FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Spanish: Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absoluta.
Slovenian: Neželeni učinki, za katere menijo, da so vsaj morda povezani z zdravljenjem, so navedeni spodaj po organskih sistemih in absolutni pogostosti pojavljanja.
Spanish: La doxazosina se metaboliza principalmente por O-desmetilación e hidroxilación.
Slovenian: Doksazosin se presnavlja predvsem z O-demetilacijo in hidroksilacijo.
Spanish: Existen datos limitados sobre el efecto de las sobredosis.
Slovenian: Podatki o učinkih prevelikega odmerjanja so omejeni.
Spanish: Puesto que la doxazosina se fija firmemente a las proteínas, no está indicada la diálisis de proteínas.
Slovenian: Doksazosin se močno veže na beljakovine, zato dializa ni indicirana.
Spanish: La eliminación plasmática es bifásica; la semivida de eliminación terminal es de 22 horas y, por lo tanto, proporciona la base para una dosificación una vez al día.
Slovenian: Izločanje iz plazme je dvofazno, končni razpolovni čas izločanja je 22 ur, kar omogoča odmerjanje enkrat dnevno.
Spanish: El análisis preliminar del estudio "Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial" (ALLHAT, Estudio sobre el tratamiento hipotensor y reductor de los lípidos para prevenir el infarto de miocardio) muestra que los pacientes con hipertensión y por lo menos otro factor de riesgo clínico de cardiopatía coronaria, tratados con doxazosina, están expuestos a un doble riesgo de insuficiencia cardíaca crónica en comparación con los pacientes tratados con clortalidona.
Slovenian: Vmesna analiza študije "Preskušanje antihipertenzivnega zdravljenja in zdravljenja za nižanje ravni lipidov za preprečevanje srčne kapi" ("Antihypertensive and Lipid Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial" - ALLHAT) je pokazala, da so bolniki s hipertenzijo in vsaj še enim kliničnim dejavnikom tveganja izpostavljeni dvakrat večjemu tveganju za nastanek kronične srčne odpovedi kot bolniki, ki jih zdravijo s klortalidonom.
Spanish: En un estudio clínico de 12 pacientes con disfunción hepática moderada, la administración de una dosis única de doxazosina produjo un aumento del ADC del 43% y una disminución de la depuración oral de aproximadamente el 30%.
Slovenian: V klinični študiji pri 12 bolnikih z zmerno jetrno okvaro je uporaba enega odmerka doksazosina povzročila povečanje vrednosti AUC za 43 % in zmanjšanje peroralnega očistka za približno 30 %.
Spanish: La doxazosina puede afectar a la actividad de la renina plasmática y la excreción urinaria de ácido vanilmandélico.
Slovenian: Doksazosin lahko vpliva na aktivnost renina v plazmi in izločanje vanililmandljeve kisline z urinom.
Spanish: Con la administración una vez al día, se producen descensos importantes de la tensión arterial en todo el día y en las 24 horas siguientes a la administración.
Slovenian: Pri odmerjanju enkrat dnevno je klinično pomembno znižanje krvnega tlaka prisotno ves dan in 24 ur po odmerku.
Spanish: Hipertensión esencial.
Slovenian: Esencialna hipertenzija.
Spanish: Dado que no hay experiencia clínica con pacientes con insuficiencia hepática grave, no se recomienda el empleo en estos pacientes (ver sección 4.4).
Slovenian: Kliničnih izkušenj pri bolnikih s hudo jetrno okvaro ni, zato se uporaba pri teh bolnikih ne priporoča (glejte poglavje 4.4).
Spanish: Tel: 0034 93 4738889 Fax: 0034 93 4737495
Slovenian: Tel: 0034 93 4738889 Faks: 0034 93 4737495
Spanish: Los simpaticomiméticos pueden reducir el efecto hipotensor de la doxazosina; ésta puede reducir la tensión arterial y las reacciones vasculares a la dopamina, la efedrina, la epinefrina, el metaraminol, la metoxamina y la fenilefrina.
Slovenian: Simpatikomimetiki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek doksazosina, doksazosin lahko zniža krvni tlak in reakcije ožilja na dopamin, efedrin, epinefrin, metaraminol, metoksamin in fenilefrin.
Spanish: Esta es la base farmacológica del empleo clínico de doxazosina en el tratamiento de la hiperplasia prostática benigna.
Slovenian: To je farmakološka osnova klinične uporabe doksazosina pri zdravljenju benigne hiperplazije prostate.
Spanish: Las concentraciones máximas en el plasma son aproximadamente un tercio de las obtenidas después de la administración de doxazosina en comprimidos de liberación inmediata.
Slovenian: Najvišje koncentracije v plazmi so približno ena tretjina koncentracij po uporabi tablet doksazosina s takojšnjim sproščanjem.
Spanish: Posibles efectos adversos
Slovenian: 14 MOŽNI NEŽELENI UČINKI
Spanish: Simplemente tome el comprimido del día siguiente cuando le toque.
Slovenian: Tableto preprosto vzemite naslednji dan ob načrtovanem času.
Spanish: [A rellenar en cada país]
Slovenian: [Izpolni država članica]
Spanish: Aunque en los estudios en animales no se observaron efectos teratógenos, Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas no debería utilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.
Slovenian: Čeprav v študijah na živalih niso opazili teratogenih učinkov, zdravila Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena ne smete uporabljati med nosečnostjo, razen če je nujno potrebno.
Spanish: En un adulto en ayuno que había tomado 16 mg de doxazosina se produjo síncope.
Slovenian: Pri odraslem teščem bolniku, ki je vzel 16 mg doksazosina, je prišlo do sinkope.
Spanish: Se ha comprobado que el tratamiento con doxazosina en comprimidos de liberación inmediata produce una regresión de la hipertrofia ventricular izquierda.
Slovenian: Pokazali so, da zdravljenje s tabletami doksazosina s takojšnjim sproščanjem povzroča regresijo hipertrofije levega prekata.
Spanish: Se han realizado estudios sobre el efecto y la seguridad (con un total de 1.317 pacientes tratados con doxazosina) sólo en pacientes con un valor inicial de ≥ 12 en la puntuación internacional de síntomas protáticos y una diuresis máxima de < 15 ml/seg.
Slovenian: Študije učinkovitosti in varnosti (pri kateri je sodelovalo 1317 bolnikov, ki so jih zdravili z doksazosinom) so opravili samo na bolnikih z izhodiščnim rezultatom ≥ 12 na mednarodni lestvici prostatičnih simptomov in največjim pretokom urina < 15 ml/s.
Spanish: - la remisión tenía por objeto decidir si Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada difería significativamente del producto de origen en cuanto a la curva de liberación, con una posible mayor incidencia de reacciones adversas como mareo e hipotensión; si existían diferencias dignas de mención en la eficacia de los lotes sometidos a ensayo durante la fase de dosis única de los estudios 5208 y 1995 y si el solicitante no había seguido las directrices del CHMP al diseñar los estudios de bioequivalencia, especialmente en relación con el efecto que los alimentos pueden tener sobre la necesaria sensibilidad para detectar una diferencia entre productos;
Slovenian: - Namen napotitve je bil doseči soglasje o tem, ali se zdravilo Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem, kar se tiče profila sproščanja, pomembno razlikuje od originatorjevega zdravila, in ali je možnost pojavov neželenih učinkov, kot so omotica in hipotenzija, morebiti povečana; nadalje ali so bile razlike v rezultatih iz študij 5208 in 1995 testnih serij pri enkratnem odmerjanju pomembne, ter končno ali se je vlagatelj oddaljil od smernic pri oblikovanju bioekvivalenčnih raziskav, zlasti kar se tiče učinka, ki bi ga lahko imela hrana na ustrezno občutljivost za zaznavanje razlik med zdraviloma.
Spanish: La doxazosina se metaboliza extensamente y < 5% del fármaco se excreta sin modificaciones.
Slovenian: V veliki meri se doksazosin presnavlja, v nespremenjeni obliki se ga izloči < 5 %.
Spanish: Trastornos del aparato reproductor y de la mama: priapismo e impotencia.
Slovenian: Motnje reprodukcije in dojk: priapizem in impotenca.
Spanish: Trastornos generales Frecuentes
Slovenian: Splošne težave
Spanish: El paciente no deberá masticar, partir ni triturar el comprimido.
Slovenian: Bolnik tablete ne sme žvečiti, prelomiti ali zdrobiti.
Spanish: El bloqueo de los adrenorreceptores alfa 1 por medio de la doxazosina reduce el tono del músculo liso en la porción prostática de la uretra, que facilita el flujo urinario.
Slovenian: Blokiranje alfa-1-adrenoreceptorjev z doksazosinom zmanjšuje tonus gladkih mišic v prostatičnem delu uretre, kar olajša pretok urina.
Spanish: Tel: 0049 6101 603301 Fax: 0049 6101 603151
Slovenian: Tel: 0049 6101 603301 Faks: 0049 6101 603151
Spanish: La dosis recomendada es de 4 mg cada 24 horas.
Slovenian: Priporočeni odmerek je 4 mg enkrat dnevno.
Spanish: Si no está seguro de lo que debe hacer, consulte a su médico o farmacéutico.
Slovenian: Če ne veste, kaj storiti, se posvetujte z zdravnikom.
Spanish: Entre los efectos adversos poco frecuentes se cuentan los siguientes (se producen en menos de un paciente de cada 100): trombocitopenia (plaquetas bajas, lo que puede producir sangrado fácilmente), leucopenia (glóbulos blancos bajos), gota, nerviosismo, temblores, visión borrosa, tinnitus (zumbido o ruido en los oídos), vértigo (sensación de mareo o de la cabeza da vueltas), arritmia (sensación de latidos irregulares), taquicardia (aumento de la frecuencia cardíaca), palpitaciones, angina de pecho, infarto de miocardio (ataque al corazón), accidente cerebrovascular (ictus), disnea (dificultad para respirar), tos, espasmos bronquiales, epistaxis (sangrado por la nariz), anorexia (pérdida del apetito), estreñimiento, aumento del apetito, ictericia, aumento de las enzimas hepáticas, erupción cutánea, prurito (picor), púrpura (erupción causada por hemorragia debajo de la piel), mialgia (dolores musculares), artralgia (dolor en las articulaciones), calambres, aumento de la diuresis (aumento del volumen de orina), hematuria (sangre en la orina), incontinencia urinaria (salida involuntaria de la orina), priapismo (erección persistente y dolorosa), impotencia, dolor torácico, agitación, rubor facial (sofocos).
Slovenian: Med občasnimi neželenimi učinki (pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 100) so trombocitopenija (majhno število trombocitov, zaradi katerega lažje pride do krvavitev), levkopenija (majhno število levkocitov), putika, živčnost, tremor (tresenje), zamegljen vid, tinitus (zvenenje ali hrup v ušesih), vertigo (občutek vrtoglavice ali "vrtenja"), aritmija (občutek nerednega srčnega utripa), tahikardija (povečan srčni utrip), razbijanje srca, angina pektoris, miokardni infarkt (srčna kap), cerebrovaskularni inzult (možganska kap), dispneja (kratka sapa), kašelj, krčenje bronhijev, epistaksa (krvavitev iz nosu), anoreksija (izguba apetita), obstipacija (zaprtje), povečan apetit, ikterus (zlatenica), zvišanje vrednosti jetrnih encimov, izpuščaj, pruritus (srbenje), purpura (izpuščaj zaradi krvavitve pod kožo), mialgija (bolečine v mišicah), artralgija (bolečine v sklepih), mišični krči, povečana diureza (povečana prostornina izločenega urina), hematurija (kri v urinu), urinarna inkontinenca, priapizem (boleča vztrajna erekcija), impotenca, bolečine v prsnem košu, razdržljivost, zardevanje obraza.
Spanish: Después de la administración por vía oral de dosis terapéuticas, los comprimidos de liberación prolongada de doxazosina son bien absorbidos; se alcanzan concentraciones máximas en la sangre gradualmente, 6 a 8 horas después de la administración del fármaco.
Slovenian: Po peroralnem jemanju terapevtskih odmerkov se tablete doksazosina s podaljšanim sproščanjem dobro absorbirajo, najvišje koncentracije v plazmi pa so postopoma dosežene v 6 do 8 urah po odmerjanju.
Spanish: Su médico puede haberle recetado Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas porque su tensión arterial está alta y, si se deja sin controlar, puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca o accidente cerebrovascular.
Slovenian: Zdravnik vam je morda predpisal zdravilo Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena, ker imate visok krvni tlak, ki, če se ne zdravi, lahko poveča tveganje za nastanek srčne bolezni ali možganske kapi.
Spanish: Dado que no hay ningún cambio en las propiedades farmacocinéticas en los pacientes con una alteración de la función renal y como no hay signos de que la doxazosina agrave la disfunción renal existente, por lo general, en estos pacientes se puede emplear una dosis normal.
Slovenian: Pri bolnikih z ledvično okvaro ni sprememb farmakokinetike in ni znakov, da doksazosin poslabša obstoječo ledvično okvaro, zato se pri teh bolnikih lahko na splošno uporabi običajni odmerek.
Spanish: Uso durante la lactancia
Slovenian: Uporaba med dojenjem
Spanish: Los estudios en animales han demostrado que la doxazosina se acumula en la leche materna.
Slovenian: Študije na živalih so pokazale, da se doksazosin kopiči v materinem mleku.
Spanish: 3 FORMA FARMACÉUTICA
Slovenian: 3 FARMACEVTSKA OBLIKA
Spanish: No se dispone de estudios acerca de las interacciones con fármacos que afectan al metabolismo hepático.
Slovenian: Študij o interakcijah s snovmi, ki vplivajo na jetrno presnovo, ni na voljo.
Spanish: La depuración de la doxazosina es de 1,3 (ml/min)/kg.
Slovenian: Očistek doksazosina je 1,3 ml/min/kg.
Spanish: Por lo tanto, en las cuatro horas siguientes a la administración de un alfabloqueante no deberá tomarse sildenafilo a dosis superiores a 25 mg (ver sección 4.4).
Slovenian: Zato se odmerki sildenafila, večjih od 25 mg, ne smejo jemati 4 ure pred jemanjem alfa-blokatorja ali 4 ure po njem (glejte poglavje 4.4).
Spanish: Como no hay experiencia con pacientes con insuficiencia hepática grave, no se recomienda el empleo en estos pacientes.
Slovenian: Kliničnih izkušenj pri bolnikih s hudo jetrno okvaro ni, zato se uporaba pri teh bolnikih ne priporoča.
Spanish: Trastornos oculares: visión borrosa.
Slovenian: Očesne bolezni: zamegljen vid.
Spanish: Se ha comprobado que la doxazosina inhibe la contracción de la próstata inducida por fenilefrina.
Slovenian: Pokazali so, da doksazosin zavira krčenje prostate, ki ga sproža fenilefrin.
Spanish: Los comprimidos son blancos, redondos y biconvexos, con la marca "DL" en una cara.
Slovenian: Tablete so bele, okrogle, bikonveksne tablete z reliefnim napisom "DL" na eni strani.
Spanish: Fax: 01635 568401
Slovenian: Faks: 01635 568401
Spanish: No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Slovenian: Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti tableto.
Spanish: Trastornos renales y urinarios: aumento de la diuresis, hematuria, incontinencia urinaria.
Slovenian: Bolezni sečil: povečana diureza, hematurija, urinarna inkontinenca.
Spanish: Trastornos cardíacos: arritmia, taquicardia, palpitaciones, angina de pecho, infarto de miocardio.
Slovenian: Srčne bolezni: aritmija, tahikardija, palpitacije, angina pektoris, miokardni infarkt.
Spanish: - Los demás componentes son: óxido de polietileno, celulosa microcristalina, povidona, butilhidroxitolueno (E321), all-rac-α-tocoferol, sílice coloideo anhidro, sodio estearil fumarato, copolímero de ácido metacrílico - etilacrilato (1:1) en dispersión al 30%, macrogol y dióxido de titanio (E171).
Slovenian: - Pomožne snovi so polietilenoksid, mikrokristalna celuloza, povidon, butilhidroksitoluen (E 321), dl-α-tokoferol, koloidni brezvodni silicijev dioksid, natrijev stearilfumarat, kopolimer metakrilne kisline in etilakrilata (1 : 1, 30-odstotna disperzija), makrogol in titanov dioksid (E 171).
Spanish: Al igual que todos los medicamentos, Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Slovenian: Kot vsa zdravila lahko tudi zdravilo Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena povzroči neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.
Spanish: La dosis máxima recomendada es de 8 mg de doxazosina cada 24 horas.
Slovenian: Največji priporočeni odmerek je 8 mg doksazosina enkrat dnevno.
Spanish: La mayoría de los pacientes tratados con Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas una vez al día logran el control de la tensión arterial.
Slovenian: Večina bolnikov, ki jemlje zdravilo Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena enkrat dnevno, doseže ustrezen nadzor krvnega tlaka.
Spanish: Copolímero de ácido metacrílico - etilacrilato (1:1) Sílice coloidal anhidro
Slovenian: Kopolimer metakrilne kisline in etilakrilata (1 : 1)
Spanish: Tel: 0031 765 081000 Fax: 0031 765 035614
Slovenian: Tel: 0031 765 081000 Faks: 0031 765 035614
Spanish: Contiene butilhidroxitolueno (E321).
Slovenian: Butilhidroksitoluen (E 321)
Spanish: En casos raros se han observado un aumento de la actividad de la renina plasmática y taquicardia con el tratamiento durante períodos prolongados.
Slovenian: Pri dolgotrajnem zdravljenju so redko opazili povečanje aktivnosti renina v plazmi in tahikardijo.
Spanish: En algunos pacientes, la administración simultánea de sildenafilo o de otros inhibidores de la PDE-5 a los pacientes que toman tratamiento con alfabloqueantes puede causar hipotensión sintomática (ver sección 4.5).
Slovenian: Sočasna uporaba sildenafila ali drugih zaviralcev PDE-5 pri bolnikih, ki jemljejo alfa-blokatorje, lahko pri nekaterih bolnikih povzroči simptomatsko hipotenzijo (glejte poglavje 4.5).
Spanish: • Si tiene una vejiga con exceso de flujo, anuria o insuficiencia renal progresiva.
Slovenian: • če imate prelivno inkontinenco, anurijo ali progresivno ledvično okvaro.
Spanish: - Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto o si sufre uno de los efectos adversos descritos de forma grave, informe a su médico o farmacéutico.
Slovenian: - Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
Spanish: Dependiendo de la respuesta clínica, la posología puede aumentarse a 8 mg de doxazosina cada 24 horas.
Slovenian: Glede na klinični odziv se lahko dnevni odmerek poveča na 8 mg doksazosina enkrat dnevno.
Spanish: Un paciente de 13 años sufrió una intoxicación moderada después de una dosis máxima de 40 mg de doxazosina.
Slovenian: Pri 13-letnem bolniku je po največjem odmerku 40 mg doksazosina prišlo do zmerne intoksikacije.
Spanish: Uso de otros medicamentos
Slovenian: Način uporabe zdravila
Spanish: La doxazosina mejora la sensibilidad a la insulina en los pacientes con una alteración de dicha sensibilidad.
Slovenian: Pri bolnikih z okvarjeno občutljivostjo za insulin doksazosin poveča občutljivost za insulin.
Spanish: Hiperplasia prostática benigna:
Slovenian: Benigna hiperplazija prostate:
Spanish: Los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales sobre farmacología de seguridad, toxicidad repetida, toxicidad para la reproducción, genotoxicidad y potencial carcinogénico.
Slovenian: Predklinični podatki na podlagi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih, vpliva na sposobnost razmnoževanja, genotoksičnosti in kancerogenega potenciala ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Spanish: Su farmacéutico también deberá poder ayudarle si no está seguro.
Slovenian: Če niste prepričani, vam lahko pomaga tudi farmacevt.
Spanish: INFORMACIÓN ADICIONAL
Slovenian: 16 DODATNE INFORMACIJE
Spanish: • Si sufre una enfermedad hepática.
Slovenian: • če imate bolezen jeter;
Spanish: Trastornos de la sangre y del sistema linfático: trombocitopenia, leucopenia.
Slovenian: Bolezni krvi in limfatičnega sistema: trombocitopenija, levkopenija.
Spanish: Doxastad 4 mg comprimidos de liberación prolongada y denominaciones asociadas se puede emplear como monoterapia o asociado a otro medicamento, por ejemplo, un diurético tiazídico, un agente bloqueador de los receptores adrenérgicos beta, un calcioantagonista o un inhibidor de la ECA, si cualquiera de ellos solo proporciona un efecto suficiente.
Slovenian: Zdravilo Doxastad 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem in povezana imena se lahko uporablja samostojno ali v kombinaciji z drugimi zdravili, npr. tiazidnimi diuretiki, blokatorji betaadenoceptorjev, kalcijevimi antagonisti ali zaviralci ACE, če s samostojnim zdravljenjem z nobenim od teh zdravil ni mogoče doseči zadostnega učinka.
Spanish: Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: mialgia, artralgia, calambres musculares.
Slovenian: Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva: mialgija, artralgija, mišični krči.
Spanish: Este prospecto fue aprobado en [a rellenar en cada país].
Slovenian: Navodilo je bilo odobreno [Izpolni država članica].
Spanish: Pacientes con disfunción hepática:
Slovenian: Bolniki z ledvično okvaro:
Spanish: Las propiedades farmacocinéticas de doxazosina en comprimidos de liberación prolongada producen una variación menor de las concentraciones plasmáticas.
Slovenian: Farmakokinetične lastnosti tablet doksazosina s podaljšanim sproščanjem so vzrok za manjše razlike pri koncentracijah v plazmi.
Spanish: Elija una hora que le resulte cómoda y tome sus comprimidos a esta hora cada día.
Slovenian: Izberite si čas, ki vam ustreza, in jih jemljite ob tem času vsak dan. Tablete je treba pogoltniti cele z zadostno količino vode.
Spanish: Mareos, mareos posturales.
Slovenian: vrtoglavica, posturalna vrtoglavica.
Spanish: Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración: Dolor torácico, agitación, rubor facial.
Slovenian: Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije: bolečine v prsnem košu, agitacija, zardevanje obraza.
Spanish: Trastornos gastrointestinales: anorexia, estreñimiento, aumento del apetito.
Slovenian: Bolezni prebavil: anoreksija, zaprtost, povečan apetit.
Spanish: El análisis de dos estudios de dosis-efecto (incluido un total de 630 pacientes tratados con doxazosina) ha demostrado que los pacientes tratados con comprimidos de liberación inmediata, en dosificaciones de 1 mg, 2 mg ó 4 mg son controlados igualmente con comprimidos de doxazosina de liberación prolongada que contienen 4 mg.
Slovenian: Analiza dveh študij odmerka in učinka (pri katerih je sodelovalo 630 bolnikov, ki so jih zdravili z doksazosinom) je pokazala, da je bil nadzor bolezni pri bolnikih, ki so prejemali odmerke 1 mg, 2 mg ali 4 mg v obliki tablet s takojšnjim sproščanjem, enak kot pri bolnikih, ki so prejemali 4-miligramske tablete doksazosina s podaljšanim sproščanjem.
Spanish: No se dispone de información acerca de la acumulación de la doxazosina en la leche materna humana.
Slovenian: Podatkov o kopičenju doksazosina v materinem mleku ni.
Spanish: La doxazosina tiene un efecto beneficioso sobre las grasas en la sangre, con un aumento importante del índice colesterol HDL/total (aproximadamente del 4 al 13% de los valores iniciales).
Slovenian: Doksazosin ima ugoden učinek na lipide v krvi ter pomembno poveča razmerje holesterola HDL in skupnega holesterola (pribl.
Spanish: En algunos pacientes, la administración simultánea de sildenafilo o de otros inhibidores de la PDE-5 a los pacientes que toman tratamiento con alfabloqueantes puede causar hipotensión sintomática.
Slovenian: Sočasna uporaba sildenafila ali drugih zaviralcev PDE-5 pri bolnikih, ki jemljejo alfa-blokatorje, lahko pri nekaterih bolnikih povzroči simptomatsko hipotenzijo.
Spanish: Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos Frecuentes
Slovenian: Bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora Pogosti:
Spanish: Los estudios farmacocinéticos con doxazosina en comprimidos de liberación prolongada en las personas de edad avanzada no han mostrado ninguna alteración significativa en comparación con los pacientes más jóvenes.
Slovenian: Farmakokinetične študije tablet doksazosina s podaljšanim sproščanjem pri starejših bolnikih niso pokazale pomembnih razlik v primerjavi z mlajšimi bolniki.
Spanish: 8 NÚMERO DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN [A rellenar en cada país]
Slovenian: 8 ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET [Izpolni država članica]