FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: In alcuni studi di farmacodinamica, dopo la somministrazione di singole dosi di 400 mg di ibuprofene assunto entro 8 ore prima o entro 30 minuti dopo la somministrazione di acido acetilsalicilico a rilascio immediato (81 mg), si è verificata una diminuzione dell'effetto dell'acido acetilsalicilico sulla formazione ditrombossano e sull'aggregazione piastrinica.
Portuguese: Alguns estudos farmacodinâmicos demonstram que, quando foram tomadas doses unitárias de ibuprofeno 400 mg até 8 horas antes ou no prazo de 30 min após a administração de ácido acetilsalicílico de libertação imediata (81 mg), ocorreu uma diminuição do efeito do ácido acetilsalicílico na formação de tromboxano ou na agregação de plaquetas.
Italian: Dati sperimentali suggeriscono che l'ibuprofene può inibire competitivamente l'effetto dell'acido acetilsalicilico a basse dosi sull'aggregazione piastrinica quando i due farmaci vengono somministrati contemporaneamente.
Portuguese: Os dados experimentais sugerem que o ibuprofeno pode, por competição, inibir o efeito de uma dose baixa de ácido acetilsalicílico na agregação das plaquetas quando estes medicamentos são administrados concomitantemente.
Italian: - problemi cardiaci inclusi attacco cardiaco, angina (dolore al petto) o se ha precedenti di attacco cardiaco, intervento di bypass coronarico, malattia arteriosa periferica (scarsa circolazione alle gambe o ai piedi dovuta a restringimento oppure ostruzione delle arterie) oppure qualunque tipo di ictus (incluso ‘mini-ictus' o "TIA", attacco ischemico transitorio);
Portuguese: - tiver problemas do coração, incluindo insuficiência cardíaca, angina (dor no peito), ou se já tiver tido um ataque cardíaco, cirurgia de bypass, doença arterial periférica (má circulação nas pernas ou pés devido a artérias estreitas ou bloqueadas) ou qualquer tipo de AVC (incluindo mini-AVC ou acidente isquémico transitório "AIT").
Italian: Nessun effetto clinico rilevante è considerato probabile in seguito a un uso occasionale di ibuprofene (vedere paragrafo 4.5).
Portuguese: Não é provável que ocorram efeitos clinicamente relevantes com a utilização ocasional de ibuprofeno (ver secção 4.5).
Italian: Paragrafo 4.5 - Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo (se vi sono sottoparagrafi, questa formulazione deve essere riportata nel rispettivo sottoparagrafo, es. uso concomitante non raccomandato)]
Portuguese: Secção 4.5 - Interações medicamentosas e outras formas de interação [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte (se existirem subsecções, este texto deve ser incluído na subsecção relevante, ou seja, na utilização concomitante não recomendada)]
Italian: Altri medicinali e [nome di fantasia] [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Outros medicamentos e [Nome de fantasia] [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: A. Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto Paragrafo 4.2 - Posologia e modo di somministrazione [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: A. Resumo das Características do Medicamento Secção 4.2 - Posologia e modo de administração [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: In generale, gli studi epidemiologici non suggeriscono che basse dosi di ibuprofene (es. ≤ 1200 mg/die) siano associate a un aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi.
Portuguese: De uma forma geral, os estudos epidemiológicos não sugerem uma associação entre a utilização de doses baixas de ibuprofeno (p. ex., ≤ 1200 mg/dia) e um risco aumentado de episódios trombóticos arteriais.
Italian: I pazienti con ipertensione non controllata, insufficienza cardiaca congestizia (II-III classe NYHA), cardiopatia ischemica accertata, malattia arteriosa periferica e/o malattia cerebrovascolare devono essere trattati con dexibuprofene soltanto dopo attenta considerazione e si devono evitare dosi elevate (1200 mg/die).
Portuguese: Os doentes com hipertensão descontrolada, insuficiência cardíaca congestiva (Associação Cardíaca de NY II-III), cardiopatia isquémica estabelecida, arteriopatia periférica e/ou doença cerebrovascular apenas devem ser tratados com dexibuprofeno após uma ponderação cuidadosa e as doses altas (1200 mg/dia) devem ser evitadas.
Italian: I pazienti con ipertensione non controllata, insufficienza cardiaca congestizia (II-III classe NYHA), cardiopatia ischemica accertata, malattia arteriosa periferica e/o malattia cerebrovascolare devono essere trattati con ibuprofene soltanto dopo attenta considerazione e si devono evitare dosi elevate (2400 mg/die).
Portuguese: Os doentes com hipertensão descontrolada, insuficiência cardíaca congestiva (Associação Cardíaca de NYII-III), cardiopatia isquémica estabelecida, arteriopatia periférica e/ou doença cerebrovascular apenas devem ser tratados com ibuprofeno após uma ponderação cuidadosa e as doses altas (2400 mg/dia) devem ser evitadas.
Italian: I farmaci antinfiammatori/antidolorifici come dexibuprofene possono essere associati a un modesto aumento del rischio di attacco cardiaco o ictus, specialmente se somministrati in dosi elevate.
Portuguese: Os medicamentos anti-inflamatórios ou de alívio da dor, como o dexibuprofeno, podem estar associados a um pequeno aumento do risco de ataque cardíaco ou AVC, particularmente quando são utilizadas doses altas.
Italian: Studi clinici suggeriscono che l'uso di ibuprofene, specialmente ad alte dosi (2400 mg/die), può essere associato a un modesto aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi (es. infarto del miocardio o ictus) (vedere paragrafo 4.4).
Portuguese: Os estudos clínicos sugerem que a utilização de ibuprofeno, sobretudo com uma dose alta (2400 mg/dia), pode estar associada a um pequeno aumento do risco de episódios trombóticos arteriais (por exemplo, enfarte do miocárdio ou AVC) (ver secção 4.4).
Italian: Paragrafo 5.1 - Proprietà farmacodinamiche [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Secção 5.1 - Propriedades farmacodinâmicas [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: I farmaci antinfiammatori/antidolorifici come ibuprofene possono essere associati a un modesto aumento del rischio di attacco cardiaco o ictus, specialmente se somministrati in dosi elevate.
Portuguese: Os medicamentos anti-inflamatórios ou de alívio da dor, como o ibuprofeno, podem estar associados a um pequeno aumento do risco de ataque cardíaco ou AVC, particularmente quando são utilizadas doses altas.
Italian: Attenta considerazione deve essere esercitata anche prima di iniziare il trattamento a lungo termine per i pazienti con fattori di rischio per eventi cardiovascolari (es. ipertensione, iperlipidemia, diabete mellito, abitudine al fumo di sigaretta), soprattutto se sono necessarie dosi elevate (1200 mg/die) di dexibuprofene.
Portuguese: Também se recomenda uma ponderação cuidadosa antes de iniciar o tratamento a longo prazo de doentes com fatores de risco para episódios cardiovasculares (p. ex., hipertensão, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabagismo), particularmente se forem necessárias doses altas de dexibuprofeno (1200 mg/dia).
Italian: Attenta considerazione deve essere esercitata anche prima di avviare al trattamento a lungo termine i pazienti con fattori di rischio per eventi cardiovascolari (es. ipertensione, iperlipidemia, diabete mellito, abitudine al fumo di sigaretta), soprattutto se sono necessarie dosi elevate (2400 mg/die) di ibuprofene.
Portuguese: Também se recomenda uma ponderação cuidadosa antes de iniciar o tratamento a longo prazo de doentes com fatores de risco para episódios cardiovasculares (p. ex., hipertensão, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabagismo), particularmente se forem necessárias doses altas de ibuprofeno (2400 mg/dia).
Italian: Avvertenze e precauzioni [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Advertências e precauções [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: Paragrafo 4.8 - Effetti indesiderati [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Secção 4.8 - Efeitos indesejáveis [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: Paragrafo 4.5 - Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Secção 4.5 - Interações medicamentosas e outras formas de interação [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: Studi clinici suggeriscono che l'uso di ibuprofene, specialmente ad alte dosi (2400 mg/die), può essere associato a un modesto aumento del rischio di eventi trombotici arteriosi (es. infarto del miocardio o ictus).
Portuguese: Os estudos clínicos sugerem que a utilização de ibuprofeno, particularmente com uma dose alta (2400 mg/dia), pode estar associada a um pequeno risco aumentado de episódios trombóticos arteriais (por exemplo, enfarte do miocárdio ou acidente vascular cerebral (AVC)).
Italian: Paragrafo 4.4 - Avvertenze speciali e precauzioni di impiego [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Secção 4.4 - Advertências e precauções especiais de utilização [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: Paragrafo 4.3 - Controindicazioni [Questo paragrafo deve essere modificato per riflettere la seguente formulazione del testo]
Portuguese: Secção 4.3 - Contraindicações [A secção deve ser alterada para refletir o texto seguinte]
Italian: Attuazione dell'accordo da parte degli Stati membri (presentazione della variazione di tipo IB da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio):
Portuguese: Implementação do acordo pelos Estados-Membros (apresentação da alteração tipo IB pelo titular da Autorização de Introdução no Mercado):
Italian: 16 ottobre 2015
Portuguese: 16 de outubro de 2015
Italian: 17 giugno 2015
Portuguese: 17 de junho de 2015
Italian: riunione del CMDh del maggio 2015
Portuguese: Reunião do CMDh de maio de 2015
Italian: Empresarial La Marina,
Portuguese: Poligono Empresarial La Marina,
Italian: Elenco dei nomi dei medicinali, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi, delle vie di somministrazione, dei titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio negli Stati membri
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados-membros
Italian: Ungheria TEVA Gyógyszergyár zRt.
Portuguese: TEVA Gyógyszergyár zRt.
Italian: Finlandia Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Portuguese: Finlândia Oy Leiras Takeda Paciuksenkatu 21
Italian: Ungheria sanofi-aventis Zrt.
Portuguese: Hungria sanofi-aventis Zrt.
Italian: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
Portuguese: WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
Italian: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko
Portuguese: Mesogeion 243, 154 51, Neo Psihiko Greece
Italian: Labialfarma, 1Felgueira
Portuguese: Edifício Labialfarma, 1Felgueira
Italian: Rua da Tapada Grande, 2
Portuguese: Rua da Tapada Grande, 2 Abrunheira
Italian: NO-1372 Asker
Portuguese: NO-1372 Asker Norway
Italian: Regno Unito Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited
Portuguese: Reino Unido Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Limited
Italian: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Poland
Portuguese: 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki
Italian: Danimarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Portuguese: Dinamarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12
Italian: Regno Unito Vitabiotics Limited, 1 Apsley Way
Portuguese: Reino Unido Vitabiotics Limited, 1 Apsley Way
Italian: 2591/33d 160 00 Praha 6Hadovka Office Park
Portuguese: Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
Italian: Regno Unito Teva UK Limited Field House Station Approach
Portuguese: Reino Unido Teva UK Limited Field House Station Approach
Italian: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230 Croatia
Portuguese: Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg 42230
Italian: 12-16 Addiscombe Road
Portuguese: 12-16 Addiscombe Road Croydon
Italian: Danimarca Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16
Portuguese: Dinamarca Actavis Nordic A/S Ørnegårdsvej 16
Italian: Islanda ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Portuguese: Islândia ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Italian: Finlandia Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Portuguese: Finlândia Abbott Oy Pihatörmä 1 B 02240 ESPOO Finland
Italian: Germania Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Portuguese: Alemanha Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Italian: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA Italy
Portuguese: VIALE GIORGIO RIBOTTA 11 00144 ROMA
Italian: Regno Unito Cipla (EU) Limited Hillbrow House
Portuguese: Reino Unido Cipla (EU) Limited Hillbrow House
Italian: Germania Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Portuguese: Alemanha Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik
Italian: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º
Portuguese: Rua D. Cristovão da Gama, 1 - 1º C/D
Italian: Finlandia Orion Pharma Orionintie 1
Portuguese: Finlândia Orion Pharma Orionintie 1
Italian: Regno Unito Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Portuguese: Reino Unido Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR
Italian: Regno Unito Generics UK Albany Gate
Portuguese: Reino Unido Generics UK Albany Gate
Italian: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes Pâtures - Parc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Portuguese: ZYDUS FRANCE 25, rue des Peupliers ZAC Les Hautes PâturesParc d'Activités des Peupliers 92000 Nanterre France
Italian: Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Portuguese: Luxemburgo Eurogenerics NV Esplanade Heysel b22
Italian: Regno Unito Actavis UK Limited Whiddon Valley
Portuguese: Reino Unido Actavis UK Limited Whiddon Valley
Italian: Danimarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby
Portuguese: Dinamarca Teva Denmark A/S Parallelvej 10-12, DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Italian: Rijeka 10000 Croatia
Portuguese: Rijeka 10000
Italian: Regno Unito PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Portuguese: Reino Unido PHARMVIT Limited 177 Bilton Road
Italian: 65824 Schwalbach / Taunus
Portuguese: 65824 Schwalbach / Taunus Germany
Italian: Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Portuguese: Angelini Farmaceutica, S.A. Osi 7-9
Italian: Germania Procter & Gamble Service GmbH
Portuguese: Alemanha Procter & Gamble Service GmbH
Italian: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana Slovenia
Portuguese: Dolenjska cesta 242c 1000 Ljubljana
Italian: 18b 82152 PlaneggMartinsried
Portuguese: 18b 82152 Planegg-Martinsried Germany
Italian: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312 Lithuania
Portuguese: UAB "INTELI GENERICS NORD", Seimyniskiu g. 3 Vilnius, LT-09312
Italian: Germania Hexal AG Industriestr.
Portuguese: Alemanha Hexal AG Industriestr.
Italian: 06796 Brehna Germany
Portuguese: 06796 Brehna
Italian: 181 - 183, rue André Karman BP 101
Portuguese: 181 - 183, rue André Karman
Italian: AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Portuguese: Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Italian: DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
Portuguese: INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
Italian: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham Dublin 16
Portuguese: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited Stonemasons Way Rathfarnham
Italian: Sector 2,
Portuguese: Plom 2-4,
Italian: Portogallo Jaba Recordati, S. A.
Portuguese: Jaba Recordati, S. A.
Italian: Regno Unito Remedica Ltd. P.O.
Portuguese: Reino Unido Remedica Ltd. P.O.
Italian: Romania S.C. ARENA GROUP S.A.
Portuguese: S.C. ARENA GROUP S.A.
Italian: Edificio 5, Torre C, Piso 3
Portuguese: Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Italian: 71083 Herrenberg Germany
Portuguese: 71083 Herrenberg
Italian: Laboratories Ellas ABEE
Portuguese: Abbott Laboratories Ellas ABEE
Italian: Korhispana, S.L. Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Portuguese: Carretera de Castellvell, 24 43206 Reus (Tarragona) Spain
Italian: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 SaintEtienne Cedex 1 France
Portuguese: GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex 1 France
Italian: Dr.-Robert-PflegerStr.
Portuguese: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 12
Italian: Ungheria Abbott Laboratories Magyarország Kft. 1095 Budapest Lechner Ödön fasor
Portuguese: Abbott Laboratories Magyarország Kft. 1095 Budapest Lechner Ödön fasor 7 Hungary
Italian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex
Portuguese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Italian: EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Portuguese: EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
Italian: corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Portuguese: Calea Rahovei nr. 266-268, corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania
Italian: Regno Unito Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Portuguese: Reino Unido Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Italian: KG Calwer Str. 7
Portuguese: Calwer Str. 7
Italian: 14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Portuguese: 14720 Almodovar del Río (Córdoba)
Italian: 1505 Sofia Bulgaria
Portuguese: 1505 Sofia
Italian: Hampshire RG25
Portuguese: Overton, Hampshire RG25
Italian: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate Grange Road Dublin 13
Portuguese: McDermott Laboratories Ltd t/a Gerard Laboratories 35/36 Baldoyle Industrial Estate
Italian: Slovenia sanofi-aventis d.o.o.
Portuguese: Eslovenia sanofi-aventis d.o.o.
Italian: 71034 Böblingen Germany
Portuguese: 71034 Böblingen
Italian: 82031 Grünwald Germany
Portuguese: 82031 Grünwald
Italian: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas 5
Portuguese: STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA,
Italian: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur
Portuguese: Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Italian: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels"
Portuguese: Omega Pharma Belgium NV Industriepark "De Prijkels" Venecoweg 26
Italian: 821 08 Bratislava Slovakia
Portuguese: Karadžičova 10 821 08 Bratislava Slovakia
Italian: Portogallo Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Portuguese: Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Italian: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Portuguese: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark
Italian: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur
Portuguese: PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
Italian: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000 Croatia
Portuguese: Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000
Italian: Dartford DA1 5BS United Kingdom
Portuguese: Dartford DA1 5BS
Italian: Germania 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Portuguese: Alemanha 1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
Italian: Boulevard Charles de Gaulle 15
Portuguese: Biogaran Boulevard Charles de Gaulle
Italian: KG Prinzregentenstr.
Portuguese: Prinzregentenstr.
Italian: Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Portuguese: Bene Farmacêutica, Lda. Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Italian: Granuli per sospensione orale
Portuguese: Granulado para suspensão oral
Italian: 71263 Weil der
Portuguese: 71263 Weil der Stadt Germany
Italian: Bragadiru, Ilfov
Portuguese: Bragadiru, Ilfov Romania
Italian: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Portuguese: Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22 1020 Laken
Italian: 10 10785 Berlin Germany
Portuguese: 10785 Berlin
Italian: Bussiness Park United Kingdom
Portuguese: Dodworth Bussiness Park United Kingdom
Italian: Bedfordshire MK17 9PG
Portuguese: Woburn, Bedfordshire MK17 9PG
Italian: 15562 Rüdersdorf Germany
Portuguese: 15562 Rüdersdorf
Italian: Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Portuguese: Luxemburgo Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24 1050 Bruxelles
Italian: DK-2800 Kongens Lyndby
Portuguese: DK-2800 Kongens Lyndby Denmark
Italian: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63
Portuguese: Mundipharma AB, Mölndalsvägen 30 B SE-412 63 Göteborg, Sweden
Italian: 50-507 Wroclaw
Portuguese: 50-507 Wroclaw Poalnd
Italian: Middlesex HA1 2AX
Portuguese: Middlesex HA1 2AX United Kingdom
Italian: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000 Croatia
Portuguese: Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Italian: Citywest Business Campus
Portuguese: Citywest Business Campus Dublin 24
Italian: 93303 Aubervilliers Cedex
Portuguese: 93303 Aubervilliers Cedex France
Italian: Advance Maximum Strength 400mg oral powder
Portuguese: Nurofen Advance Maximum Strength 400mg oral powder
Italian: Zambon SA/NV E.Demunterlaan
Portuguese: Luxemburgo Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Italian: 92931 Paris La Défense Cedex France
Portuguese: 92931 Paris La Défense Cedex
Italian: Tarrasa (Barcelona) 08228 Spain
Portuguese: Tarrasa (Barcelona) 08228
Italian: 35274 Kirchhain Germany
Portuguese: 35274 Kirchhain
Italian: Abbott S.A-N.V.
Portuguese: Luxemburgo Abbott S.A-N.V.
Italian: Germania ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Portuguese: Alemanha ADL Pharma GmbH Borsigstr.
Italian: Northamptonshire NN11 8PB
Portuguese: Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Italian: Regno Unito Banner Pharmacaps Europe B.V.
Portuguese: Reino Unido Banner Pharmacaps Europe B.V.
Italian: 29-30 Capitol Way Capitol Way Industrial Park Colindale
Portuguese: Capitol Way Industrial Park Colindale
Italian: MENSOTON gegen
Portuguese: MENSOTON gegen Regelschmerzen
Italian: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrin e
Portuguese: Lemsip Flu 12Hr Ibuprofen + Pseudoephedrine
Italian: Largo U. Boccioni 1 21040 Origgio (VA) - Italy
Portuguese: Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Italian: Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8
Portuguese: Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8 1523 Lefkosia Cyprus
Italian: 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Portuguese: Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Italian: JUNIFEN 200 mg comprimidos bucodispersable s sabor limón
Portuguese: JUNIFEN 200 mg comprimidos bucodispersables sabor limón
Italian: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000
Portuguese: PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Italian: Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Portuguese: Bristol Laboratories Limited, Unit 3, Canalside Northbridge Road, Berkhamstead, Hertfordshire HP4 1EG
Italian: Romania S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Portuguese: Str. Ştefan Mihăileanu nr.31, Sector 2, Bucureşti, România
Italian: Senningerberg Luxemburg
Portuguese: L-1736, Senningerberg Luxemburg
Italian: Industrial Estate Wrexham, LL13
Portuguese: Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom
Italian: Capital House King William Street
Portuguese: King William Street 85
Italian: Brestovje 10437 Croatia
Portuguese: Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Italian: 2 Victoria Road Harpenden
Portuguese: 2 Victoria Road
Italian: de Burgos, 16-D
Portuguese: de Burgos, 16 D-5ª planta
Italian: Dolormin bei Erkältungsschm erzen und Fieber
Portuguese: Dolormin bei Erkältungsschmerzen und Fieber
Italian: Regno Unito Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC
Portuguese: Reino Unido Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
Italian: Ibuprofene caffeina dimenidrinato
Portuguese: Ibuprofeno cafeina dimenhidrato
Italian: London EC4N 7BL United Kingdom
Portuguese: London EC4N 7BL
Italian: Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Portuguese: Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor
Italian: 21304 Chenôve Cedex
Portuguese: 21304 Chenôve Cedex France
Italian: Germania Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Portuguese: Alemanha Zambon GmbH Fraunhoferstr.
Italian: 96052 Bamberg Germany
Portuguese: 96052 Bamberg