English: It is also equipped with a dual in-line package switch, an anti-tamper switch, a block of screw terminal connectors and an output of semiconductor relay type.
French: Elle comporte également un commutateur DIP, un interrupteur inviolable, un domino de raccordement à vis et une sortie du type relais à semi-conducteurs.
German: Außerdem verfügt er über einen DIP-Schalter, einen Sabotageschutzschalter (anti-tamper switch), eine Lüsterklemme und einen Ausgang in Form eines Halbleiterrelais.
Spanish: Está provisto asimismo de un conjunto de interruptores (dual in-line package switch/DIP), un interruptor antimanipulación, un bloque de conectores terminales de tornillo y una salida de tipo relé semiconductor.
Italian: È munito inoltre di un interruttore DIP (“dual in-line package”), di un interruttore antimanomissione, di un blocco di connettori terminali a vite e di un uscita del tipo di relè a semiconduttore.
Portuguese: Está igualmente equipada com um comutador DIP, um interruptor de segurança, um bloco de conectores terminais de enroscar e uma saída do tipo relé semicondutor.
Dutch: Het is eveneens uitgerust met een DIP-schakelaar (dual in-line package), een tegen sabotage beveiligde schakelaar, een blok met kroonsteenaansluitingen en een uitgang van het halfgeleiderrelaistype.
Danish: Det er også udstyret med en DIP-omskifter, en sabotagesikringskontakt, en blok med samlemuffer og en udgang af halvlederrelætypen.
Swedish: Det är också försett med en strömbrytare av typ DIP-switch, en sabotageskyddad strömbrytare, en kopplingsplint och en utgång av halvledarrelätyp.
Finnish: Siinä on myös kaksoismikropiirikotelokytkin, toimintavarmistus, ruuviliitinrima ja puolijohdereletyyppinen ulostuloliitäntä.
Greek: Είναι επίσης εφοδιασμένη με συστοιχία μικροδιακοπτών σε συσκευασία DIP («dual in-line package»), απαραβίαστο διακόπτη, κιβώτιο βιδωτών τερματικών συνδετήρων και έξοδο τύπου ηλεκτρονόμου με ημιαγωγούς.
Czech: Rovněž má dvouřadý kompaktní spínač, sabotážní spínač, řadu šroubových koncových konektorů a výstup typu polovodičového relé.
Slovak: Vybavená je aj dvojradovým kompaktným („dual in-line package“) prepínačom, prepínačom proti neoprávnenej manipulácii, súpravou skrutkových pripojovacích konektorov (svorkovníc) a výstupom typu polovodičového relé.
Polish: Jest on również wyposażony w mikroprzełącznik DIP, wyłącznik antysabotażowy, blok złączy do zacisków śrubowych oraz wyjście typu przekaźnika półprzewodnikowego.
Hungarian: Emellett van rajta egy dual-in-line tokozású kapcsoló, egy, az illetéktelen beavatkozásokat megakadályozó kapcsoló, egy csavarosszorítókapocs-egység és egy félvezetős relé típusú kimenet is.
Slovenian: Ima tudi stikalo z dvovrstnim podnožjem, protisabotažno stikalo, vrstne sponke in izhod v obliki polprevodniškega releja.
Romanian: Acesta este, de asemenea, echipat cu un comutator cu terminale duble în linie, un comutator de protecție antifraudă, un bloc de borne de conexiune cu șurub și o ieșire de tip releu semiconductor.
Bulgarian: Тя също така е снабдена с микропревключвател в корпус с двуредово разположение на изводите (DIP), осигурителен ключ, клеморед с винтови клеми, както и с изход от типа „полупроводниково реле“.
Estonian: Lisaks sellele on koost varustatud DIP-korpuse (Dual In-line Package) lüliti, rikkumisvastase lüliti, kruviklemmpistmike ploki ja pooljuhtrelee tüüpi väljundiga.
Latvian: Tajā iestrādāts arī divrindu korpusa (DIP) slēdzis, drošības slēdzis, kas novērš neatļautu piekļuvi, skrūvspailes tipa savienotāju bloks un pusvadītāju releja tipa izeja.
Lithuanian: Jame taip pat sumontuoti DIP (dual in-line package) jungiklis, apsaugos nuo gadinimo (anti-tamper) jungiklis, sraigtinių gnybtų jungčių blokas ir puslaidininkinės relės tipo išėjimas.
Maltese: Huwa armat ukoll bi swiċċ tat-tip “dual in-line package”, swiċċ għal kontra t-tbagħbis, blokk ta’ konnetturi terminali b’kamin u ħruġ tat-tip semiconductor relay.