FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Neoplasia (inespecífica)
Italian: Neoplasia (non specificata)
Spanish: B-2220 Heist-op-den-Berg Bélgica
Italian: B-2220 Heist-op-den-Berg Belgio
Spanish: Respuesta global a (n=118)
Italian: Risposta generale a (n=118)
Spanish: No use IntronA: - si es alérgico al interferón o a alguno de los demás componentes de este medicamento
Italian: Non usi IntronA - se è allergico all'interferone o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale
Spanish: Asegúrese de que la solución se encuentra a una temperatura ambiente de hasta 25°C.
Italian: Si assicuri che la soluzione sia a temperatura ambiente, fino a 25°C.
Spanish: Los interferones pueden afectar los procesos metabólicos oxidativos.
Italian: Gli interferoni possono influenzare il processo metabolico ossidativo.
Spanish: Inyección de la solución
Italian: Iniezione della soluzione
Spanish: Con la otra mano sujete la jeringa como si fuera un lápiz.
Italian: Con l'altra mano impugni la siringa come se fosse una matita.
Spanish: Se carece de datos sobre los efectos a largo plazo en la maduración sexual.
Italian: Non sono disponibili dati degli effetti a lungo termine sulla maturazione sessuale.
Spanish: Diluir antes del uso intravenoso.
Italian: Diluire prima dell'uso endovenoso.
Spanish: El tratamiento debe iniciarse por un médico con experiencia en el manejo de la enfermedad.
Italian: Il trattamento deve essere iniziato da un medico esperto nella gestione della patologia.
Spanish: Qué es IntronA y para qué se utiliza
Italian: Che cos'è IntronA e a cosa serve
Spanish: Se ha demostrado una importante actividad inmunomoduladora in vitro.
Italian: È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitro.
Spanish: Se han identificado tres clases principales de interferones: alfa, beta y gamma.
Italian: Sono state individuate tre classi principali di interferoni: alfa, beta e gamma.
Spanish: Crecimiento y desarrollo (niños y adolescentes):
Italian: Crescita e sviluppo (bambini e adolescenti):
Spanish: Masculino: dolor testicular
Italian: Uomini: dolore ai testicoli
Spanish: Siempre que sea posible debe tratarse al niño después del crecimiento puberal, para reducir el riesgo de inhibición del crecimiento.
Italian: Dove possibile il bambino deve essere trattato dopo la pubertà al fine di ridurre il rischio di inibizione della crescita.
Spanish: No utilice este medicamento si observa cambios en el aspecto de IntronA.
Italian: Non usi questo medicinale se nota alterazioni nell'aspetto di IntronA.
Spanish: IntronA solamente se utilizará durante el embarazo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto.
Italian: IntronA deve essere utilizzato durante la gravidanza solo se il beneficio potenziale giustifica il potenziale rischio per il feto.
Spanish: Otros medicamentos e IntronA
Italian: Altri medicinali e IntronA
Spanish: La gravedad fue generalmente de leve a moderada.
Italian: La gravità è stata generalmente di grado da lieve a moderato.
Spanish: Se desconoce cuál es el mecanismo por el que IntronA puede alterar el estado del tiroides.
Italian: Non si conosce il meccanismo attraverso il quale IntronA può modificare il funzionamento tiroideo.
Spanish: Se recomienda la intervención temprana para la reaparición o el desarrollo de trastornos psiquiátricos y el uso de sustancias.
Italian: Si raccomanda un intervento precoce per la ricomparsa o per lo sviluppo di disturbi psichiatrici e uso di sostanze.
Spanish: §, apetito aumentado
Italian: §, aumento dell'appetito
Spanish: • Genotipo 1: La duración recomendada del tratamiento es de un año.
Italian: • Genotipo 1: La durata del trattamento raccomandata è di 1 anno.
Spanish: Si usa más IntronA del que debe Comuníqueselo a su médico o profesional sanitario lo antes posible.
Italian: Se usa più IntronA di quanto deve Contatti il medico o l'operatore sanitario non appena possibile.
Spanish: - Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Italian: Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.
Spanish: SafetyGlide); - una toallita limpiadora.
Italian: SafetyGlide); - un tampone detergente.
Spanish: En los estudios en animales gestantes, los interferones a veces han provocado aborto.
Italian: Negli studi condotti negli animali gravidi, gli interferoni hanno talvolta causato aborto.
Spanish: - si presenta una enfermedad cardíaca grave.
Italian: - se soffre di gravi malattie cardiache.
Spanish: La ribavirina provoca graves defectos de nacimiento si se administra durante el embarazo.
Italian: La ribavirina causa gravi difetti alla nascita se somministrata durante la gravidanza.
Spanish: No conduzca o maneje máquinas si el uso de este medicamento le produce somnolencia, cansancio o confusión.
Italian: Non guidi e non usi macchinari se l'uso di questo medicinale le causa sonnolenza, stanchezza o confusione.
Spanish: Los factores neutralizantes del interferón son anticuerpos que neutralizan la actividad antivírica del interferón.
Italian: I fattori neutralizzanti l'interferone sono anticorpi che neutralizzano l'attività antivirale dell'interferone.
Spanish: Se desconoce si este medicamento está presente en la leche materna.
Italian: Non è noto se questo medicinale sia presente nel latte materno.
Spanish: Ideación homicida, alteración del estado mental
Italian: Ideazione omicida, variazione dello stato mentale
Spanish: No se han notificado casos de sobredosis que hayan derivado en manifestaciones clínicas agudas.
Italian: Non sono stati riportati casi di sovradosaggio che abbiano portato a manifestazioni cliniche acute.
Spanish: Tras la extracción de la dosis, la solución restante deberá desecharse.
Italian: Dopo il prelievo della dose, la soluzione restante deve essere eliminata.
Spanish: Si el medicamento no se utiliza durante este periodo de siete días, deberá desecharse.
Italian: Se il medicinale non viene utilizzato durante questo periodo di sette giorni, deve essere gettato.
Spanish: No se ha establecido su etiología.
Italian: L'eziologia non è stata definita.
Spanish: Esto produce anemia grave, cuyos síntomas incluirían cansancio inusual y falta de energía.
Italian: Questo provoca grave anemia, i cui sintomi potrebbero comprendere insolita stanchezza e perdita di energia.
Spanish: Para las condiciones de conservación del medicamento, ver sección 6.3.
Italian: Per le condizioni di conservazione del medicinale, vedere paragrafo 6.3.
Spanish: Duración del tratamiento en niños y adolescentes
Italian: Durata del trattamento per bambini e adolescenti
Spanish: Transferencia a través de líquido seminal
Italian: Trasferimento nel liquido seminale
Spanish: Efecto sobre la fertilidad El interferón puede afectar la fertilidad (ver secciones 4.6 y 5.3).
Italian: Effetti sulla fertilità L'interferone può avere effetti sulla fertilità (vedere paragrafi 4.6 e 5.3).
Spanish: - si tiene psoriasis, podría empeorar durante el tratamiento con IntronA.
Italian: - se soffre di psoriasi, essa potrebbe peggiorare durante il trattamento con IntronA.
Spanish: Qué es IntronA y para qué se utiliza Qué necesita saber antes de empezar a usar IntronA Cómo usar IntronA
Italian: Che cos'è IntronA e a cosa serve Cosa deve sapere prima di usare IntronA Come usare IntronA
Spanish: Otros factores de pronóstico negativo (edad  40 años, género masculino, fibrosis en puente) deberán tenerse en cuenta con el fin de extender el tratamiento a 12 meses.
Italian: Altri fattori prognostici negativi (età > 40 anni, sesso maschile, fibrosi a ponte) devono essere presi in considerazione per estendere la terapia a 12 mesi.
Spanish: La pirexia y la fatiga desaparecieron a menudo dentro de las 72 horas de la interrupción o suspensión del tratamiento.
Italian: Piressia e stanchezza sono state spesso reversibili entro 72 ore dalla sospensione o interruzione del trattamento.
Spanish: - si usted es un hombre que está tomando ribavirina, no tenga relaciones sexuales con una mujer embarazada sin utilizar un condón.
Italian: - se è un uomo che sta prendendo ribavirina non deve avere rapporti sessuali con una donna in gravidanza a meno che non usi un preservativo.
Spanish: Fecha de la primera autorización: 9/marzo/2000 Fecha de la última renovación: 9/marzo/2010
Italian: Data della prima autorizzazione: 9 marzo 2000 Data del rinnovo più recente: 9 marzo 2010
Spanish: Los pacientes con enfermedad avanzada pueden precisar una dosis diaria de 5 millones de UI.
Italian: Pazienti in stadio avanzato della malattia possono necessitare di dosi giornaliere di 5 milioni UI.
Spanish: Tabla 6 Tasa de respuesta virológica sostenida (n a,b
Italian: Tabella 6 Percentuale di risposta virologica sostenuta (n a,b
Spanish: Su médico le ha prescrito IntronA específicamente para usted y su estado actual; no comparta este medicamento con nadie.
Italian: Il medico ha prescritto IntronA espressamente per lei e per le sue condizioni di salute attuali, non condivida questo medicinale con nessun altro.
Spanish: MUI = millones de unidades internacionales; TVS = tres veces por semana.
Italian: MUI = milioni di unità internazionali; TIW = tre volte alla settimana.
Spanish: Niños y adolescentes deberán ser controlados cada 3 meses por si aparecen signos de disfunción tiroidea (por ejemplo, TSH).
Italian: I bambini e gli adolescenti devono essere valutati ogni 3 mesi per la ricerca di disfunzioni tiroidee (ad esempio, TSH).
Spanish: A continuación se presenta la dosis inicial habitual para cada enfermedad; sin embargo, las dosis individuales pueden variar, y el médico puede modificar su dosis basándose en sus necesidades específicas:
Italian: La dose iniziale usuale per ogni patologia è riportata di seguito, tuttavia le dosi individuali possono variare e il medico può cambiare la dose in base alle sue specifiche necessità.
Spanish: Los niños y adolescentes son particularmente propensos a desarrollar depresión cuando son tratados con IntronA y ribavirina.
Italian: Bambini e adolescenti sono particolarmente inclini a sviluppare depressione quando sono in trattamento con IntronA e ribavirina.
Spanish: Si el producto no se utiliza en el periodo de siete días, no puede refrigerarse otra vez para un nuevo periodo de conservación, por lo que debe desecharse.
Italian: Se il prodotto non viene utilizzato nel corso dei sette giorni, non può essere rimesso in frigorifero per un nuovo periodo di conservazione e deve essere eliminato.
Spanish: Su médico o su ayudante le instruirán acerca de cómo autoinyectarse IntronA.
Italian: Il medico o il suo assistente le insegneranno come autosomministrarsi IntronA.
Spanish: Volumen a extraer en función de la dosis:
Italian: Volume da erogare secondo la dose:
Spanish: Representante autorizado: BD, Laagstraat 57, B-9140 Temse, Bélgica
Italian: Rappresentante autorizzato: BD, Laagstraat 57, B-9140 Temse, Belgio
Spanish: Se ha comunicado aplasia de la serie roja, que es una enfermedad en la que el cuerpo interrumpe o disminuye la producción de glóbulos rojos.
Italian: È stata riportata aplasia specifica della serie rossa, una condizione che si verifica quando l'organismo interrompe o riduce la produzione di globuli rossi.
Spanish: Todos los pacientes tuvieron un seguimiento de 24 semanas tras el tratamiento.
Italian: Tutti i pazienti sono stati seguiti per 24 settimane dopo la fine del trattamento.
Spanish: Algunas de, o todas, estas actividades pueden contribuir a los efectos terapéuticos del interferón.
Italian: Ognuna di tali attività, da sola o insieme alle altre, potrebbe contribuire agli effetti terapeutici dell'interferone.
Spanish: (%)) en niños y adolescentes no tratados previamente por genotipo y duración del tratamiento - Todos los pacientes n = 107
Italian: (%)) in bambini e adolescenti non trattati in precedenza per genotipo e durata del trattamento - Tutti i soggetti n = 107 24 settimane
Spanish: • Genotipos 2/3: La duración recomendada del tratamiento es de 24 semanas.
Italian: • Genotipi 2/3: La durata del trattamento raccomandata è di 24 settimane.
Spanish: - si presenta historia de epilepsia (convulsiones).
Italian: - se ha una storia di crisi convulsive (convulsioni).
Spanish: Los pacientes deben ser estrechamente monitorizados durante el tratamiento e incluso después de la interrupción del mismo.
Italian: I pazienti devono essere strettamente monitorati durante la terapia e anche dopo l'interruzione del trattamento.
Spanish: Aunque se desconoce la dosis óptima (mínima) para un beneficio clínico completo, los pacientes deben ser tratados a la dosis recomendada, con la reducción de dosis por toxicidad como se ha descrito.
Italian: Sebbene il dosaggio ottimale (minimo) per un completo beneficio clinico non sia noto, i pazienti devono essere trattati al dosaggio raccomandato, con una riduzione della dose per tossicità, in accordo a quanto descritto.
Spanish: IntronA deberá emplearse con precaución en el hombre fértil.
Italian: IntronA deve essere utilizzato con cautela negli uomini in età fertile.
Spanish: Las tasas de respuesta en estos ensayos se incrementaron con el cumplimiento.
Italian: Le percentuali di risposta in questi studi clinici erano aumentate con la compliance.
Spanish: Consulte con su médico inmediatamente si presenta alguno de estos síntomas.
Italian: Si rivolga immediatamente al medico se ha uno qualsiasi di questi sintomi.
Spanish: Si está usted extremadamente delgado, utilice tan sólo el muslo o la superficie externa del brazo para la inyección.
Italian: Se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l'iniezione.
Spanish: Se desconoce el mecanismo que hay detrás de estos acontecimientos (ver secciones 4.3, 4.4 y 4.5 de la ficha técnica de telbivudina).
Italian: Il meccanismo alla base di questi eventi non è noto (vedere paragrafi 4.3, 4.4 e 4.5 del RCP di telbivudina).
Spanish: Tmax (h) Cmax (ng/ml) AUC* Aclaramiento aparente l/h/kg
Italian: Tmax (h) Cmax (ng/mL) AUC* Clearance apparente L/h/kg
Spanish: Se deberán consultar las normas de tratamiento actuales para determinar si es necesaria una biopsia hepática antes de iniciar el tratamiento.
Italian: Le attuali linee guida per il trattamento devono essere consultate al fine di stabilire se una biopsia epatica è necessaria prima di iniziare la terapia.
Spanish: Se deberá controlar estrechamente a los pacientes en cuanto a signos o síntomas de trastornos psiquiátricos.
Italian: I pazienti devono essere attentamente monitorati per qualsiasi segno o sintomo di disturbi psichiatrici.
Spanish: Las erupciones pasajeras no precisan la interrupción del tratamiento.
Italian: Eruzioni cutanee transitorie non rendono necessaria l'interruzione del trattamento.
Spanish: Muy escasamente se ha producido pérdida de consciencia, principalmente en pacientes ancianos tratados con dosis altas.
Italian: Molto raramente, si è verificata perdita di coscienza, soprattutto in pazienti anziani trattati con alte dosi.
Spanish: *AUC12 (ng.h/ml) para Ribavirina; AUC0-24 (UI.h/ml) para IntronA
Italian: *AUC12 (ng.h/mL) per Ribavirina; AUC0-24 (UI.h/mL) per IntronA
Spanish: Suicidio, intentos de suicidio, comportamiento agresivo (a veces hacia otras personas), psicosis incluyendo alucinaciones
Italian: Suicidio, tentativi di suicidio, comportamento aggressivo (talvolta rivolto verso gli altri), psicosi, comprese allucinazioni
Spanish: Disminución del índice de crecimiento (disminución de la altura y/o peso por edad)
Italian: Tasso di crescita diminuito (altezza e/o calo ponderale in rapporto all'età)
Spanish: Los resultados de diversos estudios sugieren que, una vez que se ha unido a la membrana celular, el interferón inicia una compleja secuencia de eventos intracelulares que incluyen la inducción de ciertas enzimas.
Italian: I risultati di numerosi studi indicano che, una volta legato alla membrana cellulare, l'interferone innesca una complessa sequenza di eventi intracellulari che includono l'induzione di alcuni enzimi.
Spanish: No se han evaluado de manera plena las posibles interacciones entre IntronA y otros medicamentos.
Italian: Le interazioni tra IntronA ed altri medicinali non sono state pienamente valutate.
Spanish: Estas tres clases principales no son dentro de sí homogéneas, sino que pueden contener diversas especies moleculares de interferón.
Italian: Tali classi non sono omogenee e possono contenere numerose differenti specie molecolari di interferone.
Spanish: Cambie cada vez el punto de inyección.
Italian: Cambi ogni volta il sito di iniezione.
Spanish: Sin embargo, ciertas especies del mono, por ejemplo, el mono rhesus, son susceptibles a la estimulación farmacodinámica por la exposición a los interferones tipo 1 humanos.
Italian: Tuttavia alcune specie di scimmie, es., le scimmie rhesus, sono sensibili alla stimolazione farmacodinamica dovuta ad esposizione ad interferoni umani di tipo 1.
Spanish: a: valor de p basado en el test "Cochran-Mantel Haenszel Chi cuadrado".
Italian: a: valore di p in base al test del Chi-quadro di Cochran-Mantel Haenszel.
Spanish: Los receptores de los interferones humanos, aislados a partir de células linfoblastoides humanas (células de Daudi), muestran ser proteínas altamente asimétricas.
Italian: I recettori per l'inteferone umano isolati da cellule linfoblastoidi umane (Daudi) sembrano essere proteine altamente asimmetriche.
Spanish: La solución transparente e incolora se incluye en un vial de vidrio.
Italian: La soluzione limpida ed incolore è contenuta in un flaconcino di vetro.
Spanish: Si los presenta, podría haber desarrollado una reacción alérgica grave a IntronA.
Italian: Se li accusa, può avere avuto una reazione allergica grave ad IntronA.
Spanish: Todavía no está completamente establecida la duración óptima del tratamiento con IntronA solo, pero se aconseja un tratamiento de entre 12 y 18 meses.
Italian: La durata ottimale della monoterapia con IntronA non è ancora stata completamente stabilita, ma si consiglia una terapia compresa tra 12 e 18 mesi.
Spanish: Todos son efectos adversos muy graves.
Italian: Questi sono tutti effetti indesiderati molto gravi.
Spanish: b: valor de p basado en el test "chi-cuadrado".
Italian: b: valore di p in base al test del Chi-quadro.
Spanish: Estos efectos adversos tan graves son muy escasos.
Italian: Questi effetti indesiderati molto gravi sono molto rari.
Spanish: Debe seleccionarse la forma farmacéutica y la concentración adecuadas.
Italian: Devono essere selezionate la dose e la concentrazione appropriate.
Spanish: La concentración de ribavirina en líquido seminal es aproximadamente dos veces mayor en comparación con la concentración en suero.
Italian: La concentrazione della ribavirina nel liquido seminale è approssimativamente due volte più alta rispetto al siero.
Spanish: Grupo farmacoterapéutico: interferón alfa-2b, código ATC: L03A B05
Italian: Categoria farmacoterapeutica: interferone alfa-2b, codice ATC: L03A B05
Spanish: Se necesitaron modificaciones de la dosis en el 30 % de los pacientes, en la mayoría de los casos debido a anemia y neutropenia.
Italian: Modifiche della dose sono state richieste nel 30 % dei pazienti, più comunemente per anemia e neutropenia.
Spanish: La otra mano debe quedar libre para mover el émbolo.
Italian: Con l'altra mano sarà libero di muovere lo stantuffo.
Spanish: Pacientes con recidiva
Italian: Pazienti con recidive
Spanish: Si presenta esta reacción, asegúrese de enjuagarse bien la boca después.
Italian: Se questa reazione si verificasse, si assicuri di risciacquare a fondo la bocca subito dopo.
Spanish: Qué necesita saber antes de empezar a usar IntronA
Italian: Cosa deve sapere prima di usare IntronA
Spanish: Los interferones ejercen sus actividades celulares mediante su unión a receptores de membrana específicos en la superficie celular.
Italian: Gli interferoni esercitano le loro attività cellulari legandosi a specifici recettori di membrana situati sulla superficie cellulare.
Spanish: No intente ponerse a sí mismo la inyección a menos que esté seguro de haber entendido el procedimiento y los requisitos para la autoinyección.
Italian: Non tenti l'autosomministrazione se non è certo di aver ben compreso la procedura e le necessità della stessa.
Spanish: No obstante, esto no descarta la aparición de acontecimientos hepáticos en pacientes con cirrosis (incluido hepatocarcinoma).
Italian: Tuttavia, questo non preclude il verificarsi di eventi epatici in pazienti con cirrosi (compreso epatocarcinoma).
Spanish: - si tiene una infección, actual o previa, con el virus de la hepatitis B, ya que su médico puede querer controlarle más estrechamente.
Italian: - se ha in corso o ha avuto un'infezione con il virus dell'epatite B, in quanto il medico potrebbe decidere di controllarla più strettamente.
Spanish: Función hepática anormal
Italian: Funzione epatica anormale
Spanish: En pacientes adultos con pérdida del HBeAg y ADN-VHB, se ha observado una reducción significativa en morbilidad y mortalidad.
Italian: Nei pazienti adulti con perdita di HBeAg e di HBV-DNA, è stata osservata una significativa riduzione della morbilità e della mortalità.
Spanish: Son producidos y segregados por las células en respuesta a infecciones víricas o a diferentes inductores de origen sintético y biológico.
Italian: Sono prodotti e secreti dalle cellule, in risposta a infezioni virali o a vari induttori sintetici e biologici.
Spanish: El setenta por ciento (68/97) de todos los pacientes reclutados completaron este ensayo, de los cuales el 75 % (42/56) presentaron respuesta sostenida.
Italian: Il 70 % (68/97) di tutti i pazienti arruolati ha completato questo studio dei quali il 75 % (42/56) ha ottenuto una risposta virologica sostenuta.
Spanish: - si tiene cirrosis u otros problemas del hígado (excluyendo la hepatitis B o C).
Italian: - se soffre di cirrosi o di altri problemi al fegato (oltre all'epatite B o C).
Spanish: Para comodidad del usuario, el dispositivo de protección de la aguja se puede girar para facilitar la inyección (Figura B).
Italian: Per comodità d'uso il dispositivo di protezione dell'ago può essere ruotato per facilitare l'iniezione (Illustrazione B).
Spanish: Se ha observado una mejoría en la histología hepática.
Italian: È stato osservato un miglioramento dell'istologia epatica.
Spanish: De 462 pacientes que completaron un seguimiento a largo plazo de al menos 5 años de duración, sólo 12 pacientes con respuesta sostenida, de un total de 492 sufrieron una recaída durante este estudio.
Italian: 462 pazienti hanno completato almeno 5 anni di follow-up a lungo termine e solo 12 soggetti sui 492 con una risposta sostenuta hanno avuto una recidiva durante questo studio.
Spanish: La suspensión del tratamiento con IntronA no ha revertido la disfunción tiroidea surgida durante el tratamiento (ver también Monitorización adicional del tiroides, específico para niños y adolescentes).
Italian: L'interruzione della terapia con IntronA non ha indotto la remissione di disfunzioni tiroidee insorte nel corso del trattamento (vedere anche Monitoraggio supplementare della funzionalità tiroidea specifico per bambini e adolescenti).
Spanish: No se han realizado estudios en animales jóvenes para examinar los efectos del tratamiento con interferón alfa-2b sobre el crecimiento, desarrollo, maduración sexual y comportamiento.
Italian: Non sono stati condotti studi in animali giovani allo scopo di valutare gli effetti del trattamento con interferone alfa-2b sulla crescita, lo sviluppo, la maturità sessuale e il comportamento.
Spanish: No existen datos suficientes sobre la utilización de interferón alfa-2b en mujeres embarazadas.
Italian: Non vi sono dati adeguati riguardanti l'uso di interferone alfa-2b in donne in gravidanza.
Spanish: La eficacia se definió como respuesta virológica sostenida, 6 meses después del final del tratamiento.
Italian: L'efficacia è stata definita come risposta virologica sostenuta a 6 mesi dopo la fine del trattamento.
Spanish: Si es necesario, se debe considerar un enfoque interdisciplinario, incluyendo a un profesional médico especializado en el cuidado de la salud mental o a un especialista en adicciones, para evaluar, tratar y hacer seguimiento del paciente.
Italian: Se necessario, un approccio interdisciplinare che comprenda uno specialista nel campo della salute mentale o della dipendenza deve essere preso in considerazione per valutare, trattare e seguire il paziente.