FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: No caso do verme pulmonar Aelurostrongylus abstrusus são eficazes dois tratamentos, administrados com intervalo de duas semanas entre eles.
Bulgarian: За лечение срещу Aelurostrongylus abstrusus са достатъчни две приложения с интервал от две седмици.
Portuguese: A Equinococose representa um risco para os seres humanos.
Bulgarian: Ехинококозата (кучешката тения) представлява заплаха за човека.
Portuguese: Atua na junção neuromuscular estimulando os recetores pré-sinápticos pertencentes à família dos recetores da secretina, o que resulta na paralisia e morte dos parasitas.
Bulgarian: Действа на невромускулното свързване чрез стимулиране на пресинаптичните секреторни рецептори, което предизвиква парализа и смърт на паразитите.
Portuguese: Código ATCvet: QP52AA51.
Bulgarian: Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP52AA51.
Portuguese: Vermes redondos: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
Bulgarian: Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme
Portuguese: Bayer Limited The Atrium Blackthorn Road IE-Dublin 18
Bulgarian: Bayer Limited The Atrium Blackthorn Road
Portuguese: Butilhidroxianisol 5,4 mg/ml (E320; como antioxidante).
Bulgarian: 5,4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320, като антиоксидант)
Portuguese: Os parasitas podem desenvolver resistência a qualquer classe de anti-helmínticos após a utilização frequente e repetida de um anti-helmíntico dessa mesma classe.
Bulgarian: Може да се развие паразитна резистентност към всеки клас антихелминти в следствие от често повтарящо се приложение на антихелминти от един и същ клас.
Portuguese: Dado que a Equinococose é uma doença de declaração obrigatória à Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), devem ser obtidas instruções específicas de tratamento, acompanhamento, e de salvaguarda das pessoas junto da autoridade competente relevante.
Bulgarian: Тъй като Ехинококозата е заболяване, което подлежи на обявяване, съгласно Международното Бюро по Епизоотиите (OIE), съответните компетентни власти трябва да предоставят специфичните ръководни насоки по отношение на лечението и опазване здравето на хората.
Portuguese: Não administrar a gatinhos com menos de 8 semanas de idade ou peso inferior a 0,5 kg.
Bulgarian: Да не се използва при котенца на възраст под 8 седмици или тегло под 0,5 kg.
Portuguese: Para cães sofrendo de, ou em risco de, infeções parasitárias mistas causadas por nemátodos e céstodos das seguintes espécies:
Bulgarian: При кучета, страдащи или застрашени от смесени паразитни инвазии, причинени от кръгли червеи (нематоди) и тении (цестоди) от следните видове:
Portuguese: Pegar numa seringa descartável padrão de 1 ml com bocal luer e conectar ao adaptador.
Bulgarian: Вземете една стандартна спринцовка за еднократна употреба с луер накрайник от 1 ml и я свържете с адаптора.
Portuguese: Icepharma hf.
Bulgarian: Icepharma hf. Lynghálsi 13
Portuguese: Deixar secar o local de aplicação antes de permitir o contacto com esses materiais.
Bulgarian: Убедете се, че третираната повърхност е изсъхнала преди да позволите на животното да има контакт с подобни материали.
Portuguese: Isto resulta em lesões severas do tegumento do parasita, contração e paralisia, rutura do metabolismo e por fim morte do parasita.
Bulgarian: Това предизвиква сериозно увреждане на външната обвивка, контракция, парализа и нарушаване на метаболизма, което води до смърт на паразитите.
Portuguese: Animal Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 Köpenhamn S Danmark
Bulgarian: Health Arne Jacobsens Allé 13 DK-2300 København S
Portuguese: Os principais metabolitos são os derivados monohidroxiciclohexil do praziquantel.
Bulgarian: Основните метаболити са монохидроксициклохексилови производни на praziquantel.
Portuguese: Não utilizar depois de expirado o prazo de validade indicado no rótulo e na embalagem.
Bulgarian: Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху етикета и картонената опаковка.
Portuguese: Colocar a ponta da seringa sobre a pele e esvaziar o conteúdo diretamente na pele (5).
Bulgarian: Поставете върха на спринцовката върху кожата и изпразнете съдържанието върху кожата (5).
Portuguese: Encontram-se disponíveis informações detalhadas sobre este medicamento veterinário no website da Agência Europeia do Medicamento http://www.ema.europa.eu/
Bulgarian: Подробна информация за този продукт може да намерите на интернет страницата на Европейската Агенция по Лекарствата http://www.ema.europa.eu
Portuguese: Pegar numa seringa descartável padrão de 1 ml com bocal luer e conectar ao adaptador (3).
Bulgarian: Вземете една стандартна спринцовка за еднократна употреба с луер накрайник от 1 ml и я свържете с адаптора (3).
Portuguese: (mg/kg p.v.)
Bulgarian: (mg/kg / т.м.)
Portuguese: Echinococcus multilocularis (adultos maduros e imaturos) Echinococcus granulosus (adultos maduros e imaturos)
Bulgarian: Echinococcus multilocularis (зрели и незрели възрастни) Echinococcus granulosus (зрели и незрели възрастни)
Portuguese: Em caso de ingestão acidental, especialmente no caso de crianças, dirija-se imediatamente a um médico e mostre-lhe o folheto informativo ou o rótulo.
Bulgarian: При случайно поглъщане, особено от деца, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
Portuguese: Para gatos sofrendo de, ou em risco de, infeções parasitárias mistas causadas por vermes redondos, vermes achatados e vermes pulmonares das seguintes espécies:
Bulgarian: При котки, страдащи или застрашени от смесени паразитни инвазии, причинени от кръгли червеи (нематоди), тении (цестоди) и белодробни паразити от следните видове:
Portuguese: Tremores musculares, incoordenação e um estado de depressão transitórios foram ocasionalmente observados quando o medicamento veterinário foi administrado em sobredosagens até 5 vezes a dose recomendada.
Bulgarian: Краткотраен мускулен тремор, липса на координация и депресия са били наблюдавани понякога, когато ветеринарномедицинския продукт е бил предозиран 5 пъти над препоръчаната доза.
Portuguese: O tratamento concomitante com outros fármacos que sejam substratos/inibidores da P-glicoproteína (por exemplo ivermectina e outras lactonas macrociclicas antiparasitárias, eritromicina, prednisolona e ciclosporina) pode dar origem a interações farmacocinéticas.
Bulgarian: Прилагането едновременно с други продукти, които са Р-глюкопротеин субстрати/инхибитори (например ивермектин и други антипаразитни макроциклични лактони, еритромицин, преднизолон и циклоспорин) може да доведе до засилени фармакокинетични лекарствени взаимодействия.
Portuguese: Volume Emodepside Praziquantel
Bulgarian: Обем Emodepside Praziquantel
Portuguese: Av. Baix Llobregat, 3-5
Bulgarian: Bayer Hispania, S.L. Av. Baix Llobregat, 3-5
Portuguese: Após tratamento com uma dose de 1,5 mg de emodepside e de 7,5 mg de praziquantel por kg de peso vivo, foram observadas médias geométricas de concentrações plasmáticas máximas de 47 µg emodepside/l e 593 µg praziquantel/l.
Bulgarian: След лечение с доза от 1,5 mg emodepside и 7,5 mg praziquantel на kg телесна маса е установен следният среден геометричен максимум на плазмените концентрации: 47 µg emodepside/l и 593 µg praziquantel/l.
Portuguese: Hidrogenofosfato de cálcio anidro Celulose, microcristalina Silica, coloidal anidro Croscarmelose de sódio Estearato de magnésio Povidona
Bulgarian: Calcium hydrogen phosphate anhydrous Cellulose, microcrystalline Silica, colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate Povidone
Portuguese: Pipetas de polipropileno branco com tampa, em blisters de alumínio.
Bulgarian: Бели полипропиленови пипети с капачки в алуминиеви блистери
Portuguese: Voltar a colocar a tampa roscada após a utilização.
Bulgarian: Поставете винтовата капачка след употреба.
Portuguese: Administração por via oral em cães a partir das 12 semanas de idade e pesando pelo menos 1 kg.
Bulgarian: За перорална употреба при кучета от 12 седмична възраст и тегло най-малко 1 kg.
Portuguese: Segurar o adaptador, retirar a tampa protetora da ponta perfurante e inserir a ponta através do centro da tampa do frasco (1).
Bulgarian: Вземете адаптера, свалете предпазната капачка от острието и го забийте в централната част на запушалката (1).
Portuguese: București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO Tel: +40 21 529 5900
Bulgarian: Sos. București-Ploiești nr. 1A, sector 1, București 013681-RO
Portuguese: Por conseguinte, o medicamento veterinário deve ser administrado nestes animais apenas em conformidade com a avaliação benefício/risco realizada pelo médico veterinário responsável.
Bulgarian: Поради това, този ветеринарномедицински продукт при такива животни трябва да се използва след оценка на съотношението полза/риск от лекуващия ветеринарен лекар.
Portuguese: A frequência dos eventos adversos é definida utilizando a seguinte convenção: - Muito frequente (mais de 1 em 10 animais tratados apresentando evento(s) adverso(s)) - Frequente (mais de 1 mas menos de 10 animais em 100 animais tratados) - Pouco frequentes (mais de 1 mas menos de 10 animais em 1.000 animais tratados) - Raros (mais de 1 mas menos de 10 animais em 10.000 animais tratados) - Muito rara (menos de 1 animal em 10.000 animais tratados, incluindo relatos isolados).
Bulgarian: Честотата на неблагоприятните реакции се определя чрез следната класификация: - много чести (повече от 1 на 10 третирани животни проявяващи неблагоприятни реакции по време на курса на едно лечение) - чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 100 третирани животни) - не чести (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 1,000 третирани животни) - редки (повече от 1, но по-малко от 10 животни на 10,000 третирани животни) - много редки (по-малко от 1 животно на 10,000 третирани животни, включително изолирани съобщения).
Portuguese: Bayer Animal Health
Bulgarian: Bayer AS Animal Health
Portuguese: VAL: {mês/ano}
Bulgarian: Годен до: {месец/година}
Portuguese: Profender não deve ser eliminado nos cursos de água, uma vez que o emodepside demonstrou efeitos nocivos sobre organismos aquáticos.
Bulgarian: Профендър не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Portuguese: Segurar o adaptador, retirar a tampa protetora da ponta perfurante e inserir a ponta através do centro da tampa do frasco.
Bulgarian: Вземете адаптера, свалете предпазната капачка от острието и го забийте в централната част на запушалката.
Portuguese: Vermes pulmonares Aelurostrongylus abstrusus (adultos)
Bulgarian: Aelurostrongylus abstrusus (възрастни)
Portuguese: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide Tel: +351 21 4172121
Bulgarian: Rua da Quinta do Pinheiro, 5 PT-2794-003 Carnaxide
Portuguese: Αντρέα Μιαούλη 50 CY-2415 Έγκωμη, Λευκωσία
Bulgarian: Αντρέα Μιαούλη 50
Portuguese: Vermes pulmonares: Aelurostrongylus abstrusus
Bulgarian: Aelurostrongylus abstrusus
Portuguese: Vermes achatados: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Bulgarian: Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis
Portuguese: Praziquantel é um derivado da pirazinoisoquinolina eficaz contra céstodos, tais como Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, e Taenia taeniaeformis.
Bulgarian: Praziquantel е пиразиноизоквинолинов дериват, който е ефективен срещу тении, като Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis и Taenia taeniaeformis.
Portuguese: Nos Collies mutantes para mdr1 (-/-) a margem de segurança revela-se menor quando comparada à população normal de cães, com tremores moderados transitórios e/ou ataxia ocasionalmente observados após administração de duas vezes a dose recomendada, a cães em jejum como o recomendado.
Bulgarian: При mdr1 мутации (-/-) при породата Коли, нивото на безопасност е по-ниско в сравнение с това на нормалната кучешка популация, при двукратно превишаване на препоръчаната доза понякога се наблюдава лек краткотраен мускулен тремор и/или атаксия, при кучета при които е спазено препоръчителното гладуване.
Portuguese: 2,7 dias para o emodepside e em 18,7 ± 47 horas para o praziquantel.
Bulgarian: Максималните концентрации за emodepside са били достигнати 3,2 ± 2,7 дни след приложението, а за praziquantel 18,7 ± 47 часа след приложението.
Portuguese: Toxocara cati (adultos maduros, adultos imaturos, L4 e L3) Toxocara cati (larva L3) - tratamento de gatas na fase final de gestação para prevenção da transmissão lactogénica à ninhada
Bulgarian: Toxocara cati (зрели възрастни, незрели възрастни, L4 и L3) Toxocara cati (L3 ларви) - лечение на котки в напреднала бременност с цел предпазване на поколението от опаразитяване чрез млякото
Portuguese: 6.5 Natureza e composição do acondicionamento primário
Bulgarian: 6.5 Вид и състав на първичната опаковка Размер на опаковката:
Portuguese: 1 = 3 kg cães médios = 10 kg cães grandes = 30 kg
Bulgarian: 1 = 3 kg средно големи кучета
Portuguese: Para gatos grandes > 5 kg - 8 kg
Bulgarian: За големи котки > 5 kg - 8 kg
Portuguese: Colocar a ponta da seringa sobre a pele e esvaziar o conteúdo diretamente na pele.
Bulgarian: Поставете върха на спринцовката върху кожата и изпразнете съдържанието върху кожата.
Portuguese: Após a aplicação tópica deste medicamento a gatos na dose terapêutica mínima de 0,14 ml/kg peso vivo, foram observadas médias de concentrações séricas máximas de 32,2 ± 23,9 μg de emodepside/l e de 61,3 ± 44,1 μg de praziquantel/l.
Bulgarian: След локалното приложение на продукта при котки, при минимална терапевтична доза от 0,14 ml/kg телесна маса се установяват максимални серумни концентрации от 32,2 ± 23,9 µg emodepside /l и 61,3 ± 44,1 µg praziquantel /l.
Portuguese: Para o tratamento de infeções por vermes redondos e vermes achatados uma única administração por tratamento é eficaz.
Bulgarian: За един курс на лечение срещу кръгли червеи и тении за е достатъчно едно приложение.
Portuguese: Para gatos pequenos ≥ 0,5 kg - 2,5 kg
Bulgarian: За малки котки ≥ 0,5 kg - 2,5 kg
Portuguese: Comprimido de libertação modificada
Bulgarian: ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА Tаблетки с модифицирано освобождаване
Portuguese: A excreção fecal predomina, sendo os principais produtos de excreção o emodepside inalterado e os derivados hidroxilados.
Bulgarian: Фекалната екскреция доминира, като се срещат непроменен emodepside и хидроксилирани деривати, като основни екскреторни продукти.
Portuguese: Profender deve ser administrado na dose mínima de 1 mg de emodepside / kg peso vivo e de 5 mg de praziquantel / kg peso vivo, de acordo com a seguinte tabela.
Bulgarian: Profender трябва да се прилага в минимална доза от 1 mg/kg телесна маса emodepside и 5 mg/kg телесна маса praziquantel, съгласно посочените в таблицата дози.
Portuguese: Foram ocasionalmente observados salivação, vómitos e sinais neurológicos (tremores) quando foram administradas doses do medicamento veterinário até 10 vezes superiores à dose recomendada em gatos adultos e até 5 vezes superiores à dose recomendada em gatinhos.
Bulgarian: Повишено слюноотделяне (хиперсаливация), повръщане и неврологични признаци (тремор) може да се появят понякога, ако препоръчаната доза се превиши десетократно при възрастни котки или петкратно при малки котенца.
Portuguese: Não administrar a cachorros com menos de 12 semanas de idade ou peso inferior a 1 kg.
Bulgarian: Да не се използва при кученца на възраст под 12 седмици или тегло под 1 kg.
Portuguese: Solução límpida, amarela a acastanhada.
Bulgarian: Бистър, жълт до кафяв разтвор.
Portuguese: Τηλ: +357-22-591918 info.activet@cytanet.com.cy
Bulgarian: info.activet@cytanet.com.cy
Portuguese: Aroma artificial de carne
Bulgarian: Artificial beef flavour
Portuguese: Peso (kg)
Bulgarian: Телесна маса (kg)
Portuguese: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Alemanha
Bulgarian: Health GmbH, 51368 Leverkusen, Германия
Portuguese: Segurar a pipeta na posição vertical, torcer e retirar a tampa.
Bulgarian: Дръжте пипетата в изправено положение, завъртете и издърпайте капачката и използвайте противоположния край на капачката, за да счупите пломбата.
Portuguese: FABRICANTE RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Bulgarian: ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРEН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДАТА
Portuguese: Em caso de contacto acidental do medicamento veterinário com os olhos, lavar bem com água corrente.
Bulgarian: Ако продуктът попадне случайно в очите, те трябва да се измият старателно и обилно с вода.
Portuguese: Em casos muito raros foram observadas perturbações neurológicas ligeiras e transitórias (p.ex.
Bulgarian: В много редки случаи са наблюдавани преходни, леки неврологични разстройства (например тремор, нарушена координация).
Portuguese: Profender 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml solução para unção punctiforme para gatos
Bulgarian: Профендър 85,8 mg/ml / 21,4 mg/ml спот-он разтвор за котки
Portuguese: Recipiente:
Bulgarian: ЛИСТОВКА:
Portuguese: Vermes redondos (Nemátodos) Toxocara canis (adultos maduros, adultos imaturos, L4 e L3) Toxascaris leonina (adultos maduros, adultos imaturos e L4) Ancylostoma caninum (adultos maduros e adultos imaturos) Uncinaria stenocephala (adultos maduros e adultos imaturos) Trichuris vulpis (adultos maduros, adultos imaturos e L4)
Bulgarian: Toxocara canis (зрели възрастни, незрели възрастни, L4 и L3); Toxascaris leonina (зрели възрастни, незрели възрастни и L4); Ancylostoma caninum (зрели възрастни и незрели възрастни); Uncinaria stenocephala (зрели възрастни и незрели възрастни); Trichuris vulpis (зрели възрастни, незрели възрастни и L4);
Portuguese: PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO DO MEDICAMENTO NÃO UTILIZADO OU DOS SEUS DESPERDÍCIOS
Bulgarian: Специални мерки за унищожаване на неизползван продукт или остатъци от него
Portuguese: Em casos muito raros podem ocorrer salivação e vómitos.
Bulgarian: В много редки случаи могат да се наблюдават повишено отделяне на слюнка (хиперсаливация) и повръщане.
Portuguese: É ativo contra nemátodos (ascarídeos, ancilostomídeos e tricurídeos).
Bulgarian: Активен е срещу кръгли червеи (аскариди, анкилостоми и трихуриди).
Portuguese: Viale Certosa, 130 IT-20156 Milano Tel: +39 02 3978 1
Bulgarian: Viale Certosa, 130 IT-20156 Milano
Portuguese: Neste medicamento, o emodepside é responsável pela eficácia contra Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala e Trichuris vulpis.
Bulgarian: Ефикасността на този продукт срещу Toxocara canis, Toxascaris leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala и Trichuris vulpis се дължи на emodepside.
Portuguese: Para gatos médios > 2,5 kg - 5 kg
Bulgarian: За средни по големина котки > 2,5 kg - 5 kg
Portuguese: Neste medicamento, o emodepside é responsável pela eficácia contra Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme, e Aelurostrongylus abstrusus.
Bulgarian: Ефикасността на този продукт срещу Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme и Aelurostrongylus abstrusus се дължи на emodepside.
Portuguese: Profender 96 mg/24 mg solução para unção punctiforme para gatos grandes
Bulgarian: Профендър 96 mg/24 mg спот-он разтвор за големи котки
Portuguese: Toxascaris leonina (adultos maduros, adultos imaturos e L4) Ancylostoma tubaeforme (adultos maduros, adultos imaturos e L4)
Bulgarian: Toxascaris leonina (зрели възрастни, незрели възрастни и L4) Ancylostoma tubaeforme (зрели възрастни, незрели възрастни и L4)
Portuguese: convulsões) nos Collies, Shelties e Australian Shepherds mutantes para mdr1 (-/-).
Bulgarian: Признаците на неврологични разстройства могат да бъдат по-тежки (например конвулсии) при mdr1 мутации (-/-) при породите Коли, Шелти и Австралийско овчарско куче.
Portuguese: As doses mínimas recomendadas são de 3 mg de emodepside / kg peso vivo e de 12 mg de praziquantel / kg peso vivo, equivalentes a 0,14 ml de Profender / kg peso vivo.
Bulgarian: Препоръчаните минимални дози са 3 mg emodepside / kg телесна маса (т.м.) и 12 mg praziquantel / kg т.м., което е еквивалентно на 0,14 ml Профендър (Profender) / kg т.м.
Portuguese: Profender 30 mg/7,5 mg solução para unção punctiforme para gatos pequenos
Bulgarian: Профендър 30 mg / 7,5 mg спот-он разтвор за малки котки
Portuguese: (1 blister) - 24 comprimidos (4 blisters com 6 comprimidos cada) - 102 comprimidos (17 blisters com 6 comprimidos cada)
Bulgarian: 24 таблетки (4 блистер ленти с по 6 таблетки всяка) 102 таблетки (17 блистер ленти с по 6 таблетки всяка)
Portuguese: Antes de usar, ler o folheto informativo para informação quanto às advertências ao utilizador.
Bulgarian: За предупрежденията за безопасност на лицата, които го прилагат - прочетете листовката преди употреба.
Portuguese: Vermes achatados (Céstodos) Dipylidium caninum
Bulgarian: Dipylidium caninum;
Portuguese: Blackthorn Road IE-Dublin 18
Bulgarian: Blackthorn Road
Portuguese: EU/2/05/054/028 2 comprimidos
Bulgarian: EU/2/05/054/028 2 таблетки
Portuguese: ≥0,5 - 2,5 Profender para Gatos Pequenos 0,35 (1 pipeta) >2,5 - 5 Profender para Gatos Médios
Bulgarian: 0,35 (1 пипета) >2,5 - 5 Профендър за средни по големина котки
Portuguese: (1 blister) - 10 comprimidos (1 blister) - 24 comprimidos (3 blisters com 8 comprimidos cada) - 50 comprimidos (5 blisters com 10 comprimidos cada)
Bulgarian: - 24 таблетки (3 блистер ленти с 8 таблетки всяка) - 50 таблетки (5 блистер ленти с 10 таблетки всяка)
Portuguese: É ativo contra nemátodos (ascarídeos e ancilostomídeos).
Bulgarian: Активен е срещу кръгли червеи (нематоди) - аскариди и анкилостоми.
Portuguese: Anti-helmíntico contra nemátodos e céstodos.
Bulgarian: Антихелминтик срещу кръгли червеи (нематоди) и тении (цестоди).
Portuguese: Animal Health Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Tlf: +47 23 13 05 00
Bulgarian: Drammensveien 288 NO-0283 Oslo
Portuguese: Solução para unção punctiforme.
Bulgarian: Прилагане върху ограничен участък.
Portuguese: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo
Bulgarian: Tengströminkatu 8, PL/PB 425
Portuguese: Profender contém emodepside 21,4 mg/ml e praziquantel 85,8 mg/ml.
Bulgarian: Profender съдържа 21,4 mg/ml emodepside и 85,8 mg/ml praziquantel.
Portuguese: Número de comprimidos Profender para cães pequenos
Bulgarian: Брой таблетки Profender за малки кучета
Portuguese: Consultar o folheto informativo para informação completa quanto às indicações, incluindo os estadios larvares.
Bulgarian: За пълните показания, включващи ларвните стадии, прочетете листовката.
Portuguese: emodepside 30 mg, praziquantel 150 mg.
Bulgarian: 30 mg emodepside, 150 mg praziquantel.
Portuguese: Cada pipeta de 1,12 ml contém: Substâncias ativas: emodepside 24 mg, praziquantel 96 mg
Bulgarian: Активни субстанции: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel
Portuguese: emodepside 3 mg, praziquantel 15 mg.
Bulgarian: 3 mg emodepside, 15 mg praziquantel.
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO Profender solução para unção punctiforme Cartão exterior, frasco multidose.
Bulgarian: Външна картонена опаковка, бутилка за многократно дозиране
Portuguese: Τηλ.
Bulgarian: Нематоди
Portuguese: Em casos muito raros foram observadas perturbações ligeiras e transitórias do trato digestivo (p.ex.
Bulgarian: В много редки случаи са наблюдавани преходни, леки разстройства на храносмилателния тракт (например хиперсаливация, повръщане).
Portuguese: Consultar o folheto informativo para informação completa quanto às indicações, incluindo as espécies e os estadios larvares.
Bulgarian: За пълните показания, включващи видовете и ларвните стадии, прочетете листовката.
Portuguese: Tel: +353 1 2999313
Bulgarian: IE-Dublin 18 Tel: +353 1 2999313
Portuguese: Em casos muito raros podem ocorrer alterações neurológicas moderadas e passageiras como ataxia e tremores.
Bulgarian: Леки и преходни неврологични разстройства като атаксия или тремор могат да се появят в много редки случаи.
Portuguese: Profender Comprimidos para Cães Grandes
Bulgarian: Профендър таблетки за големи кучета
Portuguese: emodepside 10 mg, praziquantel 50 mg.
Bulgarian: 10 mg emodepside, 50 mg praziquantel.
Portuguese: (1 blister) - 24 comprimidos (6 blisters com 4 comprimidos cada) - 52 comprimidos (13 blisters com 4 comprimidos cada)
Bulgarian: 2 таблетки (1 блистер лента) 4 таблетки (1 блистер лента) 24 таблетки (6 блистер ленти с по 4 таблетки всяка) 52 таблетки (13 блистер ленти с по 4 таблетки всяка)
Portuguese: Profender para gatos (≥ 0,5 - 2,5 kg)
Bulgarian: Profender за котки (≥ 0,5 - 2,5 kg)