FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: Co-administration of INVEGA with divalproex sodium prolonged-release tablets increased the exposure to paliperidone (see below).
Latvian: INVEGA lietošana vienlaikus ar divalproeksa nātrija ilgstošās darbības tabletēm pastiprināja paliperidona iedarbību (skatīt tālāk).
English: 14 prolonged-release tablets 28 prolonged-release tablets 30 prolonged-release tablets 49 prolonged-release tablets 56 prolonged-release tablets 98 prolonged-release tablets
Latvian: 14 ilgstošās darbības tabletes 28 ilgstošās darbības tabletes 30 ilgstošās darbības tabletes 49 ilgstošās darbības tabletes 56 ilgstošās darbības tabletes 98 ilgstošās darbības tabletes
English: 14 prolonged-release tablets 28 prolonged-release tablets 49 prolonged-release tablets 56 prolonged-release tablets 98 prolonged-release tablets
Latvian: 14 ilgstošās darbības tabletes 28 ilgstošās darbības tabletes 49 ilgstošās darbības tabletes 56 ilgstošās darbības tabletes 98 ilgstošās darbības tabletes
English: Current or past use of medicines with alpha 1a-adrenergic antagonist effect should be made known to the ophthalmic surgeon in advance of surgery.
Latvian: Acu ķirurgam pirms operācijas jāsaņem informācija par visām pašlaik lietojamajām vai iepriekš lietotajām zālēm ar antagonizējošu iedarbību uz alfa-1a adrenerģiskajiem receptoriem.
English: Ear and labyrinth disorders vertigo, tinnitus, ear pain
Latvian: Ausu un labirinta bojājumi vertigo, džinkstēšana ausīs, auss sāpes
English: An antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.
Latvian: Preklīniskos pētījumos ar paliperidonu novēroja pretvemšanas iedarbību.
English: Iron oxide (Black) (E172) Propylene glycol Hypromellose
Latvian: Melnais dzelzs oksīds (E172) Propilēnglikols Hipromeloze
English: • a blockage in the bowels, stool incontinence, very hard stool, lack of bowel muscle movement that causes blockage
Latvian: • zarnu nosprostojums, fēču nesaturēšana, ļoti cietas fēces, zarnu peristaltikas apstāšanās, kas izraisa aizsprostošanos;
English: When dose increases are indicated, increments of 3 mg/day are recommended and generally should occur at intervals of more than 5 days.
Latvian: Ja nepieciešama devas palielināšana, ieteicams to darīt pa 3 mg/dienā un parasti jāievēro vairāk nekā 5 dienu starplaiks.
English: Swallow whole, do not chew, divide or crush.
Latvian: Norīt veselu, nekošļāt, nedalīt, nesmalcināt.
English: There have been rare reports of obstructive symptoms in patients with known strictures in association with the ingestion of medicines in non-deformable controlled-release formulations.
Latvian: Saistībā ar nedeformējamu ilgstošās darbības zāļu formu lietošanu ir ziņots par retiem obstrukcijas simptomiem pacientiem ar zināmām gastrointestinālā trakta striktūrām.
English: Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medical product is important.
Latvian: Ziņošana par iespējamām nevēlamām blakusparādībām Ir svarīgi ziņot par iespējamām nevēlamām blakusparādībām pēc zāļu reģistrācijas.
English: INVEGA should be used with caution in elderly patients with dementia who have risk factors for stroke.
Latvian: Gados vecākiem pacientiem ar demenci, kuriem ir insulta risks, INVEGA jālieto piesardzīgi.
English: Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms.
Latvian: Papildus ekstrapiramidāliem simptomiem paaugstināta jutība var izpausties kā apjukums, lēna domāšana un posturāla nestabilitāte ar biežiem kritieniem.
English: 7 & 10 TABLET PVC-PTFE/ALU BLISTER (for white and clear blister)
Latvian: 7 UN 10 TABLETES PVH-PTFE/ALUMĪNIJA BLISTERĪ (baltam un caurspīdīgam blisterim)
English: The study showed a significantly longer time to relapse in patients treated with the long-acting injectable formulation of paliperidone compared to placebo (p < 0.001).
Latvian: Pētījumā pacientiem, kas ārstēti ar ilgstošas darbības injicējamo paliperidona zāļu formu, konstatēja nozīmīgi ilgāku laiku līdz recidīvam nekā ar placebo ārstētajiem pacientiem (p
English: The recommended starting dose for treating schizophrenia in adolescents 15 years and older is 3 mg once a day taken in the morning.
Latvian: Ieteicamā sākumdeva šizofrēnijas ārstēšanai 15 gadus veciem un vecākiem pusaudžiem ir 3 mg vienu reizi dienā no rīta.
English: In the schizoaffective disorder studies, the incidence of EPS was observed at a higher rate than placebo in all dose groups without a clear relationship to dose.
Latvian: Šizoafektīvo traucējumu pētījumos visu devu grupās bez skaidras saistības ar devu EPS novēroja biežāk nekā placebo grupā.
English: Use in adolescents
Latvian: Lietošana pusaudžiem
English: The active substance is paliperidone
Latvian: Ko INVEGA satur - Aktīvā viela ir paliperidons.
English: Musculoskelet al and connective tissue disorders musculoskeletal pain, back pain, arthralgia blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness, joint swelling, muscular weakness, neck pain rhabdomyolysis c, posture abnormal
Latvian: Skeleta muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi skeleta muskuļu sāpes, muguras sāpes, artralģija paaugstināts kreatīnfosfokināzes līmenis asinīs, muskuļu spazmas, locītavu stīvums, locītavu pietūkums, muskuļu vājums, spranda sāpes rabdomiolīze c,
English: Immune system disorders anaphylactic reaction,
Latvian: Imūnās sistēmas traucējumi anafilaktiska reakcija, paaugstināta jutība
English: Cases of venous thromboembolism, including cases of pulmonary embolism and cases of deep vein thrombosis have been reported with antipsychotic drugs - Frequency unknown.
Latvian: Antipsihotisko zāļu lietošanas laikā aprakstīta venoza trombembolija, tostarp arī plaušu embolijas un dziļo vēnu trombozes gadījumi.
English: - if you have liver problems.
Latvian: - Ja Jums ir aknu funkcijas traucējumi.
English: What INVEGA looks like and contents of the pack INVEGA prolonged-release tablets are capsule shaped.
Latvian: INVEGA ilgstošās darbības tabletes ir kapsulas formā.
English: Antiemetic effect
Latvian: Pretvemšanas iedarbība
English: Ferric oxide (red) (E172) Carnauba wax
Latvian: Dzelzs oksīds (sarkanais) (E172) Karnauba vasks
English: SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
Latvian: Apkopojums par drošuma īpašībām
English: • development of breasts in men, enlargement of the glands in your breasts, discharge from the breasts, vaginal discharge
Latvian: • krūšu palielināšanās vīriešiem, limfmezglu palielināšanās krūtīs, izdalījumi no krūts dziedzeriem, izdalījumi no maksts;
English: Polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro-trifluoroethylene (PCTFE)/aluminium push-through layer.
Latvian: Polivinilhlorīds (PVH), kas laminēts ar polihlortrifluoretilēna (PHTFE)/alumīnija slāni ar perforējamām ligzdām.
English: • feeling sleepy or less alert
Latvian: • miegainība vai pazemināts uzmanības līmenis;
English: intestinal obstruction, ileus, faecal incontinence, faecaloma c, cheilitis
Latvian: zarnu nosprostošanās, ileuss, fēču nesaturēšana, fekaloma c,
English: Concomitant use of INVEGA with risperidone
Latvian: INVEGA un risperidona vienlaikus lietošana
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders pharyngolarynge al pain, cough, nasal congestion dyspnoea, wheezing, epistaxis sleep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract congestion, dysphonia pulmonary congestion
Latvian: Elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības faringolaringeālas sāpes, klepus, aizlikts deguns dispnoja, sēkšana, epistakse miega apnojas sindroms, hiperventilācija, aspirācijas pneimonija, sastrēgums elpceļos, disfonija sastrēgums plaušās
English: When dose increases are indicated, increments of 3 mg/day are recommended and generally should occur at intervals of 5 days or more.
Latvian: Ja indicēta devas palielināšana, to ieteicams palielināt pa 3 mg dienā, parasti ar 5 vai vairāku dienu starplaiku.
English: In the case of acute overdosage, the possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.
Latvian: Akūtas pārdozēšanas gadījumā jāapsver, vai pārdozēšanu nav izraisījušas vairākas vienlaikus lietotas zāles.
English: • stomach or intestinal infection
Latvian: • vēdera vai zarnu infekcija;
English: (listed in section 6).
Latvian: IFIS) (skatīt 4.8. apakšpunktu).
English: The ADRs that appeared to be dose-related included headache, sedation/somnolence, parkinsonism, akathisia, tachycardia, dystonia, dizziness, tremor, upper respiratory tract infection, dyspepsia, and musculoskeletal pain.
Latvian: Nevēlamās blakusparādības, kurām novēroja atkarību no devas, bija galvassāpes, sedācija/miegainība, parkinsonisms, akatīzija, tahikardija, distonija, reibonis, trīce, augšējo elpceļu infekcija, dispepsija un muskuļu un kaulu sāpes.
English: - Bottles: The tablets are supplied in a plastic bottle with a child-resistant plastic cap. Each bottle contains either 30 tablets or 350 tablets.
Latvian: - Pudelītes: Tabletes ir plastmasas pudelītēs ar bērniem neatveramu plastmasas vāciņu.
English: White polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro-trifluoroethylene (PCTFE)/aluminium push-through layer.
Latvian: Balts polivinilhlorīds (PVH), kas laminēts ar polihlortrifluoretilēna (PHTFE)/alumīnija slāni ar perforējamām ligzdām.
English: Some patients may benefit from lower or higher doses within the recommended range of 3 mg to 12 mg once daily.
Latvian: Dažiem pacientiem pietiks ar zemāko devu, citiem būs nepieciešama augstāka deva ieteicamo devu robežās no 3 mg līdz 12 mg vienu reizi dienā.
English: Schizophrenia Studies: Proportion of Subjects with Responder Status at LOCF End Point Studies R076477-SCH-303, R076477-SCH-304, and R076477-SCH-305: Intent-to-Treat Analysis Set
Latvian: Šizofrēnijas pētījumi: reaģējušo pacientu proporcija pēc LOCF pētījuma beigās Pētījumi R076477-SCH-303, R076477-SCH-304 un R076477-SCH-305: analizēti pacienti pēc randomizācijas, kas atzīti par derīgiem pētījumam (intent-to-treat)
English: Change in PANSS Score 8 week, acute endpoint Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs aripiprazole) Diff. of LS Means (SE)
Latvian: 8. nedēļa, akūtais galauzstādījums Vidēji sākotnēji (SN) Vidējā pārmaiņa (SN) P vērtība (salīdzinot ar aripiprazolu)
English: The adverse drug reactions (ADRs) most frequently reported in clinical trials with adults were headache, insomnia, sedation/somnolence, parkinsonism, akathisia, tachycardia, tremor, dystonia, upper respiratory tract infection, anxiety, dizziness, weight increased, nausea, agitation, constipation, vomiting, fatigue, depression, dyspepsia, diarrhoea, dry mouth, toothache, musculoskeletal pain, hypertension, asthenia, back pain, electrocardiogram QT prolonged, and cough.
Latvian: Pieaugušajiem visbiežāk ziņots par šādām nevēlamām blakusparādībām: galvassāpes, bezmiegs, sedācija/miegainība, parkinsonisms, akatīzija, tahikardija, trīce, distonija, augšējo elpceļu infekcija, trauksme, reibonis, ķermeņa masas palielināšanās, slikta dūša, uzbudinājums, aizcietējums, vemšana, nespēks, depresija, dispepsija, caureja, sausa mute, zobu sāpes, muskuļu un kaulu sāpes, hipertensija, astēnija, muguras sāpes, pagarināts QT intervāls elektrokardiogrammā un klepus.
English: • common cold symptoms
Latvian: • saaukstēšanās simptomi;
English: • blood vessel problems in the brain, coma due to uncontrolled diabetes, unresponsive to stimuli,
Latvian: • smadzeņu asinsvadu bojājums, nekontrolēta cukura diabēta izraisīta koma, nereaktivitāte pret kairinātājiem, zems apziņas līmenis, galvas raustīšanās;
English: Printing ink Iron oxide (black) (E172)
Latvian: Sarkanais dzelzs oksīds (E172)
English: Adverse Drug Reaction Frequency
Latvian: Nevēlamās blakusparādības Biežums
English: The recommended dose of INVEGA for the treatment of schizoaffective disorder in adults is 6 mg once daily, administered in the morning.
Latvian: Ieteicamā INVEGA deva šizoafektīvu traucējumu ārstēšanai pieaugušajiem ir 6 mg vienu reizi dienā no rīta.
English: • an interruption in conduction between the upper and lower parts of the heart, abnormal electrical conduction of the heart, prolongation of the QT interval from your heart, slow heart rate, rapid heart rate
Latvian: • vadīšanas pārtraukšana starp sirds augšdaļu un apakšdaļu, patoloģiska impulsu vadīšana sirdī,
English: Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs, Placebo) Diff. of LS Means (SE)
Latvian: izmaiņas (SD) P vērtība (pret placebo) Vidējās LS rādītāju atšķirības (SK)
English: INVEGA 3 mg prolonged-release tablets INVEGA 6 mg prolonged-release tablets INVEGA 9 mg prolonged-release tablets INVEGA 12 mg prolonged-release tablets
Latvian: INVEGA 3 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 6 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 9 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 12 mg ilgstošās darbības tabletes
English: Hepatobiliary disorders transaminases increased gamma-glutamyltran sferase increased, hepatic enzyme increased jaundice
Latvian: Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumi paaugstināts transamināžu līmenis paaugstināts gammaglutamiltransferāzes līmenis, paaugstināts aknu enzīmu līmenis dzelte
English: ejaculation disorder, menstrual disorder e, galactorrhoea, sexual dysfunction, breast pain, breast discomfort priapism c, menstruation delayed gynaecomastia, breast engorgement,
Latvian: Reproduktīvās sistēmas traucējumi un krūts slimības amenoreja erektilā disfunkcija, ejakulācijas traucējumi, menstruāciju traucējumi e, galaktoreja, dzimumdisfunkcij a, sāpes krūts dziedzerī, diskomforta sajūta krūts dziedzerī priapisms c, aizkavētas menstruācijas c, ginekomastija, krūšu dziedzeru piebriešana, krūšu dziedzeru palielināšanās c,
English: Overcoat
Latvian: Kodols
English: • feeling thirsty
Latvian: • slāpju sajūta;
English: Schizoaffective Disorder Studies: Secondary Efficacy Parameter, Proportion of Subjects with Responder Status at LOCF End Point: Studies R076477-SCA-3001 and R076477-SCA-3002: Intent-to-Treat Analysis Set
Latvian: Šizoafektīvu traucējumu pētījumi: sekundārās efektivitātes parametrs, reaģējušo pacientu proporcija pēc LOCF pētījuma beigās: pētījumi R076477-SCA-3001 un R076477-SCA-3002: analizēti pacienti pēc randomizācijas, kas atzīti par derīgiem pētījumam (intent-to-treat)
English: INVEGA is not for use in children and adolescents who are under 18 years for the treatment of schizoaffective disorder.
Latvian: INVEGA nav paredzēts šizoafektīvu traucējumu ārstēšanai bērniem un par 18 gadiem jaunākiem pusaudžiem.
English: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun
Latvian: P, O, T, C, Pk, S, Sv
English: In all three studies, INVEGA was superior to placebo on PSP and CGI-S. Efficacy was also evaluated by calculation of treatment response (defined as decrease in PANSS Total Score ≥ 30%) as a secondary endpoint.
Latvian: Vēl efektivitāte tika novērtēta kā sekundārais mērķa parametrs, aprēķinot ārstēšanas reakciju (definēta kā PANSS kopējā punktu skaita samazināšanās par
English: Stearic acid
Latvian: Hidroksietilceluloze
English: • eye infection, fungal infection of the nails, infection of the skin, skin inflammation caused by mites
Latvian: • acs infekcija, nagu sēnīšu infekcija, ādas infekcija, putekļērču izraisīts ādas iekaisums;
English: Caution is recommended if paliperidone is used in such patients.
Latvian: Ja šādi pacienti lieto paliperidonu, jāievēro piesardzība.
English: Oriented polyamide (OPA)-aluminium-polyvinyl chloride (PVC)/aluminium push-through child-resistant blister.
Latvian: Orientēta poliamīda (OPA)-alumīnija-polivinilhlorīda (PVH)/alumīnija perforējams, bērniem neatverams blisteris.
English: Weight gain Significant weight gain has been reported with INVEGA use.
Latvian: INVEGA lietošanas laikā ziņots par nozīmīgu ķermeņa masas palielināšanos.
English: Polyethylene oxide 200K Sodium chloride Povidone (K29-32) Stearic acid
Latvian: Apvalkotās tabletes kodols: Polietilēnoksīds 200 K Nātrija hlorīds Povidons (K29 32)
English: The recommended dose of INVEGA for the treatment of schizophrenia in adults is 6 mg once daily, administered in the morning.
Latvian: Ieteicamā INVEGA deva šizofrēnijas ārstēšanai pieaugušajiem ir 6 mg vienu reizi dienā no rīta.
English: In adolescents weighing < 51 kg, a 23% higher exposure was observed than in adolescents weighing ≥ 51 kg. Age alone did not influence the paliperidone exposure.
Latvian: 23% lielāku kopējo iedarbību nekā pusaudžiem ar ķermeņa masu ≥ 51 kg.
English: Schizoaffective Disorder Studies: Primary Efficacy Parameter, PANSS Total Score Change from Baseline from Studies R076477-SCA-3001 and R076477-SCA-3002: Intent-to-Treat Analysis Set
Latvian: Šizoafektīvu traucējumu pētījumi: primārās efektivitātes parametrs, PANSS kopējā punktu skaita izmaiņas, salīdzinot ar sākotnējiem rādītājiem, pētījumos R076477-SCA-3001 un R076477-SCA-3002: analizēti pacienti pēc randomizācijas, kas atzīti par derīgiem pētījumam (intent-to-treat)
English: • bone or muscle ache, back pain, joint pain
Latvian: • kaulu un muskuļu sāpes, muguras sāpes, locītavu sāpes;
English: • thickening of the skin, dry skin, skin redness, skin discolouration, flaky itchy scalp or skin,
Latvian: • ādas sabiezēšana, sausa āda, ādas apsārtums, ādas krāsas izmaiņas, zvīņaina niezoša galvas matainā daļa vai āda, blaugznas;
English: Schizophrenia Studies: Positive and Negative Syndrome Scale for Schizophrenia (PANSS) Total Score - Change From Baseline to End Point - LOCF for Studies R076477-SCH-303, R076477-SCH-304, and R076477-SCH-305: Intent-to-Treat Analysis Set
Latvian: Kopējais punktu skaits Pozitīvo un negatīvo sindromu skalā (PANSS) šizofrēnijas pacientiem - izmaiņas pētījuma beigās (pēdējais veiktais novērojums), salīdzinot ar sākotnējiem rādītājiempētījumos R07776477-SCH-303, R076477-SCH-304 un R076477-SCH-305: analizēti pacienti pēc randomizācijas, kas atzīti par derīgiem pētījumam (intent-to-treat)
English: INVEGA 3 mg prolonged-release tablets INVEGA 6 mg prolonged-release tablets INVEGA 9 mg prolonged-release tablets INVEGA 12 mg prolonged-release tablets paliperidone
Latvian: INVEGA 3 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 6 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 9 mg ilgstošās darbības tabletes INVEGA 12 mg ilgstošās darbības tabletes paliperidonum
English: Refer to ‘Hyperprolactinaemia' below.
Latvian: Skatiet 'Hiperprolaktinēmija'
English: Do not alternate between taking this medicine with breakfast one day and without having breakfast the next day.
Latvian: Nemainiet šo zāļu lietošanas paradumus, reizēm lietojot tās ēšanas laikā un reizēm tukšā dūšā.
English: The 3 mg tablet of INVEGA contains lactose
Latvian: INVEGA 3 mg tabletes satur laktozi
English: An approximately 3-fold increased risk of cerebrovascular adverse reactions have been seen in randomised placebo-controlled clinical trials in the dementia population with some atypical antipsychotics, including risperidone, aripiprazole, and olanzapine.
Latvian: Randomizētos placebo kontrolētos klīniskos pētījumos demences pacientiem, kas lietoja atipiskus antipsihotiskos līdzekļus, kā risperidons, aripiprazols un olanzapīns, konstatēja apmēram 3 reizes lielāku cerebrovaskulāro blakusparādību risku.
English: Each INVEGA 9 mg prolonged-release tablet contains 9 mg of paliperidone.
Latvian: Viena INVEGA 9 mg ilgstošās darbības tablete satur 9 mg paliperidona.
English: EU/1/07/395/011 - 015 EU/1/07/395/031 - 035 EU/1/07/395/049 - 052 EU/1/07/395/061 - 062 EU/1/07/395/071 - 073
Latvian: EU/1/07/395/011 - 015 EU/1/07/395/031 - 035 EU/1/07/395/049 - 052 EU/1/07/395/061 - 062
English: • weight gain, increased appetite, weight loss, decreased appetite
Latvian: • ķermeņa masas palielināšanās, pastiprināta ēstgriba, ķermeņa masas samazināšanās, ēstgribas mazināšanās;
English: Torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in association with overdose.
Latvian: Saistībā ar pārdozēšanu aprakstīta Torsade de pointes un kambaru fibrilācija.
English: diabetic coma balance disorder, coordination abnormal, head titubation
Latvian: samaņas zudums, nomākta apziņa c, diabētiska koma c, līdzsvara traucējumi, patoloģiska koordinācija, galvas raustīšanās
English: Dosage reduction for INVEGA should be considered when INVEGA is co-administered with valproate after clinical assessment.
Latvian: Ja pēc klīniska novērtējuma INVEGA lieto vienlaikus ar valproātu, jāapsver INVEGA devas samazināšana.
English: waist circumference increased, anorexia, blood triglycerides increased water intoxication, diabetic ketoacidosis c, hypoglycaemia, polydipsia, blood cholesterol increased hyperinsulinaemi
Latvian: Vielmaiņas un uztures traucējumi ķermeņa masas palielināšanās, palielināta ēstgriba, ķermeņa masas samazināšanās, samazināta ēstgriba cukura diabēts d, hiperglikēmija, vidukļa apkārtmēra palielināšanās, anoreksija, paaugstināts triglicerīdu līmenis asinīs ūdens intoksikācija, diabētiska ketoacidoze c, hipoglikēmija, polidipsija, paaugstināts holesterīna līmenis asinīs hiperinsulinēmija
English: Dose dependence for EPS was seen with the two higher doses of INVEGA (9 and 12 mg).
Latvian: Šizofrēnijas klīniskos pētījumos nekonstatēja atšķirību starp placebo un INVEGA devās 3 mg un 6 mg. EPS atkarība no devas tika konstatēta divām lielākām INVEGA devām (9 mg un 12 mg).
English: Each INVEGA 6 mg prolonged-release tablet contains 6 mg of paliperidone.
Latvian: Viena INVEGA 6 mg ilgstošās darbības tablete satur 6 mg paliperidona.
English: Each prolonged-release tablet contains 9 mg of paliperidone.
Latvian: Katra ilgstošās darbības tablete satur 9 mg paliperidona.
English: Butyl hydroxytoluene (E321) Polyethylene oxide 7000K Ferric oxide (red) (E172) Iron oxide (black) (E172) Hydroxyethyl cellulose Polyethylene glycol 3350 Cellulose acetate
Latvian: Butilhidroksitoluols (E321) Polietilēnoksīds 7000K Dzelzs oksīds (sarkanais) (E172) Hidroksietilceluloze Polietilēnglikols 3350
English: Trilayer capsule-shaped white tablets of 11 mm in length and 5 mm in diameter printed with “PAL 3” Trilayer capsule-shaped beige tablets of 11 mm in length and 5 mm in diameter printed with “PAL 6” Trilayer capsule-shaped pink tablets of 11 mm in length and 5 mm in diameter printed with “PAL 9” Trilayer capsule-shaped yellow tablets of 11 mm in length and 5 mm in diameter printed with “PAL 12”
Latvian: Trīsslāņu kapsulas formas smilškrāsas tabletes, kas ir 11 mm garas, 5 mm diametrā un ar uzrakstu “PAL 6”.
English: During cataract surgery, a condition called intraoperative floppy iris syndrome (IFIS) can happen if you take or have taken INVEGA.
Latvian: Ja lietojat vai esat lietojis INVEGA, kataraktas operācijas laikā var rasties stāvoklis, kas tiek saukts par intraoperatīvu kustīgas varavīksnenes sindromu.
English: Butyl hydroxytoluene (E321) Ferric Oxide (Yellow) (E172) (3, 12 mg tablet only) Polyethylene Oxide 7000K Ferric Oxide (Red) (E172)
Latvian: Butilhidroksitoluols (E321) Dzelzs oksīds (dzeltenais) (E172) Polietilēnoksīds 7000K Dzelzs oksīds (sarkanais) (E172)
English: Each prolonged-release tablet contains 12 mg of paliperidone.
Latvian: Katra ilgstošās darbības tablete satur 12 mg paliperidona.
English: Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking INVEGA.
Latvian: Brīdinājumi un piesardzība lietošanā Pirms INVEGA lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
English: Each prolonged-release tablet contains 6 mg of paliperidone.
Latvian: Katra ilgstošās darbības tablete satur 6 mg paliperidona.
English: Dosage reduction for this medicine should be considered when this medicine is co-administered with valproate.
Latvian: Šīs zāles lietojot kopā ar valproātu, jāapsver nepieciešamība samazināt INVEGA devu.
English: • shortness of breath, wheezing, nosebleeds
Latvian: • elpas trūkums, sēkšana, deguna asiņošana;
English: 30 prolonged-release tablets - EU/1/07/395/057 350 prolonged-release tablets - EU/1/07/395/058
Latvian: 30 ilgstošās darbības tabletes - EU/1/07/395/057 350 ilgstošās darbības tabletes - EU/1/07/395/058
English: Each prolonged-release tablet contains 3 mg of paliperidone.
Latvian: Katra ilgstošās darbības tablete satur 3 mg paliperidona.
English: • infection of the chest (bronchitis), common cold symptoms, sinus infection, urinary tract infection, feeling like you have the flu
Latvian: • elpceļu infekcija (bronhīts), bieži saaukstēšanās simptomi, deguna blakusdobumu infekcija,