FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Le cyclophosphamide, le melphalan ou la fludarabine sont utilisés pour supprimer le système immunitaire, de manière à affaiblir les défenses naturelles du corps, ce qui favorise la «prise» des cellules greffées (lorsqu'elles commencent à se développer et à produire des cellules sanguines normales).
Danish: Cyclophosphamid, melphalan eller fludarabin anvendes til at dæmpe immunsystemet, så kroppens naturlige forsvar nedsættes.
French: Pourquoi Busulfan Fresenius Kabi est-il approuvé?
Danish: Hvorfor blev Busulfan Fresenius Kabi godkendt?
French: Qu'est-ce que Busulfan Fresenius Kabi et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Busulfan Fresenius Kabi, og hvad anvendes det til?
French: Avant de recevoir Busulfan Fresenius Kabi, les patients sont traités par des médicaments anticonvulsivants (en prévention des convulsions) et des médicaments antiémétiques (en prévention des vomissements).
Danish: Inden Busulfan Fresenius Kabi gives, får patienten et krampestillende lægemiddel og et middel til forebyggelse af opkastning.
French: Les patients ne peuvent pas emmener le médicament chez eux ou se l'injecter eux-mêmes.
Danish: Patienter må ikke tage lægemidlet hjemme eller selv foretage indsprøjtningen.
French: Comme pour tous les médicaments, les données sur l'utilisation de Buvidal sont surveillées en permanence.
Danish: Som for alle lægemidler bliver data vedrørende brug af Buvidal løbende overvåget.
French: Cela signifie qu'il est similaire à un «médicament de référence» contenant le même principe actif, mais est disponible sous une forme différente.
Danish: Det vil sige, at det svarer til et "referencelægemiddel", der indeholder samme aktive stof, men indgives på en anden måde.
French: Autres informations relatives à Buvidal
Danish: Andre oplysninger om Buvidal
French: Des informations sur Buvidal sont disponibles sur le site web de l'Agence, sous: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Buvidal.
Danish: Yderligere information om Buvidal findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/Buvidal.
French: Buvidal est utilisé chez les adultes et les adolescents de plus de 16 ans bénéficiant également d'un soutien médical, social et psychologique.
Danish: Buvidal anvendes til voksne og unge over 16 år, som også får lægehjælp samt social og psykologisk støtte.
French: Il n'est délivré que sur ordonnance et doit être administré par un professionnel de la santé.
Danish: Det udleveres kun efter recept og skal indgives af sundhedspersonale.
French: Les effets secondaires rapportés avec Buvidal sont soigneusement évalués et toutes les mesures nécessaires sont prises pour protéger les patients.
Danish: Bivirkninger rapporteret for Buvidal vurderes omhyggeligt, og der tages de nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne.
French: Le médicament de référence pour Buvidal est Subutex.
Danish: Referencelægemidlet for Buvidal er Subutex.
French: Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Buvidal, voir la notice ou contacter votre médecin ou pharmacien.
Danish: For mere information om brug af Buvidal, se indlægssedlen eller kontakt lægen eller apotekspersonalet.
French: Au cours du traitement de 25 semaines, 35 % des patients sous Buvidal ont présenté un test urinaire négatif, contre 28 % chez les patients prenant les comprimés du médicament de comparaison.
Danish: I løbet af 25 ugers behandling havde 35 % af de patienter, der fik Buvidal, en negativ urinprøve, sammenlignet med 28 % af de patienter, der fik sammenligningstabletterne.
French: Bien que les informations sur la sécurité à long terme de cette nouvelle formule ne soient pas suffisantes, l'Agence a estimé que le bénéfice de Buvidal est supérieur au risque identifié et que son utilisation au sein de l'UE peut être autorisée.
Danish: Selvom der mangler information om sikkerheden på længere sigt, var agenturet af den opfattelse, at fordelene ved Buvidal opvejer de identificerede risici, og anbefalede, at det kan godkendes til anvendelse i EU.
French: Aperçu de Buvidal et pourquoi il est autorisé dans l'UE
Danish: En oversigt over Buvidal, og hvorfor det er godkendt i EU
French: Cela signifie qu'il peut être utilisé d'une manière contrôlée pour contribuer à prévenir l'apparition de symptômes de sevrage et réduire le besoin pressant de recourir indûment à d'autres opioïdes.
Danish: Det betyder, at det kan anvendes på en kontrolleret måde for at hjælpe med at forebygge abstinenssymptomer og reducere trangen til at misbruge andre opioider.
French: Buvidal est un médicament utilisé pour traiter la dépendance aux drogues opioïdes (narcotiques), comme l'héroïne ou la morphine.
Danish: Buvidal er et lægemiddel, som anvendes til at behandle afhængighed af opioider (narkotika) som f.eks. heroin eller morfin.
French: Buvidal (buprénorphine)
Danish: Buvidal (buprenorphin)
French: Des injections hebdomadaires ou mensuelles de Buvidal constitueraient une option supplémentaire pour traiter la dépendance.
Danish: Ugentlige eller månedlige indsprøjtninger med Buvidal vil være en ekstra mulighed for at behandle lidelsen.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Buvidal?
Danish: Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Buvidal?
French: Une étude comptant 428 patients présentant une dépendance aux opioïdes a montré que Buvidal était efficace dans la réduction de la quantité d'opioïdes qu'ils absorbent.
Danish: Et studie, der omfattede 428 patienter, der var afhængige af opioider, viste, at Buvidal var effektivt til at reducere patienters indtag af opioide lægemidler.
French: Pourquoi Buvidal est-il autorisé dans l'UE?
Danish: Hvorfor er Buvidal godkendt i EU?
French: L'Agence européenne des médicaments a conclu que Buvidal était au moins aussi efficace que les comprimés de buprénorphine pour traiter la dépendance aux opioïdes.
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at Buvidal var mindst lige så effektivt som buprenorphin-tabletter til at behandle opioidafhængighed.
French: En ce qui concerne les patients dépendants d'opioïdes à action prolongée (comme la méthadone, par exemple), la dose de méthadone est réduite à moins de 30 mg par jour avant de commencer le traitement avec Buvidal.
Danish: Til patienter, der er afhængige af langtidsvirkende opioider (f.eks. metadon), reduceres dosen af metadon til under 30 mg pr. dag inden behandling med Buvidal påbegyndes.
French: Les patients n'ayant encore jamais pris de buprénorphine devraient recevoir un comprimé de buprénorphine de 4 mg et être suivis pendant une heure avant de se voir administrer Buvidal, pour s'assurer qu'ils tolèrent ce médicament.
Danish: Patienter, der aldrig har taget buprenorphin før, bør gives en 4 mg buprenorphin-tablet og overvåges i en time, inden de får Buvidal for at sikre, at de tolererer lægemidlet.
French: En ce qui concerne les patients dépendants d'opioïdes à courte durée d'action (tels que la morphine et l'héroïne), la première dose est administrée au moins 6 heures après que le patient a utilisé l'opioïde pour la dernière fois.
Danish: Til patienter, der er afhængige af korttidsvirkende opioider (f.eks. morfin eller heroin), gives første dosis mindst 6 timer, efter at patienten sidst har indtaget et opioid.
French: Buvidal ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une insuffisance respiratoire (incapacité à respirer correctement) et de graves problèmes au foie, ni chez les patients intoxiqués à l'alcool ou présentant des symptômes de sevrage de l'alcool.
Danish: Buvidal må ikke anvendes hos patienter med svært nedsat vejrtrækningsfunktion, alvorlige leverproblemer, eller hos patienter, der er forgiftet med alkohol, eller som har symptomer på alkoholabstinenser.
French: Les effets indésirables les plus couramment observés sous la buprénorphine (qui peuvent toucher plus d'une personne sur 10) sont les maux de tête, la nausée (envie de vomir), l'hyperhidrose (transpiration excessive), l'insomnie (difficulté à dormir), le syndrome de sevrage de la drogue et la douleur.
Danish: De hyppigste bivirkninger ved buprenorphin (som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine, kvalme, hyperhidrose (øget svedafsondring), søvnløshed, abstinenssymptomer og smerter.
French: La dose de Buvidal peut être ajustée et les patients peuvent passer des injections hebdomadaires aux injections mensuelles et inversement en fonction de leur besoin et de l'avis du médecin traitant.
Danish: Buvidal-dosen kan tilpasses, og patienterne kan skifte mellem ugentlige og månedlige indsprøjtninger afhængig af patientens behov og lægens vurdering.
French: La première dose de Buvidal est administrée au moins 24 heures après que le patient a utilisé de la méthadone pour la dernière fois.
Danish: Den første Buvidal-dosis gives mindst 24 timer, efter at patienten sidst har taget metadon.
French: Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été mesuré sur la base du nombre d'échantillons d'urine qui présentaient des tests négatifs aux opioïdes.
Danish: Det vigtigste mål for behandlingens virkning var antallet af urinprøver, der blev testet negative for opioider.
French: Dans cette étude, Buvidal a été comparé à des comprimés sublinguaux contenant de la buprénorphine et à un autre médicament, la naloxone (utilisé pour prévenir l'usage abusif).
Danish: I dette studie blev Buvidal sammenlignet med sublinguale tabletter, der indeholdt buprenorphin og et andet lægemiddel, naloxon (som anvendes til at forebygge misbrug).
French: La première dose de Buvidal est administrée lorsque le patient montre des signes manifestes de sevrage.
Danish: Den første Buvidal-dosis gives, mens patienten viser tydelige tegn på abstinenser.
French: Le principe actif contenu dans Buvidal, la buprénorphine, est un agoniste opioïde partiel (il agit comme un opioïde, mais avec moins de puissance).
Danish: Det aktive stof i Buvidal, buprenorphin, er en partiel opioid-agonist (det virker som et opioidt lægemiddel, men mindre kraftfuldt).
French: Ces patients devraient commencer par des doses hebdomadaires de Buvidal avant de continuer par des injections mensuelles.
Danish: Disse patienter skal påbegynde behandlingen med ugentlige Buvidal-doser, inden de går over til månedlige indsprøjtninger.
French: Buvidal contient le principe actif buprénorphine et est un «médicament hybride».
Danish: Buvidal indeholder det aktive stof buprenorphin og er et "hybridt lægemiddel".
French: Qu'est-ce que Buvidal et dans quel cas est-il utilisé?
Danish: Hvad er Buvidal, og hvad anvendes det til?
French: Quels sont les risques associés à l'utilisation de Buvidal?
Danish: Hvilke risici er der forbundet med Buvidal?
French: Buvidal est administré par injection sous la peau, soit une fois par semaine, soit une fois par mois.
Danish: Buvidal gives enten en gang om ugen eller hver måned som en injektion under huden.
French: Comment Buvidal est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes Buvidal?
French: Les patients ayant déjà pris de la buprénorphine peuvent passer directement à des injections hebdomadaires ou mensuelles.
Danish: Patienter, der har taget buprenorphin før, kan skifte direkte til ugentlige eller månedlige indsprøjtninger med Buvidal.
French: Alors que Subutex est disponible sous forme de comprimés sublinguaux (comprimés à placer sous la langue), Buvidal est une solution à injecter sous la peau.
Danish: Subutex fås som sublinguale tabletter (tabletter, der opløses under tungen), mens Buvidal er en injektionsvæske til indsprøjtning under huden.
French: Pour une description complète des effets indésirables et des restrictions associés à Buvidal, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over bivirkninger og begrænsninger ved Buvidal fremgår af indlægssedlen.
French: Les recommandations et les précautions à observer par les professionnels de santé et les patients pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Buvidal ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice.
Danish: Der er anført anbefalinger og forholdsregler i produktresuméet og indlægssedlen, som patienter og sundhedspersonale skal følge for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Buvidal.
French: Quels sont les bénéfices de Buvidal démontrés au cours des études?
Danish: Hvilke fordele viser studierne, at der er ved Buvidal?
French: Comment Buvidal agit-il?
Danish: Hvordan virker Buvidal?
French: C'est normal.
Danish: Det er normalt.
French: 30 mois
Danish: 30 måneder
French: Date de première autorisation: 20 novembre 2018
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 20. november 2018
French: Administration (voir aussi rubrique 4.2)
Danish: Administration (se også afsnit 4.2)
French: L'évaluation du traitement à long terme est basée sur les données à 48 semaines.
Danish: Vurdering af langvarig behandling er baseret på data for 48 uger.
French: IC à 95 % 30,3 - 40,0 23,5 - 33,3 -0,1 - 13,6
Danish: 95 % KI 30,3 - 40,0 23,5 - 33,3 -0,1 - 13,6
French: - alcool ou médicaments contenant de l'alcool.
Danish: - alkohol eller lægemidler, som indeholder alkohol.
French: Dans cette étude, 428 patients ont été randomisés dans l'un des deux groupes de traitement.
Danish: I dette forsøg blev 428 patienter randomiseret til en af to behandlingsgrupper.
French: Cela peut survenir quelques heures à quelques jours après la naissance.
Danish: Dette kan ske fra flere timer til flere dage efter fødslen.
French: - Dépendance : Ce médicament peut entraîner une dépendance.
Danish: - Afhængighed: Dette produkt kan forårsage afhængighed.
French: Vous ne devez pas les prendre en même temps que ce médicament.
Danish: Du må ikke tage disse lægemidler samtidig med dette lægemiddel.
French: Votre médecin vous aidera à décider si vous devez poursuivre la prise de ce médicament pendant la grossesse.
Danish: Din læge vil hjælpe dig med at beslutte, om du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel under din graviditet.
French: Les réactions au site d'injection étaient toutes d'intensité légère à modérée, et la majorité des événements étaient transitoires.
Danish: Reaktionerne på injektionsstedet var alle af mild til moderat sværhedsgrad, og de fleste hændelser var forbigående.
French: Il peut y avoir une petite quantité de sang au site d'injection.
Danish: Det er muligt, at der er en lille smule blod på injektionsstedet.
French: Le syndrome est généralement retardé de plusieurs heures à plusieurs jours après la naissance.
Danish: Syndromet er sædvanligvis forsinket fra flere timer til flere dage efter fødslen.
French: Alcoolisme aigu ou delirium tremens.
Danish: Akut alkoholisme eller delirium tremens.
French: Voir rubrique 6.6 pour les Consignes d'administration.
Danish: 6.6 for instruktioner i administration.
French: N'oubliez pas d'informer votre médecin que vous être traité par ce médicament.
Danish: Husk at fortælle lægen, at du behandles med dette lægemiddel.
French: Ces médicaments peuvent également augmenter le risque de surdosage aux opioïdes
Danish: Disse lægemidler kan også øge risikoen for en overdosis af opioid
French: Buvidal a une biodisponibilité absolue complète.
Danish: Buvidal har fuldstændig absolut biotilgængelighed.
French: Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou si vous planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de recevoir ce médicament.
Danish: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du får dette lægemiddel.
French: - Diagnostic d'autres maladies sans rapport : Ce médicament peut masquer la douleur et ainsi, rendre plus difficile le diagnostic de certaines autres maladies.
Danish: - Diagnosticering af ikke-relaterede medicinske tilstande: Dette lægemiddel kan skjule smerter og gøre det vanskeligere at diagnosticere visse sygdomme.
French: Cela survient plus fréquemment en début de traitement et en cas de modification de la dose.
Danish: Dette er mere sandsynligt i begyndelsen af behandling, og når dosen ændres.
French: Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec Buvidal.
Danish: Der er ikke udført interaktionsstudier med Buvidal.
French: Les injections au niveau de la taille ou à moins de 5 cm du nombril doivent être évitées.
Danish: Injektioner i taljen eller inden for 5 cm af navlen skal undgås.
French: Il est très important d'honorer tous vos rendez-vous pour recevoir Buvidal.
Danish: Det er meget vigtigt at komme til alle dine besøg for at få Buvidal.
French: - si votre respiration se fait plus lente et plus faible que d'habitude (dépression respiratoire).
Danish: - hvis du begynder at trække vejret langsommere eller svagere end normalt (respirationsdepression).
French: Contenu :
Danish: Indhold:
French: - Inspectez attentivement la seringue de sécurité :
Danish: - Efterse nøje sikkerhedsinjektionssprøjten:
French: Rechon Life Science AB Soldattorpsvägen 5 216 13 Limhamn Suède
Danish: Rechon Life Science AB Soldattorpsvägen 5 216 13 Limhamn Sverige
French: La dose doit être administrée en une seule injection et ne doit pas être fractionnée.
Danish: Dosen skal administreres som en enkelt injektion og må ikke opdeles.
French: De façon générale, la posologie recommandée pour les personnes âgées ayant une fonction rénale normale est la même que pour les patients adultes plus jeunes ayant une fonction rénale normale.
Danish: Generelt er den anbefalede dosering for ældre patienter med normal nyrefunktion den samme som for yngre voksne patienter med normal nyrefunktion.
French: Dans l'ensemble des groupes, 156 patients (68,7 %) ont achevé la période de traitement de 48 semaines.
Danish: I alt 156 patienter (68,7 %) fuldførte behandlingsperioden på 48 uger.
French: • L'administration doit se faire dans le tissu sous-cutané.
Danish: • Administration skal foretages i subkutant væv.
French: Si vous avez besoin d'une benzodiazépine, votre médecin vous prescrira la dose correcte.
Danish: Hvis du behøver en benzodiazepin, vil din læge ordinere den korrekte dosis.
French: Dépendance
Danish: Afhængighed
French: Chacune de ces quatre régions peut avoir plusieurs sites d'injection.
Danish: Hvert område kan have flere injektionssteder.
French: Hallucinations Euphorie
Danish: Hallucinationer Eufori
French: Aucune recommandation sur la posologie ne peut être donnée.
Danish: Der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering.
French: Une recommandation individuelle doit être faite par le professionnel de santé en charge du traitement.
Danish: En individuel anbefaling bør gives af den behandlende læge.
French: N'arrêtez pas le traitement sans en avoir parlé au préalable avec le médecin qui vous suit.
Danish: Stop ikke behandling uden at tale med din behandlende læge.
French: - L'injection doit se faire dans le tissu sous-cutané.
Danish: - Injektionen skal foretages i subkutant væv.
French: (avec le mécanisme de protection de l'aiguille activé)
Danish: (med kanylebeskyttelsesmekanismen aktiveret)
French: Les patients doivent faire l'objet d'une surveillance pendant le traitement.
Danish: Patienter skal monitoreres under behandling.
French: La rifampicine peut diminuer l'effet de Buvidal.
Danish: Rifampicin kan reducere effekten af Buvidal.
French: Seringue de sécurité : Après utilisation
Danish: Sikkerhedsinjektionssprøjten: Efter brug
French: Identique à la valeur de contrôle
Danish: Samme som kontrol
French: Le patient doit être transféré dans une unité disposant de tous les moyens de réanimation nécessaires.
Danish: Patienten skal overføres til et sted, hvor der er fuld mulighed for at foretage genoplivning.
French: - rifampicine (utilisée pour traiter la tuberculose).
Danish: - rifampicin (som bruges til at behandle tuberkulose).
French: Il est utilisé pour traiter la dépendance aux opioïdes chez les patients qui reçoivent aussi une aide médicale, sociale et psychologique.
Danish: Det bruges til at behandle opioidafhængighed hos patienter, som også får medicinsk, social og psykologisk støtte.
French: Ces effets peuvent être aggravés si vous consommez de l'alcool ou prenez d'autres médicaments sédatifs.
Danish: Disse effekter kan blive værre, hvis du drikker alkohol eller tage anden beroligende medicin.
French: Ces facteurs sous-jacents doivent être pris en compte avant la prescription de buprénorphine et pendant le traitement.
Danish: Disse underliggende faktorer skal tages i betragtning inden ordineringen af buprenorphin og under behandlingen.
French: La surveillance audelà de la période de traitement hebdomadaire ou mensuel peut être nécessaire.
Danish: Monitorering kan være nødvendigt længere end den ugentlige og månedlige behandlingsperiode.
French: Votre médecin pourra vous prescrire des examens sanguins régulièrement pour vérifier votre foie.
Danish: Din læge kan tage regelmæssige blodprøver for at overvåge din levers tilstand.
French: - Choisissez le site d'injection.
Danish: - Vælg injektionsstedet.
French: - Mettez des gants et nettoyez le site d'injection en mouvements circulaires à l'aide d'une lingette imbibée d'alcool (non fournie dans la boîte).
Danish: - Tag handsker på og rens injektionsstedet i en cirkelbevægelse med en alkoholserviet (ikke inkluderet i pakken).
French: En cas de traitement prolongé par Buvidal, votre médecin peut diminuer ou augmenter la dose, en fonction de vos besoins.
Danish: Under fortsat behandling med Buvidal kan din læge reducere eller øge din dosis i henhold til dit behov.
French: Des précautions doivent être prises pour éviter toute injection accidentelle de Buvidal.
Danish: Der skal udvises forsigtighed for at undgå utilsigtet injektion af Buvidal.
French: Il est particulièrement important d'informer votre médecin si vous prenez : - des benzodiazépines (utilisées pour traiter l'anxiété ou les troubles du sommeil).
Danish: Det er især vigtigt at fortælle lægen, hvis du tager: - benzodiazepiner (som bruges til behandling af angst eller søvnforstyrrelser).
French: Les effets indésirables les plus fréquents étaient la douleur au site d'injection (8,9 %), le prurit au site d'injection (6,1 %) et l'érythème au site d'injection (4,7 %).
Danish: De mest almindelige bivirkninger var smerter på injektionsstedet (8,9 %), kløe på injektionsstedet (6,1 %) og erytem på injektionsstedet (4,7 %).
French: Avant l'administration
Danish: Inden administration
French: Exemples de médicaments qui peuvent rendre somnolent ou diminuer la vigilance :
Danish: Eksempler på lægemidler, der kan gøre dig søvnig eller mindre årvågen, inkluderer:
French: À chaque visite, des mesures des résultats d'efficacité et de sécurité d'emploi ont été réalisées.
Danish: Vurdering af resultaterne af effekt- og sikkerhedsmålinger blev foretaget ved hvert besøg.
French: Vous pouvez recevoir plusieurs injections dans la même zone, mais les sites d'injection exacts seront différents pour chaque injection hebdomadaire et mensuelle, pendant un intervalle minimum de 8 semaines.
Danish: Du kan få flere injektioner i det samme injektionsområde, men de specifikke injektionssteder vil være forskellige for hver ugentlig og månedlig injektion i mindst 8 uger.
French: Les opioïdes peuvent provoquer une hypotension orthostatique.
Danish: Opioider kan fremkalde ortostatisk hypotension.
French: • barbituriques (utilisés pour provoquer l'endormissement ou la sédation)
Danish: • barbiturater (som bruges til at frembringe søvn eller sedation)
French: Populations particulières
Danish: Specielle befolkninger
French: Une surveillance régulière de la fonction hépatique est recommandée.
Danish: Regelmæssig monitorering af leverfunktionen anbefales.
French: En cas de suspicion d'atteinte hépatique, un bilan biologique et étiologique est nécessaire.
Danish: Hvis der er mistanke om en leverlidelse, skal der foretages yderligere biologiske og etiologiske vurderinger.
French: La dose recommandée pour la deuxième semaine de traitement est la dose totale administrée au cours de la semaine d'instauration du traitement.
Danish: Den anbefalede dosis for den anden behandlingsuge er den samlede dosis administreret i den første behandlingsuge.
French: Traitement de la dépendance aux opioïdes, dans le cadre d'une prise en charge médicale, sociale et psychologique.
Danish: Behandling af opioidafhængighed som led i en medicinsk, social og psykologisk behandling.
French: - Retirez délicatement l'aiguille de la peau.
Danish: - Træk forsigtig kanylen ud af huden.