FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Italian: • I dati di sicurezza ed efficacia riguardo alla riduzione della dose dopo il conseguimento di una risposta citogenetica maggiore nei pazienti con LMC in fase cronica sono stati inclusi nell'RCP, per fornire informazioni al medico prescrivente e per facilitare una valutazione individuale del rapporto rischi/benefici di Iclusig con riferimento alla riduzione della dose.
Portuguese: • Os dados de segurança e eficácia relativamente à redução da dose após uma resposta citogenética maior em doentes com LMC de fase crónica foram incluídos no RCM para fornecer informações ao prescritor e facilitar uma avaliação individual do perfil benefício-risco do Iclusig relativamente à redução da dose.
Italian: Iclusig è utilizzato in pazienti intolleranti o resistenti a dasatinib o nilotinib (altri medicinali per il trattamento della leucemia) e per i quali il successivo trattamento con imatinib non è ritenuto appropriato.
Portuguese: O Iclusig é utilizado em doentes que não conseguem tolerar ou que não respondem ao dasatinib ou ao nilotinib (outros medicamentos para o tratamento da leucemia) e para os quais o tratamento subsequente com o imatinib não é considerado adequado.
Italian: Per gestire la tossicità del trattamento si devono considerare modificazioni della dose o l'interruzione della terapia (temporanea o definitiva).
Portuguese: As modificações da dose ou a interrupção (temporária ou permanente) do tratamento devem ser consideradas na gestão da toxicidade do tratamento.
Italian: La ditta che commercializza Iclusig fornirà agli operatori sanitari materiale formativo che evidenzi gli importanti rischi per i quali si raccomandano il monitoraggio e/o un aggiustamento della dose, inclusi i dati disponibili sul rapporto fra dose di Iclusig e rischio di occlusione dei vasi sanguigni.
Portuguese: A empresa responsável pela comercialização do Iclusig fornecerá aos profissionais de saúde material educacional que destaque riscos importantes para os quais se recomenda a monitorização e/ou ajustes da dose, incluindo dados disponíveis relativos à relação entre a dose do Iclusig e o risco de bloqueio dos vasos sanguíneos.
Italian: Il materiale fornirà inoltre le prove disponibili in merito alla sicurezza e all'efficacia di ponatinib in caso di riduzione della dose nei pazienti con LMC in fase cronica che hanno conseguito una risposta citogenetica maggiore.
Portuguese: O material fornecerá também os dados disponíveis sobre a segurança e a eficácia do ponatinib em caso de redução da dose em doentes com LMC de fase crónica que alcançaram uma resposta citogenética maior.
Italian: Uno studio volto a individuare i dosaggi sarà condotto nei pazienti con LMC in fase cronica al fine di determinare la dose iniziale ottimale di Iclusig e di caratterizzare la sicurezza e l'efficacia di Iclusig in seguito alla riduzione della dose dopo il conseguimento di una risposta citogenetica maggiore.
Portuguese: Será realizado um estudo de determinação da dose em doentes com LMC de fase crónica com o propósito de determinar a dose inicial ideal do Iclusig e caracterizar a segurança e eficácia do Iclusig na sequência de redução da dose após o alcance de uma resposta citogenética maior.
Italian: È in programma anche uno studio sulla sicurezza e sui benefici di Iclusig, che contribuirà a chiarire se dosi più basse del medicinale comportino un rischio minore di coaguli di sangue od occlusione dei vasi sanguigni, pur mantenendo un effetto benefico nei pazienti con LMC in fase cronica.
Portuguese: Está igualmente previsto um estudo sobre a segurança e os benefícios do Iclusig destinado a ajudar a esclarecer se doses mais baixas do medicamento implicam um risco menor de coágulos sanguíneos ou bloqueios dos vasos sanguíneos, mas mantendo um efeito benéfico nos doentes com LMC de fase crónica.
Italian: Le informazioni sul prodotto sono state aggiornate con avvertenze più incisive riguardo ai rischi associati a Iclusig e per fornire inoltre agli operatori sanitari i dati più recenti, nel caso in cui desiderino considerare una riduzione della dose di Iclusig nei pazienti con LMC in "fase cronica" che rispondono bene al trattamento e che potrebbero avere un particolare rischio di occlusione dei vasi sanguigni.
Portuguese: A Informação do Medicamento foi atualizada com advertências reforçadas acerca dos riscos com o Iclusig, e também para fornecer aos profissionais de saúde as mais recentes evidências no caso de estes desejarem considerar reduzir a dose do Iclusig em doentes com LMC de «fase crónica» que apresentam uma resposta adequada ao tratamento e que possam estar numa situação específica de risco de bloqueio dos vasos sanguíneos.
Italian: Le prove disponibili mostrano che il rischio di occlusione dei vasi sanguigni con Iclusig è verosimilmente correlato alla dose; tuttavia, i dati sono insufficienti per raccomandare formalmente l'utilizzo di dosi più basse di Iclusig ed esiste il rischio che dosi inferiori non siano efficaci in tutti i pazienti e nel trattamento a lungo termine.
Portuguese: Contudo, os dados são insuficientes para recomendar formalmente a utilização de doses mais baixas do Iclusig, além de que existe um risco de que doses mais baixas possam não ser tão eficazes em todos os doentes e no tratamento de longa duração.
Italian: • Prima di iniziare il trattamento, il medico valuterà il rischio di problemi cardiaci e circolatori del paziente e, durante il trattamento con Iclusig, continuerà a controllare le condizioni del paziente a intervalli regolari.
Portuguese: • O seu médico avaliará o risco de problemas cardíacos e circulatórios antes do início do tratamento e em intervalos regulares durante o tratamento com o Iclusig.
Italian: • Il rischio di eventi vascolari occlusivi con Iclusig è probabilmente correlato alla dose; tuttavia, i dati attualmente disponibili sul rapporto dose/efficacia e dose/tossicità non sono sufficienti per esprimere una raccomandazione formale sulla riduzione della dose ed esiste il rischio che dosi inferiori abbiano una ridotta efficacia.
Portuguese: Contudo, os dados atualmente disponíveis no caso da relação dose-eficácia e dose-toxicidade não são suficientes para permitir uma recomendação formal de redução da dose, além de existir o risco de que doses mais baixas possam implicar uma eficácia reduzida.
Italian: Iclusig blocca questo segnale, quindi ferma la produzione di tali cellule.
Portuguese: Iclusig bloqueia este sinal, parando assim a produção destas células.
Italian: Alcuni pazienti hanno evidenziato più di un tipo di evento.
Portuguese: Alguns doentes sofreram mais de 1 tipo de evento.
Italian: Prenda la dose successiva all'orario consueto.
Portuguese: Tome a sua dose seguinte à hora habitual.
Italian: Resistenti o Intolleranti
Portuguese: Resistente ou Intolerante
Italian: b Misurata nel sangue periferico.
Portuguese: b Medido em sangue periférico.
Italian: Il medico eseguirà:
Portuguese: O seu médico fará:
Italian: Altri possibili effetti indesiderati che possono verificarsi con le seguenti frequenze sono:
Portuguese: Outros efeitos secundários possíveis que podem ocorrer com as frequências seguintes são:
Italian: Iclusig è disponibile come:
Portuguese: Iclusig está disponível como:
Italian: • incapacità di raggiungere o mantenere un'erezione
Portuguese: • incapacidade de desenvolver ou manter uma ereção
Italian: Prolungamento del QT
Portuguese: Prolongamento do QT
Italian: È possibile che il medico vorrà prendere precauzioni supplementari.
Portuguese: O seu médico poderá querer tomar precauções adicionais.
Italian: Iclusig con cibi e bevande
Portuguese: Iclusig com alimentos e bebidas
Italian: Prima manifestazione:
Portuguese: Primeira ocorrência:
Italian: Altri medicinali e Iclusig
Portuguese: Outros medicamentos e Iclusig
Italian: Non smetta di prendere Iclusig senza l'autorizzazione del medico.
Portuguese: Não deixe de tomar Iclusig sem autorização do seu médico.
Italian: La frequenza della pancreatite è maggiore nei primi 2 mesi d'uso.
Portuguese: A frequência da pancreatite é maior nos primeiros 2 meses de utilização.
Italian: Deve essere usato un metodo anticoncezionale alternativo o supplementare.
Portuguese: Deve utilizar-se um método de contraceção alternativo ou adicional.
Italian: Eventi occlusivi vascolari sono stati rilevati in 44 dei suddetti 132 pazienti.
Portuguese: Eventos oclusivos vasculares ocorreram em 44 destes 132 doentes.
Italian: Si tratta di un trattamento a lungo termine.
Portuguese: Este tratamento é de longa duração.
Italian: Il RMP aggiornato deve essere presentato entro il 24 novembre 2014.
Portuguese: Deve ser apresentado um PGR atualizado até 24 de novembro de 2014.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve completare, entro il periodo di tempo stabilito, le misure indicate di seguito:
Portuguese: O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, as seguintes medidas:
Italian: Il trattamento deve essere proseguito finché il paziente non evidenzi progressione della malattia o tossicità inaccettabile.
Portuguese: O tratamento deve ser continuado enquanto o doente não mostrar indícios de progressão da doença ou toxicidade inaceitável.
Italian: Potrebbe essere necessario interrompere o ridurre la dose.
Portuguese: Poderá ser necessário interromper ou reduzir a dose.
Italian: • dolore a una o a entrambe le gambe mentre si cammina o si pratica attività fisica, che scompare dopo qualche minuto di riposo
Portuguese: • dor numa ou nas duas pernas ao caminhar ou fazer exercício, que desaparece ao fim de alguns minutos de descanso
Italian: Se prende più Iclusig di quanto deve
Portuguese: Se tomar mais Iclusig do que deveria
Italian: Gestione delle tossicità:
Portuguese: Gestão de toxicidades:
Italian: Gli effetti si sono dimostrati reversibili dopo sospensione del trattamento.
Portuguese: Os efeitos revelaram-se reversíveis após suspensão do tratamento.
Italian: Iclusig deve essere usato durante la gravidanza solo se chiaramente necessario.
Portuguese: Iclusig só deverá ser utilizado durante a gravidez se for claramente necessário.
Italian: Iclusig è associato a pancreatite.
Portuguese: Iclusig está associado à pancreatite.
Italian: Alcol polivinilico Titanio diossido (E171)
Portuguese: Álcool polivinílico Dióxido de titânio (E171)
Italian: L'ipertensione potrebbe contribuire al rischio di eventi trombotici arteriosi.
Portuguese: A hipertensão poderá contribuir para o risco de eventos trombóticos arteriais.
Italian: La sicurezza e l'efficacia di Iclusig nei pazienti di età inferiore a 18 anni non sono state stabilite.
Portuguese: Não foi estabelecida a segurança e eficácia do Iclusig em doentes com menos de 18 anos de idade.
Italian: I pazienti con ipertrigliceridemia grave o molto grave devono essere adeguatamente gestiti per ridurre il rischio di pancreatite.
Portuguese: Os doentes com hipertrigliceridemia grave ou muito grave devem ser geridos de forma apropriada para reduzir o risco de pancreatite.
Italian: Deglutire le compresse intere, con un bicchiere d'acqua.
Portuguese: Engula os comprimidos inteiros com um copo de água.
Italian: I sintomi sono forte dolore allo stomaco e alla schiena.
Portuguese: Os sintomas são dor intensa no estômago e nas costas.
Italian: I risultati relativi all'efficacia sono riepilogati nelle Tabelle 6, 7 e 8.
Portuguese: Os resultados de eficácia estão apresentados no Quadro 6, Quadro 7 e Quadro 8.
Italian: Non somministrare questo medicinale ai bambini di età inferiore a 18 anni a causa della mancanza di dati.
Portuguese: Não administrar este medicamento a crianças com menos de 18 anos porque não existem dados disponíveis em crianças.
Italian: Pancreatite Le modifiche raccomandate per le reazioni avverse pancreatiche sono riepilogate nella Tabella 2.
Portuguese: Pancreatite As modificações recomendadas para reações pancreáticas adversas estão sumarizadas no Quadro 2.
Italian: Tuttavia, non è stato condotto uno studio approfondito sul QT, pertanto non è possibile escludere un effetto clinicamente significativo sul QT.
Portuguese: Contudo, não foi efetuado um estudo QT completo; por isso, não se pode excluir um efeito clinicamente significativo no QT.
Italian: Il rapporto sangue/plasma di ponatinib è 0,96.
Portuguese: O rácio sangue/plasma do ponatinib é de 0,96.
Italian: Proseguire Iclusig alla stessa dose
Portuguese: Continuar o Iclusig na mesma dose
Italian: • Obbligo di condurre misure post- autorizzative
Portuguese: • Obrigação de concretizar as medidas de pós-autorização
Italian: Caratteristiche dei pazienti all'ingresso nello studio
Portuguese: Características do doente à entrada
Italian: • se è allergico a ponatinib o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Portuguese: • se tem alergia ao ponatinib ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Italian: Se utilizzato durante la gravidanza, le pazienti devono essere informate del rischio potenziale per il feto.
Portuguese: Se for utilizado durante a gravidez, a doente deve ser informada do potencial risco para o feto.
Italian: LMC in fase blastica
Portuguese: LMC de fase blástica
Italian: Fertilità L'effetto di Iclusig sulla fertilità maschile e femminile non è noto.
Portuguese: Fertilidade O efeito de Iclusig na fertilidade masculina e feminina é desconhecido.
Italian: Rispetto ai pazienti di età < 65 anni, i pazienti più anziani hanno maggiori probabilità che si verifichino reazioni avverse.
Portuguese: Comparativamente com os doentes < 65 anos, os doentes mais idosos têm mais probabilidade de sentir reações adversas.
Italian: I pazienti con compromissione epatica possono ricevere la dose iniziale raccomandata.
Portuguese: Os doentes com afeção hepática podem receber a dose inicial recomendada.
Italian: DATA DELLA PRIMA AUTORIZZAZIONE/RINNOVO DELL'AUTORIZZAZIONE Data della prima autorizzazione: 1 luglio 2013
Portuguese: Data da primeira autorização: 1 de julho de 2013
Italian: Quando le date per la presentazione di un rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) e l'aggiornamento di un RMP coincidono, essi possono essere presentati allo stesso tempo.
Portuguese: Se a apresentação de um relatório periódico de segurança (RPS) coincidir com a atualização de um PGR, ambos podem ser apresentados ao mesmo tempo.
Italian: La mielosoppressione è stata riferita comunemente in tutte le popolazioni di pazienti.
Portuguese: Mielosupressão foi frequentemente notificada em todas as populações de doentes.
Italian: Sospendere Iclusig *IULN = limite massimo istituzionale normale
Portuguese: Descontinue o Iclusig *IULN = instituição do limite superior do normal
Italian: • Dati disponibili sulla relazione tra dose e rischio di eventi occlusivi vascolari.
Portuguese: • Dados disponíveis sobre a relação entre a dose e o risco de eventos oclusivos vasculares.
Italian: Non è nota la rilevanza clinica di questo risultato per l'uomo.
Portuguese: Desconhece-se a relevância clínica destes resultados.
Italian: La maggior parte degli eventi emorragici, ma non tutti, si sono verificati in pazienti con trombocitopenia di grado 3/4.
Portuguese: A maioria dos eventos hemorrágicos, mas não todos, ocorreu em doentes com trombocitopenia de grau 3/4.
Italian: Vedere paragrafi 4.2 Valutazione del profilo cardiovascolare prima dell'inizio della terapia e 4.4 Situazioni in cui può essere valutato un trattamento alternativo.
Portuguese: Ver secções 4.2 sobre avaliação do estado cardiovascular antes do início da terapêutica e 4.4 sobre situações em que se pode considerar um tratamento alternativo.
Italian: Tabella 5 Caratteristiche demografiche e patologiche
Portuguese: Quadro 5 Características demográficas e da doença
Italian: Popolazione totale di sicurezza N=449
Portuguese: População de segurança total N=449
Italian: Elementi chiave contenuti nella brochure per gli operatori sanitari:
Portuguese: Elementos-chave da Brochura do Profissional de Saúde:
Italian: Ponatinib è altamente legato (>99%) alle proteine plasmatiche in vitro.
Portuguese: O ponatinib tem uma elevada ligação (>99%) às proteínas plasmáticas in vitro.
Italian: Gli studi sugli animali hanno mostrato una tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
Portuguese: Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva (ver 5.3).
Italian: Se il medico le ha detto che lei ha un'intolleranza allo zucchero del latte (lattosio), lo contatti prima di prendere questo medicinale.
Portuguese: Se o seu médico lhe disse que tem intolerância ao açúcar do leite (lactose) contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.
Italian: Che cos'è Iclusig e a cosa serve
Portuguese: O que é Iclusig e para que é utilizado
Italian: Che cos'è Iclusig e a cosa serve Cosa deve sapere prima di prendere Iclusig Come prendere Iclusig
Portuguese: O que é Iclusig e para que é utilizado O que precisa de saber antes de tomar Iclusig Como tomar Iclusig
Italian: Il medico valuterà la risposta al trattamento a intervalli regolari.
Portuguese: O seu médico pode avaliar a sua resposta ao tratamento a intervalos regulares.
Italian: Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Iclusig se ha:
Portuguese: Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar Iclusig se tiver:
Italian: Non vi sono dati sufficienti a supportare l'uso di Iclusig in donne in gravidanza.
Portuguese: Não há dados adequados relativos à utilização de Iclusig em mulheres grávidas.
Italian: (p210)), nel sangue periferico, misurata mediante reazione a catena delle polimerasi con transcriptasi inversa quantitativa (qRT PCR).
Portuguese: (p210)), medido no sangue periférico por reação em cadeia de polimerase com transcriptase reversa quantitativa (qRT PCR).
Italian: INFORMAZIONI IN BRAILLE Scatola esterna:
Portuguese: INFORMAÇÃO EM BRAILLE Embalagem exterior:
Italian: Casi di emorragia cerebrale e gastrointestinale sono stati gli eventi di sanguinamento gravi riportati con maggiore frequenza.
Portuguese: A hemorragia cerebral e gastrointestinal foram os eventos de sangramento graves mais frequentemente reportados.
Italian: Pertanto, si deve raccomandare cautela nella guida di veicoli o nell'uso di macchinari.
Portuguese: Recomenda-se, portanto, precaução ao conduzir ou ao utilizar máquinas.
Italian: Possibili effetti indesiderati Come conservare Iclusig Contenuto della confezione e altre informazioni
Portuguese: Efeitos secundários possíveis Como conservar Iclusig Conteúdo da embalagem e outras informações
Italian: Le concentrazioni di picco di ponatinib sono state osservate circa 4 ore dopo la somministrazione orale.
Portuguese: As concentrações máximas de ponatinib são observadas aproximadamente 4 horas após a administração oral.
Italian: *Segnalate utilizzando i National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events versione 4.0.
Portuguese: *Registado utilizando os Critérios de Terminologia Comum para Acontecimentos Adversos do Instituto Nacional do Cancro, versão 4.0.
Italian: • Il principio attivo è ponatinib.
Portuguese: • A substância ativa é o ponatinib.
Italian: • Importanza della valutazione dei rischi prima di iniziare il trattamento con ponatinib.
Portuguese: • Importância de avaliar os riscos antes de iniciar o tratamento com ponatinib.
Italian: • Istruzioni relative alla gestione di eventuali eventi avversi basata sul monitoraggio e l'aggiustamento della dose o la sospensione del trattamento.
Portuguese: • Instruções sobre a gestão de eventos adversos baseada na monitorização e em alterações da dose ou suspensão do tratamento.
Italian: Cosa deve sapere prima di prendere Iclusig Non prenda Iclusig
Portuguese: O que precisa de saber antes de tomar Iclusig Não tome Iclusig
Italian: Ponatinib non ha evidenziato proprietà genotossiche quando è stato valutato nei sistemi standard in vitro e in vivo.
Portuguese: O ponatinib não exibiu propriedades genotóxicas quando avaliado nos sistemas padrão in vitro e in vivo.
Italian: 93055 Regensburg, Germania
Portuguese: 93055 Regensburg, Alemanha
Italian: Substrati di trasportatori
Portuguese: Substratos de transporte
Italian: I dati farmacodinamici e tossicologici disponibili non possono escludere la potenziale escrezione nel latte materno.
Portuguese: Os dados farmacodinâmicos e toxicológicos disponíveis não conseguem excluir a potencial excreção no leite humano.
Italian: L'intensità mediana della dose era 36 mg, o 80% della dose attesa di 45 mg.
Portuguese: A intensidade média da dose foi de 36 mg ou, 80% da dose de 45 mg esperada.
Italian: Il programma di formazione ha lo scopo di fornire informazioni che possano aiutare nell'identificazione dei pazienti eleggibili per la terapia, far comprendere come utilizzare ponatinib in condizioni di sicurezza, i rischi per i pazienti e le reazioni avverse importanti per le quali si raccomanda il monitoraggio e l'aggiustamento della dose.
Portuguese: O programa educativo destina-se a fornecer informação que ajude a identificar doentes elegíveis para a terapêutica, compreender de que forma ponatinib deve ser usado com segurança, os riscos para os doentes e as reações adversas importantes em relação às quais se recomenda monitorização e ajuste da dose.
Italian: Dosi singole di 165 mg e una dose stimata di 540 mg in due pazienti non hanno portato a reazioni avverse clinicamente significative.
Portuguese: Doses únicas de 165 mg e uma estimativa de 540 mg em dois doentes não tiveram como resultado quaisquer reações adversas clinicamente significativas.
Italian: • episodi precedenti di abuso di alcool
Portuguese: • um histórico de abuso de álcool
Italian: • dolore al torace non legato al cuore
Portuguese: • dor no peito que não está relacionada com o coração
Italian: Si raccomanda cautela nel caso di pazienti con anamnesi di pancreatite o abuso di alcolici.
Portuguese: Recomenda-se cuidado em doentes com histórico de pancreatite ou abuso de álcool.
Italian: Le reazioni avverse non osservate negli studi clinici, ma riscontrate in animali esposti a livelli analoghi a quelli dell'esposizione clinica e con possibile rilevanza clinica, sono descritte di seguito:
Portuguese: As reações adversas não observadas durante os estudos clínicos, mas constatadas nos animais sujeitos a níveis de exposição análogos aos níveis de exposição clínica, e com eventual relevância para a utilização clínica, são descritas a seguir.
Italian: Risposta citogenetica Maggiore (MCyR) a
Portuguese: Resposta citogenética Maior (RCyM) a
Italian: In caso di riduzione della dose, si raccomanda un monitoraggio attento della risposta.
Portuguese: Se for efetuada redução da dose, recomenda-se a monitorização rigorosa da resposta.
Italian: • valutazioni della funzione cardiaca e della condizione di arterie e vene
Portuguese: • avaliações da sua função cardíaca e do estado das suas artérias e veias
Italian: Dei 449 pazienti inclusi nello studio clinico su Iclusig, 155 (35%) erano di età ≥ 65 anni.
Portuguese: Dos 449 doentes do ensaio clínico de Iclusig, 155 (35%) tinham ≥ 65 anos de idade.
Italian: 6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione Smaltimento:
Portuguese: 6.6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento Eliminação:
Italian: Riduzione della dose in pazienti LMC-FC
Portuguese: Redução da dose em doentes com LMC-FC
Italian: Questo studio è tuttora in corso.
Portuguese: O ensaio está em curso.
Italian: • test sul fegato I test della funzionalità epatica avverranno periodicamente, come indicato dal medico.
Portuguese: • testes da função do fígado Os testes da função do fígado serão executados periodicamente, conforme indicado pelo seu médico.
Italian: L'escrezione renale non rappresenta una via principale nell'eliminazione di ponatinib.
Portuguese: A excreção renal não é uma via principal de eliminação do ponatinib.
Italian: Si raccomanda uno stretto controllo clinico quando ponatinib venga somministrato con questi medicinali.
Portuguese: Recomenda-se uma vigilância clínica apertada quando o ponatinib é administrado com estes medicamentos.
Italian: In questo tipo di leucemia, parte del DNA (materiale genetico) si è riorganizzato fino a creare un cromosoma anomalo, il cromosoma Philadelphia.
Portuguese: Neste tipo de leucemia, algum do ADN (material genético) foi reordenado para formar um cromossoma anormal, o cromossoma Filadélfia.