FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
English: CD22 expression prior to treatment, had a worse OS outcome following treatment with BESPONSA or Investigator's choice of chemotherapy.
Estonian: Mitme liinikuuluvuse tunnusega (mixedlinage leukaemia, MLL) geneetiliste ümberkorraldustega [sh t(4;11)] leukeemiat põdevatel patsientidel, kelle ravieelne CD22 ekspressioon on üldiselt madalam, olid BESPONSA-ravi või uuringuarsti valitud keemiaravi järgsed OS tulemused halvemad.
English: Use diluted solution immediately or after being stored at room temperature (20 °C-25 °C) or in a refrigerator (2 °C-8 °C).
Estonian: Lahjendatud lahus tuleb ära kasutada kohe, kui seda on hoitud toatemperatuuril (20 °C...25 °C), või külmkapis (2 °C...8 °C).
English: No formal pharmacokinetic studies of inotuzumab ozogamicin have been conducted in patients with renal impairment.
Estonian: Neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole inotuzumabosogamitsiini ametlikke farmakokineetika uuringuid läbi viidud.
English: Metabolism and nutrition disorders
Estonian: Maksa ja sapiteede häired
English: • Constipation
Estonian: • külmavärinad;
English: These events have often been transitory.
Estonian: Need muutused on olnud sageli mööduvad.
English: Other medicines and Zerit
Estonian: Muud ravimid ja Zerit
English: Zerit with food and drink
Estonian: Zerit koos toidu ja joogiga
English: The absolute bioavailability is 86±18%.
Estonian: Absoluutne biosaadavus on 86±18%.
English: It also increases CD4 cell counts.
Estonian: Samuti suurendab see CD4 rakkude hulka.
English: For this reason, it is important that you inform your doctor of any change in your health.
Estonian: Seetõttu on oluline, et räägiksite arstile oma tervise igast muutusest.
English: This rare, but very serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight.
Estonian: See harv, kuid väga tõsine kõrvalnäht on sagedasem naistel, eriti just ülekaalulistel.
English: Similar effects have been observed with other nucleoside analogues.
Estonian: Sarnased toimeid on täheldatud ka teistel nukleosiidi analoogidel.
English: Keep the bottle tightly closed.
Estonian: Hoida purk tihedalt suletuna.
English: The contribution of this to the total elimination in an overdose situation is unknown.
Estonian: Selle panus kogu eliminatsioonile üleannustamise tingimustes ei ole teada.
English: Instructions for preparation, see section 6.6.
Estonian: Kasutamisjuhend vt lõik 6.6.
English: Contact your doctor if you notice such changes.
Estonian: Palun võtke ühendust oma arstiga, kui märkate taolisi muutusi.
English: Patient age and/or weight
Estonian: Patsiendi vanus ja/või kehakaal
English: Zerit should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Estonian: Zerit'it ei tohi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik.
English: Only the data from the marketed formulation are presented.
Estonian: Esitatud on ainult turustatava ravimvormi andmed.
English: If you are affected, do not drive and do not use any tools or machines.
Estonian: Kui te täheldate seda enda juures, siis ärge juhtige autot ning ärge kasutage tööriistu või masinaid.
English: This should be taken into account in patients with diabetes mellitus.
Estonian: Seda tuleb arvesse võtta diabeediga patsientide puhul.
English: Table 1: Efficacy Outcomes at Week 48 (Studies AI455-099 and AI455-096)
Estonian: Tabel 1: Efektiivsusnäitajad 48 nädalal (uuringud AI455-099 ja AI455-096)
English: This leaflet was last revised in {MM/YYYY}.
Estonian: Infoleht on viimati uuendatud {kuu aasta}.
English: Patients treated with Zerit have reported the following side effects:
Estonian: Zerit'iga ravitud patsientidel on teatatud järgmisi kõrvaltoimeid:
English: Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Estonian: Teatage oma arstile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.
English: Your doctor will therefore be monitoring the effectiveness of your treatment.
Estonian: Seetõttu jälgib teie arst pidevalt ravi tulemuslikkust.
English: Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Estonian: Jätkake ravimi võtmist kuni arst ei ole öelnud teisiti.
English: Zerit may improve your condition, but it is not a cure for your HIV infection.
Estonian: Zerit võib parandada teie seisundit, kuid ei ravi terveks HIV infektsioonist.
English: Elderly: Zerit has not been specifically investigated in patients over the age of 65.
Estonian: Eakad patsiendid: Zerit'i toimet ei ole uuritud üle 65-aastastel patsientidel.
English: Dublin 15, D15 T867
Estonian: D15 T867
English: These are used to treat Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
Estonian: Neid ravimeid kasutatakse inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) infektsiooni raviks.
English: Do not change the dose on your own.
Estonian: Ärge iseseisvalt annust muutke.
English: a Number of patients evaluable.
Estonian: a Hinnangusse võetud patsientide arv.
English: Zerit dosage (according to creatinine clearance)
Estonian: Zerit'i annus (vastavalt kreatiniini kliirensile)
English: Please follow these recommendations closely as they will give you the best chance to delay development of a resistance to the medicinal product.
Estonian: Palun järgige täpselt arsti soovitusi, sest siis on teil suurim võimalus pidurdada ravimresistentsuse tekkimist.
English: Do not worry if the solution remains slightly hazy after mixing with water; this is normal.
Estonian: Ärge muretsege, kui vee lisamisel saadud lahus on pisut hägune, see on normaalne.
English: Zidovudine is therefore not recommended to be used in combination with stavudine.
Estonian: Seetõttu ei soovitata zidovudiini kasutada kombinatsioonis stavudiiniga.
English: Stavudine distributes equally between red blood cells and plasma.
Estonian: Stavudiin jaotub võrdselt vererakkude ja plasma vahel.
English: The activity of stavudine is also affected by multi-drug resistance associated mutations such as Q151M.
Estonian: Stavudiini toimet nõrgendavad ka multiresistentsust põhjustavad mutatsioonid, nagu näiteks Q151M.
English: The use of stavudine in adolescents, children and infants is supported by pharmacokinetic and safety data in paediatric patients (see also sections 4.8 and 5.2).
Estonian: Stavudiini kasutamist noorukitel, lastel ja imikutel toetavad pediaatrilistelt patsientidelt saadud farmakokineetika ja ohutuse andmed (vt ka lõik 4.8 ja 5.2).
English: The pharmacokinetics of stavudine was independent of time, since the ratio between AUC(ss) at steady state and the AUC(0-t) after the first dose was approximately 1.
Estonian: Stavudiini farmakokineetika ei sõltunud ajast, kuna püsikontsentratsiooni AUC(ss) ja esimese annuse järgse AUC(0-t) vaheline suhe oli umbes 1.
English: The mother-infant pairs were randomised to receive either stavudine (N= 91), didanosine (N= 94), stavudine + didanosine (N= 88) or zidovudine (N= 89).
Estonian: Ema-laps paarid said randomiseeritult, kas stavudiini (N= 91), didanosiini (N= 94), stavudiini + didanosiini(N= 88) või zidovudiini (N= 89).
English: Both studies were designed to compare two formulations of Zerit, one of which was the marketed formulation dosed as currently approved in product labelling.
Estonian: Mõlemad uuringud olid kavandatud võrdlema Zerit'i kahte ravimvormi, millest üks oli turustatav ravimvorm, mida manustati vastavalt hetkel kinnitatud ravimiomaduste kokkuvõttele.
English: OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Shake well before use.
Estonian: TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL) Enne kasutamist loksutada.
English: * Patients on haemodialysis should take Zerit after the completion of haemodialysis, and at the same time on non-dialysis days.
Estonian: * Hemodialüüsitavad patsiendid peavad Zerit'it võtma pärast hemodialüüsiprotseduuri lõppemist ja seejärel samal ajal dialüüsivabadel päevadel.
English: The results of AI455-099 and AI455-096 are presented in Table 1.
Estonian: AI455-099 ja AI455-096 uuringute tulemused on esitatud tabelis 1.
English: For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.
Estonian: Lahustatud ravimi säilitamistingimused vt lõik 6.3.
English: These capsules contain lactose.
Estonian: Need kapslid sisaldavad laktoosi.
English: No significant accumulation of stavudine is observed with repeated administration every 6, 8, or 12 hours.
Estonian: Stavudiini korduval manustamisel iga 6, 8 või 12 tunni järel ei täheldatud märkimisväärset kumulatsiooni.
English: In addition, K65R has been reported in patients receiving stavudine/didanosine or stavudine/lamivudine, but not in patients receiving stavudine monotherapy.
Estonian: Lisaks sellele on teatatud K65R esinemisest stavudiini/didanosiini või stavudiini/lamivudiini saanud patsientidel, kuid seda pole esinenud stavudiini monoteraapiat saanud patsientidel.
English: These CD4 cells play an important role in maintaining a healthy immune system to help fight infection.
Estonian: CD4 rakkudel on oluline osa terve inimese immuunsüsteemis aidates võidelda infektsiooniga.
English: Therefore, mothers should be instructed to discontinue breast-feeding prior to receiving Zerit.
Estonian: Seetõttu tuleb naisi instrueerida lõpetama rinnaga toitmine enne Zerit'i manustamist.
English: Clinical experience in pregnant women is limited, but congenital anomalies and abortions have been reported.
Estonian: Kliiniline kogemus ravimi kasutamisest rasedatel on piiratud, samas on teateid kaasasündinud anomaaliatest ning raseduse katkemistest.
English: Because stavudine is not protein-bound, it is not expected to affect the pharmacokinetics of protein-bound medicines.
Estonian: Kuna stavudiin ei seondu valkudega ei peaks see mõjutama valkudega seonduvate ravimite farmakokineetikat.
English: The mechanism and clinical significance of this difference are unknown.
Estonian: Selle erinevuse mehhanism ja kliiniline tähendus ei ole teada.
English: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Oral use
Estonian: METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Suukaudne.
English: Stavudine may cause dizziness and/or somnolence.
Estonian: Stavudiin võib põhjustada uimasust ja/või unisust.
English: Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Estonian: Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega ega olmejäätmete hulka.
English: Experience in adults treated with up to 12 times the recommended daily dosage revealed no acute toxicity.
Estonian: Kuni 12 korda soovitatust suurema ööpäevase annuse võtnud täiskasvanutel ei ilmnenud ägedat toksilisust.
English: Stavudine does not inhibit the major cytochrome P450 isoforms CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, and CYP3A4; therefore, it is unlikely that clinically significant drug interactions will occur with medicines metabolised through these pathways.
Estonian: Stavudiin ei inhibeeri peamisi tsütokroom P450 isovorme CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 ja CYP3A4 ning seetõttu on kliiniliselt olulised koostoimed mööda neid radu metaboliseeruvate ravimitega ebatõenäolised.
English: Patients should be instructed that if they experience these symptoms they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Estonian: Patsientidele tuleb selgitada, et nad hoiduksid nende sümptomite esinemisel ohtlikest tegevustest, nagu autojuhtimine või masinate käsitsemine.
English: Date of last renewal: 20 April 2011
Estonian: Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 20. aprill 2011
English: No notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.
Estonian: Kõrvalnähtude esinemissageduses erinevat ravi saanud rühmade vahel märkimisväärseid erinevusi ei täheldatud.
English: DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 08 May 1996
Estonian: ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 08.mai 1996
English: If there is evidence of worsening liver disease in such patients, interruption or discontinuation of treatment must be considered.
Estonian: Kui sellisel patsiendil ilmnevad maksahaiguse halvenemise tunnused tuleb kaaluda ravi katkestamist või lõpetamist.
English: Stable for 30 days after reconstitution, when stored in a refrigerator.
Estonian: Pärast lahustamist säilib 30 päeva kui hoitakse külmkapis.
English: It occurs in ~1% of patients receiving stavudine.
Estonian: Seda esineb ligikaudu 1% stavudiini saanud patsientidest.
English: The bottle should be shaken well, until the powder dissolves completely.
Estonian: Loksutage purki korralikult kuni kogu pulber on täielikult lahustunud.
English: The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
Estonian: Alljärgnevate kõrvalnähtude sageduse esitamisel on kasutatud järgmist skaalat: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1 000); väga harv (< 1/10 000).
English: The evolution of motor weakness may mimic the clinical presentation of Guillain-Barré syndrome (including respiratory failure).
Estonian: Motoorse nõrkuse areng võib jäljendada kliiniliselt GuillainBarré sündroomi (sh hingamispuudulikkus).
English: Pancreatitis was reported in < 1% of patients in combination therapy studies with Zerit.
Estonian: Pankreatiiti kirjeldati < 1% patsientidest, kes osalesid Zerit'i kombineeritud raviga uuringutes.
English: It is not known whether stavudine is removed by peritoneal dialysis.
Estonian: Ei ole teada, kas stavudiin on dialüüsitav peritoneaaldialüüsiga.
English: The clinical significance of this is unknown.
Estonian: Selle leiu kliiniline tähtsus ei ole teada.
English: Blanchardstown Corporate Park 2
Estonian: Blanchardstown Corporate Park 2 Dublin 15
English: After intravenous administration, 42% (range: 13% to 87%) of dose is excreted unchanged in the urine.
Estonian: Pärast veenisisest manustamist 42% (vahemikus 13% kuni 87%) eritatakse muutumatul kujul uriiniga.
English: Tell your doctor if you are breast-feeding.
Estonian: Teavitage arsti juhul, kui toidate last rinnaga.
English: If you forget to take Zerit
Estonian: Kui te unustate Zerit'it võtta
English: If you have taken too many capsules or if someone accidentally swallows some, there is no immediate danger.
Estonian: Kui olete võtnud liiga suure annuse või on keegi kogemata mõne kapsli neelanud ei põhjusta see otsest ohtu.
English: Some patients taking Zerit may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
Estonian: Mõnedel Zerit'it saavatel patsientidel võib tekkida luuhaigus nimega osteonekroos (luukoe surm, mille põhjuseks on kahjustunud luu verevarustus).
English: Mean renal clearance of the parent compound is approximately 272 ml/min, accounting for approximately 67% of the apparent oral clearance, indicating active tubular secretion in addition to glomerular filtration.
Estonian: Stavudiini neerukliirens on ligikaudu 272 ml/min, mis selgitab ligikaudu 67% näiva suukaudse kliirensi ja osutab lisaks glomerulaarfiltratsioonile ka aktiivsele tubulaarsele sekretsioonile.
English: Zerit + lamivudine + efavirenz n=391
Estonian: Zerit + lamivudiin + efavirenz n=391
English: V75T is selected in vitro by stavudine and reduces susceptibility to stavudine by 2-fold.
Estonian: V75T selekteerus in vitro stavudiiniga ja vähendas tundlikkust stavudiinile 2 korda.
English: adult dosing *The reduced posology in neonates from 0 to 13 days is based on average study data and may not correspond to invidual variation in kidney maturation.
Estonian: * 0 kuni 13 päevaste vastsündinute vähendatud annus põhineb uuringust saadud keskmistel andmetel ega arvesta individuaalset neerude küpsusest tingitud varieeruvust.
English: No evidence of impaired fertility was seen in rats at high exposure levels (up to 216 times that observed at the recommended clinical dose).
Estonian: Rottidel ei täheldatud kahjustavaid toimeid fertiilsusele ekspositsiooni kõrge taseme korral (ületas 216 korda taseme, mida täheldatakse soovitatava kliinilise annuse kasutamisel).
English: Hence, hydroxyurea should not be used in the treatment of HIV infection.
Estonian: Seetõttu ei tohi hüdroksüuureat kasutada HIV-infektsiooni ravis.
English: Adolescents, children and infants: the recommended oral dosage is
Estonian: Noorukid, lapsed ja imikud: soovitatav suukaudne annus on
English: If you have taken Zerit during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
Estonian: Kui te olete raseduse ajal kasutanud Zerit'it, võib arst regulaarselt teha teie lapsele vereanalüüse ja muid diagnostilisi uuringuid.
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
Estonian: AINULAANDNE IDENTIKAATOR - INIMLOETAVAD ANDMED
English: Zerit + lamivudine + efavirenz n=76
Estonian: Zerit + lamivudiin + efavirenz n=76
English: In children whose mothers took NRTIs during pregnancy, the benefit from the protection against HIV outweighed the risk of side effects.
Estonian: Lastel, kelle emad võtsid raseduse ajal NRTId, kaalub kaitse HIV vastu üle kõrvaltoimete tekkeriski.
English: Zerit may also be administered by carefully opening the hard capsule and mixing the contents with food.
Estonian: Zerit'i kapsleid võib manustada ka avades ettevaatlikult kõvakapsli ja segades kapsli sisu toiduga.
English: LIST OF EXCIPIENTS Sucrose and preservatives (E218 and E216)
Estonian: ABIAINED Sahharoos ja säilitusained (E218 ja E216)
English: Zerit contains sucrose and preservatives
Estonian: Zerit sisaldab sahharoosi ja säilitusaineid
English: Tell your doctor if you notice any loss of fat from your legs, arms, and face.
Estonian: Teatage oma arstile, kui täheldate rasvkoe vähenemist jalgadel, kätel ja näol.
English: The therapy should be initiated by a doctor experienced in the management of HIV infection (see also section 4.4).
Estonian: Ravi võib alustada vaid HIV-infektsiooni alal kogenud arst (vt ka lõik 4.4).
English: These findings should be considered for any child exposed in utero to nucleos(t)ide analogues, that present with severe clinical findings of unknown etiology, particularly neurologic findings.
Estonian: Neid tähelepanekuid tuleb kaaluda kõikide laste puhul, kes on in utero kokku puutunud nukleos(t)iidi analoogidega ning kellel on teadmata põhjusega rasked kliinilised sümptomid, eriti neuroloogilised leiud.
English: Peripheral neuropathy: up to 20% of patients treated with Zerit will develop peripheral neuropathy, often starting after some months of treatment.
Estonian: Perifeerne neuropaatia: kuni 20% Zerit'iga ravitud patsientidest tekkis perifeerne neuropaatia, tavaliselt tekkis see mõnekuulise ravi järel.
English: Adult patients that have problems swallowing capsules should ask their doctor about the possibility of changing to the powder formulation of this medicine.
Estonian: Kui täiskasvanud patsiendil on probleeme kapsli neelamisega, tuleb küsida arstilt võimaluse kohta kasutada pulbrilist ravimvormi.
English: Your doctor has defined your daily dose based on your weight and individual characteristics.
Estonian: Arst määras vastavalt teie kehakaalule ja individuaalsele taluvusele ööpäevase annuse.
English: Patients continuing treatment with Zerit should be assessed frequently and switched to an alternative appropriate therapy whenever possible (see section 4.4).
Estonian: Zerit'i ravi jätkavate patsientide seisundit tuleb hinnata sageli ja nad tuleb üle viia sobivale alternatiivsele ravile niipea kui võimalik (vt lõik 4.4).
English: What Zerit looks like and content of the pack
Estonian: Kuidas Zerit välja näeb ja pakendi sisu
English: What you need to know before you take Zerit
Estonian: 2. Mida on vaja teada enne Zerit'i võtmist
English: Distribution
Estonian: Distributsioon
English: The clinical relevance of these findings suggest that stavudine should be generally avoided in the presence of TAMs, especially M41L and T215Y.
Estonian: Selle tähelepaneku kliiniliseks järelduseks on soovitus hoiduda stavudiinist TAMide, eriti M41L ja T215Y esinemisel.
English: The follow-up time was up to 24 weeks of age.
Estonian: Patsiente jälgiti kuni 24 elunädalani.
English: UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA PC:
Estonian: AINULAANDNE IDENTIKAATOR - INIMLOETAVAD ANDMED PC:
English: The incidence and severity of lipoatrophy are related to cumulative exposure, and is often not reversible when stavudine treatment is stopped.
Estonian: Lipoatroofia esinemise sagedus ja raskusaste on seotud ravimi kumulatiivse ekspositsiooniga ja sageli on see pärast stavudiinravi lõpetamist pöördumatu.
English: These findings do not affect current national recommendations to use antiretroviral therapy in pregnant women to prevent vertical transmission of HIV.
Estonian: Need leiud ei mõjuta retroviirusvastase ravi kasutamise soovitusi rasedatel naistel, et vältida HIV ülekannet.
English: An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.
Estonian: Ex vivo uuring inimese ajalise platsenta mudelil näitas, et stavudiin jõuab loote vereringesse lihtsa difusiooni kaudu.
English: What Zerit contains
Estonian: Mida Zerit sisaldab:
English: Although there are insufficient data to recommend a specific dosage adjustment of Zerit in this patient population, a reduction in the dose and/or an increase in the interval between doses proportional to the reduction for adults should be considered.
Estonian: Kuigi andmeid Zerit'i annuse täpseks kohandamiseks sellistel patsientidel on ebapiisavalt tuleks kaaluda annuse vähendamist ja/või annustamisintervalli pikendamist proportsionaalselt täiskasvanud patsientide kohta antud soovitustega.
English: Preclinical studies showed placental transfer of stavudine (see section 5.3).
Estonian: Prekliinilised uuringud on näidanud, et stavudiin läbib platsentat (vt lõik 5.3).
English: A rat study also showed placental transfer of stavudine, with the foetal tissue concentration approximately 50% of the maternal plasma concentration.
Estonian: Ka uuring rottidel näitas, et stavudiin läbib platsenta, loote kudedes oli stavudiini kontsentratsioon umbes 50% plasmakontsentratsioonist emal.
English: Outer carton PC:
Estonian: Välispakend PC:
English: If this is not possible, the capsules may also be taken with a light meal.
Estonian: Kui see ei ole võimalik võib kapslid võtta ka koos kerge einega.
English: In vitro, stavudine triphosphate has an intracellular half-life of 3.5 hours in CEM T-cells (a human T-lymphoblastoid cell line) and peripheral blood mononuclear cells, supporting twice daily dosing.
Estonian: In vitro on stavudiintrifosfaadil intratsellulaarne poolväärtusaeg 3,5 tundi CEM T-rakkudes (inimese T-lümfoblastide rakuliin) ja perifeerse vere mononukleaarsetes rakkudes ning see toetab ravimi manustamist 2 korda ööpäevas.
English: The patient should be instructed to shake the bottle well prior to measuring each dose.
Estonian: Patsienti tuleb instrueerida loksutama purki korralikult enne iga annuse võtmist.
English: Special consideration should be given to the antiretroviral treatment history and the resistance profile of the HIV strain of the mother.
Estonian: Kindlasti tuleks võtta arvesse ema varasem antiretroviirusravi ja HIV tüve resistentsusprofiil.
English: Adolescents, children and infants: total exposure to stavudine was comparable between adolescents, children and infants ≥ 14 days receiving the 2 mg/kg/day dose and adults receiving 1 mg/kg/day.
Estonian: Noorukid, lapsed ja imikud: ekspositsioon stavudiinile noorukitel, lastel ja ≥ 14 päevastel imikutel, kes said 2 mg/kg/päeavas ja täiskasvanutel, kes said 1 mg/kg annuse oli võrreldav.
English: Lactose intolerance: the hard capsule contains lactose.
Estonian: Laktoosi talumatus: kõvakapslid sisaldavad laktoosi.
English: 95% Confidence intervals for the mother-to-child-transmission rates were 5.4-19.3% (stavudine), 5.2-18.7% (didanosine); 1.3-11.2% (stavudine + didanosine); and 1.9-12.6% for zidovudine.
Estonian: Emalt lapsele transmissiooni sagedus 95% usaldatavusintervalliga oli 5,4...19,3% (stavudiin), 5,2...18,7% (didanosiin); 1,3...11,2% (stavudiin + didanosiin) ja 1,9...12,6% (zidovudiin).