FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: INFORMATION IN BRAILLE Somatropin Biopartners 10 mg
Swedish: INFORMATION I PUNKTSKRIFT Somatropin Biopartners 10 mg
English: - Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a pink flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Swedish: - Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 IE) somatropin som pulver i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl) och ett rosa snäpplock (aluminium och plast) och 1,5 ml vätska (medellånga triglycerider) i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl).
English: - Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a yellow flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in a glass vial with a rubber stopper (butyl).
Swedish: - Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 IE) somatropin som pulver i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl) och ett gult snäpplock (aluminium och plast) och 1,5 ml vätska (medellånga triglycerider) i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl).
English: - Somatropin Biopartners 10 mg: 10 mg (30 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a light-green flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Swedish: - Somatropin Biopartners 10 mg: 10 mg (30 IE) somatropin som pulver i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl) och ett ljusgrönt snäpplock (aluminium och plast) och 1,5 ml vätska (medellånga triglycerider) i en injektionsflaska av glas med en gummipropp (butyl).
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 7 mg powder
Swedish: Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension 4 injektionsflaskor med 7 mg pulver 4 injektionsflaskor med 1,5 ml vätska
English: Each vial of powder delivers 20 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller 20 mg somatropin och varje injektionsflaska med vätska innehåller 1,5 ml vätska.
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL OF POWDER 10 MG
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR INJEKTIONSFLASKA MED VÄTSKA
English: Excipients
Swedish: Skolios
English: Treatment should be discontinued if there is evidence of tumour
Swedish: Behandlingen ska avbrytas vid tecken på tumör(åter)växt.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 7 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Somatropin Biopartners 7 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Somatropin Biopartners 20 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 2 mg powder
Swedish: Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension 4 injektionsflaskor med 2 mg pulver 4 injektionsflaskor med 1,5 ml vätska
English: Each vial of powder delivers 7 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller 7 mg somatropin och varje injektionsflaska med vätska innehåller 1,5 ml vätska.
English: Somatropin Biopartners 20 mg powder for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 20 mg pulver till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Somatropin
Swedish: För vuxna somatropin
English: Somatropin Biopartners 7 mg powder for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 7 mg pulver till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial delivers 20 mg of somatropin* (corresponding to 60 IU) After reconstitution, 1 mL of suspension contains 20 mg somatropin (20 mg/mL).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller 20 mg somatropin* (motsvarande 60 IE).
English: Somatropin Biopartners 4 mg powder for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 4 mg pulver till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection 4 vials of 4 mg powder
Swedish: Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension 4 injektionsflaskor med 4 mg pulver 4 injektionsflaskor med 1,5 ml vätska
English: Somatropin Biopartners 2 mg powder for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 2 mg pulver till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 4 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Somatropin Biopartners 4 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: Pack size: 4 vials of powder and 4 vials of solvent.
Swedish: Förpackningsstorlek:4 injektionsflaskor med pulver och 4 injektionsflaskor med vätska.
English: Each vial of powder delivers 10 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller 10 mg somatropin och varje injektionsflaska med vätska innehåller 1,5 ml vätska.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial delivers 7 mg of somatropin* (corresponding to 21 IU) After reconstitution, 0.7 mL of suspension contains 7 mg somatropin (10 mg/mL).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller 7 mg somatropin* (motsvarande 21 IE).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Somatropin Biopartners 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Somatropin Biopartners 2 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: Each vial of powder delivers 2 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller 2 mg somatropin och varje injektionsflaska med vätska innehåller 1,5 ml vätska.
English: Talk to your doctor before using Somatropin Biopartners if you: - are an adult who has been treated with growth hormone during childhood: Your doctor will re-examine you for lack of growth hormone before restarting/continuing treatment; - have a hereditary disease called Prader-Willi syndrome: You should not be treated with this medicine unless you also have a lack of growth hormone; - have had a tumour: Your doctor will examine you frequently to ensure that the tumour has not come back; - have symptoms like severe and recurrent headache, visual changes, nausea and/or vomiting which may be due to increased pressure in the skull during growth hormone treatment; - suffer from an organic growth hormone deficiency (lack of growth hormone due to damage to the pituitary gland or the part of the brain called the hypothalamus) or decreased secretion of
Swedish: Tala med läkaren innan du använder Somatropin Biopartners om du: - är en vuxen som har behandlats med tillväxthormon i barndomen: Läkaren kommer att undersöka om du har tillväxthormonbrist innan behandlingen börjar om/fortsätter.
English: Scoliosis
Swedish: Dosering
English: Each vial of powder delivers 4 mg somatropin; each vial of solvent contains 1.5 mL liquid.
Swedish: Varje injektionsflaska med pulver innehåller 4 mg somatropin och varje injektionsflaska med vätska innehåller 1,5 ml vätska.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/002 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/13/849/002 4 injektionsflaskor med pulver och 4 injektionsflaskor med vätska 13.
English: Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a pink flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Pulver: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett rosa snäpplock (aluminium och plast).
English: Talk to your doctor before using Somatropin Biopartners if you: - have a hereditary disease called Prader-Willi syndrome: You should not be treated with this medicine unless you also have a lack of growth hormone; - have had a tumour: Your doctor will examine you frequently to ensure that the tumour has not come back; - have symptoms like severe and recurrent headache, visual changes, nausea and/or vomiting which may be due to increased pressure in the skull during growth hormone treatment; - suffer from an organic growth hormone deficiency (lack of growth hormone due to damage to the pituitary gland or the part of the brain called the hypothalamus) or decreased secretion of
Swedish: Tala med läkaren innan du använder Somatropin Biopartners om du: - har en ärftlig sjukdom som kallas Prader-Willis syndrom: Du ska inte behandlas med detta läkemedel om du inte också har en tillväxthormonbrist.
English: Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a yellow flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Pulver: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett gult snäpplock (aluminium och plast).
English: Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a light-blue flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Pulver: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett ljusblått snäpplock (aluminium och plast).
English: Psychiatric disorders Common: Insomnia
Swedish: Vanliga: Sömnlöshet
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/001 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/13/849/001 4 injektionsflaskor med pulver och 4 injektionsflaskor med vätska 13.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/13/849/003 4 vials of powder and 4 vials of solvent
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/13/849/003 4 injektionsflaskor med pulver och 4 injektionsflaskor med vätska 13.
English: Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: Somatropin Biopartners 20 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: Sodium dihydrogen phosphate anhydrous Disodium phosphate anhydrous.
Swedish: Natriumhyaluronat Äggfosfolipider Natriumdivätefosfat, vattenfri Dinatriumfosfat, vattenfri
English: Somatropin Biopartners 20 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 20 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a green flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Pulver: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett grönt snäpplock (aluminium och plast).
English: Somatropin Biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 10 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Somatropin Biopartners 7 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 7 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Sodium hyaluronate
Swedish: Dinatriumfosfat, vattenfri
English: Somatropin Biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Swedish: Somatropin Biopartners 10 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension
English: Powder: Vial (type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a light-green flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Pulver: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett ljusgrönt snäpplock (aluminium och plast).
English: Somatropin Biopartners 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 2 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Somatropin Biopartners 4 mg powder and solvent prolonged-release for suspension for injection somatropin
Swedish: Somatropin Biopartners 4 mg pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension somatropin
English: Pack size of 4 vials of powder and 4 vials of solvent.
Swedish: Förpackningsstorlek om 4 injektionsflaskor med pulver och 4 injektionsflaskor med vätska.
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial delivers 4 mg of somatropin* (corresponding to 12 IU) After reconstitution, 0.4 mL of suspension contains 4 mg somatropin (10 mg/mL).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller 4 mg somatropin* (motsvarande 12 IE).
English: Solvent: Vial (Type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a flip-off cap (aluminium and plastic).
Swedish: Vätska: Injektionsflaska (typ I-glas) försluten med en gummipropp (butyl) och ett snäpplock (aluminium och plast).
English: Possible side effects
Swedish: Eventuell figur 9
English: QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial delivers 10 mg of somatropin* (corresponding to 30 IU) After reconstitution, 0.5 mL of suspension contains 10 mg somatropin (20 mg/mL).
Swedish: KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller 10 mg somatropin* (motsvarande 30 IE).
English: Further information on Doptelet can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/doptelet.
Swedish: Mer information om Doptelet finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/doptelet.
English: Other information about Doptelet
Swedish: Mer information om Doptelet
English: What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Doptelet?
Swedish: Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Doptelet?
English: What is Doptelet and what is it used for?
Swedish: Vad är Doptelet och vad används det för?
English: It is available as 20-mg tablets.
Swedish: Doptelet finns som tabletter på 20 mg.
English: The European Medicines Agency decided that Doptelet's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Swedish: Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med Doptelet är större än riskerna och att Doptelet kan godkännas för försäljning i EU.
English: Side effects reported with Doptelet are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Swedish: Biverkningar som har rapporterats för Doptelet utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda patienterna.
English: The medicine is for use in patients having an invasive procedure (a medical procedure that involves cutting into or puncturing the skin or inserting instruments into the body).
Swedish: Läkemedlet är avsett för användning på patienter som genomgår ett invasivt ingrepp (ett medicinskt förfarande som innebär att huden skärs upp eller punkteras eller att instrument förs in i kroppen).
English: The most common side effect with Doptelet (which may affect up to 1 in 10 people) is tiredness.
Swedish: Den vanligaste biverkningen som orsakas av Doptelet (kan drabba upp till 1 av 10 personer) är trötthet.
English: Why is Doptelet authorised in the EU?
Swedish: Varför är Doptelet godkänt i EU?
English: The dose is 2 or 3 tablets (depending on the platelet count at the start of treatment), daily for 5 days.
Swedish: Dosen är två eller tre tabletter (beroende på antalet blodplättar vid behandlingsstart) dagligen i fem dagar.
English: Treatment with Doptelet should start at least 10 days before the procedure.
Swedish: Behandlingen med Doptelet ska inledas minst 8 dagar före ingreppet.
English: As for all medicines, data on the use of Doptelet are continuously monitored.
Swedish: Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för Doptelet kontinuerligt.
English: An overview of Doptelet and why it is authorised in the EU
Swedish: Sammanfattning av Doptelet och varför det är godkänt inom EU
English: For more information about using Doptelet, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Swedish: För att få mer information om hur du använder Doptelet, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
English: A blood test on the day of the procedure is necessary to ensure that the platelet count is adequate and not unexpectedly high.
Swedish: Ett blodprov ska tas samma dag som ingreppet ska ske för att se till att antalet blodplättar är på lämplig nivå och inte oväntat högt.
English: Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Doptelet have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Swedish: Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som hälso- och sjukvårdspersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Doptelet har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
English: Among patients with more severe thrombocytopenia, 67% of those given Doptelet 60 mg daily did not require a transfusion or rescue procedure compared with 29% of those who received placebo.
Swedish: Bland patienter med svårare trombocytopeni behövde 67 procent av dem som fick Doptelet 60 mg dagligen ingen transfusion eller räddningsinsats jämfört med 29 procent av dem som fick placebo.
English: Doptelet contains the active substance avatrombopag.
Swedish: Doptelet innehåller den aktiva substansen avatrombopag.
English: Patients with thrombocytopenia have reduced number of platelets (components in the blood that help it to clot), which can cause excessive bleeding.
Swedish: Patienter med trombocytopeni har minskat antal blodplättar (de komponenter i blodet som hjälper blodet att levra sig), vilket kan orsaka för kraftig blödning.
English: What benefits of Doptelet have been shown in studies?
Swedish: Vilken nytta med Doptelet har visats i studierna?
English: Any unwanted effects during treatment with Doptelet were thought to result from patients' medical condition and the nature of the invasive procedure for which it was used.
Swedish: De oönskade effekter som inträffade under behandlingen med Doptelet tros bero på patienternas hälsotillstånd och typen av invasivt ingrepp som det användes för.
English: Doptelet is a medicine used to prevent excessive bleeding in adults with thrombocytopenia due to long-standing liver disease.
Swedish: Doptelet är ett läkemedel som används för att förebygga kraftig blödning hos vuxna med trombocytopeni beroende på långvarig leversjukdom.
English: The platelet count increased in patients treated with Doptelet.
Swedish: Antalet blodplättar ökade hos patienter som behandlades med Doptelet.
English: In these studies, 88% of patients who received Doptelet 40 mg daily did not require a transfusion or rescue procedure compared with 36% of patients who were given placebo (a dummy treatment).
Swedish: Hos 88 procent av de patienter som fick Doptelet 40 mg dagligen i dessa studier krävdes ingen transfusion eller räddningsinsats jämfört med 36 procent av de patienter som fick placebo (overksam behandling).
English: Two main studies in 435 patients with low levels of platelets due to long-standing liver disease found Doptelet effective at increasing platelet levels before an invasive procedure.
Swedish: I två huvudstudier på 435 patienter med lågt antal blodplättar på grund av en långvarig leversjukdom konstaterades att Doptelet var effektivt för att öka antalet blodplättar före ett invasivt ingrepp.
English: What are the risks associated with Doptelet?
Swedish: Vilka är riskerna med Doptelet?
English: Studies have found that Doptelet reduced the need for platelet transfusions or other rescue treatments to prevent excessive bleeding before an invasive procedure and for up to 7 days afterward.
Swedish: Studier har visat att Doptelet minskade behovet av transfusion av blodplättar eller andra räddningsinsatser för att förebygga kraftig blödning före ett invasivt ingrepp och i upp till sju dagar efter ingreppet.
English: In the body, a hormone called thrombopoietin stimulates the production of platelets by attaching to receptors (targets) in the bone marrow.
Swedish: I kroppen finns ett hormon, trombopoetin, som stimulerar produktionen av blodplättar genom att binda till receptorer (mål) i benmärgen.
English: The active substance in Doptelet, avatrombopag, attaches to the same receptors as thrombopoietin, helping to increase the platelet count.
Swedish: Den aktiva substansen i Doptelet, avatrombopag, binder till samma receptorer som trombopoetin, vilket bidrar till att öka antalet blodplättar.
English: For the full list of side effects and restrictions with Doptelet, see the package leaflet.
Swedish: En fullständig förteckning över biverkningar och restriktioner för Doptelet finns i bipacksedeln.
English: How is Doptelet used?
Swedish: Hur används Doptelet?
English: Doptelet can only be obtained with a prescription.
Swedish: Doptelet är receptbelagt.
English: The main measure of effectiveness was the number of patients who did not require a transfusion of platelets or other treatment ('rescue procedure') to prevent excessive bleeding after starting Doptelet treatment and for up to 7 days after their invasive procedure.
Swedish: behandling (räddningsförfarande) för att förhindra överdriven blödning efter att behandlingen med Doptelet inletts och i upp till 7 dagar efter det invasiva ingreppet.
English: How does Doptelet work?
Swedish: Hur verkar Doptelet?
English: 10 bottles
Swedish: 10 flaskor
English: Strength Pharmaceutical Form Route of Administration
Swedish: Fantasinamn Styrka Läkemedelsform
English: Strength Pharmaceutical Form Route of Administration
Swedish: Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
English: Packaging
Swedish: Exalief
English: Package size
Swedish: Förpackning Förpackningsstorlek
English: Treatment durations beyond three weeks
Swedish: Behandlingslängd överstigande tre veckor
English: 3, Vyt and Hommez (2006) 4, MARAN (2008)
Swedish: 3, Vyt och Hommez (2006) 4, MARAN (2008)
English: It is ineffective against Enterobacteriaceae.
Swedish: Det har ingen verkan mot Enterobacteriaceae.
English: 53000 LAVAL France
Swedish: 53000 LAVAL Frankrike
English: Resistance is caused by point mutations of 23S rDNA.
Swedish: Resistensen orsakas av punktmutationer i 23S rDNA.
English: Tylosin is not used in human medicine.
Swedish: Tylosin används inte i läkemedel till människa.
English: 92521 Neuilly sur Seine cedex France
Swedish: 92521 Neuilly sur Seine cedex Frankrike
English: A recent report from Spain (Alvarez et al. (2013))
Swedish: En senare rapport från Spanien (Alvarez et al. (2013))
English: Product name
Swedish: Produktnamn
English: Kalinovica, 10436 Rakov Potok Croatia
Swedish: Kalinovica, 10436 Rakov Potok Kroatien
English: 66-400 Gorzów Wielkopolski Poland
Swedish: 66-400 Gorzów Wielkopolski Polen
English: confirms this situation by reporting a 100% in vitro resistance among 78 isolates from pigs with diarrhoea.
Swedish: bekräftar detta genom att rapportera 100 procent resistens in vitro hos 78 isolat från svin med diarré.
English: 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Swedish: 28108 Alcobendas (Madrid) Spanien
English: S.C. PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
Swedish: Rumänien S.C. PASTEUR -FILIALA FILIPESTI
English: The cause for the high resistance rate can be found in the mechanisms governing the development of non-horizontal transferable resistance.
Swedish: Bakom den höga resistensfrekvensen ligger de mekanismer som styr utvecklingen av icke-horisontell överförbar resistens.
English: Oral tylosin is regarded as an effective medicine against several diseases in pigs.
Swedish: Peroralt tylosin betraktas som ett effektivt läkemedel mot flera olika sjukdomar hos svin.
English: A similar treatment strategy is recommended for tylosin premix formulation for the treatment of swine dysentery where it is mentioned that treatment can be continued ‘until the end of risk', ‘as long as necessary' or ‘until slaughter'.
Swedish: En liknande behandlingsstrategi rekommenderas för tylosin premix för behandling av svindysenteri, där man anger att behandlingen kan fortsätta ”tills risken är över”, ”så länge det behövs” eller ”fram till slakt”.