FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
German: Wenn Sie schwanger sind oder stillen, vermuten, schwanger zu sein, oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
English: • Always check the label to ensure you have the correct Lyxumia pen.
German: • Überprüfen Sie immer das Etikett und stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Lyxumia-Pen haben.
English: If this happens do not drive or use any tools or machines.
German: In diesem Fall dürfen Sie kein Fahrzeug führen und keine Werkzeuge und Maschinen bedienen.
English: In case of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms and the lixisenatide dose should be reduced to the prescribed dose.
German: Im Falle einer Überdosierung ist eine angemessene unterstützende Behandlung entsprechend den klinischen Zeichen und Symptomen des Patienten einzuleiten und die Lixisenatid-Dosis auf die verordnete Dosis zu senken.
English: Check the label on your pen to make sure you have the correct medicine.
German: Überprüfen Sie die Beschriftung Ihres Pens, um sicherzustellen, dass Sie das richtige Arzneimittel haben.
English: Lixisenatide has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
German: Lixisenatid hat keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
English: You must first use all 14 doses from this pen.
German: Sie müssen zuerst alle 14 Dosen des grünen Pens aufbrauchen.
English: The needle may be blocked or not properly screwed on.
German: Möglicherweise ist die Nadel verstopft oder nicht richtig aufgeschraubt.
English: Lyxumia must be injected under the skin and can be injected in any of the areas shown above in blue.
German: Lyxumia muss unter die Haut gespritzt werden und kann in jedes der oben blau dargestellten Areale injiziert werden.
English: What if there are air bubbles in the container?
German: Was soll ich tun, wenn sich Luftblasen in dem Behältnis befinden?
English: • Store your unused Lyxumia pens in the refrigerator, 2°C to 8°C.
German: • Lagern Sie Ihre noch nicht verwendeten Lyxumia-Pens im Kühlschrank bei 2 bis 8 °C.
English: Throw away a pen 14 days after activation.
German: Entsorgen Sie einen Pen 14 Tage nach der Aktivierung.
English: The majority of injection site reactions were mild, regardless of antibody status.
German: Die Mehrzahl dieser Reaktionen an der Injektionsstelle war, unabhängig vom Antikörperstatus, gering ausgeprägt.
English: Follow all steps in Section
German: Befolgen Sie alle Schritte in Abschnitt 2.
English: C-cell hyperplasia and adenoma were seen at all doses in rats and a no observed adverse effect level (NOAEL) could be not defined.
German: Bei Ratten zeigten sich C-Zellhyperplasien und Adenome bei allen Dosierungen, ein no observed adverse effect level (NOAEL) konnte nicht definiert werden.
English: The pen is to be used for one patient only.
German: Der Pen ist nur für den persönlichen Gebrauch eines Patienten bestimmt.
English: • Severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas
German: • Starke und anhaltende Bauchschmerzen (im Magenbereich), die in den Rücken ausstrahlen können, sowie Übelkeit und Erbrechen, da dies ein Anzeichen für eine
English: In both species, there was a slight maternal toxicity consisting of low food consumption and reduced body weight.
German: In beiden Spezies zeigten die Muttertiere Anzeichen von Toxizität wie geringe Nahrungsaufnahme und reduziertes Körpergewicht.
English: Patients should be informed of the characteristic symptoms of acute pancreatitis: persistent, severe abdominal pain.
German: Die Patienten sollten über die charakteristischen Symptome einer akuten Pankreatitis informiert werden: anhaltende starke Bauchschmerzen.
English: • Only inject one dose per day.
German: • Injizieren Sie nur eine Dosis pro Tag.
English: The warning signs of low blood sugar may include cold sweat, cool pale skin, headache, feeling drowsy, weak, dizzy, confused or irritable, feeling hungry, fast heart beat and feeling jittery.
German: Warnzeichen für eine Unterzuckerung können sein: kalter Schweiß, kalte, blasse Haut, Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwäche, Schwindel, Verwirrtheit oder Reizbarkeit, Hungergefühl, Herzrasen und ein Gefühl der inneren Unruhe.
English: An increased incidence of gastrointestinal disorders was observed.
German: Es wurde eine erhöhte Inzidenz gastrointestinaler Erkrankungen beobachtet.
English: If you have any questions about Lyxumia or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number in the Lyxumia “Package leaflet: Information for the user” (provided separately in the box).
German: Wenn Sie weitere Fragen zu Lyxumia oder Diabetes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal oder kontaktieren Sie den örtlichen Vertreter von sanofi-aventis unter der Telefonnummer, die in der Lyxumia „Gebrauchsinformation: Information für Anwender“ (separat im Umkarton beigefügt) angegeben ist.
English: The level of HbA1c reduction was comparable between groups (table 5).
German: In allen Gruppen wurde eine vergleichbare HbA1c-Senkung erreicht (Tabelle 5).
English: Overall, 37% of the patients were ≥75 years old (N=131) and 31% had moderate renal impairment (N=107).
German: 37 % der Patienten waren ≥ 75 Jahre alt (N = 131) und 31 % wiesen eine mittelschwere Beeinträchtigung der Nierenfunktion auf (N = 107).
English: Section 2 - GETTING STARTED
German: Abschnitt 2 - AKTIVIERUNG
English: CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 3 ml (14 doses)
German: INHALT NACH GEWICHT, VOLUMEN ODER EINHEITEN 3 ml (14 Dosen)
English: - you suffer from heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling, since there is limited experience in this population.
German: - Sie Probleme mit dem Herzen haben, die Kurzatmigkeit oder Gelenkschwellungen verursachen können, da bei dieser Patientengruppe nur begrenzte Erfahrungen vorliegen.
English: If such medicinal products are to be administered with food, patients should be advised to, if possible, take them with a meal when lixisenatide is not administered.
German: Werden diese Arzneimittel zum Essen eingenommen, sollten die Patienten angewiesen werden, diese möglichst zu einer Mahlzeit einzunehmen, bei der kein Lixisenatid verabreicht wird.
English: • Drowsiness (somnolence)
German: • Schläfrigkeit (Somnolenz)
English: The change in HbA1c from baseline was similar regardless of the antibody status (positive or negative).
German: Die Änderung des HbA1c gegenüber dem Ausgangswert war vergleichbar, unabhängig vom Antikörperstatus (positiv oder negativ).
English: After first use: 14 days
German: Nach Anbruch: 14 Tage.
English: Most of these reported allergic reactions were mild in severity.
German: Die meisten berichteten allergischen Reaktionen hatten einen leichten Schweregrad.
English: It is used in adults with type 2 diabetes.
German: Es wird bei erwachsenen Typ-2-Diabetikern angewendet.
English: Lixisenatide is a peptide and is not metabolised by cytochrome P450.
German: Lixisenatid ist ein Peptid und wird nicht durch Cytochrom P450 verstoffwechselt.
English: What Lyxumia is and what it is used for
German: Was ist Lyxumia und wofür wird es angewendet?
English: Nausea and vomiting were the most frequently reported adverse reactions during the main 24-week treatment period.
German: Übelkeit und Erbrechen waren die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen während des 24-wöchigen Hauptbehandlungszeitraums.
English: It should be clear and colourless and with no particles.
German: Die Flüssigkeit sollte klar, farblos und frei von Partikeln sein.
English: (-2.257 to -1.062)
German: (-2,257 bis -1,062)
English: When Lyxumia is added to existing metformin therapy, the current metformin dose can be continued unchanged.
German: Wenn Lyxumia zusätzlich zu einer bestehenden Therapie mit Metformin angewendet wird, kann die aktuelle Metformin-Dosis unverändert beibehalten werden.
English: (-0.170 to 0.064)
German: (-0,170 bis 0,064)
English: The use of Lyxumia does not require specific blood glucose monitoring.
German: Die Anwendung von Lyxumia erfordert keine spezielle Kontrolle des Blutzuckers.
English: Thereafter, they progressively decreased during the following weeks.
German: Im Laufe der folgenden Wochen klangen diese Nebenwirkungen allmählich ab.
English: As lixisenatide is cleared primarily by the kidney, no pharmacokinetic study has been performed in patients with acute or chronic hepatic impairment.
German: Da Lixisenatid primär über die Nieren ausgeschieden wird, wurde keine pharmakokinetische Studie bei Patienten mit akuter oder chronischer Leberfunktionsstörung durchgeführt.
English: Once you have thrown away the green pen continue to Section 4 to begin using the purple pen.
German: Wenn Sie den grünen Pen entsorgt haben, lesen Sie weiter in Abschnitt 4 und beginnen Sie mit der Anwendung des burgunderfarbenen Pens.
English: The patient should be instructed to discard the needle after each use in accordance with local requirements and to store the pen without the needle attached.
German: Der Patient ist anzuweisen, die Nadel nach jeder Injektion entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen und den Pen ohne aufgesetzte Nadel aufzubewahren.
English: An attached needle might lead to contamination and possible intake of air which might impact the dose accuracy.
German: Durch eine aufgesteckte Nadel kann es zu Verunreinigungen und möglicherweise zum Eindringen von Luft kommen, was wiederum die Dosiergenauigkeit beeinträchtigen könnte.
English: In the table, write the date when you activated your pen and the date to throw it away 14 days later.
German: Tragen Sie in diese Tabelle ein, wann Sie Ihren Pen aktiviert haben und das Datum, an dem Sie ihn 14 Tage danach entsorgen müssen.
English: Before activation of the pen:
German: Vor der Aktivierung des Pens:
English: If you have injected yourself before activating the pen, do not correct this by giving yourself a second injection.
German: Wenn Sie sich Lyxumia vor der Aktivierung des Pens injiziert haben, korrigieren Sie dies bitte nicht, indem Sie sich eine zweite Dosis injizieren.
English: Take care not to injure yourself when the needle is exposed.
German: Achten Sie darauf, sich nicht an der freiliegenden Nadel zu verletzen.
English: A total of 350 patients were randomized (randomization ratio
German: Insgesamt wurden 350 Patienten randomisiert (Randomisierungsverhältnis 1 : 1).
English: Within each system organ class, adverse reactions are presented in order of decreasing frequency.
German: Innerhalb jeder Systemorganklasse sind die Nebenwirkungen in abnehmender Häufigkeit angegeben.
English: In the example above, the dose number shows there are 13 injections left.
German: Im Beispiel oben werden 13 verbliebene Dosen angezeigt.
English: Turn over
German: Bitte umblättern
English: Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of lixisenatide on gastric emptying.
German: Paracetamol wurde als Modellarzneimittel verwendet, um die Wirkung von Lixisenatid auf die Magenentleerung zu messen.
English: The most frequent side effects reported with Lyxumia that may affect more than 1 in 10 users (frequency very common) were nausea (feeling sick) and vomiting.
German: Die häufigsten Nebenwirkungen, die unter Lyxumia berichtet wurden und mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen können (Häufigkeit sehr häufig), waren Übelkeit und Erbrechen.
English: Frequency of occurrence
German: Häufigkeit des Auftretens
English: What Lyxumia looks like and contents of the pack Lyxumia is a clear and colourless solution for injection (injection) filled in a glass cartridge inserted in a pre-filled pen.
German: Wie Lyxumia aussieht und Inhalt der Packung Lyxumia ist eine klare, farblose Injektionslösung (Injektion), die in eine Glaspatrone gefüllt ist, die sich innerhalb eines Fertigpens befindet.
English: There are no adequate data from the use of Lyxumia in pregnant women.
German: Es liegen keine ausreichenden Daten zur Anwendung von Lyxumia bei Schwangeren vor.
English: After activation of the pen:
German: Nach der Aktivierung des Pens:
English: Figure 1: Forest plot: analyses of each individual cardiovascular event -- ITT population
German: Abbildung 1: Forrest-Plot: Analyse aller individuellen kardiovaskulären Ereignisse - Intentionto-treat-(ITT-)Population
English: - you are taking other medicines, as there are other medicines such as antibiotics or stomach resistant tablets or capsules that should not stay too long in your stomach (see section Other medicines and Lyxumia)
German: - Sie andere Arzneimittel einnehmen, da es andere Arzneimittel gibt, wie Antibiotika oder magensaftresistente Tabletten oder Kapseln, die nicht zu lange in Ihrem Magen verweilen sollten (siehe Abschnitt „Anwendung von Lyxumia zusammen mit anderen Arzneimitteln“).
English: The results of the primary and secondary composite efficacy endpoints and the results of all the individual components of the composite endpoints are shown in Figure 1.
German: Die Ergebnisse des primären und der sekundären kombinierten Endpunkte sowie die Ergebnisse der Einzelkomponenten der kombinierten Endpunkte sind in Abbildung 1 dargestellt.
English: If a dose is missed, it should be injected within the hour prior to the next meal.
German: Falls eine Dosis versäumt wurde, sollte sie in der Stunde vor der nächsten Mahlzeit injiziert werden.
English: This effect on post-prandial glucose was confirmed in a 4-week study versus liraglutide 1.8 mg once a day in combination with metformin.
German: Diese Wirkung auf den postprandialen Blutzucker wurde in einer 4-wöchigen Studie versus Liraglutid 1,8 mg einmal täglich in Kombination mit Metformin bestätigt.
English: (0.095 to 0.328)
German: (0,095 bis 0,328)
English: Inject only one dose each day.
German: Spritzen Sie täglich nur eine Dosis.
English: Metformin as background therapy
German: Metformin als Hintergrundtherapie
English: If not, do not use this pen.
German: Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie diesen Pen nicht.
English: Lyxumia contains the active substance lixisenatide.
German: Lyxumia enthält den Wirkstoff Lixisenatid.
English: The Lyxumia Treatment Initiation pack includes two different coloured pens.
German: Das Lyxumia-Startset enthält zwei Pens unterschiedlicher Farbe.
English: - you have type 1 diabetes or diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes that occurs when the body is unable to break down glucose because there is not enough insulin) since this medicine will not be right for you
German: - Sie Typ-1-Diabetes haben oder an einer „diabetischen Ketoazidose“ leiden (eine Komplikation, die bei Diabetes auftreten kann, wenn der Körper aufgrund von Insulinmangel nicht in der Lage ist, Glukose abzubauen), da dieses Arzneimittel nicht das richtige für Sie ist.
English: You do not need to replace the needle between activation and your first injection.
German: Zwischen der Aktivierung und Ihrer ersten Injektion brauchen Sie die Nadel nicht zu ersetzen.
English: The reduction in Cmax is of limited clinical relevance and no dose adjustment for oral contraceptives is required.
German: Die Verringerung der Cmax ist nur von begrenzter klinischer Relevanz und eine Dosisanpassung von oralen Kontrazeptiva nicht erforderlich.
English: Populations not studied Lixisenatide has not been studied in combination with dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitors.
German: Lixisenatid wurde nicht in Kombination mit Dipeptidylpeptidase-4-Inhibitoren (DPP-4-Inhibitoren) untersucht.
English: In in vitro studies, lixisenatide did not affect the activity of cytochrome P450 isozymes or human transporters tested.
German: In In-vitro-Studien hat Lixisenatid die Aktivität der getesteten Cytochrom-P450-Isoenzyme und humanen Transportproteine nicht beeinflusst.
English: Dizziness Somnolence
German: Schwindelgefühl Somnolenz
English: During the 12-week run-in period, addition and titration of insulin glargine resulted approximately in an HbA1c decrease of 1%.
German: Während der 12-wöchigen Run-in-Phase führte die zusätzliche Gabe und Titration von Insulin glargin zu einer Senkung des HbA1c-Wertes um ca. 1 %.
English: • Activation is done to make sure that the pen is working correctly and that the dose for your first injection is correct.
German: • Die Aktivierung erfolgt, um sicherzustellen, dass der Pen richtig funktioniert und Sie bei Ihrer ersten Injektion die korrekte Dosis erhalten.
English: • Each Lyxumia pen contains 14 pre-set doses.
German: • Jeder Lyxumia-Pen enthält 14 voreingestellte Dosen.
English: What Lyxumia contains - The active substance is lixisenatide.
German: Was Lyxumia enthält - Der Wirkstoff ist Lixisenatid.
English: Each pen contains a different strength of Lyxumia.
German: Jeder Pen enthält Lyxumia in einer anderen Stärke.
English: If you use more Lyxumia than you should, talk to your doctor immediately.
German: Wenn Sie eine größere Menge von Lyxumia angewendet haben, als Sie sollten Wenn Sie eine größere Menge von Lyxumia angewendet haben, als Sie sollten, wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt.
English: Do not use this Lyxumia pack.
German: Verwenden Sie diese Lyxumia-Packung nicht.
English: If still no liquid comes out, your Lyxumia pen may be damaged.
German: Tritt noch immer keine Flüssigkeit aus, ist Ihr Lyxumia-Pen möglicherweise beschädigt.
English: Overall, 6068 patients were randomized 1:1 to either placebo or lixisenatide 20 mcg (following a starting dose of 10 mcg during the first 2 weeks).
German: Insgesamt wurden 6.068 Patienten 1 : 1 auf Placebo oder Lixisenatid 20 µg (nach einer Anfangsdosierung von 10 µg während der ersten beiden Wochen) randomisiert.
English: • Do not freeze Lyxumia pens and do not use Lyxumia if it has been frozen.
German: • Frieren Sie Lyxumia-Pens nicht ein und verwenden Sie Lyxumia nicht mehr, wenn es eingefroren war.
English: • Protect your Lyxumia pens from dust and dirt.
German: • Schützen Sie Ihre Lyxumia-Pens vor Staub und Schmutz.
English: • Cold (upper respiratory tract infection)
German: • Erkältung (Infektion der oberen Atemwege)
English: Irrespective of the dose and whether lixisenatide was administered as single or multiple doses, the median tmax is 1 to 3.5 hours in patients with type 2 diabetes.
German: Unabhängig von der Dosis und unabhängig davon, ob Lixisenatid in einer oder mehreren Dosen appliziert wurde, beträgt die mittlere tmax bei Typ-2-Diabetikern 1 bis 3,5 Stunden.
English: If you stop using Lyxumia, your blood sugar levels can increase.
German: Wenn Sie Lyxumia absetzen, kann Ihr Blutzuckerspiegel steigen.
English: This is shown by the placement of the black plunger in the dose scale.
German: Die Anzahl wird durch die Stellung des schwarzen Kolbens auf der Dosenskala angezeigt.
English: The apparent volume of distribution after subcutaneous administration of lixisenatide (Vz/F) is approximately 100 L.
German: Das scheinbare Verteilungsvolumen nach subkutaner Applikation von Lixisenatid beträgt ca. 100 l.
English: The tmax of digoxin was delayed by 1.5 hour and the Cmax was reduced by
German: Die tmax von Digoxin verzögerte sich um 1,5 Stunden und die Cmax verringerte sich um 26 %.
English: Allergic reactions have been reported in 0.4% of Lyxumia patients.
German: Allergische Reaktionen wurden von 0,4 % der Patienten in der Lyxumia-Gruppe berichtet.
English: Repeat Section 3 for your daily injections until your pen is empty.
German: Wiederholen Sie bei jeder Injektion alle Schritte in Abschnitt 3, bis Ihr Pen leer ist.
English: Pull the needle out of your skin and remove the needle from the pen.
German: Ziehen Sie die Nadel aus der Haut und entfernen Sie die Nadel vom Pen.
English: The green 10 micrograms Lyxumia pen is empty when the black plunger has reached ‘0' on the dose scale and the injection button cannot be pulled out fully.
German: Der grüne 10-Mikrogramm-Lyxumia-Pen ist leer, wenn der schwarze Kolben auf der Dosenskala auf „0“ steht und der Injektionsknopf nicht mehr vollständig herausgezogen werden kann.
English: • Always use the pen as described in the “Instructions for Use”.
German: • Verwenden Sie den Pen nur so, wie es in der „Bedienungsanleitung“ beschrieben ist.
English: Patients with type 2 diabetes with basal insulin combined with 1-3 oral anti-diabetic agents were enrolled in an open-label randomised study for insulin intensification.
German: Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2, die ein Basalinsulin in Kombination mit 1-3 oralen Antidiabetika erhielten, wurden in eine nicht verblindete (open label), randomisierte Studie zur Intensivierung der Insulintherapie aufgenommen.
English: • Allow your pen to warm at room temperature before using.
German: • Lassen Sie Ihren Pen vor der Anwendung Raumtemperatur annehmen.
English: Efficacy of Lyxumia was also assessed in two randomised, open-label, active-controlled study (versus exenatide or versus insulin glulisine) and in a meal time study (in total 1,067 patients randomised to lixisenatide).
German: Die Wirksamkeit von Lyxumia wurde außerdem in zwei randomisierten, nicht verblindeten (open label), aktiv kontrollierten Studien (versus Exenatid oder versus Insulin glulisin) untersucht sowie in einer mahlzeitenbezogenen Studie (mit insgesamt 1.067 auf Lixisenatid randomisierten Patienten).
English: In patients newly started on insulin, body weight remained almost unchanged in the lixisenatide group while an increase was shown in the placebo group.
German: Bei Patienten, die erstmalig mit Insulin behandelt wurden, blieb das Körpergewicht in der LixisenatidGruppe nahezu unverändert, während sich in der Placebo-Gruppe ein Anstieg zeigte.
English: The incidence of hypoglycaemia was mainly increased in the lixisenatide group during the first 6 weeks of treatment and thereafter, was similar to the placebo group.
German: Das Auftreten von Hypoglykämien war in der Lixisenatid-Gruppe hauptsächlich während der ersten 6 Behandlungswochen erhöht, danach war es mit der PlaceboGruppe vergleichbar.
English: Lixisenatide is a selective GLP-1 receptor agonist.
German: Lixisenatid ist ein selektiver GLP-1-Rezeptoragonist.
English: Always use a new needle for activation.
German: Verwenden Sie zur Aktivierung stets eine neue Nadel.
English: In 2-year subcutaneous carcinogenicity studies, non-lethal C-cell thyroid tumours were seen in rats and mice and are considered to be caused by a non-genotoxic GLP-1 receptor-mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
German: In 2-jährigen Kanzerogenitätsstudien mit subkutaner Gabe traten bei Ratten und Mäusen nicht letale C-Zelltumore der Schilddrüse auf, die auf einen nicht genotoxischen GLP-1-Rezeptor-vermittelten Mechanismus zurückgeführt werden, auf den Nager besonders empfindlich reagieren.
English: Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions.
German: Die Anwendung von GLP-1-Rezeptoragonisten kann mit gastrointestinalen Nebenwirkungen einhergehen.
English: • Activate the pen on the same day as your first injection.
German: • Aktivieren Sie den Pen erst am Tag Ihrer ersten Injektion.
English: The GLP-1 receptor is the target for native GLP-1, an endogenous incretin hormone that potentiates glucose-dependent insulin secretion from the pancreatic beta cells.
German: Der GLP-1-Rezeptor ist der Zielrezeptor für natives GLP-1, ein endogenes Inkretinhormon, das die glukoseabhängige Insulinsekretion von pankreatischen Betazellen steigert.
English: In mice, these effects occurred at exposure ratio above 9.3-fold when compared to human exposure at the therapeutic dose.
German: Bei Mäusen traten diese Effekte bei einer Exposition auf, die das 9,3-Fache der therapeutischen Dosis beim Menschen überstieg.
English: Preferably inject Lyxumia before the same meal every day, when you have chosen the most convenient meal for your injection.
German: Injizieren Sie Lyxumia vorzugsweise täglich vor der gleichen Mahlzeit, nachdem Sie sich für die am besten geeignete Mahlzeit für Ihre Injektion entschieden haben.