FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Naltrexone / bupropion should be used with caution in patients with active coronary artery disease (e.g., ongoing angina or recent history of myocardial infarction) or history of cerebrovascular disease.
Estonian: Aktiivse koronaararterite haigusega (nt kestev stenokardia või lähianamneesis südamelihase infarkt) patsientidel või patsientidel, kellel on anamneesis tserebrovaskulaarne haigus, tuleb naltreksooni/bupropiooni kasutamisel olla ettevaatlik.
English: (angioedema) - Excessive loss of body water (dehydration) - Hallucinations - Fainting, almost fainting (presyncope), loss of consciousness - Fits - Passage of fresh blood through the anus usually in or with stool (haematochezia) - Projection of an organ or the tissue encompassing an organ through the wall of the cavity that normally contains it (hernia) - Toothache - Dental caries, cavities - Pain in the lower part of the abdomen - Injury to the liver due to drug toxicity - Jaw pain - A disorder characterised by a sudden compelling urge to urinate (micturition urgency) - Irregular menstrual cycle, vaginal bleeding, dryness of the female vulva and vagina
Estonian: (angioödeem); - kehavedeliku ülemäärane kadu (dehüdratsioon); - hallutsinatsioonid; - minestamine, teadvuse kaotus, peaaegu minestamine (presünkoop); - krambihood; - hele veri pärakust, tavaliselt koos väljaheitega (hematokeesia); - organi või organit ümbritseva koe väljatungimine läbi seda tavaliselt ümbritseva õõnsuse seina
English: Mean (95% CI)
Estonian: Vähimruut ude keskmise (95% CI) muutuse % võrreldes ravieelse näitajaga
English: (listed in section 6); - if you have an abnormally high blood pressure (hypertension) that is not controlled using a medicinal product;
Estonian: suhtes allergiline; - kui teil on ebanormaalselt kõrge vererõhk (hüpertensioon), mis ei allu ravile; - kui teil on seisund, mis põhjustab krambihoogude teket või kui teil on varem esinenud krambihoogusid; - kui teil on ajukasvaja;
English: Orexigen Therapeutics Ireland Limited Tel. +49 89121409178
Estonian: Tel. +49 89121409178
English: Naltrexone / bupropion is contraindicated in end-stage renal failure (see section 4.3).
Estonian: Naltreksooni/bupropiooni kasutamine on vastunäidustatud lõppstaadiumis neerupuudulikkusega patsientidele (vt lõik 4.3).
English: Reproduction toxicity:
Estonian: Reproduktsioonitoksilisus
English: Palpitations, Heart rate increased Uncommon Tachycardia
Estonian: Palpitatsioonid, kiirenenud südamerütm
English: Effect on body composition
Estonian: Infolehe sisukord
English: Anaphylactoid/anaphylactic reactions characterized by symptoms such as pruritus, urticaria, angioedema, and dyspnoea requiring medical treatment have been reported in clinical trials with bupropion.
Estonian: Bupropiooni kliinilistes uuringutes on teatatud anafülaktoidsetest/anafülaktilistest reaktsioonidest, millele on iseloomulikud järgmised sümptomid: sügelus, nõgestõbi, angioödeem ja ravi vajav düspnoe.
English: Uncommon Twitching (B) Reproductive system and breast disorders Common
Estonian: Reproduktiivse süsteemi ja rinnanäärme häired
English: Older People
Estonian: Eakad.
English: Naltrexone / bupropion has not been extensively evaluated in subjects with renal insufficiency.
Estonian: Neerupuudulikkusega osalejatel ei ole naltreksooni/bupropiooni põhjalikult hinnatud.
English: Increases of ~2- and ~4-fold for the area under the curve for bupropion were observed for patients with moderate and severe impairment respectively.
Estonian: Bupropiooni puhul täheldati mõõduka ja raske maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel vastavalt ligikaudu 2- ja 4-kordset kõveraaluse pindala kasvu.
English: - The other ingredients (excipients) are:
Estonian: Teiste kõrvaltoimete hulka kuuluvad
English: Skin and Subcutaneous Tissue Disorders Common
Estonian: Naha ja nahaaluskoe kahjustused Aeg-ajalt
English: ANNEX II
Estonian: kaalulangus 34
English: Uncommon Hypersensitivity, Urticaria Rare
Estonian: Ülitundlikkus, urtikaaria
English: Renal impairment
Estonian: Ärevus, unetus
English: Naltrexone / bupropion should be used cautiously in patients with a history of mania.
Estonian: Mania anamneesiga patsientidel tuleb naltreksooni/bupropiooni kasutamisel olla ettevaatlik.
English: Mysimba is indicated, as an adjunct to a reduced-calorie diet and increased physical activity, for the management of weight in adult patients (≥18 years) with an initial Body Mass Index (BMI) of
Estonian: kehakaalu langetamiseks täiskasvanud patsientidel (≥ 18-aastased), kelle ravieelne kehamassiindeks
English: Dysuria, Pollakiuria, Urinary frequency and/or retention Reproductive System and Breast Disorders Uncommon Erectile dysfunction Rare
Estonian: Düsuuria, pollakiuuria, urineerimise sagenemine ja/või peetus
English: Mysimba.
Estonian: Krambihood.
English: The two co-primary endpoints were percent change from baseline body weight and the proportion of subjects achieving ≥5% total decreased body weight.
Estonian: Ravieelne keskmine KMI oli 36 kg/m2 ning keskmine vööümbermõõt oli 110 cm. Kaks esmast tulemusnäitajat olid protsentuaalne muutus võrreldes ravieelse kehakaaluga ning ≥ 5% kaalulanguse saavutanud osalejate osakaal.
English: Adverse reactions reported in subjects who received Naltrexone/Bupropion as a fixed-dose combination
Estonian: Naltreksooni/bupropiooni fikseeritud annusega kombinatsiooni saanud osalejatel teatatud kõrvaltoimed
English: Hepatic impairment
Estonian: Valu lõualuus
English: The company wanted the authorisation to be recognised in Germany (the ‘concerned Member State').
Estonian: Ettevõtte soovis, et müügiluba tunnustataks Saksamaa (asjaomane liikmesriik).
English: What is Methylphenidate Hexal?
Estonian: Mis on Methylphenidate Hexal?
English: Hexal A/S submitted Methylphenidate Hexal for mutual recognition on the basis of the initial authorisation granted by Denmark on 29 March 2012 and also valid through a decentralised procedure in Ireland.
Estonian: Hexal A/S esitas ravimi Methylphenidate Hexal vastastikuse tunnustamise taotluse, võttes aluseks Taanis 29. märtsil 2012 antud esialgse müügiloa, mis kehtis detsentraliseeritud menetluse kaudu ka Iirimaal.
English: On 25 July 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union (EU) regarding the authorisation of the medicine Methylphenidate Hexal.
Estonian: Euroopa Ravimiamet (EMA) lõpetas 25. juulil 2013 vahekohtumenetluse, mis algatati pärast seda, kui Euroopa Liidu liikmesriigid ei jõudnud kokkuleppele ravimi Methylphenidate Hexal heakskiitmises.
English: Why was Methylphenidate Hexal reviewed?
Estonian: Miks ravimi Methylphenidate Hexal andmed uuesti läbi vaadati?
English: The grounds for the referral were objections raised by Germany and the Netherlands who considered that the bioequivalence study carried out under fed conditions did not show that Methylphenidate Hexal was bioequivalent for the immediate-release phase to its reference product.
Estonian: Esildise põhjus oli Saksamaa ja Madalmaade vastuväited, et täis kõhu tingimuste bioekvivalentsusuuring ei näidanud, et Methylphenidate Hexal oleks võrdlusravimiga toimeainet kohe vabastavas faasis bioekvivalentne.
English: Based on evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that the failure to show bioequivalence between Methylphenidate Hexal and its reference medicine in the immediate-release phase under fed conditions were due to differences between patients in the effects of a high-fat meal on the way medicines are handled by the body, and not to differences between the formulations of the two medicinal products, and that bioequivalence to the reference medicinal product has been shown.
Estonian: Tuginedes olemasolevate andmete hindamisele ja komiteesisesele teaduslikule arutelule, järeldas inimravimite komitee, et Methylphenidate Hexali ja selle võrdlusravimi bioekvivalentsust toimeainet kohe vabastavas faasis täis kõhu tingimustes ei suudetud tõendada mitte kahe ravimvormi erinevuse tõttu, vaid patsientidevaheliste ja füsioloogiliste tingimuste varieeruvuse tõttu pärast suure rasvasisaldusega toidu söömist, seega on bioekvivalentsus võrdlusravimiga siiski tõendatud.
English: Questions and answers on Methylphenidate Hexal (methylphenidate hydrochloride, prolonged-release tablet 18, 36 and 54 mg) EMA/444166/2013 rev.1
Estonian: Ravimi Methylphenidate Hexal teave (metüülfenidaatvesinikkloriid, 18 mg, 36 mg ja 54 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid) EMA/444166/2013 rev.1
English: Methylphenidate Hexal is a generic medicine based on a ‘reference medicine', Concerta, which is authorised in all the EU Member States.
Estonian: Methylphenidate Hexal on geneeriline ravim, mille võrdlusravimil Concerta on müügiluba Euroopa Liidu kõigis liikmesriikides.
English: The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that the benefits of Methylphenidate Hexal outweigh its risks, and the marketing authorisation granted in Denmark can be recognised in other Member States of the EU.
Estonian: EMA inimravimite komitee järeldas, et ravimi Methylphenidate Hexal kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid ja Taanis antud müügiluba tohib tunnustada Euroopa Liidu teistes liikmesriikides.
English: The CHMP therefore concluded that the benefits of Methylphenidate Hexal outweigh its risks and recommended that the marketing authorisation be granted in the concerned Member States.
Estonian: Seetõttu järeldas inimravimite komitee, et ravimi Methylphenidate Hexal kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas asjaomastes liikmesriikides anda ravimi müügiloa.
English: Questions and answers on Methylphenidate Hexal (methylphenidate hydrochloride, prolonged-release tablet 18, 36 and 54 mg)
Estonian: Ravimi Methylphenidate Hexal teave (metüülfenidaatvesinikkloriid, 18 mg, 36 mg ja 54 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid)
English: Be patient.
Estonian: Olge kannatlik.
English: A: We recommend no longer than one hour.
Estonian: V: Me soovitame seda teha mitte rohkem kui ühe tunni jooksul.
English: The results of both studies were similar.
Estonian: Mõlema uuringu tulemused olid sarnased.
English: Part IV: Commonly Asked Questions
Estonian: IV Osa: Sagedamini esitatud küsimused
English: • Do not use the same needle for more than one person.
Estonian: • Ärge kasutage ühte nõela rohkem kui ühe inimese jaoks.
English: See also section “warning and precautions”.
Estonian: Vaata ka lõik: „Hoiatused ja ettevaatusabinõud“.
English: • if you have an active tumour (cancer).
Estonian: • kui teil on aktiivne kasvaja (vähk).
English: Date of first authorisation: 16 February 2001 Date of latest renewal: 16 February 2006
Estonian: Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 16. veebruar 2001 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 16. veebruar 2006
English: Do not use alcohol.
Estonian: Ärge kasutage puhastamiseks alkoholi.
English: Personality changes or abnormal behaviour.
Estonian: Isiksuse muutused ja ebanormaalne käitumine.
English: Repeat steps 8 and 9 until it appears.
Estonian: Korrake punkte 8 ja 9, kuni tilk ilmub.
English: This happens generally in patients who grow rapidly.
Estonian: See tekib tavaliselt kiiresti kasvavatel patsientidel.
English: The greatest risk is at the beginning of treatment.
Estonian: Risk on suurim ravi algul.
English: This can start during adult life or continue from when you were a child.
Estonian: See võib alata täiskasvanu eas või jätkuda lapsepõlve ajast.
English: Thus, the risk for humans is unknown.
Estonian: Seega ei ole risk inimesele teada.
English: • If your pen requires cleaning, do not place under water.
Estonian: • Kui teie Pen vajab puhastamist, ärge pange seda vette.
English: Freezing will damage the pen and medicine.
Estonian: Külmutamine kahjustab Pen'i ja ravimit.
English: When these antibodies were found in patients, it did not prevent them from growing.
Estonian: Kui patsiendil niisuguseid antikehasid leiti, ei takistanud see patsientide kasvamist.
English: • in children if the bones have already stopped growing.
Estonian: • lastel, kui luude kasv on juba peatunud.
English: Then the doctor can increase the dose depending on your response.
Estonian: Seejärel võib arst annust suurendada, sõltuvalt teie vastusest ravile.
English: No animal data are available.
Estonian: Puuduvad loomkatsete andmeid.
English: The needle is only sterile on the first use.
Estonian: Nõel on steriilne ainult esimesel kasutamisel.
English: Q: Why do I keep my medication in the refrigerator?
Estonian: K: Miks ma pean oma ravimit hoidma külmikus?
English: No data for other races are available.
Estonian: Teiste rasside kohta andmed puuduvad.
English: The maximum recommended daily dose should not be exceeded (see section 4.2).
Estonian: Maksimaalset soovitatavat päevast annust ei tohi ületada (vt lõik 4.2).
English: Do not change the dosage without consulting your doctor.
Estonian: Ärge muutke annust ilma oma arstiga nõu pidamata.
English: Caution:
Estonian: Hoiatus:
English: If you accidentally turn it too far, go back one click (0.1 mg).
Estonian: Kui te kogemata keerate liiga kaugele, minge ühe plõksu võrra tagasi (0,1 mg).
English: EXP: {date}
Estonian: EXP: {kuupäev}
English: The solution for multidose use is clear and colourless.
Estonian: Lahus mitmekordseks kasutamiseks on selge ja värvitu .
English: This continued to increase in those patients treated for 36 and 48 months.
Estonian: See jätkas suurenemist neil patsientidel, keda raviti 36 ja 48 kuud.
English: • if you are allergic to somatropin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Estonian: • kui olete somatropiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
English: Prader-Willi syndrome
Estonian: Praderi-Willi sündroom
English: Now you are ready to administer the dose.
Estonian: Nüüd olete valmis ravimi annust manustama.
English: See also section 4.4.
Estonian: Vaata ka lõik 4.4
English: You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
Estonian: Te võite kõrvaltoimetest teatada ka otse läbi kohaliku kõrvaltoimetest teatamise süsteemi, mis on loetletud lisas V. Kõrvaltoimetest teatamisega aitate koguda rohkem teavet selle ravimi ohutuse kohta.
English: Do not throw the larger cap away as it will be used later for proper needle removal and disposal.
Estonian: Ärge visake suuremat kaitsekorki ära, kuna seda kasutatakse hiljem nõela õigeks eemaldamiseks ja hävitamiseks.
English: Warning and Precautions
Estonian: Hoiatused ja ettevaatusabinõud
English: Because these reactions are reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not possible to reliably estimate their frequency.
Estonian: Kuna andmed on edastatud vabatahtlikult määratlemata arvuga populatsioonilt, ei ole võimalik nende alusel usaldusväärselt hinnata esinemissagedust.
English: • in particular, inform your doctor if you are taking or have recently taken any of the following medicines.
Estonian: • Eriti oluline on, et teavitaksite oma arsti, kui te võtate või olete hiljuti kasutanud mõnda järgmistest ravimitest.
English: Your doctor or nurse will show you how to do this.
Estonian: Teie arst või meditsiiniõde näitavad teile, kuidas seda teha.
English: Always use the needles recommended.
Estonian: Kasutage alati nõelu, mida teile soovitati.
English: This results in a measurable increase in body length until these growth plates fuse at the end of puberty.
Estonian: See toob kaasa mõõdetava kehapikkuse suurenemise kuni kasvuplaadid puberteediea lõpul kaovad.
English: Continue with your usual dosage the next day and tell your doctor at your next appointment.
Estonian: Jätkake järgmisel päeval oma tavalise annusega ja rääkige järgmisel vastuvõtul sellest oma arstile.
English: Women may require higher doses than men, with men showing an increasing IGF-I sensitivity over time.
Estonian: Naised võivad vajada suuremaid annuseid kui mehed, kuna on täheldatud, et meestel võib tundlikkus IGF-I suhtes aja jooksul suureneda.
English: The average treatment time was 4.7 years in the somatropin three times a week group and 4.6 years in the somatropin daily group.
Estonian: Keskmine ravi aeg oli 4,7 aastat 3 korda nädalas somatropiini rühmas ja 4,6 aastat päevase annusega somatropiini rühmas.
English: • You may remove the pen and cartridge from the refrigerator up to 45 minutes prior to use.
Estonian: • Te võite NutropinAq Pen'i ja kolbampulli külmikust välja võtta kuni 45 minutit enne kasutamist.
English: Pack sizes of 1, 3 and 6 cartridges.
Estonian: Pakendi suurused: 1, 3 ja 6 kolbampulli.
English: Batteries typically last 24 months and have a 4-week life from the time the „bt‟ first starts blinking.
Estonian: Patareid peavad tavaliselt vastu 24 kuud ja nad töötavad veel 4 nädalat alates esimesest “bt” vilkumisest.
English: • The NutropinAq cartridge may be used for up to 28 days.
Estonian: • NutropinAq kolbampulli võib kasutada 28 päeva jooksul.
English: Follow the instructions in this section if you are using the pen for the first time or are replacing an empty cartridge.
Estonian: Järgige täpselt alljärgnevaid juhiseid, kui te kasutate Pen'i esmakordselt või asendate tühja kolbampulli uuega.
English: A: Yes.
Estonian: V: Jah.
English: If this appears to be particularly troublesome, you should discuss it with your doctor.
Estonian: Kui see on väga häiriv, peate seda arutama oma arstiga.
English: Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Estonian: Hea-, pahaloomulised ja täpsustamata kasvajad (kaasaarvatud tsüstid ja polüübid)
English: Gather all of these components prior to use.
Estonian: Enne kasutamist koguge kõik need komponendid kokku.
English: Overall, 171 patients were exposed to somatropin for an average of 3.5 or 2.8 years.
Estonian: Üldse kokku said 171 patsienti somatropiini keskmiselt 3,5 või 2,8 aastat.
English: Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might take any other medicines.
Estonian: Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mistahes muid ravimeid.
English: (See illustration.)
Estonian: (vt joonist).
English: Then therapy may be started again after the episode is over.
Estonian: Raviga võib jätkata, kui see episood on möödunud.
English: Patients under 11 years of age were also randomised to receive oestrogen therapy, either in late (aged 15 years) or early (aged 12 years) adolescence.
Estonian: Alla 11-aastased patsiendid randomiseeriti samuti östrogeenravi läbiviimiseks, kas hilises (15-aastased) või varases (12aastased) puberteedis.
English: Q: What does a blinking “bt‟ mean in the LCD?
Estonian: K: Mida tähendab vilkuv “bt” vedelkristallekraanil?
English: These side effects appear usually in adults early in treatment and are short-lived.
Estonian: Need kõrvaltoimed tekivad tavaliselt täiskasvanutel ravi algul ja on lühiajalised.
English: The growth rate decreased after the first year in both studies, but continued to be greater than pretreatment levels for up to 48 months treatment (7.1 cm/year).
Estonian: Kasvu kiirus vähenes pärast esimest aastat mõlema uuringu puhul, kuid oli jätkuvalt suurem ravieelsest tasemest kuni 48 kuud kestnud ravi korral (7,1 cm/aastas).
English: These events are expected in children and were mild/moderate AEs.
Estonian: Need kõrvaltoimed esinesid lastel ja olid kerged/mõõdukad.
English: The results to Month 60 show continued improvement, and more patients reached height SDS in the normal range.
Estonian: Nagu näitavad tulemused 60-ks ravikuuks, paranemine jätkus ja veelgi enam patsiente saavutasid pikkus-SDS normaalse taseme.
English: DO NOT FREEZE.
Estonian: ÄRGE KÜLMUTAGE.
English: However, no cause and effect relationship with growth hormone treatment has been proven.
Estonian: Siiski ei ole põhjuse ja tagajärje suhet kasvuhormooni-raviga tõestatud.
English: IGF-I levels increased from a baseline of 43 ng/ml to 252 ng/ml at 36 months, which approximate to the normal levels expected in children of this age.
Estonian: IGF-I tasemed suurenesid 43 ng/ml -lt algtasemelt kuni 252 ng/ml -ni 36 kuu pärast, mis on ligilähedane normaalsele tasemele selleealiste laste puhul.
English: The clicks are only audible confirmation that the black dose knob has been moved.
Estonian: Plõksud on ainult kinnituseks, et musta annuse nuppu on liigutatud.
English: • Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Estonian: kui muudetakse riskijuhtimissüsteemi, eriti kui saadakse uut teavet, mis võib oluliselt mõjutada riski/kasu suhet, või kui saavutatakse oluline (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärk.
English: Diabetes mellitus can lead to increased urination, thirst and hunger.
Estonian: Suhkurtõbi võib esile kutsuda urineermise sagenemist, janu ja näljatunnet.
English: The improvements in growth were not accompanied by undue advancement of bone age, which would jeopardise future growth potential.
Estonian: Kasvu paranemine ei toonud kaasa enneaegset luulist vanust, mis võiks ohustada edasist kasvu.
English: If necessary, remove the empty cartridge and discard it properly.
Estonian: Vajadusel eemaldage tühi kolbampull ja pange see korralikult kõrvale.
English: Part II: Storage and Maintenance
Estonian: II Osa: Säilitamine
English: If you attempt to dose more than 4 mg at a time, the medicine will either be forced out of the needle and wasted or excess pressure will be placed upon the cartridge and it may crack.
Estonian: Kui te üritate süstida rohkem kui 4 mg korraga, hakkab ravim nõelast välja voolama ja läheb raisku või jääb kolbampull liigse rõhu alla ning võib puruneda.
English: Then, start a new cartridge (as described in Part I) to administer the remaining portion of your medication.
Estonian: Seejärel alustage uue kolbampulliga (nagu on kirjeldatud I osas), et manustada ülejäänud osa annusest.
English: If you stop using NutropinAq too early or for too long, the results will not be as expected.
Estonian: Kui te lõpetate NutropinAq kasutamise liiga vara või kasutate seda liiga kaua, ei pruugi tulemused vastata ootustele.
English: NutropininAq is a registered trademark of Genentech, Inc.
Estonian: NutropinAq on Genentech, Inc. registreeritud kaubamärk.
English: Other medicines and NutropinAq
Estonian: Muud ravimid ja NutropinAq
English: Wait 5 seconds after the button is pushed, then withdraw the pen from the skin.
Estonian: Oodake 5 sekundit pärast nupule vajutamist, seejärel tõmmake nõel nahast välja.
English: If you are using the passive shield (or no shield) proceed to step 13.
Estonian: Kui te kasutate passiivset piirajat (või ei kasuta piirajat) jätkake punktist 13.
English: For more information, please contact the local representative.
Estonian: Detailsema informatsiooni saamiseks pöörduge kohaliku esindaja poole.
English: Actions that have been demonstrated for human growth hormone include:
Estonian: Inimese kasvuhormooni tõestatud toimed on:
English: Needles from other countries may not fit on your NutropinAq Pen.
Estonian: Teistes riikides valmistatud nõelad ei pruugi teie NutropinAq Pen'ile sobida.
English: Doses used in these US based studies are consistent with the US approved dose regimen.
Estonian: Annused mida kasutati nendes USA-s tehtud uuringutes, vastasid USA-s heakskiidetud päevasele annusele.
English: Somatropin is not recommended during pregnancy and should be discontinued if pregnancy occurs.
Estonian: Somatropiini ei soovitata kasutada raseduse ajal ja rasestumise korral tuleb selle manustamine lõpetada.
English: Endogenous growth hormone production may also increase in some individuals with end-stage renal disease.
Estonian: Endogeenne kasvuhormooni produktsioon võib samuti suureneda mõnedel lõpp-staadiumis neeruhaigusega patsientidel.
English: If you travel outside the European Union, make sure you take enough needles for the duration of your stay.
Estonian: Minnes reisima väljapoole Euroopa Liitu, võtke alati kaasa kogu reisi kestel vajaminev nõelte kogus.