FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: This medicine is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Icelandic: Þetta lyf er notað til meðhöndlunar á langvarandi verkjum af völdum taugaskemmda.
English: Each hard capsule contains either 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg af pregabalíni.
English: There are post-marketing reports of events related to reduced lower gastrointestinal tract function (e.g. intestinal obstruction, paralytic ileus, constipation) when pregabalin was co-administered with medications that have the potential to produce constipation, such as opioid analgesics.
Icelandic: Eftir markaðssetningu hefur verið greint frá einkennum í tengslum við minnkaða starfsemi neðri hluta meltingarvegar (t.d. garnateppu, garnalömun, hægðatregðu) þegar pregabalín var gefið samtímis lyfjum sem geta valdið hægðatregðu, s.s. ópíóíðaverkjalyfjum.
English: Efficacy has been shown in trials in diabetic neuropathy, post herpetic neuralgia and spinal cord injury.
Icelandic: Í rannsóknum hefur verið sýnt fram á virkni í sykursýkistaugakvilla, við taugahvot eftir herpessýkingar (post herpetic neuralgia) og mænuskaða.
English: For patients who experienced somnolence the responder rates were 48% on pregabalin and 16% on placebo.
Icelandic: Hjá sjúklingum sem fundu fyrir svefnhöfga, var svörunarhlutfall 48% hjá þeim sem fengu pregabalín og 16% hjá þeim sem fengu lyfleysu.
English: • There have been reports of heart failure in some patients when taking this medicine; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions.
Icelandic: Greint hefur verið frá tilfellum um hjartabilun hjá sumum sjúklingum meðan á meðferð með þessu lyfi stóð; meirihluti þessara sjúklinga voru aldraðir með hjarta- og æðasjúkdóma.
English: 225 mg capsules
Icelandic: 225 mg hylki
English: In clinical trials up to 12 weeks for both peripheral and central neuropathic pain, a reduction in pain was seen by Week 1 and was maintained throughout the treatment period.
Icelandic: Í klínískum rannsóknum, á bæði útlægum og miðlægum taugaverkjum, sem stóðu í allt að 12 vikur kom marktæk minnkun verkja fram eftir eina viku og hélst meðan á meðferðinni stóð.
English: Treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury In the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury the incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased.
Icelandic: Meðferð á miðlægum taugaverkjum í kjölfar mænuskaða Við meðferð á miðlægum taugaverkjum í kjölfar mænuskaða kom fram aukin tíðni aukaverkana almennt og aukaverkana frá miðtaugakerfi, sérstaklega svefnhöfga.
English: An increased incidence of retinal atrophy commonly observed in aged albino rats was seen after long-term exposure to pregabalin at exposures ≥ 5 times the mean human exposure at the maximum recommended clinical dose.
Icelandic: Aukin tíðni sjónurýrnunar (retinal atrophy) sem venjulega sést hjá öldruðum albínóa rottum kom fram eftir langtíma pregabalín útsetningu sem var meira en fimmföld meðalútsetning hjá mönnum eftir ráðlagða skammta.
English: Angioedema, allergic reaction
Icelandic: Ofsabjúgur, ofnæmisviðbrögð.
English: A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Icelandic: Í safngreiningu á slembiröðuðum rannsóknum sem gerðar voru á flogaveikilyfjum samanborið við lyfleysu kom einnig fram dálítið aukin hætta á sjálfsvígshugsunum og sjálfsvígshegðun.
English: • Difficulty with or painful urination, incontinence.
Icelandic:  Erfiðleikar við eða sársaukafull þvaglát, þvagleki.
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules Pregabalin Accord 50 mg hard capsules Pregabalin Accord 75 mg hard capsules Pregabalin Accord 100 mg hard capsules Pregabalin Accord 150 mg hard capsules Pregabalin Accord 200 mg hard capsules Pregabalin Accord 225 mg hard capsules Pregabalin Accord 300 mg hard capsules
Icelandic: Pregabalin Accord 25 mg hörð hylki Pregabalin Accord 50 mg hörð hylki Pregabalin Accord 75 mg hörð hylki Pregabalin Accord 100 mg hörð hylki Pregabalin Accord 150 mg hörð hylki Pregabalin Accord 200 mg hörð hylki Pregabalin Accord 225 mg hörð hylki Pregabalin Accord 300 mg hörð hylki pregabalín
English: Pregabalin Accord is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Icelandic: Pregabalin Accord er notað hjá fullorðnum, sem viðbótarmeðferð við flogaveiki með staðflogum, með eða án síðkominna alfloga.
English: • Painful menstrual periods.
Icelandic:  Sársaukafullar tíðir.
English: Potassium hydroxide
Icelandic: Kalíumhýdroxíð
English: • There have been reports of convulsions when taking this medicine or shortly after stopping this medicine.
Icelandic: Greint hefur verið frá krömpum meðan á notkun þessa lyfs stendur eða stuttu eftir að notkun þessa lyfs er hætt.
English: • Muscle damage.
Icelandic:  Vöðvaskemmdir.
English: The pregabalin clinical programme involved over 8,900 patients exposed to pregabalin, of whom over 5,600 were in double-blind placebocontrolled trials.
Icelandic: 8.900 sjúklingar pregabalín í klínískum rannsóknum á pregabalíni þar af yfir 5.600 í tvíblindum samanburðarrannsóknum með lyfleysu.
English: • Sore throat.
Icelandic:  Særindi í hálsi.
English: If you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Icelandic: Ekki má nota Pregabalin Accord: ef um er að ræða ofnæmi fyrir pregabalíni eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6).
English: Adverse reactions on male reproductive organs and sperm parameters were reversible and occurred only at exposures sufficiently in excess of therapeutic exposure or were associated with spontaneous degenerative processes in male reproductive organs in the rat.
Icelandic: Aukaverkanir á æxlunarfæri karlrotta og gæði sæðis voru afturkræf og komu eingöngu fram við útsetningu sem var mun meiri en útsetning við meðferð eða voru tengdar sjálfsprottnu hrörnunarferli á æxlunarfærum rottunnar.
English: Population pharmacokinetic analysis indicated that oral antidiabetics, diuretics, insulin, phenobarbital, tiagabine and topiramate had no clinically significant effect on pregabalin clearance.
Icelandic: Þýðisgreining á lyfjahvörfum benti til þess að sykursýkilyf til inntöku, þvagræsilyf, insúlín, fenóbarbital, tíagabín og tópíramat hefðu engin klínískt marktæk áhrif á úthreinsun pregabalíns.
English: Funduscopic changes were observed in 1.7% of pregabalin-treated and 2.1% of placebo-treated patients.
Icelandic: Breytingar sáust við augnspeglun, komu fyrir hjá 1,7% þeirra sem fengu meðferð með pregabalíni og hjá 2,1% sjúklinga sem fengu lyfleysu.
English: Dizziness, somnolence, loss of consciousness, confusion, and mental impairment Pregabalin treatment has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in the elderly population.
Icelandic: Sundl, svefnhöfgi, meðvitundarleysi, ringlun og andleg skerðing Sundl og svefnhöfgi hafa verið tengd pregabalín meðferð, sem getur aukið fjölda áverka vegna slysa (byltur) hjá öldruðum.
English: After stopping long and short-term Pregabalin Accord treatment, you need to know that you may experience certain side effects.
Icelandic: Þegar skammtíma- og langtímameðferð með Pregabalin Accord er hætt geta komið fram ákveðnar aukaverkanir.
English: In controlled clinical trials (4-8 week duration) 52% of the pregabalin treated patients and 38% of the patients on placebo had at least a 50% improvement in HAM-A total score from baseline to endpoint.
Icelandic: Í klínískum samanburðarrannsóknum (sem stóðu í 4-8 vikur) kom fram bati, að minnsta kosti 50% á HAM-A kvarða miðað við upphafsgildi hjá 52% sjúklinga sem fengu pregabalín og hjá 38% sjúklinga sem fengu lyfleysu.
English: • Loss of appetite, weight loss, low blood sugar, high blood sugar.
Icelandic:  Minnkuð matarlyst, þyngdartap, lágur blóðsykur, hár blóðsykur.
English: Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Icelandic: Mjög sjaldgæfar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 1.000 einstaklingum)
English: Capsuleshell:
Icelandic: Fylgiseðill:
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Icelandic: Húð og undirhúð Sjaldgæfar
English: Elevated liver enzymes*
Icelandic: Hækkuð lifrarensím*.
English: Vision-related effects
Icelandic: Áhrif tengd sjón
English: This medicine may be taken with or without food.
Icelandic: Notkun Pregabalin Accord með mat, drykk eða áfengi Þetta lyf má taka með eða án matar.
English: 75 mg capsules
Icelandic: 75 mg hylki
English: Generalised anxiety disorder Pregabalin Accord is indicated for the treatment of Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Icelandic: Almenn kvíðaröskun Pregabalin Accord er notað til meðferðar á almennri kvíðaröskun hjá fullorðnum.
English: Central nervous system influencing medicinal products Pregabalin may potentiate the effects of ethanol and lorazepam.
Icelandic: Pregabalín getur aukið áhrif etanóls og lórazepams.
English: Adverse reactionson fertility in male and female rats were only observed at exposures sufficiently in excess of therapeutic exposure.
Icelandic: Aukaverkanir á frjósemi hjá karl- og kvenrottum sáust eingöngu við útsetningu sem var mun meiri en útsetning við meðferð.
English: In prenatal/postnatal toxicity studies, pregabalin induced offspring developmental toxicity in rats at exposures > 2 times the maximum recommended human exposure.
Icelandic: Í rannsóknum á eituráhrifum fyrir og eftir fæðingu hafði pregabalín eituráhrif á þroska afkvæma hjá rottum þegar útsetningin var meiri en tvöföld ráðlögð hámarksútsetning hjá mönnum.
English: How to store Pregabalin Accord
Icelandic: Hvernig geyma á Pregabalin Accord
English: • This medicine has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in elderly patients.
Icelandic: Þetta lyf hefur verið tengt sundli og svefnhöfga sem getur aukið fjölda áverka vegna slysa (byltur) hjá öldruðum.
English: 75 mg: EU/1/15/1027/023- 033, EU/1/15/1027/089 100 mg: EU/1/15/1027/034- 044
Icelandic: EU/1/15/1027/023- 033, EU/1/15/1027/089 100 mg:
English: In mice, no increased incidence of tumours was found at exposures similar to the mean human exposure, but an increased incidence of haemangiosarcoma was observed at higher exposures.
Icelandic: Hjá músum kom ekki fram aukin tíðni æxla eftir útsetningu sambærilega við meðalútsetningu hjá mönnum, en aukin tíðni æðasarkmeins kom fram eftir meiri útsetningu.
English: mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
Icelandic: erfiðleikar með hugsanir, aukinn áhugi á kynlífi, truflun á kynlífi þ.m.t. vangeta til að ná fullnægingu, seinkun á sáðláti.
English: • Decrease in white blood cell count.
Icelandic:  Fækkun hvítra blóðfrumna.
English: Peripheral and central neuropathic pain, Epilepsy or Generalised Anxiety Disorder:
Icelandic: Útlægir og miðlægir taugaverkir, flogaveiki eða almenn kvíðaröskun:
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in PVC/Aluminium blisterin pack sizes of 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 or 112 hard capsules.
Icelandic: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hörð hylki fást í PVC/álþynnum sem innihalda 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 eða 112 hörð hylki.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in blister packs (PVC/Aluminium) containing 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 or 112 hard capsules.
Icelandic: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg hörð hylki fást í þynnupakkningum (PVC/Ál) með 14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 eða 112 hörðum hylkjum.
English: Cases of misuse, abuse and dependence have been reported.
Icelandic: Greint hefur verið frá misnotkun, rangri notkun og ávanabindingu.
English: Each capsule is approximately 15.8 mm in length.
Icelandic: Hvert hylki er u.þ.b. 15,8 mm að lengd.
English: Pregabalin Accord is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Icelandic: Accord sem viðbótarmeðferð við þá meðferð sem þú ert þegar á. Pregabalin Accord er ekki ætlað til að nota eitt og sér og á alltaf að nota með öðrum flogaveikilyfjum.
English: Each capsule is approximately 14.4 mm in length.
Icelandic: Hvert hylki er u.þ.b. 14,4 mm að lengd.
English: Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people
Icelandic: Koma örsjaldan fyrir: geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 10.000 eintaklingum
English: In conventional safety pharmacology studies in animals, pregabalin was well-tolerated at clinically relevant doses.
Icelandic: Í viðeigandi klínískum skömmtum þoldist pregabalín vel í hefðbundnum lyfjafræðilegum öryggisrannsóknum á dýrum.
English: In repeated dose toxicity studies in rats and monkeys CNS effects were observed, including hypoactivity, hyperactivity and ataxia.
Icelandic: á eituráhrifum við endurtekna skammta hjá rottum og öpum komu fram áhrif á miðtaugakerfið þar á meðal vanvirkni, ofvirkni og ósamhæfing hreyfinga.
English: Each capsule is approximately 21.4 mm in length.
Icelandic: Hvert hylki er u.þ.b. 21,4 mm að lengd.
English: Each capsule is approximately 17.8 mm in length.
Icelandic: Hvert hylki er u.þ.b. 17,8 mm að lengd.
English: 200 mg capsules
Icelandic: 200 mg hylki
English: 300 mg capsules
Icelandic: 300 mg hylki
English: • Increased saliva production, heartburn, numb around mouth.
Icelandic:  Aukin munnvatnsframleiðsla, brjóstsviði, doði umhverfis munn.
English: • There have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking this medicine when they have other conditions.
Icelandic: Greint hefur verið frá minnkaðri heilastarfsemi (heilakvilla) hjá nokkrum sjúklingum sem eru með aðra sjúkdóma og taka þetta lyf.
English: For patients not experiencing somnolence, such an improvement was observed in 33% of patients treated with pregabalin and 18% of patients on placebo.
Icelandic: Af þeim sjúklingum sem fundu ekki fyrir svefnhöfga greindu 33% af þeim sem fengu pregabalín og 18% af þeim sem fengu lyfleysu frá þessari breytingu til batnaðar.
English: Pregabalin Adverse Drug Reactions System organ class
Icelandic: Aukaverkanir pregabalíns Flokkun eftir líffærakerfum
English: How to take Pregabalin Accord
Icelandic: Hvernig nota á Pregabalin Accord
English: Package Leaflet: Information For The User
Icelandic: EINKVÆMT AUÐKENNI - UPPLÝSINGAR SEM FÓLK GETUR
English: System organ class
Icelandic: Flokkun eftir líffærakerfum
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Icelandic: Sjaldgæfar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 100 einstaklingum)
English: Elderly
Icelandic: Heilakvilli
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Icelandic: Einnig er hægt að tilkynna aukaverkanir beint samkvæmt fyrirkomulagi sem gildir í hverju landi fyrir sig, sjá Appendix V .
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
Icelandic: Hvert hylki er u.þ.b. 19,3 mm að lengd.
English: The expiry date refers to the last day of that month.
Icelandic: Þessi fylgiseðill var síðast uppfærður
English: Ophthalmologic testing (including visual acuity testing, formal visual field testing and dilated funduscopic examination) was conducted in over 3600 patients within controlled clinical trials.
Icelandic: Í klínískum samanburðarrannsóknum var framkvæmt sjónpróf á yfir 3.600 sjúklingum (þ.m.t.
English: Discontinuation of pregabalin
Icelandic: Taugaverkir Pregabalin
English: 50 mg capsules
Icelandic: 50 mg hylki
English: Other medicines and Pregabalin Accord
Icelandic: Notkun annarra lyfja samhliða Accord
English: • Feeling drunk, abnormal style of walking.
Icelandic:  Ölvunartilfinning, óeðlilegt göngulag.
English: • Difficulty in swallowing.
Icelandic:  Stinningarvandamál.
English: If you stop taking Pregabalin Accord Do not stop taking this medicine unless your doctor tells you to.
Icelandic: Ekki hætta að nota þetta lyf nema læknir hafi ráðlagt það.
English: 100 mg capsules
Icelandic: 100 mg hylki
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in 100 x 1 hard capsules in PVC/Aluminium perforated unit dose blisters.
Icelandic: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg hörð hylki fást sem 100 x 1 hart hylki í rifgötuðum, stakskammta PVC/Ál þynnupakkningum.
English: Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 225 mg af pregabalíni.
English: Neutropaenia
Icelandic: Umbrot
English: Encephalopathy
Icelandic:  Lifrarbólga
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Printing ink:
Icelandic: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hörð hylki Innihald hylkis:
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule content:
Icelandic: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hörð hylki Merkiblek:
English: Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
Icelandic: Verkjatilfinningunni hefur verið lýst sem: hita, sviða, slætti, skoti, sting, nístandi, krampa, verk, dofa, tilfinningaleysi, náladofa.
English: Pregabalin Accord is for oral use only.
Icelandic: Accord er eingöngu ætlað til inntöku.
English: Pregabalin Accord 75 mg/ 100 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule shell:
Icelandic: Pregabalin Accord 75 mg/ 100 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hörð hylki Hylkið sjálft:
English: Ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
Icelandic: Skinuholsvökvi, brisbólga, bólgin tunga, kyngingartregða.
English: Nasopharyngitis
Icelandic: Nýrnabilun
English: In-use shelf life after 1st opening: - 30 day (for HDPE 30's count) - 100 day (for HDPE 200's count)
Icelandic: - 30 dagar (fyrir HDPE með 30 einingum)
English: When taken with certain other medicines, Pregabalin Accord may potentiate the side effects seen with these medicines, including respiratory failure and coma.
Icelandic: Accord er notað samtímis ákveðnum lyfjum, getur Pregabalin Accord aukið aukaverkanir þeirra, þ.m.t. öndunarbilun og dá.
English: If you have the impression that the effect of this medicine is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Icelandic: Leitaðu til læknis eða lyfjafræðings ef þér finnst áhrif þessa lyfs vera of mikil eða of lítil.
English: Neuropathic pain Pregabalin Accord is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.
Icelandic: Accord er notað til meðferðar á útlægum og miðlægum taugaverkjum hjá fullorðnum.
English: If you take more Pregabalin Accord than you should
Icelandic: Ef tekinn er stærri skammtur Pregabalin Accord en mælt er fyrir um
English: These include, trouble sleeping, headache, nausea, feeling anxious, diarrhoea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness.
Icelandic: Þær eru m.a. svefnerfiðleikar, höfuðverkur, ógleði, kvíðatilfinning, niðurgangur, flensulík einkenni, krampar, taugaveiklun, þunglyndi, verkir, sviti og sundl.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in HDPE bottle containing 30 or 200 hard capsules
Icelandic: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hörð hylki fást í HDPE glasi með 30 eða 200 hörðum hylkjum.
English: • There have been reports of kidney failure in some patients when taking this medicine.
Icelandic: Greint hefur verið frá tilfellum um nýrnabilun hjá sumum sjúklingum meðan á meðferð með þessu lyfi stóð.
English: Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 200 mg af pregabalíni.
English: In the controlled clinical trial in central neuropathic pain 22% of the pregabalin treated patients and 7% of the patients on placebo had a 50% improvement in pain score.
Icelandic: 22% sjúklinga sem fengu pregabalín og 7% sjúklinga sem fengu lyfleysu fyrir 50% minnkun verkja.
English: • Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
Icelandic:  Vöðvakippir, liðbólga, vöðvastífleiki, verkir þ.m.t. vöðvaverkir, verkur í hálsi.
English: • Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation.
Icelandic:  Augnþurrkur, augnbólga, augnverkur, augnþreyta, vot augu, erting í augum.
English: Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 75 mg af pregabalíni.
English: Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 100 mg af pregabalíni.
English: Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 300 mg af pregabalíni.
English: This medicine may be taken with oral contraceptives.
Icelandic: Þetta lyf má nota samtímis getnaðarvarnarlyfjum til inntöku.
English: Each hard capsule contains 50 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 50 mg af pregabalíni.
English: This medicine is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
Icelandic: Þetta lyf er notað til meðhöndlunar á almennri kvíðaröskun.
English: • Swelling of the body including extremities.
Icelandic:  Þroti á líkama, þ.m.t. útlimum.
English: Pulmonary oedema, throat tightness
Icelandic: Forhleypt sterkja
English: Renal failure, oliguria, urinary retention
Icelandic: Sýkingar af völdum sýkla og sníkjudýra Algengar
English: • Convulsions.
Icelandic:  Tíðatruflanir.
English: Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 150 mg af pregabalíni.
English: Adverse drug reactions
Icelandic: LYFJAGERÐARFRÆÐILEGAR UPPLÝSINGAR
English: Each hard capsule contains 25 mg of pregabalin.
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 25 mg af pregabalíni.
English: Peripheral and central neuropathic pain
Icelandic: Útlægir og miðlægir taugaverkir
English: Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin
Icelandic: Hvert hart hylki inniheldur 225 mg af pregabalíni
English: • Feeling of elation, confusion, disorientation, decrease in sexual interest, irritability.
Icelandic:  Vellíðunartilfinning, ringlun, vistarfirring, minnkaður áhugi á kynlífi, skapstyggð.
English: • Breast pain.
Icelandic:  Brjóstverkur.
English: Pharmacotherapeutic group: Anti-epileptics, other anti-epileptics ATC code: N03AX16
Icelandic: Flogaveikilyf, önnur flogaveikilyf ATC flokkur:
English: Red opaque/ Red opaque, size “3” hard gelatin capsules imprinted with ‘PG' on cap and ‘100' on body.
Icelandic: Rauð ógagnsæ/rauð ógagnsæ hörð hylki úr gelatíni af stærð „3“ merkt með „PG“ á hettuna og „100“ á bolinn.
English: • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen.
Icelandic:  Munnþurrkur, hægðatregða, uppköst, vindgangur, niðurgangur, ógleði, uppþemba.
English: • Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased,
Icelandic:  Breytingar á niðurstöðum blóðrannsókna og lifrarprófa (hækkun á kreatínfosfókínasa í blóði,
English: Dizziness, drowsiness, headache.
Icelandic:  Þróttleysi, þorsti, þyngsli fyrir brjósti.
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules pregabalin
Icelandic: Pregabalin Accord 200 mg hörð hylki pregabalín
English: Syncope, stupor, myoclonus, loss of consciousness, psychomotor hyperactivity, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, mental impairment, speech disorder,
Icelandic: Yfirlið, hugstol, vöðvarykkjakrampi, meðvitundarleysi, skynhreyfiofvirkni, hreyfingartregða, réttstöðusundl, starfsriða, augntin, skilvitleg truflun, andleg skerðing, talörðugleikar, vantaugaviðbrögð, ofurnæmt snertiskyn, sviðatilfinning, bragðleysi, lasleiki.