FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day every third day to a target dose of 45 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Slovenian: Odmerek se lahko glede na klinični odziv in prenašanje poveča do 10 mg/kg/dan vsak tretji dan do ciljnega odmerka 45 mg/kg/dan, ki se daje v dveh enakomerno razdeljenih odmerkih s presledkom približno 12 ur.
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Slovenian: Bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega krvavitev iz nosu
English: Each film-coated tablet contains 200 mg rufinamide.
Slovenian: Ena filmsko obložena tableta vsebuje 200 mg rufinamida.
English: - Inovelon 200 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є262' on one side and blank on the other side.
Slovenian: - Inovelon 200 mg tablete so rožnate, ovalne, rahlo konveksne filmsko obložene tablete, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є262' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
English: Methyl parahydroxybenzoate (E218)
Slovenian: Zdravilo Inovelon vsebuje metilparahidroksibenzoat (E218) in propilparahidroksibenzoat (E216)
English: Nervous system Somnolence* Status epilepticus*
Slovenian: Bolezni živčevja zaspanost* glavobol omotica*
English: Each film-coated tablet contains 100 mg rufinamide.
Slovenian: Ena filmsko obložena tableta vsebuje 100 mg rufinamida.
English: According to clinical response and tolerability, after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/day, to the maximum recommended dose of 600 mg/day.
Slovenian: Zdravljenje je treba začeti z dnevnim odmerkom 200 mg. Glede na klinični odziv in prenašanje zdravila lahko čez najmanj 2 dni odmerek zvečamo za 200 mg/dan na največji priporočeni odmerek, ki je 600 mg/dan.
English: Maximum daily dose taking valproate is no more than 2,200 mg, depending on body weight.
Slovenian: Največji dnevni odmerek, če jemljete valproat, je 2.200 mg na dan, odvisno od vaše telesne mase.
English: Patients > 30 kg also receiving valproate:
Slovenian: Bolniki s telesno maso, manjšo od 30 kg, ki prejemajo tudi valproat:
English: Each film-coated tablet contains 400 mg rufinamide.
Slovenian: Ena filmsko obložena tableta vsebuje 400 mg rufinamida.
English: Microcrystalline cellulose (E460)
Slovenian: 6.1 Seznam pomožnih snovi mikrokristalna celuloza (E460) natrijev karmelozat (E466) hidroksietilceluloza brezvodna citronska kislina (E330)
English: The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 200 mg (5 ml) every third day.
Slovenian: Odmerek se lahko vsak tretji dan povečuje v korakih po 200 mg (5 ml).
English: The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 400 mg (10 ml) every other day.
Slovenian: Odmerek se lahko vsak drugi dan povečuje v korakih po 400 mg (10 ml).
English: Ear and Labyrinth disorders
Slovenian: Infekcijske in parazitske bolezni rinitis
English: According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/day increments, as frequently as every third day, up to a maximum recommended dose of 1,000 mg/day.
Slovenian: Zdravljenje je treba začeti z dnevnim odmerkom 200 mg. Glede na klinični odziv in prenašanje zdravila lahko odmerek povečujemo postopoma po 200 mg/dan celo vsak tretji dan do največjega priporočenega odmerka 1.000 mg/dan.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Inovelon 100 mg film-coated tablets Rufinamide
Slovenian: Inovelon 100 mg filmsko obložene tablete rufinamid
English: 2,200 mg/day
Slovenian: 2.200 mg/dan
English: No significant changes in rufinamide concentration are observed following co-administration with lamotrigine, topiramate or benzodiazepines.
Slovenian: Po sočasni uporabi lamotrigina, topiramata ali benzodiazepinov ne opažamo signifikantnih sprememb koncentracije rufinamida.
English: If you get any side effects, talk to your doctor.
Slovenian: - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z svojim zdravnikom ali farmacevtom.
English: The following side effects can be very serious:
Slovenian: Naslednji neželeni učinki so lahko zelo resni: Izpuščaj in/ali povišana telesna temperatura.
English: Dyspepsia Diarrhoea
Slovenian: Bolezni prebavil driska
English: Hepatic impairment
Slovenian: glavobol konvulzije omotica*
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 100 mg rufinamide.
Slovenian: NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 100 mg rufinamida.
English: The recommended starting dose is 10 mg (0.25 ml) for each kilogram of body weight, each day.
Slovenian: Priporočeni začetni odmerek je 10 mg (0,25 ml) na kilogram telesne mase vsak dan. Odmerek jemljete v dveh enakih delih, pol zjutraj in drugo polovico zvečer.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 200 mg rufinamide.
Slovenian: NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 200 mg rufinamida.
English: Insert adaptor into the neck of the bottle until a tight seal is made Push plunger of syringe completely down
Slovenian: V vrat plastenke vstavite nastavek, ki plastenko neprepustno zatesni.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 400 mg rufinamide.
Slovenian: NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 400 mg rufinamida.
English: Taken in two equal doses, half in the morning and the other half in the evening.
Slovenian: Priporočeni začetki odmerek je 200 mg na dan. Odmerek jemljete v dveh enakih delih, pol zjutraj in drugo polovico zvečer.
English: Maximum recommended dose
Slovenian: - Navodilo shranite.
English: ≥70.1 kg
Slovenian: ≥ 70,1 kg največji priporočeni odmerek
English: Vía de las Dos Castilla 9C portal 2-3ºC
Slovenian: Vía de las dos Castillas 9C, portal 2 -3ºC
English: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Slovenian: Madžarska TEVA Gyógyszergyár zRt.
English: 71263 Weil der Stadt Germany
Slovenian: 71263 Weil der Stadt
English: List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for ibuprofen-containing medicinal products and dexibuprofen-containing medicinal products (systemic formulations)
Slovenian: Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila in imetnikov dovoljenj za promet z zdravilom v državah članicah
English: Unit 1-7 Colonial Way Watford
Slovenian: Unit 1-7 Colonial Way
English: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Slovenian: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
English: Edifício Labialfarma, 1Felgueira
Slovenian: Labialfarma, 1Felgueira
English: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Slovenian: Rua da Tapada Grande, 2
English: Nicosia CY-1060
Slovenian: Nicosia CY-1060 Cyprus
English: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Slovenian: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko
English: Luxembourg Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
Slovenian: Luksemburg Will-Pharma S.A. Rue du Manil 80
English: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230
Slovenian: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230 Croatia
English: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Slovenian: 18b 82152 PlaneggMartinsried Germany
English: Luxembourg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Slovenian: Luksemburg Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
English: 1495-139 Algés
Slovenian: 1495-139 Algés Portugal
English: Belgium Laboratoria Qualiphar N.V./S.A.
Slovenian: Laboratoria Qualiphar N.V./S.A.
English: Plom 2-4,
Slovenian: Sector 2,
English: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 11 - 3º, Sala 31Miraflores
Slovenian: Edifício Atlas II, Av. José Gomes Ferreira, N.º 113º, Sala 31
English: 2770-229 Paço de Arcos Portugal
Slovenian: 2770-229 Paço de Arcos
English: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road
Slovenian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
English: JOHNSON & JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km 23,500
Slovenian: JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km
English: Aspar Pharmaceutcals Limited 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Slovenian: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
English: Vonderweg 39a 7468 DC Enter
Slovenian: Vonderweg 39a 7468 DC Enter The Netherlands
English: Chaul End Lane 30
Slovenian: Chaul End Lane 30 Luton,
English: Iceland ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Slovenian: Islandija ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
English: Belgium Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Slovenian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
English: Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road Croydon
Slovenian: Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road
English: 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Slovenian: 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
English: Calwer Str. 7
Slovenian: KG Calwer Str. 7
English: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Slovenian: Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
English: 00040 Santa PalombaPomezia (RM) - Italy
Slovenian: 00040 Santa Palomba - Pomezia (RM) - Italy
English: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Slovenian: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
English: Slovenia sanofi-aventis d.o.o.
Slovenian: Slovenija sanofi-aventis d.o.o.
English: Rijeka 10000
Slovenian: Rijeka 10000 Croatia
English: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex 1 France
Slovenian: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 SaintEtienne Cedex 1 France
English: 2340 Beerse
Slovenian: 2340 Beerse Belgium
English: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Slovenian: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
English: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Slovenian: Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
English: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Slovenian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
English: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Slovenian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex
English: 100-104 60318 Frankfurt am Main Germany
Slovenian: 100-104 60318 Frankfurt am Main
English: STADA Arzneimittel AG Stadastr.
Slovenian: Arzneimittel AG Stadastr.
English: IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
Slovenian: Ibuprofen IBU-ratiopharm Fiebersaft für Kinder
English: SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Slovenian: Ibuprofen SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
English: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Slovenian: Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
English: INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
Slovenian: DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
English: Orifarm Generics A/S Energivej 15
Slovenian: Orifarm Generics A/S
English: GRANULADO EFERVESCENTE EFG
Slovenian: EFERVESCENTE EFG
English: MENSOTON gegen Regelschmerzen
Slovenian: Ibuprofen MENSOTON gegen Regelschmerzen
English: 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
Slovenian: JOLLY JATEL 28, avenue Carnot 78951 Saint Germain en Laye Cedex
English: Oral suspension
Slovenian: Suspensão oral
English: W Yorkshire HD9 2JT United Kingdom
Slovenian: W Yorkshire HD9 2JT
English: 2880 Bornem
Slovenian: 2880 Bornem Belgique
English: 10785 Berlin
Slovenian: 10785 Berlin Germany
English: Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Slovenian: Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
English: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Slovenian: Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
English: Togal-Werk AG Kardinal-Faulhaber-Str. 5 80333 München Germany
Slovenian: Togal-Werk AG KardinalFaulhaber-Str. 5 80333 München Germany
English: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Slovenian: Nizozemska Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
English: Jaba Recordati, S. A.
Slovenian: Portugalska Jaba Recordati, S. A.
English: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Slovenian: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur
English: 50-507 Wroclaw Poalnd
Slovenian: 50-507 Wroclaw
English: 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Slovenian: 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Spain
English: Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226 2234 Latsia
Slovenian: Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226
English: 53757 Sankt Augustin Germany
Slovenian: 53757 Sankt Augustin
English: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Slovenian: Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid)
English: Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Slovenian: Edificio 5, Torre C, Piso 3
English: Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Slovenian: Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
English: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Slovenian: Portugalska Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
English: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63 Göteborg, Sweden
Slovenian: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63
English: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D. Amélia, Piso 1, Ala B
Slovenian: Quinta da Fonte, Rua Vitor Câmara, 2 - Edifício D.
English: Ulica grada Vukovara 269 D, Zagreb 10000
Slovenian: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000 Croatia
English: 93303 Aubervilliers Cedex France
Slovenian: 93303 Aubervilliers Cedex
English: 00142 Roma
Slovenian: 00142 Roma Italy
English: Citywest Business Campus Dublin 24
Slovenian: Citywest Business Campus
English: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Slovenian: Senningerberg Luxemburg
English: Middlesex UB6 7HQ United Kingdom
Slovenian: Middlesex UB6 7HQ
English: 65926 Frankfurt am Main Germany
Slovenian: 65926 Frankfurt am Main
English: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Slovenian: Bedfordshire MK17 9PG
English: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Slovenian: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000 Croatia
English: Ayrton Saunders Limited North Way
Slovenian: Ayrton Saunders Limited
English: Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8 1523 Lefkosia Cyprus
Slovenian: Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8
English: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
Slovenian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-504 Amadora Portugal
English: Max Remedies Limited Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Slovenian: Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
English: Belgium Omega Pharma Belgium Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Slovenian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
English: 1020 Laken
Slovenian: 1020 Laken Belgium
English: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS
Slovenian: Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd. Dansom Lane Hull HU8 7DS United Kingdom
English: Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen-CT 4 % Kindersaft
English: de Burgos, 16 D-5ª planta
Slovenian: de Burgos, 16-D
English: Esplugues de Llobregat (Barcelona) 08950
Slovenian: Esplugues de Llobregat (Barcelona) 08950 Spain
English: 2881, Route des Crêtes BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex France
Slovenian: BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex France
English: Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Slovenian: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
English: Pharmaceutical plants Milve Ltd. 33 Nikola Mirchev 1113 Sofia
Slovenian: 33 Nikola Mirchev 1113 Sofia
English: Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ
Slovenian: North Way Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ United Kingdom
English: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Slovenian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
English: Abbott Laboratórios, Lda.
Slovenian: Portugalska Abbott Laboratórios, Lda.
English: Ibufen dla dzieci FORTE o smaku truskawkowym
Slovenian: Ibuprofen MIG dla dzieci Forte o smaku truskawkowym
English: 21304 Chenôve Cedex France
Slovenian: 21304 Chenôve Cedex
English: Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Slovenian: Ibuprofen Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
English: Luxembourg Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Slovenian: Luksemburg Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
English: 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Slovenian: 49, avenue Georges Pompidou 92300 LevalloisPerret
English: Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Slovenian: 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
English: Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
Slovenian: Ibuprofen Nurofen 400 orange bruisgranulaat, bruisgranulaat 400 mg per sachet
English: Place Lucien-Auvert 77020 Melun Cedex France
Slovenian: COOPER Place LucienAuvert 77020 Melun Cedex
English: Fannin (UK) Limited 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT United Kingdom
Slovenian: 42-46 Booth Drive Park Farm South Wellingborough NN8 6GT
English: Polígono Industrial La Redonda 04710 El Ejido (Almería) Spain
Slovenian: Calle IX nº 75-76 Polígono Industrial La Redonda 04710 El Ejido (Almería) Spain
English: Luton, Bedfordshire LU4 8EZ United Kingdom
Slovenian: Bedfordshire LU4 8EZ
English: Belgium Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
Slovenian: Sandoz nv/sa Telecom Gardens Medialaan 40
English: IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
Slovenian: Ibuprofen IBUPROFENE ETHYPHARM L.P.300 mg, microgranules à libération prolongée en gélule
English: Wockhardt UK Limited Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Slovenian: Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF
English: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Slovenian: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
English: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France
Slovenian: RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton
English: Distrifarma - Companhia de Distribuição Farmacêutica, S.A. Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Slovenian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
English: King William Street 85
Slovenian: Capital House King William Street
English: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Slovenian: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C1º B
English: One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
Slovenian: Pharmaceuticals Uk Limited One Onslow Street Guildford, Surrey GU1 4YS
English: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Slovenian: Largo U. Boccioni 1 21040 Origgio (VA) - Italy
English: 3450-336 Sobral - Mortágua Portugal
Slovenian: 3450-336 SobralMortágua
English: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray,
Slovenian: Athlone Laboratories Limited, Ballymurray, Roscommon, Ireland
English: 220 Hafnarfjörður
Slovenian: 220 Hafnarfjörður Iceland
English: Temmlerstr.
Slovenian: KG Temmlerstr.
English: Abbott Scandinavia AB Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna) SE-171 54 Solna Sweden
Slovenian: Hemvärnsgatan 9 (Box 1498, 171 29 Solna)
English: 25474 Ellerbek Germany
Slovenian: Oasenweg 3 25474 Ellerbek Germany
English: Provincialeweg 11 1506 MA Zaandam The Netherlands
Slovenian: 1506 MA Zaandam The Netherlands
English: Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Slovenian: Cherni Vah blvd., bl.
English: 1500-192 Lisboa Portugal
Slovenian: 1500-192 Lisboa
English: Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
Slovenian: Ibuprofen Brufen Bruis, bruisgranulaat in sachets 600 mg
English: Tchaikapharma Highquality Medicines
Slovenian: Bolgarija Tchaikapharma Highquality
English: Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Slovenian: Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
English: Box 205, NO-1372 Asker Norway
Slovenian: NO-1372 Asker
English: DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
Slovenian: Ibuprofen DOCTRIL 400 FORTE BLISTER
English: Ibuprofen "Teva"
Slovenian: Ibuprofen Ibuprofen "Teva"
English: 12277 Berlin
Slovenian: 12277 Berlin Germany
English: ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Slovenian: Ibuprofen ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
English: Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Slovenian: Nizozemska Apotex Europe BV Darwinweg 20
English: Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Slovenian: Ibuprofen Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
English: Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Slovenian: Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
English: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Slovenian: Brestovje 10437 Croatia
English: Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Slovenian: Portugalska Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
English: Banner Pharmacaps Europe B.V.
Slovenian: Nizozemska Banner Pharmacaps Europe B.V.
English: Horvatova 80a Zagreb 10000
Slovenian: Horvatova 80a Zagreb 10000 Croatia
English: Luxembourg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Slovenian: Luksemburg Socobom nv/sa Avenue Louise
English: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6
Slovenian: 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park
English: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul VaillantCouturier
Slovenian: PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-surSeine
English: Neuralgin extra IbuLysinat
Slovenian: Ibuprofen Neuralgin extra IbuLysinat
English: Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
Slovenian: 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
English: Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED United Kingdom
Slovenian: Units 3 and 4 Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED
English: Clonmel Healthcare Ltd. Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Slovenian: Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
English: ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
Slovenian: Ibuprofen ORBIFEN COLD AND FLU ORAL
English: Omega Pharma, 1st Floor
Slovenian: Omega Pharma Ltd 1st Floor
English: 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Slovenian: 28108 Alcobendas (Madrid)
English: Baarnsche Dijk 1 3741 LN Baarn The Netherlands
Slovenian: 3741 LN Baarn The Netherlands
English: Croatia sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70
Slovenian: Hrvaška sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70 Zagreb 10000 Croatia
English: de Bruselas, 13, 3º D.Edificio América.
Slovenian: 3º D.Edificio América
English: Boehringer Ingelheim, Lda.
Slovenian: Portugalska Boehringer Ingelheim, Lda.
English: IOUL & EIR TSETI FAR/KA ERGASTIRIA ABEE D.T.
Slovenian: IOUL & EIR TSETI FAR/KA
English: NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
Slovenian: Ibuprofen NUROFEN eperízű 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió gyermekeknek
English: The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Slovenian: The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF
English: 55216 Ingelheim am Rhein Germany
Slovenian: 55216 Ingelheim am Rhein
English: Aurobindo Pharma Limited, Ares Block, Odyssey Business Park,
Slovenian: Ares Block, Odyssey Business Park,
English: Belgium Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Slovenian: Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
English: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Slovenian: Avstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
English: Bayer Austria GmbH Herbststraße 6-10 1160 Wien Austria
Slovenian: Herbststraße 6-10 1160 Wien Austria
English: Belgium Reckitt Benckiser (Healthcare)SA/NV
Slovenian: Reckitt Benckiser (Healthcare)SA/NV
English: 92213 Saint-Cloud Cedex France
Slovenian: Bâtiment D 92213 Saint-Cloud Cedex
English: Pfizer Corporation Austria GmbH
Slovenian: Madžarska Pfizer Corporation Austria GmbH
English: 12-16 Addiscombe Road Croydon
Slovenian: NLA Tower 12-16 Addiscombe Road
English: 1110 Wien
Slovenian: 1110 Wien Austria
English: 9 Józefów st, 99-300 Kutno, Poland
Slovenian: Polfarmex S.A. 9 Józefów st, 99-300 Kutno Poland
English: FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMICAS) Grassot, 16
Slovenian: FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMIC AS)