English: Business travel is further disaggregated into Acquisition of goods and services by border and seasonal or other short-term workers and Other business travel.
French: Les voyages à titre professionnel font l’objet d’une désagrégation en Acquisition de biens et services par les travailleurs frontaliers, saisonniers ou autres travailleurs de courte durée et Autres voyages à titre professionnel.
German: Geschäftsreisen sind weiter untergliedert in Erwerb von Waren und Dienstleistungen durch Grenzgänger, Saisonarbeiter und sonstige Kurzzeitarbeitskräfte und Sonstige Geschäftsreisen.
Spanish: Los viajes de negocios se desglosan en adquisición de bienes y servicios por trabajadores fronterizos o de temporada y otros trabajadores de corto plazo y otros viajes de negocios.
Italian: I viaggi d'affari sono ulteriormente disaggregati in Acquisti di beni e servizi da parte di lavoratori stagionali e frontalieri e di altri lavoratori a breve termine e Altri viaggi d'affari.
Portuguese: Viagens de negócios é desagregada em Aquisição de bens e serviços por trabalhadores fronteiriços, trabalhadores sazonais e outros trabalhadores de curto prazo e Outras viagens de negócios.
Dutch: Zakenreizen zijn opgesplitst in Bestedingen van grens-, seizoen- en andere tijdelijk werkzame personen en Overig zakelijk reisverkeer.
Danish: Forretningsrejser opdeles yderligere i Varer og tjenester, der erhverves af grænsearbejdere samt sæsonarbejdere eller andre korttidsansatte og Andre forretningsrejser.
Swedish: Affärsresor delas in i Säsongsarbetares, gränsarbetares och andra korttidsarbetandes köp av varor och tjänster samt Övriga affärsresor.
Finnish: Työmatkailu jakautuu rajatyöntekijöiden sekä kausi- ja muiden lyhytaikaisten työntekijöiden hankkimiin tavaroihin ja palveluihin ja muuhun työmatkailuun.
Greek: Τα επαγγελματικά ταξίδια υποδιαιρούνται σε Απόκτηση αγαθών και υπηρεσιών από μεθοριακούς, εποχικούς και άλλους βραχυχρόνια εργαζομένους και σε Άλλα επαγγελματικά ταξίδια.
Czech: Pracovní cesty se dále rozdělují na položky pořízení zboží a služeb příhraničními, sezónními a ostatními krátkodobými pracovníky a ostatní pracovní cesty.
Slovak: Služobné cesty sa ďalej rozdeľujú na položky obstaranie tovarov a služieb prihraničnými a sezónnymi alebo ostatnými krátkodobými pracovníkmi a iné služobné cesty
Polish: Podróże służbowe podlegają dalszemu podziałowi na nabywanie towarów i usług przez pracowników przygranicznych, sezonowych i innych pracowników okresowych oraz pozostałe podróże służbowe.
Hungarian: Az üzleti idegenforgalom tovább bontható áruk és szolgáltatások határ menti ingázók, szezonális és más rövidtávú munkaviszonyban állók általi beszerzésére és egyéb üzleti idegenforgalomra.
Slovenian: Poslovna potovanja se nadalje delijo na pridobitev blaga in storitev obmejnih in sezonskih ali drugih kratkoročnih delavcev in druga poslovna potovanja.
Romanian: Călătoriile de afaceri sunt subagregate în continuare în Achiziționare de bunuri și servicii de către lucrători transfrontalieri, sezonieri sau alți lucrători pe termen scurt și Alte călătorii de afaceri.
Bulgarian: Пътуванията със стопанска цел включват следните подкатегории — Придобиване на стоки и услуги от погранични, сезонни и други краткосрочно заети работници и Други пътувания със стопанска цел.
Estonian: Ärireisid on lisaks jaotatud kahte rühma: kaupade ja teenuste omandamine piiriala-, hooaja- ja teiste lühiajaliste töötajate poolt ning muud ärireisid.
Latvian: Darījumu braucienu kategoriju iedala apakškategorijās pakalpojumu un preču iegāde, ko veic pārrobežu, sezonālie vai citi nodarbinātie ar īstermiņa līgumiem, un citi darījumu braucieni.
Lithuanian: Dalykinių kelionių straipsnis smulkiau skirstomas į Pasienio ir sezoninių arba kitų trumpalaikių darbuotojų įsigyjamas prekes ir Kitas dalykines keliones.
Maltese: L-ivvjaġġar għan-negozju jerġa' jitqassam f'Akkwist ta' merkanzija u servizzi minn ħaddiema transkonfinali, staġonali jew ħaddiema oħra li jaħdmu għal perjodu qasir u Vjaġġar għan-negozju ieħor.