FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
French: Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l'utilisation de DépoCyte, voir la notice.
Danish: Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger ved DepoCyte fremgår af indlægssedlen.
French: Dans un premier temps, DepoCyte est administré par injections de 50 mg toutes les deux semaines pour les cinq premières doses, après quoi une dose de 50 mg est administrée quatre semaines plus tard.
Danish: De første fem doser af DepoCyte gives først i en dosis på 50 mg til injektion hver anden uge.
French: Comment DepoCyte est-il utilisé?
Danish: Hvordan anvendes DepoCyte?
French: Quel est le bénéfice démontré par DepoCyte au cours des études?
Danish: Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved DepoCyte?
French: Comment DepoCyte agit-il?
Danish: Hvordan virker DepoCyte?
French: Dans quel cas DepoCyte est-il utilisé?
Danish: Hvad anvendes DepoCyte til?
French: Numéro AMM UE Nom (de fantaisie) Dosage Forme pharmaceutique
Danish: MF (EU)-nummer (Særnavn) Navn Styrke Lægemiddelform Administration Emballage Pakningsstørrelse
French: Code ATC : J05AR17.
Danish: ATC-kode: J05AR17.
French: Non noire
Danish: Ikke sort
French: Aucun de ces changements n'a été jugé cliniquement pertinent.
Danish: Ingen af ændringerne blev vurderet at være klinisk relevante.
French: Descovy contient deux substances actives :
Danish: Descovy indeholder to aktive stoffer:
French: Date de première autorisation : 21 avril 2016
Danish: Dato for første markedsføringstilladelse: 21 april 2016
French: Par conséquent, Descovy réduit la quantité de VIH dans votre corps.
Danish: Descovy nedsætter derfor mængden af hiv i Deres krop.
French: 5 Étude menée avec Descovy.
Danish: 5 Studiet blev udført med Descovy.
French: Âge, sexe et origine ethnique
Danish: Alder, køn og etnicitet
French: Par la suite, il pourrait même devenir plus difficile de traiter la maladie.
Danish: Sygdommen kan så blive sværere at behandle.
French: Autres types de médicaments :
Danish: Andre former for lægemidler:
French: Vous ne devez pas prendre Descovy avec des médicaments contenant :
Danish: De må ikke tage Descovy sammen med lægemidler, der indeholder:
French: La fréquence des effets indésirables suivants est indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Danish: Hyppigheden af de følgende bivirkninger er ikke kendt (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
French: N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'emballage et le flacon après « EXP ».
Danish: Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen og beholderen efter "EXP".
French: Tableau 2 : interactions entre les composants individuels de Descovy et d'autres médicaments
Danish: Tabel 2: Interaktion mellem Descovys individuelle komponenter og andre lægemidler
French: Tout symptôme inflammatoire doit être évalué et un traitement être instauré si nécessaire.
Danish: Alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.
French: Conservez le flacon des comprimés avec vous pour pouvoir montrer ce que vous avez pris.
Danish: Tag beholderen med, så De kan vise, hvad De har taget.
French: Par conséquent, les mêmes problèmes peuvent être observés si Descovy est administré avec un troisième analogue nucléosidique.
Danish: Derfor er det muligt, at de samme problemer vil ses, når Descovy administreres sammen med en tredje nukleosidanalog.
French: Adultes : un comprimé par jour, avec ou sans nourriture
Danish: Voksne: en tablet om dagen sammen med eller uden mad
French: Prenez toujours la dose indiquée par votre médecin afin de garantir la pleine efficacité de votre médicament et de réduire le risque de développement d'une résistance au traitement.
Danish: Tag altid den dosis, Deres læge har anbefalet for at sikre, at medicinen er fuldt ud effektiv, og for at reducere udviklingen af resistens mod behandlingen.
French: Descovy, ne prenez pas la dose oubliée.
Danish: Descovy på, skal De ikke tage den glemte dosis.
French: Informez votre médecin si vous prenez :
Danish: Kontakt lægen, hvis De tager:
French: • faible taux de globules rouges (anémie)
Danish: • lavt antal røde blodlegemer (anæmi)
French: Les effets indésirables figurant dans le tableau 3 sont présentés par classe de systèmes d'organes et par fréquence.
Danish: Bivirkningerne i tabel 3 er opstillet pr. systemorganklasse og hyppighed.
French: Les effets ne sont pas connus.
Danish: Virkningen er ukendt.
French: Aucune émergence de résistance à l'association E/C/F/TAF n'a été détectée jusqu'à la semaine 48.
Danish: Der blev ikke detekteret nogen fremkomst af resistens over for E/C/F/TAF til og med uge 48.
French: (ng/mL)
Danish: (ng•t/ml)
French: Pharmacocinétique dans les populations particulières
Danish: Farmakokinetik hos særlige populationer
French: La clairance systémique de l'emtricitabine a été en moyenne de 307 mL/min.
Danish: Emtricitabins systemiske clearance var i gennemsnit 307 ml/min.
French: • Utilisez une contraception efficace pendant le traitement par Descovy.
Danish: • Anvend effektiv prævention, mens De tager Descovy.
French: L'utilisation de Descovy chez l'enfant âgé de 11 ans ou moins n'a pas encore été étudiée.
Danish: Anvendelsen af Descovy til børn i alderen 11 år eller derunder er ikke undersøgt endnu.
French: • rêves anormaux
Danish: • unormale drømme
French: Recommandation concernant la co-administration avec Descovy
Danish: Anbefalinger vedrørende samtidig administration med Descovy
French: Il n'existe pas de données sur la fertilité lors de l'utilisation de Descovy chez l'Homme.
Danish: Der foreligger ingen data om fertilitet fra anvendelsen af Descovy til mennesker.
French: Chez les patients naïfs de traitement
Danish: Hos behandlingsnaive patienter
French: L'âge moyen était de 48 ans (intervalle : 23 - 64).
Danish: Gennemsnitsalderen var 48 år (interval: 23-64).
French: Sexe Masculin Féminin
Danish: Køn Mand Kvinde
French: b La fenêtre de la semaine 96 était comprise entre le jour 630 et le jour 713 (inclus).
Danish: b Uge 96-vinduet var fra dag 630 til 713 (inklusive).
French: Les fréquences sont définies comme suit : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10) et peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100).
Danish: Hyppighed er defineret som følger: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10) og ikke almindelig (≥ 1/1.000
French: Descovy doit être pris une fois par jour, par voie orale, avec ou sans nourriture (voir rubrique 5.2).
Danish: Descovy skal tages oralt, én gang dagligt, sammen med eller uden mad (se pkt.
French: Si vous êtes sous dialyse, prenez votre dose quotidienne de Descovy une fois la dialyse terminée.
Danish: Hvis De er i dialyse, skal De tage Deres daglige dosis Descovy, efter De har fuldført Deres dialyse.
French: Si vous avez une hépatite B, votre médecin évaluera avec attention le traitement qui vous est le mieux adapté.
Danish: Hvis De har en hepatitis B-infektion, vil Deres læge nøje overveje, hvilken behandling, der er den bedste for Dem.
French: • Votre médecin pourrait ne pas vous prescrire Descovy si le virus présente la mutation K65R.
Danish: • Det kan være, at Deres læge ikke ordinerer Descovy til Dem, hvis Deres virus har en K65Rmutation.
French: • problèmes de digestion entraînant une gêne après les repas (dyspepsie)
Danish: • problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider (dyspepsi)
French: Si vous avez à la fois une infection par le VIH et une hépatite B, il est très important que vous n'arrêtiez pas de prendre Descovy sans en parler avant avec votre médecin.
Danish: Hvis De har både hiv-infektion og hepatitis B, er det meget vigtigt ikke at ophøre med at tage Descovy uden først at konsultere Deres læge.
French: • gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge (angiœdème)
Danish: • hævelse af ansigt, læber, tunge eller svælg (angioødem)
French: Les patients doivent être informés que des sensations vertigineuses ont été rapportées au cours de traitements par Descovy.
Danish: Patienter bør informeres om, at svimmelhed er blevet indberettet under behandling med Descovy.
French: Laque aluminique d'indigotine (E132)
Danish: Indigocarmin aluminiumpigment (E132)
French: Il semble que ces symptômes puissent être dus à une amélioration de la réponse immunitaire, ce qui permet au corps de combattre des infections qui existaient peut-être mais qui ne causaient aucun symptôme manifeste.
Danish: Det menes, at disse symptomer skyldes en forbedring af kroppens immunreaktion, hvilket gør kroppen i stand til at bekæmpe infektioner, der kan have været til stede uden nogen tydelige symptomer.
French: • Des maladies auto-immunes (le système immunitaire attaque les tissus sains de l'organisme) peuvent également apparaître après que vous avez commencé à prendre des médicaments pour votre infection par le VIH.
Danish: • Autoimmunsygdomme (når immunsystemet angriber sundt kropsvæv) kan også opstå, efter De begynder at tage lægemidler mod hiv-infektion.
French: Par conséquent, Descovy ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
Danish: Descovy må derfor ikke anvendes under amning.
French: • des médicaments antiviraux utilisés pour traiter l'infection par le VIH :
Danish: • antivirale lægemidler, der anvendes til at behandle hiv:
French: Le traitement du surdosage de Descovy repose sur une prise en charge générale symptomatique incluant la surveillance des signes vitaux ainsi que l'observation de l'état clinique du patient.
Danish: Behandling af overdosering med Descovy består af generel støttebehandling, herunder overvågning af vitale tegn og observation af patientens kliniske status.
French: L'emtricitabine peut être éliminée par hémodialyse, cette dernière permettant d'éliminer environ 30 % de la dose d'emtricitabine sur une période de dialyse de 3 heures débutée dans un délai de 1,5 heure après la prise de l'emtricitabine.
Danish: Emtricitabin kan fjernes ved hæmodialyse, der fjerner ca. 30 % af emtricitabindosis i løbet af en 3 timers dialyseperiode, der starter inden for 1,5 timer efter emtricitabindosering.
French: L'exposition systémique à l'emtricitabine n'a pas été modifiée lorsque l'emtricitabine a été administrée avec de la nourriture.
Danish: Den systemiske eksponering for emtricitabin var ikke påvirket, når emtricitabin blev administreret sammen med mad.
French: Médicaments utilisés pour traiter l'infection par le virus de l'hépatite B :
Danish: Lægemidler, der anvendes til behandling af infektion med hepatitis B:
French: N'arrêtez pas de prendre Descovy sans en parler avec votre médecin : voir rubrique 3, N'arrêtez pas de prendre Descovy ;
Danish: Hold ikke op med at tage Descovy uden at tale med lægen: se punkt 3, Hold ikke op med at tage Descovy.
French: N'arrêtez pas de prendre Descovy
Danish: Hold ikke op med at tage Descovy
French: • si vous êtes allergique à l'emtricitabine, au ténofovir alafénamide ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6 de cette notice).
Danish: • Hvis De er allergisk over for emtricitabin, tenofoviralafenamid eller et af de øvrige indholdsstoffer i Descovy (angivet i punkt 6 i denne indlægsseddel).
French: Effets sur la concentration des médicaments.
Danish: Virkning på lægemiddelniveauer.
French: Ne donnez pas ce médicament aux enfants âgés de 11 ans ou moins, ou pesant moins de 35 kg.
Danish: Denne medicin må ikke gives til børn i alderen 11 år eller derunder eller børn, som vejer under 35 kg.
French: En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Danish: Ved at indrapportere bivirkninger kan De hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
French: Classe pharmacothérapeutique : antiviral à usage systémique ; antiviraux pour le traitement de l'infection par le VIH, association de substances.
Danish: Farmakoterapeutisk klassifikation: Antiviralt middel til systemisk brug; antivirale midler til behandling af hiv-infektioner, kombinationer.
French: Les interactions décrites reposent sur des études menées avec Descovy ou les composants de Descovy administrés individuellement et/ou en association, ou constituent des interactions médicamenteuses potentielles pouvant se produire avec Descovy.
Danish: De beskrevne interaktioner er baseret på studier udført med Descovy eller Descovy-komponenterne som individuelle stoffer og/eller i kombination, eller de er mulige lægemiddelinteraktioner, der kan forekomme med Descovy.
French: La liaison ex vivo du ténofovir alafénamide aux protéines plasmatiques humaines dans les échantillons recueillis au cours des études cliniques a été d'environ 80 %.
Danish: Tenofoviralafenamids binding ex vivo til humane plasmaproteiner i prøver indsamlet i løbet af kliniske studier var ca. 80 %.
French: Fluconazole Isavuconazole
Danish: Fluconazol Isavuconazol
French: Descovy, prenez un comprimé dès que possible.
Danish: Descovy på, skal De tage tabletten så hurtigt som muligt.
French: Semaine 144
Danish: Uge 144
French: La prise prolongée de ce type de médicament, la prise de corticoïdes, la consommation d'alcool, le système immunitaire très affaibli et le surpoids sont parmi les nombreux facteurs de risque d'être atteint par cette maladie.
Danish: Indtagelse af denne type medicin i lang tid, indtagelse af binyrebarkhormoner, indtagelse af alkohol, et meget svagt immunsystem og overvægt kan være nogle af de mange risikofaktorer for at udvikle denne sygdom.
French: Aucune étude d'efficacité et de sécurité n'a été menée avec Descovy chez les patients naïfs de traitement.
Danish: Der er ikke udført studier af virkning og sikkerhed hos behandlingsnaive patienter med Descovy.
French: Origine ethnique Noire
Danish: Etnicitet Sort
French: Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Descovy : • Si vous avez des problèmes de foie ou avez souffert d'une maladie du foie, y compris une hépatite.
Danish: Kontakt lægen, før De tager Descovy: • Hvis De har leverproblemer, eller hvis De tidligere har lidt af en leversygdom, herunder hepatitis (gulsot).
French: Descovy peut provoquer des sensations vertigineuses.
Danish: Descovy kan forårsage svimmelhed.
French: Bien qu'il ait été démontré que l'efficacité virologique d'un traitement antirétroviral réduit substantiellement le risque de transmission du VIH par voie sexuelle, un risque de transmission ne peut être exclu.
Danish: Selvom effektiv viral suppression med antiretroviral behandling har vist sig at nedsætte risikoen væsentligt for seksuel overførsel, kan en residual risiko ikke udelukkes.
French: IMMUNOSUPPRESSEURS Ciclosporine
Danish: IMMUNOSUPPRESSIVA Ciclosporin
French: Traitement à base de Descovy (n = 333)
Danish: Regime indeholdende Descovy (n = 333)
French: diarrhées, vomissements, douleurs abdominales, flatulences
Danish: diarré, opkastning, abdominalsmerter, flatulens
French: Les patients ont été stratifiés selon la classe du troisième agent inclus dans leur traitement précédent.
Danish: Patienterne blev stratificeret ved klassen for det tredje stof i deres tidligere behandlingsregime.
French: Lors du traitement par Descovy, il est possible que vous développiez des infections ou d'autres maladies associées à l'infection par le VIH.
Danish: Mens De tager Descovy, kan De stadig udvikle infektioner eller andre sygdomme, der er forbundet med hiv-infektion.
French: Le ténofovir alafénamide est métabolisé de façon minime par le CYP3A4.
Danish: Tenofoviralafenamid metaboliseres kun minimalt af CYP3A4.
French: Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin2
Danish: Gennemsnitlig procentvis ændring i AUC, Cmax, Cmin2
French: Descovy est présenté en flacon de 30 comprimés (avec un déshydratant de gel de silice qui doit être conservé dans le flacon pour protéger les comprimés).
Danish: Descovy leveres i beholdere, der indeholder 30 tabletter (med et silicagel-tørremiddel, der skal opbevares i beholderen for at hjælpe med at beskytte tabletterne).
French: L'emtricitabine est rapidement et largement absorbée après administration orale, avec des concentrations plasmatiques maximales atteintes 1 à 2 heure(s) après la prise.
Danish: Emtricitabin absorberes hurtigt og i omfattende grad efter oral administration med maksimale plasmakoncentrationer 1 til 2 timer efter dosering.
French: Adultes et adolescents âgés de 12 ans et plus, pesant au moins 35 kg Descovy doit être administré comme indiqué dans le tableau 1.
Danish: Voksne og unge i alderen 12 år og ældre, der vejer mindst 35 kg Descovy skal administreres som vist i tabel 1.
French: Les maladies auto-immunes peuvent apparaître de nombreux mois après le début du traitement.
Danish: Autoimmunsygdomme kan opstå mange måneder efter behandlingsstart.
French: Afin d'éviter la transmission du virus au nourrisson, il est déconseillé aux femmes infectées par le VIH d'allaiter leur nourrisson quelles que soient les circonstances.
Danish: For at undgå overførsel af hiv til spædbørn anbefales det, at hiv-inficerede kvinder under ingen omstændigheder ammer deres børn.
French: Aucune étude appropriée et bien contrôlée n'a été menée avec Descovy ou ses composants chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen tilstrækkelige og velkontrollerede studier af Descovy eller Descovy-indholdsstoffer hos gravide kvinder.
French: Dolutégravir, éfavirenz, maraviroc, névirapine, rilpivirine, raltégravir
Danish: Dolutegravir, efavirenz, maraviroc, nevirapin, rilpivirin, raltegravir
French: Si vous avez une hépatite B, l'atteinte hépatique peut s'aggraver après l'arrêt de Descovy.
Danish: Hvis De har hepatitis B kan leverproblemerne blive værre, efter De holder op med at tage Descovy.
French: Si, pour quelque raison que ce soit, la prise de Descovy est interrompue, demandez l'avis de votre médecin avant de recommencer à prendre des comprimés de Descovy.
Danish: Hvis Descovy stoppes uanset årsagen, skal De tale med Deres læge, før De igen begynder at tage Descovy tabletter.
French: Bien qu'aucun problème rénal n'ait été observé avec Descovy, on ne peut exclure que vous développiez éventuellement des problèmes rénaux si vous prenez Descovy sur le long terme.
Danish: Selvom der ikke er blevet observeret nyreproblemer med Descovy, er der en mulighed for, at De kan opleve nyreproblemer, når De tager Descovy over længere tid.
French: Il est important de ne pas oublier de dose de Descovy.
Danish: Det er vigtigt, at De husker at tage hver dosis af Descovy.
French: Les valeurs de concentration efficace à 50 % (CE50) pour l'emtricitabine étaient comprises entre 0,0013 et 0,64 µM.
Danish: De 50 % effektive koncentrationsværdier (EC50) for emtricitabin var i intervallet fra 0,0013 til 0,64 µM.
French: (Peuvent affecter plus de 1 personne sur 10) • envie de vomir (nausées)
Danish: (kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer) • kvalme
French: Autres inhibiteurs de protéase
Danish: Andre proteasehæmmere
French: 1 Lorsque les doses sont indiquées, elles correspondent aux doses utilisées dans les études cliniques portant sur les interactions médicamenteuses.
Danish: 1 Når der er angivet doser, er det de doser, der er anvendt i kliniske lægemiddelinteraktionsstudier.
French: D'une manière générale, il est recommandé de ne pas allaiter afin d'éviter la transmission du VIH au nouveau-né via le lait maternel.
Danish: Det anbefales, at De ikke ammer for at undgå at overføre virus til barnet via mælken.
French: Les résultats combinés du traitement à la semaine 48 et à la semaine 144 sont présentés dans le tableau 4.
Danish: Samlede behandlingsresultater efter 48 og 144 uger vises i tabel 4.
French: Les interactions entre les composants de Descovy et les autres médicaments pouvant potentiellement faire l'objet d'une administration concomitante sont listées dans le tableau 2 (« ↑ » représente une augmentation, « ↓ » une diminution, « ↔ » l'absence de changement).
Danish: Interaktioner mellem Descovy-komponenterne og mulige samtidigt administrerede lægemidler ses i tabel 2 (stigning er angivet som "↑", fald som "↓", ingen ændring som "↔").
French: Les études d'interactions médicamenteuses in vitro et de pharmacocinétique clinique ont montré que le risque d'interactions liées au CYP, impliquant l'emtricitabine, avec d'autres médicaments est faible.
Danish: In vitro- og kliniske farmakokinetiske lægemiddelinteraktionsstudier har vist, at risikoen for CYP-medierede interaktioner, der involverer emtricitabin og andre lægemidler, er lav.
French: La sécurité et l'efficacité de Descovy chez les enfants âgés de moins de 12 ans ou pesant < 35 kg n'ont pas encore été établies.
Danish: Descovys sikkerhed og virkning hos børn under 12 år, eller der vejer < 35 kg, er endnu ikke klarlagt.
French: N'arrêtez pas de prendre Descovy sans en parler avec votre médecin.
Danish: Hold ikke op med at tage Descovy uden at tale med Deres læge.
French: Atazanavir avec ritonavir ou cobicistat Darunavir avec ritonavir ou cobicistat1 Lopinavir avec ritonavir
Danish: Atazanavir sammen med ritonavir eller cobicistat Darunavir sammen med ritonavir eller cobicistat1 Lopinavir sammen med ritonavir
French: Les signes de l'ostéonécrose sont les suivants : raideur articulaire douleurs articulaires (surtout au niveau des hanches, des genoux et des épaules) mouvements difficiles
Danish: Tegn på osteonekrose er: stivhed i led smerter (især i hofter, knæ og skuldre) bevægelsesbesvær
French: emtricitabine et tipranavir ;
Danish: emtricitabin og tipranavir
French: Si vous avez pris Descovy pendant votre grossesse, votre médecin peut demander à voir votre enfant régulièrement en consultation afin de surveiller son développement.
Danish: Hvis De har taget Descovy under Deres graviditet, kan lægen anmode om regelmæssige blodprøver og andre diagnostiske undersøgelser for at overvåge barnets udvikling.
French: L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Descovy dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le cadre du traitement de l'infection par le VIH-1 (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Danish: Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Descovy i en eller flere undergrupper af den pædiatriske population ved behandlingen af hiv 1-infektion (se pkt.
French: Si un patient oublie de prendre une dose de Descovy et s'en aperçoit plus de 18 heures après, le patient ne doit pas prendre la dose oubliée mais simplement poursuivre le traitement normalement.
Danish: Hvis patienten glemmer at tage en dosis Descovy i mere end 18 timer, skal patienten ikke tage den manglende dosis, men blot fortsætte med den normale doseringsplan.
French: Patients dont le VIH-1 est porteur de mutations
Danish: Patienter med hiv 1, der indeholder mutationer
French: La sécurité de l'emtricitabine et du ténofovir alafénamide n'a pas été établie chez ces patients.
Danish: Sikkerheden af emtricitabin og tenofoviralafenamid er ikke klarlagt hos disse patienter.
French: La distribution du ténofovir alafénamide dans l'organisme peut être affectée par l'activité de l'OATP1B1 et de l'OATP1B3.
Danish: Fordelingen af tenofoviralafenamid i kroppen kan påvirkes af aktiviteten af OATP1B1 og OATP1B3.
French: Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 issues de grossesses) sur l'utilisation du ténofovir alafénamide chez la femme enceinte.
Danish: Der er ingen eller utilstrækkelige data (mindre end 300 gravide forsøgspersoner) fra anvendelse af tenofoviralafenamid til gravide kvinder.
French: L'emtricitabine et le ténofovir alafénamide ont présenté une activité antivirale synergique en culture cellulaire.
Danish: Emtricitabin og tenofoviralafenamid viste synergistisk antiviral aktivitet i cellekultur.
French: L'arrêt de Descovy peut avoir des conséquences significatives sur l'efficacité d'un futur traitement.
Danish: Descovy, kan det i alvorlig grad påvirke hvor godt fremtidig behandling virker.
French: Tableau 7 : pharmacocinétique de l'emtricitabine et du ténofovir alafénamide chez les adolescents et les adultes naïfs de traitement antirétroviral
Danish: Tabel 7: Farmakokinetik for emtricitabin og tenofoviralafenamid hos antiretroviral-naive unge og voksne