FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 20 000 unités internationales (UI) (166,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 20 000 UI (166,7 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 30 000 unités internationales (UI) (250 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 30 000 UI (250 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: There is a cap at the end of the needle container.
French: L'extrémité du réceptacle de l'aiguille comporte un capuchon.
English: EU/1/09/565/017 1 pre-filled syringe EU/1/09/565/018 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/565/019 4 pre-filled syringes EU/1/09/565/020 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/021 6 pre-filled syringes EU/1/09/565/022 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/037 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/565/038 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/565/039 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/017 1 seringue préremplie EU/1/09/565/018 1 seringue préremplie avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/019 4 seringues préremplies EU/1/09/565/020 4 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/021 6 seringues préremplies EU/1/09/565/022 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/037 1 seringue préremplie avec aiguille sécurisée EU/1/09/565/038 4 seringues préremplies avec aiguille sécurisée EU/1/09/565/039 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: 6 pre-filled syringes containing 1 ml.
French: 6 seringues préremplies contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 20 000 unités internationales (UI) (166,7 µg)d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 20 000 UI (166,7 µg) d'époétine thêta par mL.
English: 4 pre-filled syringes containing 1 ml.
French: 4 seringues préremplies contenant chacune 1 mL.
English: Symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy 409 cancer patients receiving chemotherapy were included in two prospective, randomised double-blind, placebo-controlled studies.
French: Deux études prospectives, randomisées, menées en double insu et contrôlées contre placebo, ont inclus 409 patients cancéreux sous chimiothérapie.
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) per ml.
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL : Une seringue préremplie contient 20 000 unités internationales (UI) (166,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 20 000 unités internationales (UI) (166,7 microgrammes) par mL.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 international units (IU) (250 micrograms) per ml.
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL : Une seringue préremplie contient 30 000 unités internationales (UI) (250 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 30 000 unités internationales (UI) (250 microgrammes) par mL.
English: Pack sizes of 6 pre-filled syringes, 6 pre-filled syringes with safety needle or 6 pre-filled syringes with safety device.
French: Boîtes de 6 seringues préremplies, 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée ou 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie 30 mois
English: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 10 000 unités internationales (UI) (83,3 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 10 000 UI (83,3 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: EU/1/09/565/023 1 pre-filled syringe EU/1/09/565/024 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/565/025 4 pre-filled syringes EU/1/09/565/026 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/027 6 pre-filled syringes EU/1/09/565/028 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/040 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/565/041 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/565/042 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/023 1 seringue préremplie EU/1/09/565/024 1 seringue préremplie avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/025 4 seringues préremplies EU/1/09/565/026 4 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/027 6 seringues préremplies EU/1/09/565/028 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/040 1 seringue préremplie avec aiguille sécurisée EU/1/09/565/041 4 seringues préremplies avec aiguille sécurisée EU/1/09/565/042 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml.
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL : Une seringue préremplie contient 10 000 unités internationales (UI) (83,3 microgrammes) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 10 000 unités internationales (UI) (83,3 microgrammes) par mL.
English: One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 5 000 unités internationales (UI) (41,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 10 000 UI (83,3 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 1 000 unités internationales (UI) (8,3 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 2 000 UI (16,7 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 30 000 unités internationales (UI) (250 µg) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 30 000 UI (250 µg) d'époétine thêta par mL.
English: One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 2 000 unités internationales (UI) (16,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 4 000 UI (33,3 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 4 000 unités internationales (UI) (33,3microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 8 000 UI (66,7 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: 6 pre-filled syringes with safety needle containing 0.5 ml.
French: 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée contenant chacune 0,5 mL.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 10 000 unités internationales (UI) (83,3 µg) d'époétine thêta dans 1 mL de solution injectable correspondant à 10 000 UI (83,3 µg) d'époétine thêta par mL.
English: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 micrograms) epoetin theta per ml.
French: Une seringue préremplie contient 3 000 unités internationales (UI) (25 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 6 000 UI (50 microgrammes) d'époétine thêta par mL.
English: There are flaps at the end of the needle bag.
French: L'extrémité du sachet de l'aiguille comporte des feuillets.
English: Symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy
French: Anémie symptomatique associée aux chimiothérapies administrées dans le cadre de cancers non myéloïdes.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/023
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/023
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) per ml.
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL : Une seringue préremplie contient 2 000 unités internationales (UI) (16,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 4 000 unités internationales (UI) (33,3 microgrammes) par mL.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml..
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL : Une seringue préremplie contient 5 000 unités internationales (UI) (41,7 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 10 000 unités internationales (UI) (83,3 microgrammes) par mL.
English: 4 pre-filled syringes with safety device containing 1 ml.
French: 4 seringues préremplies avec dispositif de sécurité contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) per ml.
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL : Une seringue préremplie contient 1 000 unités internationales (UI) (8,3 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 2 000 unités internationales (UI) (16,7 microgrammes) par mL.
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 international units (IU) (66.7 micrograms) per ml.
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL: Une seringue préremplie contient 4 000 unités internationales (UI) (33,3 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 8 000 unités internationales (UI) (66,7 microgrammes) par mL.
English: 6 pre-filled syringes with safety device containing 1 ml.
French: 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 international units (IU) (50 micrograms) per ml.
French: Biopoin 3 000 UI/0,5 mL : Une seringue préremplie contient 3 000 unités internationales (UI) (25 microgrammes) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 6 000 unités internationales (UI) (50 microgrammes) par mL.
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/017
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/017
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL injectable Epoétine thêta
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 1 000 unités internationales (UI) (8,3 µg) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 2 000 UI (16,7 µg) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 4 000 unités internationales (UI) (33,3 µg) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 8 000 UI (66,7 µg) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 3 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 3 000 unités internationales (UI) (25 µg) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 6 000 UI (50 µg) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 5 000 unités internationales (UI) (41,7 µg) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 10 000 UI (83,3 µg) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie Une seringue préremplie contient 2 000 unités internationales (UI) (16,7 µg) d'époétine thêta dans 0,5 mL de solution injectable correspondant à 4 000 UI (33,3 µg) d'époétine thêta par mL.
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL injectable Epoétine thêta
English: 1 pre-filled syringe containing 1 ml.
French: 1 seringue préremplie contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL injectable Epoétine thêta
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie 30 mois
English: 1 pre-filled syringe with safety device containing 1 ml.
French: 1 seringue préremplie avec dispositif de sécurité contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie 30 mois
English: In patients with chronic renal failure, neutralising anti-erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with epoetin theta therapy has been reported in post marketing setting.
French: Description de certains effets indésirables particuliers Depuis la commercialisation du produit, des cas d'érythroblastopénie (AEPA) due à la présence d'anticorps anti-érythropoïétine neutralisants ont été rapportés avec des traitements à base d'époétine théta chez des patients souffrant d'insuffisance rénale chronique.
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/011
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/011
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL injectable Epoétine thêta
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL injectable Epoétine thêta
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml
French: Biopoin 3 000 UI/0,5 mL
English: EU/1/09/565/004 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/030 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/003 6 seringues préremplies EU/1/09/565/004 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/030 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: 6 pre-filled syringes with safety needle containing 1 ml.
French: 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie 30 mois
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/007
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/007
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 10 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: 4 pre-filled syringes with safety needle containing 1 ml.
French: 4 seringues préremplies avec aiguille sécurisée contenant chacune 1 mL.
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL injectable Epoétine thêta
English: EU/1/09/565/002 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/029 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/001 6 seringues préremplies EU/1/09/565/002 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/029 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
French: Biopoin 30 000 UI/1 mL solution injectable en seringue préremplie
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie 2 ans
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 3 000 UI/0,5 mL injectable Epoétine thêta
English: Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 4 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/009
French: Biopoin 5 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/009
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL injectable Epoétine thêta
English: EU/1/09/565/008 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/032 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/007 6 seringues préremplies EU/1/09/565/008 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/032 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie 2 ans
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie 2 ans
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/003
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/003
English: Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
French: Biopoin 2 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie Epoétine thêta
English: 1 pre-filled syringe with safety needle containing 1 ml.
French: 1 seringue préremplie avec aiguille sécurisée contenant chacune 1 mL.
English: Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
French: S'installer dans un endroit confortable et bien éclairé et disposer le matériel nécessaire à portée de main (la seringue préremplie de Biopoin, les tampons imbibés d'alcool et la boîte de récupération de la seringue).
English: Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/001
French: Biopoin 1 000 UI/0,5 mL, solution injectable en seringue préremplie EU/1/09/565/001
English: EU/1/09/565/006 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/031 6 pre-filled syringes with safety needle
French: EU/1/09/565/005 6 seringues préremplies EU/1/09/565/006 6 seringues préremplies avec dispositif de sécurité EU/1/09/565/031 6 seringues préremplies avec aiguille sécurisée
English: Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
French: Biopoin 20 000 UI/1 mL, solution injectable en seringue préremplie 1 mL de solution injectable en seringue préremplie (verre de type I) avec un capuchon (caoutchouc de bromobutyle), un bouchon piston (caoutchouc de chlorobutyle téflonisé) et une aiguille (acier inoxydable) ou une aiguille (acier inoxydable) avec bouclier de sécurité (aiguille sécurisée) ou une aiguille (acier inoxydable) avec dispositif de sécurité.
English: Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
French: Biopoin 3 000 UI/0,5 mL solution injectable en seringue préremplie 2 ans