FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined; dithionites and sulphoxylates
French: Sulfures; polysulfures, de constitution chimique définie ou non; dithionites et sulfoxylates
German: Sulfide; Polysulfide, auch chemisch nicht einheitlich; Dithionite und Sulfoxylate
Spanish: Sulfuros; polisulfuros, aun sin constitución química definida; ditionitos y sulfoxilatos
Italian: Solfuri; polisolfuri, di costituzione chimica definita o no; ditioniti e solfossilati
Portuguese: Sulfuretos; polissulfuretos, de constituição química definida ou não; ditionites e sulfoxilatos
Dutch: Sulfiden; polysulfiden, al dan niet chemisch welbepaald; dithionieten en sulfoxylaten
Danish: Sulfider; polysulfider, også når de ikke er kemisk definerede; dithioniter og sulfoxylater
Swedish: Sulfider; polysulfider, även inte kemiskt definierade; ditioniter (hydrosulfiter) och sulfoxylater
Finnish: Sulfidit; polysulfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät; ditioniitit ja sulfoksylaatit
Greek: Πολυθειούχα, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης. Διθειώδη και όξινα θειώδη
Czech: Sulfidy (sirníky); polysulfidy, chemicky definované i nedefinované; dithioničitany a sulfoxyláty
Slovak: Sulfidy; polysulfidy, tiež chemicky definované; ditioničitany a sulfoxyláty
Polish: Siarczki; polisiarczki, nawet niezdefiniowane chemicznie; ditioniny i sulfoksylany
Hungarian: Szulfidok; poliszulfidok, vegyileg nem meghatározottak is; ditionitok és szulfoxilátok
Slovenian: Sulfidi; polisulfidi; ditioniti in sulfoksilati
Romanian: Sulfuri; polisulfuri cu compoziție chimică definită sau nu; ditioniți și sulfoxilați
Bulgarian: Сулфиди; полисулфиди с определен или неопределен химичен състав; дитионити и сулфоксилати
Estonian: Sulfiidid; kindla või muutuva keemilise koostisega polüsulfiidid; ditionitid ja sulfoksülaadid
Latvian: Sulfīdi; noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva polisulfīdi; ditionīti un sulfoksilāti
Lithuanian: Sulfidai; chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti polisulfidai; ditionitai ir sulfoksilatai
Maltese: Sulfidi; polisulfidi, definiti kimikament jew le ditijoniti u sulfoksilati:
English: Sulphates of barium or aluminium
French: Sulfate de baryum ou d'aluminium
German: Barium- oder Aluminiumsulfat
Spanish: Sulfatos de bario o aluminio
Italian: Solfati di bario o di alluminio
Portuguese: Sulfatos de bário ou alumínio
Dutch: Barium- en aluminiumsulfaat
Danish: Sulfater af barium eller aluminium
Swedish: Sulfater av barium eller aluminium
Finnish: Barium- ja alumiinisulfaatit
Greek: Θειικό βάριο ή θειικό αργίλιο
Czech: Sírany baria nebo hliníku
Slovak: Sírany bária alebo hliníka
Polish: Siarczany baru lub glinu
Hungarian: Bárium- vagy alumínium-szulfátok
Slovenian: Sulfati barija ali aluminija
Romanian: Sulfați de bariu sau aluminiu
Bulgarian: Алуминиеви или бариеви сулфати
Estonian: Alumiinium- ja baariumsulfaadid
Latvian: Bārija vai alumīnija sulfāti
Lithuanian: Bario ir aliuminio sulfatai
Maltese: Sulfati tal-aluminju u tal-barju
English: Sulphates (excluding those of aluminium and barium)
French: Sulfates autres que d'aluminium et de baryum
German: Andere Sulfate
Spanish: Sulfatos con exclusión de los de aluminio y de bario
Italian: Solfati, eccetto quelli di alluminio e di bario
Portuguese: Sulfatos (exceto de alumínio e de bário)
Dutch: Sulfaten, excl. aluminium- en bariumsulfaat
Danish: Sulfater, undtaget af aluminium og barium
Swedish: Sulfater, ej aluminium- och bariumsulfat
Finnish: Sulfaatti, muu kuin alumiini- tai bariumsulfaatti
Greek: Θειικά άλατα εκτός από τα άλατα αργιλίου και βαρίου
Czech: Sírany kromě hliníku a barya
Slovak: Sírany iné ako hliníka a bária
Polish: Siarczany inne niż siarczany glinu i baru
Hungarian: Szulfátok (az alumínium- és bárium-szulfát kivételével)
Slovenian: Sulfati (razen aluminijevega in barijevega)
Romanian: Sulfați (exclusiv cei de aluminiu și bariu)
Bulgarian: Сулфати (без алуминиеви и бариеви)
Estonian: Sulfaadid (v.a alumiinium- ja baariumsulfaat)
Latvian: Sulfāti (izņemot alumīnija un bārija sulfātus)
Lithuanian: Sulfatai (išskyrus aliuminio ir bario sulfatus)
Maltese: Sulfat (esklużi dawk tal-aluminju u barju)
English: Peroxosulphates (persulphates)
French: Peroxosulfates (persulfates)
German: Peroxosulfate (Persulfate)
Spanish: Peroxosulfatos (persulfatos)
Italian: Perossolfati (persolfati)
Portuguese: Peroxossulfatos (persulfato)
Dutch: Peroxosulfaten (persulfaten)
Danish: Peroxosulfater (persulfater)
Swedish: Peroxosulfater
Finnish: Peroksosulfaatit (persulfaatit)
Greek: Υπεροξοθειικά (υπερθειικά)
Czech: Peroxosírany (persírany)
Slovak: Peroxid sírny
Polish: Nadtlenosiarczany (nadsiarczany)
Hungarian: Peroxoszulfátok (perszulfátok)
Slovenian: Peroksosulfati (persulfati)
Romanian: Peroxosulfați (persulfați)
Bulgarian: Пероксосулфати (персулфати)
Estonian: Peroksosulfaadid (persulfaadid)
Latvian: Peroksisulfāti (persulfāti)
Lithuanian: Peroksosulfatai (persulfatai)
Maltese: Perossosulfati (persulfati)
English: Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
French: Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates et nitrates (à l’exclusion du potassium)
German: Phosphinate, Phosphonate, Phosphate, Polyphosphate und Nitrate (ohne solche von Kalium)
Spanish: Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos, polifosfatos y nitratos, excepto de potasio
Italian: Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati e nitrati (escl. potassio)
Portuguese: Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos, polifosfatos e nitratos (exceto de potássio)
Dutch: Fosfinaten, fosfonaten, fosfaten, polyfosfaten en nitraten (andere dan die van kalium)
Danish: Phosphinater, phosphonater, phosfater, polyphosfater og nitrater (undtagen af kalium)
Swedish: Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater, polyfosfater och nitrater (utom kalium)
Finnish: Fosfinaatit, fosfonaatit, fosfaatit, polyfosfaatit ja nitraatit, ei kuitenkaan kaliumin
Greek: Φωσφινικά, φωσφονικά, φωσφορικά, πολυφωσφορικά άλατα και νιτρικά άλατα (εκτός του καλίου)
Czech: Fosfornany, fosforitany, fosfáty, polyfosfáty a dusičnany (kromě dusičnanu draslíku)
Slovak: Fosfornany, fosforitany, fosforečnany, polyfosforečnany a dusičnany (okrem draselných)
Polish: Podfosforany, fosforyny, fosforany i polifosforany oraz azotany, z wyłączeniem azotanu potasu
Hungarian: Nitrát, foszfinát, foszfonát, foszfát és polifoszfát (kivéve: kálium)
Slovenian: Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)
Romanian: Fosfinați, fosfonați, fosfați, polifosfați și nitrați (cu excepția potasiului)
Bulgarian: Фосфинати, фосфонати, фосфати, полифосфати и нитрати (без калиевите)
Estonian: Fosfinaadid, fosfonaadid, fosfaadid ja polüfosfaadid ja nitraadid (v.a kaalium)
Latvian: Fosfināti, fosfonāti, fosfāti, polifosfāti un nitrīti (izņemot kāliju)
Lithuanian: Fosfinatai, fosfonatai, fosfatai, polifosfatai ir nitratai (išskyrus kalį)
Maltese: Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati u nitrati (barra mill-potassju)
English: Nitrates (excluding those of potassium)
French: Nitrates autres que de potassium
German: Nitrate (ohne Kalium-, Natrium- und Ammoniumnitrat)
Spanish: Nitratos con exclusión del de potasio
Italian: Nitrati, eccetto quelli di potassio
Portuguese: Nitratos (exceto o de potássio)
Dutch: Nitraten, excl. kaliumnitraat
Danish: Nitrater, undtaget kalium
Swedish: Nitrater, ej kaliumnitrat
Finnish: Muut nitraatit kuin kalium
Greek: Νιτρώδη εκτός από τα άλατα του καλίου
Czech: Dusičnany kromě draslíku
Slovak: Dusičnany (s výnimkou draselných)
Polish: Azotany (inne niż potasu)
Hungarian: Nitrátok (kivéve a kálium-nitrátot)
Slovenian: Nitrati (razen kalijevih)
Romanian: Nitrați (exclusiv cei de potasiu)
Bulgarian: Нитрати, без калиевите
Estonian: Nitraadid (v.a kaaliumnitraadid)
Latvian: Nitrāti (izņemot kālija nitrātus)
Lithuanian: Nitratai (išskyrus kalio nitratus)
Maltese: Nitrati (esklużi dawk tal-potassju)
English: Phosphates of mono- or disodium
French: Phosphate de mono- ou de disodium
German: Mononatriumdihydrogenphosphat und Dinatriumhydrogenphosphat
Spanish: Fosfatos de monosodio o de disodio
Italian: Fosfati di mono o di disodio
Portuguese: Fosfatos de mono ou dissódio
Dutch: Natriumdiwaterstoforthofosfaat en dinatriumwaterstoforthofosfaat
Danish: Phosphater af mono- eller dinatrium
Swedish: Mononatrium- och dinatriumfosfat
Finnish: Mono- tai dinatriumfosfaatit
Greek: Φωσφορικά άλατα του μονο- ή δινατρίου
Czech: Fosforečnany mono- nebo disodné
Slovak: Fosforečnany mono- alebo disodné
Polish: Fosforany mono- lub disodu
Hungarian: Nátrium- és dinátrium-foszfát
Slovenian: Mono- ali di-natrijevi fosfati
Romanian: Fosfați monosodici sau disodici
Bulgarian: Моно- или динатриеви фосфати
Estonian: Mono- või dinaatriumi fosfaadid
Latvian: Mono- vai dinātrija fosfāti
Lithuanian: Natrio arba dinatrio fosfatai
Maltese: Fosfati mono-ordi-tas-sodju
English: Calcium hydrogenorthophosphate (dicalcium phosphate)
French: Hydrogéno-orthophosphate de calcium ('phosphate dicalcique')
German: Calciumhydrogenorthophosphat (Dicalciumphosphat)
Spanish: Hidrogenoortofosfato de calcio (fosfato dicálcico)
Italian: Idrogenoortofosfato di calcio (fosfato dicalcico)
Portuguese: Hidrogeno-ortofosfato de cálcio (fosfato dicálcico)
Dutch: Calciumwaterstoforthofosfaat („dicalciumfosfaat”)
Danish: Calciumhydrogenorthophosphat (dicalciumphosphat)
Swedish: Kalciumhydrogenortofosfat (dikalciumfosfat)
Finnish: Kalsiumvetyortofosfaatti (dikalsiumfosfaatti)
Greek: Υδρογονορθοφωσφορικό ασβέστιο (φωσφορικό διασβέστιο)
Czech: Hydrogenortofosforečnan vápenatý (dicalcium phosphate)
Slovak: Hydrogenortofosforečnan vápenatý (dikalciumfosfát)
Polish: Wodoroortofosforan wapnia (fosforan diwapnia)
Hungarian: Kalciumhidrogén-ortofoszfát (dikalcium-foszfát)
Slovenian: Kalcijev hidrogenortofosfat (dikalcijev fosfat)
Romanian: Ortofosfat acid de calciu (fosfat dicalcic)
Bulgarian: Кисел калциев фосфат (дикалциев фосфат)
Estonian: Kaltsiumvesinikortofosfaat (dikaltsiumfosfaat)
Latvian: Kalcija hidrogēnortofosfāts (dikalcija fosfāts)
Lithuanian: Kalcio hidrofosfatas (dikalcio fosfatas)
Maltese: Idroġenortofosfat tal-kalċju (fosfat tad-dikalċju)
English: Phosphates (excluding calcium hydrogenorthophosphate and mono- or disodium phosphate); polyphosphates (excluding sodium triphosphate)
French: Phosphates (à l’exclusion de l’hydrogénoorthophosphate de calcium et des phosphates de mono- ou de disodium); polyphosphates (à l’exclusion du triphosphate de sodium)
German: Phosphate (ausgenommen Calciumhydrogenorthophosphat, Mononatriumdihydrogenphosphat und Dinatriumhydrogenphosphat); Polyphosphate (ausgenommen Natriumtriphosphat)
Spanish: Fosfatos (excepto el hidrogenoortofosfato de calcio y los fosfatos de sodio y de disodio); polifosfatos (excepto el trifosfato de sodio)
Italian: Fosfati (escluso l'idrogenoortofosfato di calcio e il fosfato di mono o di disodio); polifosfati (escluso il trifosfato di sodio)
Portuguese: Fosfatos (exceto hidrogeno-ortofosfato de cálcio e mono- ou dissódio); polifosfatos (exceto trifosfato de sódio)
Dutch: Fosfaten (excl. calciumwaterstoforthofosfaat; natriumdiwaterstoforthofosfaat en dinatriumwaterstoforthofosfaat); polyfosfaten (excl. natriumtrifosfaat)
Danish: Phosphater (undtagen calciumhydrogenorthophosphat og phosphater af mono- eller dinatrium); polyphosphater (undtagen natriumtriphosphat)
Swedish: Fosfater (med undantag av kalciumhydrogenortofosfat och mono- eller disodiumfosfat); polyfosfater (med undantag av natriumtrifosfat)
Finnish: Fosfaatit (ei kuitenkaan kalsiumvetyortofosfaatti eikä mono- tai dinatriumfosfaatti); polyfosfaatit (ei kuitenkaan natriumtrifosfaatti)
Greek: Φωσφορικά άλατα (εκτός από υδρογονοορθοφωσφορικό του ασβεστίου και όξινο ή δισόξινο φωσφορικό νάτριο). Πολυφωσφορικά άλατα (εκτός από τριφωσφορικό του νατρίου )
Czech: Fosforečnany (kromě hydrogenfosforečnanu vápenatého a fosforečnanu mono- nebo disodného); polyfosforečnany (kromě trifosforečnanu sodného)
Slovak: Fosforečnany (okrem hydrogénfosforečnanu vápenatého a fosforečnanu mono- alebo disodného); polyfosforečnany (okrem trifosforečnanu sodného)
Polish: Fosforany, z wyłączeniem wodoroortofosforanu wapnia (fosforanu diwapnia) i mono- lub disodu potasu; polifosforany, z wyłączeniem trifosforanu sodu (tripolifosforanu sodu)
Hungarian: Foszfátok (kivéve kalciumhidrogén-ortofoszfát és mono- vagy dinátrium-foszfát); Polifoszfátok (a nátrium-trifoszfát kivételével)
Slovenian: Fosfati; polifosfati
Romanian: Fosfați (exclusiv hidrogenortofostat de calciu și mono- sau di-fosfat de sodiu); polifosfați (exclusiv trifosfat de sodiu)
Bulgarian: Фосфати (без моно- или динатриеви фосфати и кисел калциев фосфат); полифосфати (без натриев трифосфат)
Estonian: Fosfaadid (v.a kaltsiumvesinikortofosfaat ja mono- või dinaatriumfosfaat); polüfosfaadid (v.a naatriumtrifosfaat)
Latvian: Fosfāti (izņemot kalcija hidrogēnortofosfātu un mononātrija vai dinātrija fosfātu); polifosfāti (izņemot nātrija trifosfātu)
Lithuanian: Fosfatai (išskyrus dikalcio rūgštųjį fosfatą ir natrio ir dinatrio fosfatą); polifosfatai (išskyrus natrio trifosfatą)
Maltese: Fosfati (minbarra idroġenu tal-kalċju jew tofosfat u fosfati ta' mono- jew disodju); polifosfati (minbarra trifosfat tas-sodju)
English: Carbonates
German: Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate (Percarbonate)
Spanish: Carbonatos
Italian: Carbonati
Portuguese: Carbonatos
Dutch: Carbonaten
Danish: Carbonater
Swedish: Karbonater
Finnish: Karbonaatit
Greek: Ανθρακικά άλατα
Czech: Uhličitany
Slovak: Uhličitany
Polish: Węglany
Hungarian: Karbonátok
Slovenian: Karbonati
Romanian: Carbonați
Bulgarian: Карбонати
Estonian: Karbonaadid
Latvian: Karbonāti
Lithuanian: Karbonatai
Maltese: Karbonati
English: Disodium carbonate
French: Carbonate de disodium
German: Dinatriumcarbonat (Soda)
Spanish: Carbonato de disodio
Italian: Carbonato di disodio
Portuguese: Carbonato dissódico
Dutch: Dinatriumcarbonaat
Danish: Dinatriumcarbonat
Swedish: Natriumkarbonat (soda)
Finnish: Dinatriumkarbonaatti
Greek: Ανθρακικό δινάτριο
Czech: Uhličitan sodný
Slovak: Uhličitan sodný
Polish: Węglan sodu
Hungarian: Nátrium-karbonát
Slovenian: Dinatrijev karbonat
Romanian: Carbonat disodic
Bulgarian: Динатриев карбонат (калцинирана сода)
Estonian: Dinaatriumkarbonaat
Latvian: Nātrija karbonāts
Lithuanian: Dinatrio karbonatas
Maltese: Karbonat tad-disodju
English: Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate)
French: Hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium
German: Natriumhydrogencarbonat (Natriumbicarbonat)
Spanish: Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio
Italian: Idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio
Portuguese: Hidrogenocarbonato de sódio (bicarbonato de sódio)
Dutch: Natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat)
Danish: Natriumhydrogencarbonat
Swedish: Natriumhydrogenkarbonat
Finnish: Natriumvetykarbonaatti (natriumbikarbonaatti)
Greek: Υδρογανθρακικό νάτριο (διττανθρακικό νάτριο)
Czech: Hydrogenuhličitan sodný (bikarbonát sodný)
Slovak: Kyslý uhličitan sodný (stužený uhličitan sodný, bikarbonát)
Polish: Wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu)
Hungarian: Nátrium-hidrogén-karbonát (nátrium-bikarbonát)
Slovenian: Natrijev hidrogenkarbonat (natrijev bikarbonat)
Romanian: Carbonat acid de sodiu (bicarbonat de sodiu)
Bulgarian: Натриев бикарбонат
Estonian: Naatriumvesinikkarbonaat (naatriumbikarbonaat)
Latvian: Nātrija hidrogēnkarbonāts (nātrija bikarbonāts)
Lithuanian: Natrio rūgštusis karbonatas (natrio bikarbonatas)
Maltese: Idroġenkarbonat tas-sodju (bikarbonat tas-sodju)
English: Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals
French: Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques; métaux précieux à l’état colloïdal
German: Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide; Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Spanish: Sales de ácidos oxometálicos y peroxometálicos; metales preciosos en forma coloidal
Italian: Sali degli acidi ossometallici o perossometallici; metalli preziosi allo stato colloidale
Portuguese: Sais dos ácidos oxometálicos ou peroxometálicos, metais preciosos no estado coloidal
Dutch: Zouten van oxometaalzuren of van peroxometaalzuren; edele metalen in colloïdale toestand
Danish: Salte af oxometalsyre eller peroxometalsyre; kolloide ædle metaller
Swedish: Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror; ädla metaller i kolloidal form
Finnish: Oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat; kolloidiset jalometallit
Greek: Άλατα οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών οξέων· κολλοειδή πολύτιμα μέταλλα
Czech: Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin; drahé kovy v koloidním stavu
Slovak: Soli oxokovových alebo peroxokovových kyselín; drahé kovy v koloidnom stave
Polish: Sole tlenowych i nadtlenowych kwasów metalicznych; koloidy metali szlachetnych
Hungarian: Fémoxisavak és fémperoxisavak sói, kolloid állapotú nemesfémek
Slovenian: Oksi in peroksi soli kovinskih kislin; plemenite kovine v koloidnem stanju
Romanian: Săruri ale acizilor oxometalici și peroxometalici; metale prețioase sub formă coloidală
Bulgarian: Соли на оксометалните и пероксометалните киселини; благородни метали в колоидно състояние
Estonian: Oksometall- või peroksometallhapete soolad; kolloidsed väärismetallid
Latvian: Metālu oksiskābju vai peroksiskābju sāļi, dārgmetāli koloidālā stāvoklī
Lithuanian: Metalų oksorūgščių ar peroksorūgščių druskos; tauriųjų metalų koloidai
Maltese: Melħat ta’ aċti ossometalliċi jew perossometalliċi; metalli prezzjużi kollojdi
English: Manganites, manganates and permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
French: Manganites, manganates et permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
German: Manganite, Manganate und Permanganate; Molybdate; Wolframate
Spanish: Manganitos, manganatos y permanganatos; molibdatos; volframatos (tungstatos)
Italian: Manganiti, manganati e permanganati; molibdati; tungstati (volframati)
Portuguese: Manganitos, manganatos e permanganatos; molibdatos; tungstatos (volframatos)
Dutch: Manganieten, manganaten en permanganaten; molybdaten; wolframaten
Danish: Manganiter, manganater og permanganater; molybdater; wolframater (tungstater)
Swedish: Manganiter, manganater och permanganater; molybdater; volframater
Finnish: Manganiitit, manganaatit ja permanganaatit; molybdaatit; volframaatit
Greek: Μαγγανιώδη, μαγγανικά και υπερμαγγανικά. Μολυβδαινικά. Βολφραμικά
Czech: Manganitany, manganany a manganistany; molybdenany; wolframany
Slovak: Manganitany, manganany a manganistany; molybdénany; volfrámany
Polish: Manganiny, manganiany i nadmanganiany; molibdeniany; wolframiany
Hungarian: Manganitok, manganátok és permanganátok; molibdátok; wolframátok
Slovenian: Manganiti, manganati in permanganati; molibdati; volframati
Romanian: Manganiți, manganați și permanganați; molibdați; tungstenați (wolframați)
Bulgarian: Манганити, манганати и перманганати; молибдати; волфрамати
Estonian: Manganiidid, manganaadid ja permanganaadid; molübdaadid; volframaadid
Latvian: Manganīti, manganāti un permanganāti; molibdāti; volframāti
Lithuanian: Manganitai, manganatai ir permanganatai; molibdatai; volframatai
Maltese: Manganiti, manganati u permanganati; molibdati; tungstati (wolframati)
English: Salts of oxometallic and peroxometallic acids (excluding chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates, tungstates)
French: Autres sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques
German: Andere Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide
Spanish: Las demás sales de los ácidos oxometálicos y peroxometálicos n.c.o.p.
Italian: Altri sali degli acidi ossometallici o perossometallici, n.n.a.
Portuguese: Outros sais dos ácidos oxometálicos ou peroxometálicos, n.e.
Dutch: Andere zouten van oxometaalzuren en van peroxometaalzuren, n.e.g.
Danish: Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer, i.a.n.
Swedish: Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror e.k.a.
Finnish: Muut oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα άλατα οξομεταλλικών και υπεροξομεταλλικών οξέων, π.δ.α.α.
Czech: Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin, j. n.
Slovak: Soli oxokovových a peroxokovových kyselín s výnimkou chrómanových, dichrómanových, peroxochromanových – manganitanov, mangananov, permangananov, molybdenanov, wolframanov
Polish: Sole tlenowych lub nadtlenowych kwasów metalicznych, z wyłączeniem chromianów, dichromianów, nadtlenochromianów, manganinów, manganianów i nadmanganianów, molibdenianów, wolframianów
Hungarian: Fémoxisavak vagy fémperoxisavak sói (kromátok, dikromátok, peroxokromátok, manganitok, manganátok, permanganátok, molibdátok, wolframátok kivételével)
Slovenian: Druge soli oksokovinskih in peroksokovinskih kislin
Romanian: Săruri ale oxiacizilor metalici sau permetalici (cu excepția cromaților, a dicromaților, a percromaților, a manganiților, a manganaților, a permanganaților, a molibdaților și a tungstenaților)
Bulgarian: Соли на оксиметалните или пероксометалните киселини (без хромати, бихромати, пероксохромати, манганити, манганати, перманганати, молибденати и волфрамати)
Estonian: Oksometallihapete ja peroksometallihapete soolad (v.a kromaadid, dikromaadid, peroksokromaadid, manganiidid, manganaadid, permanganaadid, molübdaadid, volframaadid)
Latvian: Oksimetālisko vai peroksimetālisko skābju sāļi (izņemot cinka vai svina hromātus, dihromātus, peroksihromātus, manganītus, manganātus, permanganātus, molibdātus, volframātus)
Lithuanian: Metalų oksorūgščių ir peroksorūgščių druskos (išskyrus chromatus, dichromatus, peroksochromatus, manganitus, manganatus, permanganatus, molibdatus, volframatus)
Maltese: L-imluħa tal-aċidi ossometalliċi u perossometalliċi (għajr il-kromati, id-dikromati, il-perossokromati, il-manganiti, il-manganati, il-permanganati, il-molibdati, it-tungstati)
English: Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)
French: Métaux précieux à l'état colloïdal, composés, amalgames sauf nitrate d'argent
German: Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Spanish: Metales preciosos en estado coloidal, sus amalgamas, compuestos excluidos nitrato de plata
Italian: Metalli preziosi allo stato colloidale, amalgami di metalli preziosi, composti, ad eccezione del nitrato d'argento
Portuguese: Metais preciosos no estado coloidal, suas amálgamas, compostos (exceto nitrato de prata)
Dutch: Edele metalen, colloïdaal, verbindingen en amalgamen daarvan, excl. zilvernitraat
Danish: Kolloide ædle metaller, amalgamer og forbindelser af ædle metaller, undtaget sølvnitrat
Swedish: Ädla metaller i kolloidal form amalgamer och föreningar av ädla metaller, ej silvernitrat
Finnish: Kolloidiset jalometallit, yhdisteet (ei kuitenkaan hopeanitraatti) ja amalgaamat
Greek: Κολλοειδή πολύτιμα μέταλλα, τα αμαλγάματά τους, ενώσεις άλλες από τον νιτρικό άργυρο
Czech: Drahé kovy v koloidním stavu, sloučeniny (kromě dusičnanu stříbrného) a amalgámy drahých kovů
Slovak: Drahé kovy v koloidnom stave, zlúčeniny (s výnimkou dusičnanu strieborného) a amalgámy drahých kovov
Polish: Koloidy metali szlachetnych; związki i amalgamaty metali szlachetnych, z wyłączeniem azotanu srebra
Hungarian: Nemesfémek kolloid állapotban, nemesfémek vegyületei és nemesfémek amalgámjai, kivéve az ezüstnitrátot
Slovenian: Plemenite kovine v koloidnem stanju, spojine in amalgami plemenitih kovin
Romanian: Metale prețioase în stare coloidală; compuși și amalgame de metale prețioase, exclusiv azotatul de argint
Bulgarian: Благородни метали в колоидно състояние, техните съединения и амалгами, без сребърен нитрат
Estonian: Kolloid-väärismetallid, väärismetallide ühendid ja amalgaamid, v.a hõbenitraat
Latvian: Koloidālie dārgmetāli, dārgmetālu savienojumi un amalgamas (izņemot sudraba nitrātu)
Lithuanian: Tauriųjų metalų koloidai, tauriųjų metalų junginiai ir amalgamos, išskyrus sidabro nitratą
Maltese: Metalli prezzjużi kollojdali, komposti u amalgami ta' metalli prezjużi eskluż in-nitrat tal-fidda