FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids (oxicams), ATC vet code: QM01AC06
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: antiinflammatoriska och antireumatiska medel, icke steroida (oxikamer), ATCvet-kod: QM01AC06
English: Treatment should be discontinued after 10 days if no clinical improvement is apparent.
Swedish: Behandling bör avbrytas efter 10 dagar om inga tecken på klinisk förbättring ses.
English: Antiinflammatory agents/ Nonsteroidal antiinflammatory agents
Swedish: Antiinflammatoriska medel/ickesteroida antiinflammatoriska medel
English: STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES
Swedish: DEKLARATION AV DE AKTIVA SUBSTANSERNA
English: The syringe has an integrated adapter and has a kg/body weight graduation.
Swedish: Sprutan har en integrerad adapter och är graderad i kg kroppsvikt.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN
English: Approximately 75% of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Swedish: Cirka 75% av administrerad dos elimineras via feces och återstående del via urinen.
English: Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Swedish: Loxicom skall inte administreras samtidigt med andra NSAID eller glukokortikosteroider.
English: NO ENTRY
Swedish: Ingen notering
English: Loxicom 50 mg/g oral paste for horses
Swedish: Loxicom 50 mg/g oral pasta för häst
English: Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and antirheumatic products, non-steroids (oxicams) ATC vet code: QM01AC06
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antiinflammatoriska och antireumatiska medel, icke-steroida (oxikamer) ATCvet-kod: QM01AC06
English: In cases of inadequate relief of pain when used in the treatment of equine colic, careful re-evaluation of the diagnosis should be made as this could indicate the need for surgical intervention.
Swedish: Om den smärtlindrande effekten vid behandling av kolik hos häst visar sig vara otillräcklig skall diagnosen omvärderas, eftersom behov av kirurgiskt ingrepp kan föreligga.
English: Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension and Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
Swedish: Loxicom 1,5 mg/ml oral suspension och Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension kan ges för fortsatt behandling med en dosering av 0,1 mg/kg kroppsvikt, 24 timmar efter injektionen givits.
English: Store below 30ºC
Swedish: Förvaras under 30 °C
English: Meloxicam 1 mg Meloxicam 2.5 mg
Swedish: Meloxikam 1 mg Meloxikam 2,5 mg
English: Disposal: read package leaflet before use.
Swedish: Avfall: läs bipacksedel före användning
English: Treatment should be discontinued after 10 days at the latest if no clinical improvement is apparent.
Swedish: Behandling bör avbrytas senast efter 10 dagar om ingen klinisk förbättring har iakttagits.
English: This veterinary medicinal product must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Swedish: Detta läkemedel får ej ges tillsammans med andra NSAID eller glukokortikosteroider.
English: NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Swedish: NAMN OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV MARKNADSFÖRINGSTILLSTÅNDET
English: Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory veterinary medicinal products or with anticoagulant agents.
Swedish: Administrera inte samtidigt som glukokortikosteroider, andra icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel eller antikoagulantia.
English: Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.5 kg to 15 kg and the 5 ml syringe for 2.5 kg to 75 kg.
Swedish: 1 ml sprutan är graderad från 0,5 kg till 15,0 kg och 5 ml sprutan från 2,5 kg till 75 kg.
English: Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.25 kg to 5.0 kg and the 5 ml syringe for 1 kg to 25 kg.
Swedish: 1 ml sprutan är graderad från 0,25 kg till 5,0 kg och 5 ml sprutan från 1 kg till 25 kg.
English: The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
Swedish: Sprutan passar till flaskan och har en kilo-kroppsvikt skala som motsvarar underhållsdosen 0,5 mg meloxiikam/kg kroppsvikt.
English: Veterinary medicinal product subject to prescription
Swedish: Veterinärmedicinska läkemedel som omfattas av recept.
English: Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Swedish: Meloxikam återfinns företrädesvis i plasma och är även en stor biliär exkretionsprodukt medan urinen endast innehåller spår av modersubstansen.
English: After initial treatment with Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats continue treatment 24 hours later with Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats at a dosage of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
Swedish: Efter en initial behandling med Loxicom 5 mg/ml lösning för injektion för hundar och katter följs behandling 24 timmar senare upp med Loxicom 0,5 mg/ml oral suspension till katt vid dosering 0,05 mg meloxikam /kg kroppsvikt.
English: Benzyl Alcohol 10 mg
Swedish: Bensylalkohol 10 mg
English: The suspension is given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
Swedish: Suspensionen ges med hjälp av Loxicomdossprutan som medföljer förpackningen.
English: Single administration of 0.3 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.06 ml/kg) where no oral follow-up treatment is possible e.g. feral cats.
Swedish: En enstaka subcutan injektion med 0,3 mg meloxikam/kg kroppsvikt ( 0,06 ml/kg kroppsvikt) när ingen oral uppföljande behandling är möjlig, t.ex. vildkatter.
English: Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e., 2.5 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.
Swedish: En subkutan eller intravenös injektion om 0,5 mg meloxikam/kg kroppsvikt (dvs. 2,5 ml/100 kg kroppsvikt) i kombination med lämplig antibiotika- och/eller oral rehydreringsbehandling.
English: Loxicom 50 mg/g oral paste for horses meloxicam
Swedish: Loxicom 50 mg/g oral pasta för häst meloxikam
English: Sodium benzoate
Swedish: Natriumbensoat
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” For animal treatment only.
Swedish: TEXTEN “ FÖR DJUR” För djur.
English: Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.
Swedish: 4.8 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Administrera inte samtidigt som glukokortikosteroider, andra icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel eller antikoagulantia.
English: Other NSAIDs, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.
Swedish: Andra NSAID, diuretika, antikoagulantia, aminoglykosid antibiotika och substanser med hög proteinbindningsgrad kan kan konkurrera om bindning och därmed leda till toxiska effekter.
English: Pharmacotherapeutic Group: Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids (oxicams).
Swedish: Farmakoterapeutisk grupp: Antiinflammatoriska och antireumatiska produkter, icke steroida (oxicamer).
English: MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
Swedish: UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE FÖRPACKNINGAR
English: EU/2/08/090/029 (1 syringe) EU/2/08/090/030 (1 x 7 syringes) EU/2/08/090/031 (1 x 14 syringes)
Swedish: EU/2/08/090/029 (1 spruta) EU/2/08/090/030 (1 x 7 sprutor) EU/2/08/090/031 (1 x 14 sprutor)
English: 5 ml, 15 ml and 30 ml
Swedish: 5 ml, 15 ml och 30 ml
English: Carton box 10 ml, 20 ml and 100 ml bottle
Swedish: Pappkartong 10 ml, 20 ml och 100 ml flaska
English: Other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.
Swedish: Andra icke-steroidala anti-inflammatoriska läkemedel (NSAID), diuretika, antikoagulantia, aminoglukosidantibiotika och substanser med hög proteinbindningsgrad kan konkurrera om bindning vilket kan leda till toxiska effekter.
English: Each ml contains:
Swedish: Varje ml innehåller
English: Cardboard box with either 1 or 12 colourless glass injection vial(s) each containing 30 ml, 50 ml or 100 ml.
Swedish: Karton med antingen 1 eller 12 ofärgade injektionsflaskor av glas innehållande 30 ml, 50 ml eller 100 ml.
English: One chewable tablet contains: Meloxicam 1 mg Meloxicam 2.5 mg
Swedish: En tablett innehåller: Meloxikam 1 mg Meloxikam 2,5 mg
English: In cats, Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats should be used.
Swedish: Till katt skall Loxicom 0,5 mg/ml oral suspension för katt användas.
English: Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs meloxicam2.
Swedish: Loxicom 1 mg tuggtabletter för hund Loxicom 2,5 mg tuggtabletter för hund meloxikam
English: To continue treatment for up to five days, this initial dose may be followed 24 hours later by administration of Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats at a dosage of 0.05 mg meloxicam/kg body weight.
Swedish: För uppföljande behandling upp till fem dagar, kan den initiala dosen efter 24 timmar, följas av administrering av Loxicom 0,5 mg/ml oral suspension till katt vid en dosering av 0,05 mg/kg kroppsvikt.
English: Pale yellow solution
Swedish: Blekgul lösning
English: 100 ml, 2 x 100 ml and 200 ml bottle
Swedish: 100, 2 x 100 och 200 ml flaska
English: 100 ml and 250 ml bottle
Swedish: 100 ml och 250 ml flaska
English: Do not use after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP.
Swedish: Använd inte efter utgångsdatumet på kartongen och flaskan efter utg.dat.
English: Chewable tablet.
Swedish: Tuggtabletter.
English: MRL Target tissues
Swedish: MRL Målvävna d
English: Excipients: Ethanol, anhydrous
Swedish: Hjälpämnen: Etanol, vattenfri
English: Syringe labelling
Swedish: Kartongmärkning
English: There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Swedish: Det föreligger ett lineärt samband mellan administrerad dos och plasmakoncentration för det terapeutiska dosintervallet hos hund.
English: Carton
Swedish: KARENSTID
English: Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs
Swedish: Loxicom 1 mg tuggtabletter för hund Loxicom 2,5 mg tuggtabletter för hund
English: Relief of post-operative pain following dehorning in calves.
Swedish: För postoperativ smärtlindring efter avhorning av kalvar.
English: The veterinary medicinal product is presented in 5 ml, 15 ml and 30 ml polyethylene terephthalate screw bottles with HDPE/LDPE child resistant caps.
Swedish: Läkemedlet tillhandahålls i 5 ml, 15 ml och 30 ml skruvflaskor av polyetentereftalat med HDPE/LDPE barnskyddande kapsyler.
English: The veterinary medicinal product is presented in 15 ml and 30 ml polyethylene terephthalate screw bottles with HDPE/LDPE child resistant caps.
Swedish: Läkemedlet tillhandahålls i 15 ml och 30 ml skruvflaskor av polyetentereftalat med HDPE/LDPE barnskyddande kapsyler.
English: PACKAGE LEAFLET: Loxicom 50 mg/g oral paste for horses
Swedish: BIPACKSEDEL Loxicom 50 mg/g oral pasta för häst
English: Cardboard box with either 1 or 12 colourless glass injection vial(s) each containing 30, 50 or 100 ml.
Swedish: Kartong med antingen 1 eller 12 injektionsflaskor i ofärgat glas .Varje injektionsflaska innehållande 30, 50 eller 100 ml.
English: Each vial is closed with a bromobutyl bung and sealed with an aluminium cap.
Swedish: Varje injektionsflaska är försluten med en propp av tapp och förseglad med en alu
English: 30 ml and 50 ml bottle
Swedish: 30 ml och 50 ml flaska
English: After a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg, Cmaxvalues of 2.1 μg/ml and 2.7 μg/ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.
Swedish: Efter subkutan singeldos om 0,5 mg meloxikam/kg till yngre nötkreatur respektive till lakterande kor, uppnåddes Cmax värde på 2,1 μg/ml efter 7,7 timmar hos yngre nötkreatur och 2,7 μg/ml efter 4 timmar hos lakterand Efter två intramuskulära doser om 0,4 mg meloxikam/kg till svin uppnåddes ett Cmax värde på 1,9
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, if applicable
Swedish: TEXTEN “FÖR DJUR” SAMT VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING, I förekommande fall
English: THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE , if applicable
Swedish: TEXTEN ”FÖR DJUR” SAMT VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE TILLHANDAHÅLLANDE OCH ANVÄNDNING, i förekommande fall
English: Single intramuscular injection at a dosage of 0.4 mg meloxicam/kg body weight (i.e., 2.0 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy, as appropriate.
Swedish: En intramuskulär injektion om 0,4 mg meloxikam/kg kroppsvikt (dvs. 2,0 ml/100 kg kroppsvikt) i kombination med lämplig antibiotikabehandling.
English: Single intravenous injection as a dosage of 0.6 mg meloxicam/kg body weight (i.e., 3.0 ml/100 kg body weight).
Swedish: En intravenös injektion om 0,6 mg meloxikam/kg kroppsvikt (dvs. 3,0 ml/100 kg kroppsvikt).
English: People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Swedish: Personer med känd överkänslighet mot NSAID bör undvika kontakt med det veterinärmedicinska läkemedlet.
English: Dosing procedure:
Swedish: Doseringsanvisning:
English: Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a dose of 0.05 mg meloxicam/kg body weight for as long as acute pain and inflammation persist.
Swedish: Fortsatt behandling sker med daglig oral engångsdos vid dosering 0,05 mg/kg kroppsvikt (administrerad med 24 timmars intervall) så länge som akut smärta och inflammation kvarstår.
English: Meloxicam 1 mg / chewable tablet Meloxicam 2.5 mg / chewable tablet
Swedish: Meloxikam 1 mg / tuggtablett Meloxikam 2,5 mg / tuggtablett
English: PACKAGE SIZES
Swedish: Förpackningsstorlekar
English: In very rare cases loss of appetite, lethargy, abdominal pain and colitis have been reported.
Swedish: I mycket sällsynta fall har aptitförlust, letargi, buksmärtor och kolit rapporterats.
English: Single administration of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.04 ml/kg) when administration of meloxicam is to be continued as an oral follow-up therapy
Swedish: En enstaka subcutan injektion med 0,2 mg meloxikam /kg kroppsvikt ( 0,04 ml/kg kroppsvikt) när administrering av meloxikam avses fortsätta i form av oral behandling.
English: 10 and 20 ml bottle
Swedish: 10 och 20 ml flaskor
English: Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and the blister after EXP.
Swedish: Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på kartongen och flaskan efter Utg.dat.
English: Reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours): Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.4 ml/10 kg bodyweight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
Swedish: Minskning av postoperativ smärta (under en period av 24 timmar): En subkutan engångsinjektion av 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 0,4 ml/10 kg kroppsvikt) innan kiruirgi päbörjas, t.ex vid induktion av anaestesi.
English: Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Swedish: Loxicom 1,5 mg/ml oral suspension för hund.
English: 10 and 32 ml bottle
Swedish: 10 och 32 ml flaskor
English: Disodium phosphate dihydrate Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Citric acid anhydrous Simethicone emulsion Purified water
Swedish: Dinatriumfosfatdihydrat Natriumdivätefosfatdihydrat Citronsyra, vattenfri Simetikonemulsion Renat vatten
English: 15 and 30 ml bottle
Swedish: 15 och 30 ml flaska
English: One ml contains: Meloxicam 20 mg Ethanol
Swedish: En ml innehåller: Meloxikam 20 mg Etanol 150 mg
English: 4.9 Amounts to be administered and administration route
Swedish: 4.9 Dosering och administrationssätt
English: Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats meloxicam
Swedish: Loxicom 5 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt meloxikam
English: Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Swedish: Loxicom 20 mg/ml injektionsvätska, lösning för nötkreatur, svin och häst
English: Thus for initiation of the treatment of chronic musculo-skeletal disorders on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Swedish: För initiering av behandling av kroniska muskulo-skeletala tillstånd skall således första dagen dubbla underhållsdosen ges.
English: Cattle: Single SC or IV injection.
Swedish: Nötkreatur: En s.c. eller i.v.
English: 12 SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY
Swedish: 12 SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL ELLER AVFALL I FÖREKOMMANDE FALL
English: F.M.
Swedish: Svin: i.m.
English: For initiation of the treatment of acute musculo-skeletal disorders on the first day, 4 times the maintenance volume will be required.
Swedish: För initiering av behandling av akuta muskulo-skeletala tillstånd första dagen, krävs en dos motsvarande fyra gånger underhållsdosen.
English: Active Substance: Meloxicam
Swedish: Aktiv substans: Meloxikam
English: Active substance: Meloxicam
Swedish: Aktiv substans : Meloxikam
English: Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses meloxicam
Swedish: Loxicom 20 mg/ml injektionsvätska, lösning för nötkreatur, svin och häst meloxikam
English: Treatment should be discontinued after 14 days at the latest if no clinical improvement is apparent.
Swedish: Behandlingen bör avbrytas om ingen klinisk förbättring ses efter 14 dagar.
English: ROUTE OF ADMINISTRATION
Swedish: Administreringsväg:
English: Meloxicam 1.5 mg/ml
Swedish: Meloxikam 1,5 mg/ml
English: Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 1.33 ml/10 kg bodyweight) on the first day.
Swedish: Initial behandling utgörs av en engångsdos på 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 1,33 ml/10 kg kroppsvikt) första dagen.
English: Number of chewable tablets 2.5 mg mg/kg
Swedish: Antal tuggtabletter 2,5 mg
English: Carton box 5 ml, 15 ml and 30 ml bottle
Swedish: Pappkartong 5 ml, 15 ml och 30 ml flaska
English: Dogs: Single administration of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.4 ml/10 kg).
Swedish: Hund: 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 0.4 ml/10 kg) som engångsdos.
English: To be administered orally either mixed with food or directly into the mouth using the measuring syringe provided.
Swedish: Ges med foder eller direkt i munnen Omskakas väl innan användning.
English: Oral use Read the package leaflet before use.
Swedish: Ges via munnen Läs bipacksedel före användning.
English: Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/023 - 1 x 10 tablets EU/2/08/090/024 - 2 x 10 tablets EU/2/08/090/025 - 10 x 10 tablets EU/2/08/090/026 - 50 x 10 tablets
Swedish: Loxicom 2,5 mg tuggtabletter för hund EU/2/08/090/023 - 1 x 10 tabletter EU/2/08/090/024 - 2 x 10 tabletter EU/2/08/090/025 - 10 x 10 tabletter EU/2/08/090/026 - 50 x 10 tabletter
English: EXP: Shelf-life of opened bottle: 28 days
Swedish: {MM/ÅÅÅÅ} Hållbarhet för öppnad flaska: 28 dagar.
English: Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension for cats.
Swedish: Loxicom 0,5 mg/ml oral suspension för katt.
English: The treatment-free period, however, should take into account the pharmacological properties of the veterinary medicinal products used previously.
Swedish: Vid fastställande av denna behandlingsfria period bör hänsyn tas till farmakologiska egenskaper hos det veterinärläkemedel som tidigare använts.
English: Pigs: Meat and offal: 5 days Horses: Meat and offal:
Swedish: Nötkreatur: kött och slaktbiprodukter: 15 dygn Mjölk: 5 dygn Svin:
English: Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats.
Swedish: Loxicom 5 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt.
English: Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e. 0.04 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
Swedish: En enstaka subcutan injektion med 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt ( 0,04 ml/kg kroppsvikt) innan kirurgiskt ingrepp, t.ex. vid tidpunkten för inducering av anestesi.
English: Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.667 ml/10 kg bodyweight).
Swedish: Fortsatt behandling består av en oral daglig (med 24 timmars intervall) underhållsdos av 0,1 mg meloxikam/kg kropssvikt (d.v.s. 0,667 ml/10 kg kroppsvikt).
English: Meloxicam 0.5 mg/ml
Swedish: Meloxikam 0,5 mg/ml
English: EXP: Shelf-life of broached vial: 28 days.
Swedish: Utg.dat: Hållbarhet bruten förpackning: 28 dagar.
English: Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour interval) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 0.667 ml/10 kg bodyweight).
Swedish: Fortsatt behandling består av en oral daglig (med 24 timmars intervall) underhållsdos av 0,1 mg meloxikam/kg kropssvikt (d.v.s. 0.667 ml/10 kg kroppsvikt).
English: Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Swedish: Loxicom 5 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt
English: Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/019 - 1 x 10 tabletes EU/2/08/090/020 - 2 x 10 tabletes EU/2/08/090/021 - 10 x 10 tabletes EU/2/08/090/022 - 50 x 10 tabletes
Swedish: Loxicom 1 mg tuggtabletter för hund EU/2/08/090/019 - 1 x 10 tabletter EU/2/08/090/020 - 2 x 10 tabletter EU/2/08/090/021 - 10 x 10 tabletter EU/2/08/090/022 - 50 x 10 tabletter
English: Alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.
Swedish: För lindring av inflammation och smärta vid akuta och kroniska muskulo-skeletala sjukdomstillstång hos katt.
English: Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs meloxicam
Swedish: Loxicom 1,5 mg/ml oral suspension för hund meloxikam
English: Glycerol
Swedish: Sorbitol
English: Cattle: SC or IV Pigs: IM Horses: IV
Swedish: Nötkreatur: s.c. eller i.v.
English: Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Swedish: Loxicom 1,5 mg/ml oral suspension för hund
English: Cattle and Pigs:
Swedish: lakterande kor och svin.
English: Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e. 4 ml/10 kg bodyweight) on the first day.
Swedish: Initial behandling utgörs av en engångsdos på 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s. 4 ml/10 kg kroppsvikt) första dagen.
English: More than 98% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Swedish: Mer än 98 % av meloxikam är bundet till plasmaproteiner.
English: Cats: Post-operative pain: single subcutaneous injection.
Swedish: Postoperativ smärta: enstaka subkutan injektion.
English: EXPIRY DATE
Swedish: Utg.datum:
English: Shelf-life of the halved tablet: 24-hours
Swedish: Ljuskänsligt Hållbarheten för delad tablett är 24 timmar.
English: Manufacturer responsible for batch release: Norbrook Manufacturing Limited Rossmore Industrial Estate Monaghan Town
Swedish: Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: Norbrook Manufacturing Limited Rossmore Industrial Estate
English: In very rare cases (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports) loss of appetite, lethargy, abdominal pain and colitis have been reported.
Swedish: I mycket sällsynta fall (färre än 1 djur av 10 000 behandlade djur, inkluderande enskilda rapporter) har aptitförlust, letargi, buksmärtor och kolit rapporterats.
English: Route and method of administration
Swedish: Administreringsväg och administreringssätt
English: Pigs: Single IM injection.
Swedish: Svin: En i.v.injektion.