FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Os efeitos secundários mais frequentes são causados pela forma como os comprimidos atuam e resultam da saída de alguma gordura para fora do seu organismo.
Bulgarian: Най-честите нежелани ефекти са в резултат от действието на таблетките и причина за това е факта, че мазнините напускат Вашия организъм непроменени.
Portuguese: Folheto informativo: informação para o utilizador alli 27 mg comprimidos para mastigar Orlistato
Bulgarian: Листовка: информация за потребителя alli 27 mg таблетки за дъвчене
Portuguese: Os comprimidos para mastigar são branco a esbranquiçados, facetados, em forma triangular, com a gravação cunhada "alli".
Bulgarian: Таблетките за дъвчене са бели до кремави лъскави триъгълни таблетки, щамповани с "alli".
Portuguese: Ajuda para perder peso
Bulgarian: Подпомага отслабването
Portuguese: Cada comprimido para mastigar contém 27mg de orlistato.
Bulgarian: Всяка таблетка за дъвчене съдържа 27 mg орлистат.
Portuguese: Os sintomas podem incluir dor de estômago (abdominal), principalmente do lado esquerdo, possivelmente com febre e obstipação - Pancreatite (inflamação do pâncreas).
Bulgarian: Симптомите могат да включват болка ниско в корема, особено отляво, понякога придружена от повишаване на температурата и запек; - панкреатит (възпаление на панкреаса).
Portuguese: Pode aprender a minimizar o impacto destes efeitos do tratamento relacionados com a dieta seguindo estas orientações: - Inicie a sua dieta com baixo teor de calorias e gorduras alguns dias, ou mesmo uma semana, antes de começar a tomar as cápsulas.
Bulgarian: Може да се научите да свеждате до минимум ефектите от диетата като спазвате следните основни насоки: - започнете своята диета с ниско съдържание на мазнини няколко дни или седмица преди да започнете да вземате капсулите; - внимавайте колко мазнини се съдържат в храната ви и колко големи са порциите.
Portuguese: Os doentes que estejam a tomar levotiroxina devem consultar um médico antes de iniciarem o tratamento com alli, pois pode ser necessário tomarem o orlistato e a levotiroxina em horários diferentes e pode haver necessidade de ajustar a dose de levotiroxina.
Bulgarian: Пациенти, които приемат левотироксин трябва да се консултират с лекар преди да започнат лечение с alli, тъй като може да се наложи орлистат и левотироксин да се приемат по различно време, както и да се коригира дозата на левотироксин.
Portuguese: - Controlar o seu limite de calorias é essencial dada a forma como os comprimidos atuam.
Bulgarian: - Контролът върху мазнините е основен проблем поради механизма на действие на таблетките.
Portuguese: A cápsula possui uma faixa central azul escura e uma cabeça e corpo de cor azul-turquesa com a inscrição "alli".
Bulgarian: Капсулата е с тъмносиня централна лента и тюркоазени капачка и тяло с отпечатан надпис
Portuguese: Os outros componentes (excipientes) são: - Enchimento da cápsula: celulose microcristalina (E460), carboximetilamido sódico, povidona
Bulgarian: Другите съставки са: - капсулно съдържимо: микрокристална целулоза (E460), натриево нишестен гликолат,
Portuguese: alli pode ser tomado imediatamente antes, durante a refeição ou até uma hora após cada refeição principal.
Bulgarian: alli може да се приема непосредствено преди, по време на или до един час след хранене.
Portuguese: Tomar alli
Bulgarian: Прием на alli
Portuguese: O consumo de uma dieta com baixo teor em gordura diminui a probabilidade de ocorrência de reações adversas gastrointestinais (ver secção 4.4).
Bulgarian: Консумирането на храна с ниско съдържание на мазнини намалява вероятността от възникване на нежелани ефекти от страна на гастроинтестиналния тракт (вижте точка 4.4).
Portuguese: • Não deve tomar alli durante mais de 6 meses.
Bulgarian: • не трябва да приемате alli за повече от шест месеца.
Portuguese: Outros efeitos secundários graves - Sangramento pelo ânus (reto) - Diverticulite (inflamação do intestino grosso).
Bulgarian: Други сериозни нежелани реакции - кървене от долните отдели на червата (ректум); - дивертикулит (възпаление на дебелото черво).
Portuguese: É incluído em cada embalagem uma caixa de transporte (shuttle) de resina de poliestireno / poliuretano que pode conter 3 comprimidos.
Bulgarian: Полистиренова смола/полиуретанов преносим контейнер (shuttle) за до 3 таблетки е включен във всяка опаковка.
Portuguese: A. FABRICANTE(S) RESPONSÁVEL(VEIS) PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Bulgarian: ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ
Portuguese: A dieta e o exercício são partes importantes dum programa para perder peso.
Bulgarian: Диетата и физическото натоварване са важна част от програмата за отслабване.
Portuguese: • Se tiver problemas em absorver alimentos (síndrome de malabsorção crónica).
Bulgarian: при нарушена абсорбция на храната (синдром на хронична малабсорбция).
Portuguese: † É plausível que o tratamento com orlistato possa levar a ansiedade em antecipação de ou secundariamente às reações adversas gastrointestinais.
Bulgarian: Приема се, че лечението с орлистат може да води до тревожност като реакция на очакване или вследствие появата на гастроинтестиналните нарушения.
Portuguese: - Se não perder peso após tomar alli durante 12 semanas, aconselhe-se com o seu médico ou farmacêutico.
Bulgarian: - Ако не намалите телесното си тегло приемайки alli за 12 седмици, попитайте Вашия лекар или фармацевт за съвет.
Portuguese: Os sintomas podem incluir dor abdominal intensa às vezes com irradiação para as costas, possivelmente com febre, náuseas e vómitos - Bolhas na pele (incluindo bolhas que rebentam) - Dor de estômago grave causada por pedras na vesícula - Hepatite (inflamação do fígado).
Bulgarian: Симптомите могат да включват силна стомашна болка, понякога преминаваща към гърба, придружена с повишена телесна температура, гадене и повръщане; - образуване на мехури по кожата (включително мехури, които се пукат); - силна коремна болка, причинена от жлъчни камъни; - хепатит (възпаление на черния дроб).
Portuguese: alli encontra-se disponível em embalagens de 42, 60, 84, 90 e 120 cápsulas.
Bulgarian: аlli се предлага в опаковки от 42, 60, 84, 90 и 120 капсули.
Portuguese: - Se estiver a tomar varfarina ou quaisquer outros medicamentos usados para tornar o sangue mais fluido.
Bulgarian: - Ако приемате варфарин или други лекарства, използвани за намаляване на съсирването на кръвта.
Portuguese: Como as reações adversas são notificadas de forma voluntária de uma população de dimensão incerta, não é conhecida a frequência destas reações identificadas durante a utilização pós-comercialização do orlistato.
Bulgarian: Честотата на нежеланите реакции към орлистат след пускането му в продажба е неизвестна, тъй като те са съобщавани доброволно от популация с неопределена големина.
Portuguese: alli encontra-se disponível em embalagens de 42, 60, 84, 90 e 120 comprimidos.
Bulgarian: аlli се предлага в опаковки от 42, 60, 84, 90 и 120 таблетки.
Portuguese: Definir os seus objetivos de calorias e gorduras
Bulgarian: Поставете си прицелните нива за прием на калории и мазнини
Portuguese: - Invólucro da cápsula: gelatina, indigotina (E132), dióxido de titânio (E171), laurilsulfato de sódio, sorbitano monolaurato, tinta preta (shellac, óxido de ferro negro(E172), propilenoglicol).
Bulgarian: - капсулна обвивка: желатин, карминово индиго (E132), титанов диоксид (E171), натриев лаурилсулфат, сорбитанов монолаурат, черно мастило (шеллак, черен железен окис
Portuguese: - Varfarina ou outros medicamentos usados para tornar o sangue mais fluido.
Bulgarian: - Варфарин или други лекарства за намаляване съсирването на кръвта.
Portuguese: - Se estiver a tomar um medicamento para a tensão arterial elevada - Se estiver a tomar um medicamento para o colesterol elevado
Bulgarian: - приемате лекарство за високо кръвно; - приемате лекарство за повишен холестерол.
Portuguese: Como definir o seu limite de calorias
Bulgarian: Как да определите максимално допустимия за Вас прием на калории
Portuguese: 17 g
Bulgarian: 17 грама
Portuguese: Polissorbato 80 Indigotina (E132)
Bulgarian: Лента върху капсулата: желатин полисорбат 80 индиго кармин (E132)
Portuguese: - Se tiver colestase (uma doença onde o fluxo da bílis a partir do fígado é bloqueado).
Bulgarian: - При холестаза (състояние, при което потока на жлъчка от черния дроб е блокиран).
Portuguese: Estes podem afetar mais do que 1 em 10 pessoas - Gases (flatulência), com ou sem descarga oleosa - Movimentos intestinais repentinos - Fezes gordurosas ou oleosas - Fezes moles
Bulgarian: Могат да се проявят при повече от 1 на 10 души - газове (флатуленция) с мазни точковидни отделяния; - внезапни движения на червата; - мазни или лъскави изпражнения; - меки изпражнения;
Portuguese: O tratamento com alli pode potencialmente prejudicar a absorção de vitaminas lipossolúveis (A, D, E e K) (ver secção 4.5).
Bulgarian: Лечението с орлистат може да наруши абсорбцията на мастно-разтворими витамини (A, D, E и K) (вижте точка 4.5).
Portuguese: Tomar a cápsula com uma refeição contendo demasiada gordura pode aumentar a possibilidade de ter efeitos do tratamento associados à dieta (ver secção 4).
Bulgarian: Приемането на капсула аlli с храна, която съдържа голямо количество мазнини увеличава вероятността да изпитате ефектите свързани с диетата (вижте т.4).
Portuguese: alli deve ser usado em conjunto com uma dieta com reduzido teor em calorias e em gorduras.
Bulgarian: alli трябва да се прилага заедно с нискокалорична диета, с намалено съдържание на мазнини.
Portuguese: O frasco também contém dois depósitos selados com gel excicante de sílica.
Bulgarian: Бутилката съдържа още две пломбирани кутийки със сушител силикагел.
Portuguese: A gordura sai do organismo e pode causar alterações nos movimentos intestinais.
Bulgarian: Мазнините, преминавайки през тялото, могат да доведат до промени в изпражненията.
Portuguese: Não tome alli com estes medicamentos - Ciclosporina: a ciclosporina é usada após transplantes de órgãos, para a artrite reumatoide severa e em algumas doenças graves de pele.
Bulgarian: Не вземайте alli с тези лекарства: - циклоспорин: циклоспорин се приема след органна трансплантация, при тежък ревматоиден артрит, както и при някои тежки кожни заболявания; - варфарин или други лекарства за намаляване съсирването на кръвта.
Portuguese: A pílula contracetiva oral e alli - A pílula contracetiva oral pode ser menos eficaz se tiver diarreia grave.
Bulgarian: - Оралните контрацептиви може да не са достатъчно ефективни при тежка диария.
Portuguese: Doenças dos rins
Bulgarian: Бъбречно заболяване
Portuguese: 15 g
Bulgarian: 15 грама
Portuguese: 74,8 kg a 83,9 kg
Bulgarian: 74,8kg до 83,9kg
Portuguese: • Se tiver colestase (uma doença onde o fluxo da bílis a partir do fígado é bloqueado).
Bulgarian: при холестаза (състояние, при което потока на жлъчка от черния дроб е блокиран);
Portuguese: Tomar o comprimido com uma refeição contendo demasiada gordura pode aumentar a possibilidade de ter efeitos do tratamento associados à dieta (ver secção 4).
Bulgarian: Приемането на таблетка аlli с храна, която съдържа голямо количество мазнини, увеличава вероятността да изпитате ефектите, свързани с диетата (вижте т.4).
Portuguese: 3 g
Bulgarian: 3 грама
Portuguese: Se pesar menos do que o peso indicado para a sua altura, não tome alli.
Bulgarian: Ако Вашето тегло е под посоченото за ръста Ви в таблицата, не вземайте alli.
Portuguese: alli 60 mg cápsulas orlistato
Bulgarian: alli 60 mg твърди капсули орлистат
Portuguese: - Não tome mais do que 3 comprimidos por dia. - Pode manter a sua dose diária de alli na embalagem de transporte azul (shuttle) incluída nesta embalagem.
Bulgarian: Не ги поглъщайте; - можете да съхранявате дневната си доза alli в синия преносим контейнер (shutlle), включен в опаковката.
Portuguese: Famar S.A, 48 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Grécia.
Bulgarian: Famar S.A, 48 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Гърция
Portuguese: Foram notificados casos de hemorragia retal com alli.
Bulgarian: Съществуват съобщения за случаи на ректално кървене при пациенти на лечение с орлистат.
Portuguese: - medicamento para a tiroide (levotiroxina), pois pode ser necessário ajustar a dose e tomar os medicamentos em horários diferente do dia. - medicamento para a epilepsia, pois qualquer alteração na frequência e na gravidade das convulsões devem ser discutidas com o seu médico.
Bulgarian: alli не се препоръчва при хора, които приемат акарбоза; - лекарства за лечение на тиреоидната жлеза (левотироксин), тъй като може да е необходимо да се прецизира дозата или лекарствата да се приемат по различно време; - лекарства за епилепсия, тъй като всякаква промяна в честотата и тежестта на гърчовете трябва да се обсъди с Вашия лекар.
Portuguese: Medicamentos antidiabéticos
Bulgarian: Антидиабетични лекарствени продукти
Portuguese: • Se estiver a tomar amiodarona para problemas de ritmo cardíaco.
Bulgarian: приемате амиодарон за нарушения на сърдечния ритъм;
Portuguese: O alli é utilizado para perder peso juntamente com uma dieta com baixo teor em calorias e em gorduras em adultos com 18 ou mais anos de idade que tenham excesso de peso.
Bulgarian: alli се прилага за отслабване едновременно с нискокалорична диета с намалено съдържание на мазнини при възрастни над 18 години с наднормено тегло.
Portuguese: Estes podem afetar até 1 em 10 pessoas - Dor de estômago (abdominal) - Incontinência (fezes) - Fezes líquidas - Movimentos intestinais mais frequentes - Ansiedade
Bulgarian: Могат да се проявят при 1 от 10 души - стомашни (коремни) болки; - инконтиненция (незадържане на изпражнения); - редки/течни изпражнения; - по-чести движения на червата; - тревожност;
Portuguese: Menos de 68,1 kg
Bulgarian: Под 68,1kg
Portuguese: 19 g
Bulgarian: 19 грама
Portuguese: • Se estiver a tomar medicamento para a epilepsia.
Bulgarian: приемате лекарства за епилепсия;
Portuguese: Não tome mais do que 3 comprimidos por dia. Se tomou demasiados comprimidos, contate um médico imediatamente.
Bulgarian: Ако сте взели прекалено много таблетки, незабавно се свържете с лекар.
Portuguese: A tabela seguinte mostra como definir o seu limite de gordura com base na quantidade de calorias que pode consumir por dia. Deve planear fazer três refeições por dia. Se, por exemplo, tem um limite de 1400 Calorias por dia, a quantidade máxima de gordura que pode comer por refeição seria 15 g. Para ficar dentro do seu limite de gordura, as refeições ligeiras não devem ter mais de 3 g de gordura.
Bulgarian: Например: ако планирате 1400 калории дневно, максималното количество мазнини разрешени за едно хранене ще бъде 15 грама.
Portuguese: 1 frasco contendo 42 cápsulas 1 frasco contendo 60 cápsulas 1 frasco contendo 84 cápsulas 1 frasco contendo 90 cápsulas 1 frasco contendo 120 cápsulas
Bulgarian: 1 бутилка с 42 твърди капсули 1 бутилка с 60 твърди капсули 1 бутилка с 84 твърди капсули 1 бутилка с 90 твърди капсули 1 бутилка с 120 твърди капсули
Portuguese: Conteúdo da cápsula Celulose microcristalina (E460) Carboximetilamido sódico (Tipo A) Povidona (E1201) (Valor K 30) Laurilsulfato de sódio Talco
Bulgarian: Капсулно съдържимо: микрокристална целулоза (E 460) натриев нишестен гликолат (тип А) повидон (E1201) (К 30) натриев лаурилсулфат талк
Portuguese: Famar S.A, 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Grécia.
Bulgarian: Famar S.A., 49 KM Athens-Lamia, 190 11 Avlona, Гърция
Portuguese: As cápsulas apenas funcionam no sistema digestivo evitando que o organismo absorva aproximadamente um quarto da gordura da sua alimentação.
Bulgarian: Капсулите действат само в храносмилателната система като предотвратяват абсорбирането от Вашия организъм на около една четвърт от мазнините, приети с храната.
Portuguese: Menos de 65,7 kg
Bulgarian: Под 65,7kg
Portuguese: • Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Bulgarian: свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества,
Portuguese: É contraindicada a associação de alli com ciclosporina (ver secção 4.3).
Bulgarian: Едновременната употреба на alli и циклоспорин е противопоказана (вижте точка 4.3).
Portuguese: Não tome alli - Se tem alergia ao orlistato ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6) - Se está grávida ou a amamentar - Se estiver a tomar ciclosporina, utilizada após transplantes de órgãos, para a artrite reumatoide grave e para alguns problemas graves de pele - Se está a tomar varfarina ou outros medicamentos para tornar o sangue mais fluido.
Bulgarian: - сте алергични към активното вещество или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6); - сте бременна или кърмите; - приемате циклоспорин, който се използва след трансплантиране на органи, при тежък ревматоиден артрит и някои тежки кожни заболявания; - приемате варфарин или други лекарства, използвани за намаляване на съсирването на кръвта;
Portuguese: - Se tiver doenças dos rins.
Bulgarian: - Ако страдате от бъбречно заболяване.
Portuguese: 1200 Calorias
Bulgarian: 1200 калории
Portuguese: Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare s.a./n.v.
Bulgarian: Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Consumer Healthcare s.a./n.v. Belgique/Belgien
Portuguese: Os comprimidos apenas funcionam no sistema digestivo evitando que o organismo absorva aproximadamente um quarto da gordura da sua alimentação.
Bulgarian: Таблетките действат само в храносмилателната система като предотвратяват абсорбирането от Вашия организъм на около една четвърт от мазнините, приети с храната.
Portuguese: Fezes moles
Bulgarian: Мазни изпражнения
Portuguese: 61,3 kg a 65,7 kg
Bulgarian: 61,3kg до 65,7kg
Portuguese: O tratamento com orlistato pode diminuir a absorção das vitaminas lipossolúveis (A, D, E e K).
Bulgarian: Лечението с орлистат може да наруши абсорбцията на мастноразтворимите витамини (A, D,
Portuguese: Excipiente(s) com efeito conhecido:
Bulgarian: Помощно(и) вещество(а) с известно действие
Portuguese: Efeitos secundários graves Não se conhece a frequência de ocorrência destes efeitos secundários
Bulgarian: Не е известна честотата на поява
Portuguese: Isto normalmente significa um comprimido ao pequeno-almoço, almoço e jantar.
Bulgarian: Това обикновено означава по една таблетка на закуска, обед и вечеря.
Portuguese: Tome um multivitamínico todos os dias se tomar alli - Deve tomar um multivitamínico, diariamente.
Bulgarian: Приемайте мултивитамини ежедневно, ако вземате alli:
Portuguese: alli provou clinicamente poder ajudá-lo a perder mais peso do que apenas com dieta.
Bulgarian: alli e клинично доказано, че подпомага загубата на тегло по-добре сравнено само с диета.
Portuguese: - Manter o recipiente bem fechado para proteger da humidade.
Bulgarian: - Съхранявайте опаковката плътно затворена, за да се предпази от влага.
Portuguese: Vitaminas lipossolúveis
Bulgarian: Мастно-разтворими витамини
Portuguese: Hipotiroidismo e/ou diminuição do controlo do hipotiroidismo pode ocorrer quando o orlistato e a levotiroxina são administrados concomitantemente (ver secção 4.4).
Bulgarian: При приемане на орлистат и левотироксин по едно и също време може да се развие хипотироидизъм и/или да има намален контрол на хипотироидизма (вижте точка 4.4).
Portuguese: Manter o recipiente bem fechado para proteger da humidade.
Bulgarian: Опаковката да се съхранява плътно затворена, за да се предпази от влага.
Portuguese: Deve informar o seu médico antes de tomar alli caso esteja a tomar: - amiodarona, utilizada para problemas de ritmo cardíaco - acarbose (um medicamento antidiabético usado para tratar a diabetes mellitus tipo 2).
Bulgarian: - амиодарон, за нарушения на сърдечния ритъм; - акарбоза (антидиабетно лекарство, използвано за лечение на захарен диабет тип 2).
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1.
Bulgarian: изброени в точка 6.1
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Desconhecido
Bulgarian: Меки неоформени изпражнения
Portuguese: - Se passou menos de uma hora desde a sua última refeição principal, tome o comprimido em falta.
Bulgarian: - aко от последното Ви хранене е изминал по-малко от час, вземете пропусната доза; - aко от последното Ви хранене е изминал повече от час, не вземайте пропуснатата доза.
Portuguese: - Não deve tomar alli durante mais de 6 meses.
Bulgarian: Не трябва да вземате alli повече от 6 месеца.
Portuguese: Cada cápsula contém 60mg de orlistato.
Bulgarian: Всяка твърда капсула съдържа 60 mg орлистат.
Portuguese: Se falhar uma refeição, ou se a sua refeição não contiver gorduras, não tome o comprimido.
Bulgarian: Ако пропуснете хранене или то не съдържа мазнини не вземайте таблетка аlli.
Portuguese: alli não funciona a menos que exista gordura na refeição.
Bulgarian: аlli не действа, ако храната не съдържа мазнини.
Portuguese: 1800 Calorias
Bulgarian: 1800 калории
Portuguese: Ao familiarizar-se com estas porções estará menos sujeito a acidentalmente exceder os seus limites de gorduras.
Bulgarian: Като сте запознати с порциите ще бъде по-малко вероятно да надхвърлите поставената цел за прием на мазнини; - разпределяйте равномерно полагащите ви се мазнини през деня.
Portuguese: Placebo Orlistato 60 mg 191
Bulgarian: Плацебо оrlistat 60 mg
Portuguese: • Amamentação (ver secção 4.6)
Bulgarian: кърмене (вижте точка 4.6)
Portuguese: Isto normalmente significa uma cápsula ao pequeno-almoço, almoço e jantar.
Bulgarian: Това обикновено означава по една капсула на закуска, обед и вечеря.
Portuguese: Fabricante:
Bulgarian: Ирландия Производител:
Portuguese: 1400 Calorias
Bulgarian: 1400 калории
Portuguese: 65,8 kg a 70,2 kg
Bulgarian: 65,8kg до 70,2kg
Portuguese: A energia também pode ser medida em kilojoules, que também podem ser encontrados nos rótulos dos alimentos, - O limite de calorias é o número máximo de calorias que poderá comer cada dia. Consulte a tabela nesta secção.
Bulgarian: Енергията може да се измерва също и в килоджаули, което може да срещнете върху етикетите на хранителните продукти.
Portuguese: Como definir o seu limite de gorduras
Bulgarian: Как да определите максимално допустимия прием на мазнини
Portuguese: Erupções vesiculares
Bulgarian: Булозна ерупция
Portuguese: 4.7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas Os efeitos de alli sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou insignificantes.
Bulgarian: Шофиране и работа с машини alli е малко вероятно да има ефект върху способността за шофиране или работа с машини.
Portuguese: O alli é utilizado para perder peso juntamente com uma dieta com baixo teor em calorias e em gorduras em adultos com 18 ou mais anos de idade que tenham excesso de peso (IMC igual a 28 ou superior).
Bulgarian: alli се прилага за отслабване едновременно с нискокалорична диета с намалено съдържание на мазнини при възрастни над 18 години с наднормено тегло (ИТМ 28 и повече).
Portuguese: 68,1 kg a 74,7 kg
Bulgarian: 68,1kg до 74,7kg
Portuguese: Aprender a lidar com os efeitos do tratamento relacionados com a dieta Como conservar alli
Bulgarian: - Научете как да се справите с ефектите от прилагане на диета
Portuguese: Decidir qual o seu objetivo
Bulgarian: Определете теглото, което се стремите да постигнете
Portuguese: 12 g
Bulgarian: 12 грама
Portuguese: • Se estiver a tomar varfarina ou quaisquer outros medicamentos usados para tornar o sangue mais fluido.
Bulgarian: ако приемате варфарин или други лекарства, използвани за намаляване на съсирването на кръвта;
Portuguese: INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
Bulgarian: ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ДАННИ ВЪРХУ МАЛКИ
Portuguese: Antirretrovirais para VIH
Bulgarian: Антиретровирусни лекарствени продукти за HIV
Portuguese: - Risca da cápsula: gelatina, polissorbato 80, indigotina (E132).
Bulgarian: (E172), пропилен гликол); - капсулна лента: желатин, полисорбат 80, карминово индиго (E132).
Portuguese: Medicamentos antiepiléticos
Bulgarian: Антиепилептични лекарствени продукти
Portuguese: O alli é utilizado para perda de peso em adultos com 18 anos ou mais de idade que têm excesso de peso e têm um índice de massa corporal (IMC) de 28 ou mais.
Bulgarian: Какво представлява alli и за какво се използва alli се използва за намаляване на телесното тегло при лица на и над 18 годишна възраст, които са с наднормено тегло, и чийто индекс на телесна маса (ИТМ) е 28 и повече.