FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lithium-Tantalum and Lithium-Niobium containing glass scraps
French: Groisil et résidus de cristaux contenant du lithium et du tantale ou du lithium et du niobium
German: Lithium-Tantal-Glasschrott und Lithium-Niob-Glasschrott
Spanish: Residuos de vidrio que contengan litio-tantalio y litio-niobio
Italian: rottami di vetro contenenti litio—tantalio e litio—niobio
Portuguese: Sucatas de vidro que contenham ligas lítio-tântalo e lítio-nióbio
Dutch: lithiumtantaal en lithiumniobium die glasscherven bevatten
Danish: Glasaffald indeholdende lithium-tantal og lithium-niobium
Swedish: Glasavfall innehållande litiumtantal och litiumniob
Finnish: Litiumtantaalia sekä litiumniobiumia sisältävä lasijäte
Greek: Θραύσματα γυαλιού που περιέχουν κράματα λιθίου-τανταλίου και λιθίου-νιοβίου
Czech: odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithiumniob
Slovak: Sklený odpad obsahujúci lítium-tantal a lítium-niób
Polish: lit – tantal i lit – niob zawierające złom szklany
Hungarian: Lítium-tantál- és lítium-nióbium-tartalmú üvegtörmelék
Slovenian: odpadno steklo, ki vsebuje litij-tantal in litij-niobij
Romanian: Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu
Estonian: liitium-tantaal ja liitium-nioobium, mis sisaldavad klaasimurdu
Latvian: litiju un tantalu vai litiju un niobiju saturoši stikla lūžņi
Lithuanian: stiklo laužas, kuriame yra ličio tantalo ir ličio niobio
Maltese: Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam ta' ħġieġ
English: Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)
French: Carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide de calcium (ayant un pH inférieur à 9)
German: Calciumcarbonat aus der Herstellung von Calciumcyanamid (pH < 9)
Spanish: Carbonato cálcico resultante de la producción de cianamida de calcio (con un pH inferior a 9)
Italian: calcare proveniente dalla produzione del calcio cianammide (avente un pH inferiore a 9)
Portuguese: Castinas provenientes da produção de cianamida cálcica (pH < 9)
Dutch: kalk afkomstig van de productie van calciumcyanamide (met een pH kleiner dan 9)
Danish: Kalksten fra fremstillingen af calciumcyanamid (med pH under 9)
Swedish: Kalk från framställning av kalciumcyanamid (med pH under 9)
Finnish: Kalsiumsyanamidin valmistuksessa muodostuva kalkkikivi (jonka pH on alle 9)
Greek: Ανθρακικό ασβέστιο από την παραγωγή ασβεστιοκυαναμιδίου (με pH μικρότερο από 9)
Czech: uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)
Slovak: Vápenec z výroby kyanamidu vápenatého (s pH nižším ako 9)
Polish: kamień wapienny z produkcji cyjanamidu wapniowego (posiadający pH poniżej 9)
Hungarian: Kalcium-ciánamid gyártásából származó mészkő (9-nél alacsonyabb pH-érték)
Slovenian: apnenec, nastal pri proizvodnji kalcijevega cianamida (pH < 9)
Romanian: Calcar de la producerea cianamidei de calciu (având un pH mai mic de 9)
Estonian: kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9)
Latvian: kalcija karbonāts (ar pH, kas ir zemāks nekā 9), kas radies kalcija cianamīda ražošanā
Lithuanian: kalkakmenis, gautas kalcio cianamido gamybos metu (kurio pH mažesnis nei 9)
Maltese: Ħaġra tal-ġir mill-produzzjoni taċ-ċjanamid tal-kalċju (li għandu pH anqas minn 9)
English: Carborundum (silicon carbide)
French: Carborundum (carbure de silicium)
German: Carborundum (Siliciumcarbid)
Spanish: Carborundo (carburo de silicio)
Italian: carborundum (carburo di silicio)
Portuguese: Carborundum (carboneto de silício)
Dutch: carborundum (siliciumcarbide)
Danish: Carborundum (silicium-carbid)
Swedish: Karborundum (kiselkarbid)
Finnish: Tekokorundi (piikarbidi)
Greek: Θραύσματα σκυροδέματος
Czech: karborundum (karbid křemíku)
Slovak: Karborundum (karbid kremíka)
Polish: karborund (węglik krzemu)
Hungarian: Karborundum (szilícium-karbid)
Slovenian: karborund (silicijev karbid)
Romanian: Carborundum (carbură de siliciu)
Estonian: karborund (ränikarbiid)
Latvian: karborunds (silīcija karbīds)
Lithuanian: karborundas (silicio karbidas)
Maltese: Karborundu (karbur ta' silikon)
English: B2060 – B2130
French: B2060 — B2130
Italian: B3035 – B3040 della voce B3050:
Portuguese: Fragmentos de betão Sucatas de vidro que contenham ligas lítio-tântalo e lítio-nióbio B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 B2110 – B2130 B3010 B3020 – B3030 B3035 B3040
Swedish: B2060–B2130
Finnish: B2060–B2130
Slovenian: B2060–B2130
Estonian: B2060–B2130
Latvian: litiju un tantalu vai litiju un niobiju saturoši stikla lūžņi B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 B2110 – B2130 B3010
Lithuanian: B2060–B2130
English: all other waste
French: tous les autres déchets
German: alle anderen Abfälle
Spanish: Desechos de tierras raras Desechos de cromo De B1010:
Italian: rottami delle terre rare
Portuguese: todos os outros resíduos
Dutch: B2100 – B2130
Danish: alt andet affald
Swedish: Skrot av kobolt
Finnish: Kupariromu
Greek: Σκωρία ψευδαργύρου από χύτευση υπό πίεση (>85 % Zn) Σκωρία γαλβανισμού εν θερμώ (ασυνεχής μέθοδος) (>92 % Zn) Υπολείμματα από ξάφρισμα ψευδαργύρου B1115 B1120 B1120 B1130 – B1240 B1250 B2010 – B2030 B2040 εκτός από σκωρία από την παραγωγή χαλκού, χημικώς σταθεροποιημένη, με υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο (άνω του 20 %), η οποία έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με βιομηχανικές προδιαγραφές (π.χ. DIN 4301 και DIN 8201) κυρίως για οικοδομικές εργασίες και εφαρμογές λείανσης· B2040 μόνον σκωρία από την παραγωγή χαλκού, χημικώς σταθεροποιημένη, με υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο (άνω του 20 %), η οποία έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με βιομηχανικές προδιαγραφές (π.χ. DIN 4301 και DIN 8201) κυρίως για οικοδομικές εργασίες και εφαρμογές λείανσης· B2060 – B2130 από το Β3010
Czech: veškeré další odpady
Slovak: všetok ostatný odpad
Polish: wszystkie pozostałe odpady
Hungarian: B2060 – B2110
Slovenian: B2060 – B2110
Romanian: toate celelalte deșeuri
Estonian: B2060–B2110
Latvian: visi pārējie atkritumi
Lithuanian: visos kitos atliekos
Maltese: kull skart ieħor
English: Ethylene
French: Éthylène
German: Ethylen
Spanish: Etileno
Italian: etilene
Portuguese: Etileno
Dutch: etheen
Danish: Ethylen
Swedish: Eten
Finnish: Eteeni
Greek: Αιθυλένιο
Czech: ethylenu
Slovak: Etylén
Polish: etylen
Hungarian: etilén
Slovenian: etilen
Romanian: etilenă
Estonian: plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest, mis sisaldab järgmisi aineid, kuid ei piirdu nendega:
Latvian: etilēns
Lithuanian: etilenas
Maltese: Etilen
English: Styrene
French: Styrène
German: Styrol
Spanish: Estireno
Italian: stirene
Portuguese: Estireno
Dutch: styreen
Danish: Styren
Swedish: Styren
Finnish: Styreeni
Greek: Στυρόλιο
Czech: styrenu
Slovak: Styrén
Polish: styren
Hungarian: sztirol
Slovenian: stiren
Romanian: stiren
Estonian: etüleen
Latvian: stirols
Lithuanian: stirenas
Maltese: Stiren
English: Polypropylene
French: Polypropylène
German: Polypropylen
Spanish: Polipropileno
Italian: polipropilene
Portuguese: Polipropileno
Dutch: polypropeen
Danish: Polypropylen
Swedish: Polypropen
Finnish: Polypropeeni
Greek: Πολυπροπυλαίνιο
Czech: polypropylenu
Slovak: Polypropylén
Polish: polipropylen
Hungarian: polipropilén
Slovenian: polipropilen
Romanian: polipropilenă
Estonian: stüreen
Latvian: polipropilēns
Lithuanian: polipropilenas
Maltese: Polipropilen
English: from B3020
French: sous B3020
German: unter B3020:
Spanish: De B3020:
Italian: della voce B3020:
Portuguese: Sucata de níquel;
Dutch: uit B3020:
Danish: under B3020
Swedish: Från B3020:
Finnish: otsakkeesta B3020:
Greek: από το Β3020:
Czech: z B3020
Slovak: z B3020
Polish: W odniesieniu do B3020:
Hungarian: más olyan papír vagy kartonpapír, amelyet főként fehérített, tömegében nem színezett, vegyi úton készített papírpépből állítottak elő olyan papír vagy kartonpapír, amelyet főként mechanikusan készített papírpépből (pl. újságokból, folyóiratokból és más nyomtatott termékekből) állítottak elő B3030
Slovenian: iz naslova B3020:
Romanian: de la B3020
Estonian: peamiselt mehaanilisest pulbist valmistatud paberist või papist (nt ajalehed, ajakirjad jm trükitooted)
Latvian: no B3020:
Lithuanian: iš B3020:
Maltese: minn B3020
English: other, including but not limited to:
French: autres déchets, comprenant mais non limités aux:
German: andere, einschließlich, aber nicht begrenzt auf:
Spanish: otros, con inclusión, pero sin limitarse a:
Italian: altri, compresi:
Portuguese: Outros, incluindo, mas não exclusivamente, os seguintes:
Dutch: overige, met inbegrip van:
Danish: andre produkter, bl.a.
Swedish: Annat, inbegripet men inte begränsat till
Finnish: Muusta aineesta, kuten
Greek: άλλα είδη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική:
Czech: jiný, včetně:
Slovak: iný, ale neobmedzujúci sa na
Polish: inne, w tym, ale nie wyłącznie
Hungarian: egyéb, beleértve, de nem korlátozva az alábbiakra:
Slovenian: drugo, vključno z naslednjim, vendar ne omejeno samo na:
Romanian: altele, inclusiv, dar nu limitate la:
Estonian: muud, sealhulgas:
Latvian: citi, tostarp arī, bet ne tikai:
Lithuanian: kita, įskaitant, bet neapsiribojant:
Maltese: oħrajn, li jinkludu imma mhux limitati għal
English: Laminated paperboard;
French: Cartons contrecollés;
German: geklebte/laminierte Pappe (Karton)
Spanish: Cartón laminado
Italian: residui non selezionati
Portuguese: Painéis de cartão laminado;
Dutch: gelamineerd karton;
Danish: Lamineret pap
Swedish: Laminerad kartong
Finnish: Laminoidusta kartongista
Greek: Στρωματοποιημένο χαρτόνι
Czech: laminované lepenky
Slovak: Laminovanú lepenku;
Polish: laminowany karton
Hungarian: laminált (többrétegű) kartonpapír;
Slovenian: karton, lepenko, zlepljeni karton
Romanian: carton dur;
Estonian: muud, sealhulgas:
Latvian: laminēts kartons
Lithuanian: sluoksniuotas statybinis kartonas
Maltese: Kartun laminat;
English: Unsorted scrap
French: Débris non triés
German: nicht sortierter Ausschuss
Spanish: Desperdicios sin triar
Italian: della voce B3020:
Portuguese: Escórias não triadas
Dutch: ongesorteerd afval
Danish: Usorteret skrot
Swedish: Osorterat skrot
Finnish: Lajittelemattomasta jätteestä
Greek: Αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό
Czech: odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithiumniob B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 B2110 – B2130 B3010 B3020 – B3030 B3035 B3040 z B3050
Slovak: Netriedený zberový papier
Polish: niesortowana makulatura
Hungarian: osztályozatlan hulladék
Slovenian: nesortirane ostanke
Romanian: resturi nesortate
Estonian: lamineeritud papp
Latvian: nesašķiroti atgriezumi
Lithuanian: nerūšiuota makulatūra
Maltese: Ruttam mhux selezzjonat
English: The following materials, provided they are not mixed with hazardous wastes:
French: Les matières suivantes, à condition qu’elles ne soient pas mélangées à des déchets dangereux:
German: Folgende Stoffe, sofern sie nicht mit gefährlichen Abfällen vermischt sind:
Spanish: Los materiales siguientes, siempre que no estén mezclados con desechos peligrosos:
Italian: i seguenti materiali purché non mescolati con rifiuti pericolosi:
Portuguese: Os seguintes materiais, desde que não estejam misturados com resíduos perigosos:
Dutch: de volgende materialen, mits deze niet vermengd zijn met gevaarlijke afvalstoffen:
Danish: Nedenstående materialer, når de ikke er blandet med farligt affald:
Swedish: Följande ämnen, under förutsättning att de inte blandats med farligt avfall:
Finnish: Seuraavat aineet sillä edellytyksellä, ettei niitä ole sekoitettu vaarallisiin jätteisiin:
Greek: Τα ακόλουθα υλικά, υπό τον όρο ότι δεν έχουν αναμειχθεί με επικίνδυνα απόβλητα:
Czech: následující materiály, pokud nejsou smíšeny s nebezpečnými odpady:
Slovak: Nasledujúce materiály za predpokladu, že nie sú pomiešané s nebezpečnými odpadmi:
Polish: następujące materiały, pod warunkiem że nie są pomieszane z odpadami niebezpiecznymi:
Hungarian: B3030 Kizárólag használt ruha és más használt textiláru B3030
Slovenian: naslednji materiali, če niso mešani z nevarnimi snovmi:
Romanian: Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:
Estonian: paberi, papi ja paberitoodete jäätmed:
Latvian: Šādi materiāli, ja tie nav sajaukti ar bīstamiem atkritumiem:
Lithuanian: Šios medžiagos, jeigu jos nesumaišytos su pavojingomis atliekomis:
Maltese: Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta bi skart perikoluż:
English: Waste and scrap of paper or paperboard of:
French: Déchets et rebuts de papier ou de carton:
German: Abfälle und Ausschuss von Papier und Pappe:
Spanish: Desperdicios y desechos de papel o cartón de:
Italian: rifiuti e residui di carta o cartone consistenti in:
Portuguese: Sucata de magnésio;
Dutch: resten en afval van:
Danish: Affald og skrot af papir eller pap af:
Swedish: Avfall och förbrukade varor av papper eller kartong:
Finnish: Paperi- ja kartonkijäte joka koostuu:
Greek: Απόβλητα και υπολείμματα χαρτιού ή χαρτονιού:
Czech: odpad a výmět:
Slovak: Odpad a odrezky z papiera alebo lepenky z:
Polish: odpady i makulatura z papieru lub kartonu:
Hungarian: Textilhulladékok, kivéve a használt ruhát és más használt textilárut B3035 – B3065 B3035 – B3065
Slovenian: odpadki in ostanki papirja ali kartona iz:
Romanian: Deșeuri și resturi de hârtie sau carton provenind din:
Estonian: järgmised materjalid, tingimusel, et neid ei ole segatud ohtlike jäätmetega:
Latvian: Papīra vai kartona atkritumi un atgriezumi:
Lithuanian: popieriaus ir statybinio kartono atliekos ir makulatūra:
Maltese: Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartuna ta':
English: Unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
French: De papiers ou cartons écrus ou de papiers ou cartons ondulés
German: ungebleichtes Papier und Wellpapier und ungebleichte Pappe und Wellpappe
Spanish: Papel o cartón sin blanquear o papel o cartón ondulado
Italian: carta o cartone non imbianchiti o carta o cartone increspati
Portuguese: Sucata de titânio; Sucata de manganês;
Dutch: ongebleekt papier en karton of gegolfd papier en golfkarton
Danish: Ubleget papir eller pap samt af bølgepapir eller bølgepap
Swedish: Avfall och förbrukade varor av papper eller kartong:
Finnish: Valkaisemattomasta paperista tai kartongista taikka aaltopaperista tai -kartongista
Greek: Αλεύκαστο χαρτί ή χαρτόνι ή κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Czech: neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky
Slovak: Nebieleného papiera alebo lepenky, prípadne vlnitého papiera alebo lepenky
Polish: niebielony papier lub karton, papier lub karton falisty,
Hungarian: B3070 kódból Penicillingyártásból származó, takarmányozási célra felhasználandó, inaktivált gomba-micélium B3070 kódból Emberihaj-hulladék Hulladékká vált szalma B3070 kódból Emberihaj-hulladék Hulladékká vált szalma B3080 B3080 B3090 – B4030 GB040 – GN030 Hulladékkeverékek
Slovenian: nebeljenega papirja ali kartona ali valovitega papirja ali kartona
Romanian: hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulate
Estonian: Paberi- või papijäätmed ja -jäägid:
Latvian: nebalināts papīrs vai kartons vai gofrēts papīrs vai kartons
Lithuanian: nebalintas kraftpopieris ar kartonas arba gofruotas popierius ar kartonas
Maltese: Karta jew kartun mhux ibbliċjat jew ta’ karti jew kartun immewweġ
English: Other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
French: D’autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse
German: hauptsächlich aus gebleichter, nicht in der Masse gefärbter Holzcellulose bestehendes anderes Papier und daraus bestehende andere Pappe
Spanish: Otros papeles o cartones, hechos principalmente de pasta química blanqueada, sin colorear en la masa
Italian: altra carta o cartone costituiti principalmente di pasta chimica imbianchita, per lo più non colorata
Portuguese: Sucata de germânio; Sucata de vanádio;
Dutch: overig papier en karton, hoofdzakelijk gemaakt van gebleekt chemisch pulp, niet in de massa gekleurd
Danish: Andet papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af bleget kemisk masse, ikke gennemfarvet
Swedish: Av oblekt papper eller kartong eller av wellpapp eller kartong
Finnish: Muusta, pääasiassa valkaistusta kemiallisesta, ei kuitenkaan massavärjätystä massasta valmistetusta paperista tai kartongista
Greek: Άλλου τύπου χαρτί ή χαρτόνι, που παράγεται κυρίως από χαρτοπολτό χημικώς λευκασμένο, μη χρωματισμένο στη μάζα του
Czech: jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě
Slovak: Iného papiera alebo lepenky vyrobených najmä z bielenej buničiny vyrobenej chemickými postupmi, nefarbenej v hmote
Polish: inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie,
Hungarian: A B1010 és a B1050 kód alá besorolt hulladékok keverékei A B1010 és a B1070 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: drugih vrst papirja ali kartona, izdelanih pretežno iz beljene kemične celuloze, nebarvane v masi
Romanian: alte tipuri de hârtie sau carton, fabricate în principal din celuloză înălbită, necolorată în masă
Estonian: pleegitamata paberist või papist või lainepaberist või -papist
Latvian: citāds papīrs vai kartons, kas gatavots galvenokārt no balinātas masā nekrāsotas celulozes
Lithuanian: kitas popierius ar statybinis kartonas, daugiausia pagamintas iš balintos cheminės popieriaus masės, dažniausiai nedažytas
Maltese: Karti jew kartun ieħor, magħmul prinċipalment minn polpa bbliċjata kimikament, mhux ikkulurit fil-massa
English: Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
French: De papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécanique (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple)
German: hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen bestehendes Papier und daraus bestehende Pappe (beispielsweise Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucksachen)
Spanish: Papel o cartón obtenido principalmente a partir de pasta mecánica (por ejemplo, periódicos, revistas y materiales impresos similares)
Italian: carta o cartone costituiti principalmente di pasta meccanica (ad esempio giornali, riviste e stampe analoghe)
Portuguese: Sucata de háfnio, índio, nióbio, rénio e gálio;
Dutch: papier en karton, hoofdzakelijk gemaakt van mechanische pulp (bv. kranten, tijdschriften en soortgelijk drukwerk)
Danish: Papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af mekanisk masse (f.eks. aviser, blade og lignende tryksager)
Swedish: Av annat papper eller annan kartong, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte färgade i mälden
Finnish: Pääasiassa mekaanisesta massasta valmistetusta paperista tai kartongista (esimerkiksi sanomalehdet, aikakauslehdet ja niiden kaltaiset painotuotteet)
Greek: Χαρτί ή χαρτόνι που παράγεται κυρίως από μηχανικό χαρτοπολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα)
Czech: papíru nebo lepenky, vyrobených převážně z mechanické vlákniny (např. novin, časopisů a podobných tiskovin)
Slovak: Papiera alebo lepenky vyrobených najmä z buničiny vyrobenej mechanickým rozvláčňovaním (napr. noviny, časopisy a podobné tlačoviny)
Polish: papier lub karton, wykonany głównie ze ścieru drzewnego (np.: gazety, czasopisma i podobne druki)
Hungarian: A B3040 és a B3080 kód alá besorolt hulladékok keverékei A B3040 és a B3080 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: papirja ali kartona, pridobljenega pretežno iz lesovine (na primer časopisi, revije in podobne tiskovine)
Romanian: hârtie sau carton fabricat în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste și materiale tipărite similare)
Estonian: muust paberist või papist, mis on valmistatud peamiselt pleegitatud, värvimata keemilisest pulbist
Latvian: papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas (piemēram, avīzēm, žurnāliem un tamlīdzīgiem iespieddarbiem)
Lithuanian: popierius ar statybinis kartonas, daugiausia pagamintas iš mechaninės popieriaus masės (pvz., laikraščiai, žurnalai ir kiti panašūs spausdinti leidiniai)
Maltese: Karti jew kartun magħmul prinċipalment minn polpa mekkanika (pereżempju, gazzetti, ġurnali u materjal stampat b'mod simili)
English: B3060 – B3065
French: B3060 — B3065
Swedish: B3060–B3065
Finnish: B3060–B3065
Estonian: B3060–B3065
Lithuanian: B3060–B3065
English: from B3070
French: sous B3070
German: unter B3070:
Spanish: De B3070:
Italian: della voce B3070:
Portuguese: da rubrica B3070:
Dutch: uit B3070:
Danish: under B3070
Swedish: Från B3070:
Finnish: Jäteolki
Greek: από το Β3070
Czech: odpadní sláma
Slovak: Odpadová slama
Polish: W odniesieniu do B3070:
Hungarian: A B3030 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: iz naslova B3070:
Romanian: de la B3070
Estonian: õlejäätmed
Latvian: no B3070:
Lithuanian: iš B3070:
Maltese: minn B3070
English: Waste straw
French: Déchets de paille
German: Strohabfälle
Spanish: Desechos de paja
Italian: rifiuti di paglia
Portuguese: Resíduos de palha
Dutch: stroafval
Danish: Halmaffald
Swedish: Halmavfall
Finnish: Hiusjätteet
Greek: Απορρίμματα αχύρου
Czech: odpad vlasů
Slovak: Odpad z ľudských vlasov
Polish: odpady słomy,
Hungarian: Emberihaj-hulladék
Slovenian: odpadki slame
Romanian: de la B3070
Estonian: juukselõikmed
Latvian: salmu atkritumi
Lithuanian: šiaudų atliekos
Maltese: Skart ta' silla
English: Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
French: Mycélium de champignon désactivé provenant de la production de la pénicilline, utilisé pour l’alimentation des animaux
German: bei der Herstellung von Penicillin anfallendes und zur Tierfütterung bestimmtes, inaktiviertes Pilzmyzel
Spanish: Micelio de hongos desactivado resultante de la producción de penicilina, para su utilización como pienso
Italian: micelio fungino non attivato derivante dalla produzione di penicillina, da utilizzare nell'alimentazione degli animali
Portuguese: Micélios fúngicos desativados provenientes da produção de penicilina e destinados à alimentação animal
Dutch: gedeactiveerde myceliumschimmel afkomstig van de penicillineproductie die als diervoeder wordt gebruikt
Danish: Deaktiveret svampemycelium fra fremstilling af penicillin, til brug i foder
Swedish: Deaktiverat svampmycel från framställning av penicillin för användning i djurfoder
Finnish: Eläinten ruokintaan käytettävät, penisilliinin valmistuksessa syntyneet deaktivoidut sienihuovastot
Greek: Απενεργοποιημένα μηκύλια μυκήτων από την παραγωγή πενικιλλίνης που χρησιμοποιούνται σαν ζωοτροφές
Czech: z B3070
Slovak: z B3070
Polish: dezaktywowane grzybnie grzybów z produkcji penicyliny, używane jako pasza dla zwierząt
Hungarian: A B3020 kód alá besorolt hulladékok keverékei A B3020 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: dezaktivirani micelij gliv iz proizvodnje penicilina, ki se uporablja kot živalska krma
Romanian: Micelii de fungi inactive de la obținerea penicilinei, folosite ca hrană pentru animale
Estonian: B3070 alt:
Latvian: dzīvnieku barībai paredzēts dezaktivēts sēņu micēlijs, kas radies penicilīna ražošanā
Lithuanian: penicilino gamybos nukenksminta grybiena, kad ją būtų galima naudoti kaip gyvūnų pašarą
Maltese: Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni ta' penisilin li se jintużaw bħala ikel għall-annimali
English: Waste of human hair
French: Déchets de cheveux
German: Abfälle von Menschenhaar
Spanish: Desechos de pelo humano
Italian: rifiuti di capelli umani
Portuguese: Resíduos de cabelo humano
Dutch: afval van menselijk haar
Danish: Affald af menneskehår
Swedish: Avfall av människohår
Finnish: otsakkeesta B3070:
Greek: Υπολείμματα από μαλλιά του ανθρώπου
Czech: z B3070
Slovak: z B3070
Polish: odpady ludzkich włosów
Hungarian: A B3030 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: odpadki človeških las
Romanian: Deșeuri de păr uman
Estonian: B3070 alt:
Latvian: cilvēka matu atkritumi
Lithuanian: žmogaus plaukų atliekos
Maltese: Skart ta' xagħar uman
English: B3080 – B4030
French: B3080 — B4030
Swedish: B3080–B4030
Finnish: B3080–B4030
Greek: Τετραφθοροαιθυλένιο/υπερφθοροβινυλικός αιθέρας (PFA) Τετραφθοροαιθυλένιο/υπερφθορομεθυλοβινυλικός αιθέρας (MFA) Πολυβινυλοφθορίδιο (PVF) Πολυβινυλιδενοφθορίδιο (PVDF) B3020 B3030 – B3035 B3040 – B3050 B3060 – B3070 B3080 B3090 — B3100 B3110 – B4030
Romanian: B3080 – B4030 GB040 – GF010
Estonian: B3050 B3060–B4030
Lithuanian: B3080–B4030