FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Gli effetti indesiderati più comuni di Alunbrig (che possono riguardare più di 1 persona su 4) sono iperglicemia (elevati livelli di zuccheri nel sangue), iperinsulinemia (elevati livelli d'insulina nel sangue), anemia (bassa conta dei globuli rossi), nausea, bassa conta dei globuli bianchi, compresi livelli ridotti dei globuli bianchi detti linfociti, diarrea, stanchezza, tosse, cefalea, ipofosfatemia (bassi livelli di fosfati nel sangue), eruzione cutanea, vomito, dispnea (respirazione difficoltosa), ipertensione (pressione arteriosa elevata), mialgia (dolore muscolare), neuropatia periferica (danni ai nervi delle estremità) e risultati dell'esame del sangue che indicano anormalità del fegato (aumento dei livelli di ALT e AST e fosfatasi alcalina), del pancreas (aumento della lipasi e dell'amilasi), della funzione muscolare (aumento del CPK) o della coagulazione del sangue (aumento dell'APTT).
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes associados a Alunbrig (que podem afetar mais de 1 em cada 4 pessoas) são hiperglicemia (níveis elevados de açúcar no sangue), hiperinsulinemia (níveis elevados de insulina no sangue), anemia (contagens baixas de glóbulos vermelhos), náuseas (sensação de enjoo), contagens baixas de glóbulos brancos, incluindo níveis reduzidos de glóbulos brancos designados linfócitos, diarreia, cansaço, tosse, dor de cabeça, hipofosfatemia (níveis baixos de fosfatos no sangue), erupção cutânea, vómitos, dispneia (dificuldade em respirar), hipertensão (tensão arterial elevada), mialgia (dor muscular), neuropatia periférica (lesões nos nervos das extremidades) e resultados de análises de sangue indicando anomalias no fígado (níveis elevados de ALT e AST e fosfatase alcalina), pâncreas (níveis elevados de lipase e amilase), função muscular (níveis elevados da enzima CPK) ou coagulação sanguínea (níveis elevados de APTT).
Italian: I pazienti con una funzione renale gravemente ridotta devono essere attentamente monitorati, soprattutto durante la prima settimana di trattamento, per i sintomi della malattia polmonare, quali tosse o respirazione difficoltosa.
Portuguese: Os doentes com função renal gravemente reduzida devem ser acompanhados de perto, especialmente durante a primeira semana de tratamento, quanto a sintomas de doenças pulmonares, tais como tosse ou dificuldade respiratória.
Italian: Il cancro del paziente deve essere testato prima d'iniziare il trattamento per confermare che presenta le alterazioni genetiche che interessano ALK (stato "ALK positivo").
Portuguese: O cancro do doente deve ser testado antes do início do tratamento para confirmar que contém as alterações genéticas que afetam a ALK (estatuto ALK-positivo).
Italian: Una volta adottate misure adeguate per gestire l'effetto indesiderato potenzialmente grave della malattia polmonare, il profilo di sicurezza di Alunbrig è considerato gestibile.
Portuguese: Uma vez tomadas as medidas adequadas para gerir o efeito secundário potencialmente grave de doença pulmonar, o perfil de segurança de Alunbrig é considerado controlável.
Italian: Sintesi di Alunbrig e perché è autorizzato nell'Unione europea (UE)
Portuguese: Um resumo sobre Alunbrig e porque está autorizado na UE
Italian: Per maggiori informazioni sull'uso di Alunbrig, vedere il foglio illustrativo o contattare il medico o il farmacista.
Portuguese: Para mais informações sobre a utilização de Alunbrig, consulte o Folheto Informativo ou contacte o seu médico ou farmacêutico.
Italian: Circa il 56 % dei pazienti a cui venivano somministrati 90 mg di Alunbrig al giorno, aumentati a 180 mg dopo 7 giorni, ha evidenziato una risposta completa o parziale al medicinale.
Portuguese: Dos doentes que receberam 90 mg de Alunbrig uma vez por dia e que aumentaram a dose para 180 mg após 7 dias, cerca de 56 % apresentaram uma resposta total ou parcial ao medicamento.
Italian: Perché Alunbrig è autorizzato nell'UE?
Portuguese: Por que foi autorizado Alunbrig na UE?
Italian: Gli effetti indesiderati gravi più comuni (che possono riguardare più di 1 persona su 50) sono polmonite (infiammazione dei polmoni), infezione polmonare e dispnea.
Portuguese: Os efeitos secundários graves mais frequentes (que podem afetar mais de 1 em cada 50 pessoas) são pneumonite (inflamação nos pulmões), pneumonia (infeção dos pulmões) e dispneia.
Italian: Gli effetti indesiderati riportati con Alunbrig sono valutati attentamente e qualsiasi azione necessaria alla salvaguardia dei pazienti è intrapresa.
Portuguese: Os efeitos secundários comunicados com Alunbrig são cuidadosamente avaliados e são tomadas quaisquer ações necessárias para proteger os doentes.
Italian: Cos'è Alunbrig e per cosa si usa?
Portuguese: O que é Alunbrig e para que é utilizado?
Italian: La risposta al trattamento è stata valutata mediante l'acquisizione di immagini corporee e sulla base di criteri standardizzati in uso per i tumori solidi: si considerava completa la risposta di pazienti in cui non si osservavano più segni della presenza del cancro.
Portuguese: A resposta ao tratamento foi avaliada através de exames imagiológicos e de critérios padrão de avaliação de tumores sólidos, tendo a resposta completa sido definida como a ausência de sinais residuais de cancro no doente.
Italian: Alunbrig contiene il principio attivo brigatinib.
Portuguese: Alunbrig contém a substância ativa brigatinib.
Italian: Altre informazioni su Alunbrig
Portuguese: Outras informações sobre Alunbrig:
Italian: Quali sono i rischi associati ad Alunbrig?
Portuguese: Quais são os riscos associados a Alunbrig?
Italian: Il principio attivo di Alunbrig, brigatinib, agisce bloccando l'attività dell'ALK, riducendo pertanto la crescita e la diffusione del cancro.
Portuguese: O modo de funcionamento da substância ativa de Alunbrig, o brigatinib, consiste em bloquear a atividade da ALK, reduzindo, desta forma, o crescimento e a disseminação do cancro.
Italian: Alunbrig non è stato confrontato con un'altra terapia o con un placebo (trattamento fittizio).
Portuguese: Nestes estudos, Alunbrig não foi comparado com qualquer outro tratamento ou um placebo (tratamento simulado).
Italian: L'ALK appartiene a una famiglia di enzimi denominati recettori tirosin chinasici (RTK), che sono implicati nella crescita cellulare e nella formazione di nuovi vasi sanguigni che ne garantiscono l'irrorazione.
Portuguese: A ALK pertence a uma família de enzimas designadas recetores da tirosina cinase (RTK), que estão envolvidas no crescimento de células e no desenvolvimento de novos vasos sanguíneos que as irrigam.
Italian: Quali benefici di Alunbrig sono stati evidenziati negli studi?
Portuguese: Quais foram os benefícios demonstrados por Alunbrig durante os estudos?
Italian: La dose iniziale raccomandata è di 90 mg, da assumere una volta al giorno per i primi 7 giorni; essa viene poi aumentata a 180 mg una volta al giorno.
Portuguese: A dose inicial recomendada é de 90 mg tomadas uma vez ao dia durante os primeiros 7 dias e, posteriormente, aumentada para 180 mg uma vez ao dia. São recomendadas doses reduzidas aos doentes com função hepática ou renal gravemente reduzida.
Italian: Come agisce Alunbrig?
Portuguese: Como funciona Alunbrig?
Italian: Alunbrig ha dimostrato di essere efficace nel trattamento dell'NSCLC ALK positivo in uno studio principale condotto su 222 pazienti in cui la malattia è progredita nonostante il precedente trattamento con crizotinib.
Portuguese: Alunbrig demonstrou ser eficaz no tratamento de CPNPC ALK-positivo num estudo principal que incluiu 222 doentes nos quais a doença progrediu, apesar do tratamento anterior com crizotinib.
Italian: Nei pazienti con NSCLC positivo all'ALK viene prodotta una forma anomala di ALK che stimola le cellule tumorali a dividersi e a crescere in maniera incontrollata.
Portuguese: Nos doentes com CPNPC ALK-positivo, é produzida uma forma anormal de ALK que estimula a divisão e o crescimento descontrolados das células cancerosas.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni di Alunbrig, vedere il foglio illustrativo.
Portuguese: Para a lista completa de restrições de utilização e dos efeitos secundários comunicados relativamente a Alunbrig, consulte o Folheto Informativo.
Italian: Come si usa Alunbrig?
Portuguese: Como se utiliza Alunbrig?
Italian: Alunbrig è utilizzato in monoterapia ed esclusivamente se l'NSCLC è "positivo per ALK", ossia se le cellule tumorali mostrano taluni cambiamenti a livello del gene che codifica una proteina denominata ALK (chinasi del linfoma anaplastico).
Portuguese: Alunbrig é utilizado em monoterapia (medicamento único) e apenas quando o CPNPC é ALK-positivo, o que significa que as células cancerígenas contêm certas alterações que afetam o gene que produz uma proteína chamada ALK (cinase do linfoma anaplásico).
Italian: Alunbrig è un medicinale antitumorale che è usato per il trattamento di pazienti adulti con una forma di cancro del polmone non a piccole cellule (non-small cell lung cancer, NSCLC) che sono stati trattati in precedenza con un medicinale antitumorale denominato crizotinib.
Portuguese: Alunbrig é um medicamento contra o cancro utilizado no tratamento de adultos com um tipo de cancro do pulmão denominado cancro do pulmão de não-pequenas células (CPNPC) que foi tratado anteriormente com um medicamento contra o cancro denominado crizotinib.
Italian: Alunbrig si è dimostrato efficace nel trattamento dei pazienti con NSCLC ALK positivo precedentemente trattati con crizotinib.
Portuguese: Alunbrig foi eficaz no tratamento de doentes com CPNPC ALK-positivo previamente tratados com crizotinib.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Alunbrig sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate anche nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
Portuguese: No Resumo das Características do Medicamento e no Folheto Informativo foram igualmente incluídas recomendações e precauções a observar pelos profissionais de saúde e pelos doentes para a utilização segura e eficaz de Alunbrig.
Italian: Il trattamento deve essere iniziato e controllato da un medico esperto nell'uso di medicinali antitumorali.
Portuguese: Alunbrig só pode ser obtido mediante receita médica e o tratamento deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência na utilização de medicamentos contra o cancro.
Italian: La ditta che commercializza Alunbrig presenterà i risultati di uno studio in corso sull'efficacia e la sicurezza di Alunbrig nei pazienti con NSCLC ALK positivo che non hanno ricevuto precedenti trattamenti specifici per ALK.
Portuguese: A empresa que comercializa Alunbrig fornecerá os resultados de um estudo em curso sobre a eficácia e a segurança do medicamento em doentes com CPNPC ALK-positivo que não tenham recebido tratamento anterior específico para a ALK. Fornecerá igualmente um cartão de alerta aos doentes com o resumo das principais informações de segurança sobre o risco de doença pulmonar com o medicamento e as medidas a tomar caso surjam sinais e sintomas.
Italian: Vedere anche il paragrafo 2, "Avvertenze e precauzioni".
Portuguese: Ver também a secção 2, "Advertências e precauções".
Italian: La dose raccomandata è
Portuguese: A dose recomendada é
Italian: All'interno di ciascun gruppo di frequenza, gli effetti indesiderati sono presentati in ordine di frequenza.
Portuguese: Dentro de cada grupo de frequência, os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem de frequência.
Italian: • sensibilità alla luce del sole
Portuguese: • sensibilidade à luz do sol
Italian: Prenda la dose successiva alla solita ora.
Portuguese: Tome a dose seguinte à hora habitual.
Italian: Non ci sono dati disponibili sui pazienti con età maggiore di 85 anni.
Portuguese: Não existem dados disponíveis nos doentes com mais de 85 anos de idade.
Italian: Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei.
Portuguese: Este medicamento foi receitado apenas para si.
Italian: Vedere anche l'inizio del paragrafo 4.
Portuguese: Ver também o início da secção 4.
Italian: Categoria di frequenza
Portuguese: Categoria da frequência
Italian: Studio 101
Portuguese: Estudo 101
Italian: Probabilità di sopravvivenza a 12 mesi (%)
Portuguese: Probabilidade de sobrevivência a 12 meses (%)
Italian: I sintomi possono essere simili ai sintomi del tumore polmonare.
Portuguese: Os sintomas podem ser semelhantes aos sintomas do cancro do pulmão.
Italian: Il trattamento deve essere proseguito finchè si osserva beneficio clinico.
Portuguese: O tratamento deve continuar enquanto for observado benefício clínico.
Italian: • Prenda Alunbrig una volta al giorno alla stessa ora.
Portuguese: • Tome Alunbrig uma vez por dia, à mesma hora, todos os dias.
Italian: Sono convesse sul lato superiore e su quello inferiore.
Portuguese: São convexos nos lados superior e inferior.
Italian: In seguito, controllare periodicamente.
Portuguese: Posteriormente, a monitorização deve ser realizada periodicamente.
Italian: La durata mediana del follow-up è stata di 22,9 mesi.
Portuguese: A duração mediana de seguimento foi de 22,9 meses.
Italian: L'interruzione del trattamento e/o la riduzione del dosaggio potrebbero essere necessari in base alla sicurezza e alla tollerabilità individuali.
Portuguese: Pode ser necessária interrupção da dose e/ou redução da dose em função da segurança e tolerabilidade individuais.
Italian: Non schiacci né dissolva le compresse.
Portuguese: Não esmague nem dissolva os comprimidos.
Italian: Assumere una sola compressa al giorno.
Portuguese: Tome apenas um comprimido por dia.
Italian: Abbreviazioni: ITT = Intent-to-treat
Portuguese: Abreviaturas: ITT = intenção de tratar
Italian: Se prende più Alunbrig di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Alunbrig do que deveria
Italian: Parametro di efficacia valutato dall'IRC
Portuguese: Parâmetro de eficácia avaliado pelo IRC
Italian: Brigatinib può compromettere la fertilità maschile.
Portuguese: Brigatinib pode comprometer a fertilidade masculina.
Italian: • perdita di peso
Portuguese: • perda de peso
Italian: Tasso di risposta obiettiva intracranica IC 95%
Portuguese: Taxa de resposta objetiva intracraniana IC 95%
Italian: Non guidare veicoli o utilizzare macchinari durante il trattamento se si verificano questi sintomi.
Portuguese: Não conduza ou utilize máquinas durante o tratamento caso ocorram estes sinais.
Italian: Valutazione dell'IRC
Portuguese: Avaliação pelo IRC
Italian: Una scheda di allerta per il paziente
Portuguese: Um cartão de alerta do doente
Italian: Le categorie di frequenza sono molto comune (≥ 1/10), comune (≥ 1/100, < 1/10) e non comune (≥ 1/1.000, < 1/100).
Portuguese: As categorias de frequência são muito frequentes (≥ 1/10), frequentes (≥ 1/100, < 1/10) e pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100).
Italian: Livelli di riduzione della dose Prima
Portuguese: Níveis de redução de dose Primeiro
Italian: Tasso di risposta obiettiva
Portuguese: Taxa de resposta objetiva
Italian: La maggior parte delle reazioni avverse polmonari sono state osservate entro i primi 7 giorni di trattamento.
Portuguese: A maioria das reações adversas pulmonares foi observada nos primeiros 7 dias de tratamento.
Italian: Donne potenzialmente fertili/Contraccezione nei soggetti di sesso maschile e femminile
Portuguese: Mulheres com potencial para engravidar/Contraceção em homens e mulheres
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 22 novembre 2018
Portuguese: Data da primeira autorização: 22 de novembro de 2018
Italian: Altri medicinali e Alunbrig
Portuguese: Outros medicamentos e Alunbrig
Italian: • dolore alle braccia e alle gambe
Portuguese: • dor nos braços e pernas
Italian: Alunbrig con cibi e bevande
Portuguese: Alunbrig com alimentos e bebidas
Italian: Modifica della dose
Portuguese: Alteração da dose
Italian: Non sono stati effettuati studi di cancerogenicità con brigatinib.
Portuguese: Não foram realizados estudos de carcinogenicidade com brigatinib.
Italian: Le compresse devono essere deglutite intere e con acqua.
Portuguese: Os comprimidos devem ser engolidos inteiros e com água.
Italian: L'evidenza di polmonite in pazienti con peggioramento dei sintomi respiratori deve essere investigata immediatamente.
Portuguese: A evidência de pneumonite em qualquer doente com agravamento dos sintomas respiratórios deve ser imediatamente investigada.
Italian: Non sono stati osservati apparenti effetti avversi sugli organi riproduttivi femminili negli studi di tossicologia generale su ratti e scimmie.
Portuguese: Não foram observados efeitos adversos aparentes nos órgãos reprodutivos femininos em estudos de toxicologia gerais em ratos e macacos.
Italian: Substrati dei sistemi di trasporto
Portuguese: Substratos de transportadores
Italian: Alunbrig non è stato studiato nei bambini o negli adolescenti.
Portuguese: Alunbrig não foi estudado em crianças e adolescentes.
Italian: Un'analisi esposizione-QT non ha evidenziato un prolungamento dell'intervallo QTc dipendente dalla concentrazione.
Portuguese: Uma análise da exposição-QT sugeriu não haver prolongamento do intervalo QTc dependente da concentração.
Italian: Bradicardia (FC inferiore a 60 bpm)
Portuguese: Bradicardia (RC inferior a 60 bpm)
Italian: • Il principio attivo è brigatinib.
Portuguese: • A substância ativa é brigatinib.
Italian: Tabella 1: Livelli raccomandati di riduzione della dose di Alunbrig Dose
Portuguese: Tabela 1: Níveis recomendados de redução da dose de Alunbrig Dose
Italian: • Le compresse possono essere prese con o senza cibo.
Portuguese: • Os comprimidos podem ser tomados com ou sem alimentos.
Italian: Grado 3 (superiore a 250 mg/dL o 13,9 mmol/L) o superiore
Portuguese: Para Grau 3 (superior a 250 mg/dl ou 13,9 mmol/l) ou superior
Italian: Bradicardia con conseguenze pericolose per la vita, intervento urgente indicato
Portuguese: Bradicardia com consequências com risco de vida, com indicação de intervenção urgente
Italian: Gli studi condotti sugli animali hanno mostrato una tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: Estudos em animais demonstraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3).
Italian: I dati disponibili non possono escludere la potenziale escrezione nel latte materno.
Portuguese: Os dados disponíveis não podem excluir a possível excreção no leite humano.
Italian: La rilevanza clinica di tali riscontri sulla fertilità umana non è nota.
Portuguese: A relevância clínica destes resultados na fertilidade humana é desconhecida.
Italian: • difficoltà ad addormentarsi (insonnia)
Portuguese: • dificuldade em dormir (insónia)
Italian: Nota: La sopravvivenza libera da progressione è stata definita come il tempo dall'inizio del trattamento fino alla data di prima evidenza di progressione della malattia o fino al decesso, a seconda di quale si verifica prima.
Portuguese: Nota: A sobrevivência livre de progressão foi definida como o tempo que ocorre desde o início do tratamento até à data na qual a progressão da doença foi evidente pela primeira vez ou até à morte, o que ocorrer primeiro.
Italian: Alunbrig blocca l'azione di questa proteina, quindi rallenta la crescita e la diffusione del tumore.
Portuguese: Alunbrig bloqueia a ação desta proteína e abranda assim o crescimento e expansão do cancro.
Italian: Tra queste, sono state segnalate tre reazioni avverse di Grado 3 (il 2,7%), inclusi edema maculare e cataratta.
Portuguese: Destas, foram notificadas três reações adversas de grau 3 (2,7%) incluindo edema macular e cataratas.
Italian: ridurre a 60 mg una volta al giorno interrompere definitivamente non applicabile
Portuguese: reduzir para 60 mg uma vez por dia descontinuar permanentemente não aplicável
Italian: Tasso di controllo della malattia intracranica
Portuguese: Taxa de controlo da doença intracraniana
Italian: I dati limitati sulla sicurezza e l'efficacia di Alunbrig nei pazienti con età maggiore o uguale a 65 anni suggeriscono che non sia necessario un aggiustamento della dose nei pazienti anziani (vedere paragrafo 4.8).
Portuguese: Os dados limitados de segurança e eficácia de Alunbrig em doentes com idade igual ou superior a 65 anos sugerem que não é necessário um ajuste da dose em doentes idosos (ver secção 4.8).
Italian: Non è noto se brigatinib passi nel latte materno e se possa provocare danni al bambino.
Portuguese: Não se sabe se o brigatinib passa para o leite materno e se pode prejudicar o bebé.
Italian: Eruzione cutaneam Reazione di fotosensibilità
Portuguese: Erupção cutâneam Reação de fotossensibilidade
Italian: I seguenti medicinali possono influenzare o essere influenzati da Alunbrig:
Portuguese: Os seguintes medicamentos podem afetar ou ser afetados por Alunbrig:
Italian: • gonfiore dei tessuti corporei causato da eccesso di liquido
Portuguese: • inchaço dos tecidos provocado por excesso de líquido
Italian: Inoltre, sono stati inclusi i pazienti con metastasi nel sistema nervoso centrale (SNC) purché fossero neurologicamente stabili e non richiedessero un aumento della dose di corticosteroidi.
Portuguese: Foram também incluídos doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC), desde que neurologicamente estáveis e sem necessidade clínica de aumento de dose de corticosteroides.
Italian: AVVERTENZA PARTICOLARE CHE PRESCRIVA DI TENERE IL MEDICINALE FUORI DALLA VISTA E DALLA PORTATA DEI BAMBINI Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Portuguese: ADVERTÊNCIA ESPECIAL DE QUE O MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DA VISTA E DO ALCANCE DAS CRIANÇAS Manter fora da vista e do alcance das crianças.
Italian: Ipertensione di Grado 4 (consequenze pericolose per la vita, intervento urgente indicato)
Portuguese: Hipertensão de Grau 4 (consequências com risco de vida, indicação de intervenção urgente)
Italian: Si rivolga al medico prima di prendere Alunbrig oppure durante il trattamento se lei ha:
Portuguese: Fale com o seu médico antes de tomar Alunbrig ou durante o tratamento se tiver:
Italian: PRODUTTORI RESPONSABILI DEL RILASCIO DEI LOTTI
Portuguese: FABRICANTES RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'Agenzia europea dei medicinali, http://www.ema.europa.eu/.
Portuguese: Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Italian: Alcol polivinilico Biossido di titanio
Portuguese: Álcool polivinílico Dióxido de titânio
Italian: La randomizzazione è stata stratificata per metastasi cerebrali (presenti, assenti) e per risposta migliore alla precedente terapia con crizotinib (risposta completa o parziale, qualsiasi altra risposta/non nota).
Portuguese: A aleatorização foi estratificada pelas metástases no cérebro (presente, ausente) e melhor resposta à terapêutica anterior com crizotinib (resposta completa ou parcial, qualquer outra resposta/desconhecido).
Italian: È stata riscontrata tossicità testicolare negli studi su animali con dosi ripetute.
Portuguese: Foi observada toxicidade testicular em animais após estudos de dose repetida.
Italian: Il trattamento con Alunbrig non è raccomandato nelle persone con meno di 18 anni di età.
Portuguese: O tratamento com Alunbrig não é recomendado em pessoas com menos de 18 anos de idade.
Italian: L'ipertensione deve essere trattata secondo le linee guida di riferimento per il controllo della pressione sanguigna.
Portuguese: A hipertensão deve ser tratada de acordo com as orientações padrão para controlo da pressão arterial.
Italian: • problemi ai polmoni o del respiro Problemi polmonari, alcuni gravi, si verificano più frequentemente nei primi 7 giorni di trattamento.
Portuguese: • problemas pulmonares ou respiratórios Problemas pulmonares, alguns graves, são mais frequentes nos primeiros 7 dias de tratamento.
Italian: Il meccanismo dell'induzione del micronucleo è risultato essere una segregazione cromosomica anormale (aneugenicità) e non un effetto clastogenico sui cromosomi.
Portuguese: O mecanismo de indução de micronúcleos foi a segregação anormal de cromossomas (aneugenicidade) e não um efeito clastogénico nos cromossomas.