FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Inorganic and organic chemicals
French: Produits chimiques inorganiques et organiques
German: Anorganische und organische chemische Erzeugnisse
Spanish: Sustancias químicas orgánicas e inorgánicas
Italian: Prodotti chimici organici e inorganici
Portuguese: Produtos químicos orgânicos e inorgânicos
Dutch: Anorganische en organische chemische producten
Danish: Uorganiske og organiske kemikalier
Swedish: Oorganiska och organiska kemikalier
Finnish: Epäorgaaniset ja orgaaniset kemikaalit
Greek: Ανόργανες και οργανικές χημικές ουσίες
Czech: Anorganické a organické chemikálie
Slovak: Anorganické a organické chemikálie
Polish: Chemikalia nieorganiczne i organiczne
Hungarian: Szervetlen és szerves vegyi anyagok
Slovenian: Anorganske in organske kemikalije
Romanian: Produse chimice anorganice și organice
Bulgarian: Неорганични и органични химични продукти
Estonian: Anorgaanilised ja orgaanilised kemikaalid
Latvian: Neorganiskie un organiskie ķīmiskie savienojumi
Lithuanian: Neorganinės ir organinės cheminės medžiagos
Maltese: Sustanzi kimiċi organiċi u inorganiċi
English: S-6b
Swedish: avd. 6b
Bulgarian: Р-6б
English: Chemicals, other than organic and inorganic chemicals
French: Produits chimiques autres que les produits chimiques organiques et inorganiques
German: Chemische Erzeugnisse, andere als organische und anorganische chemische Erzeugnisse
Spanish: Sustancias químicas distintas de las sustancias químicas orgánicas e inorgánicas
Italian: Prodotti chimici diversi dai prodotti chimici organici e inorganici
Portuguese: Produtos químicos, exceto produtos químicos orgânicos e inorgânicos
Dutch: Andere chemische producten dan organische en anorganische chemische producten
Danish: Kemikalier, undtagen uorganiske og organiske kemikalier
Swedish: Andra kemikalier än organiska och oorganiska kemikalier
Finnish: Kemikaalit, muut kuin orgaaniset ja epäorgaaniset kemikaalit
Greek: Χημικές ουσίες, εκτός των οργανικών και των ανόργανων
Czech: Chemikálie, jiné než organické a anorganické chemikálie
Slovak: Chemikálie, okrem organických a anorganických chemikálií
Polish: Produkty chemiczne inne niż chemikalia organiczne i nieorganiczne
Hungarian: Szervetlen és szerves vegyi anyagoktól eltérő vegyi anyagok
Slovenian: Kemikalije, razen organskih in anorganskih kemikalij
Romanian: Produse chimice, altele decât produsele chimice organice și anorganice
Bulgarian: Химични продукти, различни от органични и неорганични химични продукти
Estonian: Kemikaalid, mis ei ole orgaanilised või anorgaanilised ained
Latvian: Ķīmiskas vielas, izņemot organiskos un neorganiskos ķīmiskus savienojumus
Lithuanian: Cheminės medžiagos, išskyrus organines ir neorganines chemines medžiagas
Maltese: Sustanzi kimiċi, minbarra dawk organiċi u inorganiċi
English: S-7a
Swedish: avd. 7a
Bulgarian: Р-7a
English: Plastics
French: Matières plastiques
German: Kunststoffe
Spanish: Plásticos
Italian: Materie plastiche
Portuguese: Plásticos
Dutch: Kunststof
Danish: Plast
Swedish: Plaster
Finnish: Muovit
Greek: Πλαστικά
Czech: Plasty
Slovak: Plasty
Polish: Tworzywa sztuczne
Hungarian: Műanyagok
Slovenian: Plastične mase
Romanian: Materiale plastice
Bulgarian: Пластмаси
Estonian: Plastik
Latvian: Plastmasa
Lithuanian: Plastikai
Maltese: Plastiks
English: S-7b
Swedish: avd. 7b
Bulgarian: Р-7б
English: Rubber
French: Caoutchouc
German: Kautschuk
Spanish: Caucho
Italian: Gomma
Portuguese: Borracha
Danish: Gummi
Swedish: Gummi
Finnish: Kumi
Greek: Καουτσούκ
Czech: Kaučuk
Slovak: Kaučuk
Polish: Guma
Hungarian: Gumi
Slovenian: Kavčuk
Romanian: Cauciuc
Bulgarian: Каучук
Estonian: Kautšuk
Latvian: Kaučuks
Lithuanian: Kaučiukas
Maltese: Gomma
English: S-8a
Swedish: avd. 8a
Bulgarian: Р-8б
English: Raw hides and skins and leather
French: Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs
German: Rohe Häute, Felle und Leder
Spanish: Pieles sin curtir y cueros
Italian: Pelli e cuoio
Portuguese: Peles e couros
Dutch: Huiden en vellen en leder
Danish: Huder, skind og læder
Swedish: Oberedda hudar och skinn samt läder
Finnish: Raakavuodat ja -nahat ja nahka
Greek: Ακατέργαστα δέρματα
Czech: Surové kůže a kožky a usně
Slovak: Surové kože a kožky a usne
Polish: Skóry i skórki surowe oraz skóry wyprawione
Hungarian: Nyersbőr és kikészített bőr
Slovenian: Surove kože in usnja
Romanian: Piei brute și piei finite
Bulgarian: Кожи
Estonian: Toornahk ja nahk
Latvian: Jēlādas un āda
Lithuanian: Neišdirbtos odos ir išdirbta oda
Maltese: Ġild oħxon u ġild ieħor mhux ikkunzat, u ġild ikkunzat
English: S-8b
Swedish: avd. 8b
Bulgarian: Р-8б
English: Articles of leather and furskins
French: Ouvrages en cuir, pelleteries et fourrures
German: Lederwaren und Pelzfelle
Spanish: Manufacturas de cuero y peletería
Italian: Lavori di cuoio e pelli da pellicceria
Portuguese: Obras de couro e peles com pelo
Dutch: Lederwaren en pelterijen
Danish: Varer af læder og pelsskind
Swedish: Varor av läder och pälsskinn
Finnish: Nahkatavarat ja turkisnahat
Greek: Είδη από δέρματα και γουνοδέρματα
Czech: Kožené zboží a kožešiny
Slovak: Kožené výrobky a kožušiny
Polish: Artykuły ze skóry wyprawionej i skóry futerkowe
Hungarian: Bőráruk és szőrmeáruk
Slovenian: Izdelki iz usnja in krzna
Romanian: Articole din piele și blănuri
Bulgarian: Изделия от кожа и кожухарски кожи
Estonian: Karusnaha- ja nahatooted
Latvian: Ādas un kažokādu izstrādājumi
Lithuanian: Odos dirbiniai ir kailiai
Maltese: Oġġetti tal-ġild ikkunzat u tal-ġild tal-pil
English: S-9a
Swedish: avd. 9a
Bulgarian: Р-9a
English: Wood and wood charcoal
French: Bois et charbon de bois
German: Holz und Holzkohle
Spanish: Madera y carbón vegetal
Italian: Legno e carbone da legna
Portuguese: Madeira e carvão vegetal
Dutch: Hout en houtskool
Danish: Træ og trækul
Swedish: Trä och träkol
Finnish: Puu ja puuhiili
Greek: Ξύλο και ξυλάνθρακας
Czech: Dřevo a dřevěné uhlí
Slovak: Drevo a drevené uhlie
Polish: Drewno i węgiel drzewny
Hungarian: Fa és faszén
Slovenian: Les in lesno oglje
Romanian: Lemn și cărbune de lemn
Bulgarian: Дървен материал и дървени въглища
Estonian: Puu ja puusüsi
Latvian: Koks un kokogle
Lithuanian: Mediena ir medžio anglys
Maltese: Injam u faħam tal-injam
English: S-9b
Swedish: avd. 9b
Bulgarian: Р-9б
English: Cork manufactures of straw and other plaiting materials
French: Liège et ouvrages en liège, ouvrages de sparterie ou de vannerie
German: Kork und Flechtwaren
Spanish: Corcho, manufacturas de espartería o de cestería
Italian: Sughero, lavori di intreccio
Portuguese: Cortiça, obras de espartaria ou de cestaria e outras matérias para entrançar
Dutch: Kurk, producten van stro en andere vlechtstoffen
Danish: Kork, kurvemagerarbejde og andre varer af flettematerialer
Swedish: Varor av kork samt varor av halm och andra flätningsmaterial
Finnish: Korkki sekä oljesta ja muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat
Greek: Τεχνουργήματα από φελό, άχυρο και άλλα υλικά σπαρτοπλεκτικής
Czech: Korek, výrobky ze slámy a jiných pletacích materiálů
Slovak: Korok, výrobky zo slamy a ostatných pletacích materiálov
Polish: Korek, wyroby ze słomy i pozostałych materiałów do wyplatania
Hungarian: Parafa áruk, szalmából vagy más fonásanyagokból készült áruk
Slovenian: Pluta, izdelki iz slame in drugi pletarski materiali
Romanian: Plută, articole din paie și alte materiale pentru împletit
Bulgarian: Изделия от корк, тръстикови и кошничарски изделия
Estonian: Kork, õletooted ja muud punumismaterjalid
Latvian: Korķis, izstrādājumi no salmiem un citiem pinamiem materiāliem
Lithuanian: Kamštiena, dirbiniai iš šiaudų ir kitų pynimo medžiagų
Maltese: Sufra, prodotti tat-tiben u materjali oħra għall-immaljar
English: S-11a
Swedish: avd. 11a
Bulgarian: Р-11a
English: Textiles
French: Matières textiles
German: Spinnstoffe
Spanish: Productos textiles
Italian: Materie tessili
Portuguese: Têxteis
Dutch: Textielstoffen
Danish: Tekstiler
Swedish: Textilier
Finnish: Tekstiilit
Greek: Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα
Czech: Textilie
Slovak: Textílie
Polish: Wyroby włókiennicze
Hungarian: Textíliák
Slovenian: Tekstil
Romanian: Textile
Bulgarian: Текстилни материали
Estonian: Tekstiil
Latvian: Tekstilizstrādājumi
Lithuanian: Tekstilės gaminiai
Maltese: Tessuti
English: S-11b
Swedish: avd. 11b
Bulgarian: Р-11б
English: Articles of apparel and clothing accessories
French: Vêtements et accessoires du vêtement
German: Kleidung und Bekleidungszubehör
Spanish: Prendas y complementos (accesorios) de vestir
Italian: Indumenti ed accessori di abbigliamento
Portuguese: Vestuário e seus acessórios
Dutch: Kleding en kledingtoebehoren
Danish: Beklædningsgenstande og tilbehør dertil
Swedish: Kläder och tillbehör till kläder
Finnish: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet
Greek: Είδη ενδυμασίας και εξαρτήματα ένδυσης
Czech: Oděvy a oděvní doplňky
Slovak: Odevy a odevné doplnky
Polish: Artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe
Hungarian: Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok
Slovenian: Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki
Romanian: Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte
Bulgarian: Облекла и допълнения за облекла
Estonian: Rõivad ja rõivalisandid
Latvian: Apģērba gabali un apģērba piederumi
Lithuanian: Drabužiai ir jų priedai
Maltese: Oġġetti tal-ilbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ
English: S-12a
Swedish: avd. 12a
Bulgarian: Р-12a
English: Footwear
French: Chaussures
German: Schuhe
Spanish: Calzado
Italian: Calzature
Portuguese: Calçado
Dutch: Schoeisel
Danish: Fodtøj
Swedish: Skodon
Finnish: Jalkineet
Greek: Είδη υπόδησης
Czech: Obuv
Slovak: Obuv
Polish: Obuwie
Hungarian: Lábbeli
Slovenian: Obutev
Romanian: Încălțăminte
Bulgarian: Обувки
Estonian: Jalatsid
Latvian: Apavi
Lithuanian: Avalynė
Maltese: Xedd tas-saqajn
English: S-12b
Swedish: avd. 12b
Bulgarian: Р-12б
English: Headgear, umbrellas, sun umbrellas, sticks, whips and prepared feathers and down
French: Coiffures, parapluies, ombrelles et parasols, cannes, fouets, plumes et duvets apprêtés
German: Kopfbedeckungen, Regen- und Sonnenschirme, Stöcke, Peitschen, zugerichtete Federn und Daunen
Spanish: Sombreros y demás tocados, paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, látigos y plumas y plumón preparados
Italian: Cappelli, ombrelli (da pioggia o da sole), bastoni, fruste, piume e calugine preparate
Portuguese: Chapéus, guarda-chuvas, guarda-sóis, bengalas, chicotes e penas e penugem preparadas
Dutch: Hoofddeksels, paraplu’s, parasols, wandelstokken, zwepen, geprepareerde veren en dons
Danish: Hovedbeklædning og paraplyer, parasoller, spadsere- og siddestokke, piske og bearbejdede fjer og dun
Swedish: Huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, piskor samt bearbetade fjädrar och dun
Finnish: Päähineet, sateenvarjot, päivänvarjot, kepit, ruoskat sekä valmistetut höyhenet ja untuvat
Greek: Καλύμματα κεφαλής, ομπρέλες βροχής και ήλιου, μπαστούνια, μαστίγια και κατεργασμένα φτερά και πούπουλα
Czech: Pokrývky hlavy, deštníky, slunečníky, hole, biče, upravená péra a prachové peří
Slovak: Pokrývky hlavy, dáždniky, slnečníky, palice, biče a upravené perie a páperie
Polish: Nakrycia głowy, parasole, parasole przeciwsłoneczne, laski, bicze, preparowane pióra i puch
Hungarian: Fejfedők, esernyők, napernyők, sétabotok, ostorok, kikészített toll és pehely
Slovenian: Pokrivala, dežniki, sončniki, palice, biči ter preparirano perje in puh
Romanian: Obiecte de acoperit capul, umbrele de ploaie, umbrele de soare, bastoane, cravașe și pene și puf prelucrate
Bulgarian: Шапки, сенници, слънчобрани, бастуни, камшици и апретирани пера и пух
Estonian: Peakatted, vihmavarjud, päikesevarjud, kepid, piitsad, töödeldud suled ja udusuled
Latvian: Galvassegas, lietussargi, saulessargi, spieķi, pātagas un apstrādātas spalvas un dūnas
Lithuanian: Galvos apdangalai, skėčiai, skėčiai nuo saulės, lazdos, vytiniai ir paruoštos naudoti plunksnos bei pūkai
Maltese: Ilbies għar-ras, umbrelel, umbrelel tax-xemx, bsaten, frosti, rix u l-ewwel rix (down) ippreparati
English: Articles of stone, ceramic products and glass
French: Ouvrages en pierre, produits céramiques et verre
German: Waren aus Steinen, keramische Waren und Glas
Spanish: Manufacturas de piedra, productos cerámicos y vidrio
Italian: Lavori di pietre, prodotti ceramici e vetro
Portuguese: Obras de pedra, produtos cerâmicos e vidro
Dutch: Werken van steen, ceramische producten en glas
Danish: Varer af sten, keramiske produkter og glas
Swedish: Varor av sten, keramiska produkter och glas
Finnish: Kivestä valmistetut tavarat, keraamiset tuotteet ja lasi
Greek: Είδη από πέτρα, κεραμικά προϊόντα και γυαλί
Czech: Výrobky z kamene, keramické výrobky a sklo
Slovak: Výrobky z kameňa, keramické výrobky a sklo
Polish: Artykuły z kamieni, wyroby ceramiczne i szkło
Hungarian: Kőből, kerámiából és üvegből készült áruk
Slovenian: Izdelki iz kamna, keramike in stekla
Romanian: Articole din piatră, produse ceramice și sticlă
Bulgarian: Изделия от камъни, керамични продукти и стъкло
Estonian: Kivitooted, keraamilised ja klaastooted
Latvian: Akmens izstrādājumi, keramikas izstrādājumi un stikls
Lithuanian: Dirbiniai iš akmens, keramikos dirbiniai ir stiklas
Maltese: Oġġetti tal-ġebel, prodotti taċ-ċeramika u ħġieġ
English: Pearls and precious metals
French: Perles et métaux précieux
German: Perlen und Edelmetalle
Spanish: Perlas y metales preciosos
Italian: Perle e metalli preziosi
Portuguese: Pérolas e metais preciosos
Dutch: Parels en edele metalen
Danish: Perler og ædle metaller
Swedish: Pärlor och ädla metaller
Finnish: Helmet ja jalometallit
Greek: Μαργαριτάρια και πολύτιμα μέταλλα
Czech: Perly a drahé kovy
Slovak: Perly a drahé kovy
Polish: Perły i metale szlachetne
Hungarian: Gyöngyök és nemesfémek
Slovenian: Biseri in plemenite kovine
Romanian: Perle și metale prețioase
Bulgarian: Перли и благородни метали
Estonian: Pärlid ja väärismetallid
Latvian: Pērles un dārgmetāli
Lithuanian: Perlai ir taurieji metalai
Maltese: Perli u metalli prezzjużi
English: S-15a
Swedish: avd. 15a
Bulgarian: Р-15a
English: Ferro-alloys and articles of iron and steel
French: Ferro-alliages et ouvrages en fonte, fer et acier
German: Ferrolegierungen und Waren aus Eisen und Stahl
Spanish: Ferroaleaciones y manufacturas de fundición, de hierro o acero
Italian: Ferro-leghe e lavori di ghisa, ferro e acciaio
Portuguese: Ferroligas e obras de ferro e aço
Dutch: Ferrolegeringen en werken van ijzer en staal
Danish: Ferrolegeringer og varer af jern og stål
Swedish: Ferrolegeringar och varor av järn eller stål
Finnish: Rautaseokset sekä rauta- tai terästavarat
Greek: Σιδηροκράματα και είδη σιδήρου και χάλυβα
Czech: Feroslitiny a výrobky ze železa a oceli
Slovak: Ferozliatiny a predmety zo železa a z ocele
Polish: Żelazostopy oraz wyroby z żeliwa i stali
Hungarian: Ferroötvözetek, valamint vas- és acéláruk
Slovenian: Železove zlitine ter izdelki iz železa in jekla
Romanian: Feroaliaje și articole din fier și oțel
Bulgarian: Феросплави и изделия от чугун, желязо и стомана
Estonian: Rauasulamid ning rauast ja terasest tooted
Latvian: Ferosakausējumi, dzelzs un tērauda izstrādājumi
Lithuanian: Ferolydiniai ir gaminiai iš geležies arba iš plieno (iš juodųjų metalų)
Maltese: Alloys tal-ħadid, u oġġetti tal-ħadid u tal-azzar
English: S-15b
Swedish: avd. 15b
Bulgarian: Р-15б
English: Base metals (excl. iron and steel), articles of base metals (excl. articles of iron and steel)
French: Métaux communs (à l’exclusion de la fonte, du fer et de l’acier), ouvrages en métaux communs (à l’exclusion des ouvrages en fonte, fer ou acier)
German: Unedle Metalle (ausgen. Eisen und Stahl), Waren aus unedlen Metallen (ausgen. Waren aus Eisen und Stahl)
Spanish: Metales comunes (excepto hierro y acero), artículos de metales comunes (excepto manufacturas de fundición, de hierro o acero)
Italian: Metalli comuni (eccetto ghisa, ferro e acciaio) e lavori di metalli comuni (eccetto lavori di ghisa, ferro e acciaio)
Portuguese: Metais comuns (exceto ferro e aço), obras de metais comuns (exceto artigos de ferro e aço)
Dutch: Onedele metalen (met uitzondering van ijzer en staal), werken van onedele metalen (met uitzondering van werken van ijzer en staal)
Danish: Uædle metaller (undtagen jern og stål) og varer deraf (undtagen varer af jern og stål)
Swedish: Oädla metaller (utom järn och stål), varor av oädla metaller (utom varor av järn och stål)
Finnish: Epäjalot metallit (rautaa ja terästä lukuun ottamatta) ja epäjalosta metallista valmistetut tavarat (rauta- ja terästavaroita lukuun ottamatta)
Greek: Βασικά μέταλλα (εκτός του σιδήρου και του χάλυβα), είδη από βασικά μέταλλα (εκτός από είδη σιδήρου και χάλυβα)
Czech: Obecné kovy (kromě železa a oceli), výrobky z obecných kovů (kromě výrobků ze železa a oceli)
Slovak: Základné kovy (okrem železa a ocele), predmety zo základných kovov (okrem predmetov zo železa a ocele)
Polish: Metale nieszlachetne (z wyłączeniem żeliwa i stali), artykuły z metali nieszlachetnych (z wyłączeniem artykułów z żeliwa i stali)
Hungarian: Nem nemesfémek (kivéve vas és acél) és ezekből készült áruk (kivéve vasból és acélból készült áruk)
Slovenian: Navadne kovine (razen železa in jekla), izdelki iz navadnih kovin (razen izdelki iz železa in jekla)
Romanian: Metale comune (cu excepția fierului și a oțelului), articole din metale comune (cu excepția articolelor din fier și oțel)
Bulgarian: Неблагородни метали (с изключение на чугун, желязо и стомана), изделия от неблагородни метали (с изключение на изделия от чугун, желязо и стомана)
Estonian: Mitteväärismetallid (v.a raud ja teras), mitteväärismetallist tooted (v.a rauast ja terasest tooted)
Latvian: Parastie metāli (izņemot dzelzi un tēraudu), parasto metālu izstrādājumi (izņemot dzelzs un tērauda izstrādājumus)
Lithuanian: Netaurieji metalai (išskyrus geležį ir plieną), netauriųjų metalų gaminiai (išskyrus geležies ir plieno gaminius)
Maltese: Metalli komuni (eskluż il-ħadid u l-azzar), oġġetti ta’ metalli komuni (esklużi l-oġġetti tal-ħadid u tal-azzar)
English: Machinery and equipment
French: Machines et équipements
German: Maschinen, Apparate und Geräte
Spanish: Maquinaria y equipo
Italian: Macchine e apparecchi
Portuguese: Máquinas e equipamentos
Dutch: Machines en apparaten
Danish: Maskiner og udstyr
Swedish: Maskiner och utrustning
Finnish: Koneet ja laitteet
Greek: Μηχανήματα και εξοπλισμός
Czech: Stroje a zařízení
Slovak: Stroje a zariadenia
Polish: Maszyny i urządzenia
Hungarian: Gépek és berendezések
Slovenian: Stroji in oprema
Romanian: Mașini și echipamente
Bulgarian: Машини и оборудване
Estonian: Seadmed ja riistad
Latvian: Mehānismi un iekārtas
Lithuanian: Mašinos ir įranga
Maltese: Makkinarju u tagħmir
English: S-17a
Swedish: avd. 17a
Bulgarian: Р-17a
English: Railway and tramway vehicles and products
French: Véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires
German: Schienenfahrzeuge und Teile davon
Spanish: Vehículos y material para vías férreas o similares
Italian: Veicoli e materiale per strade ferrate e simili
Portuguese: Veículos e produtos para vias-férreas ou semelhantes
Dutch: Trein- en tramvoertuigen en -producten
Danish: Lokomotiver og materiel
Swedish: Järnvägs- och spårvägslok samt järnvägs- och spårvägsmateriel
Finnish: Rautateiden ja raitioteiden kuljetusvälineet ja tuotteet
Greek: Οχήματα και προϊόντα για σιδηροδρομικές γραμμές
Czech: Železniční a tramvajová vozidla a výrobky
Slovak: Železničné a električkové vozidlá a výrobky
Polish: Pojazdy i produkty kolejowe i tramwajowe
Hungarian: Vasúti és villamosvasúti járművek és termékek
Slovenian: Železniška in tramvajska vozila in izdelki
Romanian: Vehicule și materiale pentru căi ferate și similare
Bulgarian: Превозни средства и оборудване за железопътни или подобни линии и техните части
Estonian: Raudtee- ja trammiveerem ja asjaomased tooted
Latvian: Dzelzceļa un sliežu transportlīdzekļi un ražojumi
Lithuanian: Geležinkelio arba tramvajaus transporto priemonės ir produktai
Maltese: Vetturi u prodotti tal-ferrovija u tal-linja tat-tramm
English: S-17b
Swedish: avd. 17b
Bulgarian: Р-17б
English: Motor vehicles, bicycles, aircraft and spacecraft, ships and boats
French: Véhicules automobiles, bicyclettes, véhicules aériens et spatiaux, bateaux et navires
German: Kraftfahrzeuge, Fahrräder, Luft- und Raumfahrzeuge und Wasserfahrzeuge
Spanish: Vehículos automóviles, velocípedos, aeronaves y vehículos espaciales, barcos y demás artefactos flotantes
Italian: Autoveicoli, biciclette, navigazione aerea, spaziale, marittima e fluviale
Portuguese: Veículos a motor, bicicletas, aeronaves e veículos espaciais, embarcações
Dutch: Motorvoertuigen, rijwielen, vliegtuigen en ruimtevaartuigen, schepen en boten
Danish: Køretøjer, cykler, luft- og rumfartøjer, skibe og både
Swedish: Motorfordon, cyklar, flygplan och rymdfarkoster samt fartyg och båtar
Finnish: Moottoriajoneuvot, polkupyörät, ilma- ja avaruusalukset, alukset
Greek: Οχήματα με κινητήρα, ποδήλατα, αεροσκάφη και διαστημόπλοια, σκάφη και λέμβοι
Czech: Motorová vozidla, jízdní kola, letadla a kosmické lodě, lodě a čluny
Slovak: Motorové vozidlá, bicykle, lietadlá a kozmické lode, lode a člny
Polish: Pojazdy silnikowe, rowery, statki powietrzne i statki kosmiczne, statki i łodzie
Hungarian: Gépjárművek, biciklik, légi járművek, űrhajók, hajók és csónakok
Slovenian: Motorna vozila, kolesa, zrakoplovi, vesoljska vozila, ladje in čolni
Romanian: Autovehicule, biciclete, aeronave și nave spațiale, vapoare și ambarcațiuni
Bulgarian: Моторни превозни средства, велосипеди, въздухоплаване и космонавтика, морско или речно корабоплаване
Estonian: Mootorsõidukid, jalgrattad, lennukid, kosmoseaparaadid, laevad ja väikelaevad
Latvian: Mehāniskie transportlīdzekļi, velosipēdi, gaisa kuģi un kosmosa kuģi, kuģi un laivas
Lithuanian: Variklinės transporto priemonės, dviračiai, orlaiviai ir erdvėlaiviai, laivai, valtys
Maltese: Vetturi motorizzati, roti, vetturi tal-ajru, vetturi tal-ispazju, vapuri u dgħajjes
English: Optical instruments, clocks and watches, musical instruments
French: Instruments d’optique, horlogerie et instruments de musique
German: Optische Instrumente, Uhrmacherwaren, Musikinstrumente
Spanish: Instrumentos y aparatos de óptica, aparatos de relojería, instrumentos musicales
Italian: Strumenti ottici, orologeria, strumenti musicali
Portuguese: Instrumentos de ótica, de relojoaria, instrumentos musicais
Dutch: Optische instrumenten, uurwerken, muziekinstrumenten
Danish: Optiske instrumenter, ure og musikinstrumenter
Swedish: Optiska instrument, ur och musikinstrument
Finnish: Optiset kojeet, kellot, soittimet
Greek: Οπτικά όργανα, ωρολόγια κάθε είδους, μουσικά όργανα
Czech: Optické nástroje, hodiny a hodinky, hudební nástroje
Slovak: Optické prístroje, hodiny a hodinky, hudobné nástroje
Polish: Przyrządy optyczne, zegary i zegarki, instrumenty muzyczne
Hungarian: Optikai eszközök, órák és karórák, hangszerek
Slovenian: Optični instrumenti, ure, ročne ure in glasbila
Romanian: Instrumente optice, ceasornicărie, instrumente muzicale
Bulgarian: Оптични инструменти, часовникарски изделия и музикални инструменти
Estonian: Optilised seadmed, kellad ja muusikariistad
Latvian: Optiski instrumenti, pulksteņi un rokaspulksteņi, mūzikas instrumenti
Lithuanian: Optikos prietaisai, laikrodžiai, muzikos instrumentai
Maltese: Strumenti ottiċi, arloġġi u arloġġi tal-idejn, strumenti mużikali
English: Miscellaneous
French: Divers
German: Verschiedenes
Spanish: Otros
Italian: Merci e prodotti diversi
Portuguese: Outras
Dutch: Diverse goederen en producten
Danish: Øvrige aktiviteter
Swedish: Diverse
Finnish: Erinäiset tavarat
Greek: Άλλα
Czech: Různé
Slovak: Rôzne
Polish: Różne
Hungarian: Egyéb
Slovenian: Razno
Romanian: Diverse
Bulgarian: Други продукти
Estonian: Muu
Latvian: Dažādi
Lithuanian: Įvairūs dirbiniai
Maltese: Mixxellanji
English: Ecuador
French: Équateur
Portuguese: Equador
Greek: Ισημερινός
Czech: Ekvádor
Slovak: Ekvádor
Polish: Ekwador
Hungarian: Equador
Slovenian: Ekvador
Bulgarian: Еквадор
Latvian: Ekvadora
Lithuanian: Ekvadoras
Maltese: l-Ekwador
English: S-2a
Swedish: avd. 2a
Bulgarian: Р-2a