English: The individual unique identifier allocated to each applicant at Member State level for all payments made under EAGF and EAFRD.
French: Il s’agit de l’identificateur unique individuel attribué par l’État membre à chaque demandeur pour tous les paiements effectués au titre du FEAGA et du Feader.
German: Der individuelle Code, der dem einzelnen Antragsteller von dem Mitgliedstaat für alle Zahlungen im Rahmen des EGFL und des ELER zugewiesen wurde.
Spanish: Código individual de identificación asignado por el Estado miembro a cada solicitante para todos los pagos efectuados al amparo del FEOGA y el FEADER.
Italian: Codice di identificazione unico e individuale attribuito a ciascun richiedente a livello di Stato membro per tutti i pagamenti effettuati nell'ambito del FEAGA e del FEASR.
Portuguese: Trata-se do elemento de identificação único atribuído individualmente a cada requerente pelo Estado-Membro para todos os pagamentos efetuados ao abrigo do FEAGA e do FEADER.
Dutch: Uniek identificatienummer dat op lidstaatniveau aan elke aanvrager wordt gegeven voor alle betalingen uit het ELGF en het ELFPO.
Danish: Den individuelle identifikation, der er tildelt hver enkelt ansøger på medlemsstatsniveau for alle betalinger, der er foretaget under EAGF and EAFRD.
Swedish: Den unika identifieringskod som tilldelas varje sökande av medlemsstaterna för alla betalningar inom ramen för EGFJ och EJFLU.
Finnish: Jäsenvaltiossa kullekin tukihakemuksen esittäjälle annettu yksilöllinen tunnistuskoodi kaikkien maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta suoritettavien maksujen osalta.
Greek: Αφορά τον μοναδικό κωδικό που δίνεται σε κάθε αιτούντα σε επίπεδο κράτους μέλους για όλες τις πληρωμές στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ και του ΕΓΤΑΑ.
Czech: Individuální jedinečný identifikační kód přidělený každému žadateli na úrovni členského státu pro všechny platby provedené v rámci EZZF a EZFRV.
Slovak: Jedinečný individuálny identifikátor, ktorý je pridelený každému žiadateľovi na úrovni členského štátu pre všetky platby vykonané v rámci EPZF a EPFRV.
Polish: Indywidualny niepowtarzalny identyfikator przydzielany każdemu wnioskodawcy na szczeblu państwa członkowskiego w odniesieniu do wszystkich płatności w ramach EFRG i EFRROW.
Hungarian: Az egyes kérelmezők számára tagállami szinten meghatározott egyedi azonosító az EMGA- és az EMVA-rendszerek szerinti minden kifizetés vonatkozásában.
Slovenian: Posamezni enotni identifikator, dodeljen vlagateljem na ravni države članice za vsa plačila v okviru EKJS in EKSRP.
Romanian: Identificatorul individual unic atribuit fiecărui solicitant la nivel de stat membru pentru toate plățile efectuate în cadrul FEGA și FEADR.
Bulgarian: Индивидуалният уникален код, който държавата членка дава на всеки заявител, за всички плащания, извършени в рамките на ЕФГЗ и ЕЗФРСР.
Estonian: Liikmesriigi tasandil igale taotlejale määratud individuaalne kordumatu identifitseerimisnumber kõigi EAGFi ja EAFRD alusel tehtud maksete puhul.
Latvian: Individuāls unikāls identifikators, kas katram pieteikuma iesniedzējam piešķirts dalībvalsts mērogā visiem maksājumiem saskaņā ar ELGF un ELFLA.
Lithuanian: Atskiras visų išmokėtų EŽŪGF ir EŽŪFKP išmokų atpažinimo kodas, kurį kiekvienam pareiškėjui suteikia valstybė narė.
Maltese: L-identifikatur individwali uniku allokat għal kull applikant fil-livell tal-Istat Membru għall-pagamenti kollha magħmula taħt l-FAEG u l-FAEŻR.