English: Table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless; varnished or painted
French: Articles de ménage et d'économie domestique, et leurs parties, en fer (à l'exclusion de la fonte) ou en aciers autres qu'inoxydables; peints ou vernis
German: Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel und Teile dafür, aus Eisen ohne Gusseisen oder Stahl ohne nicht rostenden Stahl; mit Farbe versehen oder lackiert
Spanish: Artículos de mesa, cocina o de uso doméstico y sus partes, de hierro no fundido, o de acero no inoxidable; pintados o barnizados
Italian: Utensili da cucina e altri oggetti di uso domestico, e loro parti, di ferro (esclusa ghisa) o di acciaio (escluso acciaio inossidabile); dipinti o verniciati
Portuguese: Artefactos de mesa, de cozinha e de uso doméstico, e suas partes, de ferro ou aço (exceto de ferro fundido e aço inoxidável), envernizados ou pintados
Dutch: Keukengerei en huishoudelijke artikelen en delen daarvan, van ijzer of van staal, gevernist of geverfd (excl. van gietijzer en van roestvrij staal)
Danish: Bord, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af jern, bortset fra støbejern, eller af stål, bortset fra rustfrit stål; malet eller lakeret
Swedish: Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar därav av annat järn än gjutjärn eller av annat stål än rostfritt; lackerade eller målade
Finnish: Pöytä-, keittiö- ja talousesineet sekä niiden osat, muuta rautaa kuin valurautaa tai muuta terästä kuin ruostumatonta terästä; lakatut tai maalatut
Greek: Επιτραπέζια, μαγειρικά ή οικιακά σκεύη και μέρη τους, από σίδηρο (εκτός του χυτοσίδηρου) ή χάλυβα (εκτός του ανοξείδωτου)· βαμμένα ή βερνικωμένα
Czech: Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich díly ze železa (jiného než litiny) nebo oceli (jiné než nerezové); lakované nebo barvené
Slovak: Výrobky na stolovanie, kuchynské alebo ostatné výrobky pre domácnosť a ich časti a súčasti zo železa iného ako liatina alebo z ocele inej ako nehrdzavejúcej; lakované alebo farbené
Polish: Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali innej niż nierdzewna, lakierowane lub malowane
Hungarian: Asztali, konyhai és más háztartási áru és részei vasból, kivéve az öntöttvasat, vagy acélból, kivéve a rozsdamentes acélt, lakkozva vagy festve
Slovenian: Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli, iz železa, ki ni lito železo, ali jekla, ki ni nerjavno jeklo; lakirani ali pobarvani
Romanian: Articole pentru masă, pentru bucătărie sau articole gospodărești și părți ale acestora, din fier, cu excepția fontei, sau din oțel, dar nu din oțel inoxidabil; lăcuite sau vopsite
Bulgarian: Изделия за сервиране или за кухня, други домакински изделия и части за тях, от желязо, различно от чугун, от стомана, различна от корозионноустойчива стомана; лакирани или боядисани
Estonian: Rauast (v.a valumalm), terasest (v.a roostevabast terasest) laua-, köögi- ja majatarbed ning nende osad; lakitud või värvitud
Latvian: Galda, virtuves vai citi mājsaimniecības priekšmeti un to daļas no dzelzs, izņemot čuguna, vai tērauda (izņemot nerūsējošā); lakoti vai krāsoti
Lithuanian: Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies (išskyrus ketų) ar plieno (išskyrus nerūdijantį plieną), lakuoti arba dažyti
Maltese: Oġġetti tal-mejda, tal-kċina jew tad-dar u parts tagħhom tal-ħadid, eskluż il-ħadid fondut, jew l-azzar għajr dak li ma jsaddadx; mogħtija l-verniċ jew miżbugħa