FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: Apesar de terem sido observados com doses maternotóxicas, estes podem ser atribuíveis a um efeito direto.
Danish: Selvom det blev observeret ved maternotoksiske niveauer, kan det skyldes en direkte effekt.
Portuguese: Recomenda-se, por isso, precaução ao conduzir ou utilizar máquinas.
Danish: Det anbefales derfor at udvise forsigtighed, når der føres motorkøretøj eller betjenes maskiner.
Portuguese: • Verificação de que houve orientação apropriada
Danish: • Bekræftelse på at der er gennemført en passende rådgivning
Portuguese: Se tiver sido recém-diagnosticado, o seu médico poderá também avaliar o seu tratamento com base na sua idade e noutras afeções que já tenha.
Danish: Hvis du er nydiagnosticeret, kan din læge også vurdere din behandling på basis af din alder samt andre sygdomme, som du måske allerede har.
Portuguese: ª Se o indivíduo não tiver estado a receber terapêutica com G-CSF, inicie a terapêutica com G-CSF.
Danish: ªHvis personen ikke har fået behandling med G-CSF, påbegyndes behandlingen med G-CSF.
Portuguese: O índice de desempenho do Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) foi comparável entre ambos os grupos, assim como o número e o tipo de terapêuticas anteriores.
Danish: ECOG-(Eastern Cooperative Oncology Group)performance-status var næsten ens for begge grupper, hvilket også gjaldt for antallet og typen af tidligere behandlinger.
Portuguese: A lenalidomida é produzida como mistura racémica.
Danish: Lenalidomid produceres som en racemisk blanding.
Portuguese: • estimulando uma parte do sistema imunitário para atacar as células cancerosas.
Danish: • ved at stimulere en del af immunsystemet, så kræftcellerne angribes.
Portuguese: Como tal, a lenalidomida pode ser administrada com ou sem alimentos.
Danish: Derfor kan lenalidomid indgives sammen med eller uden mad.
Portuguese: • antes do tratamento
Danish: • før behandlingen
Portuguese: Aproximadamente 30% do fármaco no organismo foi removido durante uma única sessão de diálise de 4 horas.
Danish: Ca. 30% af lægemidlet i kroppen blev elimineret under en enkelt 4-timers dialysesession.
Portuguese: Ambas as populações de doentes apresentavam uma idade mediana de 63 anos, com uma relação de homens para mulheres comparável.
Danish: Begge patientpopulationer havde en gennemsnitsalder på 63 år, og der var lige fordeling mellem mænd og kvinder.
Portuguese: A informação seguinte também deve ser fornecida na brochura apropriada:
Danish: De følgende informationer skal også findes i de tilsvarende brochurer:
Portuguese: • tiverem passado mais de 12 horas - não tome a sua cápsula.
Danish: • der er gået mere end 12 timer: du må ikke tage kapslen.
Portuguese: Foi implementado um sistema nacional de distribuição controlada em colaboração com cada Autoridade Nacional Competente.
Danish: Et nationalt kontrolleret udleveringssystem er implementeret i samarbejde med de nationale myndigheder.
Portuguese: • Cada ciclo de 28 dias é um ‘ciclo de tratamento'.
Danish: • Hver cyklus af 28 dage kaldes en 'behandlingscyklus'.
Portuguese: Crianças e adolescentes A utilização de lenalidomida não é recomendada em crianças e adolescentes com menos de 18 anos.
Danish: Børn og unge Lenalidomid anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
Portuguese: Lenalidomida Accord é tomado com outros medicamentos:
Danish: Lenalidomide Accord tages sammen med andre lægemidler:
Portuguese: • Pneumonias (10,6%; termo combinado) no IFM 2005-02
Danish: • Pneumoni (10,6 %; kombineret term) fra IFM 2005-02
Portuguese: Requisitos em caso de gravidez
Danish: Krav i tilfælde af graviditet
Portuguese: Não aplicável a A redução da dose para ambos os medicamentos pode ser independentemente controlada.
Danish: Ikke relevant ª Dosereduktion for begge lægemidler kan håndteres uafhængigt
Portuguese: • Que o doente não pode doar sangue
Danish: • At patienten ikke må donere blod
Portuguese: • Infeção pulmonar (9,4% [9,4% após o início do tratamento de manutenção]) no CALBG
Danish: • Lungeinfektion (9,4% [9,4% efter påbegyndelse af vedligeholdelsesbehandling]) fra CALGB
Portuguese: • Após completar cada ciclo de 28 dias, deverá começar um novo ‘ciclo' ao longo dos 28 dias seguintes.
Danish: • Efter du gennemfører hver 28-dages cyklus, skal du starte en ny 'cyklus' i løbet af de næste
Portuguese: O seu médico deve verificar se teve alguma vez uma infeção com hepatite B
Danish: Lægen bør kontrollere, om du tidligere har haft en hepatitis B-infektion
Portuguese: • Dificuldade em ter uma ereção
Danish: • Vanskelighed ved at få erektion
Portuguese: • Eliminação do medicamento não utilizado
Danish: • Bortskaffelse af uønsket medicin
Portuguese: Uma segunda análise que identificou acontecimentos que ocorreram após o início do tratamento de manutenção sugere que as frequências descritas na tabela 1 podem ser superiores às efetivamente observadas durante o período de tratamento de manutenção.
Danish: En anden analyse, der identificerede hændelser, der forekom efter påbegyndelse af vedligeholdelsesbehandling, tyder på, at de hyppigheder, der er anført i tabel 1, kan være højere end dem, der rent faktisk blev observeret i perioden med vedligeholdelsesbehandling.
Portuguese: Ver o folheto informativo para obter mais informação.
Danish: Se indlægssedlen for yderligere information.
Portuguese: Os doentes com fatores de risco conhecidos para infeções devem ser cuidadosamente monitorizados.
Danish: Patienter med kendte risikofaktorer for infektioner bør overvåges nøje.
Portuguese: Embora ainda não tenha sido completamente caracterizado, este risco deverá ser tido em mente ao ponderar utilizar e ao utilizar lenalidomida neste contexto.
Danish: Selvom denne risiko endnu ikke er fuldt beskrevet, skal man huske på den, når man overvejer at bruge lenalidomid i denne situation.
Portuguese: A lenalidomida é fracamente metabolizada já que 82% da dose é excretada inalterada na urina.
Danish: Lenalidomid metaboliseres i ringe grad, da 82 % af dosis udskilles uændret i urinen.
Portuguese: Alguns dos casos de reativação viral tiveram um desfecho fatal.
Danish: Nogle af tilfældene af viral reaktivering var dødelige.
Portuguese: Se qualquer uma das situações acima mencionadas se aplicar a si, fale com o seu médico antes de iniciar o tratamento.
Danish: Hvis noget af det ovenstående gælder for dig, skal du fortælle det til lægen før behandlingen påbegyndes.
Portuguese: Em ambos os estudos, o tratamento devia prolongar-se até à progressão da doença.
Danish: I begge studier skulle behandlingen fortsætte indtil sygdomsprogression.
Portuguese: As frequências são definidas como: muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100, < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1.000, < 1/100); raros (≥ 1/10.000, < 1/1.000); muito raros (< 1/10.000); desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Danish: Hyppigheden defineres som: Meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til <1/1.000), meget sjælden (< 1/10.000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
Portuguese: • se tiver tido coágulos de sangue no passado - tem um risco aumentado de desenvolver coágulos de sangue nas veias e artérias durante o tratamento
Danish: • hvis du tidligere har haft blodpropper - du har en øget risiko for at udvikle blodpropper i dine vener og arterier under behandlingen
Portuguese: Se tiverem passado mais de 12 horas desde a dose em falta à hora habitual, o doente não deve tomar essa dose, mas a próxima dose à hora habitual no dia seguinte.
Danish: Hvis der er gået mere end 12 timer efter en glemt dosis, må patienten ikke tage dosen, men skal tage den næste dosis på det normale tidspunkt den efterfølgende dag.
Portuguese: Conselhos de segurança importantes para todos os doentes
Danish: Råd om sikkerhed, som er relevante for alle patienter
Portuguese: As reações adversas foram incluídas sob a categoria apropriada na tabela abaixo de acordo com a frequência mais elevada observada em qualquer um dos principais ensaios clínicos.
Danish: Bivirkningerne er inkluderet i passende kategorier i tabellen nedenunder i henhold til den største observerede hyppighed i alle de primære kliniske studier.
Portuguese: • deve tomar a lenalidomida aproximadamente à mesma hora nos dias programados.
Danish: • Du bør tage lenalidomid på nogenlunde samme tidspunkt på de planlagte dage.
Portuguese: Em caso de sobredosagem, aconselham-se cuidados de suporte.
Danish: I tilfælde af overdosis tilrådes en understøttende behandling.
Portuguese: É necessária uma monitorização clínica e laboratorial reforçada principalmente durante as primeiras semanas de tratamento.
Danish: Øget klinisk og laboratoriemæssig overvågning er påkrævet, især i de første behandlingsuger.
Portuguese: Lenalidomida pode impedir que os sinais e sintomas do mieloma múltiplo se agravem.
Danish: Lenalidomide Accord kan forhindre, at tegn og symptomer fra myelomatose bliver værre.
Portuguese: As características demográficas e relacionadas com a doença eram equilibradas entre ambos os braços.
Danish: Demografiske og sygdomsrelaterede karakteristika var velafbalancerede mellem de 2 arme.
Portuguese: • Descrição e tratamento da hipersensibilidade e angioedema
Danish: • Beskrivelse og håndtering af hypersensitivitet og angioødem
Portuguese: As perfurações gastrointestinais podem levar a complicações sépticas que podem resultar em morte.
Danish: Gastrointestinal perforation kan føre til septiske komplikationer og kan være forbundet med dødeligt udfald.
Portuguese: Se estiver a tomar lenalidomida em combinação com outros medicamentos, deve consultar os folhetos informativos desses medicamentos para obter mais informações sobre a sua utilização e efeitos.
Danish: Hvis du tager lenalidomid i kombination med andre lægemidler, bør du læse indlægssedlerne for disse lægemidler for yderligere information om deres anvendelse og virkning.
Portuguese: a A mediana baseia-se na estimativa de Kaplan-Meier.
Danish: a Medianen er baseret på Kaplan-Meier-estimatet.
Portuguese: A tabela 7 resume os resultados das análises de seguimento da eficácia do conjunto dos estudos MM-009 e MM-010.
Danish: Tabel 7 giver en oversigt over de poolede resultater af opfølgningsanalyserne af effekten for MM-009og MM-010-studierne.
Portuguese: A decisão de estabelecer medidas profiláticas antitrombóticas deve ser tomada após a avaliação cuidadosa dos fatores de risco subjacentes de cada doente individual.
Danish: Beslutningen om antitrombotiske, profylaktiske forholdsregler bør træffes efter omhyggelig vurdering af den individuelle patients underliggende risikofaktorer.
Portuguese: • em que dias do seu ciclo de tratamento deverá tomar cada medicamento.
Danish: • på hvilke dage af din behandlingscyklus, du skal tage hvert lægemiddel.
Portuguese: O Titular da AIM deve acordar com a implementação do sistema do cartão do doente em cada Estado Membro.
Danish: Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal give samtykke til implementering af patientkortsystemet i hvert enkelt medlemsland.
Portuguese: Não foi observada uma diferença na segurança e eficácia do medicamento entre estes doentes e doentes mais jovens, mas não se pode excluir uma maior predisposição dos indivíduos mais idosos.
Danish: Der blev ikke observeret nogen generel forskel i sikkerhed og virkning imellem patienter på 65 år og ældre og yngre patienter, men en større prædisposition hos ældre personer kan ikke udelukkes.
Portuguese: OUTRAS ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS, SE NECESSÁRIO ADVERTÊNCIA: Risco de malformações congénitas graves.
Danish: EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER ADVARSEL: Risiko for svære fødselsdefekter.
Portuguese: • Rejeição de transplante de órgão sólido (como um rim ou o coração).
Danish: • Afstødning af transplanterede solide organer (såsom nyre eller hjerte).
Portuguese: Classes de sistemas de órgãos/Termo preferido
Danish: Systemorganklasse / foretrukken term
Portuguese: A prescrição para mulheres com potencial para engravidar pode ter uma duração máxima de 4 semanas e a prescrição para todos os outros doentes pode ter uma duração máxima de 12 semanas.
Danish: Ordinationer til fertile kvinder kan være af en maksimal varighed på 4 uger, og ordinationer til alle andre patienter kan være af en maksimal varighed på 12 uger.
Portuguese: As cápsulas devem ser engolidas inteiras, de preferência com água, com ou sem alimentos.
Danish: Kapslerne sluges hele, helst med vand, enten med eller uden mad.
Portuguese: O tratamento com lenalidomida pode fazer com que o vírus se torne novamente ativo em doentes que transportam o vírus, resultando em recorrência da infeção.
Danish: Behandling med lenalidomid kan føre til, at virus igen bliver aktiv hos patienter, der er bærere af virus, og dermed få infektionen til at vende tilbage.
Portuguese: 2 Em países onde está disponível a cápsula de 7,5 mg.
Danish: 2 I lande, hvor kapslen på 7,5 mg er tilgængelig.
Portuguese: • se tiver quaisquer sinais de uma infeção, tais como tosse ou febre
Danish: • hvis du har infektionstegn, såsom hoste eller feber
Portuguese: • a quantidade de lenalidomida que deve tomar
Danish: • hvor meget lenalidomid du skal tage
Portuguese: O seu médico pode ajustar a sua dose de lenalidomida ou parar o seu tratamento com base nos resultados das suas análises ao sangue e no seu estado geral.
Danish: Lægen kan justere dosis af lenalidomid eller standse behandlingen på basis af resultaterne fra blodprøverne og din generelle tilstand.
Portuguese: • Anemia (5,3%)
Danish: • Anæmi (5,3 %)
Portuguese: Para retirar a cápsula do blister:
Danish: Tag kapslen ud af blisteren:
Portuguese: Medianaf (mín., máx.
Danish: Medianf (min., maks.
Portuguese: • Conforme o dia do ciclo, tomará um ou mais medicamentos.
Danish: • Afhængig af hvilken dag det er i cyklussen, vil du tage et eller flere af lægemidlerne.
Portuguese: Resumo dos resultados das análises de eficácia a partir da data limite do seguimento prolongado - conjunto dos estudos MM-009 e MM-010 (fecho dos dados (cut off) em 23 de Julho de 2008 e 2 de Março de 2008, respetivamente)
Danish: Oversigt over resultater for effektanalyser på skæringsdatoen for den forlængede opfølgning - Poolede MM-009 og MM-010 studier (skæringsdatoer hhv. den 23. juli 2008 og 2. marts 2008)
Portuguese: A lenalidomida tem uma influência reduzida ou moderada sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
Danish: Lenalidomid påvirker i mindre eller moderat grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Portuguese: Em ambos os estudos foram autorizados ajustes de dose com base nos resultados clínicos e laboratoriais.
Danish: I begge studier var dosisjusteringer baseret på kliniske og laboratoriemæssige parametre tilladt.
Portuguese: • reconhece que compreende os perigos e as precauções necessárias associadas à utilização da lenalidomida.
Danish: • Kvinden bekræfter, at hun forstår risikoen og de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, som er forbundet med brugen af lenalidomid.
Portuguese: Também outros medicamentos podem afetar o modo como a lenalidomida funciona.
Danish: Andre lægemidler kan også påvirke den måde, lenalidomid virker på.
Portuguese: Em particular, informe o seu médico ou enfermeiro se está a tomar algum dos seguintes medicamentos:
Danish: Du skal især fortælle det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du tager nogle af de følgende lægemidler:
Portuguese: A LMP foi notificada vários meses a vários anos após o início do tratamento com lenalidomida.
Danish: PML blev rapporteret adskillige måneder til adskillige år efter påbegyndelse af behandlingen med lenalidomid.
Portuguese: Se algum destes pontos se aplicar a si, não tome lenalidomida.
Danish: Hvis noget af ovenstående passer på dig, må du ikke tage lenalidomid.
Portuguese: O sistema de distribuição controlada inclui o uso de um cartão do doente e/ou ferramenta equivalente para o controlo da prescrição e/ou da dispensa e a recolha de dados detalhados relacionados com a indicação a fim de monitorizar rigorosamente a utilização off-label no território nacional.
Danish: Det kontrollerede distributionssystem omfatter anvendelse af et patientkort og/eller tilsvarende redskab for kontrol af ordination og udlevering samt indsamling af detaljerede data i relation til indikationen for nøje at monitorere off label-anvendelse i det pågældende land.
Portuguese: Contudo, sabe-se que a dexametasona é um indutor fraco a moderado do CYP3A4 e é provável que também afete outras enzimas, assim como proteínas transportadoras.
Danish: Dexamethason er imidlertid kendt som en svag til moderat induktor af CYP3A4 og påvirker sandsynligvis også andre enzymer samt transportproteiner.
Portuguese: • Neutropenia febril (6,0%)
Danish: • Febril neutropeni (6,0 %)
Portuguese: • Perda de desejo sexual (líbido)
Danish: • Tab af sexlyst (libido)
Portuguese: • impedindo o desenvolvimento das células cancerosas
Danish: • ved at stoppe kræftcellernes udvikling
Portuguese: O objetivo primário da eficácia em ambos os estudos foi o tempo até à progressão (Time to Progression, TTP).
Danish: Det primære endepunkt i begge studier var tid til progression (TTP, Time To Progression).
Portuguese: Se teve estes sintomas antes do tratamento com a lenalidomida, informe o seu médico sobre qualquer alteração nestes sintomas.
Danish: Hvis du har haft disse symptomer før behandlingen med lenalidomid, skal du fortælle lægen om eventuelle ændringer i symptomerne.
Portuguese: • Aumento dos níveis de açúcar no sangue (diabetes)
Danish: • Forhøjet sukkerniveau i blodet (sukkersyge)
Portuguese: • se tiver ou teve alguma vez uma infeção viral anterior, em particular, uma infeção com hepatite B, zona, VIH.
Danish: • hvis du har eller tidligere har haft en virusinfektion, især hepatitis B-infektion, varicella zona, hiv.
Portuguese: Deve ser apresentado um PGR atualizado:
Danish: En opdateret RMP skal fremsendes:.
Portuguese: A lenalidomida atua sobre o sistema imunitário do corpo e ataca diretamente o cancro.
Danish: Lenalidomide Accord virker ved at påvirke kroppens immunsystem og direkte angribe kræften.
Portuguese: Os doentes devem ser informados acerca dos sinais e sintomas destas reações pelos médicos prescritores e receber instruções no sentido de procurar ajuda médica imediatamente se desenvolverem estes sintomas.
Danish: Patienter skal underrettes om tegn og symptomer på disse reaktioner af dem, der ordinerer medicinen, og bør instrueres i straks at søge lægehjælp, hvis de udvikler disse symptomer.
Portuguese: • Que o doente não deve dar Lenalidomida Accord a nenhuma outra pessoa
Danish: • At patienten ikke må give Lenalidomide Accord til andre personer
Portuguese: Os médicos prescritores devem avaliar cuidadosamente qual a dose de dexametasona a utilizar, tendo em consideração o estado geral do doente e o estado da doença.
Danish: Ved ordination bør lægen nøje evaluere, hvilken dosis dexamethason der skal anvendes, under hensyntagen til patientens tilstand og sygdom.
Portuguese: • Alterações na cor da sua pele, sensibilidade à luz solar
Danish: • Ændring af hudfarven, følsomhed over for sollys
Portuguese: A maioria das SNMP invasivas consistiram em tumores sólidos malignos.
Danish: De fleste invasive SPM'er var maligniteter med solide tumorer.
Portuguese: • Necessidade de consultar com um médico especializado ou com experiência em lidar com teratologia e o seu diagnóstico, para avaliação e aconselhamento
Danish: • Nødvendigheden af at opsøge en læge med speciale eller erfaring i teratologi og diagnosticering heraf til vurdering og rådgivning
Portuguese: • compreende a necessidade e aceita submeter-se a um teste de gravidez de 4 em 4 semanas,
Danish: • Kvinden forstår nødvendigheden af og accepterer at få foretaget graviditetstest hver 4. uge,
Portuguese: Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser devolvidos ao farmacêutico para uma eliminação segura, de acordo com as exigências locais.
Danish: Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal returneres til apotekspersonalet til sikker bortskaffelse i henhold til lokale retningslinjer.
Portuguese: • Em caso de neutropenia, deve considerar-se a utilização de fatores de crescimento no tratamento dos doentes.
Danish: • I tilfælde af neutropeni bør det overvejes at anvende vækstfaktorer til at behandle patienterne.
Portuguese: Todos os doentes devem ser aconselhados a procurarem ajuda médica, imediatamente, ao primeiro sinal de infeção (p. ex. tosse, febre, etc), permitindo assim o tratamento precoce para reduzir a gravidade.
Danish: Alle patienter bør rådes til straks at søge lægehjælp ved det første infektionstegn (f.eks. hoste, feber osv.), og derved gøre en tidlig behandling mulig for at reducere sværhedsgraden.
Portuguese: • Informação breve sobre a lenalidomida e as suas indicações autorizadas
Danish: • Kort baggrundsinformation angående lenalidomid og den godkendte indikation
Portuguese: E
Danish: OG
Portuguese: Estes podem ser sintomasde uma doença do cérebro grave e potencialmente fatal conhecida por leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP).
Danish: Hvert af disse symptomer kan være tegn på en alvorlig og potentielt dødelig hjernesygdom, der kaldes progressiv multifokal leukoencefalopati (PML).
Portuguese: • alguns medicamentos utilizados em problemas cardíacos - tal como digoxina
Danish: • nogle lægemidler, der anvendes til hjerteproblemer - såsom digoxin
Portuguese: O mieloma múltiplo é um tipo de cancro que afeta um determinado tipo de glóbulos brancos chamados células plasmáticas.
Danish: Myelomatose er en kræfttype, der påvirker en bestemt type af hvide blodlegemer, der kaldes plasmaceller.
Portuguese: Devem ser tomadas medidas para tentar minimizar todos os fatores de risco modificáveis (por ex., tabagismo, hipertensão e hiperlipidemia).
Danish: Der bør træffes foranstaltninger til at forsøge at minimere alle de risikofaktorer, som kan ændres (f.eks. rygning, hypertension og hyperlipidæmi).
Portuguese: O tratamento continuava até à progressão da doença.
Danish: Behandlingen skulle fortsætte indtil sygdomsprogression.
Portuguese: A lenalidomida também pode causar coágulos sanguíneos nas veias (trombose).
Danish: Lenalidomid kan ligeledes forårsage blodpropper i årerne (trombose).
Portuguese: O teste tem de assegurar que a doente não está grávida quando iniciar o tratamento com lenalidomida.
Danish: Testen skal sikre, at patienten ikke er gravid, når hun indleder behandlingen med lenalidomid.
Portuguese: Isto porque a lenalidomida pode afetar o modo como outros medicamentos funcionam.
Danish: Dette skyldes, at lenalidomid kan påvirke den måde, nogle af de andre lægemidler virker på.
Portuguese: • Que o doente deve informar o seu médico sobre quaisquer reações adversas
Danish: • At patienten skal oplyse lægen om enhver bivirkning
Portuguese: • Aumento da dor, tamanho do tumor, vermelhidão à volta do tumor
Danish: • Flere smerter, øget tumorstørrelse, rødme rundt om tumor
Portuguese: O braço da lenalidomida foi descontinuado, como medida de segurança pró-ativa, após a observação de um desequilíbrio das SNMP (ver secção 4.4).
Danish: Lenalidomid-armen blev stoppet som en proaktiv sikkerhedsforanstaltning efter observation af en ubalance i SPM'er (se pkt.
Portuguese: • mesmo que uma mulher com potencial para engravidar tenha amenorreia, tem de seguir todos os conselhos sobre contraceção eficaz;
Danish: • Selv hvis en kvinde i den fertile alder har amenorre, skal hun følge alle rådene om effektiv prævention
Portuguese: Contudo, com um seguimento mais longo, a diferença na sobrevida global a favor da lenalidomida/ dexametasona em dose baixa tem tendência para diminuir.
Danish: Med en længere opfølgning har forskellen i samlet overlevelse, der favoriserer lenalidomid/ lavdosis dexamethason, imidlertid en tendens til at falde.
Portuguese: Datas de fecho dos dados: 17 dez 2009 e 01 fev 2016
Danish: Datoer for data-cut-off: 17. december 2009 og 1. februar 2016
Portuguese: Não foram realizados estudos clínicos específicos para avaliar a farmacocinética da lenalidomida em idosos.
Danish: Der er ikke udført specifikke kliniske studier til evaluering af lenalidomids farmakokinetik hos ældre.