English: Self-adhesive printed stickers designed to be used for decoration are covered by heading 4911 (see also the HS Explanatory Notes to heading 4911, point (10)).
French: Les vignettes autocollantes imprimées destinées à un usage décoratif relèvent de la position 4911 [voir également les notes explicatives du SH relatives à la position 4911, point 10)].
German: Selbstklebende bedruckte Aufkleber, die dazu bestimmt sind, zur Dekoration verwendet zu werden, gehören zu Position 4911 (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 4911 Ziffer 10).
Spanish: Las pegatinas autoadhesivas impresas utilizadas para la decoración están comprendidas en la partida 4911 (véanse asimismo las notas explicativas del SA de la partida 4911, apartado 10).
Italian: Gli autoadesivi stampati destinati a fini di decorazione sono contemplati alla voce 4911 [cfr. anche le note esplicative del SA relative alla voce 4911, punto 10)].
Portuguese: Os impressos autoadesivos destinados a serem utilizados para fins de decoração estão abrangidos pela posição 4911 (ver também as Notas Explicativas do Sistema Harmonizado da posição 4911, ponto 10)).
Dutch: Zelfklevende bedrukte stickers die zijn ontworpen om te worden gebruikt als decoratie vallen onder post 4911 (zie ook de GS-toelichting op post 4911, punt 10).
Danish: Selvklæbende mærkater med påtryk, der er bestemt til dekorationsformål, hører under pos. 4911 (se også de forklarende bemærkninger til HS, pos. 4911, nr. 10).
Swedish: Självhäftande tryckta klistermärken avsedda att användas som dekoration omfattas av nummer 4911 (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nummer 4911, punkt 10).
Finnish: Itseliimautuvat painetut tarrat, jotka on tarkoitettu käytettäviksi koristeeksi, kuuluvat nimikkeeseen 4911 (ks. myös harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 4911, 10 kohta).
Greek: Οι αυτοκόλλητες τυπωμένες ετικέτες που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για διακόσμηση υπάγονται στην κλάση 4911 [βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣ) στην κλάση 4911, σημείο 10].
Czech: Samolepicí tištěné nálepky určené k použití jako dekorace patří do čísla 4911 (viz také vysvětlivky k HS k číslu 4911, bod 10)).
Slovak: Samolepiace nálepky s potlačou určené na dekoračné použitie sú zahrnuté v položke 4911 (pozri aj vysvetlivky HS k položke 4911, bod 10).
Polish: Samoprzylepne naklejki drukowane, przeznaczone do celów dekoracyjnych, są objęte pozycją 4911 (zob. również Noty wyjaśniające do HS dotyczące pozycji 4911, pkt 10).
Hungarian: A dekorációs célú, öntapadós, nyomtatott matricák a 4911 vtsz. alá tartoznak (lásd még a 4911 vtsz.-hoz tartozó HR-magyarázat 10. pontját).
Slovenian: Samolepilne tiskane nalepke, ki se uporabljajo za dekoracijo, so zajete pod tarifno številko 4911 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 4911, točka 10).
Romanian: Abțibildurile imprimate autoadezive concepute pentru a fi utilizate în scopuri decorative sunt incluse la poziția 4911 (a se vedea, de asemenea, notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziția 4911, punctul 10).
Bulgarian: Самозалепващите се печатни стикери, предназначени за използване като декорация, се включват в позиция 4911 (вж. също обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 4911, точка 10).
Estonian: Isekleepuvad trükimustriga kleebised, mida kasutatakse kaunistamiseks, kuuluvad rubriigi 4911 alla (vt ka HSi selgitavad märkused rubriigi 4911 kohta, punkt 10).
Latvian: Pašlīmējošas, iespiestas uzlīmes, kas paredzētas dekorēšanai, ietilpst pozīcijā 4911 (sk. arī HS skaidrojumu pozīcijai 4911, 10. punktu).
Lithuanian: Saviklijai spausdinti lipdukai skirti naudoti dekoravimui ir priskiriami 4911 pozicijai (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 4911 pozicijos paaiškinimų 10 punktą).
Maltese: Stikkers stampati li jeħlu minnhom stess imfassla biex ikunu użati bħala dekorazzjoni huma koperti mill-intestatura 4911 (ara wkoll in-Noti Spjegattivi tas-SA għall-intestatura 4911, punt (10)).