FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3,3-bis(2-Methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)phthalide (CAS RN 50292-95-0)
French: 3,3-Bis(2-méthyle-1-octyl-1H-indole-3-yl)phtalide (CAS RN 50292-95-0)
German: 3,3-Bis(2-Methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)phthalid (CAS RN 50292-95-0)
Spanish: 3,3-Bis(2-Metil-1-octil-1H-indol-3-il)ftalida (CAS RN 50292-95-0)
Italian: 3,3-Bis(2-Metil-1-ottil-1H-indole-3-yl)ftalide (CAS RN 50292-95-0)
Portuguese: 3,3-Bis(2-Metil-1-octil-1H-indol-3-il)ftalida (CAS RN 50292-95-0)
Dutch: 3,3-Bis(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)ftalide (CAS RN 50292-95-0)
Danish: 3,3-Bis(2-Metyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Swedish: 3,3-bis(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Finnish: 3,3-Bis(2-Metyyli-1-oktyyli-1H-indol-3-yyli)ftalidi (CAS RN 50292-95-0)
Greek: 3,3-δις(2-Μεθυλο-1-οκτυλο-1H-ινδολ-3-υλ)φθαλίδιο (CAS RN 50292-95-0)
Czech: 3,3-Bis(2-methyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Slovak: 3,3-Bis(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Polish: 3,3-Bis(2-Metylo-1-oktylo-1H-indol-3-ilo)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Hungarian: 3,3-Bisz(2-Metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Slovenian: 3,3-Bis(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalid (CAS RN 50292-95-0)
Romanian: 3,3-Bis(2-Metil-1-octil-1H-indol-3-il)ftalidă (CAS RN 50292-95-0)
Bulgarian: 3,3-Бис(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фталид (CAS RN 50292-95-0)
Estonian: 3,3-bis(2-metüül-1-oktüül-1H-indool-3-üül)ftaliid (CAS RN 50292-95-0)
Latvian: 3,3-Bis-(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalīds (CAS RN 50292-95-0)
Lithuanian: 3,3-Bis(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalidas (CAS RN 50292-95-0)
Maltese: 3,3-Bis(2-Metil-1-ottil-1H-indol-3-yl)ftalide (CAS RN 50292-95-0)
English: 7-[4-(Diethylamino)-2-ethoxyphenyl]-7-(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl) furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-one (CAS RN 87563-89-1)
French: 7-[4-(Diéthylamino)-2-éthoxyphényl]-7-(2-méthyl-1-octyle-1H-indole-3-yl) furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-one (CAS RN 87563-89-1)
German: 7-[4-(Diethylamin)-2-ethoxyphenyl]-7-(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Spanish: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoxifenil]-7-(2-metil-1-octil-1H-indol-3-il) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-ona (CAS RN 87563-89-1)
Italian: 7-[4-(Dietilamino)-2-etossifenil]-7-(2-metil-1-ottil-1H-indol-3-ile) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-one (CAS RN 87563-89-1)
Portuguese: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoxifenil]-7-(2-metil-1-octil-1H-indol-3-il)furo[3,4-b]piridin-5(7H)-ona (CAS RN 87563-89-1)
Dutch: 7-[4-(Diethylamino)-2-ethoxyfenyl]-7-(2-methyl-1-octyl-1H-indool-3-yl) furo[3,4-b]pyridine-5(7H)-one (CAS RN 87563-89-1)
Danish: 7-[4-(Diethylamino)-2-ethoxyfenyl]-7-(2-metyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)-furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Swedish: 7-[4-(dietylamin)-2-etoxifenyl]-7-(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl) furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Finnish: 7-[4-(Dietyyliamino)-2-etoksifenyyli]-7-(2-metyyli-1-oktyyli-1H-indol-3-yyli) furo[3,4-b]pyridiini-5(7H)-oni (CAS RN 87563-89-1)
Greek: 7-[4-(διαιθυλαμινο)-2-αιθοξυφαινυλο]-7-(2-μεθυλ-1-οκτυλ-1H-ινδολ-3-υλο)φουρο[3,4-b]πυριδιν-5(7H)-όνη (CAS RN 87563-89-1)
Czech: 7-[4-(Diethylamino)-2-ethoxyfenyl]-7-(2-methyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl) furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Slovak: 7-[4-(Dietylamino)-2-etoxyfenyl]-7-(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)furo[3,4-b]pyridín-5(7H)-ón (CAS RN 87563-89-1)
Polish: 7-[4-(Dietyloamino)-2-etoksyfenylo]-7-(2-metylo-1-oktylo-1H-indol-3-ilo) furo[3,4-b]pirydyno-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Hungarian: 7-[4-(Dietil-amino)-2-etoxi-fenil]-7-(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Slovenian: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoksifenil]-7-(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1)
Romanian: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoxifenil]-7-(2-metil-1-octil-1H-indol-3-il) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-onă (CAS RN 87563-89-1)
Bulgarian: 7-[4-(Диетиламино)-2-етоксифенил]-7-(2-метил-1-октил-1H-индол-3-ил)фуро[3,4-b]пиридин-5(7H)-он (CAS RN 87563-89-1)
Estonian: 7-[4-(dietüülamino)-2-etoksüfenüül]-7-(2-metüül-1-oktüül-1H-indol-3-üül) furo[3,4-b]püridiin-5(7H)-oon (CAS RN 87563-89-1)
Latvian: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoksifenil]-7-(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-i) furo[3,4-b]piridīn-5(7H)-ons (CAS RN 87563-89-1)
Lithuanian: 7-[4-(Dietilamino)-2-etoksifenil]-7-(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-onas (CAS RN 87563-89-1)
Maltese: 7-[4-(Dietilamin)-2-etoksifil]-7-(2-meil-1-oktil-1H-indol-3-yl) furo[3,4-b]piridin-5(7H)-wieħed (CAS RN 87563-89-1)
English: Bromuconazole (ISO) with a purity by weight of 96 % or more (CAS RN 116255-48-2)
French: Bromuconazole (ISO) d’une pureté en poids de 96 % ou plus(CAS RN 11625548-2)
German: Bromuconazol (ISO) mit einer Reinheit von 96 GHT oder mehr (CAS RN 116255-48-2)
Spanish: Bromuconazol (ISO), de una pureza en peso igual o superior al 96 % (CAS RN 116255-48-2)
Italian: Bromuconazolo (ISO) avente purezza, in peso, pari o superiore al 96 % (CAS RN 116255-48-2)
Portuguese: Bromuconazole (ISO) de pureza, em peso, igual ou superior a 96 % (CAS RN 116255-48-2)
Dutch: Bromuconazool (ISO) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercenten (CAS RN 116255-48-2)
Danish: Bromuconazol (ISO) af renhed på 96 vægtprocent og derover (CAS RN 116255-48-2)
Swedish: Bromukonazol (ISO) med en renhet av mer än 96 viktprocent (CAS RN 116255-48-2)
Finnish: Bromukonatsoli (ISO), jonka puhtaus on vähintään 96 painoprosenttia (CAS RN 116255-48-2)
Greek: Βρωμυκοναζόλη (ISO) με καθαρότητα κατά βάρος 96 % ή περισσότερο (CAS RN 116255-48-2)
Czech: Bromukonazol (ISO) o čistotě 96 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 116255-48-2)
Slovak: Bromukonazol (ISO) s čistotou v hmotnosti 96 % alebo viac (CAS RN 116255-48-2)
Polish: Bromukonazol (ISO) o czystości 96 % masy lub większej (CAS RN 116255-48-2)
Hungarian: Bromukonazol (ISO), legalább 96 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 116255-48-2)
Slovenian: Bromukonazol (ISO) s čistoto 96 mas. % ali več (CAS RN 116255-48-2)
Romanian: Bromuconazol (ISO) cu o puritate de minimum 96 % în greutate (CAS RN 116255-48-2)
Bulgarian: Бромуконазол (ISO) с чистота 96 % тегловно или по-висока (CAS RN 116255-48-2)
Estonian: Bromukonasool (ISO) puhtusega vähemalt 96 massiprotsenti (CAS RN 116255-48-2)
Latvian: Bromukonazols (ISO) ar tīrības pakāpi 96 % (masas) vai augstāku (CAS RN 116255-48-2)
Lithuanian: Bromukonazolas (ISO), kurio grynumas ne mažesnis kaip 96 % masės (CAS RN 116255-48-2)
Maltese: Bromukonażol (ISO) b’purità b’piż ta’ 96 % jew aktar (CAS RN 116255-48-2)
English: sopropylthioxanthone (CAS RN 5495-84-1)
French: sopropyl thioxanthone (CAS RN 5495-84-1)
German: sopropylthioxanthon (CAS RN 5495-84-1)
Spanish: sopropil-tioxantona (CAS RN 5495-84-1)
Italian: sopropiltioxantone (CAS RN 5495-84-1)
Portuguese: sopropiltioxantona (CAS RN 5495-84-1)
Dutch: sopropylthioxanthon (CAS RN 5495-84-1)
Danish: sopropylthioxanthon (CAS RN 5495-84-1)
Swedish: sopropyltioxanton (CAS RN 5495-84-1)
Finnish: sopropyylitioksantoni (CAS RN 5495-84-1)
Greek: σοπροπυλοθειοξανθόνη (CAS RN 5495-84-1)
Czech: sopropylthioxanthon (CAS RN 5495-84-1)
Slovak: zopropyltioxantón (CAS RN 5495-84-1)
Polish: zopropylotioksanton (CAS RN 5495-84-1)
Hungarian: zopropiltioxanton (CAS RN 5495-84-1)
Slovenian: zopropiltioksanton (CAS RN 5495-84-1)
Romanian: zopropil tioxantonă (CAS RN 5495-84-1)
Bulgarian: зопропилтиоксантон (CAS RN 5495-84-1)
Estonian: sopropüültioksantoon (CAS RN 5495-84-1)
Latvian: zopropiltioksantons (CAS RN 5495-84-1)
Lithuanian: zopropiltioksantonas (CAS RN 5495-84-1)
English: Flumioxazin (ISO) of a purity by weight of 96 % or more (CAS RN 103361-09-7)
French: Flumioxazine (ISO) d’une pureté en poids de 96 % ou plus (CAS RN 103361-09-7)
German: Flumioxazin (ISO) mit einer Reinheit von 96 GHT oder mehr (CAS RN 103361-09-7)
Spanish: Flumioxazina (ISO) con una pureza igual o superior al 96 % en peso (CAS RN 103361-09-7)
Italian: Flumioxazin (ISO), legalább96 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 103361-09-7)
Portuguese: Flumioxazina (ISO) de pureza, em peso, igual ou superior a 96 % (CAS RN 103361-09-7)
Dutch: Flumioxazine (ISO) met een zuiverheid van ten minste 96 gewichtspercenten (CAS RN 103361-09-7)
Danish: Flumioxazin (ISO) med en renhed på 96 % vægtprocent og derover (CAS RN 103361-09-7)
Swedish: Flumioxazin (ISO) med en renhetsgrad på minst 96 viktprocent (CAS RN 103361-09-7)
Finnish: Flumioksatsiini (ISO), puhtausaste vähintään 96 painoprosenttia (CAS RN 103361-09-7)
Greek: Φλουμιοξαζίνη (ISO) με καθαρότητα κατά βάρος 96 % ή περισσότερο (CAS RN 103361-09-7)
Czech: Flumioxazin (ISO) o čistotě 96 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 103361-09-7)
Slovak: Flumioxazín (ISO) s čistotou v hmotnosti 96 % alebo viac (CAS RN 103361-09-7)
Polish: Flumioksazyna (ISO) o czystości 96 % masy lub większej (CAS RN 103361-09-7)
Hungarian: Flumioxazin (ISO), legalább 96 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 103361-09-7)
Slovenian: Flumioksazin (ISO), s čistoto 96 mas. % ali več (CAS RN 103361-09-7)
Romanian: Flumioxazin (ISO) cu o puritate de minimum 96 % în greutate (CAS RN 103361-09-7)
Bulgarian: Флумиоксазин (ISO) с чистота 96 % тегловно или повече (CAS RN 103361-09-7)
Estonian: Flumioksasiin (ISO) puhtusega vähemalt 96 % massist (CAS RN 103361-09-7)
Latvian: Flumioksazīns (ISO) ar tīrības pakāpi 96 masas % vai augstāku (CAS RN 103361-09-7)
Lithuanian: Flumioksazinas (ISO), kurio grynumas ne mažesnis kaip 96 % masės (CAS RN 103361-09-7)
Maltese: Flumioxazin (ISO) ta’ purità f’piż ta’ 96 % jew aktar (CAS RN 103361-09-7)
English: Etoxazole (ISO) of a purity by weight of 94,8 % or more (CAS RN 153233-91-1)
French: Étoxazole (ISO) d’une pureté en poids de 94,8 % ou plus (CAS RN 153233-91-1)
German: Etoxazol (ISO) mit einer Reinheit von 94,8 GHT oder mehr (CAS RN 153233-91-1)
Spanish: Etoxazol (ISO) con una pureza igual o superior al 94,8 % en peso (CAS RN 153233-91-1)
Italian: Etoxasole (ISO) di purezza, in peso, di 94,8 % o più (CAS RN 153233-91-1)
Portuguese: Etoxazol (ISO) de pureza, em peso, igual ou superior a 94,8 % (CAS RN 153233-91-1)
Dutch: Etoxazool (ISO) met een zuiverheid van ten minste 94,8 gewichtspercenten (CAS RN 153233-91-1)
Danish: Etoxazol (ISO) med en renhed på 94,8 vægtprocent og derover (CAS RN 153233-91-1)
Swedish: Etoxazol (ISO) med en renhetsgrad på minst 94,8 % (CAS RN 153233-91-1)
Finnish: Etoksatsoli (ISO), puhtausaste vähintään 94,8 painoprosenttia (CAS RN 153233-91-1)
Greek: Ετοξαζόλη (ISO) με καθαρότητα κατά βάρος 94,8 % ή περισσότερο (CAS RN 153233-91-1)
Czech: Etoxazol (ISO) o čistotě 94,8 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 153233-91-1)
Slovak: Etoxazol (ISO) s čistotou v hmotnosti 94,8 % alebo viac (CAS RN 153233-91-1)
Polish: Etoksazol (ISO) o czystości 94,8 % masy lub większej (CAS RN 153233-91-1)
Hungarian: Etoxazol (ISO), legalább 94,8 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 153233-91-1)
Slovenian: Etoksazol (ISO), s čistoto 94,8 mas. % ali več (CAS RN 153233-91-1)
Romanian: Etoxazol (ISO) cu o puritate de minimum 94,8 % în greutate (CAS RN 153233-91-1)
Bulgarian: Етоксазол (ISO) с чистота 94,8 % тегловно или повече (CAS RN 153233-91-1)
Estonian: Etoksasool (ISO) puhtusega vähemalt 94,8 massiprotsenti (CAS RN 153233-91-1)
Latvian: Etoksazols (ISO) ar tīrības pakāpi 94,8 masas % vai augstāku (CAS RN 153233-91-1)
Lithuanian: Etoksazolas (ISO), kurio grynumas ne mažesnis kaip 94,8 % masės (CAS RN 153233-91-1)
Maltese: Etoxazole (ISO) ta’ purità f’piż ta’ 94,8 % jew aktar (CAS RN 153233-91-1)
English: N,N-Dimethyloctylamine – boron trichloride (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
French: Trichloro(N,N-diméthyloctylamine)bore (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
German: N,N-Dimethyloctylamin — Bortrichlorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Spanish: N,N-Dimetiloctilamina – Tricloruro de boro (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Italian: Tricloro(N,N-dimetilottilammina)boro (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Portuguese: N,N-Dimetiloctilamina – tricloreto de boro (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Dutch: N,N-Dimethyloctylamine - boortrichloride (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Danish: N,N-Dimetyloctylamin — bortriklorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Swedish: N,N-dimetyloktylamin – bortriklorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Finnish: N,N-Dimetyylioktyyliamiini – booritrikloridi (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Greek: N,N-Διμεθυλοκτυλαμίνη– τριχλωριούχο βόριο(1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Czech: N,N-Dimethyloktylamin – chlorid boritý (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Slovak: N, N–Dimetyloktylamín-bór trichlorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Polish: N,N-dimetylooktyloamina – trichlorek boru (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Hungarian: N,N-Dimetil-oktil-amin – bór-triklorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Slovenian: N,N-Dimetiloktilamin – borov triklorid (1: 1) (CAS RN 34762-90-8)
Romanian: Triclorură (N,N-Dimetiloctilamină) de bor (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Bulgarian: N,N-Диметилоктиламин — борен трихлорид (1: 1) (CAS RN 34762-90-8)
Estonian: N,N-dimetüüloktüülamiin-boortrikloriid (1: 1) (CAS RN 34762-90-8)
Latvian: N,N-Dimetiloktilamīns – bora trihlorīds (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Lithuanian: N,N-Dimetiloktilamino – boro trichloridas (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
Maltese: N,N-Dimetilottillammina – triklorur tal-boron (1:1) (CAS RN 34762-90-8)
English: Natural sodium nitrate (CAS RN 7631-99-4)
French: Nitrate de sodium naturel (CAS RN 7631-99-4)
German: Natürliches Natriumnitrat (CAS RN 7631-99-4)
Spanish: Nitrato de sodio natural (CAS RN 7631-99-4)
Italian: Nitrato di sodio naturale (CAS RN 7631-99-4)
Portuguese: Nitrato de sódio natural (CAS RN 7631-99-4)
Dutch: Natuurlijk natriumnitraat (CAS RN 7631-99-4)
Danish: Naturligt natriumnitrat (CAS RN 7631-99-4)
Swedish: Naturligt natriumnitrat (CAS RN 7631-99-4)
Finnish: Luonnon natriumnitraatti (CAS RN 7631-99-4)
Greek: Φυσικό νιτρικό νάτριο (CAS RN 7631-99-4)
Czech: Přírodní dusičnan sodný (CAS RN 7631-99-4)
Slovak: Prírodný dusičnan sodný (CAS RN 7631-99-4)
Polish: Naturalny azotan sodu (CAS RN 7631-99-4)
Hungarian: Természetes nátrium-nitrát (CAS RN 7631-99-4)
Slovenian: Naravni natrijev nitrat (CAS RN 7631-99-4)
Romanian: Nitrat de sodiu natural (CAS RN 7631-99-4)
Bulgarian: Естествен натриев нитрат (CAS RN 7631-99-4)
Estonian: Looduslik naatriumnitraat (CAS RN 7631-99-4)
Latvian: Dabiskais nātrija nitrāts (CAS RN 7631-99-4)
Lithuanian: Gamtinis natrio nitratas (CAS RN 7631-99-4)
Maltese: Nitrat tas-sodju naturali (CAS RN 7631-99-4)
English: Dye C.I.
French: Colorant C.I.
German: Farbstoff C.I.
Spanish: Colorante C.I.
Italian: Colorante C.I.
Portuguese: Corante C.I.
Dutch: Kleurstof C.I.
Danish: Farvestof C.I.
Swedish: Färgämne C.I.
Finnish: Väri C.I.
Greek: Χρωστική ύλη C.I.
Czech: Barvivo C.I.
Slovak: Farbivo C.I.
Polish: Barwnik C.I.
Hungarian: C.I.
Slovenian: Barvilo C.I.
Romanian: Colorant C.I.
Bulgarian: Багрило C.I.
Estonian: Värvaine C.I.
Latvian: Krāsviela C.I.
Lithuanian: Dažiklis C.I.
Maltese: Żebgħa C.I.
English: Tetrafluoroethylene copolymer in butylacetate solution with a content of solvent of 50 % (± 2 %) by weight
French: Copolymère de tétrafluoroéthylène en solution de butylacétate dont la teneur en solvant est de 50 % (± 2 %) en poids
German: Tetrafluorethylen-Copolymer in Butylacetatlösung mit einem Lösungsmittelgehalt von 50 GHT (± 2 GHT)
Spanish: Copolímero de tetrafluoroetileno en solución de acetato de butilo con un contenido de disolvente del 50 % (± 2 %) en peso
Italian: Copolimero di tetrafluoroetilene in una soluzione di acetato di butile con un contenuto di solvente del 50 % (± 2 %) in peso
Portuguese: Copolímero de tetrafluoroetileno em solução de acetato de butilo com um teor de solvente de 50 % (± 2 %), em peso
Dutch: Copolymeren van polytetrafluorethyleen in een oplossing van butylacetaat met een gehalte aan oplosmiddelen van 50 (± 2) gewichtspercenten
Danish: Tetrafluoretylen-copolymer opløst i butylacetat med et indhold af opløsningsmiddel på 50 vægtprocent (± 2 %)
Swedish: Sampolymer av tetrafluoretylen i butylacetatlösning med ett lösningsmedelsinnehåll på 50 viktprocent (± 2 %)
Finnish: Tetrafluorieteenin kopolymeeri butyyliasetaattiliuoksessa, liuottimen pitoisuus 50 (± 2) painoprosenttia
Greek: Συμπολυμερές τετραφθοροαιθυλενίου σε διάλυμα οξικού βουτυλίου, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε διαλύτη 50 % (± 2 %)
Czech: Kopolymer tetrafluorethylenu v roztoku butylacetátu s obsahem rozpouštědla 50 % (± 2 %) hmotnostních
Slovak: Kopolymér tetrafluóretylénu v butylacetátovom roztoku s obsahom rozpúšťadla v hmotnosti 50 % (± 2 %)
Polish: Kopolimer tetrafluoroetylenu w roztworze octanu butylu o zawartości rozpuszczalnika 50 % (± 2 %) masy
Hungarian: Tetrafluor-etilén-kopolimer butil-acetát oldatban, 50 tömegszázalék (± 2 %) oldószer-tartalommal
Slovenian: Tetrafluoretilen kopolimer v raztopini butilacetata z vsebnostjo topila 50 % (± 2 mas. %)
Romanian: Copolimer de tetrafluoretilenă în soluție de butilacetat cu un conținut de solvent de 50 % (± 2 %) în greutate
Bulgarian: Съполимер на тетрафлуоретилен в разтвор на бутилацетат с тегловно съдържание на разтворителя 50 % (± 2 %)
Estonian: Tetrafluoroetüleeni kopolümeer butüülatsetaadi lahuses lahusti sisaldusega 50 (± 2) massiprotsenti
Latvian: Tetrafluoretilēna kopolimēri butilacetāta šķīdumā ar šķīdinātāja saturu 50 masas % (± 2 %)
Lithuanian: Tetrafluoretileno kopolimeras butilacetato tirpale, kuriame tirpiklio kiekis 50 % (± 2 %) masės
Maltese: Kopolimer tat-tetrafluworoetilen f’soluzzjoni ta’ aċetat tal-butil b’kontenut ta’ solvent ta’ 50 % (± 2 %) skont il-piż
English: Acenaphthalene copolymer in ethyl lactate solution
French: Copolymère d’acénaphtalène en solution dans le lactate d’éthyle
German: Copolymer von Acenaphthalin in einer Ethyllactatlösung
Spanish: Copolímero de acenaftaleno disuelto en lactato de etilo
Italian: Copolimero di acenaftaleno in soluzione di lattato di etile
Portuguese: Copolímero de acenaftaleno em solução de lactato de etilo
Dutch: Copolymeer van acenaftaleen, opgelost in ethyllactaat
Danish: Acenaphthalencopolymer i ethyllactatopløsning
Swedish: Acenaftalensampolymer i etyllaktatlösning
Finnish: Asenaftaleenikopolymeeri etyylilaktaattiliuoksessa
Greek: Διάλυμα συμπολυμερούς ακεναφθαλινίου σε γαλακτικό αιθυλεστέρα
Czech: Kopolymer acenaftalenu v roztoku ethyllaktátu
Slovak: Kopolymér acenaftalénu v roztoku etyllaktátu
Polish: Kopolimer acenaftalenu w roztworze mleczanu etylu
Hungarian: Acenaftalin-kopolimer etil-laktát oldatban
Slovenian: Kopolimer acenaftalena v raztopini etil laktata
Romanian: Copolimer de acenaftalenă în soluție de lactat de etil
Bulgarian: Съполимер на аценафталин в разтвор на етиллактат
Estonian: Atsenaftaleenkopolümeer etüüllaktaadi lahuses
Latvian: Acenaftalīna kopolimēra šķīdums etillaktātā
Lithuanian: Acenaftaleno kopolimeras etilo laktato tirpale
Maltese: Kopolimeru ta’ aċenaftalene f’soluzzjoni fil-lattat tal-etil
English: Indoxacarb (ISO) and its (R) isomer, fixed on a support of silicon dioxide
French: Indoxacarb (ISO) et son isomère (R), fixés sur un support en dioxyde de silicium
German: Indoxacarb (ISO) und sein (R)-Isomer, fixiert auf einem Träger aus Siliciumdioxid
Spanish: Indoxacarb (ISO) y su isómero (R), fijados sobre un soporte de dióxido de silicio
Italian: Indoxacarb (ISO) e suo isomero (R), fissati su un supporto di diossido di silicio
Portuguese: Indoxacarb (ISO) e respectivo isómero (R), fixados num suporte de dióxido de silício
Dutch: Indoxacarb (ISO) en zijn (R)-isomeer, gefixeerd op een drager van siliciumdioxide
Danish: Indoxacarb (ISO) og (R)-isomeren heraf, fikseret på et bærestof af siliciumdioxid
Swedish: Indoxacarb (ISO) och dess (R)-isomer, fixerade på en bärare av kiseldioxid
Finnish: Indoxacarb (ISO) ja sen (R)-isomeeri, jotka ovat piidioksidikantaja-aineella
Greek: Indoxacarb (ISO) και το (R) ισομερές του, επί υποθέματος διοξειδίου του πυριτίου
Czech: Indoxakarb (ISO) a jeho (R) izomer, vázaný na nosiči z oxidu křemičitého
Slovak: Indoxakarb (ISO) a jeho (R) izomér, fixovaný na podložke z oxidu kremičitého
Polish: Indoxacarb (ISO) oraz jego (R) izomer związany na nośniku z ditlenku krzemu
Hungarian: Indoxakarb (ISO) és (R) izomerje, szilícium-dioxid hordozón rögzítve
Slovenian: Indoksakarb (ISO) in njegov (R) izomer, na podlagi iz silicijevega dioksida
Romanian: Indoxacarb (ISO) și izomerii lui (R), fixat pe un suport de dioxid de siliciu
Bulgarian: Индоксакарб (ISO) и неговият (R) изомер, фиксирани върху носител от силициев диоксид
Estonian: Indoksakarb (ISO) ja selle (R)isomeer, ränidioksiidkandjal
Latvian: Indoksakarbs (ISO) un tā (R) izomērs, fiksēts uz silikona dioksīda pamata
Lithuanian: Indoksakarbas (ISO) ir jo (R) izomeras, fiksuotas ant silicio dioksido nešiklio
Maltese: Indoxacarb (ISO) u l-isomeru (R) tiegħu, imwaħħal fuq struttura tad-dijossidu tas-silikon
English: Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus (SeNPV) in an aqueous glycerol suspension
French: Virus de la polyédrose nucléaire de la Spodoptera exigua (SeNPV) en suspension aqueuse de glycérol
German: Spodoptera exigua Nucleopolyhedrovirus (SeNPV) in einer wässrigen Glycerinlösung
Spanish: Virus de la polihedrosis nuclear de Spodoptera exigua (SeNPV) en suspensión acuosa de glicerol
Italian: Virus della poliedrosa nucleare di spodoptera exigua (SeNPV) in sospensione acquosa di glicerolo
Portuguese: Vírus da poliedrose nuclear da Spodoptera exigua (VPNSe) em suspensão aquosa de glicerol
Dutch: Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus (SeNPV) in een waterige glycerol suspensie
Danish: Spodoptera exigua nucleopolyhedrovirus (SeNPV) i en vandig glycerinopløsning
Swedish: Virus av ”Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis” (SeNPV) i vattnig suspension med glycerol
Finnish: Spodoptera exiguan tumapolyedroosivirus (SeNPV) vesi-glyserolisuspensiossa
Greek: Πυρηνικός πολυεδρικός ιός του εντόμου Spodoptera exigua (SeNPV) σε υδατικό εναιώρημα γλυκερόλης
Czech: Virus nukleármí polyhedrózy specifický pro Spodoptera exigua (SeNPV), ve vodné suspenzi glycerolu
Slovak: Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis vírus (SeNPV) vo vodnej suspenzii glycerolu
Polish: Wirus poliedrozy nuklearnej Spodoptera exigua (SeNPV) w wodnej zawiesinie glicerolu
Hungarian: Spodoptera exiguasejtmag-polihedrózis-vírus (SeNPV) vizes glicerinszuszpenzióban
Slovenian: Virus jedrne poliedričnosti Spodoptera exigua (SeNPV) v vodni suspenziji glicerola
Romanian: Virusul poliedrozei nucleare Spodoptera exigua (SeNPV) în suspensie apoasă de glicerol
Bulgarian: Ядрено-полиедрен вирус Spodoptera exigua (SeNPV) във водна суспензия на глицерин
Estonian: Spodoptera exigua nukleaarse polühedroosi viiruse (SeNPV) suspensioon vee-glütserooli segus
Latvian: Spodoptera exigua nukleārās polihedrozes vīruss (SeNPV) ūdeni saturoša glicerīna suspensijā
Lithuanian: Spodoptera exigua branduolių poliedrozės virusas (SeNVP) vandeninėje glicerolio suspensijoje
Maltese: Virus Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis (SeNPV) f’sospensjoni ta’ ilma gliċerolu
English: Additives for lubricating oils,
French: Additif pour huiles lubrifiantes,
German: Additive für Schmieröle,
Spanish: Aditivos para aceites lubricantes,
Italian: Additivi per oli lubrificanti,
Portuguese: Aditivos para óleos lubrificantes,
Dutch: Additieven voor smeeroliën,
Danish: Additiver til smøreolier
Swedish: Tillsatsmedel för smörjoljor,
Finnish: Voiteluöljyjen lisäaineet,
Greek: Πρόσθετα λιπαντικών ελαίων,
Czech: Aditiva do mazacích olejů
Slovak: Aditíva do mazacích olejov:
Polish: Dodatki do olejów smarowych,
Hungarian: Kenőolaj-adalékok,
Slovenian: Dodatki za mazalna olja,
Romanian: Aditivi pentru uleiuri lubrifiante,
Bulgarian: Добавки за смазочни масла,
Estonian: Määrdeõlilisandid,
Latvian: Smēreļļu piedevas,
Lithuanian: Tepalinių alyvų priedai,
Maltese: Addittivi għaż-żjut lubrifikanti,