FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
French: Sulfure, à l’exclusion du soufre sublimé, précipité ou colloïdal
German: Schwefel (ohne sublimierten, gefällten und kolloiden Schwefel)
Spanish: Azufre, excepto sublimado, precipitado y coloidal
Italian: Zolfo (escl. zolfo sublimato, zolfo precipitato e zolfo colloidale)
Portuguese: Enxofre, exceto em bruto, sublimado, precipitado e coloidal
Dutch: Zwavel, met uitzondering van gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel
Danish: Svovl, undtagen sublimeret, fældet og kolloid svovl
Swedish: Svavel, utom sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel
Finnish: Rikki, ei kuitenkaan sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki
Greek: Θείο, με εξαίρεση αυτό που παράγεται με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές
Czech: Síra, kromě sublimované síry, srážené a koloidní síry
Slovak: Síra okrem sublimovanej, zrážanej a koloidnej síry
Polish: Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej
Hungarian: Finomított kén (kivéve: a szublimált, kicsapott és kolloid kén)
Slovenian: Žveplo, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla
Romanian: Sulf, cu excepția sulfului sublimat, precipitat sau coloidal
Bulgarian: Сяра, с изключение на сублимирана, утаена или колоидна сяра
Estonian: Väävel, v.a sublimeeritud, sadestatud ja kolloidväävel
Latvian: Sērs, izņemot sublimēto sēru, nogulsnēto sēru un koloidālo sēru
Lithuanian: Siera, išskyrus sublimacinę sierą, nusodinamąją sierą ir koloidinę sierą
Maltese: Kubrit, barra l-kubrit sublimat, kubrit preċipitat u kubrit kollojde
English: Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
French: Soufres (à l'exclusion du soufre brut, non raffiné, sublimé, précipité et colloïdal)
German: Raffinierter Schwefel (ohne sublimierter Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel)
Spanish: Los demás azufres (excluido sublimado, precipitado y coloidal)
Italian: Altri zolfi (esclusi zolfo greggio, sublimato, precipitato e colloidale)
Portuguese: Outros enxofres (exceto em bruto, sublimado, precipitado e coloidal)
Dutch: Andere zwavel (excl. ruwe, gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale)
Danish: Svovl, renset, raffineret, pulveriseret o.a. bearbejdning, undtaget sublimeret, fældet eller kolloid svovl
Swedish: Svavel av alla slag, ej råsvavel och oraffinerat svavel
Finnish: Muu rikki (ei kuitenkaan raaka rikki, sublimoitu, saostettu eikä kolloidinen rikki)
Greek: Άλλο θείο (εκτός από το ακατέργαστο, το παραγόμενο με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές)
Czech: Síra (kromě surové, sublimované, srážené a koloidní síry)
Slovak: Síra ostatná (s výnimkou surovej, sublimovanej, zrážanej a koloidnej)
Polish: Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej
Hungarian: Kén (a nyers, szublimált, kicsapott és kolloid kivételével)
Slovenian: Žveplo, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla
Romanian: Sulf (exclusiv brut; sublimat; precipitat și coloidal)
Bulgarian: Пречистена сяра, без сублимирана, утаена или колоидна сяра
Estonian: Väävel (v.a toorväävel, sublimeeritud väävel, sadestunud väävel, kolloidväävel)
Latvian: Sērs (izņemot neattīrītu, sublimētu, izgulsnētu un koloīdu sēru)
Lithuanian: Siera (išskyrus nevalytą, sublimacinę, nusodintąją ir koloidinę)
Maltese: Kubrit (eskluż il-krudi, sublimat, preċipitat u kollojdali)
English: Roasted iron pyrites
French: Pyrites de fer grillées (cendres de pyrites)
German: Schwefelkiesabbrände
Spanish: Piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
Italian: Piriti di ferro arrostite
Portuguese: Pirites de ferro ustuladas
Dutch: Geroost ijzerkies (pyrietas)
Danish: Jernsulfider, brændte
Swedish: Rostade järnsulfider
Finnish: Pasutetut rautapyriitit
Greek: Φρυγμένοι σιδηροπυρίτες (τέφρες πυριτών)
Czech: Kyzové výpražky (výpalky)
Slovak: Kýzové výpražky
Polish: Piryty żelazowe wyprażone
Hungarian: Pörkölt pirit
Slovenian: Praženi železovi piriti
Romanian: Cenușă de pirită
Bulgarian: Пържени железни пирити (пиритна пепел)
Estonian: Põletatud püriidid
Latvian: Dedzinātais dzelzs pirīts
Lithuanian: Degti geležies piritai
Maltese: Piriti tal-ħadid inkaljati
English: Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
French: Quartz piézo-électrique; autres pierres précieuses et semi-précieuses synthétiques ou reconstituées, brutes
German: Piezoelektrischer Quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte Steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst
Spanish: Cuarzo piezoeléctrico; otras piedras preciosas o semipreciosas sintéticas o sin labrar
Italian: Quarzo piezoelettrico; altre pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate
Portuguese: Quartzo piezoelétrico; outras pedras preciosas ou semipreciosas, sintéticas ou reconstruídas, em bruto
Dutch: Piëze-elektrisch kwarts; andere synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, onbewerkt
Danish: Piezoelektrisk kvarts; andre syntetiske eller rekonstruerede ædel- eller halvædelstene, ubearbejdet
Swedish: Piezoelektrisk kvarts; andra syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar
Finnish: Pietsosähköinen kvartsi; muut synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, työstämättömät
Greek: Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι
Czech: Piezoelektrický křemen; ostatní syntetické nebo rekonstituované drahokamy nebo polodrahokamy, neopracované
Slovak: Piezoelektrický kryštál kremeňa; ostatné syntetické alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, neopracované
Polish: Kwarc piezoelektryczny; pozostałe kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nieobrobione
Hungarian: Piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő, megmunkálatlanul
Slovenian: Piezoelektrični kremen; drugi sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, neobdelani
Romanian: Cuarț piezo-electric; alte pietre prețioase sau semiprețioase sintetice sau reconstituite, neprelucrate
Bulgarian: Пиезоелектрически кварц; други синтетични или синтеровани скъпоценни или полускъпоценни камъни, необработени
Estonian: Piesoelektriline kvarts; muud töötlemata tehislikud või taastatud vääris- või poolvääriskivid
Latvian: Pjezoelektriskais kvarcs; citi neapstrādāti sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi vai pusdārgakmeņi
Lithuanian: Pjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys
Maltese: Kwarz pjeżoelettriku; ħaġar prezzjuż jew semi prezzjuż ieħor sintetiku jew rikostitwit, mhux maħdum
English: Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped
French: Pierres synthétiques ou reconstituées, brutes ou simplement sciées ou dégrossies
German: Synthetische oder rekonstituierte Steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, auch zusammengestellt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefaßt
Spanish: Piedras sintéticas o reconstruidas, preciosas o semipreciosas, sin labrar o simplemente serradas o desbastadas
Italian: Pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate
Portuguese: Pedras preciosas ou semipreciosas sintéticas ou reconstituídas, em bruto, etc.
Dutch: Synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, onbewerkt of enkel gezaagd of ruw bewerkt
Danish: Syntetiske eller rekonstruerede ædelsten og halvædelsten, ubearbejdede, kun savet eller groft formet
Swedish: Ädelstenar eller halvädelstenar, ej piezoelektrisk kvarts, obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
Finnish: Synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut
Greek: Συνθετικές ή ανασχηματισμένες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή λεπτυσμένες
Czech: Syntetické nebo rekonstruované drahokamy a polodrahokamy, neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
Slovak: Umelé alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, neopracované alebo jednoducho rezané, alebo hrubo tvarované
Polish: Kwarc piezoelektryczny; pozostałe kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nieobrobione
Hungarian: Szintetikus vagy rekonstruált drágakő vagy féldrágakő, megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt vagy durván alakított
Slovenian: Piezoelektrični kremen; drugi sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, neobdelani
Romanian: Pietre prețioase sau semiprețioase artificiale sau reconstituite, neprelucrate ori numai tăiate sau aproximativ modelate
Bulgarian: Пиезоелектрически кварц; други синтетични или синтеровани скъпоценни камъни, необработени, само срязани или грубо одялани
Estonian: Tehislikud või taastatud vääris- ning poolvääriskivid, töötlemata või üksnes lahti saetud või jämedalt eeltöödeldud
Latvian: Sintētiskie vai reģenerētie (atjaunotie) dārgakmeņi vai pusdārgakmeņi, neapstrādāti vai tikai sazāģēti vai rupji apstrādāti
Lithuanian: Neapdirbti arba tik supjaustyti arba grubiai apdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys
Maltese: Ħaġar prezzjuż u semi-prezzjuż sintetiku jew mibni mill-ġdid, mhux maħdumin jew sempliċiment issegati jew ta' forma mhux irfinuta
English: Manufacture of other organic basic chemicals
French: Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
German: Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien
Spanish: Fabricación de otros productos básicos de química orgánica
Italian: Fabbricazione di altri prodotti chimici di base organici
Portuguese: Fabricação de outros produtos químicos orgânicos de base
Dutch: Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten
Danish: Fremstilling af andre organiske basiskemikalier
Swedish: Tillverkning av andra organiska baskemikalier
Finnish: Muiden orgaanisten peruskemikaalien valmistus
Greek: Παραγωγή άλλων οργανικών βασικών χημικών ουσιών
Czech: Výroba jiných základních organických chemických látek
Slovak: Výroba ostatných základných organických chemikálií
Polish: Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych
Hungarian: Szerves vegyi alapanyag gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih organskih osnovnih kemikalij
Romanian: Fabricarea altor produse chimice organice, de bază
Bulgarian: Производство на други основни органични химични вещества
Estonian: Muude orgaaniliste põhikemikaalide tootmine
Latvian: Pārējo organisko ķīmisko pamatvielu ražošana
Lithuanian: Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamyba
Maltese: Manifattura ta' kimiċi bażiċi oħra organiċi
English: Acyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures acycliques
German: Acyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos acíclicos
Italian: Idrocarburi aciclici
Portuguese: Hidrocarbonetos acíclicos
Dutch: Acyclische koolwaterstoffen
Danish: Acycliske carbonhydrider
Swedish: Acykliska kolväten
Finnish: Asykliset hiilivedyt
Greek: Άκυκλοι υδρογονάνθρακες
Czech: Acyklické uhlovodíky
Slovak: Acyklické uhľovodíky
Polish: Węglowodory alifatyczne
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének
Slovenian: Aciklični ogljikovodiki
Romanian: Hidrocarburi aciclice
Bulgarian: Ациклени въглеводороди
Estonian: Atsüklilised süsivesinikud
Latvian: Acikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Alifatiniai (acikliniai) angliavandeniliai
Maltese: Idrokarboni aċikliċi
English: Saturated acyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures acycliques saturés
German: Acyclische Kohlenwasserstoffe, gesättigt
Spanish: Hidrocarburos acíclicos, saturados, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: Idrocarburi aciclici, saturi
Portuguese: Hidrocarbonetos acíclicos, saturados
Dutch: Acyclische koolwaterstoffen, verzadigd
Danish: Acykliske carbonhydrider, mættede
Swedish: Mättade acykliska kolväten
Finnish: Asykliset hiilivedyt, tyydytetyt
Greek: Ακυκλοι υδρογονάνθρακες, κορεσμένοι
Czech: Nasycené acyklické uhlovodíky
Slovak: Acyklické uhľovodíky, nasýtené
Polish: Węglowodory alifatyczne nasycone
Hungarian: Telített aciklikus szénhidrogének
Slovenian: Aciklični ogljikovodiki, nasičeni
Romanian: Hidrocarburi aciclice saturate
Bulgarian: Ациклени наситени въглеводороди
Estonian: Küllastunud atsüklilised süsivesinikud
Latvian: Piesātinātie acikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Sotieji alifatiniai angliavandeniliai
Maltese: Idrokarbonju aċikliku saturat
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; ethylene
French: Éthylène
German: Ethylen
Spanish: Etileno, pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Etilene
Portuguese: Etileno
Dutch: Ethyleen
Danish: Ethylen, umættede
Swedish: Eten
Finnish: Eteeni (etyleeni)
Greek: Αιθυλένιο
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, eten (etylen)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; etylén
Polish: Etylen
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, etilén
Slovenian: Etilen
Romanian: Hidrocarburi aciclice nesaturate; etilenă
Bulgarian: Ациклени ненаситени въглеводороди — етен (етилен)
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, etüleen
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; etilēns
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, etilenas
Maltese: Idrokarbonju aċikliku mhux saturat, etilene
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; propene (propylene)
French: Propène (propylène)
German: Propen (Propylen)
Spanish: Propeno (propileno), pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Propene (propilene)
Portuguese: Propeno (propileno)
Dutch: Propeen (propyleen)
Danish: Propen (propylen), umættede
Swedish: Propen
Finnish: Propeeni (propyleeni)
Greek: Προπένιο (προπυλένιο)
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, propen (propylen)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; propén (propylén)
Polish: Propen (propylen)
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, propén (propilén)
Slovenian: Propen (propilen)
Romanian: Hidrocarburi aciclice nesaturate; propenă (propilenă)
Bulgarian: Ациклени ненаситени въглеводороди — пропен (пропилен)
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, propeen (propüleen)
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; propēns (propilēns)
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, propenas (propilenas)
Maltese: Idrokarboni aċikliċi mhux saturati, propin (propilin)
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof
French: Butène (butylène) et ses isomères
German: Buten (Butylen) und seine Isomeren
Spanish: Buteno (butileno) y sus isómeros
Italian: Butene (butilene) e suoi isomeri
Portuguese: Buteno (butileno) e seus isómeros
Dutch: Buteen (butyleen) en isomeren daarvan
Danish: Buten (butylen) og isomerer deraf, umættede
Swedish: Buten och butenisomerer
Finnish: Buteeni (butyleeni) ja sen isomeerit
Greek: Βουτένιο (βουτυλένιο) και τα ισομερή τους
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, buten (butylen) a jeho izomery
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; butén (butylén) a jeho izoméry
Polish: Buten (butylen)
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, butén (butilén) és izomerjei
Slovenian: Buten (butilen) in njegovi izomeri
Romanian: Hidrocarburi aciclice nesaturate; butenă (butilenă) și izomerii acesteia
Bulgarian: Ациклени ненаситени въглеводороди — бутен (бутилен) и неговите изомери
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, buteen (butüleen) ja selle isomeerid
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; butēns (butilēns) un tā izomēri
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, butenas (butilenas) ir jo izomerai
Maltese: Idrokarboni aċikliċi mhux saturati, butin (butilin) u iżomeri tiegħu
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons;buta-1,3-diene and isoprene
French: Buta-1,3-diene et isoprène
German: Buta-1,3-dien und Isopren
Spanish: Hidrocarburos acíclicos no saturados; buta-1,3-dieno e isopreno
Italian: Buta -1, -3 diene e isoprene
Portuguese: Buta-1,3-dieno e isopreno
Dutch: Buta-1,3-dieen; Isopreen
Danish: Buta-1,3-dien og isopren
Swedish: Butadien-(1,3) och isopren
Finnish: 1,3 butadieeni ja isopropeeni
Greek: Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky; buta-1,3-dien a izoprén
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; 1,3-butadién a izoprén
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone: butadien-1,3 i izopren
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének; 1,3-butadién és izoprén
Slovenian: Buta-1,3-dien in izopren
Romanian: Hidrocarburi aciclice nesaturate; buta-1,3-dienă și izopren
Bulgarian: Ненаситени ациклени въглеводороди; бута-1,3-диен и изопрен
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud; 1,3-butadieen ja isopreen
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; buta-1,3-diēns un izoprēns
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, 1,3-butadienas ir izoprenas
Maltese: Idrokarboni aċikliċi mhux saturati; buta-1,3-diene u iżoprin
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)
French: Autres hydrocarbures acycliques non saturés
German: Andere ungesättigte acyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos acíclicos no saturados n.c.o.p., pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Idrocarburi aciclici non saturi, n.n.a.
Portuguese: Outros hidrocarbonetos acíclicos não saturados, n.e.
Dutch: Onverzadigde acyclische koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Acykliske carbonhydrider, umættede, undtaget ethylen, propen, buten, buta-1,3-dien og isopren
Swedish: Andra omättade acykliska kolväten e.k.a.
Finnish: Tyydyttämättömät asykliset hiilivedyt, muualle kuulumattomat
Greek: Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες, π.δ.α.α.
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky (kromě etylenu, propenu, butenu, buta-1,3-dienu a izoprénu)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky (s výnimkou etylénu, propénu, buténu, 1,3-butadién a izoprén)
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone, z wyłączeniem etylenu, propenu, butenu, butadienu-1,3, izoprenu
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének (az etilén, propén, butén, 1,3-butadién és izoprén kivételével)
Slovenian: Drugi nenasičeni aciklični ogljikovodiki
Romanian: Hidrocarburi aciclice nesaturate; (exclusiv etilena, propena, butena, buta-1,3-diena și izoprenul)
Bulgarian: Други ациклени ненаситени въглеводороди
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud (v.a etüleen, propeen, buteen, 1,3-butadieen ja isopreen)
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži (izņemot etilēnu, propēnu, butēnu, buta-1,3-diēnu un izoprēnu)
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai (išskyrus etileną, propeną, buteną, 1,3-butadieną ir izopreną)
Maltese: Idrokarboni aċikliċi mhux saturati (eskluż etilene, propin, butin, buta-1,3-diene u iżoprin)
English: Cyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures cycliques
German: Cyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos cíclicos
Italian: Idrocarburi ciclici
Portuguese: Hidrocarbonetos cíclicos
Dutch: Cyclische koolwaterstoffen
Danish: Cycliske carbonhydrider
Swedish: Cykliska kolväten
Finnish: Sykliset hiilivedyt
Greek: Κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Czech: Cyklické uhlovodíky
Slovak: Cyklické uhľovodíky
Polish: Węglowodory cykliczne
Hungarian: Ciklikus szénhidrogének
Slovenian: Ciklični ogljikovodiki
Romanian: Hidrocarburi ciclice
Bulgarian: Циклени въглеводороди
Estonian: Tsüklilised süsivesinikud
Latvian: Cikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Cikliniai angliavandeniliai
Maltese: Idrokarboni ċikliċi
English: Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)
French: Autres hydrocarbures, cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques
German: Alicyclische Kohlenwasserstoffe (ohne Cyclohexan)
Spanish: Ciclánicos, ciclénicos y cicloterpénicos, excluido ciclohexano
Italian: Cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano
Portuguese: Outros hidrocarbonetos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, exceto cicloexano
Dutch: Cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen, excl. cyclohexaan
Danish: Cycloterpener, azulen samt alkyderivater deraf, cycloalkaner og -alkener undtaget cyclohexan
Swedish: Cyklaner, cyklener och cykloterpener, ej cyklohexan
Finnish: Syklaanit, sykleenit ja sykloterpeenit, muut kuin sykloheksaani
Greek: Κυκλάνια, κυκλένια και κυκλοτερπένια, εκτός από το κυκλοεξάνιο
Czech: Cykloalkany, cykloalkeny a cykloterpeny kromě cyklohexanu
Slovak: Cykloalkán, cykloalkény a cykloterpény, iné než cykloxexán
Polish: Cykloalkany, cykloalkeny i cykloterpeny, z wyłączeniem cykloheksanu
Hungarian: Ciklánok, ciklének és cikloterpének (a ciklohexán kivételével)
Slovenian: Ciklani, cikleni in cikloterpeni
Romanian: Ciclani; ciclene și cicloterpene (exclusiv ciclohexanul)
Bulgarian: Други циклани, циклени или циклотерпени
Estonian: Tsüklaanid, tsükleenid ja tsükloterpeenid (v.a tüksloheksaan)
Latvian: Ciklāni, ciklēni un cikloterpēni (izņemot cikloheksānu)
Lithuanian: Cikloalkanai, cikloalkenai ir cikloterpenai (išskyrus cikloheksaną)
Maltese: Cyclanes, cyclenes u cycloterpenes (eskluż cyclohexane)
English: Benzene
French: Benzène
German: Benzol
Spanish: Benceno, pureza ≥ 95 % en peso
Portuguese: Benzeno
Dutch: Benzeen
Danish: Benzen
Swedish: Bensen (bensol)
Finnish: Bentseeni
Greek: Βενζένιο
Czech: Benzen
Slovak: Benzén
Polish: Benzen
Hungarian: Benzol
Slovenian: Benzen
Romanian: Benzen
Bulgarian: Бензен (бензол), със степен на чистота над 95 тегловни процента
Estonian: Benseen
Latvian: Benzols
Lithuanian: Benzenas
Maltese: Benżina
English: o-Xylene
French: O-xylène
German: o-Xylol
Spanish: o-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: o-Xilene
Portuguese: o-Xileno
Dutch: o-Xyleen
Danish: o-Xylen
Swedish: o-xylen
Finnish: o-ksyleeni
Greek: ο-Ξυλένιο
Czech: o-Xylen
Slovak: o-xylén
Polish: o-Ksylen
Hungarian: Orto-xilol
Slovenian: o-ksilen
Romanian: o-Xilen
Bulgarian: о-ксилен (о-ксилол), със степен на чистота над 95 тегловни процента
Estonian: o-ksüleen
Latvian: o-ksilols
Lithuanian: o-ksilenas
Maltese: o-Ksilin
English: p-Xylene
French: P-xylène
German: p-Xylol
Spanish: p-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: p-Xilene
Portuguese: p-Xileno
Dutch: p-Xyleen
Danish: p-Xylen
Swedish: p-xylen
Finnish: p-ksyleeni
Greek: π-Ξυλένιο
Czech: p-Xylen
Slovak: p-xylén
Polish: p-Ksylen
Hungarian: Para-xilol
Slovenian: p-ksilen
Romanian: p-Xilen
Bulgarian: р-ксилен (р-ксилол), със степен на чистота над 95 тегловни процента
Estonian: p-ksüleen
Latvian: p-ksilols
Lithuanian: p-ksilenas
Maltese: p-Ksilin
English: m-Xylene and mixed xylene isomers
French: M-xylène et isomères du xylène en mélange
German: m-Xylol und Xylol-Isomerenmischungen
Spanish: m-Xileno y mezclas de isómeros del xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: m-Xilene e miscele di isomeri dello xilene
Portuguese: m-Xileno e misturas de isómeros do xileno
Dutch: m-Xyleen en mengsels van xyleenisomeren
Danish: M-Xylen og blandinger af xylenisomere
Swedish: m-xylen och blandade xylenisomerer
Finnish: m-ksyleeni ja ksyleeni-isomeerien seokset
Greek: μ-Ξυλένιο και μείγματα ισομερών ξυλενίου
Czech: m-Xylen a směs izomerů xylenu
Slovak: m-xylén a zmes izomérov xylénu
Polish: m-Ksylen; mieszaniny izomerów ksylenu
Hungarian: Meta-xilol és xilolizomerek keveréke
Slovenian: m-ksilen in mešani ksilenovi izomeri
Romanian: m-Xilen și amestec de izomeri ai xilenului
Bulgarian: m-ксилен (m-ксилол) и смеси от изомери на ксилена, със степен на чистота над 95 тегловни процента
Estonian: m-ksüleen ja ksüleeni isomeeride segud
Latvian: m-ksilols un ksilola izomēru maisījums
Lithuanian: m-ksilenas ir ksileno izomerų mišiniai
Maltese: m-Ksilin u iżomeri tal-xylene imħallta