FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
French: Framboises (Framboise du Japon, ronce arctique (Rubus arcticus), framboise Rubus arcticus x idaeus)
German: Himbeeren (Weinhimbeeren, Allackerbeeren (Arktische Brombeere/Himbeere) (Rubus arcticus), Nektar-Himbeeren (Rubus arcticus x idaeus))
Spanish: Frambuesas (Frambuesa japonesa, mora/frambuesa ártica (Rubus arcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus))
Italian: Lamponi (Uva giapponese, lampone artico (Rubus arcticus), ibrido di lampone artico (Rubus arcticus x idaeus) )
Portuguese: Framboesas (Baga-avinhada, amora/framboesa-do-ártico (Rubus arcticus), framboesa de néctar (Rubus arcticus x idaeus))
Dutch: Frambozen (Wijnbes, poolbraam/fram-boos, (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x idaeus))
Danish: Hindbær (Vinbrombær, agerbær (Rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (Rubus arcticus x idaeus))
Swedish: hallon (vinhallon, åkerbär (Rubus arcticus),korsningar av hallon och åkerbär (Rubus arcticus x idaeus))
Finnish: Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))
Greek: Σμέουρα (Οινοποιήσιμα μούρα, αρκτική βάτος/σμέουρα, (Rubus arcticus), νέκταρ σμέουρων (Rubus arcticus x idaeus))
Czech: Maliny (Ostružiny ostružiníku japonského, arktické ostružiny/maliny (Rubus arcticus), nektarové maliny (Rubus arcticus x idaeus))
Slovak: maliny (odroda wineberries, ostružina arktická (Rubus arcticus), černica (Rubus arcticus x idaeus))
Polish: Maliny (Maliny moroszki, maliny tekszla (Rubus arcticus), krzyżówka maliny tekszli z maliną zwyczajną (Rubus arcticus x idaeus))
Hungarian: Málna (Japán borbogyó/vörösbolyhú málna, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus x idaeus))
Slovenian: Maline (Japonska vinska robida, arktična robidnica/malina (Rubus arcticus), križanec Rubus arcticus in Rubus idaeus)
Romanian: Zmeură (Fructe de Rubus phoenicolasius, mure arctice/zmeură, (Rubus arcticus), zmeurăhibridă (hibrid de zmeură și mure arctice) (Rubus arcticus x idaeus))
Bulgarian: Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus))
Estonian: Vaarikad (Punakarvased vaarikad, mesimurakad (Rubus arcticus), hübriidvaarikad (Rubus arcticus x idaeus))
Latvian: Avenes (Japānas avenes, ziemeļu kaulenes/avenes (Rubus arcticus), kauleņavene (Rubus arcticus x idaeus))
Lithuanian: Avietės (Raudondyglės avietės, šiaurinės katuogės (Rubus arcticus), nektarnės gervuogės (Rubus arcticus x idaeus))
Maltese: Lampun (Wineberries, għollieq tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
English: Mulberries (arbutus berry)
French: Mûres (Arbouse)
German: Maulbeeren (Arbutusbeere)
Spanish: Moras (Madroños)
Italian: More di gelso (Bacche di corbezzolo)
Portuguese: Amoras de amoreira (Medronho)
Dutch: Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)
Danish: Morbær (Bær fra jordbærtræ)
Swedish: mullbär (frukt av jordgubbsträd)
Finnish: Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)
Greek: Βατόμουρα (Κούμαρα (Arbutus spp.)
Czech: Moruše (Plody planiky)
Slovak: moruše (plody odrody Arbutus)
Polish: Morwy (Chróścina jagodna zwana też: „poziomkowym drzewem”)
Hungarian: Faeper (faszamóca)
Slovenian: Murva (Navadna jagodičnica)
Romanian: Dud (Arbatus)
Bulgarian: Черници (Арбутус)
Estonian: Mooruspuumarjad (Maasikapuu viljad)
Latvian: Zīdkoka ogas (Lielaugļu zemeņkoka augļi)
Lithuanian: Šilkmedžio uogos (Žemuoginiai arbutai)
Maltese: Ċawsli (arbutus berry)
English: Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
French: Azerole (nèfle méditerra-néenne) (Kiwaï (Actinidia arguta))
German: Azarole (Mittelmeermispel) (Kiwai (Bayern-Kiwi) (Actinidia arguta))
Spanish: Acerola (Kiwiño (Actinidia arguta))
Italian: Azzeruolo (Baby kiwi (Actinidia arguta))
Portuguese: Azarolas («Kiwi berry» (Actinidia arguta))
Dutch: Azaroles (Middellandse-zeemispels)5 (Kiwibes (Actinidia arguta))
Danish: Azarol-hvidtjørn (Stikkelsbærkiwi (Actinidia arguta))
Swedish: azarolhagtorn (mini-kiwi (krusbärsaktinidia, Actinidia arguta))
Finnish: Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta))
Greek: Αζάρολος (μεσογειακό μούσμουλο) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
Czech: Azarole (neapolská mišpule) (Plody druhu Actinidia arguta)
Slovak: azarole (plody stredomorskej mišpule) (aktinídia význačná (Actinidia arguta))
Polish: Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Hungarian: Azarol (mediterrán naspolya/galagonya) (Japánegres/kopaszkivi (Actinidia arguta))
Slovenian: Plodovi gloga (sredozemska nešplja) (Drobnoplodni kivi (Actinidia arguta))
Romanian: Păducel spaniol (fructe de Actinidia arguta)
Bulgarian: Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))
Estonian: Õun-viirpuu marjad (Teravahambulise aktiniidia viljad (Actinidia arguta))
Latvian: Vilkābeles ogas (Kiviogas (Actinidia arguta))
Lithuanian: Gudobelės vaisiai (pietinė gudobelė) (Kivių uogos (Actinidia arguta))
Maltese: Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
English: Elderberries (Black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries)
French: Sureau noir (Gueules noires, sorbe des oiseleurs, bourdaine, argouse, aubépine, sorbier sauvage et autres baies d’arbres)
German: Holunderbeeren (Schwarze Apfelbeere, Wilde Vogelbeere, Sanddorn, (Seedorn), Haffdorn Teebeeren und andere Strauchbeeren)
Spanish: Bayas de saúco (Aronia melanocarpa, serbal de cazadores, espino amarillo, espino blanco, sorbo y otras bayas de arbusto)
Italian: Bacche di sambuco (Bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti )
Portuguese: Bagas de sabugueiro preto (Bagas de arónia, tramazeira, de espinheiro-amarelo, de espinheiro-alvar, de sorveira e outras bagas de árvores)
Dutch: Vlierbessen (Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)
Danish: Hyldebær (Sortfrugtet surbær, almindelig røn, vrietorn (havtorn), tjørn, bærmispel, rønnebær og andre bær fra træer)
Swedish: fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd)
Finnish: Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)
Greek: Καρποί της κουφοξυλιάς (Καρποί των ειδών Aronia melanocarpa, Billardiera spp., Sorbus aucuparia, Hippophae rhamnoides, κράταιγος (Crataegus spp.), Amelanchier spp., και άλλων παρεμφερών καρποφόρων θάμνων)
Czech: Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku (rakytníku), hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného, jiné bobule rostoucí na stromech)
Slovak: plody bazy čiernej (plody čiernej arónie, rakytníka azarole, krušiny, jarabiny a iných drevín s bobuľovými plodmi)
Polish: Bez czarny (Aronia czarna, jarząb pospolity, kruszyna (rokitnik), głóg, jarząb brekinia i pozostałe jagody z drzew)
Hungarian: Fekete bodza (Feketeberkenye, madárberkenye, homoktövis, galagonya, fanyarka, és más fán termő bogyósgyümölcsök)
Slovenian: Bezgove jagode (Aronija (Aronia melanocarpa), jerebika, krhlika, (navadni rakitovec), glog, šmarna hrušica in drugo jagodičevje)
Romanian: Boabe de soc (Scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor)
Bulgarian: Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)
Estonian: Musta leedri marjad (Musta aroonia, pihlaka, türnpuu, viirpuu, toompihlaka ja muude puude marjad)
Latvian: Plūškoka ogas (Aronijas, pīlādžogas, smiltsērkšķa ogas, paērkšķa ogas un citas koku ogas)
Lithuanian: Šeivamedžio uogos (Juodavaisių aronijų, šermukšnių, dygliuotųjų šaltalankių, gudobelių, šermukšnių ir kitų medžių uogos)
Maltese: Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (appleberry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ieħor)
English: Carambola (Bilimbi)
French: Carambole (Bilimbi)
German: Karambolen (Bilimbi)
Spanish: Carambola (Bilimbín)
Italian: Carambole (Bilimbi)
Portuguese: Carambolas («Bilimbi»)
Dutch: Carambola's, stervrucht (Bilimbi (blimbing))
Danish: Karambol (Bilimbi)
Finnish: Karambolat (Bilimbi)
Greek: Καράμβολα (Ποικιλία Averrhoa bilimbi L.)
Czech: Karamboly (Bilimbi)
Slovak: karambola (bilimbi)
Polish: Karambola (Bilimbi)
Hungarian: Karambola (Bilimbi)
Slovenian: Karambola (Bilimbi)
Bulgarian: Карамбола (Билимби)
Estonian: Tähtviljad (Bilimbid)
Latvian: Karambolas (Bilimbi)
Lithuanian: Karambolos (Agurkinės karambolos)
Maltese: Karambola (Bilimbi)
English: Persimmon
French: Kaki
German: Persimone
Spanish: Palosanto
Italian: Cachi
Portuguese: Diospiros
Dutch: Kaki's
Danish: Almindelig kaki
Swedish: persimon
Finnish: Kakit
Greek: Λωτός
Czech: Tomel (persimon)
Slovak: persimon
Polish: Kaki (Szaron, Persymon)
Hungarian: Datolyaszilva
Slovenian: Kaki
Romanian: Kaki
Bulgarian: Северноамериканска слива
Estonian: Kakiploomid (idadiospüürid
Latvian: Hurmas
Lithuanian: Persimonai
Maltese: Frotta tal-kaki
English: Passion fruit
French: Fruits de la passion
German: Passionsfrucht
Spanish: Frutas de la pasión
Italian: Passiflore
Portuguese: Maracujás
Dutch: Passievruchten
Danish: Passions-frugter
Swedish: passionsfrukter
Finnish: Passionhedelmät
Greek: Καρποί της πασιφλόρας
Czech: Mučenka (passiflora)
Slovak: mučenka – granadilla
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Passiógyümölcs
Slovenian: Pasijonka
Romanian: Fructele pasiunii
Bulgarian: Пасионфрут
Estonian: Purpur-kannatuslille viljad
Latvian: Pasifloras
Lithuanian: Kvapiosios pasifloros
Maltese: Frotta tal-passjoni
English: American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
French: Plaquemi-nier de Virginie (kaki de Virginie) (Sapote noire, sapote blanche, sapote verte, canistel (jaune d’œuf), sapote)
German: Amerika-nische Persimone (VirginiaKaki) (Schwarze Sapote, Weiße Sapote, Grüne Sapote, Canistel (Gelbe Sapote) und Mameisapote)
Spanish: Caqui de virginia (Zapote negro, zapote blanco, zapote injerto, canistel y mamey)
Italian: Cachi di Virginia (Zapote nero, zapote bianco, zapote verde, canistel (zapote giallo) e mammey zapote (lucuma mammosa))
Portuguese: Caquis americanos (Sapota preta, sapota branca, sapota verde, sapota amarela e sapota «mammey»)
Dutch: Noord-Amerikaanse persimoenen (Zwarte zapote, witte zapote, groene zapote, canistel, mamey zapote)
Danish: Amerikansk kaki (Virginia kaki) (Sort sapote, hvid sapote, grøn sapote, canistel (gul sapote) og stor sapote (mammey))
Swedish: amerikansk persimon (Verginia kaki) (svart sapot, vit sapot, grön sapot, canistel (gul sapot) och mameysapot)
Finnish: Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
Greek: Αμερικανικός λωτός (kaki) (Black sapote (Diospyros digyna), white sapote (Casimiroa edulis), green sapote (Pouteria viridis), canistel (Pouteria campechiana) και mammey sapote (Pouteria sapota))
Czech: Tomel viržinský (kaki) (Tomel, kasimiroa jedlá, sapota zelená (Calocarpum viride), sapota žlutá (Pouteria campechiana) a mamej sapota)
Slovak: americký persimon (Virginia kaki) (čierny ebenovník (čierne sapote), biely ebenovník (biele sapote), zelený ebenovník (zelené sapote), poutéria kampešková (žlté sapote) a poutéria mammey)
Polish: Oczar wirginijski (Wirginia kaki) (Diospyros digyna, Casimiroa eduluds Llave, canistel (yellow sapote), i Calocarpum sapota)
Hungarian: Amerikai datolyaszilva (kaki) (Fekete zapota, fehér zapota, zöld zapota, kanisztel (sárga zapota) és nagy zapota)
Slovenian: Persimon (Virginijski kaki) (Črni sapotovec, beli sapotovec, zeleni sapotovec, rumeni sapotovec (Pouteria campechiana), in Pouteria sapota)
Romanian: Plaqueminier (kaki de Virginia) (Sapote negre, sapote albe, sapote verzi, sapote galbene, sapote
Bulgarian: Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота)
Estonian: Ameerika kakiploom (diospüür) (Diospyros digyna viljad, Casimiroa edulise viljad, rohelise marmelaadipuu viljad, Pouteria campechiana viljad, magusa marmelaadipuu viljad)
Latvian: Amerikas hurmas (Sapotes (melnās, baltās, zaļās, dzeltenās un meimija sapotes))
Lithuanian: Virgininiai persimonai (Dvipiesčių juodmedžių, baltųjų kazimierūnių, žaliųjų kazimierūnių, siauralapių sargečių (geltonųjų kazimierūnių) ir marmeladinių sargečių vaisiai)
Maltese: Frotta tal-kaki (Kaki tal-Virġinja) (Sapote sewda, bajda, ħadra, safra (canistel), u mammey)
English: Cherimoya (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama and other medium sized Annonaceae)
French: Chérimoles (Cœur de bœuf, pomme-cannelle (corossolier écailleux), lama (Annona diversifolia) et autres anonacées de taille moyenne)
German: Cherimoya (Zimtapfel, Zuckerapfel (Süßsack), Ilama und andere mittelgroße Annonen)
Spanish: Chirimoya (Anona, anona blanca, ilama y otras anonáceas de tamaño mediano)
Italian: Cherimolia (Annona, mela cannella, (sweetsop) ilama e altre annonacee di media grandezza)
Portuguese: Anonas (cherimólias) (Coração-de-boi, fruta-pinha, ilama e outras anonáceas de tamanho médio)
Dutch: Cherimoya's (Custardappel, suikerappel (zoetzak), ilama en andere middelgrote Annonaceae)
Danish: Cherimoya (Netannona, sød annona (sukkeræble), llama og andre mellemstore frugter af Annona-familien)
Swedish: kirimoja (sockerannona, ilama och andra medelstora sorter av familjen Annonaceae)
Finnish: Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät)
Greek: Cherimoya (Ποικιλίες A. reticulata, A. squamosa, A. diversifolia και άλλα φυτά μεσαίου μεγέθους της οικογένειας Annonaceae)
Czech: Čerimoja (Annona reticulata, skořicové jablko (Annona squamosa), ilama a jiné středně velké Annonnaceae)
Slovak: cherimoya (sladké jablko (custard apple, sweetsop), ilama a iné stredne veľké plody Annonaceae)
Polish: Flaszowiec peruwiański (czerymoja, jabłko budyniowe) (Flaszowiec siatkowaty, flaszowiec łuskowaty, llama i pozostałe średnich rozmiarów Annonnacea)
Hungarian: Csirimojó (Gyömbéralma, cukoralma, ilama és más közepes méretű annónafélék)
Slovenian: Cherimoya (Annona reticulata L., Annona squamosa, Annona daversifolia in druge vrste iz rodu Annonaceae s srednje velikimi plodovi)
Romanian: Fructe de Annona cherimola (Custard apple, sugar apple, lama (Annona diversifolia) și alte anonacee de talie medie)
Bulgarian: Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род)
Estonian: Suhkruannoonad (Võrkannoonad, kaneelannoonad, Annona diversifolia viljad ja muud keskmise suurusega annoonad)
Latvian: Čerimojas (Anonas, ilamas un pārējie vidēji lielie anonu dzimtas augu augļi)
Lithuanian: Peruvinės anonos (Peruvinės anonos, žvynuotosios anonos (anonos), baltosios anonos ir kitos vidutinio dydžio Annonaceae)
Maltese: Ċerimoja (Custard apple, sugar apple sweetsop), llama u Annonnaceae oħra ta’ daqs medju)
English: Yams (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)
French: Ignames (Pois patate (dolique tubéreux), jicama)
German: Yamswurzel (Yìcama (Yamsbohne), Mexikanische Kartoffel)
Spanish: Ñames (Judía batata y jicama mexicana
Italian: Ignami (Tuberi di igname, jicama del Messico)
Portuguese: Inhames (Batata-feijão)
Dutch: Yams (Yamboon (jicama))
Danish: Yams (Yamsbønne, mexicansk yamsbønne)
Swedish: jamsrot (jamsböna, mexikansk jamsböna)
Finnish: Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipapu)
Greek: Κόνδυλοι της διοσκορέας (Pachyrhizus erosus ssp. (yam bean, Mexican yam bean))
Czech: Jam (Smldinec (jicama), mexický jam)
Slovak: jamy (jicama (potato bean, yam bean), mexické zemiaky)
Polish: Pochrzyn (Kłębiany kątowate (Pacchyrhizus erosus, yam bean), Mexican yam bean)
Hungarian: Jamszgyökér (Jícama, mexikói karalábé)
Slovenian: Jam (Jicama (yam bean), mehiški yam bean)
Romanian: Igname (yam, jicama)
Bulgarian: Сладки тропични картофи (Вид сладки картофи, мексикански сладък картоф)
Estonian: Jamss (Ameerika muguload, mehhiko jamss)
Latvian: Jamsi (Jamsa pupas, Meksikas jamsa pupas)
Lithuanian: Diaskorėjos (Tikrosios gumbapupės (ropinės gumbapupės), meksikinės gumbapupės)
Maltese: Jamm (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)
English: Salsify (Scorzonera, Spanish salsify (Spanish oysterplant))
French: Salsifis (Scorsonère, salsifis d’Espagne (scolyme d’Espagne))
German: Schwarzwurzeln (Scorzonera, Winterspargel (Spanische Skorzoner Wurzel))
Spanish: Salsifíes (Escorzonera y cardillo)
Italian: Salsefrica (Scorzonera, barba gentile (scorzonera hispanica))
Portuguese: Salsifis (Escorcioneira, cangarinha)
Dutch: Schorseneren (Zwarte schorseneer, Spaanse schorseneer (oesterplant))
Danish: Havrerod (Skorzoner, haveskorzoner (vegetabilsk østersplante))
Swedish: haverrot (svartrot, spansk taggfibbla)
Finnish: Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankulta-ohdake))
Greek: Λαγόχορτα (Μαύρο λαγόχορτο (Scorzonera hispanica), ισπανικό λαγόχορτο (Scolymus hispanicus))
Czech: Kozí brada (Hadí mord španělský, Scolymus hispanicus)
Slovak: kozia brada (hadomor (scorzonera), španielska kozia brada (španielsky koreň – Spanish oysterplant))
Polish: Salsefia (Skorzonera, ostropest plamisty (skolimus hiszpański))
Hungarian: Saláta bakszakáll (Feketegyökér, spanyol pozdor)
Slovenian: Beli koren (Kozja brada, črni koren)
Romanian: Barba-caprei (Scorțoneră, salsifi)
Bulgarian: Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен)
Estonian: Aed-piimjuur (Scorzonera hispanica)
Latvian: Plostbārži (Melnie plostbārži, Spānijas plostbārži)
Lithuanian: Gelteklės (Valgomosios gelteklės, ispaniniai auksadagiai)
Maltese: Sassefrika (Scorzonera, sassefrika Spanjola (Spanish oysterplant))
English: Turnips
French: Navets
German: Weiße Rüben
Spanish: Colinabos
Italian: Rape
Portuguese: Nabos
Dutch: Rapen
Danish: Majroer
Swedish: rovor
Finnish: Nauriit
Greek: Γογγύλια
Czech: Vodnice
Slovak: okrúhlica
Polish: Rzepa
Hungarian: Tarlórépa
Slovenian: Repa
Romanian: Napi
Bulgarian: Ряпа
Estonian: Naeris
Latvian: Rāceņi
Lithuanian: Ropės
Maltese: Turnip (xorta ta’ Brassica)
English: Tomatoes (Cherry tomatoes, tree tomato, Physalis, gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense))
French: Tomates (Tomates cerises, cerises de terre Physalis, baies de goji (Lycium barbarum et L. chinense))
German: Tomaten (Cherry-Tomate, Baumtomate, Physalis, Gojibeere, Wolfsbeere (Lycium barbarum und L. chinense))
Spanish: Tomates (Tomate cereza, tamarillo, alquequenje, baya de goji, cereza de goji (Lycium barbarum y L. chinense))
Italian: Pomodori (Pomodori ciliegia, tamarillo, alchechengi, bacche di Goji, wolfberry (Lycium barbarum e L. chinense))
Portuguese: Tomates (Tomate-cereja, tomate arbóreo, alquequenje, goji, (Lycium barbarum e L. chinense))
Dutch: Tomaten (Kerstomaat, boomtomaat, physalis, gojibes, wolfsbes (Lycium barbarum en L. chinense))
Danish: Tomater (Kirsebærtomat, trætomat, blærebæger, gojibær, bukketorn (Lycium barbarumog L. chinense))
Swedish: tomater (körsbärstomater, trädtomat, fysalis (kapkrusbär), gojibär/vargbär (bär av bocktörne och bredbladigt bocktörne, Lycium barbarum och L. chinense))
Finnish: Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Lycium barbarum a L. chinense))
Greek: Ντομάτες (Ντοματάκια cherry, ταμαρίλος ή ντομάτες δένδρων (Cyphomandra betacea), καρποί του λύκου goji berries και wolf berries (Lycium barbarum και Lycium Chinense))
Czech: Rajčata (Rajčata třešňovitá, rajčenky, physalis, gojiberry, kustovnice (Lycium barbarum a L. chinense))
Slovak: rajčiaky (drobnoplodé rajčiaky, rajčiakovec, machovka, kustovnica čínska, kustovnica čínska a cudzia (Lycium barbarum a L. Chinense))
Polish: Pomidory (Pomidory drobnoowocowe (czereśniowe), pomidor drzewiasty, miechunka, kolcowój pospolity i kolcowój chiński (Lycium barbarum i L. chinense))
Hungarian: Paradicsom (Cseresznyeparadicsom, paradicsomfa/ tamarijja, fizálisz, kínai ördögcérna, lícium, goji-bogyó (Lycium barbarum and L. chinense))
Slovenian: Paradižnik (Paradižnik češnjevec, drevesni paradižnik, volčje jabolko, plod navadne kustovnice (Lycium barbarum in L. chinense))
Romanian: Tomate (Roșii cireșe, tamTegumente accesoriilo, păpălău (Physalis), goji tibetan, goji chinezesc (Lycium barbarum și L. chinense))
Bulgarian: Домати (Чери домати, доматено дърво, физалис, лициuум (Lycium barbarum and L. chinense))
Estonian: Tomatid (Kirsstomat, tamarillo, füüsal, hiina taralõng, harilik taralõng (Lycium barbarum ja L. Chinense))
Latvian: Tomāti (Ķiršveida tomāti, tamarillo, fizāļi, parastās līcijas ogas (goji), Ķīnas līcijas ogas (Lycium barbarum un L. chinense))
Lithuanian: Pomidorai (Vyšniniai pomidorai, stambiavaisės basovijos, Physalis, ožerškiai ((Lycium barbarum ir L. chinense))
Maltese: Tadam (Tadam ċiras, tadam tas-siġra, il-Fisalis, il-goġiberri, il-wolfberry (Lycium barbarum u L. chinense))
English: Aubergines (egg plants) (Pepino)
French: Aubergines (Pepino)
German: Auberginen (Eierfrüchte) (Pepino)
Spanish: Berenjenas (Pepino dulce)
Italian: Melanzane (Pepini)
Portuguese: Beringelas (Melão-pera)
Dutch: Aubergines (Pepino)
Danish: Auberginer (ægge-planter) (Melonpære)
Swedish: auberginer (äggplanta) (pepino)
Finnish: Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))
Greek: Μελιτζάνες (Πεπίνο (Solanum muricatum))
Czech: Lilek (Pepino)
Slovak: baklažán („egg plant“)
Polish: Bakłażan (Oberżyna) (Psianka melonowa (pepino))
Hungarian: Padlizsán (tojásgyümölcs, törökparadicsom) (Pepino/tojásdinnye)
Slovenian: Jajčevec (Pepino – črnikasti razhudnik (Solanum muricatum))
Romanian: Vinete (Pepino)
Bulgarian: Патладжан (Пепино)
Estonian: Baklažaanid (Melon-maavitsa viljad)
Latvian: Baklažāni (Pepino)
Lithuanian: Baklažanai (paprastasis baklažanas) (Kiauliauogės)
Maltese: Brunġiel (Pepino)
English: Watermelons
French: Pastèques
German: Wassermelonen
Spanish: Sandías
Italian: Cocomeri
Portuguese: Melancias
Dutch: Watermeloenen
Danish: Vand-meloner
Swedish: vattenmeloner
Finnish: Vesimelonit
Greek: Καρπούζια
Czech: Melouny vodní
Slovak: melón vodový/dyňa červená
Polish: Arbuz
Hungarian: Görögdinnye
Slovenian: Lubenice
Romanian: Pepeni verzi
Bulgarian: Диня
Estonian: Arbuusid
Latvian: Arbūzi
Lithuanian: Arbūzai
Maltese: Dulliegħ
English: Broccoli (Calabrese, Chinese broccoli, broccoli raab)
French: Brocolis (Calabrais, brocoli de Chine, broccoli di rapa)
German: Broccoli (Calabrese, Chinesischer Broccoli, Wildbroccoli)
Spanish: Brécoles (Calabrese, brécol chino y broccoli di rapa)
Italian: Cavoli broccoli (Broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori))
Portuguese: Brócolos (Couve-brócolo, brócolo-chinês, grelos de brócolos)
Dutch: Broccoli (Chinese broccoli, choisum)
Danish: Broccoli (Calabrese, kailankål, cime di rapa)
Swedish: broccoli (calabrese, daggkål (kinesisk broccoli), raab-broccoli (broccolirybs))
Finnish: Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)
Greek: Μπρόκολα (Ποικιλίες Calabrese, Chinese broccoli, broccoli raab )
Czech: Brokolice (Výhonky brokolice, čínská brokolice, rapini)
Slovak: brokolica (calabrese, čínska brokolica, brokolica raab)
Polish: Brokuły (Brokuły odmiana kalabryjska, chińska)
Hungarian: Brokkoli (Bimbós brokkoli, kínai brokkoli, nem-fejes brokkoli (rapini))
Slovenian: Brokoli (Kalabrijski, kitajski brokoli, brokoli raab)
Romanian: Broccoli (Broccoli calabrese, broccoli chinezesc, frunze de nap)
Bulgarian: Броколи (Калабрезе, китайски броколи, рапон)
Estonian: Spargelkapsas (Asparkapsas, hiina lehtnaeris)
Latvian: Brokoļi (sparģeļkāposti) (Kalabrijas, Ķīnas brokoļi, pavasara brokoļi)
Lithuanian: Brokoliniai kopūstai (Brokoliniai kopūstai, špinatiniai kopūstai, gausiažiedžiai bastučiai)
Maltese: Brokkoli (Calabrese, brokkoli Ċiniżi, broccoli raab)