English: Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
French: Appareils mécaniques de signalisation, sécurité, contrôle… autres que pour voies ferrées
German: Mechanische Geräte zur Verkehrsüberwachung und -steuerung (z. B. Signal-, Sicherungs-, Überwachungsgeräte)
Spanish: Los demás aparatos mecánicos o electromecánicos de señalización, seguridad, control y mando para vías férreas o similares (carreteras, aeropuertos, áreas de estacionamiento) (excepto los eléctricos)
Italian: Altri apparecchi per strade ferrate
Portuguese: Aparelhos mecânicos, incl. os eletromecânicos, de sinalização, de segurança, de controlo ou de comando para vias de comunicação, parques de estacionamento, instalações portuárias e aeródromos
Dutch: Mechanische signaal-, veiligheids-, bedieningstoest. e.d. voor verkeers- en waterwegen, vliegvelden en havens
Danish: Stationært materiel (inkl. signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstryr), til veje, floder, havne, lufthavne
Swedish: Mekanisk trafikövervakningsutrustning (exkl. utrustning och material för spår)
Finnish: Mekaaniset (myös sähkömekaaniset) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai ohjauslaitteet katuja, teitä, sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten
Greek: Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικών γραμμών
Czech: Mechanické nebo elektromechanické návěstní, bezpečnostní, kontrolní nebo ovládací zařízení ostatní dopravy
Slovak: Mechanické (elektromechanické) prístroje na signalizáciu, zabezpečenie a riadenie dopravy ciest, vnútorných vodných ciest, parkovísk, prístavov alebo letísk
Polish: Mechaniczne i elektromechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem drogowym, na wodach śródlądowych, miejscach parkingowych, w portach lub na lotniskach
Hungarian: Mechanikus vagy elektromechanikus ellenőrző, jelző- és biztonsági berendezés közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára
Slovenian: Mehanska in elektromehanska oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje železniškega, cestnega, vodnega in zračnega prometa
Romanian: Echipamente mecanice sau electromecanice pentru semnalizarea, siguranța sau controlul traficului pentru căile rutiere, căile navigabile interioare, facilități de parcare, instalații portuare și aeroportuare
Bulgarian: Механични устройства (вкл. електромеханични) за сигнализация, безопасност, контрол или управление на релсов път, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
Estonian: Maanteede, siseveeteede, parklate, sadamate ja lennuväljade mehaanilised või elektromehaanilised signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmed
Latvian: Mehāniskās vai elektromehāniskās signalizācijas iekārtas, kustības drošības vai kontroles iekārtas sliežu ceļiem, iekšējiem ūdensceļiem, autostāvvietām, ostām vai lidlaukiem
Lithuanian: Mechaniniai ir elektromechaniniai kelių, vidaus vandens kelių, stovėjimo aikštelių, uostų arba aerodromų signalizacijos, saugos arba eismo valdymo įrenginiai
Maltese: Tagħmir mekkaniku jew tas-sinjalar elektromekkaniku, tas-sigurtà u tal-kontroll tat-traffiku fit-toroq, kanali interni, faċilitajiet ta' parkjar, installazzjonijiet fil-portijiet jew ajrudromi.