English: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community adopted on 24 March 2009,
French: Résolution de Wine America concernant les définitions relatives à la production de vin applicables pour la Communauté européenne, adoptée le 24 mars 2009.
German: „Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community“ vom 24. März 2009;
Spanish: Resolución de WineAmerica sobre definiciones de términos de producción para vinos destinados a la Comunidad Europea, adoptada el 24 de marzo de 2009,
Italian: Risoluzione di «WineAmerica» in merito alle definizioni relative alla produzione di vini applicabili per la Comunità europea, adottata il 24 marzo 2009.
Portuguese: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community, adotada em 24 de março de 2009;
Dutch: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community adopted on 24 March 2009;
Danish: WineAmericas resolution om Wine Production Definitions for the European Community, der blev vedtaget den 24. marts 2009.
Swedish: ”Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community” av den 24 mars 2009.
Finnish: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community, hyväksytty 24. maaliskuuta 2009
Greek: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community, που εκδόθηκε στις 24 Μαρτίου 2009,
Czech: „Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community“ (schváleno dne 24. března 2009);
Slovak: Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community (uznesenie WineAmerica o vymedzení pojmov súvisiacich s výrobou vína platných pre Európske spoločenstvo), prijaté 24. marca 2009.
Polish: Postanowienie WineAmerica w sprawie definicji dotyczących produkcji wina na rynek Wspólnoty Europejskiej przyjęte dnia 24 marca 2009 r.
Hungarian: A 2009. március 24-én elfogadott „Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community” (a WineAmerica állásfoglalása az Európai Közösség vonatkozásában alkalmazandó bortermelési fogalmakról)
Slovenian: Resolucija združenja WineAmerica o opredelitvah pri proizvodnji vina za Evropsko skupnost, sprejeta 24. marca 2009,
Romanian: Rezoluția emisă de „WineAmerica” privind definițiile aplicabile producției de vin pentru Comunitatea Europeană, adoptată la 24 martie 2009
Bulgarian: Резолюция на „WineAmerica“ във връзка с определенията по отношение на производството на вина за Европейската общност, приета на 24 март 2009 г.;
Estonian: WineAmerica 24. märtsil 2009. aastal vastu võetud resolutsioon Euroopa Ühenduse jaoks ettenähtud veinitootmise mõistete kohta (Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community);
Latvian: WineAmerica2009. gada 24. martā pieņemtā rezolūcija par vīna ražošanas definīcijām Eiropas Kopienai,
Lithuanian: 2009 m. kovo 24 d. priimta WineAmerica rezoliucija dėl Europos bendrijai taikomų vyno produktų apibrėžčių;
Maltese: Riżoluzzjoni ta’ WineAmerica dwar id-Definizzjonijiet tal-Produzzjoni tal-Inbid għall-Komunità Ewropea adottata fl-24 ta’ Marzu 2009;