FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Algeria, Libya, Nigeria, Gabon, Venezuela, Iraq, Iran, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Indonesia.
French: Algérie, Libye, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Arabie saoudite, Koweït, Qatar, Émirats arabes unis, Indonésie.
German: Algerien, Libyen, Nigeria, Gabun, Venezuela, Irak, Iran, Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Vereinigte Arabische Emirate, Indonesien
Spanish: Argelia, Libia, Nigeria, Gabón, Venezuela, Irak, Irán, Arabia Saudí, Kuwait, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Indonesia.
Italian: Algeria, Libia, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Emirati arabi uniti, Indonesia.
Portuguese: Argélia, Líbia, Nigéria, Gabão, Venezuela, Iraque, Irão, Arábia Saudita, Kuwait, Catar, Emirados Árabes Unidos, Indonésia.
Dutch: Algerije, Libië, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudi–Arabië, Koeweit, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Indonesië.
Danish: Algeriet, Libyen, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudi–Arabien, Kuwait, Qatar, De Forenede Arabiske Emirater, Indonesien
Swedish: Algeriet, Libyen, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudiarabien, Kuwait, Qatar, Förenade Arabemiraten, Indonesien.
Finnish: Algeria, Libya, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudi-Arabia, Kuwait, Qatar, Arabiemiirikunnat, Indonesia.
Greek: Αλγερία, Λιβύη, Νιγηρία, Γκαμπόν, Βενεζουέλα, Ιράκ, Ιράν, Σαουδική Αραβία, Κουβέιτ, Κατάρ, Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ινδονησία
Czech: Alžírsko, Libye, Nigérie, Gabon, Venezuela, Irák, Írán, Saúdská Arábie, Kuvajt, Katar, Spojené arabské emiráty, Indonésie.
Slovak: Alžírsko, Líbya, Nigéria, Gabon, Venezuela, Irak, Irán, Saudská Arábia, Kuvajt, Katar, Spojené arabské emiráty, Indonézia.
Polish: Algieria, Libia, Nigeria, Gabon, Wenezuela, Irak, Iran, Arabia Saudyjska, Kuwejt, Katar, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Indonezja.
Hungarian: Algéria, Líbia, Nigéria, Gabon, Venezuela, Irak, Irán, Szaúd-Arábia, Kuvait, Katar, Egyesült Arab Emírségek, Indonézia.
Slovenian: Alžirija, Libija, Nigerija, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Saudova Arabija, Kuvajt, Katar, Združeni arabski emirati, Indonezija.
Romanian: Algeria, Libia, Nigeria, Gabon, Venezuela, Irak, Iran, Arabia Saudită, Kuwait, Qatar, Emiratele Arabe Unite, Indonezia.
Bulgarian: Алжир, Либия, Нигерия, Габон, Венецуела, Ирак, Иран, Саудитска Арабия, Кувейт, Катар, Обединени арабски емирства, Индонезия.
Estonian: Alžeeria, Liibüa, Nigeeria, Gabon, Venezuela, Iraak, Saudi Araabia, Kuveit, Katar, Araabia Ühendemiraadid, Indoneesia.
Latvian: Alžīrija, Lībija, Nigērija, Gabona, Venecuēla, Irāka, Irāna, Saūda Arābija, Kuveita, Katara, Apvienotie Arābu Emirāti, Indonēzija.
Lithuanian: Alžyras, Libija, Nigerija, Gabonas, Venesuela, Irakas, Iranas, Saudo Arabija, Kuveitas, Kataras, Jungtiniai Arabų Emyratai, Indonezija.
Maltese: L-Alġerija, il-Libja, in-Niġerja, il-Gabon, il-Venezwela, l-Arabja Sawdija, il-Kuwajt, il-Qatar, l-Emirati Għarab Magħquda, l-Indoneżja.
English: ASEAN countries (Association of South-East Asian Nations)
French: Pays de l'ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est)
German: ASEAN-Länder (Verband der südostasiatischen Nationen)
Spanish: Países de la ASEAN (Asociación de Naciones del Asia Sudoriental)
Italian: Paesi dell’ANASE (Associazione delle nazioni dell’Asia Sud-orientale)
Portuguese: Países da ANASE (Associação das Nações da Ásia do Sudeste)
Dutch: ASEAN–landen (Associatie van Zuidoost–Aziatische staten)
Danish: ASEAN–lande (Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien)
Swedish: ASEAN-länder (Sydostasiatiska nationernas förbund)
Finnish: ASEAN (Kaakkois-Aasian maiden liitto)
Greek: Χώρες της ASEAN (Ένωση των Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας)
Czech: Země ASEAN (Sdružení národů jihovýchodní Asie)
Slovak: Krajiny ASEAN-u (Združenia štátov juhovýchodnej Ázie)
Polish: Państwa ASEAN (Stowarzyszanie Narodów Azji Południowo-Wschodniej)
Hungarian: ASEAN-országok (Délkelet-Ázsiai Nemzetek Szövetsége)
Slovenian: Države članice ASEAN (Združenje držav jugovzhodne Azije)
Romanian: Țările ASEAN (Asociația Națiunilor din Asia de Sud–Est)
Bulgarian: Държави от АСЕАН (Асоциация на страните от Югоизточна Азия)
Estonian: ASEANi riigid (Kagu-Aasia Maade Assotsiatsiooni riigid)
Latvian: ASEAN valstis (Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija)
Lithuanian: ASEAN šalys (Pietryčių Azijos šalių asociacija)
Maltese: Il-pajjiżi tal-ASEAN (l-Asssoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tal-Asja tax-Xlokk)
English: Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Philippines.
French: Myanmar, Thaïlande, Laos, Viêt Nam, Indonésie, Malaisie, Brunei, Singapour, Philippines.
German: Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesien, Malaysia, Brunei, Singapur, Philippinen
Spanish: Myanmar, Tailandia, Laos, Vietnam, Indonesia, Malasia, Brunei, Singapur, Filipinas.
Italian: Myanmar, Thailandia, Laos, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapore, Filippine.
Portuguese: Mianmar, Tailândia, Laos, Vietname, Indonésia, Malásia, Brunei, Singapura, Filipinas.
Dutch: Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesië, Maleisië, Brunei, Singapore, Filipijnen.
Danish: Myanmar, Thailand, Laos, Vietnam, Indonesien, Malaysia, Brunei, Singapore, Filippinerne
Finnish: Myanmar, Thaimaa, Laos, Vietnam, Indonesia, Malesia, Brunei, Singapore, Filippiinit.
Greek: Μυανμάρ, Ταϊλάνδη, Λάος, Βιετνάμ, Ινδονησία, Μαλαισία, Μπρουνέι, Σιγκαπούρη, Φιλιππίνες
Czech: Myanmar, Thajsko, Laos, Vietnam, Indonésie, Malajsie, Brunej, Singapur, Filipíny.
Slovak: Mjanmar, Thajsko, Laos, Vietnam, Indonézia, Malajzia, Brunej, Singapur, Filipíny.
Polish: Birma (Myanmar), Tajlandia, Laos, Wietnam, Indonezja, Malezja, Brunei, Singapur, Filipiny.
Hungarian: Mianmar, Thaiföld, Laosz, Vietnam, Indonézia, Malajzia, Brunei, Szingapúr, Fülöp-szigetek.
Slovenian: Mjanmar, Tajska, Laos, Vietnam, Indonezija, Malezija, Brunej, Singapur, Filipini.
Romanian: Myanmar, Thailanda, Laos, Vietnam, Indonezia, Malaysia, Brunei, Singapore, Filipine.
Bulgarian: Бирма/Мианмар, Тайланд, Лаос, Виетнам, Индонезия, Малайзия, Бруней, Сингапур, Филипини.
Estonian: Myanmar, Tai, Laos, Vietnam, Indoneesia, Malaisia, Brunei, Singapur, Filipiinid.
Latvian: Mjanma, Taizeme, Laosa, Vjetnama, Indonēzija, Malaizija, Bruneja, Singapūra, Filipīnas.
Lithuanian: Mianmaras, Tailandas, Laosas, Vietnamas, Indonezija, Malaizija, Brunėjus, Singapūras, Filipinai.
Maltese: Il-MJanmar, it-Tajlandja, il-Laos, il-Vjetnam, l-Indoneżja, il-Malasja, il-Brunej, Singapor, il-Filippini.
English: Countries of Latin America
French: Pays de l'Amérique latine
German: Lateinamerikanische Länder
Spanish: Países de América Latina
Italian: Paesi dell’America Latina
Portuguese: Países da América Latina
Dutch: Landen van Latijns–Amerika
Danish: Lande i Latinamerika
Swedish: Länder i Latinamerika
Finnish: Latinalainen Amerikka
Greek: Χώρες της Λατινικής Αμερικής
Czech: Země Latinské Ameriky
Slovak: Krajiny Latinskej Ameriky
Polish: Państwa Ameryki Łacińskiej
Hungarian: Latin-Amerika országai
Slovenian: Države Latinske Amerike
Romanian: Țările din America Latină
Bulgarian: Държави от Латинска Америка
Estonian: Ladina-Ameerika riigid
Latvian: Latīņamerikas valstis
Lithuanian: Lotynų Amerikos šalys
Maltese: Il-pajjiżi tal-Amerika Latina
English: SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)
French: Pays de l'ASACR (Association sud-asiatique de coopération régionale)
German: SAARC-Länder (Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit)
Spanish: Países de la SAARC (Asociación de Cooperación Regional del Sur de Asia)
Italian: Paesi dell’AASCR (Associazione dell’Asia del Sud per la cooperazione regionale)
Portuguese: Países da ASACR (Associação Sul-Asiática de Cooperação Regional)
Dutch: SAARC–landen (Zuid–Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking)
Danish: SAARC–lande (Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde)
Swedish: SAARC-länder (Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete)
Finnish: SAARC (Etelä-Aasian alueellisen yhteistyön liitto)
Greek: Χώρες της SAARC (Νοτιοασιατική Ένωση Περιφερειακής Συνεργασίας)
Czech: Země SAARC (Jihoasijské sdružení pro regionální spolupráci)
Slovak: Krajiny SAARC (Juhoázijského združenia pre regionálnu spoluprácu)
Polish: Państwa SAARC (Południowo Azjatyckie Stowarzyszenie Współpracy Regionalnej)
Hungarian: SAARC-országok (Dél-Ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség)
Slovenian: Države članice SAARC (Južnoazijsko združenje za regionalno sodelovanje)
Romanian: Țările SAARC (Asociația din Sudul Asiei pentru Cooperare Regională)
Bulgarian: Държави от СААРК (Южноазиатска асоциация за регионално сътрудничество)
Estonian: SAARCi riigid (Lõuna-Aasia Piirkondliku Koostöö Assotsiatsioon)
Latvian: SAARC valstis (Dienvidāzijas reģionālās sadarbības asociācija)
Lithuanian: PARBA šalys (Pietų Azijos regioninio bendradarbiavimo asociacija)
Maltese: Il-pajjiżi tas-SAARC (l-Assoċjazzjoni tal-Asja tan-Nofsinhar għall-Kooperazzjoni Reġjonali)
English: Pakistan, India, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
French: Pakistan, Inde, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Népal, Bhoutan.
German: Pakistan, Indien, Bangladesch, Malediven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan
Spanish: Pakistán, India, Bangladesh, Maldivas, Sri Lanka, Nepal, Bután.
Italian: Pakistan, India, Bangladesh, Maldive, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Portuguese: Paquistão, Índia, Bangladeche, Maldivas, Sri Lanca, Nepal, Butão.
Dutch: Pakistan, India, Bangladesh, Maldiven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Danish: Pakistan, Indien, Bangladesh, Maldiverne, Sri Lanka, Nepal, Bhutan
Swedish: Pakistan, Indien, Bangladesh, Maldiverna, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Finnish: Pakistan, Intia, Bangladesh, Malediivit, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Greek: Πακιστάν, Ινδία, Μπαγκλαντές, Μαλδίβες, Σρι Λάνκα, Νεπάλ, Μπουτάν
Czech: Pákistán, Indie, Bangladéš, Maledivy, Srí Lanka, Nepál, Bhútán.
Slovak: Pakistan, India, Bangladéš Maldivy, Srí Lanka, Nepál, Bhután.
Polish: Pakistan, Indie, Bangladesz, Malediwy, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Hungarian: Pakisztán, India, Banglades, Maldív-szigetek, Sri Lanka, Nepál, Bhutan.
Slovenian: Pakistan, Indija, Bangladeš, Maldivi, Šrilanka, Nepal, Butan.
Romanian: Pakistan, India, Bangladesh, Maldive, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Bulgarian: Пакистан, Индия, Бангладеш, Малдиви, Шри Ланка, Непал, Бутан.
Estonian: Pakistan, India, Bangladesh, Maldiivid, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
Latvian: Pakistāna, Indija, Bangladeša, Maldīvas, Šrilanka, Nepāla, Butāna.
Lithuanian: Pakistanas, Indija, Bangladešas, Maldyvai, Šri Lanka, Nepalas, Butanas.
Maltese: Il-Pakistan, l-Indja, il-Bangladexx, il-Maldive, is-Sri Lanka, in-Nepal, il-Butan.
English: Countries of the EEA (European Economic Area) other than the European Union
French: Pays de l'EEE (Espace économique européen) autres que l'Union européenne
German: EWR-Länder (Europäischer Wirtschaftsraum), die nicht der Europäischen Union angehören
Spanish: Países del EEE (Espacio Económico Europeo) excepto los de la Unión Europea
Italian: Paesi del SEE (Spazio economico europeo) diversi dall’Unione europea
Portuguese: Países do EEE (Espaço Económico Europeu) com exceção dos da União Europeia
Dutch: Andere EER–landen (Europese Economische Ruimte) dan die van de Europese Unie
Danish: EØS–lande (Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde), ekskl. Den Europæiske Union
Swedish: EES-länder (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) med undantag av Europeiska unionen
Finnish: ETA (Euroopan talousalue), Euroopan unioni pois luettuna
Greek: Χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος), εκτός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Czech: Země EHP (Evropský hospodářský prostor) jiné než Evropská unie
Slovak: Krajiny EHP (Európskeho hospodárskeho priestoru) iné ako krajiny Európskej únie
Polish: Państwa EOG (Europejski Obszar Gospodarczy) inne niż Unia Europejska
Hungarian: Az EGT (Európai Gazdasági Térség) országai, az Európai Unión kívül
Slovenian: Države članice EGP (Evropski gospodarski prostor), razen Evropske unije
Romanian: Țările din SEE (Spațiul Economic European), altele decât Uniunea Europeană
Bulgarian: Държави от ЕИП (Европейско икономическо пространство), различни от държавите на Европейския съюз
Estonian: Euroopa Liitu mittekuuluvad EMP (Euroopa Majanduspiirkond) riigid
Latvian: EEZ (Eiropas Ekonomiskās Zonas) valstis, kas nav Eiropas Savienībā
Lithuanian: EEE šalys (Europos ekonominė erdvė), išskyrus Europos Sąjungos šalis
Maltese: Il-pajjiżi taż-ŻEE (iż-Żona Ekonomika Ewropea) minbarra l-Unjoni Ewropea
English: Iceland, Norway, Liechtenstein.
French: Islande, Norvège, Liechtenstein.
German: Island, Norwegen, Liechtenstein
Spanish: Islandia, Noruega, Liechtenstein.
Italian: Islanda, Norvegia, Liechtenstein.
Portuguese: Islândia, Noruega, Listenstaine.
Dutch: IJsland, Noorwegen, Liechtenstein.
Danish: Island, Norge, Liechtenstein
Swedish: Island, Norge, Liechtenstein.
Finnish: Islanti, Norja, Liechtenstein.
Greek: Ισλανδία, Νορβηγία, Λιχτενστάιν
Czech: Island, Norsko, Lichtenštejnsko.
Slovak: Island, Nórsko, Lichtenštajnsko.
Polish: Islandia, Norwegia, Liechtenstein.
Hungarian: Izland, Norvégia, Liechtenstein.
Slovenian: Islandija, Norveška, Lihtenštajn.
Romanian: Islanda, Norvegia, Liechtenstein.
Bulgarian: Исландия, Норвегия, Лихтенщайн.
Estonian: Island, Norra, Liechtenstein.
Latvian: Islande, Norvēģija, Lihtenšteina.
Lithuanian: Islandija, Norvegija, Lichtenšteinas.
Maltese: L-Islanda, in-Norveġja, il-Liechtenstein.
English: CEEC countries or territories (Central and eastern European Countries or territories)
French: Pays ou territoires PECO (pays ou territoires d'Europe centrale et orientale)
German: MOEL (Mittel- und osteuropäische Länder oder Gebiete)
Spanish: Países o territorios PECO (Países o territorios de Europa Central y Oriental)
Italian: Paesi o territori PECO (paesi o territori dell’Europa centrale e orientale)
Portuguese: Países ou territórios PECO (Países ou territórios da Europa Central e Oriental)
Dutch: LMOE (landen of gebieden van Midden– en Oost–Europa)
Danish: Central– og Østeuropæiske lande og territorier
Swedish: CÖE-länder och territorier (Länderna och territorier i Central- och Östeuropa)
Finnish: KIE-maat ja alueet (Keski- ja Itä-Euroopan maat ja alueet)
Greek: ΧΚΑΕ (Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης ή εδάφη)
Czech: Země nebo území SVE (Středoevropské a východoevropské země nebo území)
Slovak: Krajiny alebo územia CEEC (Krajiny alebo územia strednej a východnej Európy)
Polish: Państwa lub terytoria CEEC (Państwa lub terytoria Środkowo-Wschodniej Europy)
Hungarian: KKE-országok és területek (közép- és kelet-európai országok és területek)
Slovenian: Države ali ozemlja Srednje in Vzhodne Evrope
Romanian: Țările sau teritoriile TECE (Țările sau teritoriile din Europa Centrală și de Est)
Bulgarian: Държави или територии от ЦИЕ (страни или територии от Централна и Източна Европа)
Estonian: Kesk- ja Ida-Euroopa riigid või territooriumid
Latvian: CEEC valstis vai teritorijas (Centrālās un Austrumeiropas valstis vai teritorijas)
Lithuanian: VREŠ šalys arba teritorijos (Vidurio ir Rytų Europos šalys arba teritorijos)
Maltese: Il-pajjiżi jew territorji tas-CEEC (il-Pajjiżi jew territorji tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant)
English: NAFTA countries (North-American Free Trade Agreement)
French: Pays de l'ALENA (accord de libre-échange nord-américain)
German: NAFTA-Länder (Nordamerikanisches Freihandelsabkommen)
Spanish: Países del TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte)
Italian: Paesi del NAFTA (Accordo di libero scambio nordamericano)
Portuguese: Países de ALENA (Acordo de Comércio Livre Norte-Americano)
Dutch: NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)
Danish: NAFTA–lande (Den Nordamerikanske Frihandelsaftale)
Swedish: Nafta-länder (Nordamerikanska frihandelsavtalet)
Finnish: Nafta (Pohjois-Amerikan vapaakauppasopimus)
Greek: Χώρες της NAFTA (Βορειοαμερικανική Συμφωνία Ελευθέρων Συναλλαγών)
Czech: Země NAFTA (Severoamerická dohoda o volném obchodu)
Slovak: Krajiny NAFTA (Krajiny Severoamerickej dohody o voľnom obchode)
Polish: Państwa NAFTA (Północnoamerykański Układ Wolnego Handlu)
Hungarian: NAFTA-országok (Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Megállapodás)
Slovenian: Države članice NAFTA (Severnoameriški sporazum o svobodni trgovini)
Romanian: Țările NAFTA (Acordul Nord American de Comerț Liber)
Bulgarian: Държави от НАФТА (Северноамериканско споразумение за свободна търговия)
Estonian: NAFTA riigid (Põhja-Ameerika Vabakaubanduse Assotsiatsioon)
Latvian: NAFTA valstis (Ziemeļamerikas brīvās tirdzniecības līgums)
Lithuanian: NAFTA šalys (Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos sutartis)
Maltese: Il-pajjiżi tan-NAFTA (il-Ftehim Nord-Amerikan għall-Kummerċ Ħieles)
English: United States of America, Canada, Mexico.
French: États-Unis d'Amérique, Canada, Mexique.
German: Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko
Spanish: Estados Unidos de América, Canadá, México.
Italian: Stati Uniti d’America, Canada, Messico.
Portuguese: Estados Unidos da América, Canadá, México.
Dutch: Verenigde Staten van Amerika, Canada, Mexico.
Danish: Amerikas Forenede Stater, Canada, Mexico
Swedish: Förenta staterna, Kanada, Mexiko.
Finnish: Amerikan yhdysvallat, Kanada, Meksiko.
Greek: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, Καναδάς, Μεξικό
Czech: Spojené státy americké, Kanada, Mexiko.
Slovak: Spojené štáty americké, Kanada, Mexiko.
Polish: Stany Zjednoczone Ameryki, Kanada, Meksyk.
Hungarian: Amerikai Egyesült Államok, Kanada, Mexikó
Slovenian: Združene države Amerike, Kanada, Mehika.
Romanian: Statele Unite ale Americii, Canada, Mexic.
Bulgarian: Съединени американски щати, Канада, Мексико.
Estonian: Ameerika Ühendriigid, Kanada, Mehhiko.
Latvian: Amerikas Savienotās Valstis, Kanāda, Meksika.
Lithuanian: Jungtinės Amerikos Valstijos, Kanada, Meksika.
Maltese: L-Istati Uniti tal-Amerika, il-Kanada, il-Messiku.
English: Mercosur countries (Southern Cone Common Market)
French: Pays du Mercosur (Marché commun du Sud)
German: Mercosur-Länder (Gemeinsamer Markt im südlichen Lateinamerika)
Spanish: Países del Mercosur (Mercado Común de América del Sur)
Italian: Paesi del Mercosur (Mercato comune dell’America del Sud)
Portuguese: Países do MERCOSUL (Mercado Comum da América do Sul)
Dutch: Mercosur–landen (Gemeenschappelijke Markt van het Zuiden)
Danish: Mercosur–lande (Det Sydamerikanske Fællesmarked)
Swedish: Mercosur-länder (Sydamerikanska gemensamma marknaden)
Finnish: Mercosur (Etelä-Amerikan yhteismarkkinat)
Greek: Χώρες της Mercosur (Κοινή Αγορά Νότιας Αμερικής)
Czech: Země Mercosur (Společný jihoamerický trh)
Slovak: Krajiny Merkosur (spoločný juhoamerický trh)
Polish: Państwa Mercosur (Wspólny Rynek Południa)
Hungarian: Mercosur-országok (Déli Közös Piac)
Slovenian: Države članice skupnega južnoameriškega trga (Mercosur – Southern Cone Common Market)
Romanian: Țările Mercosur (Piața comună a Sudului)
Bulgarian: Държави от Меркосур (Общ пазар на страните от Южна Америка)
Estonian: Mercosur’i riigid (Lõuna-Ameerika lõunaosa ühisturg)
Latvian: Mercosur valstis (Dienvidu konusa kopējais tirgus)
Lithuanian: MERCOSUR šalys (Pietų Amerikos bendroji rinka)
Maltese: Il-pajjiżi tal-Mercosur (is-Suq Komuni tan-Nofsinhar)
English: Brazil, Paraguay, Uruguay, Argentina.
French: Brésil, Paraguay, Uruguay, Argentine.
German: Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentinien
Spanish: Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Italian: Brasile, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Portuguese: Brasil, Paraguai, Uruguai, Argentina.
Dutch: Brazilië, Paraguay, Uruguay, Argentinië.
Danish: Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentina
Swedish: Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Finnish: Brasilia, Paraguay, Uruguay, Argentiina.
Greek: Βραζιλία, Παραγουάη, Ουρουγουάη, Αργεντινή
Czech: Brazílie, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Slovak: Brazília, Paraguaj, Uruguaj, Argentína.
Polish: Brazylia, Paragwaj, Urugwaj, Argentyna.
Hungarian: Brazília, Paraguay, Uruguay, Argentína.
Slovenian: Brazilija, Paragvaj, Urugvaj, Argentina.
Romanian: Brazilia, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Bulgarian: Бразилия, Парагвай, Уругвай, Аржентина
Estonian: Brasiilia, Paraguay, Uruguay, Argentina.
Latvian: Brazīlija, Paragvaja, Urugvaja, Argentīna.
Lithuanian: Brazilija, Paragvajus, Urugvajus, Argentina.
Maltese: Il-Brażil, il-Paragwaj, l-Urugwaj, l-Arġentina.
English: Newly industrialised countries of Asia
French: Pays NPI (nouveaux pays industrialisés d'Asie)
German: PNI-Länder (Industrielle Schwellenländer in Asien)
Spanish: Países NPI (nuevos países industrializados de Asia)
Italian: Paesi PNI (paesi di nuova industrializzazione dell’Asia)
Portuguese: Países NPI (Novos Países Industrializados da Ásia)
Dutch: NIC's (nieuwe industrielanden in Azië)
Danish: NIC–lande (nyligt industrialiserede lande i Asien)
Swedish: NIC-länder (Nya industriländer i Asien)
Finnish: NPI/NIC (Aasian vasta teollistuneet maat)
Greek: Νέες βιομηχανικές χώρες της Ασίας
Czech: Země NPI (Nově industrializované země Asie)
Slovak: Novoindustrializované ázijské krajiny
Polish: Nowo uprzemysłowione państwa Azji
Hungarian: Ázsiai újonnan iparosodott országok
Slovenian: Novoindustrializirane azijske države
Romanian: Noile zone industrializate din Asia
Bulgarian: Новоиндустриализирани страни от Азия
Estonian: Aasia uusindustriaalmaad
Latvian: Āzijas jaunās industrializētās valstis
Lithuanian: Naujos pramoninės Azijos šalys
Maltese: Il-pajjiżi industrijalizzati ġodda tal-Asja
English: Singapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
French: Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Hong-Kong SAR.
German: Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong SVR
Spanish: Singapur, Corea del Sur, Taiwán, RAE de Hong Kong.
Italian: Singapore, Corea del Sud, Taiwan, RAS di Hong Kong.
Portuguese: Singapura, Coreia do Sul, Taiwan, RAE Hong Kong.
Dutch: Singapore, Zuid–Korea, Taiwan, SAR Hongkong.
Danish: Singapore, Sydkorea, Taiwan, Hongkong SAR
Swedish: Singapore, Republiken Korea, Taiwan, Hongkong SAR.
Finnish: Singapore, Etelä-Korea, Taiwan, Hongkongin erityisalue
Greek: Σιγκαπούρη, Νότιος Κορέα, Ταϊβάν, Ειδική Διοικητική Περιοχή Χονγκ Κονγκ.
Czech: Singapur, Jižní Korea, Tchaj-wan, Hongkong.
Slovak: Singapur, Južná Kórea, Taiwan, osobitná administratívna oblasť Hongkong.
Polish: Singapur, Korea Południowa, Tajwan, Hongkong SRA.
Hungarian: Szingapúr, Dél-Korea, Tajvan, Hong-Kong SAR.
Slovenian: Singapur, Južna Koreja, Tajvan, PUO Hongkong.
Romanian: Singapore, Coreea de Sud, Taiwan, RAS Hong Kong.
Bulgarian: Сингапур, Южна Корея, Тайван, Специален административен район Хонконг.
Estonian: Singapur, Korea Vabariik, Taiwan, Hongkongi erihalduspiirkond.
Latvian: Singapūra, Dienvidkoreja, Taivāna, Honkongas ĪPA.
Lithuanian: Singapūras, Pietų Korėja, Taivanas, YAR Honkongas.
Maltese: Singapor, il-Korea t'Isfel, it-Tajwan, Ħong Kong SAR.
English: Dynamic Asian economies
French: Pays EDA (économies dynamiques d'Asie)
German: EDA-Länder (Dynamische Volkswirtschaften Asiens)
Spanish: Países EDA (economías dinámicas de Asia)
Italian: Paesi EDA (Economie dinamiche asiatiche)
Portuguese: Países EDA (Economias Dinâmicas da Ásia)
Dutch: EDA–landen (dynamische Aziatische economieën)
Danish: DAE–lande (dynamiske asiatiske økonomier)
Swedish: DAE-länder (Dynamiska ekonomier i Asien)
Finnish: EDA (Voimakkaasti kasvavat Aasian taloudet)
Greek: Χώρες ΔΑΟ (Δυναμικές Ασιατικές Οικονομίες)
Czech: Země EDA (Asijská dynamická hospodářství)
Slovak: Dynamické ázijské ekonomiky
Polish: Dynamiczne gospodarki azjatyckie
Hungarian: Dinamikus ázsiai gazdaságok
Slovenian: Dinamična azijska gospodarstva
Romanian: Țările EDA (economii dinamice ale Asiei)
Bulgarian: Динамични азиатски икономики
Estonian: Kiiresti areneva majandusega Aasia riigid
Latvian: Āzijas dinamiskās ekonomikas
Lithuanian: Dinamiškos Azijos ekonomikos
Maltese: Ekonomiji Asjatiċi dinamiċi