English: As regards the feed additive set out in Part B of the Annex, paragraphs 1, 2 and 3 shall apply in respect of the species of animals mentioned in that Part of the Annex.
French: En ce qui concerne l’additif pour l’alimentation animale visé dans la partie B de l’annexe, les paragraphes 1, 2 et 3 s’appliquent aux espèces animales énumérées dans cette partie de l’annexe.
German: Für den in Teil B des Anhangs genannten Futtermittelzusatzstoff gelten die Absätze 1, 2 und 3 in Bezug auf die in diesem Teil des Anhangs genannten Tierarten.
Spanish: Por lo que se refiere al aditivo para piensos contemplado en la parte B del anexo, serán de aplicación los apartados 1, 2 y 3 en lo que respecta a las especies de animales mencionadas en dicha parte del anexo.
Italian: Per quanto riguarda l’additivo per mangimi di cui alla parte B dell’allegato, i paragrafi 1, 2 e 3 si applicano per le specie di animali menzionate in tale parte dell’allegato.
Portuguese: Relativamente ao aditivo para a alimentação animal indicado na parte B do anexo, aplicam-se os n.os 1, 2 e 3 em relação às espécies de animais mencionadas nessa parte do anexo.
Dutch: Wat het in deel B van de bijlage vermelde toevoegingsmiddel voor diervoeding betreft, zijn de leden 1, 2 en 3 van toepassing op de in dat deel van de bijlage vermelde diersoorten.
Danish: For så vidt angår det i bilagets del B opførte fodertilsætningsstof finder stk. 1, 2 og 3 anvendelse på de dyrearter, der er nævnt i denne del af bilaget.
Swedish: I fråga om den fodertillsats som anges i del B i bilagan ska punkterna 1, 2 och 3 tillämpas när det gäller de djurarter som nämns i den delen i bilagan.
Finnish: Liitteessä olevassa B osassa mainitun lisäaineen osalta 1, 2 ja 3 kohtaa sovelletaan niiden eläinlajien osalta, jotka mainitaan liitteen kyseisessä osassa.
Greek: Όσον αφορά την πρόσθετη ύλη ζωοτροφών που αναφέρεται στο μέρος Β του παραρτήματος, οι παράγραφοι 1, 2 και 3 εφαρμόζονται για τα είδη των ζώων που αναφέρονται στο εν λόγω μέρος του παραρτήματος.
Czech: Pokud jde o doplňkovou látku uvedenou v části B přílohy, odstavce 1, 2 a 3 se použijí pro druhy zvířat, jež jsou uvedeny ve zmíněné části přílohy.
Slovak: Pokiaľ ide o kŕmnu doplnkovú látku uvedenú v časti B prílohy, uplatňujú sa odseky 1, 2 a 3 s ohľadom na druhy zvierat spomínané v uvedenej časti prílohy.
Polish: W odniesieniu do dodatku paszowego określonego w części B załącznika, ust. 1, 2 i 3 stosuje się w odniesieniu do gatunków zwierząt wymienionych w tej części załącznika.
Hungarian: A melléklet B. részében felsorolt takarmány-adalékanyagokra a melléklet B. részében foglalt állatfajok tekintetében az (1), (2) és a (3) bekezdés vonatkozik.
Slovenian: Kar zadeva krmni dodatek, določen v delu B Priloge, se odstavki 1, 2 in 3 uporabljajo za vrste živali, določene v navedenem delu Priloge.
Romanian: În ceea ce privește aditivul pentru hrana animalelor menționat în partea B din anexă, alineatele (1), (2) și (3) se aplică în ceea ce privește speciile de animale menționate în partea respectivă din anexă.
Bulgarian: Що се отнася до фуражната добавка, посочена в част Б от приложението, параграфи 1, 2 и 3 се прилагат по отношение на видовете животни, посочени в тази част от приложението.
Estonian: Lisa B osas osutatud söödalisandi suhtes kohaldatakse lõikeid 1, 2 ja 3 kõnealuses lisa osas nimetatud loomaliikide puhul.
Latvian: Uz pielikuma B daļā norādīto barības piedevu un šajā pielikuma daļā norādītajam dzīvnieku sugām attiecas 1., 2. un 3. punkts.
Lithuanian: 1, 2 ir 3 dalys taikomos priedo B dalyje nurodytam pašarų priedui, skirtam toje priedo dalyje nurodytų rūšių gyvūnams.
Maltese: Fejn jidħol l-additiv tal-għalf stipulat fil-Parti B tal-Anness, il-paragrafi 1, 2 u 3 japplikaw fil-każ tal-ispeċijiet ta’ annimali msemmija f’dik il-Parti tal-Anness.