English: Accordingly, an allocation coefficient lower than 100 % has to be set for the years 2012 and 2013 and an allocation coefficient of 100 % for the years 2014 to 2017.
French: En conséquence, il convient de fixer un coefficient d’attribution inférieur à 100 % pour les années 2012 et 2013 et un coefficient d’attribution de 100 % pour les années 2014 à 2017.
German: Dementsprechend ist der Zuteilungskoeffizient für die Jahre 2012 und 2013 auf weniger als 100 % und für die Jahre 2014 bis 2017 auf 100 % festzusetzen.
Spanish: Por consiguiente, debe fijarse un coeficiente de asignación inferior al 100 % para 2012 y 2013 y un coeficiente de asignación del 100 % para los años 2014 a 2017.
Italian: Ne consegue la necessità di fissare un coefficiente di distribuzione inferiore al 100 % per gli anni 2012 e 2013 e uno pari al 100 % per gli anni 2014-2017.
Portuguese: Consequentemente, é necessário fixar um coeficiente de atribuição inferior a 100 % para 2012 e 2013 e um coeficiente de atribuição de 100 % para 2014 a 2017.
Dutch: Daarom dient voor de jaren 2012 en 2013 een toewijzingscoëfficiënt van minder dan 100 % te worden vastgesteld en voor de jaren 2014 tot en met 2017 een toewijzingscoëfficiënt van 100 %.
Danish: I overensstemmelse hermed bør der fastsættes en tildelingskoefficient, der er lavere end 100 % for 2012 og 2013, og en tildelingskoefficient på 100 % for årene 2014 til 2017.
Swedish: Tilldelningskoefficienten bör därför vara lägre än 100 % för åren 2012 och 2013 samt 100 % för åren 2014–2017.
Finnish: Sen vuoksi on vahvistettava vuosille 2012 ja 2013 jakokerroin, joka on pienempi kuin 100 prosenttia, ja vuosille 2014–2017 jakokerroin, joka on 100 prosenttia
Greek: Συνεπώς, πρέπει να καθοριστεί συντελεστής κατανομής κατώτερος από 100 % για τα έτη 2012 και 2013 και συντελεστής κατανομής 100 % για τα έτη 2014 έως 2017.
Czech: Koeficient přidělení na roky 2012 a 2013 je tedy třeba stanovit na nižší úroveň než 100 % a na roky 2014 až 2017 na 100 %.
Slovak: Preto sa musí na roky 2012 a 2013 stanoviť koeficient prideľovania nižší než 100 % a na roky 2014 až 2017 koeficient prideľovania 100 %.
Polish: W związku z tym w odniesieniu do lat 2012 i 2013 należy ustanowić współczynnik przydziału wynoszący mniej niż 100 %, natomiast w odniesieniu do lat 2014–2017 współczynnik przydziału powinien wynosić 100 %.
Hungarian: Ennek megfelelően a 2012-es és 2013-as évre 100 %-nál alacsonyabb elosztási együtthatót, a 2014–2017 közötti időszakra pedig 100 %-os elosztási együtthatót indokolt megállapítani.
Slovenian: V skladu s tem je za leti 2012 in 2013 treba določiti koeficient dodelitve, nižji od 100 %, za obdobje med letoma 2014 in 2017 pa koeficient dodelitve, ki znaša 100 %.
Romanian: Prin urmare, trebuie stabilit un coeficient de atribuire mai mic de 100 % pentru anii 2012 și 2013 și un coeficient de atribuire de 100 % pentru anii 2014-2017.
Bulgarian: Съответно за годините 2012 и 2013 трябва да се определи коефициент на разпределение, по-нисък от 100 %, а за годините 2014—2017 — коефициент на разпределение в размер на 100 %.
Estonian: Järelikult tuleb 2012. ja 2013. aastaks kehtestada jaotuskoefitsient alla 100 % ja aastateks 2014–2017 jaotuskoefitsient 100 %.
Latvian: Attiecīgi 2012. gadam un 2013. gadam ir jānosaka piešķīruma koeficients, kas būtu zemāks par 100 %, bet 2014.–2017. gadam – piešķīruma koeficients 100 %.
Lithuanian: Atitinkamai 2012 ir 2013 m. turi būti taikomas mažesnis nei 100 % paskirstymo koeficientas, o 2014–2017 m. – 100 % paskirstymo koeficientas;
Maltese: Għaldaqstant, koeffiċjent ta’ allokazzjoni ta’ inqas minn 100 % jrid jiġi stabbilit għas-snin 2012 u 2013 u koeffiċjent ta’ allokazzjoni ta’ 100 % għas-snin 2014 sal-2017.