English: This is the conclusion in the Authority’s Decision No 349/07/COL of 18 July 2007 on the Norwegian Road Administration Møre and Romsdal District Office.
French: Telle est la conclusion de la Décision de l’Autorité no 349/07/COL du 18 juillet 2007 concernant l’administration routière norvégienne, bureau du comté de Møre et Romsdal.
German: So lautet die Schlussfolgerung im Beschluss Nr. 349/07/KOL der Überwachungsbehörde vom 18. Juli 2007 über die Kreisbehörde Møre und Romsdal der norwegischen Straßenverwaltung.
Spanish: Esta es la conclusión del Órgano en la Decisión no 349/07/COL de 18 de julio de 2007 sobre la Administración de Carreteras del distrito noruego de Møre y Romsdal.
Italian: Conclusioni dell’Autorità nella decisione n. 349/07/COL del 18 luglio 2007 sull’ufficio distrettuale di Møre e Romsdal dell’Ente stradale norvegese.
Portuguese: É a conclusão da Decisão n.o 349/07/COL do Órgão de Fiscalização, de 18 de Julho de 2007, relativa à administração rodoviária norueguesa, Gabinete distrital de Møre e Romsdal.
Dutch: Dit is de conclusie van het Besluit nr. 349/07/COL van 18 juli 2007 van de Autoriteit inzake de Noorse Wegenadministratie, districtkantoor Møre en Romsdal.
Danish: Dette er konklusionen i Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 349/07/KOL af 18.7.2007 om Statens vegvesen i Norge, Møre og Romsdal Vegkontor.
Swedish: Denna slutsats drog myndigheten i beslut nr 349/07/KOL av den 18 juli 2007 om ett klagomål gällande norska vägverket, lokalkontoret i Møre och Romsdal.
Finnish: Tämä on valvontaviranomaisen päätelmä 18 päivänä heinäkuuta 2007 tehdyssä päätöksessä N:o 349/07/KOL Norjan tielaitoksen Møre and Romsdalin aluetoimistosta.
Greek: Αυτό είναι το συμπέρασμα στην απόφαση της Αρχής αριθ. 349/07/COL της 18ης Ιουλίου 2007 για το νορβηγικό Φορέα Δημόσιας Οδοποιίας Møre and Romsdal District Office.
Czech: To je závěr v rozhodnutí Kontrolního úřadu č. 349/07/KOL ze dne 18. července 2007 ve věci Norské správy silnic, okresního úřadu Møre a Romsdal.
Slovak: To je záver rozhodnutia dozorného úradu č. 349/07/COL z 18. júla 2007 o sťažnosti týkajúcej sa Nórskej správy ciest, okresný úrad Møre a Romsdal.
Polish: Tak brzmi wniosek w decyzji Urzędu nr 349/07/COL z dnia 18 lipca 2007 r. w sprawie Urzędu Okręgowego Møre i Romsdal należącego do Norweskiego Zarządu Dróg.
Hungarian: Ez a Hatóság 349/07/COL számú, a Norvég Útfelügyelet Møre és Romsdal kerületi hivatala által benyújtott panaszáról szóló, 2007. július 18-i határozatában megállapított következtetés.
Slovenian: To je ugotovitev odločbe Nadzornega organa št. 349/07/COL z dne 18. julija 2007 o pritožbi v zvezi z Norveško upravo za javne ceste, okrajnim uradom Møre in Romsdal.
Romanian: Aceasta este concluzia Deciziei nr. 349/07/COL a Autorității din 18 iulie 2007 privind Administrația Drumurilor din Norvegia, Biroul districtual Møre și Romsdal.
Bulgarian: Такова е заключението в Решение № 349/07/COL на Органа от 18 юли 2007 г. относно областната управа в Møre и Romsdal на норвежката пътна администрация.
Estonian: Järelevalveameti järeldused 18. juuli 2007. aasta otsuses nr 349/07/COL Norra Maanteeameti Møre ja Romsdali büroo kohta.
Latvian: Šādu secinājumu Iestāde ir paudusi 2007. gada 18. jūlija Lēmumā Nr. 349/07/COL par sūdzību saistībā ar Norvēģijas ceļu administrāciju, Møre un Romsdal apgabala nodaļu.
Lithuanian: Tokia išvada padaryta 2007 m. liepos 18 d. Institucijos sprendime Nr. 349/07/COL dėl Norvegijos kelių administracijos Miorės ir Rumsdalio rajono biuru.
Maltese: Din hija l-konklużjoni fid-Deċiżjoni tal-Awtorità Nru. 349/07/COL tat-18 ta’ Lulju 2007 dwar l-Uffiċċju Distrettwali ta’ Møre u Romsdal tal-Amministrazzjoni Norveġiża tat-Toroq,.