English: Electronic ph and rh meters, other apparatus for measuring conductivity and electrochemical quantities (including use laboratory/field environment, use process monitoring/control)
French: pH-mètres, rH-mètres et autres appareils pour mesurer la conductivité, électroniques
German: Elektronische pH-Messer, rH-Messer und andere Geräte zum Messen der Leitfähigkeit
Spanish: Los demás instrumentos y aparatos de la partida 90.27 del SA electrónicos para medir la conductividad
Italian: Altri strumenti ed apparecchi elettronici: per misurare la conducibilità
Portuguese: Instrumentos e aparelhos eletrónicos, para medir a condutibilidade (inclui pHmetros, rHmetros)
Dutch: Elektronische toestellen voor het meten van het geleidingsvermogen
Danish: PH metre, rH metre, o.a. apparater til måling af ledningsevne, elektroniske
Swedish: pH-mätare, rH-mätare och andra elektroniska instrument och apparater för konduktivitetsmätning
Finnish: Muut elektroniset kojeet ja laitteet: johtokyvyn mittaamista varten, mukaan lukien ph-mittarit ja rh-mittarit
Greek: Άλλα ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές: για τη μέτρηση της αγωγιμότητας
Czech: Přístroje na měření pH a rH (Clarkova exponentu) a ostatní přístroje a zařízení na měření vodivosti a elektrochemických veličin (včetně užívaných v laboratorním prostředí a užívaných pro kontrolu a řízení procesů)
Slovak: Elektronické merače pH a rH, ostatné prístroje na meranie mernej vodivosti a elektrochemickej kvantity (vrátane používaných v laboratóriách/oblasti životného prostredia, používaných v procesoch monitorovania/kontroly)
Polish: Elektroniczne ph-metry, rh-metry, pozostałe przyrządy do pomiaru przewodności i parametrów elektrochemicznych, włączając stosowane w laboratoriach oraz do monitorowania lub kontroli procesów
Hungarian: Elektronikus pH mérő, rH mérő és más mérőeszköz a vezetőképesség vagy elektrokémiai mennyiségek mérésére (a laboratóriumban/terepen történő használat, folyamatellenőrzés/-irányítás használatának kivételével)
Slovenian: Elektronski merilniki pH, rH in druge naprave za merjenje prevodnosti
Romanian: pH-metre și rh-metre electronice, alte aparate pentru măsurarea conductibilității și a cantităților electrochimice (inclusiv pentru măsurători în laborator/pe teren, pentru urmărirea/controlul proceselor)
Bulgarian: Електронни pН-метри и rН-метри и други апарати за измерване на проводимостта
Estonian: Elektroonilised ph ja rh mõõdikud ja muud seadmed juhtivuse ja elektrokeemiliste omaduste mõõtmiseks (k.a kasutamiseks laboratooriumis või välikeskkonnas, protsessi seireks ja kontrolliks)
Latvian: Elektroniskie pH un rH metri, citi vadītspējas un elektroķīmiskās kvantitātes mērīšanas aparāti (ieskaitot laboratorijās / nozares vidē izmantojamus, procesa monitoringā/kontrolē izmantojamus)
Lithuanian: Elektroniniai pH matuokliai, rH matuokliai ir kiti savitojo laidumo ir elektrocheminių dydžių matavimo aparatai (įskaitant naudojamus laboratorijose ir (arba) lauko sąlygomis, (technologiniams) procesams kontroliuoti arba valdyti)
Maltese: Miters eletroniċi tal-ph u rh, apparat ieħor għall-kejl tal-konduittività u kwantitajiet elettrokimiċi (inkluż użu tal-ambjent tal-laboratorju/ta' fuq il-post, użu tas-sorveljanza/kontroll tal-proċess)