FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Tras los ensayos clínicos y la experiencia post-comercialización con amoxicilina se han notificado las reacciones adversas listadas a continuación, clasificadas según la base de datos de clasificación de Órganos del Sistema MedDRA.
Finnish: Alla luetellaan amoksisilliinin kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa esiin tulleet haittavaikutukset elinryhmittäin MedDRA-luokituksen mukaan.
Spanish: Se ha observado cristaluria con amoxicilina, que en algunos casos puede provocar insuficiencia renal.
Finnish: Amoksisilliinista johtuvaa kidevirtsaisuutta, joka on joissakin tapauksissa johtanut munuaisten vajaatoimintaan, on havaittu.
Spanish: Género
Finnish: Sukupuoli
Spanish: Sobrecrecimiento de microorganismos no sensibles
Finnish: Resistenttien mikrobien liikakasvu
Spanish: A veces una infección causada por bacterias no responde al tratamiento antibiótico.
Finnish: Joskus antibioottikuuri ei tehoa bakteerien aiheuttamaan infektioon.
Spanish: • La dosis habitual es de 40 mg a 90 mg por cada kilogramo de peso corporal al día, administrado en dos o tres dosis divididas.
Finnish: • Tavanomainen annos on 40-90 mg painokiloa kohti vuorokaudessa, ja se annetaan jaettuna kahteen tai kolmeen annokseen.
Spanish: • otras reacciones de la piel graves pueden incluir: cambio en el color de la piel, bultos bajo la piel, ampollas, granos con pus, descamación, enrojecimiento, dolor, picor.
Finnish: • muita vaikeita ihoreaktioita voivat olla: ihon värimuutokset, kyhmyt ihon alla, rakkulat, märkärakkulat, ihon kuoriutuminen, punoitus, kipu, kutina, hilseily.
Spanish: Comprobar que el tapón está intacto antes del uso.
Finnish: Tarkista ennen käyttöä, että korkin sinetti on ehjä.
Spanish: Contiene maltodextrina (glucosa).
Finnish: Sisältää maltodekstriiniä (glukoosia).
Spanish: Comprimidos ovalados, blancos o blanquecinos con una línea de rotura, grabados con "1 g".
Finnish: Valkoisia tai luonnonvalkoisia soikeita tabletteja, joissa on jakouurre ja merkintä "1 g".
Spanish: De 40 a 90 mg/kg/día en dosis divididas*.
Finnish: 40-90 mg/kg/vrk jaettuina annoksina*
Spanish: Amoxil también se puede usar en combinación con otros medicamentos para tratar úlceras de estómago.
Finnish: Amoxilia voidaan käyttää myös mahahaavan hoitoon yhdessä muiden lääkkeiden kanssa.
Spanish: 3 La sensibilidad a amoxicilina puede inferirse de la ampicilina.
Finnish: 3Herkkyys amoksisilliinille voidaan päätellä ampisilliiniherkkyyden perusteella.
Spanish: Amoxil 250 mg cápsulas son cápsulas amarillas y rojas impresas con "GS LEX".
Finnish: Amoxil 250 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS LEX".
Spanish: FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO [Para completar a nivel nacional]
Finnish: TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ [täytetään kansallisesti]
Spanish: Debe tenerse en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
Finnish: Vähäsuolaista ruokavaliota noudattavien potilaiden on otettava tämä huomioon.
Spanish: Reacciones alérgicas graves incluyendo edema angioneurótico, anafilaxia, enfermedad del suero y vasculitis por hipersensibilidad (ver sección 4.4).
Finnish: Vaikeat allergiset reaktiot, mukaan lukien angioneuroottinen edeema, anafylaksia, seerumitauti ja yliherkkyysvaskuliitti (ks. kohta 4.4).
Spanish: Debe avisar a su médico inmediatamente si tiene: o diarrea grave con sangrado o ampollas, enrojecimiento o moratones en la piel o orina oscura o heces pálidas o la piel y el blanco de los ojos de color amarillento (ictericia).
Finnish: Kerro välittömästi lääkärille, jos sinulla esiintyy: o vaikeaa ripulia, johon liittyy verenvuotoa o rakkuloita, punoitusta tai mustelmia iholla o virtsan tummumista ja vaaleampia ulosteita o ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuutta (keltatauti).
Spanish: Este medicamento contiene maltodextrina (glucosa).
Finnish: Tämä lääkevalmiste sisältää maltodekstriiniä (glukoosia).
Spanish: Anaerobios Gram negativos Helicobacter pylori Pasteurella multocida Puntos de corte no relacionados con especies específicas10
Finnish: Helicobacter pylori Pasteurella multocida Lajista riippumattomat raja-arvot10
Spanish: El médico, farmacéutico o enfermero reconstituirán el medicamento.
Finnish: Lääkäri, apteekkihenkilökunta tai sairaanhoitaja valmistelee lääkkeen käyttökuntoon.
Spanish: Meningitis bacteriana
Finnish: Bakteeriperäinen meningiitti
Spanish: La amoxicilina atraviesa la barrera placentaria (ver sección 4.6).
Finnish: Amoksisilliinin on osoitettu läpäisevän istukan (ks. kohta 4.6).
Spanish: Cápsulas amarillas y rojas impresas con 'GS JVL'.
Finnish: Kelta-punaisia kapseleita, joissa on merkintä 'GS JVL'.
Spanish: (µg.h/ml)
Finnish: (mikrog.h/ml)
Spanish: Muy raras (<1/10.000) Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Finnish: Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)
Spanish: • Si está tomando probenecid (usado para la gota), su médico puede que le ajuste la dosis de Amoxil.
Finnish: • Jos käytät probenesidiä (kihtilääke), lääkäri saattaa päättää muuttaa Amoxilin annosta.
Spanish: 50 mg/kg en dosis única de 30 a 60 minutos antes del procedimiento
Finnish: 50 mg/kg kerta-annoksena 30-60 minuuttia ennen toimenpidettä
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad y toxicidad para la reproducción y desarrollo.
Finnish: Farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta sekä lisääntymis- ja kehitystoksisuutta koskevien tutkimusten tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille.
Spanish: Amoxil 1 g comprimidos dispersables son comprimidos ovalados de blancos a blanquecinos, con una ranura, y grabados con "1 g".
Finnish: Amoxil 1 g dispergoituvat tabletit ovat valkoisia tai luonnonvalkoisia soikeita tabletteja, joissa on jakouurre ja kaiverrus "1 g".
Spanish: Saborizante limón-melocotón-fresa Estearato de magnesio
Finnish: Persikka-sitruuna-mansikkajauhe, makuaine Magnesiumstearaatti
Spanish: Comprimidos dispersables
Finnish: Dispergoituva tabletti
Spanish: Por tanto, pueden aparecer en el lactante diarrea e infección fúngica de las membranas mucosas, por lo que la lactancia podría tener que interrumpirse.
Finnish: Siksi imetetylle lapselle voi kehittyä ripuli tai limakalvojen sieni-infektio, jolloin imetys voidaan joutua lopettamaan.
Spanish: Nota 4
Finnish: Huomautus 4
Spanish: De 20 a 90 mg/kg/día en dosis divididas*.
Finnish: 20-90 mg/kg/vrk jaettuina annoksina*
Spanish: Se aconseja que en tratamientos prolongados se haga una evaluación periódica de las funciones orgánicas, que incluyan la renal, hepática y hematopoyética.
Finnish: Pitkään kestävän hoidon aikana elinjärjestelmien toimintaa, mukaan lukien munuaisten, maksan ja hematopoieettisen järjestelmän toimintaa, on syytä seurata määräajoin.
Spanish: • Enfermedad de Lyme (una infección producida por unos parásitos llamados garrapatas): eritema migrans aislado (etapa temprana - erupción circular rosa o roja): 4 g al día; manifestaciones sistémicas
Finnish: • Lymen tauti (puutiaisten levittämä infektio): Yksittäinen erythema migrans eli vaeltava punoitus (varhaisvaihe - punainen tai vaaleanpunainen pyöreä ihottuma-alue): 4 g vuorokaudessa.
Spanish: De 1 a 2 g cada 4, 6 u 8 horas, máximo 12 g/día.
Finnish: 1-2 g 4, 6 tai 8 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Spanish: Infecciones e infestaciones Muy raras
Finnish: Infektiot Hyvin harvinainen
Spanish: Amoxil 500 mg cápsulas son cápsulas amarillas y rojas impresas con "GS JVL".
Finnish: Amoxil 500 mg kapselit ovat kelta-punaisia, ja niissä on merkintä "GS JVL".
Spanish: Amoxil polvo para solución inyectable o para perfusión es únicamente para uso en hospitales.
Finnish: Amoxil injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten on tarkoitettu vain sairaalakäyttöön.
Spanish: Envases de 2 o 14 sobres.
Finnish: Pakkauksessa on 2 tai 14 annospussia.
Spanish: 3 g polvo para suspensión oral en sobre Irlanda - Amoxil
Finnish: 3 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Irlanti - Amoxil
Spanish: La administración concomitante de alopurinol durante el tratamiento con amoxicilina puede aumentar la probabilidad de reacciones alérgicas cutáneas.
Finnish: Allopurinolin ja amoksisilliinin samanaikainen käyttö voi lisätä allergisten ihoreaktioiden todennäköisyyttä.
Spanish: INFORMACIÓN QUE DEBE APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR ESTUCHE
Finnish: ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT KOTELO
Spanish: Especies para las cuales la resistencia adquirida puede ser un problema Aerobios Gram-negativos:
Finnish: Lajit, joiden hankittu resistenssi voi aiheuttaa ongelmia
Spanish: Si ha recibido Amoxil durante un tiempo prolongado, su médico puede realizarle análisis adicionales para comprobar que sus riñones, hígado y sangre funcionan de forma normal.
Finnish: Jos saat Amoxil-hoitoa pitkään, lääkäri saattaa määrätä ylimääräisiä munuaisten ja maksan toimintakokeita ja verikokeita näiden normaalin toiminnan tarkistamiseksi.
Spanish: Aproximadamente un 60 - 70% de la amoxicilina se excreta de forma inalterada en orina durante las primeras 6 horas tras la administración de una dosis única de 250 mg o 500 mg de amoxicilina.
Finnish: Noin 60-70 % amoksisilliinista erittyy muuttumattomana virtsaan kuuden ensimmäisen tunnin aikana, kun amoksisilliinia annetaan 250 mg:n tai 500 mg:n kertaannoksena.
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Polvo para preparar 20 ml de suspensión oral
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Jauhe 20 ml:n oraalisuspensiota varten
Spanish: Muy frecuentes (≥1/10) Frecuentes (≥1/100 a <1/10) Poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100) Raras (≥1/10.000 a <1/1.000)
Finnish: Melko harvinainen (≥ 1/1000, < 1/100)
Spanish: Si no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar Amoxil.
Finnish: Jos olet epävarma, keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin otat Amoxilia.
Spanish: Polvo para suspensión oral (frascos) Para las instrucciones de reconstitución del medicamento, antes de la administración, ver sección 6.6.
Finnish: Jauhe oraalisuspensiota varten (pullo) Ks. kohdasta 6.6 ohjeet lääkevalmisteen saattamisesta käyttökuntoon ennen lääkkeen antoa.
Spanish: NaCl - dextrosa
Finnish: NaCl-dekstroosi
Spanish: Infecciones graves de oído, nariz y garganta (como mastoiditis, infecciones periamigdalinas, epiglotitis y sinusitis cuando se acompañan de signos y síntomas sistémicos graves
Finnish: Vaikeat korva-, nenä- ja kurkkuinfektiot (kuten mastoidiitti, peritonsillaariset infektiot, epiglottiitti ja sinuiitti, jos tilaan liittyy vaikeita systeemisiä löydöksiä ja oireita)
Spanish: • Mayoría de infecciones: de 20 mg a 200 mg por cada kilogramo de peso corporal, en dosis divididas a lo largo del día.
Finnish: • Useimmat infektiot: 20-200 mg painokiloa kohti jaettuna useampaan annokseen vuorokauden aikana.
Spanish: Tomar inmediatamente.
Finnish: Ota annos heti.
Spanish: Trastornos gastrointestinales Datos de Ensayos Clínicos *Frecuentes
Finnish: Ruoansulatuselimistö Kliinisten tutkimusten tulokset *Yleinen
Spanish: Con el fin de restaurar los niveles de fármaco circulante, se debe administrar otra dosis de 15 mg/kg tras la hemodiálisis.
Finnish: Hemodialyysin jälkeen annetaan toinen 15 mg/kg annos veren lääkeainepitoisuuden palauttamiseksi ennalleen.
Spanish: 250 mg cápsulas
Finnish: 250 mg kapseli
Spanish: Invertir y agitar otra vez.
Finnish: Käännä ylösalaisin ja ravista uudelleen.
Spanish: • La dosis máxima recomendada es de 6 g al día.
Finnish: • Suurin suositeltu annos on 6 g vuorokaudessa.
Spanish: Amoxicilina es menos estable en perfusiones que contengan carbohidratos.
Finnish: Amoksisilliinin säilyvyys on huonompi hiilihydraattia sisältävissä infuusioliuoksissa.
Spanish: Abscesos dentales graves con celulitis diseminada Profilaxis de endocarditis
Finnish: Vaikea hammasperäinen märkäpesäke, johon liittyy etenevä selluliitti Endokardiitin ehkäisy
Spanish: Contiene 16 mg de aspartamo (E951) por cada 5 ml (3,2 mg por ml).
Finnish: Sisältää aspartaamia (E951) 16 mg / 5 ml (3,2 mg/ml).
Spanish: Aumento del tiempo de coagulación y del tiempo de protrombina (ver sección 4.4).
Finnish: Vuotoajan ja protrombiiniajan piteneminen (ks. kohta 4.4)
Spanish: Este medicamento debe usarse con precaución en pacientes con fenilcetonuria.
Finnish: Tämän lääkkeen käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on fenyyliketonuria.
Spanish: 8 comprimidos
Finnish: 8 tablettia
Spanish: • reacción de Jarisch-Herxheimer que ocurre durante el tratamiento con Amoxil para la enfermedad de Lyme y causa fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular y erupción cutánea
Finnish: • Jarisch-Herxheimerin reaktio, joka ilmenee Amoxil-hoidon aikana Lymen taudin hoidossa, ja joka aiheuttaa kuumetta, vilunväristyksiä, päänsärkyä, lihaskipua ja ihottumaa
Spanish: Probenecid disminuye la secreción tubular renal de amoxicilina.
Finnish: Probenesidi vähentää amoksisilliinin erittymistä munuaistubulusten kautta.
Spanish: - El médico, enfermero o farmacéutico preparará antes la inyección utilizando un fluido adecuado
Finnish: - Lääkäri, sairaanhoitaja tai apteekkihenkilökunta valmistelee lääkkeen käyttökuntoon ennen annoksen antamista käyttäen sopivaa nestettä (esimerkiksi injektionesteisiin käytettävää vettä tai injektio/infuusionestettä).
Spanish: 500 mg durante la diálisis, 500 mg al final, y después 500 mg, cada 24 horas
Finnish: 500 mg dialyysin aikana, 500 mg dialyysin päättyessä, sitten 500 mg
Spanish: Cápsulas:
Finnish: Kapseli:
Spanish: 1 g al final de la diálisis, y después 500 mg, cada 24 horas
Finnish: 1 g dialyysin päättyessä, sitten 500 mg 24 tunnin välein
Spanish: Puede estar asociada a dolor de las articulaciones (artritis) y a problemas en los riñones
Finnish: Siihen voi liittyä myös nivelkipua (niveltulehdus) ja munuaisten toimintahäiriöitä
Spanish: Qué es Amoxil
Finnish: Mitä Amoxil on
Spanish: 32 comprimidos
Finnish: 32 tablettia
Spanish: máximo 500 mg dos veces al día 15 mg/kg administrado dos veces al día (máximo 500 mg dos veces al día)
Finnish: 15 mg/kg kaksi kertaa vuorokaudessa (enintään 500 mg kaksi kertaa vuorokaudessa)
Spanish: Si aún le queda antibiótico tras completar el tratamiento, entregue todos los medicamentos no utilizados a su farmacia para asegurarse de que se cumplen los requisitos de eliminación.
Finnish: Jos sinulle jää antibiootteja lääkärin määräämän antibioottikuurin jälkeen, vie jäljelle jääneet antibiootit apteekkiin, jossa ne hävitetään asianmukaisesti.
Spanish: Envases de 16 y 30 sobres.
Finnish: Pakkauksessa on 16 tai 30 annospussia.
Spanish: Niños de menos de 40 kg de peso
Finnish: Alle 40 kg painavat lapset
Spanish: Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg cápsulas duras Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 750 mg comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g comprimidos dispersables Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/1,25 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 125 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg/5 ml polvo para suspensión oral Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 3 g polvo para suspensión oral en sobre Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 250 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 1 g polvo para solución inyectable y para perfusión Amoxil y denominaciones asociadas (Ver Anexo I) 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
Finnish: Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg kovat kapselit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 750 mg dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g dispergoituvat tabletit Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/1,25 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 125 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 3 g jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 1 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Amoxil ja muut kauppanimet (ks. liite I) 2 g injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten
Spanish: Indicación*
Finnish: Käyttöaihe*
Spanish: Si algunas bacterias sobreviven pueden hacer que la infección reaparezca.
Finnish: Jos elimistöön jää bakteereja lääkekuurin jälkeen, tulehdus saattaa uusiutua.
Spanish: Puede aparecer o no, una coloración rosa transitoria durante la reconstitución.
Finnish: Käyttövalmiiksi saattamisen aikana liuos saattaa tilapäisesti värjäytyä vaaleanpunaiseksi.
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en dos dosis divididas
Finnish: Myöhäisvaihe (systeemisiä oireita): 50 mg/kg/vrk jaettuna kahteen annokseen
Spanish: 750 mg comprimidos dispersables España - Clamoxyl 750 mg comprimidos
Finnish: 750 mg dispergoituva tabletti Espanja - Clamoxyl
Spanish: Aerobios Gram-positivos:
Finnish: Grampositiiviset aerobit:
Spanish: 500 mg polvo para solución inyectable y para perfusión Este medicamento contiene 32 mg (1,37 mmol) de sodio por vial.
Finnish: 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten 500 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Tämä lääkevalmiste sisältää 32 mg (1,37 mmol) natriumia yhtä injektiopulloa kohti.
Spanish: • Infecciones graves: de 750 mg a 1 g tres veces al día.
Finnish: • Vaikeat infektiot: 750 mg - 1 g kolme kertaa vuorokaudessa.
Spanish: INFORMACIÓN EN BRAILLE [Para completar a nivel nacional]
Finnish: TIEDOT PISTEKIRJOITUKSELLA [täytetään kansallisesti]
Spanish: Cuánto tiempo debe tomar Amoxil
Finnish: Kuinka pitkään Amoxilia otetaan
Spanish: Se debe comprobar la permeabilidad del catéter regularmente (ver sección 4.4).
Finnish: On tarkistettava säännöllisesti, ettei katetri ole tukkeutunut (ks. kohta 4.4).
Spanish: Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Finnish: Amoxilin säilyttäminen Ei lasten ulottuville eikä näkyville.
Spanish: Solución Ringer lactato de sodio Dextrosa
Finnish: Natriumlaktaatti Ringerin natriumlaktaatti Dekstroosi
Spanish: 500 mg cápsulas
Finnish: 500 mg kapseli
Spanish: Polvo blanco con gránulos amarillentos.
Finnish: Valkoista jauhetta, jossa on kellertäviä rakeita.
Spanish: De 1 a 2 g cada 4 a 6 horas, máximo 12 g/día.
Finnish: 1-2 g 4-6 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Spanish: Anticoagulantes
Finnish: Antikoagulantit
Spanish: Blíster de aluminio PVC-PVdC.
Finnish: Alumiini-PVC-PVdC-läpipainolevy.
Spanish: En pacientes con insuficiencia renal se ajustará la pauta posológica en base al grado de insuficiencia (ver sección 4.2).
Finnish: Munuaisten vajaatoiminnassa annos on sovitettava vajaatoiminnan vaikeusasteen mukaan (ks. kohta 4.2).
Spanish: Si esto le ocurre consulte a su médico.
Finnish: Kerro lääkärille, jos näin tapahtuu.
Spanish: • Dosis única máxima: 50 mg por kilogramo de peso corporal.
Finnish: • Suurin kerta-annos: 50 mg painokiloa kohti.
Spanish: Enterococcus faecium†
Finnish: Enterococcus faecium† Gramnegatiiviset aerobit:
Spanish: • Úlceras de estómago: una dosis de 750 mg o una dosis de 1 g, dos veces al día, durante 7 días con otros antibióticos y medicamentos para tratar las úlceras de estómago.
Finnish: • Mahahaavat: yksi 750 mg:n annos tai yksi 1 g:n annos kaksi kertaa vuorokaudessa 7 vuorokauden ajan yhdessä muiden antibioottien ja lääkkeiden kanssa mahahaavan hoitoon.
Spanish: 250 mg y 500 mg polvo para suspensión oral (sobres) Crospovidona
Finnish: 250 mg ja 500 mg jauhe oraalisuspensiota varten (annospussi) Krospovidoni
Spanish: 24 comprimidos
Finnish: 24 tablettia
Spanish: Contiene 2 mg de benzoato de sodio por cada 1,25 ml (1,6 mg por ml).
Finnish: Sisältää natriumbentsoaattia 2 mg / 1,25 ml (1,6 mg/ml).
Spanish: 1 g polvo para suspensión oral (sobres) Crospovidona
Finnish: 1 g jauhe oraalisuspensiota varten (annospussi) Krospovidoni
Spanish: 12,5 mg/kg al final de la diálisis, y después
Finnish: 25 mg/kg heti ja 12,5 mg/kg dialyysin päättyessä, sitten
Spanish: De 750 mg a 2 g cada 8 horas, o 2 g cada 12 horas, máximo 12 g/día.
Finnish: 750 mg - 2 g 8 tunnin välein tai 2 g 12 tunnin välein, enintään 12 g/vrk
Spanish: Los estudios animales no muestran evidencia de retención tisular significativa para ninguno de los componentes del material derivado del fármaco.
Finnish: Eläinkokeissa lääkkeestä peräisin olevan materiaalin ei ole havaittu kertyvän merkittävässä määrin kudoksiin.
Spanish: FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE Polvo para preparar 60 ml de suspensión oral Polvo para preparar 80 ml de suspensión oral Polvo para preparar 100 ml de suspensión oral
Finnish: LÄÄKEMUOTO JA SISÄLLÖN MÄÄRÄ Jauhe 60 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 80 ml:n oraalisuspensiota varten Jauhe 100 ml:n oraalisuspensiota varten
Spanish: Etapa tardía (diseminación sistémica): 50 mg/kg/día en tres dosis divididas
Finnish: Myöhäisvaihe (systeemisiä oireita): 50 mg/kg/vrk jaettuna kolmeen annokseen
Spanish: Trastornos del sistema nervioso Muy raras
Finnish: Hermosto Hyvin harvinainen
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático Muy raras
Finnish: Veri ja imukudos Hyvin harvinainen
Spanish: Sensibilidad extrapolada de la CMI de ampicilina.
Finnish: Herkkyys päätellään ampisilliinin MIC-arvojen perusteella.
Spanish: Los resultados farmacocinéticos de estudios en los que se administró amoxicilina a grupos de voluntarios sanos en bolus intravenoso, se presentan a continuación.
Finnish: Seuraavassa taulukossa ovat farmakokineettiset tulokset tutkimuksista, joissa amoksisilliinia annettiin terveiden tutkittavien ryhmille bolusinjektiona laskimoon.
Spanish: Ver también anemia más abajo que puede dar lugar a ictericia.
Finnish: Katso jäljempää myös anemiaa koskevat tiedot, sillä anemiakin voi aiheuttaa keltaisuutta.
Spanish: Bacteriemia cuando esté asociada, o se sospeche que pueda estar asociada, a cualquiera de las infecciones enumeradas en la sección 4.1
Finnish: Bakteremia, joka esiintyy kohdassa 4.1 lueteltujen infektioiden yhteydessä tai jonka epäillään liittyvän näihin infektioihin
Spanish: Amoxil 250 mg polvo para solución inyectable o para perfusión Reino Unido - Amoxil
Finnish: Amoxil 250 mg injektio- / infuusiokuiva-aine liuosta varten Iso-Britannia - Amoxil
Spanish: Contiene 850 mg de lactosa monohidrato por sobre.
Finnish: Yksi annospussi sisältää 850 mg laktoosimonohydraattia.
Spanish: Nota 7
Finnish: Huomautus 7
Spanish: Crospovidona
Finnish: Krospovidoni
Spanish: 25 mg/kg y
Finnish: 25 mg/kg/vrk
Spanish: Sin embargo, pueden aparecer efectos adversos (p. ej. reacciones alérgicas, mareos, convulsiones), que pueden afectar a la capacidad de conducir y utilizar máquinas (ver sección 4.8).
Finnish: Ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn vaikuttavia haittavaikutuksia (esim. allergisia rektioita, huimausta, kouristuskohtauksia) saattaa kuitenkin esiintyä (ks. kohta 4.8).
Spanish: Dosis inicial de 1 g, y después de 500 mg a 1 g, dos veces al día
Finnish: 1 g heti, sitten 500 mg - 1 g kaksi kertaa vuorokaudessa