English: Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)
French: Salopettes à bretelles, en matières textiles (à l'exclusion des articles de coton, des articles en bonneterie et des vêtements de travail) et shorts, de laine ou de poils fins (sauf articles en bonneterie), pour femmes ou fillettes
German: Latzhosen (ohne Arbeits- und Berufskleidung) aus anderen Spinnstoffen (ausgenommen aus Baumwolle, weder gewirkt noch gestrickt), und kurze Hosen aus Wolle oder feinen Tierhaaren (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Spanish: Monos con peto y tirantes, de textiles (excepto de punto, de trabajo), o pantalones cortos de lana o de pelo fino (excepto de punto), para uso femenino
Italian: Camiciotti e tute da lavoro di materie tessili (non di cotone, non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro) e pantaloncini di lana o peli fini (non a maglia o uncinetto), da donna o ragazza
Portuguese: Jardineiras e calcões de lã ou pelos finos e jardineiras de fibras sintéticas ou artificiais (exceto de malha e de trabalho), de uso feminino
Dutch: Amerikaanse overalls, van textielmaterialen (excl. van katoen, gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding) en korte broeken, van wol of fijn dierlijk haar (excl. gebreid of gehaakt), voor dames of meisjes
Danish: Overalls, af tekstilmaterialer (undtaget bomuld, trikotage, til arbejdsbrug), og shorts, af uld eller fine dyrehår (undtaget trikotage), til kvinder/piger
Swedish: Hängselbyxor, av textil (ej bomull, ej stickade eller virkade, ej arbets- och skyddskläder) och shorts, av ull eller fina djurhår (ej stickade eller virkade), för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten tai tyttöjen lappuhaalarit, muuta tekstiiliainetta (pois lukien neulos, puuvilla tai työssä tai ammatissa käytettävät) ja naisten tai tyttöjen shortsit, villaa tai hienoa eläimenkarvaa (pois lukien neulos)
Greek: Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από άλλες υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας), και κοντά παντελόνια (σορτς), από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Czech: Dámské nebo dívčí náprsníkové kalhoty se šlemi, z vlněných tkanin nebo z tkanin z chemických vláken (kromě pracovních) a dámské nebo dívčí šortky z vlněných tkanin
Slovak: Dámske alebo dievčenské nohavice s náprsenkou a plecnicami, z textílií (okrem bavlny, pletených alebo háčkovaných, na priemyselné a pracovné nosenie) a dámske alebo dievčenské krátke nohavice, z bavlny alebo jemných chlpov zvierat (okrem pletených alebo háčkovaných)
Polish: Spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, damskie lub dziewczęce, z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z dzianin oraz spodni roboczych
Hungarian: Női vagy leányka vállpántos és melles munkanadrág (overall) textilanyagból (kivéve pamut, kötött és hurkolt, ipari és munkahelyi viseletre) és női vagy leánykasortnadrág, gyapjúból vagy finom állati szőrből (kötött és hurkolt kivételével)
Slovenian: Ženske ali dekliške hlače z naprsnikom in naramnicami, iz tekstilnih materialov (razen iz bombaža, pletenih, kvačkanih, delovnih, poklicnih); ženske ali dekliške kratke hlače, iz volne ali fine živalske dlake (razen pletenih ali kvačkanih)
Romanian: Salopete cu bretele, din materiale textile, pentru femei sau pentru fete (exclusiv cele din bumbac, tricotate sau croșetate, pentru lucru) și șorturi din lână sau păr fin de animale, pentru femei sau pentru fete (exclusiv cele tricotate sau croșetate)
Bulgarian: Панталони с пластрон и презрамки, различни от работните, от други текстилни материали (без памук); къси панталони от вълна или от фини животински косми, за жени или момичета
Estonian: Naiste ja tüdrukute tekstiilmaterjalist (v.a puuvillased, silmkoelised või heegeldatud, ette nähtud töö- ja ametirõivasteks) rinnatüki ja traksidega tunked ja naiste ja tüdrukute lamba- või muude loomade villast (v.a silmkoelised või heegeldatud) lühikesed püksid
Latvian: Sieviešu un meiteņu kombinezonbikses ar lencēm no tekstila (izņemot kokvilnas, adītas vai tamborētas; darba un ražošanas apģērbus) un sieviešu un meiteņu īsās bikses – šorti no vilnas vai smalkvilnas (izņemot adītas vai tamborētas)
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių kombinezonai su antkrūtiniu ir petnešomis iš tekstilės medžiagų (išskyrus medvilninius, megztinius arba nertinius, darbinius ar profesinius) ir moteriški arba mergaičių šortai iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų (išskyrus megztinius arba nertinius)
Maltese: Overalls b'bavalor jew ċineg tan-nisa jew tal-bniet, ta' tessuti (għajr tal-qoton, innittjati jew maħduma bil-ganċ, għal ilbies industrijali jew għal fuq ix-xogħol) u ta' xorzijiet tan-nisa jew tal-bniet, tas-suf jew ta' xagħar fin tal-annimali (minbarra dawk maħduma bil-labar jew bil-ganċ)