FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: - blood clotting (thrombotic vascular events) (see section “Warnings and precautions”).
Lithuanian: skyrių „Įspėjimai ir atsargumo priemonės“); - Padidėjęs kraujospūdis.
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 8 000 TV/0,8 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,8 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: 1 pre-filled syringe contains 8 000 IU Epoetin zeta
Lithuanian: Viename užpildytame švirkšte yra 8 000 TV epoetino zeta
English: Two other smaller, randomised, placebo-controlled trials failed to show a significant improvement in quality of life parameters on the EORTC-QLQ-C30 scale or CLAS, respectively.
Lithuanian: European Organisation for Research and Treatment of Cancer, Quality of Life Questionairre C30, EORTC-QLQ-C30) arba CLAS nenustatyta.
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.38 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,38 mg fenilalanino.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON
Lithuanian: INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS
English: Injecting Silapo under the skin yourself
Lithuanian: Silapo leidimas po oda savarankiškai
English: Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment.
Lithuanian: Taikant gydymą epoetinais, gauta pranešimų apie sunkias nepageidaujamas odos reakcijas, įskaitant Stivenso-Džonsono (Stevens-Johnson) sindromą (SDS) ir toksinę epidermio nekrolizę (TEN), kurios gali kelti grėsmę gyvybei arba būti mirtinos.
English: In cancer patients receiving chemotherapy, the 2-3 week delay between erythropoietin administration and the appearance of erythropoietin-induced red cells should be taken into account when assessing if Silapo therapy is appropriate (patient at risk of being transfused).
Lithuanian: Vertinant, ar Silapo terapija veiksminga (pacientams, kuriems gresia kraujo perpylimas), reikia atkreipti dėmesį, kad vėžiu sergantiems pacientams, kuriems taikoma chemoterapija, nuo gydymo eritropoetinu pradžios raudonųjų kraujo kūnelių atsiranda tik po 2-3 savaičių.
English: Silapo should be given after the patient has received a dialysis session.
Lithuanian: Silapo skiriamas po vaikui atlikto dializės seanso.
English: Silapo should also be used with caution in the presence of epilepsy and chronic liver failure.
Lithuanian: Epilepsijos arba lėtinės kepenų ligos atveju Silapo taip pat reikia skirti atsargiai.
English: Decreasing the dose by one dosing step should be considered if there is a rapid increase in haemoglobin (>2g/dlover 4weeks).
Lithuanian: Hemoglobino koncentracijai nukritus iki <11 g/dl gydytojo nuožiūra galima tęsti dozavimą, skiriant tos pačios pakopos dozę arba viena pakopa mažesnę. Jeigu hemoglobinas kyla staigiai (>2g/dl per 4savaites), reikia apsvarstyti dozės sumažinimo viena dozavimo pakopa galimybę.
English: Cancer patients are more likely to suffer from blood clots if receiving erythropoietin medicines, like Silapo (see section 4).
Lithuanian: Vėžiu sergantiems ligoniams gydymo eritropoetinu, pvz., Silapo, metu kyla didesnis kraujo krešulių susidarymo pavojus (žr.
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 8 000 TV/0,8 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,8 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 8 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta* (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 8 000 TV/0,8 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,8 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 8 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: An increase in heparin dose during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with erythropoietin as a result of the increased packed cell volume.
Lithuanian: Dėl gydymo eritropoetinu metu padidėjusio hematokrito, atliekant hemodializę dažnai reikia didinti heparino dozę. Jei heparinizacija nepakankama, gali užsikimšti dializės sistema.
English: Serious skin reactions including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) have been reported in association with epoetin treatment.
Lithuanian: Taikant gydymą epoetinais, gauta pranešimų apie sunkias odos reakcijas, įskaitant Stivenso-Džonsono (Stevens-Johnson) sindromą (SDS) ir toksinę epidermio nekrolizę (TEN).
English: 1 pre-filled syringe of 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 1 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 1 ml injekcinio tirpalo 4 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 1 ml injekcinio tirpalo
English: Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dl (6.2 mmol/l) to 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Lithuanian: Kintantį hemoglobino kiekį galima koreguoti pritaikant dozę ir atsižvelgiant į tai, kad tikslinė hemoglobino koncentracija turi būti nuo 10 g/dl (6,2 mmol/l) iki 12 g/dl (7,5 mmol/l).
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/009
Lithuanian: Silapo 5 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/009
English: Information on administration
Lithuanian: Bendroji informacija
English: Silapo 8 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Lithuanian: Silapo 8 000 TV injekcija Epoetinas zeta i.v.
English: Silapo 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/011
Lithuanian: Silapo 6 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/011
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 20 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: Silapo 5 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Lithuanian: Silapo 5 000 TV injekcija Epoetinas zeta i.v.
English: 1 pre-filled syringe of 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 1 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 1 ml injekcinio tirpalo 6 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 1 ml injekcinio tirpalo
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/018
Lithuanian: Silapo 30 000 TV/0,75 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/018
English: Silapo 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 6 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: 1 pre-filled syringe contains 40 000 IU Epoetin zeta
Lithuanian: Viename užpildytame švirkšte yra 40 000 TV epoetino zeta
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/019
Lithuanian: Silapo 40 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/019
English: 1 pre-filled syringe of 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.8 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 0,8 ml injekcinio tirpalo 6 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 0,8 ml injekcinio tirpalo
English: Baseline Characteristics for Subjects with sEPO<200 mU/ml at Screening Randomised
Lithuanian: Tiriamųjų, kuriems atrankos metu nustatytas <200 mV/ml sEPO, pradinio vertinimo duomenys Randomizuoti
English: At the time of prescription patients should be advised of the signs and symptoms and monitored closely for skin reactions.
Lithuanian: Išrašant vaistinio preparato receptą, pacientui reikia paaiškinti apie odos reakcijų požymius ir simptomus, taip pat pacientą reikia atidžiai stebėti dėl tokių reakcijų pasireiškimo. Jei pasireiškia šias reakcijas leidžiančių įtarti požymių ar simptomų, reikia nedelsiant nautraukti Silapo vartojimą ir apsvarstyti kitą gydymo būdą.
English: Convulsion
Lithuanian: Traukuliai
English: 1 pre-filled syringe contains 30 000 IU Epoetin zeta
Lithuanian: Viename užpildytame švirkšte yra 30 000 TV epoetino zeta
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 3 000 TV/0,9 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,9 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: 1 pre-filled syringe contains 10 000 IU Epoetin zeta
Lithuanian: Viename užpildytame švirkšte yra 10 000 TV epoetino zeta
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/005
Lithuanian: Silapo 3 000 TV/0,9 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/005
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 4 000 TV/0,4 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 5 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: 1 pre-filled syringe of 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.9 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 0,9 ml injekcinio tirpalo 6 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 0,9 ml injekcinio tirpalo
English: Glutamic acid
Lithuanian: Glutamo rūgštis
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/017
Lithuanian: Silapo 20 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/017
English: Appropriate adjustment of dose and dose intervals should be made in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 10 and 12 g/dl (6.2-7.5 mmol/l).
Lithuanian: Reikia tinkamai koreguoti dozę ir intervalus tarp dozės vartojimo, kad būtų palaikomas norimas hemoglobino (Hb) kiekis: Hb turi būti 10-12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l). Jei didinamas intervalas tarp dozių vartojimo, gali reikėti didinti dozę.
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/007
Lithuanian: Silapo 4 000 TV/0,4 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/007
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 2 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: This is given three times a week, injected into a vein (over 1-5 minutes).
Lithuanian: Rekomenduojama pradinė dozė yra 50 TV kilogramui. Ji skiriama į veną tris kartus per savaitę, suleidžiant per 1-5 minutes.
English: Silapo 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/015
Lithuanian: Silapo 10 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/015
English: 1 pre-filled syringe of 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 0.5 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 0,5 ml injekcinio tirpalo 4 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 0,5 ml injekcinio tirpalo
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,20 mg fenilalanino.
English: Serious skin rashes including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported in association with epoetin treatment.
Lithuanian: Taikant gydymą epoetinais, gauta pranešimų apie sunkius odos išbėrimus, įskaitant StivensoDžonsono (Stevens-Johnson) sindromą (SDS) ir toksinę epidermio nekrolizę (TEN).
English: Silapo 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 4 000 TV/0,4 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,4 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/003
Lithuanian: Silapo 2 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte EU/1/07/432/003
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 30 000 TV/0,75 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,75 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 30 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 5 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 5 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 5 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 5 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta* (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 30 000 TV/0,75 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,75 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 30 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta* (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 20 000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use
Lithuanian: Silapo 20 000 TV injekcija Epoetinas zeta i.v.
English: Yes
Lithuanian: KITA
English: All patients being treated with Silapo should receive adequate iron supplementation (e.g. 200 mg oral elemental iron daily) throughout the course of treatment.
Lithuanian: , 200 mg geriamosios elementinės geležies per parą) viso gydymo kurso metu.
English: Silapo 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 3 000 TV/0,9 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: Glycine
Lithuanian: Leucinas
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 20 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Treatment of anaemia and reduction of transfusion requirements in adult patients receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma, and at risk of transfusion as assessed by the patient's general status (e.g. cardiovascular status, pre-existing anaemia at the start of chemotherapy).
Lithuanian: skyrių); o suaugusiųjų, kuriems yra inkstų funkcijos nepakankamumas, sunkios inkstų kilmės anemijos gydymas, kai yra jos simptomai ir dar netaikoma dializė (žr. 4.4 skyrių); Suaugusiesiems, kuriems taikoma minkštųjų audinių navikų, piktybinės limfomos arba dauginės mielomos chemoterapija, anemijai gydyti ir kraujo perpylimo poreikiui sumažinti, ar kuriems, įvertinus jų bendrą būklę, gresia kraujo perpylimas (pvz., dėl širdies ir kraujagyslių sistemos būklės, dėl prieš pradedant chemoterapiją nustatytos anemijos);
English: Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Lithuanian: Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima.
English: 1 pre-filled syringe of 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes of 0.5 ml solution for injection
Lithuanian: 1 užpildytas švirkštas, kuriame yra 0,5 ml injekcinio tirpalo 6 užpildyti švirkštai, kuriuose yra po 0,5 ml injekcinio tirpalo
English: - raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.
Lithuanian: Pacientai, sergantys inkstų liga - Kraujospūdžio padidėjimas, dėl kurio gali prireikti pradėti gydymą vaistais nuo padidėjusio kraujospūdžio arba koreguoti jau vartojamų vaistų nuo padidėjusio kraujospūdžio dozę. Jūsų gydytojas gali reguliariai matuoti Jūsų kraujospūdį kol vartojate Silapo, ypač gydymo pradžioje.
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 40 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 1 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Use in adult patients with myelodysplastic syndrome
Lithuanian: Suaugusiems pacientams, kuriems yra mielodisplazinis sindromas
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 40 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.25 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,25 mg fenilalanino.
English: Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment (see section 4.4).
Lithuanian: Taikant gydymą epoetinais, gauta pranešimų apie sunkias nepageidaujamas odos reakcijas, įskaitant Stivenso-Džonsono (Stevens-Johnson) sindromą (SDS) ir toksinę epidermio nekrolizę (TEN), kurios gali kelti grėsmę gyvybei arba būti mirtinos (žr.
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 20 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 20 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 1 000 TV/0,3 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: Silapo 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 20 000 TV/0,5 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 0,5 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 20 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta* (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 1 000 TV/0,3 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,3 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Silapo 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Lithuanian: Silapo 10 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Epoetinas zeta
English: If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Lithuanian: Jeigu pasireiškia kuris nors iš toliau išvardyto šalutinio poveikio, nedelsdami pasakykite savo gydytojui arba slaugytojui.
English: Vascular disorders
Lithuanian: Trombocitopenija
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 40 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 40 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta* (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Silapo 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 6 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,6 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.45 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,45 mg fenilalanino.
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.30 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,30 mg fenilalanino.
English: Silapo 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
Lithuanian: Silapo 40 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Viename 1 ml injekcinio tirpalo užpildytame švirkšte yra 40 000 tarptautinių vienetų (TV) epoetino zeta (rekombinantinio žmogaus eritropoetino).
English: Excipient with known effect Each pre-filled syringe contains 0.15 mg phenylalanine.
Lithuanian: Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename užpildytame švirkšte yra 0,15 mg fenilalanino.
English: Silapo 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 2 000 TV/0,6 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 0,6 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.
English: Silapo 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Lithuanian: Silapo 10 000 TV/1 ml injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte I tipo stiklo 1 ml injekcinio tirpalo užpildytas švirkštas su pritvirtinta plienine adata ir stūmoklio kamščiu su politetrafluoretileno (PTFE) danga.