FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010 Resurgence of colistin: a review of resistance, toxicity, pharmacodynamics, and dosing.
Maltese: Fourth ESVAC report. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf Commission Decision concerning, in the framework of Article 35 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations for all veterinary medicinal products containing "Colistin" to be administered orally ((2015)1916 of 16/03/2015) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/vo25478.htm Lim LM et al. 2010
Slovak: Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia
Maltese: 949 01 Nitra
Slovak: Amoxy-col WSP Amoxicilín trihydrát Kolistín sulfát
Maltese: AMOXY-COL WSP Amoxicillin trihydrate Colistin sulphate
Slovak: Kolistín sulfát Erytromycín estolát
Maltese: Colistin sulphate Erythromycin estolate
Slovak: Sulfametoxypyridazín
Maltese: Sulfamethoxypyridazine
Slovak: 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Maltese: J Antibiot (Tokyo) 3:457-8. Callens B et al. 2012 Prophylactic and metaphylactic antimicrobial use in Belgian fattening pig herds.
Slovak: Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance.
Maltese: Pogue JM et al. 2011 Revisiting ‘older' antimicrobials in the era of multidrug resistance. Pharmacotherapy 31:912-21.
Slovak: Enrofloxacín Kolistín sulfát
Maltese: Enrofloxacin Colistin sulphate
Slovak: Centro Empresarial da Rainha, Lote 27
Maltese: Centro Empresarial da Rainha, Lote 27 2050-501 Vila Nova da Rainha
Slovak: Nedávno bolo v jednom článku identifikované ďalšie riziko liekov obsahujúcich kolistín a Salmonela spp
Maltese: Dokument riċenti identifika riskju ieħor tal-prodotti li fihom il-colistin u s-Salmonella spp.
Slovak: SC ROMVAC
Maltese: Ir-Rumanija SC ROMVAC COMPANY SA
Slovak: V tomto konaní podľa článku 35 bolo identifikovaných niekoľko kombinovaných veterinárnych liekov obsahujúcich kolistín, pričom dávky kolistínu boli nižšie ako 50 000 IU na kg telesnej hmotnosti.
Maltese: Fir-riferiment preżenti skont l-Artikolu 35, kienu identifikati diversi prodotti mediċinali veterinarji ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra, b'dożi tal-colistin ta' anqas minn 50,000 IU għal kull kg tal-piż tal-ġisem.
Slovak: Kolistín je preto v súčasnosti v humánnej medicíne liečebnou možnosťou v krajnom prípade v kontexte liečby infekcií zapríčinených mikroorganizmami Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii a čeľaďou Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae) s MDR, v prípade ktorých môže byť mortalita extrémne vysoká."
Maltese: Għalhekk, illum il-ġurnata Colistin huwa mediċina tal-aħħar għażla fil-mediċina tal-bniedem fil-kuntest tal-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn MDR Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii u Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), li għalihom il-mortalità tista' tkun għolja ħafna."
Slovak: Nedávny globálny nárast gramnegatívnych baktérií v humánnej medicíne, ktoré majú mnoholiekovú rezistenciu (MDR), extenzívnu liekovú rezistenciu (XDR) a panliekovú rezistenciu (PDR)
Maltese: Żieda globali riċenti f'batterji Gram-negattivi fil-mediċina umana li huma reżistenti għal ħafna mediċini (MDR), estensivament reżistenti għall-mediċini (XDR) u reżistenti għall-mediċina pan (PDR)
Slovak: S.A.S.
Maltese: S.p.A.
Slovak: Gales AC et al. 2011
Maltese: Liu YY et al. 2015
Slovak: Centurii nr.7 077194
Maltese: 077194 Voluntari Romania
Slovak: Skopolamín
Maltese: Scopolamine
Slovak: Dopharma B.V.
Maltese: Dopharma B.V. Zalmweg 24
Slovak: Perorálne podanie, individuálne
Maltese: Amministrazzjoni orali individwalment
Slovak: Sulfadimetoxín
Maltese: Sulfadimethoxine
Slovak: Gyógyszergyártó Kft.
Maltese: L-Ungerija Lavet Gyógyszergyártó
Slovak: Okrem toho neprítomnosť kvalitných klinických štúdií a iných dôveryhodných dôkazov na potvrdenie pridanej hodnoty kombinovaných liekov obsahujúcich kolistín v porovnaní s monoterapiou, ako aj nedodržiavanie zásad obozretného používania a usmernenia výboru CVMP k liekom s fixnou kombináciou (EMEA/CVMP/83804/2005) vedú k záveru, že v prípade použitia kombinovaných liekov obsahujúcich kolistín vo veterinárnej medicíne neexistuje uspokojivé odôvodnenie.
Maltese: Dan flimkien man-nuqqas ta' studji kliniċi ta' kwalità u ta' evidenza kredibbli oħra sabiex jikkonfermaw il-valur miżjud tal-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fuq monoterapija, flimkien man-nuqqas ta' konformità mal-prinċipji tal-użu prudenti u l-linja gwida tas-CVMP dwar prodotti farmaċewtiċi ta' kombinazzjoni fissa (EMEA/CVMP/83804/2005), iwassal għall-konklużjoni li ma hemm ebda ġustifikazzjoni valida għall-użu ta' prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra fil-mediċina veterinarja.
Slovak: Trimetoprim Kolistín sulfát
Maltese: Trimethoprim Colistin sulphate
Slovak: Amoxicilín trihydrát
Maltese: Amoxicillin trihydrate
Slovak: Farma vet Ltd.
Maltese: Il-Bulgarija Farma vet Ltd. 40 Otec Paisii str.
Slovak: Oxytetracyklín hydrochlorid
Maltese: Oxytetracycline hydrochloride
Slovak: Veterina d.o.o.
Maltese: Il-Kroazja Arnika Veterina d.o.o.
Slovak: Nova da Rainha
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka
Slovak: AMOXY-COL WSP Amoxicilín trihydrát
Maltese: Amoxy-col WSP Amoxicillin trihydrate Colistin sulphate
Slovak: Fite A et al. 2013
Maltese: Catry, B et al. 2015
Slovak: Predchádzajúce závery výboru CVMP platné pre kombinované lieky obsahujúce kolistín
Maltese: Konklużjonijiet preċedenti tas-CVMP applikabbli għall-prodotti ta' kombinazzjoni tal-colistin ma' antimikrobiċi oħra
Slovak: Bolo identifikované riziko pre verejné zdravie, že liečba klinických alebo subklinických infekcií zapríčinených druhom Salmonela s cieľom znížiť počet baktérií môže narušiť programy kontroly v rámci EÚ
Maltese: Ir-riskju għassaħħa pubblika identifikat f'dik il-kura ta' infezzjonijiet kliniċi jew subkliniċi bis-Salmonella bil-għan li jitnaqqas l-għadd ta' batterji jista' jinterferixxi mal-programmi ta' kontroll tal-UE
Slovak: ESVAC, 2014.'Sales of veterinary antimicrobial agents in 26 EU/EEA countries in 2012.
Maltese: .'Sales of veterinary antimicrobial agents in 26 EU/EEA countries in 2012.
Slovak: Rumunsko DELOS IMPEX' 96 SRL Str.
Maltese: Ir-Rumanija DELOS IMPEX' 96 SRL Str.
Slovak: Taliansko Industria Italiana Integratori Trei S.P.A.
Maltese: Industria Italiana Integratori Trei S.P.A.
Slovak: Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Maltese: Il-Greċja Αφοι Τετώρου ΑΒΕ Κτηνιατρική
Slovak: Principala nr. 944, Filipestii de Padure
Maltese: Principala nr. 944, Filipestii de Padure , Jud.
Slovak: Taliansko Ternova S.r.l. via della libertà, 1
Maltese: Ternova S.r.l. via della libertà, 1
Slovak: Maďarsko Biopol Fejlesztő és Kereskedelmi Kft.
Maltese: L-Ungerija Biopol Fejlesztő és Kereskedelmi Kft.
Slovak: Holandsko Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D.,
Maltese: Virbac Laboratories 1ere Avenue, 2065 m L.I.D.,
Slovak: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Portugalsko
Maltese: Rua Cidade de santarém Zona Industrial Várzea, 2005-002 Santarém Il-Portugall
Slovak: 40064 - Ozzano dell'Emilia
Maltese: 40064 - Ozzano dell'Emilia (BO)
Slovak: Hinderhoferstraße 3, 4600 Wels,
Maltese: Hinderhoferstraße 3, 4600
Slovak: Maďarsko Chemifarma S.p.a, 47122 Forli,
Maltese: L-Ungerija Chemifarma S.p.a, 47122 Forli,
Slovak: Francúzsko Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510 Arques
Maltese: Laboratoires Biove 3 Rue De Lorraine 62510
Slovak: Maďarsko Ceva-Phylaxia Zrt. 1107 Budapest,
Maltese: L-Ungerija Ceva-Phylaxia Zrt. 1107 Budapest,
Slovak: Diskusia o dostupných údajoch
Maltese: Diskussjoni tad-data disponibbli
Slovak: 3 000 000 IU Tableta
Maltese: 3 000 000 IU Pillola
Slovak: Belgicko EMDOKA bvba John Lijsenstraat 16
Maltese: Il-Belġju EMDOKA bvba John Lijsenstraat 16
Slovak: Francúzsko Deltavit Zone d'activites du bois de teillay
Maltese: Zone d'activites du bois de teillay
Slovak: 683 23 Ivanovice na Hané Česká republika
Maltese: 683 23 Ivanovice na Hané Ir-Repubblika Ċeka
Slovak: EÚ/EHP
Maltese: Membru UE/ŻEE
Slovak: Carabela La Niña nº 12 5ª planta
Maltese: CEVA SALUD ANIMAL, S.A. Carabela La Niña nº 12 5ª planta
Slovak: Bulharsko Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app. 42
Maltese: Il-Bulgarija Gabropharm OOD 16 Alei Vazrajdane str., app.
Slovak: Belgicko KELA LABORATORIA NV Sint Lenaartseweg 48
Maltese: Il-Belġju KELA LABORATORIA NV Sint Lenaartseweg 48
Slovak: Španielsko SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
Maltese: SUPER´S DIANA, S.L Ctra.
Slovak: Industrial Agro-Reus
Maltese: Ind. Agro-Reus
Slovak: D-85276 Pfaffenhofen Nemecko
Maltese: D-85276 Pfaffenhofen Il-Ġermanja
Slovak: Rumunsko KRKA, d. d. Novo mesto
Maltese: Ir-Rumanija KRKA, d. d. Novo mesto
Slovak: Rumunsko CEVA SANTE ANIMALE ROMANIA SRL
Maltese: Ir-Rumanija CEVA SANTE ANIMALE IRRUMANIJA SRL
Slovak: Rumunsko PASTEUR - Filiala Filipesti SRL
Maltese: Ir-Rumanija PASTEUR - Filiala Filipesti
Slovak: Rakúsko Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl,
Maltese: L-Awstrija Animed Service AG Liebochstrasse 9, 8143 Dobl,
Slovak: Via San Zeno, 99/A 25124 Brescia Taliansko
Maltese: Via San Zeno, 99/A 25124
Slovak: Belgicko Eurovet N.V.
Maltese: Il-Belġju Eurovet N.V.
Slovak: D-26197 Ahlhorn
Maltese: D-26197 Ahlhorn Il-Ġermanja
Slovak: ul. Czysta 4
Maltese: Czysta 4
Slovak: Bulharsko Farma SIS OOD 4 San Stefano str.
Maltese: Il-Bulgarija Farma SIS OOD 4 San Stefano str.
Slovak: Slovinsko Krka, d. d., Novo mesto,
Maltese: Is-Slovenja Krka, d. d., Novo mesto,
Slovak: Portugalsko Tecadi Lda.
Maltese: Tecadi Lda.
Slovak: Taliansko Ceva Salute Animale S.p.A.
Maltese: Ceva Salute Animale S.p.A.
Slovak: 42010 - Rio Saliceto (RE)
Maltese: 42010 - Rio Saliceto (RE) L-Italja
Slovak: Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Belgicko
Maltese: Lenaartseweg 48, 2320 Hoogstraten, Il-Belġju
Slovak: F-06516 Carros,
Maltese: F-06516 Carros, Franza
Slovak: COLISTIN/DIVASA FARMAVIC
Maltese: COLISTIN/DIVASA FARMAVIC Colistin
Slovak: 1161 Budapest,
Maltese: Kft. 1161 Budapest,
Slovak: , sector 4, Bucharest
Maltese: 5 Chindiei , sector 4, Bucharest
Slovak: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Dánsko
Maltese: Ceva Animal Health A/S Ladegårdsvej 2, DK-7100 Vejle, Id-Danimarka
Slovak: 47122 Forlì -Cesena Taliansko
Maltese: 47122 Forlì -Cesena L-Italja
Slovak: Portugalsko ZOOPAN Produtos Pecuários S.A.
Maltese: ZOOPAN Produtos Pecuários S.A.
Slovak: PM 11-B COLISTINE 400 PORCAGNEAU ET CHEVREAU
Maltese: PM 11-B COLISTINE 400 PORCAGNEAU ET CHEVREAU SEVRES
Slovak: 2 million IU Roztok
Maltese: 2 million IU Soluzzjoni
Slovak: Gagarin str., Kostinbrod
Maltese: Yurii Gagarin str., Kostinbrod
Slovak: Račianska 77, 81 02 Bratislava, Slovenská republika
Maltese: Račianska 77, 81 02 Bratislava, Ir-Repubblika Slovakka
Slovak: VO 49-1
Maltese: CONCENTRAT VO 49-1
Slovak: Rumunsko Prodivet Pharmaceuticals SA
Maltese: Ir-Rumanija Prodivet Pharmaceuticals SA
Slovak: COLISTINE SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Maltese: SULFATE 2 000 000 UI/ML BUVABLE VIRBAC
Slovak: 3550 Heusden-Zolder Belgicko
Maltese: 3550 Heusden-Zolder Il-Belġju
Slovak: AQUACOLI 2M UI SOLUTION
Maltese: AQUACOLI 2M UI
Slovak: D-01689 Weinböhla Nemecko
Maltese: D-01689 Weinböhla Il-Ġermanja
Slovak: FOR USE IN DRINKING WATER
Maltese: SOLUTION FOR USE IN DRINKING WATER
Slovak: Španielsko INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Maltese: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A.
Slovak: Oral Solution of Colistin Sulphate 2 MIU/ml
Maltese: Coliscour Oral Solution of Colistin Sulphate 2 MIU/ml
Slovak: 150 mg/tablet
Maltese: 150 mg/Pillola Pillola
Slovak: Holandsko Aesculaap B.V.
Maltese: Aesculaap B.V.
Slovak: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/02/WC500070670.pdf 4 EMA/CVMP. 2010.
Maltese: CVMP revised guideline on the SPC for antimicrobial products (EMEA/CVMP/SAGAM/383441/2005) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2010/02/WC500070670.pdf
Slovak: Suspenzia
Maltese: СУСПЕНЗИЯ
Slovak: Višňová 2/484
Maltese: s r.o. Višňová 2/484
Slovak: NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1
Maltese: Il-Greċja NUTRI BIOMED HELLAS EPE V.Hugo 1 & Chlois 98
Slovak: VO 49-2
Maltese: CONCENTRAT VO 49-2
Slovak: Ilfov, Rumunsko
Maltese: Ilfov, Ir-Rumanija
Slovak: Taliansko Filozoo Srl V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO)
Maltese: V. del Commercio 28/30 41012 - Carpi (MO) L-Italja
Slovak: Buckinghamshire, HP7 9FB Spojené kráľovstvo
Maltese: Buckinghamshire, HP7 9FB Ir-Renju Unit
Slovak: Bulharsko BIOSFERA FARM Ltd.
Maltese: Il-Bulgarija BIOSFERA FARM Ltd. 50
Slovak: Slovensko Ceva Animal Health Slovakia, spol.
Maltese: Ceva Animal Health Slovakia, spol.
Slovak: 47122 Forlì Taliansko
Maltese: 47122 Forlì L-Italja
Slovak: Chorvátsko ARNIKA VETERINA d.o.o.,
Maltese: Il-Kroazja ARNIKA VETERINA d.o.o., Vidikovac 20,
Slovak: Parets del Valles Španielsko
Maltese: Parets del Valles Spanja
Slovak: Bulharsko V.M.D. n.v. Hoge Mauw 900
Maltese: Il-Bulgarija V.M.D. n.v. Hoge Mauw 900
Slovak: Španielsko LABORATORIO MAYMO, S.A.
Maltese: LABORATORIO MAYMO, S.A.
Slovak: Divasa - Farmavic S.A Ctra, Sant Hipolit Km71
Maltese: Divasa - Farmavic S.A Ctra, Sant Hipolit Km71 PO Box 79
Slovak: Ošípané, brojlery
Maltese: Ħnieżer, brojlers
Slovak: 43206 REUS (Tarragona), Španielsko
Maltese: 43206 REUS (Tarragona), Spanja
Slovak: Taliansko Izo S.r.l.
Maltese: Izo S.r.l.
Slovak: COLISTINE 100 LAPINVOLAILLE - PORC - VEAU
Maltese: PO 11 COLISTINE 100 LAPINVOLAILLE - PORC - VEAU
Slovak: BOX 205, 4940 AE Raamsdonksveer
Maltese: BOX 205, 4940 AE Raamsdonksveer Il-Pajjiżi l-Baxxi
Slovak: Biofaktor Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja Biofaktor Sp. z o.o. ul.
Slovak: (EMA/333921/2014) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf
Maltese: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2014/10/WC500175671.pdf
Slovak: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Španielsko
Maltese: Prudenci Bertrana, 5 E-43206 Reus Spanja
Slovak: Use of colistin products in animals within the European Union: development of resistance and possible impact on human and animal health (EMA/755938/2012) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2013/07/WC500146813.pdf obsahujúce kolistín majú byť revidované tak, aby boli úplne zohľadnené úvahy týkajúce sa zodpovedného používania."
Maltese: Use of colistin products in animals within the European Union: development of resistance and possible impact on human and animal health (EMA/755938/2012) http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2013/07/WC500146813.pdf
Slovak: V COLI 1.000
Maltese: COMPOMIX V COLI 1.000
Slovak: M L I D 06516 Carros
Maltese: 1ere Avenue 2065 M L I D 06516 Carros Cedex Franza
Slovak: & Chlois 98 Metamorfosi Attikis14452
Maltese: Metamorfosi Attikis14452
Slovak: 42016 Guastalla (RE), Taliansko
Maltese: 42016 Guastalla (RE), L-Italja
Slovak: Loofklapper 6-8, 8256 SL Biddinghuizen, Holandsko
Maltese: Diergeneesmiddelen N.V., Loofklapper 6-8, 8256 SL Biddinghuizen, Il-Pajjiżi l-Baxxi
Slovak: Rakúsko Ceva Sante Animale La Ballastière,
Maltese: L-Awstrija Ceva Sante Animale La Ballastière,
Slovak: C/Prudenci Bertrana n 5, 43206 REUS (Tarragona)
Maltese: C/Prudenci Bertrana n 5, 43206 REUS (Tarragona) Spanja
Slovak: Laval Francúzsko
Maltese: Laval Franza
Slovak: Lavet Pharmaceuticals Ltd.
Maltese: Ir-Rumanija LAVET PHARMACEUTICALS LTD.
Slovak: B-4731
Maltese: B-4731 Eynatten
Slovak: Via Don E. Servadei, 16-47100 Forlí, Taliansko
Maltese: Servadei, 16-47100 Forlí,
Slovak: Rakúsko OGRIS Pharma VertriebsGmbH
Maltese: L-Awstrija OGRIS Pharma VertriebsGmbH
Slovak: Animedistin 12%
Maltese: Animedistin 12% N
Slovak: De la Llana, 123 08191 - Rubí
Maltese: De la Llana, 123 08191 - Rubí Barcelona
Slovak: Kolistín je preto v súčasnosti posledná možnosť liečby v humánnej medicíne v kontexte liečby infekcií zapríčinených mikroorganizmami Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii a čeľaďou Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae) s MDR, v prípade ktorých môže byť mortalita extrémne vysoká."
Maltese: Għalhekk illum il-ġurnata Colistin huwa mediċina tal-aħħar għażla fil-mediċina tal-bniedem fil-kuntest tal-kura ta' infezzjonijiet ikkawżati minn MDR Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii u Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae), li għalihom il-mortalità tista' tkun għolja ħafna."
Slovak: Írsko aniMedica España S.L.U.
Maltese: L-Irlanda aniMedica España S.L.U.
Slovak: Granuly
Maltese: Granuli
Slovak: RUBÍ Španielsko
Maltese: Lerida Spanja
Slovak: Kolistín sulfát je polypeptidové antibiotikum, ktoré patrí do polymyxínovej skupiny antibiotík.
Maltese: Colistin sulfate huwa antibijotiku polipeptid li jagħmel parti mill-grupp ta' antibijotiċi polimiksini.
Slovak: C/Barcelonés, 26 (Pla del Ramassar) 08520
Maltese: Laboratorios Calier S.A. C/Barcelonés, 26 (Pla del Ramassar) 08520 Les Franqueses del Vallés (Barcelona)
Slovak: ESPANA C/ Esmeralda, 19
Maltese: ANIMEDICA ESPANA C/ Esmeralda, 19
Slovak: Pintaluba Polígono Industrial AgroReus
Maltese: S.A. Edificio Grupo Pintaluba Polígono Industrial AgroReus
Slovak: Bulharsko Zavet Kiril and Metodiy str.
Maltese: Kiril and Metodiy str. 5
Slovak: Nemecko Pharmawerk Weinböhla GmbH
Maltese: Pharmawerk Weinböhla GmbH
Slovak: COLISTINA 40 mg/g premix pro medikaci krmiva pro prasata
Maltese: APSAMIX COLISTINA 40 mg/g premix pro medikaci krmiva pro prasata
Slovak: B.V. Zalmweg 24,P.O.
Maltese: Ir-Rumanija DOPHARMA B.V. Zalmweg 24,P.O.
Slovak: Lotyšsko Sintofarm S.P.A.
Maltese: Il-Latvja Sintofarm S.P.A.
Slovak: ScanVet Poland Sp. z o.o.
Maltese: Il-Polonja ScanVet Il-Polonja Sp. z o.o.
Slovak: Maďarsko Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150 Ancenis,
Maltese: Coophavet 23 rue du Prieuré Saint Herblon, 44150
Slovak: Maďarsko VMD. nv/sa Hoge Mauw 900, B-2370 Arendonk, Belgicko
Maltese: L-Ungerija VMD. nv/sa Hoge Mauw 900, B-2370
Slovak: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg Dánsko
Maltese: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg Id-Danimarka
Slovak: Animedistin 2%
Maltese: Animedistin 2% AMV
Slovak: NOE 6,7 Colistin (as sulphate)
Maltese: COLISTINE BUVABLE NOE 6,7 Colistin (as sulphate)
Slovak: Belacol 100%
Maltese: Belacol 100% Kompaktat
Slovak: Laarstraat 26, BE-B2610 Antwerp, Belgicko
Maltese: Alpharma BVBA Laarstraat 26, BE-B2610
Slovak: Nemecko Chevita Tierarzneimittel GmbH
Maltese: Chevita Tierarzneimittel GmbH
Slovak: Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, Francúzsko
Maltese: Laboratoires Sogeval 200 Avenue de Mayenne, Zone Industrielle des Touches, 53000 Laval, Franza
Slovak: Senden-Bösensell Nemecko animedica Enteroxid N
Maltese: D-48308 Senden-Bösensell Il-Ġermanja animedica Enteroxid N
Slovak: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona, Španielsko
Maltese: Les Franqueses del Valles 08520 Barcelona,
Slovak: , Matije Gupca 42,
Maltese: Il-Kroazja VET CONSULTING d.o.o. , Matije Gupca 42,
Slovak: De
Maltese: Ir
Slovak: V mnohých prípadoch sa odporúča dávka 100 000 IU/kg pre cicavce (nehydinové druhy), (rozsah približne 18 000 IU/kg až 250 000 IU/kg telesnej hmotnosti) a 75 000 IU/kg pre hydinové druhy (rozsah približne 19 200 IU/kg až 270 000 IU/kg telesnej hmotnosti).
Maltese: F'ħafna każijiet id-doża rakkomandata hija ta' 100 000 IU/kg għall-mammiferi (speċi li mhumiex tjur), (firxa ta' madwar 18 000 IU/kg sa 250 000 IU/kg tal-piż tal-ġisem), u ta' 75 000 IU/kg għall-ispeċi tattjur (firxa ta' madwar 19 200
Slovak: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg, Dánsko
Maltese: ScanVet Animal Health A/S Kongevejen 66, DK-3480 Fredensborg, Id-Danimarka
Slovak: 20864 - Agrate
Maltese: 20864 - Agrate Brianza (MB)
Slovak: 831 02 Bratislava, Slovenská republika
Maltese: Račianska 77, 831 02 Bratislava, Ir-Repubblika Slovakka
Slovak: Cobalto, 261/263
Maltese: Cobalto, 261/263 28770 Colmenar Viejo Spanja
Slovak: Asi 54 % liekov, ktorých sa toto konanie týka, obsahuje všeobecné indikácie, zatiaľ čo zvyšných 46 % liekov obsahuje konkrétne indikácie, najmä gastrointestinálne infekcie zapríčinené mikroorganizmami z čeľade Enterobacteriaceae citlivými na kolistín (napr. E. coli a Salmonela).
Maltese: Madwar 54% tal-prodotti kkonċernati b'din il-proċedura fihom indikazzjonijiet ġenerali, filwaqt li l-46% li fadal fihom indikazzjonijiet speċifiċi, l-aktar infezzjonijiet gastrointestinali kkawżati minn Enterobacteriaceae sensittivi għal colistin (eż. E. coli u Salmonella).
Slovak: NIPOXYME POLVO ORAL 1000 MG/G
Maltese: POLVO ORAL 1000 MG/G
Slovak: Adyliget, Pipitér u. 5., Maďarsko
Maltese: Adyliget, Pipitér u.
Slovak: Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Maltese: SLU Pol. Industrial Agro-Reus C/ Prudenci Bertrana 5 43206 Reus
Slovak: Premix
Maltese: ПРЕМИКС
Slovak: Horts 08620 Barcelona Španielsko
Maltese: Sant Vicents dels Horts 08620 Barcelona Spanja
Slovak: Táto skupina antibiotík má polypeptidovú štruktúru, prevažne s baktericídnym účinkom a stredným antibakteriálnym spektrom, ktoré zahŕňa len gramnegatívne mikroorganizmy.
Maltese: Dan ilgrupp ta' antibijotiċi għandu struttura polipeptida, b'attività prinċipalment batteriċida u bi spettru antibatteriku medju, li jkopri biss mikroorganiżmi Gram-negattivi.
Slovak: 1200 million IU/kg
Maltese: 200 000 000 IU/ kg
Slovak: Zi D'etriche 49500 Segre Francúzsko
Maltese: 34 Rue Jean Monnet Zi D'etriche 49500 Segre Franza
Slovak: S.A.U.
Maltese: MEVET S.A.U.
Slovak: Prodivet pharmaceuticals sa/nv
Maltese: Il-Belġju Prodivet pharmaceuticals sa/nv
Slovak: Lotyšsko CEVA SANTE ANIMALE
Maltese: Il-Latvja CEVA SANTE ANIMALE Zone Industrielle,
Slovak: Estónsko V.M.D. n.v. Industrieterrein
Maltese: L-Estonja V.M.D. n.v. Industrieterrein "Hoge Mauw" 900
Slovak: Španielsko JAER, S.A.
Maltese: JAER, S.A.
Slovak: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V.
Maltese: Colicin 2400 gyógypremix A.U.V. Colistin sulphate
Slovak: De Llobregat 08950 Barcelona
Maltese: Esplugues De Llobregat 08950 Barcelona Spanja
Slovak: Nemecko Sogeval 200, Av. De Mayenne, ZI de Touches F-53000
Maltese: De Mayenne, ZI de Touches F-53000
Slovak: 4 800 IU/mg Perorálny prášok
Maltese: 4 800 IU/mg Trab orali
Slovak: Taliansko Sogeval S.A.
Maltese: Sogeval S.A.
Slovak: 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS
Maltese: CEVA Saúde AnimalProdutos Farmacêuticos e Imunológicos, Lda Rua Doutor António Loureiro Borges, 9/9A- 9ºA Miraflores, 1495-131 ALGÉS Il-Portugall
Slovak: Franvet
Maltese: Franza
Slovak: H-1161
Maltese: H-1161 Budapest,
Slovak: 1200 x 106 IU/kg Prášok na perorálny roztok
Maltese: 1200 x 106 IU/kg Trab għal soluzzjoni orali
Slovak: COLIPLUS, 2 000 000 TV/ml, koncentratas geriamajam tirpalui galvijams, avims, kiaul÷ms ir vištoms ruošti, skirtas naudoti su geriamu vandeniu
Maltese: TV/ml, koncentratas geriamajam tirpalui galvijams, avims, kiaul÷ms ir vištoms ruošti, skirtas naudoti su geriamu vandeniu
Slovak: de la Llana 123 Polígono Industrial „La Llana"
Maltese: Avda. de la Llana 123 Polígono Industrial „La Llana"
Slovak: 4941 VX Raamsdonksveer, Holandsko
Maltese: 4941 VX Raamsdonksveer, Il-Pajjiżi l-Baxxi
Slovak: Avda. de la Llana, 123 08191
Maltese: Avda. de la Llana 123 08191 Rubi
Slovak: 40 mg/g (equivalent to 1 200 000 IU)
Maltese: 40 mg/g (equivalent to 1 200 000
Slovak: PFO „Vetos-Farma"
Maltese: Il-Polonja PFO „Vetos-Farma" Sp. z o.o. ul.
Slovak: B-2370 Arendonk, Belgicko
Maltese: B-2370 Arendonk, Il-Belġju
Slovak: Španielsko aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Maltese: Ħnieżer aniMedica España, S.L.U.Esmeralda, 19 Esplugues de Llobregat (Barcelona) E-08950
Slovak: GURB VIC, Barcelona, Španielsko
Maltese: 08503 GURB VIC, Barcelona, Spanja
Slovak: Maďarsko Lavet Gyógyszergyártó Kft. 1161
Maltese: Il-Latvja LAVET Pharmaceuticals Ltd. 1161 Budapest,
Slovak: Lotyšsko LAVET
Maltese: Il-Latvja
Slovak: Colistin sulphate
Maltese: РАЗТВОР Colistin sulphate
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: črevné protiinfekčné látky, antibiotiká Kód ATCvet: QA07AA10
Maltese: Antiinfettivi intestinali, antibijotiċi Kodiċi ATC veterinarju:
Slovak: Ošípané (s telesnou hmotnosťou do 40 kg)
Maltese: Ħnieżer (sa piż-talġisem ta' 40 kg)