English: Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, as well as their accessories; in the case of new vehicles, if the sales prices exceeds EUR 25000; in the case of used vehicles, if the sales price exceeds EUR 15000
French: Véhicules de luxe pour le transport de personnes par voie terrestre, aérienne ou maritime, ainsi que leurs accessoires; dans le cas des véhicules neufs, si les prix de vente sont supérieurs à 25000 EUR; dans le cas des véhicules d’occasion, si les prix de vente sont supérieurs à 15000 EUR.
German: Luxusfahrzeuge für die Beförderung von Personen auf dem Land-, Luft- oder Seeweg sowie Zubehör; im Falle neuer Fahrzeuge mit einem Verkaufspreis von mehr als 25000 EUR; im Falle gebrauchter Fahrzeuge mit einem Verkaufspreis von mehr als 15000 EUR.
Spanish: Vehículos de lujo para el transporte de personas por tierra, mar o aire, así como sus accesorios; en el caso de vehículos nuevos, si su precio de venta supera los 25000 EUR; en el caso de vehículos usados, si su precio de venta supera los 15000 EUR
Italian: Veicoli di lusso per il trasporto terrestre, aereo o marittimo di persone, e loro accessori; nel caso dei veicoli nuovi, se i prezzi di vendita sono superiori a 25000 EUR; nel caso dei veicoli usati, se i prezzi di vendita sono superiori a 15000 EUR.
Portuguese: Veículos de luxo para o transporte de pessoas por via terrestre, aérea ou marítima, bem como os seus acessórios; no caso de veículos novos, se o preço de venda for superior a 25000 EUR. no caso de veículos usados, se o preço de venda for superior a 15000 EUR.
Dutch: Luxevoertuigen voor het vervoer van personen over land, lucht of water, alsook accessoires daarvoor; in het geval van nieuwe voertuigen als de verkoopprijs hoger ligt dan 25000 EUR; in het geval van tweedehands voertuigen als de verkoopprijs hoger ligt dan 15000 EUR
Danish: Luksuskøretøjer til transport af personer til lands, i luften eller til søs samt tilbehør hertil; nye køretøjer, hvis salgsprisen er over 25000 EUR; brugte køretøjer, hvis salgsprisen er over 15000 EUR.
Swedish: Lyxfordon för persontransport till lands, i luften eller till sjöss samt tillbehör till dessa; nya fordon om försäljningspriset är högre än 25000 EUR; begagnade fordon om försäljningspriset är högre än 15000 EUR
Finnish: Arvokkaat ajoneuvot, jotka on tarkoitettu henkilökuljetuksiin maalla, ilmassa tai vesitse, sekä niiden lisävarusteet; uusien ajoneuvojen osalta edellyttäen, että myyntihinta ylittää 25000 euroa; käytettyjen ajoneuvojen osalta edellyttäen, että myyntihinta ylittää 15000 euroa.
Greek: Πολυτελή οχήματα χερσαίας, εναέριας ή θαλάσσιας μεταφοράς προσώπων, καθώς και τα εξαρτήματα τους. Στην περίπτωση νέων οχημάτων, εάν η τιμή πώλησης υπερβαίνει τα 25000 ευρώ. Στην περίπτωση των μεταχειρισμένων οχημάτων, εάν η τιμή πώλησης υπερβαίνει τα 15000 ευρώ.
Czech: Luxusní vozidla určená k dopravě osob po zemi, vzduchem nebo po moři a jejich příslušenství; v případě nových vozidel, pokud prodejní ceny překračují 25000 EUR; v případě ojetých vozidel, pokud prodejní cena překračuje 15000 EUR.
Slovak: Luxusné vozidlá na prepravu osôb po zemi, vo vzduchu alebo na mori, ako aj ich príslušenstvo, v prípade nových vozidiel pokiaľ predajná cena prekračuje 25000 EUR, v prípade ojazdených vozidiel pokiaľ predajná cena prekračuje 15000 EUR
Polish: Luksusowe pojazdy służące do przewozu osób na lądzie, w powietrzu lub na morzu, a także akcesoria do nich; nowe pojazdy, których cena wynosi ponad 25000 EUR; pojazdy używane, których cena wynosi ponad 15000 EUR
Hungarian: Személyek szárazföldi, légi vagy vízi úton történő szállítására használt luxusjárművek, valamint ezek tartozékai; új járművek esetében akkor, ha az eladási ár meghaladja a 25000 EUR-t, használt járművek esetében pedig akkor, ha az eladási ár meghaladja a 15000 EUR-t.
Slovenian: Luksuzna vozila za prevoz oseb po kopnem, zraku ali morju ter dodatna oprema; v primeru novih vozil, če prodajna cena presega 25000 EUR; v primeru rabljenih vozil, če prodajna cena presega 15000 EUR.
Romanian: Vehicule de lux pentru transportul persoanelor pe sol, aer sau apă, precum și accesoriile ale acestora; în cazul vehiculelor noi, dacă prețul de vânzare al acestora este mai mare de 25000 EUR; în cazul vehiculelor uzate, dacă prețul de vânzare al acestora este mai mare de 15000 EUR
Bulgarian: Луксозни превозни средства за транспорт на лица по суша, въздух или вода, както и аксесоари за тях; за нови превозни средства, ако продажните цени надвишават 25000 евро; за употребявани превозни средства, ако продажните цени надвишават 15000 евро
Estonian: Luksussõidukid inimveoks maismaal, õhus ja meritsi ning nende manused; uute sõidukite puhul sel juhul, kui müügihind on kõrgem kui 25000 eurot; kasutatud sõidukite puhul sel juhul, kui müügihind on kõrgem kui 15000 eurot.
Latvian: Luksusa transportlīdzekļi cilvēku pārvadāšanai pa zemi, gaisu vai jūru, kā arī to piederumi; jaunu transportlīdzekļu gadījumā, ja pārdošanas cenas pārsniedz EUR 25000; lietotu transportlīdzekļu gadījumā, ja pārdošanas cenas pārsniedz EUR 15000
Lithuanian: Prabangios antžeminio, oro ar vandens transporto priemonės, skirtos žmonėms vežti, taip pat jų reikmenys; naujų transporto priemonių atveju – jeigu pardavimo kaina didesnė negu 25000 EUR; naudotų transporto priemonių atveju – jeigu pardavimo kaina didesnė negu 15000 EUR
Maltese: Vetturi lussużi għat-trasport ta’ persuni fuq l-art, fl-ajru jew bil-baħar, kif ukoll l-aċċessorji tagħhom; fil-każ ta’ vetturi ġodda, jekk il-prezz tal-bejgħ ikun iktar minn EUR 25000; fil-każ ta’ vetturi użati, jekk il-prezz tal-bejgħ ikun iktar minn EUR 15000