FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cotton Marketing Organisation
French: Addresse postale: Bab Al-Faraj P.O.
German: Anschrift: Bab Al-Faraj P.O.
Spanish: Dirección: Bab Al-Faraj Apd.
Portuguese: Endereço: Bab Al-Faraj P.O.
Danish: Adresse: Bab Al-Faraj P.O.
Swedish: Adress: Bab Al-Faraj P.O.
Finnish: Osoite: Bab Al-Faraj P.O.
Greek: Διεύθυνση: Bab Al-Faraj P.O.
Czech: Adresa: Bab Al-Faraj P.O.
Slovak: Adresa: Bab Al-Faraj P.O.
Polish: Cotton Marketing Organisation Adres: Bab Al-Faraj P.O.
Hungarian: Cotton Marketing Organisation Cím: Bab Al-Faraj P.O.
Slovenian: Naslov: Bab Al-Faraj P.O.
Romanian: Adresă: Bab Al-Faraj P.O.
Bulgarian: Cotton Marketing Organisation Адрес: Bab Al-Faraj P.O.
Estonian: Aadress: Bab Al-Faraj P.O.
Latvian: Adrese: Bab Al-Faraj P.O.
Lithuanian: Adresas: Bab Al-Faraj P.O.
Maltese: Indirizz: Bab Al-Faraj P.O.
English: Address: Bab Al-Faraj P.O. Box 729, Aleppo
French: Box 729, Alep
German: Box 729, Alep
Spanish: Correos 729, Alep
Italian: Indirizzo: Bab Al-Faraj P.O. Box 729, Aleppo
Portuguese: Box 729, Alep
Dutch: Adres: Bab Al-Faraj P.O. Box 729, Aleppo
Danish: Box 729, Alep
Swedish: Box 729, Alep
Finnish: Box 729, Alep
Greek: Box 729, Alep Τηλ.:
Czech: Box 729, Aleppo
Slovak: Box 729, Alep
Polish: Box 729, Aleppo
Hungarian: Box 729, Alep
Slovenian: Box 729, Alep
Romanian: Box 729, Alep
Bulgarian: Box 729, Alep
Estonian: Box 729, Alep
Latvian: Box 729, Alep
Lithuanian: Box 729, Alep
Maltese: Box 729, Alep
English: Syrian Arab Airlines (a.k.a. SAA, a.k.a. Syrian Air)
French: Syrian Arab Airlines (a.k.a. SAA, a.k.a. Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
German: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Spanish: Syrian Arab Airlines (Líneas Aéreas Árabes Sirias) (alias SAA, alias Syrian Air)
Italian: Syrian Arab Airlines (alias. SAA, alias Syrian Air)
Portuguese: Syrian Arab Airlines (t.c.p. SAA, t.c.p. Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Dutch: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air)
Danish: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Swedish: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Finnish: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Greek: Syrian Arab Airlines (άλλως SAA, άλλως Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Czech: Syrian Arab Airlines (také známy jako SAA, také známy jako Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Slovak: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Polish: Syrian Arab Airlines (a.k.a. SAA, a.k.a. Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Hungarian: Syrian Arab Airlines (más néven SAA, más néven Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Slovenian: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Romanian: Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Bulgarian: Syrian Arab Airlines (изв. още като SAA, изв. още като Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Estonian: Syrian Arab Airlines (teise nimega SAA, teise nimega Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Latvian: Syrian Arab Airlines (jeb SAA, jeb Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Lithuanian: „Syrian Arab Airlines“ (dar žinoma kaip SAA, dar žinoma kaip „Syrian Air“) Al-Mohafazeh Square, P.O.
Maltese: Syrian Arab Airlines (magħrufa wkoll bħala SAA, magħrufa wkoll bħala Syrian Air) Al-Mohafazeh Square, P.O.
English: Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damascus, Syria
French: Box 417, Damas, Syrie
German: Box 417, Damascus, Syria
Spanish: Al-Mohafazeh Square, Apdo. de Correos 417, Damasco, Siria
Italian: Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damasco Siria
Portuguese: Box 417, Damascus, Syria
Danish: Box 417, Damaskus, Syrien
Swedish: Box 417, Damaskus, Syrien
Finnish: Box 417, Damascus, Syria
Greek: Box 417, Damascus, Syria
Czech: Box 417, Damašek, Sýrie
Slovak: Box 417, Damascus, Syria
Polish: Box 417, Damascus, Syria
Hungarian: Box 417, Damascus, Syria
Slovenian: Box 417, Damascus, Syria
Romanian: Box 417, Damasc, Siria
Bulgarian: Box 417, Дамаск, Сирия
Estonian: Box 417, Damascus, Syria
Latvian: Box 417, Damaska, Sīrija
Lithuanian: Box 417, Damascus, Syria
Maltese: Box 417, Damasku, is-Sirja
English: Public company controlled by the regime.
French: Compagnie publique contrôlée par le régime.
German: Vom Regime kontrolliertes öffentliches Unternehmen.
Italian: Società pubblica controllata dal regime.
Portuguese: Empresa pública controlada pelo regime.
Dutch: Overheidsbedrijf dat onder het gezag staat van het regime.
Danish: Offentlig virksomhed kon-trolleret af regimet.
Swedish: Statligt ägt företag som kontrolleras av regimen.
Finnish: Hallituksen määräysvallassa oleva julkinen yhtiö.
Greek: Κρατική εταιρεία ελεγχόμενη από το καθεστώς.
Czech: Státní společnost ovládaná režimem.
Polish: Spółka państwowa kontrolowana przez reżim.
Slovenian: Javno podjetje pod nadzorom režima.
Romanian: Companie publică controlată de regim.
Bulgarian: Държавна авиокомпания, контролирана от режима.
Estonian: Režiimi kontrolli all olev riigiettevõte.
Latvian: Režīma kontrolēts publisks uzņēmums.
Lithuanian: Režimo kontroliuojama viešoji bendrovė.
Maltese: Kumpannija pubblika kkontrollata mir-reġim.
English: Provides financial support for the regime.
French: Apporte un soutien financier au régime
German: Unterstützt das syrische Regime finanziell.
Italian: Sostiene finanziariamente il regime
Portuguese: Faculta apoio financeiro ao regime
Dutch: Verstrekt financiële steun aan het regime.
Danish: Yder finansiel støtte til regimet.
Swedish: Stöder regimen ekonomiskt.
Finnish: Tukee taloudellisesti hallitusta.
Greek: Παρέχει οικονομική στήριξη στο καθεστώς.
Czech: Poskytuje režimu finanční podporu.
Polish: Finansuje działalność reżimu.
Slovenian: Režimu zagotavlja finančno pomoč.
Romanian: Sprijină financiar regimul.
Bulgarian: Предоставя финансова подкрепа на режима.
Estonian: Annab režiimile rahalist toetust.
Latvian: Sniedz režīmam finansiālu atbalstu.
Lithuanian: Teikia režimui finansinę paramą
Maltese: Tappoġġa finanzjarjament lir-reġim.