FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Il volume di distribuzione è circa 1 l/kg.
Bulgarian: Обемът на разпределение е приблизително 1 l/kg.
Italian: Ciò interessa solitamente uno solo degli occhi.
Bulgarian: Това обикновено се случва в едното от очите.
Italian: I sintomi compaiono in genere entro alcuni giorni o settimane dall'inizio del trattamento.
Bulgarian: Обикновено симптомите възникват в рамките на няколко дни или седмици от започване на лечението.
Italian: Lei e il suo partner devono usare una contraccezione adeguata.
Bulgarian: Вие и Вашият партньор трябва да използвате подходяща контрацепция.
Italian: Le vaccinazioni con vaccini inattivati sono di solito possibili.
Bulgarian: Ваксинациите с инактивирани ваксини обикновено са възможни.
Italian: Questo aspetto deve essere tenuto in considerazione nel monitoraggio del paziente.
Bulgarian: Това трябва да бъде взето предвид при наблюдението на пациента.
Italian: Il medico ne discuterà con lei e le spiegherà i potenziali rischi e benefici del trattamento.
Bulgarian: Вашият лекар ще ги обсъди с Вас и ще Ви обясни потенциалните рискове и ползи от лечението.
Italian: Non somministrare questo medicinale ai bambini (ossia a chiunque abbia un'età inferiore a 18 anni).
Bulgarian: Това лекарство не трябва да се дава на деца (под 18-годишна възраст).
Italian: Ciò è particolarmente importante se si sente depresso o ha pensieri suicidi.
Bulgarian: Това е особено важно, ако се чувствате потиснати или си мислите за самоубийство.
Italian: Assuma immediatamente la mezza compressa.
Bulgarian: Вземете едната половина веднага.
Italian: Data della prima autorizzazione: 16 marzo 2016
Bulgarian: 16 март 2016 г.}
Italian: Prima di iniziare il trattamento deve essere eliminata qualsiasi fonte di infezione, in particolare la tubercolosi.
Bulgarian: Преди началото на лечението всички източници на инфекция, особено туберкулоза, трябва да бъдат премахнати.
Italian: Non esiste un antidoto e il trattamento è sintomatico.
Bulgarian: Не съществува антидот и лечението е симптоматично.
Italian: Il medico deciderà la dose e in quali giorni assumerla.
Bulgarian: Вашият лекар ще определи дозата и в кои дни трябва да я приемате.
Italian: Gruppi specifici di pazienti
Bulgarian: Специални групи пациенти
Italian: Non sono state riscontrate differenze nella farmacocinetica del desametasone tra soggetti di origine europea e asiatica (indonesiana e giapponese).
Bulgarian: Не са открити разлики във фармакокинетиката на дексаметазон между пациенти от европейски и азиатски (индонезийски и японски) произход.
Italian: Il beneficio del trattamento con desametasone deve essere attentamente e costantemente valutato rispetto ai rischi effettivi e potenziali.
Bulgarian: Ползата от лечението с дексаметазон трябва внимателно и постоянно да се оценява спрямо действителните и потенциалните рискове.
Italian: Tutti i casi segnalati sono stati di grado 3 o 4.
Bulgarian: При всички пациенти се съобщава степен 3 или 4.
Italian: Il medico la terrà sotto più attenta osservazione se ha una qualsiasi delle malattie elencate.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви наблюдава по-внимателно, ако имате някое от изброените заболявания.
Italian: Rischio di infezione
Bulgarian: Риск от инфекция
Italian: Deve assumere questo medicinale nei giorni appropriati, esattamente come prescritto dal medico.
Bulgarian: Трябва да приемате това лекарство в съответните дни, точно както лекарят Ви го е предписал.
Italian: Chieda al farmacista come eliminarla.
Bulgarian: Попитайте Вашия фармацевт как да ги изхвърляте.
Italian: Non prenda una dose superiore o inferiore a quella prescritta.
Bulgarian: Не приемайте повече или по-малко от предписаната доза.
Italian: Il medico predisporrà opportuni esami del sangue prima e durante il trattamento.
Bulgarian: Вашият лекар ще назначи подходящите кръвни изследвания преди и по време на лечение.
Italian: − incapacità del cuore a pompare sufficiente sangue nell'organismo (insufficienza cardiaca);
Bulgarian: − Невъзможност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв в тялото (сърдечна недостатъчност);
Italian: Al termine del trattamento con desametasone, la dose deve essere ridotta in modo graduale fino alla completa cessazione.
Bulgarian: В края на лечението с дексаметазон дозата трябва да се намалява постепенно до пълно спиране.
Italian: La maggior parte delle reazioni si risolve con la riduzione o la sospensione della dose, sebbene possa essere necessario un trattamento specifico.
Bulgarian: Повечето реакции отзвучават след намаляване на дозата или спиране на приема, но е възможно да е необходимо специфично лечение.
Italian: In casi estremamente rari, può verificarsi la rottura del tendine.
Bulgarian: В изключително редки случаи може да се скъса сухожилие.
Italian: Le donne in età fertile e i loro partner di sesso maschile devono adottare adeguate misure contraccettive.
Bulgarian: Жените с детероден потенциал и техните партньори от мъжки пол трябва да вземат подходящи контрацептивни мерки.
Italian: I dati sulla fertilità femminile sono contraddittori.
Bulgarian: Данните относно фертилитета при женски индивиди са противоречиви.
Italian: Neofordex può causare gravi problemi di salute mentale.
Bulgarian: Възможно е Neofordex да причини сериозни проблеми с психичното здраве.
Italian: La FN è stata segnalata come grave nel 4,0% dei pazienti.
Bulgarian: ФН се съобщава като тежка при 4,0% от пациентите.
Italian: L'efficacia del midazolam può essere ridotta.
Bulgarian: Възможно е ефикасността на мидазолам да се намали.
Italian: Durante il trattamento con questo medicinale è importante seguire una dieta bilanciata.
Bulgarian: По време на лечението с това лекарство е важно да спазвате балансиран хранителен режим.
Italian: 17, Parc des Vautes 34980 Saint Gély du Fesc Francia
Bulgarian: 17, Parc des Vautes 34980 Saint Gély du Fesc Франция
Italian: Si deve intervenire per tentare di minimizzare tutti i fattori di rischio modificabili (ad es. fumo, ipertensione e iperlipidemia).
Bulgarian: Трябва да се вземат мерки, така че да се сведат до минимум всички модифицируеми рискови фактори (например тютюнопушене, хипертония и хиперлипидемия).
Italian: − difficoltà a dormire;
Bulgarian: Проблеми със съня;
Italian: Confezione da 10 compresse.
Bulgarian: Размер на опаковката от 10 таблетки.
Italian: I requisiti definiti per la presentazione dei Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza per questo medicinale sono definiti nell'elenco delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD) di cui all'articolo 107 quater, par. 7, della direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito web dei medicinali europei.
Bulgarian: Изискванията за подаване на периодични актуализирани доклади за безопасност за този лекарствен продукт са посочени в списъка с референтните дати на Европейския съюз (EURD списък), предвиден в чл. 107в, ал. 7 от Директива 2001/83/ЕО, и във всички следващи актуализации, публикувани на европейския уебпортал за лекарства.
Italian: A dosi elevate (ad es. 40 mg) riduce la risposta immunitaria.
Bulgarian: 40 mg) той понижава имунния отговор.
Italian: Potrebbero manifestarsi gravi effetti indesiderati se interrompe l'assunzione di questo medicinale improvvisamente.
Bulgarian: Може да изпитате тежки нежелани реакции, ако внезапно спрете приема на това лекарство.
Italian: La decisione di adottare misure profilattiche antitrombotiche deve essere presa dopo un'attenta valutazione dei fattori di rischio di base del singolo paziente.
Bulgarian: Решението да се вземат мерки за антитромботична профилактика трябва да бъде направено след внимателна оценка на основните рискови фактори при отделния пациент.
Italian: Informi immediatamente il medico se è in gravidanza o se inizia una gravidanza durante il trattamento.
Bulgarian: Незабавно уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или забременеете по време на лечение.
Italian: Se ha difficoltà a estrarre la compressa dal blister o a dividere la compressa, chieda aiuto a qualcuno.
Bulgarian: Ако Ви е трудно да извадите таблетката от блистера или да я счупите, помолете някого за помощ.
Italian: In caso di neutropenia, il medico deve considerare il ricorso a fattori della crescita nella gestione dei pazienti.
Bulgarian: В случай на неутропения лекарят трябва да обмисли употребата на растежни фактори при лечението на пациента.
Italian: Le compresse possono essere divise in due dosi uguali.
Bulgarian: Таблетката може да бъде разделена на две равни половини.
Italian: In assenza di istruzioni, seguire i protocolli e le linee guida di trattamento nazionali o internazionali.
Bulgarian: Ако случаят не е такъв, трябва да се следват местните или международни протоколи и насоки за лечение.
Italian: I livelli di potassio devono essere monitorati e corretti, se necessario.
Bulgarian: Нивата на калий трябва да се следят и коригират, според необходимостта.
Italian: Deve essere presa la decisione se interrompere l'allattamento o interrompere la terapia/astenersi dalla terapia con Neofordex tenendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per la donna.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето, или да се преустанови/да не се приложи терапията с Neofordex, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Italian: Il tasso di incidenza di alcune reazioni avverse varia a seconda del trattamento in associazione utilizzato.
Bulgarian: Процентът на възникване на някои нежелани реакции варира в зависимост от използваното комбинирано лечение.
Italian: Il medico la terrà sotto attenta osservazione.
Bulgarian: Вашият лекар ще Ви следи повнимателно.
Italian: − se soffre di una malattia psichiatrica non trattata.
Bulgarian: − ако имате нелекувано психично заболяване
Italian: In alcuni casi, la combinazione di diversi medicinali può aumentare gli effetti indesiderati dell'uno o dell'altro medicinale presi separatamente.
Bulgarian: В някои случаи комбинацията от няколко лекарства може да увеличи нежеланите лекарствени реакции на едното или другото лекарство в сравнение със самостоятелния прием.
Italian: Altri possibili effetti indesiderati sono:
Bulgarian: Други възможни нежелани лекарствени реакции могат да бъдат:
Italian: I livelli di calcio e vitamina D devono essere tenuti sotto osservazione.
Bulgarian: Нивата на калций и витамин D трябва да се проследяват.
Italian: Se il trattamento deve essere interrotto, segua il consiglio del medico.
Bulgarian: Ако лечението предстои да бъде преустановено, следвайте съветите на Вашия лекар.
Italian: Può anche influenzare la prova al nitro-blu-tetrazolio (NBT) per le infezioni batteriche e causare risultati falsi negativi.
Bulgarian: Той може също така да повлияе върху резултатите при нитроблу-тетразоловия тест (НБТ) за бактериални инфекции и да предизвика фалшиво-отрицателни резултати.
Italian: − attacchi epilettici;
Bulgarian: − Епилептични пристъпи;
Italian: Se il medico le ha detto che ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, lo consulti prima di prendere questo medicinale.
Bulgarian: Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него/нея, преди да приемате това лекарство.
Italian: Anche l'efficacia della terapia sostitutiva ormonale può risultare ridotta.
Bulgarian: Възможно е ефикасността на хормонозаместителната терапия също да бъде намалена.
Italian: Se interrompe il trattamento con questo medicinale troppo rapidamente, può accusare un abbassamento della pressione sanguigna.
Bulgarian: Ако спрете приема на това лекарство прекалено бързо, е възможно да имате ниско кръвно налягане.
Italian: È richiesta un'attenta supervisione clinica per evitare reazioni potenzialmente letali.
Bulgarian: Изисква се внимателен клиничен контрол, за да се избегнат животозастрашаващи реакции.
Italian: L'emivita plasmatica del desametasone è di circa 250 minuti.
Bulgarian: Плазменият полуживот на дексаметазон е приблизително 250 минути.
Italian: Il desametasone è legato dalle proteine plasmatiche, principalmente l'albumina, fino all'80% circa, a seconda della dose somministrata.
Bulgarian: Дексаметазон се свързва с плазмените протеини, основно с албумин, до около 80% в зависимост от приложената доза.
Italian: Pertanto, i pazienti con fattori di rischio noti di tromboembolia (compresa una precedente trombosi) devono essere attentamente monitorati.
Bulgarian: Следователно пациентите с известни рискови фактори за тромбоемболия (включително предшестваща тромбоза) трябва да бъдат внимателно наблюдавани.
Italian: Se nota una visione offuscata o distorta che dura diversi giorni, contatti il medico.
Bulgarian: Ако забележите замъгляване или изкривяване на зрението, което продължава няколко дни, свържете се с Вашия лекар.
Italian: Devono essere adottate misure efficaci per evitare una gravidanza (vedere paragrafo 4.6).
Bulgarian: Трябва да бъдат взети ефективни мерки за предпазване от бременност (вж. точка 4.6).
Italian: Le compresse divise a metà che non vengono assunte immediatamente devono essere smaltite (vedere paragrafo 6.6).
Bulgarian: Таблетките, които са разделени наполовина и не са взети незабавно, трябва да бъдат изхвърлени (вж. точка 6.6).
Italian: Al fine di ridurre al minimo l'insonnia, la compressa deve essere assunta preferibilmente al mattino.
Bulgarian: За да се намали безсънието до минимум, таблетката е желателно да се приема сутрин.
Italian: Deve informare il medico anche se ha avuto la tubercolosi o se ha soggiornato in regioni in cui le infezioni da nematodi sono comuni.
Bulgarian: Също така трябва да информирате Вашия лекар, ако сте прекарали туберкулоза или ако сте пребивавали в региони, където инфекциите с кръгли червеи са често срещани.
Italian: I trattamenti con i due medicinali devono essere effettuati ad almeno una settimana di distanza.
Bulgarian: Между терапиите с двата лекарствени продукта трябва да има интервал поне една седмица.
Italian: La frequenza è definita come: molto comune (≥ 1/10); comune (≥ 1/100, < 1/10); non comune (≥ 1/1.000, < 1/100); rara (≥ 1/10.000, < 1/1.000); molto rara (< 1/10.000, comprese segnalazioni isolate); non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Bulgarian: Честотата на нежеланите реакции се определя като: много чести (≥ 1/10), чести (≥ 1/100 до <1/10), нечести (≥ 1/1000 до <1/100), редки (≥ 1/10 000 до <1/1000), много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
Italian: E-mail: ctrs@ctrs.fr
Bulgarian: Имейл: ctrs@ctrs.fr
Italian: Anche altri trasportatori MDR possono avere un ruolo nel trasporto del desametasone.
Bulgarian: Възможно е други MDR транспортери също да играят роля при транспортирането на дексаметазон.
Italian: La compressa può essere divisa per la somministrazione di una dose da 20 mg (vedere paragrafo 4.2).
Bulgarian: Таблетката може да бъде разделена за приложение на доза от 20 mg (вж. точка 4.2).
Italian: Neofordex altera moderatamente la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
Bulgarian: Neofordex повлиява в умерена степен способността за шофиране и работа с машини.
Italian: Tuttavia, la risposta immunitaria e quindi l'effetto della vaccinazione possono essere ridotti con l'assunzione di dosi elevate di glucocorticoidi.
Bulgarian: Въпреки това имунният отговор и следователно ефектът от ваксинацията могат да бъдат намалени от високите дози глюкокортикоиди.
Italian: I risultati di genotossicità si sono dimostrati artefattuali.
Bulgarian: Доказано е, че находките за генотоксичност се явяват артефакти.
Italian: Se deve sottoporsi a test (in particolare per le infezioni), deve informare la persona che esegue i test perché il desametasone può interferire con i risultati.
Bulgarian: Ако се нуждаете от изследвания (по-конкретно за инфекции), трябва да уведомите лицето, извършващо изследванията, тъй като е възможно дексаметазон да повлияе на резултатите.
Italian: 10 x 1 compresse
Bulgarian: 10 х 1 таблетки
Italian: Non sono stati effettuati studi d'interazione con contraccettivi orali.
Bulgarian: Не са провеждани проучвания за взаимодействие с перорални контрацептиви.
Italian: Neofordex non deve essere utilizzato con vaccini vivi attenuati (vedere paragrafo 4.5).
Bulgarian: Neofordex не трябва да се използва с живи атенюирани ваксини (вж. точка 4.5).
Italian: Non sono disponibili dati sulla tossicità cronica e sulla cancerogenicità.
Bulgarian: Липсват данни за хронична токсичност и карциногенност.
Italian: Se ha più di 65 anni e/o è di salute cagionevole, il medico potrebbe prescrivere mezza compressa per volta.
Bulgarian: Ако сте над 65 години и/или организмът Ви е слаб, Вашият лекар може да предпише половин таблетка на прием.
Italian: La popolazione di pazienti studiata comprendeva un ampio intervallo di età, oltre a pazienti considerati idonei o inidonei per il trapianto di cellule staminali autologhe.
Bulgarian: Популациите от пациенти, които са проучени, обхващат широк възрастов диапазон, както и пациенти, които се считат за подходящи или неподходящи за трансплантация на автовложни стволови клетки.
Italian: L'insonnia può essere ridotta al minimo somministrando Neofordex al mattino.
Bulgarian: Безсънието може да се сведе до минимум чрез прилагане на Neofordex сутрин.
Italian: Questo rischio aumenta con il trattamento con alcuni antibiotici e in caso di problemi renali.
Bulgarian: Този риск се повишава при лечение с определени антибиотици и при бъбречни проблеми.
Italian: Se la sua dose è di mezza compressa (20 mg), la compressa deve essere divisa in due metà uguali.
Bulgarian: Ако дозата Ви е половин таблетка (20 mg), тя трябва да бъде разделена на две равни половини.
Italian: Le reazioni avverse a Neofordex corrispondono al profilo di sicurezza prevedibile dei glucocorticoidi.
Bulgarian: Нежеланите реакции към Neofordex съответстват на предвидимия профил на безопасност на глюкокортикоидите.
Italian: I pazienti provenienti da zone endemiche (regioni tropicali e subtropicali, Europa meridionale) devono essere sottoposti a esame delle feci e, se necessario, il parassita deve essere eradicato prima di iniziare il trattamento con desametasone.
Bulgarian: На пациентите от ендемични райони (тропически и субтропически региони, Южна Европа) трябва да бъде направено изследване на изпражненията и ако е необходимо - ерадикация на паразитите, преди да започне лечението с дексаметазон.
Italian: È stata necessaria un'esposizione prolungata per raggiungere i livelli massimi di marcatori apoptotici unitamente a un aumento dell'attivazione della caspasi-3 e della frammentazione del DNA.
Bulgarian: Необходима е продължителна експозиция за достигане на максималните нива на апоптотичните маркери, както и повишено активиране на каспаза-3 и на ДНК фрагментацията.
Italian: Nei pazienti anziani e/o cagionevoli, la dose giornaliera può essere ridotta a 20 mg di desametasone, secondo il regime di trattamento appropriato.
Bulgarian: При пациенти в старческа възраст и/или пациенти с изтощен организъм дневната доза може да се намали до 20 mg дексаметазон съгласно подходяща схема на лечение.
Italian: I medici che prescrivono il medicinale devono valutare con attenzione la dose di desametasone da somministrare, in considerazione delle condizioni e dello stato della malattia del paziente.
Bulgarian: Предписващите лекари трябва да преценят внимателно каква доза дексаметазон да използват, като вземат предвид състоянието и статуса на заболяването на пациента.
Italian: Deve essere ridotto l'apporto di sodio e monitorata la pressione arteriosa.
Bulgarian: Приемът на натрий трябва да се намали и да се следи кръвното налягане.
Italian: Se dovesse ammalarsi o essere coinvolto in un incidente, o se deve sottoporsi a un intervento chirurgico (anche dal dentista) o a una vaccinazione (in particolare con vaccini contenenti "virus vivi"), deve informare il medico curante che sta assumendo o ha recentemente assunto corticosteroidi ad alto dosaggio.
Bulgarian: Ако се разболеете, пострадате при инцидент, нуждаете се от операция (дори при зъболекар) или от ваксинация (особено при ваксини с „живи вируси"), Вие трябва да уведомите лекуващия лекар, че в момента приемате или наскоро сте приемали кортикостероиди във високи дози.
Italian: Questo medicinale non richiede alcuna precauzione particolare per la conservazione.
Bulgarian: Това лекарство не изисква специални условия на съхранение.
Italian: Deve essere raccomandato il trattamento antitrombotico a scopo profilattico, soprattutto nei pazienti con ulteriori fattori di rischio trombotico.
Bulgarian: Трябва да се препоръчва профилактична антитромботична терапия, особено при пациенти с допълнителни рискови фактори за тромбоза.
Italian: • Misure aggiuntive di minimizzazione del rischio n/d
Bulgarian: Допълнителни мерки за свеждане на риска до минимум
Italian: − stanchezza, debolezza, gonfiore del corpo e del viso.
Bulgarian: − Умора, слабост, подуване на тялото и лицето.
Italian: • Con i medicinali antipertensivi, a causa di una riduzione del loro effetto (ritenzione di acqua e sodio).
Bulgarian: С антихипертензивни лекарствени продукти, поради намаляване на техния ефект (задържане на вода и натрий).
Italian: Ingerisca la dose prescritta di una compressa (40 mg) o mezza compressa (20 mg) al mattino con un bicchiere d'acqua.
Bulgarian: Предписаната доза една таблетка (40 mg) или половин таблетка (20 mg) трябва да се поглъща сутрин с чаша вода.
Italian: La somministrazione di tali medicinali e Neofordex deve avvenire con un intervallo di almeno due ore.
Bulgarian: При приложението на подобни лекарствени продукти и Neofordex трябва да има интервал наймалко два часа.
Italian: In caso di tubercolosi pregressa con importanti sequele radiologiche, o qualora non si sia certi che il paziente abbia seguito un ciclo di trattamento completo di 6 mesi con rifampicina, è richiesta la profilassi antitubercolare.
Bulgarian: В случаи на преболедувана туберкулоза в миналото със значими рентгенологични находки или ако не е сигурно дали е спазен пълният 6-месечен курс на лечение с рифампицин, се изисква профилактично антитуберкулозно лечение.
Italian: Il medico può modificare la dose e la frequenza di somministrazione in base a certi parametri, tra cui le analisi del sangue, le sue condizioni generali, altri medicinali prescritti e la risposta al trattamento.
Bulgarian: Възможно е лекарят Ви да промени дозата и честотата на прилагане в зависимост от определени параметри, включително резултатите от кръвните Ви анализи, общото Ви състояние, други лекарства които са Ви предписани и повлияването от лечението.
Italian: Se il paziente è soggetto a un qualsiasi evento tromboembolico, il trattamento deve essere interrotto e deve essere istituita una terapia anticoagulante standard.
Bulgarian: Ако при пациента възникнат тромбоемболични събития, лечението трябва да бъде спряно и да започне стандартна антикогулационна терапия.
Italian: Dal 30 al 40% è coniugato in acido glucuronico o solfato nel fegato umano ed escreto in questa forma nelle urine.
Bulgarian: 30 до 40% се конюгира с глюкуронова киселина или се сулфатира в черния дроб, като в този вид се екскретира в урината.
Italian: Esiste una relazione lineare tra la dose somministrata e la dose biodisponibile.
Bulgarian: Съществува линейна връзка между приложените и бионаличните дози.
Italian: Durante il trattamento, i pazienti devono essere tenuti sotto stretta osservazione per rilevare l'eventuale comparsa di infezioni.
Bulgarian: По време на лечение пациентите трябва да се наблюдават внимателно за поява на инфекции.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: corticosteroidi per uso sistemico, glucocorticoidi, codice ATC: H02AB02
Bulgarian: Кортикостероиди за системно приложение, глюкокортикоиди, ATC код: H02AB02
Italian: − aumento del fabbisogno di medicinali antidiabetici, squilibrio dei sali, perdita di potassio dovuta a bassi livelli di anidride carbonica (una malattia chiamata alcalosi metabolica);
Bulgarian: Повишена необходимост от лекарство за диабет, дисбаланс на солите, загуба на калий поради ниски нива на въглероден диоксид (състояние, наричано метаболитна алкалоза);
Italian: Il fumo non ha alcuna influenza sulla farmacocinetica del desametasone.
Bulgarian: Тютюнопушенето не оказва въздействие върху фармакокинетиката на дексаметазон.
Italian: A dosi molto elevate, la maggior parte del desametasone circola nel sangue in forma non legata.
Bulgarian: При много високи дози, по-голямата част дексаметазон циркулира в кръвта, без да е свързан.