FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SHAHLAI Abdul Reza (a.k.a. Abdol Reza Shala'i, a.k.a. Abd-al Reza Shalai, a.k.a. Abdorreza Shahlai, a.k.a. Abdolreza Shahla'i, a.k.a. Abdul-Reza Shahlaee, a.k.a. Hajj Yusef, a.k.a. Haji Yusif, a.k.a. Hajji Yasir, a.k.a. Hajji Yusif, a.k.a.Yusuf Abu-al-Karkh), born circa 1957 in Iran. Addresses: (1) Kermanshah, Iran, (2) Mehran Military Base, Ilam Province, Iran
French: SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), né vers 1957 en Iran; adresses: (1) Kermanshah, Iran (2) Base militaire de Mehran, province d'Ilam, Iran
Dutch: SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), geboren rond 1957 in Iran; Adressen: 1) Kermanshah, Iran, 2) Legerbasis Mehran, provincie Ilam, Iran
Czech: SHAHLAI, Abdul Reza (také znám jako Abdol Reza Shala'i, Abd-al Reza Shalai, Abdorreza Shahlai, Abdolreza Shahla'i, Abdul-Reza Shahlaee, Hajj Yusef, Haji Yusif, Hajji Yasir, Hajji Yusif, Yusuf Abu-al-Karkh), narozen kolem roku 1957 v Íránu, adresy: 1) Kermanshah, Írán; 2) vojenská základna Mehran, provincie Ilam, Írán
Slovenian: SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), rojen okoli leta 1957 v Iranu; naslova: (1) Kermanshah, Iran, (2) vojaško oporišče Mehran, provinca Ilam, Iran;
English: SOLEIMANI Qasem (a.k.a. Ghasem Soleymani, a.k.a. Qasmi Sulayman, a.k.a. Qasem Soleymani, a.k.a. Qasem Solaimani, a.k.a. Qasem Salimani, a.k.a. Qasem Solemani, a.k.a. Qasem Sulaimani, a.k.a. Qasem Sulemani), born 11.3.1957 in Iran. Iranian national. Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999. Title: Major General
French: SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), né le 11.3.1957 en Iran; ressortissant iranien; passeport diplomatique iranien no 008827, délivré en 1999; titre: général de division
Dutch: SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), geboren op 11.3.1957 in Iran; Iraans onderdaan; paspoort: 008827 (Iraans diplomatiek paspoort), afgegeven in 1999, Titel: generaal-majoor
Czech: SOLEIMANI, Qasem (také znám jako Ghasem Soleymani, Qasmi Sulayman, Qasem Soleymani, Qasem Solaimani, Qasem Salimani, Qasem Solemani, Qasem Sulaimani, Qasem Sulemani), narozen dne 11. 3. 1957 v Íránu, státní příslušník Íránu, (íránský diplomatický) cestovní pas č. 008827 vydaný v roce 1999, hodnost: generálmajor
Slovenian: SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), rojen 11. marca 1957 v Iranu; iranski državljan; potni list št. 008827 (iranski diplomatski potni list), izdan leta 1999; naziv: generalmajor.
English: Passport: C2002515 (Iran); Passport: 477845448 (USA).
German: Passnummer: C2002515 (Iran); Passnummer: 477845448 (USA).
Spanish: No de pasaporte iraní: C2002515; no de pasaporte estadounidense: 477845448.
Italian: Passaporto: C2002515 (iraniano); passaporto: 477845448 (USA).
Portuguese: Passaporte: C2002515 (Irão); Passaporte: 477845448 (EUA).
Danish: Pas nr.: C2002515 (Iran); Pas nr.: 477845448 (USA).
Swedish: Pass nr C2002515 (Iran), pass nr 477845448 (USA).
Finnish: Passi: C2002515 (Iran); Passi: 477845448 (USA).
Greek: 477845448 (ΗΠΑ). Αριθ. δελτίου ταυτότητας:
Slovak: Pas: C2002515 (Irán); 477845448 (USA).
Polish: Nr paszportu: C2002515 (Iran); nr paszportu: 477845448 (USA).
Hungarian: Útlevélszám: C2002515 (Irán); Útlevélszám: 477845448 (USA).
Romanian: Pașaport: C2002515 (Iran); Pașaport: 477845448 (SUA).
Estonian: Passi nr: C2002515 (Iraan); passi nr: 477845448 (USA).
Latvian: Pase: C2002515 (Irāna); pase: 477845448 (ASV).
Lithuanian: Pasas: C2002515 (Iranas); Pasas: 477845448 (JAV).
Maltese: Passaport: C2002515 (Iran); Passaport: 477845448 (Stati Uniti tal-Amerika).
English: Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999.
German: Passnummer: 008827 (iranischer Diplomatenpass), ausgestellt 1999.
Spanish: No de pasaporte: 008827 (pasaporte diplomático iraní), expedido en 1999.
Italian: Passaporto: 008827 (diplomatico iraniano), rilasciato nel 1999.
Portuguese: Passaporte: 008827 (diplomático do Irão), emitido em 1999.
Danish: Pas nr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999.
Swedish: Pass nr 008827 (iranskt diplomatpass), utfärdat 1999.
Finnish: Passi: 008827 (Iranin diplomaattipassi), myönnetty 1999.
Greek: 008827 (διπλωματικό διαβατήριο του Ιράν), εκδόθηκε το 1999.
Slovak: Číslo pasu: 008827 (iránsky diplomatický pas), vydaný v roku 1999.
Hungarian: Útlevélszám: 008827 (iráni diplomata-útlevél), kibocsátás dátuma: 1999.
Romanian: Pașaport: 008827 (pașaport diplomatic iranian), eliberat în 1999.
Estonian: Passi nr: 008827 (Iraani diplomaatiline pass), välja antud 1999.
Latvian: Pase: 008827 (Irānas diplomātiskā pase), izdota 1999. gadā.
Maltese: Passaport: 008827 (Diplomatiku Iranjan), maħruġ fl-1999.
English: Title: Major General
German: Titel: Generalmajor.
Spanish: Cargo: General de División
Italian: Titolo: Maggiore generale
Portuguese: Título: Major-General.
Danish: Titel: generalmajor.
Swedish: Titel: generalmajor
Finnish: Sotilasarvo: kenraalimajuri
Greek: Βαθμός: Υποστράτηγος
Slovak: Hodnosť: generálmajor.
Hungarian: Titulusa: vezérőrnagy
Romanian: Titlu: General-maior
Estonian: Ametinimetus: kindralmajor
Latvian: Pakāpe: ģenerālmajors
Maltese: Titolu: Maġġur Ġeneral
English: ARBABSIAR Manssor (a.k.a. Mansour Arbabsiar), born March 6 or 15, 1955 in Iran. Iranian and US national. Passport: C2002515 (Iran); Passport: 477845448 (USA). National ID no.: 07442833, expiry date 15.3.2016 (USA driving licence)
French: ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), né le 6 ou le 15.3.1955 en Iran; ressortissant iranien et des États-Unis; passeport iranien no C2002515, passeport américain no 477845448, document d'identité national no 07442833, expirant le 15.3.2016 (permis de conduire américain)
English: SOLEIMANI Qasem (a.k.a. Ghasem Soleymani, a.k.a. Qasmi Sulayman, a.k.a. Qasem Soleymani, a.k.a. Qasem Solaimani, a.k.a. Qasem Salimani, a.k.a. Qasem Solemani, a.k.a. Qasem Sulaimani, a.k.a. Qasem Sulemani), born 11.3.1957 in Iran. Iranian national.
Portuguese: SOLEIMANI Qasem (também conhecido por Ghasem Soleymani, por Qasmi Sulayman, por Qasem Soleymani, por Qasem Solaimani, por Qasem Salimani, por Qasem Solemani, por Qasem Sulaimani e por Qasem Sulemani), nascido em 11.3.1957, no Irão; cidadão do Irão.