FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Lithuanian: Susidaro keli metabolitai, kurių svarbiausias yra T1 (N-demetilo tilmikozinas).
Maltese: Diversi metaboliti jiġu ffurmati, u dak predominanti ġie identifikat bħala T1 (Ndemethyl tilmicosin).
Lithuanian: Eli Lilly & Company Ltd Elanco Animal Health Lilly House
Maltese: Ir-Renju Unit Eli Lilly & Company Ltd Elanco Animal Health Lilly House
Lithuanian: Injekcinis tirpalas
Maltese: Injezzjoni taħt ilġilda
Lithuanian: FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS Farmakoterapinė grupė: sisteminio naudojimo antibakterinės medžiagos, makrolidai.
Maltese: Grupp farmako-terapewtiku: antibatterjali għal użu sistemiku, makrolidi.
Lithuanian: Paskirstymas.
Maltese: Distribuzzjoni:
Lithuanian: 40 kg gyvuliai 28-50 kg gyvuliai
Maltese: Annimali ta' 40 kg Annimali ta' 28-50 kg
Lithuanian: balandžio 24 d.
Maltese: 42 jum
Lithuanian: multocida 0,5-> 64 M.
Maltese: P. multocida 0.5- > 64 M. haemolytica 1 - 64
Lithuanian: Intraveninė nuo 4,5 mg iki 5,6 mg/kg kūno svorio tilmikozino injekcija, po kurios buvo atlikta 1 ml epinefrino (1/1 000) intraveninė injekcija 2 iš 6 kartų baigėsi visų
Maltese: Injezzjoni ġol-vina ta' 4.5-5.6 mg ta' tilmicosin/kg ta' piż tal-ġisem segwita minn injezzjoni ġol-vina ta' 1 ml ta' epinephrine (1/1000) minn 2 sa 6 darbiet, irriżultat fil-mewt tas-6 qżieqeż kollha li ġew injettati.
Lithuanian: MSK90 (µg/ml)
Maltese: MIC90 (µg/ml)
Lithuanian: MSK50 (µg/ml)
Maltese: MIC50 (µg/ml)
Lithuanian: Perdozavimas (simptomai, pirmosios pagalbos priemonės, priešnuodžiai) , jei būtina:
Maltese: Doża eċċessiva (sintomi, proċeduri ta' emerġenza, antidoti):
Lithuanian: Tarpunagių nekrobaciliozei gydyti.
Maltese: Kura ta' nekrobaċillożi interdiġitali.
Lithuanian: 6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Maltese: 6.1 Lista ta' ingredjenti Propylene glycol
Lithuanian: Clinical and Laboratory Standards Institute, CLSI) nustatė tokius aiškinamuosius tilmikozino poveikio galvijų kilmės M.
Maltese: Il-Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) stabbilixxa l-kriterji interpretattivi għal tilmicosin kontra M. haemolyica ta' oriġini bovina u speċifikament għall-marda respiratorja tal-baqar,
Lithuanian: gaišimo nesukėlė.
Maltese: Baqar u nagħaġ
Lithuanian: Tilmikozinas yra iš tilozino sintetinamas makrolidų grupės antibiotikas, kurio antibakterinio veikimo spektras panašus į tilozino, bet kuris stipriau veikia bakterijas Pasteurella multocida ir Mannheimia haemolytica.
Maltese: Tilmicosin huwa antibijotiku makrolidi sintetizzat minn tylosin li għandu firxa antibatterika simili għal tylosin b'attività mtejba kontra l-Pasteurella multocida u l-Mannheimia haemolytica.
Lithuanian: 1030 Vienna AUSTRIJA
Maltese: 1030 Vienna L-AWSTRIJA
Lithuanian: Jo antibakterinis poveikis daugiausia nukreiptas prieš gramteigiamus mikroorganizmus, bet veikia ir tam tikrus gramneigiamus mikroorganizmus ir galvijų bei avių kilmės mikoplazmas.
Maltese: Din l-attività antibatterjali hi predominantement kontra mikroorganiżmi Gram-pożittivi b'attività kontra ċerti mikroorganiżmi Gram-negattivi u Mycoplasma ta' oriġini bovina u ovina.
Lithuanian: Esamuose vaisto aprašuose daugiausia skiriasi informacija, susijusi su:
Maltese: Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq:
Lithuanian: Tilmikozinas yra iš esmės baktericidinis pusiau sintetinis makrolidų grupės antibiotikas.
Maltese: Tilmicosin hu primarjament antibijotiku semisintetiku batteriċidjali tal-grupp tal-makrolidi.
Lithuanian: O pasiūlytos indikacijos tekstas „…ir kitų tilmikozinui jautrių mikroorganizmų" prieštarauja CVMP svarstymų dokumente dėl makrolidų, linkozamidų ir streptograminų (EMA/CVMP/SAGAM/741087/2009)1 pateiktoms rekomendacijoms ir neatitinka CVMP gairių dėl antimikrobinių vaistų aprašo (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)2.
Maltese: Barra minn hekk, it-test flindikazzjoni proposta "…u mikroorganiżmi oħra sensittivi għal tilmicosin" mhuwiex skont ir rakkomandazzjonijiet fid-dokument ta' riflessjoni tas-CVMP dwar il-makrolidi, il-linkosamidi u listreptogramini (EMA/CVMP/SAGAM/741087/2009)1 u mhux skont il-linja gwida tas-CVMP dwar lSPC għas-sustanzi antimikrobiċi (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005)2.
Lithuanian: Konkrečiai įrodytas jo poveikis šiems mikroorganizmams: galvijų bei avių Mannheimia, Pasteurella, Actinomyces (Corynebacterium), Fusobacterium, Dichelobacter, Staphylococcus ir Mycoplasma mikroorganizmams.
Maltese: Mannheimia, Pasteurella, Actinomyces (Corynebacterium), Fusobacterium, Dichelobacter,
Lithuanian: Avių nagų puviniui, kurį sukelia Dichelobacter nodosus ir Fusobacterium necrophorum, gydyti.
Maltese: Kura ta' taħsir tas-saqajn fin-nagħaġ ikkawżat minn Dichelobacter nodosus u Fusobacterium necrophorum.
Lithuanian: haemolyica kriterijus konkrečiai galvijų kvėpavimo takų ligos atžvilgiu: ≤ 8µg/ml - jautrus, 16 µg/ml - vidutinis ir ≥ 32 µg/ml - atsparus.
Maltese: bħala ≤8µg/ml = suxxettibbli, 16 µg/ml = intermedja u ≥ 32 µg/ml = reżistenti.
Lithuanian: 25 ml, 50 ml, 100 ml arba 250 ml rudo stiklo buteliukai (I arba II tipo), užkimšti guminiais kamšteliais ir apgaubti aliumininiais gaubteliais.
Maltese: Kunjetti tal-ħġieġ ta' lewn safrani ta' 25 ml, 50 ml, 100 ml jew 250 ml (Tip I jew Tip II) issiġillati b'tapp tal-lastku u siġill li jgħattih tal-aluminju.
Lithuanian: fosforo rūgštis (pH reguliuoti),
Maltese: Phosphoric acid (għal aġġustament tal-pH)
Lithuanian: 1030 Wien AUSTRIJA
Maltese: 1030 Wien L-AWSTRIJA
Lithuanian: Sušvirkštus 30 mg/kg kūno svorio, avių kvėpavimas padažnėjo.
Maltese: Doża ta' 30 mg/kg tal-piż tal-ġisem wasslet għal żieda fir-rata respiratorja.
Lithuanian: Ūminiam avių mastitui, kurį sukelia Staphylococcus aureus ir Mycoplasma agalactiae, gydyti.
Maltese: Kura ta' mastite akuta ovina kkawżata minn Staphylococcus aureus u Mycoplasma agalactiae.
Lithuanian: Beta adrenerginiai antagonistai, pavyzdžiui, propanololis, dar labiau sustiprina neigiamą inotropinį tilmikozino poveikį šunims.
Maltese: Antagonisti adrenerġiċi beta bħal propanolol aggravaw l-inotrofija negattiva ta' tilmicosin fil-klieb.
Lithuanian: Stebėtas kryžminis atsparumas tilmikozinui ir kitiems makrolidams bei linkomicinui .
Maltese: Reżistenza inkroċjata bejn tilmicosin u makrolidi oħrajn u lincomycin ġiet osservata.
Lithuanian: Dozės dydis
Maltese: Rata ta' Doża
Lithuanian: CVMP apribojo Micotil naudojimą, leisdamas jį naudoti tik veterinarijos gydytojams ir tik gydant avis, kurios sveria daugiau kaip 15 kg (Direktyvos 2001/82/EB 35 straipsnyje numatyta kreipimosi procedūra dėl Micotil 300 (EMEA/V/A/010).
Maltese: Fl-2005 dan wassal lis-CVMP sabiex jillimita l-użu ta' Micotil għal nagħaġ li jiżnu aktar minn 15 kg u biex jingħata biss minn kirurgi veterinarji (proċedura ta' riferiment skont l-Artikolu 35 tad-Direttiva 2001/82/KE, għal Micotil 300 (EMEA/V/A/010)).
Lithuanian: , biologinio ekvivalentiškumo ES įregistruotam referenciniam vaistiniam preparatui tyrimo duomenimis), turi būti įrodytas biologinis ekvivalentiškumas ES įregistruotam referenciniam vaistiniam preparatui, kurio registracijos pažymėjimas šiuo metu galioja.
Maltese: • Il-bijoekwivalenza fir-rigward tal-prodott mediċinali ta' referenza tal-UE ntweriet, abbażi ta' data rilevanti, skont ir-rekwiżiti tal-Artikolu 10 tad-Direttiva 2001/83/KE (eż. studju ta' bijoekwivalenza mwettaq fir-rigward tal-prodott mediċinali ta' referenza tal-UE).
Lithuanian: Sustabdyto registracijos pažymėjimų galiojimo atnaujinimo sąlygos
Maltese: Kondizzjonijiet għat-tneħħija tas-sospensjoni tal-awtorizzazzjonijiet għattqegħid fis-suq
Lithuanian: Kad būtų galima atnaujinti sustabdytą registracijos pažymėjimų galiojimą, ES valstybių narių kompetentingos institucijos privalo užtikrinti, kad registruotojai įvykdytų toliau nurodytą sąlygą:
Maltese: Sabiex titneħħa s-sospensjoni tal-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq, l-awtoritajiet kompetenti talIstati Membri tal-UE għandhom jiżguraw li l-kondizzjoni ta' hawn taħt ġiet issodisfata mid-detenturi talawtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
Lithuanian: Sustabdyto registracijos pažymėjimo (-ų) galiojimo atnaujinimo sąlygos
Maltese: Kondizzjonijiet għat-tneħħija tas-sospensjoni tal-awtorizzazzjoni(jiet)
Lithuanian: Ltd" (Čenajus, Indija), nustatyta svarbių pažeidimų.
Maltese: Ltd, Chennai, l-Indja, ġew identifikati sejbiet kritiċi.
Lithuanian: Remdamasis procedūros metu pateiktais duomenimis, CHMP priėjo prie išvados, kad vaistinių preparatų Tadalafil Mylan 2,5, 5, 10 ir 20 mg; Paracetamol DAWA 1000 mg plėvele dengtų tablečių, Memantine Pharmascope 10 ir 20 mg, Memantine DAWA 10 ir 20 mg, Morysa 10 ir 20 mg - SVUS Pharma a.s., Bendroflumetiazid Alternova 2,5 ir 5 mg tablečių biologinis ekvivalentiškumas ES įregistruotam referenciniam vaistiniam preparatui yra įrodytas ir rekomendavo palikti jų registracijos pažymėjimus galioti.
Maltese: Abbażi tad-data sottomessa waqt il-proċedura, il-prodotti mediċinali Tadalafil Mylan 2.5 mg, 5 mg, 10 mg u 20 mg; Paracetamol DAWA 1000 mg pilloli miksijin b'rita; Memantine Pharmascope 10 mg u 20 mg; Memantine DAWA 10 mg u 20 mg; Morysa 10 mg u 20 mg - SVUS Pharma a.s.;
Lithuanian: todėl, vadovaudamasis Direktyvos 2001/83/EB 31 ir 32 straipsniais, CHMP daro išvadą, kad:
Maltese: Għaldaqstant, skont l-Artikoli 31 u 32 tad-Direttiva 2001/83/KE, is-CHMP jikkonkludi li:
Lithuanian: Argumentai, kuriais pagrįsta CHMP nuomonė
Maltese: Ia tal-Opinjoni tasCHMP.
Lithuanian: • komitetas peržiūrėjo visus turimus duomenis ir informaciją, kurią pateikė registruotojai (pareiškėjai), taip pat informaciją, kurią pateikė „Micro Therapeutic Research Labs Limited";
Maltese: • Il-Kumitat irreveda d-data u l-informazzjoni kollha disponibbli pprovduti mill-MAHs/applikanti, kif ukoll l-informazzjoni pprovduta minn Micro Therapeutic Research Labs Limited;
Lithuanian: • komitetas apsvarstė Direktyvos 2001/83/EB 31 straipsnyje numatytą procedūrą dėl vaistinių preparatų, su kurių biologinio ekvivalentiškumo tyrimais susiję klinikiniai bandymai ir (arba) bioanalizė buvo atlikti bendrovėje „Micro Therapeutic Research Labs Limited" 2012 m.
Maltese: • Il-Kumitat ikkunsidra l-proċedura skont l-Artikolu 31 tad-Direttiva 2001/83/KE għallawtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq u għall-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fissuq għall-prodotti mediċinali li għalihom il-partijiet kliniċi u/jew bijoanalitiċi tal-istudji ta' bijoekwivalenza twettqu f'Micro Therapeutic Research Labs Limited waqt il-perjodu bejn Ġunju 2012 u Ġunju 2016;
Lithuanian: Dėl paraiškų gauti Hydrokortison Alternova (Orifarm) ir Hydrokortison BBS registracijos pažymėjimus, CHMP priėjo prie išvados, kad valstybė (-ės) narė (-ės) turės apsvarstyti, ar pakanka duomenų, kuriais remiantis vertinti pateiktą preparatą būtų galima susieti su literatūroje aprašytais vaistiniais preparatais, kaip numatyta Direktyvos 2001/83/EB I priede, kadangi paraiškos susijusios su Direktyvos 2001/83/EB 10a straipsniu (vadinamuoju pripažintu vartojimu).
Maltese: Għall-applikazzjonijiet għall-awtorizzazzonijiet għat-tqegħid fis-suq ta' Hydrokortison Alternova (Orifarm) u Hydrokortison BBS, is-CHMP ikkonkluda li l-Istat(i) Membru(i) irid jikkunsidra jekk il-konnessjoni bejn il-prodott propost u l-prodotti mediċinali deskritti filletteratura skont l-Anness I għad-Direttiva 2001/83/KE hijiex stabbilita biżżejjed peress li lapplikazzjonijiet jirrelataw mal-Artikolu 10a tad-Direttiva 2001/83/KE ("Użu stabbilit sew").
Lithuanian: Portugalija Laboratórios Basi - Indústria Farm
Maltese: Laboratórios Basi - Indústria Farm
Lithuanian: perindoprilis / indapamidas
Maltese: perindopril / indapamid
Lithuanian: Prancūzija ZYDUS France perindopril/Indapamide Zydus France perindoprilis / indapamidas
Maltese: ZYDUS Franza perindopril/Indapamide Zydus Franza perindopril/indapami d
Lithuanian: Prancūzija Teva Sante
Maltese: Teva Sante
Lithuanian: Portugalija Bluefish Pharmaceuticals AB
Maltese: Il-Polonja Bluefish Pharmaceuticals AB
Lithuanian: Bendro-flumetiazid Alternova bendroflumetiazidas 2,5 mg Tabletė
Maltese: Bendro-flumetiazid Alternova bendro-flumetijażid 2.5 mg Pillola
Lithuanian: Metoklopramid Alternova metoklopramidas 10 mg
Maltese: Metoklopramid Alternova metoklopramid 10 mg
Lithuanian: acide ursodesoxycholique Inopharm ursodeoksicholio rūgštis
Maltese: acide ursodesoxycholique Inopharm aċidu ursodeossikoliku
Lithuanian: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolakas
Maltese: Alternova A/S Etodolac Alternova etodolak
Lithuanian: Alternova A/S Baklofen Alternova baklofenas
Maltese: Alternova A/S Baklofen Alternova baklofen
Lithuanian: etinilestradiolis / levonorgestrelis
Maltese: etinilestradjol / levonorgestrel
Lithuanian: Prancūzija Sanofi Aventis France
Maltese: Sanofi Aventis
Lithuanian: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropionas
Maltese: Buproprionhydrochlorid Hexal 300 mg bupropjon
Lithuanian: Miofen ibuprofenas
Maltese: Miofen ibuprofen
Lithuanian: Bupropion Orion bupropionas
Maltese: Bupropion Orion bupropjon
Lithuanian: Baclofeno Generis baklofenas
Maltese: Baclofeno Generis baklofen
Lithuanian: Loperamid Evolan loperamidas
Maltese: Loperamid Evolan loperamid
Lithuanian: Belfada aripiprazolas
Maltese: Belfada aripiprażol
Lithuanian: Prancūzija ZYDUS France
Maltese: ZYDUS Franza
Lithuanian: Alternova A/S Hydrokortison Alternova hidrokortizonas
Maltese: Alternova A/S Hydrokortison Alternova idrokortiżon
Lithuanian: Prancūzija EG LABOLaboratoires
Maltese: EG LABOLaboratoires Eurogenerics
Lithuanian: tianeptinas
Maltese: tjaneptina
Lithuanian: Morysa memantinas
Maltese: Morysa memantina
Lithuanian: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropionas
Maltese: Bupropion 1 A Pharma 300 mg bupropjon
Lithuanian: PUREN Pharma GmbH & Co.
Maltese: Il-Ġermanja PUREN Pharma GmbH & Co.
Lithuanian: Loperamid Orifarm loperamidas
Maltese: Loperamid Orifarm loperamid
Lithuanian: Stasisport Pharma N.
Maltese: L-Irlanda Stasisport Pharma N.V.
Lithuanian: SUBSTIPHARM DEVELOPPEMENT
Maltese: SUBSTIPHARM
Lithuanian: Aurovitas Spain SAU
Maltese: Aurovitas Spanja SAU
Lithuanian: Memantine Pharmascope memantinas
Maltese: Memantine Pharmascope memantina
Lithuanian: Carbocisteine 375 mg Capsules, Hard karbocisteinas 375 mg
Maltese: Carbocisteine 375 mg Kapsuli, Ibsin karboċisteina
Lithuanian: Corporation Orion Pharma, Finland
Maltese: Il-Finlandja Orion Corporation Orion Pharma, Il-Finlandja
Lithuanian: Portugalija Glob Ltd.
Maltese: Glob Ltd.
Lithuanian: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte bupropionas
Maltese: Bupropion HCl Sandoz retard 300 mg, tabletten met gereguleerde afgifte bupropjon
Lithuanian: Prancūzija Biogaran hydroxyzine BIOGARAN hidroksizinas
Maltese: Biogaran hydroxyzine BIOGARAN
Lithuanian: Prancūzija Mylan SAS
Maltese: Mylan SAS
Lithuanian: Portugalija SVUS Pharma a.s.
Maltese: Is-Slovakkja SVUS Pharma a.s.
Lithuanian: Maexeni 30 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten etinilestradiolis / levonorgestrelis
Maltese: Maexeni 30 0,03 mg/0,15 mg Filmtabletten etinilestradjol / levonorgestrel
Lithuanian: Prancūzija Arrow Génériques
Maltese: Arrow Génériques
Lithuanian: memantinas
Maltese: memantina
Lithuanian: Portugalija Generis Farmacêutica, S.A.
Maltese: Generis Farmacêutica, S.A.
Lithuanian: Loperamid Apofri loperamidas
Maltese: Apofri AB Loperamid Apofri loperamid
Lithuanian: Omega 3-acid-ethyl esters 1000mg soft capsules omega-3 rūgščių etilo esteriai 90
Maltese: Omega 3-acid-ethyl esters 1000 mg kapsuli rotob omega-3-aċidu-etil esters 90
Lithuanian: dutasteridas
Maltese: dutasterid
Lithuanian: Medreich PLC Gliclazide 40 mg tablets gliklazidas
Maltese: Medreich PLC Gliclazide 40 mg pilloli gliklażid
Lithuanian: ibuprofenas
Maltese: ibuprofen
Lithuanian: Sandoz A/S, Denmark
Maltese: Il-Finlandja Sandoz A/S, IdDanimarka
Lithuanian: PHARMAZAC AE
Maltese: ΕΤΑΙΡΕΙΑ Δ.Τ. PHARMAZAC AE
Lithuanian: Beta-histina Basi
Maltese: Beta-histina
Lithuanian: Bupropion Sandoz 300 mg tablete s prirejenim sproščanjem bupropionas
Maltese: Bupropion Sandoz 300 mg tablete s prirejenim sproščanjem bupropjon
Lithuanian: Arrow Génériques amlodipine / valsartan Arrow amlodipinas / valsartanas
Maltese: Arrow Génériques amlodipine / valsartan Arrow amlodipina / valsartan
Lithuanian: Omega 3 Strides Arcolab International omega-3 rūgščių etilo esteriai 90
Maltese: Omega 3 Strides Arcolab International omega-3-aċidu-etil esters 90
Lithuanian: Hydroxyzine EQL Pharma hidroksizinas
Maltese: Hydroxyzine EQL Pharma idrossiżina
Lithuanian: 20 mg Tabletė
Maltese: 20 mg Pillola
Lithuanian: 8 mg/2,5 mg Tabletė
Maltese: 8 mg/2.5 mg Pillola
Lithuanian: Irbesartan 75 mg Film-coated Tablets irbesartanas
Maltese: Irbesartan 75 mg Film-coated Tablets irbesartan
Lithuanian: 0,03 mg/0,125 mg Tabletė
Maltese: 0.03 mg / 0.125 mg
Lithuanian: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropionas
Maltese: Bupropion-neuraxpharm 300 mg Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropjon
Lithuanian: ursodeoksicholio rūgštis
Maltese: aċidu ursodeossikoliku
Lithuanian: BBS Consult ApS Loperamid BBS
Maltese: BBS Consult ApS
Lithuanian: Bupropion HCl Sandoz bupropionas
Maltese: Bupropion HCl Sandoz bupropjon
Lithuanian: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma hidroksizinas
Maltese: Hydroxyzinhydrochlorid EQL Pharma idrossiżina
Lithuanian: Pharma Bavaria International (PBI) Portugal, Unip.
Maltese: International (PBI) Portugal, Unip. Lda.
Lithuanian: Mylan Dura GmbH
Maltese: Il-Ġermanja Mylan Dura GmbH
Lithuanian: Hexal AG, Germany
Maltese: Il-Ġermanja Hexal AG, IlĠermanja
Lithuanian: 10 mg Tabletė
Maltese: 10 mg Pillola
Lithuanian: 4 mg/1,25 mg Tabletė
Maltese: 4 mg / 1.25 mg
Lithuanian: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten irbesartanas
Maltese: Irbesartan HEC Pharm 75 mg Filmtabletten irbesartan
Lithuanian: Prednisolon Alternova prednizolonas 20 mg
Maltese: Prednisolon Alternova predniżolon
Lithuanian: Sodium Cromoglicate 100mg hard Capsules natrio kromoglikatas
Maltese: Sodium Cromoglicate 100 mg Kapsuli ibsin sodju kromoglikat 100 mg
Lithuanian: 1A Pharma GmbH
Maltese: L-Awstrija 1A Pharma GmbH
Lithuanian: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten irbesartanas
Maltese: Irbesartan HEC Pharm 300 mg Filmtabletten irbesartan
Lithuanian: Sandoz GmbH
Maltese: Is-Slovenja Sandoz Gmbh
Lithuanian: Bupropion 1A Pharma 300 mg - Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropionas
Maltese: Bupropion 1A Pharma 300 mgTablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung bupropjon
Lithuanian: Gliclazide 80mg Tablets gliklazidas
Maltese: Gliclazide 80 mg Pilloli gliklażid
Lithuanian: Sugirdyti
Maltese: Napritum
Lithuanian: Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides omega-3 rūgščių etilo esteriai 90
Maltese: Esters ethyliques d'acides omega-3 Strides omega-3-aċidu-etil esters 90
Lithuanian: KG (in Germany)
Maltese: KG (fil-Ġermanja)
Lithuanian: Irbesartan 300 mg Filmcoated tablets irbesartanas
Maltese: Irbesartan 300 mg Film-coated tablets irbesartan
Lithuanian: Hormosan Pharma GmbH
Maltese: Il-Ġermanja Hormosan Pharma GmbH
Lithuanian: Naproxen 500 mg tablets naproksenas
Maltese: Naproxen 500 mg tablets
Lithuanian: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten irbesartanas
Maltese: Irbesartan HEC Pharm 150 mg Filmtabletten irbesartan
Lithuanian: Sarpin amlodipinas / valsartanas
Maltese: Sarpin amlodipina / valsartan
Lithuanian: 2 mg/0,625 mg Tabletė
Maltese: 2 mg/ 0.625 mg
Lithuanian: ETRIXENAL 250 MG TABLETY naproksenas
Maltese: Etrixenal 250 mg tabletes
Lithuanian: Gliclazide 40mg Tablets gliklazidas
Maltese: Gliclazide 40 mg Pilloli gliklażid
Lithuanian: Dawa Limited Carbimazole 5mg Tablets karbimazolas 5 mg
Maltese: Dawa Limited Carbimazole 5 mg Pilloli karbimażol
Lithuanian: Medreich PLC
Maltese: Ir-Renju Unit Medreich PLC
Lithuanian: Hydroxyzine hydrochloride 25mg film-coated tablets hidroksizino hidrochloridas
Maltese: Hydroxyzine hydrochloride 25 mg pilloli miksijin b'rita klorur tal-idrossiżina 25 mg
Lithuanian: Clindamycin Alternova klindamicinas 150 mg
Maltese: Clindamycin Alternova clindamycin
Lithuanian: Hydroxyzine Sandoz hidroksizinas
Maltese: Hydroxyzine Sandoz idrossiżina
Lithuanian: Orion Corparation
Maltese: In-Norveġja Orion Corparation
Lithuanian: Aurobindo Pharma BV
Maltese: Il-Belġju Aurobindo Pharma BV
Lithuanian: LARCIA 125 MIKROGRAMŮ/30 MIKROGRAMŮ
Maltese: MIKROGRAMŮ/30
Lithuanian: Beta- histina Bluefish betahistino dihidrochloridas
Maltese: Beta- histina Bluefish betahistina diidroklorur
Lithuanian: Irbesartan 150 mg Filmcoated tablets irbesartanas
Maltese: Irbesartan 150 mg Film-coated tablets irbesartan
Lithuanian: Dawa Limited Carbimazole 20mg Tablets karbimazolas 20 mg
Maltese: Dawa Limited Carbimazole 20 mg Pilloli karbimażol
Lithuanian: loperamidas
Maltese: loperamid
Lithuanian: omega-3 rūgščių etilo esteriai 90
Maltese: omega-3-aċidu-etil esters 90
Lithuanian: amlodipinas / valsartanas
Maltese: amlodipina / valsartan
Lithuanian: Dicloxacillin Alternova dikloksacilinas 250 mg
Maltese: Dicloxacillin Alternova diklossaċillin
Lithuanian: EQL Pharma AB
Maltese: L-Iżvezja EQL Pharma AB
Lithuanian: Técnico
Maltese: Applikant
Lithuanian: Naproxen 250 mg tablets naproksenas
Maltese: Naproxen 250 mg tablets
Lithuanian: Carbimazole 20 mg Tablets karbimazolas 20 mg
Maltese: Carbimazole 20 mg Pilloli karbimażol
Lithuanian: Amlodipina + Valsartan Aurovitas amlodipinas / valsartanas
Maltese: Amlodipina + Valsartan Aurovitas amlodipina / valsartan
Lithuanian: bupropionas
Maltese: bupropjon
Lithuanian: HEC Pharm GmbH
Maltese: Il-Ġermanja HEC Pharm GmbH
Lithuanian: Carbimazole 5mg Tablets karbimazolas 5 mg
Maltese: Carbimazole 5 mg Pilloli karbimażol
Lithuanian: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten naproksenas
Maltese: Naproxen Aurobindo 250 mg, tabletten
Lithuanian: Bupropione Sandoz bupropionas
Maltese: Bupropione Sandoz bupropjon
Lithuanian: Betahistina Bluefish betahistino dihidrochloridas
Maltese: Betahistina Bluefish betahistina diidroklorur
Lithuanian: Paracetamol 1000 mg Film Coated Tablets paracetamolis
Maltese: Paracetamol 1000 mg FilmCoated Tablets paraċetamol
Lithuanian: Kinedexe UK Limited (previously NRIM Limited)
Maltese: Ir-Renju Unit Kinedexe UK Limited (qabel
Lithuanian: Burnoje disperguojamoji tabletė
Maltese: Pillola orodispersibbli
Lithuanian: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets paracetamolis 500 mg
Maltese: Paracetamol 500 mg Film Coated Tablets paraċetamol
Lithuanian: Betahistyna Bluefish betahistino dihidrochloridas
Maltese: Betahistyna Bluefish betahistina diidroklorur
Lithuanian: Bupropion Sandoz bupropionas
Maltese: Bupropion Sandoz bupropjon
Lithuanian: Naproxeno Aurobindo naproksenas
Maltese: Naproxeno Aurobindo
Lithuanian: Aurobindo Pharma Limited
Maltese: In-Norveġja Aurobindo Pharma Limited
Lithuanian: Orion Corporation
Maltese: L-Iżvezja Orion Corporation
Lithuanian: Gimdoje besivystančio nėštumo medikamentinis nutraukimas iki 63 amenorėjos dienos.
Maltese: Terminazzjoni medika ta' żvilupp ta' tqala fl-utru sa 63 jum ta' amenorreja.
Lithuanian: Išgeriama 200 mg mifepristono (1 tabletė), po suvartojimo praėjus 36-48 valandoms skiriamas prostaglandino analogo (1 makšties pesaras, kuriame yra 1 mg gemeprosto).
Maltese: Il-metodu ta' kif għandu jingħata huwa 200 mg ta' mifepristone (pillola waħda), segwit mill-għoti talanalogu ta' prostaglandin (pessarju wieħed li fih 1 mg ta' gemeprost imdaħħal fil-vaġina) 36 sa 48 siegħa wara.
Lithuanian: Negalima viršyti 200 mg dozės.
Maltese: Id-doża ta' 200 mg m'għandhiex tinqabeż.
Lithuanian: 200 mg mifepristono vartojama per burną kaip vienkartinė dozė, po suvartojimo praėjus 36-48 valandoms skiriamas prostaglandino analogo - 1 mg gemeprosto į makštį.
Maltese: Il-metodu ta' kif għandu jingħata huwa 200 mg ta' mifepristone f'doża waħda orali, segwita mill-għoti ta' 1 mg tal-analogu ta' prostaglandin, gemeprost mill-vaġina 36 sa 48 siegħa wara.
Lithuanian: Vaikų populiacija
Maltese: Popolazzjoni pedjatrika
Lithuanian: Mifepristone Linepharma tabletę reikia nuryti užsigeriant nedideliu kiekiu vandens, dalyvaujant gydytojui arba kitam medicinos personalo atstovui.
Maltese: Il-pillola ta' Mifepristone Linepharma għandha tinbela' ma' ftit ilma fil-preżenza ta' tabib jew membru tat-tim mediku tiegħu.
Lithuanian: Galiojanti preparato charakteristikų santrauka yra galutinė versija, gauta Koordinavimo grupės procedūros metu atlikus toliau nurodytus pakeitimus (pažymėta pastorintu ir pabrauktu šriftu) 4.2 skyriuje:
Maltese: Is-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott validu huwa l-verżjoni finali miksuba waqt il-proċedura talgrupp ta' Koordinazzjoni bl-emendi li ġejjin (enfasizzati hawn taħt b'tipa grassa u ssottolinjati) fissezzjoni 4.2: