FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and other hybrids)
French: Mandarines (Clémentine, tangerine, mineola et autres hybrides)
German: Mandarinen (Clementine, Tangerine, Mineola und andere Hybriden)
Spanish: Mandarinas (Clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos)
Italian: Mandarini (Clementine, tangerini, mineola e altri ibridi)
Portuguese: Tangerinas (Clementina, mandarina, mineola e outros híbridos)
Dutch: Mandarijnen (Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen)
Danish: Mandariner (Klementin, tangerin, mineola og lignende krydsninger)
Swedish: mandariner (klementiner, tangeriner, minneolas och andra hybrider)
Finnish: Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit)
Greek: Μανταρίνια (Κλημεντίνες, tangerine (Citrus reticulata x Citrus aurantium), mineola και άλλα υβρίδια)
Czech: Mandarinky (Klementinky, tangerinky, mineola a jiné hybridy)
Slovak: mandarínky (klementínky, tangerínky, mineola tangelo a iné hybridy)
Polish: Mandarynki (Klementynki, tangeriny, minneola i podobne mieszańce)
Hungarian: Mandarin (Klementin, tangerin, mineola és más hibridek)
Slovenian: Mandarine (Klementine, tangerine, mineole in drugi hibridi)
Romanian: Mandarine (Clementină, tangerină, mineolă și alți hibrizi)
Bulgarian: Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди)
Estonian: Mandariinid (Klementiinid, tangeriinid, minneolad ja muud hübriidid)
Latvian: Mandarīni (Klementīni, tanžerīni, mineolas un pārējie hibrīdi)
Lithuanian: Mandarinai (Klementinai, tikrieji mandarinai, mineolos ir kiti hibridai)
Maltese: Mandolin (Klementini, mandolin, il-minneola u ibridi oħra)
English: Cashew nuts
French: Noix de cajou
German: Kaschunüsse
Spanish: Nueces de anacardo
Italian: Noci di anacardi
Portuguese: Castanhas de caju
Dutch: Cashew-noten
Danish: Cashewnødder
Swedish: cashewnötter
Finnish: Cashewpähkinät
Greek: Ανακάρδια (κάσιους)
Czech: Kešu ořechy
Slovak: kešu orechy
Polish: Orzechy nerkowca
Hungarian: Kesudió
Slovenian: Indijski orehi
Romanian: Anacard
Bulgarian: Кашу
Estonian: Kažupähklid
Latvian: Indijas rieksti
Lithuanian: Anakardžiai
Maltese: Kexjus jew ġwież ta' l-anakardju
English: Hazelnuts (Filbert)
French: Noisettes (Aveline)
German: Haselnüsse (Lambertsnuss)
Spanish: Avellanas (Avellana de Lambert)
Italian: Nocciole (Nocciola di Dalmazia)
Portuguese: Avelãs («Filbert»)
Dutch: Hazelnoten (Lambertsnoot)
Danish: Hasselnødder (Lambertsnød)
Swedish: hasselnötter (filberthasselnöt)
Finnish: Hasselpähkinät (Filbert)
Greek: Φουντούκια (Filbert (C. avellana pontica))
Czech: Lískové ořechy (Ořechy lísky největší)
Slovak: lieskovce (filbert)
Polish: Orzechy laskowe (Filbert)
Hungarian: Mogyoró (Filbert)
Slovenian: Lešniki (Lešniki iz rodu Corylus)
Romanian: Alune (Alună turcească)
Bulgarian: Лешници (Filbert (вид едър лешник))
Estonian: Sarapuupähklid (Filbertpähklid)
Latvian: Lazdu rieksti (Dižlazdu rieksti)
Lithuanian: Lazdyno riešutai (Didieji riešutai)
Maltese: Ġellewż (Filbert)
English: Apples (Crab apple)
French: Pommes (Pommette)
German: Äpfel (Holzapfel)
Spanish: Manzanas (Manzana silvestre)
Italian: Mele (Mela selvatica)
Portuguese: Maçãs (Maçã-brava)
Dutch: Appelen (Wilde appel)
Danish: Æbler (Vildæble)
Swedish: äpplen (vildapel)
Finnish: Omenat (Metsäomena)
Greek: Μήλα (Αγριόμηλα (Malus sylvestris))
Czech: Jablka (Plody jabloně lesní)
Slovak: jablká (plody jablone nízkej (crab apple))
Polish: Jabłka (Jabłoń płonka)
Hungarian: Alma (Vadalma)
Slovenian: Jabolka (Lesnika)
Romanian: Mere (Merișor)
Bulgarian: Ябълки (Киселица)
Estonian: Õunad (Paradiisiõunad)
Latvian: Āboli (Mežāboli)
Lithuanian: Obuoliai (Miškinių obelų obuoliai)
Maltese: Tuffieħ (Tuffieħ selvaġġ (Malus sylvestris))
English: Pears (Oriental pear)
French: Poires (Poire asiatique (nashi))
German: Birnen (Orientalische Birne)
Spanish: Peras (Pera oriental)
Italian: Pere (Nashi)
Portuguese: Peras («Pêra-Nashi»)
Dutch: Peren (Japanse peer (nashi))
Danish: Pærer (Kinesisk pære)
Swedish: päron (nashipäron)
Finnish: Päärynät (Päärynäomena)
Greek: Αχλάδια (Ασιατικό αχλάδι (Pyrus pyrifolia))
Czech: Hrušky (Nashi)
Slovak: hrušky (orientálna hruška)
Polish: Gruszki (Gruszka azjatycka)
Hungarian: Körte (Japán körte)
Slovenian: Hruške (Naši)
Romanian: Pere (Pară nashi)
Bulgarian: Круши (Ориенталска круша)
Estonian: Pirnid (Liiv-pirnid)
Latvian: Bumbieri (Bumbierāboli)
Lithuanian: Kriaušės (Japoninės kriaušės)
Maltese: Lanġas (Lanġas Orjentali)
English: Cherries (sweet cherries, sour cherries)
French: Cerises (Cerises douces, cerises acides)
German: Kirschen (Süßkirschen, Sauerkirschen)
Spanish: Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas)
Italian: Ciliege (Ciliegie dolci, amarene)
Portuguese: Cerejas (Cereja-brava, ginja)
Dutch: Kersen (Zoete kers, zure kers)
Danish: Kirsebær (Sødkirsebær, surkirsebær)
Swedish: körsbär (sötkörsbär, surkörsbär)
Finnish: Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)
Greek: Κεράσια (Αγριοκέρασα, βύσσινα)
Czech: Třešně a višně (Třešně, višně)
Slovak: čerešne a višne (čerešne a višne)
Polish: Wiśnie i czereśnie (Wiśnia pospolita, czereśnia)
Hungarian: Cseresznyefélék (Cseresznye, meggy)
Slovenian: Češnje (Češnje, višnje)
Romanian: Cireșe (cireșe dulci, vișine)
Bulgarian: Череши (Сладки череши, вишни)
Estonian: Kirsid (Maguskirsid, hapukirsid)
Latvian: Ķirši (Saldie ķirši, skābie ķirši )
Lithuanian: Vyšnios (Trešnės, vyšnios)
Maltese: Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)
English: Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe)
French: Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
German: Pflaumen (Damaszener-pflaume, Reineclaude, Mirabelle, Schlehe)
Spanish: ciruelas (Ciruela damascena, reina claudia, mirabel, endrina)
Italian: Prugne (Mirabelle, Regina Claudia, mirabolano, prugnole)
Portuguese: Ameixas (Ameixa «Damson», rainha-cláudia, mirabela, abrunho)
Dutch: Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim)
Danish: Blommer (Kræge, reineclaude, mirabelle, slåen)
Swedish: plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån)
Finnish: Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)
Greek: Δαμάσκηνα (Κορόμηλα, τζάνερα, ποικιλία P. domestica ssp. syriaca (mirabelle), τσάπουρνα (Prunus spinosa L.).)
Czech: Švestky (Slívy, ryngle, mirabelky, trnky)
Slovak: slivky (odrody damson, ringlota, mirabelka, trnka obyčajná)
Polish: Śliwki (Śliwka lubaszka, śliwa renkloda, śliwa mirabela, śliwa tarnina)
Hungarian: Szilva (Damaszkuszi szilva, ringlószilva, mirabellszilva, kökény)
Slovenian: Slive (Trnasta sliva, ringlo, plodovi črnega trna, mirabela, trnulja)
Romanian: Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
Bulgarian: Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка)
Estonian: Ploomid (Kreegid, renkloodid, mirabellid, laukaploomid)
Latvian: Plūmes (Damsonplūmes, renklodes, mirabeles, ērkšķu plūmes)
Lithuanian: Slyvos (Naminės slyvos, renklodai, mirabelės, dygiosios slyvos)
Maltese: Għanbaqar (Pruna għanbaqra, mirabelle, pruna salvaġġa)
English: Berries & small fruit
French: Baies et petits fruits
German: Beeren und Kleinobst
Spanish: Bayas y frutos pequeños
Italian: Bacche e piccola frutta
Portuguese: Bagas e frutos pequenos
Dutch: Besvruch-ten en kleinfruit
Danish: Bær og småfrugter
Swedish: Bär och små frukter
Finnish: Marjat ja pienet hedelmät
Greek: Μούρα και μικροί καρποί
Czech: Bobulové a drobné ovoce
Slovak: bobuľové a drobné ovocie
Polish: Jagody i drobne owoce
Hungarian: v. Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Jagodičje in drobno sadje
Romanian: Bace și fructe mici
Bulgarian: Ягодови и други малки плодове
Estonian: Marjad ja väikesed puuviljad
Latvian: ogas un sīkie augļi
Lithuanian: Uogos ir smulkūs vaisiai
Maltese: Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor
English: Dewberries (Loganberries, boysenberries, and cloudberries)
French: Mûres des haies (Ronce-framboise, mûre de Boysen et mûre des ronces)
German: Kratzbeeren (Loganbeeren, Boysenbeeren und Multbeeren)
Spanish: Moras árticas (Zarza-frambuesa, baya de Boysen y mora de los pantanos)
Italian: More selvatiche (More-lamponi (Loganberry e Boysenberry), camemoro)
Portuguese: Amoras pretas (Amora-framboesa, «boysenberry», amora-branca-silvestre)
Dutch: Dauw-bramen (Loganbes, boysenbes, kruipbraam)
Danish: Korbær (Loganbær, boysenbær og multebær)
Swedish: blåhallon (loganbär, boysenbär och hjortron)
Finnish: Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)
Greek: Καρποί ασπροβατομουριάς (Μούρα-σμέουρα (Rubus loganobaccus), ποικιλίες Rubus ursinus x idaeus (Boysenberries) και Rubus chamaemorus (cloudberries))
Czech: Ostružiny ostružiníku ježiníku (Ostružino-maliny, Boysenovy ostružiny, morušky)
Slovak: ostružinové maliny (loganove černice, odroda boysenberries (kríženec maliny a černice) a cloudberries (kríženec ostružníka a morušovníka))
Polish: Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną, owoce Boysenberry oraz maliny moroszki)
Hungarian: Hamvas szeder (Kaliforniai málna (Rubus loganobaccus), szedermálna (R. ursinus × idaeus), törpe málna (Rubus chamaemorus))
Slovenian: Ostrožnice (Loganova robida, Boysenova robida in Rubus chamaemorus)
Romanian: Mure de câmp (Zmeură varietatea Logan, zmeură varietatea Boysen și mure galbene)
Bulgarian: Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)
Estonian: Põldmurakad (Muraka ja vaarika ristandid, rabamurakad)
Latvian: Zilganās kazenes (Kazeņavenes, boizenes un lācenes)
Lithuanian: Paprastosios gervuogės (Ilgavaisės gervuogės ir tekšės)
Maltese: Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudberries)
English: Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
French: Framboises (Framboise du Japon, ronce arctique (Rubus arcticus), framboise Rubus arcticus x idaeus)
German: Himbeeren (Weinhimbeeren, Allackerbeeren (Arktische Brom-beere/Himbeere) (Rubus arcticus), Nektar-Himbeeren (Rubus arcticus x idaeus))
Spanish: Frambuesas (Frambuesa japonesa, mora/frambuesa ártica (Rubus arcticus), frambuesa de néctar (Rubus arcticus × idaeus))
Italian: Lamponi (Uva giapponese, lampone artico (Rubus arcticus), ibrido di lampone artico (Rubus arcticus x idaeus))
Portuguese: Framboesas (Baga-avinhada, amora/framboesa-do-ártico (Rubus arcticus), framboesa de néctar (Rubus arcticus x idaeus))
Dutch: Frambozen (Wijnbes, poolbraam/fram-boos, (Rubus arcticus), nectarframboos (Rubus arcticus x idaeus))
Danish: Hindbær (Vinbrombær, agerbær (Rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (Rubus arcticus x idaeus))
Swedish: hallon (vinhallon, åkerbär (Rubus arcticus),korsningar av hallon och åkerbär (Rubus arcticus x idaeus))
Finnish: Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))
Greek: Σμέουρα (Οινοποιήσιμα μούρα, αρκτική βάτος/σμέουρα, (Rubus arcticus), νέκταρ σμέουρων (Rubus arcticus x idaeus))
Czech: Maliny (Ostružiny ostružiníku japonského, arktické ostružiny/maliny (Rubus arcticus), nektarové maliny (Rubus arcticus x idaeus))
Slovak: maliny (odroda wineberries, ostružina arktická (Rubus arcticus), černica (Rubus arcticus x idaeus))
Polish: Maliny (Maliny moroszki, maliny tekszla (Rubus arcticus), krzyżówka maliny tekszli z maliną zwyczajną (Rubus arcticus x idaeus))
Hungarian: Málna (Japán borbogyó/vörösbolyhú málna, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus x idaeus))
Slovenian: Maline (Japonska vinska robida, arktična robidnica/malina (Rubus arcticus), križanec Rubus arcticus in Rubus idaeus)
Romanian: Zmeură (Fructe de Rubus phoenicolasius, mure arctice/zmeură, (Rubus arcticus), zmeurăhibridă (hibrid de zmeură și mure arctice) (Rubus arcticus x idaeus))
Bulgarian: Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus))
Estonian: Vaarikad (Punakarvased vaarikad, mesimurakad (Rubus arcticus), hübriidvaarikad (Rubus arcticus x idaeus))
Latvian: Avenes (Japānas avenes, ziemeļu kaulenes/avenes (Rubus arcticus), kauleņavene (Rubus arcticus x idaeus))
Lithuanian: Avietės (Raudondyglės avietės, šiaurinės katuogės (Rubus arcticus), nektarnės gervuogės (Rubus arcticus x idaeus))
Maltese: Lampun (Wineberries, għollieq tal-Artiku/lampun, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))
English: Blueberries (Bilberries)
French: Myrtilles (Myrtille européenne)
German: Heidelbeeren (Bilberries)
Spanish: Mirtillo gigante (Mirtilo )
Italian: Mirtilli (Mirtilli neri)
Portuguese: Mirtilos (Arando)
Dutch: Blauwe bessen (Blauwe bosbes)
Danish: Lav blåbær, amerikansk blåbær (Almindelig blåbær, bølle)
Swedish: blåbär (blåbär)
Finnish: Pensasmustikat (Mustikat)
Greek: Μύρτιλλα (Μύρτιλλα ποικ. Vaccinium Myrtillus (bilberries))
Czech: Borůvky kanadské (Borůvky)
Slovak: čučoriedky (odrody čučoriedky obyčajnej)
Polish: Borówki amerykańskie (Borówki czarne)
Hungarian: Fürtös áfonya (Fekete áfonya)
Slovenian: Ameriške borovnice (Gozdne borovnice)
Romanian: Afine (Afine)
Bulgarian: Боровинки (Сини боровинки)
Estonian: Kännasmustikad (Harilikud mustikad,)
Latvian: Vairogu zilenes (Mellenes)
Lithuanian: Amerikiniai vaivorai (Mėlynės)
Maltese: Blueberries (Mirtill)
English: Cranberries (Cowberries (red bilberries))
French: Airelles canneberges (Myrtille rouge (airelle rouge))
German: Cranbeeren (Kulturpreisel-beeren (rote Heidelbeeren))
Spanish: Arándanos (Arándano de fruto encarnado (arándanos rojos))
Italian: Mirtilli giganti americani (Mirtilli rossi)
Portuguese: Airelas (Mirtilo-vermelho)
Dutch: Veenbessen (Vossenbes (rode bosbes))
Danish: Tranebær (Tyttebær)
Swedish: tranbär (lingon)
Finnish: Karpalot (Puolukat)
Greek: Μύρτιλλα μακρόκαρπα (Καρποί του είδους Vaccinium vitis-idaea)
Czech: Klikvy (Brusinky)
Slovak: brusnice (Odrody čučoriedky červenej)
Polish: Żurawiny (Borówki brusznice (borówki czerwone))
Hungarian: Nagytermésű tőzegáfonya (Vörös áfonya)
Slovenian: Ameriške brusnice (Evropska brusnica)
Romanian: Merișoare (Afine roșii)
Bulgarian: Червени боровинки (Червени боровинки от вида Vaccinium vitisidaea)
Estonian: Jõhvikad (Pohlad (väikselehelised mustikad))
Latvian: Dzērvenes (Brūklenes)
Lithuanian: Spanguolės (Bruknės (paprastosios bruknės))
Maltese: Cranberries (għeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill aħmar))
English: Mulberries (arbutus berry)
French: Mûres (Arbouse)
German: Maulbeeren (Arbutusbeere)
Spanish: Moras (Madroños)
Italian: More di gelso (Bacche di corbezzolo)
Portuguese: Amoras de amoreira (Medronho)
Dutch: Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)
Danish: Morbær (Bær fra jordbærtræ)
Swedish: mullbär (frukt av jordgubbsträd)
Finnish: Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)
Greek: Βατόμουρα (Κούμαρα (Arbutus spp.))
Czech: Moruše (Plody planiky)
Slovak: moruše (plody odrody Arbutus)
Polish: Morwy (Chróścina jagodna zwana też: „poziomkowym drzewem”)
Hungarian: Faeper (faszamóca)
Slovenian: Murva (Navadna jagodičnica)
Romanian: Dud (Arbatus)
Bulgarian: Черници (Арбутус)
Estonian: Mooruspuumarjad (Maasikapuu viljad)
Latvian: Zīdkoka ogas (Lielaugļu zemeņkoka augļi)
Lithuanian: Šilkmedžio uogos (Žemuoginiai arbutai)
Maltese: Ċawsli (arbutus berry)
English: Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
French: Azerole (nèfle méditerra-néenne) (Kiwaï (Actinidia arguta))
German: Azarole (Mittelmeer-mispel) (Kiwai (Bayern-Kiwi) (Actinidia arguta))
Spanish: Acerola (Kiwiño (Actinidia arguta))
Italian: Azzeruolo (Baby kiwi (Actinidia arguta))
Portuguese: Azarolas («Kiwi berry» (Actinidia arguta))
Dutch: Azaroles (Middel-landse-zeemispels) (Kiwibes (Actinidia arguta))
Danish: Azarolhvidtjørn (Stikkelsbærkiwi (Actinidia arguta))
Swedish: azarolhagtorn (mini-kiwi (krusbärsaktinidia, Actinidia arguta))
Finnish: Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta))
Greek: Αζάρολος (μεσογειακό μούσμουλο) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
Czech: Azarole (neapolská mišpule) (Plody druhu Actinidia arguta)
Slovak: azarole (plody stredomorskej mišpule) (aktinídia význačná (Actinidia arguta))
Polish: Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Hungarian: Azarol (mediterrán naspolya/galagonya) (Japánegres/kopaszkivi (Actinidia arguta))
Slovenian: Plodovi gloga (sredozemska nešplja) (Drobnoplodni kivi (Actinidia arguta))
Romanian: Păducel spaniol (fructe de Actinidia arguta)
Bulgarian: Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))
Estonian: Õun-viirpuu marjad (Teravahambulise aktiniidia viljad (Actinidia arguta))
Latvian: Vilkābeles ogas (Kiviogas (Actinidia arguta))
Lithuanian: Gudobelės vaisiai (pietinė gudobelė) (Kivių uogos (Actinidia arguta))
Maltese: Azarole (naspla Mediterranja) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
English: Elderberries (Black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries)
French: Sureau noir (Gueules noires, sorbe des oiseleurs, bourdaine, argouse, aubépine, sorbier sauvage et autres baies d’arbres)
German: Holunder-beeren (Schwarze Apfelbeere, Wilde Vogelbeere, Sanddorn, (Seedorn), Haffdorn Teebeeren und andere Strauchbeeren)
Spanish: Bayas de saúco (Aronia melanocarpa, serbal de cazadores, espino amarillo, espino blanco, sorbo y otras bayas de arbusto)
Italian: Bacche di sambuco (Bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti)
Portuguese: Bagas de sabugueiro preto (Bagas de arónia, tramazeira, de espinheiro-amarelo, de espinheiro-alvar, de sorveira e outras bagas de árvores)
Dutch: Vlierbessen (Zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)
Danish: Hyldebær (Sortfrugtet surbær, almindelig røn, vrietorn (havtorn), tjørn, bærmispel, rønnebær og andre bær fra træer)
Swedish: fläderbär (svart aronia, rönn, havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär från träd)
Finnish: Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)
Greek: Καρποί της κουφοξυλιάς (Καρποί των ειδών Aronia melanocarpa, Billardiera spp., Sorbus aucuparia, Hippophae rhamnoides, κράταιγος (Crataegus spp.), Amelanchier spp., και άλλων παρεμφερών καρποφόρων θάμνων)
Czech: Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku (rakytníku), hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného, jiné bobule rostoucí na stromech)
Slovak: plody bazy čiernej (plody čiernej arónie, rakytníka azarole, krušiny, jarabiny a iných drevín s bobuľovými plodmi)
Polish: Bez czarny (Aronia czarna, jarząb pospolity, kruszyna (rokitnik), głóg, jarząb brekinia i pozostałe jagody z drzew)
Hungarian: Fekete bodza (Feketeberkenye, madárberkenye, homoktövis, galagonya, fanyarka, és más fán termő bogyósgyümölcsök)
Slovenian: Bezgove jagode (Aronija (Aronia melanocarpa), jerebika, krhlika, (navadni rakitovec), glog, šmarna hrušica in drugo jagodičevje)
Romanian: Boabe de soc (Scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor)
Bulgarian: Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)
Estonian: Musta leedri marjad (Musta aroonia, pihlaka, türnpuu, viirpuu, toompihlaka ja muude puude marjad)
Latvian: Plūškoka ogas (Aronijas, pīlādžogas, smiltsērkšķa ogas, paērkšķa ogas un citas koku ogas)
Lithuanian: Šeivamedžio uogos (Juodavaisių aronijų, šermukšnių, dygliuotųjų šaltalankių, gudobelių, šermukšnių ir kitų medžių uogos)
Maltese: Elderberries (frott is-sebuqa) (Black chokeberry (appleberry), mountain ash, azarole, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, u frott tal-bosk ieħor)
English: Kumquats (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
French: Kumquats (Kumquat marumi, kumquat nagami, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
German: Kumquats (Marumi-Kumquats, Nagami-Kumquats, Limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Spanish: Kumquats (Marumi, nagami, limequats (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))
Italian: Kumquat (Kumquat marumi, kumquat nagami, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Portuguese: Cunquatos (Cunquate-marumi, cunquate-nagami, liquate (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Dutch: Kumquats (Marumi-kumquats, nagami-kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Danish: Kumquat (Marumi, nagami, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Swedish: kumquat (marumi (rund kumquat), nagami (oval kumquat), limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Finnish: Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Greek: Κουμκουάτ (Ποικιλίες marumi, nagami, λαϊμκουάτ (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Czech: Kumkvaty (Marumi kumkvaty, nagami kumkvaty, limekvaty (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Slovak: kumkváty (kumkvát marumi, kumkvát nagami, krížence limetky (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Polish: Kumkwat (Marumi kumkwat, nagami kumkwat, limkwat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Hungarian: Kamkvat (Marumi kamkvat, nagami kamkvat, limakvat/koktélcitrom (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Slovenian: Kumkvat (Marumi kumkvati, nagami kumkvati, limkvati (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Romanian: Kumquat (Kumquat marumi, kumquat nagami, limequat (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Bulgarian: Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Estonian: Kinkanid (Jaapani kinkanid, harilikud kinkanid, limkvaadid (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Latvian: Kumkvati (Marumi kumkvati, Nagami kumkvati, laimkvati (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Lithuanian: Kinkanai (Japoniniai kinkanai, apvalieji kinkanai, puscitrinės (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
Maltese: Kumquat (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
English: Carambola (Bilimbi)
French: Carambole (Bilimbi)
German: Karambolen (Bilimbi)
Spanish: Carambola (Bilimbín)
Italian: Carambole (Bilimbi)
Portuguese: Carambolas («Bilimbi»)
Dutch: Carambola's, stervrucht (Bilimbi (blimbing))
Danish: Karambol (Bilimbi)
Finnish: Karambolat (Bilimbi)
Greek: Καράμβολα (Ποικιλία Averrhoa bilimbi L.)
Czech: Karamboly5 (Bilimbi)
Slovak: karambola (bilimbi)
Polish: Karambola (Bilimbi)
Hungarian: Karambola (Bilimbi)
Slovenian: Karambola (Bilimbi)
Bulgarian: Карамбола (Билимби)
Estonian: Tähtviljad (Bilimbid)
Latvian: Karambolas (Bilimbi)
Lithuanian: Karambolos (Agurkinės karambolos)
Maltese: Karambola (Bilimbi)
English: Lychee (Litchi) (Pulasan, rambutan (hairy litchi), mangosteen)
French: Litchis (Litchi doré, ramboutan (litchi chevelu), mangoustan)
German: Lychee (Litschi) (Pulasan, Zwillingspflaume (Nefelio), Mangostan)
Spanish: Lichi (Pulasán, rambután, mangostán)
Italian: Litci (Pulasan, rambutan, mangostano)
Portuguese: Líchias (Líchia-doirada (pulasana), rambutão, mangostão)
Dutch: Lychees (Kapulasan, ramboetan, mangosteen)
Danish: Litchi (Pulasan, rambutan (håret litchi), mangostan)
Swedish: litchiplommon (pulasan, rambutan, mangostan)
Finnish: Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)
Greek: Λίτσι (Ποικιλίες pulasan, rambutan (τριχωτό λίτσι), μαγκοστίν (Garcinia mangostana))
Czech: Liči (Pulasan, rambutan, mangostan)
Slovak: liči (dvojslivka čínska – liči s obalom plodu, garcínia mangostánová)
Polish: Liczi, (śliwa chińska) (Pulasan, rambutan (hairy litchi), mangostan)
Hungarian: Licsi (Pulaszán, rambután (hamislicsi), mangosztán)
Slovenian: Liči (Pulsan (Nephelium mutabile), rambutan, mangostin)
Romanian: Litchi (Pulasan, rambutan, mangustan)
Bulgarian: Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), мангостан)
Estonian: Hiina litšipuu viljad (pulasanid, rambutanid, mangostanid)
Latvian: Ličī (Pulasāna un rambutāna koka augļi, mangostāni)
Lithuanian: Ličiai (Trumpašeriai rambutanai, paprastieji rambutanai, mangostaninės garcinijos)
Maltese: Liċċi (lychee) (Pulasan, rambutan (liċċi bis-suf), mangosteen)
English: Passion fruit
French: Fruits de la passion
German: Passions-frucht
Spanish: Frutas de la pasión
Italian: Passiflore
Portuguese: Maracujás
Dutch: Passie-vruchten
Danish: Passionsfrugter
Swedish: passionsfrukter
Finnish: Passionhedelmät
Greek: Καρποί της πασιφλόρας
Czech: Mučenka (passiflora)
Slovak: mučenka – granadilla
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Passiógyümölcs
Slovenian: Pasijonka
Romanian: Fructele pasiunii
Bulgarian: Пасионфрут
Estonian: Purpur-kannatuslille viljad
Latvian: Pasifloras
Lithuanian: Kvapiosios pasifloros
Maltese: Frotta tal-passjoni