FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Panama (previous flag: Republic of Guinea (Conakry)
French: Panama (pavillon précédent: République de Guinée (Conakry)
German: Panama (frühere Flagge: Republik Guinea (Conakry)
Spanish: Panamá (pabellón anterior: República de Guinea (Conakry)
Italian: Panama [bandiera precedente: Repubblica di Guinea (Conakry)]
Portuguese: Panamá (pavilhão anterior: República da Guiné (Conacri)
Dutch: Panama (vorige vlag: Guinee (Conakry)
Danish: Panama (tidligere flag: Guinea Conakry
Swedish: Panama (tidigare flaggstat: Guinea (Conakry)
Finnish: Panama (aiempi lippuvaltio: Guinean tasavalta (Conakry)
Greek: Παναμάς (προηγούμενη σημαία: Δημοκρατίας της Γουινέας (Κόνακρι)
Czech: Panama (předchozí vlajka: Guinejská republika (Conakry)
Slovak: Panama (predchádzajúca vlajka: Guinejská republika (Conakry)
Polish: Panama (poprzednia bandera: Republika Gwinei (Konakry)
Hungarian: Panama (korábbi lobogó: Guineai Köztársaság (Conakry))
Slovenian: Panama (prejšnja država zastave: Republika Gvineja [Conakry])
Romanian: Panama (pavilionul anterior: Republica Guineea (Conakry)
Bulgarian: Панама (предишен флаг: Република Гвинея (Конакри)
Estonian: Panama (eelmine lipuriik: Guinea (Conakry)
Latvian: Panama (iepriekšējais karogs: Gvinejas Republikas (Konakri))
Lithuanian: Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Gvinėjos Respublika (Konakris)
Maltese: Il-Panama (il-bandiera preċedenti: ir-Repubblika tal-Ginea (Konakry)
English: NAFO, SEAFO
French: CPANE, OPANO, OPASE
German: NEAFC, NAFO, SEAFO
Spanish: CPANE, NAFO, SEAFO
Italian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Portuguese: NEAFC, NAFO, SEAFO
Dutch: NEAFC, NAFO, SEAFO
Danish: NEAFC, NAFO, SEAFO
Swedish: NEAFC, Nafo, SEAFO
Finnish: NEAFC, NAFO, SEAFO
Greek: NEAFC, NAFO, SEAFO
Czech: NEAFC, NAFO, SEAFO
Slovak: NEAFC, NAFO, SEAFO
Polish: NEAFC, NAFO, SEAFO
Hungarian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Slovenian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Romanian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Bulgarian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Estonian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Latvian: NEAFC, NAFO, SEAFO
Lithuanian: ŽŠRAK, ŽŠVAO, ŽŠPAO
Maltese: NEAFC, NAFO, SEAFO
English: 95 (IATTC)
French: 95 (CIATT)
German: 95 (IATTC)/
Spanish: 95 (CIAT)/
Italian: 95 (IATTC)/
Portuguese: 95 (IATTC)/
Dutch: 95 (IATTC)/
Danish: 95 (IATTC)/
Swedish: 95 (IATTC)/
Finnish: 95 (IATTC) /
Greek: 95 (IATTC)/
Czech: 95 (IATTC)/
Slovak: 95 (IATTC)/
Hungarian: 95 (IATTC)/
Slovenian: 95 (IATTC) /
Romanian: 95 (CITT)/
Bulgarian: 95 (IATTC) /
Estonian: 95 (IATTC) /
Latvian: 95 (IATTC) /
Lithuanian: 95 (ATTK)/
Maltese: 95 (IATTC)/
English: Nigeria (latest known flags: Togo, Equatorial Guinea)
French: Nigéria (derniers pavillons connus: Togo, Guinée équatoriale)
German: Nigeria (letzte bekannte Flaggen: Togo, Äquatorialguinea)
Spanish: Nigeria (últimos pabellones conocidos: Togo, Guinea Ecuatorial)
Italian: Nigeria (ultime bandiere conosciute: Togo, Guinea equatoriale)
Portuguese: Nigéria (últimos pavilhões conhecidos: Togo, Guiné Equatorial)
Dutch: Nigeria (laatst bekende vlaggen: Togo, Equatoriaal-Guinea)
Danish: Nigeria (seneste kendte flag: Togo, Ækvatorialguinea)
Swedish: Nigeria (senast kända flaggstater: Togo, Ekvatorialguinea)
Finnish: Nigeria (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Togo, Päiväntasaajan Guinea)
Greek: Νιγηρία (τελευταίες γνωστές σημαίες: Τόγκο, Ισημερινή Γουινέα)
Czech: Nigérie (poslední známé vlajky: Togo, Rovníková Guinea)
Slovak: Nigéria (posledné známe vlajky: Togo, Rovníková Guinea)
Polish: Nigeria (ostatnie znane bandery: Togo, Gwinea Równikowa)
Hungarian: Nigéria (legutóbbi ismert lobogók: Togo, Egyenlítői-Guinea)
Slovenian: Nigerija (zadnji znani državi zastave: Togo, Ekvatorialna Gvineja)
Romanian: Nigeria (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Guineea Ecuatorială)
Bulgarian: Нигерия (последни известни флагове: Того, Екваториална Гвинея)
Estonian: Nigeeria (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Ekvatoriaal-Guinea)
Latvian: Nigērija (pēdējie zināmie karogi: Togo, Ekvatoriālās Gvinejas)
Lithuanian: Nigerija (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Pusiaujo Gvinėja)
Maltese: In-Niġerja (l-aħħar bnadar magħrufa: it-Togo, il-Ginea Ekwatorjali)
English: SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)
Swedish: SHARON 1 (MANARA I/ POSEIDON)
Finnish: SHARON 1 (MANARA I/ POSEIDON)
Slovenian: SHARON 1 (MANARA I/ POSEIDON)
Bulgarian: SHARON 1 (MANARA I/ POSEIDON)
Latvian: SHARON 1 (MANARA I / POSEIDON)
English: Unknown (latest known flags: Libya, United Kingdom)
French: Information non disponible (derniers pavillons connus: Libye, Royaume-Uni)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Libyen, Vereinigtes Königreich)
Spanish: Desconocido (últimos pabellones conocidos: Libia, Reino Unido)
Italian: Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Libia, Regno Unito)
Portuguese: Desconhecido (últimos pavilhões conhecidos: Líbia, Reino Unido)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlaggen: Libië, Verenigd Koninkrijk)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Libyen, Det Forenede Kongerige)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstater: Libyen, Förenade kungariket)
Finnish: Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Libya, Yhdistynyt kuningaskunta)
Greek: Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Λιβύη, Ηνωμένο Βασίλειο)
Czech: není známo (poslední známé vlajky: Libye, Spojené království)
Slovak: neznámy (posledné známe vlajky: Líbya, Spojené kráľovstvo)
Polish: Nieznane (ostatnie znane bandery: Libia, Zjednoczone Królestwo)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Líbia, Egyesült Királyság)
Slovenian: neznana (zadnji znani državi zastave: Libija, Združeno kraljestvo)
Romanian: Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Libia, Regatul Unit)
Bulgarian: Неизвестна (последни известни флагове: Либия, Обединено кралство)
Estonian: Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Liibüa, Ühendkuningriik)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Lībijas, Apvienotās Karalistes)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Libija, JK)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bnadar magħrufa: il-Libja, ir-Renju Unit)
English: Unknown (latest known flag: St. Vincent and the Grenadines)
French: Information non disponible (dernier pavillon connu: Saint-Vincent-et-les-Grenadines)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flagge: St. Vincent und die Grenadinen)
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: San Vicente y las Granadinas)
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: St. Vincent e Grenadine)
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: São Vicente e Granadinas)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Saint Vincent en de Grenadines)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: St. Vincent og Grenadinerne)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Saint Vincent och Grenadinerna)
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Saint Vincent ja Grenadiinit)
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Άγιος Βικέντιος και Β. Γρεναδίνες)
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Svatý Vincenc a Grenadiny)
Slovak: neznámy (posledná známa vlajka: Svätý Vincent a Grenadíny)
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Saint Vincent i Grenadyny)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Saint Vincent és Grenadine-szigetek)
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Saint Vincent in Grenadine)
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: St. Vincent și Grenadine)
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Сейнт Винсънт и Гренадини)
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Saint Vincent ja Grenadiinid)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Sentvinsentas un Grenadīnu)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Sent Vinsentas ir Grenadinai)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: St. Vincent u l-Grenadini)
English: Unknown (latest known flags: Togo, Seychelles)
French: Information non disponible (derniers pavillons connus: Togo, Seychelles)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo, Seychellen)
Spanish: Desconocido (últimos pabellones conocidos: Togo, Seychelles)
Italian: Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Togo, Seychelles)
Portuguese: Desconhecido (últimos pavilhões conhecidos: Togo, Seicheles)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlaggen: Togo, Seychellen)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Seychellerne)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstater: Togo, Seychellerna)
Finnish: Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Togo, Seychellit)
Greek: Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Τόγκο, Σεϋχέλλες)
Czech: není známo (poslední známé vlajky: Togo, Seychely)
Slovak: neznámy (posledné známe vlajky: Togo, Seychely)
Polish: Nieznane (ostatnie znane bandery: Togo, Seszele)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Togo, Seychelle-szigetek)
Slovenian: neznana (zadnji znani državi zastave: Togo, Sejšeli)
Romanian: Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Togo, Seychelles)
Bulgarian: Неизвестна (последни известни флагове: Того, Сейшелски острови)
Estonian: Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Togo, Seišellid)
Latvian: Nav zināma (pēdējie zināmie karogi: Togo, Seišelu Salu)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Togas, Seišeliai)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bnadar magħrufa: it-Togo, is-Seychelles)
English: TCHING YE No 6
French: TCHING YE No. 6
German: TCHING YE No. 6
Spanish: TCHING YE No. 6
Portuguese: TCHING YE No. 6
Danish: TCHING YE No. 6
Romanian: TCHING YE No. 6
Bulgarian: TCHING YE № 6
English: Unknown (latest known flags: Panama, Belize)
French: Information non disponible (derniers pavillons connus: Panama, Belize)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Panama, Belize)
Spanish: Desconocido (últimos pabellones conocidos: Panamá, Belice)
Italian: Sconosciuto (ultime bandiere conosciute: Panama, Belize)
Portuguese: Desconhecido (últimos pavilhões conhecidos: Panamá, Belize)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlaggen: Panama, Belize)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Panama, Belize)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstater: Panama, Belize)
Finnish: Tuntematon (viimeisimmät tiedossa olevat lippuvaltiot: Panama, Belize)
Greek: Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Παναμάς, Μπελίζε)
Czech: není známo (poslední známé vlajky: Panama, Belize)
Slovak: neznámy (posledné známe vlajky: Panama, Belize)
Polish: Nieznane (ostatnie znane bandery: Panama, Belize)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Panama, Belize)
Slovenian: neznana (zadnji znani državi zastave: Panama, Belize)
Romanian: Necunoscut (ultimele pavilioane cunoscute: Panama, Belize)
Bulgarian: Неизвестна (последни известни флагове: Панама, Белиз)
Estonian: Teadmata (viimased teadaolevad lipuriigid: Panama, Belize)
Latvian: Nav zināma (pēdējie zināmie karogi: Panamas, Belizas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinės žinomos vėliavų valstybės – Panama, Belizas)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bnadar magħrufa: il-Panama, il-Beliże)
English: WEN TENG No 688
French: WEN TENG No. 688
German: WEN TENG No. 688
Spanish: WEN TENG No. 688
Portuguese: WEN TENG No. 688
Danish: WEN TENG No. 688
Romanian: WEN TENG No. 688
Bulgarian: WEN TENG № 688
English: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) [CCAMLR]/YANGZI HUA 44 [SEAFO]
French: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) [CCAMLR]/YANGZI HUA 44 [OPASE]
Spanish: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) [CCRVMA]/YANGZI HUA 44 [SEAFO]
Swedish: HUIQUAN(WUTAISHAN ANHUI 44) [CCAMLR]/YANGZI HUA 44 [SEAFO]
Finnish: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44)[CCAMLR]/YANGZI HUA 44 [SEAFO]
Slovak: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) (CCAMLR)/YANGZI HUA 44 (SEAFO)
Bulgarian: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI) 44 [CCAMLR]/YANGZI HUA 44 [SEAFO]
Latvian: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) (CCAMLR) / YANGZI HUA 44 (SEAFO)
Lithuanian: HUIQUAN (WUTAISHAN ANHUI 44) [AJGIAK]/YANGZI HUA 44 [ŽŠPAO]
English: Tanzania [CCAMLR]/Unknown [SEAFO] (previous flags: Mongolia,Namibia,)
French: Tanzanie [CCAMLR]/Information non disponible [OPASE] (pavillons précédents: Mongolie, Namibie)
German: Tansania [CCAMLR]/unbekannt [SEAFO] (frühere Flaggen: Mongolei, Namibia)
Spanish: Tanzania [CCRVMA]/Desconocido [SEAFO] (pabellones anteriores: Mongolia, Namibia)
Italian: Tanzania [CCAMLR]/Sconosciuto [SEAFO] (bandiere precedenti: Mongolia, Namibia)
Portuguese: Tanzânia [CCAMLR]/desconhecido [SEAFO] (pavilhões anteriores: Mongólia, Namíbia)
Dutch: Tanzania [CCAMLR/Onbekend [SEAFO] (vorige vlaggen: Mongolië, Namibië)
Danish: Tanzania [CCAMLR]/Ukendt [SEAFO] (tidligere flag: Mongoliet, Namibia)
Swedish: Tanzania [CCAMLR]/Okänd [SEAFO] (tidigare flaggstater: Mongoliet, Namibia)
Finnish: Tansania [CCAMLR]/Tuntematon [SEAFO] (aiemmat lippuvaltiot: Mongolia, Namibia)
Greek: Τανζανία [CCAMLR]/Άγνωστο [SEAFO] (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Ναμίμπια)
Czech: Tanzanie [CCAMLR]/není známo [SEAFO] (předchozí vlajky: Mongolsko, Namibie)
Slovak: Tanzánia (CCAMLR)/neznámy (SEAFO) (posledné vlajky: Mongolsko, Namíbia)
Polish: Tanzania [CCAMLR]/Nieznane [SEAFO] (poprzednie bandery: Mongolia, Namibia)
Hungarian: Tanzánia [CCAMLR]/ismeretlen [SEAFO] (korábbi lobogók: Mongólia, Namíbia)
Slovenian: Tanzanija [CCAMLR]/neznana [SEAFO] (prejšnji državi zastave: Mongolija, Namibija)
Romanian: Tanzania [CCAMLR]/Necunoscut [SEAFO] (pavilioane anterioare: Mongolia, Namibia)
Bulgarian: Танзания [CCAMLR]/неизвестна [SEAFO] (предишни флагове: Монголия, Намибия)
Estonian: Tansaania [CCAMLR] / teadmata [SEAFO] (eelmised lipuriigid: Mongoolia, Namiibia)
Latvian: Tanzānija (CCAMLR) / nav zināma (SEAFO) (iepriekšējie karogi: Mongolijas, Namībijas)
Lithuanian: Tanzanija [AJGIAK]/Nežinoma [ŽŠPAO] (ankstesnės vėliavos valstybės –) Mongolija, Namibija)
Maltese: It-Tanzanija [CCAMLR]/Mhux magħruf [SEAFO] (il-bnadar preċedenti: il-Mongolja, in-Namibja)
English: Tanzania (previous flags: North Korea (DPRK) Panama)
French: Tanzanie [pavillons précédents: Corée du Nord (RPDC), Panama]
German: Tansania (frühere Flaggen: Nordkorea (DPRK), Panama)
Spanish: Tanzania (pabellones anteriores: Corea del Norte (DPRK), Panamá)
Italian: Tanzania [bandiere precedenti: Corea del Nord (DPRK), Panama]
Portuguese: Tanzânia (pavilhões anteriores: Coreia do Norte (RPDC), Panamá)
Dutch: Tanzania (vorige vlaggen: Noord-Korea (Democratische Volksrepubliek Korea) Panama)
Danish: Tanzania (tidligere flag: Nordkorea (DPRK) Panama)
Swedish: Tanzania (tidigare flaggstater: Nordkorea (Demokratiska folkrepubliken Korea), Panama)
Finnish: Tansania (aiemmat lippuvaltiot: Pohjois-Korea (DPRK) Panama
Greek: Τανζανία [προηγούμενες σημαίες: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας (DPRK) Παναμάς]
Czech: Tanzanie (předchozí vlajky: Severní Korea (KLDR), Panama)
Slovak: Tanzánia (predchádzajúce vlajky: Severná Kórea (KĽDR), Panama)
Polish: Tanzania (poprzednie bandery: Korea Północna (KRLD), Panama)
Hungarian: Tanzánia (korábbi lobogók: Észak-Korea (KNDK), Panama)
Slovenian: Tanzanija (prejšnji državi zastave: Severna Koreja (DPRK), Panama)
Romanian: Tanzania [pavilioane anterioare: Coreea de Nord (DPRK), Panama]
Bulgarian: Танзания (предишни флагове: Северна Корея (КНДР), Панама)
Estonian: Tansaania (eelmised lipuriigid: Põhja-Korea (DPRK), Panama)
Latvian: Tanzānija (iepriekšējie karogi: Ziemeļkorejas (KTDR), Panamas)
Lithuanian: Tanzanija (ankstesnės vėliavos valstybės – Šiaurės Korėja (KLDR), Panama)
Maltese: Mhux magħruf (il-bnadar preċedenti; il-Korea ta’ Fuq (DPRK), il-Panama)
English: Unknown (latest known flag: Georgia)
French: Information non disponible (dernier pavillon connu: Géorgie)
German: Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Georgien)
Spanish: Desconocido (último pabellón conocido: Georgia)
Italian: Sconosciuto (ultima bandiera conosciuta: Georgia)
Portuguese: Desconhecido (último pavilhão conhecido: Geórgia)
Dutch: Onbekend (laatst bekende vlag: Georgië)
Danish: Ukendt (seneste kendte flag: Georgien)
Swedish: Okänd (senast kända flaggstat: Georgien)
Finnish: Tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: Georgia)
Greek: Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία: Γεωργία)
Czech: není známo (poslední známá vlajka: Gruzie)
Slovak: neznámy (posledná známa vlajka: Gruzínsko)
Polish: Nieznane (ostatnia znana bandera: Gruzja)
Hungarian: Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Grúzia)
Slovenian: neznana (zadnja znana država zastave: Gruzija)
Romanian: Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Georgia)
Bulgarian: Неизвестна (последен известен флаг: Грузия)
Estonian: Teadmata (viimane teadaolev lipuriik: Gruusia)
Latvian: Nav zināma (pēdējais zināmais karogs: Gruzijas)
Lithuanian: Nežinoma (paskutinė žinoma vėliavos valstybė – Gruzija)
Maltese: Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-Ġeorġja)
English: Panama (previous flag: Morocco)
French: Panama (pavillon précédent: Maroc)
German: Panama (frühere Flagge: Marokko)
Spanish: Panamá (pabellón anterior: Marruecos)
Italian: Panama (bandiera precedente: Marocco)
Portuguese: Panamá (pavilhão anterior: Marrocos)
Dutch: Panama (vorige vlag: Marokko)
Danish: Panama (tidligere flag: Marokko)
Swedish: Panama (tidigare flaggstat: Marocko)
Finnish: Panama (aiempi lippuvaltio: Marokko)
Greek: Παναμάς (προηγούμενη σημαία: Μαρόκο)
Czech: Panama (předchozí vlajka: Maroko)
Slovak: Panama (predchádzajúca vlajka: Maroko)
Polish: Panama (poprzednia bandera: Maroko)
Hungarian: Panama (korábbi lobogó: Marokkó)
Slovenian: Panama (prejšnja država zastave: Maroko)
Romanian: Panama (pavilionul anterior: Maroc)
Bulgarian: Панама (предишен флаг: Мароко)
Estonian: Panama (eelmine lipuriik: Maroko)
Latvian: Panama (iepriekšējais karogs: Marokas)
Lithuanian: Panama (ankstesnė vėliavos valstybė – Marokas)
Maltese: Il-Panama (il-bandiera preċedenti: il-Marokk)
English: International Maritime Organisation.
French: Organisation maritime internationale
German: International Maritime Organization (Internationale Seeschifffahrts-Organisation).
Spanish: Organización Marítima Internacional.
Italian: Organizzazione marittima internazionale.
Portuguese: Organização Marítima Internacional.
Dutch: Internationale Maritieme Organisatie
Danish: International Maritime Organization (den internationale søfartsorganisation).
Swedish: Internationella sjöfartsorganisationen.
Finnish: Kansainvälinen merenkulkujärjestö
Greek: Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός.
Czech: Mezinárodní námořní organizace.
Slovak: Medzinárodná námorná organizácia
Polish: Międzynarodowa Organizacja Morska
Hungarian: International Maritime Organization – Nemzetközi Tengerészeti Szervezet.
Slovenian: Mednarodna pomorska organizacija.
Romanian: Organizația Maritimă Internațională.
Bulgarian: Международна морска организация.
Estonian: Rahvusvaheline Mereorganisatsioon (International Maritime Organisation).
Latvian: Starptautiskā Jūrniecības organizācija.
Lithuanian: Tarptautinė jūrų organizacija.
Maltese: Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.
English: For any additional information consult the websites of the regional fisheries management organisations (RFMOs).’
French: Pour toute information complémentaire, consulter les sites web des organisations régionales de gestion de la pêche (ORGP).»
German: Zusätzliche Informationen vgl. Websites der regionalen Fischereiorganisationen (RFO).“
Spanish: Para más información, consúltense los sitios web de las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP).»
Italian: Per ulteriori informazioni consultare i siti web delle ORGP.»
Portuguese: Para informações adicionais, consultar os sítios web das organizações regionais de gestão das pescas (ORGP).»
Dutch: Voor aanvullende informatie wordt verwezen naar de websites van de regionale visserijorganisaties.”
Danish: For yderligere oplysninger henvises til RFFO'ernes websteder.«
Swedish: Se de regionala fiskeriförvaltningsorganisationernas webbplatser för ytterligare information.”
Finnish: Lisätietoja saa alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen internetsivuilta.”
Greek: Για πρόσθετες πληροφορίες ανατρέξατε στις ιστοσελίδες των περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας (ΠΟΔΑ).»
Czech: Další informace naleznete na internetových stránkách regionálních organizací pro řízení rybolovu.“
Slovak: Ďalšie informácie sú uvedené na internetových stránkach regionálnych organizácií pre riadenie rybného hospodárstva (RFMO).“
Polish: Dodatkowych informacji należy szukać na stronach internetowych regionalnych organizacji ds. rybołówstwa (RFMO).”
Hungarian: További információk a regionális halászati gazdálkodási szervezetek (RFMO-k) weboldalain érhetők el.”
Slovenian: Dodatne informacije so na voljo na spletnih straneh regionalnih organizacij za upravljanje ribištva.“
Romanian: Pentru orice informații suplimentare, consultați site-urile web ale organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului (ORGP-uri).”
Bulgarian: Допълнителна информация е публикувана на уебсайтовете на регионалните организации за управление на риболова (РОУР).“
Estonian: Lisateabe saamiseks vaadake piirkondlike kalandusorganisatsioonide veebisaite.”
Latvian: Papildinformāciju var iegūt reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju (RZPO) tīmekļa vietnēs.”
Lithuanian: Papildomos informacijos ieškoti RŽVO interneto svetainėse.“
Maltese: Għal kwalunkwe tagħrif ieħor ikkonsulta s-siti tal-Internet tal-organizzazzjonijiet reġjonali tal-ġestjoni tas-sajd (RFMOs).”
English: 20060003 (ICCAT)
French: 20060003 (CICTA)
Spanish: 20060003 (CICAA)
Italian: 20060003 (ICCAT) No.
Dutch: 20060003 (ICCAT) No.
Swedish: 20060003 (Iccat) No.
Finnish: 20060003 (ICCAT) No.
Greek: 20060003 (ICCAT) No.
Czech: 20060003 (ICCAT) No.
Slovak: 20060003 (ICCAT) No.
Polish: 20060003 (ICCAT) No.
Hungarian: 20060003 (ICCAT) No.
Slovenian: 20060003 (ICCAT) No.
Estonian: 20060003 (ICCAT) No.
Latvian: 20060003 (ICCAT) No.
Lithuanian: 20060003 (TATAK) No.
Maltese: 20060003 (ICCAT) No.
English: 20060008 (ICCAT)
French: 20060008 (CICTA)
Spanish: 20060008 (CICAA)
Italian: 20060008 (ICCAT) No.
Dutch: 20060008 (ICCAT) No.
Swedish: 20060008 (Iccat) No.
Finnish: 20060008 (ICCAT) No.
Greek: 20060008 (ICCAT) No.
Czech: 20060008 (ICCAT) No.
Slovak: 20060008 (ICCAT) No.
Polish: 20060008 (ICCAT) No.
Hungarian: 20060008 (ICCAT) No.
Slovenian: 20060008 (ICCAT) No.
Estonian: 20060008 (ICCAT) No.
Latvian: 20060008 (ICCAT) No.
Lithuanian: 20060008 (TATAK) No.
Maltese: 20060008 (ICCAT) No.
English: 20060011 (ICCAT)
French: 20060011 (CICTA)
Spanish: 20060011 (CICAA)
Italian: 20060011 (ICCAT) No.
Dutch: 20060011 (ICCAT) No.
Swedish: 20060011 (Iccat) No.
Finnish: 20060011 (ICCAT) No.
Greek: 20060011 (ICCAT) No.
Czech: 20060011 (ICCAT) No.
Slovak: 20060011 (ICCAT) No.
Polish: 20060011 (ICCAT) No.
Hungarian: 20060011 (ICCAT) No.
Slovenian: 20060011 (ICCAT) No.
Estonian: 20060011 (ICCAT) No.
Latvian: 20060011 (ICCAT) No.
Lithuanian: 20060011 (TATAK) No.
Maltese: 20060011 (ICCAT) No.
English: 13568 (IATTC)
French: 13568 (CIATT)
Spanish: 13568 (CIAT)
Italian: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Dutch: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Swedish: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Finnish: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Greek: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Czech: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Slovak: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Polish: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Hungarian: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Slovenian: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Romanian: 13568 (CITT)
Estonian: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Latvian: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
Lithuanian: 13568 (ATTK) TCHING YE No.
Maltese: 13568 (IATTC) TCHING YE No.
English: 129 (IATTC)
French: 129 (CIATT)
Spanish: 129 (CIAT)
Italian: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Dutch: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Swedish: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Finnish: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Greek: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Czech: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Slovak: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Polish: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Hungarian: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Slovenian: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Romanian: 129 (CITT)
Estonian: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Latvian: 129 (IATTC) WEN TENG No.
Lithuanian: 129 (ATTK) WEN TENG No.
Maltese: 129 (IATTC) WEN TENG No.
English: IATTC,ICCAT
French: CIATT, CICTA
German: IATTC, ICCAT
Spanish: CIAT, CICAA
Italian: IATTC, ICCAT
Portuguese: IATTC, ICCAT
Dutch: IATTC, ICCAT
Danish: IATTC, ICCAT
Swedish: IATTC, Iccat
Slovak: IATTC, ICCAT
Hungarian: IATTC, ICCAT
Slovenian: IATTC, ICCAT
Romanian: CITT, ICCAT
Estonian: IATTC, ICCAT
Latvian: IATTC, ICCAT
Lithuanian: ATTK,TATAK