English: It covers the costs involved in separating relevant archives from other irrelevant archives within the Public Road Administration as well as the costs related to the establishment of new archives in Mesta AS.
French: Il couvre les frais requis pour séparer les archives présentant de l’intérêt pour l’administration des voies publiques des autres archives, ainsi que les frais associés à l’établissement de nouvelles archives chez Mesta AS.
German: Sie deckt die Kosten für die Trennung der relevanten Archive von anderen, irrelevanten Archiven innerhalb der Staatlichen Straßenverwaltung ebenso ab wie die Kosten in Verbindung mit der Einrichtung neuer Archive bei der Mesta AS.
Spanish: Cubre los costes de separar los archivos pertinentes y no pertinentes en la Administración de Carreteras y los relativos al establecimiento de nuevos archivos en Mesta AS.
Italian: Essa comprende i costi necessari per separare gli archivi dell’Ente stradale norvegese da trasferire da quelli non rilevanti, nonché i costi per la creazione di nuovi archivi presso la Mesta AS.
Portuguese: Abrange os custos relacionados com a separação entre os arquivos relevantes e outros arquivos irrelevantes da Administração Rodoviária Pública, bem como os custos relacionados com a criação de novos arquivos na Mesta AS.
Dutch: Het dekt de kosten voor het scheiden van belangrijke en onbelangrijke archieven binnen de Dienst openbare wegen, alsmede de kosten voor het aanleggen van nieuwe archieven bij Mesta AS.
Danish: Her ligger omkostningerne til udskillelse af de relevante arkiver fra andre irrelevante arkiver i Statens vegvesen samt omkostningerne til etablering af nye arkiver i Mesta AS.
Swedish: Den omfattar kostnaderna för att skilja relevanta arkiv från andra, irrelevanta arkiv inom Statens vegvesen, samt kostnaderna för att upprätta nya arkiv på Mesta AS.
Finnish: Se kattaa kustannukset, joita aiheutui siitä, että merkitykselliset tielaitoksen arkistot erotettiin merkityksettömistä, ja Mesta AS:n uusien arkistojen perustamisesta.
Greek: Καλύπτει τις δαπάνες διαχωρισμού συναφών με το δημόσιο φορέα οδοποιίας αρχείων από άλλα μη συναφή αρχεία καθώς και τα έξοδα για τη δημιουργία νέων αρχείων στη Mesta AS.
Czech: Tato položka pokrývá náklady spojené s oddělením příslušných archivů od ostatních bezpředmětných archivů v rámci Veřejné správy silnic, jakož i náklady spojené s vytvořením nových archivů ve společnosti Mesta AS.
Slovak: Zahŕňa náklady spojené s oddelením príslušných archívov od ostatných irelevantných archívov Verejnej správy ciest, ako aj náklady spojené so zriadením nových archívov v spoločnosti Mesta AS.
Polish: Obejmuje ona koszty związane z wydzieleniem stosownych archiwów spośród innych nieistotnych archiwów w Zarządzie Dróg Publicznych oraz koszty związane ze stworzeniem nowych archiwów w spółce Mesta AS.
Hungarian: Magában foglalja a Közútigazgatáson belüli releváns irattárak és más irreleváns irattárak szétválogatásával járó költségeket, valamint a Mesta AS-ben új irattár létrehozásával kapcsolatos költségeket.
Slovenian: Zajema vse stroške, ki nastanejo zaradi ločevanja pomembnih arhivov od drugih nepomembnih arhivov v Upravi za javne ceste, in stroške, povezane z vzpostavitvijo novega arhiva v družbi Mesta AS.
Romanian: Sunt incluse costurile presupuse de separarea arhivelor relevante de alte arhive ale Administrației Drumurilor Publice, precum și costurile legate de înființarea unor arhive noi în cadrul Mesta AS.
Bulgarian: То включва разходите, свързани с отделяне на важните архиви от други маловажни архиви в рамките на Публичната пътна администрация, както и разходите, свързани със създаването на нови архиви в Mesta AS.
Estonian: Kõnealused kulud hõlmavad kulusid, mis on seotud asjaomaste arhiivide eraldamisega muudest Maanteeameti arhiividest ja uute arhiivide loomisega Mesta ASis.
Latvian: Šeit ietilpst ar Valsts autoceļu pārvaldes būtisko un nebūtisko arhīvu nošķiršanu, kā arī ar jaunu arhīvu izveidi Mesta AS saistītās izmaksas.
Lithuanian: Jis apima išlaidas, susijusias su reikiamų archyvų atskyrimu nuo kitų nereikalingų Viešųjų kelių administracijos archyvų, taip pat išlaidas, susijusias su naujų archyvų kūrimu įmonėje Mesta AS.
Maltese: Dan ikopri l-ispejjeż involuti sabiex l-arkivji relevanti jiġu sseparati minn arkivji oħra li ma kinux relevanti għall-Amministrazzjoni Pubblika tat-Toroq kif ukoll l-ispejjeż relatati mal-istabbiliment tal-arkivji l-ġodda f'Mesta AS.