FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: A.605 Data requirements
French: A.605 Documents exigés
German: A.605 Geforderte Daten
Spanish: A.605 Datos necesarios
Italian: A.605 Requisiti relativi ai dati
Portuguese: A.605 Requisitos em matéria de documentação
Dutch: A.605 Vereisten inzake gegevens
Danish: Datakrav
Swedish: A.605 Krav på uppgifter
Finnish: A.605 Tietovaatimukset
Greek: A.605 Απαιτήσεις δεδομένων
Czech: A.605 Požadované údaje
Slovak: Požadované údaje
Polish: A.605 Wymagane dane
Hungarian: Az adatokkal kapcsolatos követelmények
Slovenian: A.605 Zahteve glede podatkov
Romanian: A.605 Documente necesare
Bulgarian: А.605 Изисквани документи
Estonian: A.605 Nõutavad andmed
Latvian: ETSO atļauju turētāju pienākumi
Lithuanian: A.605 Duomenų reikalavimai
Maltese: A.605 Rekwiżiti tad-dejta
English: A.606 Issue of ETSO authorisation
French: A.606 Délivrance d'une autorisation ETSO
German: A.606 Ausstellung von ETSO-Zulassungen
Spanish: A.606 Emisión de una autorización de ETSO
Italian: A.606 Rilascio dell’autorizzazione ETSO
Portuguese: A.606 Emissão de autorizações ETSO
Dutch: A.606 Afgifte van een ETSO-autorisatie
Danish: Udstedelse af ETSO-godkendelse
Swedish: A.606 Utfärdande av ETSO-tillstånd
Finnish: A.606 ETSO-valtuutuksen antaminen
Greek: A.606 Έκδοση αδειοδότησης ETSO
Czech: A.606 Vydání oprávnění ETSO
Slovak: Vydanie schválenia ETSO
Polish: A.606 Wydanie autoryzacji ETSO
Hungarian: Az ETSO-engedély kiállítása
Slovenian: A.606 Izdaja dovoljenja ETSO
Romanian: A.606 Emiterea autorizației ETSO
Bulgarian: А.606 Издаване на разрешение ETSO
Estonian: A.606 ETSO loa väljaandmine
Latvian: Atkāpes apstiprinājums
Lithuanian: A.606 Leidimo taikant ETSO išdavimas
Maltese: A.606 Ħruġ tal-awtorizzazzjoni tal-ETSO
English: A.607 ETSO authorisation privileges
French: A.607 Prérogatives de l'autorisation ETSO
German: A.607 Vorrechte durch ETSO-Zulassungen
Spanish: A.607 Facultades de las autorizaciones de ETSO
Italian: A.607 Privilegi dell’autorizzazione ETSO
Portuguese: A.607 Prerrogativas da autorização ETSO
Dutch: A.607 Bevoegdheden verbonden aan een ETSO-autorisatie
Danish: ETSO-godkendelsesrettigheder
Swedish: A.607 Befogenheter för innehavare av ETSO-tillstånd
Finnish: A.607 ETSO-valtuutukseen liittyvät oikeudet
Greek: A.607 Προνόμια αδειοδότησης ETSO
Czech: A.607 Práva držitele oprávnění ETSO
Slovak: Výsadné práva schválenia ETSO
Polish: A.607 Uprawnienia z tytułu autoryzacji ETSO
Hungarian: Az ETSO-engedéllyel kapcsolatos kiváltságok
Slovenian: A.607 Privilegiji dovoljenja ETSO
Romanian: A.607 Prerogativele autorizației ETSO
Bulgarian: А.607 Привилегии на разрешението ETSO
Estonian: A.607 ETSO loaga seonduvad eesõigused
Latvian: Projekta izmaiņas
Lithuanian: A.607 Privilegijos išduoti leidimą taikant ETSO
Maltese: A.607 Privileġġi tal-awtorizzazzjoni tal-ETSO
English: A.608 Declaration of design and performance (DDP)
French: A.608 Déclaration de définition et de performances (DDP)
German: A.608 Erklärung über Bauausführung und Leistungen (DDP)
Spanish: A.608 Declaración de diseño y prestaciones (DDP)
Italian: A.608 Dichiarazione di progetto e prestazioni (DDP)
Portuguese: A.608 Declaração de Projeto e Desempenho (DDP)
Dutch: A.608 Ontwerp- en prestatieverklaring (DDP)
Danish: Konstruktions- og præstationserklæring (DDP)
Swedish: A.608 Försäkran om konstruktion och prestanda (Declaration of Design and Performance, DDP)
Finnish: A.608 Suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus (DDP)
Greek: A.608 Δήλωση σχεδιασμού και επιδόσεων
Czech: A.608 Prohlášení o konstrukci a výkonnosti (DDP)
Slovak: Vyhlásenie o konštrukcii a výkone (DDP)
Polish: A.608 Deklaracja projektu i osiągów (DDP)
Hungarian: Terv- és teljesítménynyilatkozat (DDP)
Slovenian: A.608 Deklaracija o projektu in izvedbi (DPI)
Romanian: A.608 Declarație referitoare la proiect și performanțe (DDP)
Bulgarian: А.608 Декларация за проект и производителност (ДПП)
Estonian: A.608 Konstruktsiooni ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon (DDP)
Latvian: Uzskaite
Lithuanian: A.608 Deklaracija apie projektą ir darbinius parametrus
Maltese: A.608 Dikjarazzjoni tad-Disinn u Prestazzjoni (DDP)
English: A.609 Obligations of holders of ETSO authorisations
French: A.609 Obligations des titulaires d'autorisations ETSO
German: A.609 Pflichten der Inhaber von ETSO-Zulassungen
Spanish: A.609 Obligaciones de los titulares de autorizaciones de ETSO
Italian: A.609 Obblighi dei titolari di autorizzazioni ETSO
Portuguese: A.609 Obrigações dos titulares de autorizações ETSO
Dutch: A.609 Verplichtingen van de houders van ETSO-autorisaties
Danish: Forpligtelser, der påhviler indehavere af ETSO-godkendelser
Swedish: A.609 Förpliktelser för innehavare av ETSO-tillstånd
Finnish: A.609 ETSO-valtuutuksen haltijoiden velvollisuudet
Greek: A.609 Υποχρεώσεις των κατόχων αδειοδοτήσεων ETSO
Czech: A.609 Povinnosti držitelů oprávnění ETSO
Slovak: Povinnosti držiteľov schválení ETSO
Polish: A.609 Obowiązki posiadaczy autoryzacji ETSO
Hungarian: Az ETSO-engedély jogosultjainak kötelezettségei
Slovenian: A.609 Obveznosti nosilcev dovoljenj ETSO
Romanian: A.609 Obligațiile titularilor de autorizații ETSO
Bulgarian: А.609 Задължения на притежателите на разрешение ETSO
Estonian: A.609 ETSO lubade omanike kohustused
Latvian: Aģentūras pārbaude
Lithuanian: A.609 Leidimų, išduotų taikant ETSO, turėtojų įsipareigojimai
Maltese: A.609 Obbligi tad-detenturi ta’ awtorizzazzjonijiet tal-ETSO
English: A.610 Approval for deviation
French: A.610 Approbation de dérogation
German: A.610 Genehmigung von Abweichungen
Spanish: A.610 Aprobación de desviaciones
Italian: A.610 Approvazione delle divergenze dai parametri autorizzati
Portuguese: A.610 Aprovação de derrogações
Dutch: A.610 Goedkeuring voor een afwijking
Danish: Afvigelsesgodkendelse
Swedish: A.610 Godkännande av avvikelse
Finnish: A.610 Poikkeuksien hyväksyminen
Greek: A.610 Έγκριση για απόκλιση
Czech: A.610 Schvalování odchylek
Slovak: Povolenie odchýlky
Polish: A.610 Zatwierdzanie odstępstw
Hungarian: Eltérés engedélyezése
Slovenian: A.610 Odobritev odstopanj
Romanian: A.610 Aprobarea abaterilor de la standardele de performanță
Bulgarian: А.610 Одобрение за отклонение
Estonian: A.610 Kõrvalekallete heakskiitmine
Latvian: Termiņš un pastāvīgs derīgums
Lithuanian: A.610 Nuokrypių patvirtinimas
Maltese: A.610 Approvazzjoni għal devjazzjoni
English: A.611 Design changes
French: A.611 Modifications de définition
German: A.611 Konstruktionsänderungen
Spanish: A.611 Cambios del diseño
Italian: A.611 Modifiche di progetto
Portuguese: A.611 Alterações ao projeto
Dutch: A.611 Ontwerpwijzigingen
Danish: Konstruktionsændringer
Swedish: A.611 Konstruktionsändringar
Finnish: A.611 Suunnittelun muutokset
Greek: A.611 Τροποποιήσεις σχεδιασμού
Czech: A.611 Konstrukční změny
Slovak: Zmeny konštrukcie
Polish: A.611 Zmiany projektu
Hungarian: Tervmódosítások
Slovenian: A.611 Spremembe projektov
Romanian: A.611 Modificarea proiectului
Bulgarian: А.611 Изменения в проекта
Estonian: A.611 Konstruktsiooni muudatused
Latvian: Nodošana P APAKŠIEDAĻA – LIDOŠANAS ATĻAUJA
Lithuanian: A.611 Projektų pakeitimai
Maltese: A.611 Tibdiliet fid-disinn
English: A.613 Record-keeping
French: A.613 Archivage
German: A.613 Aufzeichnungspflichten
Spanish: A.613 Conservación de registros
Italian: A.613 Conservazione della documentazione
Portuguese: A.613 Arquivamento de registos
Dutch: A.613 Administratie
Danish: Opbevaring af dokumentation
Swedish: A.613 Dokumentation
Finnish: A.613 Tietojen säilyttäminen
Greek: A.613 Τήρηση αρχείων
Czech: A.613 Vedení záznamů
Slovak: Vedenie záznamov
Polish: A.613 Przechowywanie dokumentacji
Hungarian: Nyilvántartás vezetése
Slovenian: A.613 Vodenje evidenc
Romanian: A.613 Evidența documentelor
Bulgarian: А.613 Архивиране
Estonian: A.613 Andmete säilitamine
Latvian: Darbības joma
Lithuanian: A.613 Duomenų tvarkymas
Maltese: A.613 Żamma tar-rekords
English: A.615 Inspection by the Agency
French: A.615 Inspection par l'Agence
German: A.615 Inspektionen durch die Agentur
Spanish: A.615 Inspección por la Agencia
Italian: A.615 Verifiche dell’Agenzia
Portuguese: A.615 Inspeções realizadas pela Agência
Dutch: A.615 Inspectie door het Agentschap
Danish: Inspektion foretaget af agenturet
Swedish: A.615 Inspektion av byrån
Finnish: A.615 Viraston tekemät tarkastukset
Greek: A.615 Επιθεώρηση από τον Οργανισμό
Czech: A.615 Kontrola agenturou
Slovak: Inšpekcia vykonaná agentúrou
Polish: A.615 Przeglądy dokonywane przez Agencję
Hungarian: Az ügynökség által végzett ellenőrzés
Slovenian: A.615 Inšpekcijski pregled agencije
Romanian: A.615 Inspecția din partea Agenției
Bulgarian: А.615 Проверки от Агенцията
Estonian: A.615 Ameti korraldatavad ülevaatused
Latvian: Atbilstība
Lithuanian: A.615 Agentūros atliekamas patikrinimas
Maltese: A.615 Spezzjoni mill-Aġenzija
English: A.619 Duration and continued validity
French: A.619 Durée et maintien de la validité
German: A.619 Laufzeit und Fortdauer
Spanish: A.619 Duración y continuación de la validez
Italian: A.619 Durata e validità
Portuguese: A.619 Prazo e continuidade da validade
Dutch: A.619 Duur en blijvende geldigheid
Danish: Varighed og fortsat gyldighed
Swedish: A.619 Giltighetstid
Finnish: A.619 Voimassaolo ja voimassa pysyminen
Greek: A.619 Διάρκεια ισχύος και συνεχής ισχύς
Czech: A.619 Doba platnosti a zachování platnosti
Slovak: Obdobie trvania a zachovanie platnosti
Polish: A.619 Termin i ciągłość ważności
Hungarian: Időbeli hatály és folyamatos érvényesség
Slovenian: A.619 Trajanje in stalna veljavnost
Romanian: A.619 Durata și menținerea valabilității
Bulgarian: А.619 Срок на действие и продължаваща валидност
Estonian: A.619 Kehtivus ja selle jätkumine
Latvian: Kompetentā iestāde
Lithuanian: A.619 Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas
Maltese: A.619 Perjodu u validità kontinwa
English: A.621 Transferability
French: A.621 Transférabilité
German: A.621 Übertragbarkeit
Spanish: A.621 Transferencia
Italian: A.621 Trasferibilità
Portuguese: A.621 Transmissibilidade
Dutch: A.621 Overdraagbaarheid
Danish: Overdragelse
Swedish: A.621 Överlåtelse
Finnish: A.621 Siirrettävyys
Greek: A.621 Δυνατότητα μεταβίβασης
Czech: A.621 Přenosnost
Slovak: Prenosnosť
Polish: A.621 Zbywalność
Hungarian: Átruházhatóság
Slovenian: A.621 Prenosljivost
Romanian: A.621 Transferabilitatea
Bulgarian: А.621 Условия за прехвърляне
Estonian: A.621 Ülekandmine
Lithuanian: A.621 Teisė perleisti
Maltese: A.621 Trasferibbiltà
English: SUBPART P — PERMIT TO FLY
French: SOUS-PARTIE P — AUTORISATION DE VOL
German: ABSCHNITT P — FLUGGENEHMIGUNG
Spanish: SUBPARTE P — AUTORIZACIÓN DE VUELO
Italian: CAPITOLO P — PERMESSO DI VOLO
Portuguese: SUBPARTE P — LICENÇAS DE VOO
Dutch: SUBDEEL P — VLIEGVERGUNNING
Danish: SUBPART P — FLYVETILLADELSE
Swedish: KAPITEL P – FLYGTILLSTÅND
Finnish: P ALALUKU – LUPA ILMAILUUN
Greek: ΤΜΗΜΑ ΙΣΤ — ΠΤΗΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ
Czech: HLAVA P – POVOLENÍ K LETU
Slovak: PODČASŤ P – LETOVÉ POVOLENIE
Polish: PODCZĘŚĆ P – ZEZWOLENIE NA LOT
Hungarian: P. ALRÉSZ – REPÜLÉSI ENGEDÉLY
Slovenian: PODDEL P – DOVOLJENJE ZA LETENJE
Romanian: CAPITOLUL P – PERMISUL DE ZBOR
Bulgarian: ПОДЧАСТ П — РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПОЛЕТ
Estonian: ALAJAGU P — LENNULUBA
Latvian: P APAKŠIEDAĻA – LIDOŠANAS ATĻAUJAS
Lithuanian: P POSKYRIS – SKRYDŽIO LEIDIMAS
Maltese: SUBPARTI P – PERMESS GĦAT-TITJIR
English: A.701 Scope
French: A.701 Champ d'application
German: A.701 Umfang
Spanish: A.701 Ámbito de aplicación
Italian: A.701 Campo d’applicazione
Portuguese: A.701 Âmbito de aplicação
Dutch: A.701 Toepassingsgebied
Danish: Anvendelsesområde
Swedish: A.701 Tillämpningsområde
Finnish: A.701 Soveltamisala
Greek: A.701 Πεδίο εφαρμογής
Czech: A.701 Oblast působnosti
Slovak: Rozsah pôsobnosti
Polish: A.701 Zakres
Hungarian: Alkalmazási kör
Slovenian: A.701 Področje uporabe
Romanian: A.701 Domeniu de aplicare
Bulgarian: А.701 Приложно поле
Estonian: A.701 Reguleerimisala
Latvian: Lidojuma nosacījumi
Lithuanian: A.701 Taikymo sritis
Maltese: A.701 Kamp ta’ applikazzjoni
English: A.703 Eligibility
French: A.703 Admissibilité
German: A.703 Berechtigung
Spanish: A.703 Elegibilidad
Italian: A.703 Ammissibilità
Portuguese: A.703 Elegibilidade
Dutch: A.703 Aanvaardbaarheid
Danish: Berettigelse
Swedish: A.703 Villkor för ansökan
Finnish: A.703 Hakukelpoisuus
Greek: A.703 Επιλεξιμότητα
Czech: A.703 Předpoklady
Slovak: Oprávnenosť
Polish: A.703 Kwalifikowalność
Hungarian: Jogosultság
Slovenian: A.703 Upravičenost
Romanian: A.703 Eligibilitate
Bulgarian: А.703 Приемливост
Estonian: A.703 Kõlblikkuskriteeriumid
Latvian: Lidojuma nosacījumu apstiprinājuma pieteikums
Lithuanian: A.703 Teisė pateikti paraišką
Maltese: A.703 Eliġibbiltà
English: A.705 Competent authority
French: A.705 Autorité compétente
German: A.705 Zuständige Behörde
Spanish: A.705 Autoridad competente
Italian: A.705 Autorità competente
Portuguese: A.705 Autoridade competente
Dutch: A.705 Bevoegde autoriteit
Danish: Kompetent myndighed
Swedish: A.705 Behörig myndighet
Finnish: A.705 Toimivaltainen viranomainen
Greek: A.705 Αρμόδια αρχή
Czech: A.705 Příslušný úřad
Slovak: Príslušný orgán
Polish: A.705 Właściwy organ
Hungarian: Illetékes hatóság
Slovenian: A.705 Pristojni organ
Romanian: A.705 Autoritatea competentă
Bulgarian: А.705 Компетентен орган
Estonian: A.705 Pädev asutus
Latvian: Lidojuma nosacījumu apstiprinājums
Lithuanian: A.705 Kompetentinga institucija
Maltese: A.705 Awtorità kompetenti
English: A.707 Application for permit to fly
French: A.707 Demande d’autorisation de vol
German: A.707 Antrag auf Fluggenehmigung
Spanish: A.707 Solicitud de una autorización de vuelo
Italian: A.707 Domanda di permesso di volo
Portuguese: A.707 Requerimento de licenças de voo
Dutch: A.707 Aanvraag van een vliegvergunning
Danish: Ansøgning om flyvetilladelse
Swedish: A.707 Ansökan om flygtillstånd
Finnish: A.707 Ilmailuluvan hakeminen
Greek: A.707 Αίτηση για χορήγηση πτητικής άδειας
Czech: A.707 Žádost o povolení k letu
Slovak: Žiadosť o letové povolenie
Polish: A.707 Wniosek o zezwolenie na lot
Hungarian: Repülési engedélyek kérelmezése
Slovenian: A.707 Vloga za pridobitev dovoljenja za letenje
Romanian: A.707 Solicitarea unui permis de zbor
Bulgarian: А.707 Заявление за разрешение за полет
Estonian: A.707 Lennuloa taotlus
Latvian: Lidošanas atļaujas izdošana
Lithuanian: A.707 Paraiška išduoti skrydžio leidimą
Maltese: A.707 Applikazzjoni għal permess għat-titjir
English: A.708 Flight conditions
French: A.708 Conditions de vol
German: A.708 Flugbedingungen
Spanish: A.708 Condiciones de vuelo
Italian: A.708 Condizioni di volo
Portuguese: A.708 Condições de voo
Dutch: A.708 Vluchtvoorwaarden
Danish: Flyvebetingelser
Swedish: A.708 Flygförhållanden
Finnish: A.708 Lentoehdot
Greek: A.708 Συνθήκες πτήσης
Czech: A.708 Letové podmínky
Slovak: Letové podmienky
Polish: A.708 Warunki lotu
Hungarian: Repülési feltételek
Slovenian: A.708 Pogoji letenja
Romanian: A.708 Condițiile de zbor
Bulgarian: А.708 Условия за полет
Estonian: A.708 Lennutingimused
Latvian: Izmaiņas
Lithuanian: A.708 Skrydžio sąlygos
Maltese: A.708 Kundizzjonijiet tat-titjir
English: A.709 Application for approval of flight conditions
French: A.709 Demande d’approbation des conditions de vol
German: A.709 Antrag auf Genehmigung der Flugbedingungen
Spanish: A.709 Solicitud de aprobación de condiciones de vuelo
Italian: A.709 Domanda di approvazione delle condizioni di volo
Portuguese: A.709 Requerimento de aprovação das condições de voo
Dutch: A.709 Aanvraag tot goedkeuring van vluchtvoorwaarden
Danish: Ansøgning om godkendelse af flyvebetingelser
Swedish: A.709 Ansökan om godkännande av flygförhållanden
Finnish: A.709 Lentoehtojen hyväksynnän hakeminen
Greek: A.709 Αίτηση για έγκριση των συνθηκών πτήσης
Czech: A.709 Žádost o schválení letových podmínek
Slovak: Žiadosť o schválenie letových podmienok
Polish: A.709 Wniosek o zatwierdzenie warunków lotu
Hungarian: A repülési feltételek jóváhagyásának kérelmezése
Slovenian: A.709 Vloga za odobritev pogojev letenja
Romanian: A.709 Solicitarea pentru aprobarea condițiilor de zbor
Bulgarian: А.709 Заявление за одобрение на условия за полет
Estonian: A.709 Lennutingimuste kinnitamise taotlus
Latvian: Valoda
Lithuanian: A.709 Paraiška patvirtinti skrydžio sąlygas
Maltese: A.709 Applikazzjoni għall-approvazzjoni tal-kundizzjonijiet tat-titjir
English: A.710 Approval of flight conditions
French: A.710 Approbation des conditions de vol
German: A.710 Genehmigung der Flugbedingungen
Spanish: A.710 Aprobación de las condiciones de vuelo
Italian: A.710 Approvazione delle condizioni di volo
Portuguese: A.710 Aprovação das condições de voo
Dutch: A.710 Goedkeuring van vluchtvoorwaarden
Danish: Godkendelse af flyvebetingelser
Swedish: A.710 Godkännande av flygförhållanden
Finnish: A.710 Lentoehtojen hyväksyminen
Greek: A.710 Έγκριση συνθηκών πτήσης
Czech: A.710 Schválení letových podmínek
Slovak: Schválenie letových podmienok
Polish: A.710 Zatwierdzenie warunków lotu
Hungarian: A repülési feltételek jóváhagyása
Slovenian: A.710 Odobritev pogojev letenja
Romanian: A.710 Aprobarea condițiilor de zbor
Bulgarian: А.710 Одобрение на условия за полет
Estonian: A.710 Lennutingimuste kinnitamine
Latvian: Nodošana
Lithuanian: A.710 Skrydžio sąlygų patvirtinimas
Maltese: A.710 Approvazzjoni tal-kundizzjonijiet tat-titjir
English: A.711 Issue of a permit to fly
French: A.711 Délivrance d’une autorisation de vol
German: A.711 Ausstellung einer Fluggenehmigung
Spanish: A.711 Expedición de una autorización de vuelo
Italian: A.711 Rilascio del permesso di volo
Portuguese: A.711 Emissão de licenças de voo
Dutch: A.711 Afgifte van een vliegvergunning
Danish: Udstedelse af en flyvetilladelse
Swedish: A.711 Utfärdande av ett flygtillstånd
Finnish: A.711 Ilmailuluvan antaminen
Greek: A.711 Έκδοση πτητικής αδείας
Czech: A.711 Vydání povolení k letu
Slovak: Vydanie letového povolenia
Polish: A.711 Wydanie zezwolenia na lot
Hungarian: Repülési engedély kiállítása
Slovenian: A.711 Izdaja dovoljenja za letenje
Romanian: A.711 Emiterea unui permis de zbor
Bulgarian: А.711 Издаване на разрешение за полет
Estonian: A.711 Lennuloa väljaandmine
Latvian: Pārbaudes
Lithuanian: A.711 Skrydžio leidimo išdavimas
Maltese: A.711 Ħruġ ta’ permess għat-titjir
English: A.713 Changes
French: A.713 Modifications
German: A.713 Änderungen
Spanish: A.713 Modificaciones
Italian: A.713 Modifiche
Portuguese: A.713 Alterações
Dutch: A.713 Wijzigingen
Danish: Ændringer
Swedish: A.713 Ändringar
Finnish: A.713 Muutokset
Greek: A.713 Αλλαγές
Czech: A.713 Změny
Slovak: Zmeny
Polish: A.713 Zmiany
Hungarian: Módosítások
Slovenian: A.713 Spremembe
Romanian: A.713 Modificări
Bulgarian: А.713 Промени
Estonian: A.713 Muudatused
Latvian: Termiņš un pastāvīgs derīgums
Lithuanian: A.713 Pakeitimai
Maltese: A.713 Tibdiliet
English: A.715 Language
French: A.715 Langue
German: A.715 Sprache
Spanish: A.715 Lengua
Italian: A.715 Lingua
Portuguese: A.715 Língua
Dutch: A.715 Taal
Danish: Sprog
Swedish: A.715 Språk
Finnish: A.715 Kieli
Greek: A.715 Γλώσσα
Czech: A.715 Jazykové požadavky
Slovak: Jazyk
Polish: A.715 Język
Hungarian: Nyelv
Slovenian: A.715 Jezik
Romanian: A.715 Limbă
Bulgarian: А.715 Език
Estonian: A.715 Keel
Latvian: Lidošanas atļaujas atjaunošana
Lithuanian: A.715 Kalba
Maltese: A.715 Lingwa
English: A.719 Transferability
French: A.719 Transférabilité
German: A.719 Übertragbarkeit
Spanish: A.719 Transferencia
Italian: A.719 Trasferibilità
Portuguese: A.719 Transmissibilidade
Dutch: A.719 Overdraagbaarheid
Danish: Overdragelse
Swedish: A.719 Överlåtelse
Finnish: A.719 Siirrettävyys
Greek: A.719 Δυνατότητα μεταβίβασης
Czech: A.719 Přenosnost
Slovak: Prenosnosť
Polish: A.719 Zbywalność
Hungarian: Átruházhatóság
Slovenian: A.719 Prenosljivost
Romanian: A.719 Transferabilitate
Bulgarian: А.719 Условия за прехвърляне
Estonian: A.719 Ülekandmine
Latvian: Lidošanas atļaujas turētāja pienākumi
Lithuanian: A.719 Teisė perleisti
Maltese: A.719 Trasferibbiltà
English: A.721 Inspections
German: A.721 Inspektionen
Spanish: A.721 Inspecciones
Italian: A.721 Verifiche
Portuguese: A.721 Inspeções
Dutch: A.721 Inspecties
Danish: Inspektioner
Swedish: A.721 Inspektioner
Finnish: A.721 Tarkastukset
Greek: A.721 Επιθεωρήσεις
Czech: A.721 Kontroly
Slovak: Inšpekcie
Polish: A.721 Przeglądy
Hungarian: Ellenőrzések
Slovenian: A.721 Inšpekcijski pregledi
Romanian: A.721 Inspecții
Bulgarian: А.721 Инспекции
Estonian: A.721 Ülevaatused
Latvian: Uzskaite Q APAKŠIEDAĻA – RAŽOJUMU, DAĻU UN IERĪČU IDENTIFIKĀCIJA
Lithuanian: A.721 Tikrinimai
Maltese: A.721 Spezzjonijiet
English: A.723 Duration and continued validity
French: A.723 Durée et maintien de la validité
German: A.723 Laufzeit und Fortdauer
Spanish: A.723 Duración y continuación de la validez
Italian: A.723 Durata e validità
Portuguese: A.723 Prazo e continuidade da validade
Dutch: A.723 Duur en blijvende geldigheid
Danish: Varighed og fortsat gyldighed
Swedish: A.723 Giltighetstid
Finnish: A.723 Voimassaolo ja voimassa pysyminen
Greek: A.723 Διάρκεια ισχύος και συνεχής ισχύς
Czech: A.723 Doba platnosti a trvání platnosti
Slovak: Obdobie trvania a zachovanie platnosti
Polish: A.723 Termin i ciągłość ważności
Hungarian: Időbeli hatály és folyamatos érvényesség
Slovenian: A.723 Trajanje in stalna veljavnost
Romanian: A.723 Durata și menținerea valabilității
Bulgarian: А.723 Срок на действие и продължаваща валидност
Estonian: A.723 Kehtivus ja selle jätkumine
Latvian: Ražojumu identifikācija
Lithuanian: A.723 Galiojimo trukmė ir nepertraukiamas galiojimas
Maltese: A.723 Perjodu u validità kontinwa
English: A.725 Renewal of permit to fly
French: A.725 Renouvellement de l’autorisation de vol
German: A.725 Erneuerung von Fluggenehmigungen
Spanish: A.725 Renovación de una autorización de vuelo
Italian: A.725 Rinnovo del permesso di volo
Portuguese: A.725 Renovação das licenças de voo
Dutch: A.725 Verlenging van de vliegvergunning
Danish: Fornyelse af flyvetilladelse
Swedish: A.725 Förnyande av flygtillstånd
Finnish: A.725 Ilmailuluvan uusiminen
Greek: A.725 Ανανέωση πτητικής αδείας
Czech: A.725 Obnova povolení k letu
Slovak: Obnovenie letových povolení
Polish: A.725 Przedłużenie ważności zezwolenia na lot
Hungarian: Repülési engedélyek megújítása
Slovenian: A.725 Podaljšanje dovoljenja za letenje
Romanian: A.725 Reînnoirea unui permis de zbor
Bulgarian: А.725 Подновяване на разрешение за полет
Estonian: A.725 Lennuloa kehtivuse pikendamine
Latvian: Apiešanās ar identifikācijas datiem
Lithuanian: A.725 Skrydžio leidimo atnaujinimas
Maltese: A.725 Tiġdid ta’ permess għat-titjir
English: A.727 Obligations of the holder of a permit to fly
French: A.727 Obligations du titulaire d’une autorisation de vol
German: A.727 Verpflichtungen des Inhabers einer Fluggenehmigung
Spanish: A.727 Obligaciones del titular de una autorización de vuelo
Italian: A.727 Obblighi del titolare di un permesso di volo
Portuguese: A.727 Obrigações do titular de uma licença de voo
Dutch: A.727 Verplichtingen van de houder van een vliegvergunning
Danish: Forpligtelser, der påhviler indehaveren af en flyvetilladelse
Swedish: A.727 Flygtillståndsinnehavarens förpliktelser
Finnish: A.727 Ilmailuluvan haltijan velvollisuudet
Greek: A.727 Υποχρεώσεις του κατόχου πτητικής αδείας
Czech: A.727 Povinnosti držitele povolení k letu
Slovak: Povinnosti držiteľa letového povolenia
Polish: A.727 Obowiązki posiadacza zezwolenia na lot
Hungarian: A repülési engedély jogosultjának kötelezettségei
Slovenian: A.727 Obveznosti nosilca dovoljenja za letenje
Romanian: A.727 Obligațiile deținătorului unui permis de zbor
Bulgarian: А.727 Задължения на притежателя на разрешение за полет
Estonian: A.727 Lennuloa valdaja kohustused
Latvian: Daļu un ierīču identifikācija
Lithuanian: A.727 Skrydžio leidimo turėtojo įpareigojimai
Maltese: A.727 Obbligi tad-detentur tal-permess għat-titjir
English: A.729 Record-keeping
French: A.729 Archivage
German: A.729 Aufzeichnungspflichten
Spanish: A.729 Conservación de registros
Italian: A.729 Conservazione della documentazione
Portuguese: A.729 Arquivamento de registos
Dutch: A.729 Administratie
Danish: Opbevaring af dokumentation
Swedish: A.729 Dokumentation
Finnish: A.729 Tietojen säilyttäminen
Greek: A.729 Τήρηση αρχείων
Czech: A.729 Vedení záznamů
Slovak: Vedenie záznamov
Polish: A.729 Przechowywanie dokumentacji
Hungarian: Nyilvántartások
Slovenian: A.729 Vodenje evidenc
Romanian: A.729 Evidența documentelor
Bulgarian: А.729 Архивиране
Estonian: A.729 Andmete säilitamine
Lithuanian: A.729 Duomenų tvarkymas
Maltese: A.729 Żamma tar-rekords