English: Furthermore, OPAK estimates the cost of construction of the parking spaces in the underground car park to around NOK 8450000, based on experience from similar projects, which is normal industry practice.
French: De plus, en se fondant sur son expérience relative à des projets similaires, ce qui est pratique courante dans ce secteur d’activité, OPAK avait estimé le coût de la construction des emplacements dans le parking souterrain à quelque 8450000 NOK.
German: Außerdem geht OPAK gemäß Branchenpraxis auf der Grundlage von Erfahrungswerten bei ähnlichen Projekten hinsichtlich der Kosten für die Errichtung der Stellplätze in der Tiefgarage von ca. 8450000 NOK aus.
Spanish: Por otra parte, OPAK estima el coste de la construcción de las plazas del aparcamiento subterráneo en unas 8450000 NOK, basándose en la experiencia de proyectos similares, que es una práctica habitual en la industria.
Italian: Inoltre, l’OPAK stima che il costo di realizzazione dei posti macchina nel parcheggio sotterraneo sia di circa 8450000 NOK, sulla base del costo di progetti analoghi, secondo la normale pratica di settore.
Portuguese: Além disso, a OPAK havia estimado o custo de construção dos lugares de estacionamento no parque subterrâneo em cerca de 8450000 NOK, com base em dados relativos a projectos semelhantes.
Dutch: Voorts heeft OPAK de kosten van de bouw van de parkeerplaatsen in de ondergrondse parkeergarage geraamd op circa 8450000 NOK, op basis van ervaring met vergelijkbare projecten, hetgeen in de industriesector een gebruikelijke praktijk is.
Danish: Desuden anslår OPAK omkostningerne ved bygning af parkeringspladserne i det underjordiske parkeringsanlæg til ca. 8450000 NOK på grundlag af erfaringer med tilsvarende projekter, hvilket er normal praksis inden branchen.
Swedish: Vidare uppskattar Opak kostnaden för att bygga parkeringsplatserna i den underjordiska parkeringen till 8450000 NOK, baserat på erfarenheter från liknande projekt, vilket utgör normal praxis i branschen.
Finnish: Lisäksi OPAK arvioi maanalaisella paikoitusalueella olevien pysäköintipaikkojen rakennuskustannusten olevan noin 8450000 Norjan kruunua. Se teki arvionsa aiempien vastaavien hankkeiden perusteella, mikä on normaali käytäntö alalla.
Greek: Επιπλέον, η ΟΡΑΚ εκτιμά το κόστος κατασκευής των χώρων στάθμευσης στον υπόγειο σταθμό στάθμευσης σε 8450000 ΝΟΚ περίπου, με βάση την εμπειρία από παρόμοια έργα που αποτελούν συνήθη πρακτική του κλάδου.
Czech: Odhady společnosti OPAK týkající se nákladů na výstavbu parkovacích míst v podzemních garážích činí podle zkušeností s podobnými projekty přibližně 8450000 NOK, což je běžný postup v odvětví.
Slovak: Spoločnosť OPAK ďalej odhaduje náklady na výstavbu parkovacích miest v podzemnom parkovisku približne na 8450000 NOK na základe skúseností z podobných projektov, čo je bežná prax odvetvia.
Polish: Ponadto spółka OPAK szacuje koszt budowy miejsc parkingowych na parkingu podziemnym na około 8450000 NOK, opierając się na doświadczeniu z podobnych projektów, co jest normalną praktyką.
Hungarian: Az OPAK hasonló projektek tapasztalatai alapján – ami a szokásos ágazati gyakorlat – továbbá körülbelül 8450000 NOK-ra becsüli a mélygarázsban lévő parkolóhelyek megépítésének költségeit.
Slovenian: Nadalje OPAK na podlagi izkušenj pri podobnih projektih, kar je običajni industrijski postopek, ocenjuje stroške izgradnje parkirnih mest v podzemnem parkirišču na približno 8450000 NOK.
Romanian: De asemenea, OPAK a estimat costurile construcții spațiilor de parcare la aproximativ 8450000 NOK, pe baza experienței din proiecte similare, ceea ce constituie o practică normală în acest sector.
Bulgarian: Освен това OPAK оценява разходите за изграждане на паркоместата на около 8450000 NOK, на база опита по подобни проекти, което е обичайна практика в сектора.
Estonian: Lisaks oli OPAKi hinnangul maa-aluse parkla parkimiskohtade ehitusmaksumus umbes 8450000 Norra krooni, võttes aluseks sarnastest projektidest saadud kogemuse, mis on selles valdkonnas tavapärane praktika.
Latvian: Turklāt OPAK, pamatojoties uz līdzīgos projektos gūto pieredzi, kas ir parasta nozares prakse, lēš, ka pazemes autonovietnē esošo autostāvvietu būvniecības izmaksas ir aptuveni NOK 8450000.
Lithuanian: Be to, OPAK skaičiavimais, kurie, remiantis įprasta pramonine praktika, grindžiami panašių projektų patirtimi, požeminėje automobilių stovėjimo aikštelėje esančių automobilių stovėjimo vietų įrengimo išlaidos sudaro apie 8450000 NOK.
Maltese: Barra minn hekk, OPAK tistma l-ispiża tal-bini tal-ispazji għall-parkeġġ fil-parkeġġ tal-karozzi ta’ taħt l-art għal madwar NOK 8450000, ibbażata fuq l-esperjenza minn proġetti simili, li hija prattika industrijali normali.