FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Luxembourg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Slovenian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgija
French: Roumanie S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
Slovenian: Romunija S.C. MAGISTRA C & C S.R.L.Bd-ul Aurel
French: Barcelona Spain
Slovenian: Barcelona Španija
French: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin 2, Ireland
Slovenian: CONSILIENT HEALTH LIMITED, 5th floor, Beaux Lane, Mercer Street Lower, Dublin
French: 75014 Paris France
Slovenian: 75014 Paris Francija
French: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Sweden ibuprofen/codeine phosphate hemihydrate
Slovenian: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 412 63 Göteborg Švedska ibuprofen/ kodeinijev fosfat hemihidrat
French: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, United Kingdom
Slovenian: Seton Products Ltd., Tubiton House, Medlock Street, Oldham, OL1 3HS, Velika Britanija
French: Allemagne Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
Slovenian: Astellas Pharma GmbH Gearg-Brauchle-Ring
French: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Ireland
Slovenian: Clonmel Healthcare Ltd, Waterford Road, Conmel, Co. Tipperary Irska
French: Allemagne MEDA Manufacturing GmbH
Slovenian: MEDA Manufacturing GmbH
French: Luxembourg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 2628 B 1080 Bruxelles Belgium
Slovenian: Luksemburg Laboratoires SMB S.A. Rue de la Pastorale 26- 28 B 1080
French: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovak Republic codeine
Slovenian: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovaška kodein
French: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy paracetamol + codeine 'PARACETAMOLO + CODEINA ANGENERICO
Slovenian: Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italija paracetamol + kodein 'PARACETAMOLO + CODEINA ANGENERICO
French: SW1V 2SA
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija
French: de Burgos, 91 28050 Madrid Spain
Slovenian: de Burgos, 91 28050 Madrid Španija
French: Quintanavides, 15 28050 Madrid Spain
Slovenian: Quintanavides, 15 28050 Madrid Španija
French: 08013 Barcelona Spain
Slovenian: 08013 Barcelona Španija
French: Roumanie S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor
Slovenian: Romunija S.C. LaborMed Pharma S.A.,B-dul Theodor
French: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom
Slovenian: Waymade Plc, Sovereign House, Miles Gray Road, Basildon, Essex SS14 3FR
French: Germany codeine, paracetamol,
Slovenian: Nemčija kodein, paracetamol,
French: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, România paracetamol, fosfat de codeină hemihidrat, cafeină anhidră
Slovenian: Str. Prahova, Nr. 6A, Sector 1, Bucureşti 012423, Romunija paracetamol, kodeinijev fosfat hemihidrat, brezvodni kofein
French: Allemagne ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
Slovenian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
French: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Spain
Slovenian: LABORATORIOS ERN, S.A. Pedro IV, 499 08022 Barcelona Španija
French: 75016 Paris France
Slovenian: 75016 Paris Francija
French: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspension
Slovenian: 5 mg/5ml 200 mg/5ml suspenzija
French: Roumanie S.C. SINTOFARM S.A.Str.
Slovenian: Romunija S.C. SINTOFARM S.A.Str.
French: 92302 LevalloisPerret Cedex France
Slovenian: 92302 LevalloisPerret Cedex Francija
French: Allemagne Novartis Pharma GmbH
Slovenian: Novartis Pharma GmbH
French: Luxembourg bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Germany
Slovenian: Luksemburg bene-Arzneimittel GmbH Herterichstraße 1-3 D-81479 München Nemčija
French: Berkshire SL1 3UH, United Kingdom ibuprofen, fosfat de codeină hemihidrat
Slovenian: Berkshire SL1 3UH, Velika Britanija ibuprofen, kodeinijev fosfat hemihidrat
French: 1170 Brussels Belgium
Slovenian: 1170 Brussels Belgija
French: Roumanie S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Slovenian: Romunija S.C. Slavia Pharm S.R.L.
French: Migraleve Pink Filmcoated Tablets.
Slovenian: Migraleve Pink Filmsko obložena tabletas.
French: ASA + codeine
Slovenian: ASA + Kodein
French: 851 01 Bratislava Slovak Republic
Slovenian: Einsteinova 24 851 01 Bratislava Slovaška
French: Brentford TW89GS United Kingdom paracetamol, codeine, caffeine
Slovenian: Brentford TW89GS Velika Britanija paracetamol, kodein, kofein
French: Paracetamol/Codeine PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
Slovenian: Paracetamol/Kodein PARACETAMOL CODEINE SANOFI-AVENTIS
French: United Kingdom ibuprofen + codeine Nurofen Plus
Slovenian: ibuprofen + kodein Nurofen Plus
French: Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugal
Slovenian: A - Queluz de Baixo 2730-055 Barcarena Portugalska
French: Vitabalans Oy Varastokatu 8, Hämeenlinna FI-13500 Finland codeine + paracetamol
Slovenian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, Hämeenlinna FI-13500 Finska kodein + paracetamol
French: 1 mg/ml sirop
Slovenian: 1 mg/ml sirup
French: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg sirop
Slovenian: 125/5 ml mg + 7,5/5 ml mg sirup
French: Norvège ratiopharm Oy- Teva Group Menmber, Keilaranta 10 E, 02150 Espoo,
Slovenian: Norveška ratiopharm Oy- Teva Group Menmber,
French: 1080 Brussels Belgium
Slovenian: 1080 Brussels Belgija
French: SW1V 2SA United Kingdom ibuprofen +codeine
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija ibuprofen +kodein
French: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ United Kingdom
Slovenian: Aspar Pharmaceuticals Limited, 29-30 Capitol Way, Colindale, London NW9 0EQ Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Slovenian: M&A Pharmachem Limited, Allenby Laboratories, Wigan Road, Westhoughton Bolton BL5 2AL Velika Britanija
French: Paracetamol/Codeine SEDARENE, gélule
Slovenian: Paracetamol/Kodein SEDARENE, gélule
French: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml sirop
Slovenian: 25 mg/ml + 1,5 mg/ml sirup
French: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
Slovenian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Irska
French: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovak Republic acetylsalicylic acid + codeine + caffeine
Slovenian: Nitrianska 100, Hlohovec 920 27 Slovaška acetilsalicilna kislina + kodein + kofein
French: Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Romania acid acetilsalicilic, paracetamol , fosfat de codeină hemihidrat , cafeină anhidră
Slovenian: Str. Cuza Vodă nr. 99105, Târgu-Mureş, Romunija acetilsalicilna kilsina, paracetamol, kodeinijev fosfat hemihidrat, brezvodni kofein
French: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Slovenian: GlaxoSmithKline Export Ltd 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS Velika Britanija
French: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, United Kingdom
Slovenian: MAX REMEDIES LIMITED, Stoney Gate House, 2 Greenfield Road, Holmfirth, West Yorkshire, HD9 2JT, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol + kofein
French: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets
Slovenian: Solpadeine Migraine Ibuprofen & Codeine Tablets filmsko obložena tableta
French: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, United Kingdom
Slovenian: FOURRTS (UK)PHARMACARE LIMITED, 30 Chaul End Lane, Luton, Bedfordshire, LU4 8EZ, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: Norway
Slovenian: Norveška
French: Črnuče, Slovenia paracetamol, propifenazonă , cafeină , fosfat de codeină sesquihidrat
Slovenian: Črnuče, Slovenija paracetamol, propifenazon , kofein , kodeinijev fosfat seskvihidrat
French: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Slovenian: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 1EG Velika Britanija kodeinijev fosfat
French: Comprimé pour solution orale
Slovenian: tablet for oral solution
French: 170 09 Solna Sweden codeine hydrochloride dihydrate, papaverine hydrochloride, morphine hydrochloride, hyoscine methonitrate, noscapine hydrochloride
Slovenian: 170 09 Solna Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat, papaverinijev klorid, morfinijev klorid, hioscinijev metonitrat, noskapinijev klorid
French: Roumanie S.C. Farmacom S.A. Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
Slovenian: Str. Zizinului Nr. 112, 2200 Braşov,
French: United Kingdom paracetamol + codeine Tylex 30/500 Effervescent
Slovenian: paracetamol + kodein Tylex 30/500 Effervescent
French: United Kingdom paracetamol + codeine Medocodene 30/500 Capsules
Slovenian: paracetamol + kodein Medocodene 30/500 Capsules
French: Great West Road 980 Brentford TW8 9GS United Kingdom
Slovenian: Great West Road 980 Brentford TW8 9GS Velika Britanija
French: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, United Kingdom codeine phosphate
Slovenian: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Velika Britanija kodeinijev fosfat
French: Ospedaletto - Pisa Italy paracetamol + codeine AZSHARA
Slovenian: Ospedaletto - Pisa Italija paracetamol + kodein AZSHARA
French: 1070 Brussels Belgium
Slovenian: 1070 Brussels Belgija
French: SW1V 2SA United Kingdom paracetamol + codeine Solpadeine Max Tablets 500mg + 12.8mg comprimé pelliculé
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija paracetamol + kodein Solpadeine Max Tablets 500mg + 12.8mg filmsko obložena tableta
French: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, United Kingdom paracetamol + codeine Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
Slovenian: Teva UK Limited, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex BN22 9AG, Velika Britanija paracetamol + kodein Teva UK Co-Codamol Tablets 8/500
French: 9GS Brentford United Kingdom codeine + paracetamol + caffeine
Slovenian: 9GS Brentford Velika Britanija kodein + paracetamol + kofein
French: Ospedaletto - Pisa Italy paracetamol + codeine ADOREA
Slovenian: Ospedaletto - Pisa Italija paracetamol + kodein ADOREA
French: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West Nottingham NG2 3AA
Slovenian: Crookes Healthcare Ltd 1 Thane Road West
French: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg suppositoire
Slovenian: Talvosilen forte 1000/60 1000mg/60 mg svečka rektalna uporaba
French: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, United Kingdom
Slovenian: Wockhardt UK Ltd., Ash Road North Wrexham, LL13 9 UF, Velika Britanija
French: Gelonida Schmerztabletten allemagne Stadapharm GmbH Stadastr.
Slovenian: Stadapharm GmbH Stadastr.
French: ZANZA LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, United Kingdom
Slovenian: LABORATORIES (HOLDINGS)LIMITED, Unit 2A Sefton Business Park, Aintree, Liverpool, L30 1RD, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS United Kingdom
Slovenian: ENNOGEN PHARMA LIMITED, Unit G4, Riverside Industrial Estate, Riverside Way, Dartford, DA1 5BS Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: 60 mg allemagne Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
Slovenian: Pfizer Pharma GmbH Linkstr.
French: Roumanie Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
Slovenian: Romunija Zentiva, k.s.U kabelovny 130, Dolní Měcholupy 102 37, Praga 10,
French: 182 12 Danderyd Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Slovenian: 182 12 Danderyd Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat / paracetamol
French: Paracetamol/Codeine GAOSEDAL CODEINE, comprimé
Slovenian: Paracetamol/Kodein GAOSEDAL CODEINE, comprimé
French: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg suppositoire
Slovenian: 0,8mg, 40 mg, 13 mg, 0,5 mg, 6 mg svečka rektalna uporaba
French: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Finland
Slovenian: Vitabalans Oy Varastokatu 8, 13500 Hämeenlinna Finska
French: Paracetamol/Codeine ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
Slovenian: Paracetamol/Kodein ALGISEDAL, comprimé 400 mg/25 mg,
French: Migraleve Pink Tablets: Paracetamol, codeine phosphate, buclizine hydrochloride
Slovenian: Migraleve Pink Tablets: Paracetamol, kodeinijev fosfat, buclizinijev klorid
French: Metamizole sodium/ Paracetamol/ Caffeine/
Slovenian: Natrijev metamizolat/ Paracetamol/ Kofein/
French: Codeine phosphate hemihydrate + ibuprofen
Slovenian: kodeinijev fosfat hemihidrat + ibuprofen
French: Paracetamol/Codeine DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
Slovenian: Paracetamol/Kodein DAFALGAN CODEINE, comprimé pelliculé
French: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55, Sector 1, Bucureşti, 10103
Slovenian: Str. Ştirbei Vodă Nr. 53-55,
French: Vitabalans Oy Varastokatu 8.
Slovenian: Madžarska Vitabalans Oy Varastokatu 8.
French: Citodon minor suppositoire
Slovenian: Citodon minor svečka rektalna uporaba
French: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS United Kingdom paracetamol + codeine Cox Co-Codamol Tablets 500mg + 8mg comprimé
Slovenian: Actavis UK Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NS Velika Britanija paracetamol + kodein Cox Co-Codamol Tablets 500mg + 8mg
French: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Germany
Slovenian: Herterichstrasse 1 D-81479 Munchen Nemčija
French: 170 09 Solna Sweden codeine phosphate hemihydrate
Slovenian: 170 09 Solna Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat
French: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour
Slovenian: Soluble Cupanol-Co Lemon Flavour šumeča tableta Peroralna uporaba
French: 90429 Nürnberg Germany codeinphosphathemihydrat diclofenac-natrium
Slovenian: 90429 Nürnberg Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat natrijev diklofenakat
French: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham United Kingdom
Slovenian: The Boots Company Plc, 1 Thane Road West, NG2 3AA, Nottingham Velika Britanija
French: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW United Kingdom
Slovenian: CIPLA (EU) LIMITED, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, KT10 9NW Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: Roumanie S.C. Bio EEL S.R.L.Str.
Slovenian: Bio EEL S.R.L.Str.
French: SW1V 2SA United Kingdom paracetamol + codeine Solpadeine Max
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija paracetamol + kodein Solpadeine Max
French: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmcoated Tablets
Slovenian: Ibuprofen and Codeine 200 mg/ 12.8 mg filmsko obložena tabletas
French: Syndol Film-coated Tablets
Slovenian: Syndol Filmsko obložena tabletas
French: Paracetamol/Codeine DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
Slovenian: Paracetamol/Kodein DAFALGAN CODEINE, comprimé effervescent sécable
French: 300 mg/10 mg gélule
Slovenian: 300 mg/10 mg kapsula
French: Codeine
Slovenian: Kodein
French: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Czech Republic
Slovenian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10Dolní Měcholupy Češka
French: Migraleve Film-coated Tablets
Slovenian: Migraleve Filmsko obložena tabletas
French: Brentford TW8 9GS United Kingdom
Slovenian: Brentford TW8 9GS Velika Britanija
French: Herterichstrasse 1 81479 MÜNCHEN Germany
Slovenian: Herterichstrasse 1 81479 MÜNCHEN Nemčija
French: U kabelovny 130
Slovenian: U kabelovny 130 Praha 10
French: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10 mg
Slovenian: LONARID N TABLET 400mg+50mg+10m g
French: Paracetamol/Codeine CO-CODAMOL
Slovenian: Paracetamol/Kodein CO-CODAMOL
French: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA, United Kingdom
Slovenian: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA, Velika Britanija
French: Paracetamol Codeine
Slovenian: Paracetamol kodein
French: 650 mg and 28,09 mg suppositoire
Slovenian: 650 mg and 28,09 mg svečka rektalna uporaba
French: Slovenie
Slovenian: Slovaška
French: 21,17 mg +325 mg comprimé
Slovenian: 21,17 mg +325 mg tableta
French: Codeine phosphate, hidroxicine dichlorhydrate and propifenazone
Slovenian: Španija kodeinijev fosfat, hidroksicinijev diklorhidrat in propifenazon
French: 167 14 Bromma Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Slovenian: 167 14 Bromma Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat / paracetamol
French: Romania acid acetilsalicilic, paracetamol , fosfat de codeină hemihidrat
Slovenian: Romunija acetilsalicilna kilsina, paracetamol, kodeinijev fosfat hemihidrat
French: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules gélule
Slovenian: Tylex 30 mg / 500 mg Hard Capsules kapsula, trda
French: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA United Kingdom
Slovenian: Galen Limited, Seogoe Industiral Estate, Craigavon BT 63 5 UA Velika Britanija
French: Herterichstrasse 1 814 79 München Germany
Slovenian: Herterichstrasse 1 814 79 München Nemčija
French: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GSK Export Ltd.
Slovenian: Madžarska GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GSK Export Ltd.
French: Codeine (Chlorhydrate de) /acétylsalicylique (acide)/ paracétamol/paracétam ol granulé 96
Slovenian: Kodeinijev klorhidrat / acetilsalicilna kislina / paracetamol / paracetamol granulat
French: 400 mg and 30 mg Granules pour suspension orale
Slovenian: 400 mg and 30 mg zrnca za peroralno suspenzijo
French: SW1V 2SA United Kingdom paracetamol + codeine + caffeine
Slovenian: SW1V 2SA Velika Britanija paracetamol + kodein + kofein
French: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg
Slovenian: Nurofen Plus Tablets Ibuprofen 200mg Codeine Phosphate Hemihydrate 12.8mg filmsko obložena tableta
French: Allemagne bene - Arzneimittel GmbH
Slovenian: Nemčija bene - Arzneimittel GmbH
French: 170 09 Solna Sweden codeine phosphate hemihydrate/caffeine/ acetylsalicylic acid
Slovenian: 170 09 Solna Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat/kofein/ acetilsalicilna kislina
French: Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA United Kingdom
Slovenian: Manx Pharma Limited, Taylor Group House, Wedgnock Lane, Warwick CV34 5YA Velika Britanija kodeinijev fosfat hemihidrat + paracetamol
French: WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, United Kingdom codeine phosphate+paracetamo l
Slovenian: WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North, Wrexhan Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, Velika Britanija kodeinijev fosfat + paracetamol
French: International, Brentford, TW8 9GS United Kingdom
Slovenian: International, Brentford, TW8 9GS Velika Britanija
French: 30,6 mg + 500 mg Comprimé pelliculé
Slovenian: 30,6 mg + 500 mg filmsko obložena tableta
French: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten
Slovenian: Combaren 50 mg/50 mg Filmtabletten filmsko obložena tableta
French: Codeine phosphate+Aspirin
Slovenian: kodeinijev fosfat + aspirin
French: Paracetamol, Buclizine chlorhidrate, codeine phosphate and docusate sodium
Slovenian: Paracetamol, Buclizinijev klorhidrat, kodeinijev fosfat in natrijev dokusat
French: Co-codamol 8MG/500MG 8mg + 500mg comprimé
Slovenian: Co-codamol 8MG/500MG 8mg + 500mg
French: Aspirin/Codeine phosphate hemihydrate
Slovenian: Aspirin/ Kodeinijev fosfat hemihidrat
French: 81673 München Germany codeinphosphathemihydrat acetylsalicylsäure paracetamol
Slovenian: 81673 München Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat acetilsalicilna kislina paracetamol
French: Codeine + paracetamol
Slovenian: Kodein + paracetamol
French: 80992 München Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol acetylsalicylsäure coffein
Slovenian: 80992 München Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat paracetamol acetilsalicilna kislina kofein
French: Paracetamol/Codeine CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
Slovenian: Paracetamol/Kodein CLARADOL CODEINE 500 mg/20 mg, comprimé
French: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg suppositoire rectal use
Slovenian: 19,2 mg+500 mg+0,1 mg +10 mg svečka rektalna uporaba
French: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic
Slovenian: U kabelovny 130 102 37 Praha 10 Češka
French: Lithuanie GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline ExportLtd
Slovenian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GlaxoSmithKline ExportLtd
French: 500 mg + 9,6 mg Comprimé pelliculé
Slovenian: 500 mg + 9,6 mg filmsko obložena tableta
French: Algocod poudre
Slovenian: Algocod prašek
French: Paracetamol and codeine phosphate hemihydrate and ascorbic acid
Slovenian: Paracetamol in kodeinijev fosfat hemihidrat in askorbinska kislina
French: Codeini phosphas hemihydricus + paracetamolum + pitofenoni hydrochloridum + fenpiverinii bromidum
Slovenian: Kodeinijev fosfat hemihidrat + paracetamol + pitofenonijev klorid + fenpiverinijev bromid
French: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten
Slovenian: Voltaren Plus 50 mg/50 mg Filmtabletten filmsko obložena tableta
French: 125 mg + 7,5 mg Granules effervescents
Slovenian: 125 mg + 7,5 mg šumeča zrnca
French: 89150 Laichingen Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol
Slovenian: 89150 Laichingen Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat paracetamol
French: United Kingdom paracetamol + codeine Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
Slovenian: paracetamol + kodein Pharmachem CoCodamol Tablets 8/500
French: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg
Slovenian: DOLODENS GRAGEAS 10 mg, 15 mg and 100 mg obložena tableta peroralna uporaba
French: 170 09 Solna Sweden codeine phosphate hemihydrate/ paracetamol
Slovenian: 170 09 Solna Švedska kodeinijev fosfat hemihidrat / paracetamol
French: United Kingdom paracetamol + codeine M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
Slovenian: paracetamol + kodein M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 60/500
French: 96052 Bamberg Germany codeinphosphathemihydrat paracetamol
Slovenian: 96052 Bamberg Nemčija kodeinijev fosfat hemihidrat paracetamol
French: United Kingdom paracetamol + codeine M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
Slovenian: paracetamol + kodein M&A Pharmachem CoCodamol Tablets 30/500
French: République Tchèque bene-Arzneimittel GmbH
Slovenian: Češka bene-Arzneimittel GmbH
French: Romania paracetamol, cafeină anhidră, fosfat de codeină hemihidrat
Slovenian: Romunija paracetamol, brezvodni kofein, kodeinijev fosfat hemihidrat
French: Paracetamol/Codeine COMPRALGYL 400 mg/20 mg, comprimé sécable
Slovenian: Paracetamol/Kodein COMPRALGYL 400 mg/20 mg, comprimé sécable
French: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Film-Coated Tablets
Slovenian: Apfen Plus 200mg / 12.8mg Filmsko obložena tabletas filmsko obložena tableta
French: Praha 10,
Slovenian: Šlandrova 4,
French: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
Slovenian: Paracetamol/Kodein KLIPAL CODEINE 600 mg/50 mg, comprimé
French: Solution pour Injection intramusculaire
Slovenian: raztopina za injiciranje parenteralna uporaba
French: Comprimé pelliculé allemagne OPTIMED Pharma GmbH
Slovenian: OPTIMED Pharma GmbH
French: Paracetamol/Codeine KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
Slovenian: Paracetamol/Kodein KLIPAL CODEINE 300 mg/25 mg, comprimé
French: Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
Slovenian: Luksemburg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A. Site Apollo avenue Pascal 2-6 B1300 Wavre
French: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg
Slovenian: Panadeine Extra Strength Tablets Paracetamol 500 mg Codeine Phosphate hemihydrate 12.8 mg filmsko obložena tableta
French: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg
Slovenian: Migraleve Yellow Tablets: 520mg, 8mg filmsko obložena tableta
French: Mi graleve Yellow Tablets: Paracetamol, codeine phosphate
Slovenian: Migralev e Yellow Tablets: Paracetamol, kodeinijev fosfat
French: Pologne bene Arzneimittel GmbH
Slovenian: Poljska bene Arzneimittel GmbH
French: Cela signifie qu'elle ne doit pas être utilisée chez ce groupe de patients.
Slovenian: Detta innebär att det inte får användas i denna patientgrupp.
French: Au vu de ces nouvelles mesures:
Slovenian: Till följd av dessa nya åtgärder gäller följande:
French: 24 avril 2015 EMA/249413/2015
Slovenian: 24 april 2015 EMA/249413/2015
French: Contacter notre service de presse Monika Benstetter
Slovenian: Kontakta vår pressansvariga Monika Benstetter
French: Tél: +44 (0)20 3660 8427 E-mail: press@ema.europa.eu
Slovenian: Tfn +44 (0)20 3660 8427 E-post: press@ema.europa.eu
French: Plus d'informations sur la procédure
Slovenian: Mer om förfarandet
French: Des taux élevés de morphine peuvent entraîner des effets graves, tels que des difficultés respiratoires.
Slovenian: Höga halter av morfin kan leda till allvarliga effekter, till exempel andningssvårigheter.