English: Act on special retirement age; ‘Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.’ which applies only to members of SPK.
French: Loi concernant l’âge spécifique de retraite, «Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.» qui s’applique exclusivement aux affiliés de la SPK.
German: Gesetz über spezielles Renteneintrittsalter; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.“, das nur für Mitglieder der SPK Gültigkeit hat.
Italian: Legge sull’età speciale di pensionamento, «Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.», che si applica soltanto agli iscritti all’SPK.
Portuguese: Lei relativa à reforma numa idade específica: «Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.», que se aplica apenas aos trabalhadores inscritos no SPK.
Dutch: Wet op de speciale pensioenleeftijd; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.” die alleen van toepassing is op leden van de SPK.
Danish: Lov om særlig pensionsalder (Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.), som kun gælder for medlemmer af SPK.
Swedish: Lag om en särskild pensionsålder, lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl., som endast gäller medlemmar i SPK.
Finnish: Laki erityisestä eläkeiästä; ”Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.”, jota sovelletaan ainoastaan SPK:n jäseniin.
Greek: Νόμος για την ειδική ηλικία συνταξιοδότησης· «Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.» ο οποίος εφαρμόζεται μόνο στα μέλη του SPK.
Czech: Zákon o zvláštním věku odchodu do důchodu; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.“, který se vztahuje pouze na účastníky SPK.
Slovak: Zákon o špeciálnom veku odchodu do dôchodku: „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.“, ktorý sa vzťahuje len na členov SPK.
Polish: Ustawa o specjalnym wieku emerytalnym „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.” dotycząca wyłącznie członków SPK.
Hungarian: Az egyedi nyugdíjkorhatárról szóló törvény; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.”, amely csak az SPK tagjaira alkalmazandó.
Slovenian: Zakon o posebni upokojitveni starosti; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.“, ki velja samo za zavarovance SPK.
Romanian: Legea privind vârsta de pensionare preferențială; „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.”, care se aplică doar în cazul membrilor SPK.
Bulgarian: Закон за специалната пенсионна възраст; „Lov 21. desember 1956 № 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.“, който е в сила само за членове на SPK.
Estonian: Eripensioniea seadus „Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.”, mida kohaldatakse ainult SPK liikmete suhtes.
Latvian: Likums par īpašu pensionēšanās vecumu “Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.”, ko piemēro tikai SPK dalībniekiem.
Lithuanian: Išskirtinio pensinio amžiaus įstatymas; Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl., kuris taikomas tik SPK nariams. Aptariant St.prp.
Maltese: L-Att dwar l-età speċjali tal-iritrar; “Lov 21. desember 1956 nr. 1 om aldersgrenser for offentlige tjenestemenn m. fl.” li japplika biss għall-membri tal-SPK.