English: In Annex II the columns for bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-M and triazophos are replaced by the following:
French: À l’annexe II, les colonnes relatives au bifénazate, à la bifenthrine, au chlorothalonil, à l’étoxazole, au glyphosate, au métalaxyl-M et au triazophos sont remplacées par les colonnes suivantes:
German: In Anhang II erhalten die Spalten für Bifenazat, Bifenthrin, Chlorthalonil, Etoxazol, Glyphosat, Metalaxyl-M und Triazophos folgende Fassung:
Spanish: En el anexo II, las columnas correspondientes a bifenazato, bifentrina, clorotalonil, etoxazol, glifosato, metalaxilo-M y triazofos se sustituyen por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato II le colonne relative a bifenazato, bifentrin, clorotalonil, etoxazolo, glifosato, metalaxil-M e triazofos sono sostituite dalle seguenti:
Portuguese: No anexo II, as colunas respeitantes ao bifenazato, à bifentrina, ao clortalonil, ao etoxazole, ao glifosato, ao metalaxil-M e ao triazofos passam a ter a seguinte redação:
Dutch: In bijlage II worden de kolommen voor bifenazaat, bifenthrin, chloorthalonil, etoxazool, glyfosaat, metalaxyl-M en triazofos vervangen door:
Danish: I bilag II affattes kolonnerne vedrørende bifenazat, bifenthrin, chlorothalonil, etoxazol, glyphosat, metalaxyl-M og triazophos således:
Swedish: I bilaga II ska kolumnerna för bifenazat, bifentrin, klorotalonil, etoxazol, glyfosat, metalaxyl-M och triazofos ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä II bifenatsaattia, bifentriinia, klorotaloniilia, etoksatsolia, glysofaattia, metalaksyyli-M:ää ja triatsofossia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα II, οι στήλες για τις ουσίες bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-M και triazophos αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
Czech: V příloze II se sloupce pro látky bifenazát, bifenthrin, chlorothalonil, etoxazol, glyfosát, metalaxyl-M a triazof nahrazují tímto:
Slovak: V prílohe II sa stĺpce týkajúce sa látok bifenazát, bifentrín, chlórtalonil, etoxazol, glyfozát, metalaxyl-M a triazofos nahrádzajú takto:
Polish: w załączniku II kolumny dotyczące bifenazanu, bifentryny, chlorotalonilu, etoksazolu, glifosatu, metalaksylu-M oraz triazofosu otrzymują brzmienie:
Hungarian: A II. mellékletben a bifenazátra, a bifentrinre, a klórtalonilra, az etoxazolra, a glifozátra, a metalaxil-M-re és a triazofoszra vonatkozó oszlopok helyébe a következők lépnek:
Slovenian: V Prilogi II se stolpci za bifenazat, bifentrin, klorotalonil, etoksazol, glifosat, metalaksil-M in triazofos nadomestijo z naslednjimi:
Romanian: În anexa II, coloanele pentru bifenazat, bifentrin, clorotalonil, etoxazol, glifosat, metalaxil-M și triazofos se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: В приложение II графите за бифеназат, бифентрин, хлороталонил, етоксазол, глифозат, металаксил-М и триазофос се заменят със следното:
Estonian: II lisas asendatakse bifenasaati, bifentriini, klorotaloniili, etoksasooli, glüfosaati, metalaksüül-M-i ja triasofossi käsitlevad veerud järgmistega:
Latvian: regulas II pielikumā ailes par bifenazātu, bifentrīnu, hlortalonilu, etoksazolu, glifosātu, metalaksilu M un triazofosu aizstāj ar šādām:
Lithuanian: II priede skiltys, kuriose nurodyti bifenazatas, bifentrinas, chlortalonilas, etoksazolis, glifosatas, metalaksilas-M ir triazofosas, pakeičiamos taip:
Maltese: Fl-Anness II il-kolonni għal bifenażat, bifentrina, klorotalonil, etossażol, glifosat, metalaksil-M u triażofos jinbidlu b'dan li ġej: