English: The vertical separation minimum shall be a nominal 300 m (1000 ft) up to and including FL 410 and a nominal 600 m (2000 ft) above this level;
French: Le minimum nominal de séparation verticale est de 300 m (1000 ft) jusqu’au niveau de vol 410 inclus et de 600 m (2000 ft) au-dessus de ce niveau;
German: Die Mindesthöhenstaffelung beträgt nominell 300 m (1000 ft) bis einschließlich Flugfläche 410 und nominell 600 m (2000 ft) oberhalb dieser Flugfläche;
Spanish: La separación vertical mínima será de 300 m (1000 ft) nominales hasta el nivel de vuelo FL 410 incluido y de 600 m (2000 ft) nominales por encima de dicho nivel;
Italian: La separazione verticale minima deve avere un valore nominale di 300 m (1000 ft) fino a ed incluso il FL 410 e un valore nominale di 600 m (2000 ft) al di sopra di questo livello;
Portuguese: A separação vertical mínima deve ser de 300 metros nominais (1000 pés) até FL 410 inclusive e de 600 metros nominais (2000 pés) acima desse nível;
Dutch: Als verticaal separatieminimum geldt een nominale afstand van 300 m (1000 ft) tot en met vliegniveau (FL) 410 en een nominale afstand van 600 m (2000 ft) daarboven;
Danish: Det vertikale adskillelsesminimum skal være nominelt 300 m (1000 ft) op til og med FL 410 og nominelt 600 m (2000 ft) derover.
Swedish: Separation i höjdled ska ha det nominella värdet 300 m (1000 ft) upp till och med FL 410 samt 600 m (2000 ft) över denna nivå.
Finnish: Nimellinen korkeusporrastusminimi on 300 metriä (1000 jalkaa) lentopinnalla 410 ja sen alapuolella ja 600 metriä (2000 jalkaa) tämän lentopinnan yläpuolella;
Greek: Το ελάχιστο κάθετου διαχωρισμού είναι ονομαστικό 300 m (1000 ft) έως και επίπεδο πτήσης 410 και ονομαστικό 600 m (2000 ft) επάνω από αυτό το επίπεδο;
Czech: Vertikální minimum rozstupu musí být jmenovitě nejméně 300 m (1000 ft) až po letovou hladinu 410 včetně a 600 m (2000 ft) nad touto letovou hladinou;
Slovak: Minimum vertikálnych rozstupov je v nominálnom vyjadrení 300 m (1000 ft) až po letovú hladinu FL 410 vrátane a v nominálnom vyjadrení 600 m (2000 ft) nad touto hladinou;
Polish: Minimum separacji pionowej wynosi nominalnie 300 m (1000 ft) do poziomu FL 410 włącznie oraz nominalnie 600 m (2000 ft) powyżej tego poziomu;
Hungarian: A függőleges elkülönítési minimumnak 410-es repülési szintig névleges 300 m (1000 láb) értékűnek, e szint felett pedig névleges 600 m (2000 láb) értékűnek kell lennie;
Slovenian: Minimalno vertikalno razdvajanje znaša nominalno 300 m (1000 čevljev) do vključno FL 410 in nominalno 600 m (2000 čevljev) nad navedenim nivojem;
Romanian: Minima eșalonării verticale este de 300 m (1000 ft) în valoare nominală până la FL 410 inclusiv și de 600 m (2000 ft) în valoare nominală deasupra acestui nivel;
Bulgarian: Номиналната минимална стойност за вертикална сепарация е 300 m (1000 ft) до полетно ниво (FL) 410 включително и 600 m (2000 ft) над това ниво;
Estonian: Vertikaalse hajutatusmiinimumi nimiväärtus on 300 m (1000 jalga) kuni lennutasandini FL 410 (kaasa arvatud) ning 600 m (2000 jalga) sellest tasandist kõrgemal;
Latvian: Minimālajam nominālajam vertikālajam atstatumam jābūt 300 m (1000 pēdu) līdz FL 410 (ieskaitot) un 600 m (2000 pēdu) virs šā līmeņa;
Lithuanian: Vertikaliojo skirstymo vardinis minimumas iki 410 SL įskaitytinai yra 300 m (1000 pėdų), o aukščiau šio lygio – 600 m (2000 pėdų);
Maltese: Il-valur minimu tas-separazzjoni vertikali għandu jkun valur nominali ta’ 300 m (1000 pied) sa u inkluż l-FL 410 u valur nominali ta’ 600 m (2000 pied) ‘il fuq minn dan il-livell;