FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Hungarian: Lutomierska 50,95-200 Pabianice, Lengyelország Az érintett gyártási tétel végfelszabadításáért felelős gyártó nevét és címét a gyógyszer betegtájékoztatójának tartalmaznia kell.
English: Pregabalin Dose Adjustment Based on Renal Function
Hungarian: A pregabalin adag módosítása a vesefunkció alapján
English: • Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
Hungarian: • Izomrángás, ízületek duzzanata, izommerevség, fájdalom, beleértve az izomfájdalmat,
English: Convulsions, parosmia, hypokinesia, dysgraphia
Hungarian: Convulsiók, parosmia, hypokinesia, dysgraphia Szembetegségek és szemészeti tünetek Gyakori
English: • Cold sweat, tightness of the throat, swollen tongue.
Hungarian: • Hideg verítékezés, szorító érzés a torokban, nyelvduzzanat
English: 30 hard capsules 200 hard capsules
Hungarian: 30 db kemény kapszula 200 db kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules, Pregabalin Accord 50 mg hard capsules, Pregabalin Accord 75 mg hard capsules, Pregabalin Accord 100 mg hard capsules, Pregabalin Accord 150 mg hard capsules, Pregabalin Accord 200 mg hard capsules, Pregabalin Accord 225 mg hard capsules, Pregabalin Accord 300 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 50 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 75 mg kemény kapszula Pregabalin Accord100 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 150 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 200 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 225 mg kemény kapszula Pregabalin Accord 300 mg kemény kapszula pregabalin
English: Dose adjustment in patients with reduced renal function or undergoing haemodialysis is necessary (see section 4.2 Table 1).
Hungarian: Beszűkült vesefunkciójú, illetve hemodializált betegeknél az adag módosítása szükséges (lásd 4.2 pont, 1. táblázat).
English: Each capsule is approximately 14.4 mm in length.
Hungarian: A kapszulák hossza körülbelül 14,4 mm.
English: Each capsule is approximately 19.3 mm in length.
Hungarian: A kapszulák hossza körülbelül 19,3 mm.
English: Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
Hungarian: A fájdalom jellege lehet forró, égő, lüktető, nyílalló, szúró, éles, görcsös, sajgó, bizsergő, zsibbadó és szurkáló.
English: Pregabalin Accord with food, drink and alcohol
Hungarian: A Pregabalin Accord egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal A gyógyszert beveheti étkezés közben, de étkezéstől függetlenül is.
English: • Breast pain.
Hungarian: • Emlőfájdalom
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are also available in an HDPE bottle containing 30 or 200 hard capsules.
Hungarian: A Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg kemény kapszulák 30 vagy 200 db kemény kapszulát tartalmazó polietilén (HDPE) tartályban kerülnek forgalomba.
English: Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300mg hard capsules are available in 100 x 1 hard capsules in PVC/Aluminium perforated unit dose blisters.
Hungarian: A Pregabalin Accord 25/50/75/100/150/200/225/300 mg kemény kapszulák 100 x 1 db kemény kapszulát tartalmazó adagonként perforált PVC/alumínium buborékcsomagolásban kerülnek forgalomba.
English: • Kidney failure, reduced urine volume, urinary retention.
Hungarian: • Veseelégtelenség, csökkent vizeletmennyiség, hólyag teljes kiürülésének zavara
English: Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton or bottle.
Hungarian: A dobozon vagy a tartályon feltüntetett lejárati idő Felhasználható: után ne szedje ezt a gyógyszert.
English: 150 mg capsules
Hungarian: 150 mg kemény kapszula
English: • Weakness, thirst, chest tightness.
Hungarian: • Gyengeség, szomjúságérzet, mellkasi szorító érzés
English: How to store Pregabalin Accord
Hungarian: Hogyan kell a Pregabalin Accord-ot tárolni?
English: 75 mg capsules
Hungarian: 75 mg kemény kapszula
English: What you need to know before you take Pregabalin Accord Do not take Pregabalin Accord:
Hungarian: Ne szedje a Pregabalin Accord-ot:
English: • Flushing, hot flushes.
Hungarian: • Kipirulás, hőhullám
English: Adverse reactions were usually mild to moderate in intensity.
Hungarian: A mellékhatások általában enyhék, illetve közepes fokúak voltak.
English: In humans, the apparent volume of distribution of pregabalin following oral administration is approximately 0.56 L/kg.
Hungarian: Emberben a pregabalin látszólagos megoszlási térfogata orális adagolás után kb.
English: This leaflet was approved in Other sources of information
Hungarian: Egyéb információforrások
English: These include, trouble sleeping, headache, nausea, feeling anxious, diarrhoea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness.
Hungarian: Ilyen az alvászavar, fejfájás, hányinger, hasmenés, influenzaszerű tünetek, görcsrohamok, idegesség, depresszió, fájdalom, izzadás és szédülés.
English: • Breast discharge, abnormal breast growth, breast growth in males.
Hungarian: • Emlőváladékozás, az emlő kóros megnagyobbodása, férfiaknál az emlő megnagyobbodása
English: • Dilated pupils, cross eyes.
Hungarian: • Tágult pupillák, kancsalság
English: - If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Hungarian: - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 225 mg kemény kapszula
English: 200 mg capsules
Hungarian: 200 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Accord 225 mg kemény kapszula 225 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: 300 mg capsules
Hungarian: 300 mg kemény kapszula
English: Ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
Hungarian: Hányás, hányinger, székrekedés, hasmenés, flatulentia, haspuffadás, szájszárazság
English: Reproductive system and breast disorders
Hungarian: Gyógyszer okozta mellékhatások Fertőző betegségek és parazitafertőzések Gyakori
English: 50 mg capsules
Hungarian: 50 mg kemény kapszula
English: • Convulsions.
Hungarian: • Merevedési zavar
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 150 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Accord 75 mg kemény kapszula 75 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Pregabalin Adverse Drug Reactions System organ class
Hungarian: A pregabalin gyógyszer okozta mellékhatásai
English: Pregabalin Accord 75 mg/ 100 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule shell:
Hungarian: Pregabalin Accord 75 mg/100 mg/200 mg/225 mg/300 mg kemény kapszula Kapszula héj:
English: Dizziness, drowsiness, headache.
Hungarian: • Szédülés, álmosság, fejfájás.
English: 100 mg capsules
Hungarian: 100 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Capsule content:
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg/50 mg/75 mg/100 mg/150 mg/200 mg/225 mg/300 mg kemény kapszula Kapszula töltet:
English: INSTRUCTIONS ON USE 16.
Hungarian: 76%-a volt.
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 75 mg/ 100 mg/ 150 mg/ 200 mg/ 225 mg/ 300 mg hard capsules Printing ink:
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg/50 mg/75 mg/100 mg/150 mg/200 mg/225 mg/300 mg kemény kapszula Jelölőfesték:
English: Musculoskeletal and connective tissue disorders
Hungarian: A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei Gyakori
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 75 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 300 mg kemény kapszula
English: Vision loss, keratitis, oscillopsia, altered visual depth perception, mydriasis, strabismus, visual brightness
Hungarian: Látásvesztés, keratitis, oscillopsia, térlátás-érzékelés megváltozása, mydriasis, strabismus, szemkáprázás A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei Gyakori
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Accord 150 mg kemény kapszula 150 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Hungarian: Nem gyakori (100 beteg közül legfeljebb egynél fordulhatnak elő):
English: Medicinal product subject to medical prescription
Hungarian: Gyógyszer okozta mellékhatások
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Accord 200 mg kemény kapszula 200 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: • Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation.
Hungarian: • Száraz szem, szemduzzanat, szemfájdalom, szemgyengeség, könnyező szem, szemirritáció
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Hungarian: Pregabalin Accord 100 mg kemény kapszula 100 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 100 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 150 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 150 mg kemény kapszula pregabalin
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 200 mg kemény kapszula
English: • Difficulty with or painful urination, incontinence.
Hungarian: • Nehéz- vagy fájdalmas vizelés, vizelettartási nehézség
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules Each hard capsule contains50 mg of pregabalin .
Hungarian: Pregabalin Accord 50 mg kemény kapszula 50 mg pregabalin kemény kapszulánként.
English: Pregabalin Accord 225 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 225 mg kemény kapszula pregabalin
English: Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Hungarian: Hypotonia, hypertonia, hőhullámok, kipirulás, hideg végtagok Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek Nem gyakori
English: Pregabalin Accord 75 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 75 mg kemény kapszula pregabalin
English: Angioedema, allergic reaction
Hungarian: Angiooedema, allergiás reakció Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek Gyakori
English: Immune system disorders
Hungarian: Immunrendszeri betegségek és tünetek Nem gyakori
English: Pregabalin treatment can be started at a dose of 150 mg per day given as two or three divided doses.
Hungarian: A pregabalin kezdő adagja 150 mg naponta, 2-3 adagra elosztva.
English: Orange opaque/Orange opaque, size “1” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘200' on body.
Hungarian: 1-es méretű felső részén átlátszatlan, narancssárga színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, narancssárga színű, „200” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
Hungarian: szótalálási nehézség, hallucinációk, kóros álmok, pánikrohamok, közöny, agresszió, emelkedett hangulat, mentális károsodás, gondolkodás zavara, a szexuális vágy növekedése, szexuális funkciók zavara, beleértve a kielégülésre való képtelenséget, késői magömlés
English: Reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at > 2 times the human therapeutic exposure.
Hungarian: Idegi alapú viselkedési/kognitív hatásokat a humán terápiás expozíció kétszeresét (válasz riasztó hanghatásokra) vagy ötszörösét (tanulás/memória) meghaladó expozíció után 1-2 héttel figyeltek meg.
English: Currently available data are described in section 4.8, 5.1 and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Hungarian: A Pregabalin Accord biztonságosságát és hatásosságát 12 évesnél fiatalabb gyermekek és 12-17 éves korú serdülők esetében nem igazolták.A jelenleg rendelkezésre álló adatok leírása a 4.8, 5.1 és 5.2 pontban található, de nincs az adagolásra vonatkozó javaslat.
English: Pregabalin Accord 300 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 300 mg kemény kapszula pregabalin
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 50 mg kemény kapszula
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg kemény kapszula
English: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Hungarian: Gyakori (10 beteg közül legfeljebb egynél fordulhatnak elő):
English: Pregabalin Accord 100 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 100 mg kemény kapszula pregabalin
English: Orange opaque/White opaque, size “1” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘225' on body.
Hungarian: 1-es méretű felső részén átlátszatlan, narancssárga színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „225” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: Joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Hungarian: Ízületi duzzanat, myalgia, izomrángás, nyakfájdalom, izommerevség
English: Red opaque/White opaque, size “0” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘300' on body.
Hungarian: 0-ás méretű felső részén átlátszatlan, vörös színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „300” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: • There have been reports of heart failure in some patients when taking this medicine; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions.
Hungarian: • Veseelégtelenség eseteit jelentették néhány betegnél ezzel a gyógyszerrel történő kezelés alatt.
English: Pregabalin Accord 200 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 200 mg kemény kapszula pregabalin
English: • Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
Hungarian: • Nehézlégzés, orrszárazság, orrdugulás
English: Renal and urinary disorders
Hungarian: • Lomha vagy renyhe testmozgások
English: Pregabalin Accord 50 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 50 mg kemény kapszula pregabalin
English: GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued (tired), having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance.
Hungarian: fáradékonyságot, koncentrálási nehézségeket vagy gondolkodási nehézségeket, ingerlékenységet, izomfeszülést vagy alvászavart.
English: Shellac
Hungarian: CL
English: Red opaque/White opaque, size “4” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘75' on body.
Hungarian: 4-es méretű felső részén átlátszatlan, vörös színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „75” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: • Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood,
Hungarian: • Önkép megváltozása, nyughatatlanság, depresszió, nyugtalanság, hangulati ingadozások,
English: Pregabalin Accord is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Hungarian: A Pregabalin Accord szekunder generalizációval, vagy anélkül fellépő parciális rohamok adjuváns kezelésére javallottfelnőtteknek.
English: Pregabalin Accord 25 mg hard capsules pregabalin
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg kemény kapszula pregabalin
English: • Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, loss of memory, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling abnormal.
Hungarian: • Figyelemzavar, ügyetlenség, memóriakárosodás, emlékezetkiesés, remegés, beszédzavar,
English: Jaundice
Hungarian: Sellak
English: White opaque/White opaque, size “3” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘50' on body.
Hungarian: 3-as méretű felső részén átlátszatlan, fehér színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „50” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 150 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 150 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 75 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 75 mg-os kemény kapszulához.}
English: Pregabalin Accord 25 mg/ 50 mg/ 150 mg hard capsules
Hungarian: Pregabalin Accord 25 mg/50 mg/150 mg kemény kapszula Kapszula héj:
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 100 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 100 mg-os kemény kapszulához.}
English: Renal failure
Hungarian: • Hideg végtagok
English: You may feel sleepy, confused, agitated, or restless as a result of taking more this medicine than you should.
Hungarian: Ha az előírtnál többet vett be ebből a gyógyszerből, álmosnak, zavartnak, izgatottnak vagy nyugtalannak érezheti magát.
English: What Pregabalin Accord is and what it is used for What you need to know before you take Pregabalin Accord How to take Pregabalin Accord Possible side effects
Hungarian: Tudnivalók a Pregabalin Accord szedése előtt Hogy kell szedni a Pregabalin Accord-ot?
English: White opaque/White opaque, size “4” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘25' on body.
Hungarian: 4-es méretű felső részén átlátszatlan, fehér színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „25” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 225 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 225 mg-os kemény kapszulához.}
English: White opaque/White opaque, size “2” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘150' on body.
Hungarian: 2-es méretű felső részén átlátszatlan, fehér színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „150” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence, diarrhoea, nausea, swollen abdomen.
Hungarian: • Túlérzékenység, arcduzzanat, viszketés, csalánkiütés, orrfolyás, orrvérzés, köhögés, horkolás
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 300 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 300 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 200 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 200 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules.}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {Buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 és 112) és adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) doboza a 75 mg-os kemény kapszulához.}
English: Red opaque/Red opaque, size “3” hard gelatin capsules, imprinted with ‘PG' on cap and ‘100' on body.
Hungarian: 3-as méretű felső részén átlátszatlan, vörös színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, vörös színű, „100” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 150 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) doboza a 150 mg-os kemény kapszulához.}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
Hungarian: A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK {Buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 és 112 db) és adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) a 75 mg-os kemény kapszulához - PVC/Alumínium}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 25 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 25 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Label for HDPE bottle pack (30, 200) for 50 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) címkéje a 50 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules.}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 és 112) és az adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) doboza a 150 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 100 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) doboza a 100 mg-os kemény kapszulához.}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 75 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) doboza a 75 mg-os kemény kapszulához.}
English: White opaque/ White opaque, size “4” hard gelatin capsules imprinted with ‘‘PG' on cap and ‘25' on body.
Hungarian: 25 mg: 4-es méretű felső részén átlátszatlan, fehér színű, „PG” jelzéssel ellátott, alsó részén átlátszatlan, fehér színű, „25” jelzésű kemény zselatin kapszula.
English: • Difficulties with erection.
Hungarian: • Nyelési nehézség
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules.}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 és 112 db) és az adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) doboza a 225 mg-os kemény kapszulához.}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
Hungarian: A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK {Buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 és 112 db) és adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) a 300 mg-os kemény kapszulához - PVC/Alumínium}
English: Reduced lower gastrointestinal tract function
Hungarian: A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
Hungarian: A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK {Buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 és 112 db) és adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) a 225 mg-os kemény kapszulához - PVC/Alumínium}
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING {Carton for HDPE bottle pack (30, 200) for 300 mg hard capsules}
Hungarian: A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK {A HDPE tartály (30, 200) doboza a 300 mg-os kemény kapszulához.}
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS {Blister pack (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 100 mg hard capsules- PVC/Aluminium}
Hungarian: A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK {Buborékcsomagolás (14, 21, 56, 60, 84, 90, 100 és 112 db) és adagonként perforált buborékcsomagolás (100 db) a 100 mg-os kemény kapszulához - PVC/Alumínium}