FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Finally, a main study also showed that Renvela was effective at lowering phosphate levels in 100 children: children who took Renvela had a greater reduction in phosphorous (0.87 mg/dl) than those taking placebo (a dummy treatment) who had a rise in phosphorous of 0.04 mg/dl.
German: Schließlich erwies sich in einer Hauptstudie, dass Renvela den Phosphatspiegel bei 100 Kindern wirksam senkte: bei Kindern unter Renvela wurde der Phosphorspiegel stärker gesenkt (0,87 mg/dl) als bei den Kindern unter Placebo (Scheinbehandlung), bei denen der Phosphorspiegel um 0,04 mg/dl stieg.
English: For the full list of side effects with Renvela, see the package leaflet.
German: Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Renvela berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
English: Renvela is a medicine used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in:
German: Renvela ist ein Arzneimittel zur Behandlung einer Hyperphosphatämie (hoher Phosphatspiegel im Blut) bei:
English: How is Renvela used?
German: Wie wird Renvela angewendet?
English: How does Renvela work?
German: Wie wirkt Renvela?
English: In two main studies in 110 adults with kidney disease who were on dialysis, Renvela brought phosphate levels down to around 1.5-1.6 mmol/l (which is within or close to the normal range) and was as effective as another authorised medicine Renagel.
German: In zwei Hauptstudien, an der 110 Erwachsene mit Nierenerkrankung teilnahmen, die sich einer Dialyse unterzogen, senkte Renvela den Phosphatspiegel auf etwa 1,5-1,6 mmol/l (ein Wert im Normalbereich bzw.
English: Renvela must not be used in people with low blood phosphate levels or with bowel obstruction (a blockage in the gut).
German: Renvela darf nicht bei Patienten mit niedrigen Phosphatspiegeln im Blut oder Darmobstruktion (Darmverschluss) angewendet werden.
English: Renvela has been shown in studies to be effective at lowering levels of blood phosphate in patients with hyperphosphataemia.
German: In Studien wurde gezeigt, dass Renvela den Blutphosphatspiegel bei Patienten mit Hyperphosphatämie wirksam senkt.
English: ATC Code: A10A D04.
German: ATC Code: A10AD04.
English: • angiotensin II receptor blockers.
German: • Angiotensin II Rezeptorblocker.
English: • Humalog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
German: • Humalog ist bereits in Wasser gelöst, so dass Sie es nicht mehr mischen müssen.
English: • Humalog is now available in 2 strengths
German: • Humalog ist jetzt in 2 Stärken verfügbar.
English: Humalog KwikPen is available in two strengths.
German: Humalog KwikPen ist in zwei Stärken verfügbar.
English: How to recognize your KwikPen:
German: Wie ist Ihr KwikPen zu erkennen:
English: Humalog is suitable for use in adults and children.
German: Humalog wird zur Behandlung von Erwachsenen und Kindern eingesetzt.
English: 100 units/ml
German: 100 Einheiten/ml
English: Step 2: (For HUMALOG suspensions cloudy insulins only)
German: Schritt 2: (Nur für milchige Suspensionen von HUMALOG)
English: Do not use the pen to administer Humalog by a different way.
German: Verwenden Sie den Pen nicht um Humalog auf einem anderen Weg zu verabreichen.
English: • If you change the type of insulin you use (for example from a human or animal insulin to a Humalog product), you may have to take more or less than before.
German: • Falls Sie auf eine andere Insulinart umgestellt werden (z. B. von tierischem oder menschlichem Insulin auf ein Humalog-Produkt), könnten Sie mehr oder weniger davon benötigen als zuvor.
English: food and liquids, heat and light.
German: Lebensmitteln und Getränken sowie vor Hitze und Licht geschützt auf.
English: Paediatric population Humalog can be used in adolescents and children (see section 5.1).
German: Kinder und Jugendliche Humalog darf bei Kindern und Jugendlichen angewendet werden (siehe Abschnitt 5.1).
English: • If the Dose Knob is hard to push:
German: • Falls der Dosierknopf schwer durchzudrücken ist:
English: The reduction of HbA1c would also be expected with other insulin products e.g. soluble or isophane insulins.
German: Die Reduzierung des HbA1c Werts ist auch bei der Verwendung anderer Insulinprodukte wie lösliche oder Isophan-Insuline zu erwarten.
English: Now inject air into the Humalog vial in the same manner, but do not withdraw the needle.
German: Injizieren Sie nun in der gleichen Art und Weise Luft in die Humalog-Flasche, aber ziehen Sie die Spritze nicht heraus.
English: If necessary, Humalog may also be administered intravenously, for example: for the control of blood glucose levels during ketoacidosis, acute illnesses or during intra and post operative periods.
German: Falls notwendig kann Humalog auch intravenös angewendet werden, zum Beispiel zur Korrektur von Blutglukosespiegeln während einer Ketoazidose, einer akuten Erkrankung oder während intra- und postoperativen Phasen.
English: • Your doctor will tell you if you have to mix Humalog with one of the human insulins.
German: • Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, falls Sie Humalog mit einem Humaninsulin mischen sollen.
English: • cold sweat.
German: • kalter Schweiß
English: If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
German: Wenn das Therapieschema die gleichzeitige Injektion von Verzögerungsinsulin und Humalog erfordert, können beide in der Spritze gemischt werden.
English: Supplies needed to give your injection:
German: Benötigtes Zubehör zum Verabreichen der Injektion:
English: If repeated or severe low blood glucose levels occur consider the need to reduce or stop an insulin infusion.
German: Falls wiederholte oder schwere niedrige Blutzuckerspiegel auftreten, ziehen Sie die Notwendigkeit einer Reduktion oder einer Unterbrechung der Insulininfusion in Betracht.
English: INSTRUCTIONS ON USE (To open, lift here and pull) CARTON HAS BEEN OPENED
German: HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH Zum Öffnen, hier anheben und ziehen FALTSCHACHTEL WURDE GEÖFFNET
English: Insulin lispro is made in the laboratory by a ‘recombinant DNA technology' process.
German: Insulin lispro wird im Labor mittels ”rekombinanter DNA-Technologie” hergestellt.
English: • Additional risk minimisation measures (Humalog 200 units/ml)
German: • Zusätzliche Maßnahmen zur Risikominimierung (Humalog 200 Einheiten/ml)
English: Humalog BASAL has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (NPH) over a period of approximately 15 hours.
German: Humalog BASAL weist ein Wirkprofil auf, das dem von Insulin Basal (NPH) über einen Zeitraum von ca. 15 Stunden weitgehend ähnlich ist.
English: You should never mix Humalog with insulins produced by other manufacturers or animal insulins.
German: Sie sollten Humalog niemals mit Insulinen anderer Hersteller oder mit tierischem Insulin mischen.
English: The label is white with an orange colour bar and there is an orange to yellow, burgundy colour band.
German: Das Etikett ist weiß, mit einem orangenen Farbbalken und einem orange bis gelben sowie einem burgunderroten Farbstreifen.
English: Inject Humalog 200 units/ml ONLY with your Pen.
German: Spritzen Sie Humalog 200 Einheiten/ml NUR mit Ihrem Pen.
English: • Do not freeze Humalog.
German: • Frieren Sie Humalog nicht ein.
English: In two 8-month open label crossover studies, type 2 diabetes patients who were either new to insulin therapy or already using one or two injections of insulin, received 4 months of treatment with Humalog Mix25 (used twice daily with metformin) and insulin glargine (used once daily with metformin) in a randomised sequence.
German: In zwei 8-monatigen, offenen, randomisierten Crossover-Studien wurden Typ 2 Diabetiker, die entweder Insulin-naiv waren oder schon ein bis zwei Insulininjektionen pro Tag erhielten, je 4 Monate mit Humalog Mix25 (zweimal täglich plus Metformin) und Insulin glargin (einmal täglich plus Metformin) behandelt.
English: (mean at baseline = 8.7%)
German: (Mittelwert bei Behandlungsbeginn = 8,7%)
English: 1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
German: 1 Vom Behandlungsbeginn bis zum Ende der Humalog Mix25 Behandlung 2 Bei Patienten, die in der ersten Crossover Periode mit Humalog Mix25 behandelt wurden
English: But your doctor will have told you exactly how much to use, when to use it, and how often.
German: Ihr Arzt wird Ihnen aber sicher genau gesagt haben, wie viel, wann und wie oft Sie Humalog anwenden sollten.
English: In a double-blind, crossover study, the reduction in glycosylated haemoglobin levels after 12 weeks dosing was 0.37 percentage points with insulin lispro, compared to 0.03 percentage points for soluble insulin (p = 0.004).
German: In einer doppelblinden Crossover Studie reduzierte Insulin lispro nach 12-wöchiger Anwendung den Spiegel an glykosyliertem Hämoglobin um 0,37 Prozentpunkte im Vergleich zu 0,03 Prozentpunkten bei Normalinsulin-Gabe (p = 0,004).
English: The following related adverse reactions from clinical trials are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥1/10; common:
German: Nachfolgend sind die Nebenwirkungen aus klinischen Studien gemäß den bevorzugten Begriffen nach MedDRA aufgelistet, gruppiert nach Systemorganklassen und geordnet nach abnehmender Häufigkeit (sehr häufig: ≥1/10;
English: The MAH shall ensure that healthcare professionals are informed that all patients who have been prescribed Humalog should be trained on the correct use of the pre-filled pen before prescribing or dispensing Humalog.
German: Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen soll sicherstellen, dass das medizinische Fachpersonal darüber informiert wird, dass alle Patienten, denen Humalog verschrieben wird, vor der Verschreibung oder Abgabe in dem korrekten Gebrauch des Fertigpens unterwiesen werden.
English: Humalog in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a Lilly reusable pen or compatible pump systems for continuous subcutaneous insulin infusion (CSII).
German: Humalog in Patronen ist nur zur subkutanen Injektion mit einem wiederverwendbaren Pen der Firma Lilly oder mit kompatiblen Pumpensysteme zur kontinuierlichen subkutanen Insulininfusion (CSII) geignet.
English: Check the appearance of the insulin.
German: • Prüfen Sie das Aussehen des Insulins.
English: Only your physician can administer Humalog by the intravenous route.
German: Ausschließlich Ihr Arzt darf Humalog intravenös injizieren.
English: How to recognize your Humalog Junior KwikPen: • Pen colour:
German: Wie ist Ihr Humalog Junior KwikPen zu erkennen: • Penfarbe:
English: Humalog is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
German: Humalog ist ebenfalls angezeigt bei der Ersteinstellung des Diabetes mellitus.
English: Following insertion in a pen, the cartridge and pen should be stored below 30°C and should not be refrigerated.
German: Nach Einlegen der Patrone in den Pen sollen Patrone und Pen unter 30 °C, aber nicht im Kühlschrank gelagert werden.
English: This leaflet was last revised in {MM/YYYY}.
German: Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im{ MM/JJJJ } BEDIENUNGSANLEITUNG
English: • If you answer YES to any of the following questions, tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse - Have you recently become ill?
German: • Falls Sie einige der folgenden Fragen mit "JA" beantworten, teilen Sie dies bitte Ihrem Arzt, Apotheker oder Diabetesberater mit. Wurden Sie kürzlich krank?
English: 2 units.
German: um 2 Einheiten einzustellen.
English: • you take too much Humalog or other insulin;
German: • Sie haben zu viel Humalog oder anderes Insulin genommen;
English: For example if you do need to inject a mixture, draw the Humalog into the syringe before the long acting insulin.
German: Falls Sie beispielsweise eine Mischung injizieren müssen, ziehen Sie zuerst Humalog in die Spritze auf, bevor Sie das länger wirksame Insulin aufziehen.
English: Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular/soluble, NPH/isophane, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/or method of manufacture (recombinant DNA versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
German: Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp (Normal/löslich, Basal [NPH]/Isophan, etc.), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin, Humaninsulin-Analogon) und/oder Herstellungsmethode (rekombinante DNA-Technologie bzw.
English: Pharmacotherapeutic group : Drugs used in diabetes, insulins and analogues for injection, fast-acting, ATC code: A10AB04
German: Pharmakotherapeutische Gruppe: Antidiabetika, Insuline und Analoga zur Injektion, schnell wirkend ATC Code: A10AB04
English: - HUMALOG suspensions - cloudy insulins - should look white after mixing.
German: - HUMALOG Suspensionen - milchige Insulinesollen nach dem Mischen weiß sein.
English: OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY Resuspend carefully.
German: WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICH Vorsichtig mischen.
English: Speak to your doctor if you need to inject your insulin by another method.
German: Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie Insulin auf eine andere Art und Weise spritzen müssen .
English: • Inject Humalog under the skin (subcutaneously).
German: • Injizieren Sie Humalog unter die Haut (subkutan).
English: Humalog KwikPen is available in two strengths, 100 units/ml and 200 units/ml.
German: Humalog KwikPen ist in zwei Stärken verfügbar, 100 Einheiten/ml und 200 Einheiten/ml.
English: Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
German: Das Mischen von Humalog Mix50 mit anderen Insulinen wurde nicht untersucht.
English: • If the Dose Knob is hard to push; - Pushing the Dose Knob more slowly will make it easier to inject.
German: • Falls der Dosierknopf schwer durchzudrücken ist: - Wenn Sie den Dosierknopf langsamer durchdrücken, geht die Injektion leichter.
English: Mixing Humalog Mix25 with other insulins has not been studied.
German: Das Mischen von Humalog Mix25 mit anderen Insulinen wurde nicht untersucht.
English: The use of dosages which are inadequate or discontinuation of treatment, especially in insulindependent diabetics, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis; conditions which are potentially lethal.
German: Die Gabe einer unzureichenden Dosis oder die Unterbrechung einer Behandlung, insbesondere bei Insulinabhängigen Diabetikern, kann zu einer Hyperglykämie und einer diabetischen Ketoazidose führen;
English: The MAH shall provide a Dear Healthcare Professional Letter (DHPC) and patient communication prior to launch targeting all physicians and nurses who are expected to be involved in the treatment and management of diabetic patients and, where required, all pharmacists who are expected to dispense Humalog.
German: Zielgruppe sind alle Ärzte und Diabetesberaterinnen, die voraussichtlich in die Behandlung und Betreuung von Diabetespatienten eingebunden sind, sowie, wo dies erforderlich ist, alle Apotheker, die voraussichtlich Humalog abgeben werden.
English: - Pushing the Dose Knob more slowly will make it easier to inject.
German: - Wenn Sie den Dosierknopf langsamer durchdrücken, geht die Injektion leichter.
English: 10 ml Vial: Pack of 1.
German: 10 ml Durchstechflasche: Packungsgröße zu 1.
English: Humalog with alcohol
German: Anwendung von Humalog zusammen mit Alkohol
English: B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to medical prescription
German: B. BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE ABGABE UND DEN GEBRAUCH Arzneimittel, das der Verschreibungspflicht unterliegt.
English: Injecting Humalog
German: Injektion von Humalog
English: Read the User Manual before you start taking Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection and each time you get another Humalog 200 units/ml KwikPen.
German: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie damit beginnen, Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen Injektionslösung anzuwenden und jedes Mal, wenn Sie einen anderen Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen erhalten.
English: When mixing Humalog with a longer acting insulin, the shorter-acting Humalog should be drawn into the syringe first, to prevent contamination of the vial by the longer-acting insulin.
German: Wenn Humalog mit länger wirksamen Insulinen gemischt wird, muss das kürzer wirksame Humalog zuerst in die Spritze aufgezogen werden, um eine Verunreinigung der Durchstechflasche durch das länger wirksame Insulin zu vermeiden.
English: • specific medicines to treat high blood pressure, kidney damage due to diabetes, and some heart problems (angiotensin II receptor blockers).
German: • bestimmte Arzneimittel, die zur Behandlung von hohem Blutdruck, durch Diabetes verursachte Nierenschädigung und einiger Herzerkrankungen eingesetzt werden (Angiotensin II Rezeptorblocker).
English: OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY These cartridges are for use with a Lilly 3 ml pen only.
German: WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICH Diese Patronen sind nur für die Anwendung mit einem 3 ml Pen der Firma Lilly vorgesehen.
English: Humalog 200 units/ml solution for injection is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
German: Humalog 200 Einheiten/ml Injektionslösung wird unter die Haut (subkutan) des Bauchbereichs, des Gesäßes, des Oberschenkels oder des Oberarms gespritzt.
English: empagliflozin, DPP-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),
German: Empagliflozin, DPP4-Hemmer wie Sitagliptin oder Saxagliptin),
English: • not taking your Humalog or other insulin;
German: • Keine Einnahme von Humalog oder anderem Insulin;
English: Humalog 200 units/ml solution for injection should look clear and colourless.
German: Humalog 200 Einheiten/ml Injektionslösung muss klar und farblos aussehen.
English: Humalog 200 units/ml KwikPen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
German: Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen ist ebenfalls angezeigt bei der Ersteinstellung des Diabetes mellitus.
English: • Use a clean, sterile syringe and needle to pierce the rubber stopper and draw in the amount of Humalog you want.
German: • Verwenden Sie eine saubere, sterile Spritze und Nadel, um den Gummistopfen zu durchstechen und die benötigte Menge Humalog aufzuziehen.
English: Humalog 100 units/ml Junior KwikPen is suitable for patients who may benefit from finer insulin dose adjustments.
German: Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen ist geeignet für Patienten, die von einer feineren InsulinDosiseinstellung profitieren können.
English: Invert the Pen 10 times.
German: • Drehen Sie den Pen 10x auf und ab.
English: Humalog 100 units /ml is available in vials if administration of intravenous injection is necessary.
German: Humalog 100 Einheiten/ml ist in Durchstechflaschen erhältlich, wenn eine intravenöse Anwendung nötig ist.
English: Posology The dosage should be determined by the physician, according to the requirement of the patient.
German: Dosierung Die Dosierung muss vom Arzt entsprechend den Bedürfnissen des Patienten festgesetzt werden.
English: Your ability to concentrate and react may be reduced if you have hypoglycaemia.
German: Ihre Reaktions- oder Konzentrationsfähigkeit kann im Fall des Auftretens einer Hypoglykämie verringert sein.
English: Humalog may be given shortly before meals.
German: Humalog kann unmittelbar vor einer Mahlzeit gegeben werden.
English: Do not put it near heat or in the sun.
German: Lagern Sie es nicht nahe einer Heizung oder in der Sonne.
English: This checks that insulin comes out and clears the air bubbles from your Junior KwikPen .
German: Damit überprüfen Sie den Insulinfluss und entfernen Luftblasen aus Ihrem Junior KwikPen.
English: Patients must be instructed to always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between the two different strengths of Humalog KwikPen as well as other insulin products.
German: Patienten müssen dazu angewiesen werden, immer das Etikett ihrer Insulinprodukte zu überprüfen, um eine versehentliche Verwechslung zwischen zwei verschiedenen Stärken von Humalog KwikPens und anderen Insulinprodukten zu vermeiden.
English: The Humalog solution should be clear and colourless.
German: Die Humalog Lösung sollte klar und farblos sein.
English: • When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
German: • Wenn Humalog mittels einer Insulin-Infusionspumpe verabreicht wird, sollte es nicht mit einem anderen Insulin gemischt werden.
English: Vials Lilly S.A., Avda.
German: Durchstechflaschen Lilly S.A., Avda.
English: Administration of Humalog Mix25 to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to soluble insulin.
German: Eine Anwendung von Humalog Mix25 bei Kindern unter 12 Jahren darf nur in Betracht gezogen werden, wenn ein Vorteil gegenüber der Verwendung von Normalinsulin zu erwarten ist.
English: Injecting a dose If using a pre-filled or reusable pen refer to the detailed instructions for preparing the pen and injecting the dose, the following is a general description.
German: Wenn Sie einen vorgefüllten Fertigpen oder einen wiederverwendbaren Pen verwenden, beachten Sie die detaillierten Anweisungen zur Vorbereitung des Pens und die Injektion der Dosis.
English: • Use a clean, sterile syringe and needle to pierce the rubber stopper and draw in the amount of Humalog Mix25 you want.
German: • Verwenden Sie eine saubere, sterile Spritze und Nadel, um den Gummistopfen zu durchstechen und die benötigte Menge Humalog Mix25 aufzuziehen.
English: Hypoglycemic Activity
German: Hypoglykämische Aktivität
English: Preparing Humalog
German: Zubereitung von Humalog
English: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE Read the Instructions for Use before you start taking Humalog Junior KwikPen and each time you get another Humalog Junior KwikPen.
German: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie damit beginnen den Humalog Junior KwikPen anzuwenden und jedes Mal, wenn Sie einen neuen Humalog Junior KwikPen erhalten.
English: • Inject Humalog under the skin.
German: • Injizieren Sie Humalog unter die Haut.
English: This is particularly important in those who have reduced or absent awareness of the warning signs of hypoglycaemia or have frequent episodes of hypoglycaemia.
German: Dieses ist bei Patienten mit häufigen Hypoglykämie-Episoden oder verringerter oder fehlender Wahrnehmung von Hypoglykämie-Warnsymptomen besonders wichtig.
English: The pharmacokinetics of Humalog Mix25 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
German: Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Humalog Mix25 spiegeln die individuellen pharmakokinetischen Eigenschaften der beiden Bestandteile wider.
English: • Do not freeze Humalog 200 units/ml solution for injection.
German: • Frieren Sie Humalog 200 Einheiten/ml Injektionslösung nicht ein.
English: The pharmacokinetics of Humalog Mix50 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
German: Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Humalog Mix50 spiegeln die individuellen pharmakokinetischen Eigenschaften der beiden Bestandteile wider.
English: Pack of 1
German: Packungsgröße mit 1
English: 1 vial of 10 ml
German: 1 Durchstechflasche zu 10 ml
English: Inject Humalog as your physician or nurse has taught you.
German: Injizieren Sie Humalog so, wie es Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Diabetesberaterin gezeigt haben.
English: You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
German: Sie können die noch vorhandene Menge an Humalog erkennen, indem Sie von der Seite der Patrone auf die Skala schauen.
English: • You must not administer Humalog by the intravenous route.
German: • Sie dürfen Humalog nicht intravenös spritzen.
English: Administration of Humalog Mix50 to children below 12 years of age should be considered only in case of an expected benefit when compared to soluble insulin.
German: Eine Anwendung von Humalog Mix50 bei Kindern unter 12 Jahren darf nur in Betracht gezogen werden, wenn ein Vorteil gegenüber der Verwendung von Normalinsulin zu erwarten ist.