FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: kg H 2O2
Danish: kg H 2O2
Romanian: kg H 2O2
Maltese: kg H 2O2
English: kg K 2O
Danish: kg K 2O
Romanian: kg K 2O
Maltese: kg K 2O
English: kg met.am.
Danish: kg met.am.
Romanian: kg met.am.
Maltese: kg met.am.
English: Kilogram of methylamines
French: Kilogramme de méthylamines
German: Kilogramm Methylamine
Spanish: Kilogramo de metilamina
Italian: Chilogrammo di metilammina
Portuguese: Quilograma de metilamina
Dutch: Kilogram methylaminen
Danish: Kilogram metylaminer
Romanian: Kilogram de metilamine
Maltese: Kilogramm metilamini
English: kg P 2O5
Danish: kg P 2O5
Romanian: kg P 2O5
Maltese: kg P 2O5
English: ‘carcases of bovine animals’, for the purposes of subheadings 020110 and 020210: whole carcases of the slaughtered animals after having been bled, eviscerated and skinned, imported with or without the heads, with or without the feet and with or without the other offals attached. Where carcases are imported without the heads, the latter must have been separated from the carcase at the atloido-occipital joint. When imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints; ‘carcase’ includes the front part of the carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, having more than 10 pairs of ribs;
Danish: som »hele kroppe af hornkvæg« (pos. 020110 og 020210) betragtes hele kroppe af slagtekvæg efter afblødning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, fødder og andre slagtebiprodukter; fremkommer kroppene uden hoved, skal dette være afskåret fra kroppen i nakkeleddet; fremkommer kroppene uden fødder, skal forfødderne være afskåret mellem Carpus og Metacarpus og bagfødderne mellem Tarsus og Metatarsus; som »krop« betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, men med over 10 ribbenspar
English: For the purposes of subheadings 021011 to 021093, the term ‘meat and edible meat offal, salted or in brine’ means meat and edible meat offal deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts and having a total salt content by weight of 1,2 % or more, provided that it is the salting which ensures the long-term preservation. For the purposes of subheading 021099, the term ‘meat and edible meat offal, salted or in brine’ means meat and edible meat offal deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts and having a total salt content by weight of 1,2 % or more.
Danish: Som »kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage« (pos. 021011 til 021093) betragtes kød og spiselige slagtebiprodukter, som er blevet dybtgående og ensartet saltet i alle dele, med et totalt saltindhold på 1,2 vægtprocent og derover, forudsat at det er saltningen, der sikrer langtidsholdbarheden. Som »kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage« (pos. 021099) betragtes kød og spiselige slagtebiprodukter, som er blevet dybtgående og ensartet saltet i alle dele, med et totalt saltindhold på 1,2 vægtprocent og derover.
English: Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
Dutch: van het geslacht Loligo en van de soort Ommastrephes sagittatus
Danish: Af arterne Loligo og Ommastrephes sagittatus
Swedish: Loligo spp. och Ommastrephes sagittatus
English: ‘husked rice’ (subheadings 10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096 and 10062098): rice from which only the husk has been removed. Examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions ‘brown rice’, ‘cargo rice’, ‘loonzain’ and ‘riso sbramato’;
Danish: som »afskallet ris« (hinderis) (pos. 10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096 og 10062098) anses ris, hvorfra kun skallerne er fjernet. Herunder hører ris, der er kendt under handelsbetegnelserne »brown rice«, »cargo rice«, »loonzain rice« og »rizo sbramato«
English: Toscana (Tuscany)
French: Toscana (Toscane)
German: Toscana
Spanish: Toscana
Italian: Toscana
Portuguese: Toscana
Dutch: Toscana (Toscane)
Danish: Toscana
Swedish: Toscana
Romanian: Toscana (Toscan(e)
English: Piemonte (Piedmont)
French: Piemonte (Piémont)
German: Piemonte (Piemont)
Spanish: Piemonte (Piamonte)
Italian: Piemonte
Portuguese: Piemonte
Dutch: Piemonte
Danish: Piemonte
Romanian: Piemonte (Piemont)
English: not exceeding that shown in line I of the following table when the sulphated ashes content is less than 1 % by the ISO 3987 method and the saponification number is less than 4 [24] by the ISO 6293-1 or 6293-2 method, exceeding that shown in line II when the pour point is not less than 10 °C by the ISO 3016 method,
Danish: ikke overstiger værdierne i linje I i nedenstående tabel, når indholdet af sulfataske efter ISO 3987 er under 1 % og forsæbningstallet efter ISO 6293-1 eller ISO 6293-2 er under 4 [24]er højere end værdierne i linje II, når dets pourpoint efter ISO 3016 er 10 °C og derover
English: Throughout the nomenclature, ‘municipal waste’ means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste. Municipal waste generally contains a large variety of materials such as plastics, rubber, wood, paper, textiles, glass, metals, food materials, broken furniture and other damaged or discarded articles. The term ‘municipal waste’, however, does not cover:
Danish: Som »kommunalt affald« forstås overalt i nomenklaturen affald af den art, der indsamles fra private husholdninger, hoteller, restauranter, hospitaler, butikker, kontorer etc., og opfejning fra gader og veje samt affald fra bygge- og nedrivningsarbejder. Kommunalt affald består almindeligvis af mange forskellige materialer såsom plast, gummi, træ, papir, tekstil, glas, metaller, fødevarer, itugåede møbler og andre ødelagte eller kasserede varer. Betegnelsen »kommunalt affald« omfatter ikke:
English: Subheadings 480524 and 480525 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard. Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
Danish: Pos. 480524 og 480525 omfatter papir og pap fremstillet udelukkende eller hovedsagelig af masse af genbrugspapir eller -pap (affald).
English: Throughout the nomenclature, the term ‘cermets’ means products containing a microscopic heterogeneous combination of a metallic component and a ceramic component. The term ‘cermets’ includes sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal).
Danish: Ved »cermets« forstås overalt i nomenklaturen varer indeholdende en mikroskopisk heterogen kombination af en metallisk bestanddel og en keramisk bestanddel. Betegnelsen »cermets« omfatter også sintrede metalkarbid (metalkarbid sintret med et metal).
Hungarian: A nómenklatúra egészében a „cermet” kifejezés olyan terméket jelent, amely egy fém- és egy kerámiakomponens mikroszkopikusan heterogén kombinációjából áll. A „cermet” kifejezés magában foglalja a zsugorított fémkarbidokat (fémmel zsugorított fémkarbidot).
English: Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
Danish: valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder »fladtrykte cirkler« og »modificerede rektangler«, hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder »modificerede rektangler«) skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner.
English: Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width.
Danish: valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder »fladtrykte cirkler« og »modificerede rektangler«, hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder »modificerede rektangler«) skal overstige en tiendedel af bredden
English: Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or descaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
Danish: valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder »fladtrykte cirkler« og »modificerede rektangler«, hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder »modificerede rektangler«) skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner
English: Notes 8(a) and 8(b) to Chapter 85 also apply with respect to the expressions ‘semiconductor devices’ and ‘electronic integrated circuits’, respectively, as used in this note and in heading 8486. However, for the purposes of this note and of heading 8486, the expression ‘semiconductor devices’ also covers photosensitive semiconductor devices and light emitting diodes.
Danish: Bestemmelse 8 a) og 8 b) til kapitel 85 finder også anvendelse for udtrykkene »halvlederkomponenter« og »elektroniske integrerede kredsløb«, som anvendt i denne bestemmelse og i pos. 8486. Udtrykket »halvlederkomponenter« omfatter i denne bestemmelse og i pos. 8486 imidlertid også lysfølsomme halvlederkomponenter og lysemitterende dioder.
English: For the purposes of this note and of heading 8486, the expression ‘manufacture of flat panel displays’ covers the fabrication of substrates into a flat panel. It does not cover the manufacture of glass or the assembly of printed circuit boards or other electronic components onto the flat panel. The expression ‘flat panel display’ does not cover cathode-ray tube technology.
Danish: Som »fremstilling af fladskærme« betragtes i denne bestemmelse og i pos. 8486 fremstillling af substrater til anvendelse i fladskærme. Det omfatter ikke fremstilling af glas eller montering af trykte kredsløbskort eller andre elektroniske komponenter i en fladskærm. Udtrykket »fladskærm« omfatter ikke teknologi, hvor der anvendes katodestrålerør.
English: ‘solid-state non-volatile storage devices’ (for example, ‘flash memory cards’ or ‘flash electronic storage cards’) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, ‘Flash E2PROM’) in the form of integrated circuits mounted on a printed circuit board. They may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors;
Danish: »ikke-flygtige halvlederhukommelser« (fx »flashhukommelseskort« eller »flashlagerkort«) er hukommelsesenheder med konnektor, der samme indkapsling indeholder en eller flere flashhukommelser (fx »FLASH E2PROM«) i form af integrerede kredsløb monteret på et trykt kredsløbkort. De kan endvidere indeholde en kontrolenhed i form af et integreret kredsløb og diskrete passive komponenter, såsom kondensatorer og modstande
English: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Kαι Γρηγόρη Αυξεντίου
French: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρηγόρη Αυξεντίου
German: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
Spanish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρηγόρη Αυξεντίου
Italian: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
Portuguese: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρηγόρη Αυξεντίου
Dutch: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
Danish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρηγόρη Αυξεντίου
Swedish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
Slovak: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
Slovenian: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου
English: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Kαι Γρ.
French: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
German: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρ.
Spanish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
Italian: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
Portuguese: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
Dutch: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρ.
Danish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
Swedish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρ.
Slovak: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρ.
Slovenian: Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρ.
English: Galvenā muitas pārvalde, Kr.
Dutch: Galvenā muitas pārvalde,
Danish: Galvenā muitas pārvalde,
English: Valdemāra ielā 1a,
Dutch: Kr. Valdemāra ielā 1a,
Danish: Kr. Valdemāra ielā 1a,
English: Institutul Național de Statistică Bd.
German: Institutul Național de Statistică
Dutch: Institutul Național de Statistică
Danish: Institutul Național de Statistică
English: Libertății 16
German: Bd. Libertății 16
Dutch: Bd. Libertății 16
Danish: Bd. Libertății 16
English: RO-București Sector 5
Danish: RO-București Sector 5
Slovak: RO-București Sector 5
Hungarian: RO-București Sector 5
Slovenian: RO-București Sector 5
Romanian: RO-București Sector 5
English: Synonyms and systematic names can also be used, in the same way. INN means International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, World Health Organisation.
Danish: INN er Verdenssundhedsorganisationens internationale ikke-navnebeskyttede navne på farmaceutiske stoffer (International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, World Health Organisation).
English: adipate
German: Adipat
Spanish: adipato
Italian: adipato
Portuguese: adipato
Dutch: adipaat
Danish: adipat
Slovenian: heksandioat
Romanian: adipat
English: hexanedioate
German: Hexandioat
Spanish: hexanodioato
Italian: esanodioato
Portuguese: hexanodioato
Dutch: hexaandioaat
Danish: hexandioat
Slovenian: aksetil (INNRG)
Romanian: hexandioat
English: 1,2,2-trimethyl-1,3-cyclopentanedicarboxylate
French: 1,2,2-triméthyl-1,3-cyclopentanedicarboxylate
Spanish: (7,7-dimetil-2-oxobiciclo[2.2.1]heptan-1-il)metanosulfonato (DCIQS)
Italian: (7,7-dimetil-2-ossobiciclo[2.2.1]eptano-1-il)metanosolfonato (DCINC)
Portuguese: 1,2,2-trimetil-1,3-ciclopentanodicarboxilato
Dutch: camsilaat (INNRG)
Danish: 1,2,2-trimethyl-1,3-cyclopentandicarboxylat
Hungarian: ceribát (INNRG)
Romanian: 1,2,2-trimetil-1,3-ciclopentandicarboxilat
English: camsilate (INNRG)
French: camsilate (DCIRG)
Portuguese: cansilato (DCIRG)
Danish: camsilat (INNRG)
Swedish: tert-butyl ester
Romanian: camsilat (DCIRG)
English: caproate (INNRG)
French: caproate (DCIRG)
Spanish: caproato (DCIRG)
Italian: caproato (DCIRG)
Portuguese: caproato (DCIRG)
Dutch: caproaat (INNRG)
Danish: caproat (INNRG)
Swedish: butyrat
Romanian: caproat (DCIRG)
English: hexanoate (INNCN)
French: hexanoate (DCINC)
Spanish: hexanoato (DCIQS)
Italian: esanoato (DCINC)
Portuguese: hexanoato (DCINQ)
Dutch: hexanoaat (INNCN)
Danish: hexanoat (INNCN)
Swedish: butylat
Romanian: hexanoat (DCIDC)
English: ulfobenzoate (INNCN)
French: ulfobenzoate (DCINC)
Spanish: ulfobenzoato (DCIQS)
Italian: olfobenzoato (DCINC)
Portuguese: ulfobenzoato (DCINQ)
Dutch: ulfobenzoaat (INNCN)
Danish: ulfobenzoat (INNCN)
Hungarian: ciklohexilamin
Romanian: ulfobenzoat (DCIDC)
English: carbonate
Spanish: carbonato
Italian: carbonato
Portuguese: carbonato
Dutch: carbonaat
Danish: carbonat
Romanian: carbonat
English: ceribate (INNRG)
French: céribate (DCIRG)
Spanish: ceribato (DCIRG)
Italian: ceribato (DCIRG)
Portuguese: ceribato (DCIRG)
Dutch: ceribaat (INNRG)
Danish: ceribat (INNRG)
Romanian: ceribat (DCIRG)
English: (6,7-dihydroxy-2-oxo-2H-chromen-4-yl)methanesulfonate (INNCN)
French: (6,7-dihydroxy-2-oxo-2H-chromén-4-yl)méthanesulfonate (DCINC)
Spanish: (6,7-dihidroxi-2-oxo-2H-cromen-4-il)metanosulfonato (DCIQS)
Italian: (6,7-diidrossi-2-osso-2H-cromen-4-yl)metanosolfonato (DCINC)
Portuguese: (6,7-dihidroxi-2-oxo-2H-cromen-4-il)metanossulfonato (DCINQ)
Dutch: (6,7-dihydroxy-2-oxo-2H-chromeen-4-yl)methaansulfonaat (INNCN)
Danish: (6,7-dimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptan-4-yl)methansulfonat (INNCN)
Slovak: 2,6-di-terc-butylnaftalén-1-sulfónan (INNCN) dicibát (INNRG)
Romanian: (6,7-dihidroxi-2-oxo-2H-chromen-4-il)metansulfonat (DCIDC)
English: cyclohexylamine
Danish: cyclohexylamin
Slovak: N,N-dimetyl-β-alanín N,N-dimetyl-beta-alanín
English: des-B30-alanine (INNCN)
French: dés-B30-alanine (DCINC)
Dutch: cyclohexylpropanoaat
Danish: des-B30-alanin (INNCN)
Slovak: edamín (INNRG) etán-1,2-diamín (INNCN)
English: daloxate (INNRG)
French: daloxate (DCIRG)
Dutch: daloxaat (INNRG)
Danish: daloxat (INNRG)
Slovak: edisilát (INNRG)
English: decanoate
French: décanoate
German: Cyclohexylamin Cyclohexylammonium
Spanish: decanoato
Italian: decanoato
Portuguese: decanoato
Dutch: decanoaat
Danish: decanoat
Slovak: epolamín (INNRG) 1-pyrolidínetanol
Romanian: decanoat
English: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahydroxyhexanedioate, D-glucarate
French: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tétrahydroxyhexanedioate, D-glucarate
Spanish: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahidroxihexanodioato, D-glucarato
Italian: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetraidrossiesanodioato, D-glucarato
Portuguese: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahidroxihexanodioato, D-glucarato
Dutch: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahydroxyhexaandioaat, D-glucaraat
Danish: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahydroxyhexandioat, D-glucarat
Swedish: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahydroxihexandioat, D-glukarat
Romanian: ,3S,4S,5S)-2,3,4,5-tetrahidroxihexandioat, D-glucarat
English: gluceptate (INNRG)
French: gluceptate (DCIRG)
Spanish: gluceptato (DCIRG)
Italian: gluceptato (DCIRG)
Portuguese: gluceptato (DCIRG)
Dutch: gluceptaat (INNRG)
Danish: gluceptat (INNRG)
Swedish: glukeptat (INNRG)
Romanian: gluceptat (DCIRG)
English: gluconate
Spanish: gluconato
Italian: gluconato
Portuguese: gluconato
Dutch: gluconaat
Danish: gluconat
Swedish: glukonat
Romanian: gluconat
English: glucoside
Spanish: glucósido
Portuguese: glucósido
Danish: glucosid
Swedish: glukosid
Romanian: glucozidă
English: glucuronide (INNRG)
French: glucuronide (DCIRG)
Spanish: glucurónido (DCIRG)
Italian: glucuronide (DCIRG)
Portuguese: glucurónido (DCIRG)
Danish: glucuronid (INNRG)
Swedish: glukuronid (INNRG)
Romanian: glucuronidă (DCIRG)
English: β-D-glucopyranosiduronic acid [oside] (INNCN)
French: acide β-D-glucopyranosiduronique [oside] (DCINC)
Spanish: ácido β-D-glucopiranosidurónico [ósido] (DCIQS)
Italian: acido β-D-glucopiranosiduronico [oside] (DCINC)
Portuguese: ácido β-D-glucopiranosidurónico [osido] (DCINQ)
Dutch: β-D-glucopyranosiduronzuur [-oside] (INNCN)
Danish: β-D-glucopyranosiduronsyre [osid] (INNCN)
Swedish: β-D-glukopyranosiduronsyra [-osid] (INNCN)
Romanian: β-D-acid glucopiranosiduronic [ozidă] (DCIDC)
English: ethanol — hydrogen chloride — water (0,5/1/0,5) (INNCN)
Spanish: etanol — cloruro de hidrógeno — agua (0,5/1/0,5) (DCIQS)
Dutch: ethanol — waterstofchloride — water (0,5/1/0,5) (INNCN)
Danish: ethanol — hydrogenchlorid — vand (0,5/1/0,5) (INNCN)
Maltese: ethanol – hydrogen chloride – water (0,5/1/0,5) (INNCN)
English: hydrate
Spanish: hidrato
Dutch: hydraat
Danish: hydrat
Slovak: horčík
English: hydrobromide
French: hydrate
Spanish: hidrobromuro
Italian: idrato
Portuguese: hidrato
Danish: hydrobromid
Slovak: hydrát
Hungarian: hidrogén
Romanian: hidrat
English: hydrochloride
Spanish: hidrocloruro
Danish: hydrochlorid
Slovak: hydrobromid
Romanian: hidrobromură
English: hydroxide
Spanish: hidrógeno, hidrogenado
Danish: hydroxid
Slovak: hydroxid
English: hydroxybenzoate
German: Guanidin
Spanish: hidroxibenzoato
Dutch: hydroxybenzoaat
Danish: hydroxybenzoat
Slovak: hydroxybenzoát
English: iodine-131 iron chloride
Danish: iodid (INNRG)
Swedish: etanol – väteklorid – vatten (0,5/1/0,5) (INNCN)
Slovak: etanol – chlorovodík – voda (0,5/1/0,5) (INNCN)
English: phosphite
German: Metiodid (INNRG)
Danish: phosphit
English: 2-(octadecanoyloxy)acetate (ester) (INNCN)
French: 2-(octadécanoyloxy)acétate (ester) (DCINC)
German: 2-(Octadecanoyloxy)acetat (Ester) (INNCN)
Italian: 2-(ottadecanoilossi)acetato (estere) (DCINC)
Dutch: 2-(octadecanoyloxy)acetaat (ester) (INNCN)
Danish: 2-(octadecanoyloxy)acetat (ester) (INNCN)
Swedish: 2-(oktadekanoyloxi)acetat (ester) (INNCN)
Hungarian: sztearát (INNRG)
Romanian: 2-(octadecanoiloxi)acetat (ester) (DCIDC)
English: stearate (INNRG)
French: stéarate (DCIRG)
German: Stearat (INNRG)
Italian: stearato (DCIRG)
Portuguese: succinato
Dutch: stearaat (INNRG)
Danish: stearat (INNRG)
Swedish: stearat (INNRG)
Romanian: stearat (DCIRG)
English: octadecanoate (INNCN)
French: octadécanoate (DCINC)
German: Octadecanoat (INNCN)
Italian: ottadecanoato (DCINC)
Dutch: octadecanoaat (INNCN)
Danish: octadecanoat (INNCN)
Swedish: oktadekanoat (INNCN)
Romanian: octadecanoat (DCIDC)
English: stinoprate (INNRG)
French: stinoprate (DCIRG)
German: Stinoprat (INNRG)
Italian: stinoprato (DCIRG)
Dutch: stinopraat (INNRG)
Danish: stinoprat (INNRG)
Swedish: stinoprat (INNRG)
Hungarian: sztinoprát (INNRG)
Romanian: stinoprat (DCIRG)
English: succinate
German: Succinat
Spanish: succinato
Italian: succinato
Dutch: succinaat
Danish: succinat
Swedish: succinat
Romanian: succinat
English: butanedioate
German: Butandioat
Spanish: butanodioato
Italian: butanodioato
Dutch: butaandioaat
Danish: butandioat
Swedish: butanedioat
Romanian: butandioat