FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: If this is noticed later than 6 hours after the time it is usually taken, the missed dose should not be taken and the patient should resume the usual dosing schedule.
Icelandic: frá venjubundnum tíma sem taka hefði átt skammtinn, á sjúklingurinn að sleppa þeim skammti og fylgja síðan venjulegri skammtaáætlun.
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in 12 ART-naïve paediatric patients, aged 12 to < 18 years and weighing at least 40 kg, showed that darunavir /ritonavir 800/100 mg once daily results in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving darunavir /ritonavir 800/100 mg once daily.
Icelandic: 40 kg og höfðu ekki áður fengið andretróveirumeðferð, sýndu að darunavir/ritonavir 800/100 mg einu sinni á sólarhring leiddi til útsetningar fyrir darunaviri sem var sambærileg við það sem náðist hjá fullorðnum sem fengu darunavir/ritonavir 800/100 mg einu sinni á sólarhring.
English: Darunavir dose is
Icelandic: Darunavir Krka inniheldur
English: The most frequent serious reactions are acute renal failure, myocardial infarction, immune reconstitution inflammatory syndrome, thrombocytopenia, osteonecrosis, diarrhoea, hepatitis and pyrexia.
Icelandic: Algengustu alvarlegu aukaverkanirnar eru bráð nýrnabilun, hjartadrep, heilkenni endurvirkjunar ónæmis, blóðflagnafæð, beindrep, niðurgangur, lifrarbólga og hækkaður líkamshiti.
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering darunavir with low dose ritonavir with these analgesics.
Icelandic: Mælt er með klínísku eftirliti við samhliða notkun darunavirs, ásamt ritonaviri í lágum skammti, og þessara verkjalyfja.
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted darunavir with β-blockers.
Icelandic: Mælt er með klínísku eftirliti við samhliða notkun örvaðs darunavirs og β-blokka.
English: Orangish brown, oval, biconvex film-coated tablets, engraved with a mark S2 on one side.
Icelandic: Appelsínubrúnar, sporöskjulaga, tvíkúptar, filmuhúðaðar töflur, ígreyptar með S2 á annarri hliðinni.
English: Darunavir Krka 400 mg film-coated tablets Darunavir Krka 800 mg film-coated tablets
Icelandic: Darunavir Krka 400 mg filmuhúðaðar töflur darunavir
English: HIV-1 RNA < 50 copies/ml CD4+ percent change from baseline CD4+ cell count mean change from baseline
Icelandic: RNA <50 eintök /ml CD4+ breyting í prósentum frá upphafsgildi
English: It is not recommended to coadminister darunavir with low dose ritonavir and simeprevir.
Icelandic: Ekki er mælt með samhliða notkun darunavirs, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, og simeprevirs.
English: TITAN is a randomised, controlled, open-label Phase III trial comparing darunavir co-administered with ritonavir (600/100 mg twice daily) versus lopinavir/ritonavir (400/100 mg twice daily) in ARTexperienced, lopinavir naïve HIV-1 infected adult patients.
Icelandic: stigs samanburðarrannsókn þar sem darunavir, ásamt ritonaviri, (600/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring) er borið saman við lopinavir/ritonavir (400/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring) hjá fullorðnum HIV-1 sýktum sjúklingum sem hafa áður verið meðhöndlaðir með andretróveirulyfjum en hafa ekki notað lopinavir.
English: 150 mg twice daily maraviroc AUC ↑ 305% maraviroc Cmin ND maraviroc Cmax ↑ 129% darunavir, ritonavir concentrations were consistent with historical data
Icelandic: Cmin ND maraviroc Cmax ↑ 129% darunavir, ritonavir þéttni var sambærileg við það sem áður hafði sést (historical data)
English: Darunavir co-administered with low dose ritonavir and raltegravir can be used without dose adjustments.
Icelandic: Gefa má darunavir, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, og raltegravir án þess að breyta skömmtum.
English: Darunavir co-administered with low dose ritonavir and didanosine can be used without dose adjustments.
Icelandic: Notkun darunavirs, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, og didanosins er möguleg án þess að aðlaga þurfi skammtinn.
English: See section 4.
Icelandic: Í III.
English: Dose-related increases in the incidences of hepatocellular adenomas and carcinomas were observed in males and females of both species.
Icelandic: Skammtaháð aukning nýgengis lifrarfrumukirtilæxla og krabbameina kom fram hjá karlkyns- og kvenkynsdýrum beggja tegunda.
English: Boosted darunavir and didanosine can be used without dose adjustments.
Icelandic: Notkun örvaðs darunavirs og didanosins er möguleg án þess að aðlaga þurfi skammtinn.
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted darunavir and clonazepam.
Icelandic: Mælt er með klínísku eftirliti við samhliða notkun örvaðs darunavirs og clonazepams.
English: Darunavir: comparison of darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg in combination with indinavir 800 mg twice daily.
Icelandic: Darunavir: samanburður á darunaviri/ritonaviri 400/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring og darunaviri/ritonaviri 400/100 mg samhliða indinaviri 800 mg tvisvar sinnum á sólarhring.
English: If a once daily dose of darunavir and/or ritonavir is missed within 12 hours of the time it is usually taken, patients should be instructed to take the prescribed dose of darunavir and ritonavir with food as soon as possible.
Icelandic: Ráðleggingar um hvernig bregðast skuli við þegar skammti hefur verið sleppt Í þeim tilvikum sem ekki eru liðnar meira en 12 klst. frá venjubundnum tíma sem taka hefði átt skammt af darunaviri og/eða ritonaviri sem taka á einu sinni á sólarhring, skal gefa sjúklingum fyrirmæli um að taka ávísaðan darunavir og ritonavir skammt með fæðu eins fljótt og hægt er.
English: A once daily dose regimen of darunavir taken with ritonavir taken with food may be used in patients with prior exposure to antiretroviral medicinal products but without darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs)* and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 10
Icelandic: Nota má darunavir einu sinni á sólarhring ásamt ritonaviri, tekið með mat, hjá sjúklingum sem hafa áður fengið andretróveirulyf en sem ekki eru með stökkbreytingar sem tengjast darunavir ónæmi (DRV-RAMs)* og sem eru með plasma HIV-1
English: For full information on interactions with other medicinal products see section 4.5.
Icelandic: Sjá kafla 4.5 varðandi ítarlegar upplýsingar um milliverkanir við önnur lyf.
English: Clotrimazole
Icelandic: BARKSTERAR
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in 10 treatmentexperienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 14 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily (see section 4.2).
Icelandic: 14 kg til <20 kg og höfðu áður fengið meðferð, sýndu að skammtar miðaðir við þyngd leiddu til útsetningar fyrir darunaviri sem var sambærileg við það sem náðist hjá fullorðnum sem fengu darunavir/ritonavir 800/100 mg einu sinni á sólarhring (sjá kafla 4.2).
English: Efavirenz in combination with darunavir /ritonavir 800/100 mg once daily may result in sub-optimal darunavir Cmin.
Icelandic: Efavirenz samhliða darunaviri/ritonaviri 800/100 mg einu sinni á sólarhring getur leitt til þess að Cmin fyrir darunavir verði undir kjörgildum.
English: Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted darunavir with these antidepressants and a dose adjustment of the antidepressant may be needed.
Icelandic: Mælt er með klínísku eftirliti við samhliða notkun örvaðs darunavirs og þessara geðdeyfðarlyfja og mögulega þarf að breyta skömmtum geðdeyfðarlyfsins.
English: Co-administration of darunavir and ritonavir and other medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of darunavir and ritonavir and may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e.g. indinavir, azole antifungals like clotrimazole).
Icelandic: Samhliða notkun darunavirs og ritonavirs með lyfjum sem hamla CYP3A gæti dregið úr úthreinsun darunavirs og ritonavirs, sem gæti leitt til aukinnar plasmaþéttni darunavirs og ritonavirs (t.d. indinavir, sveppalyf sem eru azolsambönd, svo sem clotrimazol).
English: When administration of pravastatin and darunavir co-administered with low dose ritonavir is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of pravastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety.
Icelandic: Þegar nota þarf pravastatin og darunavir, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, er mælt með að hefja meðferðina með minnsta mögulega skammti pravastatins og auka skammtinn smám saman þar til tilætluð klínísk verkun næst, samtímis því sem fylgst er með öryggi við notkun lyfsins.
English: Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) chest pain, changes in electrocardiogram, rapid heart beating decreased or abnormal skin sensibility, pins and needles, attention disturbance, loss of memory, problems with your balance difficulty breathing, cough, nosebleed,throat irritation inflammation of the stomach or mouth, heartburn, retching, dry mouth, discomfort of the abdomen, constipation, belching kidney failure, kidney stones, difficult discharge of urine, frequent or excessive passage of urine, sometimes at night urticaria, severe swelling of the skin and other tissues (most often the lips or the eyes), eczema, excessive sweating, night sweats, hair loss, acne, scaly skin, colouration of nails muscle pain, muscle cramps or weakness, pain in extremity, osteoporosis slowing down of the thyroid gland function.
Icelandic: Húð og undirhúð algengar útbrot (þ.m.t. blettótt, dröfnuörðu-, örðu-, roðaþots- og kláðaútbrot), kláði sjaldgæfar ofsabjúgur, almenn útbrot, ofnæmishúðbólga, ofsakláði, exem, roðaþot, ofsvitnun, nætursviti, hárlos, bólur, þurr húð, mislitun nagla mjög sjaldgæfar lyfjaútbrot með eósínfíklafjöld og altækum einkennum (DRESS), Stevens-Johnson heilkenni, regnbogaroðaþot (erythema multiforme), húðbólga, flösuhúðbólga, húðvefjarskemmd, húðþurrkur tíðni ekki þekkt eitrunardreplos húðþekju, bráð, dreifð húðútbrot með vilsublöðrum
English: Outcomes darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily + OBR N=294
Icelandic: Niðurstöður darunavir/ritonavir 800/100 mg einu sinni á dag + OBR N=294
English: Yellowish brown, oval, biconvex film-coated tablets (tablets), engraved with a mark S1 on one side.
Icelandic: Gulbrúnar, sporöskjulaga, tvíkúptar, filmuhúðaðar töflur (töflur), ígreyptar með S1 á annarri hliðinni.
English: Hence, concomitant use of boosted darunavir and the combination product lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Icelandic: örvað darunavir samhliða samsetningu lyfjanna lopinavir/ritonavir (sjá kafla 4.3).
English: Gastrointestinal disorders very common diarrhoea common vomiting, nausea, abdominal pain, increased blood amylase, dyspepsia, abdominal distension, flatulence uncommon pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, aphthous stomatitis, retching, dry mouth, abdominal discomfort, constipation, increased lipase, eructation, oral dysaesthesia rare stomatitis, haematemesis, cheilitis, dry lip, coated tongue
Icelandic: Meltingarfæri mjög algengar niðurgangur algengar uppköst, ógleði, kviðverkur, hækkun amylasa í blóði, meltingartruflun, uppþemba, vindgangur sjaldgæfar brisbólga, magabólga, maga- og vélindisbakflæði, munnangur, klígja, munnþurrkur, óþægindi í maga, hægðatregða, hækkun lípasa, ropi, truflun á tilfinningaskyni í munni mjög sjaldgæfar munnbólga, blóðuppköst, varabólga, varaþurrkur, skán á tungu
English: Concomitant use of other PDE-5 inhibitors for the treatment of erectile dysfunction with boosted darunavir should be done with caution.
Icelandic: Gæta skal varúðar við samhliða notkun annarra PDE-5 hemla, til meðhöndlunar á ristruflunum, samhliða örvuðu darunaviri.
English: bottle of 30 film-coated tablets) and 90 film-coated tablets (3 bottles of 30 film-coated tablets) in a box.
Icelandic: Darunavir Krka 800 mg filmuhúðaðar töflur eru fáanlegar í glösum sem innihalda 30 filmuhúðaðar töflur (1 glas með 30 filmuhúðuðum töflum) og 90 filmuhúðaðar töflur (3 glös með 30 filmuhúðuðum töflum).
English: Pharmacokinetic results of total darunavir after administration of darunavir/ritonavir at 800/100 mg once daily as part of an antiretroviral regimen, during the second trimester of pregnancy, the third trimester of pregnancy and postpartum
Icelandic: Niðurstöður lyfjahvarfa heildar darunavirs eftir gjöf darunavirs/ritonavirs at 800/100 mg einu sinni á sólarhring sem hluti af andretróveirumeðferð á öðrum og síðasta þriðjungi meðgöngu og eftir fæðingu
English: Darunavir: comparison of darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily vs. darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily in combination with atazanavir 300 mg once daily.
Icelandic: Darunavir: samanburður á darunaviri/ritonaviri 400/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring og darunaviri/ritonaviri 400/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring samhliða atazanaviri 300 mg einu sinni á sólarhring.
English: Boosted darunavir can be expected to increase the plasma concentrations of calcium channel
Icelandic: Gera má ráð fyrir að örvað darunavir hækki plasmaþéttni kalsíumgangaloka.
English: Pharmacotherapeutic group: antivirals for systemic use, protease inhibitors, ATC code: J05AE10.
Icelandic: Veirulyf til altækrar notkunar (systemic use), próteasahemlar, ATC-flokkur:
English: A gradual dose increase of atorvastatin may be tailored to the clinical response.
Icelandic: Notkun Darunavir Krka getur haft áhrif á verkun eftirtalinna lyfja.
English: In the virologic failures of the ARTEMIS trial no cross-resistance with other PIs was observed.
Icelandic: Ekki var greint frá krossónæmi við aðra próteasahemla í tilvikum meðferðarbrests vegna veirumagnsaukningar í ARTEMIS rannsókninni.
English: Cisapride to treat some stomach conditions
Icelandic: Cisaprid við ákveðnum einkennum frá maga
English: When administration of pravastatin and boosted darunavir is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of pravastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety.
Icelandic: Þegar nota þarf pravastatin og örvað darunavir er mælt með að hefja meðferðina með minnsta mögulegum skammti pravastatins og auka skammtinn smám saman þar til tilætluð klínísk verkun næst, samtímis því sem fylgst er með öryggi við notkun lyfsins.
English: Yellowish brown, oval, biconvex film-coated tablets, engraved with a mark S1 on one side.
Icelandic: Gulbrúnar, sporöskjulaga, tvíkúptar, filmuhúðaðar töflur, ígreyptar með S1 á annarri hliðinni.
English: The dosage of other medicines might need to be changed since either their own or Darunavir Krka's therapeutic effect or side effects may be influenced when combined.
Icelandic: Nauðsynlegt getur verið að breyta skömmtum eftirfarandi lyfja því vera má að samhliða notkun með Darunavir Krka hafi áhrif á verkun lyfjanna eða aukaverkanir, eða á verkun eða aukaverkanir Darunavir Krka.
English: ART-naïve paediatric patients from the age of 12 years to < 18 years, and weighing at least 40 kg DIONE is an open-label, Phase II trial evaluating the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of darunavir with low dose ritonavir in 12 ART-naïve HIV-1 infected paediatric patients aged 12 to less than 18 years and weighing at least 40 kg.
Icelandic: DIONE er opin, II. stigs rannsókn þar sem lagt er mat á lyfjahvörf, öryggi, þolanleika og verkun darunavirs, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, hjá 12 börnum með HIV-1 sýkingu sem ekki hafa áður fengið andretróveirumeðferð, á aldrinum 12 til yngri en 18 ára og sem vega a.m.k.
English: Darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count < 100 cells x 10
Icelandic: Darunavir/ritonavir 800/100 mg einu sinni á sólarhring á ekki að nota hjá sjúklingum sem áður hafa fengið andretróveirumeðferð ef þeir eru með eina eða fleiri stökkbreytingar sem tengjast darunavir ónæmi (DRV-RAM) eða HIV-1
English: and, therefore, higher plasma concentrations.
Icelandic: Búist er við því að Hækkuð plasmaþéttni
English: Do not combine Darunavir Krka with products that contain St John's wort (Hypericum perforatum).
Icelandic: Notið ekki Darunavir Krka samhliða vöru sem inniheldur jóhannesarjurt (Hypericum perforatum).
English: Darunavir Krka600 mg tablets can be used to construct the twice daily 600 mg regimen.
Icelandic: Nota má Darunavir Krka 600 mg töflur til að gefa skammtinn 600 mg tvisvar sinnum á sólarhring.
English: Musculoskeletal abnormalities
Icelandic: Algengar vöðvaþrautir sjaldgæfar beindrep
English: Respiratory, thoracic and mediastinal disorders uncommon dyspnoea, cough, epistaxis, throat irritation rare rhinorrhoea
Icelandic: Öndunarfæri, brjósthol og miðmæti sjaldgæfar mæði, hósti, blóðnasir, erting í hálsi mjög sjaldgæfar nefrennsli
English: The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in 14 treatmentexperienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 15 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving darunavir /ritonavir 600/100 mg twice daily (see section 4.2).
Icelandic: 15 kg til <20 kg og höfðu áður fengið meðferð, sýndu að skammtar miðaðir við þyngd leiddu til útsetningar fyrir darunaviri sem var sambærileg við það sem náðist hjá fullorðnum sem fengu darunavir/ritonavir 600/100 mg tvisvar á sólarhring (sjá kafla 4.2).
English: Oestrogen-based hormonal contraceptives and hormonal replacement therapy.
Icelandic: - Getnaðarvarnarlyf með hormónum sem innihalda estrogen og uppbótarmeðferð með hormónum.
English: darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
Icelandic: darunavir AUC24klst.
English: Darunavir Krka is used to treat adults and children of 3 years of age and above, and at least 15 kilogram body weight who are infected by HIV and who have already used other antiretroviral medicines.
Icelandic: Darunavir Krka er notað til að meðhöndla fullorðna einstaklinga og börn, 3 ára og eldri sem eru a.m.k.
English: Systemic dexamethasone should be used with caution when combined with boosted darunavir.
Icelandic: Gæta skal varúðar við notkun dexametasons til altækrar (systemic) notkunar samhliða örvuðu darunaviri.
English: Nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) Didanosine
Icelandic: Hemlar á flutning við samþættingu strengja (Integrase strand transfer inhibitors)
English: darunavir/ ritonavir darunavir/ ritonavir 800/100 mg darunavir/ ritonavir darunavir/ ritonavir 600/100 mg
Icelandic: Darunavir: samanburður á darunaviri/ritonaviri 400/100 mg
English: Tablet core:
Icelandic: - 90töflur:
English: 100 milligram between 30 and 40 kilograms 675 milligram
Icelandic: 675 milligrömm
English: The terminal elimination half-life of darunavir was approximately 15 hours when combined with ritonavir.
Icelandic: Loka helmingunartími darunavirs var um það bil 15 klst.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders very common rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous, pruritic rash, generalised rash, and allergic dermatitis)
Icelandic: Húð og undirhúð mjög algengar útbrot (þ.m.t. blettótt, dröfnuörðu-, örðuog roðaþotsútbrot, kláðaútbrot, almenn útbrot og ofnæmishúðbólga)
English: Carbamazepine concentrations should be monitored and its dose should be titrated for adequate response.
Icelandic: Fylgjast skal með þéttni carbamazepins og skömmtum þess breytt smám saman svo viðeigandi svörun fáist.
English: Therefore, coadministration of boosted darunavir and sildenafil when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated (see section 4.3).
Icelandic: Þess vegna má ekki nota sildenafil, til meðhöndlunar á lungnaslagæðaháþrýstingi, samhliða örvuðu darunaviri (sjá kafla 4.3).
English: Co-administration of boosted darunavir and alfuzosin is contraindicated (see section 4.3).
Icelandic: Ekki má nota örvað darunavir og alfuzosin samhliða (sjá kafla 4.3).
English: The combination of avanafil and darunavir with low dose ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
Icelandic: Ekki má nota avanafil samhliða darunaviri, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum (sjá kafla 4.3).
English: Felodipine
Icelandic: Dreifing
English: Phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of darunavir and its pharmacoenhancer.
Icelandic: Búist er við að fenobarbital og fenytoin minnki plasmaþéttni darunavirs og lyfjanna sem hafa jákvæð áhrif á lyfjahvörf þess. (hvötun á CYP450 ensímum)
English: NC=F
Icelandic: N=343
English: Caution is warranted and therapeutic concentration monitoring, if available, is recommended for these antiarrhythmics when coadministered with darunavir with low dose ritonavir.
Icelandic: meðferðarþéttni, ef hægt er, fyrir þessi lyf við hjartsláttartruflunum við samhliða notkun með darunaviri, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum.
English: Darunavir Krka might increase sugar levels in the blood.
Icelandic: Darunavir Krka gæti aukið blóðsykur.
English: Use of other antiplatelets not affected by CYP inhibition or induction (e.g. prasugrel) is recommended.
Icelandic: Ráðlagt er að nota önnur blóðflöguhemjandi lyf sem verða ekki fyrir CYP hömlun eða virkjun (t.d. prasugrel).
English: No dose adjustment is required for darunavir/ritonavir during pregnancy and postpartum.
Icelandic: Ekki þarf að aðlaga skammt darunavirs/ritonavirs á meðgöngu og eftir fæðingu.
English: Skin and subcutaneous tissue disorders common rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus uncommon angioedema, generalised rash, allergic dermatitis, urticaria, eczema, erythema, hyperhidrosis, night sweats, alopecia, acne, dry skin, nail pigmentation rare
Icelandic: Húð og undirhúð algengar útbrot (þ.m.t. blettótt, dröfnuörðu-, örðu-, roðaþots- og kláðaútbrot), kláði sjaldgæfar ofsabjúgur, almenn útbrot, ofnæmishúðbólga, ofsakláði, exem,
English: 400 mg once daily didanosine AUC ↓ 9% didanosine Cmin ND didanosine Cmax ↓ 16% darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↔ darunavir Cmax ↔
Icelandic: 400/100 mg tvisvar sinnum á sólarhring lopinavir AUC ↑ 9% lopinavir Cmin ↑ 23% lopinavir Cmax ↓ 2% darunavir AUC ↓ 38% darunavir Cmin ↓ 51% darunavir Cmax ↓ 21%
English: Co-administration of tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension with boosted darunavir is not recommended.
Icelandic: Ekki er mælt með notkun salmeterols samhliða örvuðu darunaviri.
English: Darunavir co-administered with low dose ritonavir and dolutegravir can be used without dose adjustment.
Icelandic: Nota má darunavir, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum, og dolutegravir án þess að breyta skömmtum.
English: Amlodipine Diltiazem Felodipine Nicardipine Nifedipine Verapamil
Icelandic: Próteasahemlar darunavir amprenavir atazanavir indinavir lopinavir saquinavir tipranavir
English: 450 milligram darunavir + 60 milligram ritonavir twice a day more than 40 kilograms*
Icelandic: + 60 milligrömm ritonavir tvisvar á sólarhring meira en 40 kíló * 600 milligrömm darunavir + 100 milligrömm ritonavir tvisvar á sólarhring
English: If antidepressants are co-administered with boosted darunavir, the recommended approach is a dose titration of the antidepressant based on a clinical assessment of antidepressant response.
Icelandic: Ef geðdeyfðarlyf eru gefin samhliða örvuðu darunaviri er ráðlagt að stilla skammt geðdeyfðarlyfsins miðað við klínískt mat á svörun við geðdeyfðarlyfinu.
English: Co-administration of tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension with darunavir and low dose ritonavir is not recommended.
Icelandic: Ekki er ráðlagt að nota tadalafil, til meðhöndlunar á lungnaslagæðaháþrýstingi, samhliða darunaviri, ásamt ritonaviri í lágum skömmtum.