FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Individual day and night time scores were similar.
Hungarian: Az individuális nappali és éjjeli pontszámok hasonlóak voltak.
English: Important!
Hungarian: Fontos!
English: This creates a firmer surface.
Hungarian: Ez egy tömörebb felszínt hoz létre.
English: Seek medical attention immediately if you think you may be having an allergic reaction.
Hungarian: Azonnal kérjen orvosi segítséget, ha úgy gondolja, hogy allergiás reakciója lehet.
English: You will hear a second ‘click'.
Hungarian: Egy második „kattanást” fog hallani.
English: Such reactions may happen within hours or days after the injection.
Hungarian: Ilyen reakciók felléphetnek órákon belül vagy napokkal az injekció alkalmazása után.
English: Elderly patients (≥65 years old)
Hungarian: Idősek (≥ 65 év)
English: Median percent reduction
Hungarian: Medián százalékos csökkenés
English: Total duration of treatment: 104 - 112 weeks
Hungarian: A kezelés teljes időtartama: 104 - 112 hét.
English: However, no data are available in patients over 75 years of age.
Hungarian: 75 év feletti betegekre vonatkozóan azonban nincsenek adatok.
English: It is important that you talk to your doctor about how to recognise early symptoms of serious allergic reactions and how to manage these reactions if they occur.
Hungarian: Fontos, hogy beszéljen kezelőorvosával arról, hogy hogyan ismeri fel a súlyos allergiás reakciók korai tüneteit, és hogyan kezelje ezeket a reakciókat, ha azok jelentkeznek.
English: Common Not known
Hungarian: Gyakori Nem ismert
English: Long-term safety
Hungarian: Hosszú távú biztonságosság
English: Wash your hands well with soap and water.
Hungarian: Szappannal és vízzel alaposan mosson kezet.
English: Open the carton.
Hungarian: Nyissa ki a dobozt.
English: You will hear a click.
Hungarian: Egy kattanást fog hallani.
English: • it has been dropped or damaged
Hungarian: • leesett vagy megsérült,
English: Efficacy and safety were consistent with the predecessor trials.
Hungarian: A hatásosság és a biztonságosság összhangban volt a előző vizsgálatokban tapasztaltakkal.
English: n= number of patients with data at timepoint.
Hungarian: e n = az időpontban adatokkal rendelkező betegek száma.
English: • if you have a parasitic infection or if you live in an area where parasitic infections are common or you are travelling to such a region.
Hungarian: • ha Önnek parazitafertőzése van, vagy olyan területen él, ahol a parazitafertőzések gyakoriak, vagy ilyen területre utazik.
English: Södertälje Sweden
Hungarian: Södertälje Svédország
English: For example, do not warm it in a microwave or hot water, or put it near other heat sources.
Hungarian: Ne melegítse azt például mikrohullámú sütőben vagy forró vízben, vagy ne tegye azt más hőforrások közelébe.
English: No dedicated animal studies have been conducted.
Hungarian: Célzott állatkísérleteket nem végeztek.
English: This medicine may weaken your ability to fight certain types of parasitic infections,
Hungarian: Ez a gyógyszer gyengítheti a bizonyos típusú parazitafertőzésekkel szembeni védekezőképességét,
English: • it has been frozen
Hungarian: • megfagyott,
English: For each injection, choose a different site that is at least 3 cm away from where you last injected.
Hungarian: Minden injekcióhoz válasszon egy másik helyet, ami legalább 3 cm-rel távolabb van az utolsó injekció beadási helyétől.
English: Go straight on to the next steps, without delay.
Hungarian: Késlekedés nélkül lépjen tovább a következő lépésre!
English: No data are available for children aged 6 to 11 years old.
Hungarian: Nincsenek adatok 6-11 éves gyermekekre vonatkozóan.
English: It is there to prevent you from touching the needle.
Hungarian: Ez azért van ott, hogy megakadályozza, hogy Ön hozzáérjen a tűhöz.
English: These reactions may occur within hours of administration, but in some instances have a delayed onset (i.e. days).
Hungarian: Ezek a reakciók az alkalmazás után órákon belül kialakulhatnak, de bizonyos körülmények között késleltetve (napok múlva) jelentkeznek.
English: Do not use if the expiry date has passed.
Hungarian: Ne alkalmazza, ha a lejárati idő elmúlt.
English: There are no fertility data in humans.
Hungarian: Nincsenek a fertilitással kapcsolatos humán adatok.
English: If the green plunger does not fill the viewing window, you may not have received the full dose.
Hungarian: Ha a zöld dugattyú nem tölti ki az ellenőrzőablakot, akkor előfordulhat, hogy Ön nem kapta meg a teljes adagot.
English: Its administration to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the fetus.
Hungarian: Várandós nőknek történő adása csak akkor mérlegelhető, ha az anya esetében várható előny nagyobb, mint a magzat esetében felmerülő bármilyen lehetséges kockázat.
English: Results shown based on last available data for each variable.
Hungarian: A bemutatott eredmények minden egyes változó esetén az utolsó, rendelkezésre álló adatokon alapulnak.
English: Fasenra can potentially cause serious allergic reactions.
Hungarian: A Fasenra esetleg súlyos allergiás reakciókat okozhat.
English: If your response to the treatment allows it, your doctor may try to reduce the dose of some of these medicines, especially ones called ‘corticosteroids'.
Hungarian: Amennyiben az Ön kezelésre adott válaszreakciója lehetővé teszi, kezelőorvosa megpróbálja majd csökkenteni néhány gyógyszerének az adagját, különösen a „kortikoszteroidnak” nevezettekét.
English: Children and adolescents The safety and benefits of this medicine are not known in children below the age of 18.
Hungarian: Gyermekek és serdülők A gyógyszer biztonságossága és haszna 18 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem ismert.
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label.
Hungarian: A címkén feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
English: Name and address of the manufacturer of the biological active substance AstraZeneca Pharmaceuticals LP Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court
Hungarian: A biológiai eredetű hatóanyag gyártójának neve és címe AstraZeneca Pharmaceuticals LP Frederick Manufacturing Center (FMC) 633 Research Court
English: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW United Kingdom
Hungarian: MedImmune UK Ltd 6 Renaissance Way Liverpool, L24 9JW Egyesült Királyság
English: It may contain particles.
Hungarian: Részecskéket tartalmazhat.
English: Risk to the breast-fed child cannot be excluded.
Hungarian: Az anyatejjel táplált gyermekre nézve a kockázatot nem lehet kizárni.
English: Benra 30 mg q. 8 weeks n =
Hungarian: 30 mg Benra 8 hetente n =
English: The most commonly reported adverse reactions during treatment are headache (8%) and pharyngitis (3%).
Hungarian: A kezelés alatt leggyakrabban jelentett mellékhatás a fejfájás (8%) és a pharyngitis (3%) volt.
English: Currently available data in children 12 to less than 18 years old are described in sections 4.8, 5.1 and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Hungarian: A jelenleg 12 éves és 18 évesnél fiatalabb gyermekek esetén rendelkezésre álló adatok leírása a 4.8, 5.1 és 5.2 pontban található, de nem lehet az adagolásra vonatkozóan javaslatot tenni.
English: A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from using Fasenra taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Hungarian: El kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy megszakítják a kezelést / tartózkodnak a kezeléstől - figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.
English: It may contain small white particles.
Hungarian: Kis, fehér részecskéket tartalmazhat.
English: Overall, in patients who were anti-drug antibody positive in the predecessor trials, titres remained stable or declined in the second year of treatment.
Hungarian: Összességében azoknál a betegeknél, akik a megelőző vizsgálatokban gyógyszerellenes antitest-pozitívak voltak, az antitest-titerek stabilak maradtak vagy csökkentek a kezelés második évében.
English: There may be a small amount of blood or liquid where you injected.
Hungarian: Lehet egy kis mennyiségű vér vagy folyadék az injekció beadási helyén.
English: Nijmegen, 6545CG Netherlands
Hungarian: Nijmegen, 6545CG Hollandia
English: • the security seal on the carton has been broken
Hungarian: • a dobozon lévő biztonsági zárás sérült,
English: The frequency, type and severity of adverse reactions in the adolescent population were observed to be similar to those seen in adults.
Hungarian: A serdülő populációban észlelt mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága a felnőtteknél észlelthez volt hasonló.
English: The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); and not known (cannot be estimated from available data).
Hungarian: A mellékhatások gyakorisága az alábbi megegyezés szerint kerül megadásra: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100 - < 1/10), nem gyakori (≥ 1/1000 - < 1/100), ritka (≥ 1/10 000 - < 1/1000) és nagyon ritka (< 1/10 000), nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
English: • into the 5 cm area around your belly-button
Hungarian: • a köldöke körüli, 5 cm-es területbe,
English: Patients were permitted to enter a second extension trial after a minimum of 8 weeks in Trial 4 without completing the 56-week extension period.
Hungarian: A betegek számára megengedett volt, hogy a 4. vizsgálatban eltöltött legalább 8 hét után belépjenek egy második kiterjesztéses vizsgálatba, anélkül, hogy befejeznék az 56 hetes kiterjesztéses időszakot.
English: • the expiry date (EXP) has passed
Hungarian: • a lejárati idő (EXP) elmúlt.
English: This should be done gradually, under the direct supervision of your doctor.
Hungarian: Erre azonban csak fokozatosan kerülhet sor, kezelőorvosa közvetlen felügyelete mellett.
English: For examples of the associated manifestations reported and a description of the time to onset, see section 4.4.
Hungarian: Példák a jelentett kísérő manifesztációkra és a megjelenésig eltelt idő leírása a 4.4 pontban találhatók.
English: In Trial 2, there were too few events in the placebo treatment arm to draw conclusions for exacerbations requiring hospitalisation or emergency room visits.
Hungarian: A 2. vizsgálatban túl kevés esemény volt a placebo terápiás karon ahhoz, hogy a hospitalizációt vagy a sürgősségi osztályra történő bemenetelt igénylő exacerbatiókra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni.
English: Pharmacotherapeutic group: Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code: R03DX10
Hungarian: Farmakoterápiás csoport: Obstructiv légúti betegségekre ható szerek, obstructiv légúti betegségekre ható egyéb szisztémás szerek, ATC kód: R03DX10
English: The IL-5 receptor is specifically expressed on the surface of eosinophils and basophils.
Hungarian: Az IL-5-receptor specifikusan expresszálódik az eosinophil- és a basophilsejtek felszínén.
English: You may see a drop of liquid at the end of the needle.
Hungarian: Láthat egy csepp folyadékot a tű végén.
English: Do not expose to heat.
Hungarian: Ne tegye ki hőhatásnak!
English: Check the viewing window to make sure all the liquid has been injected.
Hungarian: Nézze meg az ellenőrzőablakot, hogy biztos legyen benne, hogy az összes folyadék befecskendezésre került.
English: Number of patients (n) varies slightly due to the number of patients for whom data were available for each variable.
Hungarian: A betegek száma (n) kismértékben változó, mert az egyes változók esetén azoknak a betegeknek a száma,
English: Allergic reactions have occurred in patients receiving this medicine.
Hungarian: Az ezt a gyógyszert kapó betegeknél allergiás reakciók léptek fel.
English: • into scars or damaged skin
Hungarian: • hegekbe vagy sérült bőrbe,
English: Difference
Hungarian: Különbség
English: Following subcutaneous administration, the elimination half-life was approximately 15.5 days.
Hungarian: Subcutan beadást követően az eliminációs felezési idő megközelítőleg 15,5 nap volt.
English: You may see a small air bubble in the liquid.
Hungarian: Egy kis légbuborékot is láthat a folyadékban.
English: If needed, cover the injection site with a small bandage.
Hungarian: Ha szükséges, fedje az injekció beadási helyét egy kis kötéssel.
English: Most antibodies were neutralising and persistent.
Hungarian: A legtöbb antitest neutralizáló volt, és perzisztens.
English: The first 3 injections are every 4 weeks.
Hungarian: Az első három injekciót 4 hetes időközökben kell beadni.
English: Store in a refrigerator (2°C to 8°C).
Hungarian: Hűtőszekrényben (2 °C − 8 °C) tárolandó.
English: Check the expiry date (EXP).
Hungarian: Ellenőrizze le a lejárati időt (EXP).
English: Do not try to inject yourself in the arm.
Hungarian: Ne próbálja meg a saját karjába beadni az injekciót.
English: Other medicines and Fasenra
Hungarian: Egyéb gyógyszerek és a Fasenra
English: Do not inject:
Hungarian: Ne adja be az injekciót:
English: Hypersensitivity reactions** Anaphylactic reaction
Hungarian: Túlérzékenységi reakciók** Anafilaxiás reakció
English: Monoclonal antibodies, such as benralizumab, are transported across the placenta linearly as pregnancy progresses; therefore, potential exposure to a fetus is likely to be greater during the second and third trimester of pregnancy.
Hungarian: A monoklonális antitestek, mint például a benralizumab, a terhesség előrehaladásával párhuzamosan egyre nagyobb mértékben átjutnak a placentán, ezért a magzat potenciális expozíciója valószínűleg nagyobb a terhesség második és harmadik trimeszterében.
English: Serious allergic reactions
Hungarian: Súlyos allergiás reakciók
English: It is unknown whether benralizumab or its metabolites are excreted in human or animal milk.
Hungarian: Nem ismert, hogy a benralizumab vagy annak metabolitjai kiválasztódnak-e a humán vagy az állati anyatejbe.
English: Fasenra is intended for long-term treatment.
Hungarian: A Fasenra hosszú távú kezelésre szolgál.
English: Do not fan or blow on the cleaned area.
Hungarian: Ne legyezze, és ne fújja a megtisztított területet!
English: Other medicines for asthma
Hungarian: Más, asztma elleni gyógyszerek
English: Do not press down on the plunger until the needle is completely inserted into the skin.
Hungarian: Ne nyomja be a dugattyút, amíg a tű nincs teljesen a bőrben!
English: There is a limited amount of data (less than 300 pregnancy outcomes) from the use of benralizumab in pregnant women.
Hungarian: A benralizumab terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében korlátozott mennyiségű információ (kevesebb, mint 300 terhesség kimeneteléről szóló adat) áll rendelkezésre.
English: Exacerbation rate requiring hospitalisation/emergency room visit
Hungarian: Hospitalizációt/sürgősségi osztályra menetelt igénylő exacerbatio arány
English: • if you have had an allergic reaction to an injection or medicine in the past (see section 4 for symptoms of an allergic reaction).
Hungarian: • ha Önnek korábban allergiás reakciója volt egy injekcióra vagy egy gyógyszerre (lásd 4. pontban az allergiás reakció tüneteit).
English: Benralizumab has not been studied in children (5 to 11 years old) (see section 4.2).
Hungarian: A benralizumabot gyermekeknél (5-11 éves korosztályban) nem vizsgálták (lásd 4.2 pont).
English: • if you have any symptoms of an allergic reaction (see section 4).
Hungarian: • ha Önnek bármilyen, allergiás reakcióra utaló tünete van (lásd 4. pont).
English: Reduction in corticosteroid doses, if appropriate, should be gradual and performed under the supervision of a physician.
Hungarian: A kortikoszteroid adagokat, ha az lehetséges, fokozatosan kell csökkenteni, és orvos felügyelete alatt kell végezni.
English: The results summarised below are those for the recommended dosing regimen.
Hungarian: Az alább bemutatott eredmények a javasolt adagolási rendre vonatkoznak.
English: The second click tells you the injection has finished.
Hungarian: A második „kattanás” azt jelzi Önnek, hogy az injekció beadása befejeződött.
English: Do not touch the needle guard activation clips to keep from activating the safety device (needle guard) too soon.
Hungarian: Ne érintse meg a biztonsági tűvédő aktiváló kapcsot, hogy elkerülje a biztonsági eszköz (tűvédő) túl korai aktiválódását.
English: * Pharyngitis was defined by the following grouped preferred terms: ‘Pharyngitis', ‘Pharyngitis bacterial', ‘Viral pharyngitis', ‘Pharyngitis streptococcal'.
Hungarian: * A pharyngitist az alábbi csoportos preferált szakkifejezésekkel definiálták: „pharyngitis”, „bakteriális pharyngitis”, „vírusos pharyngitis”, „streptococcus okozta pharyngitis”.
English: The trial enrolled 2123 patients, 2037 adults and 86 adolescent patients (aged 12 years and older) from Trials 1, 2 and 3.
Hungarian: A vizsgálatba 2123 beteget vontak be, 2037 felnőttet és 86 serdülőt (12 évest és ennél idősebbet) az 1., 2. és a 3. vizsgálatokból.
English: Fasenra may reduce the number of asthma attacks you are experiencing, help you breathe better and decrease your asthma symptoms.
Hungarian: A Fasenra csökkentheti az Ön által tapasztalt asztmás rohamok számát, javíthatja a légzést és csökkentheti az asztmás tüneteket.
English: A ‘click' tells you the injection has started.
Hungarian: A „kattanás” azt jelzi Önnek, hogy az injekció beadása elkezdődött.
English: A decision to continue the therapy should be made at least annually based on disease severity, level of exacerbation control and blood eosinophil counts.
Hungarian: A kezelés folytatásáról szóló döntést a betegség súlyossága, az exacerbatió kontroll szintje, valamint a vérben lévő eosinophilsejtek száma alapján legalább évente felül kell vizsgálni.
English: Long-term extension trial
Hungarian: Hosszú távú kiterjesztéses vizsgálat
English: Asthma symptom scale: total score from 0 (least) to 6 (most); day and night time asthma symptom scores from 0 (least) to 3 (most) symptoms.
Hungarian: Asthma tünetskála: összpontszám 0-tól (legkevesebb) 6-ig (legtöbb); nappali és éjszakai asthma tünetpontszám 0-tól (legkevesebb) 3-ig (legtöbb) tünet.
English: Make sure you can see the viewing window.
Hungarian: Gondoskodjon arról, hogy láthassa az ellenőrzőablakot.
English: The absence of fucose in the Fc domain of benralizumab results in high affinity for FcɣRIII receptors on immune effector cells such as natural killer (NK) cells.
Hungarian: A fukóz hiánya a benralizumab Fc doménjében magas FcɣRIII-receptor affinitást eredményez az effektor immunsejteken, mint például a természetes killer (NK)-sejteken.
English: Its colour may vary from colourless to yellow.
Hungarian: A színe a színtelentől a sárgáig változhat.
English: Follow your healthcare provider's instructions on how to inject.
Hungarian: Kövesse az Önt kezelő egészségügyi szakembernek az injekció beadására vonatkozó utasításait.
English: This is to make sure you inject all of the medication.
Hungarian: Erre azért van szükség, hogy az összes gyógyszert befecskendezze.
English: The long-term efficacy and safety of Fasenra was evaluated in a phase 3, 56-week extension trial BORA (Trial 4).
Hungarian: A Fasenra hosszú távú hatásosságát és biztonságosságát egy III fázisú, 56 hetes kiterjesztéses vizsgálatban, a BORA-vizsgálatban értékelték (4. vizsgálat).
English: The overall adverse event profile was similar to the asthma trials described above.
Hungarian: Összességében a mellékhatás-profil hasonló volt a már fent leírt, asztmában végzett vizsgálatban leírtakkal.
English: If overdose occurs, the patient should be treated supportively with appropriate monitoring as necessary.
Hungarian: Túladagolás esetén a beteget szupportív kezelésben kell részesíteni, szükség szerinti megfelelő monitorozás mellett.
English: ** Hypersensitivity reactions were defined by the following grouped preferred terms: ‘Urticaria', ‘Papular urticaria', and ‘Rash'.
Hungarian: ** A túlérzékenységi reakciókat az alábbi csoportos preferált szakkifejezésekkel definiálták: „urticaria”, „papularis urticaria” és „bőrkiütés”.
English: The recommended dose is an injection of 30 mg.
Hungarian: A javasolt adag egy 30 mg-os injekció.
English: There is no evidence of IL-5Rα expression on hepatocytes.
Hungarian: Az IL-5Rα hepatocytákon történő expressziójára nincs bizonyíték.
English: It should not be injected into areas where the skin is tender, bruised, erythematous, or hardened.
Hungarian: Nem szabad olyan területekbe beadni, ahol a bőr érzékeny, véraláfutásos, erythemás vagy indurált.
English: When considered alone or in combination with baseline blood eosinophils count, these factors may further identify patients who may achieve greater response from benralizumab treatment (Table 4).
Hungarian: Önmagában vagy a vérben lévő eosinophilsejtek kiindulási számával együtt figyelembe véve, ezek a faktorok még tovább azonosítják azokat a betegeket, akiknél még jobb válaszreakció érhető el benralizumab-kezeléssel (4. táblázat).
English: Trial 3 evaluated the effect of Fasenra on reducing the use of maintenance oral corticosteroids.
Hungarian: A 3. vizsgálat a Fasenra hatását értékelte a fenntartó per os kortikoszteroid alkalmazás csökkentése vonatkozásában.
English: In line with clinical practice, patients should be monitored for an appropriate time after administration of Fasenra.
Hungarian: A klinikai gyakorlattal összhangban a betegeket a Fasenra beadása után megfelelő ideig monitorozni kell.
English: Patients should be instructed to seek medical advice if their asthma remains uncontrolled or worsens after initiation of treatment.
Hungarian: A betegeket arra kell utasítani, hogy kérjenek orvosi segítséget, ha a kezelés elkezdése után az asthmájuk nem javul vagy súlyosbodik.
English: • injection site reaction (for example pain, redness, itching, swelling near where the injection was given)
Hungarian: • az injekció beadási helyén fellépő reakciók (például fájdalom, bőrpír, viszketés, duzzanat az injekció beadási helyéhez közel).
English: Clinically significant exacerbations Rate
Hungarian: Klinikailag jelentős exacerbatiók Arány
English: This information does not take the place of talking to your healthcare provider about your medical condition or your treatment.
Hungarian: Ez az információ nem helyettesíti azt, hogy beszéljen az Önt kezelő egészségügyi szakemberrel a betegségéről vagy az Ön kezeléséről.
English: Fasenra treatment should be initiated by a physician experienced in the diagnosis and treatment of severe asthma.
Hungarian: A Fasenra-kezelést olyan orvosnak kell elkezdenie, aki a súlyos asthma diagnosztizálásában és kezelésében jártas.
English: If this happens or if you have any other concerns, call your healthcare provider.
Hungarian: Ha ez bekövetkezik, vagy ha Ön bármi más miatt aggódik, hívja fel az Önt kezelő egészségügyi szakembert.
English: Do not touch the cleaned area before injecting.
Hungarian: Az injekció beadása előtt ne érintse meg a megtisztított területet.
English: After this, injections are 30 mg every 8 weeks.
Hungarian: Ezt követően a 30 mg-os injekciókat 8 hetenként kell beadni.
English: If your asthma symptoms get worse while receiving injections of Fasenra, call your doctor.
Hungarian: Ha az asztmás tünetek a Fasenra injekció alkalmazása alatt súlyosbodnak, forduljon kezelőorvosához!
English: Paediatric population The safety and efficacy of Fasenra in children aged 6 to 18 years have not been established.
Hungarian: A Fasenra biztonságosságát és hatásosságát 6-18 éves gyermekek esetében nem igazolták.
English: The green plunger will fill the viewing window.
Hungarian: A zöld dugattyú ki fogja tölteni az ellenőrzőablakot.
English: • anaphylaxis symptoms usually include: o swelling of your face, tongue, or mouth o breathing problems o fainting, dizziness, feeling lightheaded (due to a drop in blood pressure)
Hungarian: • anafilaxia a tünetek általában a következők: o az arc, a nyelv vagy a száj duzzanata o légzési problémák o ájulás, szédülés, szédülésérzés (a vérnyomás leesése miatt).
English: If the healthcare professional or caregiver administers the injection, the upper arm can also be used.
Hungarian: Ha egészségügyi szakember vagy gondozó adja be az injekciót, akkor a felkarba is be lehet adni.