FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cyclohexyl isovalerate
French: isovalérate de cyclohexyle
German: Cyclohexylisovalerat
Spanish: isopentanoato de ciclohexilo
Italian: isovalerato di cicloesile
Portuguese: Isovalerato de ciclo-hexilo
Dutch: cyclohexylisovaleraat
Danish: cyclohexylisovalerat
Swedish: cyklohexylisovalerat
Finnish: Sykloheksyyli-isovaleraatti
Greek: ισοβαλεριανικό κυκλoεξύλιο
Czech: cyklohexyl-isovalerát
Slovak: cyklohexyl izovalerát
Polish: Izowalerianian cykloheksylu
Hungarian: ciklohexil-izovalerát
Slovenian: cikloheksil izovalerat
Romanian: Izovalerat de ciclohexil
Bulgarian: Циклохексилизовалерат
Estonian: tsükloheksüülisovaleraat
Latvian: Cikloheksilizovalerāts
Lithuanian: Cikloheksilizovaleratas
Maltese: Ċikloeżilisovalerat
English: henylpropyl isovalerate
French: isovalérate de 3-phénylpropyle
German: henylpropylisovalerat
Spanish: isopentanoato de 3-fenilpropilo
Italian: isovalerato di 3-fenilpropile
Portuguese: Isovalerato de 3-fenilpropilo
Dutch: enylpropyl-isovaleraat
Danish: henylpropylisovalerat
Swedish: enylpropylisovalerat
Finnish: enyylipropyyli-isovaleraatti
Greek: ισοβαλεριανικό 3-φαινυλoπροπύλιο
Czech: enylpropyl-isovalerát
Slovak: enylpropyl izovalerát
Polish: Izowalerianian 3-fenylopropylu
Hungarian: enil-propil-izovalerát
Slovenian: enilpropil izovalerat
Romanian: Izovalerat de 3-fenilpropil
Bulgarian: енилпропилизовалерат
Estonian: enüülpropüülisovaleraat
Latvian: enilpropilizovalerāts
Lithuanian: enilpropilizovaleratas
Maltese: enilpropilisovalerat
English: Isobutyl isovalerate
French: isovalérate d’isobutyle
German: Isobutylisovalerat
Spanish: isopentanoato de isobutilo
Italian: isovalerato di isobutile
Portuguese: Isovalerato de isobutilo
Dutch: isobutylisovaleraat
Danish: isobutylisovalerat
Swedish: isobutylisovalerat
Finnish: Isobutyyli-isovaleraatti
Greek: ισοβαλεριανικό ισoβουτύλιο
Czech: isobutyl-isovalerát
Slovak: izobutyl izovalerát
Polish: Izowalerianian izobutylu
Hungarian: izobutil-izovalerát
Slovenian: izobutil izovalerat
Romanian: Izovalerat de izobutil
Bulgarian: Изобутилизовалерат
Estonian: isobutüülisovaleraat
Latvian: Izobutilizovalerāts
Lithuanian: Izobutilizovaleratas
Maltese: Isobutilisovalerat
English: At least 93%; secondary components 2-4% butyl ester of C14-, C16-, and C18- fatty acids
French: Au moins 93 %; composants secondaires: 2-4 % d’ester butylique d’acides gras de f. C14, C16 et C18
German: Mindestens 93 %; sekundäre Komponenten 2-4 % Butylester von C14-, C16- und C18-Fettsäuren
Spanish: mínimo del 93 %; componentes secundarios: del 2 al 4 % de butilesteres de ácidos grasos C14, C16 y C18
Italian: Almeno il 93%. Componenti secondari: 2-4% butile estere di acidi grassi C14, C16 e C18
Portuguese: No mínimo 93 %; componentes secundários: 2-4 % de ésteres de butilo de ácidos gordos em C14-, C16-, e C18-
Dutch: minimaal 93 %; secundaire bestanddelen 2-4 % butylesters van C14-, C16- en C18-vetzuren
Danish: Mindst 93 %; sekundære bestanddele: 2-4 % butylester af C14-, C16- og C18-fedtsyrer
Swedish: Minst 93 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–4 % butylester av C14-, C16- och C18-fettsyror
Finnish: Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % C14-, C16-, ja C18-rasvahappojen butyyliesteriä
Greek: Τουλάχιστον 93%· δευτερεύοντα συστατικά: βουτυλεστέρες των λιπαρών οξέων C14, C16 και C18 σε αναλογία 2-4%
Czech: Nejméně 93 %; příměsi 2–4 % butylesteru C14-, C16-, a C18- mastných kyselin
Slovak: aspoň 93 %; sekundárne zložky: 2 – 4 % butyl esteru C14-, C16-, a C18- mastných kyselín
Polish: Co najmniej 93 %; składniki drugorzędne to 2-4 % estru butylowego kwasów tłuszczowych o zawartości atomów węgla 14, 16 i 18
Hungarian: Legalább 93%; másodlagos összetevők: 2-4 % C14-, C16-, illetve C18-láncú zsírsavak butil-észtere
Slovenian: vsaj 93-odstotna; sekundarne sestavine: 2–4 % butil estra C14-, C16-, in C18- maščobnih kislin
Romanian: Cel puțin 93%; componente secundare 2-4% esteri butilici ai acizilor grași C14-, C16- și C18-
Bulgarian: Най-малко 93 %; вторични компоненти 2—4 % бутилови естери на С14, С16 и С18 мастни киселини
Estonian: Vähemalt 93 %; teisesed koostisained: 2–4 % C14-, C16- ja C18-rasvhapete butüülestreid
Latvian: Vismaz 93 %; sekundārās sastāvdaļas 2-4 % C14-, C16- un C18- taukskābju butilestera
Lithuanian: Ne mažiau kaip 93 %; antrinės sudedamosios dalys – 2–4 % C14-, C16-, ir C18- riebalų rūgščių butilesterio.
Maltese: Mill-anqas 93%; komponenti sekondarji 2-4% butil ester, ta' C14-, C16-, u C18- aċidi xaħmin
English: At least 88%; secondary component 7-9% ethyl benzoate
French: Au moins 88 %; composant secondaire: 7-9 % de benzoate d’éthyle
German: Mindestens 88 %; sekundäre Komponente 7-9 % Ethylbenzoat
Spanish: mínimo del 88 %; componente secundario: del 7 al 9 % de benzoato de etilo
Italian: Almeno l'88%. Componente secondario: 7-9% benzoato di etile
Portuguese: No mínimo 88 %; componente secundário: 7-9 % de benzoato de etilo
Dutch: minimaal 88 %; secundair bestanddeel 7-9 % ethylbenzoaat
Danish: Mindst 88 %; sekundær bestanddel: 7-9 % ethylbenzoat
Swedish: Minst 88 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 7–9 % etylbensoat
Finnish: Vähintään 88 %; toissijainen ainesosa: 7–9 % etyylibentsoaattia
Greek: Τουλάχιστον 88%· δευτερεύον συστατικό: βενζοϊκό αιθύλιο σε αναλογία 7-9%
Czech: Nejméně 88 %; 7–9 % příměsi ethyl-benzoátu
Slovak: aspoň 88 %; sekundárna zložka 7 – 9 % etylbenzoátu
Polish: Co najmniej 88 %; składnik drugorzędny to 7-9 % benzoesanu etylu
Hungarian: Legalább 88%; másodlagos összetevő: 7-9 % etil-benzoát
Slovenian: vsaj 88-odstotna; sekundarne sestavine: 7–9 % etil benzoata
Romanian: Cel puțin 88%; componentă secundară 7-9% benzoat de etil
Bulgarian: Най-малко 88 %; вторичен компонент 7—9 % етилбензоат
Estonian: Vähemalt 88 %; teisene koostisaine: 7–9 % etüülbensoaati
Latvian: Vismaz 88 %; sekundārā sastāvdaļa 7-9 % etilbenzoāta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 88 %; antrinė sudedamoji dalis – 7–9 % etilbenzoato.
Maltese: Mill-anqas 88%; komponent sekondarju 7-9% etil benżoat
English: Diethyl carbonate
French: carbonate de diéthyle
German: Diethylcarbonat
Spanish: carbonato de dietilo
Italian: carbonato di dietile
Portuguese: Carbonato de dietilo
Dutch: diëthylcarbonaat
Danish: diethylcarbonat
Swedish: dietylkarbonat
Finnish: Dietyylikarbonaatti
Greek: ανθρακικό διαιθύλιο
Czech: diethyl-karbonát
Slovak: dietyl karbonát (uhličitan dietylový)
Polish: Węglan dietylu
Hungarian: dietil-karbonát
Slovenian: Dietil karbonat
Romanian: Carbonat de dietil
Bulgarian: Диетилкарбонат
Estonian: dietüülkarbonaat
Latvian: Dietilkarbonāts
Lithuanian: Dietilkarbonatas
Maltese: Dietilkarbonat
English: At least 92%; secondary component 5-7% methyl isovalerate
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 5-7 % d’isovalérate de méthyle
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 5-7 % Methylisovalerat
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 5 al 7 % de isopentanoato de metilo
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 5-7% isovalerato di metile
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 5-7 % de isovalerato de metilo
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 5-7 % methylisovaleraat
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 5-7 % methylisovalerat
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–7 % metylisovalerat
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % metyyli-isovaleraattia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: ισοβαλεριανικό μεθύλιο σε αναλογία 5-7%
Czech: Nejméně 92 %; 5–7 % příměsi methyl-isovalerátu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky: 5 – 7 % metyl izovalerátu
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 5-7 % izowalerianianu metylu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 5-7 % metil-izovalerát
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 5–7 % 2-metil izovalerata
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 5-7% izovalerat de metil
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 5—7 % метилизовалерат
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 5–7 % metüülisovaleraati
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 5-7 % metilizovalerāta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–7% metilizovalerato.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 5-7% metil isovalerat
English: 1,1-Dimethyl-3-phenylpropyl isobutyrate
French: isobutyrate de 1,1-diméthyl-3-phénylpropyle
German: 1,1-Dimethyl-3-phenylpropylisobutyrat
Spanish: isobutirato de 1,1-dimetil-3-fenilpropilo
Italian: isobutirrato di 1,1-dimetil-3-fenilpropile
Portuguese: Isobutirato de 1,1-dimetil-3-fenilpropilo
Dutch: 1,1-dimethyl-3-fenylpropyl-isobutyraat
Danish: 1,1-dimethyl-3-phenylpropylisobutyrat
Swedish: 1,1-dimetyl-3-fenylpropylisobutyrat
Finnish: 1,1-Dimetyyli-3-fenyylipropyyli-isobutyraatti
Greek: ισοβουτυρικό 1,1-διμεθυλο-3-φαινυλoπροπύλιο
Czech: 1,1-dimethyl-3-fenylpropyl-isobutyrát
Slovak: 1,1-dimetyl-3-fenylpropyl izobutyrát
Polish: Izomaślan 1,1-dimetylo-3-fenylopropylu
Hungarian: 1,1-dimetil-3-fenil-propil-izobutirát
Slovenian: 1,1-dimetil-3-fenilpropil izobutirat
Romanian: Izobutirat de 1,1-dimetil-3-fenilpropil
Bulgarian: 1,1-диметил-3-фенилпропилизобутират
Estonian: 1,1-dimetüül-3-fenüülpropüülisobutüraat
Latvian: 1,1-dimetil-3-fenilpropilizobutirāts
Lithuanian: 1,1-dimetil-3-fenilpropilizobutiratas
Maltese: 1,1-Dimetil-3-fenilpropil isobutirat
English: henoxyethyl isobutyrate
French: isobutyrate de 2-phénoxyéthyle
German: henoxyethylisobutyrat
Spanish: isobutirato de 2-fenoxetilo
Italian: isobutirrato di 2-fenossietile
Portuguese: Isobutirato de 2-fenoxietilo
Dutch: enoxyethyl-isobutyraat
Danish: henoxyethylisobutyrat
Swedish: enoxietylisobutyrat
Finnish: enoksietyyli-isobutyraatti
Greek: ισοβουτυρικό 2-φαινoξυαιθύλιο
Czech: enoxyethyl-isobutyrát
Slovak: enoxyetyl izobutyrát
Polish: Izomaślan 2-fenoksyetylu
Hungarian: enoxi-etil-izobutirát
Slovenian: enoksietil izobutirat
Romanian: Izobutirat de 2-fenoxietil
Bulgarian: 2- феноксиетилизобутират
Estonian: enoksüetüülisobutüraat
Latvian: enoksietilizobutirāts
Lithuanian: enetilizobutiratas
Maltese: enossietilisobutirat
English: JECFA /EFSA
German: JECFA/EFSA
Spanish: JECFA/EFSA
Italian: JECFA/EFSA
Portuguese: CMPAA /AESA
Finnish: JECFA/EFSA
Greek: JECFA /ΕΑΑΤ
Slovak: JECFA/EFSA
Hungarian: JECFA/ EFSA
Bulgarian: СЕКДХ /ЕОБХ
Estonian: JECFA/EFSA
Maltese: JECFA/ EFSA
English: Ethyl butyryl lactate
French: butyryllactate d’éthyle
German: Ethylbutyryllactat
Spanish: butiril-lactato de etilo
Italian: lattato di etile butirrile
Portuguese: Butiril-lactato de etilo
Dutch: ethyl-butyryllactaat
Danish: ethylbutyryllactat
Swedish: etylbutyryllaktat
Finnish: Etyylibutyryylilaktaatti
Greek: βουτυρυλoγαλακτικό αιθύλιο
Czech: ethyl-butyryl-laktát
Slovak: etyl butyryl laktát
Polish: Butyrylomleczan etylu
Hungarian: etil-butiril-laktát
Slovenian: etil butiril laktat
Romanian: Lactat de etil butiril
Bulgarian: Етилбутириллактат
Estonian: etüülbuturüüllaktaat
Latvian: Etilbutirillaktāts
Lithuanian: Etilbutirillaktatas
Maltese: Etil butiril laktat
English: At least 90%; secondary component 5-7% 2-methylbutyl 3-methylbutyrate
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 5-7 % de 3-méthylbutyrate de 2-méthylbutyle
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5-7 % 2-Methylbutyl-3-methylbutyrat
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 5 al 7 % de 3-metilbutirato de 2-metilbutilo
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 5-7% 2-metilbutil 3-metilbutirato
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 5-7 % de 3-metilbutirato de 2-metilbutilo
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5-7 % 2-methylbutyl-3-methylbutyraat
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5-7 % 2-methylbutyl-3-methylbutyrat
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–7 % 2-metylbutyl-3-metylbutyrat
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % 2-metyylibutyyli-3-metyylibutyraattia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: 3-μεθυλοβουτυρικό 2-μεθυλοβουτύλιο σε αναλογία 5-7%
Czech: Nejméně 90 %; 5–7 % příměsi 2-methylbutyl-3-methylbutyrátu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 5 – 7 % 2- metylbutyl 3- metylbutyrátu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5-7 % 3-metylomaślanu 2-metylobutylu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 5-7% 2-metil-butil-3-metil-butirát
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5–7 % 2-metilbutil 3-metilbutirata
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 5-7% 3-metilbutirat de 2-metilbutil
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 5—7 % 2-метилбутил-3-метилбутират
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 5–7 % 2-metüülbutüül-3-metüülbutüraati
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 5-7 % 2-metilbutil-3-metilbutirāts
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–7 % 2-metilbutil 3-metilbutirato.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 5-7% 2-metilbutil 3-metilbutirat
English: Mixture of isomers: trans-trans isomer: 2-8%, trans-cis isomer: 84-92%, cis-cis isomer:3-8%.
French: Mélange d’isomères: isomère trans-trans: 2-8 %, isomère trans-cis: 84-92 % et isomère cis-cis: 3-8 %.
German: Isomerengemisch: trans-trans-Isomer: 2-8 %, trans-cis-Isomer: 84-92 %, cis-cis-Isomer: 3-8 %.
Italian: Miscela di isomeri: trans-trans isomero: 2-8%; trans-cis isomero: 84-92%; cis-cis isomero: 3-8%.
Portuguese: Mistura de isómeros: isómero trans-trans: 2-8 %; isómero trans-cis: 84-92 %; isómero cis-cis: 3-8 %.
Dutch: mengsel van isomeren: trans,trans-isomeer: 2-8 % trans,cis-isomeer: 84-92 % cis,cis-isomeer: 3-8 %.
Danish: Blanding af isomerer: trans-trans-isomer: 2-8 %, trans-cis-isomer: 84-92 %, cis-cis-isomer: 3-8 %.
Swedish: Blandning av isomerer: 2–8 % trans-transisomer, 84–92 % trans-cisisomer, 3–8 % cis-cisisomer.
Finnish: Isomeerien seos: 2–8 % trans-trans-isomeeriä, 84–92 % trans-cis-isomeeriä, 3–8 % cis-cis-isomeeriä.
Greek: trans-trans ισομερές 2-8%, trans-cis ισομερές 84-92%, cis-cis ισομερές 3-8%. Άθροισμα των τριών κύριων κορυφών:
Czech: Směs isomerů: trans-trans isomer: 2–8 %, trans-cis isomer: 84–92 %, cis-cis isomer: 3–8 %.
Slovak: zmes izomérov: trans-trans izoméru: 2 – 8 %, trans-cis izoméru: 84 – 92 %, cis-cis izoméru: 3 – 8 %.
Polish: Mieszanina izomerów: izomeru trans-trans: 2-8 %, izomeru trans-cis: 84-92 %, izomeru cis-cis:3-8 %.
Hungarian: A következő izomerek keveréke: transz-transz izomer: 2-8%; transz-cisz izomer: 84-92 %; cisz-cisz izomer: 3-8 %.
Slovenian: zmes izomerov: trans-trans izomer: 2–8 %, trans-cis izomer: 84–92 %, cis-cis izomer: 3–8 %.
Romanian: Amestec de izomeri: izomer trans-trans: 2-8%, izomer trans-cis: 84-92%, izomer cis-cis: 3-8%.
Bulgarian: Смес от изомери: транс-транс изомер: 2—8 %, транс-цис изомер: 84—92 %, цис-цис изомер: 3—8 %.
Estonian: Isomeeride segu: 2–8 % trans-trans-isomeeri, 84–92 % trans-cis-isomeeri, 3–8 % cis-cis-isomeeri.
Latvian: Izomēru maisījums: trans-trans izomērs: 2-8 %, trans-cis izomērs: 84-92 %, cis-cis izomērs: 3-8 %.
Lithuanian: Optinių izomerų mišinys: trans-trans izomero: 2–8 %, trans-cis izomero: 84–92 %, cis-cis izomero: 3–8 %.
Maltese: Taħlita ta’ isomeri: trans-trans isomer: 2-8%, trans-ċis isomer: 84-92%, isomer ċis-ċis:3-8%.
English: Sum of three main peaks: 98-100%
French: Somme des trois pics principaux: 98-100 %
German: Summe dreier Hauptpeaks: 98-100 %
Italian: Somma dei tre picchi principali: 98-100%
Portuguese: Soma dos três picos principais: 98-100 %
Dutch: Som van de drie voornaamste pieken: 98-100 %
Danish: Summen af de tre hovedtoppe: 98-100 %
Swedish: Summan av de tre främsta topparna: 98–100 %
Finnish: Kolmen suurimman pitoisuuden summa: 98–100 %
Czech: Suma tří hlavních látek: 98–100 %
Slovak: Suma troch hlavných píkov 98 – 100 %
Polish: Suma trzech głównych pików: 98-100 %
Hungarian: A három fő összetevő összesen: 98-100%
Slovenian: Vsota treh glavnih vrhov: 98–100 %
Romanian: Suma celor trei vârfuri principale: 98-100%
Bulgarian: Сума от трите основни съставки: 98-100 %
Estonian: Kolme peamise piigi summa: 98–100 %
Latvian: Triju galveno maksimumu summa: 98-100 %
Lithuanian: Bendras trijų pagrindinių smailių kiekis: 98–100 %.
Maltese: Is-somma ta’ tliet quċċati prinċipali: 98-100%
English: Oct-3-yl 2-methylcrotonate
French: éthylcrotonate d’oct-3-yle
German: Oct-3-yl-2-methylcrotonat
Spanish: etilcrotonato de oct-3-ilo
Italian: etilcrotonato di ott-3-ile
Portuguese: etilcrotonato de oct-3-ilo
Dutch: oct-3-yl-2-methylcrotonaat
Danish: oct-3-yl-2-methylcrotonat
Swedish: okt-3-yl 2-metylkrotonat
Finnish: Okt-3-yyli-2-metyylikrotonaatti
Greek: εθυλοκροτωνικό οκτ-3-ύλιο
Czech: oktan-3-yl-2-methylkrotonát
Slovak: okt-3-yl 2-metylkrotonát
Polish: etylokrotonian okt-3-ylu
Hungarian: okt-3-il-2-metil-krotonát
Slovenian: okt-3-il 2-metilkrotonat
Romanian: etilcrotonat de oct-3-il
Bulgarian: Окт-3-ил-2-метилкротонат
Estonian: okt-3-üül-2-metüülkrotonaat
Latvian: Okt-3-il-2-metilkrotonāts
Lithuanian: Okt-3-il-2-metilkrotonatas
Maltese: Ott-3-il 2-metilkrotonat
English: Mixture of 9-11% glycerol; 24-30% delta-decalactone; 25-34% monoglyceride, 13-21% diglyceride and 6-11% triglyceride
French: Mélange de glycérol (9-11 %), de delta-décalactone (24-30 %), de monoglycéride (25-34 %), de diglycéride (13-21 %) et de triglycéride (6-11 %).
German: Mischung aus 9-11 % Glycerol; 24-30 % delta-Decalacton; 25-34 % Monoglycerid, 13-21 % Diglycerid und 6-11 % Triglycerid
Spanish: mezcla del 9 al 11 % de glicerol, del 24 al 30 % de delta-decalactona, del 25 al 34 % de monoglicérido, del 13 al 21 % de diglicérido y del 6 al 11 % de triglicérido
Italian: Miscela di 9-11% glicerolo; 24-30% delta-decalattone; 25-34% monogliceride, 13-21% digliceride e 6-11% trigliceride
Portuguese: Mistura de 9-11 % de glicerol; 24-30 % de delta-decalactona; 25-34 % de monoglicérido, 13-21 % de diglicérido e 6-11 % de triglicérido
Dutch: mengsel van 9-11 % glycerol, 24-30 % δ-decalactone, 25-34 % monoglyceride, 13-21 % diglyceride en 6-11 % triglyceride
Danish: Blanding af 9-11 % glycerol, 24-30 % delta-decalacton, 25-34 % monoglycerid, 13-21 % diglycerid og 6-11 % triglycerid
Swedish: Blandning av 9–11 % glycerol, 24–30 % delta-dekalakton, 25–34 % monoglycerid, 13–21 % diglycerid och 6–11 % triglycerid
Finnish: Seos, jossa 9–11 % glyserolia, 24–30 % delta-dekalaktonia, 25–34 % monoglyseridiä, 13–21% diglyseridiä ja 6–11 % triglyseridiä
Greek: Μείγμα γλυκερόλης (9-11%), δ-δεκαλακτόνης (24-30%), μονογλυκεριδίου (25-34%), διγλυκεριδίου (13-21%) και τριγλυκεριδίου (6-11%)
Czech: Směs 9–11 % glycerolu; 24–30 % δ-dekalaktonu; 25–34 % monoglyceridu, 13–21 % diglyceridu a 6–11 % triglyceridu
Slovak: zmes 9 – 11 % glycerolu, 24 – 30 % delta-dekalaktónu, 25 – 34 % monoglyceridu, 13 – 21 % diglyceridu a 6 – 11 % triglyceridu
Polish: Mieszanina 9-11 % glicerolu; 24-30 % delta-dekalaktonu; 25-34 % monoglicerydu, 13-21 % diglicerydu i 6-11 % triglicerydu
Hungarian: A következők keveréke: 9-11 %-glicerol; 24-30% delta-dekalakton; 25-34% monoglicerid, 13-21 % diglicerid és 6-11 % triglicerid
Slovenian: zmes 9–11 % glicerola; 24–30 % delta-dekalaktona; 25–34 % monoglicerida, 13–21 % diglicerida in 6–11 % triglicerida
Romanian: Amestec de 9-11% glicerol; 24-30% delta-decalactonă; 25-34% monogliceridă, 13-21% digliceridă și 6-11% trigliceridă
Bulgarian: Смес от 9—11 % глицерин; 24—30 % делта-декалактон; 25—34 % моноглицерид,13—21 % диглицерид и 6—11 % триглицерид
Estonian: Segu: 9–11 % glütserooli, 24–30 % δ-dekalaktooni, 25–34 % monoglütseriidi, 13–21 % diglütseriidi ja 6–11 % triglütseriidi
Latvian: 9-11 % glicerola maisījums; 24-30 % delta-dekalaktona; 25-34 % monoglicerīda, 13-21 % diglicerīda un 6-11 % triglicerīda
Lithuanian: 9–11 % glicerolio mišinys; 24–30 % δ-dekalaktono; 25–34 % monoglicerido, 13–21 % diglicerido ir 6–11 % triglicerido.
Maltese: Taħlita ta' 9-11% gliċerol; 24-30% delta-dekalakton; 25-34% monogliċerur, 13-21% digliċerur u 6-11% trigliċerur
English: Mixture of 5-8% glycerol; 37-47% delta-dodecalactone; 16-28% monoglyceride; 11-19% diglyceride and 3-7% triglyceride
French: Mélange de glycérol (5-8 %), de delta-dodécalactone (37-47 %), de monoglycéride (16-28 %), de diglycéride (11-19 %) et de triglycéride (3-7 %).
German: Mischung aus 5-8 % Glycerol, 37-47 % delta-Dodecalacton, 16-28 % Monoglycerid; 11-19 % Diglycerid und 3-7 % Triglycerid
Spanish: mezcla del 5 al 8 % de glicerol, del 37 al 47 % de delta-dodecalactona, del 16 al 28 % de monoglicérido, del 11 al 19 % de diglicérido y del 3 al 7 % de triglicérido
Italian: Miscela di 5-8% glicerolo; 37-47% delta-dodecalattone; 16-28% monogliceride; 11-19% digliceride e 3-7% trigliceride
Portuguese: Mistura de 5-8 % de glicerol; 37-47 % de delta-dodecalactona; 16-28 % de monoglicérido; 11-19 % de diglicérido e 3-7 % de triglicérido
Dutch: mengsel van 5-8 % glycerol, 37-47 % δ-dodecalactone, 16-28 % monoglyceride, 11-19 % diglyceride en 3-7 % triglyceride
Danish: Blanding af 5-8 % glycerol, 37-47 % delta-dodecalacton, 16-28 % monoglycerid, 11-19 % diglycerid og 3-7 % triglycerid
Swedish: Blandning av 5–8 % glycerol, 37–47 % delta-dodekalakton, 16–28 % monoglycerid, 11–19 % diglycerid och 3–7 % triglycerid
Finnish: Seos, jossa 5–8% glyserolia, 37–47 % delta-dodekalaktonia, 16–28 % monoglyseridiä, 11–19 % diglyseridiä ja 3–7 % triglyseridiä
Greek: Μείγμα γλυκερόλης (5-8%), δ-δωδεκαλακτόνης (37-47%), μονογλυκεριδίου (16-28%), διγλυκεριδίου (11-19%) και τριγλυκεριδίου (3-7%)
Czech: Směs 5–8 % glycerolu; 37–47 % δ-dodekalaktonu; 16–28 % monoglyceridu; 11–19 % diglyceridu a 3–7 % triglyceridu
Slovak: zmes 5 – 8 % glycerolu, 37 – 47 % delta-dodekalaktónu, 16 – 28 % monoglyceridu, 11 – 19 % diglyceridu a 3 – 7 % triglyceridu
Polish: Mieszanina 5-8 % glicerolu; 37-47% delta-dekalaktonu; 16-28% monoglicerydu, 11-19% diglicerydu i 3-7% triglicerydu
Hungarian: A következők keveréke: 5-8%-glicerol; 37-47% delta-dodeka-lakton; 16-28% monoglicerid; 11-19 % diglicerid és 3-7 % triglicerid
Slovenian: zmes 5–8 % glicerola; 37–47 % delta-dodekalaktona; 16–28 % monoglicerida; 11–19 % diglicerida in 3–7 % triglicerida
Romanian: Amestec de 5-8% glicerol; 37-47% delta-dodecalactonă; 16-28% monogliceridă; 11-19% digliceridă și 3-7% trigliceridă
Bulgarian: Смес от 5—8 % глицерин; 37—47 % делта-додекалактон; 16—28 % моноглицерид; 11—19 % диглицерид и 3—7 % триглицерид
Estonian: Segu: 5–8 % glütserooli, 37–47 % δ-dodekalaktooni, 16–28 % monoglütseriidi, 11–19 % diglütseriidi ja 3–7 % triglütseriidi
Latvian: 5-8% glicerola maisījums; 37-47% delta-dodekalaktona; 16-28 % monoglicerīda; 11-19 % diglicerīda un 3-7 % triglicerīda
Lithuanian: 5–8 % glicerolio mišinys; 37–47 % δ-dodekalaktono; 16–28 % monoglicerido; 11–19 % diglicerido ir 3–7 % triglicerido.
Maltese: Taħlita ta' 5-8% gliċerol; 37-47% delta-dekalakton; 16-28% monogliċirur; 11-19% digliċerur u 3-7% trigliċerur
English: Hexyl-2-methylpent-(3 and 4)-enoate
French: éthylpent-(3 et 4)-énoate d’hexyle
German: Hexyl-2-methylpent-(3 und 4)-enoat
Spanish: etilpent-3 y 4-enoato de hexilo
Italian: esil-2-metilpent-(3 e 4)-enoato
Portuguese: etilpent-(3 e 4)-enoato de hexilo
Dutch: hexyl-2-methylpent-(3 en 4)-enoaat
Danish: hexyl-2-methylpent-(3 og 4)-enoat
Swedish: hexyl-2-metylpent-(3 och 4)-enoat
Finnish: Heksyyli-2-metyylipent-(3 ja 4)-enoaatti
Greek: εθυλοπεντ-(3 και 4)-ενοϊκό εξύλιο
Czech: hexyl-2-methylpent-(3 a 4)-enoát
Slovak: hexyl-2-metylpent-(3 a 4)-én-át
Polish: etylopent-(3 i 4)-enian heksylu
Hungarian: hexil-2-metil-pent-(3 és 4)-enoát
Slovenian: heksil-2-metilpent-(3 in 4)-enoat
Romanian: Hexil-2-metilpent-(3 și 4)-enoat
Bulgarian: Хексил-4-метилпент-(3 и 4)-еноат
Estonian: heksüül-2-metüülpent-(3 ja 4)-enaat
Latvian: Heksil-2-metilpent-(3 un 4)-enoāts
Lithuanian: Heksil-2-metilpent-(3 ir 4)-enoatas
Maltese: Eżil-2-metilpent-(3 u 4)-enoat
English: Isopropyl 2-methylbutyrate
French: éthylbutyrate d’isopropyle
German: Isopropyl-2-methylbutyrat
Spanish: etilbutirato de isopropilo
Italian: etilbutirrato di isopropile
Portuguese: etilbutirato de isopropilo
Dutch: isopropyl-2-methylbutyraat
Danish: isopropyl-2-methylbutyrat
Swedish: isopropyl-2-metylbutyrat
Finnish: Isopropyyli-2-metyylibutyraatti
Greek: εθυλοβουτυρικό ισoπροπύλιο
Czech: isopropyl-2-methylbutyrát
Slovak: izopropyl 2-metylbutyrát
Polish: etylomaślan izopropylu
Hungarian: izopropil-2-metil-butirát
Slovenian: izopropil 2-metilbutirat
Romanian: etilbutirat de izopropil
Bulgarian: Изопропил-2-метилбутират
Estonian: isopropüül-2-metüülbutüraat
Latvian: Izopropil-2-metilbutirāts
Lithuanian: Izopropil-2-metilbutiratas
Maltese: Isopropil 2-metilbutirat