FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.
Danish: Brug af anden medicin sammen med Repaglinid Teva Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.
French: Répaglinide Teva 2 mg comprimés
Danish: Repaglinid Teva 2 mg tabletter
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Répaglinide Teva 1 mg, comprimés
Danish: INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Repaglinid Teva 1 mg tabletter
French: Comprimé bleu clair à bleu, en forme de gélule, gravé « 93 » d'un côté et « 210 » de l'autre.
Danish: Lyseblå til blå, kapselformet tablet, mærket med "93" på den ene side og med "210" på den anden side.
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 0,5 mg de répaglinide
Danish: ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver tablet indeholder 0,5 mg repaglinid
French: INFORMATIONS EN BRAILLE Répaglinide Teva 0,5 mg, comprimés
Danish: INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Repaglinid Teva 0,5 mg tabletter
French: L'administration concomitante de rifampicine et de répaglinide peut par conséquent nécessiter un ajustement de la posologie du répaglinide qui doit être basé sur le suivi attentif de la glycémie, non seulement lors de l'initiation du traitement par la rifampicine (forte action inhibitrice), mais également au cours du traitement (action inductrice et inhibitrice combinée) et à l'arrêt du traitement (action inductrice seule), et ce, jusqu'à deux semaines environ après l'arrêt de la rifampicine, lorsque l'action inductrice de la rifampicine a disparu.
Danish: Denne justering bør baseres på omhyggelige målinger af blodglucosekoncentrationerne ved initiering af rifampicin behandlingen (akut hæmning), efterfølgende dosering (blandet hæmning og induktion)
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Chaque comprimé contient 1 mg de répaglinide
Danish: ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver tablet indeholder 1 mg repaglinid
French: L'administration concomitante de 200 mg de kétoconazole et de répaglinide (dose unique de 4 mg) a multiplié par 1,2 l'ASC et la Cmax du répaglinide, le profil glycémique variant de moins de 8 %.
Danish: Samtidig indtagelse af 200 mg ketoconazole øger repaglinidoptagelsen (AUC og Cmax) med 1,2 gange med ændring på mindre end 8% af blodglucoseprofilerne (en enkelt dosis på 4 mg repaglinid).
French: Repaglinide Teva doit être pris avant les repas, normalement jusqu'à 15 minutes avant chaque repas principal.
Danish: Repaglinid Teva indtages før måltiderne, normalt op til 15 minutter før hvert hovedmåltid.
French: La dose est ajustée pour obtenir le meilleur contrôle possible.
Danish: Doseringen justeres for at give den bedste kontrol.
French: Il se présente sous forme de comprimés ronds (bleus: 0,5 mg; jaunes: 1 mg; pêche: 2 mg).
Danish: Det fås som runde tabletter (blå: 0,5 mg, gule: 1 mg; ferskenfarvede: 2 mg).
French: Autres informations relatives à Repaglinide Teva:
Danish: Andre oplysninger om Repaglinid Teva:
French: Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Repaglinide Teva.
Danish: Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Repaglinid Teva.
French: Cela signifie que Repaglinide Teva est similaire à un «médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), appelé NovoNorm.
Danish: Det betyder, at Repaglinid Teva er identisk med et ‘referencelægemiddel', der allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU), og som hedder NovoNorm.
French: Repaglinide Teva est un «médicament générique».
Danish: Repaglinid Teva er et ‘generisk lægemiddel'.
French: L'EPAR complet relatif à Repaglinide Teva est disponible ici.
Danish: Den fuldstændige EPAR for Repaglinid Teva findes her.
French: Repaglinide Teva étant un médicament générique, les études se sont limitées à des essais visant à vérifier sa bioéquivalence avec le médicament de référence (c'est-à-dire que les deux médicaments produisent les mêmes niveaux de principe actif dans le corps).
Danish: Da Repaglinid Teva er et generisk lægemiddel, har undersøgelserne været begrænset til at påvise, at det er bioækvivalent med referencelægemidlet (dvs. at de to lægemidler producerer samme mængde af det aktive stof i kroppen).
French: Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a conclu que, compte tenu des exigences de l'UE, Repaglinide Teva est manifestement comparable, du point de vue de la qualité, et bioéquivalent à NovoNorm.
Danish: Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at Repaglinid Teva i overensstemmelse med EU's krav har vist sig at være af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med NovoNorm.
French: Pour les patients antérieurement traités par un autre antidiabétique oral, la dose initiale recommandée est de 1 mg.
Danish: Hvis patienten er skiftet fra et andet lægemiddel mod diabetes, er den anbefalede startdosis 1 mg.
French: Repaglinide Teva repaglinide Résumé EPAR à l'intention du public
Danish: Repaglinid Teva repaglinid EPAR - sammendrag for offentligheden
French: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Repaglinide Teva à Teva Pharma BV, le 29 juin 2009.
Danish: Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Repaglinid Teva til Teva Pharma B.V.
French: Pourquoi Repaglinide Teva a-t-il été approuvé?
Danish: Hvorfor blev Repaglinid Teva godkendt?
French: Étant donné que Repaglinide Teva est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au médicament de référence, son bénéfice et son risque sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.
Danish: Da Repaglinid Teva er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med referencelægemidlet, anses benefit/risk-forholdet for at være det samme som for referencelægemidlet.
French: Repaglinide Teva est utilisé chez les patients souffrant d'un diabète de type 2 (non insulinodépendant).
Danish: Repaglinid Teva anvendes til patienter, som lider af type 2-diabetes (ikke-insulinkrævende diabetes).
French: Le diabète de type 2 est une maladie dans laquelle le pancréas ne produit pas suffisamment d'insuline pour contrôler le taux de glucose dans le sang ou dans laquelle le corps est incapable d'utiliser l'insuline efficacement.
Danish: Type 2-diabetes er en sygdom, hvor bugspytkirtlen enten ikke danner tilstrækkeligt insulin til at regulere glukoseniveauet i blodet, eller når kroppen ikke er i stand til at udnytte insulinet effektivt.
French: Repaglinide Teva est un médicament dont le principe actif est le repaglinide.
Danish: Repaglinid Teva er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof repaglinid.
French: Repaglinide Teva peut également être utilisé en association avec la metformine (autre médicament antidiabétique) chez les diabétiques de type 2 dont les taux de glycémie ne sont pas équilibrés de façon satisfaisante par la metformine seule.
Danish: Repaglinid Teva kan også anvendes i kombination med metformin (et andet lægemiddel mod diabetes) til patienter med type 2-diabetes, hvis glukoseniveau ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med metformin alene.
French: Repaglinide Teva stimule la production d'insuline par le pancréas au moment des repas et permet ainsi de contrôler le diabète de type 2.
Danish: Repaglinid Teva får bugspytkirtlen til at producere mere insulin i forbindelse med måltider og anvendes til at holde type 2- diabetes under kontrol.
French: Comment Repaglinide Teva est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Repaglinid Teva?
French: Repaglinide Teva peut également être utilisé chez les diabétiques de type 2 dont les taux de glycémie réagissent habituellement bien au régime alimentaire, mais qui sont sujets à un déséquilibre glycémique transitoire.
Danish: Repaglinid Teva kan også anvendes til patienter med type 2-diabetes, hvis blodglukoseniveau normalt kontrolleres tilfredsstillende med diæt, men hvor blodglukosen midlertidigt ikke er under kontrol.
French: Quel est le bénéfice démontré par Repaglinide Teva?
Danish: Hvilken fordel og risiko er der forbundet med Repaglinid Teva?
French: 1 cartouche + 1 mini pompe automatique
Danish: 1 cylinderampul + 1 automatisk minidoseringsapp arat
French: 6 (3x2) stylos préremplis (conditionne ment multiple)
Danish: 6 (3x2) fyldte penne (multipakning)
French: Contenu
Danish: Indhold (koncentration)
French: 3 (3 x 1) cartouches + 3 (3 x 1) mini pompes automatiques (conditionne ment multiple)
Danish: 3 (3x1) cylinderampuller + 3 (3x1) automatiske minidoseringsapp arater (multipakning)
French: c Significativité nominale.
Danish: c Nominel signifikans.
French: La dose recommandée dépend de l'état sous-jacent :
Danish: Den anbefalede dosis afhænger af den underliggende tilstand:
French: Il peut exister des recommandations locales d'élimination.
Danish: Der kan gælde lokale retningslinjer for bortskaffelse.
French: Population de patients (N)
Danish: Patientpopulation (N)
French: L'injection est terminée lorsque :
Danish: Injektionen er færdig, når:
French: Partie appliquée type BF
Danish: Anvendt del type BF
French: Un risque pour les nouveau-nés/nourrissons allaités ne peut être exclu.
Danish: En risiko for nyfødte/spædbørn kan ikke udelukkes.
French: Elle contient des composants électroniques qui ne doivent pas être mouillés.
Danish: De indeholder elektronik, som ikke må blive våd.
French: Avertissement : Ne pas modifier le dispositif.
Danish: Advarsel: Der må ikke laves ændringer på apparatet.
French: D Continuez à APPUYER sur la peau.
Danish: D Bliv ved med at TRYKKE ned på huden.
French: Puis SOULEVEZ votre pouce.
Danish: LØFT derefter tommelfingeren.
French: L'injection peut durer environ 15 secondes.
Danish: Injektionen kan tage cirka 15 sekunder.
French: « Clic »
Danish: "Klik"
French: Incidence cumulée (%)
Danish: Kumulativ forekomst (%)
French: Vous pouvez utiliser :
Danish: Du kan bruge:
French: Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Danish: Brug ikke, hvis emballagen er beskadiget
French: 97 cas de réactions d'hypersensibilité systémique ont été extraits de la base de données de sécurité du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
Danish: Der blev fundet 97 tilfælde af systemiske overfølsomhedsreaktioner i indehaveren af markedsføringstilladelsens sikkerhedsdatabase.
French: N L'injection dure environ 9 minutes.
Danish: N Injektionen tager cirka 9 minutter.
French: Faites très attention de ne pas faire sortir de médicament.
Danish: Vær meget forsigtig med ikke at trykke noget medicin ud.
French: Prenez Repatha dès que possible après avoir oublié la dose.
Danish: Tag Repatha snarest muligt efter den glemte dosis.
French: Vérifiez que :
Danish: Kontrollér at:
French: • Réactions allergiques, y compris éruption cutanée
Danish: • Allergiske reaktioner herunder udslæt
French: Etape 1 : Mise en place
Danish: Trin 1: Forberedelse
French: Ensuite, laisser le clapet ouvert.
Danish: Lad derefter døren være åben.
French: Patients âgés (≥ 65 ans) Aucun ajustement de la posologie n'est nécessaire chez les patients âgés.
Danish: Ældre patienter (≥ 65 år) Der er ikke behov for justering af dosis til ældre patienter.
French: GRH0524FR v1
Danish: GRH0534DA v1
French: B Ouvrir le carton et retirer la pellicule de papier blanc.
Danish: B Åbn kartonen og træk det hvide papirlåg af.
French: Aucune modification des concentrations sériques liée à la durée de traitement n'a été observée sur une période de 124 semaines.
Danish: Der blev ikke observeret nogen tidsafhængige ændringer i serumkoncentrationerne i et tidsrum på 124 uger.
French: • Placez le plateau dans votre main.
Danish: • Læg bakken i hånden.
French: L'administration de Repatha peut également être effectuée par des personnes formées à l'administration du produit.
Danish: Administration af Repatha kan også udføres af en person, der har modtaget instruktioner i administration af produktet.
French: • Ne pas insérer la cartouche plus de 5 minutes avant l'injection.
Danish: • Sæt ikke cylinderampullen ind mere end 5 minutter inden injektionen.
French: Vérifiez la date de péremption.
Danish: Kontrollér udløbsdatoen.
French: Il est normal d'entendre le bruit de la pompe démarrer et arrêter pendant l'injection.
Danish: Det er normalt at høre pumpelyden gå i gang og standse under injektionen.
French: Au total, 3 681 patients ont été inclus dans l'étude OSLER-2.
Danish: I alt 3.681 patienter deltog i OSLER-2.
French: Choisissez un site différent à chaque fois que vous pratiquez une auto-injection.
Danish: Vælg et nyt sted, hver gang du giver dig selv en injektion.
French: Aucune différence globale en termes de sécurité ou d'efficacité n'a été constatée entre ces patients et des patients plus jeunes.
Danish: Der blev ikke observeret nogen overordnede forskelle i sikkerhed eller virkning mellem disse patienter og yngre patienter.
French: En cas de surdosage, il convient de traiter les symptômes et de mettre en place des mesures de soutien si nécessaire.
Danish: Patienten skal i tilfælde af overdosering behandles symptomatisk, og supportive foranstaltninger iværksættes efter behov.
French: Par exemple, éviter de les stocker dans la boîte à gants ou le coffre de votre véhicule.
Danish: Undgå for eksempel at opbevare det i bilens handskerum eller bagagerum.
French: Repatha ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins que la situation clinique de la femme ne justifie un traitement avec evolocumab.
Danish: Repatha bør ikke anvendes under graviditeten, medmindre kvindens kliniske tilstand kræver behandling med evolocumab.
French: Si une erreur se produit, la mini pompe automatique ne peut pas être utilisée.
Danish: Hvis der er fejl, kan det automatiske minidoseringsapparat ikke bruges.
French: • A ce moment-là seulement, vous pouvez presser le bouton.
Danish: • Du kan kun trykke én gang på startknappen.
French: La plage de température de fonctionnement de la mini pompe automatique est de 15°C à 40°C.
Danish: Temperaturområdet for det automatiske minidoseringsapparat er 15 °C til 40 °C.
French: Le potentiel mutagène de l'evolocumab n'a pas été évalué.
Danish: Evolocumabs mutagene potentiale er ikke blevet undersøgt.
French: Rares : pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1 000 • Gonflement du visage, de la bouche, de la langue ou de la gorge (œdème de Quincke)
Danish: Sjælden: kan ramme op til 1 ud af 1.000 personer • Hævelse af ansigt, mund, tunge eller hals (angioødem)
French: Au total, 1 324 patients ont participé à l'étude OSLER.
Danish: I alt 1.324 patienter deltog i OSLER.
French: Repatha contient du sodium
Danish: Repatha indeholder natrium
French: Vérifiez que le nom Repatha figure bien sur l'emballage.
Danish: Kontrollér, at navnet Repatha står på etiketten.
French: 140 mg Q2S
Danish: 140 mg Q2W
French: 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Aucune étude d'interaction médicamenteuse formelle n'a été réalisée avec Repatha.
Danish: 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Der er ikke udført formelle interaktionsstudier af Repatha.
French: Si vous avez besoin d'utiliser le même site d'injection, assurez-vous simplement qu'il ne s'agit pas exactement du même endroit que celui que vous avez utilisé la dernière fois.
Danish: Hvis du er nødt til at bruge samme injektionsområde, skal du blot sikre dig, at det ikke er nøjagtigt samme sted som sidste gang.
French: (traitement en l'absence de statine)
Danish: (behandling uden et statin)
French: Puis, contactez votre médecin qui vous dira quand prendre la dose suivante, et respectez les nouvelles instructions données par votre médecin.
Danish: Kontakt derefter din læge, der vil fortælle dig, hvornår du skal tage den næste dosis, og følg derefter det nye doseringsskema nøjagtigt efter lægens anvisning.
French: Attendez 45 minutes.
Danish: 45 minutter.
French: L'exposition à l'evolocumab s'est avérée être environ 40 à 50 % inférieure à celle observée chez les sujets sains.
Danish: Det blev konstateret, at eksponeringen af evolocumab var cirka 40-50 % lavere end hos raske personer.
French: • Il est normal d'apercevoir quelques gouttes de liquide sur votre peau après avoir retiré la mini pompe automatique.
Danish: • Det er normalt at se et par dråber væske på huden, når du har fjernet det automatiske minidoseringsapparat.
French: Insérez l'aiguille dans la peau selon un angle de 45 à 90 degrés.
Danish: Før kanylen ind i huden med en vinkel på 45 til 90 grader.
French: À la fin de la première année (semaine 52 dans l'étude OSLER et semaine 48 dans l'étude OSLER-2), les patients recevaient un traitement par Repatha seul ; pendant cette période, tous les patients recevaient Repatha en ouvert soit pour quatre années supplémentaires (OSLER), soit pour deux années supplémentaires (OSLER-2).
Danish: I slutningen af det første år (uge 52 i OSLER og uge 48 i OSLER-2) indgik patienterne i en periode kun med Repatha, hvor alle patienter fik open label behandling med Repatha i enten yderligere 4 år (OSLER) eller 2 år (OSLER-2).
French: Après 12 semaines, votre médecin peut décider d'augmenter la dose à 420 mg toutes les deux semaines.
Danish: Efter 12 uger vil din læge muligvis beslutte at forhøje dosis til 420 mg hver anden uge.
French: Si une bulle d'air est présente :
Danish: Hvis du kan se en luftboble/et lufthul:
French: B APPUYEZ fermement le stylo prérempli sur la peau jusqu'à ce qu'il ne bouge plus.
Danish: B TRYK den fyldte pen godt ned på huden, indtil den holder op med at bevæge sig.
French: Assurez-vous que l'intégralité de l'adhésif est attachée à votre peau.
Danish: Sørg for, at hele klæbefolien sidder fast på huden.
French: C Rassembler tout le matériel nécessaire pour pratiquer l'injection et ensuite lavez vous soigneusement les mains au savon et à l'eau.
Danish: C Saml alle de materialer, du skal bruge til injektionen, og vask dine hænder grundigt med sæbe og vand.
French: Sur la base des conclusions scientifiques relatives à l'evolocumab, le CHMP estime que le rapport bénéfice-risque du/des médicament(s) contenant de l'evolocumab demeure inchangé, sous réserve des modifications proposées des informations sur le produit.
Danish: På baggrund af de videnskabelige konklusioner for evolocumab er CHMP af den opfattelse, at benefit/risk-forholdet for det lægemiddel/de lægemidler, der indeholder evolocumab, forbliver uændret under forudsætning af, at de foreslåede ændringer indføres i produktinformationen.
French: Pendant l'injection, tenir la mini pompe automatique à 10 cm minimum d'autres accessoires électroniques comme un téléphone portable par exemple.
Danish: Under injektion skal det automatiske minidoseringsapparat have en minimumsafstand på 10 cm til anden elektronik, for eksempel mobiltelefoner.
French: La demi-vie efficace de l'evolocumab a été estimée entre 11 et 17 jours.
Danish: Det blev estimeret, at evolocumab har en halveringstid på 11 til 17 dage.
French: Catégorie de fréquence
Danish: Frekvensgruppe
French: • Enlevez le papier du plateau.
Danish: • Træk papiret af bakken.
French: Hazard Ratio ; 0,80 (IC 95 %, 0,73 ; 0,88) p< 0,0001
Danish: Hazard ratio, 0,80 (95% CI, 0,73; 0,88) P < 0,0001
French: Vous allez entendre un signal sonore et voir un voyant bleu clignotant.
Danish: Du vil kunne høre en bippelyd og se en blinkende blå statuslampe.
French: Etape 3 : Injecter
Danish: Trin 3: Injicér
French: Aucune donnée n'est disponible concernant l'effet de l'evolocumab sur la fertilité humaine.
Danish: Der foreligger ingen data vedrørende virkningen af evolocumab på den humane fertilitet.
French: Discutez avec votre professionnel de santé de l'élimination adéquate.
Danish: Tal med sundhedspersonalet om korrekt bortskaffelse.
French: Repatha n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Danish: Repatha er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder.
French: Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Repatha N'utilisez jamais Repatha si vous êtes allergique à l'evolocumab ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Danish: Det skal du vide, før du begynder at bruge Repatha Brug ikke Repatha hvis du er allergisk over for evolocumab eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i afsnit 6).
French: • Il est important que vous n'essayiez pas de vous injecter le médicament à moins d'y avoir été formé(e) par votre professionnel de santé.
Danish: • Det er vigtigt, at du ikke forsøger at give dig selv injektionen, medmindre sundhedspersonalet har undervist dig i det.
French: Il n'existe aucun traitement spécifique en cas de surdosage de Repatha.
Danish: Der findes ingen specifik behandling til brug ved overdosering af Repatha.
French: Repatha est un anticorps monoclonal IgG2 humain produit par la technologie de l'ADN recombinant dans des cellules ovariennes de hamster chinois (CHO).
Danish: Repatha er et humant monoklonalt IgG2-antistof, der er produceret ved hjælp af rekombinant DNA-teknologi i ovarieceller fra kinesisk hamster (CHO-celler).
French: Les études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets délétères directs ou indirects sur la reproduction (voir la rubrique 5.3).
Danish: Dyreforsøg indikerer hverken direkte eller indirekte skadelige virkninger hvad angår reproduktionstoksicitet (se pkt.
French: Pivoter le clapet vers la gauche.
Danish: Drej døren mod venstre.
French: Il est normal de voir une goutte de médicament à l'extrémité de l'aiguille.
Danish: Det er normalt, at man kan se en dråbe medicin i enden af kanylen.
French: Dans ce cas, veuillez lire également les instructions relatives à la posologie qui figurent dans la notice de cet autre médicament.
Danish: I det tilfælde skal du også læse instruktionerne til dosering i indlægssedlen til den pågældende medicin.
French: En se liant et en inhibant PCSK9, le médicament augmente la quantité de cholestérol entrant dans le foie et diminue donc le taux de cholestérol dans le sang.
Danish: Ved at hæfte til og opsuge PCSK9 forhøjer lægemidlet den mængde kolesterol, der kommer ind i leveren, og sænker på den måde kolesterolindholdet i blodet.
French: Compte tenu du rapport d'évaluation du PRAC sur les PSUR concernant l'evolocumab, les conclusions scientifiques du CHMP sont les suivantes :
Danish: Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport om PSUR'en/PSUR'erne for evolocumab er CHMP nået frem til følgende videnskabelige konklusioner:
French: (intolérants aux statines)
Danish: (statinintolerant)
French: • Vous pouvez entendre un signal sonore indiquant que votre injection a débuté.
Danish: • Du vil måske kunne høre bippelyde som tegn på, at injektionen er startet.
French: Il est recommandé que les patients de 12 et 13 ans soient supervisés par un adulte lorsqu'ils utilisent la mini pompe automatique.
Danish: Det anbefales, at 12- og 13-årige kontrolleres af en voksen, når de bruger det automatiske minidoseringsapparat.
French: Une réduction du taux de LDL-C d'environ 55 % à 75 % a été obtenue avec Repatha dès la semaine 1 et maintenue pendant le traitement à long terme.
Danish: En reduktion af LDL-C på cirka 55 % til 75 % med Repatha blev opnået så tidligt som efter 1 uge og blev opretholdt ved langtidsbehandling.
French: Important : L'aiguille se trouve à l'intérieur.
Danish: Vigtigt: Kanylen er indeni.
French: 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Repatha n'a aucun effet connu sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Danish: 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner Repatha påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
French: • Discutez avec votre professionnel de santé de l'élimination adéquate.
Danish: • Tal med sundhedspersonalet om korrekt bortskaffelse.