English: Fourthly, the beta value is an average calculated over 2002–2007 which is the period during which the public services have been provided by Mesta AS.
French: Quatrièmement, la valeur bêta est une moyenne calculée sur la période de 2002 à 2007 au cours de laquelle les services publics ont été fournis par Mesta AS.
German: Viertens ist der Beta-Wert ein für den Zeitraum 2002-2007, in dem die öffentlichen Dienstleistungen von der Mesta AS erbracht wurden, berechneter Durchschnittswert.
Spanish: En cuarto lugar, el valor beta es una media calculada para 2002-2007, período durante el cual los servicios públicos fueron prestados por Mesta AS.
Italian: In quarto luogo, il valore beta è una media calcolata sul periodo 2002-2007, che è il periodo durante il quale la Mesta AS ha fornito il servizio pubblico.
Portuguese: Em quarto lugar, o coeficiente beta é uma média calculada ao longo do período de 2002-2007, durante o qual os serviços públicos foram prestados pela Mesta AS.
Dutch: Ten vierde is de opgegeven bèta-waarde een gemiddelde over 2002-2007, de periode waarin de openbare diensten door Mesta AS zijn verstrekt.
Danish: For det fjerde er betaværdien et gennemsnit beregnet i 2002-2007, hvilket er den periode, hvor Mesta AS leverede tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse.
Swedish: För det fjärde är betavärdet ett genomsnitt för 2002–2007, den period då Mesta AS tillhandahållit de allmännyttiga tjänsterna.
Finnish: Neljänneksi beeta-arvo on keskiarvo vuosilta 2002–2007, joiden aikana Mesta AS on tarjonnut julkisia palveluja.
Greek: Τέταρτον, η τιμή του συντελεστή βήτα είναι ένας μέσος όρος που υπολογίστηκε για την περίοδο 2002-2007, η οποία είναι η περίοδος κατά την οποία η Mesta AS παρείχε τις δημόσιες υπηρεσίες.
Czech: Za čtvrté, beta faktor je průměrem vypočítaným za období 2002–2007, což je období, během něhož byly veřejné služby poskytovány společností Mesta AS.
Slovak: Po štvrté hodnota beta je priemer vypočítaný za obdobie rokov 2002 – 2007, ktoré je obdobím počas ktorého spoločnosť Mesta AS poskytovala služby vo verejnom záujme.
Polish: Po czwarte, wartość współczynnika beta jest średnią obliczoną w latach 2002–2007, czyli w okresie, w którym Mesta AS świadczyła usługi publiczne.
Hungarian: Negyedszer a béta érték a 2002–2007 közötti időszakra – a Mesta AS általi közszolgáltatás-nyújtás időszakára – kiszámított átlag.
Slovenian: Četrtič, beta vrednost je povprečje, izračunano za obdobje 2002–2007, v katerem je družba Mesta AS izvajala javne storitve.
Romanian: În al patrulea rând, valoarea beta este media calculată pentru perioada 2002-2007, aceasta fiind perioada în care Mesta AS a executat serviciile publice.
Bulgarian: Четвърто, бета-стойността представлява средна стойност, изчислена за периода от 2002 г. до 2007 г., през който обществените услуги са били предоставени от Mesta AS.
Estonian: Neljandaks on beetaväärtus 2002.–2007. aasta keskmine, kuna see on ajavahemik, mille jooksul Mesta AS avalikku teenust osutas.
Latvian: Ceturtkārt, beta koeficienta vērtība ir vidējā vērtība, kas aprēķināta 2002.–2007. gadā, t. i., laikposmā, kad Mesta AS sniedza sabiedriskos pakalpojumus.
Lithuanian: Ketvirta, beta vertė yra apskaičiuotas 2002–2007 m. vidurkis, o tai yra laikotarpis, kuriuo įmonė Mesta AS teikė viešąsias paslaugas.
Maltese: Ir-raba', il-valur beta huwa l-medja kkalkulata għall-perjodu 2002–2007 li huwa l-perjodu li matulu is-servizzi pubbliċi kienu fornuti minn Mesta AS.