English: Required format: "XX", where X stands for a letter between A and Z (codes of the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community. See Commission Regulation (EC) No 2020/2001 [10] of 15 October 2001 and subsequent updates).
French: Format requis: «XX», où X représente une lettre comprise entre A et Z, [conformément à la nomenclature des pays et des territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté. Se référer au règlement (CE) no 2020/2001 de la Commission [10] du 15 octobre 2001 et à ses mises à jour ultérieures.
German: Erforderliches Format: „XX“, wobei X für einen Buchstaben zwischen A und Z steht (Codes des Verzeichnisses der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft. Siehe Verordnung (EG) Nr. 2020/2001 der Kommission [10] vom 15. Oktober 2001 und anschließende Aktualisierungen).
Spanish: Formato exigido: «XX», siendo X una letra de la A a la Z (códigos de la nomenclatura de países y territorios de las estadísticas comunitarias de comercio exterior. Véanse el Reglamento (CE) no 2020/2001 de la Comisión [10], de 15 de octubre de 2001, y sus sucesivas actualizaciones).
Italian: Formato richiesto: "XX", in cui X rappresenta una lettera compresa tra A e Z (codici della nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche del commercio estero; cfr. regolamento (CE) n. 2020/2001 della Commissione [10] del 15 ottobre 2001 e i successivi aggiornamenti).
Portuguese: Formato exigido: «XX», em que X representa uma letra entre A e Z [códigos da nomenclatura de países e territórios para as estatísticas de comércio externo da Comunidade. Ver Regulamento (CE) n.o 2020/2001 [10] da Comissão, de 15 de outubro de 2001, e subsequentes atualizações).
Dutch: Vereist formaat: "XX", waarbij X voor een letter van het alfabet staat (nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap. Zie Verordening (EG) nr. 2020/2001 van de Commissie [10] van 15 oktober 2001 en latere herzieningen).
Danish: Krævet format: "XX", hvor X er et bogstav mellem A og Z (koder i nomenklaturen over lande og territorier med henblik på statistikkerne over EF's udenrigshandel. Se Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001 [10] af 15. oktober 2001 med senere ajourføringer).
Swedish: Format: ”XX” där X står för en bokstav mellan A och Z (koder i nomenklaturen för länder och områden i samband med gemenskapens utrikeshandelsstatistik, se kommissionens förordning (EG) nr 2020/2001 [10] av den 15 oktober 2001 och efterföljande uppdateringar).
Greek: «XX», όπου Χ αντιπροσωπεύει ένα γράμμα μεταξύ Α και Ζ (κωδικοί της ονοματολογίας για χώρες και εδάφη για τις στατιστικές εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας. Βλ. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2020/2001 της Επιτροπής [10] της 15ης Οκτωβρίου 2001 και μεταγενέστερες τροποποιήσεις).
Czech: Požadovaný formát: „XX“, kde X představuje písmeno od A do Z (kódy v souladu s klasifikací zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství. Viz nařízení Komise (ES) č. 2020/2001 [10] ze dne 15. října 2001, ve znění pozdějších předpisů).
Slovak: Požadovaný formát: „XX“, kde X znamená ktorékoľvek písmeno od A po Z (kódy nomenklatúry krajín a území pre štatistiku zahraničného obchodu Spoločenstva. Pozri nariadenie Komisie (ES) č. 2020/2001 [10] z 15. októbra 2001 a následné aktualizácie).
Polish: Wymagany format: „XX”, gdzie X oznacza literę od A do Z (kody nomenklatury państw i terytoriów do celów statystyki handlu zewnętrznego Wspólnoty. Zob. rozporządzenie Komisji (WE) nr 2020/2001 [10] z dnia 15 października 2001 r. i jego kolejne aktualizacje).
Slovenian: Zahtevana oblika : „XX“, pri čemer X pomeni črko med A in Z (nomenklaturne kode držav in ozemelj za zunanjetrgovinsko statistiko Skupnosti. Glej Uredbo Komisije (ES) št. 2020/2001 [10] z dne 15. oktobra 2001 in poznejše posodobitve).
Romanian: Format obligatoriu: „XX”, unde X reprezintă o literă cuprinsă între A și Z [în conformitate cu nomenclatura țărilor și teritoriilor pentru statisticile privind comerțul exterior al Comunității. A se vedea Regulamentul (CE) nr. 2020/2001 [10] al Comisiei din 15 octombrie 2001 și actualizările ulterioare].
Bulgarian: Изискван формат: „XX“, където X означава буква между A и Z (кодове от номенклатурата на държавите и териториите за целите на статистиката на Общността за външната търговия. Вж. Регламент (ЕО) № 2020/2001 на Комисията [10] от 15 октомври 2001 г. и последващите му актуализации).
Latvian: Vajadzīgais formāts: „XX”, kur X apzīmē burtu no A līdz Z (saskaņā ar valstu un teritoriju nomenklatūru Kopienas ārējās tirdzniecības statistiskas sagatavošanai).
Maltese: Il-format meħtieġ: "XX", fejn X tindika ittra bejn l-A u z-Z (il-kodiċijiet tan-nomenklatura tal-pajjiżi u t-territorji għall-istatistika dwar il-kummerċ estern tal-Komunità. Ara r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2020/2001 [10] tal-15 ta' Ottubru 2001 u l-aġġornamenti sussegwenti tiegħu).