FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: What Helixate NexGen 1000 IU contains
Portuguese: Helixate NexGen 1000 UI contém sódio
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 1000 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de Helixate NexGen 1000 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: If you want to stop using Helixate NexGen 2000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar Helixate NexGen 2000 UI Não pare a utilização de Helixate NexGen sem consultar o seu médico.
English: How to store Helixate NexGen 2000 IU
Portuguese: Como conservar Helixate NexGen 2000 UI
English: The vial with powder contains 3000 IU (International Units) of octocog alfa.
Portuguese: O frasco com pó contém 3000 UI (Unidades Internacionais) de octocog alfa.
English: If you have used more Helixate NexGen 3000 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 3000 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 2000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) 1 frasco para injetáveis: 2000 UI de octocog alfa (400 UI/ml após reconstituição).
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 500 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de Helixate NexGen 500 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: The vial with powder contains 500 IU (International Units) of octocog alfa.
Portuguese: O frasco com pó contém 500 UI (Unidades Internacionais) de octocog alfa.
English: If you use more Helixate NexGen 250 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 250 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: If you have used more Helixate NexGen 1000 IU than you should, please inform your doctor.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 1000 UI do que devia, por favor informe o seu médico.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 3000 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 3000 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: How to store Helixate NexGen 500 IU
Portuguese: Como conservar Helixate NexGen 500 UI
English: What Helixate NexGen 250 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de Helixate NexGen 250 UI e conteúdo da embalagem
English: Each vial contains nominally 250 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa).
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém nominalmente 250 UI de fator VIII de coagulação humano recombinante (DCI: octocog alfa).
English: Other medicines and Helixate NexGen 3000 IU
Portuguese: Outros medicamentos e Helixate NexGen
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) 1 frasco para injetáveis: 500 UI de octocog alfa (200 UI/ml após reconstituição).
English: If you want to stop using Helixate NexGen 500 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar Helixate NexGen 500 UI Não pare a utilização de Helixate NexGen sem consultar o seu médico.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 2000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Helixate NexGen 2000 UI.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 1000 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: Helixate NexGen 250 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: Helixate NexGen 250 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: How to store Helixate NexGen 3000 IU
Portuguese: Como conservar Helixate NexGen 3000 UI
English: Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 3000 IU.
Portuguese: Com cada embalagem de Helixate NexGen 3000 UI são fornecidos dispositivos médicos para reconstituição e administração.
English: How to store Helixate NexGen 1000 IU
Portuguese: Como conservar Helixate NexGen 1000 UI
English: Each vial contains nominally 2000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa).
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém nominalmente 2000 UI de fator VIII de coagulação humano recombinante (DCI: octocog alfa).
English: If you want to stop using Helixate NexGen 1000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar Helixate NexGen 1000 UI Não pare a utilização de Helixate NexGen sem consultar o seu médico.
English: If you use more Helixate NexGen 2000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 2000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: What Helixate NexGen 500 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de Helixate NexGen 500 UI e conteúdo da embalagem
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution).
Portuguese: DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) 1 frasco para injetáveis: 1000 UI de octocog alfa (400 UI/ml após reconstituição).
English: What Helixate NexGen 3000 IU contains
Portuguese: Helixate NexGen 3000 UI contém sódio
English: Helixate NexGen 500 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: Helixate NexGen 500 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: If you use more Helixate NexGen 500 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 500 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 500 UI Pó e solvente para solução injetável.
English: What Helixate NexGen 500 IU contains
Portuguese: Helixate NexGen 500 UI contém sódio
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 250 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 400 IU/ml.
Portuguese: Após reconstituição com a água para injetáveis, cada frasco contém 400 UI/ml de octocog alfa.
English: If you use more Helixate NexGen 3000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 3000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: If you want to stop using Helixate NexGen 3000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor.
Portuguese: Se quiser parar de utilizar Helixate NexGen 3000 UI Não pare a utilização de Helixate NexGen sem consultar o seu médico.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 500 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Helixate NexGen 500 UI.
English: After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 600 IU/ml.
Portuguese: Após reconstituição com a água para injetáveis, cada frasco contém 600 UI/ml de octocog alfa.
English: Each vial contains nominally 3000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa).
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém nominalmente 3000 UI de fator VIII de coagulação humano recombinante (DCI: octocog alfa).
English: Helixate NexGen 2000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: Helixate NexGen 2000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: Each vial contains nominally 1000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa).
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém nominalmente 1000 UI de fator VIII de coagulação humano recombinante (DCI: octocog alfa).
English: Each vial contains nominally 500 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa).
Portuguese: Cada frasco para injetáveis contém nominalmente 500 UI de fator VIII de coagulação humano recombinante (DCI: octocog alfa).
English: How much Helixate NexGen 2000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto Helixate NexGen 2000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 200 IU/ml.
Portuguese: Após reconstituição com a água para injetáveis, cada frasco contém 200 UI/ml de octocog alfa.
English: After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 100 IU/ml.
Portuguese: Após reconstituição com a água para injetáveis, cada frasco contém 100 UI/ml de octocog alfa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 2000 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 250 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Helixate NexGen 250 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 500 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 500 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: If you use more Helixate NexGen 1000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
Portuguese: Se usou mais Helixate NexGen 1000 UI do que devia Não foram comunicados casos de sobredosagem com o fator VIII recombinante de coagulação.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 1000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Helixate NexGen 1000 UI.
English: How much Helixate NexGen 250 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto Helixate NexGen 250 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 3000 IU.
Portuguese: Advertências e precauções Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Helixate NexGen 3000 UI.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 2000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Helixate NexGen 2000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: How much Helixate NexGen 500 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto Helixate NexGen 500 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: Helixate NexGen 3000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: Helixate NexGen 3000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: Helixate NexGen 1000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa).
Portuguese: Helixate NexGen 1000 UI contém a substância ativa fator VIII de coagulação humano recombinante (octocog alfa).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 3000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 3000 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 500 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Helixate NexGen 500 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO Helixate NexGen 1000 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 1000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Helixate NexGen 1000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 3000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Portuguese: NOME DO MEDICAMENTO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃO Helixate NexGen 3000 UI pó para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa) Via intravenosa.
English: How much Helixate NexGen 3000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto Helixate NexGen 3000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/005
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/144/005
English: How much Helixate NexGen 1000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed.
Portuguese: Quanto Helixate NexGen 1000 UI usar e a frequência com que o deve utilizar depende de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da hemofilia, o local e a gravidade da hemorragia, a quantidade de inibidores que possa ter presentes, e o nível de fator VIII exigido.
English: What Helixate NexGen 3000 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de Helixate NexGen 3000 UI e conteúdo da embalagem
English: What Helixate NexGen 1000 IU looks like and content of the pack
Portuguese: Qual o aspeto de Helixate NexGen 1000 UI e conteúdo da embalagem
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/001
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/144/001
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/002
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/144/002
English: Very
Portuguese: Raras
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
Portuguese: FRASCO PARA INJECTÁVEIS COM 5,0 ML DE ÁGUA PARA INJETÁVEIS
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/004
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/144/004
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/003
Portuguese: NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO EU/1/00/144/003
English: Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Portuguese: Helixate NexGen 250 UI pó e solvente para solução injetável Fator VIII recombinante de coagulação (octocog alfa)
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
Portuguese: FRASCO PARA INJECTÁVEIS COM 2,5 ML DE ÁGUA PARA INJETÁVEIS
English: What you need to know before you take Levonelle 1500
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Levonelle 1500
English: Do not delay taking the tablet.
Portuguese: Não adie a toma do comprimido.
English: (See section also 3 “How to take <product name>” for further advice).
Portuguese: (Ver também a secção 3 “Como tomar <Nome do Medicamento>” para mais aconselhamento).
English: • If you are already using a regular method of contraception such as the contraceptive pill, you can continue to take this at your regular times.
Portuguese: • Se já estiver a utilizar um método regular de contraceção como a pílula contracetiva, pode continuar a tomá-la à hora habitual.
English: Do not chew but swallow the tablet whole with water.
Portuguese: Não mastigue o comprimido, engula-o inteiro com água.
English: The tablet works best better the sooner you take it after having unprotected sex.
Portuguese: O comprimido atua melhor quanto mais cedo o tomar depois de ter uma relação sexual não protegida.
English: If you use these medicines take [number of] tablets of <product name>.
Portuguese: Se utiliza estes medicamentos, tome [número de] comprimidos de <Nome do Medicamento>.
English: Section 4.2 Posology and method of administration [The wording below should be inserted in this section]
Portuguese: Secção 4.2 Posologia e modo de administração [O parágrafo abaixo deve ser inserido nesta secção]
English: B. Labelling (outer carton)
Portuguese: B. Rotulagem (embalagem exterior)
English: Annex III Amendments to the relevant sections of the Product information
Portuguese: Anexo III Alterações às secções relevantes da informação do medicamento
English: Concomitant administration of efavirenz has been found to reduce plasma levels of levonorgestrel (AUC) by around 50%.
Portuguese: Descobriu-se que a administração concomitante de efavirenz reduz os níveis plasmáticos de levonorgestrel (AUC) em cerca de 50%.
English: Some medicines may prevent <product name> from working properly effectively these include.
Portuguese: Alguns medicamentos poderão impedir que <Nome do Medicamento> atue corretamente eficazmente, estes incluem: .
English: Amendments to the relevant sections of the Product Information
Portuguese: Alterações às secções relevantes da informação do medicamento
English: If you have used any of the medicines below during the last 4 weeks, <product name> may be less suitable for you.
Portuguese: Se utilizou qualquer um dos medicamentos abaixo durante as últimas 4 semanas, <Nome do Medicamento> poderá não ser tão adequado para si.
English: If you are unsure or to ask for an alternative treatment speak to your doctor or pharmacist before using <product name>.”
Portuguese: Se não tem a certeza ou para pedir um tratamento alternativo, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar <Nome do Medicamento>."
English: Medicines containing levonorgestrel may increase the risk of cyclosporin toxicity due to possible inhibition of cyclosporin metabolism.
Portuguese: Os medicamentos contendo levonorgestrel podem aumentar o risco de toxicidade da ciclosporina devido à possível inibição do metabolismo da ciclosporina.
English: Your doctor may prescribe another type of (non-hormonal) emergency contraceptive, i.e. a copper intrauterine device (Cu-IUD).
Portuguese: O seu médico poderá prescrever outro tipo de contracetivo de emergência (não hormonal), i.e. um dispositivo intrauterino de cobre (DIU-Cu).
English: Speak to your pharmacist or doctor if you need further advice on the correct dose for you.
Portuguese: Fale com o seu farmacêutico ou médico se necessita de conselhos adicionais sobre a dose correta para si.
English: <product name> may also affect how well other medicines work - a medicine called cyclosporin (suppresses the immune system).
Portuguese: <Nome do medicamento> pode também afetar o modo de funcionamento de outros medicamentos - um medicamento chamado ciclosporina (suprime o sistema imunitário).
English: • If you are using one of the medicines that may prevent <product name> from working properly (see section above “Other medicines and <product name>”) or if you have used one of these medicines in the past 4 weeks, <product name> may work less effectively for you.
Portuguese: • Se está a utilizar um dos medicamentos que podem prevenir <Nome do Medicamento> de funcionar corretamente (ver secção acima “Outros medicamento e <Nome do Medicamento>”) ou se utilizou um desses medicamentos nas últimas 4 semanas, <Nome do Medicamento> poderá não funcionar corretamente para si.
English: Drugs suspected of having the similar capacity to reduce the efficacy of levonorgestrel containing medication due to similar effects on plasma levels of levonorgestrel include barbiturates (including primidone), phenytoin, carbamazepine, herbal medicines containing Hypericum perforatum (St. John's Wort), rifampicin, ritonavir, rifabutin, and griseofulvin.
Portuguese: Os fármacos que se suspeita terem a capacidade semelhante de reduzir a eficácia de medicamentos contendo levonorgestrel devido aos efeitos semelhantes nos os níveis plasmáticos de levonorgestrel incluem barbitúricos (incluindo a primidona), fenitoína, carbamazepina, medicamentos com Hypericum perforatum (Erva de S. João), rifampicina, ritonavir, rifabutina e griseofulvina.
English: If this is not an option for you or if you are unable to see your doctor promptly, you can take a double dose of <product name> (i.e. 2 tablets taken together at the same time).
Portuguese: Se tal não for uma opção para si ou se não conseguir consultar o seu médico imediatamente, pode tomar uma dose a dobrar de <Nome do Medicamento> (i.e., 2 comprimidos tomados juntos ao mesmo tempo).
English: Speak to your pharmacist or doctor if you need further advice.
Portuguese: Fale com o seu farmacêutico ou médico se necessita de conselhos adicionais.