FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Date of Birth: 1964.
French: Date de naissance: 1964.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1964.
Italian: Data di nascita: 1964.
Dutch: Geboortedatum: 1964.
Danish: Fødselsdato: 1964.
Swedish: Född: 1964.
Finnish: Syntymäaika: 1964.
Greek: Τόπος γέννησης:
Czech: Datum narození: 1964.
Slovak: Dátum narodenia: 1964.
Hungarian: Születési ideje: 1964.
Slovenian: Leto rojstva: 1964.
Romanian: Data nașterii: 1964.
Estonian: Sünniaeg: 1964.
Latvian: Dzimšanas datums: 1964. gads.
Maltese: Data tat-Twelid: 1964.
English: Date of Birth: 1965.
French: Date de naissance: 1965.
German: Geburtsdatum: 1965.
Italian: Data di nascita: 1965.
Dutch: Geboortedatum: 1965.
Danish: Fødselsdato: 1965.
Swedish: Född: 1965.
Finnish: Syntymäaika: 1965.
Greek: Τόπος γέννησης:
Czech: Datum narození: 1965.
Slovak: Dátum narodenia: 1965.
Hungarian: Születési ideje: 1965.
Slovenian: Leto rojstva: 1965.
Romanian: Data nașterii: 1965.
Estonian: Sünniaeg: 1965.
Latvian: Dzimšanas datums: 1965. gads.
Maltese: Data tat-Twelid: 1965.
English: Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (also known as Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
French: ; ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (également connu sous le nom de Sarai Shahzada), Kaboul, Afghanistan
German: ; ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (auch bekannt als Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Spanish: No de despacho 257, 3.o piso, Shah Zada Market (también conocido como Sarai Shahzada), Kabul, Afganistán
Italian: ; ii) negozio numero 257, terzo piano, mercato di Shah Zada (alias Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Portuguese: Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (também conhecido por: Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: winkel nummer 257, 3e verdieping, Shah Zada Market (ook bekend als Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Danish: , ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (også kendt som Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Swedish: Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (även känd som Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Finnish: Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (tunnetaan myös nimellä Sarai Shahzada), Kabul, Afganistan
Greek: , ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (άλλως Sarai Shahzada), Καμπούλ, Αφγανιστάν
Czech: , ii) obchod č. 257, 3. patro, tržnice Shah Zada Market (také známá jako Sarai Shahzada), Kábul, Afghánistán
Polish: Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (znany także jako Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
Hungarian: sz. üzlet, 3. emelet, Shah Zada Market (más néven: Sarai Shahzada), Kabul, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trgovina številka 257, 3. nadstropje, trg Shah Zada (znan tudi kot Sarai Shahzada), Kabul, Afganistan
Romanian: Magazinul nr. 257, al treilea etaj, piața Shah Zada (cunoscută și drept Sarai Shahzada), Kabul, Afganistan
Estonian: ; ii) Shop no 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (teise nimega Sarai Shahzada), Kabul, Afganistan
Latvian: , ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (zināms arī kā Sarai Shahzada), Kabul, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (taip pat žinomas kaip Sarai Shahzada), Kabul, Afghanistan
English: New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
French: ; ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar, province de Kandahar, Afghanistan
German: ; ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Spanish: New Sarafi Market, 2.o piso, Kandahar, provincia de Kandahar, Afganistán
Italian: ; ii) nuovo mercato Sarafi, secondo piano, Kandahar, provincia di Kandahar, Afghanistan
Portuguese: New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: New Sarafi Market, 2e verdieping, Kandahar City, provincie Kandahar, Afghanistan
Danish: , ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Finnish: New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandaharin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Czech: , ii) New Sarafi Market, 2. patro, Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán
Hungarian: New Sarafi Market, 2. emelet, Kandahár város, Kandahár tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trg New Sarafi, 2. nadstropje, Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan
Romanian: Noua piață Sarafi, al doilea etaj, orașul Kandahar, provincia Kandahar, Afganistan
Estonian: ; ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afganistan
Latvian: , ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
English: Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
French: ; iii) Safi Market, Kandahar, province de Kandahar, Afghanistan
German: ; iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Spanish: Safi MarketKandahar, provincia de Kandahar, Afganistán
Italian: ; iii) mercato Safi, Kandahar, provincia di Kandahar, Afghanistan
Portuguese: Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Safi Market, Kandahar City, provincie Kandahar, Afghanistan
Danish: , iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Finnish: Safi Market, Kandahar City, Kandaharin maakunta, Afganistan
Greek: , iii) Safi Market, Kandahar City, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Czech: , iii) Safi Market, Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán
Hungarian: ; iii. Safi Market, Kandahár város, Kandahár tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (iii) trg Safi, Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan
Romanian: piața Safi, orașul Kandahar, provincia Kandahar, Afganistan
Estonian: ; iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afganistan
Latvian: , iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna
Lithuanian: ; iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
English: Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan
French: ; ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, district de Lashkar Gah, province d’Helmand, Afghanistan
German: ; ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan
Spanish: Haji Ghulam Nabi Market, 2.o piso, Lashkar Gah District, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; ii) mercato di Haji Ghulam Nabi, secondo piano, distretto di Lashkar Gah, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Haji Ghulam Nabi Market, 2e verdieping, Lashkar Gah District, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: , ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan
Finnish: Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gahin piiri, Helmandin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, περιφέρεια Lashkar Gah, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , ii) tržnice Haji Ghulam Nabi Market, 2. patro, oblast Laškar Gah, provincie Hilmand, Afghánistán
Hungarian: Haji Ghulam Nabi Market, 2. emelet, Lashkar Gah körzet, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trg Haji Ghulam Nabi, 2. nadstropje, okrožje Lashkar Gah, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: piața Haji Ghulam Nabi, al doilea etaj, districtul Lashkar Gah, provincia Helmand, Afganistan
Estonian: ; ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afganistan
Latvian: , ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand province, Afganistāna
English: Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan
French: ; ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat, province d’Herat, Afghanistan
German: ; ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan
Spanish: Khorasan Market, Shahre Naw, distrito no 5, Herat, provincia de Herat, Afganistán
Italian: ; ii) mercato Khorasan, Shahre Naw, distretto 5, Herat, provincia di Herat, Afghanistan
Portuguese: Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, provincie Herat, Afghanistan
Danish: , ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan
Finnish: Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Heratin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, επαρχία Herat, Αφγανιστάν
Czech: , ii) tržnice Khorasan Market, Shahre Naw, oblast 5, Herát, provincie Herát, Afghánistán
Hungarian: Khorasan Market, Shahre Naw, 5. körzet, Herat város, Herat tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trg Khorasan, Shahre Naw, okrožje 5, Herat, provinca Herat, Afghnistan
Romanian: piața Khorasan, Shahre Naw, districtul 5, orașul Herat, provincia Herat, Afganistan
Estonian: ; ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afganistan
Latvian: , ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan
English: Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan
French: ; ii) Ansari Market, 2nd Floor, province de Nimroz, Afghanistan
German: ; ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan
Spanish: Ansari Market, 2.o piso, provincia de Nimroz, Afganistán
Italian: ; ii) mercato Ansari, secondo piano, provincia di Nimroz, Afghanistan
Portuguese: Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Ansari Market, 2e verdieping, provincie Nimroz, Afghanistan
Danish: , ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan
Finnish: Ansari Market, 2nd Floor, Nimrozin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Ansari Market, 2nd Floor, επαρχία Nimroz, Αφγανιστάν
Czech: , ii) tržnice Ansari Market, 2. patro, provincie Nimróz, Afghánistán
Hungarian: Ansari Market, 2. emelet, Nimroz tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trg Ansari, 2. nadstropje, provinca Nimroz, Afganistan
Romanian: piața Ansari, al doilea etaj, provincia Nimroz, Afganistan
Estonian: ; ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afganistan
Latvian: , ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan
English: Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
French: ; ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, province du Baloutchistan, Pakistan
German: ; ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Spanish: No de planta 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, provincia de Beluchistán, Pakistán
Italian: ; ii) appartamento numero 4, centro Furqan, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, provincia di Baluchistan, Pakistan
Portuguese: Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan (Paquistão)
Dutch: Flat nummer 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, provincie Baluchistan, Pakistan
Danish: , ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Swedish: Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Balochistan Province, Pakistan
Finnish: Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistanin maakunta, Pakistan
Greek: , ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν
Czech: , ii) byt číslo 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, provincie Balúčistán, Pákistán
Hungarian: sz. lakás, Furqan Center, Jamaluddin Afghani út, Quetta, Beludzsisztán tartomány, Pakisztán ; iii.
Slovenian: ; (ii) stanovanje številka 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, provinca Balučistan, Pakistan
Romanian: apartamentul nr. 4, Centrul Furqan, Calea Jamaluddin Afghani, Quetta, provincia Baluchistan, Pakistan
Estonian: ; ii) Flat no 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Latvian: , ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna
Lithuanian: ; ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
English: Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
French: ; iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, province du Baloutchistan, Pakistan
German: ; iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Spanish: No de despacho 4, 2.o piso, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, provincia de Beluchistán, Pakistán
Italian: ; iii) ufficio numero 4, secondo piano, palazzo Muslim Plaza, Doctor Banu Road, Quetta, provincia di Baluchistan, Pakistan
Portuguese: Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan (Paquistão)
Dutch: kantoor nummer 4, 2e verdieping, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, provincie Baluchistan, Pakistan
Danish: , iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Swedish: Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Balochistan Province, Pakistan
Finnish: Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistanin maakunta, Pakistan
Greek: , iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν
Czech: , iii) kancelář č. 4, 2. patro, budova Muslim Plaza, Doctor Banu Road, Quetta, provincie Balúčistán, Pákistán
Hungarian: sz. iroda, 2. emelet, Muslim Plaza épület, Doctor Banu út, Quetta, Beludzsisztán tartomány, Pakisztán ; iv.
Slovenian: ; (iii) pisarna številka 4, 2. nadstropje, stavba Muslim Plaza, Doctor Banu Road, Quetta, provinca Balučistan, Pakistan
Romanian: Biroul nr. 4, al doilea etaj, clădirea Muslim Plaza, Calea Doctor Banu, Quetta, provincia Baluchistan, Pakistan
Estonian: ; iii) Office no 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Latvian: , iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna
Lithuanian: ; iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
English: Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
French: ; iv) Cholmon Road, Quetta, province du Baloutchistan, Pakistan
German: ; iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Spanish: Cholmon Road, Quetta, provincia de Beluchistán, Pakistán
Italian: ; iv) Cholmon Road, Quetta, provincia di Baluchistan, Pakistan
Portuguese: Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan (Paquistão)
Dutch: Cholmon Road, Quetta, provincie Baluchistan, Pakistan
Danish: , iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Swedish: Cholmon Road, Quetta, Balochistan Province, Pakistan
Finnish: Cholmon Road, Quetta, Baluchistanin maakunta, Pakistan
Greek: , iv) Cholmon Road, Quetta, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν
Czech: , iv) Cholmon Road, Quetta, provincie Balúčistán, Pákistán
Hungarian: Cholmon út, Quetta, Beludzsisztán tartomány, Pakisztán
Slovenian: ; (iv) Cholmon Road, Quetta, provinca Balučistan, Pakistan
Romanian: Calea Cholmon, Quetta, provincia Baluchistan, Pakistan
Estonian: ; iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Latvian: , iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna
Lithuanian: ; iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
English: Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
French: ; vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (près de Fatima Jena Road), Quetta, province du Baloutchistan, Pakistan
German: ; vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Spanish: No de despacho 1, primer piso, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (junto a Fatima Jena Road), Quetta, provincia de Beluchistán, Pakistán
Italian: ; vi) negozio numero 1, primo piano, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (vicino alla Fatima Jena Road), Quetta, provincia di Baluchistan, Pakistan
Portuguese: Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan (Paquistão)
Dutch: Winkel nummer 1, 1e verdieping, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (bij Fatima Jena Road), Quetta, provincie Baluchistan, Pakistan
Danish: , vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (ved siden af Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Swedish: Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (bredvid Fatima Jena Road), Quetta, Balochistan Province, Pakistan
Finnish: Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistanin maakunta, Pakistan
Greek: , vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν
Czech: , vi) obchod č. 1, 1. patro, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (poblíž Fatima Jena Road), Quetta, provincie Balúčistán, Pákistán
Hungarian: 1. sz. üzlet, 1. emelet, Kadari Place, Abdul Samad Khan út (a Fatima Jena úthoz közel), Quetta, Beludzsisztán tartomány, Pakisztán
Slovenian: ; (vi) trgovina številka 1, 1. nadstropje, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (poleg Fatima Jena Road), Quetta, provinca Balučistan, Pakistan
Romanian: Magazinul nr. 1, primul etaj, Kadari Place, strada Abdul Samad Khan (lângă Calea Fatima Jena), Quetta, provincia Baluchistan, Pakistan
Estonian: ; vi) Shop no 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
Latvian: , vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan province, Pakistāna
Lithuanian: ; vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan Province, Pakistan
English: Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afghanistan
French: ; ii) Main Bazaar, Safar, province d’Helmand, Afghanistan
German: ; ii) Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afghanistan
Spanish: Main Bazaar, Safar, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; ii) bazar principale, Safar, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Main Bazaar, Safar, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: , ii) Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afghanistan
Finnish: Main Bazaar, Safar, Helmandin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Main Bazaar, Safar, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , ii) hlavní tržnice (Main Bazaar), Safar, provincie Hilmand, Afghánistán
Hungarian: Main Bazaar, Safar, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) Main Bazaar, Safar, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: bazarul oriental principal, Safar, provincia Helmand, Afganistan
Estonian: ; ii) Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afganistan
Latvian: , ii) Main Bazaar, Safar, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Main Bazaar, Safar, Helmand Province, Afghanistan
English: Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
French: ; ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, province d’Helmand, Afghanistan
German: ; ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
Spanish: Centro de Agencias de cambio, Lashkar Gah, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; ii) centro degli uffici cambi, Lashkar Gah, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Money Exchange Market, Lashkar Gah, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: , ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
Finnish: Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmandin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , ii) Money Exchange Market, Laškar Gah, provincie Hilmand, Afghánistán
Hungarian: Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) menjalnica, Lashkar Gah, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: centrul/piața agențiilor de schimb valutar, Lashkar Gah, provincia Helmand, Afganistan
Estonian: ; ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afganistan
Latvian: , ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
English: Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afghanistan
French: ; iii) Lashkar Gah Bazaar, province d’Helmand, Afghanistan
German: ; iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afghanistan
Spanish: Lashkar Gah Bazaar, provincia de Helmand, Afghanistan
Italian: ; iii) bazar di Lashkar Gah, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Lashkar Gah Bazaar, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: , iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afghanistan
Finnish: Lashkar Gah Bazaar, Helmandin maakunta, Afganistan
Greek: , iii) Lashkar Gah Bazaar, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , iii) tržnice Lashkar Gah Bazaar, provincie Hilmand, Afghánistán
Hungarian: ; iii. Lashkar Gah Bazaar, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (iii) Lashkar Gah Bazaar, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: bazarul oriental Lashkar Gah, provincia Helmand, Afganistan
Estonian: ; iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afganistan
Latvian: , iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: ; iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand Province, Afghanistan
English: Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afghanistan
French: ; ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar, district de Kandahar, province de Kandahar, Afghanistan
German: ; ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afghanistan
Spanish: No de despacho 25, 5.o piso, Sarafi Market, Kandahar, distrito de Kandahar, provincia de Kandahar, Afganistán
Italian: ; ii) negozio numero 25, quinto piano, mercato Sarafi, Kandahar, distretto di Kandahar, provincia di Kandahar, Afghanistan
Portuguese: Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afghanistan (Afeganistão)
Dutch: Winkel nummer 25, 5e verdieping, Sarafi Market, Kandahar City, district Kandahar, provincie Kandahar, Afghanistan
Danish: , ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afghanistan
Finnish: Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandaharin piiri, Kandaharin maakunta, Afganistan
Greek: , ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, περιφέρεια Kandahar, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Czech: , ii) obchod č. 25, 5. patro, tržnice Sarafi Market, Kandahár, oblast Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán
Hungarian: sz. üzlet, 5. emelet, Sarafi Market, Kandahár város, Kandahár körzet, Kandahár tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (ii) trgovina številka 25, 5. nadstropje, trg Sarafi, Kandahar, okrožje Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan
Romanian: magazinul nr. 25, al cincilea etaj, piața Sarafi, orașul Kandahar, districtul Kandahar, provincia Kandahar, Afganistan
Estonian: ; ii) Shop no 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afganistan
Latvian: , ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar apgabals, Kandahar province, Afganistāna
Lithuanian: ; ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar District, Kandahar Province, Afghanistan