FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: AUC(0-T) (ng·h /ml) (CV)
Slovak: (ng·h /ml)
English: Among lamivudine-refractory patients with baseline HBV DNA <107 log10 copies/ml, 64% (9/14)
Slovak: U 64 % (9/14) pacientov refraktérnych na lamivudín s východiskovou HBV DNA < 107 log10 kópií/ml sa dosiahla HBV DNA < 300 kópií/ml v 48. týždni.
English: Entecavir exposure in HBV-infected liver transplant recipients on a stable dose of cyclosporine A or tacrolimus (n = 9) was ≈ 2 times the exposure in healthy subjects with normal renal function.
Slovak: Expozícia entekaviru u príjemcov transplantátu pečene infikovaných HBV na stabilnej dávke cyklosporínu
English: A lower rate of virologic response (HBV DNA <50 IU/ml) was observed in paediatric patients with baseline HBV DNA ≥8.0 log10 IU/ml (see section 5.1).
Slovak: 8,0 log10 IU/ml sa pozorovala nižšia miera virologickej odpovede (HBV DNA <
English: Experience in nucleoside-naive patients with compensated liver disease
Slovak: Skúsenosti u pacientov s kompenzovaným ochorením pečene bez predošlej liečby nukleozidmi
English: There was no apparent difference in the safety profile of entecavir with respect to gender (≈ 25% women in the clinical trials) or age (≈ 5% of patients >65 years of age).
Slovak: Nebol žiadny zjavný rozdiel v profile bezpečnosti entekaviru s ohľadom na pohlavie (≈
English: Nucleoside Naive HBeAg Positive (study 022)
Slovak: Farmakokinetika rovnovážneho stavu entekaviru sa hodnotila (štúdia 028)
English: PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Film-coated tablet
Slovak: Filmom obalená tableta
English: EU/1/17/1227/007 EU/1/17/1227/008 EU/1/17/1227/010
Slovak: EU/1/17/1227/007 EU/1/17/1227/008
English: INFORMATION IN BRAILLE Entecavir Mylan 0.5 mg film-coated tablets 17.
Slovak: INFORMÁCIE V BRAILLOVOM PÍSME Entecavir Mylan 0,5 mg filmom obalené tablety 17. ŠPECIFICKÝ IDENTIFIKÁTOR - DVOJROZMERNÝ ČIAROVÝ KÓD Dvojrozmerný čiarový kód so špecifickým identifikátorom.
English: INFORMATION IN BRAILLE Entecavir Mylan 1 mg film-coated tablets 17.
Slovak: INFORMÁCIE V BRAILLOVOM PÍSME Entecavir Mylan 1 mg filmom obalené tablety 17. ŠPECIFICKÝ IDENTIFIKÁTOR - DVOJROZMERNÝ ČIAROVÝ KÓD Dvojrozmerný čiarový kód so špecifickým identifikátorom.
English: High baseline Knodell necroinflammatory scores (>10) were associated with greater histological improvement in nucleoside-naive patients.
Slovak: 10) bolo spojené s väčším histologickým zlepšením u pacientov bez predošlej liečby nukleozidmi.
English: Danmark
Slovak: Maďarsko
English: After each use:
Slovak: Po každom použití:
English: This will treat your symptoms throughout the day and night.
Slovak: To zabezpečí liečbu vašich príznakov počas celého dňa a noci.
English: Never pass it on to others.
Slovak: Nedávajte ho nikomu inému.
English: • Use at the same time each day.
Slovak: • používajte každý deň v rovnakom čase.
English: Allergic reactions: get a doctor's help straight away
Slovak: Alergické reakcie: bezodkladne vyhľadajte pomoc lekára
English: Safety and efficacy in this group has not been well established.
Slovak: Bezpečnosť a účinnosť v tejto skupine nebola dostatočne preukázaná.
English: Don't exceed the recommended dose.
Slovak: Neprekračujte odporúčanú dávku.
English: In many cases, these symptoms will be signs of less serious side effects.
Slovak: V mnohých prípadoch budú tieto príznaky prejavmi menej závažných vedľajších účinkov.
English: Avamys has virtually no taste or smell.
Slovak: Avamys je prakticky bez chuti alebo vône.
English: This helps to get the medicine to the correct part of your nose.
Slovak: To pomôže, aby sa liek dostal do správnej časti nosa.
English: In a small number of people, allergic reactions can develop into a more serious, even life-threatening problem if not treated.
Slovak: U malého počtu ľudí môžu alergické reakcie prejsť do závažnejšieho, dokonca život ohrozujúceho problému, ak sa neliečia.
English: Currently available data are described in section 5.1 and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Slovak: V súčasnosti dostupné údaje sú opísané v časti 5.1 a 5.2, ale neumožňujú uviesť odporúčania na dávkovanie.
English: However, it is usually effective within 8 to 24 hours of use.
Slovak: Zvyčajne však začne účinkovať v priebehu 8 až 24 hodín po použití.
English: It is especially important to tell your doctor if you are taking, or have recently taken any of the following medicines:
Slovak: Je obzvlášť dôležité, aby ste vášho lekára informovali, ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali niektorý z nasledujúcich liekov:
English: ATC code: R01AD12
Slovak: ATC kód: R01AD12
English: **Growth retardation (see Clinical experience).
Slovak: **Spomalenie rastu (pozri Klinické skúsenosti).
English: Frequency, type and severity of adverse reactions observed in the paediatric population are similar to those in the adult population.
Slovak: Frekvencia, typ a závažnosť nežiaducich reakcií pozorovaných v pediatrickej populácii sú podobné tým, ktoré sa pozorovali u dospelých.
English: The following convention has been used for the classification of frequencies: Very common ≥1/10; Common ≥1/100 to <1/10; Uncommon ≥1/1000 to <1/100; Rare ≥1/10,000 to <1/1000; Very rare
Slovak: Na klasifikáciu frekvencie sa použilo nasledujúce pravidlo: veľmi časté ≥ 1/10; časté ≥ 1/100 až < 1/10; menej časté ≥ 1/1 000 až < 1/100; zriedkavé ≥ 1/10 000 až < 1/1 000; veľmi zriedkavé <
English: The doctor will check your child's height regularly, and make sure he or she is taking the lowest possible effective dose.
Slovak: Lekár bude pravidelne kontrolovať telesnú výšku vášho dieťaťa a zabezpečí, aby užívalo najnižšiu možnú účinnú dávku.
English: In children this side effect can cause them to grow more slowly than others.
Slovak: U detí môže tento vedľajší účinok spôsobiť, že budú rásť pomalšie ako ostatné deti.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton.
Slovak: Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na označení obalu a na škatuli.
English: • If you are allergic to fluticasone furoate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Slovak: • ak ste alergický na flutikazónfuroát alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
English: If you do, rinse your eyes with water.
Slovak: Ak sa dostane do očí, vypláchnite si oči vodou.
English: Other medicines and Avamys
Slovak: Iné lieky a Avamys
English: If the nasal spray does not seem to be working:
Slovak: Ak sa zdá, že nosová aerodisperzia nefunguje:
English: If it is nearly the time for your next dose, wait until then.
Slovak: Ak je takmer čas na užitie vašej ďalšej dávky, počkajte a užite až vašu ďalšiu dávku.
English: In adults and adolescents, the incidence of epistaxis was higher in longer-term use (more than 6 weeks) than in short-term use (up to 6 weeks).
Slovak: U dospelých a dospievajúcich bol výskyt epistaxy vyšší pri dlhodobejšom používaní (viac ako 6 týždňov) ako pri krátkodobom používaní (do 6 týždňov).
English: Interaction with CYP3A inhibitors
Slovak: Interakcia s inhibítormi CYP3A
English: Your doctor may wish to monitor you carefully if you are taking any of these medicines as they may increase the side effects of Avamys.
Slovak: Váš lekár vás možno bude chcieť pozorne sledovať, ak užívate ktorýkoľvek z týchto liekov, pretože môžu zvýšiť výskyt vedľajších účinkov Avamysu.
English: Date of first authorisation: 11 January 2008 Date of latest renewal: 17 December 2012
Slovak: Dátum posledného predĺženia registrácie: 17. decembra 2012
English: This small increase in exposure did not result in a statistically significant difference in 24 hour serum cortisol levels between the two groups.
Slovak: Takéto malé zvýšenie expozície neviedlo k štatisticky významnému rozdielu v 24-hodinových hladinách kortizolu v sére medzi uvedenými dvoma skupinami.
English: • Blurred vision or temporary changes to vision with long term use.
Slovak: Rozmazané videnie alebo prechodné zmeny zraku pri dlhodobom používaní.
English: The window in the plastic casing lets you see how much Avamys is left in the bottle.
Slovak: Okienko v plastovom puzdre vám umožňuje vidieť, aké množstvo Avamysu ešte zostáva vo fľaši.
English: Following intravenous administration, the elimination phase half-life averaged 15.1 hours.
Slovak: Po intravenóznom podaní bol priemerný eliminačný polčas 15,1 hodín.
English: Allergic reactions to Avamys are rare and affect less than 1 person in 1,000.
Slovak: Alergické reakcie na Avamys sú zriedkavé a postihujú menej ako 1 osobu z 1 000.
English: In some patients benzalkonium chloride can cause irritation in the inside of the nose.
Slovak: U niektorých pacientov môže benzalkóniumchlorid vyvolať podráždenie vo vnútri nosa.
English: 2 Remove the cap.
Slovak: 2 Zložte kryt.
English: • Use once a day
Slovak: • používajte jedenkrát denne,
English: You will be able to see the liquid level for a new 30 or 60 spray bottle, but not in a new 120 spray bottle because the liquid level is above the window.
Slovak: Úroveň tekutiny budete vidieť v novej fľaši s 30 alebo 60 vstrekmi, ale nie v novej fľaši so 120 vstrekmi, pretože úroveň tekutiny je až nad okienkom.
English: The duration of treatment should be restricted to the period that corresponds to allergenic exposure.
Slovak: Dĺžka liečby má byť obmedzená na obdobie expozície alergénov.
English: Avamys nasal spray should be used within 2 months after first opening.
Slovak: Avamys sa má použiť do 2 mesiacov po prvom otvorení.
English: Acute overdose is unlikely to require any therapy other than observation.
Slovak: Akútne predávkovanie si pravdepodobne okrem pozorovania nebude vyžadovať žiadnu liečbu.
English: • Check you still have medicine left.
Slovak: Skontrolujte, či ešte zostáva nejaké množstvo lieku.
English: • medicines for asthma
Slovak: • lieky na astmu,
English: However, it may take several days of treatment to achieve maximum benefit, and the patient should be informed that their symptoms will improve with continuous regular use (see section 5.1).
Slovak: Môže však trvať niekoľko dní, kým sa dosiahne maximálny účinok liečby a pacient má byť informovaný, že jeho príznaky sa zlepšia pri neprerušovanom pravidelnom používaní (pozri časť 5.1).
English: What Avamys is and what it is used for
Slovak: Čo je Avamys a na čo sa používa
English: Onset of therapeutic benefit was observed as early as 8 hours after initial administration, with further improvement observed for several days afterwards.
Slovak: Nástup terapeutického účinku bol pozorovaný už po 8 hodinách po prvej aplikácii, pričom počas nasledujúcich dní sa pozorovalo ďalšie zlepšenie.
English: • may when taken for a long time cause children to grow more slowly.
Slovak: • pri dlhodobom užívaní môže spôsobiť, že deti budú rásť pomalšie.
English: The safety in children under 6 years has not been well established.
Slovak: Bezpečnosť u detí mladších ako 6 rokov nebola dostatočne stanovená.
English: Avamys (fluticasone furoate) belongs to a group of medicines called glucocorticoids.
Slovak: Avamys (flutikazónfuroát) patrí do skupiny liekov nazývaných glukokortikoidy.
English: This is important as Avamys is a thick suspension that becomes liquid when you shake it well - see picture b. It will only spray when it becomes liquid.
Slovak: Je to dôležité, pretože Avamys je hustá suspenzia, ktorá sa stane tekutou až po dôkladnom pretrepaní - pozrite si obrázok b. Avamys sa dá vstreknúť len vtedy, keď je tekutý.
English: The casing has a window for viewing the bottle contents.
Slovak: Puzdro má okienko pre sledovanie obsahu fľaše.
English: 2 Do not use water to clean it.
Slovak: Na čistenie nepoužívajte vodu.
English: Your doctor will assess whether you should take Avamys with these medicines.
Slovak: Váš lekár rozhodne, či môžete užívať Avamys spolu s týmito liekmi.
English: But you must be aware that they are potentially serious - so, if you notice any of these symptoms:
Slovak: Ale musíte mať na pamäti, že môžu byť závažné - a preto, ak spozorujte ktorýkoľvek z týchto príznakov: čo najskôr sa obráťte na lekára.
English: Avamys contains benzalkonium chloride
Slovak: Avamys obsahuje benzalkóniumchlorid
English: Patients on ritonavir
Slovak: Pacienti liečení ritonavirom
English: If the level is very low there may not be enough left to work the nasal spray.
Slovak: Ak je úroveň veľmi nízka, nemusí postačovať na to, aby nosová aerodisperzia fungovala.
English: Be careful not to get any spray into your eyes.
Slovak: Dávajte si pozor, aby sa vám aerodisperzia nedostala do očí.
English: What Avamys is and what it is used for What you need to know before you use Avamys How to use Avamys
Slovak: Čo je Avamys a na čo sa používa Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Avamys Ako používať Avamys
English: • may cause eye conditions such as glaucoma (increase in pressure in the eye) or cataracts (clouding of the lens of the eye).
Slovak: • môže spôsobiť ochorenia oka, napríklad glaukóm (zvýšený tlak v oku) alebo katarakty (zákal očných šošoviek).
English: Fluticasone furoate should be used in pregnancy only if the benefits to the mother outweigh the potential risks to the foetus or child.
Slovak: Flutikazónfuroát sa má používať počas gravidity len vtedy, ak prínosy pre matku prevažujú nad možnými rizikami pre plod alebo dieťa.
English: The mean treatment difference was -0.27 cm per year [95% CI -0.48 to -0.06].
Slovak: Priemerný rozdiel súvisiaci s liečbou bol -0,27 cm ročne [95 % IS -0,48 až -0,06].
English: • If you have difficulty pressing the button with your thumb, you can use two hands - see picture d
Slovak: Ak vám robí ťažkosti stlačiť tlačidlo palcom, môžete použiť obe ruky - pozrite si obrázok d.
English: Avamys has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Slovak: Avamys nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
English: Preparing the nasal spray helps to make sure you always get the full dose of medicine.
Slovak: Pripravenie nosovej aerodisperzie pomôže zaistiť, že si vždy aplikujete celú dávku lieku.
English: The intranasal device should be shaken before use.
Slovak: Intranazálna pomôcka sa pred použitím musí dôkladne pretrepať.
English: These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids and may vary in individual patients and between different corticosteroid preparations.
Slovak: Pravdepodobnosť výskytu týchto účinkov je oveľa nižšia ako pri podávaní perorálnych kortikosteroidov a môžu sa odlišovať u jednotlivých pacientov a pri rôznych kortikosteroidových prípravkoch.
English: Six important things you need to know about using the nasal spray
Slovak: Šesť dôležitých vecí o používaní nosovej aerodisperzie, ktoré potrebujete vedieť
English: The most serious undesirable effects are rare reports of hypersensitivity reactions, including anaphylaxis (less than 1 case per 1000 patients).
Slovak: Najzávažnejšie nežiaduce účinky sú zriedkavo hlásené reakcie z precitlivenosti vrátane anafylaxie (menej ako 1 prípad na 1 000 pacientov).
English: *Epistaxis
Slovak: *Epistaxa
English: Avamys is available in pack sizes 30, 60 and 120 sprays.
Slovak: Avamys je dostupný vo veľkostiach balenia s 30, 60 a 120 vstrekmi.
English: 3 Blow your nose to clear your nostrils, then tilt your head forward a little bit.
Slovak: Vysmrkajte si nos, aby sa vám vyčistili nosové dierky, potom mierne predkloňte hlavu.
English: EU/1/07/434/001 EU/1/07/434/002 EU/1/07/434/003
Slovak: EU/1/07/434/001
English: Administration of fluticasone furoate to women who are breast-feeding should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the child.
Slovak: O podávaní flutikazónfuroátu dojčiacim ženám sa má uvažovať len vtedy, ak je očakávaný prínos pre matku väčší ako akékoľvek možné riziko pre dieťa.
English: In a bioavailability study, intranasal doses of up to 2640 micrograms per day were administered over three days with no adverse systemic reactions observed (see section 5.2).
Slovak: V štúdiách biologickej dostupnosti boli intranazálne dávky do 2 640 mikrogramov denne podávané počas troch dní a neboli pozorované žiadne nežiaduce systémové reakcie (pozri časť 5.2).
English: Avamys is indicated in adults, adolescents and children (6 years and over)
Slovak: Avamys je indikovaný dospelým, dospievajúcim a deťom (vo veku 6 a viac rokov)
English: Therefore, children should be maintained on the lowest possible efficacious dose which delivers adequate symptom control (see section 4.2).
Slovak: Preto má byť deťom v rámci udržiavacej liečby podávaná najnižšia možná účinná dávka, pri ktorej sa dosiahne dostatočná kontrola príznakov (pozri časť 4.2).
English: The nasal spray is now ready for use.
Slovak: Nosová aerodisperzia je teraz pripravená na používanie.
English: Concomitant administration with ritonavir is not recommended because of the risk of increased systemic exposure of fluticasone furoate (see section 4.5).
Slovak: Súbežné podávanie s ritonavirom sa neodporúča kvôli riziku zvýšenej systémovej expozície flutikazónfuroátu (pozri časť 4.5).
English: Fluticasone furoate is a synthetic trifluorinated corticosteroid that possesses a very high affinity for the glucocorticoid receptor and has a potent anti-inflammatory action.
Slovak: Flutikazónfuroát je syntetický trifluorovaný kortikosteroid, ktorý vykazuje veľmi vysokú afinitu ku glukokortikoidovému receptoru a má silný protizápalový účinok.
English: What Avamys looks like and contents of the pack
Slovak: Ako vyzerá Avamys a obsah balenia
English: Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis) and therefore reduce symptoms of allergy.
Slovak: Avamys spôsobuje zmiernenie zápalu spôsobeného alergiou (rinitídou) a tým znižuje výskyt príznakov alergie.
English: Repriming (approximately 6 sprays until a fine mist is seen) is only necessary if the cap is left off for 5 days or the intranasal device has not been used for 30 days or more.
Slovak: Opätovné pripravenie pomôcky na použitie (je potrebných približne 6 streknutí, kým sa objaví jemný aerosól) je nevyhnutné len vtedy, ak kryt nebol nasadený 5 dní alebo ak sa intranazálna pomôcka nepoužívala 30 alebo viac dní.
English: Based on these findings the average predicted exposure of 110 micrograms of intranasal fluticasone furoate in this patient population would not be expected to result in suppression of cortisol.
Slovak: Na základe týchto zistení sa neočakáva, že priemerná predpokladaná expozícia dosiahnutá po podaní 110 mikrogramov intranazálneho flutikazónfuroátu v tejto populácii pacientov spôsobí útlm tvorby kortizolu.
English: Less than 1 % of dose-related material is excreted in urine and therefore renal impairment would not be expected to affect the pharmacokinetics of fluticasone furoate.
Slovak: Močom sa vylučuje menej ako 1 % látok súvisiacich s dávkou, a preto sa neočakáva, že porucha funkcie obličiek bude mať vplyv na farmakokinetiku flutikazónfuroátu.
English: Look at the level through the window.
Slovak: Cez okienko sa pozrite na úroveň tekutiny.
English: Data from large clinical trials were used to determine the frequency of adverse reactions.
Slovak: Na určenie frekvencie nežiaducich reakcií sa použili údaje z veľkých klinických štúdií.
English: • ketoconazole, used to treat fungal infections
Slovak: • ketokonazol, ktorý sa používa na liečbu plesňových infekcií.
English: The device should be cleaned after each use and the cap replaced.
Slovak: Po každom použití je potrebné pomôcku očistiť a nasadiť kryt.
English: • steroid tablets or injected steroids
Slovak: • steroidy vo forme tabliet alebo steroidy vo forme injekcií,
English: Coadministration should be avoided unless the benefit outweighs the increased risk of systemic corticosteroid side effects, in which case patients should be monitored for systemic corticosteroid side effects.
Slovak: Je potrebné vyhnúť sa ich súbežnému podávaniu, pokiaľ prínos neprevažuje zvýšené riziko systémových vedľajších účinkov kortikosteroidov, pričom v takomto prípade treba pacientov sledovať kvôli systémovým vedľajším účinkom kortikosteroidov.
English: Onset of action has been observed as early as 8 hours after initial administration.
Slovak: Nástup účinku bol pozorovaný už po 8 hodinách po prvej aplikácii.
English: Some people will not feel the full effects until several days after first using Avamys.
Slovak: Ako dlho trvá, kým Avamys začne účinkovať Niektorí ľudia pocítia úplné účinky až po niekoľkých dňoch po prvom použití Avamysu.
English: Children under 6 years of age
Slovak: Deti mladšie ako 6 rokov
English: The most commonly reported adverse reactions during treatment with fluticasone furoate are epistaxis, nasal ulceration and headache.
Slovak: Najčastejšie hlásené nežiaduce reakcie počas liečby flutikazónfuroátom sú epistaxa, ulcerácia nosovej sliznice a bolesť hlavy.
English: Mean growth velocity over the 52-week treatment period was lower in the patients receiving fluticasone furoate (5.19 cm/year) compared to placebo (5.46 cm/year).
Slovak: Priemerná rýchlosť rastu počas 52-týždňovej doby liečby bola nižšia u pacientov, ktorým bol podávaný flutikazónfuroát (5,19 cm/rok), v porovnaní s placebom (5,46 cm/rok).
English: Avamys should not be used at the same time with other nasal sprays containing steroids.
Slovak: Avamys sa nemá používať v rovnakom čase ako ďalšie nosové aerodisperzie, ktoré obsahujú kortikoidy.
English: Epistaxis *Epistaxis was generally mild to moderate in intensity.
Slovak: *Epistaxa bola zvyčajne miernej až stredne ťažkej intenzity.
English: 6 Take the nozzle out and breathe out through your mouth.
Slovak: 6 Vyberte nosový aplikátor a vydýchnite ústami.
English: What you need to know before you use Avamys
Slovak: Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Avamys
English: Nasal spray, suspension 1 bottle - 30 sprays 1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays
Slovak: 1 fľaša - 30 vstrekov 1 fľaša - 60 vstrekov 1 fľaša - 120 vstrekov
English: Eye disorders Not known
Slovak: Poruchy oka Neznáme
English: If you use more Avamys than you should Talk to your doctor or pharmacist.
Slovak: Ak použijete viac Avamysu, ako máte Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
English: Efficacy was maintained over the full 24-hours dosing period with once daily administration.
Slovak: Účinnosť bola zachovaná počas celého 24-hodinového obdobia pri aplikácii jedenkrát denne.
English: You will then be able to see the level through the window.
Slovak: Cez okienko budete môcť vidieť úroveň tekutiny.
English: Findings in general toxicology studies were similar to those observed with other glucocorticoids and are associated with exaggerated pharmacological activity.
Slovak: Výsledky štúdií celkovej toxicity boli podobné ako výsledky zistené pri používaní iných glukokortikoidov a súvisia so zosilneným farmakologickým účinkom.
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or a planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Slovak: Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom predtým, ako začnete užívať tento liek.
English: • ritonavir or cobicistat, used to treat HIV
Slovak: • ritonavir alebo kobicistat, ktoré sa používajú na liečbu HIV,
English: Children and adolescents Do not use in children under 6 years old.
Slovak: Deti a dospievajúci Tento liek nepoužívajte u detí mladších ako 6 rokov.
English: Avamys is indicated for the treatment of the symptoms of allergic rhinitis.
Slovak: Avamys je indikovaný na liečbu príznakov alergickej rinitídy.
English: If you need to check how much is left hold the nasal spray upright against a bright light.
Slovak: Ak potrebujete skontrolovať zostávajúce množstvo, podržte nosovú aerodisperziu vo zvislej polohe oproti jasnému svetlu.
English: Treatment with higher than recommended doses of nasal corticosteroids may result in clinically significant adrenal suppression.
Slovak: Liečba vyššími ako odporúčanými dávkami nosových kortikosteroidov môže viesť ku klinicky významnému útlmu funkcie nadobličiek.