FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Amendments to financial table of the national support programmes according to Article 103l(e) of Regulation (EC) 1234/2007
French: Modification du tableau financier du programme d’aide national conformément à l’article 103 terdecies, point e), du règlement (CE) no 1234/2007
German: Änderungen der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
Spanish: Modificaciones del cuadro de financiación de los programas nacionales de apoyo de acuerdo con el artículo 103 terdecies, letra e), del Reglamento (CE) no 1234/2007
Italian: Modifiche della tabella finanziaria dei programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 103 terdecies, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007
Portuguese: Alterações do quadro financeiro dos programas de apoio nacionais, em conformidade com a alínea e) do artigo 103.o-L do Regulamento (CE) n.o 1234/2007
Dutch: Wijzigingen in het financiële overzicht van de nationale steunprogramma’s overeenkomstig artikel 103 terdecies, onder e), van Verordening (EG) nr. 1234/2007
Danish: Ændringer i den finansielle oversigt for det nationale støtteprogram, jf. artikel 103l, litra e), i forordning (EF) nr. 1234/2007
Swedish: Ändringar av finansieringsöversikt för de nationella stödprogrammen enligt artikel 103le i förordning (EG) nr 1234/2007
Finnish: Kansalliseen tukiohjelmaan liittyvän rahoitusselvityksen muutokset – asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 l artiklan e alakohta
Greek: Τροποποιήσεις του οικονομικού πίνακα των εθνικών προγραμμάτων στήριξης σύμφωνα με το άρθρο 103ιβ στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007
Czech: Změny finančního rozpisu vnitrostátních programů podpory podle čl. 1031 písm. e) nařízení (ES) č. 1234/2007
Slovak: Zmeny a doplnenia finančnej tabuľky vnútroštátnych podporných programov podľa článku 103l písm. e) nariadenia (ES) č. 1234/2007
Polish: Korekty do zestawienia finansowego dla krajowych programów wsparcia zgodnie z art. 103l lit. e) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007
Hungarian: Az 1234/2007/EK rendelet 103l. cikkének e) pontja szerinti, a nemzeti támogatási programokra vonatkozó finanszírozási táblázat módosítása
Slovenian: Spremembe finančne preglednice nacionalnih podpornih programov v skladu s členom 1031(e) Uredbe (ES) št. 1234/2007
Romanian: Modificări aduse tabelului financiar al programelor naționale de sprijin în conformitate cu articolul 103l litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007
Bulgarian: Изменения на финансовата таблица на националните програми за подпомагане съгласно член 103л, буква д) от Регламент (ЕО) № 1234/2007
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 103l punktis e osutatud riiklike toetusprogrammide rahastamistabeli muudatused
Latvian: Valsts atbalsta programmu finanšu tabulas grozījumi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.l panta e) punktu
Lithuanian: Nacionalinės paramos programos finansinės lentelės pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103l straipsnio e punktą pakeitimai
Maltese: Emendi għat-tabella finanzjarja tal-programmi ta’ appoġġ nazzjonali skont l-Artikolu 103l(e) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007
English: Date of communication [2]:
French: Date de la communication [2]:
German: Datum der Mitteilung [2]:
Spanish: Fecha de comunicación [2]:
Italian: Data di trasmissione [2]:
Portuguese: Data da comunicação [2]:
Dutch: Datum van de mededeling [2]:
Danish: Meddelelsesdato [2]:
Swedish: Inlämningsdatum [2]:
Finnish: Toimituspäivä [2]:
Greek: Ημερομηνία ανακοίνωσης [2]:
Czech: Datum sdělení [2]:
Slovak: Dátum oznámenia [2]:
Polish: Dzień przekazania informacji [2]:
Hungarian: Az adatszolgáltatás időpontja [2]:
Slovenian: Datum sporočila [2]:
Romanian: Data comunicării [2]:
Bulgarian: Дата на уведомлението [2]:
Estonian: Teatise kuupäev [2]:
Latvian: Iesniegšanas datums [2]:
Lithuanian: Pranešimo data [2]:
Maltese: Data tal-komunikazzjoni [2]:
English: Date of previous communication:
French: Date de la communication précédente:
German: Datum der letzten Mitteilung:
Spanish: Fecha de la comunicación anterior:
Italian: Data della trasmissione precedente:
Portuguese: Data da comunicação anterior:
Dutch: Datum van de vorige mededeling:
Danish: Tidligere meddelelsesdato:
Swedish: Datum för förra inlämningen:
Finnish: Aiemman taulukon toimituspäivä:
Greek: Ημερομηνία προηγούμενης ανακοίνωσης:
Czech: Datum předchozího sdělení:
Slovak: Dátum predchádzajúceho oznámenia:
Polish: Data poprzedniego przekazania informacji:
Hungarian: Az előző adatszolgáltatás időpontja:
Slovenian: Datum predhodnega sporočila:
Romanian: Data comunicării precedente:
Bulgarian: Дата на предишното уведомление:
Estonian: Eelmise teatise kuupäev:
Latvian: Iepriekšējās iesniegšanas datums:
Lithuanian: Ankstesnio pranešimo data:
Maltese: Data tal-komunikazzjoni preċedenti:
English: Number of this amended table:
French: Numéro du présent tableau modifié:
German: Nummer dieser geänderten Tabelle:
Spanish: Número del presente cuadro modificado:
Italian: Numero della presente tabella modificata:
Portuguese: Número do presente quadro com alterações:
Dutch: Nummer van dit gewijzigd overzicht:
Danish: Denne ændrede oversigts nummer:
Swedish: Ändringsnummer för denna tabell:
Finnish: Tämän muutetun taulukon numero:
Greek: Αριθμός του παρόντος τροποποιημένου πίνακα:
Czech: Číslo této pozměněné tabulky:
Slovak: Číslo tejto zmenenej a doplnenej tabuľky:
Polish: Numer niniejszej zmienionej tabeli:
Hungarian: A módosított táblázat száma:
Slovenian: Številka te spremenjene razpredelnice:
Romanian: Numărul prezentului tabel modificat:
Bulgarian: Номер на настоящата таблица с изменения:
Estonian: Muudetud tabeli number:
Latvian: Šīs grozītās tabulas numurs:
Lithuanian: Šios lentelės su pakeitimais numeris:
Maltese: Numru ta’ din it-tabella emendata:
English: Reason: modification requested by the Commission / modification requested by the Member State [3]
French: Justification: modification exigée par la Commission/modification exigée par l’État membre [3]
German: Änderung beantragt durch die Kommission / Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat [3]
Spanish: Motivo: modificación solicitada por la Comisión / Modificación solicitada por el Estado miembro [3]
Italian: Motivo: modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro [3]
Portuguese: Motivo: alterações solicitadas pela Comissão/pelo Estado-Membro [3]
Dutch: Reden: wijziging gevraagd door de Commissie / door de lidstaat [3]
Danish: Begrundelse: ændring på anmodning af Kommissionen/medlemsstaten [3]
Swedish: Skäl: Ändring som begärts av kommissionen/Ändring som begärts av medlemsstaten [3]
Finnish: Syy: komission/jäsenvaltion pyytämä muutos [3]
Greek: τροποποίηση ζητηθείσα από την Επιτροπή/τροποποίηση ζητηθείσα από το κράτος μέλος [3]
Czech: Důvod: Změnu požaduje Komise / změnu požaduje členský stát [3]
Slovak: Zdôvodnenie: o úpravu požiadala Komisia / o úpravu požiadal členský štát [3]
Polish: Powód: modyfikacja wymagana przez Komisję/modyfikacja wymagana przez państwo członkowskie [3]
Hungarian: Indokolás a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri [3]
Slovenian: Obrazložitev: spremembo zahtevala Komisija/spremembo zahtevala država članica [3]
Romanian: Motiv: modificare solicitată de Comisie/modificare solicitată de statul membru [3]
Bulgarian: Причина: поискани изменения от Комисията/поискани изменения от държава членка [3]
Estonian: Põhjendus: muutmist taotleb komisjon / muutmist taotleb liikmesriik [3]
Latvian: Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts [3]
Lithuanian: Paaiškinimas: pakeisti prašo Komisija/pakeisti prašo valstybė narė [3]
Maltese: Raġuni modifika mitluba mill-Kummissjoni / modifika mitluba mill-Istat Membru [3]
English: Previous submission
French: Précédente soumission
German: Letzte Mitteilung
Spanish: Presentación anterior
Italian: Importo precedente
Portuguese: Montante anterior
Dutch: Vorige versie
Danish: Tidl. fore-læggelse
Swedish: Förra inlämningen
Finnish: Yhteensä
Greek: Προηγούμενη υποβολή
Czech: Předchozí předložení
Slovak: Predchádz. predloženie
Polish: Kwota przekazana poprzednio
Hungarian: Korábbi bejelentés
Slovenian: predhodna predložitev
Romanian: Depunerea precedentă
Bulgarian: Предишно представяне
Estonian: Varem esitatud summa
Latvian: Kopā
Lithuanian: Ankstesnis pranešimas
Maltese: Sottomissjoni preċedenti
English: Amended amount
French: Montant modifié
German: Geänderter Betrag
Spanish: Importe modificado
Italian: Importo modificato
Portuguese: Montante alterado
Dutch: Gewijzigd bedrag
Danish: Ændret beløb
Swedish: Ändrat belopp
Finnish: Muutettu määrä 8. Sivutuotteiden tislaus
Greek: Τροποποιημένο ποσό
Czech: Pozměněná částka
Slovak: Upravená suma
Polish: Kwota skorygowana
Hungarian: Módosított összeg
Slovenian: spremenjeni znesek
Romanian: Suma modificată
Bulgarian: Променена сума
Estonian: Muudetud summa
Latvian: Blakusproduktu destilācija
Lithuanian: Pakeista suma
Maltese: Ammont emendat
English: Regulation(EC) No1493/1999
French: Règlement (CE) no 1493/1999
German: Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
Spanish: Reglamento (CE) no 1493/1999
Italian: Regolamento (CE) n. 1493/1999
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1493/1999
Dutch: Verordening (EG) nr. 1493/1999
Danish: Forordning (EF) nr. 1493/1999
Swedish: Förordning (EG) nr 1493/1999
Finnish: Asetus (EY) N:o 1493/1999 Aiemmin ilmoitettu
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1493/1999
Czech: Nařízení (ES) č. 1493/1999
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1493/1999
Polish: Rozporządzenie (WE) Nr 1493/1999
Hungarian: 1493/1999/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št 1493/1999
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 1493/1999
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1493/1999
Latvian: Regula(EK) Nr. 1493/1999 Iepriekšējā iesniegšana
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1493/1999
Maltese: Regolament(KE) Nru 1493/1999
English: Communication deadline:
French: Délai de rigueur pour la communication:
German: Termin für die Mitteilung:
Spanish: Plazo para la comunicación:
Italian: Termine per la trasmissione:
Portuguese: Prazo da comunicação:
Dutch: Uiterste datum voor de mededeling:
Danish: Meddelelsesfrist:
Swedish: Sista dag för inlämning:
Greek: Προθεσμία ανακοίνωσης:
Czech: Termín sdělení:
Slovak: Termín oznámenia:
Polish: Termin przekazania informacji:
Hungarian: Az adatszolgáltatás határideje:
Slovenian: Skrajni rok sporočila:
Romanian: Termenul limită al comunicării:
Bulgarian: Краен срок за уведомяване:
Estonian: Teatise esitamise tähtpäev:
Latvian: Attiecīgajā gadījumā:
Lithuanian: Pranešimo terminas:
Maltese: Skadenza tal-komunikazzjoni:
English: Member State [4]:
French: État Membre [4]:
German: Mitgliedstaat [4]:
Spanish: Estado miembro [4]
Italian: Stato membro [4]:
Portuguese: Estado-Membro [4]:
Dutch: Lidstaat [4]:
Danish: Medlemsstat [4]:
Swedish: Medlemsstat [4]:
Finnish: Jäsenvaltio [4]:
Greek: Κράτος μέλος [4]:
Czech: Členský stát [4]
Slovak: Členský štát [4]:
Polish: Państwo członkowskie [4]:
Hungarian: Tagállam [4]
Slovenian: Država članica [4]:
Romanian: Stat membru [4]:
Bulgarian: Държава членка [4]:
Estonian: Liikmesriik [4]:
Latvian: Dalībvalsts [4]:
Lithuanian: Valstybė narė [4]:
Maltese: Stat Membru [4]:
English: Date of communication [5]:
French: Date de la communication [5]:
German: Datum der Mitteilung [5]:
Spanish: Fecha de comunicación [5]:
Italian: Data di trasmissione [5]:
Portuguese: Data da comunicação [5]:
Dutch: Datum van de mededeling [5]:
Danish: Meddelelsesdato [5]:
Swedish: Datum för inlämning [5]:
Finnish: Toimituspäivä [5]:
Greek: Ημερομηνία ανακοίνωσης [5]
Czech: Datum sdělení [5]:
Slovak: Dátum oznámenia: [5]
Polish: Dzień przekazania informacji [5]:
Hungarian: Az adatszolgáltatás időpontja [5]
Slovenian: Datum sporočila [5]:
Romanian: Data comunicării [5]:
Bulgarian: Дата на уведомлението [5]:
Estonian: Teatise kuupäev [5]:
Latvian: Paziņojuma datums [5]:
Lithuanian: Pranešimo data [5]:
Maltese: Data tal-komunikazzjoni [5]:
English: Reason: modification requested by the Commission / modification requested by the Member State [6]
French: Justification: modification exigée par la Commission/modification exigée par l’État membre [6]
German: Änderung beantragt durch die Kommission / Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat [6]
Spanish: Motivo: modificación solicitada por la Comisión / Modificación solicitada por el Estado miembro [6]
Italian: Motivo: modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro [6]
Portuguese: Motivo: alterações solicitadas pela Comissão/pelo Estado-Membro [6]
Dutch: Reden: wijziging gevraagd door de Commissie / door de lidstaat [6]
Danish: Begrundelse: ændring på anmodning af Kommissionen/medlemsstaten [6]
Swedish: Skäl: Ändring som begärts av kommissionen/Ändring som begärts av medlemsstaten [6]
Finnish: Syy: komission/jäsenvaltion pyytämä muutos [6]
Greek: τροποποίηση ζητηθείσα από την Επιτροπή/τροποποίηση ζητηθείσα από το κράτος μέλος [6]
Czech: Důvod: Změnu požaduje Komise / změnu požaduje členský stát [6]
Slovak: Zdôvodnenie: o úpravu požiadala Komisia / o úpravu požiadal členský štát [6]
Polish: Powód: modyfikacja wymagana przez Komisję/modyfikacja wymagana przez państwo członkowskie [6]
Hungarian: Indokolás a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri [6]
Slovenian: Obrazložitev: spremembo zahtevala Komisija/spremembo zahtevala država članica [6]
Romanian: Motiv: modificare solicitată de Comisie/modificare solicitată de statul membru [6]
Bulgarian: Причина: поискани изменения от Комисията/поискани изменения от държава членка [6]
Estonian: Põhjendus: muutmist taotleb komisjon / muutmist taotleb liikmesriik [6]
Latvian: Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts [6]
Lithuanian: Paaiškinimas: pakeisti prašo Komisija/pakeisti prašo valstybė narė [6]
Maltese: Raġuni modifika mitluba mill-Kummissjoni / modifika mitluba mill-Istat Membru [6]
English: Communication deadline: 1 March and 30 June.
French: Délai de rigueur pour la communication: le 1er mars et le 30 juin.
German: Termin für die Mitteilung: 1. März und 30. Juni.
Spanish: Plazo para la comunicación: 1 de marzo y 30 de junio.
Italian: Termine per la trasmissione: 1o marzo e 30 giugno.
Portuguese: Prazo da comunicação: 1 de março e 30 de junho.
Dutch: Uiterste datum voor de mededeling: 1 maart en 30 juni.
Danish: Meddelelsesfrist: 1. marts og 30. juni.
Swedish: Sista dag för inlämning: 1 mars respektive 30 juni.
Finnish: Määräpäivä: 1. maaliskuuta ja 30. kesäkuuta.
Greek: Προθεσμία ανακοίνωσης: 1η Μαρτίου και 30ή Ιουνίου.
Czech: Termín sdělení: 1. března a 30. června.
Slovak: Termín oznámenia: 1. marec a 30. jún.
Polish: Termin przekazania informacji: 1 marca i 30 czerwca.
Hungarian: Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
Slovenian: Skrajni rok sporočila: 1 marec in 30. junij.
Romanian: Termenul limită al comunicării: 1 martie și 30 iunie.
Bulgarian: Краен срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.
Estonian: Teatise esitamise tähtpäev: 1. märts ja 30. juuni.
Latvian: Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.
Lithuanian: Pranešimo terminas – kovo 1 d. ir birželio 30 d.
Maltese: Skadenza tal-komunikazzjoni: l-1 ta’ Marzu u t-30 ta’ Ġunju.
English: Strikethrough the wrong element.’
French: Biffer la mention inutile.»
German: Nichtzutreffendes streichen.“
Spanish: Táchese lo que no proceda.»
Italian: Cancellare l'indicazione non pertinente.»
Portuguese: Riscar o que não se aplicar.»
Dutch: Schrappen wat niet past.”
Danish: Det ikke gældende overstreges.«
Swedish: Stryk det som inte gäller.”
Finnish: Tarpeeton yliviivataan.”
Greek: Να διαγραφεί ό,τι δεν ισχύει.»
Czech: Nehodící se škrtněte.“
Slovak: Nehodiace sa prečiarknite.“
Polish: Niepotrzebne skreślić.”
Hungarian: A nem megfelelő szövegrész kihúzandó.”
Slovenian: Nepravilno prečrtajte.“
Romanian: A se tăia mențiunea inutilă.”
Bulgarian: Зачертайте ненужното.“
Estonian: Mittevajalik läbi kriipsutada.”
Latvian: Lieko svītrot."
Lithuanian: Neteisingą išbraukti.“
Maltese: Aqta’ barra l-element il-ħażin."
English: Annex V is replaced by the following
French: L’annexe V est remplacée par le texte suivant:
German: Anhang V erhält folgende Fassung:
Spanish: El anexo V se sustituye por el texto siguiente:
Italian: L'allegato V è sostituito dal seguente:
Portuguese: O anexo V passa a ter a seguinte redação:
Dutch: Bijlage V wordt vervangen door:
Danish: Bilag V affattes således:
Swedish: Bilaga V ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liite V seuraavasti:
Greek: Το παράρτημα V αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Příloha V se nahrazuje tímto:
Slovak: Príloha V sa nahrádza takto:
Polish: Załącznik V otrzymuje brzmienie:
Hungarian: Az V. melléklet helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Priloga V se nadomesti z naslednjim:
Romanian: Anexa V se înlocuiește cu textul următor:
Bulgarian: Приложение V се заменя със следното:
Estonian: V lisa asendatakse järgmisega:
Latvian: V pielikumu aizstāj ar šādu:
Lithuanian: V priedas pakeičiamas taip:
Maltese: L-Anness V qed jiġi sostitwit kif ġej:
English: ‘ANNEX V
French: «ANNEXE V
German: „ANHANG V
Spanish: «ANEXO V
Italian: "ALLEGATO V
Portuguese: «ANEXO V
Dutch: "BIJLAGE V
Danish: "BILAG V
Swedish: ”BILAGA V
Finnish: ”LIITE V
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Czech: „PŘÍLOHA V
Slovak: „PRÍLOHA V
Polish: „ZAŁĄCZNIK V
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA V
Romanian: „ANEXA V
Bulgarian: „ПРИЛОЖЕНИЕ V
Estonian: „V LISA
Latvian: "V PIELIKUMS
Lithuanian: „V PRIEDAS
Maltese: "L-ANNESS V
English: Reporting on Support programme
French: Rapport relatif au programme d’aide
German: Mitteilung zum Stützungsprogramm
Spanish: Informe relativo al programa de apoyo
Italian: Rendicontazione relativa al programma di sostegno
Portuguese: Relatório sobre o programa de apoio
Dutch: Verslag over het steunprogramma
Danish: Rapportering om støtteprogrammet
Swedish: Rapportering om stödprogram
Finnish: Tukiohjelmasta raportointi
Greek: Υποβολή εκθέσεων σχετικά με το πρόγραμμα στήριξης
Czech: Podávání zpráv o programu podpory
Slovak: Podávanie správ o podpornom programe
Polish: Sprawozdanie na temat programu wsparcia
Hungarian: A támogatási programról szóló jelentés
Slovenian: Poročanje o podpornem programu
Romanian: Raport privind programul de sprijin
Bulgarian: Доклад относно програма за подпомагане
Estonian: Aruandlus toetusprogrammi kohta
Latvian: Ziņojums par atbalsta programmu
Lithuanian: Paramos programos ataskaita
Maltese: Rapportar dwar il-programm ta’ Appoġġ
English: Period: …
French: Période: …
German: Zeitraum: …
Spanish: Período:…
Italian: Periodo: …
Portuguese: Período: …
Dutch: Periode: …
Danish: Periode: …
Finnish: Ajanjakso: …
Greek: Περίοδος: …
Czech: Období: …
Slovak: Obdobie: …
Polish: Okres: …
Hungarian: Időszak:…
Slovenian: Obdobje: …
Romanian: Perioada: …
Bulgarian: Период: …
Estonian: Ajavahemik: …
Latvian: Laikposms: …
Lithuanian: Laikotarpis:…
Maltese: Perjodu: …
English: A. Global assessment:
French: A. Évaluation globale
German: A. Allgemeine Bewertung:
Spanish: A. Evaluación global:
Italian: A. Valutazione complessiva
Portuguese: A. Avaliação global
Dutch: A. Algemene beoordeling:
Danish: A. Samlet bedømmelse
Swedish: A. Övergripande bedömning:
Finnish: A. Kokonaisarvio:
Greek: A. Συνολική αξιολόγηση:
Czech: A. Celkové hodnocení
Slovak: A. Celkové posúdenie
Polish: A. Ocena ogólna
Hungarian: A. Átfogó értékelés:
Slovenian: A. Celovita presoja:
Romanian: A. Evaluare globală:
Bulgarian: А. Глобална оценка
Estonian: A. Üldhinnang:
Latvian: A. Vispārējs novērtējums
Lithuanian: A. Bendras vertinimas
Maltese: A. Evalwazzjoni globali
English: B. Conditions and results of the implementation of measures proposed [2]
French: B. Conditions et résultats de la mise en œuvre des actions proposées [2]
German: B. Bedingungen und Ergebnisse der Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen [2]
Spanish: B. Condiciones y resultados de la aplicación de las medidas propuestas [2]
Italian: B. Condizioni e risultati dell'attuazione delle misure proposte [2]
Portuguese: B. Condições e resultados da aplicação das medidas propostas [2]
Dutch: B. Voorwaarden voor en resultaten van de uitvoering van de voorgestelde maatregelen [2]
Danish: B. Vilkår for og resultater af gennemførelsen af de foreslåede foranstaltninger [2]
Swedish: B. Villkor vid genomförandet och resultat av de föreslagna åtgärderna [2]
Finnish: B. Ehdotettujen toimenpiteiden täytäntöönpanoa koskevat edellytykset ja tulokset [2]
Greek: B. Όροι και αποτελέσματα της εφαρμογής των προτεινόμενων μέτρων [2]
Czech: B. Podmínky a výsledky provedení navrhovaných opatření [2]
Slovak: B. Podmienky a výsledky realizácie navrhovaných opatrení [2]
Polish: B. Warunki i efekty wdrożenia proponowanych środków [2]
Hungarian: B. A javasolt intézkedések végrehajtásának feltételei és eredményei [2]
Slovenian: B. Pogoji in rezultati izvedbe predlaganih ukrepov [2]
Romanian: B. Condițiile și rezultatele implementării măsurilor propuse [2]
Bulgarian: Б. Условия и резултати от изпълнението на предложените мерки [2]
Estonian: B. Kavandatud meetmete rakendamise tingimused ja tulemused [2]
Latvian: B. Ierosināto pasākumu īstenošanas apstākļi un rezultāti [2]
Lithuanian: B. Siūlytų priemonių įgyvendinimo sąlygos ir rezultatai [2]
Maltese: B. Kundizzjonijiet u riżultati tal-implimentazzjoni ta’ miżuri proposti [2]
English: Single Payment Scheme support in accordance with Article 103o [3]
French: Soutien dans le cadre du régime de paiement unique, conformément à l’article 103 sexdecies [3]
German: Unterstützung im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Artikel 103o [3]
Spanish: Ayuda en virtud del régimen de pago único con arreglo a lo dispuesto en el artículo 103 sexdecies [3]
Italian: Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies [3]
Portuguese: Apoio no âmbito do regime de pagamento único, em conformidade com o artigo 103.o-O [3]
Dutch: Steun uit hoofde van de bedrijfstoeslagregeling overeenkomstig artikel 103 sexdecies [3]
Danish: Støtte efter enkeltbetalingsordningen, jf. artikel 103o [3]
Swedish: Stöd enligt systemet med samlat gårdsstöd enligt artikel 103o [3]
Finnish: 103 o artiklan [3]mukainen tilatukijärjestelmän tuki
Greek: Στήριξη στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης σύμφωνα με το άρθρο 103ιε [3]
Czech: Režim jednotné platby podle článku 103o [3]
Slovak: podpora režimu jednotnej platby v súlade s článkom 103o [3]
Polish: Wsparcie w ramach systemu płatności jednolitych zgodnie z art. 103o [3]
Hungarian: A 103o. cikknek megfelelően az egységes támogatási rendszerből nyújtott támogatás [3]
Slovenian: Podpora iz sheme enotnega plačila v skladu s členom 103o [3]
Romanian: Sprijin în cadrul sistemului de plăți unice în conformitate cu articolul 103o [3]
Bulgarian: подпомагане по схемата за единно плащане съгласно член 103о [3]
Estonian: Toetus ühtse otsemaksete kava alusel vastavalt artiklile 103o [3]
Latvian: Vienotā maksājuma shēmas atbalsts saskaņā ar 103.o pantu [3]
Lithuanian: bendrosios išmokos schemoje numatyta parama pagal 103o [3]straipsnį
Maltese: Appoġġ għal Skema ta' Pagament Uniku skont l-Artikolu 103o [3]
English: Conditions of the implementation:
French: Conditions de mise en œuvre:
German: Bedingungen der Durchführung:
Spanish: Condiciones de la aplicación:
Italian: Condizioni di attuazione:
Portuguese: Condições da aplicação:
Dutch: Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging:
Danish: Vilkår for gennemførelsen:
Swedish: Villkor vid genomförandet:
Finnish: Toteuttamista koskevat edellytykset:
Greek: Όροι εφαρμογής:
Czech: Podmínky provedení:
Slovak: Podmienky realizácie:
Polish: Warunki wdrażania:
Hungarian: A végrehajtás feltételei:
Slovenian: Pogoji za izvedbo:
Romanian: Condiții de implementare:
Bulgarian: Условия на изпълнението:
Estonian: Rakendamise tingimused:
Latvian: Īstenošanas nosacījumi:
Lithuanian: įgyvendinimo sąlygos:
Maltese: Kundizzjonijiet tal-implimentazzjoni:
English: Results [4]
French: Résultats [4]:
German: Ergebnisse [4]:
Spanish: Resultados [4]
Italian: Risultati [4]:
Portuguese: Resultados [4]
Dutch: Resultaten [4]:
Danish: Resultater [4]
Swedish: Resultat [4]
Finnish: Tulokset [4]
Greek: Αποτελέσματα [4]
Czech: Výsledky [4]:
Slovak: Výsledky [4]
Polish: Efekty [4]
Hungarian: Eredmények [4]
Slovenian: Rezultati [4]
Romanian: Rezultate [4]
Bulgarian: Резултати [4]
Estonian: Tulemused [4]
Latvian: Rezultāti [4]
Lithuanian: rezultatai [4]
Maltese: Riżultati [4]