FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
German: Die im Stammdatenblatt des Unternehmens über das Originalpräparat aufgeführten zugelassenen Indikationen von Bromhexin sind die sekretolytische Therapie, eine veränderte Schleimbildung oder Schleimelimination (akute und chronische Sinusitis) und das Sjögren-Syndrom.
Lithuanian: Vaisto pradininko bendrovės pagrindinių duomenų lape išvardytos įregistruotos bromheksino indikacijos - sekretolitinė terapija, gleivių gamybos ar šalinimo pokyčiai (ūminis ir lėtinis sinusitas) ir Sjogreno (Sjögren) sindromas.
German: Ambroxol- und Bromhexin-haltige Arzneimittel sind als nicht verschreibungspflichtige oder verschreibungspflichtige Arzneimittel erhältlich.
Lithuanian: Vaistai, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, tiekiami nereceptinių ir tik pateikus receptą parduodamų vaistų forma.
German: All diese Punkte hat der PRAC bei seiner Überprüfung der zur Wirksamkeit von Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimitteln verfügbaren Daten berücksichtigt.
Lithuanian: PRAC apsvarstė visus šiuos veiksnius peržiūrėdamas turimus duomenis apie preparatų, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, veiksmingumą.
German: Der PRAC kam somit zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis der Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimittel vorbehaltlich der oben beschriebenen Änderungen an der Produktinformation weiterhin positiv ist.
Lithuanian: Dėl šios priežasties PRAC priėjo prie išvados, kad vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, naudos ir rizikos santykis tebėra teigiamas, tačiau turi būti įgyvendinti pirmiau minėti išsamūs preparato informacinių dokumentų pakeitimai.
German: Trotzdem wurden für Ambroxol und Bromhexin zwar mäßige, aber dennoch positive Ergebnisse berichtet.
Lithuanian: Vis dėlto pateikti ambroksolio ir bromheksino tyrimų duomenys buvo teigiami, nors ir negausūs.
German: In zukünftigen PSURs sollten Fälle von SCARs eingehend analysiert werden.
Lithuanian: Be to, būsimuose periodiškai atnaujinamuose saugumo protokoluose (PSUR) reikės pateikti išsamią kiekvieno SNOR atvejo analizę.
German: Daher entschied der PRAC, dass die verfügbaren Daten nicht die Einführung weiterer altersspezifischer Einschränkungen in der Produktinformation rechtfertigen.
Lithuanian: Todėl PRAC priėjo prie išvados, kad turimų duomenų nepakanka siekiant pagrįsti pasiūlymą į preparato informacinius dokumentus įtraukti su amžiumi susijusius papildomus apribojimus.
German: Nach Überprüfung der überarbeiteten Empfehlung des PRAC stimmte die Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel (CMDh) den wissenschaftlichen Schlussfolgerungen des PRAC im Großen und Ganzen zu und gelangte zu der Auffassung, dass die Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimitteln geändert werden sollten.
Lithuanian: Apsvarsčiusi peržiūrėtą PRAC rekomendaciją, CMD(h) pritaria bendroms PRAC mokslinėms išvadoms ir sutarė, kad vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, rinkodaros leidimų sąlygas reikia keisti.
German: Anhand einer Analyse der vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen eingereichten Sicherheitsinformationen sowie der Sicherheitsinformationen aus der Eudravigilance-Datenbank und der Literatur konnte gezeigt werden, dass Ambroxol- und Bromhexin-Formulierungen in ihren verschiedenen Indikationen mit schweren Überempfindlichkeitsreaktionen vom Soforttyp in Zusammenhang gebracht wurden.
Lithuanian: Iš rinkodaros leidimo turėtojo pateiktos su saugumu susijusios informacijos iš Eudravigilance duomenų bazės ir literatūros analizės matyti, kad pagal įvairias indikacijas vartojami ambroksolio ir bromheksino preparatai susiję su pranešimais apie rimtas nedelsiant prasidėjusios padidėjusio jautrumo reakcijas.
German: Ambroxol und Bromhexin werden in verschiedenen Formulierungen zur oralen, nasalen, oromukosalen, intravenösen oder rektalen Verabreichung unter verschiedenen Phantasiebezeichnungen in den Verkehr gebracht.
Lithuanian: Ambroksolis ir bromheksinas parduodami įvairių farmacinių formų ir sudėties - geriamųjų, į nosį, ant burnos gleivinės, į veną arba į tiesiąją žarną vartojamų - preparatų pavidalu, įvairiais sugalvotais pavadinimais.
German: Der PRAC kam zu dem Schluss, dass eine realistische Möglichkeit besteht, dass Ambroxol und Bromhexin in Zusammenhang mit schwerwiegenden, mit SCARs verbundenen Überempfindlichkeitsreaktionen vom verzögerten Typ stehen.
Lithuanian: PRAC laikėsi nuomonės, jog yra pagrįsta galimybė, kad ambroksolis ir bromheksinas sukelia su SNOR siejamas rimtas uždelsto tipo padidėjusio jautrumo reakcijas.
German: • Der PRAC stellte fest, dass Ambroxol und Bromhexin mit einem erhöhten Risiko für Überempfindlichkeitsreaktionen einhergehen.
Lithuanian: • PRAC laikėsi nuomonės, jog ambroksolis ir bromheksinas susiję su didesniu padidėjusio jautrumo reakcijų pavojumi;
German: Bei Studien zu Atemwegserkrankungen wird oft ein großer Placeboeffekt beobachtet, insbesondere bei nicht schwerwiegenden, selbstlimitierenden Erkrankungen.
Lithuanian: Atliekant kvėpavimo ligų, ypač nerimtų ligų, kurių sukeliamų simptomų baigtis yra nuspėjama, tyrimus, dažnai pasireiškia stiprus placebo efektas.
German: Die im Stammdatenblatt des Unternehmens über das Originalpräparat aufgeführten zugelassenen Indikationen von Ambroxol sind die sekretolytische Therapie, Prophylaxe und Behandlung des Atemnotsyndroms des Neugeborenen, Prophylaxe und Behandlung von postoperativen bronchopulmonalen Komplikationen und Schmerzlinderung bei akuten Halsschmerzen.
Lithuanian: Vaisto pradininko bendrovės pagrindinių duomenų lape išvardytos įregistruotos ambroksolio indikacijossekretolitinė terapija, kūdikių kvėpavimo sutrikimo sindromo (KKSS) profilaktika ir gydymas, pooperacinių bronchų ir plaučių komplikacijų (BPK) profilaktika ir gydymas bei skausmo mažinimas esant ūmiam gerklės uždegimui.
German: Basierend auf der Auswertung der einzelnen Fallberichte und in Anbetracht der Art dieser Ereignisse war der PRAC der Ansicht, dass eine realistische Möglichkeit besteht, dass alle Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimittel mit einem erhöhten SCARs-Risiko einhergehen (dies gilt auch für Kombinationsprodukte).
Lithuanian: Remdamasis pranešimų apie individualius atvejus vertinimu ir atsižvelgdamas į šių reiškinių pobūdį, PRAC laikėsi nuomonės, jog yra pagrįsta galimybė, kad visi preparatai, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, įskaitant sudėtinius preparatus, susiję su padidėjusiu SNOR pavojumi.
German: Unter Berücksichtigung der am 9. Januar 2015 ausgesprochenen Empfehlung des PRAC gelangte die Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel (CMDh) am 25. Februar 2015 mehrheitlich zu der Stellungnahme, dass die Genehmigungen für das Inverkehrbringen geändert werden sollten.
Lithuanian: Žmonėms skirtų vaistinių preparatų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė (CMD(h), apsvarsčiusi PRAC 2015 m.
German: Die Datenlage ermöglichte keine weitere Stratifizierung nach Altersgruppen.
Lithuanian: Dėl išsamesnių duomenų stokos suskirstyti šiuos pacientus į smulkesnes amžiaus grupes nebuvo galimybės.
German: Außerdem wurden Ambroxol-Formulierungen, die für die sekretolytische Therapie sowie die Prophylaxe bzw. Behandlung des Atemnotsyndroms des Neugeborenen und von postoperativen bronchopulmonalen Komplikationen indiziert sind, mit Überempfindlichkeitsreaktionen vom Spättyp ohne schwerwiegende Hautschädigungen assoziiert.
Lithuanian: Be to, sekretolitinei terapijai bei KKSS ir BPK profilaktikai ar gydymui skirti ambroksolio preparatai siejami su uždelstomis padidėjusio jautrumo reakcijomis be sunkaus odos pažeidimo.
German: Hinsichtlich der Überempfindlichkeitsreaktionen vom Spättyp im Zusammenhang mit SCARs konnte in einigen Fällen ein eindeutiger Zusammenhang mit Ambroxol hergestellt werden.
Lithuanian: Kalbant apie su SNOR siejamas uždelstas padidėjusio jautrumo reakcijas, prieita prie išvados, kad keletas atvejų tikrai susiję su ambroksoliu.
German: Der PRAC gelangte zu dem Schluss, dass die Beweislage für ein Risiko für SCARs im Zusammenhang mit Ambroxol und Bromhexin schwach ist.
Lithuanian: PRAC laikėsi nuomonės, jog su ambroksoliu ir bromheksinu siejamų SNOR pavojų patvirtinantys duomenys yra neįtikinami.
German: Der PDCO war auch der Meinung, dass diese Arzneimittel nicht länger die bevorzugte Behandlungsoption für das Atemnotsyndrom des Neugeborenen darstellen.
Lithuanian: Taip pat, PDCO nuomone, gydant KKSS, šiems preparatams nebeteikiama pirmenybė.
German: Im Zeitraum zwischen 2012 und 2014 wurde ein Anstieg der gemeldeten Fälle von anaphylaktischen Reaktionen im Zusammenhang mit Ambroxol beobachtet.
Lithuanian: padažnėjo pranešimai apie anafilaksines reakcijas, siejamas su ambroksoliu.
German: Nach der Auswertung eines PSUR-Worksharing-Projekts in Bezug auf Ambroxol-haltige Arzneimittel, das im Januar 2012 initiiert wurde, sowie der Auswertung nachträglicher Einreichungen und Maßnahmen zur Ermittlung von Signalen stellte die zuständige nationale Behörde in Belgien (FAMHP) fest, dass vermehrt Fälle von Überempfindlichkeitsreaktionen im Verlauf der Jahre 2012-2014 gemeldet worden und Berichte über schwere kutane Nebenwirkungen (severe cutaneous adverse reactions; SCARs) eingegangen waren; außerdem kam eine Nutzen-Risiko-Bewertung bei Kindern im Alter unter 6 Jahren zu dem Ergebnis, dass, obwohl keine Anzeichen für ein abweichendes Sicherheitsprofil bestanden, nur unzureichend Belege für die Wirksamkeit einer sekretolytischen Therapie bei dieser Altersgruppe vorlagen, wodurch sich ein negatives Nutzen-Risiko-Verhältnis ergab.
Lithuanian: padaugėjo pranešimų apie padidėjusio jautrumo reakcijas, įskaitant pranešimus apie sunkias odos nepageidaujamas reakcijas (SNOR), ir atlikus naudos ir rizikos vertinimą vaikų iki 6 metų populiacijoje, prieita prie išvados, kad nors duomenų, kurie patvirtintų, kad šių vaistinių preparatų saugumo charakteristikos pasikeitė, nėra, jų veiksmingumą taikant sekretolitinę terapiją šioje amžiaus grupėje patvirtinančių duomenų nepakanka, todėl jų naudos ir rizikos santykis yra neigiamas.
German: Überempfindlichkeitsreaktionen sind unabhängig von Dosierung und Formulierung; daher geht die Anwendung aller Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Produkte mit einem möglichen Risiko des Auftretens von Überempfindlichkeitsreaktionen, einschließlich SCARs, einher.
Lithuanian: Padidėjusio jautrumo reakcijos nepriklauso nei nuo vaisto dozės, nei nuo jo farmacinės formos ir sudėties, todėl galimas padidėjusio jautrumo reakcijų, įskaitant SNOR, pavojus sietinas su visais preparatais, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino.
German: Diese Nebenwirkungen sind allerdings bereits in der Produktinformation der meisten Ambroxol- und Bromhexin-haltigen Arzneimittel enthalten, und die Analyse der am häufigsten berichteten, durch die SMQ (Standardisierte MedDRA-Abfrage) „Hypersensitivity" („Überempfindlichkeit") ausgewählten unerwünschten Ereignisse (breite Suche) gab keinen Anlass für neue Sicherheitsbedenken.
Lithuanian: Tačiau šios nepageidaujamos reakcijos jau išvardytos daugumos preparatų, kurių sudėtyje yra ambroksolio ir bromheksino, preparato informaciniuose dokumentuose, o atlikus pagal išplėstines standartizuotas MedDra terminų, kurie gali būti susiję su padidėjusiu jautrumu, grupes (angl.
German: Anhang I Liste der Namen, Darreichungsformen, Stärken der Arzneimittel, Arten der Anwendung, Inhaber der Zulassung in den Mitgliedsstaaten
Lithuanian: Vaistų pavadinimų, farmacinių formų, stiprumo, vartojimo būdų, rinkodaros teisių turėtojų valstybėse narėse sąrašas
German: Jumbo Supermarkten B.V.
Lithuanian: Jumbo Supermarkten B.
German: Genepharm Ae, 18 Km. Leof.
Lithuanian: Genepharm Ae, 18 Km.
German: ICN Polfa Rzeszów S.A. ul.
Lithuanian: ICN Polfa Rzeszów S.A.
German: 36396 Stainau an der Strasse
Lithuanian: 36396 Stainau an der Strasse Germany
German: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Lithuanian: Liuksemburgas Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
German: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq. Frente
Lithuanian: Avenida Mestre Cid, 8 - 1º Esq.
German: 1200 Bruxelles Belgium
Lithuanian: 1200 Bruxelles
German: Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.Τ.
Lithuanian: S.T. Biotech Φαρ/Κη Επε Δ.
German: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt. 3 - Armz.
Lithuanian: Estrada Consiglieri Pedroso, 80 - Lt.
German: Sighişoarei nr. 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
Lithuanian: 409, Târgu Mureş (Corunca), Romania
German: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Lithuanian: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
German: Samenwerkende Apothekers Nederland B.V.
Lithuanian: Samenwerkende Apothekers Nederland B.
German: Deutschland betapharm Arzneimittel GmbH
Lithuanian: Vokietija betapharm Arzneimittel GmbH
German: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Lithuanian: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
German: Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Lithuanian: Austrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
German: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Lithuanian: Liuksemburgas D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.
German: Van Tintelen Beheer B.V.
Lithuanian: Van Tintelen Beheer B.
German: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.A.
Lithuanian: Bluepharma GenéricosComércio de Medicamentos, S.
German: Procter & Gamble Nederland B.V.
Lithuanian: Procter & Gamble Nederland B.
German: Deutschland axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Lithuanian: Vokietija axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
German: Comeniusstraat 6
Lithuanian: V. Comeniusstraat 6
German: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
Lithuanian: Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
German: Nedac Sorbo B.V.
Lithuanian: Nedac Sorbo B.
German: 16121 Genova Italy
Lithuanian: 16121 Genova
German: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Lithuanian: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.
German: Prinzregentenstr.
Lithuanian: KG Prinzregentenstr.
German: 1 G. M. Dimitrov Blvd Sofia, 1172
Lithuanian: Dimitrov Blvd Sofia, 1172
German: Herbapol - Lublin S.A. ul.
Lithuanian: Herbapol - Lublin S.A.
German: Deutschland esparma GmbH Seepark 7
Lithuanian: Vokietija esparma GmbH Seepark 7
German: Königskerzenblüte n (Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus)
Lithuanian: Bromheksino hidrochloridas Extr actum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
German: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N. Iraklio, Greece
Lithuanian: Irakliou 425 & Olympias 28, 14122 N.
German: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Lithuanian: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
German: 25125 Brescia
Lithuanian: 25125 Brescia Italy
German: Rijksweg 15
Lithuanian: V. Rijksweg 15
German: 2880 Bornem Belgium
Lithuanian: 2880 Bornem
German: Laboratórios Atral, S.A. Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
Lithuanian: Rua da Estação, 42 - Vala do Carregado
German: Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Lithuanian: Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
German: CS. PRAHA a.s Telcska 1
Lithuanian: PRAHA a.s Telcska 1
German: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N. Kiffisia, Greece
Lithuanian: Angelini Pharma Hellas Anonimi Biomhxaniki Etaireia Paragogis & Emporias Farmakon, Achaias & Trizinias, 14564, N.
German: 123ratio Sp. z o.o.
Lithuanian: 123ratio Sp.
German: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A
Lithuanian: Laboratoria Qualiphar N.V/S.A Rijksweg 9
German: Deutschland acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Lithuanian: Vokietija acis Arzneimittel GmbH Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
German: Laboratórios AzevedosIndústria Farmacêutica, S.A. Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
Lithuanian: Edifícios Azevedos - Estrada Nacional 117-2, Alfragide 2614-503 Amadora Portugal
German: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Lithuanian: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
German: Apotex Europe B.V.
Lithuanian: Apotex Europe B.
German: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Lithuanian: Pannonpharma út 1.
German: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
Lithuanian: Olaz -Chipi, 10 Poligono Indistrial Areta 31620 Huarte-Pamplona Navarra
German: Baldacci - Portugal, S.A. Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
Lithuanian: Rua Cândido de Figueiredo, 84-B
German: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
Lithuanian: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (chlorhydrate d')
German: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Lithuanian: Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
German: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
Lithuanian: Avda Burgos, 16 D 5ª Planta 28036 Madrid
German: Generis Farmacêutica, S.A. Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
Lithuanian: Rua João de Deus, 19 2700-487 Amadora Portugal
German: L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Lithuanian: Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
German: LABORATORIOS CINFA S.A. Olaz -Chipi, 10
Lithuanian: Olaz -Chipi, 10
German: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.
Lithuanian: Sopharma Warszawa Sp.
German: Mundipharma Pharmaceuticals Ltd. 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
Lithuanian: 13 Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia, Cyprus
German: Marel B.V.
Lithuanian: Marel B.
German: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
Lithuanian: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
German: Coup Abee, Ag. Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
Lithuanian: Barbaras 53-55, 17235 Dafni, Greece
German: HEMA B.V.
Lithuanian: HEMA B.
German: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice,
Lithuanian: Partyzancka 133/151 95200 Pabianice, Poland
German: BROMHEXIN Bisolvon
Lithuanian: BROMHEKSINAS Bisolvon
German: Hexal AG Industriestr.
Lithuanian: Liuksemburgas Hexal AG Industriestr.
German: Leidapharm B.V.
Lithuanian: Leidapharm B.
German: Vesalius Science Park Avenue Ariane 16
Lithuanian: Vesalius Science Park
German: BROMHEXIN Bron-Hal
Lithuanian: BROMHEKSINAS Bron-Hal
German: 11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Lithuanian: , Patissia 10445, Greece
German: ARENA GROUP SA, Bucuresti, str. Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
Lithuanian: Stefan Mihaileanu, nr.31, sector 2, Romania
German: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
Lithuanian: 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
German: Kapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung
Lithuanian: Modifikuoto atpalaidavimo kapsulė
German: HTP Huisapotheek B.V.
Lithuanian: HTP Huisapotheek B.
German: Adelco-Chromatourgia Anthinon E. Colocotronis Bros S.A.
Lithuanian: Adelco-Chromatourgia Anthinon E.
German: Granulat
Lithuanian: Granulės
German: 30mg/tab Tablette
Lithuanian: 30 mg/tab Tabletė
German: Pr. Abee, L. Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
Lithuanian: Fylis 137, 13451 Kamatero Attikis, Greece
German: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Lithuanian: Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
German: FAES FARMA, S.A. Maximo Aguirre, 14
Lithuanian: Maximo Aguirre, 14
German: 2% Lösung für einen Vernebler
Lithuanian: 2 % Purškiamasis įkvepiamasis tirpalas
German: RATIOPHARM ESPAÑA S.A. C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
Lithuanian: C/Anabel Segura 11 Edificio Albatros B 1ª Planta 28108 Alcobendas Madrid Spain
German: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Lithuanian: Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria
German: Pharmachemie B.V.
Lithuanian: Pharmachemie B.
German: SDG Farma B.V.
Lithuanian: SDG Farma B.
German: V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
Lithuanian: Corso V. Emanuele Ii, 72 10121 Torino
German: Mediq Farma B.V.
Lithuanian: Mediq Farma B.
German: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany
Lithuanian: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (chlorhydrate d')
German: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
Lithuanian: Liuksemburgas Eurogenerics Heizel Esplanade b22
German: Av. Tomás Ribeiro, 43Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark
Lithuanian: Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
German: WAAS_ANITA S.A. General Prim 13 28035 Madrid Spain
Lithuanian: General Prim 13 28035 Madrid Spain
German: Aflofarm Farmacja Polska SP. zo.
Lithuanian: Aflofarm Farmacja Polska Sp.
German: 12, Korinthou Str., New Psychico, Athens 15451, Greece
Lithuanian: , New Psychico, Athens 15451, Greece
German: Belgien
Lithuanian: Belgium
German: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Lithuanian: BIO EEL SRL, str.
German: Centrafarm B.V.
Lithuanian: Centrafarm B.
German: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L.
Lithuanian: Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.
German: Sandoz B.V.
Lithuanian: Sandoz B.
German: Sandoz Phamaceuticals GmbH
Lithuanian: Sandoz Phamaceuticals GmbH Raiffeisenstr.
German: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
Lithuanian: 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
German: Ambroxol + Clenbuterol
Lithuanian: Ambroksolis + klenbuterolis
German: Takeda Pharma Sp. z o.o.
Lithuanian: Takeda Pharma Sp.
German: Teva Gyógyszergyár Zrt.
Lithuanian: Teva Gyógyszergyár Zrt. Pallagi út 13
German: 92300 Levallois-Perret France
Lithuanian: 92300 Levallois-Perret France ambroxol (chlorhydrate d')
German: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml
Lithuanian: HALIXOL 3 mg/ml szirup 0.3 g/100 ml Sirupas
German: BROMHEXIN Bronchotussine
Lithuanian: BROMHEKSINAS Bronchotussine
German: Mentholum, Fenchelöl (Oleum foeniculi), Anisöl (Oleum anisi),
Lithuanian: Bromheksino hidrochloridas, mentholum, oleum foeniculi, oleum anisi, oleum origani, oleum menthae piperitae, oleum eucalypti
German: FARMACOM S.A., str. Zizinului nr. 112, 500407, Brasov, Romania
Lithuanian: 112, 500407, Brasov,
German: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France
Lithuanian: BIOCODEX 7, avenue Gallieni 94250 Gentilly France ambroxol (chlorhydrate d')
German: Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
Lithuanian: Croatia ambroxolum Ambrospray 10 mg/potisku spreja, oralna otopina
German: Granulat zur Herstellung einer Suspension
Lithuanian: Granulės geriamajai suspensijai
German: 94232 Cachan Cedex France
Lithuanian: 94232 Cachan Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
German: Poland
Lithuanian: Lenkija
German: Adresa: Bd. Theodor Pallady nr. 44B, sector 3, Bucuresti
Lithuanian: 44B, sector 3, Bucuresti
German: SCS Boehringer Ingelheim Comm.V.
Lithuanian: Liuksemburgas SCS Boehringer Ingelheim Comm.
German: Sopharma PLC 16, Iliensko Shosse Str. 1220 Sofia,
Lithuanian: Sopharma PLC 16, Iliensko Shosse Str.
German: Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral mg/pulsatio n
Lithuanian: Ambroxol Exquirere 10 mg pulsación solucion oral
German: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str. Cuza-Vodă nr. 99-105, Târgu Mureş,
Lithuanian: GEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A., ROMANIA Str.
German: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Lithuanian: 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
German: GLAXOSMITHKLINE, S.A. Severo Ochoa, 2
Lithuanian: Severo Ochoa, 2
German: Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr. Boehringergasse 5-11 Vienna
Lithuanian: Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr.
German: 120 mg Hartkapsel, retardiert
Lithuanian: 120 mg Pailginto atpalaidavimo kietoji kapsulė
German: Adelco A.E. Chrom.
Lithuanian: Adelco A.E.
German: 0.75% Lösung für einen Vernebler zur Inhalation
Lithuanian: 0.75 % Purškiamasis įkvepiamasis tirpalas
German: Mucosolvan Tabletten 30 mg
Lithuanian: Mucosolvan Tabletten 30 mg 30 mg
German: Adipharm EAD 130 Simeonovsko Shosse blvd
Lithuanian: 130 Simeonovsko Shosse blvd 1700 Sofia
German: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
Lithuanian: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str.
German: HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
Lithuanian: 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
German: Biofarm Sp. z o.o.
Lithuanian: Biofarm Sp.