English: use of websites of public authorities or public services in the last 12 months for claiming social security benefits (e.g. unemployment benefits, retirement benefits, child allowance),
French: utilisation de sites d’administrations ou de services publics au cours des douze derniers mois pour demander des prestations de sécurité sociale (allocations de chômage, prestations de retraite, allocations familiales, par exemple),
German: Nutzung der Websites von Behörden oder öffentlichen Einrichtungen in den letzten zwölf Monaten für folgende Zwecke: Inanspruchnahme von Sozialversicherungsleistungen (z. B. Arbeitslosenunterstützung, Rente, Kindergeld),
Spanish: utilización de sitios web de la administración o de un servicio público en los últimos 12 meses para solicitar prestaciones de la seguridad social (por ejemplo, prestación por desempleo, pensión de jubilación, ayudas por hijos),
Italian: utilizzo di siti web della pubblica amministrazione o di gestori di servizi pubblici negli ultimi dodici mesi per chiedere l’erogazione di prestazioni sociali (ad esempio indennità di disoccupazione, prestazioni pensionistiche, assegni per figli a carico),
Portuguese: Utilização dos sítios web das autoridades públicas ou dos serviços públicos, nos últimos doze meses, para reclamar prestações de segurança social (por exemplo, subsídios de desemprego, pensões de reforma, abono por filho a cargo),
Dutch: gebruik van websites van overheidsinstanties of openbare diensten in de laatste twaalf maanden om socialezekerheidsuitkeringen aan te vragen (zoals werkloosheidsuitkeringen, pensioenuitkeringen, kinderbijslag),
Danish: anvendelse af offentlige myndigheders eller offentlige tjenesters websteder i de sidste 12 måneder til at ansøge om sociale sikringsydelser (f.eks. arbejdsløshedsunderstøttelse, pension, børnetilskud)
Swedish: Har använt myndigheters eller offentliga sektorns webbplatser de senaste tolv månaderna för att ansöka om sociala trygghetsförmåner (t.ex. arbetslöshetsersättning, pension, barnbidrag),
Finnish: viranomaisten tai julkisten palvelujen verkkosivustojen käyttö kahdentoista viimeksi kuluneen kuukauden aikana sosiaaliturvaetuuksien hakemiseksi (esim. työttömyysetuudet, eläke-etuudet, lapsilisä),
Greek: χρήση δικτυακών τόπων δημόσιων αρχών ή δημόσιων υπηρεσιών το τελευταίο δωδεκάμηνο για αιτήματα σχετικά με παροχές κοινωνικής ασφάλισης (π.χ. επίδομα ανεργίας, σύνταξη, επίδομα τέκνων),
Czech: používání internetových stránek orgánů veřejné moci nebo internetových stránek veřejných služeb za posledních dvanáct měsíců za účelem žádosti o dávky sociálního zabezpečení (např. dávky v nezaměstnanosti, starobní důchod, přídavky na děti),
Slovak: používanie webových lokalít verejných orgánov alebo verejných služieb za posledných dvanásť mesiacov na žiadosť o dávky sociálneho zabezpečenia (napr. dávky v nezamestnanosti, dôchodkové dávky, prídavky na deti),
Polish: korzystanie ze stron internetowych organów publicznych lub służb użyteczności publicznej w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy w celu ubiegania się o świadczenia z zabezpieczenia społecznego (np. zasiłek dla bezrobotnych, świadczenia emerytalne, zasiłek na dziecko),
Hungarian: hatóság vagy közszolgálat honlapjának használata az elmúlt tizenkét hónapban társadalombiztosítási ellátások igénylésére (pl. álláskeresési járadék, nyugdíjazás, gyermek utáni támogatás),
Slovenian: uporaba spletišč javnih organov ali javnih služb v zadnjih dvanajstih mesecih za oddajo zahtevkov za prejemke socialne varnosti (npr. nadomestila za brezposelnost, upokojitev, otroški dodatek),
Romanian: utilizarea site-urilor internet ale autorităților publice sau ale serviciilor publice în ultimele douăsprezece luni pentru a solicita prestații de securitate socială (de exemplu, indemnizații de șomaj, pensie, alocații pentru copii);
Bulgarian: използване на уебсайтове на публични органи или служби през последните дванадесет месеца за подаване на искане за обезщетения за социална сигурност (напр. обезщетения за безработица, пенсии, помощ за дете),
Estonian: riigiasutuste või avalike teenuste veebilehtede kasutamine viimase kaheteist kuu jooksul sotsiaalkindlustushüvitiste taotlemiseks (nt töötushüvitis, pension, lapsetoetus);
Latvian: publisku iestāžu vai publisku dienestu tīmekļa vietņu izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pieprasītu sociālās nodrošināšanas pabalstus (piemēram, bezdarba pabalsts, pensija, bērna pabalsts),
Lithuanian: valdžios institucijų ar viešųjų tarnybų interneto svetainių naudojimas per pastaruosius dvylika mėnesių socialinės apsaugos išmokų (pvz., bedarbio išmokai, pensijai, vaiko pašalpai) prašymams teikti,
Maltese: użu ta’ websajts tal-awtoritajiet pubbliċi jew servizzi pubbliċi fl-aħħar 12-il xahar biex jintalbu benefiċċji tas-sigurtà soċjali (eż. benefiċċji tal-qgħad, benefiċċji tal-irtirar, benefiċċji tat-tfal),