FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Men's or boys' nightshirts and pyjamas, of cotton, knitted or crocheted
French: Chemises de nuit et pyjamas, en bonneterie, de coton, pour hommes ou garçonnets
German: Nachthemden und Schlafanzüge, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Männer oder Knaben
Spanish: Camisones y pijamas, para hombres o niños, de algodón o de punto
Italian: Camicie da notte e pigiami a maglia, per uomo o ragazzo, di cotone
Portuguese: Camisas de noite e pijamas, de malha, de algodão, de uso masculino
Dutch: Nachthemden en pyjama's, van brei- of haakwerk van katoen, voor heren of voor jongens
Danish: Natskjorter og pyjamas, af trikotage af bomuld, til mænd eller drenge
Swedish: Nattskjortor och pyjamas för män eller pojkar, av bomull, av trikå
Finnish: Miesten ja poikien yöpaidat ja pyjamat, puuvillaa, neulosta
Greek: Νυκτικά και πιτζάμες από πλεκτό, από βαμβάκι για άνδρες και αγόρια
Czech: Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama, z bavlny, pletené nebo háčkované
Slovak: Pánske alebo chlapčenské nočné košele a pyžamy z bavlny, pletené alebo háčkované
Polish: Koszule nocne i piżamy, męskie lub chłopięce, z bawełny, z dzianin
Hungarian: Férfi- vagy fiúhálóing és -pizsama pamutból, kötött vagy hurkolt
Slovenian: Spalne srajce in pižame iz bombaža za moške ali dečke, pletene ali kvačkane
Romanian: Cămăși de noapte și pijamale pentru bărbați și băieți, din bumbac, tricotate sau croșetate
Bulgarian: Нощници и пижами от памук, трикотажни или плетени за мъже или момчета
Estonian: Meeste ja poiste puuvillased öösärgid ja pidžaamad, silmkoelised või heegeldatud
Latvian: Vīriešu vai zēnu trikotāžas naktskrekli un pidžamas no kokvilnas
Lithuanian: Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai ir pižamos iš medvilnės, megzti arba nerti
Maltese: Qomos tas-sodda u piġami tal-irġiel jew tas-subien tal-qoton maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
English: 167,5 tonnes
German: 167,5 Tonnen
Spanish: 167,5 toneladas
Italian: 167,5 tonnellate
Portuguese: 167,5 toneladas
Dutch: 167,5 ton
Danish: 167,5 tons
Swedish: 167,5 ton
Finnish: 167,5 tonnia
Greek: 167,5 τόνοι
Czech: 167,5 tun
Slovak: 167,5 tony
Polish: 167,5 ton
Hungarian: 167,5 tonna
Slovenian: 167,5 tone
Romanian: 167,5 tone
Bulgarian: 167,5 тона
Estonian: 167,5 tonni
Latvian: 167,5 tonnas
Lithuanian: 167,5 tonos
Maltese: 167,5 tunnellata
English: 670 tonnes
German: 670 Tonnen
Spanish: 670 toneladas
Italian: 670 tonnellate
Portuguese: 670 toneladas
Dutch: 670 ton
Danish: 670 tons
Swedish: 670 ton
Finnish: 670 tonnia
Greek: 670 τόνοι
Czech: 670 tun
Slovak: 670 ton
Polish: 670 ton
Hungarian: 670 tonna
Slovenian: 670 ton
Romanian: 670 tone
Bulgarian: 670 тона
Estonian: 670 tonni
Latvian: 670 tonnu
Lithuanian: 670 tonų
Maltese: 670 tunnellata
English: Women's or girls' nightdresses and pyjamas, of cotton, knitted or crocheted
French: Chemises de nuit et pyjamas, en bonneterie, de coton, pour femmes ou fillettes
German: Nachthemden und Schlafanzüge, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen
Spanish: Camisones y pijamas, para mujeres o niñas, de algodón o de punto
Italian: Camicie da notte e pigiami a maglia, per donna o ragazza, di cotone
Portuguese: Camisas de noite e pijamas, de malha, de algodão, de uso feminino
Dutch: Nachthemden en pyjama's, van brei- of haakwerk van katoen, voor dames of voor meisjes
Danish: Natkjoler og pyjamas, af trikotage af bomuld, til kvinder eller piger
Swedish: Nattlinnen och pyjamas för kvinnor eller flickor, av bomull, av trikå
Finnish: Naisten ja tyttöjen yöpaidat ja pyjamat, puuvillaa, neulosta
Greek: Νυκτικά και πιτζάμες από πλεκτό, από βαμβάκι για γυναίκες και κορίτσια
Czech: Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama, z bavlny, pletené nebo háčkované
Slovak: Dámske alebo dievčenské nočné košele a pyžamy z bavlny, pletené alebo háčkované
Polish: Koszule nocne i piżamy, damskie lub dziewczęce, z bawełny, z dzianin
Hungarian: Női vagy leánykahálóing és -pizsama pamutból, kötött vagy hurkolt
Slovenian: Spalne srajce in pižame iz bombaža za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane
Romanian: Cămăși de noapte și pijamale pentru femei și fete, din bumbac, tricotate sau croșetate
Bulgarian: Нощници и пижами от памук, трикотажни или плетени за жени или момичета
Estonian: Naiste ja tüdrukute puuvillased öösärgid ja pidžaamad, silmkoelised või heegeldatud
Latvian: Sieviešu vai meiteņu trikotāžas naktskrekli un pidžamas no kokvilnas
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai ir pižamos iš medvilnės, megzti arba nerti
Maltese: Qomos tas-sodda u piġami tan-nisa jew tal-bniet tal-qoton maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
English: 374,5 tonnes
German: 374,5 Tonnen
Spanish: 374,5 toneladas
Italian: 374,5 tonnellate
Portuguese: 374,5 toneladas
Dutch: 374,5 ton
Danish: 374,5 tons
Swedish: 374,5 ton
Finnish: 374,5 tonnia
Greek: 374,5 τόνοι
Czech: 374,5 tun
Slovak: 374,5 tony
Polish: 374,5 ton
Hungarian: 374,5 tonna
Slovenian: 374,5 tone
Romanian: 374,5 tone
Bulgarian: 374,5 тона
Estonian: 374,5 tonni
Latvian: 374,5 tonnas
Lithuanian: 374,5 tonos
Maltese: 374,5 tunnellata
English: 1498 tonnes
German: 1498 Tonnen
Spanish: 1498 toneladas
Italian: 1498 tonnellate
Portuguese: 1498 toneladas
Dutch: 1498 ton
Danish: 1498 tons
Swedish: 1498 ton
Finnish: 1498 tonnia
Greek: 1498 τόνοι
Czech: 1498 tun
Slovak: 1498 ton
Polish: 1498 ton
Hungarian: 1498 tonna
Slovenian: 1498 ton
Romanian: 1498 tone
Bulgarian: 1498 тона
Estonian: 1498 tonni
Latvian: 1498 tonnas
Lithuanian: 1498 tonos
Maltese: 1498 tunnellata
English: T-shirts, singlets and other vests of wool or fine animal hair or man-made fibres, knitted or crocheted
French: T-shirts et maillots de corps, en bonneterie, de laine ou de poils fins ou de fibres synthétiques ou artificielles
German: T-Shirts und Unterhemden, aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle oder feinen Tierhaaren oder Chemiefasern
Spanish: T-shirts y camisetas, de lana o pelo fino, fibras sintéticas o artificiales, o de punto
Italian: T-shirts e canottiere (magliette), a maglia, di lana o di peli fini o fibre sintetiche o artificiali
Portuguese: T-shirts e camisolas interiores, de malha, de lã ou de pelos finos ou de fibras sintéticas ou artificiais
Dutch: T-shirts, borstrokken en onderhemden, van brei- of haakwerk van wol, van fijn haar of van synthetische of kunstmatige vezels
Danish: T-shirts og undertrøjer, af trikotage af uld eller fine dyrehår eller kemofibre
Swedish: T-tröjor, undertröjor och liknande tröjor av ull eller fina djurhår eller konstfibrer, av trikå
Finnish: T-paidat, aluspaidat ja muut aluspaitojen kaltaiset paidat, villaa tai hienoa eläimenkarvaa, tekokuitua, neulosta
Greek: Τι-σερτ και φανελάκια, από πλεκτό, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες
Czech: Vrchní trička, tílka bez rukávů a ostatní nátělníky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů nebo chemických vláken, pletené nebo háčkované
Slovak: Vrchné tričká (t-shirts), tielka a ostatné tričká z vlny alebo jemných chlpov zvierat, alebo chemických vlákien, pletené alebo háčkované
Polish: T-shirty, koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, lub z włókien chemicznych, z dzianin
Hungarian: T-ing, atléta és más alsó trikóing gyapjúból, vagy finom állatszőrből vagy műszálból, kötött vagy hurkolt
Slovenian: T-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice iz volne ali fine živalske dlake ali umetnih ali sintetičnih vlaken, pletene ali kvačkane
Romanian: Tricouri (t-shirts) și maiouri de corp, din lână sau din păr fin de animale ori din fibre sintetice sau artificiale, tricotate sau croșetate
Bulgarian: Фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки, от вълна или от фини животински косми, или от синтетични или изкуствени влакна, трикотажни или плетени
Estonian: Lamba- või muude loomade villast või keemilistest kiududest t-särgid, särgikud ja muud alussärgid, silmkoelised või heegeldatud
Latvian: Trikotāžas T krekli, U krekli un citi apakškrekli no vilnas vai smalkiem dzīvnieku matiem vai ķīmiskajām šķiedrām
Lithuanian: Trumparankoviai marškinėliai, marškinaičiai ir kiti marškinėliai iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų arba cheminių pluoštų, megzti arba nerti
Maltese: T-shirts, flokkijiet ta’ taħt taċ-ċingi u flokkijiet ta’ taħt oħrajn tas-suf jew pil fin ieħor tal-annimali jew fibri sintetiċi, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
English: 297,5 tonnes
German: 297,5 Tonnen
Spanish: 297,5 toneladas
Italian: 297,5 tonnellate
Portuguese: 297,5 toneladas
Dutch: 297,5 ton
Danish: 297,5 tons
Swedish: 297,5 ton
Finnish: 297,5 tonnia
Greek: 297,5 τόνοι
Czech: 297,5 tun
Slovak: 297,5 tony
Polish: 297,5 ton
Hungarian: 297,5 tonna
Slovenian: 297,5 tone
Romanian: 297,5 tone
Bulgarian: 297,5 тона
Estonian: 297,5 tonni
Latvian: 297,5 tonnas
Lithuanian: 297,5 tonos
Maltese: 297,5 tunnellata
English: 1190 tonnes
German: 1190 Tonnen
Spanish: 1190 toneladas
Italian: 1190 tonnellate
Portuguese: 1190 toneladas
Dutch: 1190 ton
Danish: 1190 tons
Swedish: 1190 ton
Finnish: 1190 tonnia
Greek: 1190 τόνοι
Czech: 1190 tun
Slovak: 1190 ton
Polish: 1190 ton
Hungarian: 1190 tonna
Slovenian: 1190 ton
Romanian: 1190 tone
Bulgarian: 1190 тона
Estonian: 1190 tonni
Latvian: 1190 tonnu
Lithuanian: 1190 tonų
Maltese: 1190 tunnellata
English: Babies' garments and clothing accessories, of cotton, knitted or crocheted (other than gloves, mittens and mitts)
French: Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie, de coton, pour bébés (autres que gants, mitaines et moufles)
German: Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Kleinkinder (ausgenommen Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe)
Spanish: Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto o de algodón, para bebés (excepto guantes)
Italian: Indumenti ed accessori di abbigliamento, a maglia, per bambini piccoli di cotone (diversi da guanti, mezzoguanti e cuffie)
Portuguese: Vestuário e seus acessórios, de malha, de algodão, para bebés (exceto luvas, mitenes e semelhantes)
Dutch: Kleding en kledingtoebehoren, voor baby's, van brei- of haakwerk van katoen, andere dan handschoenen (met of zonder vingers) en wanten
Danish: Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage af bomuld, til spædbørn (undtagen handsker, vanter og luffer)
Swedish: Babykläder och tillbehör till sådana kläder, av bomull, av trikå (andra än handskar, halvhandskar och vantar)
Finnish: Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet, puuvillaa, neulosta (muut kuin kintaat ja muut käsineet)
Greek: Ενδύματα και συμπληρώματα ένδυσης, από πλεκτό από βαμβάκι, για βρέφη (εκτός από γάντια, γάντια χωρίς δάκτυλα και σκούφους)
Czech: Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, z bavlny, pletené nebo háčkované (jiné než prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů)
Slovak: Dojčenské odevy a odevné doplnky z bavlny, pletené alebo háčkované (iné ako prstové rukavice, palcové rukavice a rukavice bez prstov)
Polish: Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt z bawełny, z dzianin (inne niż rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem)
Hungarian: Csecsemőruha és tartozékai pamutból, kötött vagy hurkolt (a kesztyű, ujjatlan és egyujjas kesztyű kivételével)
Slovenian: Oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke, iz bombaža, pleteni ali kvačkani (razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov)
Romanian: Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, din bumbac, tricotate sau croșetate, pentru sugari (excluzând mănușile, mitenele și mănușile cu un deget)
Bulgarian: Облекла и допълнения за облеклото от памук за бебета, трикотажни или плетени (различни от ръкавици, ръкавици без пръсти и с един пръст)
Estonian: Väikelaste puuvillased rõivad ja rõivamanused, silmkoelised või heegeldatud (v.a sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad)
Latvian: Mazu bērnu trikotāžas apģērbi un apģērba piederumi no kokvilnas (izņemot cimdus, pirkstaiņus un dūraiņus)
Lithuanian: Kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai iš medvilnės, megzti arba nerti, išskyrus pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines
Maltese: Ħwejjeġ u aċċessorji ta’ ħwejjeġ ta’ trabi, tal-qoton, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ (minbarra ingwanti, mittens, u mits) track suits ta' fibri sintetiċi, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
English: 153,5 tonnes
German: 153,5 Tonnen
Spanish: 153,5 toneladas
Italian: 153,5 tonnellate
Portuguese: 153,5 toneladas
Dutch: 153,5 ton
Danish: 153,5 tons
Swedish: 153,5 ton
Finnish: 153,5 tonnia
Greek: 153,5 τόνοι
Czech: 153,5 tun
Slovak: 153,5 tony
Polish: 153,5 ton
Hungarian: 153,5 tonna
Slovenian: 153,5 tone
Romanian: 153,5 tone
Bulgarian: 153,5 тона
Estonian: 153,5 tonni
Latvian: 153,5 tonnas
Lithuanian: 153,5 tonos
Maltese: 153,5 tunnellata
English: 614 tonnes
German: 614 Tonnen
Spanish: 614 toneladas
Italian: 614 tonnellate
Portuguese: 614 toneladas
Dutch: 614 ton
Danish: 614 tons
Swedish: 614 ton
Finnish: 614 tonnia
Greek: 614 τόνοι
Czech: 614 tun
Slovak: 614 ton
Polish: 614 ton
Hungarian: 614 tonna
Slovenian: 614 ton
Romanian: 614 tone
Bulgarian: 614 тона
Estonian: 614 tonni
Latvian: 614 tonnu
Lithuanian: 614 tonų
Maltese: 614 tunnellata
English: 2263 tonnes
German: 2263 Tonnen
Spanish: 2263 toneladas
Italian: 2263 tonnellate
Portuguese: 2263 toneladas
Dutch: 2263 ton
Danish: 2263 tons
Swedish: 2263 ton
Finnish: 2263 tonnia
Greek: 2263 τόνοι
Czech: 2263 tun
Slovak: 2263 ton
Polish: 2263 tony
Hungarian: 2263 tonna
Slovenian: 2263 ton
Romanian: 2263 tone
Bulgarian: 2263 тона
Estonian: 2263 tonni
Latvian: 2263 tonnas
Lithuanian: 2263 tonos
Maltese: 2263 tunnellata
English: 9052 tonnes
German: 9052 Tonnen
Spanish: 9052 toneladas
Italian: 9052 tonnellate
Portuguese: 9052 toneladas
Dutch: 9052 ton
Danish: 9052 tons
Swedish: 9052 ton
Finnish: 9052 tonnia
Greek: 9052 τόνοι
Czech: 9052 tun
Slovak: 9052 ton
Polish: 9052 tony
Hungarian: 9052 tonna
Slovenian: 9052 ton
Romanian: 9052 tone
Bulgarian: 9052 тона
Estonian: 9052 tonni
Latvian: 9052 tonnas
Lithuanian: 9052 tonos
Maltese: 9052 tunnellata
English: Women's or girls' cotton denim trousers and breeches (other than industrial and occupational)
French: Pantalons et culottes de coton, pour femmes ou fillettes (autres que de travail)
German: Hosen, lang (einschließlich Kniebundhosen und ähnlichen Hosen), aus Denim, für Frauen oder Mädchen (ausgenommen Arbeitskleidung und Berufskleidung)
Spanish: Pantalones largos y pantalones cortos (calzones), para mujeres o niñas, de tejidos llamados «mezclilla» (denim) (excluidos los de trabajo)
Italian: Pantaloni, compresi quelli che scendono sino al ginocchio incluso, per donna o ragazza, di tessuti detti «denim» (non da lavoro)
Portuguese: Calças e calças curtas, de algodão, de tecidos denominados denim, de uso feminino, exceto de trabalho
Dutch: Lange broeken van denim, andere dan werk- en bedrijfskleding, voor dames of voor meisjes
Danish: Benklæder og knickers, af denim, til kvinder eller piger (undtagen til arbejds- og beskyttelsesbeklædning)
Swedish: Långbyxor och knäbyxor av bomull och denim för kvinnor eller flickor (andra än arbets- och skyddskläder)
Finnish: Naisten ja tyttöjen pitkät housut ja polvihousut, denimiä (muut kuin työssä ja ammatissa käytettävät)
Greek: Σύνολο από βαμβάκι, για γυναίκες ή κορίτσια (άλλα από εργασίας)
Czech: Dámské nebo dívčí kalhoty a krátké kalhoty z bavlněného „denimu“ (jiné než pracovní)
Slovak: Dámske alebo dievčenské bavlnené nohavice a lýtkové nohavice z denimu (iné ako pracovné)
Polish: Spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z drelichu (inne niż robocze)
Hungarian: Női vagy leányka-hosszúnadrág és bricsesznadrág pamutdenimből (az ipari és munkaruha kivételével)
Slovenian: Hlače in dokolenske hlače iz bombaža za ženske ali deklice (razen delovnih in poklicnih)
Romanian: Pantaloni și pantaloni scurți din bumbac, din țesături „denim”, pentru femei și fete (excluzând îmbrăcămintea de lucru)
Bulgarian: Панталони и панталони до под коляното, от памучен деним за жени или момичета (различни от работните панталони)
Estonian: Naiste ja tüdrukute puuvillased denimist püksid ja põlvpüksid, v.a töö- ja ametirõivad
Latvian: Sieviešu un meiteņu garās bikses un pusgarās bikses no kokvilnas denīma (izņemot darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām)
Lithuanian: Moteriškos arba mergaičių kelnės ir bridžai iš medvilninio džinsinio audinio, išskyrus darbo ir specialiuosius drabužius
Maltese: Qliezet u breeches tad-denim tal-qoton (minbarra industrijali u tax-xogħol) orzijiet tan-nisa jew tal-bniet tal-qoton
English: 1892,75 tonnes
German: 1892,75 Tonnen
Spanish: 1892,75 toneladas
Italian: 1892,75 tonnellate
Portuguese: 1892,75 toneladas
Dutch: 1892,75 ton
Danish: 1892,75 tons
Swedish: 1892,75 ton
Finnish: 1892,75 tonnia
Greek: 1892,75 τόνοι
Czech: 1892,75 tun
Slovak: 1892,75 tony
Polish: 1892,75 ton
Hungarian: 1892,75 tonna
Slovenian: 1892,75 tone
Romanian: 1892,75 tone
Bulgarian: 1892,75 тона
Estonian: 1892,75 tonni
Latvian: 1892,75 tonnas
Lithuanian: 1892,75 tonos
Maltese: 1892,75 tunnellata
English: 7571 tonnes
German: 7571 Tonnen
Spanish: 7571 toneladas
Italian: 7571 tonnellate
Portuguese: 7571 toneladas
Dutch: 7571 ton
Danish: 7571 tons
Swedish: 7571 ton
Finnish: 7571 tonnia
Greek: 7571 τόνοι
Czech: 7571 tun
Slovak: 7571 ton
Polish: 7571 ton
Hungarian: 7571 tonna
Slovenian: 7571 ton
Romanian: 7571 tone
Bulgarian: 7571 тона
Estonian: 7571 tonni
Latvian: 7571 tonna
Lithuanian: 7571 tona
Maltese: 7571 tunnellata
English: Women's or girls' garments, of cotton
French: Vêtements de coton pour femmes ou fillettes
German: Kleidung aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen
Spanish: Prendas de vestir, para mujeres o niñas, de algodón
Italian: Indumenti per donna o ragazza, di cotone
Portuguese: Vestuário, de algodão, de uso feminino
Dutch: Kleding van katoen, voor dames of voor meisjes
Danish: Beklædningsgenstande af bomuld, til kvinder eller piger
Swedish: Kläder för kvinnor eller flickor, av bomull
Finnish: Muut naisten ja tyttöjen vaatteet, puuvillaa
Greek: Ενδύματα από βαμβάκι, για γυναίκες ή κορίτσια
Czech: Dámské nebo dívčí oděvy, z bavlny
Slovak: Dámske alebo dievčenské odevy z bavlny
Polish: Odzież damska lub dziewczęca, z bawełny
Hungarian: Női vagy leánykaruha pamutból
Slovenian: Oblačila za ženske ali deklice, iz bombaža
Romanian: Obiecte de îmbrăcăminte pentru femei și fete, din bumbac
Bulgarian: Облекла от памук за жени или момичета
Estonian: Puuvillased naiste- ja tüdrukuterõivad
Latvian: Sieviešu vai meiteņu apģērbi no kokvilnas
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių drabužiai iš medvilnės
Maltese: Ħwejjeġ tan-nisa jew tal-bniet, tal-qoton
English: 96,5 tonnes
German: 96,5 Tonnen
Spanish: 96,5 toneladas
Italian: 96,5 tonnellate
Portuguese: 96,5 toneladas
Dutch: 96,5 ton
Danish: 96,5 tons
Swedish: 96,5 ton
Finnish: 96,5 tonnia
Greek: 96,5 τόνοι
Czech: 96,5 tun
Slovak: 96,5 tony
Polish: 96,5 ton
Hungarian: 96,5 tonna
Slovenian: 96,5 tone
Romanian: 96,5 tone
Bulgarian: 96,5 тона
Estonian: 96,5 tonni
Latvian: 96,5 tonnas
Lithuanian: 96,5 tonos
Maltese: 96,5 tunnellata
English: 386 tonnes
German: 386 Tonnen
Spanish: 386 toneladas
Italian: 386 tonnellate
Portuguese: 386 toneladas
Dutch: 386 ton
Danish: 386 tons
Swedish: 386 ton
Finnish: 386 tonnia
Greek: 386 τόνοι
Czech: 386 tun
Slovak: 386 ton
Polish: 386 ton
Hungarian: 386 tonna
Slovenian: 386 ton
Romanian: 386 tone
Bulgarian: 386 тона
Estonian: 386 tonni
Latvian: 386 tonnas
Lithuanian: 386 tonos
Maltese: 386 tunnellata
English: Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
French: Linge de toilette ou de cuisine, de coton boucle du genre éponge
German: Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Frottierware aus Baumwolle
Spanish: Ropa de tocador o cocina, de tejido con bucles, del tipo toalla, de algodón
Italian: Biancheria da toeletta o da cucina, in tessuto riccio del tipo spugna, di cotone
Portuguese: Roupas de toucador ou de cozinha, de tecidos turcos, de algodão
Dutch: Huishoudlinnen van lussenstof van katoen
Danish: Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof, af bomuld
Swedish: Toaletthanddukar och kökshanddukar, av handduksfrotté o.d. frottévävnader, av bomull
Finnish: Pyyheliinat, pyyheliinafrotee- tai sen kaltaista froteekangasta, puuvillaa
Greek: Πανικά καθαριότητας ή κουζίνας, βοστρυχωτά σπογγώδους είδους, από βαμβάκι
Czech: Toaletní prádlo a kuchyňské prádlo, z froté nebo podobné smyčkové textilie, z bavlny
Slovak: Toaletná a kuchynská bielizeň zo slučkovej uterákoviny (froté) alebo podobnej slučkovej textílie, z bavlny
Polish: Bielizna toaletowa i kuchenna z tkanin ręcznikowych pętelkowych (frotte) lub podobnych materiałów włókienniczych pętelkowych, z bawełny
Hungarian: Testápolási és konyhai textília, frottírtörülköző vagy hasonló pamut frottírszövetből
Slovenian: Toaletno in kuhinjsko perilo, iz frotirja ali podobnih frotirnih tkanin, iz bombaža
Romanian: Lenjerie de toaletă sau de bucătărie, din țesături buclate tip buret („éponge”), din bumbac
Bulgarian: Кърпи и други артикули за тоалет или кухня, от хавлиени или подобни тъкани от памук
Estonian: Vannilinad, käterätikud ning köögirätikud puuvillasest froteerätikuriidest või samalaadsest froteeriidest
Latvian: Tualetes un virtuves veļa no kokvilnas frotē dvieļu vai tamlīdzīgiem frotē audumiem
Lithuanian: Skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai iš kilpinių rankšluostinių medvilninių medžiagų arba iš panašių kilpinių medžiagų
Maltese: Bjankerija tat-twaletta u bjankerija tal-kċina, ta’ materjal tax-xugaman terri jew ta’ materjali terri simili, tal-qoton
English: 9602 tonnes
German: 9602 Tonnen
Spanish: 9602 toneladas
Italian: 9602 tonnellate
Portuguese: 9602 toneladas
Dutch: 9602 ton
Danish: 9602 tons
Swedish: 9602 ton
Finnish: 9602 tonnia
Greek: 9602 τόνοι
Czech: 9602 tun
Slovak: 9602 ton
Polish: 9602 ton
Hungarian: 9602 tonna
Slovenian: 9602 ton
Romanian: 9602 tone
Bulgarian: 9602 тона
Estonian: 9602 tonni
Latvian: 9602 tonnas
Lithuanian: 9602 tonos
Maltese: 9602 tunnellata
English: 38408 tonnes
German: 38408 Tonnen
Spanish: 38408 toneladas
Italian: 38408 tonnellate
Portuguese: 38408 toneladas
Dutch: 38408 ton
Danish: 38408 tons
Swedish: 38408 ton
Finnish: 38408 tonnia
Greek: 38408 τόνοι
Czech: 38408 tun
Slovak: 38408 ton
Polish: 38408 ton
Hungarian: 38408 tonna
Slovenian: 38408 ton
Romanian: 38408 tone
Bulgarian: 38408 тона
Estonian: 38408 tonni
Latvian: 38408 tonnas
Lithuanian: 38408 tonos
Maltese: 38408 tunnellata