FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Temozolomide Teva 140 mg two stripes in blue ink on the cap and “T 140 mg” in blue ink on the body
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg duas riscas de tinta azul na tampa e com “T 140 mg” em tinta azul no corpo
English: Temozolomide Teva is indicated for the treatment of: - adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (RT) and subsequently as monotherapy treatment.
Portuguese: − doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado, concomitantemente com radioterapia (RT) e, subsequentemente, como tratamento em monoterapia
English: (difficulty passing stools), nausea (feeling sick in your stomach), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Portuguese: (neutropenia ou linfopenia, trombocitopenia), perda de apetite, dor de cabeça, vómitos, náuseas (indisposição no estômago), prisão de ventre (dificuldade em defecar).
English: Temozolomide Teva 20 mg two stripes in orange ink on the cap and “T 20 mg” in orange ink on the body
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg riscas de tinta laranja na tampa e com “T 20 mg” em tinta laranja no corpo
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules: Each capsule contains 250 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 250 mg cápsulas: Cada cápsula contém 250 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 250 mg cápsulas têm corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta preta na tampa e com “T 250 mg” em tinta preta no corpo.
English: Temozolomide Teva 180 mg two stripes in red ink on the cap and “T 180 mg” in red ink on the body
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg duas riscas de tinta vermelha na tampa e com “T 180 mg” em tinta vermelha no corpo
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in green ink on the cap and with “T 5 mg” in green ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta verde na tampa e com “T 5 mg” de tinta verde no corpo.
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules: Each capsule contains 5 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas: Cada cápsula contém 5 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 100 mg two stripes in pink ink on the cap and “T 100 mg” in pink ink on the body
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg duas riscas de tinta rosa na tampa e com “T 100 mg” em tinta rosa no corpo
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules: Each capsule contains 140 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas: Cada cápsula contém 140 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in orange ink on the cap and with “T 20 mg” in orange ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg cápsulas têm corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta laranja na tampa e com “T 20 mg” em tinta laranja no corpo.
English: Haemorrhage, oedema, oedema leg Haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg
Portuguese: Hemorragia, trombose venosa profunda, edema nas pernas
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas Temozolomida
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules Each hard capsule contains 250 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 250 mg cápsulas Cada cápsula contém 250 mg de temozolomida.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders Very Common:
Portuguese: Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneas Muito frequentes:
English: condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Portuguese: Astenia, rubor, afrontamentos, agravamento da patologia, calafrios, descoloração da língua, parosmia, sede
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules: Each capsule contains 20 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg cápsulas: Cada cápsula contém 20 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 250 mg cápsulas Temozolomida
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas temozolomida
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules Each hard capsule contains 5 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas Cada cápsula contém 5 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules: Each capsule contains 180 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg cápsulas: Cada cápsula contém 180 mg de temozolomida.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in orange ink on the cap and with “T 20 mg” in orange ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta laranja na tampa e com “T 20 mg” em tinta laranja no corpo.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta preta na tampa e com “T 250 mg” em tinta preta no corpo.
English: Temozolomide Teva 250 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 250 mg cápsulas
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in blue ink on the cap and with “T 140 mg” in blue ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas têm corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta azul na tampa e com “T 140 mg” em tinta azul no corpo.
English: The Temozolomide Teva dose may be adjusted, delayed or stopped depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during each treatment cycle.
Portuguese: Com base nas contagens das suas células do sangue e na maneira como tolera o seu medicamento durante cada ciclo de tratamento, a dose de Temozolomida Teva poderá ser ajustada, ou a sua administração sofrer um atraso ou ser suspensa.
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules Each hard capsule contains 140 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas Cada cápsula contém 140 mg de temozolomida.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in green ink on the cap and with “T 5 mg” in green ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta verde na tampa e com “T 5 mg” de tinta verde no corpo.
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg cápsulas temozolomida
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules: Each capsule contains 100 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg cápsulas: Cada cápsula contém 100 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules Each hard capsule contains 180 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg cápsulas Cada cápsula contém 180 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg cápsulas
English: There is limited information in patients over 3 years of age who have taken Temozolomide Teva.
Portuguese: A informação relativa ao uso de Temozolomida Teva por crianças com idade superior a 3 anos é limitada.
English: Contact your doctor immediately if you have any of the following: - a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty), - uncontrolled bleeding, - seizures (convulsions), - fever, - chills, - severe headache that does not go away.
Portuguese: − uma reação alérgica (hipersensibilidade) grave (urticária, sibilos ou outro tipo de dificuldade na respiração),
English: Temozolomide Teva 20 mg hard capsules Each hard capsule contains 20 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 20 mg cápsulas Cada cápsula contém 20 mg de temozolomida.
English: Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder,
Portuguese: Astenia, edema facial, dor, agravamento da patologia, calafrios, alterações dentárias
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in red ink on the cap and with “T 180 mg” in red ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg cápsulas têm corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta vermelha na tampa e com “T 180 mg” em tinta vermelha no corpo.
English: Black iron oxide (E172) Propylene Glycol Ammonium hydroxide (E527)
Portuguese: Hidróxido de amónia (E527)
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg cápsulas
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in pink ink on the cap and with “T 100 mg” in pink ink on the body.
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg cápsulas têm corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta rosa na tampa e com “T 100 mg” em tinta rosa no corpo.
English: Temozolomide Teva 180 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 180 mg cápsulas temozolomida
English: EU/1/09/606/011 5 capsules EU/1/09/606/012 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/011 5 cápsulas EU/1/09/606/012 20 cápsulas
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg cápsulas
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg temozolomide.
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg cápsulas Cada cápsula contém 100 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 100 mg hard capsules Temozolomide
Portuguese: Temozolomida Teva 100 mg cápsulas Temozolomida
English: Each hard capsule contains 100 mg temozolomide
Portuguese: Cada cápsula contém 100 mg de temozolomida.
English: Temozolomide Teva 140 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Indigo carmine (E132) aluminium lake Temozolomide Teva 180 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, red iron oxide (E172)
Portuguese: Temozolomida Teva 140 mg cápsulas (incluindo a tinta de impressão): gelatina, dióxido de titânio (E171), shellac, propilenoglicol, laca de alumínio de indigotina (E132).
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in red ink on the cap and with “T 180 mg” in red ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta vermelha na tampa e com “T 180 mg” em tinta vermelha no corpo.
English: The hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in pink ink on the cap and with “T 100 mg” in pink ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta rosa na tampa e com “T 100 mg” em tinta rosa no corpo.
English: Temozolomide Teva is used for the treatment of specific forms of brain tumours: - in adults with newly-diagnosed glioblastoma multiforme.
Portuguese: Temozolomida Teva é indicado para o tratamento de formas específicas de tumores cerebrais:
English: The hard capsules have a white body and cap with two stripes in blue ink on the cap and with “T 140 mg” in blue ink on the body.
Portuguese: As cápsulas têm um corpo e a tampa branco opaco com duas riscas de tinta azul na tampa e com “T 140 mg” em tinta azul no corpo.
English: Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Tel: +43 1 97007-0
Portuguese: Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH
English: Temozolomide Teva 5 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Indigo carmine (E132) aluminium lake, yellow iron oxide (E172) Temozolomide Teva 20 mg hard capsules: (including printing ink): gelatine, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, Sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110) Temozolomide Teva 100 mg hard capsules: (including printing ink): gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), shellac, propylene glycol and yellow iron oxide (E172).
Portuguese: Temozolomida Teva 5 mg cápsulas (incluindo a tinta de impressão): gelatina, dióxido de titânio (E171), shelllac, propilenoglicol, laca de alumínio de indigotina (E132), óxido de ferro amarelo (E172).
English: EU/1/09/606/003 5 capsules EU/1/09/606/004 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/003 5 cápsulas EU/1/09/606/004 20 cápsulas
English: EU/1/09/606/007 5 capsules EU/1/09/606/008 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/007 5 cápsulas EU/1/09/606/008 20 cápsulas
English: EU/1/09/606/009 5 capsules EU/1/09/606/010 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/009 5 cápsulas EU/1/09/606/010 20 cápsulas
English: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
Portuguese: contagem absoluta de neutrófilos ≥ 1,5 x 109/l; número de plaquetas ≥ 100 x 109/l;
English: EU/1/09/606/001 5 capsules EU/1/09/606/002 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/001 5 cápsulas EU/1/09/606/002 20 cápsulas
English: EU/1/09/606/005 5 capsules EU/1/09/606/006 20 capsules
Portuguese: EU/1/09/606/005 5 cápsulas EU/1/09/606/006 20 cápsulas
English: Erythema multiforme, erythroderma, urticaria, exanthema
Portuguese: Erupção cutânea, prurido, alopecia
English: Malignancies
Portuguese: Cefaleias
English: TMZ is to be discontinued if: dose level -1 (100 mg/m²) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non-haematological toxicity (except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction.
Portuguese: • o mesmo Grau 3 de toxicidade não hematológica (exceto para alopecia, náuseas, vómitos) recorre após a redução da dose.
English: Very common:
Portuguese: Pouco frequente:
English: - If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Portuguese: • Se tiver quaisquer efeitos secundários incluindo possíveis efeitos secundários não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
English: nausea and vomiting).
Portuguese: Infeções e infestações*
English: EU/2/00/018/001 Incurin 1 mg Tablet
Portuguese: EU/2/00/018/001 Incurin
English: Box containing 1 blister
Portuguese: 30 comprimidos Caixa de cartão com 1 blister
English: EU Number Name Strength Pharmaceutical form
Portuguese: Dosagem Forma farmacêutica
English: Oral use
Portuguese: Oral
English: 30 tablets
Portuguese: Comprimidos
English: Dogs
Portuguese: Cadelas
English: 10 U Powder and solvent for solution for injection
Portuguese: 10 U pó e solvente para solução injectável
English: 2 prefilled syringes 2 reconstitution devices and 2 needles 19 G l
Portuguese: 2 frascos para injectáveis 2 seringas pré-carregadas 2 dispositivos de reconstituição e 2 agulhas 19 G l
English: Powder: vial (glass) Solvent: prefilled syringe (glass)
Portuguese: Via intravenosa Pó: frasco para injectáveis (vidro) Solvente: seringa précarregada (vidro)
English: EU Number Invented name Strength Pharmaceutical form Route of administration Packaging
Portuguese: Número EU Nome de fantasia DosagemForma farmacêutica Via de administração:
English: Hungary Teva Gyógyszergyár Zrt.
Portuguese: Teva Gyógyszergyár Zrt.
English: Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Portuguese: Anexo I Lista das denominações, formas farmacêuticas, dosagens, vias de administração dos medicamentos, dos titulares das autorizações de introdução no mercado nos estados membros
English: Hungary Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
Portuguese: Pharma-Regist Kft., Október 6. u. 7.
English: Hungary PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
Portuguese: PannonPharma Kft. Pannonpharma út 1.
English: 36396 Stainau an der Strasse
Portuguese: 36396 Stainau an der Strasse Germany
English: Bulgaria Tchaikapharma Highquality Medicines
Portuguese: Tchaikapharma Highquality Medicines
English: Sweden McNeil Sweden AB, 169 90 Solna,
Portuguese: McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, Sweden
English: Germany Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
Portuguese: Pädia Arzneimittel Gruhlstr.
English: Hungary Meditop Gyógyszeripari Kft. Ady Endre u. 1
Portuguese: Meditop Gyógyszeripari Kft. Ady Endre u. 1
English: Germany Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
Portuguese: Hexal Aktiengesellschaft Industriestr.25
English: Luxembourg Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
Portuguese: Qualiphar Laboratoire Rijksweg 9
English: Romania MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
Portuguese: MAGISTRA C & C, Bd. Aurel Vlaicu nr. 82A, 900055
English: Bulgaria Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
Portuguese: Nobel Pharma OOD 24 Simeonovsko shose bulvd.
English: Sweden Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
Portuguese: Apofri AB, Box 120, 182 12 Danderyd, Sweden
English: Marathonos 95, 19009 Pikermi,
Portuguese: Marathonos 95, 19009 Pikermi, Greece
English: Romania BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
Portuguese: BIO EEL SRL, str. Bega nr. 4, Targu-Mures,
English: Romania VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
Portuguese: VIM SPECTRUM SRL, ROMANIA
English: Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
Portuguese: Áustria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzergasse 3 Vienna
English: 61118 Bad Vilbel
Portuguese: 61118 Bad Vilbel Germany
English: Romania ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
Portuguese: ROMPHARM COMPANY SRL, Str. Eroilor, 1A, Otopeni, Romania
English: 66020 San Giovanni Teatino - Chieti
Portuguese: 66020 San Giovanni TeatinoChieti
English: Luxembourg D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
Portuguese: D.J.VAN TINTELEN BEHEER B.V.
English: 90449 Nürnberg
Portuguese: 90449 Nürnberg Germany
English: Romania SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti
Portuguese: SOLACIUM PHARMA S.R.L., str. Calea Rahovei nr. 266268, corp. 60, axele A-B, stalpii 11-16, etaj II, birou 1, sector 5, Bucuresti Romania
English: WALMARK, a.s. Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
Portuguese: Oldřichovice 44 739 61 Třinec Czech Republic
English: Germany axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
Portuguese: Alemanha axcount Generika GmbH Max-Planck.Str.
English: Luxembourg Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel
Portuguese: Eurogenerics Heizel Esplanade b22 1020 Brussel Belgium
English: Slovenia KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Portuguese: KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
English: Broxol Adulti granules
Portuguese: Broxol Adulti granulado
English: 16121 Genova Italy
Portuguese: 16121 Genova
English: 1200 Bruxelles
Portuguese: 1200 Bruxelles Belgium
English: Romania ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410,
Portuguese: ANTIBIOTICE SA Str. Valea Lupului nr.1, Iasi 707410, Romania
English: 69412 Eberbach
Portuguese: 69412 Eberbach Germany
English: 25125 Brescia
Portuguese: 25125 Brescia Italy
English: Romania LAROPHARM SRL, Sos.
Portuguese: LAROPHARM SRL, Sos.
English: Bromhexine hydrochloride Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
Portuguese: Cloridrato de bromexina Extractum fluidum aquosum ex Plantaginis lanceolatae folii et Verbasci floribus
English: 50374 Erftstadt
Portuguese: 50374 Erftstadt Germany
English: Radlická 3185/1c 150 00 Prague 5
Portuguese: Radlická 3185/1c
English: 86156 Augsburg
Portuguese: 86156 Augsburg Germany
English: 81675 München
Portuguese: 81675 München Germany
English: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Portuguese: Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino
English: Bisolvon drank in sachet, 8 mg oral solution in sachet
Portuguese: Bisolvon drank in sachet, 8 mg solução oral em saqueta
English: Sweden BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
Portuguese: BioPhausia AB, Blasieholmsgatan 2, 111 48 Stockholm, Sweden
English: Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
Portuguese: República Checa Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út.
English: Lindoxyl K Zäpfchen suppository rectal use
Portuguese: Lindoxyl K Zäpfchen supositório via retal
English: Romania Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
Portuguese: Farmaceutica REMEDIA S.A. Blv. Metalurgiei nr. 78, sector 4, 041836 Bucureşti, Romania
English: Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
Portuguese: Sandoz Farmacêutica, Lda. Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, 10ETaguspark
English: Romania BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
Portuguese: BERLIN-CHEMIE AG (Menarini Group)
English: 28850 Torrejón de Ardoz Madrid
Portuguese: Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Spain
English: 50 mg /1g oral solution
Portuguese: 50 mg/1g solução oral
English: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France ambroxol (na forma de cloridrato)
English: 35039 Marburg
Portuguese: 35039 Marburg Germany
English: Bulgaria Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia
Portuguese: Actavis EAD 29 Atanas Dukov str. 1407 Sofia Bulgaria
English: Farmaceutici Caber S.P.A. V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
Portuguese: V.Le Citta' D'europa, 681 00100 Roma
English: Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
Portuguese: Caldeira & Metelo, Lda. Estrada de Paço de Arcos, 88 - Cacém Park, Armazém 27 2735-307 Agualva-Cacém Portugal
English: Finland Orion Oyj Orionintie 1
Portuguese: Orion Oyj Orionintie 1 PL 65
English: 61352 Bad Homburg
Portuguese: 61352 Bad Homburg Germany
English: 4 mg per tablet
Portuguese: 4 mg por comprimido
English: Germany Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
Portuguese: Hermes Arzneimittel GmbH Georg-Kalb-Str. 5-8
English: Germany esparma GmbH Seepark 7
Portuguese: Alemanha esparma GmbH Seepark 7
English: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (na forma de cloridrato)
English: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru,
Portuguese: Alexandriei 145 A, B07 Bragadiru, Judetul Ilfov, Romania
English: Romania A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania bromhexine hydrochloride
Portuguese: A.C. HELCOR PHARMA SRL, str. Dr. Victor Babeş nr. 50, Baia Mare, Maramureş, Romania
English: 92551 Stulln
Portuguese: 92551 Stulln Germany
English: Ventibron granules for suspension
Portuguese: Ventibron granulado para suspensão
English: 4 mg + 3,86 mg solution for injection injection use
Portuguese: 4 mg + 3,86 mg solução injetável via injetável
English: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice,
Portuguese: Pharmaswiss Ceska Republika s.r.o., Jancovcova 1569/2c, 1700 Praha 7, Holesovice, Czech Republic
English: ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022,
Portuguese: S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, Sector 2, Bucureşti, cod postal 024022, Romania
English: Hungary EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
Portuguese: EGIS Gyógyszergyár Zrt., Keresztúri út 30-38.
English: Sector 3, Bucureşti
Portuguese: Sector 3, Bucuresti, Romania
English: Germany Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
Portuguese: Heumann Pharma GmbH&Co.KG Generica KG Südwestpark 50
English: Romania SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
Portuguese: SLAVIA PHARM SRL, Bd. Pallady Theodor, 44C, Bucuresti-Sector 3,
English: MUXOL, solution buvable 0,3g per 100 ml of solution
Portuguese: MUXOL, solution buvable 0,3 g por 100 ml de solução
English: Mucoangin Svartvinbär lozenge
Portuguese: Mucoangin Svartvinbär pastilha
English: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands bromhexine hydrochloride
Portuguese: Hertogswetering 159 3543 AS UTRECHT The Netherlands
English: Romania TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
Portuguese: TIS FARMACEUTIC SA, Sos.
English: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
Portuguese: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (na forma de cloridrato)
English: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach,
Portuguese: G. L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Austria