FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Le raccomandazioni e le precauzioni che gli operatori sanitari e i pazienti devono osservare affinché Pregabalin Mylan sia usato in modo sicuro ed efficace sono state riportate nel riassunto delle caratteristiche del prodotto e nel foglio illustrativo.
Romanian: În Rezumatul caracteristicilor produsului și în prospect au fost incluse recomandări și măsuri de precauție pentru utilizarea sigură și eficace a Pregabalin Mylan, care trebuie respectate de personalul medical și de pacienți.
Italian: Come si usa Pregabalin Mylan?
Romanian: Cum se utilizează Pregabalin Mylan?
Italian: Come agisce Pregabalin Mylan?
Romanian: Cum acționează Pregabalin Mylan?
Italian: Che cos'è e per che cosa si usa Pregabalin Mylan?
Romanian: Ce este Pregabalin Mylan și pentru ce se utilizează?
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/ RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data di prima autorizzazione: 25 Giugno 2015
Romanian: Data primei autorizări: 25 iunie 2015
Italian: Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Agenzia europea dei medicinali: http://www.ema.europa.eu.
Romanian: Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenţiei Europene pentru Medicamente http://www.ema.europa.eu/.
Italian: Epilessia o Disturbo d'Ansia Generalizzata:
Romanian: Epilepsia sau tulburarea anxioasă generalizată:
Italian: Questi sintomi possono verificarsi con maggiore frequenza o gravità se ha assunto Pregabalin Mylan Pharma per un periodo di tempo più lungo.
Romanian: Aceste simptome pot fi mai frecvente sau mai severe dacă aţi luat Pregabalin Mylan Pharma pentru o perioadă mai lungă de timp.
Italian: Ciò può essere attribuito ad un effetto aggiuntivo causato dai medicinali concomitanti (p.es. agenti anti spastici) necessari per questa patologia.
Romanian: Aceasta poate fi atribuită unui efect aditiv apărut din cauza medicamentelor concomitente (de exemplu antispastice) necesare în tratamentul acestei patologii.
Italian: Se ha l'impressione che l'effetto di Pregabalin Mylan Pharma è troppo forte o troppo debole, ne parli con il medico o il farmacista.
Romanian: Dacă aveţi impresia că efectul Pregabalin Mylan Pharma este prea puternic sau prea slab, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Italian: CLcr (ml/min) = 1,23 × [140− età (anni)]× peso (kg) (× 0,85 per le pazienti donne) creatinina sierica (µmol/l)
Romanian: CLcr(ml/min) = 1,23 × [140-vârstă (ani)]× greutate (kg) (× 0,85 pentru femei) creatinină serică (µmol/l)
Italian: Pregabalin Mylan Pharma non deve essere utilizzato durante la gravidanza a meno che non sia chiaramente necessario (se il beneficio per la madre è chiaramente superiore al potenziale rischio per il feto).
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă este absolut necesar (beneficiul terapeutic matern depăşeşte net riscul potenţial pentru făt).
Italian: Potreste sentirvi assonnati, confusi, agitati e irrequieti, poiché ha assunto più Pregabalin Mylan Pharma di quanto avrebbe dovuto.
Romanian: S-ar putea să vă simţiţi adormit, confuz, agitat sau neliniştit datorită faptului că aţi luat mai mult decât trebuie din Pregabalin Mylan Pharma.
Italian: ALTRA(E) AVVERTENZA(E) SPECIALE(I), SE NECESSARIO
Romanian: ALTĂ(E) ATENŢIONARE(ĂRI) SPECIALĂ(E), DACĂ ESTE(SUNT) NECESARĂ(E) 8.
Italian: Se è anziano (età maggiore di 65 anni), dovrà assumere Pregabalin Mylan Pharma normalmente tranne che se ha problemi ai reni.
Romanian: Dacă sunteţi un pacient vârstnic (vârsta peste 65 ani), trebuie să luaţi Pregabalin Mylan Pharma cum este prezentat mai sus, cu excepţia cazului în care aveţi afecţiuni renale.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma ed altri medicinali possono influenzarsi l'un l'altro (interazione).
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma şi unele medicamente se pot influenţa unele pe altele (interacţiona).
Italian: Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Paesi Bassi
Romanian: Mylan B.V., Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Olanda
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Pregabalin Mylan Pharma nei bambini di età inferiore a 12 anni e negli adolescenti (12-17 anni) non è ancora stata stabilita.
Romanian: Siguranţa şi eficacitatea administrării Pregabalin Mylan Pharma la copii cu vârsta sub 12 ani şi adolescenţi (între 12 şi 17 ani) nu au fost stabilite.
Italian: Guscio della capsula Ossido di ferro giallo (E172) Diossido di titanio (E171) Eritrosina (E127) Gelatina
Romanian: Oxid galben de fier (E172) Dioxid de titan (E171) Eritrozină (E127) Gelatină
Italian: • Il medico le dirà di prendere Pregabalin Mylan Pharma due o tre volte al giorno.
Romanian: • Doctorul vă va spune să luaţi Pregabalin Mylan Pharma fie de două, fie de trei ori pe zi.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma con cibi, bevande e alcol Le capsule di Pregabalin Mylan Pharma possono essere assunte con o senza cibo.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma împreună cu alimente, băuturi şi alcool Capsulele de Pregabalin Mylan Pharma pot fi luate cu sau fără alimente.
Italian: Se prende più Pregabalin Mylan Pharma di quanto deve Contatti immediatamente il medico o si rechi immediatamente all'ospedale più vicino.
Romanian: Dacă luaţi mai mult Pregabalin Mylan Pharma decât trebuie Contactaţi medicul sau mergeţi imediat la cea mai apropiată unitate medicală de urgenţă.
Italian: Angioedema, reazione allergica Disturbi del metabolismo e della nutrizione Comune
Romanian: Angioedem, reacţii alergice Tulburări metabolice şi de nutriţie Frecvente
Italian: Il medico le prescriverà Pregabalin Mylan Pharma per aiutarla nel trattamento dell'epilessia quando il trattamento già in corso non controlla la situazione.
Romanian: Medicul dumneavoastră vă va prescrie Pregabalin Mylan Pharma pentru a vă ajuta în tratarea epilepsiei atunci când tratamentul obişnuit nu mai controlează boala.
Italian: • Pregabalin Mylan Pharma può causare offuscamento o perdita della vista o altre alterazioni della vista, molte delle quali sono passeggere.
Romanian: • Pregabalin Mylan Pharma poate cauza înceţoşarea sau pierderea vederii sau alte modificări ale vederii, dintre care multe sunt temporare.
Italian: Produttore Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, 2900, Ungheria
Romanian: Producător Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, 2900, Ungaria
Italian: Pregabalin Mylan Pharma non viene utilizzato da solo, ma deve essere sempre associato ad altri trattamenti antiepilettici.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma nu este destinat pentru a fi folosită singur, ci întotdeauna trebuie utilizată în asociere cu alte medicamente antiepileptice.
Italian: IDENTIFICATIVO UNIVOCO - CODICE A BARRE BIDIMENSIONALE Codice a barre bidimensionale con identificativo unico univoco.
Romanian: IDENTIFICATOR UNIC - COD DE BARE BIDIMENSIONAL <include un cod de bare bidimensional ce conţine identificatorul unic>
Italian: L'intensità dei capogiri, della sonnolenza e della riduzione della concentrazione possono aumentare se Pregabalin Mylan Pharma viene assunto insieme ad altri medicinali contenenti:
Romanian: Gradul de ameţeală, somnolenţă şi de scădere a capacităţii de concentrare pot fi crescute dacă Pregabalin Mylan Pharma se administrează în asociere cu alte medicamente conţinând:
Italian: Generics [UK] Limited
Romanian: United Kingdom Generics [UK] Ltd.
Italian: Deve sapere che dopo l'interruzione del trattamento con Pregabalin Mylan Pharma a lungo e breve termine possono verificarsi alcuni effetti indesiderati.
Romanian: Trebuie să ştiţi că, după încetarea tratamentului efectuat pe termen lung sau scurt cu Pregabalin Mylan Pharma, puteţi prezenta anumite reacţii adverse.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma può essere assunto con o senza cibo.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma poate fi administrat cu sau fără alimente.
Italian: • Quando viene utilizzato insieme ad altri medicinali che possono causare stipsi (come alcune tipologie di medicinali per il trattamento del dolore) è possibile che si verifichino problemi gastrointestinali (p.es. stipsi, intestino bloccato o paralizzato).
Romanian: • Atunci când Pregabalin Mylan Pharma este utilizat în asociere cu alte medicamente care pot produce constipaţie (precum unele tipuri de medicamente împotriva durerii) este posibil să apară probleme gastro-intestinale (de exemplu constipaţie, intestin gros paralizat sau blocat).
Italian: Quando Pregabalin Mylan Pharma viene assunto insieme ad altri medicinali può potenziare gli effetti indesiderati che si osservano con questi medicinali, inclusi insufficienza respiratoria e coma.
Romanian: Atunci când este luată cu unele medicamente, Pregabalin Mylan Pharma poate amplifica reacţiile adverse observate la aceste medicamente, inclusiv insuficienţa respiratorie şi coma.
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio Ge Mylan S.A.S
Romanian: Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Mylan S.A.S
Italian: Reazioni avverse in pazienti con lesione del midollo spinale L'incidenza di reazioni avverse in generale, di reazioni avverse del sistema nervoso centrale e, soprattutto, di sonnolenza è aumentata con il trattamento del dolore neuropatico centrale dovuto a lesione del midollo spinale.
Romanian: Reacţii adverse la pacienţii cu traumatisme ale măduvei spinării Incidenţa reacţiilor adverse în general, a reacţiilor adverse la nivelul sistemului nervos central şi în special a somnolenţei a fost crescută în tratamentul durerii neuropate centrale apărute din cauza traumatismului măduvei spinării,.
Italian: Se dimentica di prendere Pregabalin Mylan Pharma È importante prendere le capsule di Pregabalin Mylan Pharma regolarmente tutti i giorni alla stessa ora.
Romanian: Dacă uitaţi să luaţi Pregabalin Mylan Pharma Este important să luaţi capsulele regulat, în aceleaşi momente ale zilei.
Italian: È consigliabile non bere alcol durante il trattamento con Pregabalin Mylan Pharma.
Romanian: Vă sfătuim să nu beţi alcool etilic în timpul tratamentului cu Pregabalin Mylan Pharma.
Italian: • Pregabalin Mylan Pharma è stato associato a capogiri e sonnolenza che possono aumentare i casi di lesioni accidentali (cadute) negli anziani.
Romanian: • Pregabalin Mylan Pharma s-a asociat cu ameţeli şi somnolenţă, care pot creşte frecvenţa accidentelor (căderi) la pacienţii vârstnici.
Italian: Sindrome di Stevens Johnson, sudori freddi Patologie dell'apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo Comune
Romanian: Sindrom Stevens Johnson, transpiraţii reci Tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctiv
Italian: L'incidenza di reazioni avverse in generale, di reazioni avverse del sistema nervoso centrale e, soprattutto, di sonnolenza è aumentata con il trattamento del dolore neuropatico centrale dovuto a lesione del midollo spinale (vedere paragrafo 4.4).
Romanian: Incidenţa reacţiilor adverse în general, a reacţiilor adverse la nivelul SNC şi în special a somnolenţei a fost crescută în tratamentul durerii neuropate centrale apărute din cauza traumatismului măduvei spinării (vezi pct. 4.4).
Italian: Pregabalin Mylan Pharma può avere un'influenza minima o moderata sulla capacità di guidare e usare macchinari.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma poate avea o influenţă minoră sau moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma può essere assunto contemporaneamente ai contraccettivi orali.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma poate fi luat concomitent cu contraceptive orale.
Italian: BID = Due somministrazioni * La dose totale giornaliera (mg/die) deve essere suddivisa come indicato dal regime posologico per ottenere la singola dose prevista in mg La dose supplementare è una singole dose aggiuntiva
Romanian: BID = divizată în două prize * Doza totală de pregabalin (mg/zi) trebuie divizată în funcţie de regimul de administrare, exprimat în mg/doză
Italian: Pregabalin Mylan Pharma può causare capogiri e sonnolenza e pertanto può influenzare la capacità di guidare veicoli o usare macchinari.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma poate determina ameţeală şi somnolenţă şi, de aceea, poate influenţa capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Italian: • Ci sono state segnalazioni di insufficienza cardiaca in alcuni pazienti in trattamento con Pregabalin Mylan Pharma; questi pazienti erano per la maggior parte anziani con patologie cardiovascolari.
Romanian: • Au existat raportări de insuficienţǎ cardiacǎ la anumiţi pacienţi care au luat Pregabalin Mylan Pharma; în cele mai multe cazuri au fost pacienţi în vârstă cu afecţiuni cardiace.
Italian: Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea sa luaţi orice alte medicamente.
Italian: Se assume il medicinale tre volte al giorno prenda Pregabalin Mylan Pharma una volta al mattino, una volta nel pomeriggio ed una volta alla sera, sempre alla stessa ora circa.
Romanian: Pentru regimul cu trei administrări pe zi, luaţi Pregabalin Mylan Pharma o dată dimineaţa, o dată după-amiaza şi o dată seara, cam în aceleaşi momente ale zilei.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma è solo per uso orale.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma este numai pentru administrare orală.
Italian: Disturbo d'Ansia Generalizzata: Pregabalin Mylan Pharma viene utilizzato per il trattamento del Disturbo d'Ansia Generalizzata (GAD).
Romanian: Tulburare anxioasă generalizată: Pregabalin Mylan Pharma este ultilizat pentru tratarea tulburării anxioase generalizate (TAG).
Italian: Pregabalin Mylan Pharma è indicato per il trattamento del Disturbo d'Ansia Generalizzata (GAD) negli adulti.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma este indicat pentru tratamentul tulburării anxioase generalizate (TAG) la adulţi.
Italian: • Un piccolo numero di pazienti in trattamento con medicinali antiepilettici come Pregabalin Mylan Pharma ha manifestato pensieri suicidari e autolesionistici (farsi del male).
Romanian: • Un număr redus de pacienţi trataţi cu antiepileptice, cum este Pregabalin Mylan Pharma, au avut gânduri de autovătămare sau sinucidere.
Italian: Se interrompe il trattamento con Pregabalin Mylan Pharma Non sospenda il trattamento con Pregabalin Mylan Pharma a meno che non glielo abbia detto il medico.
Romanian: Dacă încetaţi să luaţi Pregabalin Mylan Pharma Nu întrerupeţi administrarea Pregabalin Mylan Pharma decât dacă medicul vă spune să o faceţi.
Italian: • Ci sono state segnalazioni di insufficienza renale in alcuni pazienti in trattamento con Pregabalin Mylan Pharma.
Romanian: • Au existat raportări de insuficienţă renală la câţiva pacienţi care au luat Pregabalin Mylan Pharma.
Italian: • Si sono verificati casi di riduzione della funzionalità cerebrale (encefalopatia) in alcuni pazienti che prendono Pregabalin Mylan Pharma quando hanno altre condizioni.
Romanian: • Au existat raportări de reducere a funcţiei cerebrale (encefalopatie) la anumiţi pacienţi care au luat Pregabalin Mylan Pharma şi sufereau de alte afecţiuni.
Italian: Negli studi clinici controllati, in una percentuale superiore di pazienti trattati con pregabalin rispetto ai pazienti trattati placebo è stato segnalato un offuscamento della vista che si è risolto, nella maggior parte dei casi, con il proseguimento del trattamento.
Romanian: În cadrul studiilor clinice controlate, la o proporţie mai mare de pacienţi care au primit pregabalin decât la pacienţii care au primit placebo a fost raportată vedere înceţoşată care a dispărut în majoritatea cazurilor odată cu continuarea tratamentului.
Italian: Salomone Pharma Ltd. Tel: + 356 21 22 01 74
Romanian: Malta V.J. Salomone Pharma Tel: + 356 21 22 01 74
Italian: Epilessia: Pregabalin Mylan Pharma viene utilizzato per trattare alcune forme di epilessia negli adulti (attacchi epilettici parziali con o senza generalizzazione secondaria).
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma este utilizat pentru tratamentul anumitor forme de epilepsie la adulţi (crize epileptice parţiale, cu sau fără generalizare secundară).
Italian: 1 Che cos'è Pregabalin Mylan Pharma e a che cosa serve
Romanian: Ce este Pregabalin Mylan Pharma si pentru ce se utilizează
Italian: Riduzione del numero dei globuli bianchi * Aumento della alanina aminotransferasi (ALT), aumento dell'aspartato aminotransferasi (AST).
Romanian: * Creştere a valorilor serice ale alaninaminotransferazei (ALT) şi aspartataminotransferazei.
Italian: • In alcuni pazienti in trattamento con Pregabalin Mylan Pharma sono stati segnalati sintomi indicativi di reazioni allergiche.
Romanian: • Anumiţi pacienţi care au luat Pregabalin Mylan Pharma au avut simptome care sugerează o reacţie alergică.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma contiene il principio attivo pregabalin che appartiene a una classe di medicinali utilizzati per il trattamento dell'epilessia e del disturbo d'ansia generalizzata (Generalised Anxiety Disorder, GAD) nei pazienti adulti.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma conţine substanţa activă pregabalin, care aparţine unui grup de medicamente utilizate pentru a trata epilepsia şi tulburarea anxioasă generalizată (TAG) la adulţi
Italian: Se assume il medicinale due volte al giorno prenda Pregabalin Mylan Pharma una volta al mattino ed una volta alla sera, sempre alla stessa ora circa.
Romanian: Pentru regimul cu două administrări pe zi, luaţi Pregabalin Mylan Pharma o dată dimineaţa şi o dată seara, cam în aceleaşi momente ale zilei.
Italian: Porti con sé la confezione delle capsule di Pregabalin Mylan Pharma.
Romanian: Luaţi cu dumneavoastră cutia sau flaconul cu capsulele de Pregabalin Mylan Pharma.
Italian: Cosa contiene Pregabalin Mylan Pharma
Romanian: Ce conţine Pregabalin Mylan Pharma
Italian: Contenuto della capsula Idrossipropilcellulosa Amido di mais Talco.
Romanian: Conţinutul capsulei: Hidroxipropilceluloză Amidon de porumb Talc
Italian: Pregabalin Mylan Pharma può causare capogiri, sonnolenza e riduzione della concentrazione.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma poate produce ameţeală, somnolenţă şi scăderea capacităţii de concentrare (a atenţiei).
Italian: 5 Come conservare Pregabalin Mylan Pharma Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Romanian: Cum se păstrează Pregabalin Mylan Pharma Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Italian: • Sono stati segnalati casi di convulsioni quando si prende Pregabalin Mylan Pharma o subito dopo la sua interruzione.
Romanian: • Au existat raportări de convulsii în timpul utilizării Pregabalin Mylan Pharma sau la scurt timp după încetarea administrării Pregabalin Mylan Pharma.
Italian: Se durante il trattamento con Pregabalin Mylan Pharma dovesse notare una riduzione nell'urinare, deve informare il medico perché sospendendo l'utilizzo di questo medicinale questa condizione può migliorare.
Romanian: Dacă în timpul tratamentului, observaţi reducerea urinării, spuneţi medicului dumneavoastră, iar oprirea administrării medicamentului poate îmbunătăţii acest lucru.
Italian: 2 Cosa deve sapere prima di prendere Pregabalin Mylan Pharma
Romanian: Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Pregabalin Mylan Pharma
Italian: Reazioni avverse Disturbi del sistema immunitario Non Comune
Romanian: Tulburări ale sistemului imunitar Mai puţin frecvente
Italian: Pregabalin Mylan Pharma è indicato come terapia aggiuntiva negli adulti con attacchi epilettici parziali in presenza o in assenza di generalizzazione secondaria.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma este indicat ca tratament adjuvant, la adulţii cu convulsii parţiale, cu sau fără generalizare secundară.
Italian: België/Belgique/Belgien Mylan bvba/sprl Tél/Tel: + 32 (0)2 658 61 00
Romanian: België/Belgique/Belgien Mylan bvba/sprl Tel: + 32 (0)479 96 06 20
Italian: Tabella 2 Reazioni avverse da pregabalin
Romanian: Reacţiile adverse la medicamentul pregabalin
Italian: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 50 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 75 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 100 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 150 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 200 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 225 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 300 mg capsule rigide
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 50 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 75 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 100 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 150 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 200 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 225 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 300 mg capsule
Italian: Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Pregabalin Mylan Pharma.
Romanian: Atenţionări şi precauţii Înainte să luaţi Pregabalin Mylan Pharma, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma non deve essere assunto durante la gravidanza o l'allattamento con latte materno, a meno che il medico non le abbia dato indicazioni diverse.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma nu trebuie administrat în timpul sarcinii sau pe perioada alăptării decât cu avizul medicului dumneavoastră.
Italian: Dovrà assumere Pregabalin Mylan Pharma in aggiunta al trattamento cui è già sottoposto.
Romanian: Trebuie să luaţi Pregabalin Mylan Pharma în asociere cu tratamentul obişnuit.
Italian: Come conservare Pregabalin Mylan Pharma Contenuto della confezione e altre informazioni
Romanian: Cum arată Pregabalin Mylan Pharma şi conţinutul ambalajului
Italian: Pregabalin Mylan Pharma 75 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 100 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 150 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 200 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 225 mg capsule rigide Pregabalin Mylan Pharma 300 mg capsule rigide pregabalin
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma 25 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 50 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 75 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 100 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 150 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 200 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 225 mg capsule Pregabalin Mylan Pharma 300 mg capsule Pregabalin
Italian: Non prenda Pregabalin Mylan Pharma:
Romanian: Nu luaţi Pregabalin Mylan Pharma
Italian: Elenco degli eccipienti
Romanian: 3. LISTA EXCIPIENŢILOR
Italian: Le dosi possono essere aumentate finché si raggiunge la dose più efficace.
Romanian: Dozele pot fi crescute în continuare, până când se ajunge la doza cea mai eficace.
Italian: Pregabalin Mylan Pharma è disponibile in capsule (da 25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 e 300 mg) e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
Romanian: Pregabalin Mylan Pharma este disponibil sub formă de capsule (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 și 300 mg) și se poate obține numai pe bază de prescripție medicală.
Italian: In questo modo si riduce l'attività di alcune cellule nervose nel cervello e nel midollo spinale, con conseguente riduzione del rilascio di altri neurotrasmettitori che intervengono nel dolore, nell'epilessia e nell'ansia.
Romanian: Aceasta reduce activitatea unora dintre celulele nervoase din creier și din măduva spinării, reducând eliberarea altor neurotransmițători care au un rol în transmiterea durerii, în epilepsie și în stările de anxietate.
Italian: I pazienti con problemi renali possono dover assumere un dosaggio minore.
Romanian: La pacienții cu afecțiuni renale poate fi necesară administrarea de doze mai mici.
Italian: Le precise modalità d'azione di pregabalin non sono del tutto note, ma si ritiene che pregabalin influisca sul modo in cui il calcio penetra nelle cellule nervose.
Romanian: Modul exact în care acționează pregabalina nu este pe deplin înțeles, dar se crede că afectează modul în care calciul pătrunde în celulele nervoase.
Italian: Questo significa che Pregabalin Mylan Pharma contiene lo stesso principio attivo e agisce nello stesso modo di un "medicinale di riferimento" già autorizzato nell'Unione europea (UE), denominato Lyrica.
Romanian: Aceasta înseamnă că Pregabalin Mylan Pharma conține aceeași substanță activă și acționează în același fel cu un „medicament de referință" deja autorizat în Uniunea Europeană (UE), denumit Lyrica.
Italian: Un'eventuale sospensione del trattamento con Pregabalin Mylan Pharma deve avvenire riducendo la dose in modo graduale, nell'arco di almeno una settimana.
Romanian: Pentru a opri tratamentul cu Pregabalin Mylan Pharma, trebuie redusă treptat doza, pe parcursul unei perioade de cel puțin o săptămână.