FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Bulgarian: Merz Consumer Care Austria GmbH Guglgasse 17
Lithuanian: Merz Consumer Care Austria GmbH
Bulgarian: Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Lithuanian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E,
Bulgarian: Takeda Nycomed AS P.O. Box 205
Lithuanian: Takeda Nycomed AS P.O.
Bulgarian: Av. Tomás Ribeiro 43, Edifício Neopark, Bloco 1 - 3ºC
Lithuanian: Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Bulgarian: Великобритания Omega Pharma Ltd 1st Floor
Lithuanian: Didžioji Britanija Omega Pharma Ltd 1st Floor
Bulgarian: ZahnschmerzTabletten forte 400mg Filmtabletten
Lithuanian: Pfeil ZahnschmerzTabletten forte 400mg Filmtabletten
Bulgarian: de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain
Lithuanian: de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
Bulgarian: Şos. Pipera Nr. 42, Etajele 1, 16, 17 Sector 2,
Lithuanian: Pipera Nr. 42, Etajele
Bulgarian: Финландия Orion Pharma Orionintie 1
Lithuanian: Orion Pharma Orionintie 1 PL 65
Bulgarian: Widnes WA8
Lithuanian: Widnes WA8 0RP
Bulgarian: S.C. AC HELCOR S.R.L.
Lithuanian: AC HELCOR S.R.L.
Bulgarian: Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Lithuanian: Vokietija acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Bulgarian: Kalyftaki 27, 145 64, Kifisia Greece
Lithuanian: 145 64, Kifisia Greece
Bulgarian: Португалия Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Lithuanian: Portugalija Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Hemopharm GmbH Königsteiner Str. 2 61350 Bad Homburg v.d.H.
Lithuanian: 61350 Bad Homburg v.d.H.
Bulgarian: Великобритания Ayrton Saunders Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Ayrton Saunders Limited North Way
Bulgarian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex France
Lithuanian: ELAIAPHARM 2881, Route des Crêtes BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex
Bulgarian: Berkshire SL6 3UG United Kingdom
Lithuanian: Berkshire SL6 3UG
Bulgarian: S75 3SP Dodworth
Lithuanian: Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Immedia 400 mg Pulver zur
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Immedia 400 mg Pulver zur
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Instant 400 mg rozpustný prášek
Bulgarian: Rua Carpinteiros, 25 Polígono Industrial Ceao
Lithuanian: Rua Carpinteiros, 25
Bulgarian: HTP Huisapotheek B.V.
Lithuanian: HTP Huisapotheek B.
Bulgarian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier
Lithuanian: ARROW GENERIQUES 26, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
Bulgarian: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Lithuanian: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Bulgarian: Venecoweg 26 9810 Nazareth Belgium
Lithuanian: 9810 Nazareth Belgium
Bulgarian: KSK-Pharma Vertriebs AG
Lithuanian: KSK-Pharma Vertriebs AG Finkenstr.
Bulgarian: Португалия Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Lithuanian: Portugalija Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Bulgarian: Doutor Cavaco Silva, 10E - Taguspark
Lithuanian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10E
Bulgarian: PO Box 552
Lithuanian: Box 205
Bulgarian: Remedica Ltd Aharnon str Limassol Industrial Estate
Lithuanian: Remedica Ltd Aharnon str
Bulgarian: BGP Products Poland Sp. z o.o.
Lithuanian: BGP Products Poland Sp.
Bulgarian: Португалия Angelini Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Portugalija Angelini Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: 60318 Frankfurt am Main
Lithuanian: 60318 Frankfurt am Main Germany
Bulgarian: João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa
Lithuanian: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B
Bulgarian: Великобритания Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd.
Lithuanian: Didžioji Britanija Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd.
Bulgarian: IBUPROFENO (ARGININA)
Lithuanian: Ibuprofenas argininas IBUPROFENO (ARGININA)
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Migraine Pain 342 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Migraine Pain 342 mg
Bulgarian: 28850 Torrejón de Árdoz (Madrid) Spain
Lithuanian: 28850 Torrejón de Árdoz (Madrid)
Bulgarian: Великобритания Dalkeith Laboratories Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Dalkeith Laboratories Limited
Bulgarian: MABO-FARMA, S.A. Carretera M-300 Km28802 Alcalá de Henares (Madrid) Spain
Lithuanian: Carretera M-300 Km 30,500 28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Bulgarian: Otto-von-GuerickeStr. 1
Lithuanian: KG Otto-von-Guericke-Str.
Bulgarian: Harlow Essex CM20
Lithuanian: Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Bulgarian: S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Lithuanian: SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Bulgarian: 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Spain
Lithuanian: 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Bulgarian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A. ul. Okunin 1
Lithuanian: Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
Bulgarian: Weybridge, Surrey KT13
Lithuanian: The Heights, Brooklands Weybridge, Surrey KT13
Bulgarian: Olaz-Chipi, 10
Lithuanian: LABORATORIOS CINFA, S.A. Olaz-Chipi, 10
Bulgarian: Boccioni 1 21040 Origgio (VA)Italy
Lithuanian: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Bulgarian: Великобритания Activase Pharmaceuticals Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Activase Pharmaceuticals Limited
Bulgarian: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-sur-Seine France
Lithuanian: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul VaillantCouturier
Bulgarian: Irfen-200 Quiktabs 200 mg
Lithuanian: Irfen-200 Quiktabs
Bulgarian: Kralingseweg 201 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Lithuanian: 3062 CE Rotterdam The Netherlands
Bulgarian: Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24 1050 Bruxelles Belgium
Lithuanian: Liuksemburgas Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Bulgarian: Lifepharma (Z.A.M) Ltd
Lithuanian: Lifepharma (Z.A.
Bulgarian: Zatoki Tabs 200 mg 6,1 mg
Lithuanian: Ibuprom Zatoki Tabs 200 mg 6,1 mg
Bulgarian: 11-15 Peterborough
Lithuanian: 1st Floor, Kirkland House 11-15 Peterborough Road Harrow
Bulgarian: Polígono Industrial Areta
Lithuanian: Polígono Industrial La Redonda
Bulgarian: Laboratoria Qualiphar N.V./S.A.
Lithuanian: Laboratoria Qualiphar N.
Bulgarian: TECNIMEDE ESPAÑA INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda.
Lithuanian: TECNIMEDE ESPAÑA INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A.
Bulgarian: Финландия Laboratorios Farmalider S.A.
Lithuanian: Laboratorios Farmalider S.A.
Bulgarian: Südwestpark 50 90449 Nürnberg Germany
Lithuanian: 90449 Nürnberg Germany
Bulgarian: Limassol 3508
Lithuanian: Limassol Industrial Estate Limassol 3508
Bulgarian: Ибупрофен лизин IBU-ratiopharm Lysinat Schmerztabletten 500 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas IBU-ratiopharm Lysinat Schmerztabletten 500 mg
Bulgarian: Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr
Lithuanian: Liuksemburgas Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Bulgarian: Largo Alexandre
Lithuanian: Largo Alexandre Herculano,
Bulgarian: Takeda Austria GmbH St. Peter Straße 25 4020 Linz
Lithuanian: Peter Straße 25 4020 Linz
Bulgarian: Португалия Sandoz Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Portugalija Sandoz Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: 38123 Frazione Ravina - Trento Italy
Lithuanian: 38123 Frazione RavinaTrento
Bulgarian: Pfizer Healthcare Ireland
Lithuanian: Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibuzin
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibuzin
Bulgarian: Португалия Laboratório MedinfarProdutos
Lithuanian: Portugalija Laboratório MedinfarProdutos Farmacêuticos, S.
Bulgarian: Thane Road Nottingham NG90 2DB United Kingdom
Lithuanian: Nottingham NG90 2DB United Kingdom
Bulgarian: И
Lithuanian: A
Bulgarian: 200 mg DOULEUR ET FIEVRE, comprimé pelliculé
Lithuanian: ERGIX 200 mg DOULEUR ET FIEVRE, comprimé pelliculé
Bulgarian: Португалия Germed Farmacêutica, Lda.
Lithuanian: Portugalija Germed Farmacêutica, Lda.
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibu-Lysin Abz Migraene 684 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibu-Lysin Abz Migraene 684 mg
Bulgarian: Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Lithuanian: Ibuprofenas argininas Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
Bulgarian: Heizel Esplanade b22 1020 Laken Belgium
Lithuanian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22 1020 Laken
Bulgarian: Denk Pharma GmbH & Co. KG
Lithuanian: Denk Pharma GmbH & Co.
Bulgarian: Rua da Tapada
Lithuanian: Rua da Tapada Grande, 2
Bulgarian: CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3
Lithuanian: Liuksemburgas CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str.
Bulgarian: Barcelona, 08025 Spain
Lithuanian: Barcelona, 08025
Bulgarian: Barcelona 08020 Spain
Lithuanian: Barcelona 08020
Bulgarian: Strathmann GmbH & Co. KG
Lithuanian: Strathmann GmbH & Co.
Bulgarian: Великобритания Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd Regulatory
Lithuanian: Didžioji Britanija Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd
Bulgarian: Barcelona 08034 Spain
Lithuanian: Barcelona 08034
Bulgarian: Polhampton Lane
Lithuanian: Quidhampton Business Units Polhampton Lane
Bulgarian: Великобритания Pinewood Laboratories Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Pinewood Laboratories Limited
Bulgarian: Ибупрофен лизин Perdophen
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Perdophen
Bulgarian: Ibu KD 400 mg akut 400 mg
Lithuanian: Ibu KD 400 mg akut
Bulgarian: Unit G4, Riverside Industrial Estate
Lithuanian: Didžioji Britanija Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Industrial Estate
Bulgarian: Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Lithuanian: Nurofen Zavance Lea 200 mg liquid capsules, capsules, zacht
Bulgarian: 00040 Santa Palomba - Pomezia (RM) - Italy
Lithuanian: Santa Palomba 00040 Pomezia Italy
Bulgarian: 1200 Wien Austria ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Lithuanian: Austria ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Bulgarian: LABORATORIOS GEBRO PHARMA, S.A. Avenida Tibidabo, 29 08022 Barcelona Spain
Lithuanian: Avenida Tibidabo, 29 08022 Barcelona Spain
Bulgarian: ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Lithuanian: LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
Bulgarian: Ибупрофен натрий дихидрат
Lithuanian: Ibuprofeno natrio dihidratas
Bulgarian: suspension buvable
Lithuanian: Brufen suspension buvable
Bulgarian: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13
Lithuanian: CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road,
Bulgarian: Healthypharm B.V. Nieuwe Donk 3
Lithuanian: V. Nieuwe Donk 3
Bulgarian: Великобритания Wrafton Laboratories Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Wrafton Laboratories Limited
Bulgarian: Dolorgiet GmbH & Co. KG
Lithuanian: Dolorgiet GmbH & Co.
Bulgarian: Ибупрофен лизин WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILM-COATED TABLETS 200MG
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILM-COATED TABLETS 200MG
Bulgarian: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312 Lithuania
Lithuanian: 3 Vilnius, LT-09312
Bulgarian: Ибупрофен лизин Imbun 1000mg Filmtabletten
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Imbun 1000mg Filmtabletten
Bulgarian: Wellingborough NN8
Lithuanian: Wellingborough NN8 6GT United Kingdom
Bulgarian: Ибупрофен лизин NUROFENIMMEDIA 200 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas NUROFENIMMEDIA 200 mg
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Immedia 400 mg Filmtabletten
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Immedia 400 mg Filmtabletten
Bulgarian: Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Lithuanian: Reckitt Benckiser Healthcare B.
Bulgarian: Pfizer Consumer Healthcare GmbH Linkstr.
Lithuanian: Pfizer Consumer Healthcare GmbH
Bulgarian: POINDOL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Lithuanian: FARMALIDER 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Bulgarian: NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Lithuanian: 300 mg, gélule à libération prolongée
Bulgarian: S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park
Lithuanian: Upper Cliffe Road Barnsley, South Yorkshire S75 3SP Dodworth Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Bulgarian: Ибупрофен Парацетамол
Lithuanian: Ibuprofenas Paracetamolis
Bulgarian: suspension
Lithuanian: SUSPENSION ORAL
Bulgarian: San Pablo, 27 Coslada (Madrid)
Lithuanian: San Pablo, 27 Coslada (Madrid), 28823 Spain
Bulgarian: TARBIS FARMA, S.L. Gran Via Carlos III, 94 Barcelona, 08028 Spain
Lithuanian: Gran Via Carlos III, 94 Barcelona, 08028 Spain
Bulgarian: 20139 Milano Italy
Lithuanian: 20139 Milano
Bulgarian: GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE S.R.L. Str. Costache Negri, Nr. 1-5
Lithuanian: GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE S.R.L.
Bulgarian: ISDIN, S.A.
Lithuanian: ISDIN, S.
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Omhulde Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Omhulde Tabletten 200, omhulde tabletten 200 mg
Bulgarian: Těšínská 1349/296 716 00 OstravaRadvanice Czech Republic
Lithuanian: 716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
Bulgarian: Ибупрофен / Псевдоефедринов хидрохлорид
Lithuanian: Ibuprofenas / Pseudoefedrino hidrochloridas
Bulgarian: NG12 5HY
Lithuanian: SP10 5AZ
Bulgarian: Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Lithuanian: Didžioji Britanija Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibumyl Rapid 400 mg 684 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibumyl Rapid 400 mg 684 mg
Bulgarian: MABO FARMA, S.A. Carretera M-300, Km.
Lithuanian: Carretera M-300, Km.
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibu-Lysin Ratiopharm 342 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibu-Lysin Ratiopharm 342 mg
Bulgarian: 3450-336 SobralMortágua
Lithuanian: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Lysine 200 mg 342 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Lysine 200 mg 342 mg
Bulgarian: 5 95-200 Pabianice Poland
Lithuanian: Marszalka Pilsudskiego st. 5 95-200 Pabianice Poland
Bulgarian: 7 Riverwalk Citywest Business Campus
Lithuanian: Citywest Business Campus Dublin 24
Bulgarian: Herterichstr. 1 - 3 81479 München Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Lithuanian: 81479 München Germany ib-u-ron 150 mg Zäpfchen
Bulgarian: Wellcroft House
Lithuanian: Regulatory Department Wellcroft House
Bulgarian: Wealworth Industrial Estate
Lithuanian: Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire
Bulgarian: Великобритания Galpharm Healthcare Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Galpharm Healthcare Limited
Bulgarian: FENOSPIN 400 mg POLVO PARA SOLUCION ORAL
Lithuanian: Ibuprofeno lizinatas FENOSPIN 400 mg POLVO PARA SOLUCION ORAL
Bulgarian: S.C. Sandoz S.R.L. Str. Livezeni, Nr. 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Lithuanian: 7A 540472 Târgu Mureş Romania
Bulgarian: Tchaikapharma Highquality Medicines 1 G. M. Dimitrov Blvd Sofia, 1172
Lithuanian: Dimitrov Blvd Sofia, 1172
Bulgarian: Ибупрофен лизин Perdotensio 200mg 342 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Perdotensio 200mg 342 mg
Bulgarian: S.C. LAROPHARM S.R.L.
Lithuanian: LAROPHARM S.R.L.
Bulgarian: Ибупрофен лизин WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO TABLETS 400 MG
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO TABLETS 400 MG
Bulgarian: Yiannou Kranidioti Avenue 226
Lithuanian: Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibuaktiv 200 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibuaktiv 200 mg
Bulgarian: NUROFEN RAPID FORTE bevont
Lithuanian: NUROFEN RAPID FORTE bevont tabletta
Bulgarian: 27003 Lugo Spain
Lithuanian: Polígono Industrial Ceao 27003 Lugo
Bulgarian: Zweigniederlassung Wick Pharma Sulzbacher Str. 40 65824 Schwalbach / Taunus
Lithuanian: 65824 Schwalbach / Taunus Germany
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibuprofen Perrigo 200 mg potahované tablety
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibuprofen Perrigo 200 mg potahované tablety
Bulgarian: Ибупрофен лизин Imbun 500mg Filmtabletten
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Imbun 500mg Filmtabletten
Bulgarian: 38/40 Chamberlayne Road
Lithuanian: 38/40 Chamberlayne Road London NW10 3JE United Kingdom
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen 400 tablet Female, filmomhulde tabletten 400mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen 400 tablet Female, filmomhulde tabletten 400mg
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibu-Lysin Ratiopharm 684 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibu-Lysin Ratiopharm 684 mg
Bulgarian: Словения sanofi-aventis d.o.o. Dunajska cesta 151 1000 Ljubljana Slovenia
Lithuanian: Dunajska cesta 151 1000 Ljubljana Slovenia
Bulgarian: Ибупрофен лизин Ibu-Hemopharm 200mg Brausetabletten
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Ibu-Hemopharm 200mg Brausetabletten
Bulgarian: Julian Camarillo, 37 28037 Madrid Spain
Lithuanian: Genericos Juventus Limited Julian Camarillo, 37 28037 Madrid Spain
Bulgarian: Исландия ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany ibuxin rapid
Lithuanian: 3 89079 Ulm Germany ibuxin rapid
Bulgarian: Дексибупрофен Seractil
Lithuanian: Deksibuprofenas SERACTIL
Bulgarian: Дексибупрофен SERACTIL
Lithuanian: Deksibuprofenas Seractil
Bulgarian: 08025 Barcelona Spain
Lithuanian: 08025 Barcelona
Bulgarian: Великобритания Pfizer Consumer Healthcare
Lithuanian: Didžioji Britanija Pfizer Consumer Healthcare Vanwall Road
Bulgarian: 51-131 Wroclaw Poland
Lithuanian: 242E Żmigroddzka st,. 51-131 Wroclaw Poland
Bulgarian: Великобритания Abbott Laboratories Limited
Lithuanian: Didžioji Britanija Abbott Laboratories Limited Abbott House
Bulgarian: Eberhard-Finckh-Str.
Lithuanian: Recordati Pharma GmbH Eberhard-Finckh-Str.
Bulgarian: Herterichstr. 1 - 3 81479 München Germany ib-u-ron 75 mg Zäpfchen
Lithuanian: 81479 München Germany ib-u-ron 75 mg Zäpfchen 75 mg
Bulgarian: TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Str. 5 27472 Cuxhaven Germany ibuTAD 800mg retard 800 mg
Lithuanian: 5 27472 Cuxhaven Germany ibuTAD 800mg retard 800 mg
Bulgarian: Viale Amelia 70 00181 Rome Italy
Lithuanian: 00181 Rome Italy
Bulgarian: Финландия ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Lithuanian: Islandija ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
Bulgarian: Fair-Med Healthcare GmbH
Lithuanian: Fair-Med Healthcare GmbH Planckstr.
Bulgarian: Ибупрофен лизин Nurofen Lysine 400 mg 684 mg
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas Nurofen Lysine 400 mg 684 mg
Bulgarian: Великобритания M & A Pharmachem ltd
Lithuanian: Didžioji Britanija M & A Pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road
Bulgarian: Дексибупрофен SERACTIL TABLETS 300MG
Lithuanian: Deksibuprofenas SERACTIL TABLETS 300MG
Bulgarian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee
Lithuanian: Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 70 51373 Leverkusen Germany
Bulgarian: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A. Polígono Industrial Los Mochos
Lithuanian: LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, S.A.
Bulgarian: Ибупрофен лизин IBU-LYSIN-ratiopharm 342 mg Filmtabletten
Lithuanian: Ibuprofeno lizinas IBU-LYSIN-ratiopharm 342 mg Filmtabletten
Bulgarian: Ibuprofen Inteli 100 mg/5 ml oral
Lithuanian: Ibuprofen Inteli 100 mg/5 ml oral suspension
Bulgarian: Farmaceutycznej HASCO-LEK S.A.
Lithuanian: Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej HASCOLEK S.A.
Bulgarian: Ако имате някакви въпроси, говорете с Вашия лекар или фармацевт.
Lithuanian: • Iškilus klausimams, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Bulgarian: Прегледът на ибупрофен започва на 9 юни 2014 г. по молба на агенцията по лекарствата на Обединеното кралство (MHRA), съгласно член 31 от Директива 2001/83/ЕО.
Lithuanian: birželio 9 d., JK vaistų agentūros (MHRA) prašymu, vadovaujantis Direktyvos 2001/83/EB 31 straipsniu.
Bulgarian: Повече за безопасността на НСПВС
Lithuanian: Daugiau informacijos apie NVNU saugumą
Bulgarian: През последните няколко години органите в ЕС извършват редовни прегледи на безопасността на НСПВС, включително на ибупрофен.
Lithuanian: Pastaruosius kelerius metus ES institucijos nuolat peržiūri NVNU, įskaitant ibuprofeną, saugumą.
Bulgarian: Обичайната доза за възрастни и деца на възраст над 12 години е 200 до 400 mg, 3 или 4 пъти дневно, съгласно необходимото.
Lithuanian: Įprasta dozė suaugusiesiems ir vaikams nuo 12 metų - 200-400 mg, vartojama 3 ar 4 kartus per parą pagal poreikį.
Bulgarian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom22 май 2015 г. EMA/325007/2015
Lithuanian: 30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom2015 m.
Bulgarian: Прегледът е проведен от Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност (PRAC), отговорен за оценката на въпросите, свързани с безопасността на лекарствата за хуманна употреба, който изготвя набор от препоръки.
Lithuanian: Peržiūrą atliko Farmakologinio budrumo rizikos vertinimo komitetas (PRAC) - komitetas, atsakingas už žmonėms skirtų vaistų saugumo klausimų vertinimą, - kuris parengė kelias rekomendacijas.
Bulgarian: CMDh е орган, който представлява държавите членки на ЕС, както и Исландия, Лихтенщайн и Норвегия.
Lithuanian: CMD(h) - tai institucija, atstovaujanti ES valstybių narių, taip pat Islandijos, Lichtenšteino ir Norvegijos interesams.
Bulgarian: Лабораторните проучвания показват, че ибупрофен понижава кръворазреждащите ефекти на аспирин.
Lithuanian: Laboratoriniai tyrimai parodė, kad ibuprofenas mažina aspirino kraują skystinantį poveikį.
Bulgarian: Дексибупрофен, активният енантиомер, понякога е наличен самостоятелно и поради това е включен в настоящия преглед.
Lithuanian: Aktyvusis enantiomeras deksibuprofenas kartais tiekiamas vienkomponenčio vaisto forma, todėl jis yra įtrauktas į šią peržiūrą.
Bulgarian: of meta-analyses of randomized clinical trials. Clinical pharmacology and therapeutics 2011;89:855-66.
Lithuanian: Clinical pharmacology and therapeutics 2011;89:855-66.
Bulgarian: Изчислено е, че за диклофенак рискът възлиза на около три допълнителни значими съдови събития на 1000 участници годишно.
Lithuanian: Apskaičiuota, kad diklofenako keliama rizika - tai maždaug trys papildomi svarbių kraujagyslių reiškinių atvejai 1000 dalyvių per metus.
Bulgarian: Salvo F, Fourrier-Reglat A, Bazin F, et al. Cardiovascular and gastrointestinal
Lithuanian: Salvo F, Fourrier-Reglat A, Bazin F, et al.
Bulgarian: Лекарствата, съдържащи ибупрофен и дексибупрофен, са разрешени за употреба в ЕС чрез национални процедури за одобрение и се предлагат от много години под редица търговски имена.
Lithuanian: Europos Sąjungoje vaistai, kurių sudėtyje yra ibuprofeno ir deksibuprofeno, įregistruoti vadovaujantis nacionalinėmis procedūromis ir parduodami daugelį metų labai įvairiais prekiniais pavadinimais.
Bulgarian: Ибупрофен при доза 2400 mg дневно е еквивалентен на дексибупрофен 1200 mg дневно.
Lithuanian: Ibuprofeno 2 400 mg paros dozė lygiavertė deksibuprofeno 1 200 mg paros dozei.
Bulgarian: Рисковите фактори включват тютюнопушене, високо кръвно налягане, диабет и високи нива на холестерол в кръвта.
Lithuanian: Prie rizikos veiksnių priskiriamas rūkymas, padidėjęs kraujospūdis, diabetas ir padidėjęs cholesterolio kiekis.
Bulgarian: Ибупрофен присъства в лекарствата под формата на смес от две молекули, които са енантиомери (огледални образи една на друга).
Lithuanian: Vaistų sudėtyje esantis ibuprofenas yra dviejų molekulių, kurios yra enantiomerai (veidrodiniai vienas kito atspindžiai), mišinys.
Bulgarian: Счита се, че няма вероятност за клинично значим ефект при рядка употреба на ибупрофен.
Lithuanian: Manoma, kad ibuprofeną vartojant tik retkarčiais, kliniškai svarbus poveikis yra mažai tikėtinas.
Bulgarian: Тъй като съдържащите ибупрофен лекарства са разрешени за употреба на национално ниво, препоръките на PRAC са изпратени до Координационната група за взаимно признаване и за децентрализираната процедура - лекарствени продукти за хуманна употреба (CMDh), която приема окончателното становище.
Lithuanian: Kadangi visi vaistai, kurių sudėtyje yra ibuprofeno, įregistruoti vadovaujantis nacionalinėmis procedūromis, PRAC rekomendacijos buvo persiųstos Žmonėms skirtų vaistinių preparatų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupei (CMD(h), kad ši patvirtintų galutinę nuomonę.
Bulgarian: Поради това винаги трябва да се консултирате с Вашия лекар или фармацевт, преди да започнете да използвате ибупрофен заедно с аспирин.
Lithuanian: Todėl prieš vartodami ibuprofeną su aspirinu, visada pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku.
Bulgarian: Отпускат се със или без лекарско предписание.
Lithuanian: Šie vaistai parduodami ir pateiktus receptą, ir be recepto.
Bulgarian: +44 (0)20 3660 8427 имейл: press@ema.europa.eu
Lithuanian: +44 (0)20 3660 8427 El.
Bulgarian: Причината е, че при едновременна употреба ибупрофен може конкурентно да инхибира ефекта на ниските дози ацетилсалицилова киселина върху тромбоцитната агрегация.
Lithuanian: Tai gali nutikti dėl to, kad ibuprofenas gali konkurentiškai slopinti tuo pat metu nedidelėmis dozėmis vartojamos acetilsalicilo rūgšties poveikį trombocitų agregacijai.