FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 29, 2.2.2005, p. 5.
French: JO L 29 du 2.2.2005, p. 5.
German: ABl. L 29 vom 2.2.2005, S. 5.
Spanish: DO L 29 de 2.2.2005, p. 5.
Italian: GU L 29 del 2.2.2005, pag. 5.
Portuguese: JO L 29 de 2.2.2005, p. 5.
Dutch: PB L 29 van 2.2.2005, blz. 5.
Danish: EUT L 29 af 2.2.2005, s. 5.
Swedish: EUT L 29, 2.2.2005, s. 5.
Finnish: EUVL L 29, 2.2.2005, s. 5.
Greek: ΕΕ L 29 της 2.2.2005, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 29, 2.2.2005, s. 5.
Polish: Dz.U. L 29 z 2.2.2005, s. 5.
Hungarian: HL L 29., 2005.2.2., 5. o.
Slovenian: UL L 29, 2.2.2005, str. 5.
Romanian: JO L 29, 2.2.2005, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 29, 2.2.2005 г., стр. 5.
Estonian: ELT L 29, 2.2.2005, lk 5.
Latvian: OV L 29, 2.2.2005., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 29, 2005 2 2, p. 5.
Maltese: ĠU L 29, 2.2.2005, p. 5; ĠU L 333M, 11.12.2008, p. 1019 (MT).
English: Decision 2012/371/CFSP amends the scope of Decision 2010/656/CFSP in the light of United Nations Security Council Resolution 2045 (2012) and removes the restrictions on the supply of technical and financial assistance related to military activities. It also removes the restrictions on the supply of technical and financial assistance related to internal repression equipment.
Italian: La decisione 2012/371/PESC modifica l’ambito d’applicazione della decisione 2010/656/PESC alla luce della risoluzione 2045 (2012) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ed elimina le restrizioni alla prestazione di assistenza tecnica e finanziaria pertinente ad attività militari, nonché le restrizioni alla prestazione di assistenza tecnica e finanziaria pertinente al materiale per la repressione interna.