FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: use of social media for recruiting employees,
French: utilisation des médias sociaux pour recruter du personnel,
German: Nutzung sozialer Medien für die Einstellung von Mitarbeitern,
Spanish: utilización de medios de comunicación sociales para la contratación de empleados,
Italian: utilizzo di social media per assumere dipendenti,
Portuguese: Utilização de meios de comunicação social para a contratação de trabalhadores,
Dutch: gebruik van sociale media voor de aanwerving van werknemers,
Danish: anvendelse af sociale medier til rekruttering af nye medarbejdere
Swedish: Användning av sociala medier för att rekrytera nya medarbetare.
Finnish: sosiaalisen median käyttö työntekijöiden hankkimiseksi,
Greek: χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την πρόσληψη υπαλλήλων,
Czech: používání sociálních médií k náboru zaměstnanců,
Slovak: používanie sociálnych médií na prijímanie zamestnancov,
Polish: korzystanie z serwisów społecznościowych w celu rekrutacji pracowników,
Hungarian: közösségi média használata alkalmazottak felvételére,
Slovenian: uporaba družbenih medijev za zaposlovanje delavcev,
Romanian: utilizarea mijloacelor sociale de comunicare pentru recrutarea salariaților;
Bulgarian: използване на социални медии за наемане на служители,
Estonian: sotsiaalmeedia kasutamine töötajate värbamiseks;
Latvian: sociālo plašsaziņas līdzekļu izmantošana darbinieku pieņemšanā darbā,
Lithuanian: bendruomenės žiniasklaidos naudojimas darbuotojams įdarbinti,
Maltese: l-użu ta’ mezzi soċjali għar-reklutaġġ tal-impjegati,
English: use of social media for exchanging views, opinions or knowledge within the enterprise,
French: utilisation des médias sociaux pour échanger des avis ou des connaissances au sein de l’entreprise,
German: Nutzung sozialer Medien für den Austausch von Ansichten, Meinungen und Wissen innerhalb des Unternehmens,
Spanish: utilización de medios de comunicación sociales para el intercambio de opiniones, puntos de vista o conocimientos dentro de la empresa,
Italian: utilizzo di social media per scambiare opinioni o conoscenze all’interno dell’impresa,
Portuguese: Utilização de meios de comunicação social para o intercâmbio de pontos de vista, pareceres ou conhecimentos dentro da empresa,
Dutch: gebruik van sociale media voor de uitwisseling van standpunten, meningen of kennis binnen de onderneming,
Danish: anvendelse af sociale medier til udveksling af synspunkter, holdninger eller viden inden for virksomheden
Swedish: Användning av sociala medier för att utbyta åsikter eller kunskaper inom företaget.
Finnish: sosiaalisen median käyttö näkemysten, mielipiteiden tai tietämyksen vaihtoon yrityksen sisällä,
Greek: χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την ανταλλαγή απόψεων, γνωμών ή γνώσεων εντός της επιχείρησης,
Czech: používání sociálních médií k výměně názorů, stanovisek nebo znalostí na půdě podniku,
Slovak: používanie sociálnych médií na výmenu názorov, stanovísk alebo poznatkov v rámci podniku,
Polish: korzystanie z mediów społecznościowych w celu wymiany poglądów, opinii i wiedzy wewnątrz przedsiębiorstwa,
Hungarian: közösségi média használata a vállalkozáson belül a nézetek, vélemények vagy tudás cseréjére,
Slovenian: uporaba družbenih medijev za izmenjavo stališč, mnenj ali znanja v podjetju,
Romanian: utilizarea mijloacelor sociale de comunicare pentru schimbul de opinii sau cunoștințe în cadrul întreprinderii;
Bulgarian: използване на социални медии за обмен на гледища, становища или знания в рамките на предприятието,
Estonian: sotsiaalmeedia kasutamine arvamuste, seisukohtade või teadmiste vahetamiseks ettevõtte sees;
Latvian: sociālo plašsaziņas līdzekļu izmantošana apmaiņā ar viedokļiem, atzinumiem vai zināšanām uzņēmumā,
Lithuanian: bendruomenės žiniasklaidos naudojimas keičiantis požiūriu, nuomonėmis ar informacija įmonėse,
Maltese: l-użu ta’ mezzi soċjali għall-iskambju tal-fehmiet, l-opinjonijiet jew l-għarfien fi ħdan l-intrapriża,
English: use of social media under the provisions of a formal policy of the enterprise.
French: utilisation des médias sociaux dans le cadre d’une politique officielle de l’entreprise.
German: Nutzung sozialer Medien im Rahmen der offiziellen Unternehmenspolitik.
Spanish: utilización de medios de comunicación sociales con arreglo a una política oficial de la empresa.
Italian: utilizzo di social media in virtù di una politica formale dell’impresa.
Portuguese: Utilização de meios de comunicação social nos termos do previsto pela política da empresa.
Dutch: gebruik van sociale media op grond van een formeel beleid van de onderneming.
Danish: anvendelse af sociale medier inden for rammerne af virksomhedens formelle politik.
Swedish: Användning av sociala medier som en del av företagets formella policy.
Finnish: sosiaalisen median käyttö yrityksen virallisen toimintalinjan mukaisesti.
Greek: χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης στο πλαίσιο της εφαρμογής της επίσημης πολιτικής της επιχείρησης.
Czech: používání sociálních médií v rámci oficiální politiky podniku.
Slovak: používanie sociálnych médií v rámci formálnej podnikovej politiky.
Polish: korzystanie z mediów społecznościowych w ramach oficjalnej polityki przedsiębiorstwa.
Hungarian: a közösségi médiának a vállalkozás szabályzata szerint történő használata.
Slovenian: uporaba družbenih medijev v okviru uradne politike podjetja.
Romanian: utilizarea mijloacelor sociale de comunicare în temeiul unei politici formale a întreprinderii.
Bulgarian: използване на социални медии в съответствие с официалната политика на предприятието.
Estonian: sotsiaalmeedia kasutamine ettevõtte ametliku poliitika raames.
Latvian: sociālo plašsaziņas līdzekļu izmantošana saskaņā ar oficiālās uzņēmuma politikas noteikumiem.
Lithuanian: bendruomenės žiniasklaidos naudojimas pagal įmonės oficialios politikos nuostatas.
Maltese: l-użu ta’ mezzi soċjali skont id-dispożizzjonijiet ta’ politika formali tal-intrapriża.
English: internet usage for obtaining information from public authorities’ websites or home pages, during the previous calendar year,
French: utilisation de l’internet pour l’obtention d’informations sur les sites ou les pages d’accueil des administrations au cours de l’année civile précédente,
German: Nutzung des Internets im vorausgegangenen Kalenderjahr zur Beschaffung von Informationen von Websites oder Internetseiten von Behörden,
Spanish: utilización de internet para obtener información en los sitios web o páginas iniciales de la administración durante el año civil anterior,
Italian: utilizzo di Internet nel corso dell’anno civile precedente per consultare la home page o visitare siti web della pubblica amministrazione al fine di ottenere informazioni,
Portuguese: Utilização da Internet para obter informações de sítios ou páginas web das administrações públicas, no ano civil anterior,
Dutch: internetgebruik in het voorafgaande kalenderjaar voor het verkrijgen van informatie van de websites of homepages van overheidsdiensten,
Danish: anvendelse af internettet til at indhente oplysninger fra offentlige myndigheders websteder eller hjemmesider i det foregående kalenderår
Swedish: Internetanvändning för att få information från myndigheters webbplatser eller hemsidor under det föregående kalenderåret.
Finnish: internetin käyttö tietojen saamiseksi viranomaisten verkkosivustoilta tai kotisivuilta edeltävänä kalenterivuonna,
Greek: χρήση του διαδικτύου για τη λήψη πληροφοριών από δικτυακούς τόπους ή ιστοσελίδες δημόσιων αρχών το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,
Czech: používání internetu k získávání informací z internetových stránek nebo domovských stránek orgánů veřejné moci v průběhu předchozího kalendářního roku,
Slovak: používanie internetu v predchádzajúcom kalendárnom roku na získavanie informácií z webových lokalít alebo domovských stránok verejných orgánov,
Polish: korzystanie z internetu w celu uzyskania informacji na stronach internetowych lub stronach głównych organów publicznych w poprzednim roku kalendarzowym,
Hungarian: internethasználat hatóság weboldaláról vagy honlapjáról való információszerzésre az előző naptári évben,
Slovenian: uporaba interneta za pridobivanje informacij s spletišč ali domačih strani javnih organov v prejšnjem koledarskem letu,
Romanian: folosirea internetului pentru obținerea de informații de pe site-urile internet sau paginile de întâmpinare ale autorităților publice, în cursul anului calendaristic precedent;
Bulgarian: използване на интернет за получаване на информация от уебсайтовете или началните страници на публични органи през предходната календарна година,
Estonian: Interneti kasutamine teabe hankimiseks ametiasutuste veebisaitidelt või kodulehtedelt eelmisel kalendriaastal;
Latvian: interneta izmantošana informācijas iegūšanai no publisku iestāžu tīmekļa vietnēm vai mājas lapām iepriekšējā kalendārajā gadā,
Lithuanian: interneto naudojimas praėjusiais kalendoriniais metais informacijai iš valdžios institucijų svetainių ar pradžios tinklalapių gauti,
Maltese: l-użu tal-Internet għal ksib ta’ informazzjoni minn websajts jew home pages tal-awtoritajiet pubbliċi, tul is-sena kalendarja preċedenti,
English: internet usage for obtaining forms from public authorities’ websites or home pages, during the previous calendar year,
French: utilisation de l’internet pour l’obtention de formulaires sur les sites ou les pages d’accueil des administrations au cours de l’année civile précédente,
German: Nutzung des Internets im vorausgegangenen Kalenderjahr zur Beschaffung von Formularen von Websites oder Internetseiten von Behörden,
Spanish: utilización de internet para obtener formularios en los sitios web o páginas iniciales de la administración durante el año civil anterior,
Italian: utilizzo di Internet nel corso dell’anno civile precedente per consultare la home page o visitare siti web della pubblica amministrazione al fine di scaricare moduli,
Portuguese: Utilização da Internet para obter formulários de sítios ou páginas web das administrações públicas, no ano civil anterior,
Dutch: internetgebruik in het voorafgaande kalenderjaar voor het verkrijgen van formulieren van de websites of homepages van overheidsdiensten,
Danish: anvendelse af internettet til at hente blanketter eller formularer fra offentlige myndigheders websteder eller hjemmesider i det foregående kalenderår
Swedish: Internetanvändning för att hämta blanketter från myndigheters webbplatser eller hemsidor under det föregående kalenderåret.
Finnish: internetin käyttö lomakkeiden saamiseksi viranomaisten verkkosivustoilta tai kotisivuilta edeltävänä kalenterivuonna,
Greek: χρήση του διαδικτύου για την τηλεφόρτωση εντύπων από δικτυακούς τόπους ή ιστοσελίδες δημόσιων αρχών το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,
Czech: používání internetu k získávání formulářů z internetových stránek nebo domovských stránek orgánů veřejné moci v průběhu předchozího kalendářního roku,
Slovak: používanie internetu v predchádzajúcom kalendárnom roku na získavanie formulárov z webových lokalít alebo domovských stránok verejných orgánov,
Polish: korzystanie z internetu w celu pobrania formularzy ze stron internetowych lub stron głównych organów publicznych w poprzednim roku kalendarzowym,
Hungarian: internethasználat űrlap beszerzésére hatóság weboldaláról vagy honlapjáról az előző naptári évben,
Slovenian: uporaba interneta za pridobivanje obrazcev s spletišč ali domačih strani javnih organov v prejšnjem koledarskem letu,
Romanian: folosirea internetului pentru obținerea de formulare de pe site-urile internet sau paginile de întâmpinare ale autorităților publice, în cursul anului calendaristic precedent;
Bulgarian: използване на интернет за получаване на формуляри от уебсайтовете или началните страници на публични органи през предходната календарна година,
Estonian: Interneti kasutamine blankettide hankimiseks ametiasutuste veebisaitidelt või kodulehtedelt eelmisel kalendriaastal;
Latvian: interneta izmantošana veidlapu iegūšanai no publisku iestāžu tīmekļa vietnēm vai mājas lapām iepriekšējā kalendārajā gadā,
Lithuanian: interneto naudojimas praėjusiais kalendoriniais metais blankams iš valdžios institucijų svetainių ar pradžios tinklalapių gauti,
Maltese: l-użu tal-Internet għal ksib ta’ formoli minn websajts jew home pages tal-awtoritajiet pubbliċi, tul is-sena kalendarja preċedenti,
English: internet usage for submitting completed forms to public authorities, during the previous calendar year,
French: utilisation de l’internet pour le renvoi de formulaires remplis aux administrations au cours de l’année civile précédente,
German: Nutzung des Internets im vorausgegangenen Kalenderjahr zur elektronischen Rücksendung ausgefüllter Formulare an Behörden,
Spanish: utilización de internet para enviar formularios cumplimentados a la administración durante el año civil anterior,
Italian: utilizzo di Internet nel corso dell’anno civile precedente per inoltrare moduli compilati alla pubblica amministrazione,
Portuguese: Utilização da Internet para entregar formulários preenchidos às administrações públicas, no ano civil anterior,
Dutch: internetgebruik voor het indienen van ingevulde formulieren bij overheidsdiensten in het voorafgaande kalenderjaar,
Danish: anvendelse af internettet til at sende udfyldte blanketter eller formularer til offentlige myndigheder i det foregående kalenderår
Swedish: Internetanvändning för att lämna in blanketter till myndigheter under det föregående kalenderåret.
Finnish: internetin käyttö täytettyjen lomakkeiden toimittamiseksi viranomaisille edeltävänä kalenterivuonna,
Greek: χρήση του διαδικτύου για την υποβολή συμπληρωμένων εντύπων σε δημόσιες αρχές το προηγούμενο ημερολογιακό έτος,
Czech: používání internetu k předkládání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci v průběhu předchozího kalendářního roku,
Slovak: používanie internetu v predchádzajúcom kalendárnom roku na odoslanie vyplnených formulárov verejným orgánom,
Polish: korzystanie z internetu do przesyłania wypełnionych formularzy organom publicznym w poprzednim roku kalendarzowym,
Hungarian: internethasználat kitöltött űrlap hatóságnak történő benyújtására az előző naptári évben,
Slovenian: uporaba interneta za pošiljanje izpolnjenih obrazcev javnim organom v prejšnjem koledarskem letu,
Romanian: folosirea internetului pentru trimiterea formularelor completate către autoritățile publice, în cursul anului calendaristic precedent;
Bulgarian: използване на интернет за подаване на попълнени формуляри на публични органи през предходната календарна година,
Estonian: Interneti kasutamine täidetud blankettide esitamiseks ametiasutustele eelmisel kalendriaastal;
Latvian: interneta izmantošana aizpildītu veidlapu nosūtīšanai publiskām iestādēm iepriekšējā kalendārajā gadā,
Lithuanian: interneto naudojimas pateikti užpildytus blankus valstybės institucijoms praėjusiais kalendoriniais metais,
Maltese: l-użu tal-Internet biex jintbagħtu formoli mimlija lill-awtoritajiet pubbliċi, tul is-sena kalendarja preċedenti,
English: E-business processes
French: Activités économiques en ligne (e-business)
German: Vorgänge im Bereich elektronischer Geschäftsverkehr
Spanish: Procedimientos de negocios en línea
Italian: Processi di e-business
Portuguese: Processos de negócio eletrónico
Dutch: Elektronisch zakendoen
Danish: E-business-processer
Swedish: E-affärsprocesser
Finnish: Sähköiset liiketoimintaprosessit
Greek: Διαδικασίες ηλεκτρονικού επιχειρείν
Czech: Elektronické procesy v oblasti podnikání
Slovak: Procesy elektronického podnikania
Polish: Procesy e-biznesu
Hungarian: E-kereskedelmi folyamatok
Slovenian: Procesi e-poslovanja
Romanian: Procesele referitoare la comerțul electronic
Bulgarian: Електронни бизнес процеси
Estonian: E-äri protsessid
Latvian: E-darījumi
Lithuanian: Elektroninio verslo procesai
Maltese: Proċessi tan-negozju elettroniku (e-business)
English: sending e-invoices suitable for automatic processing,
French: envoi de factures électroniques se prêtant au traitement automatique,
German: Versendung elektronischer Rechnungen, die automatisch verarbeitet werden können,
Spanish: envío de facturas electrónicas apropiadas para el tratamiento informático,
Italian: invio di fatture elettroniche idonee al trattamento automatico dei dati,
Portuguese: Faturas eletrónicas adequadas para processamento automático,
Dutch: verzending van e-facturen die geschikt zijn voor automatische verwerking,
Danish: afsendelse af e-fakturaer, der er egnede til automatisk behandling
Swedish: Skickar e-fakturor som lämpar sig för automatisk behandling.
Finnish: automaattiseen käsittelyyn soveltuvien sähköisten laskujen lähettäminen,
Greek: αποστολή ηλεκτρονικών τιμολογίων κατάλληλων για αυτόματη επεξεργασία,
Czech: zasílání elektronických faktur vhodných pro automatické zpracování,
Slovak: odosielanie elektronických faktúr vhodných na automatické spracovanie,
Polish: wysyłanie elektronicznych faktur nadających się do automatycznego przetwarzania,
Hungarian: automatikus feldolgozásra alkalmas elektronikus számla küldése,
Slovenian: pošiljanje e-računov, ki so primerni za avtomatsko obdelavo,
Romanian: trimiterea de facturi electronice care permit procesarea lor automată;
Bulgarian: изпращане на електронни фактури, позволяващи автоматична обработка,
Estonian: automaatseks töötlemiseks sobivate e-arvete saatmine;
Latvian: tādu e-rēķinu sūtīšana, kuri ir piemēroti automatizētai apstrādei,
Lithuanian: automatiniam apdorojimui tinkamų elektroninių sąskaitų faktūrų teikimas,
Maltese: jintbagħtux fatturi elettroniċi adatti għall-ipproċessar awtomatiku,
English: sending of electronic invoices not suitable for automatic processing,
French: envoi de factures électroniques impropres au traitement automatique,
German: Versendung elektronischer Rechnungen, die nicht automatisch verarbeitet werden können,
Spanish: envío de facturas electrónicas no apropiadas para el tratamiento informático,
Italian: invio di fatture elettroniche non idonee al trattamento automatico dei dati,
Portuguese: Faturas eletrónicas não adequadas para processamento automático,
Dutch: verzending van elektronische facturen die niet geschikt zijn voor automatische verwerking,
Danish: afsendelse af elektroniske fakturaer, der ikke er egnede til automatisk behandling
Swedish: Skickar elektroniska fakturor som inte lämpar sig för automatisk behandling.
Finnish: automaattiseen käsittelyyn soveltumattomien sähköisten laskujen lähettäminen,
Greek: αποστολή ηλεκτρονικών τιμολογίων ακατάλληλων για αυτόματη επεξεργασία,
Czech: zasílání elektronických faktur nevhodných pro automatické zpracování,
Slovak: odosielanie elektronických faktúr nevhodných na automatické spracovanie,
Polish: wysyłanie elektronicznych faktur nienadających się do automatycznego przetwarzania,
Hungarian: automatikus feldolgozásra nem alkalmas elektronikus számla küldése,
Slovenian: pošiljanje elektronskih računov, ki niso primerni za avtomatsko obdelavo,
Romanian: trimiterea de facturi electronice care nu permit procesarea lor automată;
Bulgarian: изпращане на електронни фактури, непозволяващи автоматична обработка,
Estonian: automaatseks töötlemiseks sobimatute elektrooniliste arvete saatmine;
Latvian: tādu e-rēķinu sūtīšana, kuri nav piemēroti automatizētai apstrādei,
Lithuanian: automatiniam apdorojimui netinkamų elektroninių sąskaitų faktūrų teikimas.
Maltese: jintbagħtux fatturi elettroniċi mhux adatti għall-ipproċessar awtomatiku,
English: receiving e-invoices suitable for automatic processing,
French: réception de factures électroniques se prêtant au traitement automatique,
German: Empfang elektronischer Rechnungen, die automatisch verarbeitet werden können,
Spanish: recepción de facturas electrónicas apropiadas para el tratamiento informático,
Italian: ricezione di fatture elettroniche idonee al trattamento automatico dei dati,
Portuguese: Receção de faturas eletrónicas adequadas para processamento automático,
Dutch: ontvangst van elektronische facturen die geschikt zijn voor automatische verwerking,
Danish: modtagelse af e-fakturaer, der er egnede til automatisk behandling
Swedish: Tar emot e-fakturor som lämpar sig för automatisk behandling.
Finnish: automaattiseen käsittelyyn soveltuvien sähköisten laskujen vastaanottaminen,
Greek: παραλαβή ηλεκτρονικών τιμολογίων κατάλληλων για αυτόματη επεξεργασία,
Czech: přijímání elektronických faktur vhodných pro automatické zpracování,
Slovak: prijímanie elektronických faktúr vhodných na automatické spracovanie,
Polish: odbieranie elektronicznych faktur nadających się do automatycznego przetwarzania,
Hungarian: automatikus feldolgozásra alkalmas elektronikus számla fogadása,
Slovenian: prejemanje e-računov, ki so primerni za avtomatsko obdelavo,
Romanian: primirea de facturi electronice care permit procesarea lor automată;
Bulgarian: получаване на електронни фактури, позволяващи автоматична обработка,
Estonian: automaatseks töötlemiseks sobivate e-arvete vastuvõtmine;
Latvian: tādu e-rēķinu saņemšana, kuri ir piemēroti automatizētai apstrādei,
Lithuanian: automatiniam apdorojimui tinkamų elektroninių sąskaitų faktūrų gavimas,
Maltese: jaslux fatturi elettroniċi adatti għall-ipproċessar awtomatiku,
English: use of an ERP (Enterprise Resource Planning) software package to share information between different functional areas,
French: utilisation d’un PGI (progiciel de gestion intégré) pour le partage d’informations entre différents départements,
German: Nutzung von Warenwirtschaftssoftware (ERP) zur Weitergabe von Informationen zwischen verschiedenen Funktionsbereichen,
Spanish: utilización del paquete de programas informáticos ERP («Enterprise Resource Planning») para intercambiar información entre diversas áreas operativas,
Italian: utilizzo di un pacchetto software ERP (Enterprise Resource Planning) per condividere informazioni tra differenti aree funzionali,
Portuguese: Utilização do pacote de software ERP (Enterprise Resource Planning) para partilha de informações entre diversas áreas de função,
Dutch: gebruik van een ERP-softwarepakket (enterprise resource planning) voor het intern delen van informatie tussen verschillende afdelingen,
Danish: anvendelse af ERP-software (Enterprise Resource Planning) til udveksling af oplysninger mellem forskellige funktionelle afdelinger
Swedish: Använder resursplaneringsprogram för företag för utbyte av information mellan olika avdelningar.
Finnish: ERP-ohjelmistopaketin (toiminnanohjausjärjestelmä) käyttö tietojenvaihtoon eri toimintojen välillä,
Greek: χρήση λογισμικού πακέτου ERP (Enterprise Resource Planning) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα επιχειρησιακά τμήματα,
Czech: používání softwarového balíku typu ERP (plánování podnikových zdrojů) ke sdílení informací mezi různými funkčními oblastmi,
Slovak: používanie softvérového balíka ERP (Enterprise Resource Planning – plánovanie podnikových zdrojov) na výmenu informácií medzi rôznymi funkčnými oblasťami,
Polish: korzystanie z pakietu oprogramowania ERP (planowanie zasobów przedsiębiorstwa) w celu wymiany informacji między działami przedsiębiorstwa,
Hungarian: vállalati erőforrás-tervező (ERP) szoftvercsomag használata a különböző funkcionális területek közötti információ-megosztás érdekében,
Slovenian: uporaba programskega paketa za upravljanje poslovnih virov (ERP) za izmenjavo informacij med različnimi delovnimi področji v podjetju,
Romanian: utilizarea unui pachet software ERP (Enterprise Resource Planning – planificarea resurselor întreprinderii) pentru partajarea informațiilor între diferitele servicii;
Bulgarian: използване на софтуерен пакет ERP (Enterprise Resource Planning — планиране на ресурсите на предприятието) за обмен на информация между различните функционални области,
Estonian: ettevõtte ressursiplaneerimise (ERP) tarkvara kasutamine teabe vahetamiseks eri funktsionaalsete valdkondade vahel;
Latvian: ERP (uzņēmumu resursu plānošanas) programmatūras pakotnes izmantošana, lai apmainītos ar informāciju starp dažādām funkcionālajām jomām,
Lithuanian: įmonės išteklių planavimo (angl. ERP) programinio paketo naudojimas dalytis skirtingų funkcinių sričių informacija,
Maltese: l-użu ta’ pakkett ta’ softwer tal-ERP (l-Ippjanar tar-Riżorsi għall-Intrapriżi) biex tinqasam l-informazzjoni bejn oqsma funzjonali differenti,