English: See also the position taken by the European Commission argumentation put forward in the Destia case on the restructuring of a Finnish road administration agency (OJ L 270, 10.10.2008, p. 1).
French: Voir également la position adoptée dans les arguments de la Commission européenne avancés dans l’affaire Destia sur la restructuration d’une agence finlandaise d’administration routière (JO L 270 du 10.10.2008, p. 1).
German: Siehe auch den Standpunkt in der Argumentation, die von der Europäischen Kommission in der Rechtssache Destia zur Umstrukturierung einer finnischen Straßenverwaltungsagentur vorgebracht wurde, ABl. L 270 vom 10.10.2008, S. 1.
Spanish: Véase también la argumentación de la Comisión Europea en el asunto Destia con respecto a la reestructuración de un organismo finlandés de administración de carreteras (DO L 270 de 10.10.2008, p. 1).
Italian: Cfr. anche la posizione della Commissione europea nel caso Destia sulla ristrutturazione di un’agenzia stradale dell’amministrazione finlandese, cfr. GU L 270 del 10.10.2008, pag. 1.
Portuguese: Ver também a posição assumida pela Comissão Europeia no processo Destia relativo à reestruturação de um organismo da administração rodoviária finlandesa (JO L 270 de 10.10.2008, p. 1).
Dutch: Zie ook het standpunt van de Europese Commissie in de Destia-zaak inzake de herstructurering van een Fins overheidsagentschap voor wegenadministratie, PB L 270 van 10.10.2008, blz. 1.
Danish: Se også Europa-Kommissionens argumentation i Destia-sagen om omstruktureringen af for den finske vejforvaltning (EUT L 270 af 10.10.2008, s. 1).
Swedish: Se även Europeiska kommissionens ståndpunkt i Destia-målet om omstruktureringen av en finsk vägförvaltning, (EUT L 270, 10.10.2008, s. 1).
Finnish: Ks. myös Euroopan komission esittämät perustelut Suomen tieliikelaitoksen rakenneuudistusta koskevassa Destia-asiassa (EUVL L 270, 10.10.2008, s. 1).
Greek: Βλέπε επίσης τη θέση που έλαβε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην υπόθεση Destia για την αναδιάρθρωση του φινλανδικού φορέα δημόσιας οδοποιίας, ΕΕ L 270, 10.10.2008, σ. 1.
Czech: Viz rovněž postoj Evropské komise k tvrzením předloženým ve věci Destia týkající se restrukturalizace finského úřadu správy silnic (Úř. věst. L 270, 10.10.2008, s. 1).
Slovak: Pozri aj stanovisko prijaté Európskou komisiou k tvrdeniam predloženým vo veci Destia o reštrukturalizácii Fínskej správy ciest (Ú. v. EÚ L 270, 10.10.2008, s. 1).
Polish: Zob. również argumentację Komisji Europejskiej w sprawie Destia dotyczącej restrukturyzacji fińskiego zarządu dróg (Dz.U. L 270 z 10.10.2008, s. 1).
Hungarian: Lásd még az Európai Bizottságnak a finn útigazgatási hivatal szerkezetátalakításáról szóló Destia-ügyben előterjesztett érvelését (HL L 270, 2008.10.10., 1. o.)
Slovenian: Glej tudi mnenje Evropske komisije v obrazložitvi v zadevi Destia glede preoblikovanja finske agencije za upravljanje cest (UL L 270, 10.10.2008, str. 1).
Romanian: A se vedea și argumentul Comisiei Europene prezentat în cazul Destia, privind restructurarea unei agenții finlandeze de administrare a drumurilor (JO L 270, 10.10.2008, p. 1).
Bulgarian: Вж. също становището, изразено в аргументите на Европейската комисия в случая с Destia относно преструктурирането на една финландска агенция за пътна администрация (ОВ L 270, 10.10.2008 г., стр. 1).
Estonian: Vt ka Euroopa Komisjoni seisukohta, mis esitati Destia juhtumis, mis käsitleb Soome maanteeameti ümberkorraldamist (ELT L 270, 10.10.2008, lk 1).
Latvian: Sk. arī Eiropas Komisijas argumentācijā pausto viedokli Destia lietā par Somijas Ceļu pakalpojumu aģentūras pārstrukturēšanu (OV L 270, 10.10.2008., 1. lpp.).
Lithuanian: Taip pat žr. Europos Komisijos poziciją dėl argumentų Destia byloje dėl Suomijos kelių administravimo tarnybos restruktūrizavimo (OL L 270, 2008 10 10, p. 1).
Maltese: Ara wkoll il-pożizzjoni li ħadet il-Kummissjoni Ewropea fil-każ Destia dwar ir-ristrutturar ta’ aġenzija tal-amministrazzjoni tat-toroq Finlandiża, (ĠU L 270, 10.10.2008, p. 1).