FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Dutch: Het middel doodt volwassen vlooien, hun larven en eitjes op het dier en in de nesten van zwangere of zogende katten of honden.
Slovak: na liečbu a prevenciu zamorenia blchami mačiek a psov tým, že zabíja dospelé blchy, ich larvy a vajíčka nachádzajúce sa na zvierati, ako i na vrhoch gravidných či laktujúcich mačiek a psov.
Dutch: Zie de bijsluiter of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over het gebruik van Evicto.
Slovak: Ak potrebujete ďalšie informácie o používaní lieku Evicto, prečítajte si písomnú informáciu pre používateľa alebo sa obráťte na svojho veterinára, resp. lekárnika.
Dutch: Hoe werkt Evicto?
Slovak: Akým spôsobom liek Evicto účinkuje?
Dutch: behandeling van volwassen intestinale spoelwormen en hoekwormen bij katten;
Slovak: na liečbu zamorenia dospelými črevnými oblými červami a črevnými machovcami u mačiek,
Dutch: preventie van hartwormziekte bij katten en honden;
Slovak: na prevenciu ochorenia vyvolaného srdcovými červami u mačiek a psov,
Dutch: Aangezien Evicto een generiek geneesmiddel is, zijn de voorzorgsmaatregelen dezelfde als die voor het referentiegeneesmiddel.
Slovak: Preventívne opatrenia sú rovnaké ako v prípade referenčného lieku, pretože liek Evicto je generický liek.
Dutch: behandeling van volwassen intestinale spoelwormen bij honden;
Slovak: na liečbu zamorenia dospelými črevnými oblými červami u psov,
Dutch: Dieren ouder dan 6 weken:
Slovak: Zvieratá staršie ako šesť týždňov veku:
Dutch: Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater.
Slovak: Lieky sa nesmú likvidovať prostredníctvom odpadovej vody.
Dutch: Datum van eerste vergunningverlening: 19/07/2019
Slovak: Dátum prvej registrácie: 19/07/2019
Dutch: VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1 6000 Kolding Danmark
Slovak: Danmark A/S Profilvej 1 6000 Kolding Danmark
Dutch: Farmacotherapeutische groep: antiparasitaire middelen, insecticiden en insectenwerende middelen, macrocyclische lactonen.ATCvet-code: QP54AA05
Slovak: Farmakoterapeutická skupina: antiparazitárne látky, insekticídy a repelenty, makrocyklické laktóny ATCvet kód: QP54AA05
Dutch: VIRBAC SRL Via Ettore Bugatti, 15 20142 Milano Italia
Slovak: Via Ettore Bugatti, 15 20142 Milano Italia
Dutch: VIRBAC de Portugal Laboratórios LDA R.do Centro Empresarial Ed13-Piso 1Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra
Slovak: VIRBAC de Portugal Laboratórios LDA R.do Centro Empresarial Ed13Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693
Dutch: Kleurloze tot gele oplossing
Slovak: Bezfarebný až žltý roztok.
Dutch: Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, eten of drinken.
Slovak: Počas manipulácie s liekom nefajčiť, nejesť ani nepiť.
Dutch: Controle door de dierenarts 30 dagen na de behandeling wordt aanbevolen, omdat bij sommige dieren een tweede behandeling nodig kan zijn.
Slovak: Po 30-tich dňoch sa odporúča kontrola u veterinárneho lekára, pretože u niektorých zvierat je potrebná druhá aplikácia.
Dutch: Hoe aan te brengen:
Slovak: Ako aplikovať:
Dutch: Het product dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien dit gevaarlijk kan zijn voor vissen en andere waterorganismen.
Slovak: Liek nesmie kontaminovať vodné toky, pretože môže byť nebezpečný pre ryby a iné vodné organizmy.
Dutch: Knijp stevig in de pipet om de inhoud op één plaats aan te brengen.
Slovak: Silno stlačte pipetu, aby ste vytlačili jej obsah na jedno miesto.
Dutch: Het is belangrijk de dosis toe te dienen zoals voorgeschreven om de hoeveelheid die het dier kan oplikken tot een minimum te beperken.
Slovak: Je dôležité aplikovať dávku, ako je uvedené, aby sa minimalizovalo množstvo, ktoré zviera môže lízať.
Dutch: Dit product irriteert de huid en ogen.
Slovak: Tento liek je dráždivý pre kožu a oči.
Dutch: De kaalheid en irritatie verdwijnen normaal gesproken zonder behandeling, maar onder sommige omstandigheden kan symptomatische behandeling gewenst zijn.
Slovak: Alopécia a iritácia normálne vymiznú samovoľne, ale v niektorých prípadoch sa môže použiť symptomatická liečba.
Dutch: UK: United Kingdom VIRBAC LTD Suffolk, IP30 9UP U.K.
Slovak: LTD Suffolk, IP30 9UP U.K.
Dutch: SE: Sverige VIRBAC Danmark A/S Filial Sverige
Slovak: Danmark A/S Filial Sverige
Dutch: Selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.
Slovak: Selamektín môže nepriaznivo ovplyvniť ryby alebo určité vodné živočíchy, ktorými sa živia.
Dutch: Dien Het product topicaal toe volgens onderstaande tabel:
Slovak: Liek aplikovať v súlade s nasledujúcou tabuľkou:
Dutch: Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op de pipet, het sachet en de doos na EXP.
Slovak: Nepoužívať tento veterinárny liek po dátume exspirácie uvedenom na pipete, vrecku a škatuli za EXP.
Dutch: Op de dag van de behandeling moeten kinderen behandelde dieren niet hanteren en mogen dieren niet slapen bij de eigenaren, met name niet bij kinderen.
Slovak: V deň podania zabrániť kontaktu detí s liečenými zvieratami a zvieratá by nemali spať so svojimi chovateľmi, hlavne s deťmi.
Dutch: Toegediend volume (nominale maten van de pipet - ml)
Slovak: Aplikovaný objem (menovitá veľkosť pipety - ml)
Dutch: Er werden geen ongewenste effecten waargenomen.
Slovak: NEŽIADUCE ÚČINKY
Dutch: Dit diergeneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Slovak: Tento veterinárny liek nevyžaduje žiadne zvláštne teplotné podmienky na uchovávanie.
Dutch: 06517 Carros France service-conso@virbac.fr
Slovak: France 13e rue LID 06517 Carros France service-conso@virbac.fr
Dutch: Dit product is niet effectief tegen volwassen Dirofilaria immitis.
Slovak: Tento veterinárny liek nie je účinný proti dospelým D. immitis.
Dutch: 2 Draai de dop om en plaats de andere kant op de bovenkant van de applicator.
Slovak: Otočte kryt a priložte druhým koncom na aplikačnú špičku.
Dutch: Niet toepassen wanneer de vacht van het dier nat is.
Slovak: Neaplikujte, keď srsť zvieraťa je mokrá.
Dutch: Duw de dop omlaag om de verzegeling van de applicator te doorbreken.
Slovak: Zatlačte kryt nadol, aby prelomil uzáver aplikátora.
Dutch: Bij honden wordt tevens periodiek onderzoek op infecties met volwassen hartwormen aanbevolen als integraal onderdeel van een hartwormpreventie strategie, ook als het product maandelijks is toegediend.
Slovak: Odporúča sa taktiež pravidelné vyšetrovanie psov na prítomnosť dospelých štádií srdcových červov, ako súčasť preventívnej stratégie proti srdcovým červom, aj keď je liek aplikovaný v mesačných intervaloch.
Dutch: Voor de behandeling tegen oormijt: niet direct in de gehoorgang toepassen.
Slovak: Pri liečbe ušného svrabu neaplikovať priamo do zvukovodu.
Dutch: FI: Suomi/Finland VIRBAC
Slovak: FI: Suomi/Finland
Dutch: Bij toediening van 10 maal de aanbevolen dosis selamectine werden er geen nadelige effecten geconstateerd.
Slovak: Po podaní 10-násobku odporúčanej dávky selamektínu sa nepozorovali žiadne nežiaduce účinky.
Dutch: Gebruikte applicatoren dienen direct weggegooid te worden en niet binnen het zicht of bereik van kinderen gehouden te worden.
Slovak: Použité pipety by mali byť zlikvidované okamžite a nemali by byť ponechané na dohľad a v dosahu detí.
Dutch: Hulpstof: Butylhydroxytolueen 0,8 mg/ml
Slovak: Butylhydroxytoluén 0,8 mg/ml
Dutch: HR: Hrvatska VIRBAC
Slovak: HR: Hrvatska
Dutch: • Behandeling van sarcoptesschurft (veroorzaakt door Sarcoptes scabiei).
Slovak: • Liečba sarkoptového svrabu (spôsobeného Sarcoptes scabiei)
Dutch: Wijze van gebruik en toedieningsweg:
Slovak: Spôsob a cesta podania:
Dutch: Na toediening van het diergeneesmiddel aan het dier worden volwassen vlooien en larven gedood en geen levensvatbare vlooieneitjes meer geproduceerd.
Slovak: Po aplikácii veterinárneho lieku zvieraťu sú dospelé blchy a larvy usmrtené a nie sú produkované životaschopné vajíčka.
Dutch: Concentrati e (mg/ml)
Slovak: Sila (mg/ml)
Dutch: Dit product is uiterst brandbaar - hitte, vonken, open vuur of andere bronnen van ontsteking vermijden.
Slovak: Vysokozápalné - uchovávať mimo zdrojov tepla, iskier, otvoreného ohňa alebo iných zdrojov vznietenia.
Dutch: Tijdelijke lokale samenklitting van het haar op de plaats van toediening en/of het tijdelijk verschijnen van een kleine hoeveelheid wit poeder, werden zelden gerapporteerd.
Slovak: Zriedkavo bolo hlásené lokálne prechodné zhluknutie chlpov v mieste aplikácie a/alebo výnimočne výskyt malého množstva bieleho prášku.
Dutch: Tubes en resten van het product dienen met het huishoudelijk afval te worden afgevoerd om verontreiniging van het oppervlaktewater te voorkomen.
Slovak: Obaly a zbytkový obsah sa musia zlikvidovať spolu so zvážaným domácim odpadom, aby sa predišlo kontaminácii akýchkoľvek vodných tokov.
Dutch: Dipropyleenglycol methyl ether Isopropyl alcohol
Slovak: Zoznam pomocných látok butylhydroxytoluén dipropylén-glykol-metyléter izopropylalkohol
Dutch: Katten en honden:
Slovak: Psy a mačky.
Dutch: Butylhydroxytolueen 0,8 mg/ml Kleurloze tot gele oplossing.
Slovak: Butylovaný hydroxy toluén 0,8 mg/ml Bezfarebný až žltý roztok.
Dutch: Dien EVICTO toe volgens onderstaande tabel: Kat (kg)
Slovak: Aplikovať v súlade s nasledujúcou tabuľkou: Mačky (kg)
Dutch: Dieren kunnen vanaf 2 uur na behandeling gebaad worden zonder vermindering van de werkzaamheid.
Slovak: Zvieratá možno kúpať 2 hodiny po liečbe bez straty účinnosti.
Dutch: Het product heeft een ovicide werking gedurende 3 weken na toediening.
Slovak: Liek je ovicídny počas 3 týždňov po aplikácii.
Dutch: Mensen met een gevoelige huid of een bewezen allergie voor dit type diergeneesmiddelen dienen het product met voorzichtigheid te hanteren.
Slovak: Ľudia s citlivou pokožkou alebo zistenou alergiou na veterinárne lieky tohto typu by mali zaobchádzať s liekom opatrne.
Dutch: Echter, wassen of onderdompelen van het dier 2 of meer uren na de behandeling zal de werkzaamheid van het product niet verminderen.
Slovak: Avšak, šampónovanie alebo namáčanie zvieraťa 2 alebo viac hodín po ošetrení nebude znižovať účinnosť lieku.
Dutch: • Behandeling van infecties met oormijt (Otodectes cynotis).
Slovak: • Liečba ušného svrabu (Otodectes cynotis).
Dutch: Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 2 jaar
Slovak: Čas použiteľnosti veterinárneho lieku zabaleného v neporušenom obale: 2 roky.
Dutch: Dit is het gevolg van de adulticide, larvicide en ovicide eigenschappen van het product.
Slovak: To je výsledok adulticídnych, larvicídnych a ovicidných vlastností lieku.
Dutch: In zeer zeldzame gevallen kan ook een voorbijgaande plaatselijke irritatie worden waargenomen.
Slovak: Vo veľmi zriedkavých prípadoch môže byť pozorovaná prechodná ložisková iritácia.
Dutch: Het diergeneesmiddel kan het hele jaar door toegediend worden of tenminste binnen een maand nadat het dier voor het eerst aan muggen is blootgesteld en daarna elke maand tot het einde van het muggenseizoen.
Slovak: Veterinárny liek môže byť aplikovaný počas celého roka alebo aspoň jeden mesiac po prvom kontakte zvieraťa s komármi a následne mesačne do konca sezóny výskytu komárov.
Dutch: Kat (kg)
Slovak: Psy (kg)
Dutch: Het diergeneesmiddel is verpakt in polypropyleen pipetten die een enkelvoudige dosis bevatten, in een sachet van aluminium.
Slovak: Liek je v polypropylénových jednodávkových tubách, zabalený v hliníkovom vrecku.
Dutch: Voor gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis dient het diergeneesmiddel met maandelijkse intervallen te worden gegeven.
Slovak: Ako súčasť liečebnej stratégie pri blšej alergickej dermatitíde má byť veterinárny liek aplikovaný v mesačných intervaloch.
Dutch: Selamectine werd ook toegediend in 3 maal de aanbevolen dosis aan mannelijke en vrouwelijke honden en katten (fokdieren), inclusief drachtige dieren en lacterende dieren met een nest met zogende jongen en in 5 maal de aanbevolen dosis aan Collies, gevoelig voor ivermectine.
Slovak: Selamektín bol taktiež aplikovaný v 3-násobku odporúčanej dávky chovným mačkám, kocúrom, sukám a psom, vrátane gravidných a laktujúcich samíc dojčiacich ich vrhy a v 5-násobku odporúčanej dávky kóliam citlivým na ivermektín pričom neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky.
Dutch: Het product is verkrijgbaar in verpakkingen van één, vier en vier-en-twintig pipetten (alle presentaties).
Slovak: Liek je dostupný v baleniach po jednej, štyroch a dvadsiatichštyroch pipetách (všetky veľkosti pipiet).
Dutch: Zoals ook bij andere macrocyclische lactonen, werden zeer zelden neurologische symptomen, inclusief toevallen, waargenomen na gebruik van het diergeneesmiddel bij zowel honden als katten.
Slovak: Tak ako u iných makrocyklických laktónov, po použití veterinárneho lieku u psov i mačiek, veľmi zriedkavo boli pozorované vratné neurologické príznaky vrátane záchvatov.
Dutch: DE: Deutschland VIRBAC Tierarzneimittel GmbH Rögen 20
Slovak: Tierarzneimittel GmbH
Dutch: Bewaar in het ongeopende sachet ter bescherming tegen licht en vocht.
Slovak: Uchovávať v neotvorenom vrecku na suchom mieste, aby bol chránený pred svetlom a vlhkom.
Dutch: Het product dient als een eenmalige enkelvoudige dosis toegediend te worden in een minimum dosering van 6 mg selamectine per kg lichaamsgewicht.
Slovak: Liek sa aplikuje ako jednorazová dávka, ktorá zabezpečí minimálne 6 mg selamektínu /kg.
Dutch: Plaats de punt van de EVICTO pipet direct op de huid, zonder te masseren.
Slovak: Priložte špičku pipety priamo na kožu bez masáže.
Dutch: Bij katten is zelden milde voorbijgaande alopecia op de plaats van toediening gerapporteerd na gebruik van het diergeneesmiddel.
Slovak: Zriedkavo bola hlásená mierna prechodná alopécia na mieste aplikácie po použití veterinárneho lieku u mačiek.
Dutch: Verwijder de pipet uit de beschermende verpakking.
Slovak: Vyberte pipetu z jej ochranného obalu.
Dutch: KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke enkelvoudige dosis (pipet) bevat:
Slovak: Každá jednotlivá dávka (pipeta) obsahuje:
Dutch: Hond (kg) Product
Slovak: Mačky (kg)
Dutch: Los debris dient bij iedere behandeling voorzichtig uit de uitwendige gehoorgang verwijderd te worden.
Slovak: Uvoľnený detritus by mal byť z vonkajšieho zvukovodu jemne odstránený pri každej aplikácii.
Dutch: De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd: - Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en)) - Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren) - Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren) - Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
Slovak: - veľmi časté (nežiaduce účinky sa prejavili u viac ako 1 z 10 zvierat počas jednej liečby) - časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 zo 100 zvierat) - menej časté ( u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1 000 zvierat)
Dutch: VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
Slovak: ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Dutch: BIJSLUITER Evicto spot-on oplossing
Slovak: Evicto spot-on roztok
Dutch: Mocht het per ongeluk in de ogen terechtkomen, dan de ogen onmiddellijk met water uitspoelen en een arts raadplegen en de bijsluiter of het etiket tonen.
Slovak: V prípade náhodného kontaktu s očami okamžite vypláchnuť oči vodou a vyhľadať okamžite lekárku pomoc.
Dutch: LT: Lietuva VIRBAC
Slovak: LT: Lietuva
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD DOOS 15 mg (1, 4 en 24 PIPETTEN)
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA 15 mg (1, 4 a 24 pipiet)
Dutch: Andere waarschuwingen Behandelde dieren niet in water laten tot tenminste 2 uur na behandeling.
Slovak: Zabrániť liečeným zvieratám kúpať sa vo vodných tokoch najmenej dve hodiny po aplikácii lieku.
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD DOOS 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (1, 4 en 24 PIPETTEN)
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (1, 4 a 24 pipiet)
Dutch: Bij toediening van 3 maal de aanbevolen dosis selamectine aan met hartworm besmette honden en katten, werden geen nadelige effecten waargenomen.
Slovak: Selamektín bol aplikovaný v 3-násobku odporúčanej dávky mačkám a psom infikovaným dospelými srdcovými červami a neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky.
Dutch: Na gebruik handen wassen en als het product met de huid in aanraking is gekomen, het onmiddellijk met water en zeep verwijderen.
Slovak: Po použití umyť ruky a okamžite zmyť mydlom a vodou prípadné zbytky lieku z pokožky.
Dutch: 1 pipet 4 pipetten 24 pipetten x 0,25 ml x 0,5 ml x 1,0 ml x 2,0 ml x 3,0 ml
Slovak: 1 pipeta 4 pipety 24 pipiet x 0,25 ml x 0,5 ml x 1,0 ml x 2,0 ml x 3,0 ml
Dutch: Het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en larvicide werking een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.
Slovak: Liek môže byť použitý ako súčasť liečby blšej alergickej dermatitídy a prostredníctvom ovicídneho a larvicídneho pôsobenia môže pomáhať kontrolovať existujúce zamorenie okolitého prostredia blchami v priestoroch, do ktorých má zviera prístup.
Dutch: PARTIJNUMMER FABRIKANT Lot {nummer}
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE
Dutch: Maar in overeenstemming met "Good Veterinary Practice" (GVP), wordt aanbevolen alle dieren die 6 maanden of ouder zijn en in endemische gebieden wonen, op bestaande besmettingen met hartwormen te testen voordat met toediening van het product wordt begonnen.
Slovak: Liek môže byť bezpečne aplikovaný zvieratám infikovaným dospelými srdcovými červami, je však odporúčané, v súlade so správnou veterinárnou praxou, aby všetky zvieratá vo veku 6 mesiacov alebo viac žijúce v krajinách, kde je prítomný vektor, boli vyšetrené na prítomnosť infekcie dospelými srdcovými červami pred započatím liečby liekom.
Dutch: 1055 Budapest Magyarország
Slovak: Szent Istvàn krt.11.II/21. 1055 Budapest Magyarország
Dutch: EVICTO 45 mg voor katten
Slovak: Evicto 45 mg pre mačky
Dutch: De eerste dosis van het diergeneesmiddel moet, wanneer een ander diergeneesmiddel in een programma ter voorkoming van hartwormziekte vervangen wordt, binnen een maand na de laatste dosis van het vorige medicament gegeven worden.
Slovak: Ak dochádza k vystriedaniu iného preventívneho veterinárneho lieku v rámci preventívneho programu proti srdcovým červom, musí byť prvá dávka lieku podaná do jedného mesiaca od poslednej dávky predchádzajúcej liečby.
Dutch: Juiste combinatie van pipetten
Slovak: 60 zodpovedajúca kombinácia pipiet
Dutch: • Behandeling van volwassen intestinale haakwormen (Ancylostoma tubaeforme).
Slovak: • Liečba infestácie dospelými črevnými machovcami (Ancylostoma tubaeforme)
Dutch: Plaats de punt van de productpipet direct op de huid, zonder te masseren.
Slovak: Priložte špičku pipety s liekom priamo na kožu bez masáže.
Dutch: 4.2 Indicaties voor gebruik met specificatie van de doeldiersoorten
Slovak: KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Cieľové druhy
Dutch: Het product kan gebruikt worden bij fokdieren, drachtige en zogende honden en katten.
Slovak: Môže byť použitý u gravidných a laktujúcich mačiek a psov.
Dutch: 15 mg selamectine 30 mg selamectine 45 mg selamectine 60 mg selamectine 120 mg selamectine 240 mg selamectine 360 mg selamectine
Slovak: 15 mg selamektín 30 mg selamektín 45 mg selamektín 60 mg selamektín 120 mg selamektín 240 mg selamektín 360 mg selamektín
Dutch: GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD DOOS 45 mg, 60 mg (1, 4 en 24 PIPETTEN)
Slovak: BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE PAPIEROVÁ ŠKATUĽKA 45 mg, 60 mg (1, 4 a 24 pipiet)
Dutch: Sachets 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
Slovak: VRECKÁ 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
Dutch: Als significant likken optreedt, kan in zeldzame gevallen een korte periode van hypersalivatie worden waargenomen bij katten.
Slovak: Ak dôjde k významnému olizovaniu, u mačiek sa môže zriedkavo pozorovať krátke obdobie hypersalivácie.
Dutch: EVICTO 240 mg voor honden
Slovak: Evicto 240 mg pre psy
Dutch: Selamectine (selamectin)
Slovak: Selamectinum
Dutch: 3 Leg een scheiding in het haar aan de basis van de nek van het dier, vóór de schouderbladen, totdat het huidoppervlak zichtbaar is.
Slovak: Rozhrňte srsť zvieraťa na báze krku pred lopatkami, aby sa obnažila malá časť kože.
Dutch: EVICTO 120 mg voor honden
Slovak: Evicto 120 mg pre psy
Dutch: Dit maakt een einde aan de vermenigvuldiging van de vlooien en kan een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.
Slovak: To zastavuje reprodukciu bĺch a môže pomáhať kontrolovať existujúce zamorenie okolitého prostredia blchami v priestoroch, do ktorých má zviera prístup.
Dutch: 60 mg/ml oplossing Selamectine
Slovak: 60 mg/ml roztok Selamektín
Dutch: VIRBAC Hellas SA
Slovak: Hellas SA
Dutch: EVICTO 30 mg voor honden
Slovak: Evicto 30 mg pre psy
Dutch: Verwijder de dop voor toepassing van de behandeling
Slovak: Pred aplikáciou lieku kryt odstráňte.
Dutch: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: VIRBAC
Slovak: Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca zodpovedný za uvoľnenie šarže:
Dutch: 4 pipetten
Slovak: 1 pipeta EVICTO
Dutch: Wanneer veel likken optreedt, kan, in zeldzame gevallen, een korte periode van hypersalivatie worden waargenomen bij katten.
Slovak: Ak dôjde k významnému olizovaniu, môže sa u mačiek zriedkavo pozorovať krátke obdobie hypersalivácie.
Dutch: 10,1-20,0 1 pipet Evicto 120 mg voor honden 10.1-20.0 kg
Slovak: 10,1--20,0 kg 1 pipeta Evicto 120 mg pre psy 10,1--20,0 kg
Dutch: EVICTO 360 mg voor honden
Slovak: Evicto 360 mg pre psy
Dutch: BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL Evicto45 mg spot-on oplossing voor katten 2,6 - 7,5 kg Evicto 60 mg spot-on oplossing voor katten 7,6 - 10,0 kg selamectin
Slovak: Evicto 45 mg spot-on roztok pre mačky 2,6 - 7,5 kg Evicto 60 mg spot-on roztok pre mačky 7,6 - 10,0 kg Selamectinum
Dutch: Selamectine 45 mg
Slovak: Selamektín 15 mg
Dutch: Vanaf 2 uur na de behandeling zal echter wassen of onderdompelen van het dier de werkzaamheid van het product niet verminderen.
Slovak: Avšak šampónovanie alebo máčanie zvieraťa 2 alebo viac hodín po liečbe nezníži účinnosť lieku.
Dutch: Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren toedient
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba podávajúca liek zvieratám Neuplatňujú sa.
Dutch: DOELDIERSOORTEN WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS Kat, hond
Slovak: Indikácie na použitie so špecifikovaním cieľových druhov Mačky a psy:
Dutch: EU/2/19/242010 EU/2/19/242/011 EU/2/19/242/012
Slovak: EU/2/19/242010 EU/2/19/242/011
Dutch: Butylhydroxytolueen.
Slovak: Nakvapkanie na kožu.
Dutch: EU/2/19/242/019 EU/2/19/242/020 EU/2/19/242/021
Slovak: EU/2/19/242/020 EU/2/19/242/021
Dutch: SK: Slovenská republika VIRBAC
Slovak: SK: Slovenská republika
Dutch: 24 pipetten x 0,75 ml x 1 ml
Slovak: 1 pipeta 4 pipety 24 pipiet x0,75 ml x 1,0 ml
Dutch: EVICTO 60 mg voor katten
Slovak: Evicto 60 mg pre mačky
Dutch: - Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten) Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
Slovak: Ak zistíte akékoľvek nežiaduce účinky, aj tie, ktoré už nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, alebo si myslíte, že liek je neúčinný, informujte vášho veterinárneho lekára.
Dutch: 24 pipetten x 0,25 ml
Slovak: 1 pipeta 4 pipety 24 pipiet x 0,25 ml
Dutch: PARTIJNUMMER Lot {nummer}
Slovak: ČÍSLO ŠARŽE
Dutch: EVICTO 60 mg voor honden
Slovak: Evicto 60 mg pre psy
Dutch: Voor oraal gebruik Fles (HDPE) 3 x 30 tabletten _ _ 1 25 mg rilpivirine (als hydrochloride) / 200 mg emtricitabine / 245 mg tenofovirdisoproxil (als fumaraat)
Slovak: _ _ 1 25 mg rilpivirín (ako hydrochlorid) / 200 mg emtricitabín / 245 mg tenofovir-dizoproxil (ako fumarát)
Dutch: Voor oraal gebruik Fles (HDPE) 30 tabletten
Slovak: 3 x 30 tabliet
Dutch: ATC-code: J05AR08.
Slovak: ATC kód: J05AR08.
Dutch: Waar mogelijk moeten alternatieven zoals azitromycine worden overwogen.
Slovak: Ak je to možné, majú sa zvážiť alternatívy, ako napríklad azitromycín.
Dutch: Alternatieven moeten worden overwogen, met name voor langdurig gebruik.
Slovak: Najmä pri dlhodobom užívaní treba zvážiť alternatívy.