FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Depakine Chrono 500 Valproic Acid 145.14mg Tablet, Sodium
Italian: Depakine Chrono 500 Acido Valproico 145,14mg Compressa, Sodio Valproato
English: Valproat Ratiopharm Valproic Acid 145mg G, Sodium Valproate
Italian: Valproat Ratiopharm Acido Valproico 145mg G, Sodio Valproato
English: Depakine Chrono 300 Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
Italian: Depakine Chrono 300 Acido Valproico 87mg Compressa, Sodio
English: Valproate Semisodium 250mg Tablet
Italian: Valproato Semisodico 250mg Compressa
English: Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium Valproate 500.06mg Sachet
Italian: Acido Valproico 217,75mg Bustina, Sodio Valproato 500,06mg Bustina
English: Natriumvalproaat Teva Valproic Acid 145mg G, Sodium Valproate
Italian: Natriumvalproaat Teva Acido Valproico 145mg G, Sodio Valproato
English: Sodium Valproate 150mg Capsule
Italian: Sodio Valproato 150mg Capsula
English: Sodium Valproate 1000mg Container
Italian: Sodio Valproato 1000mg Contenitore
English: Sodium Valproate 300mg Suppository
Italian: Sodio Valproato 300mg Supposta
English: Valproate 333mg Tablet
Italian: Valproato 333mg
English: Modified-Release Capsule, Hard
Italian: Capsula rigida a rilascio modificato
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
Italian: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Acido Valproico 29,03mg Bustina, Sodio
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 60mg/Ml
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio Valproato 60mg/Ml
English: Sodium Valproate 300mg Capsule
Italian: Sodio Valproato 300mg Capsula
English: Sodium Valproate 500mg Container
Italian: Sodio Valproato 500mg Contenitore
English: ácido Valpróico Generis Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
Italian: ácido Valpróico Generis Acido Valproico 87mg Compressa, Sodio
English: Sodium Valproate 200mg
Italian: Valproato 200mg
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
Italian: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Acido Valproico 72,61mg Bustina, Sodio
English: Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium Valproate 666.6mg Sachet
Italian: Acido Valproico 290,27mg Bustina, Sodio Valproato 666,6mg Bustina
English: Sodium Valproate 500mg Capsule
Italian: Sodio Valproato 500mg Capsula
English: Modified-Release Tablet Oral Use
Italian: Compressa a rilascio modificiato
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
Italian: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Acido valproico 14,51mg Bustina,Sodio
English: Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium Valproate 166.76mg Sachet
Italian: Acido Valproico 72,61mg Bustina, Sodio Valproato 166,76mg Bustina
English: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
Italian: Austria sanofi-aventis GmbH Depakine Chronosphere Acido Valproico 145,14mg Bustina,
English: ácido Valpróico Generis Valproic Acid 145mg Tablet, Sodium
Italian: ácido Valpróico Generis Acido Valproico 145mg Compressa, Sodio
English: Espa-Valept Retard Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Espa-Valept Retard Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium
Italian: Depakine Chronosphere Acido Valproico 217,75mg
English: Sodium Valproate 400mg Container
Italian: Sodio Valproato 400mg Contenitore
English: Valproate Magnesium 500mg Tablet
Italian: Magnesio Valproato 500mg Compressa
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 72,61mg Bustina, Sodio
English: Valproate Semisodium 500mg Tablet
Italian: Valproato Semisodico 500mg Compressa
English: Valproate Retard Mylan Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Valproate Retard Mylan Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Valproate Retard Mylan Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Valproate Retard Mylan Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 300mg/Ml
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio Valproato 300mg/Ml
English: Valproate Retard Eg Valproic Acid 87mg Tablet, Sodium
Italian: Valproate Retard Eg Acido Valproico 87mg Compressa, Sodio
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 29,03mg Bustina, Sodio
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 14,51mg Bustina, Sodio
English: Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium Valproate 333.3mg Sachet
Italian: Acido Valproico 145,14mg Bustina, Sodio Valproato 333,3mg Bustina
English: Valproate Magnesium 200mg Tablet
Italian: Magnesio Valproato 200mg Compressa
English: Sodium Valproate 1000mg Sachet
Italian: Sodio Valproato 1000mg Bustina
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
Italian: Depakine Chronosphere Acido Valproico 290,27mg Bustina,
English: Valproic Acid 29.03mg Sachet, Sodium Valproate 66.66mg Sachet
Italian: Acido Valproico 29,03mg Bustina, Sodio Valproato 66,66mg Butina
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 14.51mg Sachet, Sodium
Italian: Depakine Chronosphere Acido Valproico14,51mg Bustina, Sodio
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 217.75mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 217,75mg Bustina,
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 150mg Tablet
Italian: Valproat 1 A Pharma Sodio Valproato 150mg Compressa
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
Italian: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Acido Valproico 290,27mg Bustina,
English: ácido Valpróico Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: ácido Valpróico Sandoz Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 150mg Units
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio valproate 150mg Unità
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 145,14mg Bustina,
English: Sodium Valproate Teva Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Sodium Valproate Teva Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproate Retard Eg Valproic Acid 145mg Tablet, Sodium
Italian: Valproate Retard Eg Acido Valproico 145mg Compressa, Sodio
English: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
Italian: Sanofi-Aventis Aebe Depakine Chronosphere Acido Valproico 72,61mg Bustina,
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Valproat 1 A Pharma Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 600mg Tablet
Italian: Valproat 1 A Pharma Sodio Valproato 600mg Compressa
English: ácido Valpróico Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: ácido Valpróico Sandoz Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Acido Valproico Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Acido Valproico Sandoz Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproat Chrono Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Valproat Chrono Sandoz Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Acido Valproico Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Acido Valproico Sandoz Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
Italian: Depakine Chronosphere Acido Valproico 145,14mg Bustina,
English: Prolonged-Release Capsule, Hard
Italian: Capsula rigida a rilascio prolungato
English: United Kingdom Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Valproic Acid 290.27mg Sachet, Sodium
Italian: Aventis Pharma Ltd Epilim Chronosphere Acido Valproico 290,27mg Bustina,
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 600mg Units
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio Valproato 600mg Unità
English: Valproat 1 A Pharma Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Valproat 1 A Pharma Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproat Chrono Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Valproat Chrono Sandoz Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 300mg Units
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio Valproato 300mg Unità
English: Valproát Chrono Sandoz Sodium Valproate 300mg Tablet
Italian: Valproát Chrono Sandoz Sodio Valproato 300mg Compressa
English: Valproát Chrono Sandoz Sodium Valproate 500mg Tablet
Italian: Valproát Chrono Sandoz Sodio Valproato 500mg Compressa
English: Epilim Chronosphere Valproic Acid 145.14mg Sachet, Sodium
Italian: Epilim Chronosphere Acido Valproico 145,14mg Bustina,
English: Gastro-Resistant Capsule, Soft
Italian: Capsula molle gastroresistente
English: Sodium Valproate 500mg Sachet
Italian: Sodio Valproato 500mg Bustina
English: Valproat Neuraxpharm Sodium Valproate 500mg Units
Italian: Valproat Neuraxpharm Sodio Valproato 500mg Unità
English: Gastro-Resistant Capsule, Hard
Italian: Capsula rigida gastroresistente
English: Depakine Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
Italian: Depakine Chronosphere Acido Valproico 72,61mg Bustina, Sodio Valproato 166,76mg
English: Sodium Valproate 500mg
Italian: Sodio Valproato 400mg fiala
English: Syrup
Italian: Acido
English: Epilim Chronosphere Valproic Acid 72.61mg Sachet, Sodium
Italian: Epilim Chronosphere Acido Valproico 72,61mg Bustina, Sodio Valproato 166,76mg
English: This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ucedane.
Italian: Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per Ucedane.
English: Other information about Ucedane
Italian: Altre informazioni su Ucedane
English: It is not intended to provide practical advice on how to use Ucedane.
Italian: Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull'utilizzo di Ucedane.
English: The initial daily dose of Ucedane should be 100 mg per kilogram body weight, but up to 250 mg/kg can be used if necessary.
Italian: La dose giornaliera iniziale di Ucedane deve essere di 100 mg per chilogrammo di peso corporeo; se necessario il dosaggio può essere aumentato fino a 250 mg/kg.
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ucedane?
Italian: Quali sono le misure prese per garantire l'uso sicuro ed efficace di Ucedane?
English: As for every medicine, the company provided studies on the quality of Ucedane.
Italian: Come per ogni medicinale, la ditta ha messo a disposizione studi sulla qualità di Ucedane.
English: What are the benefits and risks of Ucedane?
Italian: Quali sono i benefici e i rischi di Ucedane?
English: Ucedane carglumic acid
Italian: Ucedane acido carglumico
English: The full EPAR for Ucedane can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di Ucedane consultare il sito web dell'Agenzia: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
English: Ucedane is available as dispersible tablets (200 mg) that are to be dispersed (mixed) in a small amount of water.
Italian: Ucedane è disponibile sotto forma di compresse dispersibili (200 mg) che devono essere disperse (miscelate) in poca acqua.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Ucedane has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Carbaglu.
Italian: Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia ha concluso che, conformemente ai requisiti dell'UE, Ucedane ha mostrato di possedere qualità comparabili e di essere bioequivalente a Carbaglu.
English: Because Ucedane is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Italian: Poiché Ucedane è un medicinale generico ed è bioequivalente al medicinale di riferimento, i suoi benefici e rischi sono considerati uguali a quelli del medicinale di riferimento.
English: This means that Ucedane contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Carbaglu.
Italian: Questo significa che Ucedane contiene lo stesso principio attivo e agisce nello stesso modo di un “medicinale di riferimento”, già autorizzato nell'Unione europea (UE), denominato Carbaglu.
English: The medicine can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in treating patients with metabolic diseases such as NAGS deficiency.
Italian: Il medicinale può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e la terapia deve essere iniziata da un medico esperto nel trattamento di pazienti con malattie metaboliche come il deficit di NAGS.
English: Studies on the benefits and risks of the active substance in the approved use have already been carried out with the reference medicine, Carbaglu, and do not need to be repeated for Ucedane.
Italian: Studi sui benefici e sui rischi del principio attivo per l'uso approvato sono già stati effettuati con il medicinale di riferimento, Carbaglu, e non devono pertanto essere ripetuti per Ucedane.
English: Why is Ucedane approved?
Italian: Perché Ucedane è approvato?
English: Treatment may be started as early as the first day of life and the medicine is used for the patient's whole life.
Italian: Il trattamento può essere avviato a partire dalla nascita e l'assunzione del medicinale prosegue durante l'intera vita del paziente.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Ucedane have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Ucedane sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
English: The dose should then be adjusted to maintain normal blood ammonia levels.
Italian: In seguito, la dose dovrà essere regolata per mantenere nella norma i livelli di ammoniaca nel sangue.
English: If the enzyme is not present, ammonia cannot be broken down and it builds up in the blood.
Italian: Se tale enzima non è presente, l'ammoniaca non può essere degradata e si accumula nel sangue.
English: Ucedane contains the active substance carglumic acid and is a ‘generic medicine'.
Italian: Ucedane contiene il principio attivo acido carglumico ed è un “medicinale generico”.
English: Ucedane is a medicine used for the treatment of hyperammonaemia (high blood levels of ammonia) in patients with N-acetylglutamate synthase (NAGS) deficiency.
Italian: Ucedane è un medicinale utilizzato per il trattamento dell'iperammoniemia (livelli ematici elevati di ammoniaca) in pazienti affetti da deficit di N-acetilglutammato sintasi (NAGS).
English: What is Ucedane and what is it used for?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Ucedane?
English: For more information about treatment with Ucedane, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Italian: Per maggiori informazioni sulla terapia con Ucedane, leggere il foglio illustrativo (accluso all'EPAR) oppure consultare il medico o il farmacista.
English: For practical information about using Ucedane, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Italian: Per informazioni pratiche sull'uso di Ucedane i pazienti devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il medico o il farmacista.
English: Patients with this lifelong disease lack a liver enzyme called NAGS, which normally helps to break down ammonia.
Italian: I pazienti con questa malattia cronica mostrano una carenza di NAGS, ossia di un enzima presente nel fegato che di norma concorre a degradare l'ammoniaca.
English: The active substance in Ucedane, carglumic acid, is very similar in structure to N-acetylglutamate, which activates an enzyme that breaks down ammonia.
Italian: Il principio attivo di Ucedane, acido carglumico, ha una struttura molto simile all'N-acetilglutammato, il quale attiva un enzima che degrada l'ammoniaca.
English: Ucedane therefore helps break down ammonia, reducing ammonia blood levels and its toxic effects.
Italian: Ucedane, pertanto, favorisce la degradazione dell'ammoniaca, riducendone la concentrazione nel sangue e, di conseguenza, gli effetti tossici.
English: Therefore, the CHMP's view was that, as for Carbaglu, the benefit outweighs the identified risk.
Italian: Pertanto, il CHMP ha ritenuto che, come nel caso di Carbaglu, i benefici siano superiori ai rischi individuati e ha raccomandato di approvare l'uso di Ucedane nell'UE.
English: How is Ucedane used?
Italian: Come si usa Ucedane?
English: How has Ucedane been studied?
Italian: Quali studi sono stati effettuati su Ucedane?
English: How does Ucedane work?
Italian: Come agisce Ucedane?
English: 500 mg
Italian: 500 mg Compressa
English: Invented name Strength Pharmaceutical form Route of administration Packaging
Italian: Forma farmaceutica Via di somministrazione Contenitore
English: Date of first authorisation: 09 November 2015
Italian: Data della prima autorizzazione: 09 Novembre 2015
English: An updated RMP should be submitted: • At the request of the European Medicines Agency;
Italian: Il RMP aggiornato deve essere presentato: • su richiesta dell'Agenzia europea per i medicinali.
English: This finding was consistent across subgroups.
Italian: Questo risultato è stato coerente tra i sottogruppi.
English: Similar reductions were observed up to 104 weeks.
Italian: Riduzioni simili sono state osservate fino alla settimana 104.
English: If you take more Edistride than you should
Italian: Se prende più Edistride di quanto deve
English: It can also help prevent heart disease.
Italian: Può anche aiutare a prevenire le malattie cardiache.
English: A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Italian: Non si può escludere un rischio per i neonati/bambini.
English: The recommended actions are listed in Table 1.
Italian: Le azioni raccomandate sono elencate nella Tabella 1.
English: • Patients with excessive alcohol consumption or who use illicit drugs.
Italian: • Pazienti con eccessivo consumo di alcool o che usano droghe illecite.
English: • Prior to initiation of concomitant medicinal products that may reduce renal function and periodically thereafter.
Italian: • Prima di iniziare medicinali concomitanti che possono ridurre la funzione renale e poi periodicamente.
English: More information is given below under ‘Other medicines and Edistride'.
Italian: Maggiori informazioni sono fornite di seguito al paragrafo “Altri medicinali e Edistride”.
English: Edistride is not recommended for children and adolescents under 18 years of age, because it has not been studied in these patients.
Italian: Edistride non è raccomandato per i bambini e gli adolescenti sotto i 18 anni di età, poiché non è stato studiato in questi pazienti.
English: • if you have a liver problem.
Italian: • se ha un problema al fegato
English: • Patients with low insulin needs.
Italian: • Pazienti con basso fabbisogno insulinico.
English: • Insulin therapy should be continuously optimised.
Italian: • La terapia di insulina deve essere continuamente ottimizzata.
English: Results on primary and secondary endpoints are displayed in Figure 2.
Italian: I risultati degli endpoints primari e secondari sono illustrati nella Figura 2.
English: Subjects with mean daily insulin dose reduction of at least 10% (%)
Italian: Soggetti con riduzione della dose giornaliera media di insulina almeno del 10 % (%)
English: See “Description of selected adverse reactions” and section 4.4.
Italian: Vedere "Descrizione delle reazioni avverse selezionate" e il paragrafo 4.4.
English: Not evaluated for statistical significance as a result of the sequential testing procedure for secondary end points
Italian: Non valutati in termini di significatività statistica come risultato della procedura di test sequenziale per gli endpoint secondari
English: • It should be ensured that ketone levels are normal.
Italian: • E' necessario assicurarsi che i livelli di chetoni siano normali.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Italian: • ogni volta che il sistema di gestione del rischio è modificato, in particolare a seguito del ricevimento di nuove informazioni che possono portare a un cambiamento significativo del profilo beneficio/rischio o a seguito risultato del raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio).
English: Throughout the study, insulin dose was adjusted as deemed appropriate.
Italian: Durante lo studio, la dose di insulina è stata aggiustata come ritenuto appropriato.
English: • For renal function with GFR < 60 mL/min, at least 2 to 4 times per year.
Italian: • Per una funzione renale con GFR < 60 mL/min, almeno da 2 a 4 volte all'anno.
English: Diet and exercise can help your body use its blood sugar better.
Italian: La dieta e l'esercizio fisico possono aiutare il suo organismo a utilizzare meglio gli zuccheri presenti nel sangue.
English: There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.
Italian: Non sono state riscontrate differenze clinicamente rilevanti nelle esposizioni sistemiche tra i soggetti di Etnia Bianca, Nera o Asiatica.
English: Ketone levels should be measured again after two hours.
Italian: I livelli di chetoni devono essere misurati di nuovo dopo due ore.
English: • Patients unable or unwilling to monitor ketones.
Italian: • Pazienti incapaci o non disposti a monitorare i chetoni.
English: • Do not take a double dose of Edistride to make up for a forgotten dose.
Italian: • Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
English: • if you often get infections of the urinary tract.
Italian: • se ha spesso infezioni delle vie urinarie.
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Italian: • Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico o nei rifiuti domestici.
English: Ketone levels should be also checked in situations that may predispose to or increase risk of DKA.
Italian: I livelli di chetoni dovrebbero essere controllati anche in situazioni che possono predisporre o aumentare il rischio di CAD .
English: • Signs/symptoms of DKA.
Italian: • Segni/sintomi di CAD.
English: Frequency categories are defined according to the following convention: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Italian: Le categorie di frequenza sono definite in base alla seguente convenzione: molto comune (≥ 1/10), comune (≥ 1/100, < 1/10), non comune (≥ 1/1.000, < 1/100), raro (≥ 1/10.000, < 1/1.000), molto raro (< 1/10.000), e non nota ( la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
English: Warnings and precautions Contact a doctor or the nearest hospital straight away:
Italian: Avvertenze e precauzioni Contatti immediatamente il medico o l'ospedale più vicino:
English: In both types of diabetes, this leads to a high level of sugar in your blood.
Italian: In entrambi i tipi di diabete questo porta ad elevati livelli di zucchero nel sangue.
English: Events were generally balanced between treatment groups across subgroups of age, diuretic use, blood pressure and ACE-I/ARB use.
Italian: Gli eventi sono stati generalmente bilanciati tra i gruppi di trattamento nei diversi sottogruppi di età, uso di diuretici, pressione sanguigna e uso di ACE-I/ARB.
English: • If it is 12 hours or more until your next dose, take a dose of Edistride as soon as you remember.
Italian: • Se mancano 12 ore o più alla dose successiva, prenda una dose di Edistride non appena se ne ricorda.
English: Do not stop taking Edistride without talking to your doctor first.
Italian: Non interrompa il trattamento con Edistride senza prima parlarne con il medico.