FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Danish: hvis du for øjeblikket tager et eller flere af følgende lægemidler: astemizol eller terfenadin (lægemidler, der ofte anvendes til behandling af allergi, og som i nogle tilfælde kan fås uden recept); amiodaron, bepridil, dronedaron, enacainid, flecainid, propafenon, kinidin (til behandling af uregelmæssig hjerterytme); dihydroergotamin, ergotamin (til behandling af migræne); ergonovin, methylergonovin (bruges til at standse voldsom blødning, som kan forekomme efter en fødsel eller abort); clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam eller oral (indtaget gennem munden) midazolam (bruges til at hjælpe dig med at sove og/eller mod angst); clozapin, pimozid, (bruges mod unormale tanker eller følelser); quetiapin (til behandling af skizofreni, bipolær lidelse (maniodepressiv sygdom) og depression); lurasidon (til behandling af depression);
Swedish: om du för närvarande tar något av följande läkemedel: astemizol eller terfenadin (används vanligen för behandling av allergisymtom - dessa läkemedel kan vara receptfria) amiodaron, bepridil, dronedaron, enkainid, flekainid, propafenon, kinidin (används för att korrigera oregelbunden hjärtrytm) dihydroergotamin, ergotamin (används för att behandla migrän) ergonovin, metylergonovin (används för att stoppa kraftig blödning som kan uppstå efter förlossning eller abort) klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam eller peroral (sväljes) midazolam (används för att hjälpa dig sova och/eller för att lindra oro) klozapin, pimozid (används för behandling av onormala tankar och känslor) quetiapin (används för behandling av schizofreni, bipolär sjukdom och egentlig depression) lurasidon (används för behandling av depression)
Danish: Lægemiddelinteraktioner - ritonavir og antiretrovirale stoffer som ikke er proteasehæmmere
Swedish: Läkemedelsinteraktioner - ritonavir med antiretrovirala läkemedel, andra än proteashämmare
Danish: Baseret på en sammenligning på tværs af studier med 1.200 mg amprenavir alene to gange dagligt.
Swedish: 2 Baserat på en korsvis jämförande studie med enbart 1 200 mg amprenavir två gånger dagligen.
Danish: Pethidin, piroxicam, propoxyphen Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af pethidin, piroxicam, og propoxyphen og er derfor kontraindiceret (se pkt.
Swedish: Petidin, piroxikam, propoxyfen Samtidig administrering av ritonavir höjer troligen plasmakoncentrationerna av petidin, piroxicam och propoxyfen och är därför kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
Danish: Dosis af ritonavir (mg)
Swedish: Dos av Ritonavir Mylan (mg)
Danish: ranolazin (til behandling af kroniske smerter i brystet [angina pectoris]); pethidin, piroxicam, propoxyfen (bruges mod smerter); cisaprid (til behandling af visse maveproblemer); rifabutin (til forebyggelse og behandling af bestemte infektioner)*; voriconazol (til behandling af svampeinfektioner)*; simvastatin, lovastatin (bruges til at sænke kolesterol i blodet);neratinib (bruges til behandling af brystkræft); lomitapid (bruges til sænkning af kolesterol i blodet); alfuzosin (til behandling af forstørret prostata); fusidinsyre (til behandling af bakterielle infektioner); sildenafil, hvis du har en lungesygdom kaldet pulmonal arteriel hypertension, der vanskeliggør vejrtrækningen.
Swedish: ranolazin (används för behandling av kronisk bröstsmärta [angina]) petidin, piroxikam, propoxifen (används för att lindra smärta) cisaprid (används för att lindra vissa magbesvär) rifabutin (används för att hindra/behandla vissa infektioner)* vorikonazol (används för behandling av svampinfektioner)* simvastatin, lovastatin (används för att sänka kolesterol i blodet) neratinib (används för att behandla bröstcancer) lomitapid (används för att sänka kolesterolhalten i blodet) alfuzosin (används för behandling av förstorad prostatakörtel) fusidinsyra (används för behandling av bakterieinfektioner) sildenafil om du har en lungsjukdom som heter pulmonell arteriell hypertoni som ger andningssvårigheter.
Danish: afatinib, ceritinib, dasatinib, ibrutinib, nilotinib, venetoclax, vincristin, vinblastin); blodfortyndende lægemidler (f.eks. rivaroxaban, vorapaxar, warfarin); lægemidler mod depression (f.eks. amitriptylin, desipramin, fluoxetin, imipramin, nefazodon, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon); lægemidler mod svamp (f.eks. ketoconazol, itraconazol); antihistaminer (f.eks. loratadin, fexofenadin); antiretrovirale lægemidler, herunder hiv-proteasehæmmere (amprenavir, atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, tipranavir) og non-nukleosid revers transkriptasehæmmere (NNRTI) (delavirdin, efavirenz, nevirapin) og andre (didanosin, maraviroc, raltegravir, zidovudin); lægemiddel mod tuberkulose (bedaquilin og delamanid); antivirale midler til behandling af kronisk hepatitis C-virusinfektion hos voksne (f.eks. glecaprevir/pibrentasvir og simeprevir); lægemidler mod angst (buspiron); lægemidler mod astma (theophyllin, salmeterol); atovaquon, der er et lægemiddel til behandling af en særlig type lungebetændelse og malaria; buprenorphin, der er et lægemiddel til behandling af kroniske smerter;
Swedish: amfetamin eller amfetaminderivat antibiotika (t.ex. erytromycin, klaritromycin) cancerläkemedel (t.ex. abemaciclib, afatinib, ceritinib, dasatinib, ibrutinib, nilotinib, venetoklax, vinkristin, vinblastin) antikoagulantia (t.ex. rivaroxaban, vorapaxar, warfarin) antidepressiva läkemedel (t.ex. amitriptylin, desipramin, fluoxetin, imipramin, nefazodon, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon) svampmedel (t.ex. ketokonazol, itrakonazol) antihistaminer (t.ex. loratadin, fexofenadin) antiretrovirala läkemedel inklusive hiv-proteashämmare (amprenavir, atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, tipranavir), icke-nukleosida omvänt transkriptashämmare (NNRTI) (delavirdin, efavirenz, nevirapin) och andra (didanosin, maravirok, raltegravir, zidovudin) läkemedel mot tuberkulos (bedakilin och delamanid) antivirala läkemedel som används för att behandla kronisk hepatit C (HCV)-infektion hos vuxna (t.ex. glekaprevir/pibrentasvir och simeprevir) ångestdämpande läkemedel, buspiron läkemedel mot astma, teofyllin, salmeterol atovakvon, ett läkemedel för behandling av en särskild typ av lunginflammation och malaria buprenorfin, ett läkemedel som används vid behandling av kronisk smärta bupropion, ett läkemedel som används för rökavvänjning epilepsiläkemedel (t.ex. karbamazepin, divalproex, lamotrigin, fenytoin) hjärtläkemedel (t.ex. disopyramid, mexiletin och kalciumkanalantagonister såsom amlodipin, diltiazem och nifedipin)
Danish: LÆGEMIDLETS NAVN Ritonavir Mylan 100 mg filmovertrukne tabletter ritonavir
Swedish: LÄKEMEDLETS NAMN Ritonavir Mylan 100 mg filmdragerade tabletter ritonavir
Danish: I intention-to-treat analyser opnåede henholdsvis 50 % og 57 % af patienterne i dosisgrupperne 350 og 450 mg/m reduktion i plasma-hiv
Swedish: I behandlingsintentionsanalyser (ITT) uppnådde 50 % och 57 % av patienterna i dosgrupperna 350 och 450 mg/m2 en sänkning av hiv-1 RNA i plasma till ≤ 400 kopior/ml vid vecka 48.
Danish: En øget methadondosis kan være nødvendig, når methadon indgives sammen med ritonavir doseret som antiretroviralt lægemiddel eller som farmakokinetisk forstærker på grund af induktion af glukuronidering.
Swedish: Ökade metadondoser kan vara nödvändigt vid samtidig administrering med ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel eller farmakokinetisk förstärkare beroende på inducering av glukuronidering.
Danish: Bosentan, riociguat (til behandling af pulmonal hypertension) da ritonavir kan øge indholdet af disse lægemidler i blodet.
Swedish: Bosentan, riociguat (används mot pulmonell arteriell hypertoni), eftersom ritonavir kan öka nivåerna av detta läkemedel i blodet.
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på kartonen eller beholderen efter "EXP".
Swedish: Används före utgångsdatum som anges på kartongen eller burketiketten efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Danish: Divalproex, lamotrigin, phenytoin Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som antiretroviralt lægemiddel fremkalder oxidation via CYP2C9 og glukuronidation og forventes som følge heraf at sænke plasmakoncentrationerne af antikonvulsiva.
Swedish: Divalproex, lamotrigin, fenytoin Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel inducerar oxidation via CYP2C9 och glukuronidering, och förväntas som ett resultat sänka plasmakoncentrationerna av antikonvulsiva läkemedel.
Danish: Ritonavir bør ikke gives til patienter med dekompenseret leversygdom (se pkt.
Swedish: Ritonavir skall inte ges till patienter med dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4.2).
Danish: Forhøjede plasmakoncentrationer af clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam og triazolam.
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oralt midazolam och triazolam.
Danish: Baseret på en sammenligning på tværs af studier med 800 mg indinavir alene tre gange dagligt.
Swedish: 3 Baserat på en korsvis jämförande studie med enbart 800 mg indinavir tre gånger dagligen.
Danish: 20 mg, enkeltdosis
Swedish: 20 mg, engångsdos
Danish: Serumkoncentrationer kan øges, da ritonavir inhiberer P-glycoprotein, BCRP og OATP1B.
Swedish: Serumkoncentrationerna kan öka på grund av P-glykoprotein, BCRP och OATP1B-hämning av ritonavir.
Danish: Morphinkoncentrationerne kan blive nedsat som følge af induktion af glukurodination forårsaget af samtidigt indgivet ritonavir doseret som antiretroviralt lægemiddel eller som farmakokinetisk forstærker.
Swedish: Morfinnivåer kan minska beroende på inducering av glukuronidering av samtidigt administrerat ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel eller farmakokinetisk förstärkare.
Danish: Samtidig administration bør undgås på grund af risikoen for bedaquilin-relaterede bivirkninger.
Swedish: På grund av risken för bedakilin-relaterade biverkningar ska samtidig administrering undvikas.
Danish: 200 mg hver 8. time ↑ 77%
Swedish: 100/12 h ↑ 57 % ↑ 77 %
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/17/1242/001
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/17/1242/001
Danish: Derved øges risikoen for alvorlig respiratorisk depression eller hæmatologiske anormaliteter eller andre alvorlige bivirkninger ved disse midler.
Swedish: Ökar därmed risken för allvarlig andningsdepression eller hematologiska avvikelser eller andra allvarliga biverkningar av dessa medel.
Danish: Forhøjede plasmakoncentrationer af lurasidon som kan øge risikoen for alvorlige og/eller livstruende reaktioner (se pkt.
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av lurasidon, vilket kan öka risken för allvarliga och/eller livshotande reaktioner (se avsnitt 4.5).
Danish: Ritonavir bør ikke gives som en farmakokinetisk forstærker til patienter med dekompenseret leversygdom (se pkt.
Swedish: Ritonavir ska inte ges som farmakokinetisk förstärkare till patienter med dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4.3).
Danish: De gennemsnitlige ændringer i PR-interval fra baseline spænder fra 11,0 til 24,0 msek i et interval på 12 timer efter dosis.
Swedish: Under 12-timmarsperiod efter dosintag av ritonavir ökade PR-intervallet med i medeltal 11,024,0 msek.
Danish: Det skal du vide, før du eller dit barn begynder at tage Ritonavir Mylan
Swedish: Vad du behöver veta innan du eller ditt barn tar Ritonavir Mylan
Danish: Samtidig anvendelse af ritonavir anbefales ikke på grund af potential stigning i vorapaxar-eksponering (se pkt.
Swedish: Samtidig användning av ritonavir rekommenderas inte på grund av risken för ökad exponering för vorapaxar (se avsnitt 4.5).
Danish: Samtidig anvendelse af ritonavir anbefales ikke på grund af potential stigning i riociguat-eksponering (se pkt.
Swedish: Samtidig användning av ritonavir rekommenderas inte på grund av risken för ökad exponering för riociguat (se avsnitt 4.5).
Danish: Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1
Swedish: Mylan Hungary Kft, Mylan utca 1, Komárom, H-2900 Ungern
Danish: I et studie afsluttet i 2003 fik 50 hiv-1-inficerede børn i alderen 4 uger til 2 år, der ikke tidligere havde fået proteasehæmmer og lamivudin, 350 eller 450 mg/m2 ritonavir hver 12. time sammen med 160 mg/m2 zidovudin hver 8. time og 4 mg/kg lamivudin hver 12. time.
Swedish: I en studie avslutad år 2003 fick 50 hiv-1 infekterade, proteashämmar- och lamivudin-naiva barn i åldern 4 veckor till 2 år, ritonavir 350 eller 450 mg/m var 12:e timme tillsammans med zidovudin
Danish: Ritonavir kan ændre P-glykoprotein fremkaldt fexofenadin efflux, når det doseres som antiretroviralt lægemiddel eller som farmakokinetisk forstærker og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationen af fexofenadin.
Swedish: Ritonavir kan modifiera P-glykoproteinmedierat utflöde av fexofenadin då det doseras som ett antiretroviralt läkemedel eller farmkaokinetisk förstärkare, vilket resulterar i ökade koncentrationer av fexofenadin.
Danish: Hos ART-naive patienter påbegyndes behandlingen med saquinavir 500 mg to gange dagligt og ritonavir 100 mg to gange dagligt i de første 7 dage og derefter 1.000 mg saquinavir to gange dagligt og 100 mg ritonavir to gange dagligt.
Swedish: Initiera behandling med saquinavir 500 mg två gånger dagligen tillsammans med ritonavir 100 mg två gånger dagligen under de första 7 dagarna, sedan saquinavir 1000 mg två gånger dagligen tillsammans med ritonavir 100mg två gånger dagligen hos ART-oerfarna patienter.
Danish: Patienter med leversygdom eller leverbetændelse kan opleve en forværring af leversygdommen.
Swedish: Personer som sedan tidigare har en leversjukdom eller hepatit kan bli sämre.
Danish: ↑ 13- gange ↑ 2,4gange Samtidig brug af avanafil og ritonavir er kontraindiceret (se pkt.
Swedish: 600/12 h ↑ 13-faldig ↑ 2,4faldig Samtidig användning av avanafil tillsammans med ritonavir är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Danish: Det er sandsynligt, at ritonavir doseret som antiretroviralt lægemiddel vil hæmme CYP2D6, og som følge heraf forventes det at øge plasmakoncentrationerne af amphetamin og dets derivater.
Swedish: Ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel hämmar troligen CYP2D6 och som ett resultat förväntas det öka koncentrationerna av amfetamin och dess derivat.
Danish: For særlig information vedrørende virkningen af samtidig administration af syrehæmmende midler, se produktresuméet for proteasehæmmeren, som administreres samtidig.
Swedish: För specifik information gällande påverkan vid samtidig administrering av syrareducerande medel, se produktresumén för den proteashämmare som ges samtidigt.
Danish: For yderligere oplysninger henvises til produktresuméet for saquinavir.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för saquinavir.
Danish: 300 mg atazanavir en gang dagligt med 100 mg ritonavir en gang dagligt.
Swedish: Atazanavir 300 mg en gång dagligen tillsammans med ritonavir 100 mg en gång dagligen.
Danish: Brug af Ritonavir Mylan sammen med mad og drikke Ritonavir Mylan tabletter skal indtages sammen med mad.
Swedish: Ritonavir Mylan tabletter ska tas tillsammans med mat.
Danish: Samtidig administration af ritonavir vil sandsynligvis resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af amiodaron, bepridil, dronedaron, encainid, flecainid, propafenon og kinidin og er derfor kontraindiceret (se pkt.
Swedish: Ritonavir som ges samtidigt höjer troligen plasmakoncentrationerna av amiodaron, bepridil, dronedaron, enkainid, flekainid, propafenon och kinidin och är därför kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
Danish: 175 mg (2,2 ml) to gange dagligt
Swedish: 175 mg (2,2 ml) två gånger dagligen
Danish: MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/17/1242/004
Swedish: NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/17/1242/004
Danish: Samtidig brug af sildenafil og ritonavir er kontraindiceret til patienter med pulmonal arteriel hypertension (se pkt.
Swedish: Samtidig användning av sildenafil tillsammans med ritonavir är kontraindicerat hos patienter med pulmonell arteriell hypertoni (se avsnitt 4.3).
Danish: Ritonavir Mylan indeholder:
Swedish: Rekommenderade doser av Ritonavir Mylan är:
Danish: Amprenavir2 ↑ 64 % ↑ 5 gange
Swedish: ↑ 64 % ↑ 5-faldig
Danish: Forhøjede plasmakoncentrationer af ranolazin, som kan øge risikoen for alvorlige og/eller livstruende reaktioner (se pkt.
Swedish: Ökade plasmakoncentrationer av ranolazin, vilket kan öka risken för allvarliga och/eller livshotande reaktioner (se avsnitt 4.5).
Danish: Colchicin (mod urinsyregigt), da ritonavir kan øge indholdet af dette lægemiddel i blodet.
Swedish: Kolkicin (mot gikt) eftersom ritonavir kan höja nivåerna av detta läkemedel i blodet.
Danish: Sådan skal du tage Ritonavir Mylan
Swedish: Hur du tar Ritonavir Mylan
Danish: Det anbefales at nedsætte dosis af desipramin, når det indgives sammen med ritonavir doseret som antiretroviralt lægemiddel.
Swedish: Dosminskning av desipramin rekommenderas vid samtidig administrering med ritonavir som antiretroviralt läkemedel.
Danish: Der er desuden ikke bemærket klinisk signifikante nyreforandringer i kliniske undersøgelser.
Swedish: Dessutom har inte några kliniskt signifikanta abnormiteter på njurarna observerats vid kliniska studier.
Danish: Raltegravir Samtidig administration af ritonavir og raltegravir resulterer i en mindre reduktion i raltegravirkoncentrationen Zidovudin 200 mg hver 8. time
Swedish: Samtidig administrering av ritonavir och raltegravir resulterar i mindre sänkning av nivåerna av raltegravir.
Danish: Når ritonavir anvendes i kombination med delavirdin, kan dosisreduktion af ritonavir overvejes.
Swedish: En dosreducering för ritonavir kan övervägas vid användning tillsammans med delavirdin.
Danish: Nøje overvågning af den terapeutiske virkning og bivirkninger anbefales, når erythromycin eller itraconazol indgives sammen med ritonavir.
Swedish: Noggrann övervakning av den terapeutiska effekten och biverkningar rekommenderas när erytromycin eller itrakonazol används tillsammans med ritonavir.
Danish: 200 mg, 4 doser Zolpidem og ritonavir kan indgives samtidigt under nøje overvågning med hensyn til forstærket sedativ virkning.
Swedish: Zolpidem och ritonavir kan administreras samtidigt med noggrann övervakning av överdrivna sedativa effekter.
Danish: MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE ETIKET TIL BEHOLDER
Swedish: UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN BURKETIKETT
Danish: 40 mg, enkeltdosis
Swedish: 40 mg, engångsdos
Danish: Akut nyresvigt
Swedish: Amprenavir faldig faldig
Danish: Almindelig: kan forekomme hos op til 1ud af 10 personer
Swedish: Vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare
Danish: • udslæt • led- og rygsmerter
Swedish: • led- och ryggsmärta
Danish: Serumkoncentrationen kan øges på grund af ritonavirs hæmning af CYP3A, hvilket kan medføre en øget risiko for tumorlysesyndrom ved dosisinitiering og i titreringsfasen (se pkt.
Swedish: Serumkoncentrationerna kan öka, beroende på hämning av CYP3A orsakad av ritonavir, och ge upphov till en ökad risk för tumörlyssyndrom vid dosinitiering och under upptrappningsfasen (se avsnitt 4.3 och produktresumén för venetoklax).
Danish: Hyppigere monitorering af elektrokardiogram og monitorering af transaminaser anbefales (se pkt.
Swedish: Mer frekvent elektrokardiogrammonitorering och övervakning av transaminaser rekommenderas (se avsnitt 4.4 och produktresumén för bedakilin).
Danish: Serumkoncentrationer af ibrutinib kan være forøgede grundet CYP3Ainhibition fra ritonavir, medførende øget risiko for tumorlysesyndrom.
Swedish: Serumkoncentrationerna av ibrutinib kan öka på grund av CYP3A-hämning av ritonavir, som resulterar i ökad risk för toxicitet, inklusive risk för tumörlyssyndrom.
Danish: Hjælpestof, som behandleren skal være opmærksom på Hver filmovertrukket tablet indeholder 87,75 mg natrium.
Swedish: Varje filmdragerad tablett innehåller 87,75 mg natrium.
Danish: Når ritonavir anvendes som en farmakokinetisk forstærker af andre proteasehæmmere, skal produktresuméet for den samtidigt indgivne proteasehæmmer konsulteres med hensyn til kontraindikationer.
Swedish: När ritonavir används som farmakokinetisk förstärkare av andra proteashämmare, konsultera kontraindikationsavsnittet i produktresumén för den proteashämmaren som ges samtidigt.
Danish: Amphetaminderivater
Swedish: Amfetaminderivat Amfetamin
Danish: 200 mg morgen og 200 mg aften
Swedish: 200 mg på morgonen och 200 mg på kvällen
Danish: • urinsyregigt
Swedish: • tätare urinering
Danish: 300, enkeltdosis
Swedish: 600, engångsdos
Danish: Metaboliske parametre Kropsvægt og lipid- og glucoseniveauer i blodet kan stige under antiretroviral behandling (se pkt.
Swedish: Viktökning och ökade nivåer av lipider och glukos i blodet kan förekomma under antiretroviral behandling (se avsnitt 4.4).
Danish: Ikke almindelig Myokardieinfarkt
Swedish: Mindre vanliga Hjärtinfarkt
Danish: Vigtig information vedrørende lægemiddelinteraktioner, når ritonavir anvendes som farmakokinetisk forstærker findes også i produktresuméerne for den samtidigt administrerede proteasehæmmer.
Swedish: Viktig information gällande läkemedelsinteraktioner då ritonavir används som farmakokinetisk förstärkare finns även i produktresumén för den proteashämmare som administreras samtidigt.
Danish: Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker Når ritonavir bruges som farmakokinetisk forstærker sammen med andre proteasehæmmere, skal det ske under hensyntagen til produktresuméet for den pågældende farmakokinetiske forstærker.
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare Då ritonavir används som farmakokinetisk förstärkare med andra proteashämmare måste produktresumén för den specifika proteashämmaren läsas.
Danish: Ritonavir doseret som antiretroviralt lægemiddel eller farmakokinetisk forstærker
Swedish: Ritonavir doserat som antiretroviralt läkemedel eller som farmakokinetisk förstärkare
Danish: Ergotderivater
Swedish: Ergotderivat
Danish: Der er begrænset erfaring med overdosering af ritonavir.
Swedish: Erfarenheten av akut överdosering av ritonavir hos människa är begränsad.
Danish: Ritonavir doseret som farmakokinetisk forstærker eller som antiretroviralt lægemiddel
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel
Danish: Kliniske studier har bekræftet sikkerheden og virkningen ved 600 mg amprenavir to gange dagligt med 100 mg ritonavir to gange dagligt.
Swedish: Kliniska studier bekräftar säkerhet och effekt av 600 mg amprenavir två gånger dagligen med ritonavir 100 mg två gånger dagligen.
Danish: Ritonavir doseret som farmakokinetisk forstærker eller som antiretroviralt lægemiddel fremkalder glukuronidation og forventes som følge heraf at nedsætte plasmakoncentrationerne af atovaquon.
Swedish: Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare eller antiretroviralt läkemedel inducerar glukuronidering och förväntas som ett resultat minska plasmakoncentrationerna av atovakvon.
Danish: Eftersom ritonavirs renale clearance er minimal, forventes der ikke noget fald i den totale clearance hos patienter med nedsat nyrefunktion (se også pkt.
Swedish: Eftersom renalt clearance av ritonavir är obetydligt, förväntas totalt clearance inte sjunka hos patienter med nedsatt njurfunktion (se även avsnitt 4.2).
Danish: C-mærket ritonavir i rotter har vist, at lever, binyrer, pankreas, nyrer og thyreoidea indeholdt den højeste koncentration af ritonavir.
Swedish: Vävnadsdistributionsstudier med 14C-märkt ritonavir hos råtta visade att de högsta koncentrationerna av ritonavir återfinns i levern, binjurarna, bukspottkörteln, njurarna och sköldkörteln.
Danish: Samtidig administration af ritonavir vil sandsynligvis resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam og midazolam og er derfor kontraindiceret (se pkt.
Swedish: Samtidig administrering med ritonavir ökar troligen plasmakoncentrationerna av klorazepat, diazepam, estazolam och flurazepam och är därför kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Danish: For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for atazanavir.
Swedish: För ytterligare information, se produktresumén för atazanavir.
Danish: time/1time før
Swedish: 200/12 h, 1 h innan