FrancophonIA/ELRC3.0 huggingface dataset:
Slovak: Zriedkavo sa môže vyskytnúť mastná srsť, erytém a vracanie.
Slovenian: V redkih primerih se lahko pojavijo mastna dlaka, rdeči kožni madeži in bruhanje.
Slovak: Liek má pretrvávajúci účinok a chráni mačky počas 4 týždňov po jednorazovom podaní proti opakovanej infekcii Dirofilaria immitis.
Slovenian: Zdravilo je dolgo delujoče in mačke ščiti še štiri tedne po enkratnem nanosu pred ponovno okužbo z Dirofilaria immitis.
Slovak: DÁVKOVANIE PRE KAŽDÝ DRUH, CESTA A SPÔSOB PODANIA LIEKU
Slovenian: ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA
Slovak: Ak kožné alebo očné príznaky pretrvávajú, alebo ak je liek náhodne požitý, vyhľadať ihneď lekársku pomoc a ukázať písomnú informáciu alebo obal lekárovi.
Slovenian: V primeru nenamernega zaužitju zdravila ali če vzdraženje kože ali oči vztraja, se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodilo za uporabo ali ovojnino.
Slovak: Liek je potrebné aplikovať v mesačných intervaloch, ak je používaný ako súčasť liečby alergickej dermatitídy po blšom pohryzení.
Slovenian: Zdravilo dajemo enkrat mesečno, če ga uporabljamo kot del zdravljenja alergijskega dermatitisa.
Slovak: Gravidita a laktácia:
Slovenian: Brejost in laktacija:
Slovak: Dávkovacia schéma pre fretky:
Slovenian: Odmerjanje za bele dihurje:
Slovak: Avšak časté šampónovanie alebo kúpanie zvieraťa po aplikácii môže znížiť účinnosť lieku.
Slovenian: Vendar pa često šamponiranje ali stik živali z vodo neposredno po nanosu zdravila zelo zmanjšata njegovo učinkovitost.
Slovak: T½ u psov je približne 28,4 dní.
Slovenian: 28,4 dni.
Slovak: Použitie tohto lieku by malo byť založené na potvrdení diagnózy súčasného výskytu zmiešanej infekcie (alebo rizika infekcie pri preventívnom použití) (pozri tiež časti 4 a 8).
Slovenian: Uporaba zdravila mora istočasno temeljiti na potrjenih ocenah mešanih okužb (ali tveganje za okužbe, kjer se uporablja preventiva) (glejte poglavji 4 in 8).
Slovak: Vo všetkých prípadoch je nevyhnutné pokračovať v liečbe kým nie sú kožné zoškraby negatívne najmenej v 2 po sebe nasledujúcich mesiacoch.
Slovenian: Pomembno je, da zdravljenja ne zaključimo, dokler ni pregled kožnega ostružka, odvzet mesečno negativen 2 zaporedna meseca.
Slovak: Advocate sa podáva mesačne počas troch po sebe nasledujúcich mesiacov.
Slovenian: Advocate je treba dajati mesečno tri zaporedne mesece.
Slovak: Rozpúšťadlo v Advocate môže spôsobiť škvrny alebo poškodiť niektoré materiály, vrátane kože, látok, plastov a upravených povrchov.
Slovenian: Vehikel v zdravilu Advocate lahko pusti madeže na usnju, tkaninah, plastiki in lakiranih površinah ali jih poškoduje.
Slovak: • zníženie napadnutia cirkulujúcimi mikrofiláriami (Dirofilaria repens),
Slovenian: • zmanjševanje pojavljanja mikrofilarij v obtoku (Dirofilaria repens),
Slovak: Použitie tohto lieku by malo byť založené na potvrdení diagnózy súčasného výskytu zmiešanej infekcie (alebo rizika infekcie pri preventívnom použití) (pozri tiež časti 4.2 a 4.9).
Slovenian: Uporaba zdravila mora istočasno temeljiti na potrjenih ocenah mešanih infestacij (ali tveganje za infestacije, kjer se uporablja preventiva) (glejte poglavji 4.2 in 4.9).
Slovak: Každá pipeta 4 ml obsahuje:
Slovenian: Ena 4 ml merilna kapalka vsebuje:
Slovak: Advocate pre malé mačky 0,4 minimálne 10 minimálne 1
Slovenian: Advocate za male mačke najmanj 10
Slovak: Aplikovať jednu dávku lieku dvakrát v 4 týždňovom intervale.
Slovenian: Zdravilo dajemo v enkratnem odmerku dvakrat v enomesečnem presledku.
Slovak: Štúdie ukázali, že pravidelná aplikácia lieku raz za mesiac bráni infekcii Uncinaria stenocephala.
Slovenian: Raziskave so pokazale, da mesečni nanos zdravila ščiti žival pred Uncinario stenocephala.
Slovak: Bezpečnosť lieku Advocate pri súčasnej aplikácii s adultidícom na odstránenie srdcových červov v rovnaký deň nebola hodnotená.
Slovenian: Če dajemo zdravilo Advocate isti dan kot sredstva, ki uničijo odrasle oblike srčne gliste, varnost le tega ni bila ocenjena.
Slovak: • liečba napadnutia pôvodcom ušného svrabu (Otodectes cynotis),
Slovenian: • zdravljenje ušesnih garij (Otodectes cynotis),
Slovak: Toto nie je príznakom otravy a slinenie vymizne po niekoľkých minútach bez liečby.
Slovenian: To ni znak zastrupitve, živali se po nekaj minutah nehajo sliniti, ne da bi jih zdravili.
Slovak: Preto použitie tohto lieku by malo byť založené na posúdení každého jednotlivého prípadu a miestnej epidemiologickej informácii o aktuálnej citlivosti cieľových druhov, aby sa obmedzila možnosť ďalšej selektívnej rezistencie.
Slovenian: Za zmanjšanje možnosti razvoja rezistence mora uporaba tega zdravila temeljiti na oceni vsakega posameznega primera in na lokalnih epidemioloških situacijah o trenutni občutljivosti ciljnih vrst.
Slovak: Liek aplikovať mesačne.
Slovenian: Zdravilo dajemo mesečno.
Slovak: Jerozolimskie 158
Slovenian: Animal Health Al. Jerozolimskie 158
Slovak: Mačkám sa musí aplikovať príslušný liek „Advocate pre mačky", ktorý obsahuje 100 mg/ml imidaklopridu a 10 mg/ml moxidektínu.
Slovenian: Pri mačkah uporabljamo ustrezno obliko zdravila Advocate za mačke, ki vsebuje 100 mg/ml imidakloprida in 10 mg/ml moksidektina.
Slovak: EU/2/03/039/023-030, EU/2/03/039/039-054
Slovenian: EU/2/03/039/005-012, EU/2/03/039/015-018, EU/2/03/039/023-030, EU/2/03/039/039-054
Slovak: V prípade náhodného požitia začať symptomatickú liečbu.
Slovenian: V primeru nenamernega zaužitja je potrebno uvesti simptomatsko zdravljenje.
Slovak: VÝROBCA ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽE
Slovenian: PROIZVAJALEC ZDRAVILA ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ
Slovak: Liek sa môže aplikovať ako súčasť liečby alergickej dermatitídy po blšom pohryzení( FAD).
Slovenian: Zdravilo lahko uporabimo kot del zdravljenja pri alergijskem dermatitisu.
Slovak: Existujúce kukly bĺch v prostredí sa môžu vyliahnuť počas 6 týždňov alebo neskôr od začiatku liečby v závislosti od klimatických podmienok.
Slovenian: Ponovna infestacija z novimi bolhami iz okolice lahko, glede na klimatske razmere, traja šest tednov ali dlje po začetnem nanosu.
Slovak: Na každom mieste rozhrňte srsť tak, aby bola viditeľná koža.
Slovenian: Razmaknite dlako, da bo vidna koža.
Slovak: ALEBO OBMEDZENIA TÝKAJÚCE SA DODÁVKY A POUŽITIA
Slovenian: POGOJI ALI OMEJITVE GLEDE OSKRBE IN UPORABE
Slovak: Liečba napadnutia pôvodcom ušného svrabu (Otodectes cynotis)
Slovenian: Zdravljenje ušesnih garij (Otodectes cynotis)
Slovak: Liečba sarkoptového svrabu (vyvolaného Sarcoptes scabiei var. canis)
Slovenian: Zdravljenje garij vrste Sarcoptes (Sarcoptes scabiei var. canis)
Slovak: Bayer S.R.L.
Slovenian: S.C. Bayer S.R.L.
Slovak: Výrobca zodpovedný za uvoľnenie šarže:
Slovenian: Nemčija Proizvajalec, odgovoren za sproščanje serij:
Slovak: 1 pipeta 2 pipety 3 pipety 4 pipety 6 pipiet 9 pipiet 12 pipiet 21 pipiet 42 pipiet
Slovenian: 1 merilna kapalka 2 merilni kapalki 3 merilne kapalke 4 merilne kapalke 6 merilnih kapalk 9 merilnih kapalk 12 merilnih kapalk 21 merilnih kapalk 42 merilnih kapalk
Slovak: Odporúča sa poradiť s veterinárnym lekárom.
Slovenian: Po posvetu z veterinarjem zamenjamo zdravilo.
Slovak: Liečebná schéma by mala vychádzať z konkrétnej diagnózy veterinárneho lekára a miestnej epidemiologickej situácie.
Slovenian: Shema zdravljenja poteka glede na individualne diagnoze veterinarja in glede na lokalne epidemiološke razmere.
Slovak: 8 kg vhodná kombinácia pipiet
Slovenian: > 8 kg ustrezno število merilnih kapalk
Slovak: Na dosiahnutie najlepšej možnej odozvy v takýchto ťažkých prípadoch, na základe posúdenia veterinárnym lekárom, môže byť Advocate aplikovaný 1-krát týždenne dlhšiu dobu.
Slovenian: Pri hujših okužbah se lahko veterinar odloči, da bo zdravilo apliciral enkrat tedensko, daljše časovno obdobje.
Slovak: Advocate pre stredné psy (> 4-10 kg)
Slovenian: Advocate za srednje velike pse (> 4 - 10 kg)
Slovak: Tento liek obsahuje moxidektín (makrocyklický laktón) a preto sa musí dávať osobitný pozor pri aplikácii kóliám alebo staroanglickým ovčiakom a ich príbuzných plemenám alebo krížencom, aby sa liek aplikoval správne, tak ako je popísané v časti 4.9., hlavne sa musí zabrániť požitiu pacientom a/alebo inými zvieratami, ktoré sú v blízkom kontakte.
Slovenian: Ker zdravilo vsebuje moksidektin (makrociklični lakton), moramo biti previdni pri nanosu zdravila koliju ali staroangleškim ovčarjem, njim sorodnim pasmam in njihovim mešancem kot je to opisano v odstavku 4.9.
Slovak: Imidakloprid je účinný proti larvám bĺch a dospelým blchám.
Slovenian: Imidakloprid deluje na odrasle bolhe in njihove ličinke.
Slovak: • liečba napadnutia cirkulujúcimi mikrofiláriami (Dirofilaria immitis),
Slovenian: • zdravljenje mikrofilarij (Dirofilaria immitis),
Slovak: Umiestnite špičku pipety na kožu a pevne stlačte niekoľko krát, aby sa obsah vyprázdnil priamo na kožu.
Slovenian: Položite konico merilne kapalke na kožo in jo nekajkrat močno stisnite, da nanesete vsebino neposredno na kožo.
Slovak: Vonkajšia papierová škatuľka, balenie po 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 pipetách.
Slovenian: PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI Škatla, velikost pakiranja - 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 merilnih kapalk
Slovak: Aplikácia lieku mačkám s hmotnosťou menej ako 1 kg a fretkám s hmotnosťou menej ako 0,8 kg má byť založená na zhodnotení prínosu/rizika.
Slovenian: Pri zdravljenju mačk, lažjih od 1 kg, in belih dihurjev, lažjih od 0,8 kg je potrebno pred dajanjem oceniti razmerje korist/tveganje.
Slovak: OSOBITNÉ UPOZORNENIA, AK JE TO POTREBNÉ
Slovenian: POSEBNO(A) OPOZORILO(A), ČE JE/SO POTREBNO(A)
Slovak: VÝROBCA ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽE Meno a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľnenie šarže:
Slovenian: IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA
Slovak: Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101
Slovenian: ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel: +358 10 4261
Slovak: Ltd.
Slovenian: ACTIVET Ltd.
Slovak: 4-8 kg Advocate pre veľké mačky 0,8
Slovenian: Advocate za velike mačke ≥ 4-8 kg 0,8 ml
Slovak: Moxidektín sa absorbuje kožou a maximálne koncentrácie v plazme dosahuje približne 1 až 2 dni po liečbe u mačiek.
Slovenian: Pri mačkah doseže najvišjo plazemsko koncentracijo v 1 do 2 dneh po nanosu.
Slovak: Psom sa musí aplikovať príslušný liek „Advocate pre psy", ktorý obsahuje 100 mg/ml imidaklopridu a 25 mg/ml moxidektínu.
Slovenian: Pri psih uporabljamo ustrezno obliko zdravila Advocate za pse, ki vsebuje 100 mg/ml imidakloprida in 25 mg/ml moksidektina.
Slovak: Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat: Aplikácia lieku zvieraťu s hmotnosťou menej ako 1kg má byť založená na zhodnotení prínosu/rizika.
Slovenian: Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih: Pri živalih, lažjih od 1 kg, je potrebno pred dajanjem oceniti razmerje korist/tveganje.
Slovak: Mačky, fretky 4.2 Indikácie pre použitie so špecifikovaním cieľového druhu
Slovenian: 4.2 Indikacije za uporabo pri ciljnih živalskih vrstah
Slovak: Pomocné látky: Benzylalkohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluénu (E321; ako antioxidant).
Slovenian: Pomožne snovi: benzilalkohol, 1 mg/ml butilhidroksitoluena (E 321; kot antioksidant).
Slovak: Advocate 400 mg + 100 mg spot-on roztok pre obrovské psy.
Slovenian: Advocate 400 mg + 100 mg, kožni nanos, raztopina za zelo velike pse.
Slovak: Zvieratá po aplikácii nehladkať a nečesať kým miesto aplikácie nie je suché.
Slovenian: Po nanosu ne božajte in negujte živali, dokler se mesto nanosa ne posuši.
Slovak: Imidakloprid je účinný proti larvám bĺch aj dospelým blchám.
Slovenian: Imidakloprid je učinkovit pri uničevanju odraslih bolh in njihovih ličink.
Slovak: V liečbe je potrebné pokračovať v pravidelných mesačných intervaloch a mala by trvať ešte mesiac po poslednom výskyte komárov.
Slovenian: Zdravljenje naj se nadaljuje v rednih mesečnih intervalih še najmanj 1 mesec po zadnji izpostavljenosti komarjem
Slovak: Predávkovanie (príznaky, núdzové postupy, antidóta) ak sú potrebné
Slovenian: 4.10 Preveliko odmerjanje (simptomi, nujni ukrepi, protistrupi), (če je potrebno)
Slovak: Aj keď je presnosť stanovenia diagnózy infekcie srdcovými červami obmedzená, odporúča sa zistiť stav infekcie u každej mačky a fretky staršej 6 mesiacov pred začatím profylaktickej liečby, pretože aplikácia lieku mačkám alebo fretkám infikovaným dospelými srdcovými červami môže spôsobiť vážne nežiaduce účinky, vrátane úhynu.
Slovenian: Ker dirofilariozo težko diagnosticiramo, priporočamo, da pri vseh mačkah in belih dihurjih, starejših od 6 mesecev, pred dajanjem zdravila preverimo če so invadirani s srčno glisto Dirofilaria immitis, kajti dajanje zdravila mačkam in belim dihurjem, ki so invadirani z odraslo obliko srčne gliste
Slovak: Objem
Slovenian: Količina
Slovak: Vplyv na životné prostredie
Slovenian: Okoljski podatki
Slovak: Liek sa má podávať raz za mesiac počas dvoch následných mesiacov.
Slovenian: Zdravilo dajemo mesečno dva zaporedna meseca.
Slovak: Imidaclopridum, moxidectinum2.
Slovenian: imidakloprid, moksidektin
Slovak: Aplikácia lieku môže spôsobiť psom prechodné svrbenie.
Slovenian: Pri psih se lahko pojavi prehodna srbečica.
Slovak: Pre mačky napadnuté alebo ohrozené zmiešanými parazitárnymi infekciami:
Slovenian: Za mačke, ki imajo ali so izpostavljene mešanim parazitarnim infestacijam:
Slovak: POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE ŠARŽE AK NIE SÚ
Slovenian: PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA
Slovak: Obalový materiál
Slovenian: Merilna kapalka
Slovak: 4-8 kg Advocate pre veľké mačky
Slovenian: ≤ 4 kg Advocate za male pse
Slovak: Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Nemecko
Slovenian: KVP Pharma+Veterinär Produkte GmbH Projensdorf Str. 324, 24106 Kiel
Slovak: Capillaria) boehmi (dospelé jedince)
Slovenian: Zdravljenje Eucoleus (sinonim Capillaria) boehmi (odrasli)
Slovak: Liečba napadnutia Aelurostrongylus abstrusus
Slovenian: Zaščita pred infestacijo z Aelurostrongylus abstrusus
Slovak: Vrchnák pretočte a s jeho pomocou otočte a odstráňte uzáver pipety, ako je ukázané na obrázku.
Slovenian: Vzemite merilno kapalko iz ovojnine, držite jo navpično, zavrtite in snemite pokrov, obrnite ga in prebodite plastično zaporo na merilni kapalki, kot kaže slika.
Slovak: ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE Lot{číslo}
Slovenian: PROIZVAJALČEVA ŠTEVILKA SERIJE
Slovak: DÁTUM POSLEDNÉHO SCHVÁLENIA TEXTU V PÍSOMNEJ INFORMÁCII
Slovenian: DATUM ZADNJE ODOBRITVE NAVODIL ZA UPORABO
Slovak: Benzylalkohol Butylhydroxytoluén 1 mg/ml (E321; ako antioxidant)
Slovenian: benzilalkohol 1 mg/ml butilhidroksitoluena (E321; kot antioksidant)
Slovak: Pipeta NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
Slovenian: Pretisni omot IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
Slovak: Vrchnák pretočte a s jeho pomocou otočte a odstráňte uzáver pipety ako je ukázané na obrázku.
Slovenian: Vzemite merilno kapalko iz ovojnine, držite jo navpično, zavrtite in snemite pokrov, obrnite ga in prebodite plastično zaporo na merilni kapalki kot kaže slika.
Slovak: (vyvolaného Sarcoptes scabiei var. canis) a demodikózy (vyvolanej Demodex canis),
Slovenian: canis), demodikoze, ki jo povzroča Demodex canis,
Slovak: Zníženie napadnutia mikrofiláriami (kožné červy)
Slovenian: Zmanjševanje okužbe z mikrofilarijami (kožna glista) (D.repens)
Slovak: Rozhrňte srsť na krku na báze lebky zvieraťa tak, aby bola viditeľná koža.
Slovenian: Živali razmaknite dlako na zatilju, da bo vidna koža.
Slovak: Aplikácia na bázu lebky minimalizuje možnosť pre zviera olízať liek.
Slovenian: Nanos na zatilje preprečuje, da bi žival zdravilo polizala.
Slovak: • liečba napadnutia očným červom Thelazia callipaeda (dospelé jedince),
Slovenian: • zdravljenje očesnega črva Thelazia callipaeda (odrasli),
Slovak: IDENTICKÍ
Slovenian: RAZLIČNA
Slovak: Advocate pre veľké psy (> 10-25 kg)
Slovenian: Advocate za velike pse (> 10-25 kg)
Slovak: Tel: +43 1 71146 2850
Slovenian: AT-1160 Wien Tel: +43 1 71146 2850
Slovak: Liek sa podáva 1-krát mesačne počas štyroch po sebe nasledujúcich mesiacov.
Slovenian: Zdravilo dajemo mesečno štiri zaporedne mesece.
Slovak: Liek môže byť aplikovaný celý rok alebo najmenej mesiac pred prvým očakávaným výskytom komárov.
Slovenian: Morda bomo morali zdravilo belemu dihurju dajati vse leto ali najmanj en mesec pred pričakovano izpostavljenostjo komarjem.
Slovak: Hmotnosť psa
Slovenian: Teža psa [kg]
Slovak: V terénnej štúdii sa preukázalo, že psom s pozitívnym nálezom srdcových červov a prítomnou mikrofilariémiou hrozí riziko vážnych respiračných príznakov (kašeľ, tachypnoe a dyspnoe), ktoré môžu vyžadovať okamžitú veterinárnu starostlivosť.
Slovenian: velika možnost pojava resnih dihalnih znakov (kašelj, tahipneja, dispneja), ki zahtevajo takojšnje veterinarsko zdravljenje.
Slovak: Preto sa odporúča, aby všetky psy vo veku 6 mesiacov a staršie, žijúce v oblastiach s výskytom srdcových červov, by mali byť pred aplikáciou lieku vyšetrené na infekciu srdcovými červami.
Slovenian: Priporočamo, da pri psih, starih 6 mesecev in več, ki živijo v ogroženem okolju, pred dajanjem zdravila preverimo, če so inficirani z Dirofilaria immitis.
Slovak: Každá pipeta 2,5 ml obsahuje: Účinné látky: 250 mg Imidaclopridum, 62,5 mg Moxidectinum
Slovenian: Zdravilni učinkovini: 250 mg imidakloprida, 62,5 mg moksidektina
Slovak: Tel/Tél: +32 2 535 65 22
Slovenian: BE-1831 Diegem (Machelen) Tel/Tél: +32 2 535 65 22
Slovak: Moxidektín [mg/kg ž.hm.]
Slovenian: moksidectin [mg/kg t.m.]
Slovak: Advocate 40 mg + 4 mg spot-on roztok pre malé mačky a fretky Advocate 80 mg + 8 mg spot-on roztok pre veľké mačky
Slovenian: Advocate 40 mg + 4 mg, kožni nanos, raztopina za male mačke in bele dihurje Advocate 80 mg + 8 mg, kožni nanos, raztopina za velike mačke
Slovak: Mačkám a fretkám žijúcim alebo pohybujúcim sa v oblastiach s výskytom srdcových červov je odporučená aplikácia lieku raz za mesiac, aby boli chránené pred chorobou.
Slovenian: Mačke in bele dihurje, ki živijo ali potujejo na področja, ki so okužena z Dirofilaria immitis, zdravimo enkrat mesečno.
Slovak: V endemických oblastiach pravidelná aplikácia raz za mesiac zabráni angiostrongylóze a klinickej infekcii Angiostrongylus vasorum.
Slovenian: V endemičnih področjih bomo z rednim mesečnim nanosom zdravila preprečevali okužbe z
Slovak: Použitie počas gravidity a laktácie
Slovenian: 4.7 Uporaba v obdobju brejosti, laktacije ali nesnosti
Slovak: > 4-10 kg Advocate pre stredné psy > 10-25 kg Advocate pre veľké psy > 25-40 kg Advocate pre obrovské psy 4,0 > 40 kg vhodná kombinácia pipiet
Slovenian: 0,4 najmanj 10 najmanj 2,5 > 4-10 kg Advocate za srednje velike pse 1,0 > 10-25 kg Advocate za velike pse > 25-40 kg Advocate za zelo velike pse > 40 kg ustrezna velikost merilne kapalke
Slovak: 100 mg/ml imidaklopridu a 10 mg/ml moxidektínu.
Slovenian: mg/ml imidakloprida in 10 mg/ml moksidektina.
Slovak: Musí sa zabrániť perorálnemu požitiu lieku kóliami alebo staroanglickými ovčiakmi a ich príbuznými plemenami alebo krížencami.
Slovenian: Pazite, da škotski mejni ovčarji ali staroangleški ovčarji, njim sorodne pasme in njihovi mešanci, zdravila ne zaužijejo.
Slovak: • liečba napadnutia hlavovým svrabovcom (Notoedres cati),
Slovenian: • zdravljenje garjavosti, ki jo povzročajo pršice vrste Notoedres (Notoedres cati),
Slovak: Pre stredné psy s hmotnosťou medzi 4 kg a 10 kg.
Slovenian: Za srednje velike pse od 4 - 10 kg telesne mase.
Slovak: Odporúča sa aplikovať liek každý mesiac v rovnaký deň, aby sa zaviedla pravidelná liečba.
Slovenian: Najbolje je, da zdravilo nanašamo vsak mesec na isti datum ali dan v tednu.
Slovak: Veľkosť balenia: 0,4 ml, 1,0 ml, 2,5 ml and 4,0 ml v jednej pipete, blistre obsahujú 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 alebo 42 pipiet ako jednotlivé dávky
Slovenian: merilne kapalke s po 0,4 ml, 1,0 ml, 2,5 ml in 4,0 ml pretisni omoti z 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 in 42 merilnimi kapalkami (enotami odmerka)
Slovak: Vo veľmi vzácnych prípadoch môže liek spôsobiť kožnú senzibilizáciu alebo prechodnú kožnú reakciu (napríklad znecitlivenie, podráždenie alebo pocit pálenia/ tŕpnutia).
Slovenian: V redkih primerih lahko zdravilo pri občutljivi koži povzroči prehodne kožne reakcije (npr. odrevenelost, draženje ali pekoč občutek/mravljinčenje ).
Slovak: Pre malé mačky s hmotnosťou 4 kg alebo menej a pre fretky.
Slovenian: Za male mačke do 4 kg telesne mase in bele dihurje
Slovak: Tel: +44 (0)118 206 3000
Slovenian: Reading RG2 6AD-UK Tel: +44 (0)118 206 3000
Slovak: Advocate 40 mg + 4 mg spot-on roztok pre malé mačky a fretky
Slovenian: Advocate 40 mg + 4 mg, kožni nanos, raztopina za male mačke in bele dihurje
Slovak: Imidakloprid [mg/kg ž. hm.]
Slovenian: imidakloprid [mg/kg t.m.]
Slovak: Tel:
Slovenian: Oprema:
Slovak: Advocate pre obrovské psy (> 25-40 kg)
Slovenian: Advocate za zelo velike pse (> 25- 40 kg)
Slovak: Eucoleus (syn.
Slovenian: Eucoleus (sinonim Capillaria)
Slovak: Zriedkavo môže liek v mieste aplikácie spôsobiť lokálne podráždenie vyvolávajúce prechodné zmeny správania ako je letargia, nepokoj a nechutenstvo.
Slovenian: V zelo redkih primerih lahko zdravilo preko mesta nanosa povzroči prehodne vedenjske spremembe: dremavost, vznemirjenje in neješčnost.
Slovak: Číry žltý až hnedý roztok
Slovenian: Kožni nanos, raztopina Bistra, rumena do rjavkasta raztopina
Slovak: Pre malé mačky s hmotnosťou medzi 4 kg a 8 kg.
Slovenian: Za velike mačke od 4 - 8 kg telesne mase.
Slovak: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen Nemecko
Slovenian: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Nemčija
Slovak: Ak zviera po ošetrení olizuje miesto aplikácie lieku, môžu sa vo veľmi zriedkavých prípadoch pozorovať neurologické príznaky (väčšina z nich je prechodná) ako ataxia, generalizované kŕče, očné príznaky (dilatované pupily, slabý pupilárny reflex, nystagmus), alterované dýchanie, slinenie a vracanie.
Slovenian: Pri nenamernem zaužitju zdravila ali pri prekomernem odmerjanju se lahko v zelo redkih primerih pojavijo nevrološki znaki (večina jih je prehodnih) kot so ataksija, generaliziran tremor, očesni znaki (razširjene zenice, slab pupilarni refleks, očesni drget), nenormalno dihanje, slinjenje in bruhanje.
Slovak: − menej časté (u viac ako 1 ale menej ako 10 z 1000 liečených zvierat)
Slovenian: - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 100 zdravljenih živali) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 1.000 zdravljenih živali) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 zdravljenih živali, vključno s posameznimi primeri).
Slovak: Ušný svrab
Slovenian: Pretisni omot
Slovak: (D. repens)
Slovenian: D.repens (kožna glista)
Slovak: Advocate 80 mg + 8 mg spot-on roztok pre veľké mačky Imidaclopridum, moxidectinum
Slovenian: Advocate 80 mg + 8 mg, kožni nanos, raztopina za velike mačke imidakloprid, moksidektin
Slovak: Spôsob aplikácie
Slovenian: B. NAVODILO ZA UPORABO
Slovak: Liek bol podávaný fretkám v 5-násobne prekročenej odporučenej dávke, každé 2 týždne počas 4 ošetrení a nevyvolal žiadne nežiaduce účinky alebo nežiaduce klinické príznaky.
Slovenian: Pri belih dihurjih, ki so dobivali petkratni terapevtski odmerek vsak 2. teden, po štirikratnem dajanju ni bilo stranskih učinkov in niso kazali neželenih kliničnih znakov.
Slovak: Správny spôsob aplikácie minimalizuje riziko olízania miesta aplikácie.
Slovenian: S pravilnim nanosom zdravila zmanjšamo možnost, da bi psi mesto aplikacije lizali.
Slovak: Neuplatňuje sa.
Slovenian: Ni smiseno.
Slovak: Pre psy napadnuté alebo ohrozené zmiešanými parazitárnymi infekciami:
Slovenian: Za pse, ki imajo ali so izpostavljeni mešanim parazitarnim infestacijam:
Slovak: • liečba napadnutia Angiostrongylus vasorum a Crenosoma vulpis
Slovenian: Angiostrongylus vasorum Zdravljenje okužb s Crenosoma vulpis
Slovak: Liečba napadnutia očným červom Thelazia callipaeda (dospelé jedince)
Slovenian: Zdravljenje očesnega črva Thelazia callipaeda (odrasli).
Slovak: • na žiadosť Európskej agentúry pre lieky,
Slovenian: • na zahtevo Evropske agencije za zdravila,
Slovak: Dátum prvej registrácie: 08. januára 2018
Slovenian: Datum prve odobritve: 08. januar 2018
Slovak: Obráťte balenie.
Slovenian: Pakiranje obrnite navzdol.
Slovak: Výsledky populácie úplnej analýzy boli podobné ako u populácie podľa protokolu.
Slovenian: Rezultati analize celotne populacije so bili podobni kot pri populaciji po protokolu.
Slovak: Toto je obzvlášť dôležité, ak podstupujete veľký chirurgický zákrok.
Slovenian: To je zlasti pomembno, če boste imeli večji kirurški poseg.