FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Citronellyl oxyacetaldehyde
French: citronellyloxyacétaldéhyde
German: Citronellyloxyacetaldehyd
Spanish: citroneliloxiacetaldehído
Italian: ossiacetaldeide di citronellile
Portuguese: Citronelil-oxiacetaldeído
Dutch: citronellyloxyaceetaldehyde
Danish: citronellyloxyacetaldehyd
Swedish: citronellyloxiacetaldehyd
Finnish: Sitronellyylioksiasetaldehydi
Greek: κιτρονελλυλοξυακεταλδεΰδη
Czech: citronellyloxyacetaldehyd
Slovak: citronelyloxyacetaldehyd
Polish: Aldehyd oksyoctowy cytronellylu
Hungarian: citronellil-oxi-acetaldehid
Slovenian: citronelil oksiacetaldehid
Romanian: Citronelil oxiacetaldehidă
Bulgarian: Цитронелилоксиацеталдехид
Estonian: tsitronellüüloksüatseetaldehüüd
Latvian: Citroneliloksiacetaldehīds
Lithuanian: Citroneliloksiacetaldehidas
Maltese: Ċitronellil ossiaċetaldeid
English: At least 75%; secondary components 20-21% geranyloxyacetaldehyde; 1-2% citronellol
French: Au moins 75 %; composants secondaires: 20-21 % de géranyloxyacétaldéhyde et 1-2 % de citronellol
German: Mindestens 75 %; sekundäre Komponenten 20-21 % Geranyloxyacetaldehyd; 1-2 % Citronellol
Spanish: mínimo del 75 %; componentes secundarios: del 20 al 21 % de oxiacetaldehído de geranilo y del 1 al 2 % de citronelol
Italian: Almeno il 75%. Componenti secondari: 20-21% geranilossiacetaldeide; 1-2% citronellolo
Portuguese: No mínimo 75 %; componentes secundários: 20-21 % de geraniloxiacetaldeído; 1-2 % de citronelol
Dutch: minimaal 75 %; secundaire bestanddelen 20-21 % geranyloxyaceetaldehyde, 1-2 % citronellol
Danish: Mindst 75 %; sekundære bestanddele: 20-21 % geranyloxyacetaldehyd og 1-2 % citronellol
Swedish: Minst 75 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 20–21 % geranyloxiacetaldehyd, 1–2 % citronellol
Finnish: Vähintään 75 %; toissijaiset ainesosat: 20–21 % geranyylioksiasetaldehydia; 1–2 % sitronelloolia
Greek: Τουλάχιστον 75%· δευτερεύοντα συστατικά: γερανυλοξυακεταλδεΰδη 20-21%, κιτρονελλόλη 1-2%
Czech: Nejméně 75 %; 20–21% příměsi geranyloxyacetaldehydu; 1–2 % citronellolu
Slovak: aspoň 75 %; sekundárne zložky 20 – 21 % geranyloxyacetaldehydu, 1 – 2 % citronelolu
Polish: Co najmniej 75 %; składniki drugorzędne to 20-21 % aldehydu geranilooksyoctowego; 1-2 % cytronellolu
Hungarian: Legalább 75%; másodlagos összetevők: 20–21% geranil-oxi-acetaldehid; 1–2 % citronellol
Slovenian: vsaj 75-odstotna; sekundarne sestavine: 20–21 % geraniloksiacetaldehida; 1–2 % citronelola
Romanian: Cel puțin 75%; componente secundare 20-21% geraniloxiacetaldehidă; 1-2% citronelol
Bulgarian: Най-малко 75 %; вторични компоненти 20—21 % геранилоксиацеталдехид; 1—2 % цитронелол
Estonian: Vähemalt 75 %; teisesed koostisained: 20–21 % geranüüloksüatseetaldehüüdi, 1–2 % tsitronellooli
Latvian: Vismaz 75 %; sekundārās sastāvdaļas 20-21 % geraniloksiacetaldehīda; 1-2 % citronelola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 75 %; antrinės sudedamosios dalys – 20–21 % geraniloksiacetaldehido; 1–2 % citronelolio.
Maltese: Mill-anqas 75%; komponenti sekondarji 20-21% ġeranilossiaċetaldeid; 1-2% ċitronellol
English: At least 92%; secondary components 2-4% (E,Z)-2,4-heptadienal and 2-4% 2,4-heptadienoic acid
French: Au moins 92 %; composants secondaires: 2-4 % de (E,Z)-2,4-heptadiénal et 2-4 % d’acide 2,4-heptadiénoïque
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 2-4 % (E,Z)-2,4-Heptadienal und 2-4 % 2,4-Heptadiensäure
Spanish: mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 2 al 4 % de (E,Z)-2,4-heptadienal y del 2 al 4 % de ácido 2,4-heptadienoico
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 2-4% (E,Z)-2,4-eptadienale e 2-4% acido 2,4-eptadienoico.
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 2-4 % de (E,Z)-2,4-heptadienal e 2-4 % de ácido 2,4-heptadienóico
Dutch: minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadiënal en 2-4 % 2,4-heptadieenzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadienal og 2-4 % 2,4-heptadiensyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienal och 2–4 % 2,4-heptadiensyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienaalia ja 2–4 % 2,4-heptadieenihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύοντα συστατικά: (Ε,Ζ)-2,4-επταδιενάλη 2-4% και 2,4-επταδιενοϊκό οξύ 2-4%
Czech: Nejméně 92 %; příměsi 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienalu a 2–4 % 2,4-heptadienové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky: 2 – 4 % (E,Z)-hepta-2,4-dienalu a 2 – 4 % kyseliny hepta-2,4-diénovej
Polish: Co najmniej 92 %; składniki drugorzędne to 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadienalu i 2-4 % kwasu 2,4-heptadienowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevők: 2–4% (E,Z)-2,4-heptadienal és 2–4% 2,4-heptadiénsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienala in 2–4 % 2,4-heptadienojske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 2-4% (E,Z)-2,4-heptadienal și 2-4% acid 2,4-heptadienoic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторични компоненти 2—4 % (E,Z)-2,4-хептадиенал и 2—4 % 2,4-хептадиенова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienaali ja 2–4 % 2,4-heptadieenhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadienāla un 2-4 % 2,4-heptadiēnskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienalio ir 2–4 % 2,4-heptadieno rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 2-4% (E,Z)-2,4-ettadienal u 2-4% aċidu 2,4-ettadienojku
English: At least 92%; secondary components 1.5-2.5% propionaldehyde and 3.5-4.5% propionic acid
French: Au moins 92 %; composants secondaires: 1,5-2,5 % de propionaldéhyde et 3,5-4,5 % d’acide propionique
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 1,5-2,5 % Propionaldehyd und 3,5-4,5 % Propionsäure
Spanish: mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 1,5 al 2,5 % de propionaldehído y del 3,5 al 4,5 % de ácido propiónico
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 1,5-2,5% propionaldeide e 3,5-4,5% acido propionico
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 1,5-2,5 % de propionaldeído e 3,5-4,5 % de ácido propiónico
Dutch: minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 1,5-2,5 % propionaldehyde en 3,5-4,5 % propionzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 1,5-2,5 % propionaldehyd og 3,5-4,5 % propionsyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 1,5–2,5 % propionaldehyd och 3,5–4,5 % propionsyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 1,5–2,5 % propionaldehydiä ja 3,5–4,5 % propionihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύοντα συστατικά: προπιοναλδεΰδη 1,5-2,5% και προπιονικό οξύ 3,5-4,5%
Czech: Nejméně 92 %; příměsi 1,5–2,5 % propanalu a 3,5–4,5 % propanové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky 1,5 – 2,5 % propiónaldehydu a 3,5 – 4,5 % kyseliny propiónovej
Polish: Co najmniej 92 %; składniki drugorzędne to 1,5-2,5 % aldehydu propionowego i 3,5-4,5 % kwasu propionowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevők: 1,5–2,5 % propionaldehid és 3,5–4,5% propionsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 1,5–2,5 % propionaldehida in 3,5–4,5 % propionske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 1,5-2,5% propionaldehidă și 3,5-4,5% acid propionic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторични компоненти 1,5—2,5 % пропионалдехид и 3,5—4,5 % пропионова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 1,5–2,5 % propioonaldehüüdi ja 3,5–4,5 % propioonhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 1,5-2,5 % propionaldehīda un 3,5-4,5 % propionskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 1,5–2,5 % propionaldehido ir 3,5–4,5 % propiono rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 1.5-2.5% propjonaldeid u 3.5-4.5% aċidu propjoniku
English: 3-(4-Isopropylphenyl)propionaldehyde
French: 3-(4-isopropylphényl)propionaldéhyde
German: 3-(4-Isopropylphenyl)propionaldehyd
Spanish: 3-(4-isopropilfenil)propionaldehído
Italian: 3-(4-isopropilfenil)propionaldeide
Portuguese: 3-(4-Isopropilfenil)propionaldeído
Dutch: 3-(4-isopropylfenyl)propionaldehyde
Danish: 3-(4-isopropylphenyl)propionaldehyd
Swedish: 3-(4-isopropylfenyl)propionaldehyd
Finnish: 3-(4-Isopropyylifenyyli)propionaldehydi
Greek: 3-(4-ισοπρoπυλoφαινυλo)πρoπιoναλδεΰδη
Czech: 3-(4–isopropylfenyl)propanaldehyd
Slovak: 3-(4-izopropylfenyl)propiónaldehyd
Polish: Aldehyd 3-(4-Izopropylofenylo)propionowy
Hungarian: 3-(4-izopropil-fenil)propionaldehid
Slovenian: 3-(4-izopropilfenil)propionaldehid
Romanian: 3-(4-Izopropilfenil)propionaldehidă
Bulgarian: 3-(4-изопропилфенил)пропионалдехид
Estonian: 3-(4-isopropüülfenüül)propioonaldehüüd
Latvian: 3-(4-izopropilfenil)propionaldehīds
Lithuanian: 3-(4-izopropilfenil)propionaldehidas
Maltese: 3-(4-Isopropilfenil)propjonaldeid
English: 85-90% p-isomer and 5-10% o-isomer
French: 85-90 % d’isomère p- et 5-10 % d’isomère o-
German: 85-90 % p-Isomer und 5-10 % o-Isomer
Spanish: del 85 al 90 % del isómero p- y del 5 al 10 % del isómero o-
Italian: 85-90% p-isomero e 5-10% o-isomero
Portuguese: 85-90 % do isómero p e 5-10 % do isómero o
Dutch: 85-90 % p-isomeer en 5-10 % o-isomeer
Danish: 85-90 % p-isomer og 5-10 % o-isomer
Swedish: 85–90 % p-isomer och 5–10 % o-isomer
Finnish: 85–90 % p-isomeeriä ja 5–10 % o-isomeeriä
Greek: p-ισομερές 85-90% και ο-ισομερές 5-10%
Czech: 85–90 % p-isomeru a 5–10 % o-isomeru
Slovak: 85 – 90 % p-izoméru a 5 – 10 % o-izoméru
Polish: 85-90 % izomeru p i 5-10% izomeru o
Hungarian: 85–90% p-izomer és 5–10% o-izomer
Slovenian: 85–90 % p-izomera in 5–10 % o-izomera
Romanian: 85-90% p-izomer și 5-10% o-izomer
Bulgarian: 85-90% p-изомер и 5-10% o-изомер
Estonian: 85–90 % p-isomeeri ja 5–10 % o-isomeeri
Latvian: 85-90 % p-izomēra un 5-10 % o-izomēra
Lithuanian: 85–90 % p-izomero ir 5–10 % o-izomero.
Maltese: 85-90% p-isomer u 5-10% o-isomer
English: ethyl-2-phenylpent-2-enal
French: éthyl-2-phénylpent-2-énal
Spanish: etil-2-fenilpent-2-enal
Italian: enil-4-metil-2-pentenale
Portuguese: etil-2-fenilpent-2-enal
Dutch: enyl-4-methylpent-2-enal
Swedish: etyl-2-fenylpent-2-enal
Finnish: etyyli-2-fenyylipent-2-enaali
Greek: εθυλο-2-φαινυλoπεντ-2-ενάλη
Czech: ethyl-2-fenylpent-2-enal
Slovak: etyl-2-fenylpent-2-enal
Polish: etylo-2-fenylopent-2-enal
Hungarian: etil-2-fenil-pent-2-enal
Slovenian: etil-2-fenilpent-2-enal
Romanian: etil-2-fenilpent-2-enal
Bulgarian: етил-2-фенилпент-2-енал
Estonian: etüül-2-fenüülpent-2-enaal
Latvian: etil-2-fenilpent-2-enāls
Lithuanian: etil-2-fenilpent-2-enalis
Maltese: etil-2-fenilpent-2-enal
English: Pent-2-enal
French: pent-2-énal
Italian: pent-2-enale
Finnish: Pent-2-enaali
Greek: πεντ-2-ενάλη
Bulgarian: Пент-2-енал
Estonian: pent-2-enaal
Latvian: Pent -2-enāls
Lithuanian: Pent-2-enalis
English: 2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-diene-1-carbaldehyde
French: 2,6,6-triméthylcyclohexa-1,3-diène-1-carbaldéhyde
German: 2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-dien-1-carbaldehyd
Spanish: 2,6,6-trimetilciclohexa-1,3-dien-1-carbaldehído
Italian: 2,6,6-trimetilcicloesa-1,3-dien-1-carbaldeide
Portuguese: 2,6,6-Trimetilciclo-hexa-1,3-dieno-1-carbaldeído
Dutch: 2,6,6-trimethylcyclohexa-1,3-dieen-1-carbaldehyde
Danish: 2,6,6-trimethylcyclohexa-1,3-dien-1-carbaldehyd
Swedish: 2,6,6-trimetylcyklohexa-1,3-dien-1-karbaldehyd
Finnish: 2,6,6-Trimetyylisykloheksa-1,3-dieeni-1-karbaldehydi
Greek: 2,6,6-τριμεθυλοκυκλoεξα-1,3-διενο-1-καρβαλδεΰδη
Czech: 2,6,6-trimethylcyklohexa-1,3-dien-1-karbaldehyd
Slovak: 2,6,6-trimetyl-l,3-cyklohexadién-l-karbaldehyd
Polish: 2,6,6-Trimetylocykloheksa-1,3-dieno-1-karbaldehyd
Hungarian: 2,6,6-trimetil-ciklohexa-1,3-dién-1-karbaldehid
Slovenian: 2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-dien-1-karbaldehid
Romanian: 2,6,6-Trimetilciclohexa-1,3-dien-1-carbaldehidă
Bulgarian: 2,6,6-триметилциклохекса-1,3-диен-1-карбалдехид
Estonian: 2,6,6-trimetüültsükloheksa-1,3-dieen-1-karbaldehüüd
Latvian: 2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-diēn-1-karbaldehīds
Lithuanian: 2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-diene-1-karbaldehidas
Maltese: 2,6,6-Trimetilċikloeża-1,3-dien-1-karbaldeid
English: sopropyl-5-methylhex-2-enal
French: sopropyl-5-méthylhex-2-énal
Spanish: sopropil-5-metilhex-2-enal
Italian: sopropil-5-metiles-2-enale
Portuguese: sopropil-5-metil-hex-2-enal
Swedish: sopropyl-5-metylhex-2-enal
Finnish: sopropyyli-5-metyyliheks-2-enaali
Greek: σοπρoπυλo-5-μεθυλεξ-2-ενάλη
Slovak: zopropyl-5-metyl-2-hexenal
Polish: zopropylo-5-metyloheks-2-enal
Hungarian: zopropil-5-metilhex-2-enal
Slovenian: zopropil-5-metilheks-2-enal
Romanian: zopropil-5-metilhex-2-enal
Bulgarian: зопропил-5-метилхекс-2-енал
Estonian: sopropüül-5-metüülheks-2-enaal
Latvian: zopropil-5-metilheks-2-enāls
Lithuanian: zopropil-5-metilheks-2-enalis
Maltese: sopropil-5-metileż-2-enal
English: Octa-2(trans),6(trans)-dienal
French: octa-2(trans),6(trans)-diénal
Italian: otta-2(trans),6(trans)-dienale
Dutch: octa-2(trans),6(trans)-diënal
Danish: octa-2-trans,6-trans-dienal
Swedish: okta-2(trans),6(trans)-dienal
Finnish: Okta-2(trans),6(trans)-dienaali
Greek: οκτα-2(trans)0,6(trans)-διενάλη
Czech: okta-2(trans),6(trans)-dienal
Slovak: okta-2(trans),6(trans)-dienal
Polish: Okta-2(trans),6(trans)-dienal
Hungarian: okta-2(transz),6(transz)-dienal
Slovenian: okta-2(trans),6(trans)-dienal
Bulgarian: Окта-2(транс),6(транс)-диенал
Estonian: okta-2(trans),6(trans)-dienaal
Latvian: Okta-2-(trans),6-(trans)-dienāls
Lithuanian: Okta-2(trans),6(trans)-dienalis
Maltese: Otta-2(trans)0.6(trans)-dienal
English: 2,2,3-Trimethylcyclopent-3-en-1-yl acetaldehyde
French: 2,2,3-triméthylcyclopent-3-én-1-ylacétaldéhyde
German: 2,2,3-Trimethylcyclopent-3-en-1-yl acetaldehyd
Spanish: 2,2,3-trimetilciclopent-3-en-1-ilacetaldehído
Italian: 2,2,3-trimetilciclopent-3-en-1-ile acetaldeide
Portuguese: 2,2,3-Trimetilciclopent-3-en-1-il-acetaldeído
Dutch: 2,2,3-trimethylcyclopent-3-een-1-ylaceetaldehyde
Danish: 2,2,3-trimethylcyclopent-3-en-1-ylacetaldehyd
Swedish: 2,2,3-trimetylcyklopent-3-en-1-ylacetaldehyd
Finnish: 2,2,3-Trimetyylisyklopent-3-en-1-yyliasetaldehydi
Greek: 2,2,3-τριμεθυλοκυκλοπεντ-3-εν-1-υλακεταλδεΰδη
Czech: (2,2,3-trimethylcyklopent-3-en-1-yl)acetaldehyd
Slovak: 2,2,3-trimetylcyklo-3-pentén-l-yl acetaldehyd
Polish: Aldehyd 2,2,3-trimetylocyklopent-3-en-1-ylooctowy
Hungarian: 2,2,3-trimetil-ciklopent-3-én-1-il-acetaldehid
Slovenian: 2,2,3-trimetilciklopent-3-en-1-il acetaldehid
Romanian: 2,2,3-Trimetilciclopent-3-en-1-il acetaldehidă
Bulgarian: 2,2,3-триметилциклопент-3-ен-1-ил-ацеталдехид
Estonian: 2,2,3-trimetüültsüklopent-3-een-1-üül-atseetaldehüüd
Latvian: 2,2,3-trimetilciklopent-3-ēn-1-ilacetaldehīds
Lithuanian: 2,2,3-trimetilciklopent-3-en-1-ilacetaldehidas
Maltese: 2,2,3-Trimetilċiklopent-3-en-1-il aċetaldeid
English: Dodeca-2,6-dienal
French: dodéca-2,6-diénal
Italian: dodeca-2,6-dienale
Dutch: dodeca-2,6-diënal
Swedish: dodeka-2,6-dienal
Finnish: Dodeka-2,6-dienaali
Greek: δωδεκα-2,6-διενάλη
Czech: dodeka-2,6-dienal
Slovak: 2,6-dodekadienal
Polish: Dodeka-2,6-dienal
Hungarian: dodeka-2,6-dienal
Slovenian: dodeka-2,6-dienal
Bulgarian: Додека-2,6-диенал
Estonian: dodeka-2,6-dienaal
Latvian: Dodeka-2,6-dienāls
Lithuanian: Dodeka-2,6-dienalis
Maltese: Dodeka-2.6-dienal
English: 2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-carboxaldehyde
French: 2,6,6-triméthylcyclohex-1-ène-1-carboxaldéhyde
German: 2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-carboxaldehyd
Spanish: 2,6,6-trimetil-1-iyclohexen-1-carboxaldehído
Italian: 2,6,6-trimetil-1-cicloesen-1-carbossaldeide
Portuguese: 2,6,6-Trimetil-2-ciclo-hexeno-1-carboxaldeído
Dutch: 2,6,6-trimethyl-1-cyclohexeen-1-carbaldehyde
Danish: 2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-carboxaldehyd
Swedish: 2,6,6-trimetyl-1-cyklohexen-1-karboxaldehyd
Finnish: 2,6,6-Trimetyyli-1-syklohekseeni-1-karboksaldehydi
Greek: 2,6,6-τριμεθυλο-1-κυκλoεξενο-1-καρβοξαλδεΰδη
Czech: 2,6,6-trimethylcyklohexen-1-karbaldehyd
Slovak: 2,6,6 –trimetyl-1-cyklohexén-1-karboxaldehyd
Polish: Aldehyd 2,6,6-trimetylo-1-cyklohekseno-1-karboksylowy
Hungarian: 2,6,6-trimetil-1-ciklohexén-1-karboxaldehid
Slovenian: 2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-karboksaldehid
Romanian: 2,6,6-Trimetil-1-ciclohexen-1-carboxaldehidă
Bulgarian: 2,6,6-триметил-1-циклохексен-1-карбоксалдехид
Estonian: 2,6,6-trimetüül-1-tsüklohekseen-1-karboksaldehüüd
Latvian: 2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-karboksaldehīds
Lithuanian: 2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-karboksaldehidas
Maltese: 2,6,6-Trimetil-1-ċikloesen-1-karbosaldeid
English: ,2R,5S) 5-Isopropenyl-2-methylcyclopentanecarboxaldehyde
French: ,2R,5S)-5-(isopropényl)-2-méthylcyclopentanecarboxaldéhyde
German: ,2R,5S) 5-Isopropenyl-2-methylcyclopentancarboxaldehyd
Spanish: ,2R,5S)5-iopropenil-2-metilciclopentanocarboxaldehído
Italian: ,2R,5S) 5-isopropenil-2-metilciclopentancarbossaldeide
Portuguese: ,2R,5S)5-Isopropenil-2-metilciclopentanocarboxaldeído
Dutch: ,2R,5S)-5-isopropenyl-2-methylcyclopentaancarbaldehyde
Danish: ,2R,5S)-5-isopropenyl-2-methylcyclopentancarboxaldehyd
Swedish: ,2R,5S)-5-isopropenyl-2-metylcyklopentankarboxaldehyd
Finnish: ,2R,5S)-5-isopropenyyli-2-metyylisyklopentaanikarboksaldehydi
Greek: ,2R,5S) 5-ισοπροπενυλο-2-μεθυλοκυκλοπεντανοκαρβοξαλδεΰδη
Czech: ,2R,5S)-5-isopropenyl-2-methylcyklopentankarboxaldehyd
Slovak: ,2R,5S) 5-izopropenyl-2-metylcyklopentánekarboxaldehyd
Polish: ,2R,5S) Aldehyd 5-izopropenylo-2-metylocyklopentanokarboksylowy
Hungarian: ,2R,5S) 5-izopropenil-2-metil-ciklopentán-karboxaldehid
Slovenian: ,2R,5S) 5-izopropenil-2-metilciklopentanekarboksaldehid
Romanian: ,2R,5S) 5-Izopropenil-2-metilciclopentancarboxaldehidă
Bulgarian: ,2R,5S) 5-изопропенил-2-метилциклопентанкарбоксалдехид
Estonian: ,2R,5S)-5-isopropenüül-2-metüültsüklopentaankarboksaldehüüd
Latvian: ,2R,5S) 5-izopropenil-2-metilciklopentānkarboksaldehīds
Lithuanian: ,2R,5S) 5-izopropenil-2-metilciklopentankarboksaldehidas
Maltese: ,2R,5S) 5-Isopropenil-2-metilċiklopentanekarbossaldeid
English: At least 85%; secondary component 11-12% 2-trans-4-cis isomer
French: Au moins 85 %; composant secondaire: 11-12 % d’isomère 2-trans-4-cis
German: Mindestens 85 %; sekundäre Komponente 11-12 % 2-trans-4-cis-Isomer
Spanish: mínimo del 85 %; componente secundario: del 11 al 12 % del isómero 2-trans-4-cis-
Italian: Almeno l'85%. Componente secondario: 11-12% 2-trans-4-cis isomero
Portuguese: No mínimo 85 %; componente secundário: 11-12 % de isómero 2-trans-4-cis
Dutch: minimaal 85 %; secundair bestanddeel 11-12 % 2-trans,4-cis-isomeer
Danish: Mindst 85 %; sekundær bestanddel: 11-12 % 2-trans-4-cis-isomer
Swedish: Minst 85 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 11–12 % 2-trans-4-cisisomer
Finnish: Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 11–12 % 2-trans-4-cis-isomeeriä
Greek: Τουλάχιστον 85%· δευτερεύον συστατικό: 2(trans),4(cis)-ισομερές σε αναλογία 11-12%
Czech: Nejméně 85 %; 11–12 % příměsi 2-trans-4-cis isomeru
Slovak: aspoň 85 %; sekundárna zložka 11 – 12 % 2-trans-4-cis izoméru
Polish: Co najmniej 85 %; składnik drugorzędny to 11-12 % izomeru 2-trans-4-cis
Hungarian: Legalább 85%; másodlagos összetevő: 11–12% 2-transz-4-cisz-izomer
Slovenian: vsaj 85-odstotna; sekundarne sestavine: 11–12 % 2-trans-4-cis izomera
Romanian: Cel puțin 85%; componentă secundară 11-12% izomer 2-trans-4-cis
Bulgarian: Най-малко 85 %; вторичен компонент 11—12 % 2-транс-4-цис- изомер
Estonian: Vähemalt 85 %; teisene koostisaine: 11–12 % 2-trans-4-cis-isomeeri
Latvian: Vismaz 85 %; sekundārā sastāvdaļa 11-12 % 2-trans-4-cis-izomērs
Lithuanian: Ne mažiau kaip 85 %; antrinė sudedamoji dalis – 11–12 % 2-trans-4-cis izomero.
Maltese: Mill-anqas 85%; komponent sekondarju 11-12% 2-trans-4-ċis isomer
English: ethyloct-2-enal
French: éthyloct-2-énal
Spanish: etiloct-2-enal
Italian: etilott-2-enale
Portuguese: etiloct-2-enal
Swedish: etylokt-2-enal
Finnish: etyyliokt-2-enaali
Greek: εθυλοκτ-2-ενάλη
Czech: ethylokt-2-enal
Slovak: etyl-2-oktenal (2-metyl-2-oktenal)
Polish: etylookt-2-enal
Hungarian: etil-okt-2-enal
Slovenian: etilokt-2-enal
Romanian: etiloct-2-enal
Bulgarian: етилокт-2-енал
Estonian: etüülokt-2-enaal
Latvian: 2- metilokt-2-enāls
Lithuanian: etilokt-2-enalis
Maltese: etilott-2-enal
English: At least 85%; secondary component 10-15% trans-5-octenal
French: Au moins 85 %; composant secondaire: 10-15 % de trans-5-octénal
German: Mindestens 85 %; sekundäre Komponente 10-15 % trans-5-Octenal
Spanish: mínimo del 85 %; componente secundario: del 10 al 15 % de trans-5-octenal
Italian: Almeno l'85%. Componente secondario: 10-15% trans-5-ottenale
Portuguese: No mínimo 85 %; componente secundário: 10-15 % de trans-5-octenal
Dutch: minimaal 85 %; secundair bestanddeel 10-15 % trans-5-octenal
Danish: Mindst 85 %; sekundær bestanddel: 10-15 % trans-5-octenal
Swedish: Minst 85 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 10–15 % trans-5-oktenal
Finnish: Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 10–15 % trans-5-oktenaalia
Greek: Τουλάχιστον 85%· δευτερεύον συστατικό: trans-5-οκτενάλη σε αναλογία 10-15%
Czech: Nejméně 85 %; 10–15 % příměsi trans-5-oktenalu
Slovak: aspoň 85 %; sekundárna zložka 10 – 15 % trans-okt-5-enalu
Polish: Co najmniej 85 %; składnik drugorzędny to 10-15 % trans-5-oktenalu
Hungarian: Legalább 85%; másodlagos összetevő: 10–15% transz-5-oktenal
Slovenian: vsaj 85-odstotna; sekundarne sestavine: 10–15 % trans-5-oktenala
Romanian: Cel puțin 85%; componentă secundară 10-15% trans-5-octenal
Bulgarian: Най-малко 85 %; вторичен компонент 10—15 % транс-5-октенал
Estonian: Vähemalt 85 %; teisene koostisaine: 10–15 % trans-5-oktenaali
Latvian: Vismaz 85 %; sekundārā sastāvdaļa 10-15 % trans-5-oktenāla
Lithuanian: Ne mažiau kaip 85 %; antrinė sudedamoji dalis – 10–15 % trans-5-oktenalio.
Maltese: Mill-anqas 85%; komponent sekondarju 10-15% trans-5-ottenal
English: ethyl-3-tolylpropionaldehyde (mixed o,m,p-)
French: éthyl-3-tolylpropionaldéhyde (mélange d’isomères o-, m- et p-)
German: ethyl-3-tolylpropionaldehyd (gemischt o-, m-, p-)
Spanish: etil-3-tolilpropionaldehído (mezcla de o-, m- y p-)
Italian: etil-3-tolilpropionaldeide (miscela di o,m,p)
Portuguese: etil-3-tolilpropionaldeído (mistura o, m, p)
Dutch: ethyl-3-tolylpropionaldehyde (mengsel van o-, m- en p-)
Danish: ethyl-3-tolylpropionaldehyd (blanding af o-, m- og p-)
Swedish: etyl-3-tolylpropionaldehyd (o-, m-, p-blandning)
Finnish: etyyli-3-tolyylipropionaldehydi (o-, m-, p-isomeerien seos)
Greek: εθυλο-3-τολυλοπροπιοναλδεΰδη (μείγμα ο-, m-, p-)
Czech: ethyl-3-tolylpropanaldehyd (směs o-, m- a p- isomerů)
Slovak: etyl-3-tolylpropiónaldehyd (zmiešaný o-, m-, p-)
Polish: Aldehyd 2-metylo-3-tolilopropionowy (mieszanina o, m, p)
Hungarian: etil-3-tolil-propionaldehid (kevert o,m,p-)
Slovenian: etil-3-tolilpropionaldehid (zmes o-, m- in p-izomerov)
Romanian: etil-3-tolipropionaldehidă (amestec de o,m,p-)
Bulgarian: етил-3-толилпропионалдехид (смес от (o,m,p-)
Estonian: etüül-3-tolüülpropioonaldehüüd (o-, m-, p-isomeeri segu)
Latvian: etil-3-tolilpropionaldehīds (o-, m-, p- maisījums)
Lithuanian: etil-3-tolilpropionaldehidas (o,m,p-mišinys)
Maltese: etil-3-tolilpropjonaldeid (taħlita ta' o,m,p-)
English: At least 95% (sum of isomers p-80%; o-10%; m-5% )
French: Au moins 95 % (somme des isomères: p- 80 %, o- 10 % et m- 5 %)
German: Mindestens 95 % (Summe der Isomere p- 80 %; o- 10 %; m- 5 %)
Spanish: mínimo del 95 % (suma de isómeros: 80 % de p-, 10 % de o- y 5 % de m-)
Italian: Almeno il 95% (somma degli isomeri p- 80%; o- 10%; m- 5%)
Portuguese: No mínimo 95 % (soma dos isómeros: p-80 %; o-10 %; m-5 %)
Dutch: minimaal 95 % (som van de isomeren: p- 80 %, o- 10 %, m- 5 %)
Danish: Mindst 95 % (summen af isomerer: p-: 80 %; o-: 10 %; m-: 5 %)
Swedish: Minst 95 % (summan av isomerer: 80 % p-, 10 % o-, 5 % m-)
Finnish: Vähintään 95 % (seuraavien isomeerien summa: 80 % p-isomeerejä, 10 % o-isomeerejä ja 5 % m-isomeerejä)
Greek: Τουλάχιστον 95% (άθροισμα των ισομερών p- 80%), o- 10%, m- 5% )
Czech: Nejméně 95 % (suma isomerů p- 80 %, o- 10 %, m- 5 % )
Slovak: aspoň 95 % (suma izomérov p- 80 %; o-10 %; m- 5 %)
Polish: Co najmniej 95 % (suma izomerów p- 80 %; o- 10 %; m- 5 %)
Hungarian: Legalább 95 % (izomerek összesen: 80% p-; 10% o-; 5% m-)
Slovenian: vsaj 95-odstotna (vsota p-izomerov 80 %, o-izomerov 10 % in m-izomerov 5 %)
Romanian: Cel puțin 95% (sumă de izomeri p-80%; o-10%; m-5% )
Bulgarian: Най-малко 95 % (сума от изомери p — 80 %; о — 10 %; m — 5 %)
Estonian: Vähemalt 95 % (summa, milles on p-, o- ja m-isomeeri vastavalt 80%, 10% ja 5%)
Latvian: Vismaz 95 % (p-izomēru summa 80 %; o- 10 %; m- 5%)
Lithuanian: Ne mažiau kaip 95 % (bendras p-80 %; o-10 %; m-5 % izomerų kiekis);