FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Then keep taking your medicine as your doctor has told you.
Slovak: Potom ďalej užívajte váš liek tak, ako vám povedal váš lekár.
English: Haldol and alcohol
Slovak: Haldol a alkohol
English: • Fever you can't explain or movements you can't control
Slovak: • horúčku, ktorú si neviete vysvetliť alebo pohyby, ktoré neviete kontrolovať
English: These studies included mainly children and adolescents aged between 2 and 17 years.
Slovak: Tieto štúdie zahŕňali najmä deti a dospievajúcich vo veku 2 až 17 rokov.
English: It is very important you take the correct amount.
Slovak: aby ste užívali správne množstvo.
English: Do not drive or use any tools or machines without discussing this with your doctor first.
Slovak: Neveďte vozidlo ani neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje, ak sa o tom neporadíte najskôr so svojim lekárom.
English: • Low level of sugar in the blood
Slovak: Nízka hladina cukru v krvi
English: These include mental health problems (such as schizophrenia and bipolar disorder) and behavioural problems.
Slovak: To zahŕňa problémy so psychickým zdravím (ako schizofrénia a bipolárna porucha) a problémy so správaním.
English: • Changes that show up in blood tests of the liver.
Slovak: Zmeny, ktoré sa preukážu v pečeňových testoch z krvi.
English: • You are allergic to haloperidol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Slovak: • ak ste alergický na haloperidol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6)
English: Data are not available for children aged less than 3 years.
Slovak: K dispozícii nie sú údaje pre deti mladšie ako 3 roky.
English: Other medicines and Haldol
Slovak: Iné lieky a Haldol
English: As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of HALDOL during pregnancy.
Slovak: Ako preventívne opatrenie je vhodnejšie vyhnúť sa užívaniu HALDOLU počas gravidity.
English: • Gently press the sides of the bottle and count the number of drops you need to take.
Slovak: Jemne stlačte steny fľaše a počítajte počet kvapiek, ktorý potrebujete užiť.
English: Your doctor will also tell you whether to take Haldol one or more times a day.
Slovak: Váš lekár vám tiež povie, či máte užívať Haldol jedenkrát alebo viackrát denne.
English: If antipsychotics are withdrawn, recurrence of symptoms related to the underlying condition may not become apparent for several weeks or months.
Slovak: Ak sú antipsychotiká vysadené, návrat príznakov spojených s prebiehajúcim ochorením nemusí byť viditeľný niekoľko týždňov alebo mesiacov.
English: Haldol will be given by a doctor or nurse.
Slovak: Haldol vám bude podávať lekár alebo zdravotná sestra.
English: • In adolescents and children aged 10 to 17 years and in adults for movements or sounds you can't control (tics), for example in severe Tourette's syndrome
Slovak: • u dospievajúcich a detí vo veku 10 až 17 rokov a u dospelých na pohyby alebo zvuky, ktoré neviete kontrolovať (tiky), napríklad pri závažnom Tourettovom syndróme
English: In schizophrenia, the response to antipsychotic treatment may be delayed.
Slovak: Pri schizofrénii sa odpoveď na antipsychotickú liečbu môže oddialiť.
English: If patients miss a dose, it is recommended that they take the next dose as usual, and do not take a double dose.
Slovak: Ak pacienti vynechajú dávku, odporúča sa, aby užili ďalšiu dávku ako zvyčajne a neužívali dvojnásobnú dávku.
English: Children below 6 years of age
Slovak: Deti mladšie ako 6 rokov
English: The following side effects have also been reported, but their exact frequency is unknown:
Slovak: Nasledujúce vedľajšie účinky boli hlásené, ale ich frekvencia nie je známa:
English: • One end of the oral syringe has a plunger.
Slovak: • Jeden koniec perorálnej injekcie má piest.
English: Your dose of haloperidol will depend on:
Slovak: Vaša dávka haloperidolu bude závisieť od:
English: • Persistent and painful erection of the penis
Slovak: • Pretrvávajúca a bolestivá erekcia penisu
English: What Haldol is and what it is used for
Slovak: Čo je Haldol a na čo sa používa
English: Certain medicines may affect the way that Haldol works or may make heart problems more likely
Slovak: Niektoré lieky môžu ovplyvniť spôsob, akým Haldol účinkuje, alebo môžu s väčšou pravdepodobnosťou spôsobiť srdcové problémy
English: You may need to be more closely monitored, and the amount of Haldol you take may have to be altered.
Slovak: Môže byť potrebné, aby ste boli pozornejšie sledovaný a množstvo Haldolu, ktoré užívate, môže byť zmenené.
English: The name of your medicine is Haldol.
Slovak: Názov vášho lieku je Haldol.
English: • The treatment duration must be individually evaluated.
Slovak: Trvanie liečby sa musí posúdiť individuálne.
English: • Effects on blood cells - low number of all types of blood cells, including severe decreases in white blood cells and low number of ‘platelets' (cells that help blood to clot)
Slovak: Účinky na krvinky - nízky počet všetkých typov krviniek, vrátane vážneho poklesu bielych krviniek a nízkeho počtu „krvných doštičiek“ (bunky, ktoré napomáhajú zrážanlivosti krvi)
English: Do not throw away any medicines via wastewater <or household waste>.
Slovak: Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom.
English: • Swallow the tablets with some water.
Slovak: Tablety prehltnite s trochou vody.
English: Adult patients aged 18 years and above
Slovak: Dospelí pacienti vo veku 18 rokov a starší
English: Plasma concentrations measured at various time points and after various durations of treatment, were either undetectable or ranged up to a maximum of 44.3 ng/ml.
Slovak: Plazmatické koncentrácie merané v rôznych časových úsekoch a po rôznej dĺžke liečby boli buď nedetekovateľné alebo sa pohybovali až do maxima 44,3 ng/ml.
English: The following problems may occur in newborn babies of mothers that use Haldol in the last 3 months of their pregnancy (the last trimester):
Slovak: Nasledujúce problémy sa môžu vyskytnúť u novorodencov matiek, ktoré užívali Haldol v posledných 3 mesiacoch tehotenstva (posledný trimester):
English: It is for intramuscular use, and is given as an injection into a muscle.
Slovak: Je na intramuskulárne použitie a podáva sa vo forme injekcie do svalu.
English: On average, concentrations in this range would be obtained with doses of 1 to 4 mg daily.
Slovak: V priemere, koncentrácie v tomto rozsahu sa dosiahnu pri dávkach 1 až 4 mg denne.
English: Steady state is reached within 1 week of treatment initiation.
Slovak: Ustálený stav je dosiahnutý do 1 týždňa od začatia liečby.
English: It may be mixed with water to facilitate dose administration, but it must not be mixed with any other liquid.
Slovak: Môže byť zmiešaný s vodou, aby sa uľahčilo podanie dávky, ale nesmie sa miešať s akoukoľvek inou tekutinou.
English: • All other indications - half the lowest adult dose.
Slovak: Všetky ostatné indikácie - polovica najnižšej dávky dospelých.
English: It is a potent central dopamine type 2 receptor antagonist, and at recommended doses, has low alpha-1 antiadrenergic activity and no antihistaminergic or anticholinergic activity.
Slovak: Je silným centrálnym antagonistom dopamínového receptora typu 2 a pri odporúčaných dávkach má nízke alfa-1- antiadrenergné pôsobenie a žiadne antihistaminergické alebo anticholinergné pôsobenie.
English: • 1 to 2 mg intramuscularly, at induction or 30 minutes before the end of anaesthesia.
Slovak: 1 až 2 mg intramuskulárne, pri indukcii alebo 30 minút pred koncom anestézie.
English: Fertility - Haldol may increase your levels of a hormone called ‘prolactin', which may affect fertility in men and women.
Slovak: Plodnosť - Haldol môže zvýšiť vaše hladiny hormónu nazývaného „prolaktín“, čo môže ovplyvniť plodnosť u mužov a žien.
English: • Verapamil (for blood pressure or heart problems).
Slovak: • Verapamil (na krvný tlak alebo problémy so srdcom).
English: • Low body temperature.
Slovak: Nízka telesná teplota.
English: In adolescents and children, Haldol is used to treat schizophrenia in patients aged 13 to 17 years, and to treat behavioural problems in patients aged 6 to 17 years.
Slovak: U dospievajúcich a detí sa Haldol používa na liečbu schizofrénie u pacientov vo veku 13 až 17 rokov a na liečbu problémov so správaním u pacientov vo veku 6 až 17 rokov.
English: • Difficulty sleeping.
Slovak: • ťažkosti so spánkom.
English: Do this by sliding the upper ring down while still holding the lower ring.
Slovak: Urobte to stlačením horného prstenca smerom nadol, zatiaľ čo držíte spodný prstenec.
English: • Low blood pressure
Slovak: Nízky tlak krvi
English: • You will not be given more than a total of 20 mg each day.
Slovak: Nedostanete celkovo viac ako 20 mg každý deň.
English: • 5 to 10 mg orally, repeated after 12 hours if necessary to a maximum of 20 mg/day.
Slovak: • 5 až 10 mg perorálne, v prípade potreby opakovane po 12 hodinách až do maxima 20 mg/deň.
English: • Inflamed small blood vessels, leading to a skin rash with small red or purple bumps
Slovak: Zápal malých krvných ciev, čo vedie ku kožnej vyrážke s malými červenými alebo purpurovými hrčami
English: Monitoring of patients for the switch to a depressive episode with the accompanying risks such as suicidal behaviour is important in order to intervene when such switches occur.
Slovak: Je dôležité sledovať pacientov s ohľadom prechodu do depresívnej epizódy so sprievodnými rizikami, ako je samovražedné správanie, aby sa zakročilo, keď k takým prechodom dôjde.
English: • Upward movement of the eyes or fast eye movements that you cannot control
Slovak: Vyvracanie očí nahor alebo rýchle pohyby očí, ktoré neviete ovládať
English: Adverse reaction frequencies are based on (or estimated from) clinical trials or epidemiology studies with haloperidol, and classified using the following convention:
Slovak: Frekvencie nežiaducich reakcií sú založené na (alebo odhadnuté z) klinických štúdiách alebo epidemiologických štúdiách s haloperidolom a zoradené použitím nasledovnej konvencie:
English: Nonetheless, it is advised that in patients who are treated concomitantly with lithium and HALDOL, therapy must be stopped immediately if such symptoms occur.
Slovak: Napriek tomu sa odporúča u pacientov, ktorí sú liečení súčasne s lítiom a HALDOLOM, liečbu ihneď ukončiť, ak sa takéto príznaky vyskytnú.
English: Switch from mania to depression
Slovak: Prechod z mánie do depresie
English: Drinking alcohol while you are using Haldol might make you feel sleepy and less alert.
Slovak: Pitie alkoholu počas užívania Haldolu môže spôsobiť, že sa budete cítiť ospalo a budete menej ostražitý.
English: HALDOL solution for injection is indicated in adult patients for:
Slovak: HALDOL injekčný roztok je indikovaný u dospelých pacientov na:
English: (Hypericum, perforatum) or venlafaxine (for depression)
Slovak: (Hypericum, perforatum) alebo venlafaxín (na depresiu)
English: Patients must always be maintained on the minimal effective dose (see section 5.2).
Slovak: Pacienti musia byť vždy udržiavaní na najnižšej účinnej dávke (pozri časť 5.2).
English: Agitation Insomnia
Slovak: Agitácia Insomnia
English: HALDOL oral solution should be used for single doses of less than 1 mg that cannot be achieved with HALDOL tablets.
Slovak: HALDOL perorálny roztok sa má používať pre jednorazové dávky nižšie ako 1 mg, ktoré nie je možné dosiahnuť tabletami HALDOL.
English: HALDOL must be used with caution in patients with risk factors for stroke.
Slovak: HALDOL sa musí používať s opatrnosťou u pacientov s rizikovými faktormi pre mŕtvicu.
English: Haldol is also used:
Slovak: Haldol sa tiež používa:
English: Doses above 5 mg/day should only be considered in patients who have tolerated higher doses and after reassessment of the patient's individual benefit-risk profile.
Slovak: Dávky nad 5 mg/deň sa majú zvážiť len u pacientov, ktorí tolerovali vyššie dávky a po opakovanom posúdení pacientovho individuálneho profilu prínosu-rizika.
English: Haloperidol is an antipsychotic belonging to the butyrophenones group.
Slovak: Haloperidol je antipsychotikum patriace do skupiny butyrofenónov.
English: Haldol should not be used in children below 6 years of age.
Slovak: Haldol sa nemá používať u detí mladších ako 6 rokov.
English: • In adults to help control movements in Huntington's disease.
Slovak: u dospelých ako pomoc pri kontrole pohybov pri Huntingtonovej chorobe.
English: It is recommended that patients who take haloperidol concomitantly with such medicinal products be monitored for signs or symptoms of increased or prolonged pharmacologic effects of haloperidol, and the HALDOL dose be decreased as deemed necessary.
Slovak: Odporúča sa, aby boli u pacientov, ktorí užívajú haloperidol súčasne s takými liekmi, sledované prejavy alebo príznaky zvýšených alebo predĺžených farmakologických účinkov haloperidolu, a aby bola dávka HALDOLU znížená podľa potreby.
English: • You will not be given more than a total of 5 mg each day unless your doctor decides a higher dose is needed.
Slovak: Nedostanete celkovo viac ako 5 mg každý deň, pokiaľ váš lekár nerozhodne, že je potrebná vyššia dávka.
English: You must be aware of serious side effects while you are taking Haldol because you may need urgent medical treatment.
Slovak: Musíte vedieť o závažných nežiaducich účinkoch, kým užívate Haldol, pretože možno budete potrebovať urgentné lekárske ošetrenie.
English: Haldol can cause problems with the heart, problems controlling body or limb movements and a serious side effect called ‘neuroleptic malignant syndrome'.
Slovak: Haldol môže spôsobiť problémy so srdcom, problémy s ovládaním pohybov tela alebo končatín a závažný vedľajší účinok nazývaný „neuroleptický malígny syndróm“.
English: The possible increase in intraocular pressure must be considered when anticholinergic medicinal products, including antiparkinson medicinal products, are administered concomitantly with HALDOL.
Slovak: Treba zvážiť možné zvýšenie vnútroočného tlaku, keď sa anticholinergiká, vrátane antiparkinsoník, podávajú súčasne s HALDOLOM.
English: • Drink the solution straight away.
Slovak: Roztok ihneď vypite.
English: The individual benefit-risk should be assessed when considering doses above 10 mg/day.
Slovak: Má sa posúdiť individuálny prínos-riziko pri zvažovaní dávok nad 10 mg/deň.
English: Due to the high inter-subject variability in haloperidol pharmacokinetics and the concentration-effect relationship, it is recommended to adjust the individual haloperidol dose based on the patient's response, taking into account data suggesting a lag time of 5 days to reach half of the maximal therapeutic response.
Slovak: Vďaka vysokej variabilite medzi jedincami vo farmakokinetike haloperidolu a súvislosti medzi koncentráciou a účinnosťou sa odporúča prispôsobiť individuálnu dávku haloperidolu na základe odpovede pacienta, berúc do úvahy údaje naznačujúce časové oneskorenie 5 dní na dosiahnutie polovice maximálnej terapeutickej odpovede.
English: • Confused, disoriented, a headache, balance problems and feel sleepy.
Slovak: • zmätenosť, dezorientovanosť, bolesť hlavy, problémy s rovnováhou a pocit ospalosti.
English: Available safety data in the paediatric population indicate a risk of developing extrapyramidal symptoms, including tardive dyskinesia, and sedation.
Slovak: Dostupné údaje o bezpečnosti v pediatrickej populácii naznačujú riziko rozvoja extrapyramídových príznakov, vrátane tardívnej dyskinézy a sedácie.
English: • Depression, or you have bipolar disorder and start to feel depressed.
Slovak: • depresiu alebo máte bipolárnu poruchu a začínate byť depresívny.
English: In patients with first-episode schizophrenia, therapeutic response may be obtained at concentrations as low as 0.6 to 3.2 ng/ml, as estimated based on measurements of D2 receptor occupancy and assuming that a D2 receptor occupancy level of 60 to 80% is most appropriate for obtaining therapeutic response and limiting extrapyramidal symptoms.
Slovak: U pacientov s prvou epizódou schizofrénie sa môže terapeutická odpoveď dosiahnuť pri takých nízkych koncentráciách ako sú 0,6 až 3,2 ng/ml, podľa odhadov založených na meraní okupancie D2 receptora a za predpokladu, že úroveň okupancie D2 receptora 60 až 80 % je najvhodnejšia pre dosiahnutie terapeutickej odpovede a obmedzenie extrapyramídových príznakov.
English: Your doctor may have to change your dose of Haldol if you are taking any of these medicines.
Slovak: Váš lekár môže zmeniť vašu dávku Haldolu, ak užívate niektorý z týchto liekov.
English: • Enlarged breasts in men
Slovak: Zväčšenie prsníkov u mužov
English: • Inflamed liver, or liver problem that causes yellowing of the skin or eyes (jaundice)
Slovak: Zapálená pečeň alebo problémy s pečeňou, ktoré spôsobujú zožltnutie kože alebo očí (žltačka)
English: The average bioavailability of haloperidol after administration of the tablet or oral solution is 60 to 70%.
Slovak: Priemerná biodostupnosť haloperidolu po podaní tablety alebo perorálneho roztoku je 60 až 70 %.
English: Children and adolescents 6 to 17 years of age
Slovak: Deti a dospievajúci vo veku 6 až 17 rokov
English: The recommended initial haloperidol dose in elderly patients is half the lowest adult dose.
Slovak: Odporúčaná úvodná dávka haloperidolu u starších ľudí je polovica najnižšej dávky dospelých.
English: A low initial dose is recommended, which subsequently may be adjusted according to the patient's response.
Slovak: Odporúča sa nízka úvodná dávka, ktorá môže byť následne upravená podľa odpovede pacienta.
English: • Treatment should be started at the lowest possible dose, and the dose should be adjusted in increments at 2- to 4-hour intervals if agitation continues, up to a maximum of 10 mg/day.
Slovak: Liečba sa má začať s najnižšou možnou dávkou a dávka sa má upraviť v prírastkoch v 2 až 4hodinových intervaloch, ak nepokoj pokračuje, až do maxima 10 mg/deň.
English: Patients with first-episode schizophrenia generally respond to 2 to 4 mg/day, whereas patients with multiple-episode schizophrenia may need doses up to 10 mg /day.
Slovak: Pacienti s prvou epizódou schizofrénie vo všeobecnosti odpovedajú na 2 až 4 mg/deň, zatiaľ čo pacienti s viacerými epizódami môžu potrebovať dávky až do 10 mg/deň.
English: administered orally in divided doses (2 to 3 times a day).
Slovak: podávané perorálne v rozdelených dávkach (2 až 3 krát denne).
English: • Adolescents up to 17 years of age being treated for schizophrenia or behavioural problems may have a higher dose, up to 5 mg each day.
Slovak: • Dospievajúci do veku 17 rokov liečení na schizofréniu alebo problémy so správaním, môžu mať vyššiu dávku, až do 5 mg každý deň.
English: There was a trend toward shorter half-lives in children compared to adults.
Slovak: V porovnaní s dospelými bol u detí trend smerom ku kratším polčasom.
English: However, there have been isolated case reports of birth defects following foetal exposure to haloperidol, mostly in combination with other medicinal products.
Slovak: Boli však hlásené izolované prípady vrodených vád po fetálnej expozícii haloperidolu, väčšinou v kombinácii s inými liekmi.
English: Place the other end into the solution in the bottle.
Slovak: Druhý koniec umiestnite do fľaše s roztokom.
English: • Serious mental health problem, such as believing things that are not true (delusions) or seeing,
Slovak: • Závažný mentálny problém, ako viera vo veci, ktoré nie sú pravdivé (preludy) alebo videnie,
English: It is recommended that HALDOL is not used alone in patients in whom depression is predominant.
Slovak: Neodporúča sa, aby sa HALDOL užíval samotný u pacientov, u ktorých prevládla depresia.
English: Acute dystonia may occur during the first few days of treatment with HALDOL, but later onset as well as onset after dose increases has been reported.
Slovak: Akútna dystónia sa môže objaviť počas niekoľkých prvých dní liečby HALDOLOM, ale bol hlásený aj nástup neskôr ako aj po zvýšeniach dávky.
English: For instructions on handling HALDOL solution for injection, see section 6.6.
Slovak: Pokyny na zaobchádzanie s HALDOL injekčným roztokom, pozri časť 6.6.
English: If you take more Haldol than you should
Slovak: Ak užijete viac Haldolu, ako máte
English: If concomitant treatment with an antiparkinson medicinal product is required, it may have to be continued after stopping HALDOL if its excretion is faster than that of haloperidol in order to avoid the development or aggravation of extrapyramidal symptoms.
Slovak: Ak sa vyžaduje súčasná liečba antiparkinsonikom, môže sa v nej pokračovať po vysadení HALDOLU, ak je jeho vylučovanie rýchlejšie ako vylučovanie haloperidolu, aby sa predišlo rozvoju alebo zhoršeniu extrapyramídových príznakov.
English: The diluted solution must be taken immediately.
Slovak: Zriedený roztok sa musí užiť ihneď.
English: In cases of severe extrapyramidal reactions, parenteral administration of an antiparkinson medicinal product is recommended.
Slovak: V prípade závažných extrapyramídových reakcií sa odporúča parenterálne podanie antiparkinsonika.
English: • The highest dose elderly people should take is 5 mg each day unless your doctor decides a higher dose is needed.
Slovak: Najvyššia dávka, ktorú majú užívať starší ľudia, je 5 mg každý deň, pokiaľ váš lekár nerozhodne, že je potrebná vyššia dávka.
English: Your doctor may want to check the levels of potassium or magnesium (or other ‘electrolyte') in your blood before or during your treatment with Haldol.
Slovak: Váš lekár môže chcieť kontrolovať hladiny draslíka alebo magnézia (alebo iného „elektrolytu“) vo vašej krvi pred liečbou alebo počas liečby Haldolom.
English: The terminal elimination half-life of haloperidol is on average 21 hours (range 13 to 36 hours) after intramuscular administration.
Slovak: Terminálny polčas eliminácie haloperidolu je priemerne 21 hodín (rozsah 13 až 36 hodín) po intramuskulárnom podaní.
English: • To prevent or treat nausea and vomiting (feeling and being sick) after surgery.
Slovak: • na prevenciu alebo liečbu žalúdočnej nevoľnosti a vracania (je vám na vracanie a vraciate) po operácii.
English: In addition, the safety of haloperidol decanoate was evaluated in 410 patients who participated in 3 comparator studies (1 comparing haloperidol decanoate versus fluphenazine and 2 comparing the decanoate formulation to oral haloperidol), 9 open label studies and 1 dose response study.
Slovak: Bezpečnosť haloperidol dekanoátu bola navyše hodnotená u 410 pacientov, ktorí sa zúčastnili 3 štúdií s komparátorom (1 porovnávajúca haloperidol dekanoát s flufenazínom a 2 porovnávajúce dekanoát s perorálnym haloperidolom), 9 otvorených štúdií a 1 štúdie odpovedí na dávku.
English: During combination treatment with inducers of CYP3A4, it is recommended that patients be monitored and the HALDOL dose increased as deemed necessary.
Slovak: Počas kombinovanej liečby s induktormi CYP3A4 sa odporúča, aby boli pacienti sledovaní a aby bola dávka HALDOLU zvýšená podľa potreby.
English: Your doctor may advise you not to take Haldol while you are pregnant.
Slovak: Váš lekár vám môže poradiť, aby ste neužívali Haldol, kým ste tehotná.
English: Additionally, the antidopaminergic effect on the chemoreceptor-trigger zone of the area postrema explains the activity against nausea and vomiting.
Slovak: Navyše antidopaminergný účinok na chemoreceptorovú spúšťaciu zónu v area postrema vysvetľuje činnosť proti žalúdočnej nevoľnosti a vracaniu.
English: Unless your doctor decides otherwise, Haldol will be stopped gradually.
Slovak: Ak váš lekár nerozhodne inak, užívanie Haldolu bude ukončené postupne.
English: • Doses above 10 mg/day have not demonstrated superior efficacy to lower doses in the majority of patients and may cause an increased incidence of extrapyramidal symptoms.
Slovak: U väčšiny pacientov dávky nad 10 mg/deň nepreukázali vyššiu účinnosť ako nižšie dávky a môžu spôsobiť zvýšenú incidenciu extrapyramídových príznakov.
English: Neuroleptic malignant syndrome Motor dysfunction Nystagmus
Slovak: Neuroleptický malígny syndróm Motorická dysfunkcia Nystagmus
English: HALDOL solution for injection is not indicated for the treatment of dementia-related behavioural disturbances.
Slovak: HALDOL injekčný roztok nie je indikovaný na liečbu porúch správania súvisiacich s demenciou.
English: HALDOL tablets are for oral use.
Slovak: HALDOL tablety sú na perorálne použitie.