FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen insulin lispro Each KwikPen delivers 1 - 60 units in steps of 1 units.
Italian: FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE Liprolog Mix50 100 unità/ml KwikPen, sospensione iniettabile in una penna preriempita insulina lispro Ogni KwikPen eroga da 1 a 60 unità con incrementi di 1 unità alla volta.
English: Pull off the Outer Needle Shield.
Italian: Rimuova il cappuccio esterno dell'ago.
English: Sodium hydroxide and/or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.
Italian: Sodio idrossido e/o acido cloridrico possono essere stati aggiunti per aggiustare il pH.
English: Each cartridge contains 300 units of insulin lispro in 3 ml solution.
Italian: Ogni cartuccia contiene 300 unità di insulina lispro in 3 ml di soluzione.
English: Hydrochloric acid and sodium hydroxide maybe used to adjust pH.
Italian: Acido cloridrico e sodio idrossido possono essere usati per aggiustare il pH
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE One ml suspension contains 100 units of insulin lispro (equivalent to 3.5mg).
Italian: INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO Un ml di sospensione contiene 100 unità di insulina lispro (equivalente a 3,5 mg).
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog 100 units/ml, solution for injection in vial is made by:
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in cartuccia é prodotto da:
English: Keep your Liprolog Mix50 KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Italian: Durante l'uso conservare Liprolog Mix50 KwikPen a temperatura ambiente (15° - 30°C) ed eliminarla dopo 28 giorni.
English: Insulin requirements may be increased by substances with hyperglycaemic activity, such as oral contraceptives, corticosteroids, or thyroid replacement therapy, danazol, beta2 stimulants (such as ritodrine, salbutamol, terbutaline).
Italian: Il fabbisogno di insulina può aumentare per effetto della contemporanea somministrazione di sostanze con attività iperglicemizzante come i contraccettivi orali, i corticosteroidi o durante terapia sostitutiva con ormoni tiroidei, il danazolo ed i beta2-agonisti (come ritoridina, salbutamolo, terbutalina).
English: What Liprolog KwikPen looks like and contents of the pack Liprolog 100 units/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) solution for injection.
Italian: Descrizione dell'aspetto di Liprolog KwikPen e contenuto della confezione Liprolog 100 unità/ml KwikPen soluzione iniettabile è una soluzione acquosa sterile, limpida ed incolore e contiene 100 unità di insulina lispro per ogni millilitro (100 unità/ml) di soluzione iniettabile.
English: Make sure you get the Liprolog Mix25 that your doctor has told you to use.
Italian: Si assicuri che la sua confezione di Liprolog Mix25 corrisponda a quella che il medico le ha prescritto.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen suspension for injection in a pre-filled pen 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Liprolog Mix 25 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile in una penna preriempita 25% di insulina lispro e 75% di sospensione di insulina lispro protamina
English: Before the first use store your Liprolog Mix50 KwikPen in a refrigerator (2°C - 8°C).
Italian: Prima dell'uso conservare Liprolog Mix50 KwikPen in frigorifero (2°C - 8°C).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog 100 units/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in cartuccia Insulina lispro
English: What you need to know before you use Liprolog Mix50 KwikPen
Italian: Cosa devo sapere prima di usare Liprolog Mix50 KwikPen NON usi Liprolog Mix50 KwikPen
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (with blue box) multipack - KwikPen
Italian: INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNO ASTUCCIO ESTERNO (con blue box) confezione multipla - Kwikpen
English: What Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge contains - The active substance is insulin lispro.
Italian: Cosa contiene Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia - Il principio attivo è l'insulina lispro.
English: What Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge contains - The active substance is insulin lispro.
Italian: Cosa contiene Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia - Il principio attivo è l'insulina lispro.
English: - The other ingredients are m-cresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and water for injection.
Italian: - Gli eccipienti sono m-cresolo, glicerolo, sodio fosfato bibasico 7H2O, ossido di zinco ed acqua per preparazioni iniettabili.
English: 50% of the insulin lispro in Liprolog Mix50 is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
Italian: Il 50% dell'insulina lispro contenuta in Liprolog Mix50 è presente in sospensione insieme al solfato di protamina, di modo che la sua azione risulta essere prolungata.
English: Make sure you get the Liprolog Mix50 that your doctor has told you to use.
Italian: Si assicuri che la sua confezione di Liprolog Mix50 corrisponda a quella che il medico le ha prescritto.
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Liprolog Mix50 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile é prodotto da:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIA DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog Mix50 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile 50% di insulina lispro e 50% di sospensione di insulina lispro protamina Uso sottocutaneo
English: Step 2: • Select a new Needle.
Italian: • Selezioni un nuovo ago.
English: Your doctor may tell you to use Liprolog Mix25 as well as a longer-acting insulin.
Italian: Il medico può prescriverle sia l'uso di Liprolog Mix25 che di un'insulina ad azione prolungata.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/029
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/029
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen suspension for injection 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIA DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog Mix25 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile 25% di insulina lispro e 75% di sospensione di insulina lispro protamina Uso sottocutaneo
English: How to store Liprolog Mix25 KwikPen
Italian: Come conservare Liprolog Mix25 KwikPen
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/016
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/016
English: The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Italian: La sospensione è contenuta in cartucce di vetro flint tipo I, sigillate con chiusure a disco in alobutile e testine a stantuffo e chiuse saldamente con ghiere di alluminio.
English: • Cartridges containing Liprolog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Italian: • Immediatamente prima dell'uso, le cartucce contenenti Liprolog Mix25 devono essere ruotate dieci volte tra i palmi delle mani e capovolte di 180° per dieci volte per riportare l'insulina in sospensione fino a che essa appare uniformemente torbida o lattescente.
English: How to store Liprolog 200 units/ml KwikPen
Italian: Come conservare Liprolog 200 unità/ml KwikPen
English: Important information about some of the ingredients of Liprolog Junior KwikPen This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Liprolog Junior KwikPen Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, cioè essenzialmente “senza sodio”.
English: • Cartridges containing Liprolog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Italian: • Immediatamente prima dell'uso, le cartucce contenenti Liprolog Mix50 devono essere ruotate dieci volte tra i palmi delle mani e capovolte di 180° per dieci volte per riportare l'insulina in sospensione fino a che essa appare uniformemente torbida o lattescente.
English: This will keep the Liprolog Mix50 sterile and prevent leaking.
Italian: Tale operazione le consentirà di mantenere Liprolog Mix50 sterile, di evitare una fuoriuscita del farmaco, di interrompere il passaggio di aria nella penna e di impedire un intasamento dell'ago.
English: Liprolog 100 units/ml solution for injection in vial insulin lispro
Italian: Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in flaconcino insulina lispro
English: Before the first use store your Liprolog Mix25 KwikPen in a refrigerator (2°C - 8°C).
Italian: Prima dell'uso conservare Liprolog Mix25 KwikPen in frigorifero (2°C - 8°C).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIA DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia 50% di insulina lispro e 50% di sospensione insulina lispro protamina Uso sottocutaneo
English: Contains glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate7H20 with m-cresol as a preservative in water for injection.
Italian: Contiene glicerolo, zinco ossido, sodio fosfato bibasico 7H2O e m-cresolo come conservante in acqua per preparazioni iniettabili.
English: • Wipe the Rubber Seal with a swab.
Italian: • Pulisca la chiusura in gomma con un tampone imbevuto di disinfettante.
English: Before the first use store your Liprolog in a refrigerator (2°C - 8°C).
Italian: Prima dell'uso conservare Liprolog in frigorifero (2°C - 8°C).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog 100 units/ml KwikPen solution for injection Insulin lispro
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog 100 unità/ml KwikPen soluzione iniettabile Insulina lispro
English: Your doctor may tell you to use Liprolog Mix50 as well as a longer-acting insulin.
Italian: Il medico può prescriverle sia l'uso di Liprolog Mix50 che di un'insulina ad azione prolungata.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog 200 units/ml KwikPen solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro
Italian: NOME DEL PRODOTTO MEDICINALE Liprolog 200 unità/ml KwikPen soluzione iniettabile in una penna preriempita Insulina lispro
English: Storing your Pen
Italian: Caricamento della Penna
English: 25% of the insulin lispro in Liprolog Mix25 KwikPen is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Italian: Il 25% dell'insulina lispro contenuta in Liprolog Mix25 KwikPen è disciolta in acqua ed agisce più rapidamente dell'insulina umana normale grazie ad una piccola modifica della molecola di insulina.
English: The physician should be consulted when using other medications in addition to Liprolog (see section
Italian: Il paziente deve avvertire il medico curante se utilizza altri farmaci in aggiunta ad Liprolog (vedere paragrafo 4.4).
English: - The other ingredients are metacresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and water for injections.
Italian: - Gli eccipienti sono metacresolo, glicerolo, sodio fosfato bibasico 7H2O, ossido di zinco ed acqua per preparazioni iniettabili.
English: Important information about some of the ingredients of Liprolog This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Italian: Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Liprolog Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose, cioè essenzialmente “senza sodio”.
English: The rapid onset and early peak of activity of Liprolog itself is observed following the subcutaneous administration of Liprolog Mix25.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea di Liprolog Mix25 si verifica un rapido inizio ed un picco precoce di attività di Liprolog.
English: Type I glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Italian: Cartucce di vetro tipo I, sigillate con chiusure a disco in alobutile e testine a stantuffo e chiuse saldamente con ghiere di alluminio.
English: The Liprolog KwikPen comes in a pack of 5 prefilled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Italian: Liprolog KwikPen è disponibile in una confezione da 5 penne preriempite o in una confezione multipla di 2 confezioni da 5 penne preriempite.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog 100 units/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in cartuccia Insulina lispro
English: If your dose is more than 60 units, you will need to give more than one injection.
Italian: Se la sua dose è superiore a 60 unità, sarà necessario somministrarsi più di una iniezione.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/030
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/030
English: The rapid onset and early peak of activity of insulin lispro is observed following the subcutaneous administration of Liprolog Mix25.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea di Liprolog Mix25 si verifica un rapido inizio ed un picco precoce di attività di insulina lispro.
English: Liprolog 100 units/ml solution for injection in cartridge insulin lispro
Italian: Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in cartuccia insulina lispro
English: Before the first use store your Liprolog Mix25 in a refrigerator (2°C - 8°C).
Italian: Prima dell'uso conservare Liprolog Mix25 in frigorifero (2°C - 8°C).
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia é prodotto da:
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog 100 units/ml solution for injection in vial Insulin lispro
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in flaconcino Insulina lispro
English: USER MANUAL Liprolog 200 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen insulin lispro
Italian: MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'USO Liprolog 200 unità/ml KwikPen, soluzione iniettabile in penna una preriempita insulina lispro
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/031
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/031
English: Before the first use store your Liprolog Mix50 in a refrigerator (2°C - 8°C).
Italian: Prima dell'uso conservare Liprolog Mix50 in frigorifero (2°C - 8°C).
English: Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Italian: Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia é prodotto da:
English: What Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Liprolog Mix25 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile e contenuto della confezione
English: 50% of the insulin lispro in Liprolog Mix50 KwikPen is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Italian: Il 50% dell'insulina lispro contenuta in Liprolog Mix50 KwikPen è disciolta in acqua ed agisce più rapidamente dell'insulina umana normale grazie ad una piccola modifica della molecola di insulina.
English: What Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Liprolog Mix50 100 unità/ml KwikPen sospensione iniettabile e contenuto della confezione
English: • Store the Pen you are currently using at room temperature (up to 30°C) and away from dust,
Italian: • Conservi la Penna che sta attualmente usando a temperatura ambiente (fino a 30° C) e al riparo da polvere, cibo e liquidi, calore e luce.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/017
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/017
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/020
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/020
English: Do NOT use Liprolog Mix25 - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Italian: NON usi Liprolog Mix25 - Se ritiene che stia subentrando una situazione di ipoglicemia (basso livello di zucchero nel sangue).
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIA DI SOMMINISTRAZIONE Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia 25% di insulina lispro e 75% di sospensione insulina lispro protamina Uso sottocutaneo
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Liprolog Mix25 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia 25% di insulina lispro e 75% di sospensione insulina lispro protamina
English: Do NOT use Liprolog Mix50 - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Italian: NON usi Liprolog Mix50 - Se ritiene che stia subentrando una situazione di ipoglicemia (basso livello di zucchero nel sangue).
English: Marketing Authorisation Holder Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, The Netherlands.
Italian: L'autorizzazione alla immissione in commercio appartiene alla Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Paesi Bassi.
English: Granule Recovery
Italian: Raccolta dei granuli
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/021
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/021
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/01/195/028
Italian: NUMERI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/028
English: The Liprolog Junior KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or multipacks of 2 x 5 pre-filled pens.
Italian: Liprolog Junior KwikPen è disponibile in confezioni da 1 o 5 penne preriempite o in una confezione multipla di 2 confezioni da 5 penne preriempite.
English: 50% of the insulin lispro in Liprolog Mix50 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Italian: Il 50% dell'insulina lispro contenuta in Liprolog Mix50 è disciolto in acqua ed agisce più rapidamente dell'insulina umana normale grazie ad una piccola modifica della molecola di insulina.
English: STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE One ml solution contains 100 units of insulin lispro (equivalent to 3.5 mg).
Italian: INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO Un ml di soluzione contiene 100 unità di insulina lispro (equivalente a 3,5 mg).
English: The rapid onset and early peak of activity of insulin lispro is observed following the subcutaneous administration of Liprolog Mix50.
Italian: Dopo somministrazione sottocutanea di Liprolog Mix50 si verifica un rapido inizio ed un picco precoce di attività di insulina lispro.
English: • rash over the whole body • blood pressure dropping
Italian: I sintomi sono: eruzione cutanea in tutto il corpo respirazione difficoltosa dispnea abbassamento della pressione arteriosa battito cardiaco accelerato sudorazione
English: The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Italian: La sospensione è contenuta in cartucce di vetro flint tipo I, sigillate con chiusure a disco in butile o alobutile e testine a stantuffo e chiuse saldamente con ghiere di alluminio.
English: Liprolog Junior KwikPen Parts
Italian: Componenti della Liprolog Junior KwikPen
English: PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Liprolog 100 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen insulin lispro Each KwikPen delivers 1 - 60 units in steps of 1 units.
Italian: FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE Liprolog 100 unità/ml KwikPen, soluzione iniettabile in una penna preriempita insulina lispro Ogni penna eroga da 1 a 60 unità con incrementi di 1 unità alla volta.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/009
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/009
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension
Italian: Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia 50% di insulina lispro e 50% di sospensione insulina lispro protamina
English: 25% of the insulin lispro in Liprolog Mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Italian: Il 25% dell'insulina lispro contenuta in Liprolog Mix25 è disciolto in acqua ed agisce più rapidamente dell'insulina umana normale grazie ad una piccola modifica della molecola di insulina.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Liprolog 100 units/ml KwikPen solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro
Italian: DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Liprolog 100 unità/ml KwikPen soluzione iniettabile in una penna preriempita Insulina lispro
English: OTHER USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT.
Italian: USARE SOLO CON QUESTA PENNA, ALTRIMENTI PUÓ VERIFICARSI UN GRAVE SOVRADOSAGGIO.
English: What Liprolog 100 units/ml solution for injection in vial contains - The active substance is insulin lispro.
Italian: Cosa contiene Liprolog 100 unità/ml soluzione iniettabile in cartuccia - Il principio attivo è l'insulina lispro.
English: The solution is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads and are secured with aluminium seals.
Italian: La soluzione è contenuta in cartucce di vetro flint tipo I, sigillate con chiusure a disco in butile o alobutile e testine a stantuffo e chiuse saldamente con ghiere di alluminio.
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/019
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/019
English: What Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge looks like and contents of the pack
Italian: Descrizione dell'aspetto di Liprolog Mix50 100 unità/ml sospensione iniettabile in cartuccia e contenuto della confezione
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/01/195/018
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/018
English: MARKETING AUTHORISATION NUMBERS EU/1/01/195/002
Italian: NUMERO DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO EU/1/01/195/002