FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Level 2 inputs include the following:
French: Les données de niveau 2 comprennent:
German: Inputfaktoren auf Stufe 2 beinhalten:
Spanish: Entre las variables de nivel 2 figuran las siguientes:
Italian: Gli input di Livello 2 comprendono:
Portuguese: Os dados de nível 2 incluem:
Dutch: Inputs van niveau 2 omvatten:
Danish: Niveau 2-input omfatter følgende:
Swedish: Indata på Nivå 2 innefattar följande:
Finnish: Tason 2 syöttötietoihin kuuluvat:
Greek: Στις εισροές 2ου επιπέδου περιλαμβάνονται οι εξής;
Czech: Vstupy na úrovni 2 zahrnují:
Slovak: Medzi vstupy úrovne 2 patria:
Polish: Dane wejściowe na poziomie 2 obejmują:
Hungarian: A 2. szintű inputok közé az alábbiak tartoznak:
Slovenian: Med vložke Ravni 2 spadajo:
Romanian: Datele de intrare de nivel 2 cuprind următoarele:
Bulgarian: Хипотезите от 2-ро ниво включват следното:
Estonian: taseme sisendid on muu hulgas järgmised:
Latvian: Otrā līmeņa dati sevī ietver:
Lithuanian: 2 lygio duomenys apima:
Maltese: Inputs tal-Livell 2 jinkludu dawn li ġejjin:
English: quoted prices for similar assets or liabilities in active markets.
French: les prix cotés sur des marchés actifs pour des actifs ou des passifs similaires;
German: Preisnotierungen für ähnliche Vermögenswerte oder Schulden in aktiven Märkten.
Spanish: Precios cotizados de activos o pasivos similares en mercados activos.
Italian: prezzi quotati per attività o passività similari in mercati attivi;
Portuguese: preços cotados de activos ou passivos semelhantes em mercados activos;
Dutch: op actieve markten genoteerde prijzen voor soortgelijke activa of verplichtingen.
Danish: Officielle kurser for lignende aktiver eller forpligtelser på aktive markeder.
Swedish: Noterade priser för liknande tillgångar eller skulder på aktiva marknader.
Finnish: vastaavanlaisten varojen tai velkojen noteeratut hinnat toimivilla markkinoilla.
Greek: επίσημες τιμές για παρεμφερή περιουσιακά στοιχεία ή υποχρεώσεις σε ενεργές αγορές
Czech: kótované ceny podobných aktiv či závazků na aktivních trzích;
Slovak: kótované ceny pre podobné aktíva alebo záväzky na aktívnych trhoch,
Polish: ceny podobnych aktywów lub zobowiązań notowane na rynkach aktywnych;
Hungarian: a hasonló eszközök vagy kötelezettségek aktív piacokon jegyzett árai.
Slovenian: kotirane cene za podobna sredstva ali obveznosti na delujočih trgih;
Romanian: prețuri cotate pentru active sau datorii similare pe piețe active.
Bulgarian: обявени цени на подобни активи или пасиви на активни пазари;
Estonian: sarnaste varade või kohustiste noteeritud hinnad aktiivsetel turgudel;
Latvian: kotētas cenas līdzīgiem aktīviem vai saistībām aktīvā tirgū;
Lithuanian: panašaus turto arba įsipareigojimų kotiruojamas kainas aktyviosiose rinkose;
Maltese: prezzijiet kwotati għal assi jew obbligazzjonijiet simili fi swieq attivi.
English: quoted prices for identical or similar assets or liabilities in markets that are not active.
French: les prix cotés sur des marchés qui ne sont pas actifs pour des actifs ou des passifs identiques ou similaires;
German: Preisnotierungen für identische oder ähnliche Vermögenswerte oder Schulden auf Märkten, die nicht aktiv sind.
Spanish: Precios cotizados de activos o pasivos idénticos o similares en mercados que no están activos;
Italian: prezzi quotati per attività o passività identiche o similari in mercati non attivi;
Portuguese: preços cotados de activos ou passivos idênticos ou semelhantes em mercados não activos;
Dutch: op niet-actieve markten genoteerde prijzen voor identieke of soortgelijke activa of verplichtingen.
Danish: Officielle kurser for identiske eller lignende aktiver eller forpligtelser på markeder, der ikke er aktive.
Swedish: Noterade priser för identiska eller liknande tillgångar eller skulder på marknader som inte är aktiva.
Finnish: täysin samanlaisten tai vastaavanlaisten varojen tai velkojen noteeratut hinnat markkinoilla, jotka eivät ole toimivat.
Greek: επίσημες τιμές για πανομοιότυπα ή παρεμφερή περιουσιακά στοιχεία ή υποχρεώσεις σε αγορές που δεν είναι ενεργές
Czech: kótované ceny identických či podobných aktiv či závazků na trzích, které nejsou aktivní;
Slovak: kótované ceny za rovnaké alebo podobné aktíva alebo záväzky na trhoch, ktoré nie sú aktívne,
Polish: ceny identycznych lub podobnych aktywów lub zobowiązań notowane na rynkach, które nie są aktywne;
Hungarian: azonos vagy hasonló eszközök vagy kötelezettségek nem aktív piacokon jegyzett árai.
Slovenian: kotirane cene za enaka ali podobna sredstva ali obveznosti na nedelujočih trgih;
Romanian: prețuri cotate pentru active sau datorii identice pe piețe care nu sunt active.
Bulgarian: обявени цени на идентични или подобни активи или пасиви на пазари, които не са активни;
Estonian: identsete või sarnaste varade või kohustiste noteeritud hinnad mitteaktiivsetel turgudel;
Latvian: identisku vai līdzīgu aktīvu vai saistību kotētas cenas tirgū, kas nav aktīvs tirgus;
Lithuanian: panašaus ar tokio paties turto arba įsipareigojimų kotiruojamas kainas neaktyviose rinkose;
Maltese: prezzijiet kwotati għal assi jew obbligazzjonijiet simili jew identiċi fi swieq li ma jkunux attivi.
English: inputs other than quoted prices that are observable for the asset or liability, for example:
French: les données autres que les prix cotés qui sont observables pour l’actif ou le passif, par exemple:
German: andere Inputfaktoren als Marktpreisnotierungen, die für den Vermögenswert oder die Schuld beobachtet werden können, zum Beispiel
Spanish: Variables distintas de los precios cotizados que son observables en relación con el activo o pasivo, como por ejemplo:
Italian: dati diversi dai prezzi quotati osservabili per l’attività o passività, per esempio:
Portuguese: dados distintos dos preços cotados observáveis relativamente ao activo ou passivo, como por exemplo:
Dutch: andere inputs dan genoteerde prijzen die voor het actief of de verplichting waarneembaar zijn, bijvoorbeeld:
Danish: Andre input end officielle kurser, der kan observeres for aktivet eller forpligtelsen, f.eks.:
Swedish: Andra indata än noterade priser, vilka är observerbara för tillgången eller skulden, exempelvis
Finnish: muut syöttötiedot kuin noteeratut hinnat, jotka kyseiselle omaisuuserälle tai velalle ovat havainnoitavissa, esimerkiksi:
Greek: εισροές πέραν των επίσημων τιμών που είναι παρατηρήσιμες για το περιουσιακό στοιχείο ή την υποχρέωση, όπως, για παράδειγμα:
Czech: vstupní veličiny jiné než kótované ceny, které jsou pozorovatelné pro aktivum či závazek, například:
Slovak: vstupy iné ako kótované ceny, ktoré sú zistiteľné pre aktívum alebo záväzok, napríklad:
Polish: dane wejściowe inne niż ceny notowane, które są obserwowalne w odniesieniu do danego składnika aktywów lub zobowiązania, na przykład:
Hungarian: a jegyzett árakon kívül az eszköz vagy kötelezettség tekintetében egyéb megfigyelhető inputok, például:
Slovenian: vložki, ki niso kotirane cene, ki jih je mogoče opazovati za sredstvo ali obveznost, na primer:
Romanian: alte date de intrare decât prețurile cotate observabile pentru activ sau pentru datorie, de exemplu:
Bulgarian: хипотези, различни от обявените цени, които могат да се наблюдават за актива или пасива, например:
Estonian: muud sisendid kui noteeritud hinnad, mis on vara või kohustise puhul jälgitavad, näiteks:
Latvian: datus, kas nav kotētas cenas, ko novēro aktīvam vai saistībai, piem.:
Lithuanian: kitus stebimus duomenis apie turtą arba įsipareigojimą, išskyrus kotiruojamas kainas, pavyzdžiui:
Maltese: inputs minbarra prezzijiet kwotati li jkunu osservabbli għall-assi jew għall-obbligazzjoni, pereżempju:
English: interest rates and yield curves observable at commonly quoted intervals;
French: les taux d’intérêt et les courbes de taux observables aux intervalles usuels de cotation,
German: Zinssätze und -kurven, die für gemeinhin notierte Spannen beobachtbar sind;
Spanish: tipos de interés y curvas de rendimiento observables en intervalos comunes de cotización;
Italian: tassi di interesse e curve dei rendimenti osservabili a intervalli comunemente quotati;
Portuguese: taxas de juros e curvas de rendimento observáveis em intervalos de cotação habituais;
Dutch: rentevoeten en rentecurves die regelmatig worden gepubliceerd;
Danish: rentesatser og afkastkurver, der observeres med almindeligt noterede mellemrum,
Swedish: räntor och avkastningskurvor som är observerbara i normalt angivna intervall,
Finnish: korkokannat ja tuottokäyrät, jotka ovat havainnoitavissa tavanomaisesti noteeratuin väliajoin;
Greek: επιτόκια και καμπύλες απόδοσης παρατηρήσιμες σε κοινώς καθοριζόμενα διαστήματα
Czech: úrokové sazby a výnosové křivky pozorovatelné v běžně kótovaných intervalech;
Slovak: úrokové sadzby a výnosové krivky zistiteľné v bežne stanovených intervaloch,
Polish: stopy procentowe i krzywe dochodowości obserwowalne w powszechnie przyjętych przedziałach kwotowań;
Hungarian: az általánosan jegyzett időközökre megfigyelhető kamatlábak és hozamgörbék;
Slovenian: obrestne mere in krivulje donosa, ki jih je mogoče opazovati v običajno navedenih intervalih;
Romanian: rate ale dobânzii și curbe ale randamentului observabile la intervale cotate în mod curent;
Bulgarian: лихвени проценти и криви на доходност, наблюдаеми на обичайно обявявани интервали;
Estonian: intressimäärad ja turukõverad, mis on üldkasutatavate ajavahemike järel jälgitavad;
Latvian: procentu likmju un ienesīguma līknes, ko novēro vispārīgi kotētos intervālos;
Lithuanian: palūkanų normas ir pelningumo kreives, kurios stebimos bendrai nustatytais intervalais;
Maltese: rati tal-imgħax u kurvi tar-rendita (l-istruttura tat-terminu tar-rati tal-imgħax) osservabbli f’intervalli kkwotati komunament;
English: implied volatilities; and
French: les volatilités implicites, et
German: Implizite Volatilitäten; und
Spanish: volatilidades implícitas; y
Italian: volatilità implicite; e
Portuguese: volatilidades implícitas; e
Dutch: impliciete volatiliteiten; en
Danish: implicitte volatiliteter og
Swedish: implicita volatiliteter, och
Finnish: implisiittiset volatiliteetit; ja
Greek: τεκμαρτές μεταβλητότητες και
Czech: předpokládané hodnoty volatility a
Slovak: implikované volatility a
Polish: zakładaną zmienność oraz
Hungarian: vélelmezett volatilitások; és
Slovenian: implicitne nestanovitnosti in
Romanian: volatilități implicite; și
Bulgarian: предполагаеми колебания; както и
Estonian: kaudne volatiilsus ja
Latvian: ietvertu svārstīgumu;
Lithuanian: numanomus svyravimus; ir
Maltese: volatilitajiet impliċiti; u
English: credit spreads.
French: les marges de crédit;
German: Kredit-Spreads.
Spanish: diferenciales de crédito.
Italian: spread creditizi;
Portuguese: spreads de crédito;
Dutch: creditspreads (renteverschillen).
Danish: kreditspænd.
Swedish: kreditspreadar.
Finnish: luottomarginaalit.
Greek: πιστωτικά περιθώρια.
Czech: úvěrové marže;
Slovak: úverové rozpätia,
Polish: spread kredytowy.
Hungarian: hitelképességi kamatkülönbözetek (credit spread-ek)
Slovenian: kreditni razponi;
Romanian: marje de credit.
Bulgarian: кредитни спредове;
Estonian: krediidivahed;
Latvian: kredītstarpības;
Lithuanian: kredito palūkanų paskirstymus;
Maltese: firxiet tal-kreditu.
English: market-corroborated inputs.
French: les données corroborées par le marché.
German: marktgestützte Inputfaktoren.
Spanish: Variables corroboradas por el mercado.
Italian: input corroborati dal mercato.
Portuguese: dados corroborados pelo mercado.
Dutch: door de markt onderbouwde inputs.
Danish: Markedsunderstøttede input.
Swedish: Marknadsbekräftade indata.
Finnish: markkinoiden tukemat syöttötiedot.
Greek: εισροές στηριζόμενες από την αγορά.
Czech: tržně podpořené vstupy.
Slovak: trhom potvrdené vstupy.
Polish: dane wejściowe potwierdzone przez rynek.
Hungarian: a piac által alátámasztott inputok.
Slovenian: vložki, potrjeni na trgu.
Romanian: date de intrare coroborate în funcție de piață.
Bulgarian: пазарно потвърдени хипотези.
Estonian: turupõhised sisendid.
Latvian: tirgus apstiprinātus datus.
Lithuanian: rinka grindžiamus duomenis.
Maltese: inputs ikkorroborati mis-suq.
English: 83 Adjustments to Level 2 inputs will vary depending on factors specific to the asset or liability.
German: 83 Berichtigungen an Inputfaktoren auf Stufe 2 variieren. Dies hängt von den für den Vermögenswert oder die Schuld typischen Faktoren ab.
Spanish: 83 Los ajustes de las variables del nivel 2 variarán en función de los factores específicos al activo o pasivo.
Italian: 83 Le rettifiche agli input di Livello 2 varieranno in funzione di fattori specifici dell’attività o della passività.
Portuguese: 83 Os ajustamentos aos dados de nível 2 variam dependendo de factores específicos do activo ou passivo.
Dutch: 83 Aanpassingen aan inputs van niveau 2 hangen af van factoren die specifiek zijn voor het actief of de verplichting.
Danish: 83 Regulering af niveau 2-input varierer afhængigt af faktorer, der er specifikke for aktivet eller forpligtelsen.
Swedish: 83 Justeringarna av indata på Nivå 2 varierar beroende på faktorer som är specifika för tillgången eller skulden.
Finnish: 83 Tason 2 syöttötietoihin tehtävät oikaisut vaihtelevat riippuen omaisuuserälle tai velalle ominaisista tekijöistä.
Greek: 83 Οι προσαρμογές στις εισροές 2ου επιπέδου ποικίλουν ανάλογα με παράγοντες που αφορούν συγκεκριμένα το περιουσιακό στοιχείο ή την υποχρέωση.
Czech: 83 Úpravy vstupů na úrovni 2 se budou lišit v závislosti na faktorech, které jsou specifické pro aktivum či závazek.
Slovak: 83 Úpravy vstupov úrovne 2 sa budú líšiť v závislosti od faktorov špecifických pre aktívum alebo záväzok.
Polish: 83 Korekty danych wejściowych na poziomie 2 będą różnić się w zależności od czynników właściwych dla danego składnika aktywów lub zobowiązania.
Hungarian: A 2. szintű inputok módosításai az eszközre vagy kötelezettségre jellemző tényezőktől függően változóak.
Slovenian: 83 Prilagoditve vložkov Ravni 2 se bodo razlikovale glede na dejavnike, značilne za sredstvo ali obveznost.
Romanian: 83 Ajustarea datelor de intrare de nivel 2 variază în funcție de factorii specifici activului sau datoriei.
Bulgarian: 83 Корекциите на хипотезите от 2-ро ниво варират в зависимост от специфичните за даден актив или пасив фактори.
Estonian: 83 2. taseme sisendite korrigeerimine on varale või kohustisele iseloomulikest teguritest olenevalt erinev.
Latvian: Otrā līmeņa datu korekcijas ir atkarīgas no aktīvam vai saistībai raksturīgiem faktoriem.
Lithuanian: 83 2 lygio duomenų koregavimai skirsis priklausomai nuo turtui arba įsipareigojimui būdingų veiksnių.
Maltese: 83 L-aġġustamenti tal-inputs tal-Livell 2 ivarjaw skont il-fatturi speċifiċi għall-assi jew għall-obbligazzjoni.
English: Those factors include the following:
German: Derartige Faktoren sind unter anderem:
Spanish: Entre estos factores se encuentran los siguientes:
Italian: Tali fattori comprendono i seguenti elementi:
Portuguese: Esses factores incluem:
Dutch: Deze factoren omvatten:
Danish: Disse faktorer omfatter følgende:
Swedish: Dessa faktorer innefattar följande:
Finnish: Näihin tekijöihin kuuluvat seuraavat:
Greek: Στους παράγοντες αυτούς περιλαμβάνονται οι εξής:
Czech: Mezi tyto faktory patří:
Slovak: Medzi tieto faktory patria:
Polish: Czynniki te obejmują:
Hungarian: Ezek közé a tényezők közé tartoznak a következők:
Slovenian: Med te dejavnike spadajo:
Romanian: Factorii respectivi cuprind următoarele:
Bulgarian: Тези фактори включват следното:
Estonian: Need tegurid on muu hulgas järgmised:
Latvian: Šādi faktori ir, piem.:
Lithuanian: Šie veiksniai apima:
Maltese: Dawk il-fatturi jinkludu dawn:
English: the condition or location of the asset;
French: l’état de l’actif ou l’endroit où il se trouve;
German: Zustand oder Standort des Vermögenswerts;
Spanish: las condiciones o la ubicación del activo;
Italian: la condizione o l’ubicazione dell’attività;
Portuguese: o estado ou localização do activo;
Dutch: de staat of locatie van het actief;
Danish: aktivets tilstand og placering,
Swedish: Tillgångens skick eller plats.
Finnish: omaisuuserän kunto tai sijaintipaikka;
Greek: η κατάσταση και η θέση του περιουσιακού στοιχείου
Czech: stav či umístění aktiva;
Slovak: stav alebo umiestnenie aktíva,
Polish: stan lub lokalizację składnika aktywów;
Hungarian: az eszköz állapota vagy helye;
Slovenian: stanje ali lokacija sredstva;
Romanian: condiția și amplasamentul activului;
Bulgarian: състоянието и местоположението на актива;
Estonian: vara seisukord või asukoht;
Latvian: aktīva stāvoklis un atrašanās vieta;
Lithuanian: turto būklę arba vietą;
Maltese: il-kundizzjoni jew il-post tal-assi;
English: the volume or level of activity in the markets within which the inputs are observed.
French: le volume ou le niveau d’activité sur les marchés où ces données sont observées.
German: Das Volumen oder Niveau der Aktivitäten in den Märkten, in denen die Inputfaktoren beobachtet werden.
Spanish: el volumen o nivel de actividad en los mercados en los que se observan las variables.
Italian: il volume o il livello di attività nei mercati in cui gli input sono osservati.
Portuguese: o volume ou nível de actividade nos mercados em que os dados são observados.
Dutch: het volume of activiteitsniveau in de markten waarin de inputs worden waargenomen.
Danish: omfanget eller niveauet af aktivitet på de markeder, hvor inputtene observeres.
Swedish: Volymen eller aktivitetsnivån på de marknader där indata observeras.
Finnish: volyymi tai toiminnan taso markkinoilla, joilla syöttötiedot on havainnoitu.
Greek: ο όγκος ή το επίπεδο δραστηριότητας στις αγορές εντός των οποίων παρατηρούνται οι εισροές.
Czech: rozsah či míra aktivity trhů, na nichž jsou vstupní údaje zjišťovány.
Slovak: objem alebo úroveň činnosti na trhoch, na ktorých sú vstupy zistiteľné.
Polish: wolumen lub poziom aktywności na rynkach, na których dane wejściowe są obserwowalne.
Hungarian: annak a piacnak a volumene vagy aktivitási szintje, amelyen az inputokat megfigyelik.
Slovenian: obseg ali raven dejavnosti na trgih, znotraj katerih se vložki opazujejo.
Romanian: volumul și nivelul de activitate de pe piețele pe care intrările sunt observate.
Bulgarian: обема или степента на дейност на пазарите, на които се наблюдават хипотезите.
Estonian: tegevusmaht või -tase turgudel, kus sisendeid jälgitakse.
Latvian: tā tirgus apjoms un aktivitātes līmenis, kurā dati ir novērojami.
Lithuanian: rinkų, kuriose stebimi duomenys, apimtį arba aktyvumą.
Maltese: il-volum jew il-livell ta’ attività fis-swieq li fihom jiġu osservati l-inputs.
English: 85 Paragraph B35 describes the use of Level 2 inputs for particular assets and liabilities.
French: 85 Le paragraphe B35 explique l’utilisation de données de niveau 2 pour certains actifs et passifs.
German: 85 Paragraph B35 beschreibt die Nutzung von Inputfaktoren auf Stufe 2 für bestimmte Vermögenswerte und Schulden.
Spanish: 85 El párrafo B35 describe el uso de las variables de nivel 2 para activos y pasivos concretos.
Italian: 85 Il paragrafo B35 descrive l’utilizzo di input di Livello 2 per attività e passività particolari.
Portuguese: 85 O parágrafo B35 descreve a utilização de dados de nível 2 para determinados activos e passivos.
Dutch: 85 Alinea B35 beschrijft het gebruik van inputs van niveau 2 voor bepaalde activa en verplichtingen.
Danish: 85 I afsnit B35 beskrives anvendelsen af niveau 2-input til bestemte aktiver og forpligtelser.
Swedish: 85 I punkt B35 beskrivs användningen av indata på Nivå 2 för bestämda tillgångar och skulder.
Finnish: 85 Kappaleessa B35 kuvataan tason 2 syöttötietojen käyttöä tiettyjen varojen ja velkojen arvostuksessa.
Greek: 85 Στην παράγραφο Β35 περιγράφεται η χρήση εισροών 2ου επιπέδου για συγκεκριμένα περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις.
Czech: 85 V odstavci B35 jsou popsány vstupy na úrovni 2 pro konkrétní aktiva a závazky.
Slovak: 85 V odseku B35 sa opisuje použitie vstupov úrovne 2 pre konkrétne aktíva a záväzky.
Polish: 85 Opis wykorzystania danych wejściowych z poziomu 2 w odniesieniu do wybranych aktywów i zobowiązań znajduje się w paragrafie B35.
Hungarian: A B35. bekezdés leírja a 2. szintű inputok használatát egyes konkrét eszközök és kötelezettségek esetében. 3.
Slovenian: 85 V B35. členu je opisana uporaba vložkov Ravni 2 za posamezna sredstva in obveznosti.
Romanian: 85 La punctul B35 se descrie utilizarea intrărilor de nivel 2 pentru active și datorii specifice.
Bulgarian: 85 В параграф Б35 се описва използването на хипотези от 2-ро ниво за конкретни активи и пасиви.
Estonian: 85 Lõikes B35 kirjeldatakse 2. taseme sisendite kasutamist teatavate varade ja kohustiste puhul. 3.
Latvian: Standarta B35 punktā aprakstīta otrā līmeņa datu izmantošana noteiktiem aktīviem un saistībām.
Lithuanian: 85 B35 straipsnyje aprašytas 2 lygio duomenų naudojimas vertinant konkretų turtą ir įsipareigojimus.
Maltese: 85 Il-paragrafu B35 jiddeskrivi l-użu ta’ inputs tal-Livell 2 għal assi u obbligazzjonijiet partikolari.
English: Level 3 inputs
French: Données de niveau 3
German: Inputfaktoren auf Stufe 3
Spanish: Variables de nivel 3
Italian: Input di Livello 3
Portuguese: Dados de nível 3
Dutch: Inputs van niveau 3
Danish: Niveau 3-input
Swedish: Indata på Nivå 3
Finnish: Tason 3 syöttötiedot
Greek: Εισροές 3ου επιπέδου
Czech: Vstupy na úrovni 3
Slovak: Vstupy úrovne 3
Polish: Dane wejściowe na poziomie 3
Hungarian: szintű inputok
Slovenian: Vložki Ravni 3
Romanian: Date de intrare de nivel 3
Bulgarian: Хипотези от 3-то ниво
Estonian: taseme sisendid
Latvian: Trešā līmeņa dati
Lithuanian: 3 lygio duomenys
Maltese: Inputs tal-Livell 3
English: 86 Level 3 inputs are unobservable inputs for the asset or liability.
French: 86 Les données de niveau 3 sont des données non observables concernant l’actif ou le passif.
German: 86 Inputfaktoren auf Stufe 3 sind Inputfaktoren, die für den Vermögenswert oder die Schuld nicht beobachtbar sind.
Spanish: 86 Las variables de nivel 3 son variables no observables del activo o pasivo.
Italian: 86 Gli input di Livello 3 sono input non osservabili per l’attività o per la passività.
Portuguese: 86 Os dados de nível 3 são dados não observáveis relativamente ao activo ou passivo.
Dutch: 86 Inputs van niveau 3 zijn niet-waarneembare inputs voor het actief of de verplichting.
Danish: 86 Niveau 3-input er ikkeobserverede input for aktivet eller forpligtelsen.
Swedish: 86 Indata på Nivå 3 är icke observerbara indata för tillgången eller skulden.
Finnish: 86 Tason 3 syöttötiedot ovat syöttötietoja, jotka eivät ole havainnoitavissa omaisuuserälle tai velalle.
Greek: 86 Οι εισροές 3ου επιπέδου είναι μη παρατηρήσιμες εισροές για το περιουσιακό στοιχείο ή την υποχρέωση.
Czech: 86 Vstupy na úrovni 3 jsou nepozorovatelné vstupní veličiny pro aktivum či závazek.
Slovak: 86 Vstupy úrovne 3 sú nezistiteľné vstupy pre aktívum alebo záväzok.
Polish: 86 Dane wejściowe na poziomie 3 to nieobserwowalne dane wejściowe dotyczące danego składnika aktywów lub zobowiązania.
Hungarian: A 3. szintű inputok az eszköz vagy a kötelezettség nem megfigyelhető inputjai.
Slovenian: 86 Vložki Ravni 3 so neopazovani vložki za sredstvo ali obveznost.
Romanian: 86 Datele de intrare de nivel 3 sunt date neobservabile pentru activ sau datorie.
Bulgarian: 86 Хипотезите от 3-то ниво са ненаблюдаеми хипотези за даден актив или пасив.
Estonian: 86 3. taseme sisendid on vara või kohustise puhul mittejälgitavad sisendid.
Latvian: Trešā līmeņa dati ir nenovērojami dati par aktīvu vai saistību.
Lithuanian: 86 3 lygio duomenys yra nestebimi duomenys apie turtą arba įsipareigojimą.
Maltese: 86 Inputs tal-Livell 3 huma inputs mhux osservabbli għall-assi jew għall-obbligazzjoni.