FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: slag, ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compounds.
French: les scories, cendres et résidus contenant de l'arsenic, même contenant des métaux, des types utilisés pour l'extraction de l'arsenic ou des métaux ou pour la fabrication de leurs composés chimiques.
German: arsenhaltige Schlacken, Aschen und Rückstände, auch Metalle enthaltend, wie sie zum Gewinnen von Arsen, der Metalle oder zum Herstellen von chemischen Verbindungen daraus verwendet werden.
Spanish: las escorias, cenizas y residuos que contengan arsénico, incluso si contienen metal, de los tipos utilizados para la extracción de arsénico o metal o para la fabricación de sus compuestos químicos.
Italian: le scorie, ceneri e i residui contenenti arsenico, anche contenenti metalli, dei tipi utilizzati per l'estrazione dell'arsenico o dei metalli o per la fabbricazione dei loro composti chimici.
Portuguese: As escórias, as cinzas e os resíduos que contenham arsénio mesmo que contenham metais, dos tipos utilizados para extração de arsénio ou de metais ou para fabricação dos seus compostos químicos.
Dutch: slakken, assen en residuen die arseen bevatten, ook indien zij metalen bevatten, van de soort gebruikt voor het winnen van arseen of van metalen of voor het vervaardigen van chemische verbindingen daarvan.
Danish: slagger, aske og restprodukter indeholdende arsen, også indeholdende metaller, af den art der anvendes enten til udvinding af arsen eller metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske forbindelser deraf.
Swedish: slagg, aska och återstoder innehållande arsenik, även innehållande metaller, av sådana slag som används för utvinning av arsenik eller metaller eller för tillverkning av deras kemiska föreningar.
Czech: struska, popel a zbytky obsahující arsen, též obsahující kovy, používané buď k získání arsenu nebo kovů nebo k výrobě jejich chemických sloučenin.
Slovak: trosky, popoly a zvyšky obsahujúce arzén, tiež obsahujúce kovy druhov používaných buď na získavanie arzénu alebo kovov, alebo na výrobu ich chemických zlúčenín.
Hungarian: arzéntartalmú salakok, hamuk és maradványok fémtartalommal is, amelyeket az arzén vagy fémek kinyerésére vagy vegyületeik előállítására használnak.
Slovenian: žlindre, pepele in ostanke, ki vsebujejo arzen, ne glede na to ali vsebujejo kovine ali ne, in ki se uporabljajo za ekstrakcijo arzena ali kovin ali za izdelavo njihovih kemičnih spojin.
Romanian: zgura, cenușa și reziduurile care conțin arsen, care conțin chiar alte metale, de tipul celor utilizate pentru extracția arsenului sau a metalelor ori pentru fabricarea compușilor lor chimici.
Maltese: gagazza, irmied u fdal li fihom arseniku, kemm jekk fihom metalli kif le, ta’ kwalità użata jew għall-estrazzjoni ta’ arseniku jew metalli jew għall-manifattura tal-komposti kemikali tagħhom.
English: Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
French: Minerais de fer et leurs concentrés, y compris les pyrites de fer grillées (cendres de pyrites)
German: Eisenerze und ihre Konzentrate, einschließlich Schwefelkiesabbrände
Spanish: Minerales de hierro y sus concentrados, incluidas las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
Italian: Minerali di ferro e loro concentrati, comprese le piriti di ferro arrostite (ceneri di piriti)
Portuguese: Minérios de ferro e seus concentrados, incluindo as pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites)
Dutch: IJzererts en concentraten daarvan, geroost ijzerkies (pyrietas) daaronder begrepen
Danish: Jernmalme og koncentrater deraf, herunder brændte naturlige jernsulfider
Swedish: Järnmalm, även anrikad, inbegripet rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider
Czech: Železné rudy a koncentráty, včetně kyzových výpražků (výpalků)
Slovak: Železné rudy a koncentráty vrátane pražených pyritov
Hungarian: Vasérc és dúsított érc, beleértve a pörkölt piritet is
Slovenian: Železove rude in koncentrati, tudi praženi železovi piriti
Romanian: Minereuri de fier și concentratele lor, inclusiv piritele de fier prăjite (cenușă de pirite)
Maltese: Minerali u konċentrati tal-ħadid, inklużi pirite tal-ħadid inkaljati
English: Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
French: Minerais de fer et leurs concentrés, autres que les pyrites de fer grillées (cendres de pyrites)
German: Eisenerze und ihre Konzentrate, ausgenommen Schwefelkiesabbrände
Spanish: Minerales de hierro y sus concentrados, excepto las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
Italian: Minerali di ferro e loro concentrati, diversi dalle piriti di ferro arrostite (ceneri di piriti)
Portuguese: Minérios de ferro e seus concentrados, exceto as pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites)
Dutch: ijzererts en concentraten daarvan, andere dan geroost ijzerkies (pyrietas)
Danish: Jernmalme og koncentrater deraf, undtagen brændte naturlige jernsulfider
Swedish: Järnmalm, även anrikad, utom rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider
Czech: Železné rudy a koncentráty, jiné než kyzové výpražky (výpalky)
Slovak: Železné rudy a koncentráty, iné ako pražené pyrity
Hungarian: Vasérc, dúsított is, a pörkölt pirit kivételével
Slovenian: Železove rude in koncentrati, razen praženih železovih piritov
Romanian: Minereuri de fier și concentratele lor, altele decât piritele de fier prăjite (cenușă de pirite)
Maltese: Minerali u konċentrati tal-ħadid, ħlief pirite tal-ħadid inkaljati
English: Non-agglomerated
French: non agglomérés
German: nicht agglomeriert
Spanish: Sin aglomerar
Italian: non agglomerati
Portuguese: Não aglomerados
Dutch: niet geagglomereerd
Danish: Ikke agglomereret
Swedish: Osintrad
Czech: Neaglomerované
Slovak: Neaglomerované
Hungarian: Nem agglomerált
Slovenian: neaglomerirani
Romanian: Neaglomerate
Maltese: Mhux mgħaqqdin
English: Agglomerated
French: agglomérés
German: agglomeriert
Spanish: Aglomerados
Italian: agglomerati
Portuguese: Aglomerados
Dutch: geagglomereerd
Danish: Agglomereret
Swedish: Sintrad
Czech: Aglomerované
Slovak: Aglomerované
Hungarian: Agglomerált
Slovenian: aglomerirani
Romanian: Aglomerate
Maltese: Mgħaqqdin
English: Roasted iron pyrites
French: Pyrites de fer grillées (cendres de pyrites)
German: Schwefelkiesabbrände
Spanish: Piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
Italian: Piriti di ferro arrostite (ceneri di piriti)
Portuguese: Pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites)
Dutch: geroost ijzerkies (pyrietas)
Danish: Brændte naturlige jernsulfider
Swedish: Rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider
Czech: Kyzové výpražky (výpalky)
Slovak: Pražené pyrity
Hungarian: Pörkölt pirit
Slovenian: Praženi železovi piriti
Romanian: Pirite de fier prăjite (cenușă de pirite)
Maltese: Pirite tal-ħadid inkaljati
English: Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
French: Minerais de manganèse et leurs concentrés, y compris les minerais de manganèse ferrugineux et leurs concentrés d'une teneur en manganèse de 20 % ou plus en poids, sur produit sec
German: Manganerze und ihre Konzentrate, einschließlich eisenhaltige Manganerze und ihre Konzentrate, mit einem Gehalt an Mangan von 20 GHT oder mehr, bezogen auf die Trockenmasse
Spanish: Minerales de manganeso y sus concentrados, incluidos los minerales de manganeso ferruginosos y sus concentrados con un contenido de manganeso superior o igual al 20 % en peso, sobre producto seco
Italian: Minerali di manganese e loro concentrati, compresi i minerali manganesiferi ferruginosi e loro concentrati con tenore, in peso, di manganese di 20 % o più, sul prodotto secco
Portuguese: Minérios de manganês e seus concentrados, incluindo os minérios de manganês ferruginosos e seus concentrados, de teor em manganês de 20 % ou mais, em peso, sobre o produto seco
Dutch: Mangaanerts en concentraten daarvan, ijzerhoudend mangaanerts en concentraten daarvan met een mangaangehalte van 20 of meer gewichtspercenten, berekend op de droge stof, daaronder begrepen
Danish: Manganmalm og koncentrater deraf, herunder jernholdig manganmalm og koncentrater med indhold af mangan på 20 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen
Swedish: Manganmalm, även anrikad, inbegripet järnhaltig manganmalm, även anrikad, med en manganhalt av minst 20 viktprocent, beräknat på torrsubstansen
Czech: Manganové rudy a koncentráty, včetně železonosných manganových rud a koncentrátů o obsahu manganu 20 % hmotnostních nebo více, počítáno v sušině
Slovak: Mangánové rudy a koncentráty vrátane mangánových rúd obsahujúcich železo a koncentrátov s obsahom mangánu 20 % alebo viac, prepočítaného na čistú hmotnosť (sušinu)
Hungarian: Mangánérc és dúsított érc, beleértve a szárazanyagtömegben számítva legalább 20 % mangántartalommal rendelkező vastartalmú mangánércet és dúsított ércet is
Slovenian: Manganove rude in koncentrati, vključno železo - manganove rude in koncentrati z 20 % in več mangana, računano na suh izdelek
Romanian: Minereuri de mangan și concentratele lor, inclusiv minereuri de mangan feruginoase și concentratele lor cu un conținut minim de mangan de 20 % din greutatea produsului uscat
Maltese: Minerali u konċentrati tal-manganiż, inklużi minerali u konċentrati ta’ manganiż ferruġinuż, b’kontenut ta’ manganiż ta’ 20 % jew iktar, kalkulat fuq il-piż xott
English: Copper ores and concentrates
French: Minerais de cuivre et leurs concentrés
German: Kupfererze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de cobre y sus concentrados
Italian: Minerali di rame e loro concentrati
Portuguese: Minérios de cobre e seus concentrados
Dutch: Kopererts en concentraten daarvan
Danish: Kobbermalm og koncentrater deraf
Swedish: Kopparmalm, även anrikad
Czech: Měděné rudy a koncentráty
Slovak: Medené rudy a koncentráty
Hungarian: Rézérc, dúsított is
Slovenian: Bakrove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de cupru și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tar-ram
English: Nickel ores and concentrates
French: Minerais de nickel et leurs concentrés
German: Nickelerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de níquel y sus concentrados
Italian: Minerali di nichel e loro concentrati
Portuguese: Minérios de níquel e seus concentrados
Dutch: Nikkelerts en concentraten daarvan
Danish: Nikkelmalm og koncentrater deraf
Swedish: Nickelmalm, även anrikad
Czech: Niklové rudy a koncentráty
Slovak: Niklové rudy a koncentráty
Hungarian: Nikkelérc, dúsított is
Slovenian: Nikljeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de nichel și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tan-nikil
English: Cobalt ores and concentrates
French: Minerais de cobalt et leurs concentrés
German: Cobalterze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de cobalto y sus concentrados
Italian: Minerali di cobalto e loro concentrati
Portuguese: Minérios de cobalto e seus concentrados
Dutch: Kobalterts en concentraten daarvan
Danish: Koboltmalm og koncentrater deraf
Swedish: Koboltmalm, även anrikad
Czech: Kobaltové rudy a koncentráty
Slovak: Kobaltové rudy a koncentráty
Hungarian: Kobaltérc, dúsított is
Slovenian: Kobaltove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de cobalt și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tal-kobalt
English: Aluminium ores and concentrates
French: Minerais d'aluminium et leurs concentrés
German: Aluminiumerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de aluminio y sus concentrados
Italian: Minerali di alluminio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de alumínio e seus concentrados
Dutch: Aluminiumerts en concentraten daarvan
Danish: Aluminiummalm og koncentrater deraf
Swedish: Aluminiummalm, även anrikad
Czech: Hliníkové rudy a koncentráty
Slovak: Hliníkové rudy a koncentráty
Hungarian: Bauxit és dúsított érc
Slovenian: Aluminijeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de aluminiu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati ta’ l-aluminju
English: Lead ores and concentrates
French: Minerais de plomb et leurs concentrés
German: Bleierze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de plomo y sus concentrados
Italian: Minerali di piombo e loro concentrati
Portuguese: Minérios de chumbo e seus concentrados
Dutch: Looderts en concentraten daarvan
Danish: Blymalm og koncentrater deraf
Swedish: Blymalm, även anrikad
Czech: Olovnaté rudy a koncentráty
Slovak: Olovené rudy a koncentráty
Hungarian: Ólomérc, dúsított is
Slovenian: Svinčeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de plumb și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati taċ-ċomb
English: Zinc ores and concentrates
French: Minerais de zinc et leurs concentrés
German: Zinkerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de cinc y sus concentrados
Italian: Minerali di zinco e loro concentrati
Portuguese: Minérios de zinco e seus concentrados
Dutch: Zinkerts en concentraten daarvan
Danish: Zinkmalm og koncentrater deraf
Swedish: Zinkmalm, även anrikad
Czech: Zinkové rudy a koncentráty
Slovak: Zinkové rudy a koncentráty
Hungarian: Cinkérc, dúsított is
Slovenian: Cinkove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de zinc și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati taż-żingu
English: Tin ores and concentrates
French: Minerais d'étain et leurs concentrés
German: Zinnerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de estaño y sus concentrados
Italian: Minerali di stagno e loro concentrati
Portuguese: Minérios de estanho e seus concentrados
Dutch: Tinerts en concentraten daarvan
Danish: Tinmalm og koncentrater deraf
Swedish: Tennmalm, även anrikad
Czech: Cínové rudy a koncentráty
Slovak: Cínové rudy a koncentráty
Hungarian: Ónérc, dúsított is
Slovenian: Kositrove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de staniu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tal-landa
English: Chromium ores and concentrates
French: Minerais de chrome et leurs concentrés
German: Chromerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de cromo y sus concentrados
Italian: Minerali di cromo e loro concentrati
Portuguese: Minérios de crómio e seus concentrados
Dutch: Chroomerts en concentraten daarvan
Danish: Krommalm og koncentrater deraf
Swedish: Krommalm, även anrikad
Czech: Chromové rudy a koncentráty
Slovak: Chrómové rudy a koncentráty
Hungarian: Krómérc, dúsított is
Slovenian: Kromove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de crom și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tal-kromju
English: Tungsten ores and concentrates
French: Minerais de tungstène et leurs concentrés
German: Wolframerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados
Italian: Minerali di tungsteno e loro concentrati
Portuguese: Minérios de tungsténio (volfrâmio) e seus concentrados
Dutch: Wolfraamerts en concentraten daarvan
Danish: Wolframmalm og koncentrater deraf
Swedish: Volframmalm, även anrikad
Czech: Wolframové rudy a koncentráty
Slovak: Volfrámové rudy a koncentráty
Hungarian: Volfrámérc, dúsított is
Slovenian: Volframove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de tungsten și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tat-tungstenu
English: Uranium or thorium ores and concentrates
French: Minerais d'uranium ou de thorium et leurs concentrés
German: Uran- oder Thoriumerze und deren Konzentrate
Spanish: Minerales de uranio o torio, y sus concentrados
Italian: Minerali di uranio o di torio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de urânio ou de tório, e seus concentrados
Dutch: Uranium- of thoriumertsen en concentraten daarvan
Danish: Uran- og thoriummalm og koncentrater deraf
Swedish: Uranmalm och toriummalm, även anrikade
Czech: Uranové nebo thoriové rudy a koncentráty
Slovak: Uránové alebo tóriové rudy a koncentráty
Hungarian: Uránium- vagy tóriumérc, dúsított is
Slovenian: Uranove ali torijeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de uraniu sau de toriu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati ta’ l-uranju u tat-torju
English: Uranium ores and concentrates
French: Minerais d'uranium et leurs concentrés
German: Uranerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de uranio y sus concentrados
Italian: Minerali di uranio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de urânio e seus concentrados
Dutch: uraniumerts en concentraten daarvan
Danish: Uranmalm og koncentrater deraf
Swedish: Uranmalm, även anrikad
Czech: Uranové rudy a koncentráty
Slovak: Uránové rudy a koncentráty
Hungarian: Uránérc, dúsított is
Slovenian: Uranove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de uraniu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati ta’ l-uranju
English: Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
French: Minerais d'uranium et pechblende, d'une teneur en uranium supérieure à 5 % en poids (Euratom)
German: Uranerze und Pechblende, mit einem Gehalt an Uran von mehr als 5 GHT (Euratom)
Spanish: Minerales de uranio y pechblenda, con un contenido de uranio superior al 5 % en peso (Euratom)
Italian: Minerali di uranio e pechblenda, con tenore, in peso, di uranio superiore a 5 % (Euratom)
Portuguese: Minérios de urânio e pecheblenda, de teor de urânio superior a 5 %, em peso (Euratom)
Dutch: uraniumerts en pekblende en concentraten daarvan, met een uraniumgehalte van meer dan 5 gewichtspercenten (Euratom)
Danish: Uranmalm, herunder begblende, og koncentrater deraf, med indhold af uran på over 5 vægtprocent (Euratom)
Swedish: Uranmalm och pechblände, även anrikade, med en uranhalt av mer än 5 viktprocent (Euratom)
Czech: Uranové rudy a smolinec a jejich koncentráty, o obsahu uranu vyšším než 5 % hmotnostních (Euratom)
Slovak: Uránové rudy a smolinec (uranín) a ich koncentráty, s obsahom uránu viac ako 5 % hmotnosti (Euratom)
Hungarian: Uránérc és uránszurokérc, dúsított is, 5 tömegszázalékot meghaladó urántartalommal (Euratom)
Slovenian: uranove rude in uranova svetlica in njihovi koncentrati, z vsebnostjo urana več kot 5 mas. % (Euratom)
Romanian: Minereuri de uraniu și pehblendă și concentratele lor, cu un conținut de uraniu peste 5 % din greutate (Euratom)
Maltese: Minerali u piċblend ta’ l-uranju, u konċentrati tagħhom, b’kontenut ta’ uranju ta’ aktar minn 5 % tal-piż (Ewratom)
English: Thorium ores and concentrates
French: Minerais de thorium et leurs concentrés
German: Thoriumerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de torio y sus concentrados
Italian: Minerali di torio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de tório e seus concentrados
Dutch: thoriumerts en concentraten daarvan
Danish: Thoriummalm og koncentrater deraf
Swedish: Toriummalm, även anrikad
Czech: Thoriové rudy a koncentráty
Slovak: Tóriové rudy a koncentráty
Hungarian: Tóriumérc, dúsított is
Slovenian: Torijeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de toriu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tat-torju
English: Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)
French: Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom)
German: Monazit; Uran-Thorianit und andere Thoriumerze, mit einem Gehalt an Thorium von mehr als 20 GHT (Euratom)
Spanish: Monacita; uranotorianita y demás minerales de torio, con un contenido de torio superior al 20 % en peso (Euratom)
Italian: Monazite; uranotorianite ed altri minerali di torio, con tenore, in peso, di torio superiore a 20 % (Euratom)
Portuguese: Monasite; uranotorianite e outros minérios de tório, de teor de tório superior a 20 %, em peso (Euratom)
Dutch: monaziet; uranium-thorianiet en andere thoriumertsen en concentraten daarvan, met een thoriumgehalte van meer dan 20 gewichtspercenten (Euratom)
Danish: Monazit; uranothorianit og andre thoriummalme og koncentrater deraf, med indhold af thorium på over 20 vægtprocent (Euratom)
Swedish: Monazit; urantorianit och andra toriummalmer, även anrikade, med en toriumhalt av mer än 20 viktprocent (Euratom)
Czech: Monazit; urano-thorianit a ostatní thoriové rudy a koncentráty, o obsahu thoria vyšším než 20 % hmotnostních (Euratom)
Slovak: Monazit; uranotórianit a ostatné tóriové rudy a koncentráty, s obsahom tória viac ako 20 % hmotnosti (Euratom)
Hungarian: Monazit; urán-torianit és más tóriumérc, dúsított is, 20 tömegszázalékot meghaladó tórium-tartalommal (Euratom)
Slovenian: monazit; urano-torianit in druge torijeve rude in koncentrati, z vsebnostjo torija več kot 20 mas. % (Euratom)
Romanian: Monazit; urano-torianit și alte minereuri de toriu și concentratele lor, cu un conținut de toriu peste 20 % din greutate (Euratom)
Maltese: Monażit; urano-torjanit u minerali u konċentrati oħrajn tat-torju, b’kontenut ta’ torju aktar minn 20 % tal-piż (Ewratom)
English: Molybdenum ores and concentrates
French: Minerais de molybdène et leurs concentrés
German: Molybdänerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de molibdeno y sus concentrados
Italian: Minerali di molibdeno e loro concentrati
Portuguese: Minérios de molibdénio e seus concentrados
Dutch: Molybdeenerts en concentraten daarvan
Danish: Molybdænmalm og koncentrater deraf
Swedish: Molybdenmalm, även anrikad
Czech: Molybdenové rudy a koncentráty
Slovak: Molybdénové rudy a koncentráty
Hungarian: Molibdénérc, dúsított is
Slovenian: Molibdenove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de molibden și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tal-molibdenum
English: Titanium ores and concentrates
French: Minerais de titane et leurs concentrés
German: Titanerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de titanio y sus concentrados
Italian: Minerali di titanio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de titânio e seus concentrados
Dutch: Titaanerts en concentraten daarvan
Danish: Titanmalm og koncentrater deraf
Swedish: Titanmalm, även anrikad
Czech: Titanové rudy a koncentráty
Slovak: Titánové rudy a koncentráty
Hungarian: Titánérc, dúsított is
Slovenian: Titanove rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de titan și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tat-titanju
English: Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates
French: Minerais de niobium, de tantale, de vanadium ou de zirconium et leurs concentrés
German: Niobium-, Tantal-, Vanadium- oder Zirkonerze und deren Konzentrate
Spanish: Minerales de niobio, tantalio, vanadio o circonio, y sus concentrados
Italian: Minerali di niobio, di tantalio, di vanadio o di zirconio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de nióbio, tântalo, vanádio ou de zircónio, e seus concentrados
Dutch: Niobium-, tantaal-, vanadium- of zirkoniumertsen en concentraten daarvan
Danish: Niobium-, tantal-, vanadium- og zirkonmalm og koncentrater deraf
Swedish: Niobmalm, tantalmalm, vanadinmalm och zirkoniummalm, även anrikade
Czech: Niobové, tantalové, vanadové a zirkonové rudy a koncentráty
Slovak: Nióbové, tantalové, vanádové alebo zirkóniové rudy a koncentráty
Hungarian: Nióbium-, tantál, vanádium- vagy cirkóniumérc, dúsított is
Slovenian: Niobijeve, tantalove, vanadijeve in cirkonijeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de niobiu, de tantal, de vanadiu sau de zirconiu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati tan-niobju, tantalu, vanadju jew żirkonju
English: Zirconium ores and concentrates
French: Minerais de zirconium et leurs concentrés
German: Zirkonerze und ihre Konzentrate
Spanish: Minerales de circonio y sus concentrados
Italian: Minerali di zirconio e loro concentrati
Portuguese: Minérios de zircónio e seus concentrados
Dutch: zirkoniumerts en concentraten daarvan
Danish: Zirkonmalm og koncentrater deraf
Swedish: Zirkoniummalm, även anrikad
Czech: Zirkonové rudy a koncentráty
Slovak: Zirkóniové rudy a koncentráty
Hungarian: Cirkóniumérc, dúsított is
Slovenian: Cirkonijeve rude in koncentrati
Romanian: Minereuri de zirconiu și concentratele lor
Maltese: Minerali u konċentrati taż-żirkonju