FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Instanyl may interact with these medicines and you may experience mental status changes (e.g. agitation, hallucinations, coma), and other effects such as body temperature above 38 °C, increase in heart rate, unstable blood pressure, and exaggeration of reflexes, muscular rigidity, lack of coordination and/or gastrointestinal symptoms (e.g. nausea, vomiting, diarrhoea).
Dutch: Instanyl kan een wisselwerking hebben met deze geneesmiddelen en u kunt veranderingen in uw gemoedstoestand ervaren (bijvoorbeeld opwinding, hallucinaties [waarnemingen van dingen die er niet zijn], coma) en andere effecten, zoals een lichaamstemperatuur boven 38 °C, versnelde hartslag, instabiele bloeddruk en overdreven sterke reflexen, spierstijfheid, gebrek aan coördinatie en/of symptomen van het maag-darmstelsel (bijvoorbeeld misselijkheid, braken, diarree).
English: Please read the instruction for use at the end of this leaflet to learn how to use Instanyl.
Dutch: In de gebruiksinstructies aan het eind van deze bijsluiter leest u hoe u Instanyl gebruikt.
English: • Priming should be performed in a well ventilated area.
Dutch: Daarom geldt: Het indrukken moet worden uitgevoerd in een goed geventileerde ruimte.
English: Fatigue, malaise peripheral oedema, withdrawal syndrome*, neonatal withdrawal syndrome
Dutch: Vermoeidheid, malaise, perifeer oedeem, onttrekkingsyndroom*, neonataal abstinentiesyndroom
English: Sleeplessness, drowsiness, convulsive muscle contractions, abnormal sensation of the skin even unpleasant, change of taste, motion sickness, low blood pressure, severe breathing problems, nose bleeds, nasal ulcer, runny nose, constipation, inflammation of the mouth, dry mouth, skin pain, itching of the skin, fever.
Dutch: Soms (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 100 personen): Slapeloosheid, sufheid, stuipachtige spiersamentrekkingen, abnormaal, zelfs onplezierig gevoel van de huid, wijziging van smaak, bewegingsziekte, lage bloeddruk, ernstige ademhalingsmoeilijkheden, neusbloedingen, zweren in de neus, verstopping, ontsteking van de mond, droge mond, pijnlijke huid, jeuken van de huid, koorts.
English: The nasal spray container has an electronic display, a dose counter, a lock-out mechanism and a child-resistant cap.
Dutch: De neussprayverpakking heeft een elektronisch display, een dosisteller, een blokkeringsfunctie tussen doses en een kindveilige dop
English: Do not use Instanyl after the expiry date which is stated on the bottle after EXP.
Dutch: Die is te vinden op het etiket op de fles na EXP.
English: Available in the following presentations:
Dutch: Verkrijgbaar in de volgende verpakkingsgrootten:
English: Hold the nasal spray upright and pump the nasal spray in the air again.
Dutch: Houd de neusspray rechtop en verstuif opnieuw in de lucht.
English: The labelling of the three Instanyl strengths is differentiated by colour: 50 micrograms/dose labelling is orange.
Dutch: De etikettering van de drie sterktes van Instanyl wordt van elkaar onderscheiden door kleur: de etikettering van de 50 microgram/dosis is oranje de etikettering van de 100 microgram/dosis is paars de etikettering van de 200 microgram/dosis is groenachtig blauw.
English: If you regularly have breakthrough pain episodes that are less than 4 hours apart, contact your doctor as your usual cancer pain treatment may have to be changed.
Dutch: Als u regelmatig doorbraakpijn-episodes ervaart waar minder dan 4 uur tussen zit, neem dan contact op met uw arts omdat het nodig kan zijn uw behandeling voor de achtergrondpijn te wijzigen.
English: Instanyl incorporates an electronic dose counter, and a lock out period between doses to reduce the risk of overdose, and helps you to use it adequately.The dose counter enables you, and your doctor, to monitor and adapt your use.
Dutch: Instanyl is uitgerust met een elektronische dosisteller en een blokkeringsfunctie tussen doses om het risico op een overdosis te verkleinen en u te helpen het product op de juiste wijze te gebruiken.
English: 2 single-dose containers 6 single-dose containers 8 single-dose containers 10 single-dose containers
Dutch: 2 verpakkingen voor éénmalig gebruik 6 verpakkingen voor éénmalig gebruik 8 verpakkingen voor éénmalig gebruik 10 verpakkingen voor éénmalig gebruik
English: Fentanyl should be administered with caution to patients with moderate to severe hepatic or renal impairment.
Dutch: Fentanyl dient met zorg te worden toegediend aan patiënten met matige tot ernstige lever- of nierfunctiestoornissen.
English: - Pull lid to open - After use of Instanyl the nasal spray must be placed in the inner tray again and the box closed
Dutch: - Na gebruik van Instanyl dient de neusspray weer in de doos geplaatst te worden, waarna deze gesloten dient te worden.
English: INFORMATION IN BRAILLE Instanyl 200
Dutch: Instanyl 200
English: Therefore, the patient must be instructed that the priming should be conducted in a well ventilated area, pointing away from the patient and other people, and away from surfaces and objects that could come into contact with other people, particularly children.
Dutch: Hierbij mag niet op de patiënt en andere mensen gericht worden, en niet op oppervlakken en voorwerpen waarmee andere mensen, met name kinderen, in contact kunnen komen.
English: Please read the instruction for use at the end of this leaflet to learn how to use the nasal spray.
Dutch: In de gebruiksinstructies aan het eind van deze bijsluiter leest u hoe u de neusspray gebruikt.
English: Nasal spray, solution 2.0 ml Nasal spray, solution 3.2 ml Nasal spray, solution 4.3 ml Nasal spray, solution 5.3 ml
Dutch: Neusspray, oplossing 2,0 ml Neusspray, oplossing 3,2 ml Neusspray, oplossing 4,3 ml Neusspray, oplossing 5,3 ml
English: Name and address of the manufacturer responsible for batch release for multi-dose nasal spray DoseGuard
Dutch: Naam en adres van de fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte van de neusspray voor meervoudig gebruik DoseGuard
English: Remember to always put the child-resistant cap back on to the nasal spray and close it after use.
Dutch: Denk eraan de kindveilige dop na gebruik steeds weer op de neusspray te zetten en te sluiten.
English: Discontinuation of therapy
Dutch: Stopzetten van de behandeling
English: INFORMATION IN BRAILLE Instanyl 50
Dutch: Instanyl 50
English: Please refer to the section Other medicines and Instanyl for more information.
Dutch: Raadpleeg voor meer informatie de rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”.
English: The use of such other drugs at the same time as Instanyl, may cause deep sedation and affect your ability to breath, which may lead to coma and be life-threatening.
Dutch: Als u dergelijke andere geneesmiddelen combineert met het gebruik van Instanyl, kan dat erge sufheid (slaperigheid of sedatie) veroorzaken en uw ademhalingsvermogen beïnvloeden.
English: Instanyl nasal spray should be used in the following way: 1.
Dutch: Gebruik Instanyl neusspray op de volgende manier:
English: What Instanyl is and what it is used for What you need to know before you use Instanyl How to use Instanyl
Dutch: Wat is Instanyl en waarvoor wordt dit middel gebruikt Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
English: BATTERY symbol
Dutch: BATTERIJ
English: Shows how much time is left of the locking period.
Dutch: Geeft aan hoelang de neusspray nog geblokkeerd blijft.
English: If you have not used Instanyl for 7 days or more, the nasal spray must be primed again by spraying once before the next dose is taken.
Dutch: Als u Instanyl 7 dagen of langer niet heeft gebruikt, moet de pomp opnieuw klaargemaakt worden door eenmaal te verstuiven vóór de volgende dosis wordt genomen.
English: You can use Instanyl to treat up to 4 episodes of breakthrough pain per day.
Dutch: U kunt met Instanyl maximaal 4 doorbraakpijn-episodes per dag behandelen.
English: • Instanyl nasal spray should be used only by physicians experienced, knowledgeable and skilled in the management of opioid therapy in cancer patients.
Dutch: Educatief materiaal voor artsen dient het volgende te bevatten: - Instructie dat Instanyl neusspray enkel mag worden gebruikt door artsen die ervaren zijn in, kennis hebben van en kundig zijn in de behandeling met opioïden bij kankerpatiënten.
English: • Not to use Instanyl nasal spray for treatment of more than four breakthrough cancer pain episodes a day.
Dutch: - Waarschuwing dat de patiënt Instanyl neusspray niet mag gebruiken voor de behandeling van meer dan vier episodes van doorbraakkankerpijn per dag.
English: INFORMATION IN BRAILLE Instanyl 100
Dutch: Instanyl 100
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER BOX - CARTON (Single dose)
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD BUITENVERPAKKING - DOOS (eenmalig gebruik)
English: If you experience more than 4 episodes of breakthrough pain per day, you should contact your doctor as your usual cancer pain treatment may have to be changed.
Dutch: Als u meer dan 4 doorbraakpijn-episodes per dag ervaart, dient u contact op te nemen met uw arts omdat het nodig kan zijn uw behandeling voor de achtergrondpijn te wijzigen.
English: If the product has not been used for a period of more than 7 days, the nasal spray must be primed again by actuating once before the next dose is taken.
Dutch: Als het product langer dan 7 dagen niet gebruikt werd, moet de neusspray eenmaal ingedrukt worden voordat de volgende dosis wordt gebruikt.
English: You can use Instanyl to treat up to four episodes of breakthrough pain per day.
Dutch: U kunt met Instanyl maximaal vier doorbraakpijn-episodes per dag behandelen.
English: Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Disodium phosphate dihydrate Water for injections
Dutch: Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injecties
English: The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, and water for injections.
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, dinatriumfosfaatdihydraat en water voor injecties.
English: If you experience more than four episodes of breakthrough pain per day, contact your doctor, as your usual cancer pain treatment may have to be changed.
Dutch: Als u meer dan vier doorbraakpijn-episodes per dag ervaart, neem dan contact op met uw arts omdat het nodig kan zijn uw behandeling voor de achtergrondpijn te wijzigen.
English: Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Disodium phosphate dihydrate Purified water
Dutch: Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Dinatriumfosfaatdihydraat Gezuiverd water
English: muscular rigidity, lack of coordination and/or gastrointestinal symptoms (e.g. nausea, vomiting, diarrhoea).
Dutch: hyperthermie), neuromusculaire afwijkingen (bijv. hyperreflexie, ongecoördineerdheid, rigiditeit) en/of gastro-intestinale symptomen (bijv. nausea, braken, diarree).
English: Sleepiness, dizziness even with difficulties keeping balance, headache, irritation of the throat, nausea, vomiting, flushing, feeling very warm, excessive sweating.
Dutch: Vaak (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 personen): Slaperigheid, duizeligheid, zelfs met evenwichtsstoornissen, hoofdpijn, irritatie van de keel, misselijkheid, braken, rood worden, het zeer warm hebben, overmatig zweten.
English: What Instanyl looks like and contents of the pack Instanyl is a nasal spray, solution in a single-dose spray container.
Dutch: Instanyl is een neusspray, oplossing in een doseerspray voor éénmalig gebruik.
English: o That for the multi-dose nasal spray and multi-dose nasal spray DoseGuard all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
Dutch: - Instructie dat van de neusspray voor meervoudig gebruik en de neusspray voor meervoudig gebruik DoseGuard alle ongeopende sprays of lege containers systematisch moeten worden teruggebracht volgens lokale regelgeving.
English: Instanyl 50 micrograms nasal spray, solution in single-dose container 23 months
Dutch: Instanyl 50 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik 23 maanden.
English: Also contains: sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, water for injections
Dutch: Bevat ook: natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, dinatriumfosfaatdihydraat, water voor injecties
English: Furthermore, Instanyl was significantly superior to placebo in BTP relief at 10, 20, 40, and 60 minutes following administration.
Dutch: Bovendien was Instanyl 10, 20, 40 en 60 minuten na toediening significant superieur in het verlichten van doorbraakpijn aan placebo.
English: Refer to the package leaflet for information on disposal
Dutch: Zie de bijsluiter voor informatie over het terugbrengen van (on)gebruikte verpakkingen
English: INFORMATION IN BRAILLE Instanyl 50, single-dose
Dutch: Instanyl 50, éénmalig gebruik
English: It is contained in a brown glass bottle with a metering pump.
Dutch: De oplossing is helder en kleurloos en zit in een bruine, glazen fles met daarop een doseerpomp.
English: Name and address of the manufacturers responsible for batch release for single-dose nasal spray
Dutch: Naam en adres van de fabrikanten verantwoordelijk voor vrijgifte van de neusspray voor éénmalig gebruik
English: What Instanyl looks like and contents of the pack Instanyl DoseGuard is a nasal spray, solution.
Dutch: Instanyl DoseGuard is een neusspray, oplossing.
English: Instanyl 200 micrograms/dose nasal spray, solution 1.8 ml containing 3.60 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 200 micrograms 2.9 ml containing 5.80 mg fentanyl ensuring the delivery of 20 doses of 200 micrograms 5.0 ml containing 10.00 mg fentanyl ensuring the delivery of 40 doses of 200 micrograms
Dutch: Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing 1,8 ml bevat 3,60 mg fentanyl en verzekert een afname van 10 doses van 200 microgram.
English: Any used or unused nasal spray should be returned systematically and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Alle gebruikte of ongebruikte neusspray moet systematisch worden teruggebracht en worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften of worden teruggebracht naar de apotheek.
English: The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, and purified water.
Dutch: De andere stoffen in dit middel zijn natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, dinatriumfosfaatdihydraat en gezuiverd water.
English: - medicines called partial agonist/antagonists e.g. buprenorphine, nalbuphine and pentazocine (medicines for treatment of pain).
Dutch: - als u geneesmiddelen genaamd partiele agonisten/antagonisten, bijv. buprenorfine, nalbufine en pentazocine (geneesmiddelen voor de behandeling van pijn) gebruikt.
English: Keep out of the sight and reach of children Always close after use by putting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Dutch: Sluit de neusspray altijd af na gebruik door de kindveilige dop terug op de neusspray te plaatsen.
English: Because of the possible misuse of fentanyl and the possible amount of the solution left, any used and unused nasal spray must be returned systematically and appropriately disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Wegens het mogelijke misbruik van fentanyl en omdat er mogelijk oplossing over is, moet gebruikte en ongebruikte neusspray systematisch worden teruggebracht en op de juiste wijze worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften of worden teruggebracht naar de apotheker.
English: Name and address of the manufacturer responsible for batch release for multi-dose nasal spray
Dutch: Naam en adres van de fabrikanten verantwoordelijk voor vrijgifte van de neusspray voor meervoudig gebruik
English: DoseGuard 2.0 ml containing 4.00 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 200 micrograms
Dutch: 2,0 ml bevat 4,00 mg fentanyl en verzekert een afname van 10 doses van 200 microgram.
English: When priming, please refer to the above safety instructions.
Dutch: Volg de bovenstaande veiligheidsinstructies om de neusspray klaar te maken.
English: o Instructions for use of the nasal spray device.
Dutch: - Instructies voor het gebruik van de neusspray.
English: Instanyl 200 micrograms nasal spray, solution in single-dose container 42 months
Dutch: Instanyl 200 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik 42 maanden.
English: If you forget to use Instanyl
Dutch: Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
English: INSTRUCTIONS FOR USE OF INSTANYL NASAL SPRAY
Dutch: GEBRUIKSINSTRUCTIES VOOR INSTANYL NEUSSPRAY
English: • Instanyl nasal spray is only indicated for the management of breakthrough pain in adults already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain.
Dutch: - Instructie dat Instanyl neusspray alleen is geïndiceerd voor de behandeling van doorbraakpijn bij volwassenen die al een onderhoudsbehandeling ontvangen voor chronische kankerpijn.
English: Any unused single-dose containers should be returned systematically and suitably in the child-resistant blister and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Alle ongebruikte verpakkingen voor éénmalig gebruik moeten systematisch en op geschikt wijze in de kindveilige blisterverpakking teruggebracht worden in overeenstemming met lokale vereisten of teruggebracht worden naar de apotheek.
English: o That for the single-dose nasal spray all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
Dutch: - Instructie dat voor de neusspray voor éénmalig gebruik alle ongebruikte flacons of lege containers systematisch moeten worden teruggebracht volgens lokale regelgeving.
English: Because of the possible misuse of fentanyl and the possible amount of the solution left, the used and unused nasal spray solutions must be returned systematically and suitably in the child-resistant outer box and disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Wegens het mogelijke misbruik van fentanyl en omdat er mogelijk oplossing over is, moet gebruikte en ongebruikte neusspray systematisch en op de juiste manier worden teruggebracht in de kindveilige buitenverpakking en worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften of worden teruggebracht naar de apotheker.
English: PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CHILD-RESISTANT OUTER BOX (Multi dose)
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD KINDVEILIGE BUITENVERPAKKING (meervoudig gebruik)
English: If you have not used Instanyl for more than 7 days the pump must be primed again by spraying once before the next dose is taken.
Dutch: • Als u Instanyl langer dan 7 dagen niet heeft gebruikt, moet de pomp opnieuw worden voorbereid voor gebruik door eenmaal te sprayen, voordat u de volgende dosis toedient.
English: COUNTDOWN-CLOCK symbol
Dutch: AFTELLENDE KLOK
English: Instanyl 200 micrograms nasal spray, solution in single-dose container EU/1/09/531/018-021
Dutch: Instanyl 200 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik EU/1/09/531/018-021
English: Impaired renal or hepatic function
Dutch: Nier- of leverfunctiestoornissen
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Dutch: Gebruikt u naast Instanyl nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
English: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 500 micrograms fentanyl.
Dutch: 1 ml bevat fentanylcitraat equivalent aan 500 microgram fentanyl.
English: Instanyl 200 micrograms/dose nasal spray, solution EU/1/09/531/030-033
Dutch: Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing DoseGuard EU/1/09/531/030-033
English: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 2,000 micrograms fentanyl.
Dutch: 1 ml bevat fentanylcitraat equivalent aan 2.000 microgram fentanyl.
English: INFORMATION IN BRAILLE Instanyl 200, single-dose
Dutch: Instanyl 200, éénmalig gebruik
English: 50 micrograms/dose: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 500 micrograms fentanyl.
Dutch: 50 microgram/dosis: 1 ml bevat fentanylcitraat overeenkomend met 500 microgram fentanyl.
English: Because of the possible misuse of fentanyl unused nasal spray single-dose containers must be returned systematically and suitably in the child-resistant blister and disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Wegens het mogelijke misbruik van fentanyl, moeten ongebruikte neussprays in verpakkingen voor éénmalig gebruik systematisch en op de juiste manier in de kindveilige blisterverpakking worden teruggebracht en vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften of worden teruggebracht naar de apotheker.
English: • Always to put the child-resistant cap back on to the multi-dose nasal spray DoseGuard, and close after use.
Dutch: - Instructie om de neusspray voor meervoudig gebruik DoseGuard na gebruik altijd weer af te sluiten met de kindveilige dop.
English: Instanyl 100 micrograms nasal spray, solution in single-dose container 3 years
Dutch: Instanyl 100 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik 3 jaar.
English: Hold the nasal spray upright.
Dutch: Bewaar de neusspray rechtop.
English: How to use Instanyl
Dutch: Hoe gebruikt u de Instanyl neusspray?
English: • Always to put the multi-dose nasal spray back in the child-resistant box after use.
Dutch: - Instructie om de neusspray voor meervoudig gebruik na gebruik altijd terug te doen in de kindveilige verpakking.
English: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 1,000 micrograms fentanyl.
Dutch: 1 ml bevat fentanylcitraat equivalent aan 1.000 microgram fentanyl.
English: Instanyl 50 micrograms/dose nasal spray, solution Instanyl 100 micrograms/dose nasal spray, solution Instanyl 200 micrograms/dose nasal spray, solution fentanyl
Dutch: Instanyl 50 microgram/dosis neusspray, oplossing Instanyl 100 microgram/dosis neusspray, oplossing Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing
English: 200 micrograms: 1 dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 200 micrograms fentanyl.
Dutch: 200 microgram: 1 dosis (100 microliter) bevat fentanylcitraat overeenkomend met 200 microgram fentanyl.
English: Any used or unused nasal spray should be returned systematically and suitably in the child-resistant outer box and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Dutch: Alle gebruikte of ongebruikte neusspray moet systematisch en op de juiste manier worden teruggebracht in de kindveilige buitenverpakking en worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften of worden teruggebracht naar de apotheek.
English: Always place the nasal spray in the child-resistant box after use.
Dutch: Plaats de neusspray na gebruik altijd in de kindveilige doos.
English: NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Instanyl 50 micrograms nasal spray Fentanyl
Dutch: Instanyl 50 microgram neusspray Fentanyl
English: Instanyl 200 micrograms/dose nasal spray, solution.
Dutch: Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing.
English: Instanyl 50 micrograms nasal spray, solution in single-dose container Instanyl 100 micrograms nasal spray, solution in single-dose container Instanyl 200 micrograms nasal spray, solution in single-dose container fentanyl
Dutch: Instanyl 50 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik Instanyl 100 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik Instanyl 200 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik
English: Instanyl 200 micrograms/dose nasal spray, solution EU/1/09/531/007-009
Dutch: Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing EU/1/09/531/007-009
English: Instanyl 100 micrograms nasal spray, solution in single-dose container EU/1/09/531/014-017
Dutch: Instanyl 100 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik EU/1/09/531/014-017
English: 100 micrograms: 1 dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 100 micrograms fentanyl.
Dutch: 100 microgram: 1 dosis (100 microliter) bevat fentanylcitraat overeenkomend met 100 microgram fentanyl.