FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionaldehyde
French: 3-(p-cuményl)-2-méthylpropionaldéhyde
German: 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionaldehyd
Spanish: 3-(p-cumenil)-2-metilpropionaldehído
Italian: 3-(p-cumenil)-2-metilpropionaldeide
Portuguese: 3-(p-Cumenil)-2-metilpropionaldeído
Danish: 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionaldehyd
Swedish: 3-(p-kumenyl)-2-metylpropionaldehyd
Finnish: 3-(p-Kumenyyli)-2-metyylipropionaldehydi
Greek: 3-(p-κουμολυλo)-2-μεθυλoπρoπιoναλδεΰδη
Czech: 3-(p-kumenyl)-2-methylpropanal
Slovak: 3-(p-kumenyl)-2-metylpropiónaldehyd
Polish: Aldehyd 3-(p-kumenylo)-2-metylopropionowy
Hungarian: 3-(p-kumenil)- 2-metil-propionaldehid
Slovenian: 3-(p-kumenil)-2-metilpropionaldehid
Romanian: 3-(p-Cumenil)-2-metilpropionaldehidă
Bulgarian: 3-(р-куменил)-2-метилпропионалдехид
Estonian: 3-(p-kumenüül)-2-metüülpropioonaldehüüd
Latvian: 3-(p-kumenil)-2-metilpropionaldehīds
Lithuanian: 3-(p-kumenil)-2-metilpropionaldehidas
Maltese: 3-(p-Kumenil)-2-metilpropjonaldeid
English: At least 90%; secondary component 5% 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionic acid
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 5 % d’acide 3-(p-cuményl)-2-méthylpropionique
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5 % 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionsäure
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: 5 % de ácido 3-(p-cumenil)-2-metilpropiónico
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 5% acido 3-(p-cumenil)-2-metilpropionico
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 5 % de ácido 3-(p-cumenil)-2-metilpropiónico
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5 % 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionzuur
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5 % 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionsyre
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5 % 3-(p-kumenyl)-2-metylpropionsyra
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5 % 3-(p-kumenyyli)-2-metyylipropionihappoa
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: 3-(p-κουμολυλo)-2-μεθυλoπρoπιoνικό οξύ σε αναλογία 5%
Czech: Nejméně 90 %; 5 % příměsi 3-(p-kumenyl)-2-methylpropanové kyseliny
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 5 % kyseliny 3-(p-kumenyl)-2-metylpropionovej
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5 % kwasu 3-(p-kumenylo)-2-metylopropionowego
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 5% 3-(p-kumenil)-2-metil-propionsav
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5 % 3-(p-kumenil)-2-metilpropionske kisline
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 5% acid 3-(p-cumenil)-2-metilpropionic
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 5 % 3-(р-куменил)-2-метилпропионова киселина
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 5 % 3-(p-kumenüül)-2-metüülpropioonhapet
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 5 % 3-(p-kumenil)-2-metilpropionskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 5 % 3-(p-kumenil)-2-metilpropiono rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 5% 3- (p-kumenil)-2-aċidu metilpropjoniku
English: At least 94%; secondary component 3% o-methoxycinnamic acid
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 3 % d’acide o-méthoxycinnamique
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 3 % o-Methoxyzimtsäure
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: 3 % de ácido o-metoxicinámico
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 3% acido o-metossicinnamico
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 3 % de ácido o-metoxicinâmico
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 3 % o-methoxykaneelzuur
Danish: Mindst 94 %; sekundær bestanddel: 3 % o-methoxykanelsyre
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3 % o-metoxikanelsyra
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 3 % o-metoksikanelihappoa
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: ο-μεθοξυκινναμωμικό οξύ σε αναλογία 3%
Czech: Nejméně 94 %; 3 % příměsi o-methoxyskořicové kyseliny
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka kyselina o-metoxy škoricová
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 3 % kwasu o-metoksycynamonowego
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 3 % o-metoxi-fahéjsav
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 3 % o-metoksicinamska kislina
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 3% acid o-metoxicinamic
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 3 % о-метоксиканелена киселина
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 3 % o-metoksükaneelhapet
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 3 % o-metoksikanēļskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis – 3 % o-metoksicinamono rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 3% aċidu o-metossiċinnamiku
English: 3-(4-Methoxyphenyl)-2-methylprop-2-enal
French: 3-(4-méthoxyphényl)-2-méthylprop-2-énal
Spanish: 3-(4-metoxifenil)-2-metilprop-2-enal
Italian: 3-(4-metossifenil)-2-metilprop-2-enale
Portuguese: 3-(4-Metoxifenil)-2-metilprop-2-enal
Dutch: 3-(4-methoxyfenyl)-2-methylprop-2-enal
Swedish: 3-(4-metoxifenyl)-2-metylprop-2-enal
Finnish: 3-(4-Metoksifenyyli)-2-metyyliprop-2-enaali
Greek: 3-(4-μεθοξυφαινυλo)-2-μεθυλoπροπ-2-ενάλη
Czech: 3-(4-methoxyfenyl)-2-methylprop-2-enal
Slovak: 3-(4-metoxyfenyl)-2-metyl-2-propenal
Polish: 3-(4-metoksyfenylo)-2-metyloprop-2-enal
Hungarian: 3-(4-metoxi-fenil)-2-metil-prop-2-enal
Slovenian: 3-(4-metoksifenil)-2-metilprop-2-enal
Romanian: 3-(4-Metoxifenil)-2-metilprop-2-enal
Bulgarian: 3-(4-метоксифенил)-2-метилпроп-2-енал
Estonian: 3-(4-metoksüfenüül)-2-metüülprop-2-enaal
Latvian: 3-(4-metoksifenil)-2-metilprop-2-enāls
Lithuanian: 3-(4-metoksifenil)-2-metilprop-2-enalis
Maltese: 3-(4-Metossifenil)-2-metilprop-2-enal
English: 2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trioxane
French: 2,4,6-triméthyl-1,3,5-trioxane
German: 2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trioxan
Spanish: 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioxano
Italian: 2,4,6-trimetil-1,3,5-triossano
Portuguese: 2,4,6-Trimetil-1,3,5-trioxano
Dutch: 2,4,6-trimethyl-1,3,5-trioxaan
Danish: 2,4,6-trimethyl-1,3,5-trioxan
Swedish: 2,4,6-trimetyl-1,3,5-trioxan
Finnish: 2,4,6-Trimetyyli-1,3,5-trioksaani
Greek: 2,4,6-τριμεθυλο-1,3,5-τριoξάνιο
Czech: 2,4,6-trimethyl-1,3,5-trioxan
Slovak: 2,4,6-trimetyl-1,3,5-trioxán
Polish: 2,4,6-Trimetylo-1,3,5-trioksan
Hungarian: 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioxán
Slovenian: 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioksan;
Romanian: 2,4,6-Trimetil-1,3,5-trioxan
Bulgarian: 2,4,6-триметил-1,3,5-триоксан
Estonian: 2,4,6-trimetüül-1,3,5-trioksaan
Latvian: 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioksāns
Lithuanian: 2,4,6-trimetil-1,3,5-trioksanas
Maltese: 2,4,6-Trimetil-1,3,5-triossan
English: At least 92%; secondary component 4-7% (E,E)-2,6-nonadienal
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 4-7 % de (E,E)-2,6-nonadiénal
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 4-7 % (E,E)-2,6-Nonadienal
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 4 al 7 % de (E,E)-2,6-nonadienal
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 4-7% (E,E)-2,6-nonadienale
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 4-7 % de (E,E)-2,6-nonadienal
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 4-7 % (E,E)-2,6-nonadiënal
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 4-7 % (E,E)-2,6-nonadienal
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienal
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienaalia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: (E,Ε)-2,6-εννεαδιενάλη σε αναλογία 4-7%
Czech: Nejméně 92 %; 4–7 % příměsi (E,E)-2,6-nonadienalu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 4 – 7 % (E,E)-2,6-nonadienalu
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 4-7 % (E,E)-2,6-nonadienalu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienal
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienala
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 4-7% (E,E)-2,6-nonadienal
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 4—7 % (Е,Е)-2,6-нонадиенал
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienaali
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 4-7 % (E,E)-2,6-nonadienāla
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 4–7 % (E,E)-2,6-nonadienalio.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 4-7% (E,E) -2,6-nonadienal
English: At least 90%; secondary component 6-9% trans-6-nonenal
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 6-9 % de trans-6-nonénal
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 6-9 % trans-6-Nonenal
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 6 al 9 % de trans-6-nonenal
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 6-9% trans-6-nonenale
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 6-9 % de trans-6-nonenal
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 6-9 % trans-6-nonenal
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 6-9 % trans-6-nonenal
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 6–9 % trans-6-nonenal
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 6–9 % trans-6-nonenaalia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: trans-6-εννεενάλη σε αναλογία 6-9%
Czech: Nejméně 90 %; 6–9 % příměsi trans-6-nonenalu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 6 – 9 % trans-6-nonenalu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 6-9 % trans-6-nonenalu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 6–9% transz-6-nonenal
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 6–9 % trans-6-nonenala
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 6-9% trans-6-nonenal
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 6—9 % транс-6-ноненал
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 6–9 % trans-6-nonenaali
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 6-9 % trans-6-nonenāla
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 6–9 % trans-6-nonenalio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 6-9% trans-6-nonenal
English: At least 92%; secondary components 3-4% 2-octenoic acid and ethyl octanoate
French: Au moins 92 %; composants secondaires: 3-4 % d’acide 2-octénoïque et d’octanoate d’éthyle
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 3-4 % 2-Octensäure und Ethyloctanoat
Spanish: mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 3 al 4 % de ácido 2-octenoico y octanoato de etilo
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 3-4% acido 2-ottenoico e ottanoato di etile
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-4 % de ácido 2-octenóico e de octanoato de etilo
Dutch: minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 3-4 % 2-octeenzuur en ethyloctanoaat
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 3-4 % 2-octensyre og ethyloctanoat
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % 2-oktensyra och etyloktanoat
Finnish: Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 3–4 % 2-okteenihappoa ja etyylioktanoaattia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύοντα συστατικά: 2-οκτενοϊκό οξύ και οκτανοϊκό αιθύλιο σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 92 %; 3–4 % příměsi 2-oktenové kyseliny a ethyl-oktanoátu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky 3 – 4 % kyseliny 2-okténovej a etyloktanátu
Polish: Co najmniej 92 %; składniki drugorzędne to 3-4 % kwasu 2-oktenowego i oktanianu etylu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevők: 3–4% 2-okténsav és etil-oktanoát
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % 2-oktanojske kisline in etiloktanoata
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 3-4% acid 2-octenoic și octanoat de etil
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторични компоненти 3—4 % 2-октаноена киселина и етилоктаноат
Estonian: Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 3–4 % 2-okteenhapet ja etüüloktanaati
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 3-4 % 2-oktēnskābes un etiloktanoāta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 3–4 % 2-okteno rūgšties ir etiloktanoato.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 3-4% aċidu 2-ottenojku u ottanoat etiliku
English: henylcrotonaldehyde
French: hénylcrotonaldéhyde
German: henylcrotonaldehyd
Spanish: enilcrotonaldehído
Italian: enilcrotonaldeide
Portuguese: enilcrotonaldeído
Dutch: enylcrotonaldehyde
Danish: henylcrotonaldehyd
Swedish: enylkrotonaldehyd
Finnish: enyylikrotonaldehydi
Greek: αινυλοκρoτωναλδεΰδη
Czech: enylkrotonaldehyd
Slovak: enylkrotónaldehyd
Polish: Aldehyd 2-fenylokrotonowy
Hungarian: enil-krotonaldehid
Slovenian: enilkrotonaldehid
Romanian: enilcrotonaldehidă
Bulgarian: енилкротоналдехид
Estonian: enüülkrootonaldehüüd
Latvian: enilkrotonaldehīds
Lithuanian: enilkrotonaldehidas
Maltese: enilkrotonaldeid
English: thoxy-3-methoxybenzaldehyde
French: 4-éthoxy-3-méthoxybenzaldéhyde
German: thoxy-3-methoxybenzaldehyd
Spanish: toxi-3-metoxibenzaldehído
Italian: tossi-3-metossibenzaldeide
Portuguese: toxi-3-metoxibenzaldeído
Danish: thoxy-3-methoxybenzaldehyd
Swedish: toxi-3-metoxibensaldehyd
Finnish: toksi-3-metoksibentsaldehydi
Greek: ιθοξυ-3-μεθoξυβενζαλδεΰδη
Czech: thoxy-3-methoxybenzaldehyd
Slovak: toxy-3-metoxybenzaldehyd
Polish: Aldehyd 4-etoksy-3-metoksybenzylowy
Hungarian: toxi-3-metoxi-benzaldehid
Slovenian: toksi-3-metoksibenzaldehid
Romanian: toxi-3-metoxibenzaldehidă
Bulgarian: токси-3-метоксибензалдехид
Estonian: toksü-3-metoksübensaldehüüd
Latvian: toksi-3-metoksibenzaldehīds
Lithuanian: toksi-3-metoksibenzaldehidas
Maltese: tossi-3-metossibenżaldeid
English: At least 89%; secondary components 5-6% 2,4-nonadien-1-ol and 1-2% 2-nonen-1-ol
French: Au moins 89 %; composants secondaires: 5-6 % de 2,4-nonadién-1-ol et 1-2 % de 2-nonén-1-ol
German: Mindestens 89 %; sekundäre Komponenten 5-6 % 2,4-Nonadien-1-ol und 1-2 % 2-Nonen-1-ol
Spanish: mínimo del 89 %; componentes secundarios: del 5 al 6 % de 2,4-nonadien-1-ol y del 1 al 2 % de 2-nonen-1-ol
Italian: Almeno l'89%. Componenti secondari: 5-6% 2,4-nonadien-1-olo e 1-2% 2-nonen-1-olo
Portuguese: No mínimo 89 %; componentes secundários: 5-6 % de 2,4-nonadien-1-ol e 1-2 % de 2-nonen-1-ol
Dutch: minimaal 89 %; secundaire bestanddelen 5-6 % 2,4-nonadiëen-1-ol en 1-2 % 2-noneen-1-ol
Danish: Mindst 89 %; sekundære bestanddele: 5-6 % 2,4-nonadien-1-ol og 1-2 % 2-nonen-1-ol
Swedish: Minst 89 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–6 % 2,4-nonadien-1-ol och 1–2 % 2-nonen-1-ol
Finnish: Vähintään 89 %; toissijaiset ainesosat: 5–6 % 2,4-nonadien-1-olia ja 1–2 % 2-nonen-1-olia
Greek: Τουλάχιστον 89%· δευτερεύοντα συστατικά: 2,4-εννεαδιεν-1-όλη 5-6% και 2-εννεεν-1-όλη 1-2%
Czech: Nejméně 89 %; 5–6 % příměsi 2,4-nonadien-1-olu a 1–2 % 2-nonen-1-olu
Slovak: aspoň 89 %; sekundárne zložky 5 – 6 % 2,4-nonadién-1-olu a 1 – 2 % 2-nonén-1-olu
Polish: Co najmniej 89 %; składniki drugorzędne to 5-6 % 2,4-nonadien-1-olu i 1-2 % 2-nonen-1-olu
Hungarian: Legalább 89%; másodlagos összetevők: 5–6% 2,4-nonadién-1-ol és 1–2% 2-nonén-1-ol
Slovenian: vsaj 89-odstotna; sekundarne sestavine: 5–6 % 2,4-nonadien-1-ola in 1–2 % 2-nonen-1-ola
Romanian: Cel puțin 89%; componente secundare 5-6% 2,4-nonadien-1-ol și 1-2% 2-nonen-1-ol
Bulgarian: Най-малко 89 %; вторични компоненти 5—6 % 2,4-нонадиен-1-ол и 1—2 % 2-нонен-1-ол
Estonian: Vähemalt 89 %; teisesed koostisained: 5–6 % 2,4-nonadieen-1-ooli ja 1–2 % 2-noneen-1-ooli
Latvian: Vismaz 89 %; sekundārās sastāvdaļas 5-6 % 2,4-nonadiēn-1-ols un 1-2 % 2-nonēn-1-ols
Lithuanian: Ne mažiau kaip 89 %; antrinės sudedamosios dalys – 5–6 % 2,4-nonadien-1-olio ir 1–2 % 2-nonen-1-olio.
Maltese: Mill-anqas 89%; komponenti sekondarji 5-6% 2,4-nonadien-1-ol u 1-2% 2-nonen-1-ol
English: At least 92%; secondary component 3-4% 2-nonenoic acid
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4 % d’acide 2-nonénoïque
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 3-4 % 2-Nonensäure
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 3 al 4 % de ácido 2-nonenoico
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 3-4% acido 2-nonenoico
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 3-4 % de ácido 2-nonenóico
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % non-2-eenzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 3-4 % 2-nonensyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % 2-nonensyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % 2-noneenihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: 2-εννεενοϊκό οξύ σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 92 %; 3–4 % příměsi 2-nonenové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 3 – 4 % kyseliny 2-nónalovej
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 3-4 % kwasu 2-nonenowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 3–4% 2-nonénsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % 2-nonanojske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 3-4% acid 2-nonenoic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 3—4 % 2-ноненова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–4 % 2-noneenhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 3-4 % 2-nonēnskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 3–4 % 2-noneno rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 3-4% 2-aċidu nonenojku
English: At least 92%; secondary component 3-4% 2-hexenoic acid
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4% d’acide 2-hexénoïque
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 3-4 % 2-Hexensäure
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 3 al 4 % de ácido 2-hexenoico
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 3-4% acido 2-esenoico
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 3-4 % de ácido 2-hexenóico
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % 2-hexeenzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 3-4 % 2-hexensyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % 2-hexensyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % 2-hekseenihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: 2-εξενοϊκό οξύ σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 92 %; 3–4 % příměsi 2-hexenové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 3 – 4 % kyseliny hex-2-énovej
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 3-4 % kwasu 2-heksenowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 3–4% 2-hexénsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % 2-heksanojske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 3-4% acid 2-hexenoic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 3—4 % 2-хексенова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–4 % 2-hekseenhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 3-4 % 2-heksēnskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 3–4 % 2-hekseno rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 3-4% aċidu 2-eżenojku
English: At least 85%; secondary components 9-10% 6-methyl-5-hepten-2-one; 1-2% 2,6-dimethyl-6-heptenal
French: Au moins 85 %; composants secondaires: 9-10 % de 6-méthyl-5-heptén-2-one et 1-2 % de 2,6-diméthyl-6-hepténal
German: Mindestens 85 %; sekundäre Komponenten 9-10 % 6-Methyl-5-hepten-2-on; 1-2 % 2,6-Dimethyl-6-heptenal
Spanish: mínimo del 85 %; componentes secundarios: del 9 al 10 % de 6-metil-5-hepten-2-ona y del 1 al 2 % de 2,6-dimetil-6-heptenal
Italian: Almeno l'85%. Componenti secondari: 9-10% 6-metil-5-epten-2-one; 1-2% 2,6-dimetil-6-eptenale
Portuguese: No mínimo 85 %; componentes secundários: 9-10 % de 6-metil-5-hepten-2-ona; 1-2 % de 2,6-dimetil-6-heptenal
Dutch: minimaal 85 %; secundaire bestanddelen 9-10 % 6-methyl-5-hepteen-2-on, 1-2 % 2,6-dimethylhept-6-enal
Danish: Mindst 85 %; sekundære bestanddele: 9-10 % 6-methyl-5-hepten-2-on og 1-2 % 2,6-dimethyl-6-heptenal
Swedish: Minst 85 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 9–10 % 6-metyl-5-hepten-2-on, 1–2 % 2,6-dimetyl-6-heptenal
Finnish: Vähintään 85 %; toissijaiset ainesosat: 9–10 % 6-metyyli-5-hepten-2-onia; 1–2 % 2,6-dimetyyli-6-heptenaalia
Greek: Τουλάχιστον 85%· δευτερεύοντα συστατικά: 6-μεθυλ-5-επτεν-2-όνη 9-10%, 2,6-διμεθυλ-6-επτενάλη 1-2%
Czech: Nejméně 85 %; příměsi 9–10 % 6-methyl-5-hepten-2-onu; 1–2% 2,6-dimethyl-6-heptenalu
Slovak: aspoň 85 %; sekundárne zložky 9 – 10 % 6-metyl-5-heptén-2-ónu 1 – 2 % 2,6-dimetyl-6-hepténalu
Polish: Co najmniej 85 %; składniki drugorzędne to 9-10 % 6-metylo-5-hepten-2-onu; 1-2 % 2,6-dimetylo-6-heptenalu
Hungarian: Legalább 85%; másodlagos összetevők: 9–10 % 6-metil-5-heptén-2-on 1–2% 2,6-dimetil-6-heptenal
Slovenian: vsaj 85-odstotna; sekundarne sestavine: 9–10 % 6-metil-5-hepten-2-ona; 1–2 % 2,6-dimetil-6-heptenala
Romanian: Cel puțin 85%; componente secundare 9-10% 6-metil-5-hepten-2-onă; 1-2% 2,6-dimetil-6-heptenal
Bulgarian: Най-малко 85%; вторични компоненти 9—10 % 6-метил-5-хептен-2-он; 1—2 % 2,6-диметилхептенал
Estonian: Vähemalt 85 %; teisesed koostisained: 9–10 % 6-metüül-5-hepteen-2-ooni, 1–2 % 2,6-dimetüül-6-heptenaali
Latvian: Vismaz 85 %; sekundārās sastāvdaļas 9-10 % 6-metil-5-heptēn-2-ona; 1-2% 2,6-dimetil-6-heptenāla
Lithuanian: Ne mažiau kaip 85 %; antrinės sudedamosios dalys – 9–10 % 6-metil-5-hepten-2-ono; 1–2 % 2,6-dimetil-6-heptenalio.
Maltese: Mill-anqas 85%; komponenti sekondarji 9-10% 6-metil-5-etten-2-on; 1-2% 2,6-dimetil-6-ettenal
English: At least 92%; secondary components 3-4% 2-decenoic acid
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4 % d’acide 2-décénoïque
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 3-4 % 2-Decensäure
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 3 al 4 % de ácido 2-decenoico
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 3-4% acido 2-decenoico
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 3-4 % de ácido 2-decenóico
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % dec-2-eenzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 3-4 % 2-decensyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % 2-decensyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % 2-dekeenihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: 2-δεκενοϊκό οξύ σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 92 %; 3–4 % příměsi 2-dodecenové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky 3 – 4 % kyseliny dec-2-énovej
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 3-4 % kwasu 2-decenowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 3–4% 2-decénsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % 2-decenojske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 3-4% acid 2-decenoic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 3—4 % 2-декенова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–4 % 2-detseenhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 3-4 % 2-decēnskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 3–4 % 2-deceno rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 3-4% aċidu 2-dekenojku
English: At least 92%; secondary components 3-4% 2-tridecenoic acid
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4 % d’acide 2-tridécénoïque
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 3-4 % 2-Tridecensäure
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 3 al 4 % de ácido 2-tridecenoico
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 3-4% acido 2-tridecenoico
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-4 % de ácido 2-tridecenóico
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 3-4 % 2-trideceenzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 3-4 % 2-tridecensyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % 2- tridecensyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % 2-tridekeenihappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: 2-δεκατριαενοϊκό οξύ σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 92 %; 3–4 % příměsi 2-tridekenové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky 3 – 4 % kyseliny 2-tridec-énovej
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 3-4 % kwasu 2-tridecenowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 3–4% 2-tridecénsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % 2-tridecenojske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 3-4% acid 2-tridecenoic
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 3—4 % 2-тридекенова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–4 % 2-tridetseenhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 3-4 % 2-tridecēnskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 3–4 % 2-trideceno rūgšties.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 3-4% aċidu 2-tridekenojku