FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Il explique de quelle manière l'évaluation du médicament à laquelle le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a procédé l'a conduit à rendre un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché et à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Ratiograstim.
Romanian: Documentul explică modul în care Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a evaluat medicamentul, pentru a emite avizul în favoarea acordării autorizaţiei de introducere pe piaţă şi recomandările privind condiţiile de utilizare pentru Ratiograstim.
French: Cela signifie que Ratiograstim est similaire à un médicament biologique déjà autorisé dans l'Union européenne (UE), qui contient le même principe actif (il également appelé «médicament de référence»).
Romanian: Aceasta înseamnă că Ratiograstim este similar cu un medicament biologic (numit şi „medicament de referinţă"), care este deja autorizat în Uniunea Europeană (UE) şi care conţine aceeaşi substanţă activă.
French: Sur la base de ce plan, des informations de sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la notice de Ratiograstim, y compris les précautions à observer par les professionnels des soins de santé et les patients.
Romanian: Pe baza acestui plan, în Rezumatul caracteristicilor produsului şi în prospectul pentru Ratiograstim, au fost incluse informaţii referitoare la siguranţă, printre care şi măsurile corespunzătoare de precauţie care trebuie respectate de personalul medical şi de pacienţi.
French: L'effet indésirable le plus communément observé sous Ratiograstim (chez plus d'un patient sur dix) réside dans les douleurs musculo-squelettiques (douleurs dans les muscles et les os).
Romanian: Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Ratiograstim (observate la mai mult de 1 pacient din 10) sunt durerile musculo-scheletice (dureri la nivelul muşchilor şi oaselor).
French: Les traitements avec Ratiograstim et Neupogen ont débouché sur des réductions similaires de la durée de neutropénie sévère.
Romanian: Tratamentul cu Ratiograstim şi tratamentul cu Neupogen au determinat reduceri similare ale duratei neutropeniei severe.
French: Le médicament de référence de Ratiograstim est Neupogen.
Romanian: Medicamentul de referinţă pentru Ratiograstim este Neupogen.
French: Ratiograstim a été comparé à Neupogen et à un placebo (traitement factice) dans le cadre d'une étude principale impliquant 348 patientes atteintes de cancer du sein.
Romanian: Ratiograstim a fost comparat cu Neupogen şi cu placebo (un preparat inactiv) într-un studiu principal care a cuprins 348 de paciente cu cancer de sân.
French: Il a dès lors recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Ratiograstim.
Romanian: Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Ratiograstim.
French: Le CHMP a conclu que, compte tenu des exigences de l'UE, Ratiograstim présente un profil de qualité, de sécurité d'emploi et d'efficacité comparable à celui de Neupogen.
Romanian: CHMP a hotărât că, în conformitate cu cerinţele UE, s-a demonstrat că Ratiograstim are o calitate, siguranţă şi eficacitate comparabilă cu cea a Neupogen.
French: Le principe actif de Ratiograstim, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée «facteur de croissance de la lignée granulocytaire» (G-CSF).
Romanian: Substanţa activă din Ratiograstim, filgrastimul, este foarte asemănătoare cu o proteină umană numită factor de stimulare a coloniilor formatoare de granulocite (G-CSF).
French: D'autres effets indésirables sont observables chez plus d'un patient sur dix, en fonction de la pathologie pour laquelle le médicament est utilisé.
Romanian: Alte efecte secundare pot fi observate la mai mult de 1 pacient din 10, în funcţie de afecţiunea pentru care se administrează Ratiograstim.
French: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace de Ratiograstim?
Romanian: Ce măsuri se iau pentru utilizarea sigură şi eficace a Ratiograstim?
French: Ratiograstim a été étudié pour démontrer sa similitude au médicament de référence, Neupogen.
Romanian: Ratiograstim a fost studiat pentru a demonstra că este comparabil cu medicamentul de referinţă, Neupogen.
French: Ratiograstim peut également être utilisé chez les patients qui sont sur le point de donner des cellules souches sanguines en vue d'une transplantation, pour aider la moelle osseuse à produire ces cellules.
Romanian: Ratiograstim poate fi administrat şi pacienţilor care urmează să doneze celule stem pentru transplant pentru a facilita eliberarea acestor celule din măduva spinării.
French: Autres informations relatives à Ratiograstim
Romanian: Alte informaţii despre Ratiograstim
French: Il a donc été démontré que Ratiograstim était tout aussi efficace que Neupogen.
Romanian: Prin urmare, s-a demonstrat că eficacitatea Ratiograstim este echivalentă cu eficacitatea Neupogen.
French: Ratiograstim est administré par injection sous-cutanée (sous la peau) ou perfusion intraveineuse.
Romanian: Ratiograstim se administrează prin injecţie subcutanată sau prin perfuzie în venă.
French: • pour réduire la durée de la neutropénie chez les patients recevant un traitement destiné à détruire les cellules de moelle osseuse avant une transplantation de moelle osseuse (comme chez certains patients atteints de leucémie), si ces patients présentent un risque de neutropénie sévère prolongée;
Romanian: • pentru a reduce durata neutropeniei la pacienţii care fac tratament pentru distrugerea celulelor măduvei spinării înaintea unui transplant de măduvă (cum ar fi la unii pacienţi cu leucemie), dacă aceştia prezintă riscul unei neutropenii severe pe termen lung;
French: Le CHMP a donc estimé que, comme pour Neupogen, le rapport bénéfice/risque est favorable.
Romanian: Prin urmare, CHMP a considerat că, la fel ca în cazul Neupogen, beneficiile sunt mai mari decât riscurile identificate.
French: Pourquoi Ratiograstim a-t-il été approuvé?
Romanian: De ce a fost aprobat Ratiograstim?
French: Quel est le bénéfice démontré par Ratiograstim au cours des études?
Romanian: Ce beneficii a prezentat Ratiograstim pe parcursul studiilor?
French: Quel est le risque associé à l'utilisation de Ratiograstim?
Romanian: Care sunt riscurile asociate cu Ratiograstim?
French: Ratiograstim est une solution injectable ou pour perfusion (goutte-à-goutte dans une veine).
Romanian: Ratiograstim este o soluţie injectabilă sau perfuzabilă (picurare în venă) care conţine substanţa activă filgrastim.
French: Comment Ratiograstim agit-il?
Romanian: Cum acţionează Ratiograstim?
French: Comment Ratiograstim est-il utilisé?
Romanian: Cum se utilizează Ratiograstim?
French: Qu'est-ce que Ratiograstim?
Romanian: Ce este Ratiograstim?
French: Voie orale ou gastro-entérale flacon (verre)
Romanian: Administrare orală sau gastrointestinală flacon (sticlă)
French: 1 flacon + 1 bouchon adaptateur
Romanian: 1 flacon + 1 adaptor pentru capac
French: EU/1/15/1062/001 RAVICTI 1,1 g/ml
Romanian: EU/1/15/1062/001 RAVICTI
French: Le rapport final de l'étude est prévu pour la fin juillet
Romanian: Raportul final al studiului este așteptat la sfârșitul lunii iulie
French: Quarante-quatre patients ont été évalués dans cette analyse.
Romanian: În această analiză au fost evaluați 44 de pacienți.
French: • Il n'y a pas d'autres composants.
Romanian: • Nu conține alte componente.
French: 1 (6,3 %) chacun
Romanian: 1 (6,3%) fiecare
French: La PAGN est ensuite éliminée dans l'urine.
Romanian: Ulterior, PAGN se elimină în urină.
French: (Voir Rubrique 5.2).
Romanian: (vezi pct. 5.2).
French: L'Étude 3 durait 14 jours et l'Étude 4 durait 10 jours.
Romanian: Studiul 3 a avut durata de 14 zile, iar Studiul 4 a avut durata de 10 zile.
French: • par la bouche
Romanian: • pe gură
French: Il n'y a pas de données sur la fertilité humaine.
Romanian: Nu există date privind fertilitatea la om.
French: Si vous prenez ces médicaments, vous aurez peut-être besoin de faire régulièrement des analyses sanguines :
Romanian: Dacă luați aceste medicamente, este posibil să aveți nevoie de analize regulate ale sângelui:
French: La durée de participation à l'étude était comprise entre 0,2 et 5,9 ans.
Romanian: Durata participării la studiu a variat între 0,2 și 5,9 ani.
French: - Ce régime sera établi personnellement pour vous par votre médecin et votre diététicien.
Romanian: - Acest regim va fi stabilit pentru dumneavoastră de medicul și nutriționistul dumneavoastră.
French: • Vous ne devez pas prendre RAVICTI si vous allaitez.
Romanian: • Nu trebuie să luați RAVICTI dacă alăptați.
French: Surveillance et analyses de laboratoire
Romanian: Monitorizarea și analizele de laborator
French: Vous pouvez le prendre des manières suivantes :
Romanian: Poate fi luat în următoarele moduri:
French: Pour les données concernant les propriétés pharmacodynamiques et pharmacocinétiques dans ce groupe d'âge, voir rubriques 5.1 et 5.2.
Romanian: Pentru date privind proprietățile farmacodinamice și farmacocinetice la această grupă de vârstă, vezi pct. 5.1 și 5.2.
French: Co. Meath,
Romanian: Meath,
French: • Hypersensibilité à la substance active.
Romanian: • Hipersensibilitate la substanța activă.
French: La formation de ces mono- ou di-esters n'a pas été étudiée chez l'Homme.
Romanian: Totuși, formarea mono- sau di-esterilor nu a fost studiată la om.
French: Les protéines alimentaires contiennent en poids environ 16 % d'azote.
Romanian: Azotul reprezintă aproximativ 16% din greutatea proteinelor alimentare.
French: Chez les jeunes enfants, cela pourrait être 4 à 6 fois par jour.
Romanian: La copiii mici, medicamentul poate fi administrat de 4-6 ori pe zi.
French: Ce médicament doit être donné aux jeunes enfants pendant qu'ils mangent ou tout de suite après.
Romanian: Copiilor trebuie să li se dea medicamentul în timp ce sunt hrăniți sau imediat după.
French: • aggravation éventuelle de troubles neurologiques existants
Romanian: • înrăutățire a bolilor neurologice existente
French: Avertissez immédiatement un médecin si :
Romanian: Spuneți-i imediat medicului dumneavoastră dacă:
French: Votre médecin vous dira comment prendre RAVICTI liquide oral.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va spune cum să luați RAVICTI lichid oral.
French: Ne prenez jamais RAVICTI :
Romanian: Nu luați RAVICTI:
French: Unimedic AB Storjordenvägen 2 SE-864 31 Matfors Suède
Romanian: Unimedic AB Storjordenvägen 2 SE-864 31 Matfors Suedia
French: Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation nationale en vigueur.
Romanian: Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
French: • Votre médecin pourra vous demander de prendre RAVICTI plus de 3 fois par jour.
Romanian: • Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă spună să luați RAVICTI mai mult de 3 ori pe zi.
French: - Vous devez suivre scrupuleusement ce régime.
Romanian: Trebuie să respectați cu strictețe acest regim alimentar.
French: • Vous devrez faire régulièrement des analyses du sang afin que votre médecin puisse déterminer la dose qui vous convient.
Romanian: • Va trebui să faceți cu regularitate analize de sânge, pentru ca medicul dumneavoastră să vă stabilească doza exactă.
French: Études sur le développement
Romanian: Studiile asupra dezvoltării
French: Dans d'autres cas, la quantité d'ammoniaque dans le sang augmente rapidement.
Romanian: În alte cazuri, cantitatea de amoniac din sânge poate crește rapid.
French: • Les troubles du cycle de l'urée sont rares.
Romanian: • Tulburările ciclului ureei sunt rare.
French: Des études de compatibilité ont été réalisées (voir rubrique 4.5).
Romanian: Au fost efectuate studii de compatibilitate (vezi pct. 4.5).
French: Discutez avec votre médecin de la méthode de contraception qui vous convient le mieux.
Romanian: Discutați cu medicul despre cea mai bună metodă contraceptivă pentru dumneavoastră.
French: Les effets indésirables suivants peuvent se produire avec ce médicament :
Romanian: Următoarele reacții adverse pot apărea în asociere cu acest medicament:
French: Populations particulières Sujets âgés (65 ans et plus)
Romanian: Vârstnici (cu vârsta de 65 de ani sau peste)
French: La conversion est la suivante :
Romanian: Conversia se realizează astfel:
French: Hereford, Herefordshire, HR3 5PG Royaume-Uni
Romanian: Hereford, Herefordshire, HR3 5PG Marea Britanie
French: N'arrêtez pas de prendre le phénylbutyrate de glycérol sans en parler d'abord avec votre médecin.
Romanian: Nu încetați să luați fenilbutirat de glicerină fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră.
French: Demandez à votre médecin ou pharmacien de quel type de seringue vous avez besoin en fonction de la dose prescrite.
Romanian: Întrebaţi medicul sau farmacistul dumneavoastră ce tip de seringi aveţi nevoie pe baza volumului de dozare presris.
French: • Votre médecin vous donnera peut-être une dose plus faible si vous avez des problèmes au niveau des reins ou du foie.
Romanian: • Medicul dumneavoastră vă poate recomanda o doză mai mică dacă aveți probleme cu rinichii sau ficatul.
French: Si le volume de votre seringue pour administration orale est plus petit que celui de la dose qui vous a été prescrite, vous allez devoir répéter ces étapes pour avoir votre dose complète.
Romanian: Dacă volumul seringii pentru administrare orală este mai mic decât doza prescrisă pentru dumneavoastră, va trebui să repetați acești pași pentru a vă lua întreaga doză.
French: • gonflements des mains et des pieds
Romanian: • umflare a mâinilor și picioarelor
French: Liquide oral.
Romanian: Lichid oral.
French: Chaque flacon doit être éliminé après 14 jours.
Romanian: Fiecare flacon trebuie aruncat după 14 zile.
French: • contraceptifs
Romanian: • contraceptive
French: Date de première autorisation : 27 novembre 2015
Romanian: DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 27 noiembrie 2015
French: Si vous oubliez une dose, prenez la dose oubliée dès que vous vous en souvenez.
Romanian: Dacă uitați o doză, luați doza omisă imediat ce vă amintiți.
French: La fréquence est définie comme suit : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1 000, <1/100), rare (≥1/10 000, <1/1 000), très rare (<1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Romanian: Frecvența este definită ca foarte frecvente (≥1/10), frecvente (≥1/100 și <1/10), mai puțin frecvente (≥1/1000 și <1/100), rare (≥1/10000 și <1/,000), foarte rare (<1/10000), cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
French: Pour des informations supplémentaires concernant le mode d'administration et les études de compatibilité ainsi que sur la stabilité en cours d'utilisation, veuillez consulter la rubrique 6.6.
Romanian: Pentru informații suplimentare privind modul de administrare și studiile de compatibilitate/stabilitate în timpul utilizării, vezi pct. 6.6.
French: • Normalement, l'organisme transforme l'excédent d'azote issus des protéines en un déchet appelé « ammoniaque ».
Romanian: • În mod normal, organismul transformă excesul de azot din proteine într-un compus rezidual numit „amoniac".
French: Les études cliniques sur RAVICTI n'incluaient pas un nombre suffisant de sujets âgés de 65 ans et plus pour déterminer si leur réponse était différente de celle de sujets plus jeunes.
Romanian: Studiile clinice cu RAVICTI nu au inclus un număr de subiecți cu vârsta ≥ 65 ani suficient pentru a determina dacă aceștia răspund în mod diferit față de subiecții mai tineri.
French: Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre de gravité décroissant.
Romanian: În cadrul fiecărei categorii de frecvență, reacțiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravității.
French: La proportion de liaison aux protéines pour la PAGN était comprise entre 7 % et à 12 % et aucun effet de la concentration n'a été observé.
Romanian: Legarea PAGN de proteinele plasmatice a fost de 7% până la 12% și nu au fost observate efecte de concentrație.
French: La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est Autres sources d'informations
Romanian: Acest prospect a fost revizuit în Alte surse de informații
French: Il est improbable que les troubles neurologiques préexistants soient réversibles suite au traitement, et la détérioration neurologique peut même s'accentuer chez certains patients.
Romanian: Inversarea afectărilor neurologice preexistente este improbabilă în urma tratamentului, și este posibil ca deteriorarea neurologică să continue la unii pacienți.
French: • valproate - un médicament pour l'épilepsie
Romanian: • valproat - un medicament pentru epilepsie
French: • reflux du contenu de l'estomac
Romanian: • refluxul conținutului stomacului
French: Si vous avez pris plus de RAVICTI que vous n'auriez dû
Romanian: Dacă luați mai mult RAVICTI decât trebuie
French: Informez votre médecin ou allez à l'hôpital immédiatement si vous remarquez l'un de ces signes.
Romanian: Spuneți-i medicului dumneavoastră sau mergeți imediat la spital dacă observați oricare din aceste semne.
French: À utiliser dans les 14 jours après ouverture.
Romanian: A se utiliza în decurs de 14 zile de la deschidere.
French: En effet, ce médicament peut passer dans le lait maternel et nuire à votre bébé.
Romanian: Acest lucru este necesar din cauză că poate să treacă în laptele matern și îi poate face rău copilului.
French: Le PAA et le PBA représentaient des métabolites urinaires mineurs, représentant chacun moins de 1 % de la dose de PBA administrée.
Romanian: PAA și PBA au reprezentat metaboliți urinari minori, fiecare reprezentând <1% din doza de PBA administrată.
French: • Si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants, vous devez utiliser une méthode efficace de contraception pendant le traitement par RAVICTI.
Romanian: • Dacă sunteți femeie aflată la vârsta fertilă, trebuie să utilizați o metodă contraceptivă eficientă pe durata tratamentului cu RAVICTI.
French: L'ASC0-23h moyenne normalisée par rapport à la dose du PAA était plus élevée de 108 % chez les femmes que chez les hommes.
Romanian: ASC0-23ore medie normalizată pentru doză a PAA a fost cu 108% mai mare la femei decât la bărbați.
French: Ce processus permet l'absorption du phénylbutyrate dans la circulation.
Romanian: Acest proces permite ca fenilbutiratul să fie absorbit în circulație.
French: Au début du traitement, des douleurs abdominales, nausées, diarrhée et/ou céphalées peuvent se manifester ; ces réactions disparaissent généralement en quelques jours même si le traitement est poursuivi.
Romanian: La începutul tratamentului pot apărea: durere abdominală, greață, diaree și/sau cefalee; de obicei, aceste reacții dispar în decurs de câteva zile, chiar dacă tratamentul continuă.
French: Des concentrations ponctuelles d'U-PAGN inférieures aux taux suivants peuvent indiquer une mauvaise administration du médicament et/ou un défaut d'observance du traitement :
Romanian: Valorile punctuale ale concentrației U-PAGN mai mici decât valorile următoare pot indica administrarea incorectă a medicamentului și/sau lipsa de complianță:
French: Chaque gramme d'U-PAGN excrété en 24 heures capte les déchets azotés générés par 1,4 gramme de protéines alimentaires.
Romanian: Fiecare gram de U-PAGN excretat într-un interval de 24 de ore acoperă azotul rezidual generat de 1,4 grame de proteine alimentare.
French: - Remarque : si possible, utilisez la seringue pour administration orale dont la taille en ml est la plus proche de la dose recommandée (mais pas de plus petite taille ; par exemple, si la dose est de 0,8 ml, utilisez une seringue pour administration orale de 1 ml).
Romanian: - Notă: Dacă este posibil, utilizați seringa pentru administrare orală de dimensiunea în ml cea mai apropiată de doza recomandată (dar nu mai mică decât aceasta); de exemplu dacă doza este de 0,8 ml, utilizați seringa pentru administrare orală de 1 ml.
French: Le flacon doit être éliminé même s'il n'est pas vide.
Romanian: Flaconul trebuie aruncat chiar dacă nu este gol.
French: Prenez RAVICTI avec un repas ou tout de suite après.
Romanian: Luați RAVICTI în timpul mesei sau imediat după ce ați mâncat.
French: Il convient d'utiliser RAVICTI avec prudence chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère.
Romanian: RAVICTI trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu insuficiență renală severă.
French: La dose totale quotidienne doit être divisée en plusieurs prises équivalentes administrées lors chaque repas ou collation (p. ex. trois à six fois par jour).
Romanian: Doza zilnică totală trebuie fracționată în prize egale și administrată la fiecare masă (de exemplu de trei până la șase ori pe zi).
French: Un ajustement posologique a été réalisé chez 3 sujets âgés < 1 mois.
Romanian: Ajustarea dozei a avut loc la 3 subiecți cu vârsta < 1 lună.
French: • diminution du nombre de globules rouges
Romanian: • scăderea numărului de globule roșii din sânge
French: COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Romanian: DECLARAREA SUBSTANȚEI(LOR) ACTIVE)
French: Les EI sont résumés à la rubrique 4.8.
Romanian: RAM sunt prezentate în rezumat la pct. 4.8.
French: Votre médecin vous dira quelle quantité de RAVICTI vous devez prendre chaque jour.
Romanian: Cât trebuie să luați Medicul dumneavoastră vă va spune cât RAVICTI trebuie să luați în fiecare zi.
French: • si vous êtes allergique au phénylbutyrate de glycérol • si vous avez une hyperammoniémie aiguë, qui nécessite une action plus rapide.
Romanian: • dacă sunteți alergic la fenilbutirat de glicerină • dacă aveți hiperamoniemie acută, care necesită o intervenție mai rapidă.
French: Étude chez les enfants âgés de moins de 2 mois
Romanian: Studiu efectuat la copii cu vârsta sub 2 luni
French: Classe pharmacothérapeutique : Autres produits pour le tube digestif et le métabolisme, produits divers pour le système digestif et le métabolisme, Code ATC : A16AX09
Romanian: Grupa farmacoterapeutică: alte medicamente pentru tractul digestiv și metabolism, diverse medicamente pentru tractul digestiv și metabolism, codul ATC: A16AX09
French: • Votre dose quotidienne dépendra de votre taille et de votre poids, de la quantité de protéines que vous mangez et de la nature de votre trouble du cycle de l'urée.
Romanian: • Doza dumneavoastră zilnică va depinde de înălţimea și greutatea dumneavoastră, de cantitatea de proteine din alimentația dumneavoastră și de starea generală a tulburării de ciclu al ureei.
French: • Si vous êtes enceinte, informez-en votre médecin avant de commencer à prendre RAVICTI.
Romanian: • Dacă sunteți gravidă, spuneți-i medicului dumneavoastră înainte de a începe să luați RAVICTI.
French: Étude de non-infériorité en cross-over, en aveugle, contrôlée par médicament actif, de 4 semaines (Étude 1)
Romanian: Un studiu de non-inferioritate, încrucișat, orb, controlat cu comparator activ, cu durata de 4 săptămâni (Studiul 1)
French: On a également observé une toxicité embryonnaire (augmentation du nombre de résorptions fœtales) ainsi qu'une réduction de la taille des portées.
Romanian: De asemenea, a fost observată toxicitatea embrionară (număr crescut de resorbții) și nașterea unui număr mai mic de pui.
French: Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient RAVICTI
Romanian: Conținutul ambalajului și alte informații Ce conține RAVICTI
French: Qu'est-ce que RAVICTI et dans quel cas est-il utilisé ?
Romanian: Ce este RAVICTI și pentru ce se utilizează
French: RAVICTI est une pro-drogue du PBA.
Romanian: RAVICTI este un precursor medicamentos al PBA.
French: En particulier, informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez l'un des médicaments suivants, qui peuvent être moins efficaces lorsqu'ils sont utilisés avec le phénylbutyrate de glycérol.
Romanian: În special, spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați oricare dintre următoarele medicamente, care pot fi mai puțin eficace atunci când sunt utilizate împreună cu fenilbutirat de glicerină.