FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: What is the risk associated with Kepivance?
Norwegian Bokmål: Hva Kepivance er og hva det brukes mot
English: In patients receiving chemotherapy and radiotherapy, the cells are not replaced as quickly, which leads to the development of mucositis.
Norwegian Bokmål: Pasienter som behandles med kjemoterapi og/eller strålebehandling, har imidlertid høyere risiko for å utvikle sekundære tumorer, og enkelte av disse kan uttrykke KGF-reseptorer og i teorien bli stimulert av KGF-reseptorligander.
English: Kepivance has been compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 212 adults receiving chemotherapy and radiotherapy for a blood cancer (mostly non-Hodgkin's lymphoma).
Norwegian Bokmål: Det kliniske programmet for palifermin i sammenheng med myelotoksisk behandling som krever hematopoetisk stamcellestøtte (HSC), omfattet 650 pasienter med hematologiske maligniteter som deltok i 3 randomiserte, placebokontrollerte kliniske studier og én farmakokinetisk studie.
English: Epithelial cells in the mouth are normally replaced by the body every few days.
Norwegian Bokmål: Den vanlige dosen av Kepivance er 60 mikrogram Kepivance per kilogram kroppsvekt per dag.
English: It is given as an injection into a vein for a total of six doses.
Norwegian Bokmål: Kartongen inneholder 6 hetteglass.
English: This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Kepivance.
Norwegian Bokmål: Detaljert informasjon om dette legemidlet er tilgjengelig på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency), http://www.ema.europa.eu
English: What benefit has Kepivance shown during the studies?
Norwegian Bokmål: For tiden tilgjengelige data er beskrevet i pkt.
English: For more information about treatment with Kepivance, read the package leaflet (also part of the EPAR).
Norwegian Bokmål: Legemiddel underlagt begrenset forskrivning (se Vedlegg I, Preparatomtale, pkt.
English: Adopted at the 9-12 April 2018 PRAC
Norwegian Bokmål: Vedtatt 9.-12. april 2018 PRAC
English: Swelling of the face, lips, tongue or throat
Norwegian Bokmål: Hevelser i ansikt, lepper, tunge eller hals.
English: Not known: frequency cannot be estimated from available data
Norwegian Bokmål: Ikke kjent: hyppighet kan ikke anslås utifra tilgjengelige data
English: You must not use <…> when you are pregnant, as it passes from mother to child.
Norwegian Bokmål: Du må ikke bruke <…> når du er gravid, da det passerer fra mor til barn.
English: This means taking <...> during pregnancy can lead to malformations and even death of your unborn child.
Norwegian Bokmål: Dette betyr at bruk av <…> under svangerskap kan føre til misdannelser og til og med død hos det ufødte barnet ditt.
English: Frequency not known: pulmonary arterial hypertension
Norwegian Bokmål: Hyppighet ikke kjent: pulmonal arteriell hypertensjon
English: Women of childbearing potential planning a pregnancy should be switched to a safer alternative treatment prior to pregnancy.
Norwegian Bokmål: Kvinner i fertil alder som planlegger graviditet bør bytte til et sikkert behandlingsalternativ før graviditet.
English: In humans phenprocoumon crosses the placental barrier.
Norwegian Bokmål: Fenprokumon passerer placentabarrieren hos mennesker.
English: There is also a risk of bleeding in the foetus (foetal hemorrhage).
Norwegian Bokmål: Det er også en risiko for blødning hos fosteret (føtal blødning).
English: Phenprocoumon - Risk of birth defects and foetal loss following first trimester exposure as a function of the time of withdrawal (EPITT no 18902)
Norwegian Bokmål: Fenprokumon - Risiko for fødselsdefekter og fosterdød ved eksponering i første trimester avhengig av seponeringstidspunkt (EPITT nr 18902)
English: Women of childbearing age who are taking <…> have to use effective contraceptive measures during treatment and should continue for 3 months after the last dose.
Norwegian Bokmål: Kvinner i fertil alder som bruker <…> må bruke sikker prevensjon under behandling og tre måneder etter siste dose.
English: Lapatinib - Pulmonary hypertension (EPITT no 19089)
Norwegian Bokmål: Lapatinib - Pulmonal hypertensjon (EPITT no 19089)
English: You must prevent becoming pregnant by taking effective contraceptive measures during therapy with <…> and in the period of 3 months after completion of the treatment with <…> due to the increased risk of foetal malformations.
Norwegian Bokmål: Du må unngå graviditet ved å bruke sikker prevensjon under behandling med <…> og i tre måneder etter endt behandling med <…>, dette skyldes økt risiko for misdannelser hos fosteret.
English: Possible side effects Frequency ‘not known': Dry eyes
Norwegian Bokmål: Mulige bivirkninger Frekvens ‘ikke kjent': Tørre øyne
English: Therefore, if you are breastfeeding, your child should receive vitamin K1.
Norwegian Bokmål: For sikkerhets skyld bør barnet ditt få vitamin K1 hvis du ammer.
English: Amitriptyline - Dry eye (EPITT no 19173)
Norwegian Bokmål: Amitriptylin - Tørre øyne (EPITT nr. 19173)
English: Frequency not known: pulmonary arterial hypertension (increased blood pressure in the arteries (blood vessels) of the lungs)
Norwegian Bokmål: Hyppighet ikke kjent: høyt blodtrykk i lungekretsløpet (økt blodtrykk i arteriene (blodårene) i lungene)
English: As a precaution, however, prophylaxis involving the administration of vitamin K1 to the infant concerned is recommended.
Norwegian Bokmål: For sikkerhets skyld er det likevel anbefalt profylaktisk bruk av vitamin K1 til det aktuelle spedbarnet.
English: There is epidemiological evidence suggesting that the risk of birth defects and foetal death increases with the increasing duration of exposure to phenprocoumon during the first trimester of pregnancy, with a steep increase of the rate of major birth defects when phenprocoumon treatment is continued beyond the 5th gestational week.
Norwegian Bokmål: Epidemiologiske data tyder på økt risiko for fosterskadelige effekter og fosterdød med økende varighet av eksponering for fenprokumon i første trimester av svangerskapet, og en sterk økning i antall alvorlige fosterskadelige effekter ved fortsatt behandling med fenprokumon etter femte gestasjonsuke.
English: Common: pneumonia (including bacterial, viral, and fungal), upper respiratory tract infection/inflammation, herpes virus infection (including cytomegalovirus-CMV), enterocolitis infection, sepsis (including uncommon cases with fatal outcomes)
Norwegian Bokmål: Vanlige: pneumoni (inkludert bakteriell, viral og fungal), infeksjon/inflammasjon i øvre luftveier, herpesvirusinfeksjon (inkludert cytomegalovirus (CMV)), enterokolittinfeksjon, sepsis (inkludert mindre
English: Undesirable effects Under SOC ‘Eye disorders' Frequency ‘not known': Dry eye
Norwegian Bokmål: Bivirkninger Under SOC ‘Øyesykdommer' Frekvens ‘ikke kjent': Tørre øyne
English: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) Infections: pneumonia, herpes virus infection (including cytomegalovirus-CMV), upper respiratory tract infection, serious infection of the blood or tissues (including uncommon cases with fatal outcomes)
Norwegian Bokmål: Vanlige bivirkninger (kan ramme opptil 1 av 10 personer) Infeksjoner: lungebetennelse (pneumoni), herpesvirusinfeksjon (inkludert cytomegalovirus (CMV)), infeksjon i øvre luftveier, alvorlig infeksjon i blod eller vev (inkluderer mindre vanlige tilfeller med dødelig utgang)
English: Based on human experience phenprocoumon may cause birth defects and foetal death when administered during pregnancy.
Norwegian Bokmål: Erfaring fra mennesker viser at fenprokumon kan forårsake fosterskadelige effekter og fosterdød når det blir gitt under graviditet.
English: In cases of exposure to phenprocoumon during second and third trimester of pregnancy, the foetus is at an increased risk of intrauterine or parturitional (cerebral) hemorrhage due to foetal anticoagulation.
Norwegian Bokmål: Ved eksponering for fenprokumon i andre og tredje trimester av svangerskapet, har fosteret en økt risiko for cerebral blødning intrauterint eller under fødsel på grunn av føtal antikoagulering.
English: Phenprocoumon is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).
Norwegian Bokmål: Fenprokumon er kontraindisert ved graviditet (se pkt.
English: If you wish to get pregnant or if you already became pregnant while taking this medicine, talk to your doctor immediately as you should be switched to a safer alternative treatment (e.g. heparin) if you are planning a pregnancy or immediately after recognition of pregnancy.
Norwegian Bokmål: Hvis du planlegger å bli gravid eller allerede er gravid mens du tar dette legemidlet, rådfør deg med legen din umiddelbart for å bytte til et sikkert behandlingsalternativ (for eksempel heparin).
English: If you are breastfeeding, <…> passes into the breast milk, though in such small amounts that no adverse reactions are likely to occur to your child.
Norwegian Bokmål: Amming <…> passerer over i morsmelk hvis du ammer, imidlertid i så små mengder at bivirkninger sannsynligvis ikke forekommer hos barnet ditt.
English: Dasatinib - Cytomegalovirus (CMV) reactivation (EPITT no
Norwegian Bokmål: Dasatinib - Cytomegalovirus (CMV) reaktivering (EPITT nr. 19111)
English: In nursing mothers, the active ingredient passes into the breast milk, though in such small amounts that no adverse reactions are likely to occur in the infant.
Norwegian Bokmål: Hos ammende mødre passerer virkestoffet over i morsmelk, i så små mengder at bivirkninger sannsynligvis ikke forekommer hos spedbarnet.
English: Table 2: Tabulated summary of adverse reactions
Norwegian Bokmål: Tabell 2: Oppsummering av bivirkninger i tabellform Infeksjoner og infestasjoner
English: Fertility
Norwegian Bokmål: Amming
English: If the patient becomes pregnant while taking <…>, the patient should immediately be switched to a safer alternative treatment (e.g. heparin) and close follow-up including level II ultrasound should be recommended.
Norwegian Bokmål: Hvis pasienten blir gravid under behandling med <…>, må pasienten umiddelbart bytte til et tryggere behandlingsalternativ (for eksempel heparin).
English: Women of childbearing potential / Contraception
Norwegian Bokmål: Kvinner i fertil alder / prevensjon
English: Undesirable effects Tabulated list of adverse reactions Skin and subcutaneous tissue disorders Frequency ‘not known': Angioedema, urticaria
Norwegian Bokmål: Hud- og underhudssykdommer Hyppighet ‘ikke kjent': Angioødem, urtikaria
English: Hives
Norwegian Bokmål: Elveblest
English: Vortioxetine - Angioedema and urticaria (EPITT no
Norwegian Bokmål: Vortioksetin - Angioødem og urtikaria (EPITT no 19099)
English: Pregnancy, breastfeeding and fertility
Norwegian Bokmål: Hva du må vite før du bruker <…> Graviditet, amming og fertilitet Graviditet
English: Summary of product characteristics
Norwegian Bokmål: Bivirkningstabell
English: These reactions resolve over an average of 4 days.
Norwegian Bokmål: Disse reaksjonene avtar etter gjennomsnittlig 4 dager.
English: No case of overdose has been reported.
Norwegian Bokmål: Ingen tilfeller av overdosering er rapportert.
English: If your child misses a dose
Norwegian Bokmål: Dersom barnet ditt går glipp av en dose
English: • Risk Management Plan (RMP) Not applicable.
Norwegian Bokmål: • Risikohåndteringsplan (RMP) Ikke relevant
English: The clinical relevance of these observations remains unknown.
Norwegian Bokmål: Den kliniske relevansen av disse observasjonene er ukjent.
English: The results of these clinical studies are summarised in the tables below.
Norwegian Bokmål: Resultatene fra disse kliniske studiene er sammenfattet i tabellene nedenfor.
English: The cough may last for one to two months or longer.
Norwegian Bokmål: Hosten kan vare i en til to måneder eller lengre.
English: This will protect your child against these diseases.
Norwegian Bokmål: Dette vil beskytte barnet ditt mot disse sykdommene.
English: Stability data indicate that the vaccine components are stable at temperatures up to 25°C for 72 hours.
Norwegian Bokmål: Stabilitetsdata indikerer at vaksinekomponentene er stabile ved temperaturer opptil 25°C i 72 timer.
English: A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first.
Norwegian Bokmål: En lett infeksjon som en forkjølelse bør ikke være noe problem, men snakk med legen din først.
English: Other tests should be performed in order to confirm Hib infection during this period.
Norwegian Bokmål: Andre tester bør derfor brukes for å påvise Hib-infeksjon i denne perioden.
English: The following side effects may happen with this vaccine:
Norwegian Bokmål: Følgende bivirkninger kan forekomme med denne vaksinen:
English: In accordance with Article 114 of Directive 2001/83/EC, the official batch release will be undertaken by a state laboratory or a laboratory designated for that purpose.
Norwegian Bokmål: I henhold til artikkel 114 i direktiv 2001/83/EF som endret, vil offisiell batch release bli foretatt av et statlig laboratorium eller et laboratorium for dette formål.
English: • Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the carton.
Norwegian Bokmål: • Bruk ikke denne vaksinen etter utløpsdatoen som er angitt på esken.
English: Polio is often only a mild illness.
Norwegian Bokmål: Polio gir vanligvis en mild sykdom.
English: However, sometimes it can be very serious and cause permanent damage or even death.
Norwegian Bokmål: Men noen ganger kan den være svært alvorlig og forårsake varige skader eller til og med dødsfall.
English: Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Norwegian Bokmål: Evaluering av farmakokinetiske egenskaper kreves ikke for vaksiner.
English: Each individual pack cannot be sold separately
Norwegian Bokmål: Individuelle pakninger kan ikke selges separat.
English: 40, 8, 32 DU
Norwegian Bokmål: 40, 8, 32 DE
English: Efficacy study (NIH sponsored)
Norwegian Bokmål: “Efficacy” studie (NIH sponset)
English: • if your child has a severe infection with a high temperature (over 38°C).
Norwegian Bokmål: • dersom barnet ditt har en alvorlig infeksjon med høy feber (over 38 °C).
English: • Both components are mixed together just before your child receives the injection.
Norwegian Bokmål: • Begge komponentene blandes sammen rett før barnet ditt får vaksinen.
English: However the stability has been demonstrated for 8 hours at 21°C after reconstitution.
Norwegian Bokmål: Den har imidlertid vist seg å være stabil i 8 timer ved +21°C etter rekonstituering.
English: 32 D-antigen unit
Norwegian Bokmål: 32 D-antigen enheter
English: If not, your child may not be fully protected against the diseases.
Norwegian Bokmål: Hvis ikke, vil barnet ditt kanskje ikke være fullstendig beskyttet mot sykdommene.
English: 2 adsorbed on AlPO4
Norwegian Bokmål: 2adsorbert til AlPO4
English: No data are available.
Norwegian Bokmål: Det er ingen data tilgjengelig.
English: For pertussis there is no serological correlate of protection.
Norwegian Bokmål: For kikhoste er det ingen serologisk korrelat for beskyttelse.
English: Household contact study (prospective blinded)
Norwegian Bokmål: Hjemmekont akt studie (prospektiv blindet)
English: The immune responses were unaffected.
Norwegian Bokmål: Immunresponsene var upåvirket.
English: • Make sure your child finishes the complete vaccination course.
Norwegian Bokmål: • Se til at barnet ditt fullfører hele vaksinasjonsprogrammet.
English: Ask your pharmacist how to throw away medicines your child no longer uses.
Norwegian Bokmål: Spør på apoteket hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger bruker.
English: Freezing destroys the vaccine.
Norwegian Bokmål: Frost ødelegger vaksinen.
English: Convulsions (with or without fever)
Norwegian Bokmål: Kramper (med eller uten feber)
English: Shake well before use
Norwegian Bokmål: Ristes godt før bruk
English: 1adsorbed on Al(OH)3
Norwegian Bokmål: 1adsorbert til Al(OH)3
English: They usually happen within 2 to 3 days after vaccination.
Norwegian Bokmål: De inntreffer vanligvis innen 2 til 3 dager etter vaksinasjon.
English: Antibody (cut-off)
Norwegian Bokmål: Antistoff (cut-off)
English: • The vaccine should never be given into a blood vessel or into the skin.
Norwegian Bokmål: • Vaksinen må aldri gis i en blodåre eller inn i huden.
English: Children at 7-8 years of age
Norwegian Bokmål: Barn 7-8 år gamle
English: HIV infection is not considered as a contraindication.
Norwegian Bokmål: HIV infeksjon anses ikke som kontraindikasjon.
English: Interference with laboratory testing
Norwegian Bokmål: Interferens med laboratorietester
English: • You will be told by the doctor or nurse when your child should come back for their next injections.
Norwegian Bokmål: • Du vil bli informert av legen eller helsesøster om når barnet ditt skal komme tilbake for neste vaksinasjon.
English: The coughing often has a “whooping” sound.
Norwegian Bokmål: Hostingen har ofte en pipende lyd (kiking).
English: Frequencies per dose are defined as follows:
Norwegian Bokmål: Bivirkningsfrekvensene per dose er rapportert som:
English: 2 Adverse reactions from spontaneous reporting.
Norwegian Bokmål: 2 Bivirkninger fra spontanrapportering.
English: DTPa-HBV-IPV suspension:
Norwegian Bokmål: DTPa-HBV-IPV suspensjon:
English: • If additional injections (boosters) are necessary, the doctor will tell you.
Norwegian Bokmål: • Hvis flere doser (booster) behøves, vil legen fortelle deg dette.
English: • if your child has an undiagnosed or progressive disease of the brain or epilepsy which is not controlled.
Norwegian Bokmål: • dersom barnet ditt har en udiagnostisert eller progressiv sykdom i hjernen eller epilepsi som ikke er under kontroll.
English: Do not administer the vaccine intravascularly or intradermally.
Norwegian Bokmål: Ikke injiser vaksinen intravaskulært eller intradermalt.
English: 25, 25, 8 micrograms
Norwegian Bokmål: 25, 25, 8 mikrogram
English: • swelling of the eyes and face
Norwegian Bokmål: • hevelse i øynene og ansiktet
English: For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Norwegian Bokmål: For oppbevaringsbetingelser etter rekonstituering av vaksinen, se punkt 6.3.
English: Collapse or shock-like state (hypotonichyporesponsive episode)2
Norwegian Bokmål: Kollaps eller sjokklignende tilstand (hypoton-hyporesponsiv episode)2
English: • If your child misses an injection which is due, it is important that you make another appointment.
Norwegian Bokmål: • Dersom barnet ditt går glipp av en injeksjon er det viktig at du setter opp en ny avtale.
English: Poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3
Norwegian Bokmål: Poliovirus (inaktivert) type 1, 2, 3
English: Children at 4-5 years of age
Norwegian Bokmål: Barn 4-5 år gamle
English: Very common Crying abnormal, irritability, restlessness Common
Norwegian Bokmål: Unormal gråt, irritabilitet, rastløshet
English: The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Norwegian Bokmål: Kravene for innsendelse av periodiske sikkerhetsoppdateringsrapporter for dette legemidlet angis i EURD-listen (European Union Reference Date list) som gjort rede for i Artikkel 107c(7) av direktiv 2001/83/EF og eventuelle senere oppdateringer publisert på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontor (The European Medicines Agency).
English: The reconstituted vaccine appears as a slightly more cloudy suspension than the liquid component alone.
Norwegian Bokmål: Den rekonstituerte vaksinen fremstår som en noe mer blakket suspensjon enn væskekomponenten alene.
English: 4propagated in VERO cells
Norwegian Bokmål: 4 dyrket i Vero-celler
English: • Your child will have a total of two or three injections with at least 1 month between each injection.
Norwegian Bokmål: • Barnet ditt vil få totalt to eller tre injeksjoner med et intervall på minst 1 måned mellom hver dose.
English: These data are intended to guide healthcare professionals in case of temporary temperature excursion only.
Norwegian Bokmål: Disse dataene er kun ment som veiledning for helsepersonell ved tilfeller med midlertidig temperaturavvik.
English: Immunogenicity in preterm infants
Norwegian Bokmål: Immunogenisitet hos premature spedbarn
English: The following drug-related adverse reactions were reported in clinical studies (data from more than 16,000 subjects) and during post-marketing surveillance.
Norwegian Bokmål: Følgende legemiddelrelaterte bivirkninger ble rapportert i kliniske studier (data fra mer enn 16000 individer) og ved overvåking etter markedsføring.
English: Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety, specific toxicity, repeated dose toxicity and compatibility of ingredients.
Norwegian Bokmål: Prekliniske data viser ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhet, spesifikk toksisitet, toksisitet ved gjentatt dosering og forlikelighet av ingrediensene.
English: Post marketing experience
Norwegian Bokmål: Erfaring etter markedsføring
English: Efficacy in protecting against pertussis
Norwegian Bokmål: Beskyttelseseffekt mot pertussis
English: • If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Norwegian Bokmål: • Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt legen din eller apotek.
English: What Infanrix hexa is and what it is used for
Norwegian Bokmål: Hva Infanrix hexa er og hva den brukes til
English: • a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.
Norwegian Bokmål: • plutselig blodtrykksfall og tap av bevissthet
English: 1adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3)
Norwegian Bokmål: 1 adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (Al(OH)3)
English: • As with all vaccines, Infanrix hexa may not fully protect all children who are vaccinated.
Norwegian Bokmål: • Som for alle vaksiner kan ikke Infanrix hexa gi fullstendig beskyttelse hos alle barn som vaksineres.
English: • Infanrix hexa helps your child's body make its own protection (antibodies).
Norwegian Bokmål: • Infanrix hexa hjelper kroppen til barnet ditt med å lage sin egen beskyttelse (antistoffer).
English: Reconstitute the vaccine as described above.
Norwegian Bokmål: Administrer vaksinen som beskrevet over.
English: • Experience in co-administration:
Norwegian Bokmål: • Erfaring med ko-administrering
English: not less than 40 International Units (IU)
Norwegian Bokmål: ikke mindre enn 40 Internasjonale Enheter (IE)
English: There may be circumstances, such as a high incidence of pertussis, when the potential benefits outweigh possible risks.
Norwegian Bokmål: I noen tilfeller som f.eks. ved høy forekomst av kikhoste, kan den mulige fordelen veie tyngre enn den mulige risiko.
English: • Safety in preterm infants:
Norwegian Bokmål: ● Sikkerhet hos premature spedbarn
English: Infanrix hexa will confer an anti-PRP immune response (cut-off ≥ 0.15µg/ml) in at least 84% of the infants.
Norwegian Bokmål: Infanrix hexa vil gi en anti-PRP immunrespons (cut-off ≥0,15 µg/ml) i minst 84 % av spedbarna.
English: Infanrix hexa is a vaccine used to protect your child against six diseases:
Norwegian Bokmål: Infanrix hexa er en vaksine som brukes til å beskytte barnet ditt mot seks sykdommer:
English: not less than 30 International Units (IU)
Norwegian Bokmål: ikke mindre enn 30 Internasjonale Enheter (IE)
English: ≥ 30 IU
Norwegian Bokmål: ≥ 30 IE
English: Bronchitis, apnoea2 [see section 4.4 for apnoea in very preterm infants (≤ 28 weeks of gestation)]
Norwegian Bokmål: Bronkitt, apné2 [se pkt 4.4 angående apné hos svært premature barn (≤ 28 uker av svangerskapet)]
English: Prophylactic administration of antipyretics before or immediately after vaccine administration can reduce the incidence and intensity of post-vaccination febrile reactions.
Norwegian Bokmål: Profylaktisk administrasjon av antipyretika før eller umiddelbart etter vaksinasjon kan redusere forekomst og intensitet på febrile reaksjoner i forbindelse med vaksinasjon.
English: • if your child has a bleeding problem or bruises easily
Norwegian Bokmål: • dersom barnet ditt har blødningsproblemer eller lett får blåmerker
English: For adjuvants, see section 2.
Norwegian Bokmål: For adjuvans se pkt 2.