FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: MARKETING AUTORISATION NUMBER(S)
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE Č. šarže
English: Gastro-intestinal disorders
Slovak: Viridujúce streptokoky
English: The majority of MRSA are resistant to erythromycin A by a constitutive MLSB mechanism.
Slovak: Väčšina MRSA je rezistentných na erytromycín
English: Reproductive system disorders
Slovak: Rezistentné mikroorganizmy
English: The manufacturer of Levviax is: Aventis Pharma S.p.A.
Slovak: Aventis Pharma S.p.A.
English: Nervous system disorders
Slovak: - Poškodenie funkcie obličiek
English: if you have had a hepatitis and/or jaundice while taking Levviax in the past.
Slovak: - ak sa u Vás počas užívania Levviaxu vyskytne závažná alebo dlhotrvajúca alebo krvavá hnačka.
English: Muscle cramps
Slovak: Chlamydia psittaci
English: In this leaflet:
Slovak: Tel:
English: Enterobacteriaceae
Slovak: Acinetobacter Enterobacteriaceae Pseudomonas ∗
English: Erythema multiforme
Slovak: Hraničné hodnoty
English: NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Aventis Pharma S.A.
Slovak: Aventis Pharma S.A.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders
Slovak: Poruchy kostrového svalstva, spojivových tkanív a kostí svalové kŕče
English: Most events were mild to moderate; however, severe cases have been reported.
Slovak: Účinky boli väčšinou mierne až stredne závažné; avšak boli hlásené závažné prípady (pozir časti 4.7 a 4.8).
English: Impaired renal function:
Slovak: Výrobca Levviaxu je:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Levviax 400 mg film-coated tablets.
Slovak: Každá filmom obalená tableta obsahuje 400 mg liečiva telitromycínu.
English: • if you are a young adult.
Slovak: • ak ste mladý dospelý človek.
English: cannot be estimated from the available data
Slovak: nemožno stanoviť z dostupných údajov
English: Therefore the following wording was recommended:
Slovak: Odporučilo sa teda nasledujúce znenie:
English: The general wording on absence of interactions should not be included.
Slovak: Všeobecné znenie o neprítomnosti interakcií by sa nemalo uvádzať.
English: • if you are an elderly person.
Slovak: • ak ste staršia osoba.
English: • if you have, or have ever had one of the following conditions.
Slovak: • ak máte alebo ste niekedy mali jeden z nasledovných stavov.
English: This risk persists until significant remission occurs.
Slovak: Toto riziko pretrváva, až kým sa neprejaví významná remisia.
English: The recommended dose is the same as that for adults.
Slovak: Odporúčaná dávka je rovnaká ako u dospelých.
English: Conditions which need supervision
Slovak: Stavy, ktoré si vyžadujú dohľad
English: This is most likely to occur within the first few weeks of treatment.
Slovak: Toto sa najpravdepodobnejšie vyskytuje počas prvých týždňov liečby.
English: You may be more likely to think like this:
Slovak: Máte vyššiu pravdepodobnosť takýchto myšlienok:
English: The pump is now ready for use.
Slovak: Pumpa je teraz pripravená na použitie.
English: The dose is usually the same for all ages.
Slovak: Dávka je zvyčajne rovnaká pre všetky vekové skupiny.
English: This FDA Guidance was superseded in 1998.
Slovak: Toto usmernenie agentúry FDA bolo nahradené v roku 1998.
English: Fatal cases mostly concerned patients with an age above 65.
Slovak: Väčšina fatálnych prípadov sa týkala pacientov vo veku nad 65 rokov.
English: If you stop too early, your depression might come back.
Slovak: Pokiaľ prestanete priskoro, Vaša depresívna nálada sa môže vrátiť.
English: The warning at section 4.5 seems sufficient for its purpose.
Slovak: Upozornenie v časti 4.5 sa zdá byť na tento účel postačujúce.
English: Treatment with an adequate dose should result in a positive response within 2-4 weeks.
Slovak: Liečba adekvátnou dávkou má vyvolať pozitívnu reakciu v priebehu 2-4 týždňov.
English: Usually Remeron will start working after 1 to 2 weeks and after 2 to 4 weeks you may start to feel better.
Slovak: Remeron začne zvyčajne pôsobiť po 1 až 2 týždňoch a po 2 až 4 týždňoch sa môžete začať cítiť lepšie.
English: Some side effects are more likely to occur than others.
Slovak: Niektoré vedľajšie účinky sa vyskytnú s vyššou pravdepodobnosťou než iné.
English: Your doctor will decide when treatment can be stopped.
Slovak: Váš lekár rozhodne, kedy možno ukončiť liečbu.
English: The nozzle has two positions - locked and open.
Slovak: Dýza má dve polohy - uzamknutá a otvorená.
English: If you still don't feel better, your doctor may prescribe a higher dose.
Slovak: Ak sa ešte vždy nebudete cítiť lepšie, Váš lekár Vám môže predpísať vyššiu dávku.
English: Your doctor may advise you to increase your dose after a few days to the amount that is best for you (between 15 and 45 mg per day).
Slovak: Vám môže odporučiť zvýšiť Vašu dávku po niekoľkých dňoch po dávku, ktorá Vám bude najlepšie vyhovovať (medzi 15 a 45 mg denne).
English: The SPC proposals by the company were mainly based upon this MRP.
Slovak: Návrhy SPC predložené spoločnosťou vychádzali najmä z tohto postupu MRP.
English: When can you expect to start feeling better
Slovak: Kedy môžete očakávať zlepšenie
English: These symptoms can be avoided by stopping gradually.
Slovak: Týmto príznakom sa možno vyhnúť postupným ukončovaním.
English: Your doctor will tell you how to decrease the dose gradually.
Slovak: Váš lekár Vám povie, ako máte postupne znižovať dávku.
English: It is therefore sometimes difficult to ascertain which symptoms are a result of the illness itself and which are a result of treatment with Remeron.
Slovak: Preto je niekedy ťažké určiť, ktoré príznaky sú dôsledkom samotného ochorenia a ktoré dôsledkom liečby Remeronom.
English: The CHMP considered that the addition of “in adults” was not acceptable.
Slovak: Výbor CHMP usúdil, že doplnenie slov „u dospelých“ je neprijateľné.
English: 2 years Shelf life after first opening of the bottle: 6 weeks
Slovak: 2 roky Čas použiteľnosti po prvom otvorení fľaše: 6 týždňov
English: While rare, these symptoms most commonly appear after 4-6 weeks of treatment.
Slovak: Hoci sú zriedkavé, tieto príznaky sa najčastejšie prejavujú po 4-6 týždňoch liečby.
English: In case of combination it is advised that a doctor monitors your blood carefully.
Slovak: V prípade kombinácie sa odporúča, aby lekár starostlivo sledoval Vašu krv.
English: Patients with depression should be treated for a sufficient period of at least 6 months to ensure that they are free from symptoms.
Slovak: Pacienti s depresiou sa musia liečiť dostatočný čas minimálne 6 mesiacov, aby sa zabezpečilo, že sa zbavili symptómov.
English: Take your next dose at the normal time.
Slovak: Svoju ďalšiu dávku užite vo zvyčajnom čase.
English: Despite this, in special cases your doctor may prescribe Remeron for you because it may be in the best interest of you and your child.
Slovak: V zvláštnych prípadoch Vám lekár i napriek tomu môže predpísať Remeron, pretože to môže byť v najlepšom záujme Vás a Vášho dieťaťa.
English: You might ask them to tell you if they think your depression is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.
Slovak: Môžete sa ho spýtať, či si myslí, že sa zhoršila Vaša depresia alebo či sa obáva zmien vo Vašom správaní.
English: Make a note of the date of opening of the bottle.
Slovak: Zaznamenajte si dátum otvorenia fľaše.
English: If there is no response within a further 2-4 weeks, then treatment should be stopped.
Slovak: Pokiaľ nie je odpoveď počas ďalšie 2-4 týždne, liečba má byť ukončená.
English: You could be more sensitive to the side-effects of antidepressants.
Slovak: Môžete byť citlivejší na vedľajšie účinky antidepresív.
English: In elderly patients an increase in dosing should be done under close supervision to elicit a satisfactory and safe response.
Slovak: U starších pacientov možno zvyšovať dávku pod dôkladným dohľadom na dosiahnutie uspokojivej a bezpečnej odpovede.
English: Remeron may impair concentration and alertness (particularly in the initial phase of treatment).
Slovak: Remeron môže narušiť koncentráciu a pozornosť (najmä v úvodnej fáze liečby).
English: It has practically no anticholinergic activity and, at therapeutic doses, has practically no effect on the cardiovascular system.
Slovak: Nemá takmer žiadnu anticholinergnú aktivitu a v terapeutických dávkach nemá takmer žiadny účinok na kardiovaskulárny systém.
English: You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed, and ask them to read this leaflet.
Slovak: Môže byť vhodné povedať svojmu príbuznému alebo blízkemu priateľovi, že máte depresiu a požiadať ho o prečítanie písomnej informácie.
English: However, the CHMP did not consider this explanation acceptable and requested that the applicant/MAH should argue why these contraindications are not absolute.
Slovak: Výbor CHMP však toto vysvetlenie nepovažoval za prijateľné a vyžadoval, aby žiadateľ/držiteľ povolenia na uvedenie na trh predložil argumenty, prečo tieto kontraindikácie nie sú absolútne.
English: However, there is a possibility of more serious outcomes (including fatalities) at dosages much higher than the therapeutic dose, especially with mixed overdoses.
Slovak: Existuje však možnosť vzniku oveľa závažnejších následkov (vrátane úmrtí) pri dávkach omnoho vyšších ako je terapeutická dávka, osobitne pri zmiešanom predávkovaní.
English: The CHMP considered that the proposed wording under bullet point a and b were acceptable.
Slovak: Výbor CHMP usúdil, že navrhované znenie v bode a a b je prijateľné.
English: Further the recommendations by the Pharmacovigilance Working Party with respect to the core SPC for antidepressants were implemented.
Slovak: Ďalej boli zavedené odporúčania Pracovnej skupiny pre dohľad nad liekmi týkajúce sa hlavného SPC pre antidepresíva.
English: - low blood pressure.
Slovak: - nízkym tlakom krvi.
English: You need to prime it before your first dose.
Slovak: Preto ju musíte pred Vašou prvou dávkou pripraviť.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking (or plan to take) any of the medicines in the following list.
Slovak: Oznámte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak užívate (alebo plánujete užívať) niektorý z liekov z nasledovného zoznamu.
English: Like all medicines, Remeron can cause side effects, although not everybody gets these side effects.
Slovak: Tak ako všetky lieky, Remeron môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
English: It is therefore proposed to keep this warning in the corresponding section, section 4.4.
Slovak: Z toho dôvodu sa navrhuje ponechanie daného upozornenia v príslušnej časti, v časti 4.4.
English: For consistency, the CHMP considered that these undesirable effects should also be stated under 4.8 (Undesirable Effects).
Slovak: Z dôvodov jednotnosti výbor CHMP usúdil, že tieto nežiaduce účinky by sa mali uviesť aj v časti 4.8 (Nežiaduce účinky).
English: Extension phases of these trials have been excluded to maintain comparability to placebo treatment.
Slovak: Fázy predĺžení týchto skúšaní sa vylúčili na zachovanie porovnateľnosti s liečbou placebom.
English: These may be increased when first starting antidepressants, since these medicines all take time to work, usually about two weeks but sometimes longer.
Slovak: Takéto myšlienky môžu byť zvýraznené, ak prvý raz začínate užívať antidepresíva, pretože tieto lieky začínajú pôsobiť zvyčajne až po dvoch týždňoch, no niekedy aj dlhšie.
English: Treatment of episodes of major depression.
Slovak: Liečba epizód veľkej depresie.
English: Do not suddenly stop taking Remeron, even when your depression has lifted.
Slovak: Remeron neprestaňte užívať náhle, dokonca ani vtedy, ak už vymizla Vaša depresia.
English: Depressed patients display a number of symptoms that are associated with the illness itself.
Slovak: U depresívnych pacientov sa prejavuje mnoho príznakov spojených so samotným ochorením.
English: As improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs.
Slovak: Keďže sa zlepšenie nemusí prejaviť počas prvých týždňov liečby alebo dlhšieho obdobia, až do prejavu zlepšenia je potrebné dôkladne sledovať pacientov.
English: Even though they have been reported as withdrawal symptoms, it should be realized that these symptoms may be related to the underlying disease.
Slovak: Hoci boli hlásené ako príznaky z vysadenia, treba si uvedomiť, že tieto príznaky môžu súvisieť aj so základným ochorením.
English: The histamine H1-antagonistic activity of mirtazapine is associated with its sedative properties.
Slovak: Histamínová H1-antagonistická aktivita mirtazapínu sa spája s jeho sedatívnymi vlastnosťami.
English: In addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.
Slovak: Okrem toho chýbajú dlhodobé údaje o bezpečnosti u detí a mladistvých týkajúce sa rastu, dospievania a kognitívneho a behaviorálneho vývoja.
English: Steady state is reached after 3-4 days, after which there is no further accumulation.
Slovak: Rovnovážny stav sa dosahuje za 3-4 dni, po ktorých nedochádza k ďalšej kumulácii.
English: Remeron is used to treat depressive illness.
Slovak: Remeron sa používa na liečbu depresívneho ochorenia.
English: In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.
Slovak: U pacientov, u ktorých sa vyvinú tieto symptómy, môže byť zvýšenie dávky škodlivé.
English: In reproductive toxicity studies in rats and rabbits no teratogenic effects were observed.
Slovak: V štúdiách reprodukčnej toxicity u potkanov a králikov sa nepozorovali žiadne teratogénne účinky.
English: Hence it is proposed not to include MAO-inhibitors as absolute contraindication in section 4.3.
Slovak: Z toho dôvodu sa navrhuje nezačleniť inhibítory MAO ako absolútnu kontraindikáciu do časti 4.3.
English: Elderly patients are often more sensitive, especially with regard to the undesirable effects of antidepressants.
Slovak: Starší pacienti sú často citlivejší najmä na nežiaduce účinky antidepresív.
English: In addition, the most recent EU Guideline was only established in 1994 (Note for Guidance on the evaluation on the pharmacokinetics of medicinal products in patients with impaired renal function, CHMP/EWP/225/02).
Slovak: Najnovšie usmernenie EÚ bolo navyše ustanovené v roku 1994 (Poznámka k usmerneniu pre hodnotenie farmakokinetiky liekov u pacientov s poškodenou funkciou obličiek, CHMP/EWP/225/02).
English: The plastic films contain: PVC (polyvinyl chloride), polyamide and polyester.
Slovak: Plastové filmy obsahujú: PVC (polyvinylchlorid), polyamid a polyester.
English: The CHMP considered that the explanations provided appear scientifically sound and justified, noting that the aspartame content of the product is adequately addressed in the proposed form
Slovak: Výbor CHMP usúdil, že poskytnuté vysvetlenia sa zdajú byť vedecky správne a odôvodnené, pričom poznamenáva, že obsah aspartámu v lieku je v navrhovanej forme primerane riešený.
English: Do not use the bottle more than 6 weeks after opening.
Slovak: Fľašu nepoužívajte dlhšie ako 6 týždňov po otvorení.
English: Studies in animals have not shown any teratogenic effects of clinical relevance, however developmental toxicity has been observed (see section 5.3).
Slovak: Štúdie na zvieratách nepreukázali žiadne teratogénne účinky klinického významu, no pozorovala sa vývojová toxicita (pozri časť 5.3).
English: The CHMP considered this explanation to be acceptable and the issue was resolved.
Slovak: Výbor CHMP považoval toto vysvetlenie za prijateľné a otázka sa vyriešila.
English: You can take Remeron with or without food.
Slovak: Remeron môžete užívať s jedlom i bez jedla.
English: Cases of overdose should receive appropriate symptomatic and supportive therapy for vital functions.
Slovak: V prípadoch predávkovania sa má poskytnúť vhodná symptomatická alebo podporná liečba vitálnych funkcií.
English: Remeron has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Slovak: Remeron má malý alebo mierny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
English: It is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Slovak: Podľa všeobecných klinických skúseností môže byť riziko samovraždy zvýšené v ranných štádiách uzdravovania.
English: The demethyl metabolite is pharmacologically active and appears to have the same pharmacokinetic profile as the parent compound.
Slovak: Demetyl metabolit je farmakologicky aktívny a zdá sa, že má rovnaký farmakokinetický profil ako materská zložka.
English: Delegation of power: Organon België n.v., Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussels , Belgium
Slovak: Delegation of power: Organon België n.v., Terhulpsesteenweg 166, 1170 Brussels
English: Drink the mixture all at once.
Slovak: Zmes vypite naraz
English: If, based on clinical need, a decision to treat is nevertheless taken, the patient should be carefully monitored for the appearance of suicidal symptoms.
Slovak: Ak sa rozhodnutie o liečbe založené na klinickej potrebe predsa len urobí, pacient by mal byť starostlivo sledovaný kvôli výskytu samovražedných symptómov.
English: You are advised not to drink any alcohol.
Slovak: Najvhodnejšie je nepiť žiadne alkoholické nápoje.
English: With an insufficient response, the dose can be increased up to the maximum dose.
Slovak: Pri nedostatočnom účinku možno dávku zvýšiť na maximálnu dávku.
English: Usually you will need to take Remeron until your symptoms of depression have disappeared for 4 to 6 months.
Slovak: Zvyčajne je potrebné užívať Remeron, až kým príznaky depresie nevymiznú na 4-6 mesiacov.
English: Finally, the referral SPCs were revised in accordance with the European Commission (EC) Guideline on SPC, October 2005.
Slovak: Postúpené súhrny charakteristických vlastností lieku sa napokon revidovali v súlade s usmernením Európskej komisie (EK) pre SPC z októbra 2005.
English: Pharmacotherapeutic group: other antidepressants, ATC code: N06AX11
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: Antidepresíva, ATC kód: N06AX11
English: The usual starting dose is 15 or 30 mg every day.
Slovak: Zvyčajná začiatočná dávka je 15 alebo 30 mg denne.
English: -seizures (epilepsy).
Slovak: - záchvaty (epilepsia).
English: The mean half-life of elimination is 20-40 hours; longer half-lives, up to 65 hours, have occasionally been recorded and shorter half-lives have been seen in young men.
Slovak: Priemerný eliminačný polčas je 20-40 hodín; dlhší polčas eliminácie, až 65 hodín, sa zaznamenal iba ojedinele a kratší polčas eliminácie sa pozoroval u mladých mužov.
English: → 2 to 4 weeks after you have started taking Remeron, talk to your doctor about how this medicine has affected you.
Slovak: → 2 až 4 týždne od začiatku užívania Remeronu povedzte svojmu lekárovi o účinkoch, ktoré mal na Vás tento liek.
English: • if you are allergic (hypersensitive) to mirtazapine or any of the other ingredients of Remeron.
Slovak: • keď ste alergický (precitlivený) na mirtazapín alebo na niektorú z ďalších zložiek Remeronu.
English: Remeron can affect your concentration or alertness.
Slovak: Remeron môže ovplyvniť Vašu schopnosť koncentrácie alebo ostražitosť.
English: The following sections of the Product Information were addressed during this harmonisation procedure.
Slovak: V danom postupe harmonizácie sa riešili nasledujúce časti informácií o lieku.
English: • if you have previously had thoughts about killing or harming yourself.
Slovak: • ak ste v minulosti mali myšlienky o samovražde alebo o sebapoškodení.
English: • urge to move
Slovak: • nutkanie na pohyb
English: Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suiciderelated events).
Slovak: Depresia súvisí so zvýšeným rizikom samovražedných myšlienok, sebapoškodzovania a samovraždy (udalosti súvisiace so samovraždou).
English: If so, you must talk to your doctor as soon as you can before taking Remeron.
Slovak: Ak áno, musíte to povedať svojmu lekárovi čo najskôr pred užívaním Remeronu.
English: Aspartame may be/is considered contraindicated in infants, but mirtazapine is not to be used in this age category and, consequently, requires no further warning.
Slovak: Aspartám môže byť/je považovaný za kontraindikáciu u dojčiat, ale mirtazapín sa nepoužíva v tejto vekovej kategórii, a preto si nevyžaduje žiadne ďalšie upozornenie.
English: The Guideline on excipients in the dossier for application for marketing authorisation of a medicinal product (EMEA/CHMP/QWP/396951/2006) and the above mentioned guideline (CHMP/463/00) indicate which excipients and information should appear in the labelling.
Slovak: V Usmernení pre pomocné látky v dokumentácii k žiadosti o povolenie na uvedenie lieku na trh (EMEA/CHMP/QWP/396951/2006) a v uvedenom usmernení (CHMP/463/00) je určené, ktoré pomocné látky a informácie musia byť uvedené v označení obalu.
English: In that case, talk to your doctor again after another 2 to 4 weeks.
Slovak: V takomto prípade sa po ďalších 2 až 4 týždňoch sa znova porozprávajte so svojím lekárom.
English: • if you are taking or have recently taken (within the last two weeks) medicines called monoamine oxidase inhibitors (MAO-Is).
Slovak: • keď užívate alebo ste nedávno užívali (v priebehu posledných dvoch týždňov) lieky nazývané inhibítory monoaminooxidázy (MAO-Is).
English: Patients who are sensitive to phenylalanine are usually aiming for low phenylalanine levels (e.g. through diet), not complete abstinence of this source.
Slovak: Pacienti citliví na fenylalanín sa obvykle snažia o nízke hladiny fenylalanínu (napr. dieteticky), nie o úplnú abstinenciu tohto zdroja.
English: 1 bottle containing 66 ml
Slovak: 1 fľaška obsahuje 66 ml
English: However, if you are an elderly person or if you have renal or liver disease, your doctor may adapt the dose.
Slovak: Ak ste však staršia osoba alebo máte ochorenie obličiek alebo pečene, Váš lekár Vám môže upraviť dávku.
English: Insulin and/or oral hypoglycaemic dosage may need to be adjusted and close monitoring is recommended.
Slovak: Možno bude treba upraviť dávkovanie inzulínu a/alebo perorálnych hypoglykemík a odporúča sa dôkladné sledovanie.
English: The oral solution should not be mixed with fluids other than water.
Slovak: Perorálny roztok sa nesmie miešať s inými tekutinami okrem vody.
English: This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: [not applicable for art 30 referral]
Slovak: Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) pod nasledovnými názvami: [nevzťahuje sa na článok 30 referalu]
English: What Remeron contains
Slovak: Čo Remeron obsahuje
English: Preparation of the bottle
Slovak: Príprava fľaše:
English: The nozzle can then be released and the pump is ready for the following dose.
Slovak: Dýzu možno potom uvoľniť a pumpa je pripravená na ďalšiu dávku.
English: Some people become less resistant to infection because Remeron can cause a temporary shortage of white blood cells (granulocytopenia).
Slovak: Niektorí ľudia sa stanú menej odolní proti infekcii, pretože Remeron môže spôsobiť dočasný nedostatok bielych krviniek (granulocytopénia).
English: Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility (predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Slovak: Tiež by ste mali vedieť, že pacienti mladší ako 18 rokov majú zvýšené riziko vedľajších účinkov, ako sú samovražedné pokusy, samovražedné myšlienky a nepriateľské správanie (predovšetkým agresia, protichodné správanie a hnev), keď užívajú túto skupinu liekov.
English: It is important that, during the first few weeks of the treatment, you talk with your doctor about the effects of Remeron:
Slovak: Je dôležité, aby ste sa počas niekoľkých prvých týždňov liečby rozprávali s lekárom o účinkoch Remeronu:
English: Maistraatinportti 2 00240 Helsinki, Finland
Slovak: Oy Organon Ab Maistraatinportti 2 00240 Helsinki, Finland
English: EXP Do not use the bottle more than 6 weeks after opening.
Slovak: EXP: Fľašku nepoužívajte dlhšie ako 6 týždňov po otvorení.