FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Portuguese: • reações alérgicas, os sinais podem incluir: prurido ou erupção da pele, inchaço da face, dos lábios, da língua ou do corpo ou dificuldades em respirar.
Swedish: • Allergiska reaktioner, som kan visa sig som klåda eller hudutslag, svullnad i ansikte, läppar, tunga eller kroppen, eller andningssvårigheter.
Portuguese: Amoxil é utilizado para tratar infeções causadas por bactérias em diferentes partes do corpo.
Swedish: Amoxil används för att behandla infektioner orsakade av bakterier i olika delar av kroppen.
Portuguese: A amoxicilina demonstrou atravessar a barreira placentária (ver secção 4.6).
Swedish: Amoxicillin kan passera placentabarriären (se avsnitt 4.6 ).
Portuguese: Verificar se o selo da tampa está intacto antes de usar.
Swedish: Kontrollera att kapsylen håller tätt före användningen.
Portuguese: Este medicamento contém maltodextrina (glucose).
Swedish: Detta läkemedel innehåller maltodextrin (glukos).
Portuguese: A partir de estudos em animais não existe evidência de retenção tecidular significativa de compostos derivados do fármaco.
Swedish: Vid djurstudier har man inte funnit evidens för någon betydande vävnadsretention av läkemedelsderiverat material.
Portuguese: • Bacteriúria assintomática da gravidez
Swedish: • Asymtomatisk bakteriuri under graviditet
Portuguese: Colite associada ao uso de antibióticos (incluindo colite pseudomembranosa e colite hemorrágica, ver secção 4.4)
Swedish: Antibiotika-associerad kolit (inkl. pseudomembranös kolit och hemorragisk kolit, se avsnitt 4.4).
Portuguese: Durante o tratamento com amoxicilina, recomenda-se que sejam utilizados métodos enzimáticos da glucose oxidase quando se testar a presença de glucose na urina.
Swedish: Användning av enzymatiska metoder med glukosoxidas rekommenderas vid test av glukos i urinen under amoxicillinbehandling.
Portuguese: Podem ser evidentes sintomas gastrointestinais (tais como náuseas, vómitos e diarreia) e perturbação dos equilíbrios dos fluídos e eletrolítico.
Swedish: Gastrointestinala symtom (såsom illamående, kräkningar och diarré) samt rubbad vätske- och elektrolytbalans kan förekomma.
Portuguese: • Engula com água sem abrir a cápsula.
Swedish: • Kapseln ska sväljas oöppnad tillsammans med vatten.
Portuguese: Não injetar mais do que 60 mg/kg de uma só vez em crianças.
Swedish: Injicera aldrig mer än 60 mg amoxicillin per kg kroppsvikt på en gång till barn.
Portuguese: Comprimidos dispersíveis 3 comprimidos
Swedish: Dispergerbara tabletter 3 tabletter
Portuguese: Em doentes com baixo débito urinário, observou-se muito raramente cristalúria, predominantemente com a terapêutica parentérica.
Swedish: Kristalluri har i mycket sällsynta fall observerats hos patienter med minskad urinutsöndring, främst vid parenteral behandling.
Portuguese: Dose*
Swedish: Dos*
Portuguese: Em doentes em diálise peritoneal
Swedish: Patienter som står på peritonealdialys
Portuguese: Amoxil também está indicado para o tratamento e profilaxia da endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditbehandling och -profylax.
Portuguese: Amoxil 750 mg comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter innehåller aspartam
Portuguese: TFG (ml/min)
Swedish: GFR (ml/min)
Portuguese: 250 mg cápsulas Reino Unido - Amoxil
Swedish: Kapslar 250 mg Storbritannien - Amoxil
Portuguese: Amoxil 1 g comprimidos dispersíveis contém aspartamo
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter innehåller aspartam
Portuguese: Formulações parentéricas: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g pó para solução injetável ou perfusão Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
Swedish: Parenterala beredningsformer: Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning, 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6.
Portuguese: • uma reação da pele conhecida como "eritema multiforme" onde pode desenvolver: manchas roxas avermelhadas e com prurido na pele, especialmente nas palmas das mãos e nas plantas dos pés, áreas inchadas na pele semelhantes a uma "colmeia", áreas sensíveis nas superfícies da boca, olhos e órgãos genitais.
Swedish: • En hudreaktion kallad "erythema multiforme", då du kan få kliande rödlila fläckar på huden, särskilt på handflator och fotsulor, nässelutslagsliknande upphöjda svullnader i huden, ömmande områden i munhåla, ögon och på könsorgan.
Portuguese: NaCl - dextrose
Swedish: Koksalt - dextros
Portuguese: Doenças do sistema nervoso Muito raros
Swedish: Centrala och perifera nervsystemet Mycket sällsynta
Portuguese: Tipo III) com um volume nominal de 45 ml (para uma apresentação de 20 ml) fechados com tampas de alumínio com revestimentos poliméricos.
Swedish: typ III) med en nominell volym på 45 ml (för 20 ml färdig lösning), förslutna med aluminiumkapsyl med polymertätning.
Portuguese: Poderão ser necessários ajustes de dose dos anticoagulantes orais para manter o nível pretendido de anticoagulação (ver secções 4.5 e 4.8).
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan bli nödvändigt för att bibehålla önskad antikoagulation (se avsnitt 4.5 och 4.8).
Portuguese: As RAMs recolhidas a partir dos ensaios clínicos e da vigilância pós-comercialização com amoxicilina, organizadas segundo o sistema de classificação de órgãos MedDRA, estão listadas abaixo.
Swedish: Biverkningar av amoxicillin som förekommit i kliniska studier samt under övervakning efter godkännandet för försäljning redovisas nedan, enligt MedDRA:s klassificering efter organsystem.
Portuguese: Consequentemente, é possível que ocorra diarreia e infeções fúngicas das membranas mucosas no lactente, de modo que a amamentação poderá ter de ser interrompida.
Swedish: Diarré och svampinfektioner i slemhinnorna kan uppträda hos spädbarn som ammas och medföra att amningen måste upphöra.
Portuguese: • cristais na urina, que podem ser observados como urina turva ou dificuldade ou desconforto em urinar.
Swedish: • Kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin, eller svårigheter eller smärtor när man urinerar.
Portuguese: Apenas para formulações orais Língua negra pilosa
Swedish: Gäller endast perorala beredningsformer Svart, hårig tunga
Portuguese: • uma erupção com prurido ligeiro (manchas redondas, rosa-vermelhas), áreas inchadas semelhantes a uma "colmeia" nos antebraços, pernas, palmas, mãos ou pés.
Swedish: • Lätt kliande utslag (runda, rosaröda fläckar), nässelutslagsliknande svullna områden på underarmar, ben, handflator, händer eller fötter.
Portuguese: Usar os antibióticos cuidadosamente pode ajudar a reduzir as hipóteses das bactérias se tornarem resistentes a eles.
Swedish: Genom att vara återhållsam med antibiotika kan man minska risken för att bakterierna blir resistenta.
Portuguese: Leia as instruções na rotulagem e, se não perceber qualquer coisa, peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar.
Swedish: Läs anvisningarna som medföljer läkemedlet och be läkare eller apotekspersonal att förklara om det är något du inte förstår.
Portuguese: INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Lista dos excipientes 250 mg e 500 mg cápsulas Conteúdo da cápsula:
Swedish: FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Kapslar 250 mg och 500 mg Kapselinnehåll
Portuguese: Contém maltodextrina (glucose).
Swedish: Innehåller maltodextrin (glukos).
Portuguese: • tiver febre glandular (febre, dor de garganta, gânglios inchados e cansaço extremo) • tiver problemas dos rins
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet) • har njurproblem
Portuguese: • Pneumonia adquirida na comunidade
Swedish: • Samhällsförvärvad pneumoni
Portuguese: Amoxil 750 mg Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "SB 2333" num dos lados e "750 mg" do outro lado.
Swedish: Amoxil 750 mg dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra och "SB 2333" präglat på ena sidan och "750 mg" på andra sidan.
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Dados dos Ensaios Clínicos *Frequentes
Swedish: Hud och subkutan vävnad Data från kliniska prövningar *Vanliga
Portuguese: • A dose habitual é de 40 mg a 90 mg por cada quilograma de peso corporal por dia, administrado em duas ou três doses divididas.
Swedish: • Den vanliga dosen är 40-90 mg per kg kroppsvikt under ett dygn, fördelat på två eller tre doser.
Portuguese: Amoxil Pó para Solução Injetável ou Perfusão é para utilização apenas no hospital.
Swedish: Amoxil pulver till injektions-/infusionsvätska är endast till för användning på sjukhus.
Portuguese: Se tiver tomado demasiado Amoxil, os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou problemas em urinar.
Swedish: Om du har tagit för mycket Amoxil kan du få orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Portuguese: Amoxil também está indicado para a profilaxia da endocardite.
Swedish: Amoxil är också avsett för endokarditprofylax.
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 e 4.4).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2 och 4.4).
Portuguese: • tiver febre glandular (febre, dor de garganta, gânglios inchados e cansaço extremo)
Swedish: • har körtelfeber (feber, ont i halsen, svullna lymfkörtlar och svår trötthet)
Portuguese: • A gravidade e o local da infeção • A idade, o peso e a função renal do doente, conforme descrito abaixo
Swedish: • Patientens ålder, vikt och njurfunktion, se nedan
Portuguese: Se lhe for administrado mais Amoxil do que o recomendado É improvável que lhe seja administrado demasiado, mas se pensa que lhe tenha sido administrado demasiado Amoxil informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro imediatamente.
Swedish: Det är osannolikt att du skulle få för mycket, men om du tror att du har fått mycket Amoxil ska du omedelbart berätta det för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Portuguese: Saquetas: 250 mg e 500 mg
Swedish: Dospåsar: 250 mg och 500 mg
Portuguese: Saquetas: 3 g
Swedish: Dospåsar: 3 g
Portuguese: Intramuscular:
Swedish: Intramuskulärt:
Portuguese: Em doentes com compromisso renal, a dose deve ser ajustada de acordo com o grau de compromisso (ver secção 4.2).
Swedish: Hos patienter med nedsatt njurfunktion ska dosen justeras efter nedsättningens svårighetsgrad (se avsnitt 4.2).
Portuguese: Tomar atenção aos conselhos seguintes irá ajudar a prevenir o aparecimento de bactérias resistentes que podem impedir a ação do antibiótico.
Swedish: Följ nedanstående rekommendationer så kan du bidra till att förhindra resistensutveckling hos bakterierna, som kan göra att antibiotikapreparatet inte längre har någon verkan.
Portuguese: INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO CARTONAGEM (SAQUETAS)
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG (DOSPÅSAR)
Portuguese: Comprimidos dispersíveis
Swedish: Dispergerbara tabletter
Portuguese: As reações adversas medicamentosas (RAMs) mais frequentemente notificadas são diarreia, náuseas e erupção cutânea.
Swedish: De biverkningar som oftast rapporteras är diarré, illamående och hudutslag.
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 12 cápsulas 21 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas 50.000 cápsulas
Swedish: Kapslar, hårda 3 kapslar 6 kapslar 12 kapslar 21 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar 50 000 kapslar
Portuguese: Crianças com peso inferior a 40 kg
Swedish: Barn som väger under 40 kg
Portuguese: • Dose única máxima intravenosa: 2 g por perfusão ou 1 g por injeção de bólus.
Swedish: • Högsta engångsdos intravenöst: 2 gram som infusion eller 1 gram som bolusinjektion.
Portuguese: Estes podem estar associados a febre, dores de cabeça e dores no corpo
Swedish: Feber, huvudvärk och värk i kroppen kan förekomma samtidigt.
Portuguese: Prolongamento do tempo de hemorragia e do tempo de protrombina (ver secção 4.4).
Swedish: Förlängd blödningstid och protrombintid (se avsnitt 4.4).
Portuguese: Suscetibilidade inferida a partir da CIM da ampicilina.
Swedish: Känsligheten har härletts från MIC för ampicillin.
Portuguese: • Cistite aguda
Swedish: • Akut cystit
Portuguese: Amoxil 250 mg pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e lactose Amoxil 500 mg pó para suspensão oral contém aspartamo, maltodextrina e lactose
Swedish: Amoxil 250 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos Amoxil 500 mg pulver till oral suspension innehåller aspartam, maltodextrin och laktos
Portuguese: Máximo de 500 mg/dia de amoxicilina.
Swedish: Högst 500 mg amoxicillin per dygn.
Portuguese: Contém 1,7 g de lactose mono-hidratada por saqueta.
Swedish: Innehåller 1,7 g laktosmonohydrat per dospåse.
Portuguese: Às crianças que pesem 40 kg ou mais deve ser prescrita a dose para adultos.
Swedish: Barn som väger 40 kg eller mer bör behandlas med samma dos som vuxna.
Portuguese: 500 mg a cada 12 horas
Swedish: 500 mg var 12:e timme
Portuguese: Adicionalmente, poderão ser necessários ajustes na dose dos anticoagulantes orais (ver secções 4.4 e 4.8).
Swedish: Justering av dosen orala antikoagulantia kan också krävas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Portuguese: • a reação de Jarisch-Herxheimer que ocorre durante o tratamento da doença de Lyme com Amoxil e causa febre, arrepios, dores de cabeça, dores musculares e erupção da pele.
Swedish: • Jarisch-Herxheimers reaktion kan uppträda då borrelia behandlas med Amoxil, och orsaka feber, frossbrytningar, huvudvärk, muskelvärk och hudutslag.
Portuguese: O que é Amoxil e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Amoxil Como tomar Amoxil
Swedish: I denna bipacksedel finns information om följande Vad Amoxil är och vad det används för Vad du behöver veta innan du tar Amoxil Hur du tar Amoxil
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida, ou em doentes a receber doses elevadas ou em doentes com fatores predisponentes (por exemplo, história de convulsões, epilepsia tratada ou doenças das meninges (ver secção 4.8)).
Swedish: Kramper kan uppträda hos patienter med nedsatt njurfunktion, hos patienter som får höga doser och hos patienter med predisponerande faktorer (t.ex. krampanfall, behandlad epilepsi eller meningeala sjukdomar i anamnesen (se avsnitt 4.8).
Portuguese: • Dose diária máxima intravenosa: 12 g por dia.
Swedish: • Högsta dygnsdos intravenöst: 12 gram per dygn.
Portuguese: 8A suscetibilidade à amoxicilina pode ser inferida a partir da benzilpenicilina.
Swedish: 3Känslighet för amoxicillin kan härledas från bensylpenicillin.
Portuguese: Para isolados classificados como intermédios para a ampicilina evitar o tratamento oral com amoxicilina.
Swedish: När det gäller isolat med intermediär känslighet för ampicillin ska peroral behandling med amoxicillin undvikas.
Portuguese: Podem ocorrer convulsões em doentes com função renal comprometida ou em doentes a receber doses elevadas (ver secções 4.4 e 4.8).
Swedish: Kramper kan förekomma hos patienter med nedsatt njurfunktion eller patienter som får höga doser (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Portuguese: Agitar bem antes de cada dose.
Swedish: Skaka väl före varje dos.
Portuguese: Estreptococos do grupo Viridans
Swedish: Streptokocker i viridansgruppen
Portuguese: Porque os doentes idosos têm uma maior probabilidade de terem a função renal diminuída, deve tomar-se precaução na seleção da dose, e poderá ser útil monitorizar a função renal.
Swedish: Eftersom sannolikheten för försämrad njurfunktion är större hos äldre patienter ska försiktighet iakttas vid valet av dosering.
Portuguese: Blister de alumínio PVC/PVC-PVdC.
Swedish: Aluminium-PVC/PVC-PVdC-blister.
Portuguese: Fase inicial: 500 mg a 1 g a cada 8 horas até um máximo de 4 g/dia em doses divididas durante 14 dias (10 a 21 dias)
Swedish: Tidigt stadium: 500 mg-1 g var 8:e timme upp till högst 4 g/dygn i uppdelade doser i 14 dagar (10 till 21 dagar)
Portuguese: Contém 850 mg de lactose mono-hidratada por saqueta.
Swedish: Innehåller 850 mg laktosmonohydrat per dospåse.
Portuguese: • Análises ao estriol (usadas durante a gravidez para verificar se o bebé se está a desenvolver normalmente) Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro que está a tomar Amoxil.
Swedish: • östradiolprover (tas under graviditet för att kontrollera att barnet utvecklas normalt) Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska att du tar Amoxil.
Portuguese: • Maioria das infeções: 20 mg a 200 mg por cada quilograma de peso corporal em doses divididas ao longo do dia.
Swedish: • De flesta typer av infektioner: 20 mg till 200 mg per kg kroppsvikt fördelat på flera doser under dygnet.
Portuguese: Amoxil 3 g pó para suspensão oral contém sorbitol e maltodextrina
Swedish: Amoxil 3 g pulver till oral suspension innehåller sorbitol och maltodextrin
Portuguese: Bacteriúria assintomática da gravidez Pielonefrite aguda
Swedish: Asymtomatisk bakteriuri under graviditet Akut pyelonefrit
Portuguese: 20 a 90 mg/kg/dia em doses divididas*
Swedish: 20 mg-90 mg/kg/dygn i uppdelade doser*
Portuguese: Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
Swedish: Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
Portuguese: • Dose diária habitual: 750 mg a 6 g administrado em doses divididas.
Swedish: • Vanlig dygnsdos: 750 mg-6 gram i uppdelade doser
Portuguese: Devido às elevadas concentrações urinárias de amoxicilina, são frequentes leituras de falso positivo com métodos químicos.
Swedish: Vid kemiska analyser är falskt positiva resultat vanliga på grund av den höga koncentrationen amoxicillin i urinen.
Portuguese: Conforme necessário, deverá ser obtido aconselhamento com peritos quando a prevalência local da resistência é tal que a utilidade do agente em pelo menos alguns tipos de infeções é questionável.
Swedish: Om läkemedlets effekt på grund av den lokala resistensprevalensen kan ifrågasättas vid vissa typer av infektioner bör vid behov expert rådfrågas.
Portuguese: Contém 16 mg de aspartamo (E951) por 5 ml (3,2 mg por ml).
Swedish: Innehåller 16 mg aspartam (E951) per 5 ml (3,2 mg per ml).
Portuguese: Por vezes uma infeção provocada por bactérias não responde ao tratamento com um antibiótico.
Swedish: Ibland händer det att en antibiotikakur inte hjälper mot en bakterieinfektion.
Portuguese: • Dose única máxima: 50 mg por cada quilograma de peso corporal.
Swedish: • Högsta engångsdos: 50 mg per kg kroppsvikt.
Portuguese: Os sinais podem ser indisposição do estômago (sentir-se enjoado, estar enjoado ou diarreia) ou cristais na urina, que pode ser observado como urina turva ou dificuldade em urinar.
Swedish: Tecken på detta kan vara orolig mage (illamående, kräkningar eller diarré) eller kristaller i urinen, vilket visar sig som grumlig urin eller problem med att urinera.
Portuguese: A depuração sérica total da amoxicilina diminui proporcionalmente com o decréscimo da função renal (ver secções 4.2 ).
Swedish: Total serumclearance för amoxicillin minskar proportionellt med den försämrade njurfunktionen (se avsnitt 4.2).
Portuguese: Amoxil 1 g Comprimidos Dispersíveis são comprimidos ovais, brancos ou esbranquiçados, ranhurados e gravados com "1 g".
Swedish: Amoxil 1 g dispergerbara tabletter är vita eller benvita ovala tabletter med brytskåra, präglade med "1 g".
Portuguese: • Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
Swedish: • Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Portuguese: 1 g comprimidos dispersíveis Bélgica - Clamoxyl
Swedish: Dispergerbara tabletter 1 g Belgien - Clamoxyl
Portuguese: 750 mg comprimidos dispersíveis Espanha - Clamoxyl
Swedish: Dispergerbara tabletter 750 mg Spanien - Clamoxyl
Portuguese: 15 mg/kg durante e no final da diálise, seguido de 15 mg/kg a cada 24 horas
Swedish: 15 mg/kg under och efter avslutad dialys, därefter 15 mg/kg var 24:e timme
Portuguese: Crescimento excessivo de microorganismos não-suscetíveis
Swedish: Överväxt av resistenta mikroorganismer
Portuguese: • Análises ao estriol (usadas durante a gravidez para verificar se o bebé se está a desenvolver normalmente) Informe o seu médico ou farmacêutico que está a tomar Amoxil.
Swedish: • östradiolprover (tas under graviditet för att kontrollera att barnet utvecklas normalt) ska du tala om för läkare eller apotekspersonal att du tar Amoxil.
Portuguese: • Infeções do trato urinário: 3 g, duas vezes por dia durante um dia.
Swedish: • Urinvägsinfektion: 3 gram två gånger per dygn under ett dygn.
Portuguese: Infeções graves do ouvido, nariz e garganta (tais como mastoidite, infeções periamigdalinas, epiglotite e sinusite quando acompanhada de sinais e sintomas sistémicos graves)
Swedish: Allvarliga infektioner i öron-näsa- hals (till exempel mastoidit, peritonsillära infektioner, epiglottit samt sinuit vid åtföljande allvarliga systemiska tecken och symtom)
Portuguese: * A incidência destes acontecimentos adversos resulta de ensaios clínicos envolvendo um total de aproximadamente 6.000 doentes adultos e pediátricos a tomar amoxicilina.
Swedish: Kristalluri (se avsnitt 4.4 och 4.9 "Överdosering") *Incidensen av dessa biverkningar har härletts från kliniska studier där totalt omkring 6 000 vuxna och barn som tagit amoxicillin har deltagit.
Portuguese: Cápsulas 3 cápsulas 6 cápsulas 8 cápsulas 10 cápsulas 12 cápsulas 16 cápsulas 18 cápsulas 20 cápsulas 21 cápsulas 24 cápsulas 30 cápsulas 32 cápsulas 50 cápsulas 100 cápsulas 500 cápsulas
Swedish: 10 kapslar 12 kapslar 16 kapslar 18 kapslar 20 kapslar 21 kapslar 24 kapslar 30 kapslar 32 kapslar 50 kapslar 100 kapslar 500 kapslar
Portuguese: 500 mg durante a diálise, 500 mg no final, seguido de 500 mg a cada 24 horas
Swedish: 500 mg under pågående dialys, 500 mg efter avslutad dialys, därefter 500 mg var 24:e timme
Portuguese: Administração intramuscular
Swedish: Intramuskulär administrering
Portuguese: Os doentes devem ser tranquilizados de que esta é uma consequência frequente e normalmente autolimitada do tratamento da doença de Lyme com antibiótico.
Swedish: Patienterna ska informeras om att detta är en vanlig reaktion på antibiotikabehandling av borrelia och att den oftast går tillbaka av sig själv.
Portuguese: Embalagens de 12, 20 e 24 comprimidos.
Swedish: Förpackning om 12, 20 eller 24 tabletter.
Portuguese: • Maltodextrina é absorvida como glucose.
Swedish: • Maltodextrin tas upp i kroppen som glukos.
Portuguese: Caso ocorra colite associada ao uso de antibióticos, a amoxicilina deve ser imediatamente suspensa, deve ser consultado um médico e deve ser iniciada uma terapêutica adequada.
Swedish: Om antibiotikaassocierad kolit uppkommer ska amoxicillinbehandlingen omedelbart sättas ut, läkare konsulteras och lämplig behandling sättas in. Peristaltikhämmande läkemedel är kontraindicerade i denna situation.
Portuguese: 3 g Pó para Suspensão Oral em saquetas Irlanda - Amoxil
Swedish: 3 g pulver till oral suspension, i dospåse Irland - Amoxil
Portuguese: Exacerbações agudas da bronquite crónica Pneumonia adquirida na comunidade Cistite aguda
Swedish: Akuta exacerbationer av kronisk bronkit Samhällsförvärvad pneumoni Akut cystit
Portuguese: • Erradicação de Helicobacter pylori
Swedish: • Eradikering av Helicobacter pylori
Portuguese: Foram notificadas elevações das enzimas hepáticas e alterações no hemograma (ver secção 4.8).
Swedish: Förhöjda leverenzymer och förändrad blodstatus har rapporterats (se avsnitt 4.8).
Portuguese: • Se está a tomar probenecida (usado para a gota), o seu médico poderá decidir ajustar a sua dose de Amoxil.
Swedish: • Om du tar probenecid (mot gikt) kan läkaren ändra amoxildosen.
Portuguese: Pó para suspensão oral (frascos) e formulações parentéricas:
Swedish: Pulver till oral suspension (flaskor) och parenterala beredningsformer:
Portuguese: Luxemburgo - Clamoxyl Malta - Amoxil
Swedish: Luxemburg - Clamoxyl Malta - Amoxil