English: D. whereas the budget of the decentralised Agencies increased substantially between 2007 and 2010 from EUR 1055000000 (for 21 Agencies) to EUR 1658000000 (for 24 Agencies),
French: D. considérant que le budget des agences décentralisées a augmenté sensiblement entre 2007 et 2010, passant de 1055000000 EUR (pour 21 agences) à 1658000000 EUR (pour 24 agences),
German: D. in der Erwägung, dass der Haushaltsplan der dezentralen Agenturen zwischen 2007 und 2010 erheblich von 1055000000 EUR (für 21 Agenturen) auf 1658000000 EUR (für 24 Agenturen) gestiegen ist;
Spanish: D. Considerando que el presupuesto de las agencias descentralizadas aumentó sustancialmente entre 2007 y 2010, pasando de 1055000000 EUR (para 21 agencias) a 1658000000 EUR (para 24 agencias);
Italian: D. considerando che il bilancio delle agenzie decentrate è aumentato in maniera sostanziale tra il 2007 e il 2010, passando da 1055000000 EUR (per 21 agenzie) a 1658000000 EUR (per 24 agenzie);
Portuguese: D. Considerando que o orçamento das Agências descentralizadas aumentou substancialmente, entre 2007 e 2010, tendo passado de 1055000000 EUR (para 21 Agências) para 1658000000 EUR (para 24 Agências);
Dutch: D. overwegende dat de begroting van de gedecentraliseerde agentschappen tussen 2007 en 2010 aanzienlijk is gestegen van 1055000000 EUR (voor 21 agentschappen) tot 1658000000 EUR (voor 24 agentschappen);
Danish: D. der henviser til, at de decentraliserede agenturers budget er steget betydeligt mellem 2007 og 2010 fra 1055000000 EUR (for 21 agenturer) til 1658000000 EUR (for 24 agenturer),
Swedish: D. Budgeten för de decentraliserade byråerna ökade kraftigt mellan 2007 och 2010 från 1055000000 EUR (21 byråer) till 1658000000 EUR (24 byråer).
Finnish: D. toteaa, että hajautettujen erillisvirastojen määrärahat kasvoivat vuosina 2007–2010 kaikkiaan 1055000000 eurosta (21 virastolle) 1658000000 euroon (24 virastolle);
Greek: Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο προϋπολογισμός των αποκεντρωμένων οργανισμών αυξήθηκε σημαντικά μεταξύ 2007 και 2010, από 1055000000 EUR (για 21 οργανισμούς) σε 1658000000 EUR (για 24 οργανισμούς),
Czech: D. vzhledem k tomu, že se mezi lety 2007 a 2010 podstatně zvýšil rozpočet decentralizovaných agentur, a to z 1055000000 EUR (pro 21 agentur) na 1658000000 EUR (pro 24 agentur);
Slovak: D. keďže rozpočet decentralizovaných agentúr sa v období rokov 2007 až 2010 výrazne zvýšil, a to z 1055000000 EUR (pre 21 agentúr) na 1658000000 EUR (pre 24 agentúr);
Polish: D. mając na uwadze, że budżet zdecentralizowanych agencji w latach 2007–2010 znacznie wzrósł, z 1055000000 EUR (dla 21 agencji) do 1658000000 EUR (dla 24 agencji),
Hungarian: D. mivel a decentralizált ügynökségek költségvetése 2007 és 2010 között 1055000000 EUR-ról (21 ügynökség) jelentősen, 1658000000 EUR-ra nőtt (24 ügynökség);
Slovenian: D. ker se je proračun decentraliziranih agencij med letoma 2007 in 2010 močno povečal, in sicer z 1055000000 EUR (za 21 agencij) na 1658000000 EUR (za 24 agencij);
Romanian: D. întrucât bugetul agențiilor descentralizate s-a majorat substanțial între 2007 și 2010, de la 1055000000 EUR (pentru 21 de agenții) la 1658000000 EUR (pentru 24 de agenții);
Bulgarian: Г. като има предвид, че бюджетът на децентрализираните агенции се увеличи значително между 2007 и 2010 г., от 1055000000 EUR (за 21 агенции) на 1658000000 EUR (за 24 агенции);
Estonian: D. arvestades, et detsentraliseeritud asutuste eelarve suurenes ajavahemikus 2007–2010 oluliselt – 1055000000 eurolt (21 ametile) 1658000000 eurole (24 ametile);
Latvian: D. tā kā decentralizēto aģentūru budžets laikā no 2007. līdz 2010. gadam ir ievērojami pieaudzis, no EUR 1055000000 (21 aģentūrai) palielinoties līdz EUR 1658000000 (24 aģentūrām);
Lithuanian: D. kadangi 2007–2010 m. labai išaugo decentralizuotų agentūrų biudžetas – nuo 1055000000 EUR (21 agentūrai) iki 1658000000 EUR (24 agentūroms);
Maltese: D. billi l-baġit tal-Aġenziji deċentralizzati żdied b’mod sostanzjali bejn l-2007 u l-2010 minn EUR 1055000000 (għal 21 Aġenzija) għal EUR 1658000000 (għal 24 Aġenzija),