English: Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
French: Couleurs autres qu'en assortiments pour la peinture artistique, l'enseignement, l'amusement
German: Farben für Kunstmaler, für den Unterricht, für die Plakatmalerei, für Farbtönungen, nicht in Zusammenstellungen
Spanish: Colores para pinturas artisticas, enseñanza, pinturas de letreros en presentación, n.c.o.p.
Italian: Colori per la pittura artistica, l'insegnamento, la pittura di insegne, in confezioni, n.n.a.
Portuguese: Cores para pintura artística, atividades educativas, pintura de tabuletas, etc.
Dutch: Verpakte verf voor kunstschilders of voor onderwijsdoeleinden, n.e.g.
Danish: Kunstner-, akvarel-, plakatfarver, farver til undervisningsbrug, nuanceændring o.l., i tuber m.v., undtaget assortimenter i æsker
Swedish: Konstnärsfärger, färger för skolbruk, plakatfärger, brytningsfärger o.d. färger i tuber, burkar, flaskor etc., ej förpackade i satser
Finnish: Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytysvärit, harrastevärit ja niiden kaltaiset värit pakkauksissa, muualle kuulumattomat
Greek: Χρώματα για καλλιτέχνες, σπουδαστές ή για επιγραφές συσκευασμένα, π.δ.α.α.
Czech: Barvy pro uměleckou malbu, školní barvy, plakátovací barvy, tónovací barvy, barvy pro zábavní účely a podobné barvy v tabletách, tubách, kelímcích, lahvičkách, miskách (kromě v soupravách)
Slovak: Umelecké, študentské alebo paletové, farby a modifikované farebné odtiene v tabletách, tubách, nádobách, fľašiach, alebo miskách (s výnimkou tých, ktoré sú v súpravách)
Polish: Farby do celów artystycznych, szkolnych i reklamowych; farby do celów rozrywkowych i środki modyfikujące odcienie w tabletkach, tubkach, słoikach, butelkach i miseczkach (inne niż w kompletach)
Hungarian: Művészfesték, oktatásra szánt festék vagy cégtáblafesték, hobbifesték és árnyalatok módosítására szolgáló festék, hasonló, tabletta, tubus, edény, üvegcse vagy tégely hasonló formában kiszerelve (a készlet kivételével)
Slovenian: Druge barve za umetniško slikarstvo, šolo, črkoslikarstvo, niansiranje ipd.
Romanian: Culori pentru pictori profesioniști, învățământ, sigle de firme, amuzament, precum și nuanțe de modificare, prezentate sub formă tablete, în tuburi, borcane, sticle sau oale (exclusiv cele sub formă de seturi)
Bulgarian: Бои за художници, ученически бои, плакатни бои, бои за изменяне на нюансите, за забавление и подобни бои на таблетки, в туби, бурканчета, шишенца, панички и други подобни (без боите в асортимент)
Estonian: Kunstniku-, õppe- ja plakativärvid tablettidena, tuubides, purkides, pudelites või kausikestes (v.a komplektid)
Latvian: Mākslinieku, skolēnu vai plakātu krāsas, izklaides pasākumu krāsas un ietonēšanas līdzekļi – tabletes, tūbiņas, burciņas, pudeles vai paletes (šķīvīši) (izņemot komplektu veidā)
Lithuanian: Dailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, pramogoms skirti dažai ir atspalvių keitimo dažai, pateikiami tabletėmis, tūbelėse, stiklainiuose, buteliuose ir kaušeliuose (išskyrus rinkinius)
Maltese: Kuluri tal-artisti, tal-istudenti jew tal-pitturi tat-tabelli,kuluri użati għad-divertiment u passati li jbiddlu f'pilloli, tubi, vażetti, fliexken jew taġnijiet (bl-esklużjoni tas-settijiet)