FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Saquinavir: comparison of saquinavir/ritonavir 1,000/100 mg twice daily vs. saquinavir/darunavir/ritonavir 1,000/400/100 mg twice daily.
Dutch: Saquinavir: saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags vergeleken met saquinavir/darunavir/ritonavir 1000/400/100 mg tweemaal daags.
English: Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets PVC/PE/PVDC-Al blister pack containing 240 tablets and 240x1 tablets.
Dutch: Darunavir Mylan 150 mg filmomhulde tabletten PVC/PE/PVDC/aluminium blisterverpakking met 240 tabletten en 240x1 tabletten.
English: 10 kg to < 15 kg N=5
Dutch: Darunavir/ritonavir 10 kg tot < 15 kg N=5
English: HIV RNA < 50 copies/ml a
Dutch: Hiv-RNA < 50 kopieën/ml a
English: kidney or lung] - heart attack, slow heart beating, palpitations - visual disturbance - chills, feeling abnormal - a feeling of confusion or disorientation, altered mood, restlessness - fainting, epileptic fits, changes or loss of taste - mouth sores, vomiting blood, inflamation of the lips, dry lips, coated tongue - running nose - skin lesions, dry skin - stiffness of muscles or joints, joint pain with or without inflammation - changes in some values of your blood cells or chemistry.
Dutch: Zelden voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 1000 gebruikers) - een reactie die DRESS wordt genoemd [dit is een ernstige huiduitslag, die gepaard kan gaan met koorts, vermoeidheid, zwelling van het gezicht of de lymfeklieren, toename van het aantal eosinofielen (een bepaald type witte bloedcellen), effecten op de lever, nieren of longen] - hartaanval, trage hartslag, hartkloppingen - problemen met zien - koude rillingen, vreemd gevoel - verward gevoel of desoriëntatie, veranderde stemming, rusteloosheid - flauwvallen, epileptische aanvallen, veranderde smaak of verlies van smaak - zweertjes in de mond, bloed braken, ontsteking van de lippen, droge lippen, beslagen tong - loopneus - huidletsels, droge huid - stijve spieren of gewrichten, gewrichtspijn met of zonder ontsteking - veranderingen in hoeveelheden van bepaalde bloedcellen of in de samenstelling van het bloed.
English: The usual dose of darunavir is 800 milligram (2 tablets containing 400 milligram of darunavir or 1 tablet containing 800 milligram of darunavir) once daily.
Dutch: De gebruikelijke dosis van darunavir is 800 milligram (2 darunavir tabletten van 400 milligram of 1 darunavir tablet van 800 milligram) eenmaal per dag.
English: 1.2% (-6.1; 8.5)b mean CD4+ cell count change from baseline (x
Dutch: (2,9; 18,1)b mediane verandering in aantal CD4+-cellen t.o.v.
English: HIV-1 RNA < 50 copies/ml c
Dutch: hiv-1-RNA < 50 kopieën/ml c
English: These active substances include e.g.: - alfuzosin - amiodarone, bepridil, dronedarone, ivabradine, quinidine, ranolazine - astemizole, terfenadine - colchicine when used in patients with renal and/or hepatic impairment (see section 4.5) - ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine) - elbasvir/grazoprevir - cisapride - dapoxetine - domperidone - naloxegol - lurasidone, pimozide, quetiapine, sertindole (see section 4.5) - triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam,
Dutch: Deze werkzame stoffen zijn onder andere: - alfuzosine - amiodaron, bepridil, dronedaron, ivabradine, kinidine, ranolazine - astemizol, terfenadine - colchicine indien gebruikt bij patiënten met nier- en/of leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.5) - ergotalkaloïden (bv. dihydro-ergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine) - elbasvir/grazoprevir - cisapride - dapoxetine - domperidon - naloxegol - lurasidon, pimozide, quetiapine, sertindol(zie rubriek 4.5) - triazolam, midazolam oraal toegediend (voor voorzichtigheid met betrekking tot parenteraal toegediend midazolam, zie rubriek 4.5) - sildenafil indien gebruikt voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie, avanafil - simvastatine, lovastatine en lomitapide (zie rubriek 4.5).
English: Pravastatin 40 mg single dose pravastatin AUC ↑ 81%¶
Dutch: Pravastatine 40 mg enkelvoudige dosis pravastatine AUC ↑ 81%¶ pravastatine Cmin ND pravastatine Cmax ↑ 63%
English: In women receiving darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily during the second trimester of pregnancy, mean intra-individual values for total darunavir Cmax, AUC24h and Cmin were 33%, 31% and
Dutch: Bij vrouwen die darunavir/ritonavir 800/100 mg eenmaal daags kregen tijdens het tweede zwangerschapstrimester, waren de gemiddelde intra-individuele waarden voor de Cmax, AUC24u en Cmin van totaal darunavir respectievelijk 33%, 31% en 30% lager dan postpartum.
English: Cold form PVC/Al/OPA-Al blister pack containing 240 tablets and 240x1 tablets.
Dutch: Koudgevormde PVC/aluminium/OPA/aluminium blisterverpakking met 240 tabletten en 240x1 tabletten.
English: Efficacy of darunavir 800 mg once daily co-administered with 100 mg ritonavir once daily in ART-experienced patients
Dutch: Werkzaamheid van darunavir 800 mg eenmaal daags gelijktijdig toegediend met 100 mg ritonavir eenmaal daags bij ART-voorbehandelde patiënten
English: Each tablet contains 150 milligram of darunavir.
Dutch: Elke tablet bevat 150 milligram darunavir.
English: Blister carton 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets
Dutch: Blisterverpakking 30 filmomhulde tabletten 30 x 1 filmomhulde tabletten
English: Third trimester of pregnancy (n=6)
Dutch: Derde zwangerschapstrimester (n=6)
English: Lovastatin and simvastatin are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with darunavir co-administered with low dose ritonavir.
Dutch: Lovastatine en simvastatine hebben naar verwachting duidelijk verhoogde plasmaconcentraties wanneer ze gecombineerd worden met darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir (remming van CYP3A).
English: Number of subjects with virologic failure and paired baseline/endpoint genotypes, developing mutations b at endpoint, n/N
Dutch: Aantal personen met virologisch falen en gepaarde baseline/endpoint genotypes, die bij eindpunt mutaties b ontwikkelden, n/N Primaire (belangrijke) PI-mutaties PI-RAM's
English: 375 mg darunavir/50 mg ritonavir twice daily
Dutch: 375 mg darunavir/50 mg ritonavir tweemaal daags
English: Hence, concomitant use of darunavir co-administered with low dose ritonavir and the combination product lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Dutch: Daarom is het gelijktijdig innemen van darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, en het combinatieproduct lopinavir/ritonavir, gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
English: The doctor will inform you on how much Darunavir Mylan tablets and how much ritonavir (capsules, tablets or solution) the child must take.
Dutch: De arts zal u vertellen hoeveel het kind moet innemen van de Darunavir Mylan tabletten en hoeveel ritonavir (capsules, tabletten of drank).
English: Lopinavir/ ritonavir 400/100 mg twice daily + OBR N=297
Dutch: Lopinavir/ritonavir 400/100 mg tweemaal daags + OBR N=297
English: Bottle carton 480 film-coated tablets
Dutch: Fles 480 filmomhulde tabletten
English: ● In ART-experienced patients with no darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs)*
Dutch: • ART-voorbehandeld zijn en die geen met darunavir-resistentie geassocieerde mutaties
English: Uncommon myalgia osteonecrosis*
Dutch: Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen vaak soms myalgie osteonecrose*
English: Adverse reactions observed with darunavir/cobicistat in adult patients
Dutch: Bijwerkingen waargenomen met darunavir/cobicistat bij volwassen patiënten Systeem/orgaanklasse volgens MedDRA Frequentiecategorie
English: tenofovir AUC ↑ 22% tenofovir Cmin ↑ 37% tenofovir Cmax ↑ 24% #darunavir AUC ↑ 21% darunavir Cmin ↑ 24% #darunavir Cmax ↑ 16% (↑ tenofovir from effect on MDR-1 transport in the renal tubules)
Dutch: Tenofovirdisoproxil 245 mg eenmaal daags tenofovir AUC ↑ 22% tenofovir Cmin ↑ 37% tenofovir Cmax ↑ 24% darunavir AUC ↑ 21% #darunavir Cmin ↑ 24% darunavir Cmax ↑ 16% (↑ tenofovir door effect op transport van MDR-1 in de niertubuli)
English: Darunavir Mylan contains sodium
Dutch: Darunavir Mylan bevat natrium
English: HIV ANTIRETROVIRALS Integrase strand transfer inhibitors Dolutegravir dolutegravir AUC ↓ 22% dolutegravir C24h ↓38% dolutegravir Cmax ↓ 11% darunavir ↔* * Using cross-study comparisons to historical pharmacokinetic data
Dutch: ANTIRETROVIRALE MIDDELEN TEGEN HIV Hiv-1-integraseremmers (Integrase strand transfer inhibitors - INSTI's) Dolutegravir dolutegravir AUC ↓ 22% dolutegravir C24u ↓ 38% dolutegravir Cmax ↓ 11% darunavir ↔*
English: Concominant administration of darunavir with low dose ritonavir and lurasidone, pimozide or sertindole is contraindicated (see section 4.3).
Dutch: Gelijktijdige toediening van darunavir, samen met een lage dosis ritonavir en lurasidon en pimozide of sertindol is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
English: Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets 3 years
Dutch: Darunavir Mylan 800 mg filmomhulde tabletten 3 jaar
English: 1 tablet containing 800 milligram of darunavir) together with 100 milligram ritonavir once daily.
Dutch: 1 darunavir tablet van 800 milligram), samen met 100 milligram ritonavir eenmaal per dag.
English: Darunavir Mylan 400 mg film-coated tablets 3 years
Dutch: Darunavir Mylan 400 mg filmomhulde tabletten 3 jaar
English: Concomitant use of darunavir co-administered with low dose ritonavir with lovastatin and simvastatin is therefore contraindicated (see section 4.3).
Dutch: Het gelijktijdige gebruik van darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, met lovastatine en simvastatine, is dan ook gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
English: Darunavir 400 mg and 800 mg tablets can be used to construct the once daily 800 mg regimen.
Dutch: Darunavir 400 mg en 800 mg tabletten kunnen worden gebruikt om het schema van eenmaal daags 800 mg op te stellen.
English: - Darunavir Mylan 75 milligram and 150 milligram tablets have been developed for use in children, but can also be used in adults in some cases.
Dutch: - Darunavir Mylan tabletten van 75 milligram en 150 milligram zijn ontwikkeld voor gebruik bij kinderen, maar kunnen in bepaalde gevallen ook gebruikt worden bij volwassenen.
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in 12 ART-naïve paediatric patients, aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg, showed that darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily results in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily.
Dutch: De farmacokinetiek van darunavir in combinatie met ritonavir eenmaal daags bij 12 ART-naïeve pediatrische patiënten van 12 tot < 18 jaar en met een lichaamsgewicht van ten minste 40 kg, liet zien dat darunavir/ritonavir 800/100 mg eenmaal daags leidde tot een blootstelling aan darunavir die vergelijkbaar was met die bereikt bij volwassenen die darunavir/ritonavir 800/100 mg eenmaal daags kregen.
English: Second trimester of pregnancy (n=7)
Dutch: Tweede zwangerschapstrimester (n=7)
English: HIV-1 RNA < 50 copies/ml a
Dutch: Hiv-1-RNA < 50 kopieën/ml a
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering duranavir with low dose ritonavir with these analgesics.
Dutch: Klinische opvolging wordt aanbevolen als darunavir met een lage dosis ritonavir wordt toegediend in combinatie met deze analgetica.
English: Dose adjustment for buprenorphine may not be necessary when coadministered with boosted darunavir but a careful clinical monitoring for naloxone Cmax ↔
Dutch: Mogelijk is het niet nodig de dosis van buprenorfine aan te passen als het tegelijkertijd wordt toegediend met geboost darunavir, maar het wordt aanbevolen de patiënt nauwlettend klinisch te controleren op tekenen van opiaatvergiftiging.
English: - Darunavir Mylan 75 mg and 150 mg tablets have been developed for use in children weighing less than 40 kilograms, but can also be used in adults in some cases.
Dutch: - Tabletten Darunavir Mylan 75 milligram en 150 milligram zijn ontwikkeld voor gebruik bij kinderen die minder wegen dan 40 kilo, maar kunnen in sommige gevallen ook worden gebruikt bij volwassenen.
English: Darunavir Mylan 150 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 150 mg of darunavir.
Dutch: Darunavir Mylan 150 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 150 mg darunavir.
English: Total number of virologic failuresa, n (%) Rebounders
Dutch: Totaal aantal gevallen van virologisch falena, n
English: - Corticosteroids including betamethasone, budesonide, fluticasone, mometasone, prednisone, triamcinolone.
Dutch: Het kan zijn dat uw arts extra onderzoeken wil uitvoeren - corticosteroïden, waaronder betamethason, budesonide, fluticason, mometason, prednison, triamcinolon.
English: With Baseline HIV-1 RNA (copies/ml)
Dutch: Hiv-1-RNA bij aanvang (kopieën/ml)
English: HDPE bottle pack with a PP screw cap containing 60 and 100 tablets.
Dutch: HDPE-flesverpakking met een PP-schroefdop met 60 en 100 tabletten.
English: Concomitant use of bosentan and darunavir coadministered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of bosentan.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van bosentan en darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, kan de plasmaconcentraties van bosentan verhogen.
English: Clinical monitoring is recommended when co administering darunavir with low dose ritonavir and clonazepam.
Dutch: Klinische opvolging wordt aanbevolen als darunavir met een lage dosis ritonavir gelijktijdig wordt toegediend met clonazapam.
English: Mutations
Dutch: PI-mutaties
English: Each film-coated tablet contains 75 mg of darunavir.
Dutch: Elke filmomhulde tablet bevat 75 mg darunavir.
English: Efficacy of darunavir 800 mg once daily co-administered with 100 mg ritonavir once daily in ARTnaïve patients
Dutch: Werkzaamheid van darunavir 800 mg eenmaal daags gelijktijdig toegediend met 100 mg ritonavir eenmaal daags bij ART-naïeve patiënten
English: Blister carton 30 film-coated tablets 60 film-coated tablets 60 x 1 film-coated tablets
Dutch: Blisterverpakking 30 filmomhulde tabletten 60 filmomhulde tabletten 60 x 1 filmomhulde tabletten
English: You will require a different dose of darunavir which cannot be administered with these 150 milligram tablets.
Dutch: U heeft een andere dosis van darunavir nodig, die niet met deze 150 milligram tabletten kan worden toegediend.
English: CD4+ cell count mean change from baseline b
Dutch: CD4+-cellen bij baseline
English: CD4+ percent change from baselineb CD4+ cell count mean change from baseline b a
Dutch: CD4+-cellen bij baseline d d mediane verandering t.o.v.
English: Concominant use of everolimus or Irinotecan and darunavir coadministered with low dose ritonavir is not recommended.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van everolimus of irinotecan en darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, wordt niet aanbevolen.
English: Concomitant use of salmeterol and darunavir coadministered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of salmeterol.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van salmeterol en darunavir, gelijktijdig toegediend met een lage dosis ritonavir, kan de plasmaconcentraties van salmeterol verhogen.
English: Darunavir Mylan 400 mg film-coated tablets Darunavir Mylan 800 mg film-coated tablets
Dutch: Darunavir Mylan 400 mg filmomhulde tabletten Darunavir Mylan 800 mg filmomhulde tabletten
English: lopinavir AUC ↔ lopinavir Cmin ↑ 13% lopinavir Cmax ↑ 11% darunavir AUC ↓ 41% darunavir Cmin ↓ 55% darunavir Cmax ↓ 21% based upon non dose normalised values
Dutch: lopinavir AUC ↔ lopinavir Cmin ↑ 13% lopinavir Cmax ↑ 11% darunavir AUC ↓ 41% darunavir Cmin ↓ 55% darunavir Cmax ↓ 21%
English: ● ART-experienced with no darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 10
Dutch: • Voor ART-voorbehandelde volwassenen die geen met darunavir-resistentie geassocieerde mutaties (DRV-RAM's)* hebben en die in het plasma < 100.000 kopieën hiv-1-RNA per ml hebben en ≥ 100 x 10
English: - Buprenorphine/naloxone (medicines to treat opioide dependence) - Salmeterol (medicine to treat asthma) - Artemether/lumefantrine (a combination medicine to treat malaria) - Dasatinib, everolimus, irinotecan, nilotinib, vinblastine, vincristine (to treat cancer) - Sildenafil, tadalafil, vardenafil (for erectile dysfunction or to treat a heart and lung disorder called pulmonary arterial hypertension) - Glecaprevir/pibrentasvir, simeprevir (to treat hepatitis C infection) - Fentanyl, oxycodone, tramadol (to treat pain) - Fesoterodine, solifenacin (to treat urologic disorders).
Dutch: - buprenorfine/naloxon (geneesmiddelen voor de behandeling van opioïdafhankelijkheid); - salmeterol (een geneesmiddel voor de behandeling van astma); - artemether/lumefantrine (een combinatieproduct voor de behandeling van malaria) - dasatinib, everolimus, irinotecan, nilotinib, vinblastine, vincristine (voor de behandeling van kanker) - sildenafil, tadalafil, vardenafil (voor erectiestoornissen of voor de behandeling van een hart- en longstoornis die pulmonale arteriële hypertensie wordt genoemd); - glecaprevir/pibrentasvir, simeprevir (voor de behandeling van hepatitis C-infectie); - fentanyl, oxycodon, tramadol (voor de behandeling van pijn); - fesoterodine, solifenacine (voor de behandeling van stoornissen van de urinewegen).
English: Each tablet contains 600 milligram of darunavir.
Dutch: Elke tablet bevat 600 milligram darunavir.
English: Each tablet contains 800 milligram of darunavir.
Dutch: Elke tablet bevat 800 milligram darunavir.
English: DELPHI is an open-label, Phase II trial evaluating the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of darunavir with low dose ritonavir in 80 ART-experienced HIV-1 infected paediatric patients aged 6 to 17 years and weighing at least 20 kg.
Dutch: DELPHI is een open-label, Fase II-studie waarin de farmacokinetiek, de veiligheid, de tolerantie en de werkzaamheid van darunavir samen met een lage dosis ritonavir werden onderzocht bij 80 ART-voorbehandelde, hiv-1-geïnfecteerde pediatrische patiënten van 6 tot 17 jaar met een lichaamsgewicht van ten minste 20 kg. Deze patiënten kregen darunavir/ritonavir tweemaal daags toegediend in combinatie met andere antiretrovirale middelen (zie rubriek 4.2 voor aanbevelingen voor de dosering gebaseerd op het lichaamsgewicht).
English: (CYP3A, CYP2D6 and/or P-gp inhibition)
Dutch: (remming van CYP3A,CYP2D6 en/of P-gp)
English: Darunavir Mylan 75 mg film-coated tablets
Dutch: Darunavir Mylan 75 mg filmomhulde tabletten
English: administered with H2-receptor antagonists without dose adjustments.
Dutch: H2-receptorantagonisten.
English: problems with your balance - difficulty breathing, cough, nosebleed, throat irritation - inflammation of the stomach or mouth, heartburn, retching, dry mouth, discomfort of the abdomen, constipation, belching - kidney failure, kidney stones, difficult discharge of urine, frequent or excessive passage of urine, sometimes at night - urticaria, severe swelling of the skin and other tissues (most often the lips or the eyes), eczema,
Dutch: verstopping, boeren - nierfalen, nierstenen, moeilijk plassen, heel vaak of heel veel plassen, soms ‘s nachts - netelroos, ernstige zwelling van de huid en andere weefsels (meestal de lippen of de ogen),
English: - Darunavir 75 milligram and 150 milligram tablets have been developed for use in children, but can also be used in adults in some cases.
Dutch: - darunavir tabletten van 75 milligram en 150 milligram zijn ontwikkeld voor gebruik bij kinderen, maar kunnen in bepaalde gevallen ook gebruikt worden bij volwassenen.
English: Darunavir Mylan 600 mg film-coated tablets PVC/PE/PVDC-Al blister pack containing 30 and 60 tablets and 60x1 tablets.
Dutch: Darunavir Mylan 600 mg filmomhulde tabletten PVC/PE/PVDC/aluminium blisterverpakking met 30 en 60 tabletten en 60x1 tabletten.
English: - Tell your doctor if you have haemophilia.
Dutch: Laat het uw arts weten als u bloederziekte (hemofilie) heeft.
English: Do not stop taking Darunavir Mylan without talking to your doctor first Anti-HIV medicines may make you feel better.
Dutch: Stop niet met het gebruik van dit middel zonder met uw arts te overleggen Anti-hiv-middelen kunnen ervoor zorgen dat u zich beter voelt.
English: Darunavir co-administered with low dose ritonavir and etravirine 200 mg twice daily can be used without dose adjustments.
Dutch: Darunavir, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, kan zonder dosisaanpassing worden gebruikt in combinatie met etravirine 200 mg tweemaal daags.
English: For clinical trial results in ART-naïve adult patients, refer to the Summary of Product Characteristics for darunavir 400 mg and 800 mg tablets.
Dutch: Voor resultaten van klinische studies bij ART-naïeve volwassen patiënten, zie de Samenvatting van Productkenmerken van darunavir 400 mg en 800 mg tabletten.
English: Darunavir Mylan 300 mg film-coated tablets are available in blister packs containing 30, 60 and 120 tablets and in plastic bottles containing 30 and 120 tablets.
Dutch: Darunavir Mylan 300 mg filmomhulde tabletten zijn beschikbaar in blisterverpakkingen met 30, 60 en 120 tabletten en plastic flessen met 30 en 120 tabletten.
English: 800 milligram of darunavir) together with 100 milligram ritonavir once daily.
Dutch: Die is 800 milligram darunavir samen met 100 milligram ritonavir, eenmaal per dag.
English: With Baseline CD4+ cell count (x 10
Dutch: Aantal CD4+-cellen bij aanvang (x 10
English: Darunavir is used to treat adults and children (3 years of age and above, at least 40 kilograms body weight) who are infected by HIV and - who have not used antiretroviral medicines before.
Dutch: Darunavir wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen en kinderen (vanaf 3 jaar en met een lichaamsgewicht van ten minste 40 kilogram) die geïnfecteerd zijn met hiv en - die nooit eerder antiretrovirale geneesmiddelen hebben gebruikt; - bij bepaalde patiënten die al eerder antiretrovirale geneesmiddelen hebben gebruikt (uw arts zal dit bepalen).
English: Concomitant use of sildenafil or tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of sildenafil or tadalafil.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van sildenafil of tadalafil voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie en darunavir, gelijktijdig toegediend met een lage dosis ritonavir, kan de plasmaconcentraties van sildenafil of tadalafil verhogen (remming van CYP3A).
English: Darunavir/ritonavir
Dutch: gebaseerd op gepubliceerde gegevens met darunavir/ritonavir
English: Darunavir co-administered with low dose ritonavir is contraindicated with triazolam or oral midazolam (see section 4.3).
Dutch: Darunavir met een lage dosis ritonavir en triazolam of oraal midazolam is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3)
English: Pharmacokinetic results of total darunavir after administration of darunavir/cobicistat 800/150 mg once daily as part of an antiretroviral regimen, during the second trimester of pregnancy, the third trimester of pregnancy, and postpartum
Dutch: Farmacokinetische resultaten van totaal darunavir na toediening van darunavir/cobicistat 800/150 mg eenmaal daags als onderdeel van een antiretroviraal regime tijdens het tweede zwangerschapstrimester, het derde zwangerschapstrimester en postpartum Farmacokinetiek van totaal darunavir (gemiddelde ± SD)
English: You will require a different dose of darunavir which cannot be administered with these 600 milligram tablets.
Dutch: U heeft een andere dosis van darunavir nodig, die niet met deze 600 milligram tabletten kan worden toegediend.
English: Concominant use of everolimus or Irinotecan and boosted darunavir is not recommended.
Dutch: Gelijktijdig gebruik van everolimus of irinotecan en geboost darunavir wordt niet aanbevolen.
English: White to off-white, capsule shaped, biconvex film-coated tablets approximately 12.75 mm by 6.3 mm debossed with ‘M' on one side and ‘DV2' on the other side.
Dutch: Wit- tot gebroken-witgekleurde, capsule vormige, dubbelbolle filmomhulde tabletten van ongeveer 12,75 mm bij 6,3 mm, met de inscriptie ‘M' aan de ene zijde en ‘DV2' aan de andere zijde.