English: For the determination of azorubine in the feed additive: spectrophotometry at 516 nm in aqueous solution Commission Directive 2008/128/EC [2].
French: Pour la détermination de l’azorubine dans les additifs destinés à l’alimentation animale: spectrophotométrie à 516 nm dans une solution aqueuse [directive 2008/128/CE de la Commission [2]].
German: Zur Bestimmung von Azorubin im Futtermittelzusatzstoff: Spektrophotometrie bei 516 nm in wässriger Lösung, Richtlinie 2008/128/EG der Kommission. [2]
Spanish: Para la determinación de azorrubina en los aditivos para piensos: espectrometría a 516 nm en solución acuosa (Directiva 2008/128/CE de la Comisión) [2].
Italian: Per la determinazione dell’azorubina nell’additivo per mangimi: spettrofotometria a 516 nm in soluzione acquosa, direttiva 2008/128/CE della Commissione [2].
Portuguese: Para a determinação da azorubina no aditivo para a alimentação animal: espetrofotometria a 516 nm em solução aquosa, Diretiva 2008/128/CE da Comissão [2].
Dutch: Voor de determinatie van azorubine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spectrofotometrie bij 516 nm in een waterige oplossing (Richtlijn 2008/128/EG van de Commissie [2]).
Danish: Bestemmelse af azorubin i fodertilsætningsstoffet: Spektrofotometri ved 516 nm i vandopløsning (Kommissionens direktiv 2008/128/EC [2]).
Swedish: Bestämning av azorubin i fodertillsatsen: Spektrofotometri vid 516 nm i vattenlösning (kommissionens direktiv 2008/128/EG [2]).
Finnish: Atsorubiinin määrittäminen lisäaineesta: spektrofotometria 516 nm:ssä vesiliuoksessa (komission direktiivi 2008/128/EY [2]).
Greek: φασματοφωτομετρία σε 516 nm σε υδατικό διάλυμα, οδηγία 2008/128/ΕΚ της Επιτροπής [2].
Czech: Pro identifikaci azorubínu v doplňkové ĺátce: spektrofotometrie při 516 nm ve vodném roztoku dle směrnice Komise 2008/128/ES [2].
Slovak: Na stanovenie azorubínu v kŕmnej doplnkovej látke: spektrofotometria pri 516 nm vo vodnom roztoku, smernica Komisie 2008/128/ES [2].
Polish: W celu oznaczenia azorubiny w dodatku paszowym: spektrofotometria przy 516 nm w roztworze wodnym, dyrektywa Komisji 2008/128/WE [2]
Hungarian: A takarmány-adalékanyag azorubintartalmának meghatározása: spektrofotometria 516 nm-en vizes oldatban A Bizottság 2008/128/EK irányelve [2].
Slovenian: Določanje azorubina v krmnem dodatku: spektrofotometrija pri 516 nm v vodni raztopini; glej Direktivo Komisije 2008/128/ES [2].
Romanian: Pentru determinarea azorubinei în aditivul furajer: spectrofotometrie la 516 nm în soluție apoasă Directiva 2008/128/CE a Comisiei [2]
Bulgarian: за определяне на азорубина във фуражната добавка: спектрофотометрия при 516 nm във воден разтвор (Директива 2008/128/ЕО на Комисията [2]).
Estonian: Asorubiini määramiseks söödalisandis: spektrofotomeetria vesilahuses lainepikkusel 516 nm (komisjoni direktiiv 2008/128/EÜ) [2].
Latvian: Azorubīna satura noteikšanai barības piedevā: spektrofotometrija pie 516 nm ūdens šķīdumā, Komisijas Direktīva 2008/128/EK [2].
Lithuanian: Azorubino nustatymas pašarų priede: spektrofotometriniu metodu, kai bangos ilgis 516 nm, vandeninis tirpalas, Komisijos direktyva 2008/128/EB [2].
Maltese: Għad-determinazzjoni tal-ażorubina fl-addittiv tal-għalf: spettrofotometrija ta’ 516 nm f’soluzzjoni milwiema Direttiva tal-Kummissjoni 2008/128/KE [2].