English: The documents refer to a letter from a lawyer in the Norwegian Association of Local and Regional authorities (KS) received the same day.
French: Ces documents font référence à une lettre de l’avocat de l’Union norvégienne des autorités locales et régionales (KS) reçue le même jour.
German: In den Unterlagen wird auf das Schreiben eines Rechtsanwalts des norwegischen Zentralverbands der Lokal- und Regionalbehörden (Kommunernes Sentralforbund, KS) hingewiesen, das am gleichen Tag eingegangen war.
Spanish: Los documentos hacen referencia a una carta de un abogado de la Asociación Noruega de autoridades locales y regionales (KS) recibida ese mismo día.
Italian: Nei documenti si fa riferimento alla lettera di un avvocato dell’Associazione norvegese degli enti locali e regionali (KS) ricevuta lo stesso giorno.
Portuguese: Os documentos referem-se a uma carta de um advogado da Associação Norueguesa das Autoridades Locais e Regionais (KS) recebida nesse dia.
Dutch: De documenten verwijzen naar een op diezelfde dag ontvangen brief van een jurist in de Noorse vereniging van lokale en regionale overheden (KS).
Danish: I disse dokumenter henvises der til et brev fra en jurist i Kommunesektorens Organisasjon (KS), som man havde modtaget samme dag.
Swedish: I dokumenten hänvisas det till en skrivelse från en jurist i den norska organisationen för lokala och regionala myndigheter (Kommunesektorens organisasjon – KS) som mottagits samma dag.
Finnish: Asiakirjoissa viitataan Norjan paikallis- ja alueviranomaisten liiton (KS) juristilta samana päivänä saatuun kirjeeseen.
Greek: Τα έγγραφα αναφέρονται σε επιστολή ενός δικηγόρου προς τη νορβηγική Ένωση φορέων τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης (KS) που παραλήφθηκε αυθημερόν.
Czech: Dokumenty odkazují na dopis právníka norského sdružení místních a regionálních orgánů (Kommunenes Sentralforbund, dále jen „sdružení KS“) obdržený v týž den.
Slovak: Dokumenty odkazujú na list právnika Nórskeho združenia miestnych a regionálnych samospráv (KS) doručený k uvedenému dátumu.
Polish: Dokumenty te odnoszą się do pisma otrzymanego tego samego dnia od prawnika z Norweskiego Stowarzyszenia Władz Regionalnych i Lokalnych (KS).
Hungarian: A dokumentumok a helyi és regionális hatóságok norvég szövetségének (KS) egyik jogászának levelére hivatkoznak, mely aznap érkezett.
Slovenian: Dokumenti se sklicujejo na dopis pravnika Norveške zveze lokalnih in regionalnih organov (KS), prejet istega dne.
Romanian: Documentele fac referire la scrisoarea unui avocat din Asociația Norvegiană a Autorităților Locale și Regionale (KS), primită în aceeași zi.
Bulgarian: В документите се посочва писмо от адвокат в норвежката асоциация на местните и регионалните органи (KS), получено в същия ден.
Estonian: Dokumentides osutatakse Norra kohalike ja piirkondlike ametiasutuste assotsiatsiooni (edaspidi „KS”) advokaadilt samal päeval saadud kirjale.
Latvian: Dokumentos ir atsauce uz vēstuli, kas saņemta tajā pašā dienā no kāda Norvēģijas vietējo un reģionālo pašvaldību asociācijas (KS) jurista.
Lithuanian: Dokumentuose minimas tą pačią dieną gautas vieno Norvegijos vietos ir regionų institucijų asociacijos (KS) teisininko raštas.
Maltese: Id-dokumenti jirreferu għal ittra mingħand avukat fl-assoċjazzjoni Norveġiża tal-awtoritajiet lokali u reġjonali (il-KS) li waslet fl-istess jum.