English: Case C-387/92 Banco Exterior de España [1994] ECR I-877, paragraphs 13 and 14, Case 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze and others [2006] ECR I-289, paragraph 131.
French: Affaire C-387/92 Banco Exterior de España, Rec. 1994, p. I-877, points 13 et 14, affaire 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze et autres, Rec. 2006, p. I-289, point 131.
German: Rechtssache C-387/92, Banco Exterior de España, Slg. 1994, S. I-877, Randnummern 13 und 14, Rechtssache 222/04, Cassa di Risparmio di Firenze u. a., Slg. 2006, S. I-289, Randnummer 131.
Spanish: Asunto C-387/92 Banco Exterior de España, Rec. 1994, p. I-877, apartados 13 y 14; asunto 222/04 Cassa di Risparmio Firenze y otros, Rec. 2006, p. I-289, apartado 131.
Italian: Causa C-387/92 Banco Exterior de España [1994] Racc. I-877, punti 13 e 14, causa 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze et al. [2006] Racc. I-289, punto 131.
Portuguese: Processo C-387/92, Banco Exterior de España, Coletânea 1994, p. I-877, n.os 13 e 14, processo 222/04, Cassa di Risparmio di Firenze e outros, Coletânea 2006, p. I-289, n.o 131.
Dutch: Zaak C-387/92, Banco Exterior de España, Jurispr. 1994, blz. I-877, punt 13 en 14, zaak 222/04, Cassa di Risparmio di Firenze en anderen, Jurispr. 2006, blz. I-289, punt 131.
Danish: Sag C-387/92 Banco Exterior de España, Sml. 1994 I, s. 877, præmis 13 og 14, sag C-222/04 Cassa di Risparmio di Firenze m.fl., Sml. 2006 I, s. 289, præmis 131.
Swedish: Mål C-387/92, Banco Exterior de España, REG 1994, s. I-877, punkterna 13–14, mål C-222/04, Cassa di Risparmio di Firenze med flera, REG 2006, s. I-289, punkt 131.
Finnish: Asia C-387/92, Banco Exterior de España, Kok. 1994, s. I-877, 13 ja 14 kohta, asia C-222/04, Cassa di Risparmio di Firenze ym., Kok. 2006, s. I-289, 131 kohta.
Greek: Υπόθεση C-387/92 Banco Exterior de España [1994] Συλλογή I-877, σκέψεις 13 και 14· υπόθεση 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze και άλλοι [2006] Συλλογή I-289, σκέψη 131.
Czech: Věc C-387/92 Banco Exterior de España, Sb. rozh. 1994, s. I-877, body 13 a 14, věc 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze a další, Sb. rozh. 2006, s. I 289, bod 131.
Slovak: Vec C-387/92, Banco Exterior de España, Zb. 1994, s I-877, body 13 a 14; vec 222/04, Cassa di Risparmio di Firenze a iní, Zb.2006, s. I-289, bod 131.
Polish: Sprawa C-387/92 Banco Exterior de España [1994] Rec. s. I-877, pkt 13 i 14, Sprawa 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze i inne [2006] Zb.Orz. s. I-289, pkt 131.
Hungarian: A C-387/92. sz., Banco Exterior de España ügyben hozott ítélet (EBHT 1994., I-877. o.) 13. és 14. pontja, valamint a 222/04. sz., Cassa di Risparmio di Firenze és társai ügyben hozott ítélet (EBHT 2006., I-289. o.) 131. pontja.
Slovenian: Zadeva Banco Exterior de España (C-387/92), Recueil 1994, str. I-877, odstavka 13 in 14; zadeva Cassa di Risparmio di Firenze in drugi (222/04), ZOdl. 2006, str. I-289, odstavek 131.
Romanian: Cauza C-387/92, Banco Exterior de España, Rec., 1994, p. I-877, punctele 13 și 14, cauza 222/04, Cassa di Risparmio di Firenze și alții, Rec., 2006, p. I-289, punctul 131.
Bulgarian: Дело C-387/92 Banco Exterior de España (1994 г.), ECR I-877, параграфи 13 и 14, дело 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze и други (2006 г.), ECR I-289, параграф 131.
Estonian: Euroopa Kohtu 15. märtsi 1994. aasta otsus kohtuasjas C-387/92: Banco Exterior, EKL lk I–877, punktid 13 ja 14; 10. jaanuari 2006. aasta otsus kohtuasjas C-222/04: Cassa di Risparmio di Firenze jt, EKL 2006, lk I–289, punkt 131.
Latvian: 1994. gada spriedums lietā C-387/92 Banco Exterior de España, Recueil, I-877. lpp., 13. un 14. punkts; 2006. gada spriedums lietā 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze u. c., Recueil, I-289. lpp., 131. punkts.
Lithuanian: 1994 m. kovo 15 d. sprendimo Banco Exterior de España, C-387/92, Rink. p. I-877, 13 ir 14 punktai, 2006 m. sausio 10 d. sprendimo Cassa di Risparmio di Firenze ir kiti, 222/04, Rink. p. I-289, 131 punktas.
Maltese: Kawża C-387/92 Banco Exterior de España [1994] Ġabra I-877, punti 13 u 14, Kawża 222/04 Cassa di Risparmio di Firenze et [2006] Ġabra I-289, punt 131.