FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Panama [NAFO, SEAFO]/Unknown [NEAFC]
French: Panama [OPANO, OPASE]/Information non disponible [CPANE]
German: Panama [NAFO, SEAFO]/unbekannt [NEAFC]
Spanish: Panamá [NAFO, SEAFO]/Desconocido [CPANE]
Italian: Panama [NAFO, SEAFO]/Sconosciuto [NEAFC]
Portuguese: Panamá [NAFO, SEAFO]/Desconhecido [NEAFC]
Dutch: Panama [NAFO, SEAFO]/Onbekend [NEAFC]
Danish: Panama [NAFO, SEAFO]/ukendt [NEAFC]
Swedish: Panama [Nafo, SEAFO] /Okänd [NEAFC]
Finnish: Panama [NAFO, SEAFO] /Tuntematon [NEAFC]
Greek: Παναμάς [NAFO, SEAFO]/Άγνωστο [NEAFC]
Czech: Panama [NAFO, SEAFO]/není známo [NEAFC]
Slovak: Panama (NAFO, SEAFO)/neznámy (NEAFC)
Polish: Panama [NAFO, SEAFO]/nieznane [NEAFC]
Hungarian: Panama [NAFO, SEAFO]/ismeretlen [NEAFC]
Slovenian: Panama [NAFO, SEAFO]/neznana [NEAFC]
Romanian: Panama [NAFO, SEAFO]/Necunoscut [NEAFC]
Bulgarian: Панама [NAFO, SEAFO]/неизвестна [NEAFC]
Estonian: Panama [NAFO, SEAFO] / teadmata [NEAFC]
Latvian: Panama (NAFO, SEAFO) / nav zināma (NEAFC)
Lithuanian: Panama [ŽŠVAO, ŽŠPAO]/Nežinoma [ŽŠRAK]
Maltese: Il-Panama [NAFO, SEAFO]/Mhux magħruf [NEAFC]
English: JINN FENG TSAIR No 1
Bulgarian: JINN FENG TSAIR № 1
English: Iran (previous flag: Spain)
French: Iran (pavillon précédent: Espagne)
German: Iran (frühere Flagge: Spanien)
Spanish: Irán (pabellón anterior: España)
Italian: Iran (bandiera precedente: Spagna)
Portuguese: Irão (pavilhão anterior: Espanha)
Dutch: Iran (vorige vlag: Spanje)
Danish: Iran (tidligere flag: Spanien)
Swedish: Iran (tidigare flaggstat: Spanien)
Finnish: Iran (aiempi lippuvaltio: Espanja)
Greek: Ιράν (προηγούμενη σημαία: Ισπανία)
Czech: Írán (předchozí vlajka: Španělsko)
Slovak: Irán (predchádzajúca vlajka: Španielsko)
Polish: Iran (poprzednia bandera: Hiszpania)
Hungarian: Irán (korábbi lobogó: Spanyolország)
Slovenian: Iran (prejšnja država zastave: Španija)
Romanian: Iran (pavilionul anterior: Spania)
Bulgarian: Иран (предишен флаг: Испания)
Estonian: Iraan (eelmine lipuriik: Hispaania)
Latvian: Irāna (iepriekšējais karogs: Spānijas)
Lithuanian: Iranas (ankstesnė vėliavos valstybė – Ispanija)
Maltese: L-Iran (bandiera preċedenti: Spanja)
English: Unknown (previous flags: Mongolia, Togo,)
French: Information non disponible (pavillons précédents: Mongolie, Togo)
German: Unbekannt (frühere Flaggen: Mongolei, Togo)
Spanish: Desconocido (pabellones anteriores: Mongolia, Togo)
Italian: Sconosciuto (bandiere precedenti: Mongolia, Togo)
Portuguese: Desconhecido (pavilhões anteriores: Mongólia, Togo)
Dutch: Onbekend (vorige vlaggen: Mongolië, Togo)
Danish: Ukendt (tidligere flag: Mongoliet, Togo)
Swedish: Okänd (tidigare flaggstater: Mongoliet, Togo)
Finnish: Tuntematon (aiemmat lippuvaltiot: Mongolia, Togo)
Greek: Άγνωστο (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Τόγκο)
Czech: není známo (předchozí vlajky: Mongolsko, Togo)
Slovak: neznámy (predchádzajúce vlajky: Mongolsko, Togo)
Polish: Nieznane (poprzednie bandery: Mongolia, Togo)
Hungarian: Ismeretlen (korábbi lobogók: Mongólia, Togo)
Slovenian: neznana (prejšnji državi zastave: Mongolija, Togo)
Romanian: Necunoscut (pavilioanele anterioare: Mongolia, Togo)
Bulgarian: Неизвестна (предишни флагове: Монголия, Того)
Estonian: Teadmata (eelmised lipuriigid: Mongoolia, Togo)
Latvian: Nav zināma (iepriekšējie karogi: Mongolijas, Togo)
Lithuanian: Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)
Maltese: Mhux magħruf (il-bnadar preċedenti: il-Mongolja, it-Togo)
English: Unknown (previous flags: Mongolia, Togo)
French: Information non disponible [pavillons précédents: Mongolie, Togo,)
German: Unbekannt (frühere Flaggen: Mongolei, Togo)
Spanish: Desconocido (pabellones anteriores: Mongolia, Togo)
Italian: Sconosciuto (bandiere precedenti: Mongolia, Togo)
Portuguese: Desconhecido (pavilhões anteriores: Mongólia, Togo)
Dutch: Onbekend (vorige vlaggen: Mongolië, Togo)
Danish: Ukendt (tidligere flag: Mongoliet, Togo)
Swedish: Okänd (tidigare flaggstater: Mongoliet, Togo)
Finnish: Tuntematon (aiemmat lippuvaltiot: Mongolia, Togo)
Greek: Άγνωστο (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Τόγκο)
Czech: není známo (předchozí vlajky: Mongolsko, Togo)
Slovak: neznámy (predchádzajúce vlajky: Mongolsko, Togo)
Polish: Nieznane (poprzednie bandery: Mongolia, Togo)
Hungarian: Ismeretlen (korábbi lobogók: Mongólia, Togo)
Slovenian: neznana (prejšnji državi zastave: Mongolija, Togo)
Romanian: Necunoscut (pavilioane anterioare: Mongolia, Togo)
Bulgarian: Неизвестна (предишни флагове: Монголия, Того)
Estonian: Teadmata (eelmised lipuriigid: Mongoolia, Togo)
Latvian: Nav zināma (iepriekšējie karogi: Mongolijas, Togo)
Lithuanian: Nežinoma (ankstesnės vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)
Maltese: Mhux magħruf (il-bnadar preċedenti: il-Mongolja, it-Togo)
English: 20060007 (ICCAT)
French: 20060007 (CICTA)
Spanish: 20060007 (CICAA)
Italian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Dutch: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Swedish: 20060007 (Iccat) LILA NO.
Finnish: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Greek: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Czech: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Slovak: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Polish: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Hungarian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Slovenian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Bulgarian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Estonian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Latvian: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
Lithuanian: 20060007 (TATAK) LILA NO.
Maltese: 20060007 (ICCAT) LILA NO.
English: Unknown (latest known flag: Panama)
French: Information non disponible (dernier pavillon connu: Panama)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Panama)
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: Panamá)
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Panama)
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: Panamá)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Panama)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Panama)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Panama)
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Panama)
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Παναμάς)
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Panama)
Slovak: neznámy (posledná známa vlajka: Panama)
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Panama)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Panama)
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Panama)
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Панама)
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Panama)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Panamas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Panama)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-Panama)
English: Unknown (latest known flags: Togo, Ghana,)
French: Information non disponible (derniers pavillons connus: Togo, Ghana)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo, Ghana)
Spanish: Desconocido (últimos pabellones conocidos: Togo, Ghana)
Italian: Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Togo, Ghana)
Portuguese: Desconhecido (últimos pavilhões conhecidos: Togo, Gana)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlaggen: Togo, Ghana)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Ghana)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstater: Togo, Ghana)
Finnish: Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Togo, Ghana)
Greek: Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Τόγκο, Γκάνα)
Czech: není známo (poslední známé vlajky: Togo, Ghana)
Slovak: neznámy (posledné známe vlajky: Togo, Ghana)
Polish: Nieznane (ostatnie znane bandery: Togo, Ghana)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Togo, Ghána)
Slovenian: neznana (zadnji znani državi zastave: Togo, Gana)
Romanian: Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Ghana)
Bulgarian: Неизвестна (последни известни флагове: Того, Гана)
Estonian: Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Ghana)
Latvian: Nav zināma (pēdējie zināmie karogi: Togo, Ganas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Gana)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bnadar magħrufa: it-Togo, il-Gana)
English: 20060005 (ICCAT)
French: 20060005 (CICTA)
Spanish: 20060005 (CICAA)
Italian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Dutch: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Swedish: 20060005 (Iccat) MELILLA NO.
Finnish: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Greek: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Czech: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Slovak: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Polish: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Hungarian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Slovenian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Bulgarian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Estonian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Latvian: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
Lithuanian: 20060005 (TATAK) MELILLA NO.
Maltese: 20060005 (ICCAT) MELILLA NO.
English: 20060004 (ICCAT)
French: 20060004 (CICTA)
Spanish: 20060004 (CICAA)
Italian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Dutch: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Swedish: 20060004 (Iccat) MELILLA NO.
Finnish: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Greek: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Czech: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Slovak: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Polish: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Hungarian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Slovenian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Bulgarian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Estonian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Latvian: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
Lithuanian: 20060004 (TATAK) MELILLA NO.
Maltese: 20060004 (ICCAT) MELILLA NO.
English: Unknown (latest known flag: Togo [NAFO,]/Portugal [SEAFO])
French: Information non disponible [derniers pavillons connus: Togo (OPANO)/Portugal (OPASE)]
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo [NAFO]/Portugal [SEAFO]
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: Togo [NAFO,]/Portugal [SEAFO])
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Togo [NAFO,]/Portogallo [SEAFO])
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: Togo [NAFO]/Portugal [SEAFO])
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Togo [NAFO]/Portugal [SEAFO])
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Togo [NAFO,]/Portugal [SEAFO])
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Togo [Nafo]/Portugal [SEAFO])
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Togo [NAFO]/ Portugali [SEAFO])
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Τόγκο [NAFO]/Πορτογαλία [SEAFO])
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Togo [NAFO,]/Portugalsko [SEAFO])
Slovak: neznámy [posledná známa vlajka: Togo NAFO)/Portugalsko (SEAFO)]
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Togo [NAFO]/Portugalia [SEAFO])
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Togo [NAFO]/Portugália [SEAFO])
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Togo [NAFO,]/Portugalska [SEAFO])
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Togo [NAFO,]/Portugalia [SEAFO])
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Того [NAFO]/ Португалия [SEAFO])
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Togo [NAFO] / Portugal [SEAFO])
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Togo (NAFO) / Portugāles (SEAFO))
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Togas [ŽŠVAO,]/Portugalija [ŽŠPAO])
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: it-Togo [NAFO,]/il-Portugall [SEAFO])
English: No 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
French: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
German: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Spanish: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Italian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Portuguese: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Dutch: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Danish: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Swedish: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Finnish: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Greek: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Czech: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Slovak: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Polish: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Hungarian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Slovenian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Romanian: No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Bulgarian: № 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Estonian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Latvian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Lithuanian: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
Maltese: 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
English: No 2 CHOYU
French: No. 2 CHOYU
German: No. 2 CHOYU
Spanish: No. 2 CHOYU
Italian: 2 CHOYU
Portuguese: No. 2 CHOYU
Dutch: 2 CHOYU
Danish: No. 2 CHOYU
Swedish: 2 CHOYU
Finnish: 2 CHOYU
Greek: 2 CHOYU
Czech: 2 CHOYU
Slovak: 2 CHOYU
Polish: 2 CHOYU
Hungarian: 2 CHOYU
Slovenian: 2 CHOYU
Romanian: No. 2 CHOYU
Bulgarian: № 2 CHOYU
Estonian: 2 CHOYU
Latvian: 2 CHOYU
Lithuanian: 2 CHOYU
Maltese: 2 CHOYU
English: No 3 CHOYU
French: No. 3 CHOYU
German: No. 3 CHOYU
Spanish: No. 3 CHOYU
Italian: 3 CHOYU
Portuguese: No. 3 CHOYU
Dutch: 3 CHOYU
Danish: No. 3 CHOYU
Swedish: 3 CHOYU
Finnish: 3 CHOYU
Greek: 3 CHOYU
Czech: 3 CHOYU
Slovak: 3 CHOYU
Polish: 3 CHOYU
Hungarian: 3 CHOYU
Slovenian: 3 CHOYU
Romanian: No. 3 CHOYU
Bulgarian: № 3 CHOYU
Estonian: 3 CHOYU
Latvian: 3 CHOYU
Lithuanian: 3 CHOYU
Maltese: 3 CHOYU
English: China (previous flags: Georgia, Russia)
French: Chine (pavillons précédents: Géorgie, Russie)
German: China (frühere Flaggen: Georgien, Russland)
Spanish: China (pabellones anteriores: Georgia, Rusia)
Italian: Cina (bandiere precedenti: Georgia, Russia)
Portuguese: China (pavilhões anteriores: Geórgia, Rússia)
Dutch: China (vorige vlaggen: Georgië, Rusland)
Danish: Kina (tidligere flag: Georgien, Rusland)
Swedish: Kina (tidigare flaggstater: Georgien, Ryssland)
Finnish: Kiina (aiemmat lippuvaltiot: Georgia, Venäjä)
Greek: Κίνα (προηγούμενες σημαίες: Γεωργία, Ρωσία)
Czech: Čína (předchozí vlajky: Gruzie, Rusko)
Slovak: Čína (predchádzajúce vlajky: Gruzínsko, Rusko)
Polish: Chiny (poprzednie bandery: Gruzja, Rosja)
Hungarian: Kína (korábbi lobogók: Grúzia, Oroszország)
Slovenian: Kitajska (prejšnji državi zastave: Gruzija, Rusija)
Romanian: China (pavilioane anterioare: Georgia, Rusia)
Bulgarian: Китай (предишни флагове: Грузия, Русия)
Estonian: Hiina (eelmised lipuriigid: Gruusia, Venemaa)
Latvian: Ķīna (iepriekšējie karogi: Gruzijas, Krievijas)
Lithuanian: Kinija (ankstesnės vėliavos valstybės – Gruzija, Rusija)
Maltese: Iċ-Ċina (il-bnadar preċedenti: il-Ġeorġja, ir-Russja)
English: Unknown (latest known flag: Equatorial Guinea)
French: Information non disponible (dernier pavillon connu: Guinée équatoriale)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Äquatorialguinea)
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: Guinea Ecuatorial)
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Guinea equatoriale)
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: Guiné Equatorial)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Equatoriaal-Guinea)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Ækvatorialguinea)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Ekvatorialguinea)
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Päiväntasaajan Guinea)
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Ισημερινή Γουινέα)
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Rovníková Guinea)
Slovak: neznámy (posledná známa vlajka: Rovníková Guinea
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Gwinea Równikowa)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Egyenlítői-Guinea)
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Ekvatorialna Gvineja)
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială)
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Екваториална Гвинея)
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Ekvatoriaal-Guinea)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Ekvatoriālās Gvinejas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Pusiaujo Gvinėja)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-Ginea Ekwatorjali)
English: 11369 (IATTC)
French: 11369 (CIATT)
German: 11369 (IATTC)/
Spanish: 11369 (CIAT)/
Italian: 11369 (IATTC)/
Portuguese: 11369 (IATTC)/
Dutch: 11369 (IATTC)/
Danish: 11369 (IATTC)/
Swedish: 11369 (IATTC)/
Finnish: 11369 (IATTC) /
Greek: 11369 (IATTC)/
Czech: 11369 (IATTC)/
Slovak: 11369 (IATTC)/
Hungarian: 11369 (IATTC)/
Slovenian: 11369 (IATTC) /
Romanian: 11369 (CITT)/
Bulgarian: 11369 (IATTC) /
Estonian: 11369 (IATTC) /
Latvian: 11369 (IATTC) /
Lithuanian: 11369 (ATTK)/
Maltese: 11369 (IATTC)/
English: Unknown (latest known flag: Belize)
French: Information non disponible (dernier pavillon connu: Belize)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Belize)
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: Belice)
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Belize)
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: Belize)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Belize)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Belize)
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Belize)
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Μπελίζε)
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Belize)
Slovak: neznámy (posledná známa vlajka: Belize)
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Belize)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Belize)
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Belize)
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Belize)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Belizas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Belizas)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-Beliże)
English: 20060012 (ICCAT)
French: 20060012 (CICTA)
Spanish: 20060012 (CICAA)
Italian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Dutch: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Swedish: 20060012 (Iccat) ORIENTE NO.
Finnish: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Greek: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Czech: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Slovak: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Polish: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Hungarian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Slovenian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Bulgarian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Estonian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Latvian: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
Lithuanian: 20060012 (TATAK) ORIENTE NO.
Maltese: 20060012 (ICCAT) ORIENTE NO.
English: Unknown (latest known flags: Mongolia, Togo)
French: Information non disponible (derniers pavillons connus: Mongolie, Togo)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Mongolei, Togo)
Spanish: Desconocido (últimos pabellones conocidos: Mongolia, Togo)
Italian: Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Mongolia, Togo)
Portuguese: Desconhecido (últimos pavilhões conhecidos: Mongólia, Togo)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlaggen: Mongolië, Togo)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Mongoliet, Togo)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstater: Mongoliet, Togo)
Finnish: Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Mongolia, Togo)
Greek: Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Μογγολία, Τόγκο)
Czech: není známo (poslední známé vlajky: Mongolsko, Togo)
Slovak: neznámy (posledné známe vlajky: Mongolsko, Togo)
Polish: Nieznane (ostatnie znane bandery: Mongolia, Togo)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Mongólia, Togo)
Slovenian: neznana (zadnji znani državi zastave: Mongolija, Togo)
Romanian: Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Togo)
Bulgarian: Неизвестна (последни известни флагове: Монголия, Того)
Estonian: Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Mongoolia, Togo)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Mongolijas, Togo)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Mongolija, Togas)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bnadar magħrufa: il-Mongolja, it-Togo)
English: Honduras [CCAMLR]/Unknown [SEAFO] (latest known flags: Mongolia, Togo [CCAMLR]/Equatorial Guinea, Uruguay [SEAFO])
French: Honduras (CCAMLR)/Information non disponible (OPASE) [derniers pavillons connus: Mongolie, Togo (CCAMLR), Guinée équatoriale/Uruguay (OPASE)]
German: Honduras [CCAMLR]/unbekannt [SEAFO] (letzte bekannte Flaggen: Mongolei, Togo [CCAMLR]/Äquatorialguinea, Uruguay [SEAFO])
Spanish: Honduras [CCRVMA]/Desconocido [SEAFO] (últimos pabellones conocidos: Mongolia, Togo [CCRVMA]/Guinea Ecuatorial, Uruguay [SEAFO]
Italian: Honduras [CCAMLR]/Sconosciuto [SEAFO] (ultime bandiere conosciute: Mongolia, Togo [CCAMLR]/Guinea equatoriale, Uruguay [SEAFO])
Portuguese: Honduras [CCAMLR]/desconhecido [SEAFO] (últimos pavilhões conhecidos: Mongólia, Togo [CCAMLR]/Guiné Equatorial, Uruguai [SEAFO])
Dutch: Honduras [CCAMLR]/Onbekend [SEAFO] (laatst bekende vlaggen: Mongolië, Togo [CCAMLR]/Equatoriaal-Guinea, Uruguay [SEAFO])
Danish: Honduras [CCAMLR]/ukendt [SEAFO] (seneste kendte flag: Mongoliet, Togo [CCAMLR]/Ækvatorialguinea, Uruguay [SEAFO])
Swedish: Honduras [CCAMLR] / Okänd [SEAFO] (senast kända flaggstater: Mongoliet, Togo [CCAMLR] / Ekvatorialguinea, Uruguay [SEAFO])
Finnish: Honduras [CCAMLR] / Tuntematon [SEAFO] (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Mongolia, Togo [CCAMLR] / Päiväntasaajan Guinea, Uruguay [SEAFO]
Greek: Ονδούρα [CCAMLR]/Άγνωστο [SEAFO] (τελευταίες γνωστές σημαίες: Μογγολία, Τόγκο [CCAMLR]/Ισημερινή Γουινέα, Ουρουγουάη [SEAFO])
Czech: Honduras [CCAMLR]/není známo [SEAFO] (poslední známé vlajky: Mongolsko, Togo [CCAMLR]/Rovníková Guinea, Uruguay [SEAFO])
Slovak: Honduras [(CCAMLR)/neznámy (posledné známe vlajky: Mongolsko, Togo (CCAMLR)/Rovníková Guinea, Uruguaj (SEAFO)]
Polish: Honduras [CCAMLR]/Nieznane [SEAFO] (ostatnie znane bandery: Mongolia, Togo [CCAMLR]/Gwinea Równikowa, Urugwaj [SEAFO]
Hungarian: Honduras [CCAMLR]/ismeretlen [SEAFO] (legutóbbi ismert lobogók: Mongólia, Togo [CCAMLR]/Egyenlítői-Guinea, Uruguay [SEAFO])
Slovenian: Honduras [CCAMLR]/neznana [SEAFO] (zadnji znani državi zastave: Mongolija, Togo [CCAMLR]/Ekvatorialna Gvineja, Urugvaj [SEAFO])
Romanian: Honduras [CCAMLR]/Necunoscut [SEAFO] (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Togo [CCAMLR]/Guineea Ecuatorială, Uruguay [SEAFO])
Bulgarian: Хондурас [CCAMLR]/ неизвестна [SEAFO] (последни известни флагове: Монголия, Того [CCAMLR]/Екваториална Гвинея, Уругвай [SEAFO])
Estonian: Honduras [CCAMLR] / teadmata [SEAFO] (viimased teadaolevad lipuriigid: Mongoolia, Togo [CCAMLR] / Ekvatoriaal-Guinea, Uruguay [SEAFO])
Latvian: Hondurasa (CCAMLR) / nav zināma (SEAFO) (pēdējie zināmie karogi: Mongolijas, Togo, (CCAMLR) / Ekvatoriālās Gvinejas, Urugvajas (SEAFO))
Lithuanian: Hondūras [AJGIAK]/Nežinoma [ŽŠPAO] (paskutinės žinomos vėliavų valstybės: Mongolija, Togas [AJGIAK]/Pusiaujo Gvinėja, Urugvajus [ŽŠPAO])
Maltese: Il-Ħonduras [CCAMLR]/Mhux magħruf [SEAFO] (l-aħħar bnadar magħrufa: il-Mongolja, it-Togo [CCAMLR]/il-Ginea Ekwatorjali, l-Urugwaj [SEAFO])
English: Belize (latest known flags: Mongolia, Equatorial Guinea)
French: Belize (derniers pavillons connus: Mongolie, Guinée équatoriale)
German: Belize (letzte bekannte Flaggen: Mongolei, Äquatorialguinea)
Spanish: Belice (últimos pabellones conocidos: Mongolia, Guinea Ecuatorial)
Italian: Belize (ultime bandiere conosciute: Mongolia, Guinea equatoriale)
Portuguese: Belize (últimos pavilhões conhecidos: Mongólia, Guiné Equatorial)
Dutch: Belize (laatst bekende vlaggen: Mongolië, Equatoriaal-Guinea)
Danish: Belize (seneste kendte flag: Mongoliet, Ækvatorialguinea)
Swedish: Belize (senast kända flaggstater: Mongoliet, Ekvatorialguinea)
Finnish: Belize (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Mongolia, Päiväntasaajan Guinea)
Greek: Μπελίζε (τελευταίες γνωστές σημαίες: Μογγολία, Ισημερινή Γουινέα)
Czech: Belize (poslední známé vlajky: Mongolsko, Rovníková Guinea)
Slovak: Belize (posledné známe vlajky: Mongolsko, Rovníková Guinea)
Polish: Belize (ostatnie znane bandery: Mongolia, Gwinea Równikowa)
Hungarian: Belize (legutóbbi ismert lobogók: Mongólia, Egyenlítői-Guinea)
Slovenian: Belize (zadnji znani državi zastave: Mongolija, Ekvatorialna Gvineja)
Romanian: Belize (ultimele pavilioane cunoscute: Mongolia, Guineea Ecuatorială)
Bulgarian: Белиз (последни известни флагове: Монголия, Екваториална Гвинея)
Estonian: Belize (viimased teadaolevad lipuriigid: Mongoolia, Ekvatoriaal-Guinea)
Latvian: Beliza (pēdējie zināmie karogi: Mongolijas, Ekvatoriālās Gvinejas)
Lithuanian: Belizas (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Mongolija, Pusiaujo Gvinėja)
Maltese: Il-Beliże (l-aħħar bnadar magħrufa: il-Mongolja, il-Ginea Ekwatorjali)