FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dicofol (sum of p, p' and o,p' isomers) (F)
French: Dicofol (somme des isomères p, p' et o,p') (L)
German: Dicofol (Summe aus p,p' - und o,p'- Isomeren) (F)
Spanish: Dicofol suma de isómeros p, p' y o, p') (L)
Italian: Dicofol (somma degli isomeri p, p′ e o, p′) (F)
Portuguese: Dicofol (soma dos isómeros p, p' e o,p') (F)
Dutch: Dicofol (som van p,p'- en o,p'-isomeer) (F)
Danish: Dicofol (summen af p,p′- og o,p′-isomerer) (F)
Swedish: Dikofol (summan av p, p′ och o, p′ isomerer) (F)
Finnish: Dikofoli (p, p' ja o, p' isomeerien summa) (F)
Greek: Dicofol (άθροισμα των p, p' και o,p' ισομερών) (F)
Czech: Dikofol (suma izomerů p, p' a o,p') (F)
Slovak: Dikofol (suma p,p' a o,p' izomérov) (F)
Polish: Dikofol (suma izomerów p, p' i o,p') (F)
Hungarian: Dikofol (a p, p' és az o,p' izomerek összesen) (F)
Slovenian: Dikofol (vsota p, p' in o,p' izomerov) (F)
Romanian: Dicofol (sumă de izomeri p, p' and o,p') (L)
Bulgarian: Дикофол (сума от p, p' and o,p' изомери) (F)
Estonian: Dikofool (p, p' ja o,p' isomeeride segu) (F)
Latvian: Dikofols (p, p' un o,p' izomēru summa) (F)
Lithuanian: Dikofolas (p,p' ir o,p' izomerų suma) (F)
Maltese: Dicofol (is-somma ta' p, p' u o,p' isomers) (F)
English: Disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed as disulfoton) (F)
French: Disulfoton (somme de disulfoton, disulfoton sulfoxide et disulfoton sulfone, exprimée en disulfoton) (L)
German: Disulfoton (Summe aus Disulfoton, Disulfoton-Sulfoxid und Disulfoton-Sulfon, ausgedrückt als Disulfoton) (F)
Spanish: Disulfoton (suma de disulfoton, disulfotonsulfóxido y disulfotonsulfona, expresada como disulfoton) (L)
Italian: Disulfoton (somma di disulfoton, solfossido di disulfoton e solfone di disulfoton, espressa in disulfoton) (F)
Portuguese: Dissulfotão (soma do dissulfotão, do sulfóxido de dissulfotão e da sulfona de dissulfotão, expressa em dissulfotão) (F)
Dutch: Disulfoton (som van disulfoton, disulfotonsulfoxide en disulfotonsulfon, uitgedrukt als disulfoton) (F)
Danish: Disulfoton (summen af disulfoton, disulfotonsulfoxid og disulfotonsulfon, udtrykt som disulfoton) (F)
Swedish: Disulfoton (summan av disulfoton, disulfotonsulfoxid och disulfotonsulfon uttryckt som disulfoton) (F)
Finnish: Disulfotoni (disulfotonin, disulfotonin sulfoksidin ja disulfotonin sulfonin summa ilmaistuna disulfotonina) (F)
Greek: Disulfoton (άθροισμα Disulfoton, των σουλφοξειδίων και σουλφονών του εκφραζόμενο ως Disulfoton) (F)
Czech: Disulfoton (suma disulfotonu, disulfoton-sulfoxidu a disulfoton-sulfonu, vyjádřená jako disulfoton) (F)
Slovak: Disulfotón (suma disulfotónu, disulfotón-sulfoxidu a disulfotón-sulfónu vyjadrená ako disulfotón) (F)
Polish: Disulfoton (suma disulfotonu, sulfotlenku disulfotonu i sulfonu disulfotonu wyrażona jako disulfoton) (F)
Hungarian: Diszulfoton (a diszulfoton, a diszulfoton-szulfoxid és a diszulfoton szulfon összesen, diszulfotonban kifejezve) (F)
Slovenian: Disulfoton (vsota disulfotona, disulfoton sulfoksida in disulfoton sulfona, izražena kot disulfoton) (F)
Romanian: Disulfoton (sumă de disulfoton, sulfoxid de disulfoton și sulfonă de disulfoton, exprimată în disulfoton) (L)
Bulgarian: Дисулфотон (сума от дисулфотон, дисулфотон сулфоксид и дисулфотон сулфон, изразени като дисулфотон) (F)
Estonian: Disulfotoon (Disulfotooni, disulfotoonsulfoksiidi ja disulfotoonsulfooni segu, väljendatud disulfotoonina) (F)
Latvian: Disulfotons (disulfotona, disulfotona sulfoksīda un disulfotona sulfona summa, kas izteikta kā disulfotons) (F)
Lithuanian: Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta kaip disulfotonas) (F)
Maltese: Disulfoton (is-somma ta' disulfoton, disulfoton sulfoxide u disulfoton sulfone espressa bħala disulfoton) (F)
English: Methamidophos
French: Méthamidophos
Spanish: Metamidofós
Italian: Metamidofos
Portuguese: Metamidofos
Dutch: Methamidofos
Swedish: Metamidofos
Finnish: Metamidofossi
Czech: Methamidofos
Slovak: Metamidofos
Polish: Metamidofos
Hungarian: Metamidofosz
Slovenian: Metamidofos
Romanian: Metamidofos
Bulgarian: Метамидофос
Estonian: Metamidofoss
Latvian: Metamidofoss
Lithuanian: Metamidofosas
English: Oxydemeton-methyl (sum of oxydemeton-methyl and demeton-S-methylsulfone expressed as oxydemeton-methyl)
French: Oxydéméton-méthyl (somme des résidus de l'oxydéméton-méthyl et du déméton-S-méthylsulfone, exprimée en oxydéméton-méthyl)
German: Oxydemeton-methyl (Summe aus Oxydemeton-methyl und Demeton-S-methylsulfon, ausgedrückt als Oxydemeton-methyl)
Spanish: Oxidemetón-metilo (suma de oxidemetón-metilo y demetón-S-metilsulfona expresado como oxidemetón-metilo)
Italian: Ossidemeton-metile (somma di ossidemeton-metile e demeton-S-metilsolfone espressa in ossidemeton-metile)
Portuguese: Oxidemetão-metilo (soma do oxidemetão-metilo e do demetão-S-metilsulfona, expressa em oxidemetão-metilo)
Dutch: Oxydemeton-methyl (som van oxydemeton-methyl en demeton-S-methylsulfon, uitgedrukt als oxydemeton-methyl)
Danish: Oxydemeton-methyl (summen af oxydemeton-methyl og demeton-S-methylsulfon, udtrykt som oxydemeton-methyl)
Swedish: Oxidemetonmetyl (summan av oxidemetonmetyl och demeton-S-metylsulfon uttryckt som oxidemetonmetyl)
Finnish: Oksidemetonimetyyli (oksidemetonimetyylin ja demetoni-S-metyylisulfonin summa ilmaistuna oksidemetonimetyylinä)
Greek: Oxydemeton-methyl (άθροισμα των oxydemeton-methyl και demeton-S-methylsulfone εκφραζόμενο ως oxydemeton-methyl)
Czech: Oxydemeton-methyl (suma oxydemeton-methylu a demeton-S-methylsulfonu vyjádřená jako oxydemeton-methyl)
Slovak: Oxydemetón-metyl (suma oxydemetón-metylu a demetón-S-metylsulfónu vyjadrená ako oxydemetón-metyl)
Polish: Oksydemeton metylowy (suma oksydemetonu metylowego i demetonu-S-metylosulfonowego wyrażona jako oksydemeton metylowy)
Hungarian: Oxidemeton-metil (az oxidemeton-metil és a demeton-S-metilszulfon összesen, oxidemeton-metilben kifejezve)
Slovenian: Oksidemeton-metil (vsota oksidemeton-metila in demeton-S-metilsulfona, izražena kot oksidemeton-metil)
Romanian: Oxidemeton-metil (sumă de oxidemeton-metil și demeton-S-metilsulfonă, exprimată în oxidemeton-metil)
Bulgarian: Оксидеметон-метил (сума от оксидеметон-метил и деметон-S-метилсулфон, изразен като оксидеметон-метил)
Estonian: Metüüloksüdemetoon (metüüloksüdemetooni ja demetoon-S-metüülsulfooni segu, väljendatud metüüloksüdemetoonina)
Latvian: Oksidemetonmetils (oksidemetonmetila un demeton-S-metilsulfona summa, kas izteikta kā oksidemetonmetils)
Lithuanian: Metiloksidemetonas (metiloksidemetono ir demeton-S-metilsulfono suma, išreikšta kaip metiloksidemetonas)
Maltese: Oxydemeton-methyl (is-somma ta' oxydemeton-methyl u demeton-S-methylsulfone espressi bħala oxydemeton-methyl)
English: Parathion-methyl (sum of Parathion-methyl and paraoxon-methyl expressed as Parathion-methyl)
French: Parathion-méthyle (somme des résidus de parathion-méthyle et de paraoxon, exprimée en parathion-méthyle)
German: Parathion-methyl (Summe aus Parathion-methyl und Paraoxon-methyl, ausgedrückt als Parathion-methyl)
Spanish: Paratión-metilo (suma de paratión-metilo y paraoxón-metilo expresada como paratión-metilo)
Italian: Paration metile (somma di paration metile e paraoxon metile, espressa in paration metile)
Portuguese: Paratião-metilo (soma do paratião-metilo e do paraoxão-metilo, expressa em paratião-metilo)
Dutch: Parathion-methyl (som van parathion-methyl en paraoxon-methyl, uitgedrukt als parathion-methyl)
Danish: Parathion-methyl (summen af parathion-methyl og paraoxon-methyl, udtrykt som parathion-methyl)
Swedish: Parationmetyl (summan av parationmetyl och paraoxon metyl uttryckt som parationmetyl)
Finnish: Metyyliparationi (metyyliparationin ja metyyliparaoksonin summa ilmaistuna metyyliparationina)
Greek: Μεθυλοπαραθείο (Parathion-methyl) (άθροισμα Parathion- methyl και para-oxon-methyl εκφραζόμενο ως Parathion-methyl)
Czech: Parathion-methyl (suma parathion-methylu paraoxon-methylu vyjádřená jako parathion-methyl)
Slovak: Paratión-metyl (suma paratión-metylu a paraoxon-metylu vyjadrená ako paratión-metyl)
Polish: Paration metylowy (suma parationu metylowego i paraoksonu metylowego wyrażona jako paration metylowy)
Hungarian: Paration-metil (a paration-metil és a paraoxon-metil összesen, paration-metilben kifejezve)
Slovenian: Paration-metil (vsota paration-metila in paraokson-metila, izražena kot paration-metil)
Romanian: Paration-metil (sumă de Paration-metil și paraoxon-metil, exprimată în Paration-metil)
Bulgarian: Паратион-метил (сума от паратион-метил и параоксон-метил, изразен като паратион-метил)
Estonian: Metüülparatioon (metüülparatiooni ja metüülparaoksooni segu, väljendatud metüülparatioonina)
Latvian: Metilparations (metilparationa un metilparaoksona summa izteikta kā metilparations)
Lithuanian: Metilparationas (metilparationo ir metilparaoksono suma, išreikšta kaip metilparationas)
Maltese: Parathion-methyl (is-somma ta' Parathion-methyl u paraoxon-methyl espressa bħala Parathion-methyl)
English: Phorate (sum of phorate, its oxygen analogue xand their sulfones expressed as phorate)
French: Phorate (somme du phorate, de son analogue oxygéné et de leurs sulfones, exprimée en phorate)
German: Phorat (Summe aus Phorat, seinem Sauerstoffanalogon und ihren Sulfoxiden und Sulfonen, ausgedrückt als Phorat)
Spanish: Forato (suma de forato, su analógo oxigenado y sus sulfonas, expresado como forato
Italian: Forate (somma di forate, del suo analogo ossigenato e dei loro solfoni, espressa in forate)
Portuguese: Forato (soma do forato, seus derivados oxigenados e suas sulfonas, expressa em forato)
Dutch: Foraat (som van foraat, het zuurstofanaloog daarvan en de sulfonen van deze stoffen, uitgedrukt als foraat)
Danish: Phorat (summen af phorat, oxygenanalog heraf og sulfoner heraf, udtrykt som phorat)
Swedish: Forat (summan av forat, dess syreanalog och deras sulfoner uttryckt som forat)
Finnish: Foraatti (foraatti, sen happianalogi ja niiden sulfoksidien ja sulfonien summa ilmaistuna foraattina)
Greek: Phorate (άθροισμα phorate, του οξυγονούχου αναλόγου του και των σουλφονών τους, εκφραζόμενο ως phorate)
Czech: Forát (suma forátu, jeho kyslíkatého analogu a jejich sulfonů, vyjádřeno jako forát)
Slovak: Forát (suma forátu, jeho kyslíkového analógu a ich sulfónov vyjadrená ako forát)
Polish: Forat (suma foratu, jego analogu tlenowego oraz ich sulfonów, wyrażona jako forat)
Hungarian: Forát (a forát, oxigénanalógjai és szulfonjai összesen, forátban kifejezve)
Slovenian: Forat (vsota forata, njegovih kisikovih analogov in njihovih sulfonov, izražena kot forat)
Romanian: Forat (sumă de forat, analogul oxigenat al acestuia și sulfonele acestora, exprimată în forat)
Bulgarian: Форат (сума от форат, неговите оксидни аналози и техните сулфони, изразени като форат)
Estonian: Foraat (foraadi, selle hapnikuanaloogi ja nende sulfoonide segu, väljendatud foraadina)
Latvian: Forāts (forāta, forāta skābekļa analoga un šo vielu sulfonu summa, kas izteikta kā forāts)
Lithuanian: Foratas (forato, jo deguonies analogo ir jų sulfonų suma, išreikšta kaip foratas)
Maltese: Phorate (is-somma ta' phorate, l-analogu ta' ossiġenu tiegħu u s-sulfones tagħhom expressi bħala phorate)
English: Quintozene (sum of quintozene and pentachloro-aniline expressed as quintozene) (F)
French: Quintozène (somme du quintozène et de la pentachloroaniline, exprimée en quintozène) (L)
German: Quintozen (Summe aus Quintozen und Pentachloranilin, ausgedrückt als Quintozen) (F)
Spanish: Quintozene (sum of quintozene and pentachloro-aniline expressed as quintozene) (L)
Italian: Quintozene (somma di quintozene e di pentacloroanilina, espressa in quintozene) (F)
Portuguese: Quintozeno (soma do quintozeno e da pentacloroanilina, expressa em quintozeno) (F)
Dutch: Quintozeen (som van quintozeen en pentachlooraniline, uitgedrukt als quintozeen) (F)
Danish: Quintozen (summen af quintozen og pentachloranilin, udtrykt som quintozen) (F)
Swedish: Kvintozen (summan av kvintozen och pentakloranilin uttryckt som kvintozen) (F)
Finnish: Kvintotseeni (kvintotseenin ja pentakloorianiliinin summa ilmaistuna kvintotseenina) (F)
Greek: Quintozene (άθροισμα quintozene και πενταχλωροανιλίνης εκφραζόμενο ως quintozene) (F)
Czech: Kvintozen (suma kvintozenu a pentachloro-anilinu vyjádřená jako kvintozen) (F)
Slovak: Chintozén (suma chintozénu a pentachlóranilínu vyjadrená ako chintozén) (F)
Polish: Kwintozen (suma kwintozenu i pentachloroaniliny wyrażona jako kwintozen) (F)
Hungarian: Kintozén (a kintozén és a pentakloro-anilin összesen, kintozénben kifejezve) (F)
Slovenian: Kvintozen (vsota kvintozena in pentakloro-anilina, izražena kot kvintozen) (F)
Romanian: Quintozen (sumă de quintozen și pentaclor-anilină, exprimată în quintozen) (L)
Bulgarian: Квинтозен (сума от квинтозен и пентахлоро-анилин, изразен като квинтозен) (F)
Estonian: Kintoseen (kintoseeni ja pentakloroaniliini segu, väljendatud kintoseenina) (F)
Latvian: Kvintozēns (kvintozēna un pentahloranilīna summa, kas izteikta kā kvintozēns) (F)
Lithuanian: Kvintozenas (kvintozeno ir pentachloro-anilino suma, išreikšta kaip kvintozenas) (F)
Maltese: Quintozene (is-somma ta' quintozene u pentachloro-aniline espressi bħala quintozene) (F)
English: Coconuts
French: Noix de coco
German: Kokosnüsse
Spanish: Nueces de coco
Italian: Noci di cocco
Portuguese: Cocos
Dutch: Kokosnoten
Danish: Kokos-nødder
Swedish: kokosnötter
Finnish: Kookospähkinät
Greek: Καρύδες
Czech: Kokosové ořechy
Slovak: kokosové orechy
Polish: Orzechy kokosowe
Hungarian: Kókuszdió
Slovenian: Kokosovi orehi
Romanian: Nuci de cocos
Bulgarian: Кокосови орехи
Estonian: Kookospähklid
Latvian: Kokosrieksti
Lithuanian: Kokosai
Maltese: Ġewż t' l-Indi (coconut)
English: Pine nuts
French: Pignons
German: Pinienkerne
Spanish: Piñones
Italian: Pinoli
Portuguese: Pinhões
Dutch: Pijnboompitten
Danish: Pinjekerner
Swedish: pinjenötter
Finnish: Pinjansiemenet
Greek: Κουκουνάρια
Czech: Piniové oříšky
Slovak: píniové oriešky
Polish: Orzeszki sosnowe
Hungarian: Píniamag
Slovenian: Pinjole
Romanian: Semințe de pin
Bulgarian: Ядки от пинии
Estonian: Piiniapähklid
Latvian: Ciedru rieksti
Lithuanian: Pinijos
Maltese: Ġwież ta' l-arz (pine nuts)
English: Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentiana roots)
French: Raifort (Racines d’angélique, de livèche, de gentiane )
German: Meerrettich (Engelwurz-Wurzeln, Liebstöckelwurzeln, Enzianwurzeln)
Spanish: Rábano rusticano (Raíz de angélica, de levístico y de genciana)
Italian: Rafano (Radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana)
Portuguese: Rábanos silvestres (Raízes de angélica, raízes de ligústica, raízes de genciana)
Dutch: Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)
Danish: Peberrod (Angelikrod, løvstikkerod, ensianrod)
Swedish: pepparrot (angelikarötter, libbstickerötter, gentianarötter)
Finnish: Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)
Greek: Ραπάνια (Ρίζες αγγελικής, ρίζες λεβιστικού (Levisticum officinale), ρίζες γεντιανής (Gentiana lutea))
Czech: Křen (Kořeny děhele anděliky, kořeny libečku, kořeny hořce )
Slovak: chren (korene angeliky, korene ligurčeka, korene horca)
Polish: Chrzan (korzenie dzięgielu, korzenie lubczyku ogrodowego, korzenie goryczki)
Hungarian: Torma (angyalgyökér, lestyángyökér, tárnicsgyökér)
Slovenian: Hren (Korenine angelike, korenine luštrka, encijanove korenine )
Romanian: Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
Bulgarian: Земна ябълка (гулия) (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)
Estonian: Mädarõigas (Kikkaputke, leeskputke, emajuure juur)
Latvian: Mārrutki (Zirdzenes saknes, ārstniecības lupstāja saknes, genciāna saknes)
Lithuanian: Valgomieji krienai (Skudučių šaknys, vaistinių gelsvių šaknys, gencijonų šaknys)
Maltese: Għerq il-mustarda (L-għeruq tal-anġelika, tal-lovage, tal-ġenzjana)
English: Aubergines (egg plants) (Pepino)
French: Aubergines (Pepino)
German: Auberginen (Eierfrüchte) (Pepino)
Spanish: Berenjenas (Pepino dulce)
Italian: Melanzane (Pepini)
Portuguese: Beringelas (Melão-pera)
Dutch: Aubergines (Pepino)
Danish: Auberginer (ægge-planter) (Melonpære)
Swedish: auberginer (äggplanta) (pepino)
Finnish: Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))
Greek: Μελιτζάνες (Πεπίνο (Solanum muricatum))
Czech: Lilek (Pepino)
Slovak: baklažán („egg plant“) (pepino)
Polish: Bakłażan (Oberżyna) (Psianka melonowa (pepino))
Hungarian: Padlizsán (tojásgyümölcs, törökparadicsom) (Pepino/tojásdinnye)
Slovenian: Jajčevec (Pepino – črnikasti razhudnik (Solanum muricatum))
Romanian: Vinete (Pepino)
Bulgarian: Патладжан (Пепино)
Estonian: Baklažaanid (Melon-maavitsa viljad)
Latvian: Baklažāni (Pepino)
Lithuanian: Baklažanai (paprastasis baklažanas) (Kiauliauogės)
Maltese: Brunġiel (Pepino)
English: Melons (Kiwano)
German: Melonen (Kiwano)
Spanish: Melones (Kiwano)
Italian: Meloni (Kiwano)
Portuguese: Melões («Kiwano»)
Dutch: Meloenen (Kiwano)
Danish: Meloner (Hornmelon)
Swedish: meloner (kiwano)
Finnish: Melonit (Kiwano)
Greek: Πεπόνια (Kiwano (Cucumis metuliferus) )
Czech: Melouny cukrové (Kiwano)
Slovak: melón cukrový (kiwano)
Polish: Melony (Ogórek kiwano (melon rogowaty))
Hungarian: Sárgadinnye (Tüskés uborka (Cucumis metuliferus))
Slovenian: Melone (Kivano (afriške kumare))
Romanian: Pepeni galbeni (Kiwano)
Bulgarian: Пъпеш (Кивано)
Estonian: Melonid (Ogamelon)
Latvian: Melones (Kivano)
Lithuanian: Melionai (Raguotieji melionai)
Maltese: Bettieħ (Kiwano)
English: Broccoli (Calabrese, Chinese broccoli, broccoli raab)
French: Brocolis (Calabrais, brocoli de Chine, broccoli di rapa)
German: Broccoli (Calabrese, Chinesischer Broccoli, Wildbroccoli)
Spanish: Brécoles (Calabrese, brécol chino y broccoli di rapa)
Italian: Cavoli broccoli (Broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori))
Portuguese: Brócolos (Couve-brócolo, brócolo-chinês, grelos de brócolos)
Dutch: Broccoli (Chinese broccoli, choisum)
Danish: Broccoli (Calabrese, kailankål, cime di rapa)
Swedish: broccoli (calabrese, daggkål (kinesisk broccoli), raab-broccoli (broccolirybs) )
Finnish: Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)
Greek: Μπρόκολα (Ποικιλίες Calabrese, Chinese broccoli, broccoli raab)
Czech: Brokolice (Výhonky brokolice, čínská brokolice, rapini)
Slovak: brokolica (calabrese, čínska brokolica, brokolica raab)
Polish: Brokuły (Brokuły odmiana kalabryjska, chińska)
Hungarian: Brokkoli (Bimbós brokkoli, kínai brokkoli, nem-fejes brokkoli (rapini))
Slovenian: Brokoli (Kalabrijski, kitajski brokoli, brokoli raab)
Romanian: Broccoli (Broccoli calabrese, broccoli chinezesc, frunze de nap)
Bulgarian: Броколи (Калабрезе, китайски броколи, рапон)
Estonian: Spargelkapsas (Asparkapsas, hiina lehtnaeris)
Latvian: Brokoļi (sparģeļkāposti) (Kalabrijas, Ķīnas brokoļi, pavasara brokoļi)
Lithuanian: Brokoliniai kopūstai (Brokoliniai kopūstai, špinatiniai kopūstai, gausiažiedžiai bastučiai)
Maltese: Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)
English: Chinese cabbage (Indian (Chinese) mustard, pak choi, Chinese flat cabbage (tai goo choi), choi sum, peking cabbage (pe-tsai))
French: Choux de Chine (Moutarde de l’Inde (moutarde de Chine à feuilles de chou), pak choï, pak choï en rosette (tai goo choi), choï sum, chou de Pékin (petsaï))
German: Chinakohl (Indischer (Chinesischer) Senf, Pak-Choi, Chinesischer Flachkohl (Tai-Goo-Choi), Choisum, Pekingkohl (Pe-Tsai))
Spanish: Coles de China (Mostaza india, pak choi, col china (tai goo choi), choi sum y col de Pekín (pe-tsai))
Italian: Cavoli cinesi (Senape cinese, pak choi, cavolo cinese a foglia liscia (tai goo choi), choi sum, cavolo cinese (pe-tsai))
Portuguese: Couves chinesas (Mostarda-da-índia (chinesa), «pak-choi», «tai goo choi», «choi sum», «pe-tsai»)
Dutch: Chinese kool (Mosterdkool, paksoi, tatsoi, choi sum, petsai)
Danish: Kinakål (Indisk (kinesisk) sennep, pak choi, tai goo choi, choi sum, pe-tsai)
Swedish: salladskål (indisk (kinesisk) senap, sellerikål (pak-choy), tatsoikål (tai goo choy), blomsellerikål (choy sum), salladskål (pe-tsai))
Finnish: Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pinaattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)
Greek: Κινέζικα λάχανα (Ινδική κράμβη (Brassica juncea), pak choi (B. rapa chinensis), κινέζικο πλατύ λάχανο ή tai goo choi, choi sum (B. rapa narinosa), λάχανο του Πεκίνου ή pe-tsai (B. rapa L. ssp. pekinensis))
Czech: Pekingské zelí (Hořčice indická, čínské zelí (pak-choi, tai-goo-choi), choi sum, pekingské zelí (pe-tsai) )
Slovak: čínska kapusta (kapusta pekinská (čínska) horčica, pak choi, čínska nekučeravá kapusta (tai goo choi), čínska kapusta Brasica parachinensis, pekinská kapusta (pe-tsai))
Polish: Kapusta pekińska (Kapusta sitowa, pak choi, kapusta chińska (tai goo choi), kapusta choysum, kapusta pekińska (pe-tsai))
Hungarian: Kínai kel (Indiai mustár, bordáskel, kínai lapos kel (tai goo choi), kínai virágzó káposzta (choi sum) pekingi kel (pe-tsai))
Slovenian: Kitajski kapus (Sarepatska ogrščica, pak choi, listnati kitajski kapus, parakitajski kapus (tai goo choi), choi sum, pekinško zelje (pe-tsai))
Romanian: Varză chinezească (Muștar indian (muștar chinezesc cu frunze de varză), pakchoï, pakchoï sub formă de rozetă (tai goo choi), choi sum (Brassica parachinensis), varză chinezească (petsai))
Bulgarian: Китайско зеле (Индийски (китайски) синап, пакчои, китайско плоско зеле (таи гоо чои), петсай)
Estonian: Hiina kapsas (India sinep (india kapsasrohi), pekingi lehtnaeris (paksoi), „hiina kapsas”, palmkapsas)
Latvian: Ķīnas kāposti (Sareptas sinepes, pak choi, Ķīnas plakanie kāposti, Ķīnas kāposti, Pekinas kāposti)
Lithuanian: Kininiai bastučiai (Sereptiniai bastučiai, kininiai kopūstai (tai goo choi, choi sum), skroteliniai kopūstai, pekininiai kopūstai (pe-tsai))
Maltese: Kaboċċi Ċiniżi (Mustarda Indjana (Ċiniża) pak choi, kaboċċa ċatta Ċiniża (tai goo choi), kaboċċa ta’ peking (pe-tsai))
English: Sage (Winter savory, summer savory)
French: Sauge (Sarriette des montagnes, sarriette annuelle)
German: Salbei (Winterbergminze, Pfefferkraut)
Spanish: Salvia real (Hisopillo y ajedrea)
Italian: Salvia (Santoreggia montana, erba di S. Giuliano)
Portuguese: Salva (Segurelha-de-inverno, segurelha-de-verão)
Dutch: Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid)
Danish: Salvie (Vintersar, almindelig sar)
Swedish: salvia (vinterkyndel, sommarkyndel)
Finnish: Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)
Greek: Φασκόμηλο (Θύμβρα η ορεινή (Satureja montana L.), θρούμπι (Satureja hortensis L.))
Czech: Šalvěj (Saturejka zahradní, marulka lesní )
Slovak: šalvia (saturejka zimná, saturejka letná)
Polish: Szałwia (Cząber górski, cząber ogrodowy)
Hungarian: Zsálya (hegyi pereszlény/téli borsfű, kerti csombor/borsika)
Slovenian: Žajbelj (Zimski in vrtni šatraj)
Romanian: Salvie (Cimbru sălbatic, cimbru de grădină)
Bulgarian: Градински чай (Зимен градински чай, летен градински чай)
Estonian: Salvei (Mägi-piparrohi, aed-piparrohi)
Latvian: Salvija (Kalnumētras)
Lithuanian: Vaistiniai šalavijai (Kalniniai dašiai, daržiniai dašiai)
Maltese: Salvja (Sagħtrija (Satureia hortensis, Satureia montana)
English: Buckwheat (Amaranthus, quinoa)
French: Sarrasin (Amarante, quinoa)
German: Buchweizen (Amaranth, Quinoa)
Spanish: Alforfón (Amaranto, quinua)
Italian: Grano saraceno (Amaranto, quinoa)
Portuguese: Trigo mourisco (Amaranto, quinoa)
Dutch: Boekweit (Amarant, quinoa)
Danish: Boghvede (Amarant, quinoa)
Swedish: bovete (amarantfrö, quinoa)
Finnish: Tattari (Amarantti, kvinoa)
Greek: Μαύρο σιτάρι (Αμάρανθος, κινόα )
Czech: Pohanka (Laskavec (amaranthus), merlík (quinoa))
Slovak: pohánka (láskavec, mrlík čílsky)
Polish: Gryka zwyczajna (Szarłat, komosa ryżowa)
Hungarian: Hajdina (Amaránt, quinoa)
Slovenian: Ajda (Ščir, kvinoja)
Romanian: Hrișcă (Amarant, quinoa)
Bulgarian: Елда (Амарант, киноа)
Estonian: Tatar (Rebashein, tšiili hanemalts)
Latvian: Griķi (Amarants, kvinoja)
Lithuanian: Grikiai (Burnotiniai, bolivinės balandos)
Maltese: Qamħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)