FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Romanian: Pentru eliminarea amoxicilinei poate fi folosită hemodializa.
Latvian: Amoksicilīna izvadīšanai var izmantot hemodialīzi.
Romanian: 2,5 ml soluţie clorhidrat de lidocaină
Latvian: 2,5 ml lidokaīna hidrohlorīda šķīduma
Romanian: • Bacteriurie asimptomatică în timpul sarcinii
Latvian: • asimptomātiska bakteriūrija grūtniecības laikā,
Romanian: Sunt disponibile ambalaje cu 2 şi 14 plicuri.
Latvian: Iepakojumā ir 2 vai 14 paciņas.
Romanian: • Exacerbări acute ale bronşitei cronice
Latvian: • akūts hroniska bronhīta paasinājums,
Romanian: Alopurinol Administrarea concomitentă de alopurinol în timpul tratamentului cu amoxicilină poate creşte probabilitatea producerii de reacţii cutanate alergice.
Latvian: Allopurinola lietošana amoksicilīna terapijas laikā var palielināt alerģisku ādas reakciju rašanās iespēju.
Romanian: 1 flacon 10 flacoane 30 flacoane
Latvian: 1 flakons 10 flakoni 30 flakoni
Romanian: Insuficienţă renală La pacienţii cu insuficienţă renală, doza trebuie ajustată în funcţie de gradul de insuficienţă (vezi punctul
Latvian: Nieru darbības traucējumi Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem deva jāpielāgo atbilstoši traucējumu pakāpei (skatīt
Romanian: Acest medicament conţine maltodextrină (glucoză).
Latvian: Šīs zāles satur maltodekstrīnu (glikozi).
Romanian: Icter hepatic şi colestatic.
Latvian: Hepatīts un holestātiska dzelte.
Romanian: 750 mg comprimate dispersabile
Latvian: 750 mg disperģējamās tabletes
Romanian: 7 Microorganismele producătoare de beta-lactamază trebuie raportate ca fiind rezistente
Latvian: 7Beta laktamāzi veidojošie celmi jāuzskata par rezistentiem.
Romanian: Înainte de utilizare asiguraţi-vă că sigiliul capacului este intact.
Latvian: Pirms lietošanas pārbaudiet, vai pudeles aizzīmogojums nav bojāts.
Romanian: În intervalul de doze de 250 până la 3000 mg, bio-disponibilitatea (măsurată ca Cmax şi ASC) este liniară proporţional cu doza.
Latvian: Devu intervālā no 250 līdz 3000 mg biopieejamība ir tieši proporcionāla (lineāra) devai (nosakot kā Cmax un AUC).
Romanian: Foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 de persoane)
Latvian: Ļoti reti (var rasties līdz 1 no 10 000 cilvēkiem):
Romanian: Cum se păstrează Amoxil A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor.
Latvian: Kā uzglabāt Amoxil Uzglabāt šīs zāles bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Romanian: Rezumatul caracteristicilor produsului, etichetare şi prospect
Latvian: Zāļu apraksts, marķējuma teksts un lietošanas instrukcija
Romanian: Conţine maltodextrină (glucoză).
Latvian: Satur maltodekstrīnu (glikozi).
Romanian: Doar pentru formele farmaceutice cu administrare orală Limba neagră viloasă
Latvian: Tikai iekšķīgām zāļu formām Melnā matainā mēle
Romanian: Notă 7
Latvian: Piezīme 7
Romanian: Tulburări ale sistemului imunitar Foarte rare
Latvian: Imūnās sistēmas traucējumi Ļoti reti
Romanian: Nu luaţi Amoxil: - dacă sunteţi alergic(ă) la amoxicilină, penicilină sau oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
Latvian: Nelietojiet Amoxil šādos gadījumos: - ja Jums ir alerģija pret amoksicilīnu, penicilīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; - ja Jums jebkad ir bijusi alerģiska reakcija pret kādu antibiotisku līdzekli.
Romanian: Nu este necesară ajustarea dozelor; se recomandă aceleaşi doze ca în cazul adulţilor.
Latvian: Parenterāli: gados vecāki cilvēki Deva nav jāpielāgo; deva kā pieaugušajiem.
Romanian: FORMĂ FARMACEUTICĂ
Latvian: ZĀĻU FORMA
Romanian: Apariţia la începerea tratamentului a unui eritem generalizat, însoţit de febră şi apariţia de pustule poate reprezenta un simptom de pustuloză exantematică acută generalizată (PEAG, vezi punctul 4.8).
Latvian: Ar drudzi un pustulām saistītas ģeneralizētas eritēmas rašanās terapijas sākumā var būt akūtas ģeneralizētas eksantematozas pustulozes simptoms (AĢEP, skatīt 4.8. apakšpunktu).
Romanian: Este mai probabil ca aceste reacţii să se manifeste la persoanele cu istoric de hipersensibilitate la penicilină şi la persoanele atopice.
Latvian: Lielāka šādu reakciju rašanās iespēja ir pacientiem ar paaugstinātu jutību pret penicilīniem anamnēzē un atopiskiem pacientiem.
Romanian: Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea, şi toxicitatea asupra funcţiei de reproducere şi dezvoltării
Latvian: Neklīniskajos standartpētījumos iegūtie dati par farmakoloģisko drošumu, atkārtotu devu toksicitāti, genotoksicitāti un toksisku ietekmi uz reproduktivitāti un attīstību neliecina par īpašu risku cilvēkam.
Romanian: aspartam (E951), lactoză monohidrat
Latvian: aspartāms (E951), laktozes monohidrāts.
Romanian: 1 flacon 10 flacoane
Latvian: 1 flakons 10 flakoni
Romanian: Amoxil pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă este doar pentru uz spitalicesc.
Latvian: Amoxil pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai ir paredzēts lietošanai tikai slimnīcā.
Romanian: Meningită bacteriană
Latvian: Bakteriāls meningīts
Romanian: + Trebuie avute în vedere instrucţiunile oficiale de tratament pentru fiecare recomandare.
Latvian: + Jāņem vērā oficiālās ārstēšanas vadlīnijas katrai indikācijai.
Romanian: 15 mg/kg în timpul şi la sfârşitul dializei,
Latvian: 15 mg/kg dialīzes laikā un beigās, turpmāk
Romanian: Comprimate ovale, de culoare albă până la aproape albă, cu linii mediane, marcate cu „SB 2333" pe o faţă şi cu „750 mg" pe cealaltă faţă.
Latvian: Baltas vai pelēcīgas, ovālas tabletes ar dalījuma līniju, kurām vienā pusē ir iespiedums "SB 2333", bet otrā"750 mg".
Romanian: În cazul folosirii Amoxil timp îndelungat, este posibil să apară afte (o infecţie fungică a zonelor umede ale corpului care poate cauza inflamaţie, mâncărime şi scurgeri de culoare albă).
Latvian: Amoxil lietojot ilgstoši, var rasties pienēde (rauga sēnīšu infekcija mitrās ķermeņa vietās; tā var izraisīt sāpīgumu, niezi un baltus izdalījumus).
Romanian: Dacă aveţi orice alte întrebări cu privire la utilizarea acestui medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Latvian: Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
Romanian: Dacă este necesară administrarea concomitentă, timpul de protrombină sau rata normalizată internaţională trebuie monitorizate cu atenţie după iniţierea sau oprirea tratamentului cu amoxicilină.
Latvian: Ja nepieciešama šo zāļu lietošana vienlaikus, terapijai pievienojot amoksicilīnu vai pārtraucot tā lietošanu, rūpīgi jākontrolē protrombīna laiks vai starptautiskā normalizētā attiecība (INR).
Romanian: • Asiguraţi-vă că beţi suficiente lichide atunci când luaţi Amoxil.
Latvian: • Ārstēšanas laikā ar Amoxil dzeriet daudz šķidruma.
Romanian: Linia mediană are doar rolul de a facilita ruperea comprimatului fi înghiţit uşor şi nu de divizare în doze egale.
Latvian: Dalījuma līnija paredzēta tikai tabletes salaušanai, lai atvieglotu tās norīšanu, nevis tabletes dalīšanai vienādās devās.
Romanian: Dializă peritoneală
Latvian: Peritoneālā dialīze
Romanian: Conţine lactoză monohidrat 850 mg de per plic.
Latvian: Katra paciņa satur 850 mg laktozes monohidrāta.
Romanian: 250 mg capsule
Latvian: 250 mg kapsulas
Romanian: Notă 5
Latvian: Piezīme 5
Romanian: 1 g comprimate dispersabile
Latvian: 1 g disperģējamās tabletes
Romanian: Acest lucru trebuie luat în considerare la pacienţii care urmează un regim alimentar cu conţinut controlat de sodiu.
Latvian: Tas jāņem vērā pacientiem ar ierobežotu nātrija daudzumu uzturā.
Romanian: • Doză zilnică intravenoasă maximă: 12 g pe zi.
Latvian: • Maksimālā dienas deva, lietojot intravenozi: 12 g dienā.
Romanian: Conţine sorbitol 4,7 g (E420) per plic.
Latvian: Katra paciņa satur 4,7 g sorbīta (E420).
Romanian: Lactat de sodiu
Latvian: Nātrija citrāts
Romanian: Pentru administrare intravenoasă, a se utiliza după reconstituire/diluare.
Latvian: Intravenozai ievadīšanai pēc pulvera izšķīdināšanas/atšķaidīšanas.
Romanian: Injecţie intravenoasă in bolus Doza administrată
Latvian: Intravenoza bolus injekcija
Romanian: Valori critice care nu au legătură cu specia10 1 Tipul sălbatic de bacterii Enterobacteriaceae este clasificat ca fiind susceptibil la aminopeniciline.
Latvian: 1Savvaļas tipa enterobaktērijas tiek uzskatītas par jutīgām pret aminopenicilīniem.
Romanian: Plic a 3 g - Celelalte componente e sunt: zaharină sodică (uscată), gumă Xantan (E415), aromă lămâie, aromă piersică, aromă căpşuni, sorbitol (E420)
Latvian: 3 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: saharīna nātrija sāls (izžāvēta), ksantāna sveķi (E415), citronu sausais aromatizētājs, persiku sausais aromatizētājs, zemeņu sausais aromatizētājs, sorbīts (E420).
Romanian: Tipurile rezistente la meticilină sunt, cu câteva excepţii, rezistente la toate medicamentele betalactamice.
Latvian: Ar dažiem izņēmumiem pret meticilīnu rezistentie izolāti ir nejutīgi pret visiem beta laktāma grupas līdzekļiem.
Romanian: Infecţii ale articulaţiilor protetice
Latvian: Protezētas locītavas infekcija
Romanian: De regulă, soluţiile reconstituite sunt incolore sau prezintă o culoare galben pai deschis.
Latvian: Lietošanai sagatavoti šķīdumi parasti ir bezkrāsaini vai gaišā salmu krāsā.
Romanian: Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi punctul 6.1.
Latvian: Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL Pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă
Latvian: ZĀĻU FORMA UN SATURS Pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai
Romanian: <[Se va completa la nivel naţional]>
Latvian: <[Aizpilda nacionāli]>
Romanian: • Dacă luaţi alopurinol (folosit pentru gută) împreună cu Amoxil, cresc şansele să vă confruntaţi cu o reacţie alergică pe piele.
Latvian: • Ja kopā ar Amoxil lietojat allopurinolu (lieto podagras ārstēšanai), Jums ir lielāka alerģiskas ādas reakcijas rašanās iespēja.
Romanian: • Agitaţi bine flaconul înainte de administrarea fiecărei doze.
Latvian: • Pirms katras zāļu devas lietošanas kārtīgi sakratiet pudeli.
Romanian: Medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta vă pot oferi mai multe detalii.
Latvian: Sīkāku informāciju Jums var sniegt ārsts, farmaceits vai medicīnas māsa.
Romanian: Borrelia burgdorferi Microorganisme inerent rezistente † Aerobi Gram-pozitiv:
Latvian: Borrelia burgdorferi Dabiski rezistenti mikroorganismi†
Romanian: Acest medicament conţine lactoză şi nu este recomandat pacienţilor cu intoleranţă ereditară la galactoză sau probleme cu absorbţia de glucoză sau galactoză.
Latvian: Šīs zāles nedrīkst lietot pacienti ar iedzimtu galaktozes nepanesību vai glikozes vai galaktozes uzsūkšanās traucējumiem.
Romanian: • febră, frisoane, gât iritat sau alte semne de infecţie sau dacă învineţiţi uşor.
Latvian: • drudzis, drebuļi, sāpes kaklā vai citas infekcijas izpausmes, kā arī viegla zilumu rašanās.
Romanian: (E171), indigotină (E132), oxid galben de fer (E172) şi Shellac (E904) Cum arată Amoxil şi conţinutul ambalajului
Latvian: indigotīns (E132), dzeltenais dzelzs oksīds (E172) un šellaka (E904).
Romanian: Întrucât pacienţii vârstnici sunt mai predispuşi să aibă funcţie renală scăzută, doza trebuie aleasă cu atenţie şi poate fi utilă monitorizarea funcţiei renale.
Latvian: Gados vecākiem cilvēkiem ir lielāka pavājinātas nieru darbības iespēja, tāpēc deva jāizvēlas uzmanīgi un var būt lietderīga nieru darbības kontrole.
Romanian: • reacţii alergice, simptomele pot include: mâncărime sau erupţii pe piele, umflare a feţei, buzelor, limbii, corpului sau dificultăţi la respiraţie.
Latvian: • alerģiskas reakcijas, kuru izpausmes var būt ādas nieze vai izsitumi, sejas, lūpu, mēles, ķermeņa pietūkums vai elpošanas traucējumi.
Romanian: Microorganisme non-susceptibile
Latvian: Nejutīgi mikroorganismi
Romanian: Cazurile de colită asociate tratamentului cu antibiotic au fost raportate pentru aproape toate medicamentele antibacteriene, iar gravitatea poate varia de la uşoară la potenţial letală (vezi punctul 4.8).
Latvian: Gandrīz jebkuru antibakteriālo līdzekļu lietošanas gadījumā ziņots par ar antibiotiku lietošanu saistītu kolītu no vieglas līdz dzīvībai bīstamai smaguma pakāpei (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Romanian: Întoarceţi şi agitaţi din nou flaconul.
Latvian: Apgrieziet un vēlreiz sakratiet.
Romanian: • Pneumonie dobândită în comunitate
Latvian: • sadzīvē iegūta pneimonija,
Romanian: Intramuscular Intravenos
Latvian: Intramuskulāri Intravenozi
Romanian: după hemodializă trebuie administrată o altă doză de 15 mg/kg.
Latvian: Pirms hemodialīzes procedūras jāievada viena papildu 15 mg/kg deva.
Romanian: Indicaţie+
Latvian: Ieteicamās devas: Indikācija+
Romanian: Notă 4
Latvian: Piezīme 4
Romanian: Susceptibilitatea este derivată din CMI a ampicilinei.
Latvian: Jutība secināta no ampicilīna MIK.
Romanian: Se recomandă verificarea în mod regulat a permeabilităţii cateterelor (vezi punctul 4.4)
Latvian: Regulāri jāpārbauda katetra caurlaidība (skatīt 4.4. apakšpunktu).
Romanian: Citiţi informaţiile de pe etichetă şi dacă aveţi nelămuriri cereţi explicaţii medicului dumneavoatră sau farmacistului.
Latvian: Izlasiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus un neskaidrību gadījumā lūdziet ārsta vai farmaceita paskaidrojumu.
Romanian: FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL Pulbere pentru 20 ml de suspensie orală
Latvian: ZĀĻU FORMA UN SATURS Pulveris 20 ml iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Romanian: Candidoză mucocutanată
Latvian: Mukokutāna kandidoze
Romanian: Cum se păstrează Amoxil
Latvian: Kā uzglabāt Amoxil
Romanian: Infecţii severe ale urechii, nasului şi gâtului (cum sunt mastoidită, infecţii periamigdaliene, epiglotită şi sinuzită atunci când sunt însoţite de semne şi simptome sistemice severe)
Latvian: Smaga ausu, deguna un rīkles infekcija (piemēram, mastoidīts, peritonsilāra infekcija, epiglotīts un sinusīts, ja šīs infekcijas pavada smagas sistēmiskas pazīmes un simptomi)
Romanian: Relaţia farmacocinetică / farmacodinamică Timpul peste concentraţia minimă inhibitorie (T>CMI) este considerat principalul parametru care evaluează eficacitatea amoxicilinei.
Latvian: Galvenais amoksicilīna efektivitāti noteicošais faktors ir laiks, kādu tā koncentrācija pārsniedz minimālo inhibējošo koncentrāciju (T>MIK).
Romanian: O creştere moderată a valorilor serice ale AST şi/sau ALT.
Latvian: Mērena ASAT un/vai ALAT līmeņa paaugstināšanās.
Romanian: - Celelalte ingrediente sunt: crospovidonă, aspartam (E951), aromă mentă uscată, stearat de magneziu
Latvian: - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, aspartāms (E951), piparmētras sausais aromatizētājs, magnija stearāts.
Romanian: La pacienţii cu disfuncţie renală sau la cei cărora li se administrează doze mari pot apărea convulsii (vezi punctele 4.4 şi 4.8).
Latvian: Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem un pacientiem, kas lietojuši lielas devas, var rasties krampji (skatīt 4.4. un 4.8. apakšpunktu).
Romanian: Foarte rare
Latvian: *Bieži
Romanian: Trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră dacă vă confruntaţi cu: o diaree severă cu sângerare o apariţie de vezicule, înroşire sau învineţirea pielii o urină mai închisă la culoare sau scaune de culoare deschisă o îngălbenire a pielii sau a albului ochilor (icter).
Latvian: Nekavējoties pastāstiet ārstam, ja Jums rodas šādas izpausmes: o smaga caureja ar asiņošanu, o pūslīši uz ādas, ādas apsārtums vai asinsizplūdumi ādā, o tumšāks urīns vai gaišāki izkārnījumi, o āda vai acu baltumi kļūst dzelteni (dzelte).
Romanian: Dioxid de titan (E171)
Latvian: Eritrozīns (E127) Titāna dioksīds (E171)
Romanian: În urma administrării intravenoase, amoxicilina a fost identificată în vezica urinară, ţesutul abdominal, piele, grăsime, ţesuturile musculare, lichidele sinoviale şi peritoneale, fiere şi puroi.
Latvian: Pēc intravenozas ievadīšanas amoksicilīns konstatēts žultspūslī, vēdera dobuma audos, ādā, taukaudos, muskuļaudos, sinoviālajā un peritoneālajā šķidrumā, žultī un strutās.
Romanian: Boala Lyme (vezi punctul 4.4)
Latvian: Laimas slimība (skatīt 4.4. apakšpunktu)
Romanian: La pacienţii cu catetere vezicale, se recomandă verificarea în mod regulat a permeabilităţii cateterelor (vezi punctele 4.8 și 4.9).
Latvian: Pacientiem, kuriem ievietots urīnpūšļa katetrs, regulāri jāveic tā caurejamības pārbaudes (skatīt 4.8. un 4.9. apakšpunktu).
Romanian: Stearat de magneziu (E572) Capsula:
Latvian: Magnija stearāts (E572)
Romanian: Stadiu incipient: 500 mg până la 1 g la interval de e 8 ore, până la maximum 4 g pe zi în doze divizate, timp de 14 zile (10 până la 21 de zile)
Latvian: Agrīnā stadijā: no 500 mg līdz 1 g ar 8 stundu starplaiku līdz maksimālai devai 4 g dienā, dalītās devās, 14 dienas (no 10 līdz 21 dienai).
Romanian: Doza zilnică maximă: 4 g pe zi.
Latvian: Maksimālā dienas deva: 4 g dienā.
Romanian: Amoxil 500 mg este disponibil sub formă de capsule de culoare galben cu roşu, imprimate cu "GS JVL".
Latvian: Amoxil 500 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS JVL".
Romanian: Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: 125 mg/1,25 ml pulbere pentru suspensie orală
Latvian: Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem: 125 mg/1,25 ml pulveris iekšķīgi lietojamās suspensijas pagatavošanai
Romanian: Tratamentul endocarditei
Latvian: Endokardīta ārstēšana
Romanian: MICI BLISTER
Latvian: BLISTERIS
Romanian: Amoxil 250 mg capsule este disponibil sub formă de capsule de culoare galben cu roşu, imprimate cu "GS LEX".
Latvian: Amoxil 250 mg kapsulas ir dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu "GS LEX".
Romanian: Plicuri: 250 mg şi 500 mg
Latvian: Paciņas: 250 mg un 500 mg
Romanian: Drept urmare, nou-născutul alăptat la sân poate prezenta diaree şi infecţie fungică a mucoaselor, astfel încât este posibil să fie necesară întreruperea alăptării.
Latvian: Tādēļ zīdaiņiem, kas baroti ar krūti, iespējama caureja un gļotādu sēnīšu infekcija, kuras dēļ barošana ar krūti var būt jāpārtrauc.
Romanian: 1 g până la 2 g la interval de 4 sau 6 ore, maxim 12 g pe zi
Latvian: No 1 g līdz 2 g ar 4 līdz 6 stundu starplaiku, maksimālā deva 12 g dienā.
Romanian: Exacerbări acute ale bronşitei cronice Pneumonie dobândită în comunitate Cistită acută
Latvian: Akūts hroniska bronhīta paasinājums Sadzīvē iegūta pneimonija Akūts cistīts
Romanian: Enterococcus faecium† Aerobi Gram-negativ:
Latvian: Enterococcus faecium†
Romanian: Clostridium difficile8 Anaerobi Gram-negativ8
Latvian: Clostridium difficile8
Romanian: • o reacţie pe piele cunoscută sub numele de ‘eritem polimorf' care se manifestă prin: zone movroşiatice însoţite de mâncărime pe piele, mai ales pe palme sau tălpi, zone umflate pe piele ca în cazul urticariei, zone sensibile la nivelul gurii, ochilor şi organelor genitale.
Latvian: • ādas reakcija, ko sauc par daudzformu eritēmu un kas var izpausties ar niezošiem, sarkanīgi violetiem plankumiem uz ādas, īpaši uz plaukstām vai pēdu apakšpusē, nātrenei līdzīgiem reljefiem, pietūkušiem ādas apvidiem, jutīgiem apvidiem mutes dobuma, acu un dzimumorgānu virsmā.
Romanian: După completarea tratamentului conform indicaţiilor medicului dumneavoastră, trebuie să returnaţi orice antibiotic nefolosit la farmacie pentru a fi eliminate corespunzător.
Latvian: Ja pēc zāļu lietošanas kursa beigām atbilstoši ārsta norādījumiem Jums ir atlikušas kādas antibiotikas, nododiet tās aptiekā atbilstošai iznīcināšanai.
Romanian: Enterobacteriaceae Staphylococcus spp.
Latvian: Staphylococcus spp.
Romanian: Reacţia Jarisch-Herxheimer a fost observată ca urmare a tratamentului cu amoxicilină pentru boala Lyme (vezi punctul 4.8).
Latvian: Pēc amoksicilīna lietošanas Laimas slimības ārstēšanai novērota Jariša un Herksheimera reakcijas rašanās (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Romanian: • convulsii, observate la pacienţii care au luat doze mari sau care au probleme cu rinichii
Latvian: • krampji (konvulsijas), ko novēro pacientiem pēc lielu devu lietošanas vai nieru darbības traucējumu gadījumā;
Romanian: Pacienţi adulţi, vârstnici, copii şi adolescenţi cu greutatea mai mare sau egală cu 40 kg
Latvian: Pieaugušajiem, gados vecākiem pacientiem un bērniem, kas sver 40 kg vai vairāk
Romanian: Plic a 1 g - Celelalte componente sunt: crospovidonă, citrat de sodiu, aspartam (E951), aromă lămâie-piersică căpşuni
Latvian: 1 g paciņas - Citas sastāvdaļas ir: krospovidons, nātrija citrāts, aspartāms (E951), persiku-citronu-zemeņu sausais aromatizētājs.
Romanian: • Doza unică maximă: 50 mg per kilogram-corp.
Latvian: • Maksimālā reizes deva: 50 mg uz katru kilogramu ķermeņa masas.
Romanian: Profilaxia endocarditei
Latvian: Endokardīta profilakse
Romanian: 4.1 Recomandări terapeutice
Latvian: Terapeitiskās indikācijas
Romanian: Amoxil 2 g pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă conţine sodiu • Amoxil conţine sodiu 126 mg (5,47 mmol).
Latvian: Amoxil 2 g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai satur nātriju • Amoxil satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Romanian: • Doză zilnică uzuală: 750 mg până la 6 g administrate în doze împărţite.
Latvian: • Parastā dienas deva: no 750 mg līdz 6 g dalītās devās.
Romanian: • Amigdalită şi faringită streptococică acută
Latvian: • akūts streptokoku izraisīts tonsilīts un faringīts,
Romanian: Suspensie lichidă
Latvian: Lietošanai sagatavota suspensija
Romanian: Sinuzită bacteriană acută Bacteriurie asimptomatică în timpul sarcinii Pielonefrită acută
Latvian: Asimptomātiska bakteriūrija grūtniecības laikā Akūts pielonefrīts
Romanian: La pacienţii care efectuează şedinţe de hemodializă şi dializă peritoneală Amoxicilina poate fi îndepărtată din circulaţie prin hemodializă.
Latvian: Pacienti, kuriem tiek veikta hemodialīze un peritoneālā dialīze Ar hemodialīzi amoksicilīns no asinsrites var tikt izvadīts.
Romanian: Acest medicament conţine sodiu 126 mg (5,47 mmol) per flacon.
Latvian: Katrs flakons satur 126 mg (5,47 mmol) nātrija.
Romanian: Izolatele descoperite ca producătoare de beta lactamaze trebuie raportate ca fiind rezistente.
Latvian: Beta laktamāzi veidojošie izolāti jāuzskata par rezistentiem.
Romanian: Au fost raportate cazuri de creştere a valorilor serice ale enzimelor hepatice şi de modificare a hemogramei (vezi punctul 4.8).
Latvian: Ziņots par paaugstinātu aknu enzīmu līmeni un izmaiņām asinsainā (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Romanian: Plicuri din hârtie/aluminiu/laminat de polietilenă.
Latvian: Papīra/alumīnija/polietilēna lamināta paciņas.
Romanian: Amoxicilina nu se distribuie corespunzător în lichidul cerebrospinal.
Latvian: Cerebrospinālajā šķidrumā amoksicilīns nenonāk pietiekamā daudzumā.
Romanian: Soluţiile pe bază de Amoxil nu trebuie amestecate cu soluţii perfuzabile care conţin dextran sau bicarbonat.
Latvian: Amoxil šķīdumus nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar dekstrānu vai bikarbonātu saturošiem infūziju šķīdumiem.
Romanian: Este absorbită rapid şi eficient dacă este administrată pe cale orală.
Latvian: Pēc perorālas lietošanas tas ātri un labi uzsūcas.
Romanian: Aerobi Gram-negativ: Escherichia coli Haemophilus influenzae Helicobacter pylori Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi Pasteurella multocida
Latvian: Proteus mirabilis Salmonella typhi Salmonella paratyphi Pasteurella multocida
Romanian: • Infecţii la nivelul articulaţiilor protezate
Latvian: • protezētas locītavas infekcija,
Romanian: Capsule de culoare galben şi roşu, marcate cu 'GS LEX'.
Latvian: Dzeltenas kapsulas ar sarkanu augšgalu un uzrakstu 'GS LEX'.
Romanian: Dacă nu sunteţi sigur, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua Amoxil.
Latvian: Ja neesat par to pārliecināts, pirms Amoxil lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Romanian: Cum arată Amoxil şi conţinutul ambalajului
Latvian: Amoxil ārējais izskats un iepakojums
Romanian: Evaluarea periodică a funcţiei organelor - în timpul terapiei prelungite se recomandă evaluarea funcţiilor renală, hepatică şi hematopoietică.
Latvian: Ilgstošas terapijas laikā ieteicams periodiski veikt funkcionālus orgānu sistēmu funkciju, tai skaitā nieru darbības, aknu funkciju un asinsrades, izmeklējumus.
Romanian: • o iritaţie uşoară cu mâncărime (pete rotunde, roz-roşii), zone umflate ca în cazul urticariei pe antebraţe, picioare, palme, mâini şi picioare.
Latvian: • nedaudz niezoši izsitumi (apaļi, rozā vai sarkani izsitumi), nātrenei līdzīgi uztūkuši apvidi uz apakšdelmiem, kājām, plaukstām, rokām vai pēdām.