FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aldehyde-alcohols, aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function
French: Aldéhydes-alcools, aldéhydes-éthers, aldéhydes-phénols et aldéhydes contenant d'autres fonctions oxygénées
German: Aldehydalkohole, Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Aldehídos-alcoholes, aldehídos-éteres, aldehídos-fenoles y aldehídos con otras funciones oxigenadas
Italian: Aldeidi-alcoli, aldeidi-eteri, aldeidi-fenoli e aldeidi contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Aldeídos-álcoois, aldeídos-éteres, aldeídos-fenóis e aldeídos que contenham outras funções oxigenadas
Dutch: aldehydealcoholen aldehyde-ethers, aldehydefenolen en aldehyden met andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Aldehydalkoholer, aldehydethere, aldehydfenoler og aldehyder med andre oxygenholdige grupper
Swedish: Aldehydalkoholer, aldehydetrar, aldehydfenoler och aldehyder med annan syrefunktion
Czech: Aldehydalkoholy, aldehydethery, aldehydfenoly a aldehydy s jinou kyslíkatou funkcí
Slovak: Aldehydalkoholy, aldehydétery, aldehydfenoly a aldehydy s inou kyslíkatou funkčnou skupinou
Hungarian: Aldehid-alkoholok, aldehid-éterek, aldehid-fenolok és aldehidek más oxigénfunkciós csoporttal
Slovenian: Aldehid-alkoholi, aldehid-etri, aldehid-fenoli in aldehidi z drugimi kisikovimi funkcijami
Romanian: Aldehide-alcooli, aldehide-eteri, aldehide-fenoli și aldehide care conțin alte funcții oxigenate
Maltese: Alkoħoli-aldeidi, Eteri-aldeidi, fenoli-aldeidi u aldeidi b’funzjoni oħra t’ossiġnu
English: Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde)
French: Vanilline (aldéhyde méthylprotocatéchique)
German: Vanillin (4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)
Spanish: Vainillina (aldehído metilprotocatéquico)
Italian: Vanillina (aldeide metilprotocatechica)
Portuguese: Vanilina (aldeído metilprotocatéquico)
Dutch: vanilline (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde)
Danish: Vanillin (4-hydroxy-3-metoxybenzaldehyd)
Swedish: Vanillin (4-hydroxi-3-metoxibensaldehyd)
Czech: Vanilin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)
Slovak: Vanilín (4-hydroxy-3-metoxybenzaldehyd)
Hungarian: Vanillin (4-hidroxi-3-metoxi-benzaldehid)
Slovenian: vanilin (4-hidroksi-3-metoksibenzaldehid)
Romanian: Vanilina (metilprotocatechualdehida sau 4-hidroxi-3-metoxibenzaldehida)
Maltese: Vanillin (4-idrossi-3-metoksibenżaldeide)
English: Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)
French: Éthylvanilline (aldéhyde éthylprotocatéchique)
German: Ethylvanillin (3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Spanish: Etilvainillina (aldehído etilprotocatéquico)
Italian: Etilvanillina (aldeide etilprotocatechica)
Portuguese: Etilvanilina (aldeído etilprotocatéquico)
Dutch: ethylvanilline (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)
Danish: Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Swedish: Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd)
Czech: Ethylvanilin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Slovak: Etylvanilín (3-etoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Hungarian: Etil-vanillin (3-etoxi-4-hidroxi-benzaldehid)
Slovenian: etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid)
Romanian: Etilvanilina (etil protocatechualdehida sau 3-etoxi-4-hidroxibenzaldehidă)
Maltese: Etilvanillin (3-idrossi-3-metoksibenżaldeide)
English: Cyclic polymers of aldehydes
French: Polymères cycliques des aldéhydes
German: cyclische Polymere der Aldehyde
Spanish: Polímeros cíclicos de los aldehídos
Italian: Polimeri ciclici delle aldeidi
Portuguese: Polímeros cíclicos dos aldeídos
Dutch: cyclische polymeren van aldehyden
Danish: Cycliske polymere af aldehyder
Swedish: Cykliska polymerer av aldehyder
Czech: Cyklické polymery aldehydů
Slovak: Cyklické polyméry aldehydov
Hungarian: Aldehidek ciklikus polimerjei
Slovenian: Ciklični polimeri aldehidov
Romanian: Polimeri ciclici ai aldehidelor
Maltese: Polimeri ċikliċi ta’ aldeidi
English: Paraformaldehyde
French: Paraformaldéhyde
German: Paraformaldehyd
Spanish: Paraformaldehído
Italian: Paraformaldeide
Portuguese: Paraformaldeído
Danish: Paraformaldehyd
Swedish: Paraformaldehyd
Czech: Paraformaldehyd
Slovak: Paraformaldehyd
Hungarian: Paraformaldehid
Slovenian: Paraformaldehid
Romanian: Paraformaldehidă
Maltese: Paraformaldeide
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912
French: Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des produits du no 2912
German: Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Erzeugnisse der Position 2912
Spanish: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los productos de la partida 2912
Italian: Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei prodotti della voce 2912
Portuguese: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados dos produtos da posição 2912
Dutch: Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van de producten bedoeld bij post 2912
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af produkter henhørende under pos. 2912
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av produkter enligt nr 2912
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty výrobků čísla 2912
Slovak: Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty výrobkov položky 2912
Hungarian: A 2912 vtsz. alá tartozó termékek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Halogenski,sulfo-,nitro- ali nitrozo- derivati proizvodov iz tarifne številke 2912
Romanian: Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai produselor de la poziția 2912
Maltese: Derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati ta’ prodotti ta’ titlu 2912
English: KETONE-FUNCTION COMPOUNDS AND QUINONE-FUNCTION COMPOUNDS
French: COMPOSÉS À FONCTION CÉTONE OU À FONCTION QUINONE
German: VERBINDUNGEN MIT KETON- ODER CHINONFUNKTION
Spanish: COMPUESTOS CON FUNCIÓN CETONA O CON FUNCIÓN QUINONA
Italian: COMPOSTI A FUNZIONE CHETONE O A FUNZIONE CHINONE
Portuguese: COMPOSTOS DE FUNÇÃO CETONA OU DE FUNÇÃO QUINONA
Dutch: KETONEN EN CHINONEN
Danish: KETONER OG QUINONER
Swedish: FÖRENINGAR MED KETON- ELLER KINONFUNKTION
Czech: SLOUČENINY S KETONOVOU FUNKCÍ A SLOUČENINY S CHINONOVOU FUNKCÍ
Slovak: ZLÚČENINY S KETÓNOVOU FUNKCIOU A ZLÚČENINY S CHINÓNOVOU FUNKCIOU
Hungarian: KETONFUNKCIÓS ÉS KINONFUNKCIÓS VEGYÜLETEK
Slovenian: SPOJINE S KETONSKO IN KINONSKO FUNKCIJO
Romanian: COMPUȘI CU FUNCȚIE CETONĂ SAU CU FUNCȚIE CHINONĂ
Maltese: KOMPOSTI FUNZJONI-KETON U KOMPOSTI FUNZJONI-KINONE
English: Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Cétones et quinones, même contenant d'autres fonctions oxygénées, et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Ketone und Chinone, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Chetoni e chinoni, anche contenenti altre funzioni ossigenate, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Cetonas e quinonas, mesmo que contenham outras funções oxigenadas, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Ketonen en chinonen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Ketoner og quinoner, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Ketoner och kinoner, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Ketony a chinony, též s jinou kyslíkatou funkcí, a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Ketóny a chinóny, tiež s ďalšou kyslíkatou funkciou, a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Ketonok és kinonok más oxigénfunkciós csoporttal és anélkül is, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Ketoni in kinoni z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Cetone și chinone, chiar conținând alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Ketoni u kinoni, b’funzjoni ossiġnu jew le, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Acyclic ketones without other oxygen function
French: Cétones acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées
German: acyclische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Cetonas acíclicas sin otras funciones oxigenadas
Italian: Chetoni aciclici non contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Cetonas acíclicas que não contenham outras funções oxigenadas
Dutch: acyclische ketonen, zonder andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Acycliske ketoner uden andre oxygenholdige grupper
Swedish: Acykliska ketoner utan annan syrefunktion
Czech: Acyklické ketony bez jiné kyslíkaté funkce
Slovak: Acyklické ketóny bez ďalšej kyslíkatej funkcie
Hungarian: Aciklikus ketonok más oxigénfunkciós csoport nélkül
Slovenian: Akciklični ketoni brez drugih kisikovih funkcij
Romanian: Cetone aciclice fără alte funcții oxigenate
Maltese: Ketoni aċikliċi mingħajr funzjoni oħra t’ ossiġnu
English: Acetone
French: Acétone
German: Aceton
Spanish: Acetona
Portuguese: Acetona
Dutch: aceton
Swedish: Aceton
Czech: Aceton
Slovak: Acetón
Hungarian: Aceton
Slovenian: aceton
Romanian: Acetonă
Maltese: Aċetun
English: Butanone (methyl ethyl ketone)
French: Butanone (méthyléthylcétone)
German: Butanon (Methylethylketon)
Spanish: Butanona (metiletilcetona)
Italian: Butanone (metiletilchetone)
Portuguese: Butanona (metiletilcetona)
Dutch: butanon (methylethylketon)
Danish: Butanon (metylethylketon)
Swedish: Butanon (etylmetylketon)
Czech: Butanon (methylethylketon)
Slovak: Butanón (metyletylketón)
Hungarian: Butanon (metil-etil-keton)
Slovenian: butanon (metil etil keton)
Romanian: Butanonă (metiletilcetonă)
Maltese: Butanun (metil-etil keton)
English: ethylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone)
French: éthylpentane-2-one (méthylisobutylcétone)
German: ethylpentan-2-on (Methylisobutylketon)
Spanish: etilpentan-2-ona (metilisobutilcetona)
Italian: etilpentan-2-one (metilisobutilchetone)
Portuguese: etilpentan-2-ona (metilisobutilcetona)
Dutch: ethylpentaan-2-on (methylisobutylketon)
Danish: etylpentan-2-on (isobutylmetylketon)
Swedish: etylpentanon-2-on (metylisobutylketon)
Czech: ethyl-2-pentanon (methylisobutylketon)
Slovak: etyl-2-pentanón (metylizobutylketón)
Hungarian: etil-2-pentanon (metil-izobutil-keton)
Slovenian: etilpentan-2-on (metil izobutil keton)
Romanian: etilpentan-2-onă (metilizobutilcetonă)
Maltese: etilpentan-2-un (metil isubutil keton)
English: ethylhexan-2-one
French: éthylhexane-2-one
German: ethylhexan-2-on
Spanish: etilhexan-2-ona
Italian: etilesan-2-one
Portuguese: etilhexan-2-ona
Dutch: ethylhexaan-2-on
Danish: etylhexan-2-on
Swedish: etylhexanon-2-on
Czech: ethyl-2-hexanon
Slovak: etyl-2-hexanón
Hungarian: etilhexan-2-on
Slovenian: etilheksan-2-on
Romanian: etilhexan-2-onă
Maltese: etileksan-2-un
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function
French: Cétones cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées
German: alicyclische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Cetonas ciclánicas, ciclénicas o cicloterpénicas, sin otras funciones oxigenadas
Italian: Chetoni cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici non contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Cetonas ciclânicas, ciclénicas ou cicloterpénicas que não contenham outras funções oxigenadas
Dutch: ketonen van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, zonder andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenketoner uden andre oxygenholdige grupper
Swedish: Cyklan-, cyklen- och cykloterpenketoner utan annan syrefunktion
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické ketony bez jiné kyslíkaté funkce
Slovak: Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpenické ketóny bez ďalšej kyslíkatej funkcie
Hungarian: Ciklán-, ciklén- vagy cikloterpén ketonok más oxigénfunkciós csoport nélkül
Slovenian: Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski ketoni brez drugih kisikovih funkcij
Romanian: Cetone ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice fără alte funcții oxigenate
Maltese: Ketoni ċiklaniċi, ċikliniċi jew ċikloterpiniċi mingħajr funzjoni oħra t’ossiġnu
English: Cyclohexanone and methylcyclohexanones
French: Cyclohexanone et méthylcyclohexanones
German: Cyclohexanon, Methylcyclohexanone
Spanish: Ciclohexanona y metilciclohexanonas
Italian: Cicloesanone e metilcicloesanoni
Portuguese: Cicloexanona e metilcicloexanonas
Dutch: cyclohexanon en methylcyclohexanonen
Danish: Cyclohexanon og metylcyclohexanoner
Swedish: Cyklohexanon och metylcyklohexanoner
Czech: Cyklohexanon a methylcyklohexanony
Slovak: Cyklohexanón a metylcyklohexanóny
Hungarian: Ciklohexanon és metil-ciklohexanonok
Slovenian: cikloheksanon in metilcikloheksanoni
Romanian: Ciclohexanonă și metilciclohexanone
Maltese: Ċikloeksanun u metilċikloeksanuni
English: Ionones and methylionones
French: Ionones et méthylionones
German: Jonone und Methyljonone
Spanish: Iononas y metiliononas
Italian: Iononi e metiliononi
Portuguese: Iononas e metiliononas
Dutch: iononen en methyliononen
Danish: Iononer og metyliononer
Swedish: Jononer och metyljononer
Czech: Jonony a methyljonony
Slovak: Ionóny a metylionóny
Hungarian: Jononok és metil-jononok
Slovenian: iononi in metiliononi
Romanian: Ionone metilionone
Maltese: Jononi u metiljononi
English: Aromatic ketones without other oxygen function
French: Cétones aromatiques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées
German: aromatische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Cetonas aromáticas sin otras funciones oxigenadas
Italian: Chetoni aromatici non contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Cetonas aromáticas que não contenham outras funções oxigenadas
Dutch: aromatische ketonen zonder andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Aromatiske ketoner uden andre oxygenholdige grupper
Swedish: Aromatiska ketoner utan annan syrefunktion
Czech: Aromatické ketony bez jiné kyslíkaté funkce
Slovak: Aromatické ketóny bez ďalšej kyslíkatej funkcie
Hungarian: Aromás ketonok más oxigénfunkciós csoport nélkül
Slovenian: Aromatski ketoni brez drugih kisikovih funkcij
Romanian: Cetone aromatice fără alte funcții oxigenate
Maltese: Ketoni aromatiċi mingħajr funzjoni oħra t’ossiġnu
English: Phenylacetone (phenylpropan-2-one)
French: Phénylacétone (phénylpropane-2-one)
German: Phenylaceton (Phenylpropan-2-on)
Spanish: Fenilacetona (fenilpropan-2-ona)
Italian: Fenilacetone (fenilpropano-2-one)
Portuguese: Fenilacetona (fenilpropan-2-ona)
Dutch: fenylaceton (fenylpropaan-2-on)
Danish: Fenylacetone (fenylpropan-2-on)
Swedish: Fenylaceton (fenylpropan-2-on)
Czech: Fenylaceton (fenyl-2-propanon)
Slovak: Fenylacetón (fenyl-2-propanón)
Hungarian: Fenil-aceton (fenil-2-propanon)
Slovenian: fenilaceton (fenilpropan-2-on)
Romanian: Fenilacetonă (fenilpropan-2-onă)
Maltese: Fenilaċetun (fenilpropan-2-un)
English: Ketone-alcohols and ketone-aldehydes
French: Cétones-alcools et cétones-aldéhydes
German: Ketonalkohole und Ketonaldehyde
Spanish: Cetonas-alcoholes y cetonas-aldehídos
Italian: Chetoni-alcoli e chetoni-aldeidi
Portuguese: Cetonas-álcoois e cetonas-aldeídos
Dutch: ketonalcoholen en ketonaldehyden
Danish: Ketonalkoholer og ketonaldehyder
Swedish: Ketonalkoholer och ketonaldehyder
Czech: Ketoalkoholy a ketoaldehydy
Slovak: Ketoalkoholy a ketoaldehydy
Hungarian: Keton-alkoholok és keton-aldehidek
Slovenian: Ketonski alkoholi in ketonski aldehidi
Romanian: Cetone-alcooli și cetone-aldehide
Maltese: Alkoħoli keton u aldeidi keton
English: ydroxy-4-methylpentan-2-one (diacetone alcohol)
French: ydroxy-4-méthylpentane-2-one (diacétone alcool)
German: ydroxy-4-methylpentan-2-on (Diacetonalkohol)
Spanish: idroxi-4-metilpentan-2-ona (diacetona alcohol)
Italian: drossi-4-metilpentan-2-one (diacetonalcole)
Portuguese: idroxi-4-metilpentan-2-ona (diacetona-álcool)
Dutch: ydroxy-4-methylpentaan-2-on (diacetonalcohol)
Danish: ydroxy-4-metylpentan-2-on (diacetonalkohol)
Swedish: ydroxi-4-metylpentanon-2-on (diacetonalkohol)
Czech: ydroxy-4-methyl-2-pentanon (diacetonalkohol)
Slovak: ydroxy-4-metyl-2-pentanón (diacetónalkohol)
Hungarian: idroxi-4-metil-2-pentanon (diaceton-alkohol)
Slovenian: idroksi-4-metilpentan-2-on (diaceton alkohol)
Romanian: idroxi-4-metilpentan-2-onă (diacetonă alcool)
Maltese: droksi-4-metilpentan-2-un (alkoħol diaċetun)
English: Ketone-phenols and ketones with other oxygen function
French: Cétones-phénols et cétones contenant d'autres fonctions oxygénées
German: Ketonphenole und Ketone mit anderen Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Cetonas-fenoles y cetonas con otras funciones oxigenadas
Italian: Chetoni-fenoli e chetoni contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Cetonas-fenóis e cetonas que contenham outras funções oxigenadas
Dutch: ketonfenolen en ketonen met andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Ketonfenoler og ketoner med andre oxygenholdige grupper
Swedish: Ketonfenoler och ketoner med annan syrefunktion
Czech: Ketofenoly a ketony s jinou kyslíkatou funkcí
Slovak: Ketofenoly a ketóny s ďalšou kyslíkatou funkciou
Hungarian: Keton-fenolok és ketonok más oxigénfunkciós csoporttal
Slovenian: Ketonski fenoli in ketoni z drugimi kisikovimi funkcijami
Romanian: Cetone-fenoli și cetone care conțin alte funcții oxigenate
Maltese: Fenoli-keton u ketoni b’funzjoni oħra t’ossiġnu
English: Quinones
German: Chinone
Spanish: Quinonas
Italian: Chinoni
Portuguese: Quinonas
Dutch: chinonen
Danish: Quinoner
Swedish: Kinoner
Czech: Chinony
Slovak: Chinóny
Hungarian: Kinonok
Slovenian: Kinoni
Romanian: Chinone
Maltese: Kinoni
English: Anthraquinone
German: Anthrachinon
Spanish: Antraquinona
Italian: Antrachinone
Portuguese: Antraquinona
Dutch: antrachinon
Danish: Antraquinon
Swedish: Antrakinon
Czech: Antrachinon
Slovak: Antrachinón
Hungarian: Antrakinon
Slovenian: antrakinon
Romanian: Antrachinonă
Maltese: Antrakinoni
English: 1,4-Naphthoquinone
French: 1,4-Naphtoquinone
German: 1,4-Naphthochinon
Spanish: 1,4-Naftoquinona
Italian: 1,4-Naftochinone
Portuguese: 1,4-Naftoquinona
Dutch: 1,4-naftochinon
Danish: 1,4-Naftoquinon
Swedish: 1,4-Naftokinon
Czech: 1,4-Naftochinon
Slovak: 1,4-naftochinón
Hungarian: 1,4-naftokinon
Slovenian: 1,4-naftokinon
Romanian: 1,4-Naftachinonă
Maltese: 1,4-Naftokinone
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékok
Slovenian: Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati
English: CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES, HALIDES, PEROXIDES AND PEROXYACIDS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
French: ACIDES CARBOXYLIQUES, LEURS ANHYDRIDES, HALOGÉNURES, PEROXYDES ET PEROXYACIDES; LEURS DÉRIVÉS HALOGÉNÉS, SULFONÉS, NITRÉS OU NITROSÉS
German: CARBONSÄUREN, IHRE ANHYDRIDE, HALOGENIDE, PEROXIDE UND PEROXYSÄUREN; IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATE
Spanish: ÁCIDOS CARBOXÍLICOS, SUS ANHÍDRIDOS, HALOGENUROS, PERÓXIDOS Y PEROXIÁCIDOS; SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
Italian: ACIDI CARBOSSILICI, LORO ANIDRIDI, ALOGENURI, PEROSSIDI E PEROSSIACIDI; LORO DERIVATI ALOGENATI, SOLFONATI, NITRATI O NITROSI
Portuguese: ÁCIDOS CARBOXÍLICOS, SEUS ANIDRIDOS, HALOGENETOS, PERÓXIDOS E PEROXIÁCIDOS; SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: CARBONZUREN, DAARVAN AFGELEIDE ZUURANHYDRIDEN, ZUURHALOGENIDEN, PEROXIDEN EN PEROXYZUREN, ALSMEDE HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: KARBOXYLSYRER OG DERES ANHYDRIDER, HALOGENIDER, PEROXIDER OG PEROXYSYRER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: KARBOXYLSYROR OCH DERAS ANHYDRIDER, HALOGENIDER, PEROXIDER OCH PEROXISYROR SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR
Czech: KARBOXYLOVÉ KYSELINY A JEJICH ANHYDRIDY, HALOGENIDY, PEROXIDY A PEROXYKYSELINY A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: KARBOXYLOVÉ KYSELINY A ICH ANHYDRIDY, HALOGENIDY, PEROXIDY A PEROXOKYSELINY A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Hungarian: KARBONSAVAK ÉS EZEK ANHIDRIDJEI, HALOGENIDJEI, PEROXIDJAI ÉS PEROXISAVAI, VALAMINT EZEK HALOGÉN-, SZULFO-, NITRO- VAGY NITROZOSZÁRMAZÉKAI
Slovenian: KARBOKSILNE KISLINE IN NJIHOVI ANHIDRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI IN PEROKSIKISLINE TER NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI
Romanian: ACIZI CARBOXILICI, ANHIDRIDELE, HALOGENURILE, PEROXIZII ȘI PEROXIACIZII LOR; DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Maltese: AĊTI KARBOKSILIĊI U L-ANIDRIDI TAGĦHOM, ALIDI, PEROSSIDI U PEROSSIAĊTI U D-DERIVATTIVI ALOĠENATI, SULFONATI, NITRATI JEW NITROSATI TAGĦHOM
English: Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Acides monocarboxyliques acycliques saturés et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Gesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Acidi monocarbossilici aciclici saturi e loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados e seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Mættede acycliske monokarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Nasycené acyklické monokarboxylové kyseliny a jejich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxykyseliny; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Nasýtené acyklické monokarboxylové kyseliny a ich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxokyseliny; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Telített, aciklikus, egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline, njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo derivati
Romanian: Acizi monocarboxilici aciclici saturați și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Aċti aċikliċi monokarboksiliċi saturati u l-anidridi tagħhom, alidi, perossidi u peroksi aċti; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom