FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: Non è raccomandata una riduzione della dose di boceprevir.
Portuguese: Não é recomendada a redução de dose de boceprevir.
Italian: Un paziente può non avere o avere un risultato differente per la Settimana 4 o la Settimana 12.
Portuguese: Um doente pode não ter um resultado ou ter um resultado diferente para a semana 4 ou semana 12.
Italian: Ciò non è inaspettato e non c'è motivo di preoccuparsi.
Portuguese: Este facto é natural e não causa preocupação.
Italian: Dati di efficacia a lungo termine - Adulti
Portuguese: Dados de eficácia a longo prazo - Adultos
Italian: Pigmentazione della lingua
Portuguese: Pigmentação da língua
Italian: Ciascuna o tutte queste attività possono contribuire agli effetti terapeutici dell'interferone.
Portuguese: Qualquer destas atividades ou todas elas poderão contribuir para os efeitos terapêuticos do interferão.
Italian: % (numero) di pazienti
Portuguese: % (número) de doentes
Italian: Legga le istruzioni con attenzione e le segua passo a passo.
Portuguese: Leia as instruções atentamente e siga-as passo a passo.
Italian: Pazienti con uso/abuso di sostanze
Portuguese: Doentes com consumo/abuso de substâncias
Italian: Penna (CLEARCLICK)
Portuguese: Caneta (CLEARCLICK)
Italian: Somministrare una volta alla settimana (ml)
Portuguese: Administrar uma vez por semana (ml)
Italian: - Ha una malattia al cuore che non è stata ben controllata durante gli ultimi 6 mesi.
Portuguese: - sofre de doença cardíaca que não tenha sido devidamente controlada nos últimos 6 meses.
Italian: In questo studio non è stato osservato miglioramento in termini di fibrosi.
Portuguese: Neste estudo não foi observada melhoria em termos de fibrose.
Italian: Anziani (età  65 anni)
Portuguese: Idosos ( 65 anos de idade)
Italian: Pertanto il suo sangue sarà controllato regolarmente per accertare che l'infezione da HIV non peggiori.
Portuguese: Assim, fará regularmente análises ao seu sangue para confirmar se a infeção pelo VIH não está a piorar.
Italian: Limite superiore del valore normale
Portuguese: Limite superior do normal
Italian: Se la soluzione fosse fredda riscaldi la siringa tra i palmi delle mani.
Portuguese: Se a solução está fria, aqueça a seringa entre as palmas das mãos.
Italian: Sono state riportate dosi fino a 10,5 volte la dose prescritta.
Portuguese: Foram notificadas doses até 10,5 vezes superiores à dose prevista.
Italian: per assicurarsi che la data di scadenza non sia superata.
Portuguese: para garantir que o prazo de validade não expirou.
Italian: I risultati degli studi vengono riassunti nella Tabella 15.
Portuguese: Os resultados do estudo estão resumidos na Tabela 15.
Italian: - Sta assumendo medicinali che sopprimono (indeboliscono) il suo sistema immunitario.
Portuguese: - está a utilizar medicamentos que suprimem (enfraquecem) o sistema imunitário.
Italian: Si assicuri che la soluzione sia a temperatura ambiente, fino a 25°C.
Portuguese: Certifique-se de que a solução se encontra à temperatura ambiente, no máximo de 25ºC.
Italian: Questo medicinale deve essere ricostituito solo con il solvente fornito (vedere paragrafo 6.6).
Portuguese: Este medicamento deve ser reconstituído apenas com o solvente fornecido (ver secção 6.6).
Italian: Figura 10: iniezione sulla coscia
Portuguese: Figura 10: Injeção na coxa
Italian: Altri effetti indesiderati che sono stati riportati negli adulti comprendono:
Portuguese: Outros efeitos secundários que foram notificados em adultos incluem:
Italian: - È allergico ad un interferone.
Portuguese: - tem alergia a qualquer interferão.
Italian: • Livelli di TSH
Portuguese: • Nível da TSH
Italian: Intera popolazione*
Portuguese: População global*
Italian: - Ha mai avuto un attacco di cuore o un problema cardiaco.
Portuguese: - alguma vez teve um ataque cardíaco ou um problema cardíaco.
Italian: Anticorpo anti-tiroide positivo
Portuguese: Anticorpo antitiróide positivo
Italian: Quando possibile il bambino deve essere trattato dopo la pubertà al fine di ridurre il rischio di inibizione della crescita.
Portuguese: Sempre que possível, a criança deve ser tratada após a fase de maior crescimento da puberdade, com vista a reduzir o risco de inibição de crescimento.
Italian: Il meccanismo d'azione non è noto, ma si ritiene che entrambi i medicinali abbiano effetti depressivi sul midollo osseo.
Portuguese: O mecanismo de ação não é conhecido, mas considera-se que ambos os medicamentos têm efeito depressor da medula óssea.
Italian: Durante il trattamento, alcuni pazienti possono avere problemi agli occhi o perdita della vista in rari casi.
Portuguese: Durante o tratamento, alguns doentes podem sofrer problemas nos olhos, ou em casos raros perda da visão.
Italian: Il meccanismo alla base di questi eventi non è noto (vedere paragrafi 4.3, 4.4 e 4.5 del RCP di telbivudina).
Portuguese: O mecanismo destes eventos é desconhecido (ver secções 4.3, 4.4 e 4.5 do RCM da telbivudina).
Italian: Non ci sono dati in bambini o adolescenti con anamnesi di malattia cardiaca.
Portuguese: Não existem dados em crianças ou adolescentes com antecedentes de doença cardíaca.
Italian: Solo 1 soggetto ha interrotto la terapia a seguito di una reazione avversa (trombocitopenia).
Portuguese: Apenas 1 indivíduo suspendeu a terapêutica devido a uma reação adversa (trombocitopenia).
Italian: Non superi la dose raccomandata e la assuma per il periodo prescritto.
Portuguese: Não exceda a dose recomendada, e tome-a durante o período de tempo recomendado.
Italian: La dissoluzione della polvere viene completata agitando delicatamente.
Portuguese: A dissolução do pó é completa agitando suavemente.
Italian: In presenza di cambiamento di colore o particelle, la soluzione ricostituita non deve essere usata.
Portuguese: Se estiverem presentes alterações da coloração ou partículas, a solução reconstituída não deve ser usada.
Italian: Tuttavia, se è stata ottenuta una risposta alla settimana 12, vi è stata una lieve differenza nella SVR indipendentemente dal trattamento o dalla risposta precedente.
Portuguese: Contudo, se fosse alcançada uma resposta na semana 12, haveria uma diferença pequena na RVM , independentemente do tratamento prévio ou resposta prévia.
Italian: La risposta al trattamento in entrambi questi studi è riportata nella Tabella 13.
Portuguese: A resposta ao tratamento em ambos estes ensaios é apresentada na Tabela 13.
Italian: - Ha un'epatite autoimmune o qualsiasi altro problema legato al suo sistema immunitario.
Portuguese: - tem uma hepatite autoimune ou qualquer outro problema relacionado com o sistema imunitário.
Italian: I pazienti caucasici avevano un tasso di risposta virologica sostenuta superiore in confronto agli afro-americani.
Portuguese: Doentes caucasianos tiveram taxas de resposta virológica mantida superiores quando comparados com doentes Afro-Americanos.
Italian: • Si lavi accuratamente le mani con sapone e acqua calda.
Portuguese: • Lave bem as suas mãos com água tépida e sabão.
Italian: - Ha l'epilessia, una condizione che causa convulsioni (attacchi o "crisi").
Portuguese: - tem epilepsia, uma doença que provoca convulsões (ataques ou crises).
Italian: 327 pazienti hanno completato almeno 5 anni di follow-up a lungo termine e solo 3 dei 366 pazienti con risposta sostenuta hanno presentato una recidiva durante lo studio.
Portuguese: 327 doentes completaram pelo menos 5 anos de seguimento a longo prazo e apenas 3 dos 366 doentes com resposta mantida, sofreram recidiva durante o estudo.
Italian: Ulteriori 5 secondi assicurano il completo rilascio della dose.
Portuguese: Mantenha 5 segundos adicionais para assegurar que recebe a dose completa.
Italian: Gli interferoni sono prodotti dal sistema immunitario del suo corpo per aiutarla a combattere le infezioni e le malattie gravi.
Portuguese: Os interferões são produzidos pelo sistema imunitário do organismo para ajudar a combater infeções e doenças graves.
Italian: Non deve utilizzare PegIntron se una qualsiasi delle condizioni sopra riportate riguarda lei o il bambino di cui si prende cura.
Portuguese: Não pode utilizar PegIntron se alguma das condições acima mencionadas se aplicar a si, ou à criança por quem está responsável.
Italian: Il medico determinerà la dose corretta per lei.
Portuguese: O seu médico irá determinar a dose correta para si.
Italian: *La popolazione "Intent to treat" comprende 7 pazienti per i quali non può essere confermata una precedente terapia di almeno 12 settimane.
Portuguese: * A população com intenção de tratar inclui 7 doentes para os quais, pelo menos 12 semanas de tratamento prévio não conseguiram ser confirmadas.
Italian: I bambini e gli adolescenti sono particolarmente inclini a sviluppare depressione quando sono in trattamento con questo medicinale e ribavirina.
Portuguese: Crianças e adolescentes são particularmente propensas ao desenvolvimento de depressão quando tratadas com este medicamento e ribavirina.
Italian: • Scelga un sito d'iniezione sull'area dello stomaco (addome) o sulla coscia.
Portuguese: • Escolha um local de injeção na área do seu estômago (abdómen) ou coxa.
Italian: - Se è un uomo che sta prendendo ribavirina: non deve avere rapporti sessuali con una donna in gravidanza a meno che non usi un preservativo.
Portuguese: - se é um homem e está a tomar ribavirina: não tenha relações sexuais com uma mulher grávida sem utilizar um preservativo.
Italian: In studi su animali gravidi, in alcuni casi gli interferoni hanno causato aborto.
Portuguese: Em estudos em animais prenhes, os interferões por vezes provocaram aborto.
Italian: Fattori neutralizzanti l'interferone
Portuguese: Fatores de neutralização do interferão
Italian: Non usi questo medicinale se nota cambiamento di colore della polvere, che deve essere di colore bianco.
Portuguese: Não utilize este medicamento se verificar qualquer alteração da cor do pó, que deve ser branco.
Italian: MUI = milioni di unità internazionali; TIW = tre volte alla settimana.
Portuguese: MUI = milhões de unidades internacionais; 3x/semana = três vezes por semana.
Italian: Diminuzione del tasso di crescita (diminuzione rispetto all'età dell'altezza e/o del peso)
Portuguese: Taxa de crescimento diminuída (altura e/ou peso diminuído para a idade)
Italian: Il volume apparente di distribuzione medio è di 0,99 l/kg.
Portuguese: O volume médio de distribuição aparente é de 0,99 l/kg.
Italian: La ribavirina può essere molto dannosa per un bambino non ancora nato.
Portuguese: A ribavirina pode prejudicar gravemente uma criança antes do nascimento.
Italian: Contatti immediatamente il medico se si verificasse uno dei seguenti effetti indesiderati gravi durante il trattamento:
Portuguese: Consulte imediatamente o seu médico caso ocorra qualquer um dos seguintes efeitos secundários graves durante o tratamento:
Italian: Infezione virale *, faringite
Portuguese: Infeção vírica*, faringite*
Italian: Se disponibile, si consiglia ai medici prescrittori di consultare un centro anti veleni (CAV).
Portuguese: Se disponível, aconselha-se que os prescritores consultem um centro antiveneno (CIAV).
Italian: Metodi standard per aumentare l'eliminazione del medicinale, ad esempio la dialisi, non si sono dimostrati utili.
Portuguese: Os métodos habitualmente utilizados para aumentar a eliminação de fármacos, por ex.: diálise, não demonstraram utilidade.
Italian: ** Per pazienti > 120 kg, la dose di PegIntron deve essere calcolata sulla base del peso individuale del paziente.
Portuguese: ** Para doentes > 120 kg, a dose de PegIntron deve ser calculada com base no peso individual do doente.
Italian: - Ha una malattia della tiroide non ben controllata con medicinali.
Portuguese: - tem uma doença da tiroide que não se encontre devidamente controlada com medicamentos.
Italian: - Ha avuto gravi problemi al cuore.
Portuguese: - teve problemas cardíacos graves.
Italian: In questo sottogruppo, ci fu una percentuale di risposta virologica sostenuta del 56 % (463/823).
Portuguese: Neste subgrupo havia uma taxa de resposta virológica mantida de 56 % (463/823).
Italian: La massa molecolare media è circa 31.300 dalton dei quali la frazione proteica ne costituisce approssimativamente 19.300.
Portuguese: A massa molecular média é de aproximadamente 31.300 daltons, dos quais aproximadamente 19.300 são constituídos pela fração proteica.
Italian: I siti migliori per l'iniezione sono costituiti dai tessuti con uno strato di grasso tra la pelle e il muscolo.
Portuguese: Os melhores locais para a injeção são os tecidos que possuem uma camada de gordura entre a pele e o músculo.
Italian: La risposta sostenuta è stata valutata in base al grado di risposta sei mesi dopo l'interruzione del trattamento.
Portuguese: A resposta mantida foi avaliada pela taxa de resposta registada seis meses após a suspensão do tratamento.
Italian: Risposta istologica: biopsie epatiche sono state ottenute prima e dopo il trattamento nello Studio 1 ed erano disponibili per 210 dei 412 soggetti (51 %).
Portuguese: Resposta histológica: Foram obtidas biopsias hepáticas antes e após o tratamento no Estudo 1 e estavam disponíveis para 210 dos 412 doentes (51 %).
Italian: PegIntron deve essere utilizzato durante la gravidanza solo se il beneficio atteso giustifichi il potenziale rischio per il feto.
Portuguese: PegIntron deve ser utilizado durante a gravidez apenas se o benefício potencial justificar o potencial risco para o feto.
Italian: Come per tutti i medicinali per uso parenterale, la soluzione ricostituita deve essere controllata visivamente prima della somministrazione.
Portuguese: À semelhança do que se verifica com todos os medicamentos para uso parentérico, a solução reconstituída deve ser objeto de uma inspeção visual antes da administração.
Italian: Con l'altra impugni la siringa come se fosse una matita.
Portuguese: Com a outra mão, segure a seringa como se fosse um lápis.
Italian: Numero di capsule (200 mg)
Portuguese: Número de cápsulas (200 mg)
Italian: < 12 g/dl dopo 4 settimane di riduzione della dose
Portuguese: < 12 g/dl após 4 semanas com a dose reduzida
Italian: Se del sangue compare nella siringa, l'ago è entrato in un vaso sanguigno.
Portuguese: Se aparecer sangue dentro da seringa, a agulha entrou num vaso sanguíneo.
Italian: Se è molto vicina la prossima iniezione, non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata, ma continui il trattamento come di consueto.
Portuguese: Se for muito próximo da injeção seguinte, não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar, mas prossiga o tratamento de acordo com as instruções.
Italian: Peso corpore
Portuguese: Peso corpora
Italian: Si verifica tuttavia solo un modesto incremento dell'attività biologica misurata tramite prove biologiche.
Portuguese: Observa-se, no entanto, apenas um pequeno aumento da atividade biológica, avaliada por bioensaio.
Italian: Deve usare un posto differente ogni volta che si fa un'iniezione.
Portuguese: Deverá utilizar um local diferente de cada vez que autoadministra uma injeção.
Italian: PegIntron non ha mostrato potenziale genotossico.
Portuguese: O PegIntron não demonstrou potencial genotoxicidade.
Italian: Inoltre alcuni pazienti possono avere episodi di vomito.
Portuguese: Adicionalmente, alguns doentes podem ter vómitos.
Italian: Categoria farmacoterapeutica: Immunostimolanti, Inteferoni, codice ATC: L03AB10.
Portuguese: Grupo farmacoterapêutico: Imunoestimulantes, Interferões, código ATC: L03AB10.
Italian: Ciò include anche gli adulti infetti da HIV (virus da immunodeficienza umana) clinicamente stabile.
Portuguese: Inclui adultos infetados com VIH (Vírus da Imunodeficiência Humana) clinicamente estável.
Italian: (%)) in bambini e adolescenti mai trattati in precedenza per genotipo e durata del trattamento - Tutti i soggetti n = 107
Portuguese: (%)) em crianças e adolescentes não tratados previamente por genótipo e duração de tratamento - Todos os indivíduos n = 107
Italian: Se usa più PegIntron di quanto deve
Portuguese: Se utilizar mais PegIntron do que deveria
Italian: - Ha sofferto di una qualsiasi grave malattia che alterava la respirazione o il sangue.
Portuguese: - teve alguma doença grave que afetou a respiração ou o sangue.
Italian: Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili): - volontà di fare del male ad altri.
Portuguese: Efeitos secundários com frequência desconhecida (a frequência não pode ser calculada com base nos dados disponíveis): - vontade de magoar os outros.
Italian: Gli eventi avversi che non sono stati osservati negli studi clinici non sono stati riscontrati nemmeno negli studi di tossicità condotti nella scimmia.
Portuguese: Os acontecimentos adversos não observados nos ensaios clínicos, não foram comprovados nos estudos de toxicidade realizados no macaco.
Italian: Solvente limpido ed incolore.
Portuguese: Solvente límpido e incolor.
Italian: Spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.
Portuguese: Puxe o êmbolo lentamente até à dose correta.
Italian: a: valore di p in base al test di Cochran-Mantel Haenszel Chi quadro.
Portuguese: a: valor de p baseado no teste de Chi quadrado Cochran-Mantel Haenszel.
Italian: Gli interferoni esercitano le loro attività cellulari legandosi a specifici recettori di membrana situati sulla superficie cellulare.
Portuguese: Os interferões exercem as suas atividades celulares pela ligação a recetores específicos de membrana na superfície celular.
Italian: Novantaquattro dei 107 soggetti sono stati arruolati in uno studio di follow-up a lungo termine di 5 anni.
Portuguese: Dos 107 indivíduos noventa e quatro foram recrutados para o estudo de seguimento a longo prazo de 5 anos.
Italian: Il trattamento deve essere iniziato e monitorato solo da un medico esperto nel trattamento di pazienti affetti da epatite C.
Portuguese: O tratamento só deverá ser iniciado e monitorizado por um médico com experiência no tratamento de doentes com hepatite C.
Italian: Se necessario, un approccio interdisciplinare che comprenda uno specialista nel campo della salute mentale o delle dipendenze deve essere preso in considerazione per valutare, trattare e seguire il paziente.
Portuguese: Se necessário, deve ser considerada uma abordagem interdisciplinar, incluindo um profissional de saúde mental ou especialista em dependências, para avaliar, tratar e seguir o doente.
Italian: Tuttavia alcune specie di scimmie, es. le scimmie Rhesus, sono sensibili alla stimolazione farmacodinamica dovuta ad esposizione ad interferoni umani di tipo 1.
Portuguese: Todavia, algumas espécies de macacos, como por ex., o macaco Rhesus, são suscetíveis a estímulos farmacodinâmicos após exposição a interferões humanos tipo 1.
Italian: Le reazioni avverse riportate più frequentemente sono state per lo più di gravità da lieve a moderata e sono state gestite senza necessità di modificare le dosi o interrompere la terapia.
Portuguese: As reações adversas mais frequentemente notificadas foram na sua maioria de gravidade ligeira a moderada e foram resolvidas sem a necessidade de alteração da dose ou interrupção do tratamento.
Italian: Non la usi se la data di scadenza è superata.
Portuguese: Não utilize se a data de validade já expirou.
Italian: % risposta alla settimana 12 (n/N)
Portuguese: Resposta semana 12% (n/N)
Italian: La protezione scorrerà automaticamente indietro per permettere all'ago di iniettare il medicinale.
Portuguese: A proteção irá deslizar automaticamente para trás para permitir que a agulha injete o medicamento.
Italian: Informazioni generali sull'assunzione di questo medicinale
Portuguese: Informação geral sobre tomar este medicamento
Italian: Si raccomanda un intervento precoce per la ricomparsa o per lo sviluppo di disturbi psichiatrici e uso di sostanze.
Portuguese: Recomenda-se a intervenção precoce em caso de recidiva ou desenvolvimento de perturbações do foro psiquiátrico e consumo de substâncias.
Italian: I fattori neutralizzanti l'interferone sono anticorpi che neutralizzano l'attività antivirale dell'interferone.
Portuguese: Os fatores de neutralização do interferão são anticorpos que neutralizam a atividade antivírica do interferão.
Italian: La stabilità chimica e fisica durante l'uso è stata accertata per 24 ore a temperature comprese tra 2°C e 8°C.
Portuguese: Foi demonstrada estabilidade química e física na utilização durante um período de 24 horas a 2°C-8ºC.
Italian: Diminuzione dei linfociti CD4
Portuguese: Diminuição dos linfócitos CD4
Italian: In generale il profilo degli eventi avversi nei bambini e adolescenti era simile a quello osservato negli adulti, anche se esiste una preoccupazione specifica per i bambini che riguarda l'inibizione della crescita.
Portuguese: No geral, o perfil de reações adversas em crianças e adolescentes foi semelhante ao observado em adultos, apesar de existir uma preocupação pediátrica específica relativa à inibição do crescimento.
Italian: Popolazione in studio
Portuguese: População em estudo
Italian: Non effettui l'iniezione in questo sito, sfili l'ago e ripeta la procedura.
Portuguese: Não injete neste local; retire a agulha e repita o procedimento.
Italian: Il medico può richiederle degli esami del sangue prima di iniziare la terapia e durante il trattamento per essere sicuro che la terapia che sta assumendo sia sicura ed efficace.
Portuguese: O seu médico irá fazer análises ao seu sangue antes de iniciar o tratamento ou durante o tratamento para assegurar que a terapêutica que está a receber é segura e eficaz.
Italian: Bambini e adolescenti L'utilizzo di questo medicinale non è raccomandato in pazienti di età inferiore ai 3 anni.
Portuguese: Crianças e adolescentes Este medicamento não é recomendado em doentes com menos de 3 anos de idade.
Italian: Mantenga la superficie di lavoro, le mani e il sito d'iniezione puliti per diminuire il rischio di infezione.
Portuguese: Mantenha a superfície escolhida, as suas mãos e o local da injeção limpos para reduzir o risco de infeção.
Italian: Nel corso degli studi clinici sono state sviluppate delle linee guida per l'aggiustamento posologico.
Portuguese: Foram desenvolvidas, no âmbito dos ensaios clínicos, normas orientadoras sobre alterações posológicas.
Italian: Se è molto magro, deve usare per l'iniezione solo la coscia.
Portuguese: Se for muito magro, deverá apenas utilizar a coxa para a injeção.
Italian: PegIntron pertanto non deve essere utilizzato come monoterapia di mantenimento a lungo termine.
Portuguese: PegIntron não deve por isso ser utilizado em monoterapia como manutenção a longo prazo.
Italian: Potrebbe udire un lieve suono quando spinge sull'ago.
Portuguese: Poderá ouvir um estalido suave quando estiver a empurrar a agulha.
Italian: Il metabolismo di altri medicinali nel fegato può essere soppresso.
Portuguese: O metabolismo hepático dos outros medicamentos pode estar suprimido.
Italian: L'effettuazione dell'iniezione sempre alla stessa ora del giorno prescelto ogni settimana la aiuterà a non dimenticarsene.
Portuguese: O facto de injetar o medicamento sempre à mesma hora, no mesmo dia da semana, contribuirá para evitar que se esqueça da injeção.
Italian: Qualora si verificasse questa reazione, si deve consigliare ai pazienti di sciacquare accuratamente la bocca subito dopo.
Portuguese: Se ocorrer esta reação, os doentes devem ser aconselhados a lavar a boca cuidadosamente após o vómito.
Italian: Nota: La penna preriempita farà "click" fino a 10 secondi - a seconda della dose.
Portuguese: Nota: a caneta pré-cheia vai emitir estalidos durante até 10 segundos - dependendo da sua dose.
Italian: Assuma/somministri la dose di questo medicinale non appena se ne ricorda, ma soltanto se entro 12 giorni dopo la dose dimenticata.
Portuguese: Tome/administre a dose deste medicamento logo que se lembrar, mas apenas se for 1 a 2 dias após a dose que se esqueceu de tomar.
Italian: Per le istruzioni relative allo smaltimento, vedere paragrafo 5 "Come conservare PegIntron".
Portuguese: Para instruções sobre eliminação ver secção 5 "Como conservar PegIntron".
Italian: Questo sarebbe particolarmente importante per quei pazienti con una storia conosciuta di anemia indotta da zidovudina.
Portuguese: Esta medida seria particularmente importante em doentes com antecedentes de anemia induzida por zidovudina.