English: In order to permit classification of products under subheading 271020 it is necessary to define the value of the minimum content of biodiesel provided for in that subheading.
French: Afin de permettre la classification des produits dans la sous-position 271020, il est nécessaire de préciser la valeur de la teneur minimale en biodiesel prévue dans ladite sous-position.
German: Um die Einreihung von Waren in die Unterposition 271020 zu ermöglichen, muss der Wert des gemäß dieser Unterposition vorgesehenen Mindestgehalts an Biodiesel festgelegt werden.
Spanish: Para permitir la clasificación de los productos en la subpartida 271020, es necesario definir el valor del contenido mínimo de biodiésel requerido por dicha subpartida.
Italian: Al fine di consentire la classificazione dei prodotti alla sottovoce 271020 è necessario definire il valore del tenore minimo di biodiesel di cui alla sottovoce menzionata.
Portuguese: A fim de permitir a classificação dos produtos na subposição 271020 é necessário definir o valor do conteúdo mínimo de biodiesel previsto nessa subposição.
Dutch: Om de indeling van producten bij onderverdeling 271020 mogelijk te maken moet de waarde van het in die onderverdeling bedoelde minimumgehalte aan biodiesel worden vastgesteld.
Danish: For at muliggøre tarifering af varer under pos. 271020 er det nødvendigt at fastsætte den minimumsværdi for indholdet af biodiesel, der skal være til stede i henhold til denne underposition.
Swedish: För att produkter ska kunna klassificeras enligt undernummer 271020 måste minimihalten biodiesel i det undernumret definieras.
Finnish: Jotta tuotteita voitaisiin luokitella alanimikkeeseen 271020, on tarpeen määritellä mainitussa alanimikkeessä tarkoitetun biodieselin vähimmäissisällön arvo.
Greek: Προκειμένου να καταστεί δυνατή η ταξινόμηση των προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 271020, είναι αναγκαίο να προσδιοριστεί η τιμή της ελάχιστης περιεκτικότητας σε βιοντίζελ που προβλέπεται στην εν λόγω διάκριση.
Czech: Aby se umožnilo zařazení výrobků do položky 271020, je nezbytné definovat hodnotu minimálního obsahu bionafty stanovené uvedenou položkou.
Slovak: Aby bolo možné zatriediť výrobky do podpoložky 271020, je nutné zadefinovať hodnotu minimálneho obsahu bionafty ustanovenej v tejto podpoložke.
Polish: W celu umożliwienia klasyfikowania produktów do podpozycji 271020 należy zdefiniować minimalną zawartość biodiesela wymienionego w tej podpozycji.
Hungarian: Meg kell azonban állapítani, hogy a 271020 alszám alá sorolandó termékeknek mekkora legyen a minimális biodízel-tartalma.
Slovenian: Za uvrstitev proizvodov v tarifno podštevilko 271020 je treba določiti vrednost minimalne vsebnosti biodizla iz te podštevilke.
Romanian: Pentru a permite clasificarea produselor de la subpoziția 271020, este necesar să se definească valoarea conținutului minim de biomotorină prevăzută la subpoziția respectivă.
Bulgarian: За да се допусне класиране на продуктите по подпозиция 271020, е необходимо да се определи стойността на минималното съдържание на биодизел, посочено в тази подпозиция.
Estonian: Selleks et tooteid oleks võimalik klassifitseerida alamrubriiki 271020, on vaja kindlaks määrata selles alamrubriigis sätestatud minimaalne biodiislisisaldus.
Latvian: Lai varētu klasificēt produktus apakšpozīcijā 271020, nepieciešams definēt biodīzeļa minimālo daudzumu, kas paredzēts minētajā apakšpozīcijā.
Lithuanian: kad būtų aišku, kokie produktai priskirtini 271020 subpozicijai, būtina apibrėžti minimalų toje subpozicijoje nurodyto biodyzelino kiekį;
Maltese: Sabiex jippermettu klassifikazzjoni ta’ prodotti taħt is-subintestatura 271020 huwa meħtieġ li jiġi definit il-valur ta’ kontenut minimu ta’ biodiżil previst f’dik is-subintestatura.