FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: • Cualquier tipo de acidosis metabólica aguda (como acidosis láctica, cetoacidosis diabética) • Insuficiencia renal grave (TFG < 30 ml/min)
Italian: • Qualsiasi tipo di acidosi metabolica acuta (come acidosi lattica, chetoacidosi diabetica) • Insufficienza renale severa (GFR < 30 mL/min)
Spanish: Evite la ingesta excesiva de alcohol mientras toma <Nombre del producto>, ya que esto puede incrementar el riesgo de acidosis láctica (ver sección "Advertencias y precauciones").
Italian: Eviti il consumo eccessivo di alcol durante il trattamento con <nome del prodotto> poiché questo può aumentare il rischio di acidosi lattica (vedere paragrafo "Avvertenze e precauzioni").
Spanish: Su médico decidirá cuándo debe interrumpir el tratamiento con <Nombre del producto> y cuándo reiniciarlo.
Italian: Il medico deciderà quando deve interrompere e quando deve riprendere il trattamento con <nome del prodotto>.
Spanish: Se puede considerar la reducción de la dosis en relación al deterioro de la función renal.
Italian: Una riduzione della dose può essere presa in considerazione a fronte del peggioramento della funzione renale.
Spanish: B. Prospecto [Se deben añadir los textos siguientes o reemplazar los existentes, según corresponda:]
Italian: B. Foglio Illustrativo [I seguenti testi devono essere aggiunti ai testi esistenti o devono sostituirli, come appropriato]
Spanish: Riesgo de acidosis láctica <Nombre del producto> puede ocasionar un efecto adverso muy raro, pero muy grave, llamado acidosis láctica, en especial si sus riñones no funcionan de forma adecuada.
Italian: Rischio di acidosi lattica <Nome del prodotto> può causare un effetto indesiderato molto raro ma molto grave chiamato acidosi lattica, in particolare se i reni non funzionano correttamente.
Spanish: La metformina está contraindicada en pacientes con TFG < 30 ml/min y se debe interrumpir de forma temporal en presencia de trastornos que alteren la función renal ver sección 4.3.
Italian: Metformina è controindicata in pazienti con GFR < 30 mL/min e deve essere interrotta temporaneamente in presenza di condizioni patologiche che alterano la funzione renale, vedere paragrafo 4.3.
Spanish: Si necesita someterse a una cirugía mayor debe dejar de tomar <Nombre del producto> mientras se le realice el procedimiento y durante un tiempo después del mismo.
Italian: Se deve sottoporsi adun intervento di chirurgia maggiore, deve interrompere l'assunzione di <nome del prodotto> durante l'intervento e per un determinato periodo di tempo ad esso successivo.
Spanish: Deje de tomar <Nombre del producto> durante un corto periodo de tiempo si tiene un trastorno que pueda estar asociado con la deshidratación(pérdida significativa de líquidos corporales), como vómitos intensos, diarrea, fiebre, exposición al calor o si bebe menos líquido de lo normal.
Italian: Interrompa l'assunzione di <nome del prodotto> per un breve periodo di tempo se ha una condizione medica che può essere associata a disidratazione (notevole perdita di liquidi organici) come grave vomito, diarrea, febbre, esposizione al calore o se beve meno liquidi del normale.
Spanish: medicamentos que incrementan la producción de orina (diuréticos) medicamentos utilizados para tratar el dolor y la inflamación (AINEs e inhibidores de la COX-2, como ibuprofeno y celecoxib) ciertos medicamentos para tratar la hipertensión (inhibidores de la ECA y antagonistas del receptor de la angiotensina II)
Italian: medicinali che aumentano la produzione di urina (diuretici) medicinali utilizzati per il trattamento del dolore e dell'infiammazione (FANS e inibitori della COX-2, come ibuprofene e celecoxib) alcuni medicinali per il trattamento della pressione sanguigna alta (ACE-inibitori e antagonisti del recettore dell'angiotensina II)
Spanish: Si necesita que se le administre en su torrente sanguíneo una inyección de un medio de contraste que contiene yodo, por ejemplo, en el contexto de una radiografía o de una exploración, debe dejar de tomar <Nombre del producto> antes de la inyección o en el momento de la misma.
Italian: Se deve sottoporsi all'iniezione di un mezzo di contrasto iodato nella circolazione sanguigna, ad esempio per effettuare una radiografia, deve interrompere l'assunzione di <nome del prodotto> prima o durante l'iniezione.
Spanish: 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción [El texto se debe revisar del siguiente modo:]
Italian: 4.5 Interazioni con altri medicinali ed altre forme d'interazione [Il testo deve essere revisionato come segue:]
Spanish: Sección3: Cómo <tomar><usar> <Nombre del producto>
Italian: Paragrafo 3: Come <prendere> <usare> <nome del prodotto>
Spanish: Se deben revisar los factores que puedan incrementar el riesgo de acidosis láctica (ver sección 4.4) antes de considerar el inicio con metformina.
Italian: I fattori che possono aumentare il rischio di acidosi lattica (vedere paragrafo 4.4) devono essere esaminati prima di prendere in considerazione l'inizio del trattamento con metformina.
Spanish: Anexo III Enmiendas a las secciones relevantes de la información del producto
Italian: Allegato III Modifiche ai paragrafi rilevanti del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto
Spanish: vómitos dolor de estómago (dolor abdominal) calambres musculares sensación general de malestar, con un cansancio intenso dificultad para respirar reducción de la temperatura corporal y de la frecuencia de los latidos del corazón
Italian: vomito mal di stomaco (dolore addominale) crampi muscolari una sensazionegeneralizzata di malessere associata a stanchezza grave respirazionedifficoltosa ridotta temperatura corporea e battito cardiaco più lento
Spanish: Para productos de combinación a dosis fija que contengan metformina:
Italian: Per i medicinali in associazione a dose fissa contenenti metformina:
Spanish: si tiene diabetes no controlada con, por ejemplo, hiperglucemia grave (glucosa alta en sangre), náuseas, vómitos, diarrea, pérdida rápida de peso, acidosis láctica (ver "Riesgo de acidosis láctica" a continuación) o cetoacidosis.
Italian: se ha il diabete non controllato associato, ad esempio, a iperglicemia grave (alti livelli di glucosio nel sangue), nausea, vomito, diarrea, rapida perdita di peso, acidosi lattica (vedere di seguito "Rischio di acidosi lattica") o chetoacidosi.
Spanish: 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo [Las advertencias se deben revisar del siguiente modo:]
Italian: 4.4 Avvertenze speciali e precauzioni d'impiego [Le avvertenze devono essere revisionate come segue:]
Spanish: Sección 2: Qué necesita saber antes de empezar a <tomar><usar> <Nombre del producto>
Italian: Paragrafo 2: Cosa deve sapere prima di <prendere> <usare> <nome del prodotto> Non <prenda> <usi> <nome del prodotto>
Spanish: Otros factores de riesgo para la acidosis láctica son el consumo excesivo de alcohol, la insuficiencia hepática, la diabetes mal controlada, la cetosis, el ayuno prolongado y cualquier proceso asociado a hipoxia, así como el uso concomitante de medicamentos que puedan causar acidosis láctica (ver secciones 4.3 y
Italian: Altri fattori di rischio di acidosi lattica sono l'eccessivo consumo di alcol, la compromissione epatica, il diabete scarsamente controllato, la chetosi, il digiuno prolungato e qualsiasi altra condizione associata ad ipossia, nonché l'uso in concomitanza di medicinali che possono causare acidosi lattica (vedere paragrafi 4.3 e 4.5).
Spanish: Tanto para productos que contengan metformina como único fármaco como para los de combinación a dosis fija que contengan metformina:
Italian: Per i medicinali contenenti metformina come agente singolo e per i medicinali in associazione a dose fissa contenenti metformina:
Spanish: 4.2 Posología y forma de administración [Esta sección se debe revisar del siguiente modo:]
Italian: 4.2 Posologia e modo di somministrazione [Questo paragrafo deve essere revisionato come segue:]
Spanish: 4.3 Contraindicaciones [Esta sección se debe revisar del siguiente modo:]
Italian: 4.3 Controindicazioni [Questo paragrafo deve essere revisionato come segue:]
Spanish: - La dosis diaria máxima total para los pacientes con TFG de 60-89 ml/min debe ser la misma que la dosis aprobada en la actualidad en adultos con función renal normal.
Italian: [Per i medicinali a rilascio prolungato contenenti metformina come agente singolo, la tabella dei dosaggi deve essere adattata nel modo indicato di seguito: - la massima dose giornaliera totale nei pazienti con GFR 60-89 mL/min deve essere identica alla dose attualmente approvata negli adulti con normale funzione renale; - il testo "(da suddividersi in 2-3 dosi giornaliere)" deve essere omesso.]
Spanish: Enmiendas a las secciones relevantes de la información del producto
Italian: Modifiche ai paragrafi rilevanti del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto
Spanish: La administración de metformina se debe interrumpir antes o en el momento de la prueba y no se debe reanudar hasta pasadas al menos 48 horas, siempre que se haya reevaluado la función renal y comprobado que es estable, ver secciones 4.2 y 4.4.
Italian: La somministrazione di metformina deve essere interrotta prima o nel momento in cui viene effettuata l'indagine di imaging e non deve essere ripresa finché non siano trascorse almeno 48 ore dall'esame, a condizione che la funzione renale sia stata rivalutata e riscontrata stabile, vedere paragrafi 4.2 e 4.4.
Spanish: Por tanto, la administración de metformina se debe interrumpir antes o en el momento de la prueba y no se debe reanudar hasta pasadas al menos 48 horas, siempre que se haya reevaluado la función renal y comprobado que es estable, ver secciones 4.2 y 4.5.
Italian: La somministrazione di metformina deve essere interrotta prima o nel momento in cui viene effettuata l'indagine di imaging e non deve essere ripresa finché non siano trascorse almeno 48 ore dall'esame, a condizione che la funzione renale sia stata rivalutata e riscontrata stabile, vedere paragrafi 4.2 e 4.5.
Spanish: Para productos que contengan metformina como único fármaco:
Italian: Per i medicinali contenenti metformina come agente singolo
Spanish: Deje de tomar <Nombre del producto> y póngase en contacto con un médico o con el hospital más cercano inmediatamente si experimenta cualquiera de los síntomas que producela acidosis láctica, ya que este trastorno puede dar lugar a coma.
Italian: Se questa si verifica, deve interrompere l'assunzione di <nome del prodotto> e deve rivolgersi subito al medico o all'ospedale più vicino, perché l'acidosilattica può portare al coma.
Spanish: La dosis máxima diaria es de 1.000 mg La dosis inicial es, a lo sumo, la mitad de la dosis máxima.
Italian: La massima dose giornaliera è 1.000 mg.
Spanish: <Nombre del producto> puede causar un efecto adverso muy raro (puede afectar hasta 1 usuario de cada 10.000), pero muy grave,llamado acidosis láctica (ver sección "Advertencias y precauciones"), Si esto le ocurre, debe dejar de tomar <Nombre del producto> y ponerse en contacto con un médico o el hospital más cercano inmediatamente, ya que la acidosis láctica puede conducir al coma.
Italian: <Nome del prodotto> può causare un effetto indesiderato molto raro (può manifestarsi fino a 1persona su10.000) ma molto grave chiamato acidosi lattica (vedere paragrafo "Avvertenze e precauzioni").
Spanish: La dosis máxima diaria es de 2.000 mg La dosis inicial es, a lo sumo, la mitad de la dosis máxima.
Italian: La massima dose giornaliera è 2.000 mg.
Spanish: Vocate φαρμακευτικη αε
Italian: Grecia Vocate φαρμακευτικη αε
Spanish: Página 2/113
Italian: Pagina 2/90
Spanish: Teva Santé
Italian: Francia Teva Santé
Spanish: Eslovenia Krka, D.D., Novo Mesto
Italian: Slovenia Krka, D.D., Novo Mesto
Spanish: Rafarm Sa.
Italian: Grecia Rafarm Sa.
Spanish: República Vita Longa P.C.
Italian: Vita Longa P.C.
Spanish: Teva Gyógyszergyár Zrt
Italian: Ungheria Teva Gyógyszergyár Zrt
Spanish: Pfizer Holding France (S.C.A.)
Italian: Francia Pfizer Holding France (S.C.A.)
Spanish: Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Italian: Bulgaria Tchaikapharma High Quality Medicines, Inc.
Spanish: Rumanía Arena Group S.A
Italian: Romania Arena Group S.A
Spanish: Eslovaquia Pro.Med.Cs Praha A.S.
Italian: Pro.Med.Cs Praha A.S.
Spanish: Teva Pharma Belgium N.V.-S.A Metformine Teva
Italian: Belgio Teva Pharma Belgium N.V.-S.A Metformine Teva
Spanish: Zydus France
Italian: Francia Zydus France
Spanish: Eg Labo - Laboratoires Eurogenerics
Italian: Francia Eg Labo -Laboratoires Eurogenerics
Spanish: Laboratoires Alter
Italian: Francia Laboratoires Alter
Spanish: Ratiopharm Espana Sa
Italian: Spagna Ratiopharm Espana Sa
Spanish: Comprimido de liberación modificada
Italian: Compressa a rilascio modificato
Spanish: Rumanía Gedeon Richter România S.A.
Italian: Romania Gedeon Richter România S.A.
Spanish: Teva Sweden Ab
Italian: Svezia Teva Sweden Ab
Spanish: Sopharma Warszawa Sp. Z O.O.
Italian: Polonia Sopharma Warszawa Sp. Z O.O.
Spanish: Reino Unido Consilient Health Limited
Italian: Consilient Health Limited
Spanish: Mylan Bvba-Sprl
Italian: Belgio Mylan Bvba-Sprl
Spanish: Farmaceutyczna Spoldzielnia Pracy Galena
Italian: Polonia Farmaceutyczna Spoldzielnia Pracy Galena
Spanish: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. Z O.O.
Italian: Polonia Teva Pharmaceuticals Polska Sp. Z O.O.
Spanish: Sanofi-Aventis France
Italian: Francia Sanofi-Aventis France
Spanish: Berlin-Chemie Menarini Hrvatska D.O.O.
Italian: Croazia Berlin-Chemie Menarini Hrvatska D.O.O.
Spanish: Alemania Iip -Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Italian: Germania Iip -Institut Für Industrielle Pharmazie Forschungs- Und Entwicklungsgesellschaft Mbh
Spanish: Pharmakern PortugalProdutos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Italian: Pharmakern Portugal - Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda.
Spanish: Reino Unido Teva Uk Limited
Italian: Regno Teva Uk Limited
Spanish: Laboratorios Aurobindo S.L.U.
Italian: Spagna Laboratorios Aurobindo S.L.U.
Spanish: Reino Unido Relon Chem Limited
Italian: Relon Chem Limited
Spanish: Ioulia And Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories S.A.
Italian: Grecia Ioulia And Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories S.A.
Spanish: Sopharma Ad софамет
Italian: Bulgaria Sopharma Ad софамет
Spanish: Eql Pharma Ab
Italian: Svezia Eql Pharma Ab
Spanish: Laboratorio Stada, S.L.
Italian: Spagna Laboratorio Stada, S.L.
Spanish: Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Italian: Austria Pfizer Corporation Austria Gesellschaft M.B.H.
Spanish: Uni-Pharma Kleon Tsetis Pharmaceutical Laboratories S.A.
Italian: Grecia Uni-Pharma Kleon Tsetis Pharmaceutical Laboratories S.A.
Spanish: Sandoz Hungária Kft
Italian: Ungheria Sandoz Hungária Kft
Spanish: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood
Italian: Bulgaria Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood
Spanish: Qualigen, S.L.
Italian: Spagna Qualigen, S.L.
Spanish: Laboratorios Combix, S.L.U.
Italian: Spagna Laboratorios Combix, S.L.U.
Spanish: Janssen-Cilag International Nv Vokanamet
Italian: Islanda Janssen-Cilag International Nv
Spanish: Astrazeneca Ab
Italian: Islanda Astrazeneca Ab
Spanish: Checa prolongada
Italian: Unito prolungato
Spanish: Alemania Ksk-Pharma Ag
Italian: Germania Ksk-Pharma Ag
Spanish: Weifa As
Italian: Norvegia Weifa As
Spanish: Reino Unido Glenmark Generics (Europe) Limited
Italian: Glenmark Generics (Europe) Limited
Spanish: Merck Gesellschaft Mbh
Italian: Austria Merck Gesellschaft Mbh
Spanish: Alapis Abee
Italian: Grecia Alapis Abee
Spanish: Reino Unido Usv Europe Limited
Italian: Usv Europe Limited
Spanish: Unipharm софамет
Italian: Bulgaria Unipharm софамет
Spanish: Pliva Hrvatska D.O.O.
Italian: Croazia Pliva Hrvatska D.O.O.
Spanish: Mylan Pharmaceuticals S.L.
Italian: Spagna Mylan Pharmaceuticals S.L.
Spanish: Eslovenia Lek Pharmaceuticals D.D.
Italian: Slovenia Lek Pharmaceuticals D.D.
Spanish: Dinamarca Teva Denmark A-S
Italian: Teva Denmark A-S
Spanish: Polfarmex S.A.
Italian: Polonia Polfarmex S.A.
Spanish: Luxemburgo S.A. Menarini Benelux N.V.
Italian: Belgio S.A. Menarini Benelux N.V.
Spanish: Tarbis Farma, S.L.
Italian: Spagna Tarbis Farma, S.L.
Spanish: Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood тевамет
Italian: Bulgaria Teva Pharmaceuticals Bulgaria Eood тевамет
Spanish: Kern Pharma, S.L.
Italian: Spagna Kern Pharma, S.L.
Spanish: Sanofi-Aventis Aebe
Italian: Grecia Sanofi-Aventis Aebe
Spanish: Reino Unido Special Concept Development (Uk) Ltd
Italian: Special Concept Development (Uk) Ltd
Spanish: Reino Unido Arrow Generics LimitedTransferred To Actavis Group Ptc Ehf
Italian: Arrow Generics LimitedTransferred To Actavis Group Ptc Ehf
Spanish: Teva Pharma S.L.U
Italian: Spagna Teva Pharma S.L.U
Spanish: Arrow Generiques
Italian: Francia Arrow Generiques
Spanish: Pensa Pharma, S.A
Italian: Spagna Pensa Pharma, S.A
Spanish: Bioton S.A.
Italian: Polonia Bioton S.A.
Spanish: Merck Sharp & Dohme Ltd.
Italian: Islanda Merck Sharp & Dohme Ltd.
Spanish: Belupo D.D.
Italian: Croazia Belupo D.D.
Spanish: Zaklady FarmaceutycznePolpharma- Spolka Akcyjna
Italian: Lituania Zaklady FarmaceutycznePolpharma- Spolka Akcyjna
Spanish: Eslovenia Medis, D.O.O.
Italian: Slovenia Medis, D.O.O.
Spanish: Alemania Axcount Generika Gmbh
Italian: Germania Axcount Generika Gmbh
Spanish: Almus Farmaceutica S.A
Italian: Spagna Almus Farmaceutica S.A
Spanish: Medis Adria D.O.O.
Italian: Croazia Medis Adria D.O.O.
Spanish: Laboratorios Cinfa, S.A.
Italian: Spagna Laboratorios Cinfa, S.A.
Spanish: Pharmanel Commercial Pharmaceutical S.A.
Italian: Grecia Pharmanel Commercial Pharmaceutical S.A.
Spanish: Verisfield (Uk) Ltd
Italian: Grecia Verisfield (Uk) Ltd
Spanish: Metformina 850 mg película
Italian: Metformina 850 mg film
Spanish: Merck Kft.
Italian: Ungheria Merck Kft.
Spanish: Alemania Merck Serono Gmbh
Italian: Germania Merck Serono Gmbh
Spanish: Reino Unido Focus Pharmaceuticals Limited Metformin Focus Pharmaceuticals
Italian: Focus Pharmaceuticals Limited Metformin Focus Pharmaceuticals
Spanish: Reino Unido Pinewood Laboratories Limited Metformin Hydrochloride Pinewood Laboratories Ltd
Italian: Pinewood Laboratories Limited Metformin Hydrochloride Pinewood Laboratories Ltd
Spanish: Alemania Hexal Ag
Italian: Germania Hexal Ag
Spanish: República Zentiva, A.S.
Italian: Polonia Zentiva, A.S.
Spanish: Bennett Pharmaceutical S.A.
Italian: Grecia Bennett Pharmaceutical S.A.
Spanish: Reino Unido Milpharm Limited
Italian: Milpharm Limited
Spanish: Metformin Worwag
Italian: Kg Metformin Worwag
Spanish: Germania Pharmazeutika Gesellschaft M.B.H.
Italian: Austria Germania Pharmazeutika Gesellschaft M.B.H.
Spanish: Eslovenia Belupo D.O.O.
Italian: Slovenia Belupo D.O.O.
Spanish: Goodwill Pharma Ltd
Italian: Ungheria Goodwill Pharma Ltd
Spanish: Comprimido de liberación
Italian: Compressa a rilascio
Spanish: Países Bajos Apotex Europe Bv
Italian: Spagna Apotex Europe Bv
Spanish: Meda Ab
Italian: Svezia Meda Ab
Spanish: Boehringer Ingelheim International Gmbh
Italian: Islanda Boehringer Ingelheim International Gmbh
Spanish: Metfogamma 500
Italian: Kg Metfogamma 500
Spanish: Alemania Mylan Dura Gmbh
Italian: Germania Mylan Dura Gmbh
Spanish: Alemania Sandoz Pharmaceuticals Gmbh Metformin Sandoz
Italian: GermaniaSandoz Pharmaceuticals Gmbh Metformin Sandoz
Spanish: Mylan S.A.S
Italian: Francia Mylan S.A.S
Spanish: Alemania Teva Gmbh
Italian: Germania Teva Gmbh
Spanish: Farmasyn S.A.
Italian: Farmacêuticos S.A.
Spanish: Takeda Pharma A-S
Italian: Norvegia Takeda Pharma A-S
Spanish: Dinamarca Orifarm Generics A-S
Italian: Norvegia Orifarm Generics A-S
Spanish: Países Bajos Aurobindo Pharma B.V.
Italian: Aurobindo Pharma B.V.
Spanish: Ranbaxy Pharmacie Generiques Metformine Rpg
Italian: Francia Ranbaxy Pharmacie Generiques Metformine Rpg
Spanish: Reino Unido Genus Pharmaceuticals Ltd.
Italian: Genus Pharmaceuticals Ltd.
Spanish: Eslovenia Merck D.O.O.
Italian: Slovenia Merck D.O.O.
Spanish: Delorbis Pharmaceuticals Ltd Neomid
Italian: Delorbis Pharmaceuticals Ltd
Spanish: Reino Unido Mercury Pharmaceuticals Ltd.
Italian: Regno Mercury Pharmaceuticals Ltd.
Spanish: Ranbaxy Pharmacie Generiques Metformine Ranbaxy
Italian: Francia Ranbaxy Pharmacie Generiques Metformine Ranbaxy
Spanish: Reino Unido Tillomed Laboratories Ltd
Italian: Regno Tillomed Laboratories Ltd
Spanish: Reino Unido Crescent Pharma Limited
Italian: Regno Crescent Pharma Limited
Spanish: Alemania Actavis Deutschland Gmbh & Co. Kg
Italian: Germania Actavis Deutschland Gmbh & Co.
Spanish: Sandoz Farmacéutica, S.A.
Italian: Spagna Sandoz Farmacéutica, S.A.
Spanish: Ciclum Farma Unipessoal, Lda Metformina Ciclum
Italian: Ciclum Farma Unipessoal, Lda
Spanish: Alemania Stadapharm Gmbh
Italian: Germania Stadapharm Gmbh
Spanish: Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Italian: Austria Genericon Pharma Gesellschaft M.B.H.
Spanish: Rowex Ltd
Italian: Irlanda Rowex Ltd
Spanish: Metformina embonato 700 mg comprimido
Italian: Metformina embonato 700mg compressa Compressa
Spanish: Luxemburgo Sandoz N.V.
Italian: Belgio Sandoz N.V.
Spanish: Sandoz D.O.O.
Italian: Croazia Sandoz D.O.O.
Spanish: Alemania Aristo Pharma Gmbh (Art 57) Metformin N Aristo
Italian: Germania Aristo Pharma Gmbh (Art 57)
Spanish: Reino Unido Medley Pharma Limited
Italian: Medley Pharma Limited
Spanish: Países Bajos Medcell Pharma B.V.
Italian: Medcell Pharma B.V.
Spanish: Reino Unido Merck Serono Ltd.
Italian: Regno Merck Serono Ltd.
Spanish: Metfogamma
Italian: Kg Metfogamma
Spanish: Sp. Z O.O.
Italian: Z O.O.
Spanish: PaísesBajos Sandoz B.V.
Italian: Sandoz B.V.
Spanish: Alemania T&d Pharma Gmbh
Italian: Germania T&d Pharma Gmbh
Spanish: Metformin Fourrts (Uk) Pharmacare
Italian: Fourrts (Uk) Pharmacare Limited Metformin Fourrts (Uk) Pharmacare
Spanish: Evolupharm
Italian: Francia Evolupharm
Spanish: Alemania Aurobindo Pharma Gmbh
Italian: Germania Aurobindo Pharma Gmbh
Spanish: Luxemburgo Merck N.V.-S.A.
Italian: Belgio Merck N.V.-S.A.
Spanish: Metformax Sr
Italian: Metabet Sr
Spanish: Stada Arzneimittel Gmbh
Italian: Austria Stada Arzneimittel Gmbh
Spanish: Metformina hidrocloruro 170 mg/ml
Italian: Metformina cloridrato 170 mg/mL
Spanish: Alemania Chem Affairs Deutschland Gmbh
Italian: Germania Chem Affairs Deutschland Gmbh Metformdoc
Spanish: Arcana Arzneimittel Gmbh
Italian: Austria Arcana Arzneimittel Gmbh
Spanish: Metformina hidrocloruro 1000 mg
Italian: Metformina cloridrato 1000 mg
Spanish: Metformina hidrocloruro Bp 500 mg
Italian: Metformina cloridrato Bp 500 mg
Spanish: Metformina 1000 mg comprimido
Italian: Metformina 1000 mg compressa
Spanish: Merck D.O.O
Italian: Croazia Merck D.O.O
Spanish: Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh
Italian: Austria Ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbh
Spanish: S.R.O.
Italian: O.O.
Spanish: 500 mg comprimido
Italian: 500mg compressa
Spanish: Reino Unido Chelonia Healthcare Limited Glyformin
Italian: Chelonia Healthcare Limited
Spanish: Sandoz Gmbh
Italian: Polonia Sandoz Gmbh
Spanish: Alemania Swiss Caps Gmbh
Italian: Germania SwissCaps Gmbh
Spanish: Reino Unido Sandoz Ltd
Italian: Sandoz Ltd
Spanish: Biogaran
Italian: Francia Biogaran
Spanish: Alemania Aaa-Pharma Gmbh
Italian: Germania Aaa-Pharma Gmbh
Spanish: Cristers
Italian: Francia Cristers
Spanish: Rumanía Merck Santé S.A.S.
Italian: Romania Merck Santé S.A.S.
Spanish: Alemania Laboratori Guidotti S.P.A.
Italian: Germania Laboratori Guidotti S.P.A.
Spanish: Alemania 1 A Pharma Gmbh
Italian: Germania 1 A Pharma Gmbh
Spanish: Berlin-Chemie Ag сиофор
Italian: Bulgaria Berlin-Chemie Ag сиофор
Spanish: Países Bajos Merck B.V.
Italian: Merck B.V.
Spanish: Alemania Abz-Pharma Gmbh
Italian: Germania Abz-Pharma Gmbh
Spanish: Generics Pharma Hellas Ltd Metformin Generics
Italian: Grecia Generics Pharma Hellas Ltd
Spanish: Alemania Ratiopharm Gmbh
Italian: Germania Ratiopharm Gmbh
Spanish: Metformin Hydrochloride Aurobindo Pharma (Malta)
Italian: Metformin Hydrochloride Aurobindo Pharma
Spanish: Metformina hidrocloruro 1000mg sobre Polvo para solución oral
Italian: Metformina cloridrato 1000mg bustina Polvere per soluzione orale
Spanish: Laboratórios Anova -Produtos Metformina Anova
Italian: Svezia Laboratórios Anova -Produtos
Spanish: Alemania Aliud Pharma Gmbh
Italian: Germania Aliud Pharma Gmbh
Spanish: Metformina 500 mg comprimido
Italian: Metformina 500 mg compressa
Spanish: Metformina hidrocloruro 500mg unidades Comprimido de liberación modificada
Italian: Metformina cloridrato 500mg compressa Compressa a rilascio modificato