English: The panel is therefore to be classified under CN code 44123210 as other plywood with at least one outer ply of non-coniferous wood.
French: Le panneau doit donc être classé sous le code NC 44123210 en tant qu’autre bois contreplaqué, ayant au moins un pli extérieur en bois autres que de conifères.
German: Die Platte ist daher als anderes Sperrholz mit mindestens einer äußeren Lage aus anderem Holz als Nadelholz in den KN-Code 44123210 einzureihen.
Spanish: El panel debe clasificarse, por consiguiente, en el código 44123210 como las demás maderas contrachapadas con al menos una hoja externa de madera distinta de la de conífera.
Italian: Il pannello deve essere pertanto classificato nel codice NC 44123210 come altro legno compensato avente almeno uno strato esterno di legno diverso dalle conifere.
Portuguese: Portanto, o painel deve ser classificado no código NC 44123210 como outras madeiras contraplacadas com, pelo menos, uma face de madeira não conífera.
Dutch: Het paneel moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 44123210 als ander multiplexhout met ten minste een der buitenste lagen van ander hout dan naaldhout.
Danish: Pladen tariferes derfor under KN-kode 44123210 som andet krydsfinér med mindst et udvendigt lag af andet træ end nåletræ.
Swedish: Panelen ska därför klassificeras enligt KN-nummer 44123210 som annan kryssfaner med minst ett yttre skikt av lövträ.
Finnish: Sen vuoksi paneeli on luokiteltava CN-koodiin 44123210 muuksi ristiinliimatuksi vaneriksi, jossa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta.
Greek: Το φύλλο πρέπει επομένως να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 44123210 ως άλλη ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ), που έχει τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία άλλη των κωνοφόρων.
Czech: Desku je proto třeba zařadit do kódu KN 44123210 jako ostatní překližky, nejméně s jednou vnější vrstvou z jiného než jehličnatého dřeva.
Slovak: Panel sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 44123210 ako ostatné preglejky aspoň s jednou vonkajšou vrstvou z iného ako ihličnatého dreva.
Polish: Płytę należy zatem klasyfikować do kodu CN 44123210 jako pozostała sklejka, przynajmniej z jedną warstwą z drewna drzew liściastych.
Hungarian: A panelt ezért a 44123210 vtsz. alá, más, legalább egy, nem tűlevelű fa külső réteggel rendelkező rétegelt lemezként kell besorolni.
Slovenian: Zato se plošča uvrsti pod oznako KN 44123210 med druge vezane lesene plošče z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev.
Romanian: În consecință, panoul trebuie clasificat la codul NC 44123210 ca altele, cu cel puțin o față exterioară din lemn, altul decât de conifere.
Bulgarian: Следователно тази плоча трябва да бъде класирана в код по КН 44123210 като друг шперплат с най-малко един външен пласт от дървен материал, различен от иглолистния.
Estonian: Tahvel tuleb seepärast klassifitseerida CN-koodi 44123210 alla kui muu vineer, millel vähemalt üks välimine kiht on lehtpuidust.
Latvian: Tāpēc plātne ir klasificējama ar KN kodu 44123210 kā citāds saplāksnis ar vismaz vienu ārējo kārtu no lapu koku koksnes.
Lithuanian: Todėl plokštė klasifikuotina kaip kita fanera, kurios bent vienas išorinis sluoksnis yra iš ne spygliuočių medienos, priskiriant KN kodą 44123210.
Maltese: Għalhekk, il-pannell għandu jiġi kklassifikat taħt il-kodiċi NM 44123210 bħala plajwudd ieħor b'mill-inqas folja waħda fuq barra ta' injam mhux koniferu.