FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Latvian: Šādas reakcijas gadījumā Augmentin terapija ir jāpārtrauc, un turpmāka amoksicilīna lietošana ir kontrindicēta.
Lithuanian: Dėl šios reakcijos reikia nutraukti Augmentin vartojimą ir vėliau amoksicilino vartoti negalima.
Latvian: Imūnās sistēmas traucējumi10 Angioneirotiskā tūska
Lithuanian: Imuninės sistemos sutrikimai 10 Angioneurozinė edema
Latvian: KĀ UZGLABĀT AUGMENTIN [Aizpildīt nacionāli]
Lithuanian: KAIP LAIKYTI AUGMENTIN [Pildyti savo šalies kalba]
Latvian: Pagarināts asinsteces laiks un protrombīna laiks1
Lithuanian: Kraujavimo laiko ir protrombino laiko pailgėjimas 1
Latvian: 3 mēnešus veci un vecāki bērni:
Lithuanian: 3 mėnesių ir vyresni kūdikiai ir vaikai
Latvian: Spānija - Augmentine Intravenoso
Lithuanian: Ispanija - Augmentine Intravenoso
Latvian: AMX/CA
Lithuanian: AMX/KR
Latvian: • lielāka deva (galvenokārt tādām infekcijām kā vidusauss iekaisums, sinusīts, dziļo elpceļu infekcijas un urīnceļu infekcijas): 875 mg/125 mg trīs reizes dienā.
Lithuanian: - Didesnė dozė (ypač gydant tokias infekcines ligas, kaip vidurinį otitą, sinusitą, apatinių kvėpavimo takų infekcines ligas ir šlapimo takų infekcines ligas): 875 mg/125 mg tris kartus per parą.
Latvian: Pacientiem ar aknu darbības traucējumiem devas jānosaka uzmanīgi un regulāri jākontrolē aknu darbība.
Lithuanian: Pacientams, kurie serga kepenų funkcijos sutrikimu, vaistinį preparatą vartoti reikia atsargiai ir reguliariai stebėti kepenų funkciją.
Latvian: Ja pierādīts, ka infekciju izraisījuši pret amoksicilīnu jutīgi organismi, jāapsver amoksicilīna/klavulānskābes aizstāšana ar amoksicilīnu atbilstoši oficiālajām vadlīnijām.
Lithuanian: Jeigu įrodyta, kad infekcinę ligą sukėlė amoksicilinui jautrūs mikroorganizmai, atsižvelgiant į oficialias rekomendacijas, amoksicilino/klavulano rūgštį reikia apgalvotai pakeisti amoksicilinu.
Latvian: Augmentin pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai satur maltodekstrīnu (glikozi).
Lithuanian: Augmentin miltelių geriamajai suspensijai sudėtyje yra maltodekstrino (gliukozės).
Latvian: Kristalūrija8
Lithuanian: Kristalurija 8
Latvian: Pārtrauciet lietot Augmentin.
Lithuanian: Nutraukite Augmentin vartojimą.
Latvian: Nosakot glikozes klātbūtni urīnā, amoksicilīna terapijas laikā jāizmanto enzimātiskas glikozes oksidāzes metodes, jo, lietojot neenzimātiskas metodes, var iegūt viltus pozitīvu rezultātu.
Lithuanian: Jeigu gydymo amoksicilinu metu reikia ištirti gliukozę šlapime, reikia taikyti fermentinius gliukozės oksidazės metodus, nes tiriant nefermentiniais metodais, gali būti klaidingai teigiami tyrimo duomenys.
Latvian: Atgriezeniska hiperaktivitāte
Lithuanian: Laikinas hiperaktyvumas
Latvian: Kancerogenitātes pētījumi ar amoksicilīnu/klavulānskābi vai šī preparāta sastāvdaļām nav veikti.
Lithuanian: Kancerogeninio poveikio tyrimai su amoksicilinu/klavulano rūgštimi ar jo sudėtyje esančiomis medžiagomis neatlikti.
Latvian: Cilvēka organismā klavulānskābe tiek plaši metabolizēta un izvadīta ar urīnu un izkārnījumiem, kā arī oglekļa dioksīda veidā izelpota gaisā.
Lithuanian: Didelė dalis klavulano rūgšties žmogaus organizme metabolizuojama ir eliminuojama su šlapimu ir išmatomis, o anglies dioksidas su iškvėpiamu oru.
Latvian: 16. INFORMĀCIJA BRAILA RAKSTĀ [Aizpildīt nacionāli]
Lithuanian: INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU [Pildyti savo šalies kalba]
Latvian: Spānija - Augmentine, Clavumox Zviedrija - Spektramox
Lithuanian: Ispanija - Augmentine, Clavumox Švedija - Spektramox
Latvian: Sakratīt pudeli, lai uzirdinātu pulveri.
Lithuanian: Buteliuką reikia pakratyti ir išpurenti miltelius.
Latvian: Lai klasificētu nevēlamo blakusparādību biežumu, izmantota šāda terminoloģija.
Lithuanian: Nepageidaujamas poveikis apibūdinamas, naudojant išvardytus sutrikimų dažnio apibūdinimus.
Latvian: Augmentin var ietekmēt metotreksāta (vēža vai reimatisku slimību ārstēšanai izmantotu zāļu) iedarbību.
Lithuanian: Augmentin gali keisti metotreksato (vaisto, kuriuo gydomas vėžys arba reumatinės ligos) veikimą.
Latvian: Šīs reakcijas biežāk rodas cilvēkiem, kuriem anamnēzē ir paaugstināta jutība pret penicilīnu, kā arī atopiskiem pacientiem.
Lithuanian: Šių reakcijų tikimybė didesnė asmenims, kuriems anksčiau pasireiškė padidėjęs jautrumas penicilinui ir pacientams, kuriems pasireiškia atopija.
Latvian: Nelietojiet 2 devas 1 stundas laikā.
Lithuanian: Dviejų dozių per vieną valandą vartoti negalima.
Latvian: Tā kā nav pieejami specifiski dati par T>MIK un dati par pieejamiem perorāliem preparātiem ir robežvērtības, šis preparāts (bez papildu amoksicilīna) var nebūt piemērots pret penicilīnu nejutīga S. pneumonia infekcijas ārstēšanai.
Lithuanian: Specialių duomenų apie T > MSK nėra, o duomenys apie panašius geriamuosius preparatus yra riboti, taigi ši vaistinio preparato forma (be papildomo amoksicilino) gali netikti penicilinui atsparių S.
Latvian: Toksiska epidermas nekrolīze
Lithuanian: Toksinė epidermio nekrolizė
Latvian: Zāļu klīrensa samazināšanās izteiktāka ir amoksicilīnam nekā klavulānskābei, jo lielāka amoksicilīna daļa izdalās caur nierēm.
Lithuanian: Amoksicilino klirensas sumažėja labiau nei klavulano rūgšties, nes didesnė dalis amoksicilino šalinama per inkstus.
Latvian: Ļoti bieži ( 1/10)
Lithuanian: Labai dažni ( 1/10)
Latvian: Paņemiet līdzi zāļu kastīti vai pudeli, lai parādītu to ārstam.
Lithuanian: Pasiimkite vaisto kartono dėžutę ar buteliuką, kad galėtumėte parodyti gydytojui.
Latvian: Amoksicilīnu/klavulānskābi var izvadīt no asinsrites ar hemodialīzes palīdzību.
Lithuanian: Amoksiciliną ir klavulano rūgštį iš kraujotakos galima šalinti atliekant hemodializę.
Latvian: Pacientiem ar samazinātu urīna izdali ļoti reti novērota kristalūrija, galvenokārt parenterālas terapijas gadījumā.
Lithuanian: Pacientams, kurių šlapimo išsiskyrimas susilpnėjęs, labai retais atvejais pasireiškė kristalurija, dažniausiai vaistinį preparatą vartojant parenteriniu būdu.
Latvian: Nervu sistēmas traucējumi Reibonis
Lithuanian: Nervų sistemos sutrikimai Galvos svaigimas
Latvian: Pacientiem, kas saņem amoksicilīnu/klavulānskābi, par protrombīna laika pagarināšanos ziņots reti.
Lithuanian: Pacientams, gydytiems amoksicilinu/klavulano rūgštimi, retais atvejais pailgėjo protrombino laikas.
Latvian: Vidējā maksimālā konc. serumā (g/ml)
Lithuanian: Vidutinė didžiausia koncentracija serume (g/ml)
Latvian: Ja lietojat probenecīdu (lieto podagras ārstēšanai), ārsts var izlemt mainīt Jūsu Augmentin devu.
Lithuanian: Jeigu vartojate probenecidą (gydoma podagra), gydytojas gali nuspręsti pakeisti Augmentin dozę.
Latvian: Tādējādi tiek iegūti aptuveni 20,9 ml šķīduma vienai devai.
Lithuanian: Tokiu būdu bus paruošta maždaug 20,9 ml tirpalo.
Latvian: Kas ir Augmentin un kādam nolūkam to lieto Pirms Augmentin lietošanas Kā lietot Augmentin
Lithuanian: Kas yra Augmentin ir kam jis vartojamas Kas žinotina prieš vartojant Augmentin Kaip vartoti Augmentin Galimas šalutinis poveikis Kaip laikyti Augmentin Kita informacija
Latvian: Streptococcus pyogenes un citi beta hemolītiskie streptokoki
Lithuanian: Streptococcus pyogenes ir kiti beta hemoliziniai streptokokai
Latvian: Augmentin ir antibakteriāls līdzeklis, tas nogalina baktērijas, kuras izraisa infekcijas.
Lithuanian: Augmentin yra antibiotikas, kuris naikina infekcines ligas sukeliančias bakterijas.
Latvian: Ja Jums rodas blakusparādības
Lithuanian: Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis
Latvian: MIK robežvērtības amoksicilīnam/klavulānskābei ir noteikusi Eiropas Pretmikrobu līdzekļu jutības noteikšanas komiteja (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)).
Lithuanian: , The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing [EUCAST]) pateiktos amoksicilino/klavulano rūgšties MSK ribinės vertės
Latvian: Infekcijas un infestācijas Ādas un gļotādu kandidoze
Lithuanian: Infekcijos ir infestacijos Gleivinių ir odos kandidozė
Latvian: Turpiniet dot bērnam Augmentin, līdz ārstēšana ir pabeigta, pat ja viņš jūtas labāk.
Lithuanian: Vartokite vaikui Augmentin, kol baigsite gydymo kursą, net jeigu vaikas jaučiasi gerai.
Latvian: Ja ir radušās kuņģa-zarnu trakta reakcijas, tās var mazināt, lietojot amoksicilīnu/klavulānskābi maltītes sākumā.
Lithuanian: Jeigu pasireiškia virškinimo trakto reakcijų, jas galima sumažinti, vartojant amoksiciliną/klavulano rūgštį pradėjus valgyti.
Latvian: Tādēļ nieru darbības traucējumu gadījumā jālieto tādas devas, kas novērš nevēlamu amoksicilīna uzkrāšanos, bet saglabā pietiekamu klavulānskābes līmeni (skatīt apakšpunktu 4.2).
Lithuanian: Dėl to inkstų funkcijos sutrikimo atveju reikia parinkti tokią dozę, kuri neleistų kauptis amoksicilinui, bet palaikytų reikiamą klavulano rūgšties kiekį (žr. 4.2 skyrių).
Latvian: Ārstēšanu bez terapijas pārskatīšanas nedrīkst turpināt ilgāk par 14 dienām (informāciju par ilgstošu terapiju skatīt apakšpunktā 4.4).
Lithuanian: Gydymą neperžiūrėjus galima tęsti ne ilgiau kaip 14 parų (apie ilgalaikį gydymą žr.
Latvian: Terapiju ar Augmentin var sākt ar intravenoza preparāta lietošanu, bet pabeigt ar piemērotu iekšķīgi lietojamu zāļu formu, ja tas tiek uzskatīts par piemērotu konkrētā pacienta gadījumā.
Lithuanian: Gydymą Augmentin galima pradėti į veną vartojamais vaistiniais preparatais ir užbaigti atitinkamais vaistiniais preparatais per burną, tinkamais konkrečiam pacientui.
Latvian: Ierobežoti dati par amoksicilīna/klavulānskābes lietošanu grūtniecības laikā neliecina par palielinātu iedzimtu malformāciju risku.
Lithuanian: Riboti amoksicilino/klavulano rūgšties vartojimo moterims nėštumo metu duomenys apsigimimų padažnėjimo rizikos nerodo.
Latvian: Deva (mg)
Lithuanian: Dozė (mg)
Latvian: Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgi simptomi kā Jūsu bērnam.
Lithuanian: Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų vaiko).
Latvian: Augmentin lietošana var pastiprināt dažas jau esošas slimības vai izraisīt nopietnas blakusparādības.
Lithuanian: Augmentin gali pasunkinti kai kurias esamas būkles arba sukelti sunkų šalutinį poveikį.
Latvian: Ļoti bieži sastopamas blakusparādības Tās var skart vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem
Lithuanian: Labai dažnas šalutinis poveikis Gali pasireikšti dažniau kaip 1 iš 10 žmonių - viduriavimas (suaugusiesiems).
Latvian: Taču var rasties nelabvēlīga ietekme (piemēram, alerģiskas reakcijas, reibonis, krampji), kas var ietekmēt spēju vadīt transportlīdzekli un apkalpot mehānismus (skatīt apakšpunktu 4.8).
Lithuanian: , alerginės reakcijos, galvos svaigimas, traukuliai), kuris gali daryti įtaką gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus (žr.
Latvian: Ādas un zemādas audu bojājumi8 Izsitumi uz ādas
Lithuanian: Odos ir poodinio audinio sutrikimai 8 Odos išbėrimas
Latvian: [Sk.
Lithuanian: [Žr.
Latvian: 6.5 Iepakojuma veids un saturs [Aizpildīt nacionāli]
Lithuanian: 6.5 Pakuotė ir jos turinys [Pildyti savo šalies kalba]
Latvian: Bērniem līdz 3 mēnešu vecumam Augmentin drīkst ievadīt tikai infūzijas veidā.
Lithuanian: Jaunesniems kaip 3 mėnesių kūdikiams galima skirti tik Augmentin infuziją į veną.
Latvian: Vienā pētījumā sievietēm ar agrīnu priekšlaicīgu augļapvalka plīsumu ziņots, ka profilaktiska ārstēšana ar amoksicilīnu/ klavulānskābi var būt saistīta ar palielinātu nekrotizējoša enterokolīta risku jaundzimušajiem.
Lithuanian: Vieno tyrimo, kuriame dalyvavo prieš laiką gimdančios moterys, kurioms prieš laiką plyšo vaisiaus dangalai, duomenimis, profilaktinis gydymas amoksicilinu/klavulano rūgštimi galėjo būti susijęs su nekrozuojančio enetrokolito rizikos padidėjimu naujagimiui.
Latvian: Saņemti ziņojumi par Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA testa krusteniskām reakcijām ar polisaharīdiem un polifuranozēm, kas nav Aspergillus sastāvā.
Lithuanian: Naudojant Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA mėginius, pranešta apie pasireiškusias kryžmines reakcijas su ne Aspergillus polisacharidais ir polifuranozėmis.
Latvian: Devas pielāgošana tiek veikta, ņemot vērā maksimālo ieteicamo amoksicilīna koncentrāciju.
Lithuanian: Dozę reikia keisti, atsižvelgiant į didžiausią rekomenduojamą amoksicilino dozę.
Latvian: Bērni līdz 16 gadu vecumam Augmentin tabletes nav ieteicams lietot.
Lithuanian: Jaunesni kaip 16 metų paaugliai ir vaikai Augmentin tablečių vartoti nerekomenduojama.
Latvian: aktīvās vielas
Lithuanian: Vartota veiklioji medžiaga
Latvian: Ja Jūsu bērns lieto probenecīdu (lieto podagras ārstēšanai), ārsts var izlemt mainīt Augmentin devu.
Lithuanian: Jeigu vaikas vartoja probenecidą (gydoma podagra), gydytojas gali nuspręsti pakeisti Augmentin dozę.
Latvian: Īrija - Augmentin Duo
Lithuanian: Airija - Augmentin Duo
Latvian: 6.6 Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un norādījumi par sagatavošanu lietošanai Nav īpašu prasību.
Lithuanian: 6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti Specialių reikalavimų nėra.
Latvian: Sagatavotie šķīdumi parasti ir bez krāsas vai gaišā salmu krāsā.
Lithuanian: Paruoštas tirpalas paprastai būna bespalvis arba šviesiai gelsvas.
Latvian: • mazāka deva (galvenokārt tādām infekcijām kā ādas un mīksto audu infekcijas un ne pārāk smags sinusīts): 1 000 mg/125 mg divas reizes dienā.
Lithuanian: - Mažesnė dozė (ypač gydant tokias infekcines ligas, kaip odos ir minkštųjų audinių infekcines ligas ir nesunkų sinusitą): 1000 mg/125 mg du kartus per parą.
Latvian: Vidējie ( SN) farmakokinētiskie raksturlielumi
Lithuanian: Vidutiniai (± SN) farmakokinetikos rodmenys
Latvian: Lūdziet padomu ārstam vai farmaceitam.
Lithuanian: Kreipkitės patarimo į gydytoją arba vaistininką.
Latvian: Bērni, kas sver mazāk par 40 kg
Lithuanian: Vaikai, kurie sveria mažiau kaip 40 kg
Latvian: Tas var būt kaitīgs pacientiem, kas slimo ar slimību, ko sauc par fenilketonūriju.
Lithuanian: Vaistas gali būti kenksmingas pacientams, kurie serga fenilketonurija.
Latvian: Bērni, kas sver mazāk par 40 kg • Visas devas noteiktas atbilstoši bērna ķermeņa masai kilogramos.
Lithuanian: Vaikai, kurie sveria mažiau kaip 40 kg - Visos dozės paruoštos taip, kad būtų galima vartoti vaistą pagal vaiko kūno svorį.
Latvian: Devas norādītas kā amoksicilīna/klavulānskābes daudzums, izņemot gadījumus, kad norādītas atsevišķu sastāvdaļu devas.
Lithuanian: Dozė apibūdinama amoksicilino/klavulano rūgšties kiekiu, išskyrus atvejus, kai atskirai pateikiama kiekvienos medžiagos dozė.
Latvian: Pēc perorālas amoksicilīna/klavulānskābes lietošanas veseliem vīriešiem un sievietēm dzimums nozīmīgi neietekmēja ne amoksicilīna, ne klavulānskābes farmakokinētiku.
Lithuanian: Sveikiems vyrams ir moterims vartojant amoksiciliną/klavulano rūgštį per burną, lytis didelės įtakos amoksicilino ar klavulano rūgšties farmakokinetikai neturėjo.
Latvian: [Aizpildīt nacionāli]
Lithuanian: [Pildyti savo šalies kalba]
Latvian: Ādas un zemādas audu bojājumi7 Izsitumi uz ādas
Lithuanian: Odos ir poodinio audinio sutrikimai 7 Odos išbėrimas
Latvian: Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs [Sk.
Lithuanian: Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas [Žr.
Latvian: Spānija - Augmentine, Clavumox
Lithuanian: Ispanija - Augmentine, Clavumox
Latvian: Asins un urīna analīzes
Lithuanian: Kraujo ir šlapimo tyrimai
Latvian: 2 Dažās valstīs ir ziņots par celmiem ar samazinātu jutību; to sastopamības biežums ir lielāks par 10 %.
Lithuanian: 2 Kai kuriose ES šalyse dažniau kaip 10 % atvejų nustatomos padermės, kurių jautrumas susilpnėjęs.
Latvian: Bērni, kas sver mazāk par 40 kg Augmentin 500 mg/125 mg paciņas nav ieteicamas.
Lithuanian: Vaikai, kurie sveria mažiau kaip 40 kg Augmentin 500 mg/125 mg paketėlių vartoti nerekomenduojama.
Latvian: Streptococcus A, B, C, G5 Streptococcus pneumoniae3 Enterobacteriaceae1,4 Gramnegatīvie anaerobi1 Grampozitīvie anaerobi1
Lithuanian: Streptococcus A, B, C, G 5 Streptococcus pneumoniae 3 Enterobakterijos 1,4
Latvian: Atkarībā no šī izmeklējuma rezultātiem Jūsu bērnam var būt jālieto cita stipruma Augmentin vai citas zāles.
Lithuanian: Atsižvelgdamas į tyrimo rezultatus, gydytojas gali skirti vaikui kitokio stiprumo Augmentin arba kitą vaistą.
Latvian: Pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai.
Lithuanian: FARMACINĖ FORMA Milteliai geriamajai suspensijai.
Latvian: Peptidoglikāna sintēzes inhibīcija novājina šūnas sienu, kam parasti seko šūnas bojāeja un nāve.
Lithuanian: Dėl peptidoglikano sintezės slopinimo silpnėja ląstelių sienelė, dėl to pasireiškia ląstelių lizė ir bakterijos žūva.
Latvian: Dānija- Spektramox
Lithuanian: Danija - Spektramox
Latvian: inaktivēšana ar tām baktēriju beta laktamāzēm, kuras neinhibē klavulānskābe, ieskaitot B, C un D
Lithuanian: - slopinamasis tų beta laktamazių, kurių neslopina klavulano rūgštis, įskaitant B, C ir D klasės,
Latvian: Rumānija - Augmentin Intravenos Spānija - Augmentine Intravenoso
Lithuanian: Rumunija - Augmentin Intravenos Ispanija - Augmentine Intravenoso
Latvian: AMX - amoksicilīns, CA - klavulānskābe
Lithuanian: AMX - amoksicilinas, KR - klavulano rūgštis
Latvian: Holestatiska dzelte6
Lithuanian: Cholestazinė gelta 6
Latvian: 2 Norādītās vērtības attiecas uz oksacilīna koncentrāciju.
Lithuanian: 2 Nurodytos oksacilino koncentracijos vertės.
Latvian: Paņemiet līdzi zāļu pudeli, lai parādītu to ārstam.
Lithuanian: Pasiimkite vaisto buteliuką, kad galėtumėte parodyti gydytojui.
Latvian: Sagatavoto šķīdumu stabilitāte [Aizpildīt nacionāli]
Lithuanian: Paruošto tirpalo stabilumas [Pildyti savo šalies kalba]
Latvian: Amoksicilīna galvenais eliminācijas ceļš ir caur nierēm, bet klavulānskābe tiek izvadīta gan caur nierēm, gan ar nerenālu mehānismu starpniecību.
Lithuanian: Amoksicilinas daugiausia eliminuojamas per inkstus, o klavulano rūgštis eliminuojama ir per inkstus, ir eliminacijos ne per inkstus būdais.
Latvian: Holestatiska dzelte7
Lithuanian: Cholestazinė gelta 7
Latvian: Cerebrospinālajā šķidrumā amoksicilīns nenonāk pietiekamā daudzumā.
Lithuanian: Į smegenų skystį reikiamas kiekis amoksicilino neprasiskverbia.
Latvian: Ja nepieciešama lielāka amoksicilīna dienas deva, ieteicams izvēlēties citu intravenozu Augmentin formu, lai izvairītos no nevajadzīgi lielas klavulānskābes dienas devas lietošanas.
Lithuanian: Jeigu nusprendžiama, kad būtina vartoti didesnę amoksicilino paros dozę, rekomenduojama rinktis kitokią į veną vartojamą Augmentin formą, kad būtų išvengta nepagrįstai didelės klavulano rūgšties paros dozės.
Latvian: Svarīga informācija par kādu no Augmentin sastāvdaļām Augmentin satur aptuveni 2,5 mmol jeb 58,6 mg nātrija vienā devā (divās tabletēs).
Lithuanian: Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Augmentin medžiagas Vienkartinėje Augmentin dozėje (2 tabletėse) yra maždaug 2,5 mmol arba 58,6 mg natrio.
Latvian: Nejūtīgu mikroorganismu savairošanās
Lithuanian: Nenormaliai greitas nejautrių mikroorganizmų dauginimasis
Latvian: → ja Jums rodas slikta dūša, lietojiet Augmentin pirms ēšanas;
Lithuanian: Jeigu pasireiškia toks poveikis, gerkite Augmentin prieš valgį.
Latvian: Pārmantoti rezistenti mikroorganismi Aerobi gramnegatīvi mikroorganismi Legionella pneumophila
Lithuanian: Iš prigimties atsparūs mikroorganizmai Gramneigiami aerobai Legionella pneumophila
Latvian: Lietojot šīs zāles, var rasties šādas blakusparādības.
Lithuanian: Vartojant šį vaistą, gali pasireikšti toliau išvardytas šalutinis poveikis.
Latvian: Citi mikroorganismi Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Lithuanian: Kiti mikroorganizmai Chlamydia trachomatis Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Coxiella burnetti Mycoplasma pneumoniae
Latvian: Augmentin ārējais izskats un iepakojums
Lithuanian: Augmentin išvaizda ir kiekis pakuotėje
Latvian: Baktērijas necaurlaidība vai izplūdes sūkņa mehānismi var izraisīt vai veicināt baktēriju, īpaši gramnegatīvo baktēriju, rezistenci.
Lithuanian: Bakterijų, ypač gramneigiamų bakterijų, atsparumą gali lemti arba atsparumas gali būti susijęs su bakterijų sienelės nepralaidumu arba šalinimo iš ląstelės siurbliu.
Latvian: Tas satur divas dažādas zāles, ko sauc par amoksicilīnu un klavulānskābi.
Lithuanian: Vaisto sudėtyje yra dviejų skirtingų vaistų: amoksicilino ir klavulano rūgšties.
Latvian: AUC (0-24h)
Lithuanian: AUC(0-24)
Latvian: Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem vai tiem, kas saņem lielas devas, var rasties krampji (skatīt apakšpunktu 4.8).
Lithuanian: Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, arba pacientams, vartojantiems dideles vaistinio preparato dozes, gali pasireikšti traukuliai (žr. 4.8 skyrių).
Latvian: • Iepakojumā var būt plastmasas mērkarote vai mērkauss.
Lithuanian: - Pakuotėje gali būti dozavimo šaukštas ar taurelė iš plastiko.
Latvian: Šī lietošanas instrukcija akceptēta {MM/GGGG}.
Lithuanian: Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas {MMMM-mm}.
Latvian: Somija - Augmentin, Clavurion
Lithuanian: Suomija - Augmentin, Clavurion
Latvian: Haemophilus influenzae1 Moraxella catarrhalis1 Staphylococcus aureus 2 Koagulāzes negatīvie stafilokoki 2
Lithuanian: Haemophilus influenzae 1 Moraxella catarrhalis 1 Staphylococcus aureus 2 Stafilokokai, kurie neturi koaguliazės 2
Latvian: REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA NOSAUKUMS [Sk.
Lithuanian: RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO PAVADINIMAS [Žr.
Latvian: Kipra - Augmentin, Noprilam Čehijas Republika -Augmentin Dānija -Spektramox
Lithuanian: Kipras - Augmentin, Noprilam Čekijos Respublika -Augmentin Danija -Spektramox
Latvian: devas 1 stundas laikā.
Lithuanian: 12 valandų.
Latvian: Augmentin ir indicēts bērniem, kas ir vismaz 3 mēnešus veci un kuru ķermeņa masa ir < 40 kg, šādu infekciju ārstēšanai, ja tās izraisa vai ir iespējams, ka izraisa, pret penicilīnu rezistents Streptococcus pneumoniae (skatīt apakšpunktus 4.2, 4.4 un 5.1):
Lithuanian: Augmentin gydomos išvardytos ne jaunesnių kaip 3 mėnesių kūdikių, kurių kūno svoris ne didesnis kaip 40 kg, infekcinės ligos, kurias sukėlė arba manoma, kad sukėlė penicilinui atsparūs Streptococcus pneumoniae (žr. 4.2, 4.4 ir 5.1 skyrius).
Latvian: Aerobi gramnegatīvi mikroorganismi Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga sugas Eikenella corrodens Haemophilus influenzae2
Lithuanian: Gramneigiami aerobai Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga padermės Eikenella corrodens Haemophilus influenzae 2
Latvian: Dažos gadījumos ārsts var vēlēties noskaidrot, kāda veida baktērijas izraisa Jūsu bērna infekciju.
Lithuanian: Tam tikrais atvejais gydytojas gali ištirti, kokios rūšies bakterijos vaikui sukėlė infekcinę ligą.
Latvian: Pieaugušie un bērni, kas sver 40 kg vai vairāk
Lithuanian: Suaugusieji ir vaikai, kurie sveria 40 kg ir daugiau
Latvian: Streptococcus pyogenes un citi beta hemolītiskie streptokoki Streptococcus viridans grupa
Lithuanian: Streptococcus pyogenes ir kiti beta hemoliziniai streptokokai Streptococcus viridans grupė
Latvian: • 40 mg/5 mg/kg līdz 80 mg/10 mg/kg dienā (nepārsniedzot 3 000 mg/375 mg dienā), lietojot trīs dalītās devās, atkarībā no infekcijas smaguma.
Lithuanian: - Nuo 40 mg/5 mg/kg kūno svorio per parą iki 80 mg/10 mg/kg per parą dozė (negalima vartoti daugiau kaip 3000 mg/375 mg kūno svorio per parą), kurią reikia padalyti į tris dalis ir suvartoti per tris kartus, atsižvelgiant į infekcinės ligos sunkumą.
Latvian: Tādēļ zīdaiņiem, kas tiek baroti ar mātes pienu, var rasties caureja un gļotādu sēnīšinfekcija, un zīdīšana var būt jāpārtrauc.
Lithuanian: Dėl to žindomam kūdikiui gali pasireikšti viduriavimas ir grybelių sukelta gleivinių infekcinė liga, taigi gali tekti žindymą nutraukti.
Latvian: • Pietūkums un apsārtums gar vēnu, kas ir ļoti jutīgs, ja tam pieskaras.
Lithuanian: - patinimas ar paraudimas pagal veną, kuri čiuopiant yra labai skausminga.
Latvian: Lielbritānija - Augmentin Intravenous
Lithuanian: Jungtinė Karalystė - Augmentin Intravenous
Latvian: Ļoti smagas infekcijas gadījumā devu var palielināt līdz 2 000 mg/200 mg ik pēc 8 stundām.
Lithuanian: Labai sunkių infekcinių ligų atveju dozę galima padidinti iki 2000 mg/200 mg kas 8 valandas.
Latvian: Kristalūrija9
Lithuanian: Kristalurija 9
Latvian: Šīs zāles satur 29,3 mg (1,3 mmol) nātrija vienā tabletē.
Lithuanian: Vienoje šio vaistinio preparato tabletėje yra 29,3 mg (1,3 mmol) natrio.
Latvian: Pievienot ūdeni (tālāk norādīto tilpumu), apgriezt pudeli otrādi un kārtīgi sakratīt.
Lithuanian: Įpilti vandens (pagal toliau esančius nurodymus), buteliuką apversti ir jo turinį gerai suplakti.