de que se trate.
Portuguese: Os efeitos da doença hepática neste processo dependem provavelmente da doença em particular.
Spanish: Después continúe tomándolo a las horas habituales.
Portuguese: Depois continue a tomá-lo como habitualmente.
Spanish: FABRICANTES RESPONSABLES DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
Portuguese: Fabricante responsável pela libertação de lotes
Spanish: Se deben proporcionar guías separadas para profesionales sanitarios y para pacientes.
Portuguese: Devem ser fornecidos guias separados para profissionais de saúde e doentes.
Spanish: La información sobre los siguientes antibióticos está disponible:
Portuguese: Está disponível informação sobre os seguintes antibióticos:
Spanish: Los niveles séricos de LH, FSH y progesterona no se vieron afectados significativamente.
Portuguese: Os níveis séricos de LH, FSH e progesterona não foram afetados significativamente.
Spanish: Se explicará que la línea de acción adecuada, basada en una evaluación del beneficio-riesgo individual, se determinará caso a caso mediante una discusión entre el médico y la paciente.
Portuguese: Será explicado que o plano de ação correto, tendo por base uma avaliação de risco-benefício individual, será determinado caso a caso através de um diálogo entre o médico e a doente.
Spanish: Además, ha habido notificaciones aisladas de las siguientes malformaciones:
Portuguese: Adicionalmente, ocorreram notificações isoladas das seguintes malformações:
Spanish: • Ha tenido relaciones sexuales sin usar un método anticonceptivo eficaz.
Portuguese: • Tiver relações sexuais sem utilizar um método de contraceção eficaz.
Spanish: Se explicará también la necesidad de pruebas de embarazo posteriores durante el tratamiento.
Portuguese: Irá também ser explicada a necessidade para testes de gravidez subsequentes durante o tratamento.
Spanish: Los resultados de todas las pruebas de embarazo se deben analizar con la paciente.
Portuguese: Os resultados de todos os testes de gravidez devem ser discutidos com a doente.
Spanish: La cantidad que tiene que tomar depende del tipo de trasplante que tenga.
Portuguese: A quantidade que toma depende do tipo de transplante que fez.
Spanish: • Microftalmía;
Portuguese: • Microftalmia;
Spanish: • Es una niña o adolescente que no ha empezado a tener la menstruación.
Portuguese: • É uma criança ou adolescente que ainda não iniciou a menstruação.
Spanish: La velocidad de perfusión se debe controlar para cubrir un período de 2 horas de administración.
Portuguese: A velocidade de perfusão deverá ser controlada de forma a obter um período de administração de cerca de 2 horas.
Spanish: Tratamiento durante los episodios de rechazo
Portuguese: Tratamento durante os episódios de rejeição
Spanish: Población pediátrica < 2 años
Portuguese: População pediátrica < 2 anos
Spanish: • el número de células sanguíneas o signos de infección
Portuguese: • no número de células sanguíneas ou sinais de infeções
Spanish: También se han notificado casos de bronquiectasias en niños y adultos.
Portuguese: Foram também notificadas bronquiectasias em crianças e adultos.
Spanish: • Nació con una de las siguientes enfermedades raras que hacen imposible un embarazo: el genotipo XY, síndrome de Turner o agenesia uterina
Portuguese: • Nasceu com uma das seguintes doenças raras que impossibilitam uma gravidez: genotipo XY, síndrome de Turner ou agenesia uterina
Spanish: Su médico o enfermero reconstituirá el medicamento y se lo administrará.
Portuguese: O seu médico ou enfermeiro irá preparar o medicamento e administrar-lho.
Spanish: El médico deberá observar las directrices nacionales para la vacunación contra la gripe.
Portuguese: O médico deverá consultar as diretrizes nacionais relativas ao esquema de vacinação da gripe.
Spanish: Se observó un aumento del AUC0-∞ del MPA en un 35% con la administración concomitante de isavuconazol.
Portuguese: Foi observado um aumento da AUC0-∞ do AMF em 35% com a administração concomitante de isavuconazol.
Spanish: Población pediátrica Los estudios de interacciones se han realizado solo en adultos.
Portuguese: População pediátrica Os estudos de interação só foram realizados em adultos.
Spanish: Se recomienda el uso simultáneo de dos métodos anticonceptivos complementarios.
Portuguese: É preferível a utilização em simultâneo de dois métodos de contraceção complementares.
Spanish: NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Roche Registration GmbH.
Portuguese: NOME DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO Roche Registration GmbH.
Spanish: Intente también que no entre en contacto con su piel, interior de la boca o nariz.
Portuguese: Tente também que não contacte com a sua pele, entre na sua boca ou nariz.
Spanish: Uso en poblaciones especiales
Portuguese: Utilização em populações especiais
Spanish: • Es post-menopaúsica, es decir, tiene por lo menos 50 años y su último periodo tuvo lugar hace más de un año (si sus periodos han cesado debido a un tratamiento para el cáncer, todavía cabe la posibilidad de que pueda quedarse embarazada)
Portuguese: • Está na pós-menopausa, ou seja, tem pelo menos 50 anos de idade e a sua última menstruação ocorreu há mais de um ano (se as suas menstruações tiverem parado porque fez tratamento para o cancro, ainda existe possibilidade de engravidar)
Spanish: Problemas frecuentes
Portuguese: Problemas comuns
Spanish: Se recomienda el uso de guantes desechables durante la reconstitución y cuando limpie la superficie exterior de la botella / tapa y la mesa tras la reconstitución.
Portuguese: Recomenda-se a utilização de luvas descartáveis durante a reconstituição e quando lavar a superfície externa do frasco/ tampa e a mesa após a reconstituição.
Spanish: Las dosis habituales se muestran a continuación.
Portuguese: As doses habituais são mostradas em baixo.
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Polvo para suspensión oral.
Portuguese: FORMA FARMACÊUTICA Pó para suspensão oral.
Spanish: Su médico realizará análisis de sangre regularmente, para controlar cualquier cambio en:
Portuguese: O seu médico pedir-lhe-á, com regularidade, análises ao sangue para detetar quaisquer alterações:
Spanish: Estas guías deben cubrir las siguientes áreas:
Portuguese: Nestes guias, devem ser abordadas as seguintes áreas:
Spanish: Se pueden presentar efectos adversos de tipo general que afecten a todo su cuerpo.
Portuguese: Pode manifestar efeitos indesejáveis gerais que afetam todo o organismo.
Spanish: Preparación de la Solución de Perfusión (6 mg/ml)
Portuguese: Preparação da solução para perfusão (6 mg/ml)
Spanish: Si no entiende completamente estas instrucciones, por favor consulte de nuevo a su médico para que se las explique otra vez antes de tomar micofenolato.
Portuguese: Caso não perceba perfeitamente estas instruções, por favor peça ao seu médico que as explique novamente antes de tomar micofenolato.
Spanish: Precauciones adicionales
Portuguese: Precauções adicionais
Spanish: Proporcionará detalles sobre la naturaleza y la magnitud del riesgo en línea con la información proporcionada en la Ficha Técnica.
Portuguese: Irá fornecer detalhes sobre a natureza e magnitude do risco, em linha com a informação presente no RCM.
Spanish: La información proporcionada en esta sección facilitará un conocimiento correcto del riesgo y explicará la justificación de las siguientes medidas de prevención de embarazo.
Portuguese: A informação fornecida nesta secção irá facilitar uma correta compreensão do risco e explicar o racional para as medidas de prevenção de gravidez seguintes.
Spanish: • Tragar los comprimidos enteros con un vaso de agua.
Portuguese: • Engula os comprimidos inteiros com um copo de água.
Spanish: Cantidad que tiene que tomar
Portuguese: Quanto tomar
Spanish: Los cálculos basados en datos en animales muestran que la cantidad máxima de MPA que potencialmente podría ser transferida a la mujer es tan baja que es poco probable que tenga un efecto.
Portuguese: Estimativas com base em dados obtidos em animais mostram que a quantidade máxima de AMF que poderá eventualmente ser transferida para a mulher é tão reduzida que seria improvável que tivesse algum efeito.
Spanish: • Quiste congénito de plexo coroideo;
Portuguese: • Quisto no plexo coroideu congénito;
Spanish: Si alguna vez se olvida de tomar el medicamento, tómelo en cuanto se acuerde.
Portuguese: Se em alguma situação se tiver esquecido de tomar o seu medicamento, tome-o assim que se lembrar.
Spanish: Mantener las soluciones entre 15 y 30ºC.
Portuguese: Manter as soluções a 15 - 30 ºC.
Spanish: • líquido en los pulmones o en el interior del tórax,
Portuguese: • líquido nos pulmões ou dentro do tórax,
Spanish: Medicamentos que interfieren con la recirculación enterohepática (por ejemplo, colestiramina, ciclosporina A, antibióticos)
Portuguese: Medicamentos que interferem com a recirculação entero-hepática (por exemplo, colestiramina, ciclosporina A, antibióticos)
Spanish: • Se administrará 1 g por la mañana y 1 g por la noche.
Portuguese: • Será administrado como 1 g de manhã e depois 1 g à noite.
Spanish: Éste necesita mezclarse con agua purificada antes de ser administrado.
Portuguese: Precisa de ser misturado com água purificada antes de ser administrado.
Spanish: Su médico le aconsejará las vacunas que le pueden poner.
Portuguese: O seu médico indicar-lhe-á quais as vacinas que pode tomar.
Spanish: • No tome ninguna cápsula que se haya roto o abierto.
Portuguese: • Não tome uma cápsula que esteja partida, aberta ou fendida.
Spanish: Con el fin de ayudar a los pacientes a evitar una exposición fetal al micofenolato y para proporcionar una información adicional de seguridad importante, el titular de la autorización de comercialización proporcionará materiales informativos de seguridad a los profesionales sanitarios.
Portuguese: De forma a ajudar os doentes a evitar a exposição fetal ao micofenolato e a fornecer informação de segurança importante adicional, o titular da Autorização de Introdução no Mercado irá fornecer materiais educacionais aos profissionais de saúde.
Spanish: Se remarcará la necesidad de planificar un embarazo.
Portuguese: A necessidade de planear uma gravidez irá ser destacada.
Spanish: • CellCept contiene sorbitol (un tipo de azúcar).
Portuguese: • CellCept contém sorbitol (um tipo de açúcar).
Spanish: Trimetoprim/sulfametoxazol No se observó ningún efecto sobre la biodisponibilidad del MPA.
Portuguese: Trimetoprim/sulfametoxazol Não se observou qualquer efeito na biodisponibilidade do AMF.
Spanish: Toma de este medicamento
Portuguese: Toma do medicamento
Spanish: • Si sus ovarios no funcionan (fallo ovárico prematuro que ha sido confirmado por un ginecólogo especialista)
Portuguese: • Os seus ovários já não funcionam (insuficiência ovárica prematura, que tenha sido confirmada por um ginecologista)
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, CellCept puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Portuguese: Como todos os medicamentos, CellCept pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Spanish: El adaptador del frasco debe permanecer en el frasco.
Portuguese: O adaptador da abertura do frasco deve permanecer no frasco.
Spanish: Su médico le explicará y le dará información escrita, en particular sobre los efectos de micofenolato en bebés no nacidos.
Portuguese: O seu médico irá falar consigo e dar-lhe informação escrita, particularmente sobre os efeitos do micofenolato nos bebés em gestação.
Spanish: *contiene una cantidad de fenilalanina equivalente a 2,78 mg/5 ml de suspensión.
Portuguese: *contém fenilalanina equivalente a 2,78 mg/5 ml de suspensão.
Spanish: Si toma más CellCept del que debe
Portuguese: Se tomar mais CellCept do que deveria
Spanish: Los requerimientos para la presentación de los IPSpara este medicamento se establecen en la lista de fechas de referencia de la Unión (lista EURD) prevista en el artículo 107quarter, apartado 7, de la Directiva 2001/83/CE y cualquier actualización posterior publicada en el portal web europeo sobre medicamentos.
Portuguese: Os requisitos para a apresentação de RPS para este medicamento estão estabelecidos na lista Europeia de datas de referência (lista EURD), tal como previsto nos termos do n.º 7 do artigo 107.º-C da Diretiva 2001/83/CE e quaisquer atualizações subsequentes publicadas no portal europeu de medicamentos.
Spanish: • Le han extirpado el útero mediante cirugía (histerectomía)
Portuguese: • O seu útero tiver sido removido por cirurgia (histerectomia)
Spanish: Efectos teratogénicos
Portuguese: Efeitos teratogénicos
Spanish: La proteína 1 resistente a múltiples fármacos (MDR1) también es capaz de transportar MPA, pero su contribución parece estar limitada al proceso de absorción.
Portuguese: A proteína 1 associada a resistência a múltiplos fármacos (MRP1) também é capaz de transportar o AMF, no entanto a sua contribuição parece estar limitada ao processo de absorção.
Spanish: Limite la cantidad de luz solar y luz UV que absorbe mediante:
Portuguese: Limite a quantidade de luz solar e radiações UV que recebe.
Spanish: Problemas urinarios como: • sangre en la orina.
Portuguese: Problemas urinários, tais como: • sangue na urina.
Spanish: • quelantes de fosfato - usados en pacientes con insuficiencia renal crónica para reducir la absorción de fosfato en sangre
Portuguese: • quelantes de fosfato - utilizados em pessoas com insuficiência renal crónica para diminuir a quantidade de fosfato que é absorvido no sangue
Spanish: Los materiales informativos de seguridad deben contener los siguientes elementos clave:
Portuguese: Os materiais educacionais devem conter os seguintes elementos chave:
Spanish: El dolor musculoesquelético tal como mialgia, y dolor de cuello y espalda también se notificó con mucha frecuencia.
Portuguese: Dor musculoesquelética, como mialgia e dor no pescoço e nas costas, também foram notificadas com muita frequência.
Spanish: Los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva (ver sección 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais revelaram toxicidade na reprodução (ver secção 5.3).
Spanish: El riesgo de bronquiectasias puede estar relacionado con hipogammaglobulinemia o con un efecto directo sobre el pulmón.
Portuguese: O risco de bronquiectasias pode estar associado à hipogamaglobulinemia ou a um efeito direto sobre o pulmão.
Spanish: Se desconoce si MPA está presente en el semen.
Portuguese: Não se sabe se o AMF está presente no sémen.
Spanish: Esto es porque CellCept puede afectar a la forma en la que otros medicamentos actúan.
Portuguese: Isto porque CellCept pode afetar a forma como outros medicamentos atuam.
Spanish: El medicamento se presenta en forma de polvo.
Portuguese: O medicamento apresenta-se como pó.
Spanish: • La dosis varía en función de la talla del niño.
Portuguese: • A dose a administrar irá variar com o tamanho da criança.
Spanish: Trastornos psiquiátricos Estado confusional
Portuguese: Perturbações do foro psiquiátrico Estado confusional
Spanish: Qué es CellCept y para qué se utiliza
Portuguese: O que é CellCept e para que é utilizado
Spanish: • CellCept contiene aspartamo.
Portuguese: • CellCept contém aspartamo.
Spanish: Sin embargo, a concentraciones plasmáticas elevadas de MPAG (> 100 microgramo/ml), se eliminan pequeñas cantidades del mismo.
Portuguese: No entanto, em concentrações plasmáticas elevadas de GAMF (> 100 mcg/ml), são removidas pequenas quantidades de GAMF.
Spanish: CellCept debe utilizarse junto con otros medicamentos: • Ciclosporina y corticosteroides
Portuguese: CellCept deve ser usado em conjunto com outros medicamentos: • Ciclosporina e corticosteroides.
Spanish: Guía para los pacientes
Portuguese: • Guia para os doentes
Spanish: CellCept reduce las defensas de su cuerpo.
Portuguese: CellCept reduz as defesas do seu organismo.
Spanish: Ponga boca abajo la unidad entera (frasco y dispensador - ver abajo dibujo).
Portuguese: Vire, ao contrário, a unidade completa (frasco e dispositivo - veja a imagem abaixo).
Spanish: • Asesoramiento de los pacientes: esta sección enfatizará la importancia de un diálogo riguroso, informativo y permanente entre el paciente y el profesional sanitario sobre los riesgos de embarazo asociados con micofenolato mofetilo y las estrategias de minimización relevantes incluyendo las opciones de tratamiento alternativas si corresponde.
Portuguese: • Aconselhamento aos doentes: esta secção irá realçar a importância de um diálogo preciso, informativo e permanente entre o doente e o profissional de saúde sobre os riscos de uma gravidez associada ao micofenolato de mofetil e as estratégias relevantes de minimização, incluindo escolhas de tratamento alternativas, se aplicável.
Spanish: Su médico, puede solicitarle más de una prueba de embarazo para asegurar que no está embarazada antes de comenzar el tratamiento.
Portuguese: O seu médico pode pedir mais do que um teste para assegurar que não está grávida antes do início do tratamento.
Spanish: Anticoncepción (ver sección 4.6)
Portuguese: Contraceção (ver secção 4.6)
Spanish: También otros medicamentos pueden afectar a la forma en la que CellCept actúa.
Portuguese: Também outros medicamentos podem afetar a forma como CellCept atua.
Spanish: Estos cambios no están asociados con una disfunción de los neutrófilos.
Portuguese: Estas alterações não estão associadas a insuficiência da função dos neutrófilos.
Spanish: • Le han extirpado las trompas de falopio y ambos ovarios mediante cirugía (salpingoooforectomía bilateral)
Portuguese: • As suas trompas de falópio e ambos os ovários tiverem sido removidos por cirurgia (salpingooforectomia bilateral)
Spanish: Debilidad muscular
Portuguese: Fraqueza muscular
Spanish: Su médico le hablará sobre los riesgos y las alternativas de tratamiento que puede tomar para prevenir el rechazo del órgano transplantado si:
Portuguese: O seu médico irá falar consigo sobre os riscos em caso de gravidez e as alternativas que pode tomar para prevenir a rejeição do seu órgão transplantado se:
Spanish: Otros efectos adversos no deseados pueden ser:
Portuguese: Outros efeitos indesejáveis podem incluir:
Spanish: Información importante sobre algunos de los componentes de CellCept
Portuguese: Informações importantes sobre alguns dos ingredientes de CellCept
Spanish: • dificultad respiratoria, tos, que puede deberse a bronquiectasias (una condición en la cual las vías pulmonares están anormalmente dilatadas) o fibrosis pulmonar (cicatrización del pulmón).
Portuguese: • falta de ar, tosse, que pode ser devido a bronquiectasias (uma situação em que as vias respiratórias do pulmão estão anormalmente dilatadas) ou fibrose pulmonar (cicatrizes no pulmão).
Spanish: Se deben repetir las pruebas de embarazo según se requiera clinicamente (p.ej. después de que se informe de alguna interrupción en la anticoncepción).
Portuguese: Os testes de gravidez devem ser repetidos conforme clinicamente necessário (por ex. após conhecimento de qualquer intervalo na contraceção).
Spanish: Efectos generales no deseados
Portuguese: Efeitos indesejáveis gerais
Spanish: • No mezcle el medicamento con ningún líquido mientras lo traga.
Portuguese: Não misture o medicamento com nenhum outro líquido enquanto o engole.
Spanish: Si se siente somnoliento, adormecido o confundido, hable con su médico o enfermera y no conduzca ni use herramientas o máquinas hasta que se sienta mejor.
Portuguese: Se se sentir sonolento, atordoado ou confuso, fale com o seu médico ou enfermeiro e não conduza ou utilize quaisquer ferramentas ou máquinas até se sentir melhor.
Spanish: B. CONDICIONES O RESTRICCIONES DE SUMINISTRO Y USO Medicamento sujeto a prescripción médica restringida (Ver Anexo I: Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto, sección 4.2).
Portuguese: B. CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS AO FORNECIMENTO E UTILIZAÇÃO Medicamento de receita médica restrita, de utilização reservada a certos meios especializados (ver anexo I: Resumo das Características do Medicamento, secção 4.2)
Spanish: Este efecto tiende a disminuir con el uso continuado de estos antibióticos y suele remitir a los pocos días de la suspensión del antibiótico.
Portuguese: Este efeito teve tendência a diminuir com a utilização continuada do antibiótico e a terminar poucos dias após a descontinuação do antibiótico.
Spanish: • temblor, espasmos musculares, convulsiones,
Portuguese: • tremores, espasmos musculares, convulsões,
Spanish: El riesgo aumenta con la carga inmunosupresora total (ver sección 4.4).
Portuguese: O risco aumenta com a carga imunossupressora total (ver secção 4.4).
Spanish: No use toallitas que contengan solventes para limpiar.
Portuguese: Não utilize toalhetes com solvente para limpar.
Spanish: • Se le administrará el medicamento durante al menos 4 días.
Portuguese: • Irá tomar este medicamento pelo menos 4 dias.
Spanish: • Una introducción en cada guía informará al lector que el propósito de la guía es explicarle que se debe evitar una exposición fetal y como minimizar el riesgo de malformaciones congénitas y abortos espontáneos asociados a micofenolato mofetilo.
Portuguese: • Uma introdução em cada guia irá informar o leitor que o objetivo do guia é informar que a exposição fetal tem de ser evitada e como minimizar o risco de defeitos congénitos e abortos associados ao micofenolato de mofetil.
Spanish: LISTA DE EXCIPIENTES También contiene aspartamo (E951) y parahidroxibenzoato de metilo (E218).
Portuguese: LISTA DOS EXCIPIENTES Contém também aspartamo (E951) e parahidroxibenzoato de metilo (E218).
Spanish: MPA es un potente teratógeno.
Portuguese: O AMF é um potente teratogeno.
Spanish: • dolor, enrojecimiento e hinchazón de los vasos sanguíneos en el lugar de la perfusión.
Portuguese: • dor, vermelhidão e inchaço dos vasos sanguíneos no local de administração da perfusão.
Spanish: Ellos seguirán las instrucciones incluidas en la sección 7 "Reconstitución del medicamento".
Portuguese: Eles irão seguir as instruções da Secção 7 "Como preparar o medicamento".
Spanish: • Agenesia de nervio olfatorio.
Portuguese: • Agenesia do nervo olfativo.
Spanish: No tome CellCept:
Portuguese: Não tome CellCept:
Spanish: • rifampicina - antibiótico usado para prevenir y tratar infecciones como la tuberculosis (TB)
Portuguese: • rifampicina - um antibiótico utilizado para prevenir e tratar infeções, tal como tuberculose (TB)
Spanish: • El médico decidirá cual es la dosis más adecuada teniendo en cuenta la estatura y el peso del niño (superficie corporal medida en metros cuadadrados "m2").
Portuguese: • O médico decidirá qual a dose mais apropriada com base no peso e altura do seu filho (área de superfície corporal medida por metros quadrados ou "m2").
Spanish: Problemas cardíacos y de vasos sanguíneos como:
Portuguese: Problemas do coração e vasos sanguíneos, tais como:
Spanish: No usar la suspensión una vez vencida esta fecha de caducidad.
Portuguese: Não utilize a suspensão após expirar o prazo de validade.
Spanish: La categoría de frecuencia correspondiente para cada reacción adversa al medicamento está basada en la siguiente convención: muy frecuentes (≥ 1/10), frecuentes (≥ 1/100 a < 1/10), poco frecuentes (≥ 1/1.000 a < 1/100), raras (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muy raras (< 1/10.000).
Portuguese: As categorias de frequência para cada reação adversa medicamentosa são baseadas na seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100), raras (≥1/10.000 a <1/1.000) e muito raras (<1/10.000).
Spanish: Comprimidos recubiertos con película (comprimidos).
Portuguese: Comprimidos revestidos por película (comprimidos).
Spanish: Antes de cada uso agite bien el frasco cerrado durante unos 5 segundos.
Portuguese: Antes de cada utilização, agite bem o frasco fechado durante cerca de 5 segundos.