FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Diphenyl ether
French: Éther diphénylique (oxyde de diphényle)
German: Diphenylether
Spanish: Éter difenílico (óxido de difenilo)
Italian: Eteri difenilici (ossido di difenile)
Portuguese: Éter difenílico (óxido de difenilo)
Dutch: difenylether
Danish: Difenylether
Swedish: Difenyleter
Czech: Difenylether
Slovak: Difenyléter
Hungarian: Difenil-éter
Slovenian: difenileter
Romanian: Difenil eter (oxid de difenil)
Maltese: Etere dipenil
English: Derivatives halogenated only with bromine
French: Dérivés halogénés uniquement avec du brome
German: nur mit Brom halogenierte Derivate
Spanish: Derivados halogenados únicamente con bromo
Italian: Derivati alogenati unicamente con bromo
Portuguese: Derivados halogenados unicamente com bromo
Dutch: derivaten enkel gehalogeneerd met broom
Danish: Derivater halogeneret udelukkende med brom
Swedish: Derivat som halogenerats enbart med brom
Czech: Deriváty halogenované pouze bromem
Slovak: Deriváty halogenované len brómom
Hungarian: Csak brómmal halogénezett származékok
Slovenian: derivati, halogenirani samo z bromom
Romanian: Derivați halogenați numai cu brom
Maltese: Derivattivi aloġenati biss bil-bromu
English: Pentabromodiphenyl ether; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromophenoxy)benzene
French: Oxyde de pentabromodiphényle; 1,2,4,5-tétrabromo-3,6-bis(pentabromophénoxy)benzène
German: Pentabromdiphenylether; 1,2,4,5-Tetrabrom-3,6-bis(pentabromphenoxy)benzol
Spanish: Éter de pentabromodifenilo; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi)benceno
Italian: Ossido di pentabromodifenile; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenossi)benzene
Portuguese: Éter pentabromodifenílico; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi) benzeno
Dutch: pentabroomdifenylether; 1,2,4,5-tetrabroom-3,6-bis(pentabroomfenoxy)benzeen
Danish: Pentabromdifenylether; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(pentabromfenoxy)benzen
Swedish: Pentabromodifenyleter; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi)bensen
Czech: Pentabromdifenylether; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(pentabromfenoxy)benzen
Slovak: Pentabrómdifenyléter; 1,2,4,5-tetrabróm-3,6-bis(pentabrómfenoxy)benzén
Hungarian: Pentabróm-difenil-éter; 1,2,4,5-tetrabróm-3,6-bisz(pentabróm-fenoxi)benzol
Slovenian: pentabromodifenil eter; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoksi)benzen
Romanian: Pentabromdifenil eter; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis (pentabromfenoxi)benzen
Maltese: Etere pentabromodifenil; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoksi)benżin
English: 1,2-Bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) [12]
French: 1,2-Bis(2,4,6-tribromophénoxy)éthane, destiné à la fabrication d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) [12]
German: 1,2-Bis(2,4,6-tribromphenoxy)ethan, zum Herstellen von Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) [12]
Spanish: 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoxi)etano, destinado a la fabricación de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) [12]
Italian: 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenossi)etano, destinato alla fabbricazione di acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS) [12]
Portuguese: 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoxi)etano, destinado ao fabrico de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) [12]
Dutch: 1,2-bis(2,4,6-tribroomfenoxy)ethaan, bestemd voor de vervaardiging van acrylonitril-butadieen-styreen (ABS) [12]
Danish: 1,2-Bis(2,4,6-tribromfenoxy)ethan, bestemt til brug ved fremstilling af akrylonitril-butadien-styren (ABS) [12]
Swedish: 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoxi)etan avsedd att användas vid tillverkning av akrylnitril-butadien-styren (ABS) [12]
Czech: 1,2-Bis(2,4,6-tribromfenoxy)ethan pro výrobu akrylonitril-butadien-styrenu (ABS) [12]
Slovak: 1,2-bis(2,4,6-tribrómfenoxy)etán, na výrobu akrylonitril-butadién-styrénu (ABS) [12]
Hungarian: 1,2-bisz(2,4,6-tribromofenoxi)-etán, akrilnitril-butadién-sztirol (ABS) gyártásához [12]
Slovenian: 1,2-bis(2,4,6-tribromofenoksi)etan, namenjen za proizvodnjo akrilonitril-butadien-stirena (ABS) [12]
Romanian: 1,2-Bis(2,4,6-tribromfenoxi)etan, pentru producerea acrilo-nitril-butadien-stiren (ABS) [12]
Maltese: 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoksi)etanu, għall-manifattura ta’ akrilonitril-butadjenesterin (ABS) [12]
English: Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Etheralkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Éteres-alcoholes y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Eteri-alcoli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Éteres-álcoois e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: etheralcoholen en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Etheralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Eteralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av eteralkoholer
Czech: Etheralkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Éteralkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Éter-alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Eter-alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Eteri-alcooli și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Eter-alkoħoli u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: 2,2′-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol)
French: 2,2′-Oxydiéthanol (diéthylène-glycol)
German: 2,2′-Oxydiethanol (Diethylenglykol, Digol)
Spanish: 2,2′-Oxidietanol (dietilenglicol)
Italian: 2,2′-Ossidietanolo (dietilenglicole)
Portuguese: 2,2′-Oxidietanol (dietilenoglicol)
Dutch: 2,2′-oxidiëthanol (diëthyleenglycol)
Danish: 2,2′-Oxydiethanol (diethylenglykol, digol)
Swedish: 2,2′-Oxidietanol (dietylenglykol, digol)
Czech: 2,2'-Oxydiethanol (diethylenglykol, digol)
Slovak: 2,2′-oxydietanol (dietylénglykol, digol)
Hungarian: 2,2′-oxidietanol (dietilénglikol, digol)
Slovenian: 2,2′-oksidietanol (dietilenglikol, digol)
Romanian: 2,2′-Oxidietanol (dietilenglicol)
Maltese: 2,2′-Oksidjetanol (glikol djetiliniku, digol)
English: Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
French: Éthers monobutyliques de l'éthylène-glycol ou du diéthylène-glycol
German: Monobutylether des Ethylenglykols oder des Diethylenglykols
Spanish: Éteres monobutílicos del etilenglicol o del dietilenglicol
Italian: Eteri monobutilici dell'etilenglicole o del dietilenglicole
Portuguese: Éteres monobutílicos do etilenoglicol ou do dietilenoglicol
Dutch: monobutylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol
Danish: Monobutylethere af ethylenglykol eller af diethylenglykol
Swedish: Monobutyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol
Czech: Monobutylethery ethylenglykolu nebo diethylenglykolu
Slovak: Monobutylétery etylénglykolu alebo dietylénglykolu
Hungarian: Etilénglikol vagy dietilénglikol monobutil étere
Slovenian: monobutil etri etilenglikola ali dietilenglikola
Romanian: Eteri monobutilici de etilen glicol sau de dietilen glicol
Maltese: Eteri monobutiliċi ta’ glikol etiliniku jew ta’ glikol djetiliniku
English: Other monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
French: autres éthers monoalkyliques de l'éthylène-glycol ou du diéthylène-glycol
German: andere Monoalkylether des Ethylenglykols oder des Diethylenglykols
Spanish: Los demás éteres monoalquílicos del etilenglicol o del dietilenglicol
Italian: altri eteri monoalchilici dell'etilenglicole o del dietilenglicole
Portuguese: Outros éteres monoalquílicos do etilenoglicol ou do dietilenoglicol
Dutch: andere monoalkylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol
Danish: Andre monoalkylethere af ethylenglykol eller af diethylenglykol
Swedish: Andra monoalkyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol
Czech: Ostatní monoalkylethery ethylenglykolu nebo diethylenglykolu
Slovak: Ostatné monoalkylétery etylénglykolu alebo dietylénglykolu
Hungarian: Etilénglikol vagy dietilénglikol más monoalkil étere
Slovenian: drugi monoalkil etri etilenglikola ali dietilenglikola
Romanian: Alți eteri monoalchilici de etilen glicol sau de dietilen glicol
Maltese: Eteri monoalkilitiċi oħrajn ta’ glikol etiliniku jew ta’ glikol djetiliniku
English: 2-(2-Chloroethoxy)ethanol
French: 2-(2-Chloroéthoxy)éthanol
German: 2-(2-Chlorethoxy)ethanol
Spanish: 2-(2-Cloroetoxi)etanol
Italian: 2-(2-Cloroetossi)etanolo
Portuguese: 2-(2-Cloroetoxi)etanol
Dutch: 2-(2-chloorethoxy)ethanol
Danish: 2-(2-Klorethoxy)ethanol
Swedish: 2-(2-Kloretoxi)etanol
Czech: 2-(2-Chlorethoxy)ethanol
Slovak: 2-(2-chlóretoxy)etanol
Hungarian: 2-(2-kloroetoxi)-etanol
Slovenian: 2-(2-kloroetoksi)etanol
Romanian: 2-(2-cloretoxi)etanol
Maltese: 2-(2-Kloroetoksil)etanolu
English: Ether-phenols, ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Éthers-phénols, éthers-alcools-phénols et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Etherphenole, Etheralkoholphenole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Eteri-fenoli, eteri-alcoli-fenoli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Éteres-fenóis, éteres-álcoois-fenóis, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: etherfenolen, etherfenolalcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Etherfenoler og etheralkoholfenoler samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Eterfenoler, eteralkoholfenoler samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Etherfenoly, etheralkoholfenoly a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Éterfenoly, éteralkoholfenoly a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Éter-fenolok, éter-alkohol-fenolok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Eter-fenoli, eter-alkohol-fenoli in njihovi halogenski, sulfo- nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Eteri-fenoli, eteri-alcooli-fenoli și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Eter-fenoli, eter-alkoħol-fenoli u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Peroxydes d'alcools, peroxydes d'éthers, peroxydes de cétones et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Alkoholperoxide, Etherperoxide, Ketonperoxide und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Perossidi di alcoli, perossidi di eteri, perossidi di chetoni e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Peróxidos de álcoois, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: alcoholperoxiden, etherperoxiden, ketonperoxiden, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Alkoholperoxidy, etherperoxidy, ketoperoxidy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Alkoholperoxidy, éterperoxidy, ketoperoxidy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Alkohol-, éter- és keton-peroxidok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Peroksidi alkoholov, peroksidi etrov, peroksidi ketonov in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Peroxizi ai alcoolilor, peroxizi ai eterilor, peroxizi ai cetonelor și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Perossidi ta’ alkoħol, eter perossidi, keton perossidi u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Époxydes, époxy-alcools, époxy-phénols et époxy-éthers, avec trois atomes dans le cycle, et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Epoxide, Epoxyalkohole, Epoxyphenole und Epoxyether mit dreigliedrigem Ring; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiéteres, con tres átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Epossidi, epossi-alcoli, epossi-fenoli e epossi-eteri ad anello triatomico, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Epóxidos, epoxiálcoois, epoxifenóis e epoxiéteres, com três átomos no ciclo, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Epoxiden, epoxyalcoholen, epoxyfenolen en epoxyethers, met een drieringsysteem, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyfenoler og epoxyethere med treleddede ringe samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Epoxidy, epoxyalkoholy, epoxyfenoly a epoxyethery s tříčlenným kruhem a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Epoxidy, epoxyalkoholy, epoxyfenoly a epoxyétery s trojčlenným kruhom a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Epoxidok, epoxi-alkoholok, epoxi-fenolok és epoxi-éterek háromtagú gyűrűvel és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli in epoksietri s tričlenskim obročem in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Epoxizi, epoxi-alcooli, epoxi-fenoli și epoxi-eteri cu trei atomi în ciclu și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Epossidi, epoksialkoħoli u epoksieteri, b’ċirku bi tliet membri, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Oxirane (ethylene oxide)
French: Oxiranne (oxyde d'éthylène)
German: Oxiran (Ethylenoxid)
Spanish: Oxirano (óxido de etileno)
Italian: Ossirano (ossido di etilene)
Portuguese: Oxirano (óxido de etileno)
Dutch: oxiraan (ethyleenoxide)
Danish: Oxiran (ethylenoxid)
Swedish: Oxiran (etylenoxid)
Czech: Oxiran (ethylenoxid)
Slovak: Oxirán (etylénoxid)
Hungarian: Etilén-oxid (oxirán)
Slovenian: Etilenoksid (oksiran)
Romanian: Oxiran (oxid de etilenă)
Maltese: Oksiran (ossidu etiliniku)
English: Methyloxirane (propylene oxide)
French: Méthyloxiranne (oxyde de propylène)
German: Methyloxiran (Propylenoxid)
Spanish: Metiloxirano (óxido de propileno)
Italian: Metilossirano (ossido di propilene)
Portuguese: Metiloxirano (óxido de propileno)
Dutch: methyloxiraan (propyleenoxide)
Danish: Metyloxiran (propylenoxid)
Swedish: Metyloxiran (propylenoxid)
Czech: Methyloxiran (propylenoxid)
Slovak: Metyloxirán (propylénoxid)
Hungarian: Propilén-oxid (metiloxirán)
Slovenian: Propilenoksid (metiloksiran)
Romanian: Metiloxiran (oxid de propilenă)
Maltese: Metiloksiran (ossidu propiliniku)
English: hloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin)
French: hloro-2,3-époxypropane (épichlorhydrine)
German: hlor-2,3-epoxypropan (Epichlorhydrin)
Spanish: loro-2,3-epoxipropano (epiclorhidrina)
Italian: loro-2,3-epossipropano (epicloridrina)
Portuguese: loro-2,3-epoxipropano (epicloridrina)
Dutch: hloor-2,3-epoxypropaan (epichloorhydrine)
Danish: lor-2,3-epoxypropan (epiklorohydrin)
Swedish: lor-2,3-epoxipropan (epiklorhydrin)
Czech: hlor-2,3-epoxypropan (epichlorhydrin)
Slovak: hlór-2,3-epoxypropán (epichlórhydrín)
Hungarian: lór-2,3-epoxi-propán (epiklórhidrin)
Slovenian: Epiklorhidrin (1-kloro-2,3-epoksipropan)
Romanian: lor-2,3-epoxipropan (epiclorhidrină)
Maltese: loro-2,3-epoksipropanu (epikloroidrin)
English: Dieldrin (ISO, INN)
French: Dieldrine (ISO, DCI)
Spanish: Dieldrina (ISO, DCI)
Italian: Dieldrina (ISO, DCI)
Portuguese: Dieldrina (ISO, DCI)
Dutch: dieldrine (ISO, INN)
Slovak: Dieldrín (ISO, INN)
Romanian: Dieldrin (ISO, DCI)
Maltese: Dijeldrina (ISO, INN)
English: Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Acétals et hémi-acétals, même contenant d'autres fonctions oxygénées, et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Acetali ed emiacetali, anche contenenti altre funzioni ossigenate, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Acetais e hemiacetais, mesmo que contenham outras funções oxigenadas, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Acetalen en hemiacetalen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Acetaler og hemiacetaler, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Acetaler och hemiacetaler, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Acetaly a poloacetaly (hemiacetaly), též s jinou kyslíkatou funkcí, a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Acetály a poloacetály (hemiacetály), tiež s ďalšou kyslíkatou funkciou, a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Hungarian: Acetálok és félacetálok, más oxigén funkcióval vagy anélkül és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Acetali in polacetali z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Acetali și semiacetali, care conțin chiar alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Aċetali u emiaċetali, b’funzjoni t’ossiġnu jew le, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: V. ALDEHYDE-FUNCTION COMPOUNDS
French: V. COMPOSÉS À FONCTION ALDÉHYDE
German: V. VERBINDUNGEN MIT ALDEHYDFUNKTION
Spanish: V. COMPUESTOS CON FUNCIÓN ALDEHÍDO
Italian: V. COMPOSTI A FUNZIONE ALDEIDE
Portuguese: V. COMPOSTOS DE FUNÇÃO ALDEÍDO
Dutch: V. VERBINDINGEN MET ALDEHYDEGROEPEN
Danish: V. ALDEHYDER
Swedish: V. FÖRENINGAR MED ALDEHYDFUNKTION
Czech: V. SLOUČENINY S ALDEHYDOVOU FUNKCÍ
Slovak: V. ZLÚČENINY S ALDEHYDOVOU FUNKCIOU
Hungarian: V. ALDEHID-FUNKCIÓS VEGYÜLETEK
Slovenian: V. SPOJINE Z ALDEHIDNO FUNKCIJO
Romanian: V. COMPUȘI CU FUNCȚIE ALDEHIDĂ
Maltese: V. KOMPOSTI FUNZJONI-ALDEIDE
English: Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde
French: Aldéhydes, même contenant d'autres fonctions oxygénées; polymères cycliques des aldéhydes; paraformaldéhyde
German: Aldehyde, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd
Spanish: Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas; polímeros cíclicos de los aldehídos; paraformaldehído
Italian: Aldeidi, anche contenenti altre funzioni ossigenate; polimeri ciclici delle aldeidi; paraformaldeide
Portuguese: Aldeídos, mesmo que contenham outras funções oxigenadas; polímeros cíclicos dos aldeídos; paraformaldeído
Dutch: Aldehyden, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen; cyclische polymeren van aldehyden; paraformaldehyde
Danish: Aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cycliske polymere af aldehyder; paraformaldehyd
Swedish: Aldehyder, även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd
Czech: Aldehydy, též s jinou kyslíkatou funkcí; cyklické polymery aldehydů; paraformaldehyd
Slovak: Aldehydy, tiež s ďalšou kyslíkatou funkciou; cyklické polyméry aldehydov; paraformaldehyd
Hungarian: Aldehidek más oxigén funkciós csoporttal vagy anélkül is; aldehidek ciklikus polimerjei; paraformaldehid
Slovenian: Aldehidi, z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih; ciklični polimeri aldehidov; paraformaldehid
Romanian: Aldehide, chiar conținând alte funcții oxigenate; polimeri ciclici ai aldehidelor; paraformaldehidă
Maltese: Aldeidi, b’funzjoni oħra ta’ ossiġnu jew le; polimeri ċikliċi ta’ aldeidi; paraformaldeide
English: Acyclic aldehydes without other oxygen function
French: Aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées
German: acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Aldehídos acíclicos sin otras funciones oxigenadas
Italian: Aldeidi acicliche non contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Aldeídos acíclicos que não contenham outras funções oxigenadas
Dutch: acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Acycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper
Swedish: Acykliska aldehyder utan annan syrefunktion
Czech: Acyklické aldehydy bez jiné kyslíkaté funkce
Slovak: Acyklické aldehydy bez ďalšej kyslíkatej funkcie
Hungarian: Aciklikus aldehidek más oxigén funkciós csoport nélkül
Slovenian: Akciklični aldehidi brez drugih kisikovih funkcij
Romanian: Aldehide aciclice fără alte funcții oxigenate
Maltese: Aldeidi aċikliċi mingħajr funzjoni oħra t’ossiġnu
English: Methanal (formaldehyde)
French: Méthanal (formaldéhyde)
German: Methanal (Formaldehyd)
Spanish: Metanal (formaldehído)
Italian: Metanale (formaldeide)
Portuguese: Metanal (formaldeído)
Danish: Metanal (formaldehyd)
Swedish: Metanal (formaldehyd)
Czech: Methanal (formaldehyd)
Slovak: Metanal (formaldehyd)
Hungarian: Metanal (formaldehid)
Slovenian: metanal (formaldehid)
Romanian: Metanal (formaldehidă)
Maltese: Metanal (formaldeide)
English: Ethanal (acetaldehyde)
French: Éthanal (acétaldéhyde)
German: Ethanal (Acetaldehyd)
Spanish: Etanal (acetaldehído)
Italian: Etanale (acetaldeide)
Portuguese: Etanal (acetaldeído)
Dutch: ethanal (aceetaldehyde)
Danish: Ethanal (acetaldehyd)
Swedish: Etanal (acetaldehyd)
Czech: Ethanal (acetaldehyd)
Slovak: Etanal (acetaldehyd)
Hungarian: Etanal (acetaldehid)
Slovenian: etanal (acetaldehid)
Romanian: Etanal (acetaldehidă)
Maltese: Etanal (aċetaldeide)
English: Cyclic aldehydes without other oxygen function
French: Aldéhydes cycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées
German: cyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen
Spanish: Aldehídos cíclicos sin otras funciones oxigenadas
Italian: Aldeidi cicliche non contenenti altre funzioni ossigenate
Portuguese: Aldeídos cíclicos que não contenham outras funções oxigenadas
Dutch: cyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen
Danish: Cycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper
Swedish: Cykliska aldehyder utan annan syrefunktion
Czech: Cyklické aldehydy bez jiné kyslíkaté funkce
Slovak: Cyklické aldehydy bez ďalšej kyslíkatej funkcie
Hungarian: Ciklikus aldehidek más oxigén funkciós csoport nélkül
Slovenian: Ciklični aldehidi brez drugih kisikovih funkcij
Romanian: Aldehide ciclice fără alte funcții oxigenate
Maltese: Aldeidi ċikliċi mingħajr funzjoni t’ossiġnu
English: Benzaldehyde
French: Benzaldéhyde (aldéhyde benzoïque)
German: Benzaldehyd
Spanish: Benzaldehído (aldehído benzoico)
Italian: Benzaldeide (aldeide benzoica)
Portuguese: Benzaldeído (aldeído benzoico)
Danish: Benzaldehyd
Swedish: Bensaldehyd
Czech: Benzaldehyd
Slovak: Benzaldehyd
Hungarian: Benzaldehid
Slovenian: benzaldehid
Romanian: Benzaldehidă (aldehidă benzoică)
Maltese: Benżaldeide