English: over high terrain or in mountainous areas, at a level which is at least 600 m (2000 ft) above the highest obstacle located within 8 km of the estimated position of the aircraft;
French: au-dessus de régions accidentées ou montagneuses, à un niveau qui est à 600 m (2000 ft) au moins au-dessus de l’obstacle le plus élevé situé dans un rayon de 8 km autour de la position estimée de l’aéronef;
German: über hohem Gelände oder in gebirgigen Gebieten in einer Flughöhe von mindestens 600 m (2000 ft) über dem höchsten Hindernis in einem Umkreis von 8 km vom angenommenen Standort des Luftfahrzeugs;
Spanish: sobre terreno elevado o en áreas montañosas, a un nivel de por lo menos 600 m (2000 ft) por encima del obstáculo más alto que se halle dentro de un radio de 8 km con respecto a la posición estimada de la aeronave;
Italian: al di sopra di zone di altipiano o zone montagnose, ad un livello che sia di almeno 600 m (2000 ft) al di sopra del più alto ostacolo presente nel raggio di 8 km dalla posizione stimata dell’aeromobile;
Portuguese: Sobre terreno elevado ou áreas montanhosas, a um nível mínimo de 600 m (2000 pés) acima do obstáculo mais elevado localizado num raio de 8 km em relação à posição estimada da aeronave;
Dutch: over hoog terrein of in bergachtige gebieden, op een hoogte van minstens 600 m (2000 ft) boven de hoogste hindernis binnen 8 km van de geschatte positie van het luchtvaartuig;
Danish: over højt terræn eller i bjergrige områder i en flyvehøjde, der ligger mindst 600 m (2000 ft) over den højeste hindring, som befinder sig inden for 8 km fra luftfartøjets beregnede position
Swedish: 600 m (2000 ft) över det högsta hindret inom 8 km från luftfartygets beräknade position om flygningen sker över hög terräng,
Finnish: ylänkö- tai vuoristoalueilla korkeudella, joka on vähintään 600 metriä (2000 jalkaa) ylempänä kuin korkein este 8 kilometrin säteellä ilma-aluksen arvioidusta sijainnista;
Greek: επάνω από ορεινό έδαφος ή σε ορεινές περιοχές, σε επίπεδο τουλάχιστον 600 m (2000 ft) επάνω από το υψηλότερο εμπόδιο ευρισκόμενο εντός 8 km από την εκτιμώμενη απόσταση του αεροσκάφους·
Czech: nad vysokým terénem nebo ve vysokohorských oblastech v hladině, která je nejméně 600 m (2000 ft) nad nejvyšší překážkou v okruhu 8 km od předpokládané polohy letadla;
Slovak: nad vysokým terénom alebo v hornatých oblastiach v hladine, ktorá je aspoň 600 m (2000 ft) nad najvyššou prekážkou, ktorá sa nachádza vo vzdialenosti do 8 km od predpokladanej polohy lietadla;
Polish: nad terenem wyżynnym lub nad obszarami górskimi – na poziomie co najmniej 600 m (2000 ft) nad najwyższą przeszkodą znajdującą się w promieniu 8 km od przypuszczalnej pozycji statku powietrznego;
Hungarian: magasföld és hegyvidék feletti repüléseknél a légi jármű számított helyzetétől 8 km sugarú körön belül található legmagasabb akadály felett legalább 600 méterrel (2000 lábbal);
Slovenian: nad visokim predelom ali na gorskih območjih na nivoju letenja, ki je vsaj 600 m (2000 čevljev) nad najvišjo oviro, locirano v območju 8 km od predvidenega položaja zrakoplova;
Romanian: deasupra terenurilor înalte sau în zonele muntoase, la un nivel care este la cel puțin 600 m (2000 ft) deasupra celui mai înalt obstacol situat pe o rază de 8 km de la poziția estimată a aeronavei;
Bulgarian: на ниво не по-ниско от 600 m (2000 ft) над най-високото препятствие, намиращо се в радиус от 8 km от разчетното местоположение на въздухоплавателното средство, при полет над хълмиста или планинска местност;
Estonian: kõrgustike või mägiste alade kohal vähemalt 600 m (2000 jala) kõrgusel, arvates õhusõiduki arvestuslikust asukohast 8 km raadiuses olevast kõrgeimast takistusest;
Latvian: virs augsta apvidus vai kalnainos rajonos – līmenī, kas ir vismaz 600 m (2000 ft) virs augstākā šķēršļa 8 km rādiusā ap aprēķināto gaisa kuģa atrašanās vietu;
Lithuanian: virš aukštos vietovės arba kalnų vietovėse – lygyje, kuris yra bent 600 m (2000 pėdų) virš aukščiausios kliūties, esančios 8 km spinduliu nuo apskaičiuotosios orlaivio padėties;
Maltese: fuq art fil-għoli jew f’żoni muntanjużi, fuq livell li huwa mill-inqas 600 m (2000 pied) ‘il fuq mill-ogħla ostakolu li jinsab fi ħdan 8 km mill-pożizzjoni stmata tal-inġenju tal-ajru;