FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Let L be the natural logarithm of the CO2 type-approval value:
French: Soit L le logarithme naturel de la valeur de CO2 du type homologué.
German: L ist der natürliche Logarithmus des CO2-Werts für die Typgenehmigung.
Spanish: Siendo L el logaritmo natural del valor de CO2 de la homologación de tipo:
Italian: Sia L il logaritmo naturale del valore di CO2 di omologazione:
Portuguese: Seja L o logaritmo natural do valor de CO2 da homologação:
Dutch: L staat voor de natuurlijke logaritme van de CO2-typegoedkeuringswaarde:
Danish: Lad L være den naturlige logaritme af CO2-typegodkendelsesværdien:
Swedish: Låt L vara den naturliga logaritmen för typgodkännandevärdet för CO2:
Finnish: L on hiilidioksidipäästöjen tyyppihyväksyntäarvon luonnollinen logaritmi:
Greek: Έστω ότι L είναι ο φυσικός λογάριθμος της τιμής έγκρισης τύπου για το CO2:
Czech: L značí přirozený logaritmus hodnoty schválení typu CO2:
Slovak: Nech L je prirodzený logaritmus hodnoty CO2 stanovenej na účely typového schválenia:
Polish: L = logarytm naturalny z dopuszczalnej wartości CO2
Hungarian: Legyen a CO2-kibocsátás típusjóváhagyás során mért értékének természetes logaritmusa L:
Slovenian: Če je L naravni logaritem homologacijske vrednosti CO2:
Romanian: Să considerăm că L este logaritmul natural al valorii omologării de tip pentru emisiile de CO2:
Bulgarian: Нека L да бъде натурален логаритъм от стойността на CO2 за одобрението на типа:
Estonian: oletame, et L on CO2 tüübikinnituse väärtuse naturaallogaritm:
Latvian: L ir tipa apstiprinājuma CO2 vērtības naturāllogaritms:
Lithuanian: tarkime, kad L yra CO2 tipo patvirtinimo vertės natūralusis logaritmas:
Maltese: Ħalli L jkun il-logaritmu naturali tal-valur tas-CO2 tal-approvazzjoni tat-tip:
English: the natural logarithm of the measurement for the i-th vehicle of the sample;
French: le logarithme naturel de la valeur mesurée pour le i-e véhicule de l’échantillon,
German: der natürliche Logarithmus des Messwerts für das i-te Fahrzeug der Stichprobe,
Spanish: el logaritmo natural de la medición del i-ésimo vehículo de la muestra,
Italian: logaritmo naturale della misurazione per il veicolo i-esimo del campione;
Portuguese: o logaritmo natural do valor da medição correspondente ao i.o veículo da amostra;
Dutch: de natuurlijke logaritme van de gemeten waarde voor voertuig i van de steekproef;
Danish: den naturlige logaritme af målingen for det i’te køretøj i stikprøven
Swedish: den naturliga logaritmen för mätning av det i:te fordonet i stickprovet.
Finnish: näytteen i:nnelle ajoneuvolle mitatun arvon luonnollinen logaritmi,
Greek: ο φυσικός λογάριθμος της μέτρησης για το i-οστό όχημα του δείγματος·
Czech: přirozený logaritmus změřené hodnoty pro i-té vozidlo souboru vzorků;
Slovak: prirodzený logaritmus merania pre i-té vozidlo zo vzorky;
Polish: logarytm naturalny z wartości zmierzonej dla i-tego pojazdu z danej próbki
Hungarian: a mért érték természetes logaritmusa a minta i-edik járművére vonatkozóan;
Slovenian: naravni logaritem meritve za i-to vozilo iz vzorca;
Romanian: logaritmul natural al măsurătorii pentru vehiculul i din eșantion;
Bulgarian: натуралният логаритъм от измерването при i-тото превозно средство от извадката от образци;
Estonian: valimi i-nda sõiduki mõõtmisväärtuse naturaallogaritm;
Latvian: mērījuma naturāllogaritms parauga i (kārtas numurs) transportlīdzeklim,
Lithuanian: imties i-tosios transporto priemonės išmatuotosios vertės natūralusis logaritmas;
Maltese: il-logaritmu naturali tal-kejl għall-vettura numru i tal-kampjun;
English: s an estimate of the production standard deviation (after taking the natural logarithm of the measurements);
French: s une estimation de l’écart-type de production (en prenant le logarithme naturel des valeurs mesurées),
German: s die geschätzte Standardabweichung der Produktion (nach Bestimmung des natürlichen Logarithmus der Messwerte),
Spanish: s el cálculo de la desviación estándar de la producción (después de restar el logaritmo natural de las mediciones),
Italian: s stima della deviazione standard della produzione (dopo aver calcolato il logaritmo naturale delle misurazioni);
Portuguese: s uma estimativa do desvio-padrão da produção (após ter tomado o logaritmo natural dos valores das medições),
Dutch: s een raming van de standaardafwijking van de productie (na de natuurlijke logaritme van de meetwaarden te hebben genomen);
Danish: s et estimat for produktionens standardafvigelse (efter at have taget den naturlige logaritme af målingerne)
Swedish: s en uppskattning av tillverkningens standardavvikelse (efter bestämning av den naturliga logaritmen för mätningarna).
Finnish: s tuotannon tavanomaisen vaihtelun estimaatti (mitattujen arvojen luonnollisen logaritmin ottamisen jälkeen)
Greek: s η εκτίμηση της τυπικής απόκλισης παραγωγής (μετά τη λήψη του φυσικού λογαρίθμου των μετρήσεων)·
Czech: s odhadnutá směrodatná odchylka výroby (po stanovení přirozených logaritmů měřených hodnot);
Slovak: s odhad štandardnej výrobnej odchýlky (po zistení prirodzeného logaritmu meraní);
Polish: s szacunkowe odchylenie od standardu produkcji (po obliczeniu logarytmu naturalnego ze zmierzonych wartości)
Hungarian: s a gyártástechnológiai szórás becslése (a mért érték természetes logaritmusát tekintetbe véve);
Slovenian: s ocena standardnega odklona pri proizvodnji (ko se določi naravni logaritem meritve);
Romanian: s estimarea abaterii de la standardul de producție (după aplicarea logaritmului natural al măsurătorilor);
Bulgarian: s приблизителна оценка на отклоненията от производствените стандарти (след получаване на натуралния логаритъм от измерванията);
Estonian: s toodangu arvestuslik standardhälve (pärast mõõtmisel saadud väärtusest naturaallogaritmi võtmist);
Latvian: s novērtētā ražošanas standarta pielaide (pēc mērījumu naturāllogaritma noteikšanas),
Lithuanian: s produkcijos standartinio nuokrypio įvertis (prieš tai apskaičiavus išmatuotųjų kiekių natūraliojo logaritmo vertes);
Maltese: s stima tad-devjazzjoni standard tal-produzzjoni (wara li jittieħed il-logaritmu naturali tal-qisien);
English: n the current sample number.
French: n la taille de l’échantillon.
German: n der Stichprobenumfang.
Spanish: n el número de la muestra actual.
Italian: n numero del campione preso in considerazione.
Portuguese: n o número da amostra em questão.
Dutch: n het aantal monsters in de steekproef.
Danish: n det aktuelle stikprøveantal.
Swedish: n det löpande provningsnumret.
Finnish: n tarkasteltavan otoksen numero.
Greek: n το τρέχον μέγεθος δείγματος.
Czech: n velikost vzorku.
Slovak: n aktuálne číslo vzorky.
Polish: n wielkość bieżącej próbki
Hungarian: n a mintadarabok száma.
Slovenian: n trenutna velikost vzorca.
Romanian: n numărul curent al eșantionului.
Bulgarian: n текущият брой образци в извадката.
Estonian: n praeguse valimi suurus.
Latvian: n faktiskais paraugu skaits.
Lithuanian: n imties numeris.
Maltese: n in-numru tal-kampjun kurrenti.
English: Compute for the sample, the test statistic quantifying the sum of the standardised deviations to the limit and defined as:
French: Calculer pour l’échantillon, la statistique de test représentant la somme des écarts types à la limite et définie par:
German: Für die Stichprobe ist die Prüfzahl zu ermitteln, wobei die Summe der Standardabweichungen bis zum Grenzwert nach folgender Formel berechnet wird:
Spanish: Debe calcularse para la muestra el estadístico de la prueba por el que se cuantifica la suma de las desviaciones estándar hasta el límite y que se define como:
Italian: Per il campione, il risultato statistico della prova che quantifica la somma delle deviazioni standard rispetto al limite si calcola come segue:
Portuguese: Calcular para a amostra o valor estatístico do ensaio quantificando a soma dos desvios reduzidos ao valor-limite e definido como:
Dutch: Bereken voor de steekproef de teststatistiek, d.w.z. de som van de standaardafwijkingen van de grenswaarde, met de volgende formule:
Danish: Beregn for prøven den prøvningsstatistik, som kvantificerer summen af standardafvigelserne for grænsen, og defineret som:
Swedish: Det provningsvärde för stickprovet som kvantifierar summan av standardavvikelserna i förhållande till gränsvärdet sammanställs och definieras enligt:
Finnish: Lasketaan otoksen standardipoikkeamien summa seuraavasti:
Greek: Υπολογίζονται για το δείγμα, τα στατιστικά δοκιμής που παρέχουν ποσοτικά το άθροισμα των τυποποιημένων αποκλίσεων στο όριο που ορίζεται ως:
Czech: Pro daný výběr se vypočte statistická charakteristika zkoušky jako součet směrodatných odchylek až po mezní hodnotu podle vzorce:
Slovak: V prípade danej vzorky sa vypočíta štatistický výsledok skúšky kvantifikujúci súčet štandardných odchýlok od limitu, ktorý je definovaný takto:
Polish: Dla próbki oblicza się statystykę badania, określającą sumę standardowych odchyleń od wartości dopuszczalnej, wyznaczonej jako:
Hungarian: Ki kell számítani a mintára vonatkozó vizsgálati statisztikát, a határérték alapján meghatározva a gyártástechnológiai szórások összegét, a következő képlettel kifejezve:
Slovenian: Za vzorec se izračuna statistika preskusa, s katero se določi vsota standardnih odklonov do mejne vrednosti in se opredeli kot:
Romanian: Se calculează pentru eșantionul respectiv statistica rezultatelor încercării prin limita sumei deviațiilor standardizate, definită ca:
Bulgarian: За дадената извадка пресметнете резултата от изпитванията, определящ сумата от стандартизираните отклонения от стандартите, по следната формула:
Estonian: Arvutatakse valimi suhtes katse statistiline väärtus, mis määrab piirväärtuse standardhälvete summa ning mis määratletakse järgmiselt:
Latvian: Paraugam aprēķina testa statistiku, turklāt standarta pielaižu summa līdz robežvērtībai tiek aprēķināta, izmantojot šādu formulu:
Lithuanian: Kiekvienai imčiai apskaičiuojamas bandymų statistinis rezultatas, išreiškiamas normalizuotų nuokrypių nuo ribinės vertės suma pagal šią formulę:
Maltese: Għall-kampjun ikkalkula l-istatistika tat-test li tikkwantifika s-somma tad-devjazzjonijiet standardizzati sal-limitu u li tiġi ddefinita bħala:
English: Then:
French: Alors:
German: Dann gilt:
Spanish: A partir de esta fórmula:
Italian: Quindi:
Portuguese: Nestas circunstâncias:
Dutch: Dan geldt:
Danish: Hvorefter:
Swedish: Därefter gäller:
Finnish: Siten:
Greek: Στη συνέχεια:
Czech: pak:
Slovak: Potom:
Polish: Wówczas:
Hungarian: Ezután:
Slovenian: Potem velja:
Romanian: Apoi:
Bulgarian: След това:
Estonian: Seejärel:
Latvian: Pēc tam rīkojas šādi:
Lithuanian: Tuomet:
Maltese: Imbagħad:
English: Sample size
French: Taille de l’échantillon
German: Stichprobenumfang
Spanish: Tamaño de la muestra
Italian: Dimensione del campione
Portuguese: Dimensão da amostra
Dutch: Steekproefgrootte
Danish: Stikprøvestørrelse
Swedish: Stickprovsstorlek
Finnish: Otoksen koko
Greek: Αριθμός δειγμάτων
Czech: Velikost vzorku
Slovak: Veľkosť vzorky
Polish: Wielkość próbki
Hungarian: Mintaméret
Slovenian: Velikost vzorca
Romanian: Dimensiunea eșantionului
Bulgarian: Размер на извадката
Estonian: Valimi suurus
Latvian: Paraugu skaits
Lithuanian: Imties dydis
Maltese: Daqs tal-kampjun
English: (cumulative number of vehicles tested)
French: (nombre cumulé de véhicules soumis aux essais)
German: (kumulative Zahl der geprüften Fahrzeuge)
Spanish: (número acumulado de los vehículos sometidos a ensayo)
Italian: (numero totale dei veicoli provati)
Portuguese: (número acumulado de veículos ensaiados)
Dutch: (cumulatief aantal geteste voertuigen)
Danish: (kumulativt antal prøvede køretøjer)
Swedish: (ackumulerat antal fordon som provats)
Finnish: (testattujen ajoneuvojen kumulatiivinen määrä)
Greek: (σωρευτικός αριθμός υπό δοκιμή οχημάτων)
Czech: (kumulativní počet zkoušených vozidel)
Slovak: (kumulovaný počet skúšaných vozidiel)
Polish: (łączna liczba badanych pojazdów)
Hungarian: (a megvizsgált járművek halmozott száma)
Slovenian: (skupno število preskušenih vozil)
Romanian: (numărul cumulat al vehiculelor încercate)
Bulgarian: (общ брой на изпитваните превозни средства)
Estonian: (katsetatud sõidukite kumulatiivne arv)
Latvian: (testēto transportlīdzekļu kopskaits)
Lithuanian: (suvestinis bandytų transporto priemonių skaičius)
Maltese: (numru kumulattiv tal-vetturi ttestjati)
English: Pass decision No
French: Seuil d’acceptation
German: Wert für die Entscheidung „bestanden“
Spanish: Número de decisiones de admisión
Italian: N. di accettazione
Portuguese: Número correspondente à decisão positiva
Dutch: Drempelwaarde voor een positief oordeel
Danish: Godkendelsesgrænse
Swedish: Beslutsvärden för godkänt
Finnish: Hyväksyvän päätöksen numero
Greek: Αριθμός απόφασης αποδοχής
Czech: Hodnota kritérií vyhovění
Slovak: Medzná hodnota pre rozhodnutie o splnení podmienok
Polish: Próg zatwierdzenia
Hungarian: A „megfelelő” döntések száma
Slovenian: Vrednost za sprejem
Romanian: Numărul pentru decizia de acceptare
Bulgarian: Решение за успешно преминал №
Estonian: Positiivse otsuse väärtus
Latvian: Apstiprināšanas lēmuma skaitlis
Lithuanian: Teigiamo sprendimo ribinė vertė
Maltese: Nru tad-Deċiżjoni li l-Vetturi Għaddew
English: Fail decision No
French: Seuil de refus
German: Wert für die Entscheidung „nicht bestanden“
Spanish: Número de decisiones de rechazo
Italian: N. di rigetto
Portuguese: Número correspondente à decisão negativa
Dutch: Drempelwaarde voor een negatief oordeel
Danish: Forkastelsesgrænse
Swedish: Beslutsvärden för icke-godkänt
Finnish: Hylkäävän päätöksen numero
Greek: Αριθμός απόφασης απόρριψης
Czech: Hodnota kritérií nevyhovění
Slovak: Medzná hodnota pre rozhodnutie o nesplnení podmienok
Polish: Próg odrzucenia
Hungarian: A „nem megfelelő” döntések száma
Slovenian: Vrednost za zavrnitev
Romanian: Numărul pentru decizia de respingere
Bulgarian: Решение за непреминал №
Estonian: Negatiivse otsuse väärtus
Latvian: Noraidīšanas lēmuma skaitlis
Lithuanian: Neigiamo sprendimo ribinė vertė
Maltese: Nru tad-Deċiżjoni li l-Vetturi M’Għaddewx
English: Conformity of production when manufacturer’s statistical data is unsatisfactory or unavailable.
French: Conformité de la production lorsque les données statistiques du constructeur ne sont pas disponibles ou ne sont pas satisfaisantes.
German: Übereinstimmung der Produktion, wenn die statistischen Daten des Herstellers nicht zufriedenstellend sind oder nicht vorliegen.
Spanish: Conformidad de la producción cuando no se disponga de los datos estadísticos del fabricante o estos no sean adecuados.
Italian: Conformità della produzione quando i dati statistici del produttori sono insoddisfacenti o indisponibili.
Portuguese: Conformidade da produção quando não estiverem disponíveis dados estatísticos do fabricante ou estes não forem satisfatórios.
Dutch: Conformiteit van de productie wanneer geen of ontoereikende statistische gegevens van de fabrikant beschikbaar zijn
Danish: Produktionens overensstemmelse, når fabrikantens statistiske data er utilfredsstillende eller ikke foreligger.
Swedish: Tillverkningens överensstämmelse när tillverkarens statistikuppgifter är otillfredsställande eller saknas.
Finnish: Vaatimustenmukaisuuden toteaminen silloin, kun valmistajan tilastotiedot eivät ole hyväksyttäviä tai niitä ei ole käytettävissä
Greek: Συμμόρφωση της παραγωγής όταν τα στατιστικά δεδομένα του κατασκευαστή δεν είναι ικανοποιητικά ή δεν είναι διαθέσιμα.
Czech: Shodnost výroby, pokud jsou statistické údaje výrobce nevyhovující, nebo pokud nejsou k dispozici.
Slovak: Zhoda výroby v prípade, že štatistické údaje výrobcu sú neuspokojivé alebo nie sú k dispozícii.
Polish: Zgodność produkcji w przypadku, gdy dane statystyczne producenta są niezadowalające lub nieznane.
Hungarian: A gyártás megfelelősége, ha a gyártó statisztikai adatai nem kielégítőek, vagy nem állnak rendelkezésre.
Slovenian: Skladnost proizvodnje, če so statistični podatki proizvajalca nezadovoljivi ali niso na voljo.
Romanian: Conformitatea producției în cazul în care datele statistice ale producătorului nu sunt disponibile sau nu sunt satisfăcătoare.
Bulgarian: Съответствие на производството, когато статистическите данни на производителя са незадоволителни или липсват.
Estonian: Toodangu nõuetele vastavus, kui tootja statistilised andmed ei ole rahuldavad või kättesaadavad.
Latvian: Ražojumu atbilstība, ja ražotāja statistikas dati ir neapmierinoši vai nav pieejami.
Lithuanian: Gamybos atitiktis, kai gamintojo statistikos duomenys netinkami arba jų neturima.
Maltese: Il-konformità tal-produzzjoni meta d-dejta statistika tal-manifattur ma tkunx sodisfaċenti jew disponibbli.
English: The measurement of CO2 is considered to be log normally distributed and should first be transformed by taking the natural logarithms.
French: Les valeurs mesurées de CO2 sont supposées être distribuées suivant une loi log-normale et il faut d’abord les transformer en prenant leur logarithme naturel.
German: Es wird davon ausgegangen, dass die CO2-Messwerte der logarithmischen Normalverteilung folgen, daher sollte zunächst eine Umrechnung mit Hilfe der natürlichen Logarithmen vorgenommen werden.
Spanish: Se considerará que la medición de CO2 tiene una distribución logarítmica normal. La medición deberá ser transformada en primer lugar tomando los logaritmos naturales.
Italian: Per i valori di misurazione del CO2 si presuppone una distribuzione log-normale; tali valori devono essere quindi prima trasformati prendendo i logaritmi naturali.
Portuguese: Considera-se que os valores medidos de CO2 têm uma distribuição logarítmica normal e devem ser transformados em primeiro lugar através do cálculo dos respetivos logaritmos naturais.
Swedish: Mätningen av CO2 anses följa en logaritmisk normalfördelning och ska först omvandlas genom beräkning av de naturliga logaritmerna.
Finnish: Hiilidioksidipäästöjen mittausarvojen katsotaan noudattavan logaritmista normaalijakautumaa, minkä vuoksi mittausarvoista on ensin otettava luonnollinen logaritmi.
Greek: Η μέτρηση του CO2 θεωρείται λογαριθμικώς κανονικά κατανεμημένη και θα πρέπει πρώτα να μετατρέπεται λαμβάνοντας τους φυσικούς λογάριθμους.
Czech: Předpokládá se, že změřené hodnoty emisí CO2 mají logaritmicko-normální rozdělení, a proto se nejdříve zlogaritmují přirozeným logaritmem.
Slovak: Predpokladá sa, že namerané hodnoty CO2 sú logaritmicky normálne rozložené, a mali by sa najprv previesť na hodnoty prirodzeného logaritmu.
Polish: Zakłada się, że zmierzone wartości CO2 mają rozkład logarytmiczno-normalny i należy je najpierw przekształcić obliczając ich logarytm naturalny.
Hungarian: A CO2 mérési eredményeit lognormális eloszlásúnak tekintik, és ezeket először természetes logaritmussá alakítják át.
Slovenian: Šteje se, da ima meritev CO2 normalno logaritemsko porazdelitev in jo je treba najprej preoblikovati tako, da se ji določijo naravni logaritmi.
Romanian: Se consideră că valorile măsurate ale emisiilor de CO2 urmează o distribuție logaritmică normală și trebuie mai întâi transformată prin aplicarea logaritmilor naturali.
Bulgarian: Счита се, че измерването на CO2 е с логаритмично нормално разпределение (гаусово разпределение на логаритмите на стойностите) и първото преобразование е намирането на натуралните логаритми.
Estonian: mõõtmise väärtusi käsitletakse normaalselt jaotunutena ning esmalt tuleb need teisendada naturaallogaritmideks.
Latvian: Pieņem, ka CO2 mērījumi reģistrējami, normāli sadalot, un tie vispirms jāpārveido, izmantojot naturāllogaritmus.
Lithuanian: Tariama, kad išmatuotojo CO2 kiekio vertės pasiskirsto pagal logaritmiškai normalų skirstinį ir turi būti transformuotos logaritmuojant natūraliojo logaritmo pagrindu.
Maltese: Il-kejl tas-CO2 jitqies li huwa logaritmikament imqassam normalment u l-ewwel għandu jiġi trasformat billi jittieħdu l-logaritmi naturali.
English: Let mo and m denote the minimum and maximum sample sizes respectively (mo = 3 and m = 32) and let n denote the current sample number.
French: On note mo et m les tailles d’échantillons respectivement minimales et maximales (mo = 3 et m = 32) et n la taille de l’échantillon considéré.
German: Dabei wird angenommen, dass mo und m jeweils für den kleinsten und den größten Stichprobenumfang stehen (mo = 3 und m = 32) und n den Stichprobenumfang bezeichnet.
Spanish: Pongamos que mo y m son el tamaño mínimo y máximo de la muestra respectivamente (mo = 3 y m = 32) y n el número de la muestra que se está utilizando.
Italian: Siano mo e m rispettivamente le dimensioni minima e massima del campione (mo = 3 e m = 32) e sia n il numero del campione preso in considerazione.
Portuguese: Sejam mo e m (mo = 3 e m = 32) os tamanhos mínimo e máximo da amostra, respetivamente, e seja n o tamanho da amostra.
Swedish: Låt mo och m beteckna de minsta respektive de största stickprovsstorlekarna (mo = 3 och m = 32) och låt n beteckna det löpande stickprovsantalet.
Finnish: Olkoot mo ja m otoksen minimi- ja maksimikoot (mo = 3 ja m = 32) ja olkoon n kulloisenkin näytteen numero.
Greek: Έστω mo και m το ελάχιστο και το μέγιστο μέγεθος δείγματος αντίστοιχα (mo = 3 και m = 32) και έστω n το τρέχον μέγεθος του δείγματος.
Czech: Minimální a maximální velikost souboru se označí jako mo a m (mo = 3, m = 32) a n jako počet vzorků v souboru.
Slovak: Nech „mo“ a „m“ označujú minimálnu a maximálnu veľkosť vzorky (mo = 3 a m = 32) a „n“ označuje aktuálny počet jednotiek vo vzorke.
Polish: Niech mo i m oznaczają odpowiednio minimalną i maksymalną wielkość próbki (mo = 3 i m = 32), a n niech oznacza wielkość bieżącej próbki.
Hungarian: Jelölje mo és m a minta terjedelmének minimumát és maximumát (mo = 3 és m = 32), és jelölje n a szóban forgó minták számát.
Slovenian: Oznaki mo in m označujeta najmanjšo oz. največjo velikost vzorca (mo = 3 in m = 32) in n označuje trenutno velikost vzorca.
Romanian: Se consideră că mo și m reprezintă dimensiunea minimă și, respectiv, dimensiunea maximă a eșantioanelor (mo = 3 și m = 32) și că n reprezintă numărul curent al eșantionului.
Bulgarian: Нека с mo и m да са означени съответно минималният и максималният размер на извадката (mo = 3 и m = 32) и нека n да е текущият номер на образеца в извадката.
Estonian: Oletame, et arvud mo ja m tähistavad vastavalt minimaalse ja maksimaalse suurusega valimit (mo = 3 ja m = 32) ning n on konkreetse valimi number.
Latvian: Ar mo un m attiecīgi apzīmē minimālo un maksimālo paraugu skaitu (mo = 3 un m = 32) un ar n apzīmē faktisko paraugu skaitu.
Lithuanian: Pažymimas atitinkamai mažiausiasis ir didžiausiasis imčių dydis (mo = 3 ir m = 32), o konkrečios imties dydis pažymimas n.
Maltese: Ħalli li mo u m jiddenotaw id-daqsijiet minimi u massimi tal-kampjun rispettivament (mo = 3 u m = 32) u ħalli li n tiddenota n-numru tal-kampjun kurrenti.