English: (for Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — except for the retention of the genera Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura and the recognition of Epicrates maurus as a valid species)
French: [pour Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — sauf pour le maintien du genre Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura et la reconnaissance de Epicrates maurus comme espèce valide]
German: (für Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae und Viperidae — mit Ausnahme der Beibehaltung der Gattungen Acrantophis, Sanzinia, Calabaria und Lichanura und der Anerkennung von Epicrates maurus als gültige Art)
Spanish: (para Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — excepto para el mantenimiento de los génereos Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura y el reconocimiento de Epicrates maurus como especie válida).
Italian: [Per Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — a esclusione dei generi Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura per i quali si continuano a utilizzare tali nomi e del riconoscimento dell’Epicrates maurus come specie valida]
Portuguese: [para Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae e Viperidae — exceto para a retenção dos géneros Acrantophis, Sanzinia, Calabaria e Lichanura e o reconhecimento de Epicrates maurus como espécie válida]
Dutch: [voor Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae en Viperidae — met uitzondering van het behoud van de genera Acrantophis, Sanzinia, Calabaria en Lichanura en de erkenning van Epicrates maurus als geldige soort]
Danish: (for Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — dog ikke hvad angår bevarelse af slægterne Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura og anerkendelse af Epicrates maurus som en gyldig art)
Swedish: [för Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae och Viperidae – med undantag för släktena Acrantophis, Sanzinia, Calabaria och Lichanura samt att Epicrates maurus erkänns som en god art]
Finnish: (Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae – lukuun ottamatta Acrantophis-, Sanzinia-, Calabaria- ja Lichanura-sukujen säilyttämistä ja Epicrates maurus -lajin tunnistamista lajiksi)
Greek: (για τις οικογένειες Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — με εξαίρεση τη διατήρηση των γενών Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura και την αναγνώριση του Epicrates maurus ως έγκυρου είδους)
Czech: (pro Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae a Viperidae – kromě zachování rodů Acrantophis, Sanzinia, Calabaria a Lichanura a uznání Epicrates maurus za platný druh)
Slovak: (pre Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — okrem zachovania rodov Acrantophis, Sanzinia, Calabaria a Lichanura a uznania Epicrates maurus za platný druh)
Hungarian: (a Loxocemidae, a Pythonidae, a Boidae, a Bolyeriidae, a Tropidophiidae és a Viperidae vonatkozásában – kivéve az Acrantophis, a Sanzinia, a Calabaria és a Lichanura nemzetségnevek megtartását és az Epicrates maurus érvényes fajként való elismerését)
Slovenian: (za Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae in Viperidae – razen rodov Acrantophis, Sanzinia, Calabaria in Lichanura, ki se obdržijo, in Epicrates maurus, ki se prizna za veljavno vrsto)
Romanian: [pentru Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae și Viperidae – cu excepția menținerii genurilor Acrantophis, Sanzinia, Calabaria și Lichanura și a recunoașterii Epicrates maurus ca specie validă]
Bulgarian: (за Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae и Viperidae — с изключение на запазването на родовете Acrantophis, Sanzinia, Calabaria и Lichanura и признаването на Epicrates maurus като самостоятелен вид)
Estonian: [sugukondade Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae ja Viperidae liikide nimetused, v.a perekondade Acrantophis, Sanzinia, Calabaria ja Lichanura allesjätmine ja liigi Epicrates maurus liigina tunnustamine]
Lithuanian: (dėl Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae ir Viperidae, išskyrus dėl genčių Acrantophis, Sanzinia, Calabaria ir Lichanura išsaugojimo ir dėl Epicrates maurus pripažinimo esama rūšimi)
Maltese: (għal Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — għajr għaż-żamma tal-ġeneri Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura u l-għarfien Epicrates maurus bħala speċi valida)