FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: È utilizzato in pazienti adulti con "glaucoma ad angolo aperto" o con "ipertensione oculare" che non rispondono in modo sufficiente ai colliri contenenti beta-bloccanti o analoghi delle prostaglandine (altri medicinali usati per tali affezioni).
Bulgarian: Той се прилага при възрастни с „откритоъгълна глаукома" или „очна хипертензия", които не се повлияват достатъчно от лечение с капки за очи, съдържащи бета блокери или аналози на простагландина (други лекарства, използвани при тези състояния).
Italian: DuoTrav preso la sera è stato efficace quanto DuoTrav preso al mattino.
Bulgarian: DuoTrav, приеман вечер, е толкова ефективен, колкото DuoTrav, приеман сутрин.
Italian: DuoTrav è usato per ridurre la pressione intraoculare.
Bulgarian: DuoTrav се прилага за намаляване на вътреочното налягане.
Italian: L'effetto combinato dei due principi attivi produce un'efficacia maggiore, riducendo la pressione all'interno dell'occhio in misura maggiore rispetto a quella determinata dai due medicinali utilizzati da soli.
Bulgarian: Комбинацията на двете активни вещества има кумулативен ефект, като намалява вътреочното налягане повече, отколкото всяко от лекарствата поотделно.
Italian: DuoTrav non deve essere utilizzato in soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a travoprost, timololo (e ad altri beta-bloccanti) o a qualsiasi altro eccipiente.
Bulgarian: DuoTrav не трябва да се прилага при хора, които могат да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към травопрост, тимолол (и други бета блокери) или към някоя от другите съставки.
Italian: Nel caso di glaucoma ad angolo aperto la pressione alta è causata dall'incapacità di drenare il liquido fuori dall'occhio.
Bulgarian: При откритоъгълната глаукома високото налягане се причинява от течност, която не може да се оттича от окото.
Italian: Nel quinto studio, durato 12 mesi, DuoTrav è stato confrontato con un collirio contenente una combinazione di latanoprost (un altro analogo delle prostaglandine) e timololo.
Bulgarian: Петото проучване продължава 12 месеца и сравнява DuoTrav с капки за очи, съдържащи комбинация от латанопрост (друг аналог на простагландина) и тимолол.
Italian: DuoTrav contiene benzalconio cloruro, una sostanza che può decolorare le lenti a contatto morbide.
Bulgarian: DuoTrav съдържа бензалкониев хлорид, за който е известно, че обезцветява меките контактни лещи.
Italian: DuoTrav può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
Bulgarian: DuoTrav се отпуска по лекарско предписание.
Italian: DuoTrav può indurre un cambiamento di colore dell'iride (che tende a scurirsi) e un infoltimento, scurimento o allungamento delle ciglia.
Bulgarian: DuoTrav може да предизвика промяна в цвета на ириса (потъмняване), а миглите да се удебелят, потъмнеят или удължат.
Italian: È stato efficace quanto i due medicinali somministrati sotto forma di colliri separati e quanto il collirio contenente sia latanoprost sia timololo.
Bulgarian: Той е толкова ефективен, колкото двете лекарства, прилагани заедно като отделни капки за очи, и колкото капки за очи, съдържащи латанопрост и тимолол.
Italian: Come agisce DuoTrav?
Bulgarian: Как действа DuoTrav?
Italian: Per la versione completa dell'EPAR di DuoTrav cliccare qui.
Bulgarian: Пълният текст на EPAR относно DuoTrav може да се намери тук.
Italian: Si è in presenza di ipertensione oculare quando la pressione all'interno dell'occhio è superiore alla norma.
Bulgarian: Очната хипертензия е заболяване, при което налягането в окото е по-високо от нормалното.
Italian: Per che cosa si usa DuoTrav?
Bulgarian: За какво се използва DuoTrav?
Italian: In uno studio DuoTrav preso al mattino è stato confrontato con DuoTrav preso alla sera.
Bulgarian: Едното проучване сравнява DuoTrav, приеман сутрин, с DuoTrav, приеман вечер.
Italian: Qual è il rischio associato a DuoTrav?
Bulgarian: Какви са рисковете, свързани с DuoTrav?
Italian: DuoTrav è stato più efficace nel ridurre la pressione intraoculare rispetto al solo timololo o al solo travoprost.
Bulgarian: DuoTrav е поефективен за намаляване на вътреочното налягане от тимолол или травопрост, прилагани самостоятелно.
Italian: DuoTrav contiene due principi attivi, travoprost e timololo, che abbassano la pressione nell'occhio con meccanismi diversi.
Bulgarian: DuoTrav съдържа две активни вещества, травопрост и тимолол, които намаляват вътреочното налягане по различни начини.
Italian: Per l'elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con DuoTrav, si rimanda al foglio illustrativo.
Bulgarian: За пълния списък на всички наблюдавани при DuoTrav нежелани реакции - вижте листовката.
Italian: Quali benefici ha mostrato DuoTrav nel corso degli studi?
Bulgarian: Какви ползи от DuoTrav са установени в проучванията?
Italian: In tre studi DuoTrav è stato confrontato con travoprost e timololo somministrati in monoterapia o insieme ma sotto forma di colliri separati.
Bulgarian: Три проучвания сравняват DuoTrav с травопрост и тимолол, прилагани или самостоятелно, или заедно, но като отделни капки за очи.
Italian: Come si usa DuoTrav?
Bulgarian: Как да използвате DuoTrav?
Italian: Inoltre non deve essere usato in soggetti con rinite allergica grave (infiammazione dei dotti nasali causata da un'allergia) e con distrofie corneali (disturbi che provocano l'annebbiamento della cornea, lo strato trasparente che ricopre l'occhio).
Bulgarian: Той не трябва да се прилага също така при хора с тежък алергичен ринит (възпаление на носните пътища, причинено от алергия) и роговични дистрофии
Italian: Che cos'è DuoTrav?
Bulgarian: Какво представлява DuoTrav?
Italian: DuoTrav è un collirio che si presenta sotto forma di soluzione trasparente.
Bulgarian: DuoTrav е прозрачен разтвор на капки за очи.
Italian: Non deve fare entrambe le cose.
Bulgarian: Не трябва да правите и двете неща.
Italian: Nota: Si sentirà una leggera resistenza.
Bulgarian: Ще почувствате леко съпротивление.
Italian: L'iniezione può richiedere fino a 20 secondi.
Bulgarian: Инжекцията може да отнеме до 20 секунди.
Italian: Assicurarsi di avere le seguenti cose:
Bulgarian: Уверете се, че имате следното:
Italian: Lavarsi le mani.
Bulgarian: Измийте ръцете си.
Italian: • Quindi, contare lentamente fino a 5.
Bulgarian: После бавно пребройте до 5.
Italian: Nota: si può vedere una bolla d'aria, ciò è normale.
Bulgarian: Може да видите въздушно мехурче; това е нормално.
Italian: Tuttavia, questa analisi ha considerato solo 61 pazienti con più di 65 anni di età.
Bulgarian: Въпреки това, в този анализ са включени само 61 пациенти над 65-годишна възраст.
Italian: Attendere 30 minuti
Bulgarian: Изчакайте 30 минути
Italian: • La finestra inizierà a diventare gialla.
Bulgarian: Прозорецът ще започне да става жълт.
Italian: L'efficacia e la sicurezza in questo gruppo d'età erano simili a quelle della popolazione complessiva dello studio.
Bulgarian: Ефикасността и безопасността в тази възрастова група са сходни с общата популация на проучването.
Italian: Data di prelievo dal frigorifero: / / /
Bulgarian: Дата на изваждане от хладилника: / / /
Italian: Come tutti i farmaci, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Bulgarian: Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Italian: Non riciclare il contenitore.
Bulgarian: Не рециклирайте контейнера.
Italian: L'ago si trova all'interno.
Bulgarian: Иглата е вътре.
Italian: Meno dello 0,4% di pazienti ha mostrato risposte ADA ad alto titolo associate a ridotta esposizione ed efficacia.
Bulgarian: По-малко от 0,4% от пациентите са имали висок титър на ADA отговори, свързани с намалена експозиция и ефикасност.
Italian: Altri medicinali e Dupixent
Bulgarian: Други лекарства и Dupixent
Italian: Dupilumab deve essere usato durante la gravidanza solo se il potenziale beneficio giustifica il potenziale rischio per il feto.
Bulgarian: Дупилумаб трябва да се използва по време на бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.
Italian: • Accertarsi di avere il prodotto e la dose corretti.
Bulgarian: Уверете се, че имате правилния продукт и доза.
Italian: Età media (anni) (DS) % femmine % bianchi
Bulgarian: Средна възраст (години) (SD) % жени % бели
Italian: Studio DRI12544
Bulgarian: Проучване DRI12544
Italian: 60 kg o più
Bulgarian: 60 kg или повече
Italian: Regeneron Ireland Unlimited Company (U.C.)
Bulgarian: Regeneron Ireland Unlimited Company (U.C.) Ballycummin
Italian: Al fine di migliorare la tracciabilità dei medicinali biologici, è necessario annotare chiaramente il nome e il numero di lotto del prodotto somministrato.
Bulgarian: За да се подобри проследяемостта на биологичните лекарствени продукти, името и партидният номер на приложения продукт трябва да бъдат ясно записани.
Italian: Nessuna riduzione o qualsiasi aumento della dose di OCS o uscita dallo studio
Bulgarian: Без намаление или всяко увеличение на дозата на ПКС, или отпадане от проучването
Italian: Se la finestra non diventa completamente gialla, rimuovere la penna e chiamare l'operatore sanitario.
Bulgarian: Ако прозорецът не стане изцяло жълт, извадете писалката и се обадете на Вашия лекар.
Italian: Questi marcatori risultavano vicini alla soppressione massima dopo 2 settimane di trattamento, fatta eccezione per le IgE, che sono scese più lentamente.
Bulgarian: Тези маркери са били близо до максимална супресия след 2 седмици лечение, с изключение на IgE, който намалява по-бавно.
Italian: Componente di un multipack, non può essere venduto separatamente.
Bulgarian: Част от групова опаковка, не може да се продава отделно.
Italian: • ogni volta che il sistema di gestione del rischio è modificato, in particolare a seguito alla ricezione di nuove informazioni che possono portare a un cambiamento significativo del profilo beneficio/rischio o a seguito del raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio).
Bulgarian: винаги, когато се изменя системата за управление на риска, особено в резултат на получаване на нова информация, която може да доведе до значими промени в съотношението полза/риск, или след достигане на важен етап (във връзка с проследяване на лекарствената безопасност или свеждане на риска до минимум).
Italian: * Il dispositivo può essere dotato di un cappuccio copriago morbido o duro
Bulgarian: *Това устройство може да бъде с мека или твърда капачка на иглата
Italian: Un totale di 305 pazienti è stato trattato con dupilumab per almeno 1 anno.
Bulgarian: Общо 305 пациенти са лекувани с дупилумаб в продължение на поне 1 година.
Italian: Gli endpoint sono stati valutati alle settimane 51 o 52.
Bulgarian: Крайните точки са оценени на 51 или 52 седмица.
Italian: Tutte le concentrazioni di minima di dupilumab erano più basse nei soggetti con un peso corporeo più elevato senza avere però alcun impatto significativo sull'efficacia.
Bulgarian: Най-ниските концентрации на дупилумаб са били по-ниски при лица с по-високо телесно тегло без значимо въздействие върху ефикасността.
Italian: La maggior parte dei pazienti con congiuntivite era migliorata o stava migliorando durante il periodo di trattamento.
Bulgarian: Повечето пациенти с конюнктивит са се възстановили, или се възстановяват по време на периода на лечение.
Italian: Per informazioni sui vaccini vivi vedere paragrafo 4.4.
Bulgarian: За информация относно живите ваксини, вижте точка 4.4.
Italian: Pertanto i pazienti che assumono dupilumab possono ricevere in concomitanza vaccini inattivati o non vivi.
Bulgarian: Поради това, пациентите, получаващи дупилумаб, могат да получават едновременно ваксинация с инактивирани или неживи ваксини.
Italian: Sebbene non siano state osservate differenze nella sicurezza o nell'efficacia tra i pazienti adulti più giovani e quelli più anziani con dermatite atopica, il numero di pazienti con età pari o superiore a 65 anni non è sufficiente per stabilire se gli anziani rispondono in maniera diversa rispetto ai pazienti più giovani.
Bulgarian: Въпреки че не са наблюдавани разлики в безопасността или ефикасността между по-възрастни и помлади възрастни пациенти с атопичен дерматит, броят на пациентите на възраст 65 години и повече не е достатъчен, за да се определи дали те отговарят на лечението по различен начин от по-младите пациенти.
Italian: • Si può avvertire un secondo clic.
Bulgarian: Може да чуете второ щракване.
Italian: È necessario valutare l'eventualità di interrompere il trattamento in pazienti che non hanno mostrato alcuna risposta dopo 16 settimane di trattamento della dermatite atopica.
Bulgarian: Трябва да се обмисли прекратяване на лечението при пациенти, които не са показали отговор след 16-седмично лечение на атопичен дерматит.
Italian: Alcuni pazienti con risposta iniziale parziale possono successivamente migliorare continuando il trattamento oltre le 16 settimane.
Bulgarian: Някои пациенти с начален частичен отговор впоследствие може да се подобрят при продължаване на лечението повече от 16 седмици.
Italian: Ai pazienti è stato anche permesso di usare inibitori topici della calcineurina (TCI).
Bulgarian: На пациентите е било позволено да използват също локални инхибитори на калциневрина (TCI).
Italian: Estrarre l'ago dalla pelle allo stesso angolo con cui è stato inserito.
Bulgarian: Издърпайте иглата от кожата под същия ъгъл, под който е вкарана.
Italian: Il bisogno di proseguire la terapia dovrebbe essere considerato almeno annualmente, sulla base della valutazione del controllo dell'asma a giudizio del medico.
Bulgarian: Необходимостта от продължаване на терапията трябва да се преоценява поне веднъж годишно в зависимост от оценката на лекаря за нивото на контрол на астмата при пациента.
Italian: Problemi agli occhi (se soffre di dermatite atopica)
Bulgarian: Проблеми с очите (ако имате атопичен дерматит)
Italian: Dupixent può indebolire la sua resistenza alle infezioni causate da parassiti.
Bulgarian: Dupixent може да отслаби устойчивостта Ви към инфекции, причинени от паразити.
Italian: Peso corporeo del paziente
Bulgarian: Телесно тегло на пациента
Italian: Questi medicinali (specialmente quelli chiamati corticosteroidi) devono essere interrotti gradualmente, sotto la diretta supervisione del medico e in base alla sua risposta a Dupixent.
Bulgarian: Тези лекарства (особено тези, наречени кортикостероиди) трябва да се спират постепенно, под прякото наблюдение на Вашия лекар и в зависимост от Вашия отговор към Dupixent.
Italian: Informi il medico o il farmacista - se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.
Bulgarian: Информирайте Вашия лекар или фармацевт - ако използвате, наскоро сте използвали или е възможно да използвате други лекарства.
Italian: I vaccini vivi e vivi attenuati non devono essere somministrati in concomitanza con dupilumab poiché la sicurezza e l'efficacia clinica non sono state stabilite.
Bulgarian: Живи и живи атенюирани ваксини не трябва да се прилагат едновременно с дупилумаб, тъй като клиничната безопасност и ефикасност не са установени.
Italian: Gli effetti di questo medicinale sulle donne in gravidanza non sono noti per cui è preferibile evitare di usare Dupixent durante la gravidanza a meno che il medico non le indichi di farlo.
Bulgarian: Ефектите на това лекарство при бременни жени не са известни; поради това е за предпочитане да се избягва употребата на Dupixent по време на бременност, освен ако
Italian: Non è noto se questa sia causata da dupilumab.
Bulgarian: Не е известно дали това е причинено от Dupixent.
Italian: I dati di efficacia scaturiti da questo studio suggeriscono che il beneficio clinico ottenuto alla settimana 16 è stato mantenuto fino alla settimana 52.
Bulgarian: Данните за ефикасност от това проучване показват, че клиничната полза, наблюдавана на седмица 16 се запазва до седмица 52.
Italian: Questo solitamente, ma non sempre, succede in persone che assumono anche un medicinale steroideo che viene sospeso o per cui la dose viene ridotta.
Bulgarian: Това обикновено, но не винаги се случва при хора, приемащи и стероидно лекарство, което се спира, или дозата му се намалява.
Italian: La decisione di interrompere l'allattamento o di interrompere la terapia con dupilumab deve essere presa tenendo in considerazione il beneficio dell'allattamento per il bambino e il beneficio della terapia per la donna.
Bulgarian: Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови терапията с дупилумаб, като се вземат предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
Italian: • herpes labiali (su labbra e pelle)
Bulgarian: херпес (на устните и кожата)
Italian: Studi in monoterapia della durata di 16 settimane (SOLO 1 e SOLO 2)
Bulgarian: 16-седмични проучвания с монотерапия (SOLO 1 и SOLO 2)
Italian: • gonfiore di viso, bocca e lingua
Bulgarian: подуване на лицето, устата и езика
Italian: Dopo di che, riprendere la somministrazione come programmato.
Bulgarian: След това приложението се възобновява в обичайното планирано време.
Italian: Non interrompa né riduca i medicinali per l'asma, a meno che non sia indicato dal medico.
Bulgarian: Не спирайте или намалявайте лекарствата си за астма, освен ако не е указано от Вашия лекар.
Italian: - se ha avuto di recente una vaccinazione o deve sottoporsi a una vaccinazione.
Bulgarian: -ако наскоро сте имали или Ви предстои ваксинация.
Italian: 4.6 Fertilità, gravidanza e allattamento
Bulgarian: 4.6 Фертилитет, бременност и кърмене
Italian: Non sono state osservate differenze nella farmacocinetica legate all'età nei pazienti adolescenti dopo la correzione in base al peso corporeo.
Bulgarian: Не е наблюдавана свързана с възрастта фармакокинетична разлика при юноши след корекция за телесно тегло.
Italian: Percentuale di riduzione
Bulgarian: Процент намаление
Italian: Il potenziale mutageno di dupilumab non è stato valutato; tuttavia non si prevede che gli anticorpi monoclonali alterino il DNA o i cromosomi.
Bulgarian: Мутагенният потенциал на дупилумаб не е оценен; въпреки това не се очаква моноклоналните антитела да променят ДНК или хромозомите.
Italian: Le risposte anticorpali anti-farmaco (ADA) non hanno avuto in genere un impatto sull'esposizione, sulla sicurezza o sull'efficacia di dupilumab.
Bulgarian: Анти-лекарствени антитела (ADA) отговорите обикновено не са свързани с влияние върху експозицията, безопасността или ефикасността на дупилумаб.
Italian: Anche chi la assiste potrà farle l'iniezione di Dupixent dopo adeguata formazione.
Bulgarian: Лицето, което се грижи за Вас, може също да Ви направи инжекция Dupixent след подходящо обучение.
Italian: Se viene dimenticata una dose, somministrarla il prima possibile.
Bulgarian: Ако е пропусната доза, тя трябва да се приложи възможно най-скоро.
Italian: I dati relativi all'uso di dupilumab in donne in gravidanza sono limitati.
Bulgarian: Има ограничени данни от употребата на дупилумаб при бременни жени.
Italian: I dati preclinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di tossicità a dosi ripetute (inclusi gli endpoint farmacologici di sicurezza) e in base a studi di tossicità sulla funzione riproduttiva e sullo sviluppo.
Bulgarian: Неклиничните данни не показват особен риск за хора на базата на проучванията за токсичност при многократно прилагане (включително крайни точки за фармакологична безопасност) и проучванията за репродуктивна токсичност и токсичност за развитието.
Italian: All'interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono presentati in ordine di gravità decrescente.
Bulgarian: В рамките на всяко групиране по честота, нежеланите реакции са представени в низходящ ред по отношение на тяхната сериозност.
Italian: Nello studio CHRONOS l'efficacia è stata anche valutata alla settimana 52.
Bulgarian: В CHRONOS, ефикасността е оценена и на 52-ра седмица.
Italian: Tutti i pazienti erano in trattamento con corticosteroidi orali da almeno 6 mesi prima dell'inizio dello studio.
Bulgarian: Всички пациенти са били на перорални кортикостероиди в продължение на най-малко 6 месеца преди започване на проучването.
Italian: Chieda al medico, all'infermiere o al farmacista come buttare via i medicinali che non utilizza più.
Bulgarian: Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате.
Italian: Dopo averlo prelevato dal frigorifero, Dupixent deve essere utilizzato entro 14 giorni oppure smaltito.
Bulgarian: След изваждане от хладилника, Dupixent трябва да се използва в рамките на 14 дни или да се изхвърли.
Italian: Si rivolga al medico prima di interrompere Dupixent o se la sua asma rimane non controllata o peggiora durante il trattamento con questo medicinale.
Bulgarian: Говорете с Вашия лекар, преди да спрете Dupixent, ако Вашата астма остане неконтролирана, или се влоши по време на лечението с това лекарство.
Italian: Comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10) nella dermatite atopica soltanto:
Bulgarian: Чести (може да засегнат до 1 на 10 души) само при атопичен дерматит:
Italian: Una volta ogni 8 settimane
Bulgarian: всяка 8-ма седмица
Italian: È stato arruolato un totale di 325 pazienti, di cui 210 erano stati precedentemente esposti alla ciclosporina e 115 non lo erano mai stati perché il trattamento con ciclosporina non consigliata dal punto di vista medico.
Bulgarian: Включени са общо 325 пациенти, при 210 пациенти, които преди това са били изложени на циклоспорин и 115 пациенти, които никога не са били изложени на циклоспорин, тъй като лечението с циклоспорин не е медицински препоръчително.
Italian: Tali sintomi sono elencati nel paragrafo 4 alla sezione "Effetti indesiderati gravi".
Bulgarian: Такива признаци са изброени в "Сериозни нежелани реакции" в точка 4.
Italian: Non somministrare una seconda dose senza averne parlato con il proprio operatore sanitario.
Bulgarian: Не си поставяйте втора доза, без да сте говорили с Вашия лекар.
Italian: Data della prima autorizzazione: 26 settembre 2017
Bulgarian: 26 септември 2017 г.
Italian: • problemi respiratori
Bulgarian: проблеми с дишането
Italian: • Controllare che tutta la finestra sia diventata di colore giallo.
Bulgarian: Проверете дали целия прозорец е станал жълт.
Italian: - se è allergico/a a dupilumab o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6); - se pensa di essere allergico/a, oppure se non è sicuro/a, chieda al medico, al farmacista o all'infermiere prima di utilizzare Dupixent.
Bulgarian: - ако сте алергични към дупиломаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6) - ако мислите, че може да сте алергични или не сте сигурни, посъветвайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра преди да използвате Dupixent.
Italian: Controllare l'etichetta:
Bulgarian: Проверете етикета:
Italian: Se appropriata, la riduzione della dose di corticosteroidi deve essere graduale ed eseguita sotto la diretta supervisione di un medico.
Bulgarian: Намаляването на дозата на кортикостероидите, ако е подходящо, трябва да е постепенно и да се извършва под прякото наблюдение на лекар.
Italian: Solitamente, ma non sempre, questi eventi possono essere associati alla riduzione della terapia con corticosteroidi orali.
Bulgarian: Тези събития обикновено, но не винаги, могат да бъдат свързани с намаляване на пероралната кортикостероидна терапия.
Italian: In caso di sovradosaggio monitorare il paziente per eventuali segni o sintomi di reazioni avverse e somministrare immediatamente l'appropriato trattamento sintomatico.
Bulgarian: В случай на предозиране, пациентът трябва да се наблюдава за признаци или симптоми на нежелани реакции и незабавно да се назначи подходящо симптоматично лечение.
Italian: *articoli non inclusi nella confezione
Bulgarian: *Консумативи, които не са включени в картонената кутия
Italian: Uno studio prolungato sullo sviluppo pre- e post-natale non ha rivelato eventi avversi nelle madri o nella loro prole fino a 6 mesi post-parto/post-nascita.
Bulgarian: Разширено проучване за токсичност за пре /постнаталното развитие не показва неблагоприятни ефекти върху животните-майки или върху техните потомства до 6 месеца след раждането.
Italian: Non toccare l'ago.
Bulgarian: Не докосвайте иглата.
Italian: • Non pratichi l'iniezione attraverso i vestiti.
Bulgarian: Не инжектирайте през дрехите.
Italian: • Si avvertirà un "clic" quando inizia l'iniezione.
Bulgarian: Ще чуете "щракване", когато инжекцията започне.