FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fenchyl alcohol
French: alcool fenchylique
German: Fenchylalkohol
Spanish: alcohol fenchílico
Italian: alcole fenchilico
Portuguese: Álcool fenquílico
Dutch: fenchylalcohol
Danish: fenchylalkohol
Swedish: fenchylalkohol
Finnish: Fenkyylialkoholi
Greek: φεγχυλική αλκοόλη
Czech: fenchylalkohol
Slovak: fenchyl alkohol
Polish: Alkohol fenchylowy
Hungarian: fenchil-alkohol
Slovenian: fenhil alkohol
Romanian: Alcool fenchilic
Bulgarian: Фенхилов алкохол
Estonian: fenhüülalkohol
Latvian: Fenhilspirts
Lithuanian: Fenchilo alkoholis
Maltese: alkoħol Fenċil
English: sopropylbenzyl alcohol
French: alcool 4-isopropylbenzylique
German: sopropylbenzylalkohol
Spanish: alcohol 4-isopropilbencílico
Italian: alcole 4-isopropilbenzilico
Portuguese: Álcool 4-isopropilbenzílico
Dutch: sopropylbenzylalcohol
Danish: sopropylbenzylalkohol
Swedish: sopropylbensylalkohol
Finnish: sopropyylibentsyylialkoholi
Greek: σοπρoπυλoβενζυλική αλκοόλη
Czech: sopropylbenzylalkohol
Slovak: zopropylbenzylalkohol
Polish: Alkohol 4-izopropylobenzylowy
Hungarian: zopropil-benzil-alkohol
Slovenian: zopropilbenzil alkohol
Romanian: Alcool 4-izopropilbenzilic
Bulgarian: зопропилбензилов алкохол
Estonian: sopropüülbensüülalkohol
Latvian: zopropilbenzilspirts
Lithuanian: zopropilbenzilo alkoholis
Maltese: Alkoħol 4-isopropilbenżil
English: ethylbutan-2-ol
French: éthylbutan-2-ol
Spanish: etilbutan-2-ol
Italian: etilbutan-2-olo
Portuguese: etilbutan-2-ol
Dutch: ethylbutaan-2-ol
Swedish: etylbutan-2-ol
Finnish: etyylibutan-2-oli
Greek: εθυλοβoυταν-2-όλη
Slovak: etylbután-2-ol
Polish: etylobutan-2-ol
Hungarian: etil-bután-2-ol
Slovenian: etilbutan-2-ol
Romanian: etilbutan-2-ol
Bulgarian: етилбутан-2-ол
Estonian: etüülbutaan-2-ool
Latvian: etilbutān-2-ols
Lithuanian: etilbutan-2-olis
Maltese: etilbutan-2-ol
English: At least 90%; secondary component 9-11% p-isopropenyltoluene
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 9-11 % de p-isopropényltoluène
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 9-11 % p-Isopropenyltoluol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 9 al 11 % de p-isopropeniltolueno
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 9-11% p-isopropeniltoluene
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 9-11 % de p-isopropeniltolueno
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 9-11 % p-isopropenyltolueen
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 9-11 % p-isopropenyltoluen
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 9–11 % p-isopropenyltoluen
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 9–11 % p-isopropenyylitolueenia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: p-ισοπροπενυλοτολουόλιο σε αναλογία 9-11%
Czech: Nejméně 90 %; 9–11 % příměsi p-isopropenyltoluenu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 9 – 11 % p-izopropenyl toluénu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 9-11 % p-izopropenylotoluenu
Hungarian: Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 9–11 % izopropenil-toluén
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 9–11 % p-izopropeniltoluena
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 9-11% p-izopropeniltoluen
Bulgarian: Най-малко 90 % вторични компоненти 9—11 % изопропенилтолуен
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 9–11 % p-isopropenüültolueeni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 9-11 % p-izopropeniltoluols
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 9–11 % p-izopropeniltolueno.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponenti sekondarji 9-11% p-isopropeniltoluwen
English: thylbutan-1-ol
French: 2-éthylbutan-1-ol
Spanish: tilbutan-1-ol
Italian: tilbutan-1-olo
Portuguese: tilbutan-1-ol
Dutch: thylbutaan-1-ol
Swedish: tylbutan-1-ol
Finnish: tyylibutan-1-oli
Greek: ιθυλοβoυταν-1-όλη
Slovak: tyl-l-butanol
Polish: tylobutan-1-ol
Hungarian: til-bután-1-ol
Slovenian: tilbutan-1-ol
Romanian: tilbutan-1-ol
Bulgarian: тилбутан-1-ол
Estonian: tüülbutaan-1-ool
Latvian: tilbutān-1-ols
Lithuanian: tilbutan-1-olis
Maltese: tilbutan-1-ol
English: Nona-2,6-dien-1-ol
French: nona-2,6-dién-1-ol
Italian: nona-2,6-dien-1-olo
Dutch: nona-2,6-dieen-1-ol
Finnish: Nona-2,6-dien-1-oli
Greek: εννεα-2,6-διεν-1-όλη
Slovak: 2,6-nonadién-1-ol
Hungarian: nona-2,6-dién-1-ol
Bulgarian: Нона-2,6-диен-1-ол
Estonian: nona-2,6-dieen-1-ool
Latvian: Nona-2,6-diēn-1-ols
Lithuanian: Nona-2,6-dien-1-olis
Maltese: Nona-2.6-dien-1-ol
English: ethylpropan-2-ol
French: éthylpropan-2-ol
Spanish: etilpropan-2-ol
Italian: etilpropan-2-olo
Portuguese: etilpropan-2-ol
Dutch: ethylpropaan-2-ol
Swedish: etylpropan-2-ol
Finnish: etyylipropan-2-oli
Greek: εθυλοπρoπαν-2-όλη
Slovak: etylpropán-2-ol
Polish: ropan-2-ol metylu
Hungarian: etil-propán-2-ol
Slovenian: etilpropan-2-ol
Romanian: etilpropan-2-ol
Bulgarian: етилпропан-2-ол
Estonian: etüülpropaan-2-ool
Latvian: etilpropān-2-ols
Lithuanian: etilpropan-2-olis
Maltese: etilpropan-2-ol
English: p-Menthane-1,8-diol
German: p-Menthan-1,8-diol
Spanish: p-mentano-1,8-diol
Italian: p-mentan-1,8-diolo
Portuguese: p-Mentano-1,8-diol
Dutch: p-menthaan-1,8-diol
Danish: p-menthan-1,8-diol
Swedish: p-mentan-1,8-diol
Finnish: p-Mentaani-1,8-dioli
Greek: p-μινθανο-1,8-διόλη
Czech: p-menthan-1,8-diol
Slovak: p-mentán-l,8-diol
Polish: p-Mentano-1,8-diol
Hungarian: p-mentán-1,8-diol
Slovenian: p-mentan-1,8-diol
Romanian: p-Mentan-1,8-diol
Bulgarian: p-ментан-1,8-диол
Estonian: p-mentaan-1,8-diool
Latvian: p-mentān-1,8-diols
Lithuanian: p-mentan-1,8-diolis
Maltese: p-Mentan-1.8-diol
English: Nerol
French: nérol
Italian: nerolo
Finnish: Neroli
Greek: νερόλη
Hungarian: nerol
Bulgarian: нерол
Estonian: nerool
Latvian: nerols
Lithuanian: nerolis
English: At least 92%; secondary component 3-5% borneol
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 3-5 % de bornéol
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 3-5 % Borneol
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 3 al 5 % de borneol
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 3-5% borneolo
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 3-5 % de borneol
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-5 % borneol
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 3-5 % borneol
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–5 % borneol
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–5 % borneolia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: βορνεόλη σε αναλογία 3-5%
Czech: Nejméně 92 %; 3–5 % příměsi borneolu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 3 – 5 % borneolu
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 3-5 % borneolu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 3–5 % borneol
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–5 % borneola
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 3-5% borneol
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 3—5 % борнеол
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–5 % borneooli
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 3-5 % borneola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 3–5 % borneolio.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 3-5% borneol
English: ethyl-1-phenylpentan-2-ol
French: éthyl-1-phénylpentan-2-ol
Spanish: etil-1-fenilpentan-2-ol
Italian: etil-1-fenilpentan-2-olo
Portuguese: etil-1-fenilpentan-2-ol
Dutch: enyl-4-methylpentaan-2-ol
Swedish: etyl-1-fenylpentan-2-ol
Finnish: etyyli-1-fenyylipentan-2-oli
Greek: εθυλο-1-φαινυλoπενταν-2-όλη
Czech: enyl-4-methylpentan-2-ol
Slovak: etyl-l-fenyl-pentán-2-ol
Polish: etylo-1-fenylopentan-2-ol
Hungarian: etil-1-fenil-pentán-2-ol
Slovenian: etil-1-fenilpentan-2-ol
Romanian: etil-1-fenilpentan-2-ol
Bulgarian: етил-1-фенилпентан-2-ол
Estonian: etüül-1-fenüülpentaan-2-ool
Latvian: etil-1-fenilpentān-2-ols
Lithuanian: etil-1-fenilpentan-2-olis
Maltese: etil-1-fenilpentan-2-ol
English: ,2S,5R-isopulegol
French: ,2S,5R-isopulégol
Italian: ,2S,5R-isopulegolo
Finnish: ,2S,5R-isopulegoli
Greek: ,2S,5R-ισοπoυλεγόλη
Slovak: ,2S,5R-izopulegol
Polish: ,2S,5R-Izopulegol
Hungarian: ,2S,5R-izopulegol
Slovenian: ,2S,5R-izopulegol
Romanian: ,2S,5R-izopulegol
Bulgarian: ,2S,5R-изопулегол
Estonian: ,2S,5R-isopulegool
Latvian: ,2S,5R-izopulegols
Lithuanian: ,2S,5R-izopulegolis
Maltese: , 2S, 5R-isopulegol
English: ethylbutan-1-ol
French: éthylbutan-1-ol
Spanish: etilbutan-1-ol
Italian: etilbutan-1-olo
Portuguese: etilbutan-1-ol
Dutch: ethylbutaan-1-ol
Swedish: etylbutan-1-ol
Finnish: etyylibutan-1-oli
Greek: εθυλοβoυταν-1-όλη
Slovak: etylbután-1-ol
Polish: etylobutan-1-ol
Hungarian: etil-bután-1-ol
Slovenian: etilbutan-1-ol
Romanian: etilbutan-1-ol
Bulgarian: етилбутан-1-ол
Estonian: etüülbutaan-1-ool
Latvian: etilbutān-1-ols
Lithuanian: etilbutan-1-olis
Maltese: etilbutan-1-ol
English: At least 90%; secondary component 8-9% 2-heptanol
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 8-9 % de 2-heptanol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 8-9 % 2-Heptanol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 8 al 9 % de 2-heptanol
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 8-9% 2-eptanolo
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 8-9 % de 2-heptanol
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 8-9 % heptaan-2-ol
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 8-9 % 2-heptanol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 8–9 % 2-heptanol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 8–9 % 2-heptanolia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: 2-επτανόλη σε αναλογία 8-9%
Czech: Nejméně 90 %; 8–9 % příměsi 2-heptanolu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 8 – 9 % 2-heptanolu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 8-9 % 2-heptanolu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 8–9 % 2-heptanol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 8–9 % 2-heptanola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 8-9% 2-heptanol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 8—9 % 2-хептанол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 8–9 % 2-heptanooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 8-9 % 2-heptānola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 8–9 % 2-heptanolio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 8-9% 2-ettanol
English: At least 70%; secondary component 25-27% tetrahydroionone
French: Au moins 70 %; composant secondaire: 25-27 % de tétrahydroionone
German: Mindestens 70 %; sekundäre Komponente 25-27 % Tetrahydroionon
Spanish: mínimo del 70 %; componente secundario: del 25 al 27 % de tetrahidroionona
Italian: Almeno il 70%. Componente secondario: 25-27% tetraidroionone
Portuguese: No mínimo 70 %; componente secundário: 25-27 % de tetra-hidroionona
Dutch: minimaal 70 %; secundair bestanddeel 25-27 % tetrahydrojonon
Danish: Mindst 70 %; sekundær bestanddel: 25-27 % tetrahydroionon
Swedish: Minst 70 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 25–27 % tetrahydroionon
Finnish: Vähintään 70 %; toissijainen ainesosa: 25–27 % tetrahydrojononia
Greek: Τουλάχιστον 70%· δευτερεύον συστατικό: τετραϋδροϊονόνη σε αναλογία 25-27%
Czech: Nejméně 70 %; 25–27 % příměsi tetrahydrojononu
Slovak: aspoň 70 %; sekundárna zložka 25 – 27 % tetrahydroionónu
Polish: Co najmniej 70 %; składnik drugorzędny to 25-27 % tetrahydrojononu
Hungarian: Legalább 70%; másodlagos összetevő: 25–27 % tetrahidro-ionon
Slovenian: vsaj 70-odstotna; sekundarne sestavine: 25–27 % tetrahidroionona
Romanian: Cel puțin 70%; componentă secundară 25-27% tetrahidroiononă
Bulgarian: Най-малко 70 %; вторичен компонент 25—27 % тетрахидройонон
Estonian: Vähemalt 70 %; teisene koostisaine: 25–27 % tetrahüdroionooni
Latvian: Vismaz 70 %; sekundārā sastāvdaļa 25-27 % tetrahidrojonona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 70 %; antrinė sudedamoji dalis –25–27 % tetrahidrojonono.
Maltese: Mill-anqas 70%; komponent sekondarju 25-27% tetraidrojonon
English: thylfenchol
French: 2-éthylfenchol
Spanish: tilfenchol
Italian: tilfencolo
Portuguese: tilfencol
Swedish: tylfenchol
Finnish: tyylifenkoli
Greek: ιθυλοφεγχόλη
Slovak: tylfenchol
Polish: tylofenchol
Hungarian: til-fenchol
Slovenian: tilfenhol
Romanian: tilfencol
Bulgarian: тилфенхол
Estonian: tüülfenhool
Latvian: tilfenhols
Lithuanian: tilfencholis
Maltese: tilfenkol
English: beta-Terpineol
French: bêta-terpinéol
Italian: beta-terpineolo
Dutch: β-terpineol
Danish: beta-terpinol
Finnish: beta-Terpineoli
Greek: β-τερπινεόλη
Czech: β-terpineol
Hungarian: béta-terpineol
Bulgarian: Бета-терпинеол
Estonian: β-terpineool
Latvian: Beta-terpineols
Lithuanian: β-terpineolis
English: 4-(2,2,6-Trimethyl-1-cyclohexenyl)but-3-en-2-ol
French: 4-(2,2,6-triméthyl-1-cyclohexényl)but-3-én-2-ol
Spanish: 4-(2,2,6-trimetil-1-ciclohexenil)but-3-en-2-ol
Italian: 4-(2,2,6-trimetil-1-cicloesenil)but-3-en-2-olo
Portuguese: 4-(2,2,6-Trimetil-1-ciclo-hexenil)but-3-en-2-ol
Dutch: 4-(2,2,6-trimethyl-1-cyclohexenyl)but-3-een-2-ol
Swedish: 4-(2,2,6-trimetyl-1-cyklohexenyl)but-3-en-2-ol
Finnish: 4-(2,2,6-Trimetyyli-1-sykloheksenyyli)but-3-en-2-oli
Greek: 4-(2,2,6-τριμεθυλο-1-κυκλοεξενυλο)βουτ-3-εν-2-όλη
Czech: 4-(2,2,6-trimethylcyklohex-1-en-1-yl)but-3-en-2-ol
Slovak: 4-(2,2,6-trimetyl-1-cyklohexenyl)-3-butén-2-ol
Polish: 4-(2,2,6-Trimetylo-1-cykloheksenylo)but-3-en-2-ol
Hungarian: 4-(2,2,6-trimetil-1-ciklohexenil)but-3-én-2-ol
Slovenian: 4-(2,2,6-trimetil-1-cikloheksenil)but-3-en-2-ol
Romanian: 4-(2,2,6-Trimetil-1-ciclohexenil)but-3-en-2-ol
Bulgarian: 4-(2,2,6-триметил-1-циклохексенил)бут-3-ен-2-ол
Estonian: 4-(2,2,6-trimetüül-1-tsükloheksenüül)but-3-een-2-ool
Latvian: 4-(2,2,6-trimetil-1-cikloheksēnil)but-3-ēn-2-ols
Lithuanian: 4-(2,2,6-trimetil-1-cikloheksenil)but-3-en-2-olis
Maltese: 4-(2,2,6-Trimetil-1-ċikloeżenil)but-3-en-2-ol
English: At least 92%; secondary components 3-8% ionol and ionone
French: Au moins 92 %; composants secondaires: 3-8 % d’ionols et d’ionones
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 3-8 % Ionol und Ionon
Spanish: mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 3 al 8 % de ionol y ionona
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 3-8% ionolo e ionone
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-8 % de ionol e ionona
Dutch: minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 3-8 % jonol en jonon
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 3-8 % ionol og ionon
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–8 % ionol och ionon
Finnish: Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 3–8 % jonolia ja jononia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύοντα συστατικά: ιονόλη και ιονόνη σε αναλογία 3-8%
Czech: Nejméně 92 %; 3–8 % příměsi jonolu a jononu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky 3 – 8 % ionolu a ionónu
Polish: Co najmniej 92%; składniki drugorzędne to 3-8 % jonolu i jononu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevők: 3–8 % ionol és ionon
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–8 % ionola in ionona
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 3-8% ionol și iononă
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторични компоненти 3—8 % йонол и йонон
Estonian: Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 3–8 % ionooli ja ionooni
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 3-8 % jonola un jonona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 3–8 % jonolio ir jonono.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 3-8% jonol u jonon
English: ethyl-4-phenylbutan-2-ol
French: éthyl-4-phénylbutan-2-ol
Spanish: etil-4-fenilbutan-2-ol
Italian: etil-4-fenilbutan-2-olo
Portuguese: enil-2-metilbutan-2-ol
Dutch: enyl-2-methylbutaan-2-ol
Swedish: etyl-4-fenylbutan-2-ol
Finnish: etyyli-4-fenyylibutan-2-oli
Greek: εθυλο-4-φαινυλoβoυταν-2-όλη
Czech: enyl-2-methylbutan-2-ol
Slovak: etyl-4-fenylbután-2-ol
Polish: etylo-4-fenylobutan-2-ol
Hungarian: etil-4-fenil-bután-2-ol
Slovenian: etil-4-fenilbutan-2-ol
Romanian: etil-4-fenilbutan-2-ol
Bulgarian: етил-4-фенилбутан-2-ол
Estonian: etüül-4-fenüülbutaan-2-ool
Latvian: etil-4-fenilbutān-2-ols
Lithuanian: etil-4-fenilbutan-2-olis
Maltese: etil-4-fenilbutan-2-ol
English: At least 90%; secondary component 5-10% 6-methyl-5-hepten-2-one
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 5-10 % de 6-méthyl-5-heptén-2-one
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5-10 % 6-Methyl-5-hepten-2-on
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 5 al 10 % de 6-metil-5-hepten-2-ona
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 5-10% 6-metil-5-epten-2-one
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 5-10 % de 6-metil-5-hepten-2-ona
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5-10 % 6-methyl-5-hepteen-2-on
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5-10 % 6-methyl-5-hepten-2-on
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–10 % 6-metyl-5-hepten-2-on
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–10 % 6-metyyli-5-hepten-2-onia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: 6-μεθυλ-5-επτεν-2-όνη σε αναλογία 5-10%
Czech: Nejméně 90 %; 5–10 % příměsi 6-methyl-5-hepten-2-onu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 5 – 10 % 6-metyl-hept-5-én-2-ónu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5-10 % 6-metylo-5-hepten-2-onu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 5–10 % 6-metil-5-heptén-2-on
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5–10 % 6-metil-5-hepten-2-ona
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 5-10% 6-metil-5-hepten-2-onă
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 5—10 % 6-метил-5-хептен-2-он
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 5–10 % 6-metüül-5-hepteen-2-ooni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 5-10 % 6-metil-5-heptēn-2-ona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–10 % 6-metil-5-hepten-2-ono.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 5-10% 6-metil-5-etten-2-on
English: At least 90%; secondary component 7-9% trans-5-octen-1-ol
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 7-9 % de trans-5-octén-1-ol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 7-9 % trans-5-Octen-1-ol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 7 al 9 % de trans-5-octen-1-ol
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 7-9% trans-5-octen-1-olo
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 7-9 % de trans-5-octen-1-ol
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 7-9 % trans-5-octeen-1-ol
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 7-9 % trans-5-octen-1-ol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 7–9 % trans-5-okten-1-ol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 7–9 % trans-5-okten-1-olia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: trans-5-οκτεν-1-όλη σε αναλογία 7-9%
Czech: Nejméně 90 %; 7–9 % příměsi trans-5-okten-1-olu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 7 – 9 % trans-okt-5-én-1-olu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 7-9 % trans-5-okten-1-olu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 7–9 % transz-5-oktén-1-ol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 7–9 % trans-5-okten-1-ola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 7-9% trans-5-octen-1-ol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 7—9 % транс-5-октен-1-ол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 7–9 % trans-5-okteen-1-ooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 7-9 % trans-5-oktēn-1-ola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 7–9 % trans-5-okten-1-olio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 7-9% trans-5-otten-1-ol
English: Sum of isomers at least 95%
French: Somme des isomères au moins 95 %
German: Summe der Isomere mindestens 95 %
Spanish: mínimo del 95 % (suma de los isómeros)
Italian: Almeno il 95% (somma degli isomeri)
Portuguese: Soma dos isómeros: no mínimo 95 %.
Dutch: som van de isomeren minimaal 95 %
Danish: Summen af isomerer: mindst 95 %
Swedish: Summan av isomerer minst 95 %
Finnish: Isomeerien summa vähintään 95 %
Greek: Άθροισμα των ισομερών τουλάχιστον 95%
Czech: Suma isomerů nejméně 95 %
Slovak: suma izomérov aspoň 95 %
Polish: Suma izomerów co najmniej 95 %
Hungarian: Izomerek összesen: legalább 95 %
Slovenian: vsota izomerov: vsaj 95 %
Romanian: Sumă de izomeri cel puțin 95%
Bulgarian: Сума от изомерите — най-малко 95 %
Estonian: Isomeeride summat vähemalt 95 %
Latvian: Izomēru summa vismaz 95 %
Lithuanian: Bendras izomerų kiekis ne mažesnis kaip 95 %.
Maltese: Is-somma ta' isomeri mill-inqas 95%
English: Butane-1,3-diol
German: Butan-1,3-diol
Spanish: butan-1,3-diol
Italian: butan-1,3-diolo
Portuguese: Butano-1,3-diol
Dutch: butaan-1,3-diol
Danish: butan-1,3-diol
Swedish: butan-1,3-diol
Finnish: Butaani-1,3-dioli
Greek: βουτανο-1,3-διόλη
Czech: butan-1,3-diol
Slovak: bután-1,3-diol
Polish: Butano-1,3-diol
Hungarian: bután-1,3-diol
Slovenian: butan-1,3-diol
Romanian: Butan-1,3-diol
Bulgarian: Бутан-1,3-диол
Estonian: butaan-1,3-diool
Latvian: Butān-1,3-diols
Lithuanian: Butan-1,3-diolis
Maltese: Butan-1.3-diol
English: 3,3-Dimethylbutan-2-ol
French: 3,3-diméthylbutan-2-ol
Spanish: 3,3-dimetilbutan-2-ol
Italian: 3,3-dimetilbutan-2-olo
Portuguese: 3,3-Dimetilbutan-2-ol
Dutch: 3,3-dimethylbutaan-2-ol
Swedish: 3,3-dimetylbutan-2-ol
Finnish: 3,3-Dimetyylibutan-2-oli
Greek: 3,3-διμεθυλοβoυταν-2-όλη
Slovak: 3,3-dimetyl-bután-2-ol
Polish: 3,3-Dimetylobutan-2-ol
Hungarian: 3,3-dimetil-bután-2-ol
Slovenian: 3,3-dimetilbutan-2-ol
Romanian: 3,3-Dimetilbutan-2-ol
Bulgarian: 3,3-диметилбутан-2-ол
Estonian: 3,3-dimetüülbutaan-2-ool
Latvian: 3,3-dimetilbutān-2-ols
Lithuanian: 3,3-dimetilbutan-2-olis
Maltese: 3,3-Dimetilbutan-2-ol
English: At least 93%; secondary components 2-3% linalool, 1-2% linalool oxide and up to 1% nerol oxide
French: Au moins 93 %; composants secondaires: 2-3 % de linalol, 1-2% d’oxyde de linalol et jusqu’à 1 % d’oxyde de nérol
German: Mindestens 93 %; sekundäre Komponenten 2-3 % Linalool, 1-2 % Linalooloxid und bis zu 1 % Neroloxid
Spanish: mínimo del 93 %; componentes secundarios: del 2 al 3 % de linalol, del 1 al 2 % de óxido de linalol y hasta el 1 % de óxido de nerol
Italian: Almeno il 93%. Componenti secondari: 2-3% linalolo, 1-2% ossido di linalolo e fino a 1% ossido di nerolo
Portuguese: No mínimo 93 %; componentes secundários: 2-3 % de linalol, 1-2 % de óxido de linalol e até 1 % de óxido de nerol
Dutch: minimaal 93 %; secundaire bestanddelen 2-3 % linalool, 1-2 % linalooloxide en maximaal 1 % neroloxide
Danish: Mindst 93 %; sekundære bestanddele: 2-3 % linalool, 1-2 % linalooloxid og op til 1 % neroloxid
Swedish: Minst 93 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–3 % linalool, 1–2 % linalooloxid och högst 1 % neroloxid
Finnish: Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % linaloolia, 1–2 % linaloolioksidia ja enintään 1 % nerolioksidia
Greek: Τουλάχιστον 93%· δευτερεύοντα συστατικά: λιναλοόλη 2-3%, οξείδιο της λιναλοόλης 1-2% και οξείδιο της νερόλης έως 1%
Czech: Nejméně 93 %; příměsi 2–3 % linaloolu, 1–2 % linalooloxidu a do 1 % neroloxidu
Slovak: aspoň 93 %; sekundárne zložky: 2 – 3 % linaloolu, 1 – 2 % linaool oxidu a do 1 % nerol oxidu
Polish: Co najmniej 93 %; składniki drugorzędne to 2-3 % linalolu, 1-2 % tlenku linalolu i do 1% tlenku nerolu
Hungarian: Legalább 93%; másodlagos összetevők: 2–3 % linalool, 1–2 % linalool-oxid és legfeljebb 1 % nerol-oxid
Slovenian: vsaj 93-odstotna; sekundarne sestavine: 2–3 % linaloola, 1–2 % linalool oksida in do 1 % nerol oksida
Romanian: Cel puțin 93%; componente secundare 2-3% linalol, 1-2% oxid de linalol și până la 1% oxid de nerol
Bulgarian: Най-малко 93 % вторични компоненти 2—3 % линалол, 1—2 % линалол оксид и до 1 % нерол оксид
Estonian: Vähemalt 93 %; teisesed koostisained: 2–3 % linalooli, 1–2 % linalooloksiidi ja kuni 1 % nerooloksiidi
Latvian: Vismaz 93 %; sekundārās sastāvdaļas 2-3 % linaloola, 1-2 % linaloola oksīda un līdz 1 % nerola oksīda
Lithuanian: Ne mažiau kaip 93 %; antrinės sudedamosios dalys – 2–3 % linalolio, 1–2 % linalolio oksido ir ne daugiau kaip 1 % nerolio oksido.
Maltese: Mill-anqas 93%; komponenti sekondarji 2-3% linalool, 1-2% ossidu tal-linalool u sa 1% ossidu tan-nerol
English: 3,6-Dimethyloctan-3-ol
French: 3,6-diméthyloctan-3-ol
Spanish: 3,6-dimetiloctan-3-ol
Italian: 3,6-dimetilottan-3-olo
Portuguese: 3,6-Dimetiloctan-3-ol
Dutch: 3,6-dimethyloctaan-3-ol
Swedish: 3,6-dimetyloktan-3-ol
Finnish: 3,6-Dimetyylioktan-3-oli
Greek: 3,6-διμεθυλοκταν-3-όλη
Czech: 3,6-dimethyloktan-3-ol
Slovak: 3,6-dimetyl-oktán-3-ol
Polish: 3,6-Dimetylooktan-3-ol
Hungarian: 3,6-dimetil-oktán-3-ol
Slovenian: 3,6-dimetiloktan-3-ol
Romanian: 3,6-Dimetiloctan-3-ol
Bulgarian: 3,6-диметилоктан-3-ol
Estonian: 3,6-dimetüüloktaan-3-ool
Latvian: 3,6-dimetiloktān-3-ols
Lithuanian: 3,6-dimetiloktan-3-olis
Maltese: Dimetilottan-3-ol