FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof
French: Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts); papier et ses applications
German: Halbstoffe aus Holz oder anderen cellulosehaltigen Faserstoffen; Papier oder Pappe (Abfälle und Ausschuss) zur Wiedergewinnung; Papier, Pappe und Waren daraus
Spanish: Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos); papel o cartón y sus aplicaciones
Italian: Paste di legno o di altre materie fibrose cellulosiche; carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti); carta e sue applicazioni
Portuguese: Pastas de madeira ou de outras matérias fibrosas celulósicas; papel ou cartão para reciclar (desperdícios e aparas); papel ou cartão e suas obras
Dutch: Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval); papier en karton, alsmede artikelen daarvan
Danish: Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald); papir og pap samt varer deraf
Swedish: Massa av ved eller andra fibrösa cellulosahaltiga material; papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor); papper och papp samt varor av papper eller papp
Czech: Buničina ze dřeva nebo z jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (odpad a výmět); papír, kartón a lepenka a výrobky z nich
Hungarian: Más növényi textilszálak; papírfonal és papírfonalból szőtt szövet
Slovenian: Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papir in karton za recikliranje (odpadki in ostanki); papir in karton, papirni izdelki in kartonski izdelki
Romanian: Pastă din lemn sau din alte materiale fibroase celulozice; hârtie sau carton reciclabile (deșeuri și maculatură); hârtie și carton și articole din acestea
Maltese: Polpa tal-injam jew ta’ materjal ieħor ċellulożiku fibruż; (skart u fdal ta’) karta jew kartun irkuprat; karta jew kartun u oġġetti magħmulin minnhom
English: 47 Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
French: 47 Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts)
German: 47 Halbstoffe aus Holz oder anderen cellulosehaltigen Faserstoffen; Papier oder Pappe (Abfälle und Ausschuss) zur Wiedergewinnung
Spanish: 47 Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos)
Italian: 47 Paste di legno o di altre materie fibrose cellulosiche; carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti)
Portuguese: 47 Pastas de madeira ou de outras matérias fibrosas celulósicas; papel ou cartão para reciclar (desperdícios e aparas)
Dutch: 47 Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)
Danish: 47 Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald)
Swedish: 47 Massa av ved eller andra fibrösa cellulosahaltiga material; papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor)
Czech: 47 Buničina ze dřeva nebo z jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (odpad a výmět)
Hungarian: Szintetikus vagy mesterséges végtelen szálak (végtelen műszálak); szintetikus vagy mesterséges textilanyagból készült szalag és hasonlók
Slovenian: 47 Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papir in karton za recikliranje (odpadki in ostanki)
Romanian: 47 Pastă din lemn sau din alte materiale fibroase celulozice; hârtie sau carton reciclabile (deșeuri și maculatură)
Maltese: 47 Polpa tal-injam jew ta’ materjal ieħor ċellulożiku fibruż; (skart u fdal ta’) karta jew kartun irkuprat
English: 48 Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard
French: 48 Papiers et cartons; ouvrages en pâte de cellulose, en papier ou en carton
German: 48 Papier und Pappe; Waren aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe
Spanish: 48 Papel y cartón; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón
Italian: 48 Carta e cartone; lavori di pasta di cellulosa, di carta o di cartone
Portuguese: 48 Papel e cartão; obras de pasta de celulose, de papel ou de cartão
Dutch: 48 Papier en karton; cellulose-, papier- en kartonwaren
Danish: 48 Papir og pap; varer af papirmasse, papir og pap
Swedish: 48 Papper och papp; varor av pappersmassa, papper eller papp
Czech: 48 Papír, kartón a lepenka; výrobky z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky
Hungarian: Szintetikus vagy mesterséges vágott szálak (vágott műszálak)
Slovenian: 48 Papir in karton; izdelki iz papirne mase, papirja ali kartona
Romanian: 48 Hârtie și carton; articole din pastă de celuloză, din hârtie sau din carton
Maltese: 48 Karta u kartun; oġġetti ta’ polpa tal-karta, tal-karta jew tal-kartun
English: 49 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
French: 49 Produits de l'édition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou dactylographiés et plans
German: 49 Bücher, Zeitungen, Bilddrucke und andere Erzeugnisse des grafischen Gewerbes; hand- oder maschinengeschriebene Schriftstücke und Pläne
Spanish: 49 Productos editoriales, de la prensa y de las demás industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos
Italian: 49 Prodotti dell'editoria, della stampa o delle altre industrie grafiche; testi manoscritti o dattiloscritti e piani
Portuguese: 49 Livros, jornais, gravuras e outros produtos das indústrias gráficas; textos manuscritos ou datilografados, planos e plantas
Dutch: 49 Artikelen van de uitgeverij, van de pers of van een andere grafische industrie; geschreven of getypte teksten en plannen
Danish: 49 Bøger, aviser, billeder og andre tryksager; håndskrevne eller maskinskrevne arbejder samt tegninger
Swedish: 49 Tryckta böcker, tidningar, bilder och andra produkter från den grafiska industrin; handskrifter, maskinskrivna texter samt ritningar
Czech: 49 Tištěné knihy, noviny, obrazy a jiné výrobky polygrafického průmyslu; rukopisy, strojopisy a plány
Slovenian: 49 Tiskane knjige, časopisi, slike in drugi proizvodi grafične industrije; rokopisi, tipkana besedila in načrti
Romanian: 49 Cărți, ziare, imagini imprimate și alte produse ale industriei de imprimare; manuscrise, texte dactilografiate și schițe sau planuri
Maltese: 49 Kotba stampati, gazzetti, stampi u prodotti oħrajn tal-industrija tal-istampar; manuskritti, testi ttajpjati u pjanti
English: Section XI
German: Abschnitt XI
Spanish: Sección XI
Italian: Sezione XI
Portuguese: Secção XI
Dutch: Afdeling XI
Danish: Afsnit XI
Swedish: Avdelning XI
Czech: Třída XI
Slovenian: Oddelek XI
Romanian: Secțiunea XI
Maltese: Taqsima XI
English: Textiles and textile articles
French: Matières textiles et ouvrages en ces matières
German: Spinnstoffe und Waren daraus
Spanish: Materias textiles y sus manufacturas
Italian: Materie tessili e loro manufatti
Portuguese: Matérias têxteis e suas obras
Dutch: Textielstoffen en textielwaren
Danish: Tekstilvarer
Swedish: Textilvaror
Czech: Textilie a textilní výrobky
Slovenian: Tekstil in tekstilni izdelki
Romanian: Materiale textile și articole din aceste materiale
Maltese: Tessuti u oġġetti ta’ tessuti
English: 50 Silk
French: 50 Soie
German: 50 Seide
Spanish: 50 Seda
Italian: 50 Seta
Portuguese: 50 Seda
Dutch: 50 Zijde
Danish: 50 Natursilke
Swedish: 50 Natursilke
Czech: 50 Hedvábí
Slovenian: 50 Svila
Romanian: 50 Mătase
Maltese: 50 Ħarir
English: 51 Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric
French: 51 Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin
German: 51 Wolle, feine und grobe Tierhaare; Garne und Gewebe aus Rosshaar
Spanish: 51 Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin
Italian: 51 Lana, peli fini o grossolani, filati e tessuti di crine
Portuguese: 51 Lã, pelos finos ou grosseiros; fios e tecidos de crina
Dutch: 51 Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin)
Danish: 51 Uld samt fine eller grove dyrehår; garn og vævet stof af hestehår
Swedish: 51 Ull samt fina eller grova djurhår; garn och vävnader av tagel
Czech: 51 Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí chlupy; žíněné nitě a tkaniny
Slovenian: 51 Volna, fina ali groba živalska dlaka; preja in tkanine iz konjske žime
Romanian: 51 Lână, păr fin sau grosier de animale; fire și țesături din păr de cal
Maltese: 51 Suf, xagħar fin jew aħrax ta’ annimali; ħjut u drapp minsuġ minn krin
English: 52 Cotton
French: 52 Coton
German: 52 Baumwolle
Spanish: 52 Algodón
Italian: 52 Cotone
Portuguese: 52 Algodão
Dutch: 52 Katoen
Danish: 52 Bomuld
Swedish: 52 Bomull
Czech: 52 Bavlna
Slovenian: 52 Bombaž
Romanian: 52 Bumbac
Maltese: 52 Qoton (tajjar)
English: 53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn
French: 53 Autres fibres textiles végétales; fils de papier et tissus de fils de papier
German: 53 Andere pflanzliche Spinnstoffe; Papiergarne und Gewebe aus Papiergarnen
Spanish: 53 Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel
Italian: 53 Altre fibre tessili vegetali; filati di carta e tessuti di filati di carta
Portuguese: 53 Outras fibras têxteis vegetais; fios de papel e tecidos de fios de papel
Dutch: 53 Andere plantaardige textielvezels; papiergarens en weefsels daarvan
Danish: 53 Andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn og vævet stof af papirgarn
Swedish: 53 Andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn och vävnader av pappersgarn
Czech: 53 Ostatní rostlinná textilní vlákna; papírové nitě a tkaniny z papírových nití
Slovenian: 53 Druga rastlinska tekstilna vlakna; papirna preja in tkanine iz papirne preje
Romanian: 53 Alte fibre textile vegetale; fire din hârtie și țesături din fire de hârtie
Maltese: 53 Fibri oħrajn ta’ tessuti veġetali; ħjut tal-karta u drappijiet minsuġin minn ħjut tal-karta
English: 54 Man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials
French: 54 Filaments synthétiques ou artificiels; lames et formes similaires en matières textiles synthétiques ou artificielles
German: 54 Synthetische oder künstliche Filamente; Streifen und dergleichen aus synthetischer oder künstlicher Spinnmasse
Spanish: 54 Filamentos sintéticos o artificiales; tiras y formas similares de materia textil sintética o artificial
Italian: 54 Filamenti sintetici o artificiali; lamelle e forme simili di materie tessili sintetiche o artificiali
Portuguese: 54 Filamentos sintéticos ou artificiais; lâminas e formas semelhantes de matérias têxteis sintéticas ou artificiais
Dutch: 54 Synthetische of kunstmatige filamenten; strippen en artikelen van dergelijke vorm, van synthetische of van kunstmatige textielstoffen
Danish: 54 Endeløse kemofibre; strimler og lignende af endeløse kemofibre
Swedish: 54 Konstfilament; remsor o.d. av konstfibrer
Czech: 54 Chemická nekonečná vlákna; pásky a podobné tvary z chemických textilních materiálů
Slovenian: 54 Sintetični ali umetni filamenti; trakovi in podobno iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih materialov
Romanian: 54 Filamente sintetice sau artificiale; benzi și forme similare din materiale textile sintetice sau artificiale
Maltese: 54 Filamenti magħmulin mill-bniedem; strixxi u oġġetti simili ta’ materjali tessili magħmulin mill-bniedem
English: 55 Man-made staple fibres
French: 55 Fibres synthétiques ou artificielles discontinues
German: 55 Synthetische oder künstliche Spinnfasern
Spanish: 55 Fibras sintéticas o artificiales discontinuas
Italian: 55 Fibre sintetiche o artificiali in fiocco
Portuguese: 55 Fibras sintéticas ou artificiais, descontínuas
Dutch: 55 Synthetische of kunstmatige stapelvezels
Danish: 55 Korte kemofibre
Swedish: 55 Konststapelfibrer
Czech: 55 Chemická střižová vlákna
Hungarian: Kötött vagy hurkolt kelmék
Slovenian: 55 Umetna in sintetična rezana vlakna
Romanian: 55 Fibre sintetice sau artificiale discontinue
Maltese: 55 Fibri magħmulin mill-bniedem ta’ qisien ta’ qosor predeterminat (staple)
English: 56 Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof
French: 56 Ouates, feutres et nontissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie
German: 56 Watte, Filze und Vliesstoffe; Spezialgarne; Bindfäden, Seile und Taue; Seilerwaren
Spanish: 56 Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículos de cordelería
Italian: 56 Ovatte, feltri e stoffe non tessute; filati speciali; spago, corde e funi; manufatti di corderia
Portuguese: 56 Pastas (ouates), feltros e falsos tecidos; fios especiais, cordéis, cordas e cabos; artigos de cordoaria
Dutch: 56 Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan
Danish: 56 Vat, filt og fiberdug; særligt garn; sejlgarn, reb og tovværk samt varer deraf
Swedish: 56 Vadd, filt och bondad duk; specialgarner; surrningsgarn och tågvirke samt varor av sådana produkter
Czech: 56 Vata, plsť a netkané textilie; speciální nitě; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich
Hungarian: Kötött vagy hurkolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok
Slovenian: 56 Vata, klobučevina in netkan tekstil; specialne preje; dvonitne vrvi, vrvje, motvozi, konopci in kabli ter iz njih izdelani proizvodi
Romanian: 56 Vată, pâslă și materiale nețesute; fire speciale; sfori, funii, frânghii și articole din acestea
Maltese: 56 Materjal tessili artab, feltru u materjali mhux minsuġin; ħjut speċjali; spag, ċwiemi, ħbula u kejbils u oġġetti minnhom
English: 57 Carpets and other textile floor coverings
French: 57 Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles
German: 57 Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen
Spanish: 57 Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil
Italian: 57 Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili
Portuguese: 57 Tapetes e outros revestimentos para pavimentos (pisos), de matérias têxteis
Dutch: 57 Tapijten
Danish: 57 Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer
Swedish: 57 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial
Czech: 57 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny
Slovak: Trieda XVIII
Slovenian: 57 Preproge in druga tekstilna talna prekrivala
Romanian: 57 Covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile
Maltese: 57 Twapet u kisi tal-art ieħor ta’ tessuti
English: 58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery
French: 58 Tissus spéciaux; surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies
German: 58 Spezialgewebe; getuftete Spinnstofferzeugnisse; Spitzen; Tapisserien; Posamentierwaren; Stickereien
Spanish: 58 Tejidos especiales; superficies textiles con mechón insertado; encajes; tapicería; pasamanería; bordados
Italian: 58 Tessuti speciali; superfici tessili «tufted»; pizzi; arazzi; passamaneria; ricami
Portuguese: 58 Tecidos especiais; tecidos tufados; rendas; tapeçarias; passamanarias; bordados
Dutch: 58 Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk
Danish: 58 Særlige vævede stoffer; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; possementartikler; broderier
Swedish: 58 Speciella vävnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snörmakeriarbeten; broderier
Czech: 58 Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapiserie; prýmkařské výrobky; výšivky
Slovenian: 58 Specialne tkanine; taftani tekstilni materiali; čipke; tapiserije; pozamenterija; vezenine
Romanian: 58 Țesături speciale; țesături cu smocuri; dantele; tapiserii; pasmanterii; broderii
Maltese: 58 Drappijiet minsuġin speċjali; drappijiet ta’ tessuti bil-bżiebeż; bizzilla; tapizzeriji; aċċessorji; rakkmu
English: 59 Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use
French: 59 Tissus imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés; articles techniques en matières textiles
German: 59 Getränkte, bestrichene, überzogene oder mit Lagen versehene Gewebe; Waren des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen
Spanish: 59 Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artículos técnicos de materia textil
Italian: 59 Tessuti impregnati, spalmati, ricoperti o stratificati; manufatti tecnici di materie tessili
Portuguese: 59 Tecidos impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados; artigos para usos técnicos de matérias têxteis
Dutch: 59 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen; technische artikelen van textielstoffen
Danish: 59 Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret tekstilstof; tekniske varer af tekstil
Swedish: 59 Impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade textilvävnader; textilvaror för tekniskt bruk
Czech: 59 Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované; textilní výrobky vhodné pro průmyslové použití
Hungarian: Más készáru textilanyagból; készletek; használt ruha és használt textiláru; rongy
Slovenian: 59 Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani; tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene
Romanian: 59 Țesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate; articole tehnice din materiale textile
Maltese: 59 Drappijiet ta’ tessuti mimlijin b’sustanza oħra (impregnated), miksijin, mgħottijin jew laminati; oġġetti ta’ tessuti ta’ tip tajjeb għal użu industrijali
English: 60 Knitted or crocheted fabrics
French: 60 Étoffes de bonneterie
German: 60 Gewirke und Gestricke
Spanish: 60 Tejidos de punto
Italian: 60 Stoffe a maglia
Portuguese: 60 Tecidos de malha
Dutch: 60 Brei- en haakwerk aan het stuk
Danish: 60 Trikotagestof
Swedish: 60 Dukvaror av trikå
Czech: 60 Pletené nebo háčkované textilie
Hungarian: áruosztály
Slovenian: 60 Pleteni ali kvačkani materiali
Romanian: 60 Materiale tricotate sau croșetate
Maltese: 60 Drappijiet maħdumin bil-labar (knitted) jew bil-ganċ (crocheted)
English: 61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted
French: 61 Vêtements et accessoires du vêtement, en bonneterie
German: 61 Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken
Spanish: 61 Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto
Italian: 61 Indumenti ed accessori di abbigliamento, a maglia
Portuguese: 61 Vestuário e seus acessórios, de malha
Dutch: 61 Kleding en kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk
Danish: 61 Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage
Swedish: 61 Kläder och tillbehör till kläder, av trikå
Czech: 61 Oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované
Slovenian: 61 Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani
Romanian: 61 Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate
Maltese: 61 Oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, maħdumin bil-labar (knitted) jew bil-ganċ (crocheted)
English: 62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted
French: 62 Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie
German: 62 Kleidung und Bekleidungszubehör, ausgenommen aus Gewirken oder Gestricken
Spanish: 62 Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto
Italian: 62 Indumenti ed accessori di abbigliamento, diversi da quelli a maglia
Portuguese: 62 Vestuário e seus acessórios, exceto de malha
Dutch: 62 Kleding en kledingtoebehoren, andere dan van brei- of haakwerk
Danish: 62 Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, undtagen varer af trikotage
Swedish: 62 Kläder och tillbehör till kläder, av annan textilvara än trikå
Czech: 62 Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené nebo háčkované
Slovenian: 62 Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, nepleteni ali nekvačkani
Romanian: 62 Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, altele decât cele tricotate sau croșetate
Maltese: 62 Oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, mhux maħdumin bil-labar (knitted) jew bil-ganċ (crocheted)
English: 63 Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags
French: 63 Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons
German: 63 Andere konfektionierte Spinnstoffwaren; Warenzusammenstellungen; Altwaren und Lumpen
Spanish: 63 Los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos
Italian: 63 Altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci
Portuguese: 63 Outros artefactos têxteis confecionados; sortidos; artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos
Dutch: 63 Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden
Danish: 63 Andre konfektionerede tekstilvarer; håndarbejdssæt; brugte beklædningsgenstande og brugte tekstilvarer; klude
Swedish: 63 Andra konfektionerade textilvaror; handarbetssatser; begagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump
Czech: 63 Ostatní zcela zhotovené textilní výrobky; soupravy; obnošené oděvy a použité textilní výrobky; hadry
Slovenian: 63 Drugi gotovi tekstilni izdelki; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni izdelki; krpe
Romanian: 63 Alte articole textile confecționate; seturi; îmbrăcăminte purtată sau uzată și articole textile purtate sau uzate; zdrențe
Maltese: 63 Oġġetti oħrajn manifatturati ta’ tessuti; settijiet; ħwejjeġ li jintlibsu u oġġetti ta’ tessuti li jintlibsu; ċraret
English: Section XII
German: Abschnitt XII
Spanish: Sección XII
Italian: Sezione XII
Portuguese: Secção XII
Dutch: Afdeling XII
Danish: Afsnit XII
Swedish: Avdelning XII
Czech: Třída XII
Slovenian: Oddelek XII
Romanian: Secțiunea XII
Maltese: Taqsima XII