FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Em doentes com baixo débito urinário, observou-se muito raramente cristalúria, predominantemente com a terapêutica parentérica.
Danish: Der er i meget sjældne tilfælde observeret krystaluri hos patienter med nedsat urinproduktion, primært ved parenteral behandling.
Portuguese: • outras reações graves da pele podem incluir: alterações da cor da pele, inchaços debaixo da pele, formação de bolhas, pústulas, descamação, vermelhidão, dor, prurido, formação de caspa.
Danish: • andre alvorlige hudreaktioner, der kan omfatte ændringer i hudfarven, buler under huden, blærer, pusfyldte blærer, hudafskalning, rødme, smerter, kløe, hudafskalning.
Portuguese: - O médico, enfermeiro ou farmacêutico irá preparar a injeção antes de utilização com um líquido apropriado (tal como Água para Preparações Injetáveis ou um líquido para injeção/perfusão).
Danish: - Lægen eller sygeplejersken vil klargøre injektionen før brug ved at benytte en passende væske (f.eks.
Portuguese: As RAMs recolhidas a partir dos ensaios clínicos e da vigilância pós-comercialização com amoxicilina, organizadas segundo o sistema de classificação de órgãos MedDRA, estão listadas abaixo.
Danish: De bivirkninger ved amoxicillin, der er udledt af kliniske studier og af overvågning efter markedsføring, er anført nedenfor efter systemorganklasse i henhold til MedDRA.
Portuguese: Se ocorrer uma reação alérgica, a terapêutica com amoxicilina deve ser suspensa e deve ser instituída terapêutica alternativa apropriada.
Danish: Hvis der opstår en allergisk reaktion, skal amoxicillin seponeres og anden hensigtsmæssig behandling iværksættes.
Portuguese: Doenças do sistema imunitário Muito raros
Danish: Immunsystemet Meget sjælden
Portuguese: Administração intramuscular
Danish: Intramuskulær administration
Portuguese: O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro poderá dar-lhe mais detalhes.
Danish: Lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet kan give dig flere oplysninger.
Portuguese: Contém 4,7 g de sorbitol (E420) por saqueta.
Danish: Indeholder 4,7 g sorbitol (E 420) pr. brev.
Portuguese: Intravenoso Intramuscular Intravenoso Intramuscular superior a 30 Sem ajuste
Danish: Intramuskulært større end 30 Ingen dosisjustering
Portuguese: Pode desenvolver-se candidíase (uma infeção causada por fungos nas áreas húmidas do corpo que pode causar dor, prurido e secreção branca) se Amoxil for utilizado por um longo período de tempo.
Danish: Der kan udvikles svampeinfektion (en infektion med gærsvamp på fugtige områder af kroppen, hvilket kan forårsage ømhed, kløe og hvidt udflåd/hvide belægninger), hvis Amoxil anvendes i lang tid.
Portuguese: A hemodiálise pode ser utilizada para eliminação de amoxicilina.
Danish: Hæmodialyse kan anvendes til at eliminere amoxicillin.
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
Danish: Følsomheden er udledt ud fra MIC af ampicillin.
Portuguese: • Exacerbações agudas da bronquite crónica
Danish: • Akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis
Portuguese: As crianças podem ser tratadas com Amoxil cápsulas, comprimidos dispersíveis, suspensões ou saquetas.
Danish: Børn kan behandles med Amoxil kapsler, dispergible tabletter eller pulver til oral suspension i breve.
Portuguese: • Infeções de próteses articulares
Danish: • Infektioner i kunstige led
Portuguese: • Infeções graves: 750 mg a 1 g, três vezes por dia.
Danish: • Alvorlige infektioner: 750 mg-1 g 3 gange om dagen.
Portuguese: • A gravidade e o local da infeção • A idade, o peso e a função renal do doente, conforme descrito abaixo
Danish: • Patientens alder, vægt og nyrefunktion - som vist nedenfor.
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele.
Danish: • Jarisch-Herxheimers reaktion, som kan forekomme under behandling med Amoxil mod Lyme-sygdom og forårsager feber, kunderystelser, hovedpine, muskelsmerter og hududslæt.
Portuguese: Estreptococos do grupo Viridans Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Danish: Streptokokker i viridansgruppen 0,5 Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Portuguese: • Se está a tomar metotrexato (usado para o tratamento do cancro e da psoríase grave) Amoxil pode provocar um aumento dos efeitos secundários.
Danish: • Hvis du tager methotrexat (anvendes til behandling af kræft og svær psoriasis), kan Amoxil medføre flere bivirkninger.
Portuguese: A amoxicilina é suscetível de sofrer degradação por beta-lactamases produzidas por bactérias resistentes, pelo que o espectro de atividade da amoxicilina isolada não inclui organismos produtores destas enzimas.
Danish: Amoxicillin kan nedbrydes af betalaktamaser dannet af resistente bakterier, og derfor omfatter virkningsspektret af amoxicillin som monoterapi ikke organismer, der danner disse enzymer.
Portuguese: Os resultados farmacocinéticos de estudos em que a amoxicilina foi administrada a grupos de voluntários saudáveis por injeção de bolus intravenoso são apresentados abaixo.
Danish: De farmakokinetiske resultater af studier, hvor grupper af raske personer fik administreret en intravenøs bolusinjektion af amoxicillin, er vist nedenfor.
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão é para utilização apenas no hospital.
Danish: Amoxil pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning er kun beregnet til brug på hospitalet.
Portuguese: A ocorrência, no início do tratamento, de eritema generalizado e febril associado a pústulas pode ser um sintoma de pustulose exantemática generalizada aguda (PEGA, ver secção 4.8).
Danish: Hvis der i begyndelsen af behandlingsforløbet forekommer generaliseret erytem med feber og pustler, kan det være et symptom på akut generaliseret eksantematøs pustulose (AGEP, se pkt.
Portuguese: • Colocar o comprimido num copo com água e mexer bem até estar misturado de forma uniforme.
Danish: • Læg tabletten i et glas vand og rør godt rundt, indtil den er jævnt blandet op. Drik blandingen med det samme.
Portuguese: • Dose única máxima intravenosa: 2 g por perfusão ou 1 g por injeção de bólus.
Danish: • Maksimal intravenøs enkeltdosis: 2 g ved infusion eller 1 g ved bolusinjektion.
Portuguese: Comprimidos dispersíveis 3 comprimidos
Danish: Dispergible tabletter 3 tabletter
Portuguese: 8A suscetibilidade à amoxicilina pode ser inferida a partir da benzilpenicilina.
Danish: 8Følsomheden for amoxicillin kan udledes ud fra følsomheden for benzylpenicillin.
Portuguese: Deverá informar o seu médico urgentemente se tiver: o diarreia grave com hemorragia o bolhas, vermelhidão ou hematomas na pele o urina mais escura ou fezes mais claras o amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos (icterícia).
Danish: Du skal straks fortælle lægen, hvis du får: o voldsom diarré med blødning o blærer, hudrødme eller blå mærker i huden o mørkere urin eller lysere afføring o gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene (gulsot).
Portuguese: Pó branco com grânulos amarelados.
Danish: Hvidt pulver med gullige korn.
Portuguese: Engolir com água sem abrir a cápsula.
Danish: Kapsler Synkes hele med vand (kapslen må ikke åbnes).
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg Esta suspensão não é habitualmente receitada a adultos e crianças com peso superior a 40 kg.
Danish: Voksne, ældre patienter og børn, der vejer 40 kg og derover Suspensionen ordineres normalt ikke til voksne og børn, der vejer over 40 kg. Spørg lægen eller apotekspersonalet til råds.
Portuguese: Se alguma das situações acima acontecer pare de tomar o medicamento e consulte o seu médico de imediato.
Danish: Hvis du får nogen af ovenstående bivirkninger, skal du stoppe med at tage medicinen og gå til lægen med det samme.
Portuguese: Engolir a mistura imediatamente.
Danish: Blandingen skal drikkes med det samme.
Portuguese: Pode ser prejudicial para doentes com uma doença chamada "fenilcetonúria".
Danish: Kan være skadeligt for patienter med fenylketonuri (PKU,
Portuguese: Foram notificadas elevações das enzimas hepáticas e alterações no hemograma (ver secção 4.8).
Danish: Der er indberettet forhøjede niveauer af leverenzymer og ændringer i blodtal (se pkt.
Portuguese: Reações cutâneas tais como eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnson, necrólise epidérmica tóxica, dermatite exfoliativa e bolhosa e pustulose exantemática generalizada aguda (PEGA) (ver secção 4.4).
Danish: Hudreaktioner som erythema multiforme, StevensJohnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, bulløs og eksfoliativ dermatitis og akut generaliseret eksantematøs pustulose (AGEP) (se pkt.
Portuguese: Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar este medicamento.
Danish: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet til råds, før du får dette lægemiddel.
Portuguese: • Dose diária habitual: 750 mg a 6 g administrado em doses divididas.
Danish: • Sædvanlig daglig dosis: 750 mg-6 g fordelt på flere doser.
Portuguese: • Se está a tomar medicamentos que ajudam a parar a formação de coágulos de sangue (como a varfarina), poderá necessitar de análises ao sangue adicionais.
Danish: • Hvis du tager lægemidler mod blodpropper (f.eks. warfarin), kan det være nødvendigt at tage ekstra blodprøver.
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Dados dos Ensaios Clínicos *Frequentes
Danish: Hud og subkutane væv Data fra kliniske forsøg *Almindelig
Portuguese: Amoxil está indicado para o tratamento das seguintes infeções em adultos e crianças (ver secções 4.2, 4.4 e
Danish: Amoxil er indiceret som behandling af følgende infektioner hos voksne og børn (se pkt.
Portuguese: 4.4 Advertências e precauções especiais de utilização
Danish: 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Overfølsomhedsreaktioner
Portuguese: Este medicamento contém maltodextrina (glucose).
Danish: Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose).
Portuguese: A amoxicilina só deverá ser administrada durante o período de amamentação após avaliação benefício/risco por parte do médico responsável.
Danish: Amoxicillin bør kun anvendes under amning, hvis den behandlende læge har foretaget en vurdering af fordele/risici ved amning.
Portuguese: Dose única máxima: 1 g.
Danish: Maksimal enkeltdosis: 1 g.
Portuguese: Bacteriúria assintomática da gravidez Pielonefrite aguda
Danish: Asymptomatisk bakteriuri under graviditet Akut pyelonephritis
Portuguese: • febre, arrepios, dor de garganta ou outros sinais de infeção, ou se fizer hematomas com facilidade.
Danish: • feber, kulderystelser, ondt i halsen eller andre tegn på en infektion, eller blå mærker, der kommer let.
Portuguese: A amoxicilina intravenosa pode ser administrada numa variedade de diferentes fluidos intravenosos.
Danish: Amoxicillin kan gives intravenøst i en række forskellige infusionsvæsker.
Portuguese: • Se está a tomar probenecida (usado para a gota), o seu médico poderá decidir ajustar a sua dose de Amoxil.
Danish: • Hvis du tager probenecid (anvendes til behandling af urinsyregigt), kan lægen vælge at ændre din dosis af Amoxil.
Portuguese: Por vezes uma infeção provocada por bactérias não responde ao tratamento com um antibiótico.
Danish: Nogle gange virker behandling med et antibiotikum ikke på en bakterieinfektion.
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 ).
Danish: Amoxicillins totale clearance i serum falder proportionalt med faldende nyrefunktion (se pkt.
Portuguese: • erupção ou pequenas manchas redondas, achatadas e vermelhas por baixo da superfície da pele ou nódoas negras na pele.
Danish: • udslæt eller bittesmå flade, røde, runde pletter under hudens overflade eller blå mærker i huden.
Portuguese: Pó para suspensão oral (frascos) e formulações parentéricas:
Danish: Pulver til oral suspension (flaske) og parenterale formuleringer:
Portuguese: Se tiver tomado demasiado Amoxil, os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou problemas em urinar.
Danish: Hvis du har taget for meget Amoxil, kan tegnene være maveubehag (kvalme, opkastning eller diarré) eller krystaller i urinen, hvilket kan ses som uklar urin eller opleves som problemer med at lade vandet.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Danish: • Maksimal enkeltdosis: 50 mg for hvert kilo kropsvægt.
Portuguese: Valores de CIM crítica (mg/L)
Danish: MIC-grænseværdi (mg/l)
Portuguese: Se pensa que possa ter faltado uma injeção de Amoxil Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Danish: Hvis du tror, at du har glemt at få en injektion Amoxil Tal med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Portuguese: Amoxil também está indicado para a profilaxia da endocardite.
Danish: Amoxil er også indiceret som profylakse mod endocarditis.
Portuguese: Comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Danish: Hvide eller råhvide, ovale tabletter med delekærv, præget med "SB 2333" på den ene side og "750 mg" på den anden side.
Portuguese: medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
Danish: Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.
Portuguese: Amoxil 750 mg comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter indeholder aspartam.
Portuguese: • A dose máxima recomendada é de 100 mg por cada quilograma de peso corporal por dia.
Danish: • Den maksimale anbefalede dosis er 100 mg om dagen for hvert kilo kropsvægt.
Portuguese: Contém 850 mg de lactose mono-hidratada por saqueta.
Danish: Indeholder 850 mg lactosemonohydrat pr. brev.
Portuguese: Em doentes com compromisso renal, a dose deve ser ajustada de acordo com o grau de compromisso (ver secção 4.2).
Danish: Hos patienter med nedsat nyrefunktion skal dosis justeres i henhold til graden af nyreinsufficiens (se pkt.
Portuguese: Amoxil também pode ser utilizado em combinação com outros medicamentos para tratar úlceras do estômago.
Danish: Sammen med andre lægemidler kan Amoxil også anvendes til at behandle mavesår.
Portuguese: Reação de Jarisch-Herxheimer (ver secção 4.4)
Danish: Jarisch-Herxheimers reaktion (se pkt.
Portuguese: Benzoato de sódio (E211)
Danish: Natriumbenzoat (E 211)
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50-85% ao longo de um período de 24 horas.
Danish: Flere studier har vist, at 50-85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Portuguese: Adultos, doentes idosos e crianças com peso igual ou superior a 40 kg
Danish: Voksne, ældre patienter og børn, der vejer 40 kg og derover
Portuguese: É provável que níveis séricos e urinários elevados de amoxicilina afetem alguns testes laboratoriais.
Danish: Forhøjede niveauer af amoxicillin i serum og urin har tendens til at påvirke visse laboratorieanalyser.
Portuguese: Terapêutica prolongada
Danish: Længerevarende behandling
Portuguese: Profilaxia da endocardite
Danish: Profylaktisk mod endocarditis
Portuguese: Infeções de próteses articulares
Danish: Infektioner i kunstige led
Portuguese: • Maioria das infeções: 20 mg a 200 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
Danish: • De fleste infektioner: 20-200 mg for hvert kilo kropsvægt fordelt på flere doser i løbet af dagen.
Portuguese: Tome a mistura imediatamente.
Danish: Tag suspensionen med det samme.
Portuguese: Blister de alumínio PVC/PVC-PVdC.
Danish: Blisterkort af aluminium/PVC/PVC-PVdC.
Portuguese: Amoxil 1 g comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Danish: Amoxil 1 g dispergible tabletter indeholder aspartam.
Portuguese: - Este medicamento foi receitado apenas para (si ou para a sua criança).
Danish: - Lægen har ordineret dette lægemiddel til digpersonligt (eller til dit barn) personligt.
Portuguese: A amoxicilina não se distribui adequadamente no líquido cefalorraquidiano.
Danish: Amoxicillin fordeles ikke til cerebrospinalvæsken i tilstrækkelig grad.
Portuguese: Tipo I) e um anel selante inviolável.
Danish: type I) og forsynet med en forseglingsring, der sikrer mod utilsigtet åbning.
Portuguese: • ataques (convulsões), observados em doentes com doses elevadas ou com problemas dos rins
Danish: • krampeanfald, hvilket kan ses hos patienter, der får høje doser, eller hos patienter med nyreproblemer.
Portuguese: Vários estudos determinaram que a excreção urinária da amoxicilina é de 50 a 85% ao longo de um período de 24 horas.
Danish: Flere studier har vist, at 50 til 85 % af amoxicillinet udskilles via urinen over en periode på 24 timer.
Portuguese: • uma reação da pele conhecida como "eritema multiforme" onde pode desenvolver: manchas roxas avermelhadas e com prurido na pele, especialmente nas palmas das mãos e nas plantas dos pés, áreas inchadas na pele semelhantes a uma "colmeia", áreas sensíveis nas superfícies da boca, olhos e órgãos genitais.
Danish: • en hudreaktion kendt som erythema multiforme, hvor der kan komme kløende, rødlilla pletter på huden, især på håndfladerne eller fodsålerne, nældefeberagtige, forhøjede, hævede områder på huden, ømme områder på overfladen af munden, øjnene og kønsdelene.
Portuguese: • tiver problemas dos rins
Danish: • har nyreproblemer
Portuguese: 1,5 ml de água para preparações injetáveis
Danish: 1,5 ml vand til injektionsvæsker
Portuguese: Contém 1,7 g de lactose mono-hidratada por saqueta.
Danish: Indeholder 1,7 g lactosemonohydrat pr. brev.
Portuguese: Saquetas: 250 mg e 500 mg
Danish: Brev: 250 mg og 500 mg
Portuguese: DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Danish: DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN [Udfyldes nationalt]
Portuguese: Também poderá comunicar efeitos secundários diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos secundários, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Danish: Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
Danish: • Maksimal daglig intravenøs dosis: 12 g pr. dag.
Portuguese: • tiver febre glandular (febre, dor de garganta, gânglios inchados e cansaço extremo)
Danish: • har mononukleose (feber, ondt i halsen, hævede kirtler og ekstrem træthed)
Portuguese: Nota 7
Danish: Note7
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
Danish: Indeholder maltodextrin (glucose).
Portuguese: Amoxil 750 mg Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Danish: Amoxil 750 mg dispergible tabletter er hvide eller råhvide, ovale tabletter med delekærv, præget med "SB 2333" på den ene side og "750 mg" på den anden side.
Portuguese: Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos.
Danish: Fortæl lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
Portuguese: Após administração intravenosa, a amoxicilina foi encontrada na vesícula biliar, tecido abdominal, pele, gordura, tecidos musculares, fluidos peritoneal e sinovial, bílis e pus.
Danish: Efter intravenøs administration er amoxicillin fundet i galdeblære, abdominalt væv, hudvæv, fedtvæv, muskelvæv, synovial- og peritonealvæske, galde og pus.
Portuguese: Os sinais incluem: cansaço, dores de cabeça, falta de ar, tonturas, palidez e amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos
Danish: Tegnene omfatter træthed, hovedpine, åndenød, svimmelhed, bleghed og gulfarvning af huden og af det hvide i øjnene.
Portuguese: Pode estar associado a dor articular (artrite) e a problemas dos rins
Danish: Det kan være forbundet med ledsmerter (gigt, også kaldet arthritis) og nyreproblemer.
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Danish: Det er ikke sandsynligt, at du får for meget, men hvis du tror, at du har fået for meget Amoxil, så kontakt omgående lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
Portuguese: Esta reação requer a suspensão da amoxicilina e contraindica qualquer administração subsequente.
Danish: Denne reaktion kræver seponering af amoxicillin, og administration af amoxicillin vil fremover være kontraindiceret.
Portuguese: • Infeções do trato urinário: 3 g, duas vezes por dia durante um dia.
Danish: • Urinvejsinfektion: 3 g 2 gange om dagen i en dag.
Portuguese: Crianças com peso inferior a 40 kg
Danish: Børn, der vejer under 40 kg
Portuguese: Antes do início da terapêutica com amoxicilina, deve investigar-se cuidadosamente a existência prévia de reações de hipersensibilidade às penicilinas, às cefalosporinas ou a outros agentes beta-lactâmicos (ver secções 4.3 e 4.8).
Danish: Før behandling med amoxicillin indledes, bør der spørges grundigt ind til tidligere overfølsomhedsreaktioner på penicilliner, cefalosporiner eller andre betalaktam-antibiotika (se pkt.
Portuguese: As reações adversas medicamentosas (RAMs) mais frequentemente notificadas são diarreia, náuseas e erupção cutânea.
Danish: De hyppigst rapporterede bivirkninger er diarré, kvalme og hududslæt.
Portuguese: Embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Danish: Pakninger med 12, 20 eller 24 tabletter.
Portuguese: Outros medicamentos e Amoxil
Danish: Brug af anden medicin sammen med Amoxil
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
Danish: • et let kløende udslæt (runde, lyserøde til røde pletter), nældefeberagtige, hævede områder på underarme, ben, håndflader, hænder eller fødder.
Portuguese: Aspartamo (E951) Aroma seco de hortelã-pimenta Estearato de magnésio
Danish: Aspartam (E 951) Pebermynte-smagsstof i tør form Magnesiumstearat
Portuguese: I ou Tipo III de 25 ml, com uma rolha de borracha de clorobutilo (F. Eur.
Danish: type III, som er lukket med en gummiprop af chlorbutyl (Ph. Eur.
Portuguese: Amoxil 250 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS LEX".
Danish: Amoxil 250 mg kapsler er gule og røde kapsler påtrykt "GS LEX" .
Portuguese: • Cistite aguda
Danish: • Akut cystitis
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
Danish: 15 mg/kg under og ved afslutning af dialyse, derefter 15 mg/kg hver 24. time
Portuguese: Contudo, par a informação sobre o sódio em Amoxil, ver a secção
Danish: Se dog oplysningerne om natrium i Amoxil i punkt 2.
Portuguese: Cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "'GS LEX".
Danish: Gule og røde kapsler påtrykt "GS LEX".
Portuguese: As soluções de Amoxil não devem ser misturadas com perfusões que contenham dextrano ou bicarbonato.
Danish: Amoxil injektions-/infusionsvæske bør ikke blandes med infusionsvæsker, der indeholder dextran eller hydrogencarbonat.
Portuguese: Amoxil 500 mg Cápsulas são cápsulas amarelas e vermelhas impressas com "GS JVL".
Danish: Amoxil 500 mg kapsler er gule og røde kapsler påtrykt "GS JVL".
Portuguese: 1 g comprimidos dispersíveis Bélgica - Clamoxyl
Danish: 1 g dispergible tabletter Belgien - Clamoxyl
Portuguese: 750 mg comprimidos dispersíveis Espanha - Clamoxyl
Danish: 750 mg dispergible tabletter Spanien - Clamoxyl
Portuguese: 500 mg durante a diálise, 500 mg no final, seguido de 500 mg a cada 24 horas
Danish: 500 mg under dialyse, 500 mg ved afslutning og derefter 500 mg hver 24. time
Portuguese: Hipersensibilidade à substância ativa, a qualquer uma das penicilinas ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Danish: Overfølsomhed over for det aktive stof, over for et eller flere penicilliner eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt.