FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aniline and its salts (excluding derivatives)
French: Aniline et ses sels
German: Anilin und seine Salze
Spanish: Anilina y sus sales
Italian: Anilina e suoi sali
Portuguese: Anilina e seus sais
Dutch: Aniline en zouten daarvan
Danish: Anilin samt salte deraf
Swedish: Anilin och salter av anilin
Finnish: Aniliini ja sen suolat
Greek: Ανιλίνη και τα άλατά της
Czech: Anilin a jeho soli
Slovak: Anilín a jeho soli (s výnimkou derivátov)
Polish: Anilina (z wyłączeniem jej pochodnych) i jej sole
Hungarian: Anilin és sói (származékai kivételével)
Slovenian: Anilin in njegove soli
Romanian: Anilina și sărurile acesteia (exclusiv derivații)
Bulgarian: Анилин и неговите соли
Estonian: Aniliin ja selle soolad (v.a derivaadid)
Latvian: Anilīns un tā sāļi (izņemot atvasinājumus)
Lithuanian: Anilinas ir jo druskos (išskyrus darinius)
Maltese: Anilin u l-imluħa tiegħu (esklużi d-derivattivi)
English: Aromatic polyamines and their derivatives; salts thereof
French: Polyamines aromatiques et leurs dérivés; sels de ces produits
German: Aromatische Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Poliaminas aromáticas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Poliammine aromatiche e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Poliaminas aromáticas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Meerwaardige aromatische aminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Aromatiske polyaminer samt salte og derivater deraf
Swedish: Aromatiska polyamider och derivat av sådana föreningar, salter av sådana föreningar
Finnish: Aromaattiset polyamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Αρωματικές πολυαμίνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Aromatické polyaminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Aromatické polyamíny a ich deriváty, ich soli
Polish: Poliaminy aromatyczne i ich pochodne oraz ich sole
Hungarian: Aromás poliaminok és származékaik, valamint ezek sói
Slovenian: Aromatski poliamini in njihovi derivati, njihove soli
Romanian: Poliamine aromatice și derivații lor, precum și sărurile acestora
Bulgarian: Ароматни полиамини и техните производни; соли на тези продукти
Estonian: Aromaatsed polüamiinid ja nende derivaadid ja soolad
Latvian: Aromātiskie poliamīni, to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Aromatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskos
Maltese: Polijamini aromatiċi u d-derivattivi tagħhom, u l-imluħa tagħhom
English: Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid
French: Composés aminés à fonction oxygénée, à l’exclusion de la lysine et de l’acide glutamique
German: Amine mit Sauerstofffunktionen (ohne Lysin und seine Ester und Salze)
Spanish: Compuestos aminados con función oxigenada, excepto lisina y ácido glutámico
Italian: Composti amminici a funzioni ossigenate, esclusi la lisina e l’acido glutammico
Portuguese: Compostos aminados de funções oxigenadas, exceto lisina e ácido glutâmico
Dutch: Aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen, met uitzondering van lysine en glutaminezuur
Danish: Aminer indeholdende oxygenholdige grupper, undtagen lysin og glutaminsyre
Swedish: Aminoföreningar med syrefunktion, utom lysin och glutaminsyra
Finnish: Happifunktioiset aminoyhdisteet, muut kuin lysiini ja glutamiinihappo
Greek: Οξυγονούχες αμινικές ενώσεις, εκτός από τη λυσίνη και το γλουταμινικό οξύ
Czech: Aminosloučeniny s kyslíkatou funkcí, kromě lyzinu a glutamové kyseliny
Slovak: Amínové zlúčeniny s kyslíkatou funkčnou skupinou okrem lyzínu a kyseliny glutámovej
Polish: Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną, z wyłączeniem lizyny i kwasu glutaminowego
Hungarian: Oxigénfunkciós aminovegyületek (kivéve: a lizin és glutaminsav)
Slovenian: Amino spojine s kisikovo funkcijo, razen lizina in glutaminske kisline
Romanian: Amino-compuși cu funcție oxigenată, cu excepția lizinei și a acidului glutamic
Bulgarian: Аминови съединения с кислородни функционални групи, без лизин и глутаминова киселина
Estonian: Aminoühendid, millel on hapnikku sisaldav funktsionaalrühm, v.a lüsiin ja glutamiinhape
Latvian: Aminosavienojumi ar skābekļa funkciju, izņemot lizīnu un glutamīnskābi
Lithuanian: Aminojunginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė, išskyrus liziną ir glutamo rūgštis
Maltese: Komposti tal-ammina b’funzjonijiet tal-ossiġnu, barra mill-aċti lisin u glutamiku
English: Oxygen-function amino-compounds (excluding amino-alcohols, their esters and ethers and salts thereof, lysine and its salts and esters, glutamic acid its salts and esters)
French: Composés aminés à fonctions oxygénées autres qu'amino-alcools, lysine et acide glutamique
German: Andere Amine mit Sauerstofffunktionen (ohne Lysin und seine Ester; Glutaminsäure; Salze dieser Erzeugnisse) (z. B. Anisidine, Phenetidine, Glycin)
Spanish: Compuestos aminados de función oxigenada, excluidos amino-alcoholes, lisina, ácido glutámico
Italian: Composti amminici a funzioni ossigenate diverse dagli ammino-alcoli, lisina, acido glutammico
Portuguese: Outros compostos aminados de funções oxigenadas (exceto aminoálcoois, lisina e ácido glutâmico, seus sais e seus ésteres)
Dutch: Aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen, excl. aminoalcoholen, lysine, glutaminezuur
Danish: Aminer indeholdende oxygenholdige grupper, i.a.n.
Swedish: Aminer med oxygenfunktioner, e.k.a.
Finnish: Muut happifunktioiset aminoyhdisteet kuin aminoalkoholit, lysiini ja glutamiinihappo
Greek: Οξυγονούχες ομάδες αμινοενώσεων εκτός από αμιναλκοόλες, λυσίνη, γλουταμινικό οξύ
Czech: Aminosloučeniny s kyslíkatou funkční skupinou kromě aminoalkoholů, lysiny, kyseliny glutamové a jejich éterů, esterů a solí
Slovak: Aminozlúčeniny s kyslíkovou skupinou (s výnimkou aminoalkoholov, ich esterov, éterov a ich solí, lyzínu a jeho solí a esterov, glutámovej kyseliny, jej solí a esterov)
Polish: Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną (inne niż aminoalkohole, ich estry i etery oraz sole, lizyna, jej sole i estry, kwas glutaminowy i jego sole i estry)
Hungarian: Aminovegyületek oxigénfunkciós csoporttal (az aminoalkoholok, azok észterei, éterei és sói, a lizin, annak sói és észterei, a glutaminsav, annak sói és észterei kivételével)
Slovenian: Drugi amini s kisikovimi funkcijami (razen aminoalkoholov, lizina, glutaminske kisline, njihovih soli in estrov)
Romanian: Compuși aminici cu funcții oxigenate (exclusiv amino-alcoolii, eterii, esterii și sărurile acestora, lizina și sărurile și esterii acesteia, acidul glutamic și sărurile și esterii acestuia)
Bulgarian: Аминосъединения с кислородни функционални групи (без аминоалкохоли, техните етери и естери; лизин, неговите естери и соли на тези продукти; глутаминова киселина и нейните соли и естери)
Estonian: Hapnikku sisaldava funktsionaalrühmaga aminoühendid (v.a aminoalkoholid, nende eetrid, estrid ja soolad, lüsiin ja selle soolad ning estrid, glutamiinhape, selle soolad ja estrid)
Latvian: Aminosavienojumi, kas satur funkcionālo grupu ar skābekli (izņemot aminospirtus, to esterus, ēterus un sāļus, lizīnu, tā sāļus un esterus, glutamīnskābi, tās sāļus un esterus)
Lithuanian: Amino junginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė (išskyrus aminoalkoholius, jų eterius, esterius ir druskas, liziną, jo druskas ir esterius, glutamo rūgštį ir jos druskas bei esterius)
Maltese: Amino komplessi b'funzjoni ta' ossiġnu (esklużi l-amino alcoħoliċi, l-eteri u l-esteri tagħhom u l-imluħa tagħhom, lisin u l-imluħa u l-esteri tiegħu, aċidu glutamiku, l-imluħa u l-esteri tiegħu)
English: Ureines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereof
French: Uréines; composés à fonction carboxyimide ou nitrile et leurs dérivés
German: Ureine, Imide, Imine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse; Verbindungen mit Nitrilfunktion
Spanish: Ureínas; compuestos de función carboximida, compuestos de función nitrilo; sus derivados
Italian: Ureine; composti a funzione carbossiimmide, composti a funzione nitrile; loro derivati
Portuguese: Ureínas; compostos de função carboximida, compostos de função nitrilo; seus derivados
Dutch: Ureïnen; imidoverbindingen van carbonzuren en nitrillen (cyaanverbindingen) alsmede derivaten daarvan
Danish: Ureiner; imider af carboxylsyrer, nitriler, derivater deraf
Swedish: Ureiner; föreningar med karboximidfunktion, föreningar med nitrilfunktion; derivat av dessa föreningar
Finnish: Ureiinit; karboksi-imidifunktioiset yhdisteet, nitriilifunktioiset yhdisteet; niiden johdannaiset
Greek: Ουρεΐνες· ενώσεις με καρβοξυϊμιδική ομάδα, με νιτρική ομάδα· παράγωγά τους
Czech: Ureiny; sloučeniny s karboxyamidovou funkcí a sloučeniny s nitrilovou funkcí; jejich deriváty
Slovak: Ureíny; zlúčeniny s karboxamidovou funkčnou skupinou, zlúčeniny s nitrilovou funkčnou skupinou; ich deriváty
Polish: Ureiny; związki z karboksyamidową i nitrylową grupą funkcyjną; ich pochodne
Hungarian: Ureinek, karboximid- vagy nitrilcsoport-tartalmú vegyületek és származékaik
Slovenian: Ureini; spojine s karboksiamidno funkcijo, spojine z nitrilno funkcijo; njihovi derivati
Romanian: Ureine; compuși cu funcție carboxiamidică, compuși cu funcție nitril; derivați ai acestora
Bulgarian: Уреини; съединения с карбоксилимидна или нитрилна функционални групи; техните производни
Estonian: Ureiinid; karboksüamiidfunktsiooniga ühendid, nitriilfunktsiooniga ühendid; nende derivaadid
Latvian: Ureīdi; savienojumi, kas satur funkcionālo grupu ar karboksiamīdu, nitrili; to atvasinājumi
Lithuanian: Ureinai; junginiai su funkcine karboksiimido grupe, junginiai su funkcine nitrilo grupe; jų dariniai
Maltese: Urejini; komposti b’funzjonijiet carboxymide, komposti b’funzjonijiet nitrile; derivattivi tagħhom
English: Ureines and their derivatives; salts thereof
French: Uréines et leurs dérivés; sels de ces produits
German: Ureine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Ureínas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Ureine e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Ureínas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Ureïnen en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Ureiner og derivater deraf, salte af disse produkter
Swedish: Ureiner och derivat av ureiner, salter av sådana föreningar
Finnish: Ureiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Ουρείνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Ureidy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Ureíny a ich deriváty, ich soli
Polish: Ureiny i ich pochodne oraz ich sole
Hungarian: Ureinek és származékaik, valamint ezek sói
Slovenian: Ureini in njihovi derivati, njihove soli
Romanian: Ureine și derivații lor, precum și sărurile acestora
Bulgarian: Уреини и техните производни; соли на тези продукти
Estonian: Ureiinid ja nende derivaadid ning soolad
Latvian: Ureīni, to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Ureinai, jų dariniai ir jų druskos
Maltese: Urejini u d-derivattivi tagħhom, u l-imluħa tagħhom
English: Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)
French: Imides et leurs dérivés; sels de ces produits (autres que saccharine et ses sels)
German: Andere Imide und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Imidas y sus derivados; sales de estos productos (excluida sacarina)
Italian: Immine e loro derivati; sali di tali prodotti (esclusa saccarina)
Portuguese: Outras imidas e seus derivados; sais destes produtos (exceto sacarina e seus sais)
Dutch: Imidoverbindingen en derivaten daarvan; zouten daarvan (excl. sacharine)
Danish: Imider og derivater deraf; salte af disse produkter, undtaget saccharin
Swedish: Imider och imidderivat, salter av dessa föreningar, ej sackarin
Finnish: Muut imidit ja niiden johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan sakkariini)
Greek: Ιμίδια και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών (εκτός από τη σακχαρίνη)
Czech: Imidy a jejich deriváty; jejich soli (kromě sacharinu a jeho soli)
Slovak: Imidy, ich deriváty a ich soli (s výnimkou sacharínu a jeho solí)
Polish: Imidy i ich pochodne oraz ich sole (inne niż sacharyna i jej sole)
Hungarian: Imidek és származékaik, valamint ezek sói (a szaharin és sói kivételével)
Slovenian: Imidi in njihovi derivati, njihove soli
Romanian: Imide și derivații lor, precum și sărurile acestora (exclusiv zaharină și sărurile acesteia)
Bulgarian: Имиди и техните производни; соли на тези продукти (без захарин и неговите соли)
Estonian: Imiidid ja nende derivaadid ning soolad (v.a sahhariin ja selle soolad)
Latvian: Imīdi, to atvasinājumi un sāļi (izņemot saharīnu un tā sāļus)
Lithuanian: Imidai, jų dariniai ir jų druskos (išskyrus sachariną ir jo druskas)
Maltese: Imidi u d-derivattivi tagħhom u l-imluħa tagħhom (esklużi z-zakkarina u l-imluħa tagħha)
English: Imines and their derivatives; and salts thereof
French: Imines et leurs dérivés; sels de ces produits
German: Imine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Iminas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Immine e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Iminas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Iminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Iminer og derivater deraf; salte af disse produkter
Swedish: Iminer och iminderivat, salter av dessa föreningar
Finnish: Imiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Άλλες ιμίνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Iminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Imíny a ich zlúčeniny, ich soli
Polish: Iminy i ich pochodne oraz ich sole
Hungarian: Iminek és származékaik, valamint ezek sói
Slovenian: Imini in njihovi derivati, njihove soli
Romanian: Imine și derivații lor, precum și sărurile acestora
Bulgarian: Имини и техните производни; соли на тези продукти
Estonian: Imiinid ja nende derivaadid ning soolad
Latvian: Imīni, to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Iminai, jų dariniai ir jų druskos
Maltese: Imidi u d-derivattivi tagħhom, u l-imluħa tagħhom
English: Acrylonitrile
German: Acrylnitril
Spanish: Acrilonitrilo
Italian: Acrilonitrile
Portuguese: Acrilonitrilo
Dutch: Acrylonitril
Danish: Acrylonitril
Swedish: Akrylnitril
Finnish: Akrylonitriili
Greek: Ακρυλονιτρίλιο
Czech: Akrylonitril
Slovak: Akrylonitril
Polish: Akrylonitryl
Hungarian: Akril-nitril
Slovenian: Akrilonitril
Romanian: Acrilonitril
Bulgarian: Акрилонитрил
Estonian: Akrüülnitriil
Latvian: Akrilnitrils
Lithuanian: Akrilnitrilas
Maltese: Akrilonitril
English: yanoguanidine (dicyandiamide)
French: yanoguanidine
German: yanoguanidin (Dicyandiamid)
Spanish: ianoguanidina
Italian: ianoguanidina (diciandiammide)
Portuguese: ianoguanidina (diciandiamida)
Dutch: yaanguanidine
Danish: Dicyandiamid (1-cyanoguanidin)
Swedish: yanoguanidin (dicyandiamid)
Finnish: yaaniguanidiini
Greek: υανογουανιδίνη
Czech: yanguanidin (dikyandiamid)
Slovak: yanoguanidín
Polish: yjanoguanidyna (dicyjanodiamid)
Hungarian: iánguanidin (dicián-diamid)
Slovenian: ianogvanidin (diciandiamid)
Romanian: ianoguanidina (diciandiamida)
Bulgarian: ианогуанидин (дициандиамид)
Estonian: süanoguanidiin (ditsüaandiamiid)
Latvian: iānguanidīns (diciāndiamīds)
Lithuanian: ianguanidinas (diciandiamidas)
Maltese: ijanogwanidin (dikjandjamid)
English: Nitrile-function compounds (excluding acrylonitrile, 1-cyanoguanidine (dicyandiamide))
French: Composés à fonction nitrile autres qu'acrylonitrile et 1- cyanoguanidine
German: Andere Verbindungen mit Nitrilfunktion
Spanish: Los demás compuestos con función nitrilo
Italian: Altri composti a funzione nitrile
Portuguese: Outros compostos de função nitrilo, n.e.
Dutch: Andere nitrillen (cyaanverbindingen)
Danish: Nitriler undtaget acrylonitril og 1-cyanoguanidin
Swedish: Föreningar med nitrilfunktion, ej akrylnitril och 1-cyanoguanidin
Finnish: Muut nitriilifunktioiset yhdisteet
Greek: Άλλες ενώσεις με νιτριλική ομάδα
Czech: Sloučeniny s nitrilovou funkční skupinou ostatní
Slovak: Zlúčeniny s nitrilovou skupinou [s výnimkou akrylonitrilu, 1-kyanoguanidínu (dikyandiamidu)]
Polish: Związki z nitrylową grupą funkcyjną (inne niż akrylonitryl, 1-cyjanoguanidyna (dicyjanodiamid))
Hungarian: Nitrilfunkciós vegyületek (az akrilnitril, 1-ciánguanidin [dicián-diamid] kivételével)
Slovenian: Druge spojine z nitrilno funkcijo
Romanian: Compuși cu funcții nitril [exclusiv acrilonitrilul, 1-cianoguanidina (diciandiamida)]
Bulgarian: Други съединения с нитрилна функционална група (без акрилонитрил, 1-цианогуанидин)
Estonian: Funktsionaalse nitrilorühmaga ühendid (v.a akrüülnitriil, 1-tsüanoguanidiin (ditsüaandiamiid))
Latvian: Savienojumi, kas satur funkcionālās nitrila grupas (izņemot akrilnitrilu, 1-ciānguanīdu (diciāndiamīds))
Lithuanian: Junginiai, kurių molekulėse yra nitrilo funkcinė grupė (išskyrus akrilnitrilą, 1-cianguanidiną (diciandiamidą))
Maltese: Komposti b'funzjoni ta' nitril (esklużi l-akrilonitril, 1-Sijanogwanidin (dikjandjamid))
English: Compounds with other nitrogen functions
French: Composés à autres fonctions azotées
German: Diazo-, Azo- oder Azoxyverbindungen, organische Derivate des Hydrazins oder des Hydroxylamins, Verbindungen mit anderen Stickstofffunktionen
Spanish: Compuestos con otras funciones nitrogenadas
Italian: Composti ad altre funzioni azotate
Portuguese: Compostos de outras funções azotadas
Dutch: Verbindingen met andere stikstofhoudende groepen
Danish: Forbindelser med andre nitrogenholdige grupper
Swedish: Andra föreningar med nitrogenfunktion
Finnish: Muita typpifunktioita sisältävät yhdisteet
Greek: Ενώσεις με άλλες αζωτούχες ομάδες
Czech: Sloučeniny s jinými dusíkatými funkcemi
Slovak: Zlúčeniny s inou dusíkatou funkčnou skupinou
Polish: Związki z inną azotową grupą funkcyjną
Hungarian: Egyéb nitrogéncsoport-tartalmú vegyületek
Slovenian: Spojine z drugimi dušikovimi funkcijami
Romanian: Compuși cu alte funcții azotate
Bulgarian: Съединения с други азотни функционални групи
Estonian: Muude lämmastikku sisaldavate funktsionaalrühmadega ühendid
Latvian: Savienojumi, kas satur citas funkcionālās grupas ar slāpekli
Lithuanian: Junginiai su kitomis funkcinėmis azoto grupėmis
Maltese: Komposti b’funzjonijiet oħrajn tan-nitroġenu
English: Diazo-, azo- or azoxy-compounds
French: Composés diazoïques, azoïques ou azoxyques
German: Diazo-, Azo- oder Azoxyverbindungen
Spanish: Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi
Italian: Composti a funzione diazo, azo o azossi
Portuguese: Compostos diazóicos, azoicos ou azóxicos
Dutch: Diazo-, aso- en azoxyverbindingen
Danish: Diazo-, azo- og azoxyforbindelser
Swedish: Diazo-, azo- och azoxiföreningar
Finnish: Diatso-, atso- ja atsoksiyhdisteet
Greek: Διαζωενώσεις, αζωενώσεις ή αζοξυενώσεις
Czech: Diazo-, azo- nebo azoxysloučeniny
Slovak: Diazo-, azo- alebo azoxy- zlúčeniny
Polish: Diazo-, azo- lub azoksy- związki
Hungarian: Diazo-, azo- vagy azoxivegyületek
Slovenian: Diazo-, azo- ali azoksi- spojine
Romanian: Compuși diazoici, azoici sau azoxici
Bulgarian: Диазо-, азо- или азоксисъединения
Estonian: Diaso-, aso- ja asoksüühendid
Latvian: Diazo-, azo- vai azoksisavienojumi
Lithuanian: Diazo-, azo- arba azoksijunginiai
Maltese: Diazo-, azo- jew azossi-komposti
English: Compounds with other nitrogen function (excluding isocyanates)
French: Composés à autres fonctions azotées (autres qu'isocyanates)
German: Andere Verbindungen mit anderen Stickstofffunktionen
Spanish: Compuestos con otras funciones nitrogenadas, n.c.o.p.
Italian: Composti ad altre funzioni azotate, n.c.a.
Portuguese: Outros compostos de outras funções azotadas (nitrogenadas), n.e.
Dutch: Andere verbindingen met stikstofhoudende groepen, n.e.g.
Danish: Organiske nitrogenholdige forbindelser, undtaget aminer, amider, imider, nitriler, isocyanater m.v., i.a.n.
Swedish: Föreningar med nitrogenfunktion e.k.a.
Finnish: Muut muita typpifunktioita sisältävät yhdisteet
Greek: Ενώσεις με άλλη αζωτούχο ομάδα, π.δ.α.α.
Czech: Sloučeniny s jinými dusíkatými funkčními skupinami, j. n.
Slovak: Zlúčeniny s inými dusíkatými funkčnými skupinami (s výnimkou izokyanidov)
Polish: Związki z inną azotową grupą funkcyjną, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb nitrogénfunkciós vegyületek (az izocianátok kivételével)
Slovenian: Druge spojine z drugimi dušikovimi funkcijami
Romanian: Compuși cu alte funcții azotate (exclusiv izocianații)
Bulgarian: Съединения с други азотни функционални групи (без изоцианати)
Estonian: Muude lämmastikusisaldusega funktsionaalsete rühmadega ühendid (v.a isotsüanaadid)
Latvian: Savienojumi, kas satur citas funkcionālās grupas ar slāpekli (izņemot izocianātus)
Lithuanian: Junginiai, kurių molekulėse yra kitų azoto funkcinių grupių (išskyrus izocianatus)
Maltese: Komposti b'funzjoni tan-nitroġenu oħra (esklużi l-iżoċijanati)
English: Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds
French: Thiocomposés organiques et autres composés organo-inorganiques
German: Organische Thioverbindungen und andere organisch-anorganische Verbindungen
Spanish: Compuestos orgánicos del azufre y otros compuestos orgánico-inorgánicos
Italian: Tiocomposti organici e altri composti organo-inorganici
Portuguese: Tiocompostos e outros compostos organo-inorgânicos
Dutch: Organische zwavelverbindingen en andere organische verbindingen van niet-metalen of van metalen
Danish: Organiske svovlforbindelser og andre organiske-uorganiske forbindelser
Swedish: Svavelorganiska föreningar och andra metallorganiska och ickemetallorganiska föreningar
Finnish: Orgaaniset rikkiyhdisteet ja muut orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet
Greek: Οργανικές θειοενώσεις και άλλες οργανο-ανόργανες ενώσεις
Czech: Organické sloučeniny síry a ostatní organicko-anorganické sloučeniny
Slovak: Organické zlúčeniny síry a ostatné organicko-anorganické zlúčeniny
Polish: Związki siarki organiczne i pozostałe związki organiczno-nieorganiczne
Hungarian: Szerves kénvegyületek, egyéb szerves és szervetlen vegyületek
Slovenian: Organsko žveplove spojine in druge organsko-anorganske spojine
Romanian: Tiocompuși și alți compuși organo-anorganici
Bulgarian: Органични тиосъединения и други органоминерални съединения
Estonian: Väävelorgaanilised ühendid jm väävel- ja elementaarorgaanilised ühendid
Latvian: Sēra organiskie savienojumi un citi elementorganiskie savienojumi
Lithuanian: Organiniai sieros junginiai bei kiti organiniai ir neorganiniai junginiai
Maltese: Komposti organiċi bil-kubrit u komposti oħrajn inorganiċi-inorganiċi
English: Thiocarbamates and dithiocarbamates; thiuram mono-, di- or tetrasulphides; methionine
French: Thiocarbamates et dithiocarbamates; mono-, di- ou tétrasulfures de thiourame; méthionine
German: Thiocarbamate und Dithiocarbamate; Thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide; Methionin
Spanish: Tiocarbamatos y ditiocarbamatos; mono-, di-, o tetrasulfuros de tiurama; metionina
Italian: Tiocarbammati e ditiocarbammati; mono-, di- o tetrasolfuri di tiourame; metionina
Portuguese: Tiocarbamatos e ditiocarbamatos; mono-, di- ou tetrassulfuretos de tiourama; metionina
Dutch: Thiocarbamaten en dithiocarbamaten; thiurammono-, thiuramdi- en thiuramtetrasulfiden; methionine
Danish: Thiocarbamater og dithiocarbamater; mono-, di- eller tetrasulfider af thiuram; methionin
Swedish: Tiokarbamater och ditiokarbamater; mono-, di- och tetrasulfider av tiuram; metionin
Finnish: Tiokarbamaatit ja ditiokarbamaatit; tiurammono-, tiuramdi- ja tiuramtetrasulfidit; metioniini
Greek: Θειοκαρβαμικά και διθειοκαρβαμικά. Μονο-, δι- ή τετραθειούχα της θειουράμης. Μεθειονίνη
Czech: Thiokarbamáty a dithiokarbamáty; thiuramono-, thiuramdi- nebo thiuramtetrasulfidy; methionin
Slovak: Tiokarbamáty a ditiokarbamáty; tiuram mono-, di- alebo tetrasulfidy; metionín
Polish: Tiokarbaminiany i ditiokarbaminiany; tiuram (mono-, di- lub tetrasulfidy); metionina
Hungarian: Tiokarbamátok és ditiokarbamátok; mono-, di- vagy tetraszulfid-tiuram; metionin
Slovenian: Tiokarbamati in ditiokarbamati; tiuram mono-, di- ali tetra-sulfidi; metionin
Romanian: Tiocarbamați și ditiocarbamați; mono-, di- sau tetra- sulfuri de tiouram; metionină
Bulgarian: Тио- и дитиокарбамати, тиурам моно-, ди- или тетрасулфиди; метионин
Estonian: Tiokarbamaadid ja ditiokarbamaadid; tiuraammono-, -di- või -tetrasulfiidid; metioniin
Latvian: Tiokarbamāti un ditiokarbamāti; tiurāma monosulfīdi, disulfīdi vai tetrasulfīdi; metionīns
Lithuanian: Tiokarbamatai ir ditiokarbamatai; tiuramo mono-, di- arba tetrasulfidai; metioninas
Maltese: Tiokarbamati u dizjokarbamati; mono-, di- jew tetrasulfidi ta’ tjuram; mezjonin