English: Hence, any issues raised in the Opening Decision as regards the spending of excess funding is no longer of relevance.
French: Dès lors, toute question soulevée dans la décision d’ouverture en ce qui concerne les dépenses des fonds excédentaires ne présente plus d’intérêt.
German: Daher sind alle Fragen, die im Beschluss über die Einleitung des Verfahrens in Zusammenhang mit der Verwendung überschüssiger Finanzmittel ist gestellt wurden, nicht länger relevant.
Spanish: Por lo tanto, cualquier cuestión planteada en la Decisión de incoación por lo que se refiere a la utilización de la financiación excesiva ya no es pertinente.
Italian: Pertanto, qualsivoglia aspetto sollevato nella decisione di avvio del procedimento concernente l’impiego della quota di finanziamento in eccesso non è più pertinente.
Portuguese: Portanto, as questões colocadas na decisão de dar início ao processo relativamente à forma como seriam despendidos os financiamento em excesso deixaram de ser relevantes.
Dutch: Daarom zijn alle vragen die in het inleidingsbesluit werden gesteld met betrekking tot de besteding van de overtollige middelen niet langer relevant.
Danish: Derfor er henvisningerne i beslutningen om at indlede proceduren til brugen af de overskydende midler ikke længere relevante.
Swedish: Inga av de frågor angående användningen av överkompensationen som tas upp i beslutet att inleda ett förfarande är således längre relevanta.
Finnish: Näin ollen menettelyn aloittamispäätöksessä esitetty liikarahoituksen käyttöä koskeva kysymys ei ole enää merkityksellinen.
Greek: Ως εκ τούτου, τα ζητήματα που τέθηκαν στην απόφαση για την κίνηση της διαδικασίας σε σχέση με τη δαπάνη της πρόσθετης χρηματοδότησης είναι πλέον άνευ αντικειμένου.
Czech: Záležitosti uvedené v rozhodnutí o zahájení řízení týkající se vynaložení nadměrných finančních prostředků jsou proto bezpředmětné.
Slovak: Preto akékoľvek otázky vznesené v rozhodnutí o začatí konania, pokiaľ ide o vynaloženie prebytku finančných prostriedkov, už nie sú relevantné.
Polish: Stąd też wszelkie kwestie podniesione w decyzji o wszczęciu postępowania dotyczące wydatkowania nadwyżek środków są już nieistotne.
Hungarian: Ennélfogva az eljárást megindító határozatban a többletfinanszírozás elköltésére vonatkozóan felvetett kérdések már nem relevánsak.
Slovenian: Zato nobeno od vprašanj iz odločbe o sprožitvi postopka glede porabe presežnih finančnih sredstev ni več ključno.
Romanian: Prin urmare, observațiile din decizia de inițiere a procedurii privind cheltuirea fondurilor în exces nu mai sunt de actualitate.
Bulgarian: Ето защо всички въпроси, поставени в решението за откриване във връзка с изразходването на финансовите излишъци, са вече без значение.
Estonian: Seega ei ole menetluse algatamise otsuses tõstatatud küsimused ülemäärase toetuse kulutamise kohta enam asjakohased.
Latvian: Tāpēc Lēmumā par procedūras sākšanu izvirzītie jautājumi par finansējuma pārpalikuma izlietošanu vairs nav aktuāli.
Lithuanian: Taigi visi sprendime pradėti procedūrą iškelti klausimai dėl išleistų perteklinių lėšų nebėra aktualūs.
Maltese: Għalhekk, kull kwistjoni li tqajmet fid-Deċiżjoni ta’ Ftuħ rigward l-infiq ta’ finanzjament żejjed m'għadhiex rilvanti aktar.