English: As the article is used in apparatus for communication in a wired network, it is therefore to be classified under CN code 85177090 as a part of apparatus for communication in a wired or wireless network.
French: Comme l’article est utilisé dans un appareil pour la communication dans un réseau filaire, il convient dès lors de le classer sous le code NC 85177090, en tant que partie d’un appareil pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil.
German: Die Ware wird in Apparaten für die Kommunikation in einem drahtgebundenen Netzwerk verwendet und ist daher als Teil eines Apparates für die Kommunikation in einem drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk in den KN-Code 85177090 einzureihen.
Spanish: Dado que el artículo se utiliza en aparatos de comunicación en una red con cable, debe clasificarse en el código NC 85177090 como parte de un aparato de comunicación en una red con o sin cable.
Italian: Poiché l'articolo è utilizzato in apparecchi per la comunicazione in una rete filare, deve pertanto essere classificato al codice NC 85177090 come parte di un apparecchio per la comunicazione in una rete con o senza fili.
Portuguese: Visto que o artigo é utilizado em aparelhos para comunicação numa rede com fios, deve ser classificado no código NC 85177090, como uma parte de aparelhos para comunicação em redes por fio ou redes sem fio.
Dutch: Omdat het artikel gebruikt wordt in toestellen voor de overdracht in een kabelnetwerk moet het worden ingedeeld onder GN-code 85177090 als een deel van toestellen voor de overdracht in een kabelnetwerk of in een draadloos netwerk.
Danish: Da varen bruges i apparater til kommunikation via et kabelnetværk, skal den tariferes under KN-kode 85177090 som en del af apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk.
Swedish: Eftersom artikeln används i apparater för kommunikation i trådnät måste den klassificeras enligt KN-nummer 85177090 som en del av apparater för kommunikation i trådnät eller trådlösa nätverk.
Finnish: Koska tavaraa käytetään laitteissa langallisissa verkoissa tapahtuvaa tietoliikennettä varten, se on luokiteltava CN-koodiin 85177090 langallisissa tai langattomissa verkoissa tapahtuvaa tietoliikennettä varten käytettävien laitteiden osaksi.
Greek: Εφόσον το είδος χρησιμοποιείται σε συσκευή για την επικοινωνία σε ενσύρματο δίκτυο πρέπει, επομένως, να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 85177090 ως μέρος συσκευής για την επικοινωνία σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο.
Czech: Vzhledem k tomu, že se výrobek používá v přístrojích pro komunikaci v drátových sítích, zařazuje se proto do kódu KN 85177090 jako část a součást přístrojů pro komunikaci v drátových nebo bezdrátových sítích.
Slovak: Keďže sa výrobok používa v prístrojoch na komunikáciu v drôtovej sieti, má sa preto zatriediť pod číselný znak KN 85177090 ako časť a súčasť prístroja na komunikáciu v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti.
Polish: Ponieważ artykuł jest używany w aparaturze do komunikacji w sieci przewodowej, należy go zatem klasyfikować do kodu CN 85177090 jako część aparatury do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej.
Hungarian: Mivel az árut vezetékes hálózatok távközlési berendezéseiben használják, ezért, vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatok távközlési berendezéseinek alkatrészeként a 85177090 KN-kód alá kell besorolni.
Slovenian: Ker se izdelek uporablja v aparatu za komuniciranje v žičnem omrežju, ga je treba uvrstiti pod oznako KN 85177090 kot del aparata za komunikacijo v žičnih ali brezžičnih omrežjih.
Romanian: Deoarece articolul se folosește în aparate pentru comunicații într-o rețea cu fir, acesta trebuie clasificat la codul NC 85177090 ca parte a unui aparat pentru comunicații într-o rețea cu fir sau fără fir.
Bulgarian: Тъй като изделието се използва в апарати за комуникация по жична мрежа, трябва да се класира в код по КН 85177090 като част от апарати за комуникации по жична или безжична мрежа.
Estonian: Kuna toodet kasutatakse juhtmega kommunikatsioonivõrgu seadmes, tuleks see klassifitseerida juhtmega või juhtmeta kommunikatsioonivõrgu lõppseadme osana CN-koodi 85177090 alla.
Latvian: Tā kā izstrādājumu lieto ierīcēs, ar ko nodrošina sakarus vadu tīklā, tas ir klasificējams ar KN kodu 85177090 kā daļa no ierīces sakaru nodrošināšanai vadu vai bezvadu tīklā.
Lithuanian: Kadangi gaminys naudojamas laidinio tinklo ryšių aparatūroje, jis klasifikuotinas kaip aparatūros, skirtos laidinio ar belaidžio tinklo ryšiui, dalis, priskiriant KN kodą 85177090.
Maltese: Għalhekk, minħabba li l-oġġett jintuża f’apparat għall-komunikazzjoni f’netwerk bil-fili, għandu jiġi kklassifikat taħt il-kodiċi tan-NM 85177090 bħala parti minn apparat għall-komunikazzjoni f’netwerk bil-fili jew bla fili.