English: A Notice was published on 6 June 2012 [6] announcing the review of the current situation for this exporting producer, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (‘BFC’).
French: Un avis a été publié le 6 juin 2012 [6] annonçant le réexamen de la situation actuelle pour ce producteur-exportateur Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (ci-après dénommé «BFC»).
German: Am 6. Juni 2012 wurde eine Bekanntmachung [6] der Überprüfung der derzeitigen Lage des betreffenden ausführenden Herstellers, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd („BFC“), veröffentlicht.
Spanish: El 6 de junio de 2012 se publicó un anuncio [6] en el que se daba a conocer la reconsideración de la situación actual para este productor exportador: Bulten Fasteners (China) Co., Ltd («BFC»).
Italian: In data 6 giugno 2012 è stato pubblicato un avviso [6], che annunciava il riesame della situazione attuale per questo produttore esportatore, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd («BFC»).
Portuguese: Em 6 de junho de 2012 [6], foi publicado um aviso anunciando o reexame da atual situação deste produtor-exportador, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd («BFC»).
Dutch: Op 6 juni 2012 [6] werd een bericht gepubliceerd waarin een nieuw onderzoek van de situatie van de betreffende producent-exporteur, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd („BFC”), werd aangekondigd.
Danish: Den 6. juni 2012 [6] blev der offentliggjort en meddelelse om fornyet undersøgelse af den aktuelle situation for den eksporterende producent Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (»BFC«).
Swedish: Den 6 juni 2012 offentliggjordes ett tillkännagivande [6] om att en översyn skulle inledas av den aktuella situationen för den exporterande tillverkaren Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (nedan kallad BFC).
Finnish: Seuraavan vientiä harjoittavan tuottajan nykytilanteen arviointia koskeva ilmoitus julkaistiin 6 päivänä kesäkuuta 2012 [6]: Bulten Fasteners (China) Co., Ltd, jäljempänä ’BFC’.
Greek: Μια ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στις 6 Ιουνίου 2012 [6] που ανήγγειλε την επανεξέταση της τρέχουσας κατάστασης για τον εξής παραγωγό-εξαγωγέα, την Bulten Fasteners (China) Co., Ltd («BFC»).
Czech: Oznámení bylo zveřejněno dne 6. června 2012 [6] a oznamovalo přezkum současné situace tohoto vyvážejícího výrobce, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (dále jen „BFC“).
Slovak: Dňa 6. júna 2012 [6] bolo uverejnené oznámenie o preskúmaní súčasnej situácie pre tohto vyvážajúceho výrobcu: Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (ďalej len „BFC“).
Polish: W dniu 6 czerwca 2012 r. opublikowane zostało zawiadomienie [6] o przeglądzie obecnej sytuacji producenta eksportującego, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd („BFC”).
Hungarian: 2012. június 6-án értesítést tettek közzé [6] ezen exportáló gyártó, a Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (a továbbiakban: BFC) jelenlegi helyzetének felülvizsgálatára irányuló eljárás megindításáról.
Slovenian: Obvestilo je bilo objavljeno 6. junija 2012 [6], v katerem je bil napovedan pregled trenutnega stanja za tega proizvajalca izvoznika: Bulten Fasteners (Kitajska) Co., Ltd („BFC“).
Romanian: La 6 iunie 2012 a fost publicat un aviz [6] care a anunțat reexaminarea situației curente a producătorului-exportator Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (denumit în continuare „BFC”).
Bulgarian: На 6 юни 2012 г. бе публикувано известие [6], с което се съобщава започването на преразглеждане на положението към момента за този производител износител, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd („BFC“).
Estonian: 6. juunil 2012 avaldati teade [6] kõnealuse eksportiva tootja, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd. (edaspidi „BFC”) hetkeolukorra läbivaatamise kohta.
Latvian: 2012. gada 6. jūnijā tika publicēts paziņojums [6], kurā tika paziņots par ražotāja Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (“BFC”) eksportētāja pašreizējā stāvokļa pārskatīšanu.
Lithuanian: 2012 m. birželio 6 d. paskelbtas pranešimas [6], kuriuo pranešama apie eksportuojančio gamintojo, Bulten Fasteners (Kinija) Co., Ltd (toliau – BFC), esamos padėties peržiūrą.
Maltese: In-Notifika li ġiet ippubblikata fis-6 ta’ Ġunju 2012 [6] tħabbar ir-reviżjoni tal-qagħda attwali għal dan il-produttur esportatur, Bulten Fasteners (China) Co., Ltd (“BFC”).