FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms
French: Fer et aciers non alliés en lingots ou autres formes primaires
German: Eisen und nicht legierter Stahl, in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Rohformen
Spanish: Hierro y acero sin alear, en lingotes o demás formas primarias
Italian: Ferro e acciai non legati in lingotti o in altre forme primarie;
Portuguese: Ferro e aço não ligado, em lingotes ou outras formas primárias
Dutch: IJzer en niet-gelegeerd staal, in ingots of in andere primaire vormen
Danish: Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former
Swedish: Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former
Finnish: Rauta ja seostamaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa
Greek: Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές.
Czech: Železo a nelegovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách
Slovak: Železo a nelegovaná oceľ v ingotoch alebo v ostatných základných tvaroch
Polish: Żeliwo i stal stopowa w postaci wlewków lub w pozostałych formach pierwotnych;
Hungarian: Vas és ötvözetlen acél ingot vagy más elsődleges formában
Slovenian: Železo in nelegirano jeklo, v ingotih ali drugih primarnih oblikah
Romanian: Fier și oțeluri aliate, în lingouri sau în alte forme primare
Bulgarian: Железни и нелегирани стомани на блокове или в други първични форми
Estonian: Raud ja legeerimata teras valuplokkidena või muude esmasvormidena
Latvian: Dzelzs un neleģētais tērauds lietņos vai citās pirmformās
Lithuanian: Geležis arba nelegiruotasis plienas, turintis luitų arba kitų pirminių formų pavidalą
Maltese: Ħadid u azzar mhux liga f'lingotti jew f'forom oħrajn primarji
English: Semi-finished products of iron or non-alloy steel
French: Demi-produits en fer ou en aciers non alliés
German: Halbzeug aus Eisen oder nicht legiertem Stahl
Spanish: Productos intermedios de hierro y de acero sin alear
Italian: Semiprodotti di ferro o di acciai non legati
Portuguese: Produtos semimanufaturados de ferro ou aço não ligado
Dutch: Halffabricaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Danish: Halvfabrikata, af jern og ulegeret stål
Swedish: Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål
Finnish: Välituotteet, rautaa tai seostamatonta terästä
Greek: Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Czech: Polotovary ze železa nebo nelegované oceli
Slovak: Polotovary zo železa alebo z nelegovanej ocele
Polish: Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej
Hungarian: Félkész termék vasból vagy ötvözetlen acélból
Slovenian: Polizdelki iz železa ali nelegiranega jekla
Romanian: Semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate
Bulgarian: Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани
Estonian: Pooltooted rauast või legeerimata terasest
Latvian: Dzelzs vai neleģētā tērauda pusfabrikāti
Lithuanian: Geležies arba nelegiruotojo plieno pusgaminiai
Maltese: Prodotti nofshom maħduma tal-ħadid jew tal-azzar mhux liga
English: Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel
French: Aciers inoxydables en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en aciers inoxydables
German: Nicht rostender Stahl in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Rohformen; Halbzeug aus nicht rostendem Stahl
Spanish: Acero inoxidable en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de acero inoxidable
Italian: Acciai inossidabili in lingotti o in altre forme primarie; semiprodotti di acciai inossidabili
Portuguese: Aço inoxidável em lingotes ou outras formas primárias; produtos semimanufaturados de aço inoxidável
Dutch: Roestvrij staal in ingots of in andere primaire vormen; halffabricaten van roestvrij staal
Danish: Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former; halvfabrikata af rustfrit stål
Swedish: Rostfritt stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av rostfritt stål
Finnish: Ruostumaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, ruostumatonta terästä
Greek: Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτους χάλυβες
Czech: Nerezavějící ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z nerezavějící oceli
Slovak: Nehrdzavejúca oceľ v ingotoch alebo v ostatných základných tvaroch; polotovary z nehrdzavejúcej ocele
Polish: Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych; półprodukty ze stali nierdzewnej
Hungarian: Rozsdamentes acél, ingot vagy más elsődleges formában; félkész termék rozsdamentes acélból
Slovenian: Nerjavno jeklo v ingotih ali drugih primarnih oblikah; polizdelki iz nerjavnega jekla
Romanian: Oțeluri inoxidabile în lingouri sau în alte forme primare; semifabricate din oțeluri inoxidabile
Bulgarian: Неръждаеми стомани във формата на блокове или други първични форми; полупродукти от неръждаеми стомани
Estonian: Roostevaba teras valuplokkidena või muude esmasvormidena; roostevabast terasest pooltooted
Latvian: Nerūsējošais tērauds lietņos vai citās pirmformās; nerūsējošā tērauda pusfabrikāti
Lithuanian: Nerūdijantysis plienas, turintis luitų arba kitų pirminių formų pavidalą; nerūdijančiojo plieno pusgaminiai
Maltese: Azzar inossidabbli f'lingotti jew f'forom oħrajn primarji; prodotti nofshom maħduma ta' azzar inossidabbli
English: Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel
French: Autres aciers alliés en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en autres aciers alliés
German: Anderer legierter Stahl in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Rohformen; Halbzeug aus anderem legierten Stahl
Spanish: Los demás aceros aleados en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de los demás aceros aleados
Italian: Altri acciai legati in lingotti o in altre forme primarie; semiprodotti di altri acciai legati
Portuguese: Outras ligas de aço, em lingotes ou outras formas primárias; produtos semimanufaturados, de outras ligas de aço
Dutch: Ander gelegeerd staal in ingots of in andere primaire vormen; halffabricaten van ander gelegeerd staal
Danish: Andet legeret stål i ingots eller andre ubearbejdede former; halvfabrikata af andet legeret stål
Swedish: Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av annat legerat stål
Finnish: Muu seosteräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, muuta seosterästä
Greek: Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από άλλα χαλυβοκράματα
Czech: Ostatní legovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z ostatní legované oceli
Slovak: Ostatná legovaná oceľ v ingotoch alebo v ostatných základných tvaroch; polotovary z ostatnej legovanej ocele
Polish: Pozostała stal stopowa w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach; półprodukty z pozostałej stali stopowej
Hungarian: Más ötvözött acél ingot vagy más elsődleges formában; félkész termék más ötvözött acélból
Slovenian: Druga legirana jekla v ingotih ali drugih primarnih oblikah; polizdelki iz drugih legiranih jekel
Romanian: Alte oțeluri aliate în lingouri sau în alte forme primare; semifabricate din alte oțeluri aliate
Bulgarian: Други легирани стомани на блокове или в други първични форми; полупродукти от други легирани стомани
Estonian: Muu legeerteras valuplokkidena vm esmasvormidena; muust legeerterasest pooltooted
Latvian: Citāds leģētais tērauds lietņos vai citās pirmformās; citāda nerūsējošā tērauda pusfabrikāti
Lithuanian: Kitas legiruotasis plienas, turintis luitų arba kitų pirminių formų pavidalą; kito legiruotojo plieno pusgaminiai
Maltese: Liga oħra tal-azzar f'lingotti jew f'forom oħrajn primarji; prodotti nofshom maħduma ta' liga oħra tal-azzar
English: Copper and articles thereof
French: Cuivre et ouvrages en cuivre
German: Kupfer und Waren daraus
Spanish: Hierro y acero
Italian: Rame e lavori di rame
Portuguese: Cobre e suas obras
Dutch: Koper en werken van koper
Danish: Kobber og varer deraf
Swedish: Koppar och varor av koppar
Finnish: Kupari ja kuparitavarat
Greek: Χαλκός και τεχνουργήματα από χαλκό
Czech: Měď a výrobky z mědi
Slovak: Meď a výrobky z nej
Polish: Miedź i artykuły z miedzi
Hungarian: Réz és ebből készült áruk
Slovenian: Baker in bakreni izdelki
Romanian: Cupru și articole din cupru
Bulgarian: Мед и изделия от мед
Estonian: Vask ja vasktooted
Latvian: Varš un tā izstrādājumi
Lithuanian: Varis ir vario gaminiai
Maltese: Ram u oġġetti derivati minnu
English: Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
French: Mattes de cuivre; cuivre de cément (précipité de cuivre)
German: Kupfermatte; Zementkupfer (gefälltes Kupfer)
Spanish: Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado)
Italian: Metalline cuprifere; rame da cementazione (precipitato di rame)
Portuguese: Mates de cobre; cobre de cementação (precipitado de cobre)
Dutch: Kopersteen of ruwsteen; cementkoper (neergeslagen koper)
Danish: Kobbersten; cementkobber (udfældet kobber)
Swedish: Kopparskärsten; cementkoppar (utfälld koppar)
Finnish: Kuparikivi; sementoitu kupari (saostettu kupari)
Greek: Θειούχα συμπύγματα χαλκού. Χαλκός κονίας (κατακρήμνιση του χαλκού)
Czech: Měděný kamínek (lech); cementová měď (srážená měď)
Slovak: Medený kamienok (medený lech); cementová meď (vyzrážaná meď)
Polish: Kamienie miedziowe; miedź cementacyjna (miedź wytrącona)
Hungarian: Nyers réz (szulfid-fémkeverék); cementréz (kicsapott réz)
Slovenian: Bakrov kamen; cementni baker (precipitat-oborina bakra)
Romanian: Mate de cupru; cupru de cementare (precipitat de cupru)
Bulgarian: Меден камък; циментна мед (медна утайка)
Estonian: Vasekivi; tsemenditud vask (sadestatud vask)
Latvian: Vara kušņi; cementvarš (nogulsnēts varš)
Lithuanian: Vario šteinai; cementacinis varis (nusodintasis varis)
Maltese: Mattes tar-ram; ram tas-siment (ram ippreċipitat)
English: Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
French: Cuivre non affiné; anodes en cuivre pour affinage électrolytique
German: Nicht raffiniertes Kupfer; Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren
Spanish: Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico
Italian: Rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica
Portuguese: Cobre não afinado; ânodos de cobre para afinação eletrolítica
Dutch: Niet-geraffineerd koper; anoden van koper voor het elektrolytisch raffineren
Danish: Uraffineret kobber; kobberanoder til elektrolytisk raffinering
Swedish: Oraffinerad koppar; kopparanoder för elektrolytisk raffinering
Finnish: Puhdistamaton kupari; kuparianodit elektrolyyttistä puhdistusta varten
Greek: Χαλκός μη καθαρισμένος. Άνοδοι από χαλκό για τον ηλεκτρολυτικό καθαρισμό
Czech: Nerafinovaná měď; měděné anody pro elektrolytickou rafinaci
Slovak: Nerafinovaná meď; medené anódy na elektrolytickú rafináciu
Polish: Miedź nierafinowana; anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej
Hungarian: Finomítatlan réz; rézanód elektrolízises finomításhoz
Slovenian: Neprečiščen baker; bakrene anode za elektrolitsko rafinacijo
Romanian: Cupru nerafinat; anozi din cupru pentru rafinare electrolitică
Bulgarian: Нерафинирана мед; аноди от мед за електролитно рафиниране
Estonian: Rafineerimata vask; vaskanoodid elektrolüüsi teel rafineerimiseks
Latvian: Nerafinēts varš; vara anodi elektrolītiskai rafinēšanai
Lithuanian: Nerafinuotasis varis; variniai anodai, skirti elektrocheminiam rafinavimui
Maltese: Ram mhux raffinat; anodi tar-ram għall-irfinar elettrolitiku
English: Refined copper and copper alloys, unwrought
French: Cuivre affiné et alliages de cuivre sous forme brute
German: Raffiniertes Kupfer und Kupferlegierungen, in Rohform
Spanish: Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto
Italian: Rame raffinato e leghe di rame, greggio
Portuguese: Cobre afinado e ligas de cobre, em formas brutas
Dutch: Geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw
Danish: Raffineret kobber og kobberlegeringer i ubearbejdet form
Swedish: Raffinerad koppar och kopparlegeringar, i obearbetad form
Finnish: Puhdistettu kupari ja kupariseokset, muokkaamattomat
Greek: Χαλκός καθαρισμένος και κράματα χαλκού σε ακατέργαστη μορφή
Czech: Rafinovaná měď a slitiny mědi, netvářené (surové)
Slovak: Rafinovaná meď a zliatiny medi, surové
Polish: Miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie
Hungarian: Finomított réz és rézötvözet, megmunkálatlan
Slovenian: Prečiščen baker in bakrove zlitine, surovi
Romanian: Cupru rafinat și aliaje de cupru, sub formă brută
Bulgarian: Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид
Estonian: Rafineeritud vask ja vasesulamid, survetöötlemata
Latvian: Rafinēts varš un vara sakausējumi, neapstrādāti
Lithuanian: Neapdorotas rafinuotasis varis ir neapdoroti vario lydiniai
Maltese: Ram raffinat u ligi tar-ram, mhux maħduma
English: Copper waste and scrap
French: Déchets et débris de cuivre
German: Abfälle und Schrott, aus Kupfer
Spanish: Desperdicios y desechos, de cobre
Italian: Cascami ed avanzi di rame
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de cobre
Dutch: Resten en afval, van koper
Danish: Affald og skrot, af kobber
Swedish: Avfall och skrot av koppar
Finnish: Kuparijätteet ja -romu
Greek: Απορρίμματα και θραύσματα χαλκού
Czech: Měděný odpad a šrot
Slovak: Medený odpad a medený šrot
Polish: Odpady miedzi i złom
Hungarian: Rézhulladék és -törmelék
Slovenian: Bakrovi odpadki in ostanki,
Romanian: Deșeuri și resturi de cupru
Bulgarian: Отпадъци и отломки от мед
Estonian: Vasejäämed ja -jäägid
Latvian: Vara atgriezumi un lūžņi
Lithuanian: Vario atliekos ir laužas
Maltese: Skart u fdalijiet tar-ram
English: Master alloys of copper
French: Alliages mères de cuivre
German: Kupfervorlegierungen
Spanish: Aleaciones madre de cobre
Italian: Leghe madri di rame
Portuguese: Ligas-mães de cobre
Dutch: Toeslaglegeringen van koper
Danish: Kobberforlegeringer
Swedish: Kopparförlegeringar
Finnish: Kupariesiseokset
Greek: Κράματα μητρικά χαλκού
Czech: Předslitiny mědi
Slovak: Predzliatiny medi
Polish: Stopy wstępne miedzi
Hungarian: Segédötvözet (mesterötvözet)
Slovenian: Predzlitine bakra.
Romanian: Aliaje de bază, din cupru
Bulgarian: Матерни медни сплави
Estonian: Vaseligatuurid
Latvian: Vara ligatūras
Lithuanian: Vario ligatūros
Maltese: Ligi prinċipali tar-ram
English: Copper powders and flakes
French: Poudres et paillettes de cuivre
German: Pulver und Flitter, aus Kupfer
Spanish: Polvo y escamillas, de cobre
Italian: Polveri e pagliette di rame
Portuguese: Pós e escamas, de cobre
Dutch: Poeder en schilfers, van koper
Danish: Pulver og flager, af kobber
Swedish: Pulver och fjäll av koppar
Finnish: Kuparijauheet ja -suomut
Greek: Σκόνες και ψήγματα χαλκού
Czech: Měděný prášek a šupiny (vločky)
Slovak: Medený prášok a medené vločky
Polish: Proszki i płatki miedzi
Hungarian: Rézpor és -pehely
Slovenian: Bakrov prah in luske
Romanian: Pulberi și fulgi (paiete) din cupru
Bulgarian: Прахове и люспи от мед
Estonian: Vasepulber ja -helbed
Latvian: Vara pulveri un plēksnes
Lithuanian: Vario milteliai ir žvyneliai
Maltese: Trabijiet u qxur ta' ram
English: Copper bars, rods and profiles
French: Barres et profilés en cuivre
German: Stangen (Stäbe) und Profile, aus Kupfer
Spanish: Barras, varillas y perfiles de cobre
Italian: Barre e profilati di rame
Portuguese: Barras e perfis, de cobre
Dutch: Staven en profielen, van koper
Danish: Stænger og profiler, af kobber
Swedish: Stång och profiler av koppar
Finnish: Kuparitangot ja -profiilit
Greek: Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό
Czech: Měděné tyče, pruty a profily
Slovak: Medené tyče, prúty a profily
Polish: Sztaby, pręty i kształtowniki, z miedzi
Hungarian: Rézrúd és -profil
Slovenian: Bakrene palice in profili
Romanian: Bare, tije și profile din cupru
Bulgarian: Пръти и профили от мед
Estonian: Vaskvardad, -latid ja -profiilid
Latvian: Vara stieņi un profili
Lithuanian: Vario strypai, juostos ir profiliai
Maltese: Staneg, vireg u profili tar-ram
English: Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
French: Torons, câbles, tresses et articles similaires, en cuivre, non isolés pour l'électricité
German: Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Kupfer, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik
Spanish: Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin aislar para electricidad
Italian: Trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, di rame, non isolati per l’elettricità
Portuguese: Cordas, cabos, entrançados e artefactos semelhantes, de cobre, não isolados para usos elétricos
Dutch: Kabels, strengen en dergelijke artikelen, van koper, niet-geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit
Danish: Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af kobber, ikke isoleret til elektrisk brug
Swedish: Tvinnad tråd, linor, flätade band o.d., av koppar, utan elektrisk isolering
Finnish: Säikeislanka, kaapeli, punottu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia, ilman sähköeristystä
Greek: Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια είδη, από χαλκό, μη μονωμένα για την ηλεκτροτεχνία
Czech: Splétaná lanka, lana, kabely, splétané pásy a podobné výrobky, z mědi, elektricky neizolované
Slovak: Medené splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné výrobky, elektricky neizolované
Polish: Splotki, kable, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie
Hungarian: Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló rézből, az elektromos szigetelésű kivételével
Slovenian: Vpredena žica, vrvi, pleteni trakovi ipd., iz bakra, električno neizolirani
Romanian: Toroane, cabluri, odgoane, benzi împletite și articole similare, din cupru, neizolate electric
Bulgarian: Кабели, въжета, сплитки и подобни артикули, от мед, без електрическа изолация
Estonian: Trossikee, trossid, punutud lindid jms vasktooted, elektriisolatsioonita
Latvian: Stiepļu vijumi, troses, pītas lentes un tamlīdzīgi izstrādājumi bez elektroizolācijas
Lithuanian: Suvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir panašūs vario dirbiniai be elektros izoliacijos
Maltese: Wajer bis-swiegli, kejbils, ċineg immaljati u bħalhom, tar-ram, mhux iżolati għall-elettriku
English: Nickel and articles thereof
French: Nickel et ouvrages en nickel
German: Nickel und Waren daraus
Spanish: Níquel y sus manufacturas
Italian: Nichel e lavori di nichel
Portuguese: Níquel e suas obras
Dutch: Nikkel en werken van nikkel
Danish: Nikkel og varer deraf
Swedish: Nickel och varor av nickel
Finnish: Nikkeli ja nikkelitavarat
Greek: Νικέλιο και τεχνουργήματα από νικέλιο
Czech: Nikl a výrobky z niklu
Slovak: Nikel a výrobky z neho
Polish: Nikiel i artykuły z niklu
Hungarian: Nikkel és ebből készült áruk
Slovenian: Nikelj in nikljevi izdelki
Romanian: Nichel și articole din nichel
Bulgarian: Никел и изделия от него
Estonian: Nikkel ja nikkeltooted
Latvian: Niķelis un tā izstrādājumi
Lithuanian: Nikelis ir nikelio gaminiai
Maltese: Nikil u oġġetti derivati minnu
English: Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
French: Mattes de nickel, sinters d'oxydes de nickel et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel
German: Nickelmatte, Nickeloxidsinter und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelmetallurgie
Spanish: Matas de níquel, sinters de óxidos de níquel y demás productos intermedios de la metalurgia del níquel
Italian: Metalline di nichel, “sinters” di ossidi di nichel ed altri prodotti intermedi della metallurgia del nichel
Portuguese: Mates de níquel, sinters de óxidos de níquel e outros produtos intermediários da metalurgia do níquel
Dutch: Nikkelmatte, nikkeloxidesinters en andere tussenproducten van de nikkelmetallurgie
Danish: Nikkelsten, nikkeloxidsinter og andre mellemprodukter fra fremstillingen af nikkel
Swedish: Nickelskärsten, nickeloxidsinter och andra mellanprodukter vid framställning av nickel
Finnish: Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet
Greek: Θειούχα συμπύγματα (mattes) νικελίου, συντήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου
Czech: Niklový kamínek (lech), slinutý oxid nikelnatý a jiné meziprodukty metalurgie niklu
Slovak: Niklový kamienok (lech), spekané výrobky oxidu nikelnatého a ostatné medziprodukty metalurgie niklu
Polish: Kamienie niklowe, spieki tlenku niklu oraz pozostałe produkty pośrednie hutnictwa niklu
Hungarian: Nyers nikkel (szulfid-fémkeverék), zsugorított nikkel-oxid és a nikkelkohászat más közbeeső terméke
Slovenian: Nikljev kamen, sintrani nikljevi oksidi in drugi vmesni izdelki pri metalurgiji niklja
Romanian: Mate de nichel, „sinteri” de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului
Bulgarian: Никелов камък, шлаки от никелови оксиди и други междинни продукти на никеловата металургия
Estonian: Niklikivi, nikkeloksiidi aglomeraadid jm niklitootmise vahesaadused
Latvian: Niķeļa kušņi, niķeļa oksīda aglomerāti un citi niķeļa metalurģijas starpprodukti
Lithuanian: Nikelio šteinai, nikelio oksido aglomeratai ir kiti tarpiniai nikelio metalurgijos produktai
Maltese: Mattes tan-nikil, ġebel (sinters) ta' ossidu tan-nikil u prodotti intermedji oħrajn ta' metallurġija tan-nikil
English: Unwrought nickel
French: Nickel sous forme brute
German: Nickel in Rohform
Spanish: Níquel en bruto
Italian: Nichel greggio
Portuguese: Níquel em formas brutas
Dutch: Ruw nikkel
Danish: Ubearbejdet nikkel
Swedish: Nickel i obearbetad form
Finnish: Muokkaamaton nikkeli
Greek: Νικέλιο σε ακατέργαστη μορφή
Czech: Netvářený (surový) nikl
Slovak: Surový nikel
Polish: Nikiel nieobrobiony plastycznie
Hungarian: Megmunkálatlan nikkel
Slovenian: Surovi nikelj
Romanian: Nichel sub formă brută
Bulgarian: Необработен никел
Estonian: Survetöötlemata nikkel
Latvian: Neapstrādāts niķelis
Lithuanian: Neapdorotas nikelis
Maltese: Nikil mhux maħdum
English: Nickel waste and scrap
French: Déchets et débris de nickel
German: Abfälle und Schrott, aus Nickel
Spanish: Desperdicios y desechos, de níquel
Italian: Cascami ed avanzi rottami di nichel
Portuguese: Desperdícios e resíduos, de níquel
Dutch: Resten en afval, van nikkel
Danish: Affald og skrot, af nikkel
Swedish: Avfall och skrot av nickel
Finnish: Nikkelijätteet ja -romu
Greek: Απορρίμματα και θραύσματα νικελίου
Czech: Niklový odpad a šrot
Slovak: Niklový odpad a niklový šrot
Polish: Odpady niklu i złom
Hungarian: Nikkelhulladék és -törmelék
Slovenian: Nikljasti odpadki in ostanki
Romanian: Deșeuri și resturi din nichel
Bulgarian: Отпадъци и отломки от никел
Estonian: Niklijäätmed ja -jäägid
Latvian: Niķeļa atgriezumi un lūžņi
Lithuanian: Nikelio atliekos ir laužas
Maltese: Skart u fdal tan-nikil
English: Nickel powders and flakes
French: Poudres et paillettes de nickel
German: Pulver und Flitter, aus Nickel
Spanish: Polvo y escamillas, de níquel
Italian: Polveri e pagliette di nichel
Portuguese: Pós e escamas, de níquel
Dutch: Poeder en schilfers, van nikkel
Danish: Pulver og flager, af nikkel
Swedish: Pulver och fjäll av nickel
Finnish: Nikkelijauheet ja -suomut
Greek: Σκόνες και ψήγματα νικελίου
Czech: Niklový prášek a šupiny (vločky)
Slovak: Niklový prášok a niklové vločky
Polish: Proszki i płatki niklu
Hungarian: Nikkelpor és -pehely
Slovenian: Nikljasti prah in luskine
Romanian: Pulberi și fulgi (paiete) din nichel
Bulgarian: Прахове и люспи от никел
Estonian: Niklipulbrid ja -helbed
Latvian: Niķeļa pulveris un plēksnes
Lithuanian: Nikelio milteliai ir žvyneliai
Maltese: Trabijiet u qxur tan-nikil
English: Nickel bars, rods, profiles and wire
French: Barres, profilés et fils en nickel
German: Stangen (Stäbe), Profile und Draht, aus Nickel
Spanish: Barras, perfiles y alambre de níquel
Italian: Barre, profilati e fili, di nichel
Portuguese: Barras, perfis e fios de níquel
Dutch: Staven, profielen en draad, van nikkel
Danish: Stænger, profiler og tråd, af nikkel
Swedish: Stång, profiler och tråd av nickel
Finnish: Nikkelitangot, -profiilit ja -lanka
Greek: Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής και σύρματα από νικέλιο
Czech: Niklové tyče, pruty, profily a dráty
Slovak: Niklové tyče, prúty, profily a drôty
Polish: Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z niklu
Hungarian: Nikkelrúd, -profil és -huzal
Slovenian: Nikljeve palice, profili in žica
Romanian: Bare, tije, profile și sârmă, din nichel
Bulgarian: Пръти, профили и телове от никел
Estonian: Nikkelvardad, -latid, -profiilid ja -traat
Latvian: Niķeļa stieņi, profili un stieples
Lithuanian: Nikelio juostos, strypai, profiliuočiai ir viela
Maltese: Staneg, vireg, profili u wajer tan-nikil