English: Consequently, classification under heading 8538 as a part suitable for use solely or principally with a switching device is also excluded.
French: Par conséquent, un classement dans la position 8538 en tant que partie destinée exclusivement ou principalement à un dispositif de commutation est également exclu.
German: Folglich ist eine Einreihung in die Position 8538 als Teil, das erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für eine Schaltvorrichtung bestimmt ist, ebenfalls ausgeschlossen.
Spanish: Así pues, se excluye asimismo su clasificación en la partida 8538 como una parte destinada exclusiva o principalmente a un interruptor.
Italian: Di conseguenza, è esclusa anche la classificazione sotto la voce 8538 come parte riconoscibile destinata esclusivamente o principalmente ad un dispositivo di interruzione di circuiti elettrici è esclusa.
Portuguese: Está, portanto, também excluída a classificação na posição 8538 como parte reconhecível como exclusiva ou principalmente destinada a um dispositivo de comutação.
Dutch: Daarom is indeling onder post 8538 als een deel dat uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd is voor gebruik met een schakelapparaat eveneens uitgesloten.
Danish: Derfor er tarifering under pos. 8538 som en del, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes sammen med en afbryderanordning, også udelukket.
Swedish: Därför är klassificering enligt nr 8538 som en del som är lämplig att användas uteslutande eller huvudsakligen med kopplingsanordningar också utesluten.
Finnish: Sen vuoksi sitä ei voida luokitella nimikkeeseen 8538 osaksi, joka soveltuu käytettäväksi yksinomaan tai pääasiallisesti kytkentälaitteessa.
Greek: Συνεπώς αποκλείεται η κατάταξή του στην κλάση 8538, ως μέρος που προορίζεται, αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο, για μια διάταξη μεταγωγής.
Czech: Proto je zařazení do čísla 8538 jako část a součást vhodná pro použití výhradně nebo hlavně se spínacím zařízením rovněž vyloučena.
Slovak: Zatriedenie do položky 8538 ako časti a súčasti určenej výhradne alebo hlavne so zariadením na vypínanie alebo spínanie je preto tiež vylúčené.
Polish: W rezultacie wyklucza się również klasyfikację do pozycji 8538 jako część nadającą się do stosowania wyłącznie lub głównie z urządzeniem przełączającym.
Hungarian: Következésképpen, kizárólag vagy elsősorban kapcsoló alkatrészeként a 8538 vámtarifaszám alá történő besorolása kizárt.
Slovenian: Uvrstitev pod tarifno številko 8538 kot naprava za vklapljanje in izklapljanje zato ne pride v poštev.
Romanian: În consecință, clasificarea la poziția 8538 ca parte destinată exclusiv sau în principal utilizării cu un dispozitiv de întrerupere este de asemenea exclusă.
Bulgarian: Следователно класирането по № 8538 като част, изключително или главно предназначена за превключващо устройство, също се изключва.
Estonian: Seepärast ei või toodet klassifitseerida ka rubriiki 8538 osana, mida on võimalik kasutada üksnes või peamiselt koos lülitusseadmega.
Latvian: Tāpēc izstrādājumu nav iespējams klasificēt pozīcijā 8538 kā daļu, kas piemērota lietošanai vienīgi vai galvenokārt kopā ar pārslēgu.
Lithuanian: Todėl jis taip pat nepriskirtinas 8538 pozicijai kaip dalis, tinkama naudoti vien tik arba daugiausia su perjungimo įtaisu.
Maltese: Għaldaqstant, il-klassifika taħt l-intestatura 8538 bħala part adattata għall-użu biss jew prinċipalment ma’ apparat tal-iswiċċjar hija eskluża wkoll.