FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: • Der PRAC stellte fest, dass die rektalen Formulierungen, die für die pädiatrische Anwendung zugelassen sind, die erforderliche empfohlene Dosisanpassung nach dem Körpergewicht nicht zulassen und pädiatrische Patienten daher womöglich einer höheren Dosis als empfohlen ausgesetzt werden.
Romanian: • PRAC a remarcat că formele farmaceutice cu administrare rectală aprobate pentru uz pediatric nu permit ajustarea dozei recomandate necesare în funcţie de greutatea corporală şi, prin urmare, este posibil să aibă ca rezultat expunerea pacienţilor copii şi adolescenţi la o doză mai mare decât cea recomandată.
German: • Der PRAC stellte fest, dass Domperidon in dem Domperidon/Cinnarizin-Kombinationspräparat mit 15 mg und daher höher als die neu empfohlene Einzeldosis dosiert ist.
Romanian: • PRAC a remarcat că, în combinaţia domperidonă/cinarizină, domperidona este dozată la 15 mg, ceea ce este mai mult decât doza individuală nou recomandată.
German: Die CMDh nutzte die Gelegenheit, um die Beschreibung der Präparate, bei denen ein Widerruf der Zulassung empfohlen wird, klarzustellen:
Romanian: În plus, CMDh a profitat de ocazie pentru a introduce următoarea clarificare în descrierea produselor pentru care este recomandată revocarea:
German: Aus den verfügbaren klinischen und nicht-klinischen Daten geht übereinstimmend hervor, dass die Anwendung von Domperidon mit einem erhöhten Risiko für schwerwiegende und möglicherweise lebensbedrohliche kardiale unerwünschte Arzneimittelwirkungen einhergeht.
Romanian: Datele clinice şi non-clinice disponibile indică invariabil existenţa unui risc crescut de reacţii adverse cardiace la medicament, care pot pune în pericol viaţa, asociate cu utilizarea domperidonei.
German: • Der PRAC gelangte zu der Ansicht, dass die Daten zugunsten der Wirksamkeit von Domperidon in der pädiatrischen Population begrenzt sind, und empfahl, die Wirksamkeit in diesem Patientenkollektiv durch die Erhebung weiterer Daten zu bestätigen.
Romanian: • PRAC a considerat că datele care susţin eficacitatea domperidonei la copii şi adolescenţi sunt limitate şi a recomandat obţinerea unor date suplimentare pentru confirmarea eficacităţii la această populaţie de pacienţi.
German: Die im Stammdatenblatt des Unternehmens (Company Core Data Sheet, CCDS) für das Originalpräparat aufgeführten zugelassenen Anwendungsgebiete für Domperidon sind die folgenden:
Romanian: Indicaţiile autorizate pentru domperidonă, astfel cum sunt enumerate în fişa tehnică de bază a companiei a produsului original, sunt prezentate mai jos:
German: Darüber hinaus gibt es in einigen Mitgliedstaaten klinische Langzeiterfahrungen mit diesem Präparat bei Kindern.
Romanian: Totuşi, nu se preconizează ca mecanismul de acţiune să difere între adulţi şi copii, iar în unele state membre există o experienţă clinică îndelungată cu acest medicament la copii.
German: Besonders gefährdet sind Patienten im Alter über 60 Jahren, die hohe Dosen anwenden bzw. QT-verlängernde Begleitarzneimittel oder Präparate erhalten, welche die Plasmakonzentrationen von Domperidon erhöhen können.
Romanian: Riscurile sunt mai mari la pacienţii în vârstă de peste 60 de ani care utilizează doze mari şi/sau care utilizează concomitent medicamente pentru prelungirea intervalului QT sau produse care pot creşte concentraţiile plasmatice ale domepriodonei.
German: Mitte der 1980er Jahre wurde in Zusammenhang mit der schnellen Verabreichung hoher intravenöser Dosen von Domperidon als Antiemetikum während der zytotoxischen Behandlung von Krebspatienten eine mögliche Assoziation zwischen dem Wirkstoff und einer QT-Verlängerung und kardialen unerwünschten Ereignissen identifiziert.
Romanian: La mijlocul anilor 1980 a fost identificată o posibilă asociere între domperidonă şi prelungirea intervalului QT şi evenimentele adverse cardiace când au fost utilizate doze mari, cu administrare intravenoasă rapidă, ca antiemetic în cursul tratamentului citotoxic la pacienţii cu cancer.
German: o epigastrisches Völlegefühl, frühes Sättigungsgefühl, Gefühl von Bauchauftreibung, Schmerzen im oberen Bauchraum o Blähungen, Aufstoßen, Flatulenz o Übelkeit und Erbrechen o Sodbrennen mit oder ohne Regurgitation des Mageninhalts in den Mund
Romanian: o senzaţie de plenitudine epigastrică, saţietate precoce, senzaţie de distensie abdominală, dureri în etajul abdominal superior;
German: o bezüglich der Linderung der Symptome Übelkeit und Erbrechen günstig ist.
Romanian: o este favorabil în ameliorarea simptomelor de greaţă şi vărsături.
German: Es ist bekannt, dass Domperidon bei Zuständen wie GERD, Gastroparese und zur Anregung der Laktation zulassungsüberschreitend angewendet wird.
Romanian: Se ştie că domperidona este utilizată în afara indicaţiilor terapeutice pentru afecţiuni cum sunt BRGE, gastropareza şi stimularea lactaţiei.
German: Zwischenzeitlich sind von der Arbeitsgruppe für Pharmakovigilanz (Pharmacovigilance Working Party, PhVWP) auf europäischer Ebene kardiovaskuläre Ereignisse, einschließlich des Risikos einer QTVerlängerung, Herzrhythmusstörungen und plötzlicher Herztod, in Verbindung mit anderen Darreichungsformen von Domperidon diskutiert worden.
Romanian: Ulterior, evenimentele cardiovasculare, inclusiv riscurile de prelungire a intervalului QT, de aritmie şi de moarte subită din cauză cardiacă în asociere cu alte forme farmaceutice asociate domperidonei au fost dezbătute la nivel european de grupul de lucru pentru farmacovigilenţă (PhVWP).
German: • Darüber hinaus seien die pharmakokinetischen Daten zugunsten der rektalen Formulierungen begrenzt, sodass der PRAC empfahl, weitere Daten zu erheben, die einen Vergleich zwischen den oralen und rektalen Formulierungen ermöglichen.
Romanian: • PRAC a considerat că datele farmacocinetice care susţin formele farmaceutice cu administrare rectală sunt limitate şi, prin urmare, a recomandat obţinerea unor date suplimentare care să permită o comparaţie între formele farmaceutice cu administrare orală şi cele cu administrare rectală.
German: Verabreichung wurde 1985 aus dem Verkehr genommen.
Romanian: Comercializarea unei forme farmaceutice pentru administrare intravenoasă (IV) a fost întreruptă în 1985.
German: − rektale Formulierungen in den Stärken 10 mg und 60 mg
Romanian: − formele farmaceutice cu administrare rectală cu doze de 10 mg şi 60 mg
German: − Kombinationsprodukte, die Domperidon/Cinnarizin enthalten Ferner wurden zur Verdeutlichung geringfügige Änderungen in die Produktinformation eingeführt.
Romanian: De asemenea, pentru claritate, au fost introduse modificări minore în informaţiile referitoare la produs.
German: • Einer Verlängerung der Frist für die Einreichung des Studienabschlussberichts zu Auflage 1 (Erhebung pädiatrischer Wirksamkeitsdaten) Um sicherzustellen, dass die Studie relevante Daten erbringt, sind die Zulassungsinhaber jedoch aufgefordert, die Protokolle von den zuständigen nationalen Behörden genehmigen zu lassen.
Romanian: Totuşi, pentru a se asigura că studiul va furniza date relevante, li se solicită titularilor autorizaţiilor de introducere pe piaţă să prezinte protocoalele autorităţilor naționale competente pentru aprobare.
German: − orale Formulierungen, die höher als 10 mg dosiert sind
Romanian: − formele farmaceutice cu administrare orală cu doze mai mari de 10 mg
German: Bedingungen für die Genehmigung für das Inverkehrbringen
Romanian: Condiţiile autorizaţiei de introducere pe piaţă
German: Es soll eine Studie durchgeführt werden, um belastbare Daten zur Wirksamkeit von Domperidon bei der Linderung der Symptome Übelkeit und Erbrechen bei Kindern in den empfohlenen Dosierungen zu erheben.
Romanian: Se va realiza un studiu pentru obţinerea de date solide privind eficacitatea domperidonei în ameliorarea simptomelor de greaţă şi vărsături la copii la dozele recomandate.
German: Die zuständigen nationalen Behörden des Mitgliedstaates bzw. der Mitgliedsstaat oder ggf. des Referenzmitgliedsstaates bzw. der Referenzmitgliedstaaten stellen sicher, dass die folgenden Bedingungen vom Inhaber bzw. von den Inhabern der Genehmigung bzw.
Romanian: Autorităţile naţionale competente din statul (statele) membru (membre) sau din statul (statele) membru (membre) de referinţă, dacă este cazul, se asigură că titularul (titularii) autorizaţiei (autorizaţiilor) de introducere pe piaţă îndeplineşte (îndeplinesc) următoarele condiţii:
German: Die Zulassungsinhaber führen eine Studie zur Arzneimittelanwendung durch, um die Wirksamkeit der Risikominimierungsmaßnahmen zu beurteilen und die zulassungsüberschreitende Anwendung zu überwachen.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă vor realiza un studiu privind utilizarea medicamentelor pentru a evalua eficacitatea măsurilor de reducere la minimum a riscurilor şi pentru a monitoriza utilizarea în afara indicațiilor terapeutice.
German: Der Studienabschlussbericht wird innerhalb von 1 Jahr nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren bei den zuständigen nationalen Behörden eingereicht.
Romanian: Raportul final al studiului va fi prezentat autorităţilor naționale competente în termen de 1 an de la decizia Comisiei privind această procedură.
German: Die Inhaber der Zulassung für die rektalen Formulierungen, die ihre Zulassung behalten, führen eine pharmakokinetische Studie durch, um Daten zu erheben, die einen Vergleich zwischen den rektalen und oralen Formulierungen ermöglichen.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă pentru formele farmaceutice cu administrare rectală care rămân autorizate vor realiza un studiu farmacocinetic pentru obţinerea de date care să permită o comparaţie între formele farmaceutice cu administrare orală şi cele cu administrare rectală.
German: Der Studienabschlussbericht wird innerhalb von 36 Monaten nach Billigung des Protokolls bei den zuständigen nationalen Behörden eingereicht, und den zuständigen nationalen Behörden werden jährlich Aktualisierungen zum Verlauf der Rekrutierung für die Studie vorgelegt.
Romanian: Raportul final al studiului va fi prezentat autorităţilor naționale competente în termen de 36 de luni de la aprobarea protocolului, iar actualizările privind evoluţia recrutării pentru studiu vor fi prezentate anual autorităţilor naționale competente.
German: Die Inhaber der Zulassung von Arzneimitteln, bei denen eine pädiatrische Indikation genehmigt ist, legen innerhalb von 4 Monaten nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren die Protokolle neuer oder laufender Studien bei den zuständigen nationalen Behörden vor.
Romanian: Titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă pentru produsele pentru care este aprobată indicaţia pediatrică vor prezenta autorităţilor naționale competente protocoalele studiului nou sau ale celor în curs de desfăşurare în termen de 4 luni de la decizia Comisiei pentru această procedură.
German: Anhang IV Bedingungen für die Genehmigungen für das Inverkehrbringen
Romanian: Condiţiile autorizaţiilor de introducere pe piaţă
German: Die Zulassungsinhaber legen den zuständigen nationalen Behörden innerhalb von 3 Monaten nach der Entscheidung der Kommission zu diesem Verfahren einen Risikomanagementplan vor, der die wichtigsten, im Beurteilungsbericht des PRAC beschriebenen Elemente enthält.
Romanian: În termen de 3 luni de la decizia Comisiei privind această procedură, titularii autorizaţiilor de introducere pe piaţă vor prezenta autorităţilor naționale competente un plan de management al riscurilor care să conţină elementele cheie descrise în raportul de evaluare al PRAC.
German: 1-10 Constantinoupoleos St. P.O.
Romanian: 1-10 Constantinoupoleos St.
German: Anhang I Verzeichnis der Bezeichnungen, Darreichungsformen, Stärken, Arten der Anwendung der Arzneimittel, der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in den Mitgliedstaaten
Romanian: Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile medicamentelor, căile de administrare, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă în statele membre
German: McNeil Healthcare (Irland) Limited Airton Road
Romanian: McNeil Healthcare (Ireland) Limited Airton Road
German: Niederlande Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
Romanian: Ţările de Jos Stada Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18
German: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Rumänien
Romanian: Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, Romania
German: Deutschland HEXAL AG Industriestr.
Romanian: HEXAL AG Industriestr.
German: 08041 Barcelona Spanien
Romanian: 08041 Barcelona Spain
German: 1327 AH Almere Niederlande
Romanian: 1327 AH Almere The Netherlands
German: Nurnberg D-90449
Romanian: Nurnberg D-90449 Germany
German: Frankreich EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
Romanian: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou
German: Teva Pharma Belgien N.V. Laarstraat 16
Romanian: Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
German: 9100 Sint-Niklaas Belgien
Romanian: 9100 Sint-Niklaas Belgium
German: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgien
Romanian: Av Etienne Demunter 5/8 1090 Brussels Belgium
German: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Romanian: Mylan BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium
German: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italien
Romanian: Via San Rocco 685033 Episcopia - Potenza Italy
German: Niederlande Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
Romanian: Ţările de Jos Actavis Nordic A/S Ornegardsvej 16
German: Rowex Ltd Bantry Co Cork Irland
Romanian: Rowex Ltd Bantry Co Cork Ireland
German: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italien
Romanian: 20060 Trezzano Rosa (MI) Italy
German: H-1044 Ungarn
Romanian: H-1044
German: Box: 51409
Romanian: P.O. Box: 51409
German: 5 mg/5 ml oral solution
Romanian: 5 mg/5 ml soluţie orală
German: 3335 LH Zwijndrecht Niederlande
Romanian: 3335 LH Zwijndrecht The Netherlands
German: Niederlande Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
Romanian: Ţările de Jos Faribérica, Productos Farmacêuticos, SA
German: Griechenland JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
Romanian: JOHNSON & JOHNSON ΗΕΛΛΑΣ CONSUMER SA
German: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italien
Romanian: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio - Varese Italy
German: Domperidon NEOPERIDYS
Romanian: Domperidone NEOPERIDYS
German: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italien
Romanian: Via Pontina, 5 km 29 - 00040 Pomezia - Roma - Italy
German: Domperidon DIGESTIVO GIULIANI
Romanian: Domperidone DIGESTIVO GIULIANI
German: 3752 LB Bunschoten Niederlande
Romanian: 3752 LB Bunschoten The Netherlands
German: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic
Romanian: 150 00 Praha 5 - Smíchov Czech Republic domperidone Motilium
German: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co. Roscommon,
Romanian: Athlone Pharmaceuticals Limited, Ballymurray, Roscommon, Co.
German: Frankreich Sanofi-Aventis Frankreich 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
Romanian: Sanofi-Aventis France 1-13, boulevard Romain Rolland 75014 Paris
German: Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma
Romanian: ANGENERICO S.p.a. Via Nocera Umbra 75, 00181 Roma
German: Frankreich SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
Romanian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT 8, rue Bellini
German: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italien
Romanian: Via Michelangelo buonarroti 23 20093 Cologno Monzese - Milano Italy
German: Domperidon Costi
Romanian: Domperidone COSTI
German: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgien
Romanian: Eurogenerics N.V. Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
German: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia
Romanian: Johnson & Johnson D.O.O Smartinska cesta 53 1000 Ljubljana Slovenia domperidone Motilium
German: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItalien
Romanian: 20092 Cinisello Balsamo - MilanoItaly
German: Niederlande Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
Romanian: Ţările de Jos Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No7, Hardicker Street
German: 2333 CN Leiden Niederlande
Romanian: 2333 CN Leiden The Netherlands
German: Griechenland PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
Romanian: PIERRE FABRE MEDICINES SA Messogeion 350, Agia Paraskevi
German: Domperidon DOMPERIDONE TEVA
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE TEVA
German: Niederlande KELA Pharma nv Industriepark West 68
Romanian: Ţările de Jos KELA Pharma nv Industriepark West 68
German: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgien
Romanian: Kela Pharma nv Industriepark 68 9100 Sint-Niklaas Belgium
German: The Niederlande
Romanian: The Netherlands
German: Frankreich ALTER 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANKREICH
Romanian: 3, avenue de la Baltique ZI de Courtaboeuf 91140 Villebon Sur Yvette FRANCE
German: Suspension zum Einnehmen
Romanian: Suspension suspensie orală administrare orală
German: Frankreich RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
Romanian: RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3
German: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Romanian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal domperidone Remotil
German: 78467 Konstanz
Romanian: 2 78467 Konstanz Germany
German: 83607 Holzkirchen Deutschland
Romanian: 25 83607 Holzkirchen Germany
German: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Romanian: Labesfal Genéricos, S.A Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal domperidone Domperidona Labesfal
German: Frankreich Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
Romanian: 1, rue Camille Desmoulins TSA 91003
German: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Romanian: Rua Alto do Montijo, 13 - 1º DtoEdifício Monsanto 2790-012 Portela de Carnaxide Portugal domperidone Domperidona Germed
German: DR. REDDY'S S.R.L.
Romanian: REDDY'S S.R.L.
German: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal
Romanian: Lagoas Park, Edifício 5 A, Piso 2 2740-245 Porto Salvo Portugal domperidone Domperidona Ratiopharm
German: Niederlande Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Romanian: Ţările de Jos Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
German: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal
Romanian: Actavis A/S Sucursal Rua Virgílio Correia, 11 - A 1600-219 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Actavis
German: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, Vereinigtes Königreich
Romanian: Generics (UK) Limited, T/A Mylan, Albany Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1AG, United Kingdom domperidone maleate
German: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN Vereinigtes Königreich
Romanian: Co-operative Pharmacy National Distribution Centre Limited, Enterprose Way, Meir Park, Stokeon-Trent, Staffordshire ST3 7UN United Kingdom domperidone maleate
German: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF Vereinigtes
Romanian: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UF United Kingdom domperidone maleate
German: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Romanian: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal domperidone Domperidona Generis
German: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, Vereinigtes Königreich
Romanian: McNeil Products Limited, Johnson & Johnson Ltd, Foundation Park, Roxborough Way, Maidenhead, Berkshire SL6 3UG, United Kingdom domperidone maleate
German: Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos
Romanian: PENSA PHARMA, S.A.U. Jorge Comín (médico pediatra), 3bajos
German: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF Vereinigtes Königreich
Romanian: Warwick House, Plane Tree Crescent, Feltham TW13 7HF United Kingdom domperidone maleate
German: Domperidon DOMPERIDONE PENSA
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE PENSA
German: Domperidon DALIA
Romanian: Domperidone DALIA
German: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal
Romanian: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B 1549-005 Lisboa Portugal domperidone Domperidona Baldacci
German: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal
Romanian: Rua Manuel Ribeiro de Pavia, 11º - Venda Nova 2700-547 Amadora Portugal domperidone Cinet
German: Frankreich Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton
Romanian: Ranbaxy Pharmacie Génériques 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux
German: Domperidon Motilium-10 supp.
Romanian: Belgium domperidone Motilium-10 supp.
German: Domperidon PYNINAT
Romanian: Domperidone PYNINAT
German: Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italien
Romanian: ALMUS S.R.L. Via Cesarea 11/10 16121 Genova Italy
German: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, Vereinigtes Königreich
Romanian: Milpharm Limited, Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road, Ruislip, HA4 6QD, United Kingdom domperidone maleate
German: MEDICAMENT 10 mg, comprimé orodispersible
Romanian: MEDICAMENT 10 mg, comprimé orodispersible comprimate orodispersabile
German: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italien
Romanian: Via Domenico Scarlatti 31 20124 Milano Italy
German: Frankreich ZYDUS FRANKREICH 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre
Romanian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France domperidone DOMPERIDONE ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé
German: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS
Romanian: Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom domperidone maleate
German: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italien
Romanian: FARMAKOPEA S.P.A Via Cavriana 14 20134 Milano Italy
German: Maroussi 15125
Romanian: Epidarvou 4 & Aigialeias Maroussi 15125
German: Domperidon Domperidone instant EG
Romanian: Domperidone Domperidone instant EG
German: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Zypern
Romanian: MEDOCHEMIE LTD 1-10 Constantinoupoleos Str, P.O.Box 51409, Lemesos Cyprus domperidone COSTI TABLETS 10MG
German: Domperidon RAXAR
Romanian: Domperidone RAXAR
German: Domperidon DOMPERIDONE ALTER
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE ALTER
German: Deutschland ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 19
Romanian: ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Str.
German: Domperidon maleate
Romanian: Domperidone maleate
German: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A. Avda.
Romanian: ESTEVE, S.A. Avda.
German: 20144 Milano Italien
Romanian: 20144 Milano Italy
German: Niederlande Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex Vereinigtes Königreich
Romanian: Ţările de Jos Accord Healthcare Ltd Sage House, 319 Pinner Road HA1 4 HF North Harrow, Middlesex United Kingdom
German: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italien
Romanian: GIULIANI S.P.A Via Palagi 2 20129 Milano Italy
German: Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italien
Romanian: SOFAR S.p.a. Via Firenze, 40 20060 Trezzano Rosa - Milano Italy
German: Deutschland AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Romanian: AbZ Pharma GmbH Graf-Arco-Str.
German: Domperidon MOTILIUM 10 mg, granulés effervescents en sachet-dose
Romanian: France domperidone MOTILIUM 10 mg, granulés effervescents en sachet-dose granule efervescente
German: 20124 Milano Italien
Romanian: 20124 Milano Italy
German: Domperidon GERDI
Romanian: Domperidone GERDI
German: Tschechische Republik
Romanian: Republica Slovacă
German: Domperidon Domstal
Romanian: Domperidone Domstal
German: Domperidon Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras
Romanian: Domperidone Domperidona Gamir 10 mg cápsulas duras capsule
German: Domperidon Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
Romanian: Domperidone Motilium suspensie voor oraal gebruik 1 mg/ml
German: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Zypern
Romanian: REMEDICA LTD, Aharnon str. P.O.box 51706, Lemesos, Cyprus domperidone PEPTOMET FILM COATED TABLETS 10MG
German: Domperidon DOMPERIDONE GERMED
Romanian: Domperidone DOMPERIDONE GERMED