English: For example joined Cases T-228/99 and T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen v Commission [2003] ECR II-435.
French: À titre d’exemple, affaires jointes T-228/1999 et T-233/1999 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Commission, Rec. 2003, p. II-435.
German: verbundene Rechtssachen T-228/99 und T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Kommission, Slg. 2003, S. II-435.
Spanish: Por ejemplo, asuntos acumulados T-228/99 y T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Comisión, Rec. 2003, p. II-435.
Italian: Per esempio, nelle cause riunite T-228/99 e T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen contro Commissione [2003] Racc. II-435.
Portuguese: Por exemplo, processos apensos T-228/99 e T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Comissão, Coletânea 2003, p. II-435.
Dutch: Bijvoorbeeld de gevoegde zaken T- 228/99 en T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Commissie, Jurispr. 2003, blz. II-435.
Danish: F.eks. forenede sager T-228/99 og T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale og Land Nordrhein-Westfalen mod Kommissionen, Sml. 2003 II, s. 435.
Swedish: Till exempel förenade målen T-228/99 och T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen mot kommissionen, REG 2003, s. II-435.
Finnish: Esimerkiksi yhdistetyt asiat T-228/99 ja T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale ja Nordrhein-Westfalenin osavaltio v. komissio (Kok. 2003, s. II-435).
Greek: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-228/99 και T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen κατά Επιτροπής [2003] Συλλογή II-435.
Czech: Například spojené věci T-228/99 a T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen v. Komise, Sb. rozh. 2003, s. II 435.
Slovak: Napríklad spojené veci T-228/99 a T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Komisia, Zb. 2003, s. II-435.
Polish: Na przykład połączone Sprawy T-228/99 i T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen przeciwko Komisji [2003] Rec. s. II-435.
Hungarian: Például a T-228/99. és a T-233/99. sz., Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen kontra Bizottság egyesített ügyek (EBHT 2003., II-435. o.).
Slovenian: Na primer združeni zadevi Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen proti Komisiji (T-228/99 in T-233/99), Recueil 2003, str. II-435.
Romanian: De exemplu, cauzele conexate T-228/99 și T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen/Comisia, Rec., 2003, p. II-435.
Bulgarian: Например съединени дела T-228/99 и T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen / Комисията (2003 г.), ECR II-435.
Estonian: Näiteks Esimese Astme Kohtu 6. märtsi 2003. aasta otsus liidetud kohtuasjades T-228/99 ja T-233/99: Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen vs. komisjon, EKL 2003, lk II–435.
Latvian: Piemēram, 2003. gada spriedumā apvienotajās lietās T-228/99 un T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen pret Komisiju, Recueil, II-435. lpp.
Lithuanian: Pvz., 2003 m. kovo 6 d. sprendimas Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen prieš Komisiją, jungtinės bylos T-228/99 ir T-233/99, Rink. p. II-435.
Maltese: Pereżempju, il-Kawżi magħquda T-228/99 u T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Land Nordrhein-Westfalen vs Il-Kummissjoni [2003] Ġabra II-435.