FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The entry for Moldova (Republic of Moldova) is replaced by the following:
French: L’entrée relative à la Moldavie (République de Moldavie) est remplacée par le texte suivant:
German: Die Eintragung für Moldau (Republik Moldau) erhält folgende Fassung:
Spanish: La entrada correspondiente a Moldova (República de Moldova) se sustituye por el texto siguiente:
Danish: Optegnelsen for Moldova (Republikken Moldova) affattes således:
Swedish: Posten för Moldavien ska ersättas med följande:
Finnish: B2030–B3010 otsakkeesta B3020:
Czech: Položka Malajsie se nahrazuje tímto: „Malajsie a b c d Položky jednotlivých odpadů z B1010 odpad niklu odpad zinku odpad wolframu odpad tantalu odpad hořčíku odpad titania odpad manganu odpad germania odpad vanadu
Slovak: Položka týkajúca sa Malajzie sa nahrádza takto: „Malajzia a b c d Položky týkajúce sa jediného odpadu z B1010 Niklový šrot Zinkový šrot Volfrámový šrot Tantalový šrot Magnéziový šrot Titánový šrot Mangánový šrot Germániový šrot Vanádový šrot
Polish: Wpis dotyczący Mołdawii (Republiki Mołdawii) otrzymuje brzmienie:
Hungarian: Kalcium-ciánamid gyártásából származó mészkő (9-nél alacsonyabb pH-érték) Nátrium-, kálium-, kalcium-klorid Karborundum (szilícium-karbid)
Slovenian: Vnos za Moldavijo (Republika Moldavija) se nadomesti z naslednjim:
Estonian: B1010 alt:
Lithuanian: Įrašas dėl Moldovos (Moldovos Respublika) pakeičiamas taip:
Maltese: L-annotazzjoni għall-Moldova (ir-Repubblika tal-Moldova) tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Moldova (Republic of Moldova)
French: «Moldavie (République de Moldavie)
German: „Moldau (Republik Moldau)
Spanish: «Moldavia (República de Moldavia)
Portuguese: «Malásia
Danish: »Moldova (Republikken Moldova)
Czech: odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia odpad kovů vzácných zemin odpad chromu z B1010 odpad molybdenu
Slovak: Šrot z hafnia, india, nióbu, rénia a gália Odpad z kovov skupiny vzácnych zemín Chrómový šrot z B1010 Molybdénový šrot
Polish: „Mołdawia (Republika Mołdawii)
Hungarian: Tört beton Lítium-tantál- és lítium-nióbium-tartalmú üvegtörmelék
Slovenian: „Moldavija (Republika Moldavija)
Lithuanian: „Moldova (Moldovos Respublika)
Maltese: “Il-Moldova, (Ir-Repubblika tal-Moldova)
English: B1010 – B2010
Swedish: B1010–B2010
Czech: B1160 – B1190 B1200 – B1210 B1220 – B1240 B1250 – B2030 z B2040
Slovak: B1160 – B1190 B1200 – B1210 B1220 – B1240 B1250 – B2030 z B2040
Hungarian: B3020 – B3030
Lithuanian: B1010–B2010
English: B2030 – B3010
Swedish: B2030–B3010
Czech: odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov
Slovak: Odpad zo sadrokartónových dosiek alebo platní pochádzajúci z demolácie budov
English: Other, including but not limited to:
French: Autres, comprenant et non limités aux
German: andere, einschließlich, aber nicht begrenzt auf:
Spanish: Otros, con inclusión, pero sin limitarse a:
Italian: altri, compresi: cartoni laminati
Portuguese: Sucata de zinco;
Dutch: overige, met inbegrip van:
Danish: Andre produkter, bl.a.
Swedish: Annat, inbegripet men inte begränsat till
Finnish: Muusta aineesta, kuten
Greek: Άλλα είδη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική:
Czech: jiný, včetně: laminované lepenky
Slovak: Iný, ale neobmedzujúci sa na
Polish: inne, w tym, ale nie wyłącznie
Hungarian: egyéb, beleértve, de nem korlátozva az alábbiakra:
Slovenian: drugo, vključno z naslednjim, vendar ne omejeno samo na:
Romanian: altele, inclusiv, dar nu limitate la:
Estonian: paberi, papi ja paberitoodete jäätmed:
Latvian: citi, tostarp arī, bet ne tikai:
Lithuanian: kita, įskaitant, bet neapsiribojant:
Maltese: oħrajn, li jinkludu imma mhux limitati għal
English: Laminated paperboard
French: Cartons contrecollés;
German: geklebte/laminierte Pappe (Karton)
Spanish: Cartón laminado,
Portuguese: Sucata de tungsténio;
Dutch: GN 010 – GN030
Danish: Lamineret pap
Swedish: Laminerad kartong
Czech: karborundum (karbid křemíku) úlomky betonu
Slovak: Betónový odpad Sklený odpad obsahujúci lítium-tantal a lítium-niób B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 B2110 – B2130 B3010 B3020 – B3030 B3035 B3040 z B3050
Polish: laminowany karton,
Hungarian: Parafahulladék: aprított, szemcsézett vagy őrölt parafa
Slovenian: karton, lepenko, zlepljeni karton
Estonian: titaanimurd
Lithuanian: sluoksniuotas statybinis kartonas
Maltese: Kartun laminat;
English: B3030 – B4030
Spanish: Hormigón en cascotes Residuos de vidrio que contengan litio-tantalio y litio-niobio De B2040: Escorias de la producción de cobre, químicamente estabilizadas, con un elevado contenido de hierro (más del 20 %) y tratadas de conformidad con especificaciones industriales (por ejemplo DIN 4301 y DIN 8201) principalmente con fines de construcción y para aplicaciones como abrasivos B2060 – B2130 B3010 B3020 B3030 B3035 B3040 B3050 B3060 - B4030
Portuguese: B3080 – B4030
Dutch: B1090 B1100 –B1120
Swedish: B3030–B4030
Finnish: B3030–B4030
Greek: B4010 – B4030
Czech: B3065 – B3140 B4010 B4020 B4030
Slovak: B3065 – B3140 B4010 B4020 B4030
Hungarian: B3065 – B3140 B4010 B4020 B4030
Romanian: Fragmente de sticlă conținând litiu-tantal și litiu-niobiu de la B2040 Zgură de la obținerea cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) și prelucrată în conformitate cu specificațiile industriale (de exemplu DIN 4301 și DIN 8201), în principal pentru aplicațiile din construcții și obținerea materialelor abrazive B2060 – B2130 B3010 B3020 B3030 B3035 B3040 B3050 B3060- B4030
Estonian: B3030–B4030
Lithuanian: B3030–B4030
English: Mix B1010 and B1050 only if containing Cobalt scrap
Czech: Směsi odpadů
Hungarian: Hulladékkeverékek
Slovenian: Mešanice odpadkov
Latvian: GN 010 – GN030
English: except if containing Cobalt scrap Mix B1010 and B1070
Czech: pouze pokud obsahuje
Slovak: Všetok odpad uvedený v prílohe III a zmesi odpadov uvedené v prílohe IIIA k nariadeniu (ES) č. 1013/2006“
English: only if containing Cobalt scrap Mix B1010 and B1070
Dutch: tenzij dat gelamineerd karton of ongesorteerd afval bevat
Czech: laminovanou lepenku nebo
English: except if containing Cobalt scrap Mix B3040 and B3080 Mix B1010 only if containing Cobalt scrap Mix B1010
Czech: netříděný odpad a výmět
English: except if containing Cobalt scrap Mix B2010 Mix B2030
Czech: Směs B3020
English: Mix B3010 Cured waste resins or condensation products Mix B3010 Perfluoro alkoxyl alkane Mix B3020 Mix B3030 Mix B3040 Mix B3050’
Czech: veškeré ostatní směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“
Hungarian: Az 1013/2006/EK rendelet IIIA. mellékletében felsorolt minden más hulladékkeverék”
English: The following entry for Qatar is inserted in alphabetical order:
French: L’entrée suivante relative au Qatar est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
German: Die folgende Eintragung für Ruanda wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:
Italian: La voce seguente, relativa al Qatar, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: Dégras: resíduos resultantes do tratamento de substâncias gordas ou de ceras animais ou vegetais Resíduos de peixe
Dutch: De volgende vermelding voor Rwanda wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Danish: Følgende optegnelse for Qatar indsættes i alfabetisk orden:
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Nový Zéland:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Nového Zélandu:
Hungarian: A táblázat a következő, Ruandára vonatkozó bejegyzéssel egészül ki, betűrend szerint beillesztve:
Slovenian: Po abecednem redu se za Ruando vstavi naslednji vnos:
Estonian: Vastavalt tähestikujärjekorrale lisatakse järgmine kanne Sambia kohta:
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Maurīciju (Maurīcijas Republiku):
Lithuanian: Abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas dėl Kataro:
Maltese: L-annotazzjoni li ġejja tiddaħħal għall-Qatar f’ordni alfabetiku:
English: ‘Qatar
French: «Qatar
German: „Ruanda
Italian: "Qatar
Portuguese: Cascas, películas e outros desperdícios de cacau Outros resíduos da indústria agroalimentar, com exclusão dos produtos secundários que cumpram as exigências e normas nacionais ou internacionais para o consumo animal ou humano da rubrica B3060:
Dutch: "Rwanda
Danish: "Qatar
Czech: „Nový Zéland
Slovak: „Nový Zéland
Hungarian: „Ruanda
Slovenian: „Ruanda
Estonian: „Sambia
Latvian: “Maurīcija (Maurīcijas Republika)
Lithuanian: „Kataras
Maltese: “Il-Qatar
English: The following entry for Senegal is inserted in alphabetical order:
French: L’entrée suivante relative au Sénégal est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
German: Die folgende Eintragung für Senegal wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:
Spanish: Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Senegal:
Italian: La voce seguente, relativa al Senegal, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: A entrada seguinte, relativa ao Senegal, é inserida por ordem alfabética:
Dutch: De vermelding voor Servië wordt vervangen door:
Danish: Følgende optegnelse for Senegal indsættes i alfabetisk orden:
Finnish: Lisätään seuraava Tadžikistania koskeva kohta aakkosjärjestyksen mukaisesti: ”Tadžikistan a b c d Yksittäiset jätteet B1010 – B1150 B1160–B1200 B1210–B1240 B1250 B2010–B2030 B2040
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Senegal:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Senegalu:
Hungarian: A Szerbiára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Vnos za Srbijo se nadomesti z naslednjim:
Romanian: Următoarea rubrică pentru Senegal se inserează în ordine alfabetică:
Estonian: Serbia kanne asendatakse järgmisega:
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Ruandu:
Lithuanian: Abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas dėl Senegalo:
Maltese: L-annotazzjoni li ġejja tiddaħħal għas-Senegal f’ordni alfabetiku:
English: ‘Senegal
French: «Sénégal
German: „Senegal
Spanish: «Senegal
Italian: "Senegal
Portuguese: «Senegal
Dutch: "Servië
Danish: "Senegal
Finnish: ainoastaan rikottu betoni B2040 kaikki muu jäte B2060–B2110 B2120–B2130 B3010–B3020 otsakkeesta B3030:
Czech: „Senegal
Slovak: „Senegal
Hungarian: „Szerbia
Slovenian: „Srbija
Romanian: „Senegal
Estonian: „Serbia
Latvian: “Ruanda
Lithuanian: „Senegalas
Maltese: “Is-Senegal
English: The entry for Serbia is replaced by the following:
French: L’entrée relative à la Serbie est remplacée par le texte suivant:
German: Die Eintragung für Serbien erhält folgende Fassung:
Spanish: La entrada correspondiente a Serbia se sustituye por el texto siguiente:
Italian: La voce relativa alla Serbia è sostituita dalla seguente:
Portuguese: A entrada relativa à Sérvia é substituída pelo seguinte:
Dutch: De volgende vermelding voor Tadzjikistan wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Danish: Optegnelsen for Serbien affattes således:
Finnish: Korvataan kohta ”Taiwan” seuraavasti:
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Spojené arabské emiráty:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Spojených arabských emirátov:
Romanian: Rubrica pentru Serbia se înlocuiește cu următorul text:
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Senegālu:
Lithuanian: Serbijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
Maltese: L-annotazzjoni għas-Serbja tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Serbia
French: «Serbie
German: „Serbien
Spanish: «Serbia
Italian: "Serbia
Portuguese: «Sérvia
Dutch: "Tadzjikistan
Danish: "Serbien
Finnish: ”Taiwan
Czech: „Spojené arabské emiráty
Slovak: „Spojené arabské emiráty
Romanian: „Serbia
Latvian: “Senegāla
Lithuanian: „Serbija
Maltese: “Is-Serbja
English: The following entry for Tajikistan is inserted in alphabetical order: ‘Tajikistan a b c d Single waste entries B1010 – B1150 B1160 – B1200 B1210 – B1240 B1250 B2010 – B2030 B2040 only Broken concrete B2040 all other waste B2060 – B2110 B2120 – B2130 B3010 – B3020 from B3030
Czech: Položka Srbsko se nahrazuje tímto:
Slovak: Položka týkajúca sa Srbska sa nahrádza takto:
Latvian: ierakstu par Serbiju aizstāj ar šādu:
English: The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock) Not carded or combed Other
Czech: „Srbsko
Slovak: „Srbsko
Latvian: “Serbija
English: ‘Tanzania
French: «Tanzanie
German: „Tansania
Spanish: Residuos de resinas curadas o productos de condensación
Portuguese: Alumínio escumado (ou espumas), com exclusão das escórias salinas; Resíduos de revestimentos refratários, incluindo cadinhos, provenientes da fundição de cobre;
Danish: "Tanzania
Swedish: ”Tanzania
Finnish: ”Thaimaa
Greek: «Τατζικιστάν
Czech: následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady a jsou připraveny podle normy: hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu) nemykaný nebo nečesaný ostatní
Slovak: Nasledujúce materiály za predpokladu, že nie sú pomiešané s inými druhmi odpadov a sú pripravené na triedenie: Odpad z výroby hodvábu (vrátane zámotkov nevhodných na zvíjanie, odpad z priadze a trhaný materiál) Nečesaný ani nemykaný Iný
Polish: metale szlachetne (złoto, srebro, grupa platynowców, oprócz rtęci) złom molibdenu złom tantalu złom kobaltu złom bizmutu złom cyrkonu złom manganu złom wanadu złom hafnu, indu, niobu, renu i galu złom toru złom pierwiastków ziem rzadkich złom chromu W odniesieniu do B1010: złom żelaza i stali złom miedziany złom niklu
Romanian: deșeuri de căptușeli refractare, inclusiv creuzete, provenite de la topirea cuprului; zguri de la prelucrarea metalelor prețioase pentru rafinare ulterioară; zguri de staniu conținând tantal, cu mai puțin de 0,5 % staniu de la B1100 Mate de galvanizare Reziduuri conținând zinc:
Estonian: „Tai
Latvian: Šādi materiāli, ja tie nav sajaukti ar citiem atkritumiem un ir sagatavoti atbilstīgi specifikācijai: zīda atgājas (ieskaitot tīšanai nederīgus kokonus, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras) nekārstas vai neķemmētas citādi
Lithuanian: „Tanzanija
Maltese: “It-Tanzanija
English: The entry for Thailand is replaced by the following:
French: L’entrée relative à la Thaïlande est remplacée par le texte suivant:
German: Die Eintragung für Thailand erhält folgende Fassung:
Spanish: Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Tanzania: «Tanzania a) b) c) d) Mezclas de residuos
Italian: La voce seguente, relativa alla Tanzania, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: A entrada seguinte, relativa ao Tajiquistão, é inserida por ordem alfabética: «Tajiquistão a b c d
Danish: Optegnelsen for Thailand affattes således:
Finnish: B1010 – B1100
Greek: B1010 – B1150 B1160 – B1200
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Tanzanie:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Tanzánie:
Polish: żużle z hutnictwa metali szlachetnych do dalszego uszlachetniania żużle tantalu zawierające cynę w ilości mniejszej niż 0,5%
Hungarian: B1010 – B1100
Romanian: Următoarea rubrică pentru Tanzania se inserează în ordine alfabetică:
Estonian: B1010–B1100
Latvian: ierakstu par Taizemi aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Tailandui skirtas įrašas pakeičiamas taip:
Maltese: L-annotazzjoni għat-Tajlanda tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Thailand
French: «Thaïlande
German: „Thailand
Spanish: Todas las mezclas de residuos enumeradas en el anexo IIIA del Reglamento (CE) no 1013/2006» 46) Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Tayikistán:
Italian: "Tanzania a
Portuguese: Entradas de resíduos individuais
Danish: "Thailand
Greek: B1210 – B1240
Czech: „Tanzanie a
Slovak: „Tanzánia a
Polish: W odniesieniu do B1100:
Slovenian: „Tajska
Romanian: „Tanzania
Latvian: “Taizeme
Lithuanian: „Tailandas
Maltese: “It-Tajlandja
English: B1010 – B1100
Spanish: Entradas correspondientes a residuos individuales B1010 – B1150
Italian: La voce relativa alla Thailandia è sostituita dalla seguente:
Portuguese: todos os outros resíduos
Swedish: Posten för Thailand ska ersättas med följande:
Czech: Položka Thajsko se nahrazuje tímto:
Slovak: Položka týkajúca sa Thajska sa nahrádza takto:
Polish: kożuch żużlowy denny z cynkowania kęsisk płaskich (>92 % Zn)
Romanian: Rubrica pentru Thailanda se înlocuiește cu următorul text:
English: B1120 – B1150
French: B1120 –B1150
German: B1120 –B1150
Spanish: B2010 – B2030 B2040
Italian: Rifiuti singoli B1010 – B1100 B1115
Portuguese: B2120 – B2130
Dutch: B1120 –B1150
Danish: B1120 –B1150
Swedish: Enskilda avfallsslag
Greek: όλα τα άλλα απόβλητα
Czech: Položky jednotlivých odpadů
Slovak: Položky týkajúce sa jediného odpadu
Polish: kożuch żużlowy z cynkowania ogniowego kęsisk płaskich (>92 % Zn)
Slovenian: B1120 –B1150
Romanian: Deșeuri singulare B1010 – B1100 B1115
Lithuanian: B1120 –B1150
English: B1170 – B2040
Spanish: todos los demás residuos
Portuguese: da rubrica B3030:
Swedish: B1115 B1120–B1150 B1160
Greek: B2120 – B2130
Czech: B1120 – B1150 B1160
Slovak: B1115 B1120 –B1150 B1160
Polish: B1130 – B1240 B1250
English: except for waste tyre
French: à l’exception des déchets de pneumatiques
German: außer Altgummireifen
Spanish: B1250 – B2130
Italian: eccetto rifiuti di pneumatici
Portuguese: Resíduos de ossos e de núcleos córneos, em bruto, desengordurados, simplesmente preparados (mas não cortados sob forma determinada), acidulados ou degelatinados
Dutch: met uitzondering van afval van banden
Danish: undtagen skrotdæk
Swedish: Utom för begagnade däck
Finnish: Lisätään seuraava Tšadia koskeva kohta aakkosjärjestyksen mukaisesti: ”Tšad a b c d
Greek: Η ακόλουθη εγγραφή για το Τσαντ εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
Czech: kromě odpadních pneumatik
Slovak: okrem odpadových pneumatík
Polish: Mieszanina B2010
Hungarian: A B1010 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: Po abecednem redu se za Tanzanijo vstavi naslednji vnos: „Tanzanija a b c d
Romanian: cu excepția deșeurilor de anvelope
Estonian: Vastavalt tähestikujärjekorrale lisatakse järgmine kanne Tšaadi kohta: „Tšaad a b c d
Latvian: izņemot nolietotas riepas
Lithuanian: išskyrus panaudotas padangas
Maltese: ħlief għal skart tat-tajers
English: The entry for Tunisia is replaced by the following:
French: L’entrée relative à la Tunisie est remplacée par le texte suivant:
Italian: La voce relativa alla Tunisia è sostituita dalla seguente:
Dutch: De vermelding voor Tunesië wordt vervangen door:
Danish: Optegnelsen for Tunesien affattes således:
Swedish: Posten för Tunisien ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan kohta ”Tunisia” seuraavasti:
Greek: Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006» 46) Η εγγραφή για την Τυνησία αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
Czech: Položka Tunisko se nahrazuje tímto:
Slovak: Položka týkajúca sa Tuniska sa nahrádza takto:
Polish: Wpis dotyczący Tunezji otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A B3050 kód alá besorolt hulladékok keverékei” 45. A Tunéziára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: vse mešanice odpadkov iz Priloge IIIA k Uredbi (ES) št. 1013/2006“ (45) Vnos za Tunizijo se nadomesti z naslednjim:
Romanian: rubrica referitoare la Tunisia se înlocuiește cu următorul text:
Estonian: Tšiili kanne asendatakse järgmisega: „Tšiili a b c d
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Tanzāniju:
Lithuanian: Tunisui skirtas įrašas pakeičiamas taip:
Maltese: L-annotazzjoni għat-Tuneżija tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Tunisia
French: «Tunisie
Italian: "Tunisia
Dutch: "Tunesië
Danish: "Tunesien
Swedish: ”Tunisien
Finnish: ”Tunisia
Greek: «Τυνησία
Czech: „Tunisko
Slovak: „Tunisko
Polish: „Tunezja
Hungarian: „Tunézia
Slovenian: „Tunizija
Romanian: „Tunisia
Estonian: Kõik määruse (EÜ) nr 1013/2006 III lisas loetletud jäätmed ja IIIA lisas loetletud jäätmesegud” 47) Tuneesia kanne asendatakse järgmisega:
Latvian: “Tanzānija
Lithuanian: „Tunisas
Maltese: “It-Tuneżija
English: Alkyd resins
French: Résines alkydes
Spanish: Poliamidas
Italian: resine alchiliche
Dutch: alkydharsen
Danish: Alkydharpikser
Swedish: Alkydhartser
Finnish: Alkydihartsit
Greek: Αλκυδικές ρητίνες
Czech: alkydové pryskyřice
Slovak: Alkydové živice
Polish: żywice alkidowe
Hungarian: alkidgyanták
Slovenian: alkidne smole
Romanian: rășini alchidice
Estonian: epoksüvaigud
Latvian: alkīdsveķi
Lithuanian: alkidinės dervos
Maltese: Raża ta' alkid
English: Polyethylene terephthalate
French: Téréphtalate de polyéthylène
Spanish: Tereftalato de polietileno
Italian: tereftalato di polietilene
Dutch: polyethyleentereftalaat
Danish: Polyethylenterephthalat
Swedish: Polyetentereftalat
Finnish: Polyeteenitereftalaatti
Greek: Τετραφθαλικό πολυαιθυλενίου
Czech: polyethylentereftalátu
Slovak: Polyetyléntereftalát
Polish: politetraftalan etylenu
Hungarian: polietilén-tereftalát
Slovenian: polietilen tereftalat
Romanian: polietilentereftalat
Estonian: polüpropüleen
Latvian: polietilēntereftalāts
Lithuanian: polietileno tereftalatas
Maltese: Politilen tereftalat
English: Butadiene
French: Butadiène
Spanish: Butadieno
Dutch: butadieen
Danish: Butadien
Swedish: Butadien
Finnish: Butadieeni
Greek: Βουταδένιο
Czech: butadienu
Slovak: Butadién
Polish: butadien
Hungarian: butadién
Slovenian: butadien
Romanian: butadienă
Estonian: akrüülnitriil
Latvian: butadiēns
Lithuanian: butadienas
Maltese: Butadina
English: Polyacetals
French: Polyacétals
Spanish: Poliacetales
Italian: resine acetaliche
Dutch: polyacetalen
Danish: Polyacetaler
Swedish: Polyacetaler
Finnish: Polyasetaalit
Greek: Πολυακετάλες
Czech: polyacetalů
Slovak: Polyacetály
Polish: poliacetale
Hungarian: poliacetátok
Slovenian: poliacetali
Romanian: poliacetali
Estonian: butadieen
Latvian: poliacetāli
Lithuanian: poliacetalis
Maltese: Poliaketali
English: Polyethers
French: Polyéthers
Spanish: Poliéteres
Italian: polieteri
Danish: Polyethere
Swedish: Polyetrar
Finnish: Polyeetterit
Greek: Πολυαιθέρες
Czech: polyetherů
Slovak: Polyétery
Polish: polietery
Hungarian: poliéterek
Slovenian: polietri
Romanian: polieteri
Estonian: polükarbonaadid
Latvian: poliēteri
Lithuanian: polieteriai
Maltese: Polieteri
English: Polyphenylene sulphides
French: Sulfures de polyphénylène
Spanish: Sulfuros de polifenilenos
Italian: solfuri di polifenilene
Dutch: polyfenyleensulfiden
Danish: Polyphenylensulfider
Swedish: Polyfenylsulfider
Finnish: Polyfenyleenisulfidit
Greek: Πολυφαινυλενοσουλφίδια
Czech: polyfenylensulfidů
Slovak: Polyfenylsulfidy
Polish: polisiarczki fenylenu
Hungarian: polifenilén-szulfidok
Slovenian: polifenilen sulfidi
Romanian: polisulfură de fenilen
Estonian: polüeetrid
Latvian: polifenilēnsulfīdi
Lithuanian: polifenileno sulfidai
Maltese: Sulfidi ta' polifenilen
English: Polymethyl methacrylate
French: Polyméthacrylate de méthyle
Spanish: Polimetacrilato de metilo
Italian: polimetilmetacrilato
Dutch: polymethylmethacrylaat
Danish: Polymethylmethacrylat
Swedish: Polymetylmetakrylat
Finnish: Polymetyylimetakrylaatti
Greek: Πολυ(μεθακρυλικό μεθυλένιο)
Czech: polymethylmethakrylátu
Slovak: Polymetylmetakrylát
Polish: polimetakrylan metylu
Hungarian: polimetil-metakrilát
Slovenian: polimetil metakrilat
Romanian: polimetacrilat de metil
Estonian: polüsiloksaanid
Latvian: polimetilmetakrilāts
Lithuanian: polimetilmetakrilatas
Maltese: Polimetil metakrilat
English: Laminated paperboard; Unsorted scrap
Czech: netříděného odpadu a výmětu
English: Textile wastes, except Worn clothing and other worn textile articles B3030
Czech: textilní odpady, kromě obnošených oděvů a jiných použitých textilních výrobků
Slovak: Textilné odpady okrem obnoseného šatstva a iných opotrebovaných textilných výrobkov
Romanian: Deșeuri textile, cu excepția îmbrăcămintei uzate și a altor articole textile uzate
English: Textile wastes, except Worn clothing and other worn textile articles B3035 – B3065
Swedish: Endast begagnade kläder och andra begagnade textilvaror
Czech: pouze obnošené oděvy a jiné použité textilní výrobky
Slovak: iba obnosené šatstvo a iné opotrebované textilné výrobky
Romanian: numai îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate
English: from B3070 Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed from B3070 Waste of human hair Waste straw from B3070 Waste of human hair Waste straw B3080 B3080 B3090 – B4030 GB040 – GN030
Czech: textilní odpady, kromě obnošených oděvů a jiných použitých textilních výrobků
Slovak: Textilné odpady okrem obnoseného šatstva a iných opotrebovaných textilných výrobkov
English: Mix B3040 and B3080 Mix B1010 Mix B1010 Mix B2010 Mix B2030
Czech: z B3070
Slovak: z B3070