FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33,26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.
French: Parties et accessoires des articles des catégories 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 et 26.51.5; microtomes; parties n.c.a.
German: Teile und Zubehör für die Güter der Positionen 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 und 26.51.5; Mikrotome; Teile, a.n.g.
Spanish: Componentes y accesorios de los productos de códigos 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 y 26.51.5; micrótomos; sus Componentes n.c.o.p.
Italian: Parti ed accessori degli articoli di cui alle sottocategorie 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 e 26.51.5; microtomi; parti n.c.a.
Portuguese: Partes e acessórios para os produtos das posições 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 e 26.51.5; micrótomos; partes n.e.
Dutch: Delen en toebehoren van de goederen van 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 en 26.51.5; microtomen; delen, n.e.g.
Danish: Dele og tilbehør til varer henhørende under 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 og 26.51.5; mikrotomer; dele i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till varor i 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 och 26.51.5; mikrotomer; diverse andra delar
Finnish: Luokkiin 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ja 26.51.5 kuuluvien tavaroiden osat ja tarvikkeet; mikrotomit; muualle luokittelemattomat osat
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των ειδών των κωδικών 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 και 26.51.5· μικροτόμοι· μέρη π.δ.κ.α.
Czech: Díly a příslušenství nástrojů a přístrojů z položek 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotomy; díly j. n.
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotómy; časti a súčasti i. n.
Polish: Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 i 26.51.5; mikrotomy
Hungarian: A 26.51.12., 26.51.32., 26.51.33., 26.51.4. és 26.51.5. termékcsoportok egyéb, m.n.s. alkatrésze, tartozéka, mikrotóm (metszetek készítése) m.n.s. alkatrésze
Slovenian: Deli in oprema za geodetske in risalne instrumente, ročne merilne naprave ter instrumente za merjenje električnih veličin pod 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 in 26.51.5; mikrotomi; deli d. n.
Romanian: Părți și accesorii pentru bunurile de la 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 și 26.51.5; microtoame; părți n.c.a
Bulgarian: Части и принадлежности за стоките по позиции 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 и 26.51.5; микротоми; части, н.в.д.
Estonian: Rubriikides 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ja 26.51.5 esitatud toodete osad ja tarvikud; mikrotoomid; nende mujal klassifitseerimata osad
Latvian: Daļas un piederumi precēm, kas minētas 26.51.12., 26.51.32., 26.51.33., 26.51.4. un 26.51.5. pozīcijā; mikrotomi; citur neklasificētas daļas
Lithuanian: Gaminių, priskirtų 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalys
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-oġġetti ta’ 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 u 26.51.5; mikrotomi; partijiet m.k.b.
English: Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.
French: Parties et accessoires des articles des catégories 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 et 26.51.5; microtomes; parties n.c.a.
German: Teile und Zubehör für die Güter der Positionen 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 und 26.51.5; Mikrotome; Teile a.n.g.
Spanish: Partes y accesorios de los artículos de las partidas 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 y 26.51.5; micrótomos; sus partes n.c.o.p.
Italian: Parti e accessori degli articoli di cui alle voci 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 e 26.51.5; microtomi, parti n.c.a.
Portuguese: Partes e acessórios para os produtos das posições 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 e 26.51.5; micrótomos; partes n.e.
Dutch: Delen en toebehoren van de goederen van 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 en 26.51.5; microtomen; delen, n.e.g.
Danish: Dele og tilbehør til varer henhørende under 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 og 26.51.5; mikrotomer; dele i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till varor i 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 och 26.51.5; mikrotomer; diverse andra delar
Finnish: Luokkiin 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ja 26.51.5 kuuluvien tavaroiden osat ja tarvikkeet; mikrotomit; muualle luokittelemattomat osat
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των ειδών των υποκατηγοριών 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 και 26.51.5· μικροτόμοι· μέρη π.δ.κ.α.
Czech: Díly a příslušenství nástrojů a přístrojů z položek 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotomy; díly, j. n.
Slovak: Časti a súčasti a príslušenstvo pre tovar zahrnutý v 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotómy; časti a súčasti inde neuvedené
Polish: Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 i 26.51.5; mikrotomy
Hungarian: A 26.51.12-es, 26.51.32-es, 26.51.33-as, 26.51.4-es és 26.51.5-ös termékcsoportok alkatrésze és tartozéka; mikrotóm árucikkek; máshová nem sorolt alkatrészek
Slovenian: Deli in oprema za geodetske in risalne instrumente, ročne merilne naprave ter instrumente za merjenje električnih veličin pod 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 in 26.51.5; mikrotomi; deli d. n.
Romanian: Părți și accesorii pentru articolele de la pozițiile 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 și 26.51.5; microtoame; părți n.c.a.
Bulgarian: Части и принадлежности за уреди и апарати за измерване, проверка, изпитване и навигация (без микроскопи, броячи, уреди и апарати за автоматично регулиране или проверка)
Estonian: Rubriikide kategooriates 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ja 26.51.5 esitatud toodete osad ja tarvikud; mikrotoomid; nende mujal klassifitseerimata osad
Latvian: Daļas un piederumi precēm, kas minētas 26.51.12., 26.51.32., 26.51.33., 26.51.4. un 26.51.5. pozīcijā; mikrotomi; citur neminētas daļas
Lithuanian: Gaminių, priskirtų 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 kategorijoms ar subkategorijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalys
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-oġġetti ta’ 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 u 26.51.5; mikrotomi; partijiet m.i.p.i.
English: Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus
French: Parties et accessoires des microscopes (autres qu’optiques) et diffractographes
German: Teile und Zubehör für nicht optische Mikroskope sowie Diffraktografen
Spanish: Componentes y accesorios de microscopios (excepto microscopios ópticos) y difractógrafos
Italian: Parti ed accessori di microscopi (diversi da quelli ottici) e di diffrattografi
Portuguese: Partes e acessórios n.e. de microscópios e difratógrafos
Dutch: Delen en toebehoren van niet-optische microscopen en van diffractieapparaten
Danish: Dele og tilbehør til mikroskoper (undtagen optiske) og til diffraktografer
Swedish: Delar och tillbehör till mikroskop (andra än optiska) och diffraktionskameror
Finnish: Mikroskooppien (muiden kuin optisten) sekä difraktiolaitteiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα μικροσκοπίων (εκτός των οπτικών) και συσκευών περίθλασης
Czech: Díly a příslušenství mikroskopů (jiných než optických) a difraktografů
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo mikroskopov (iných ako optických) a difraktografov
Polish: Części i akcesoria do mikroskopów (z wyłączeniem mikroskopów optycznych) i aparatury dyfrakcyjnej
Hungarian: Mikroszkóp (kivéve: az optikai) és fénytöréses (diffrakciós) készülék egyéb, m.n.s. alkatrésze, tartozéka
Slovenian: Deli in oprema za mikroskope (razen optičnih) in difrakcijske aparate
Romanian: Părți și accesorii pentru microscoape (alte decât cele optice) și pentru aparate de difracție
Bulgarian: Части и принадлежности за микроскопи (без оптичните) и за дифрактографи
Estonian: Mikroskoopide (v.a optiliste mikroskoopide) ja difraktsiooniseadmete osad ja tarvikud
Latvian: Mikroskopu (izņemot optiskos mikroskopus) un difrakcijas iekārtu daļas un piederumi
Lithuanian: Mikroskopų (kitokių negu optiniai) ir difrakcijos aparatų dalys ir pagalbiniai reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji tal-mikroskopi (minbarra dawk ottiċi) u tal-apparat tad-diffrazzjoni
English: Parts and accessories for microscopes and diffraction apparatus excluding for optical microscopes
French: Parties et accessoires des microscopes du SH 90.12
German: Teile und Zubehör für nicht optische Mikroskope sowie Diffraktografen
Spanish: Partes y accesorios de los demás microscopios de la partida 90.12 del SA
Italian: Parti ed accessori di microscopi, n.n.a., e di diffrattografi
Portuguese: Partes e acessórios de microscópios, n.e., e difratógrafos
Dutch: Delen en toebehoren van microscopen, … en van diffractieapparaten
Danish: Dele og tilbehør til diffraktografer og mikroskoper, undtaget optiske
Swedish: Delar och tillbehör till mikroskop och diffraktionskameror
Finnish: HS-nimikkeeseen 90.12 kuuluvien mikroskooppien ja difraktiolaitteiden osat ja tarvikkeet, muualle kuulumattomat
Greek: Μέρη και εξαρτήματα μικροσκοπίων, π.δ.κ.α., και συσκευών περίθλασης
Czech: Díly a příslušenství mikroskopů, jiných než optických, a difraktografů
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo mikroskopov a difraktografov s výnimkou pre optické mikroskopy
Polish: Części i akcesoria do mikroskopów (z wyłączeniem mikroskopów optycznych) i aparatury dyfrakcyjnej
Hungarian: Alkatrész és tartozék mikroszkóphoz és fénytörő készülékhez (az optikai rendszerű mikroszkóp kivételével)
Slovenian: Deli in oprema za mikroskope (razen optičnih) in difrakcijske naprave
Romanian: Piese și accesorii pentru microscoape și aparate de difracție, exclusiv pentru microscoapele optice
Bulgarian: Части и принадлежности за микроскопи (без оптичните) и за дифрактографи
Estonian: Mikroskoopide ja difraktsiooniaparatuuri (v.a optilised mikroskoobid) osad ja manused
Latvian: Mikroskopu un difrakcijas aparātu daļas un piederumi (izņemot optiskajiem mikroskopiem)
Lithuanian: Mikroskopų ir difraktometrų aparatų dalys ir reikmenys, išskyrus optinių mikroskopų dalis ir reikmenis
Maltese: Partijiet u aċċessorji għal mikroskopji u apparat ta' difrazzjoni esklużi tal-mikroskopji ottiċi
English: Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64
French: Parties et accessoires des articles des catégories 26.51.63 et 26.51.64
German: Teile und Zubehör für die Güter der Positionen 26.51.63 und 26.51.64
Spanish: Componentes y accesorios de los productos de los códigos 26.51.63 y 26.51.64
Italian: Parti ed accessori degli articoli di cui alle sottocategorie 26.51.63 e 26.51.64
Portuguese: Partes e acessórios de para os produtos das posições 26.51.63 e 26.51.64
Dutch: Delen en toebehoren van de goederen van 26.51.63 en 26.51.64
Danish: Dele og tilbehør til varer henhørende under 26.51.63 og 26.51.64
Swedish: Delar och tillbehör till varor i 26.51.63 och 26.51.64
Finnish: Luokkiin 26.51.63 ja 26.51.64 kuuluvien tavaroiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των ειδών των κωδικών 26.51.63 και 26.51.64
Czech: Díly a příslušenství nástrojů a přístrojů z položek 26.51.63 a 26.51.64
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.63 a 26.51.64
Polish: Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.63 i 26.51.64
Hungarian: A 26.51.63. és 26.51.64. termékcsoport alkatrésze, tartozéka
Slovenian: Deli in oprema za naprave pod 26.51.63 in 26.51.64
Romanian: Părți și accesorii pentru bunurile de la 26.51.63 și 26.51.64
Bulgarian: Части и принадлежности за стоките по позиции 26.51.63 и 26.51.64
Estonian: Rubriikide 26.51.63 ja 26.51.64 toodete osad ja tarvikud
Latvian: Daļas un piederumi precēm, kas minētas 26.51.63. un 26.51.64. pozīcijā
Lithuanian: Gaminių, priskirtų 26.51.63 ir 26.51.64, dalys ir pagalbiniai reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-oġġetti ta’ 26.51.63 u 26.51.64
English: Parts and accessories for electricity supply or production meters
French: Parties et accessoires de compteurs d'électricité
German: Teile und Zubehör für Elektrizitätszähler
Spanish: Partes y accesorios de contadores de electricidad
Italian: Parti ed accessori di contatori di elettricità
Portuguese: Partes e acessórios de contadores de eletricidade
Dutch: Delen en toebehoren van elektriciteitsmeters
Danish: Dele og tilbehør til elektricitetsmålere
Swedish: Delar och tillbehör till elektricitetsmätare
Finnish: Sähkömittareiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα μετρητών ηλεκτρισμού
Czech: Díly a příslušenství elektroměrů
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo elektromerov alebo výrobných meračov
Polish: Części i akcesoria do liczników zasilania lub produkcji energii elektrycznej
Hungarian: Alkatrész és tartozék elektromos áram fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülékhez
Slovenian: Deli in oprema za električne števce
Romanian: Piese și accesorii pentru contoarele pentru electricitatea produsă sau furnizată
Bulgarian: Части и принадлежности за броячи за електричество
Estonian: Elektri varustus- või tootmismõõdikute osad ja manused
Latvian: Elektroenerģijas piegādes un ražošanas komercuzskaites mēraparātu daļas un piederumi
Lithuanian: Elektros tiekimo arba elektros gamybos skaitiklių dalys ir reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji għal miters tal-fornitura jew tal-produzzjoni tal-elettriku
English: Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids
French: Parties et accessoires pour autres compteurs du SH 90.28
German: Teile und Zubehör für Gas- und Flüssigkeitszähler
Spanish: Partes y accesorios de contadores de gases y de líquidos
Italian: Parti ed accessori di altri contatori
Portuguese: Partes e acessórios de contadores de gas ou de líquidos, n.e.
Dutch: Delen en toebehoren van gas- en vloeistofmeters
Danish: Dele og tilbehør til gas- og væskemålere
Swedish: Delar och tillbehör till gas- och vätskemätare
Finnish: Muiden mittareiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα άλλων μετρητών, της κλάσης 90.28
Czech: Díly a příslušenství ostatních měřicích přístrojů
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo plynomerov alebo kvapalinových meračov alebo výrobných meračov s výnimkou pre kvapalinové čerpadlá
Polish: Części i akcesoria do liczników zasilania lub produkcji gazu lub cieczy, z wyłączeniem do pomp do cieczy
Hungarian: Alkatrész és tartozék gáz, folyadék fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülékhez, a folyadékszivattyú kivételével
Slovenian: Deli in oprema za druge merilnike porabe ali proizvodnje plinov ali tekočin
Romanian: Piese și accesorii pentru contoarele de gaze sau lichide produse sau furnizate, exclusiv pentru pompele pentru lichide
Bulgarian: Части и принадлежности за броячи за газове и течности
Estonian: Gaasi- või vedelikuvarustus- või -tootmismõõdikute (v.a vedelikupumbad) osad ja manused
Latvian: Gāzes vai šķidruma piegādes vai ražošanas komercuzskaites mēraparātu daļas un piederumi (izņemot šķidruma pumpjiem)
Lithuanian: Skysčių arba dujų tiekimo ar produkcijos skaitiklių dalys ir reikmenys, išskyrus skysčių siurblių dalis ir reikmenis
Maltese: Partijiet u aċċessorji għal miters tal-fornitura jew tal-produzzjoni tal-gass jew tal-likwidu esklużi tal-pompi għal likwidi
English: Parts and accessories of HS 9029
French: Parties et accessoires des compteurs du SH 90.29
German: Teile und Zubehör für Geschwindigkeitsmesser, andere Zähler und Stroboskope
Spanish: Partes y accesorios de la partida 90.29 del SA
Italian: Parti ed accessori della voce 9029
Portuguese: Partes e acessórios dos contadores da posição 9029
Dutch: Delen en toebehoren van instrumenten van post 9029
Danish: Dele og tilbehør til omdrejningstællere, hastighedsmålere og takometre
Swedish: Delar och tillbehör till varvräknare, hastighetsmätare och takometrar
Finnish: HS-nimikkeeseen 90.29 kuuluvien laitteiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων της κλάσης 90.29
Czech: Díly a příslušenství z HS 9029
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo k prístrojom z HS 9029
Polish: Części i akcesoria do urządzeń objętych pozycją CN 9029
Hungarian: A 90.29 vámtarifaszám alá tartozók alkatrésze és tartozéka
Slovenian: Deli in oprema za merilnike vrtljajev, hitrosti, stroboskope ipd.
Romanian: Piese și accesorii de la poziția 9029
Bulgarian: Части и принадлежности за други броячи (например броячи на обороти или на продукция, таксиметри, броячи за изминато разстояние, крачкометри), скоростомери, тахометри и стробоскопи
Estonian: Rubriigi 9029 osad ja manused
Latvian: HS pozīcijas 9029 daļas un piederumi
Lithuanian: Skaitiklių, priskirtų HS 90.29 pozicijai, dalys ir reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji ta' 9029
English: Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70
French: Parties et accessoires des instruments et appareils des catégories 26.51.65, 26.51.66 et 26.51.70
German: Teile und Zubehör für die Instrumente, Apparate und Geräte der Positionen 26.51.65, 26.51.66 und 26.51.70
Spanish: Componentes y accesorios de los productos de los códigos 26.51.65, 26.51.66 y 26.51.70
Italian: Parti ed accessori degli strumenti e apparecchi di cui alle sottocategorie 26.51.65, 26.51.66 e 26.51.70
Portuguese: Partes e acessórios dos instrumentos e aparelhos das posições 26.51.65, 26.51.66 e 26.51.70
Dutch: Delen en toebehoren van de instrumenten, apparaten en toestellen van 26.51.65, 26.51.66 en 26.51.70
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter og apparater henhørende under 26.51.65, 26.51.66 og 26.51.70
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och apparater i 26.51.65, 26.51.66 och 26.51.70
Finnish: Luokkiin 26.51.65, 26.51.66 ja 26.51.70 kuuluvien kojeiden ja laitteiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων και συσκευών των κωδικών 26.51.65, 26.51.66 και 26.51.70
Czech: Díly a příslušenství nástrojů a přístrojů z položek 26.51.65, 26.51.66 a 26.51.70
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov a zariadení z kódov 26.51.65, 26.51.66 a 26.51.70
Polish: Części i akcesoria do wyrobów objętych grupowaniami: 26.51.65, 26.51.66 i 26.51.70
Hungarian: A 26.51.65., 26.51.66. és 26.51.70. termékcsoport alkatrésze, tartozéka
Slovenian: Deli in oprema za instrumente in naprave za avtomatsko regulacijo in krmiljenje pod 26.51.65, 26.51.66 in 26.51.70
Romanian: Părți și accesorii ale instrumentelor și ale aparatelor de la 26.51.65, 26.51.66 și 26.51.70
Bulgarian: Части и принадлежности за уреди и апарати по позиции 26.51.65, 26.51.66 и 26.51.70
Estonian: Rubriikide 26.51.65, 26.51.66 ja 26.51.70 toodete osad ja tarvikud
Latvian: Daļas un piederumi instrumentiem un aparātiem, kas minēti 26.51.65., 26.51.66. un 26.51.70. pozīcijā
Lithuanian: Įtaisų ir aparatų, priskirtų 26.51.65, 26.51.66 ir 26.51.70, dalys ir pagalbiniai reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji tal-apparat u l-istrumenti ta’ 26.51.65, 26.51.66 u 26.51.70
English: Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031
French: Parties et accessoires des instruments du SH 90.31
German: Teile und Zubehör für Mess- und Prüfgeräte, -apparate und -geräte, a.n.g.
Spanish: Partes y accesorios de los instrumentos de la partida 90.31 del SA
Italian: Parti ed accessori di strumenti, apparecchi e macchine della voce 9031
Portuguese: Partes e acessórios de instrumentos, aparelhos e máquinas de medida ou controlo, n.e.; projetores de perfis
Dutch: Delen en toebehoren van de instrumenten, enz., van post 9031
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter/apparater og maskiner til måling eller kontrollering m.v., i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och maskiner enligt HS 90.31
Finnish: HS-nimikkeeseen 90.31 kuuluvien kojeiden, laitteiden ja koneiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων, συσκευών και μηχανημάτων της κλάσης 90.31
Czech: Díly a příslušenství přístrojů, zařízení a strojů z HS 9031
Slovak: Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov, zariadení a strojov z HS 9031
Polish: Części i akcesoria do przyrządów, urządzeń i maszyn, objętych pozycją CN 9031
Hungarian: A 90.31 vámtarifaszám alá tartozó műszer, készülék és gép alkatrésze és tartozéka
Slovenian: Deli in oprema za druge instrumente in naprave za merjenje in kontrolo
Romanian: Piese și accesorii pentru instrumentele, aparatele și mașinile de la poziția 90.31
Bulgarian: Части и принадлежности за уреди и машини за измерване или проверка, н.д.
Estonian: Rubriigi 90.31 riistade ja seadmete osad ja manused
Latvian: HS pozīcijas 90.31 instrumentu, ierīču un mašīnu daļas un piederumi
Lithuanian: Prietaisų, aparatų ir mašinų, priskirtų HS 90.31 pozicijai, dalys ir reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji ta' strumenti, apparati u magni ta' 90.31
English: Parts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatus
French: Parties et accessoires des instruments et appareils du SH 90.32
German: Teile und Zubehör für Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln
Spanish: Partes y accesorios de los instrumentos y aparatos de la partida 90.32 del SA
Italian: Parti ed accessori di strumenti ed apparecchi della voce 9032
Portuguese: Partes e acessórios de instrumentos e aparelhos para regulação ou controlo automáticos
Dutch: Delen en toebehoren van regelaars van post 9032
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til automatisk regulering
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och apparater enligt HS 90.32
Finnish: HS-nimikkeeseen 90.32 kuuluvien kojeiden ja laitteiden osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων και συσκευών της κλάσης 90.32
Czech: Díly a příslušenství automatických regulačních nebo kontrolních přístrojů a zařízení
Slovak: Časti a súčasti pre automatické regulačné alebo kontrolné nástroje a prístroje
Polish: Części i akcesoria do aparatów i przyrządów do automatycznej regulacji lub kontroli
Hungarian: Alkatrész és tartozék automata szabályozó- vagy ellenőrző műszerhez és készülékhez
Slovenian: Deli in oprema za instrumente in naprave za avtomatsko regulacijo in krmiljenje
Romanian: Piese și accesorii pentru instrumente și aparate pentru reglare sau control automat
Bulgarian: Части и принадлежности за уреди и апарати за автоматично регулиране или проверка
Estonian: Automaatreguleerimis- või -kontrollimisriistade ja seadmete osad ja manused
Latvian: Automātiskās regulēšanas vai vadības instrumentu un aparātu daļas un piederumi
Lithuanian: Automatinio reguliavimo ar valdymo prietaisų ir aparatų dalys bei reikmenys
Maltese: Partijiet u aċċessorji għal strumenti u apparati li jirregolaw jew jikkontrollaw awtomatikament