English: Scientific Opinion of the Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Materials in Contact with Food (AFC) on a request from the Commission on Flavouring Group Evaluation 36, (FGE.36) Two triterpene glycosides from the priority list.
Spanish: Dictamen científico de la Comisión Técnica de Aditivos Alimentarios, Aromatizantes, Auxiliares Tecnológicos y Materiales en contacto con los Alimentos, a petición de la Comisión, sobre la evaluación del grupo de sustancias aromatizantes 36 (FGE.36): dos glicósidos triterpénicos de la lista prioritaria.
Portuguese: Parecer científico do Painel dos Aditivos Alimentares, Aromatizantes, Auxiliares tecnológicos e Materiais em Contacto com os Géneros Alimentícios (AFC), a pedido da Comissão, sobre a avaliação de um grupo de aromas 36 (FGE.36). Três glicósidos triterpénicos da lista prioritária.
Danish: Videnskabelig udtalelse fra Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, efter anmodning fra Kommissionen, om »Flavouring Group Evaluation 36 (FGE.36) — Two triterpene glycosides from the priority list«.
Slovak: Vedecké stanovisko komisie pre prídavné látky v potravinách, arómy, technologické pomocné látky a materiály prichádzajúce do styku s potravinami na žiadosť Komisie, pokiaľ ide o hodnotenie látok patriacich k skupine arómy FGE 36 (FGE – flavouring group evaluation). Dva triterpénové glykozidy z prioritného zoznamu.
Polish: Opinia naukowa panelu ds. dodatków do żywności, przypraw, pomocy przetwórczych i materiałów pozostających w kontakcie z żywnością, sporządzona na wniosek Komisji, w sprawie oceny grupy substancji aromatycznych 36 (FGE.36). Dwa glikozydy triterpenowe z listy priorytetowej.
Hungarian: A Bizottság kérésére az élelmiszer-adalékanyagok, aromák, technológiai segédanyagok és az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok tudományos testülete (AFC) által készített szakvélemény két triterpén-glikozidról a 36. aromacsoport-értékelésen (FGE.36) belül, az elsőbbségi listáról.
Slovenian: Mnenje Znanstvenega odbora o aditivih za živila, aromah, pomožnih tehnoloških sredstvih in materialih za stik z živili na zahtevo Komisije o oceni za aromatične skupine 36, (FGE.36) dva triterpenska glikozida iz prednostnega seznama.
Romanian: Aviz științific al Grupului pentru aditivi alimentari, arome, adjuvanți tehnologici și materiale în contact cu produsele alimentare (AFC), întocmit ca urmare a unei cereri a Comisiei referitoare la evaluarea grupului de substanțe aromatizante 36 (FGE.36). Două glicozide triterpenice din lista prioritară.
Bulgarian: Научно становище на Експертната група по добавките в храните, ароматизантите, спомагателните средства за обработка и материалите, които влизат в контакт с храни (AFC) по искане на Комисията относно оценка № 36 на Групата по ароматизантите (FGE.36), „Два тритерпенови глюкозида от приоритетния списък“.
Estonian: Scientific Opinion of the Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Materials in Contact with Food (AFC) on a request from the Commission on Flavouring Group Evaluation 36, (FGE.36) Two triterpene glycosides from the priority list (Lisaainete, lõhna- ja maitseainete, abiainete ja toiduga kokkupuutuvate materjalide komisjoni teaduslik arvamus vastuseks komisjoni taotlusele toidu lõhna- ja maitseainete rühma 36 hindamise kohta. Kaks triterpeenglükosiidi eritähelepanu vajavate keemiliste ainete loetelust).
Maltese: Opinjoni Xjentifika tal-Bord dwar l-Addittivi tal-Ikel, l-Aromatizzanti, l-Għajnuniet tal-Iproċessar u l-Materjali li jiġu f'Kuntatt mal-Ikel (AFC) fuq talba mill-Kummissjoni dwar l-Evalwazzjoni tal-Grupp ta’ Aromatizzanti 36, (FGE.36) Żewġ triterpene glycosides mil-lista ta’ Prijorità.