FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: information to identify the taxable person using the non-Union scheme;
French: données permettant d’identifier l’assujetti bénéficiant du régime non UE;
German: Angaben zur Identität des Steuerpflichtigen, der die Nicht-EU-Regelung in Anspruch nimmt;
Spanish: la información necesaria para identificar a los sujetos pasivos que utilicen el régimen exterior a la Unión;
Italian: informazioni per identificare il soggetto passivo che beneficia del regime non UE;
Portuguese: informações para identificar o sujeito passivo que utiliza o sistema extra-União;
Dutch: gegevens ter identificatie van de belastingplichtige die de niet-Unieregeling gebruikt;
Danish: oplysninger til identifikation af den afgiftspligtige person, der anvender ikke-EU-ordningen
Swedish: Information för att identifiera den beskattningsbara person som tillämpar tredjeländerordningen.
Finnish: tiedot, joista muuta kuin unionin järjestelmää käyttävä verovelvollinen voidaan yksilöidä;
Greek: τα στοιχεία εγγραφής του υποκείμενου στο φόρο που χρησιμοποιεί το μη ενωσιακό καθεστώς·
Czech: informace pro identifikaci osoby povinné k dani využívající režim mimo Unii;
Slovak: informácie na identifikáciu zdaniteľnej osoby využívajúcej úpravu mimo Únie;
Polish: informacje pozwalające na identyfikację podatnika stosującego procedurę nieunijną;
Hungarian: a nem uniós szabályozást alkalmazó adóalany azonosítására szolgáló információk;
Slovenian: podatke za identifikacijo davčnega zavezanca, ki uporablja ureditev ne-Unije;
Romanian: informații care permit identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul non-UE;
Bulgarian: информация за идентифициране на данъчнозадълженото лице, което използва режима извън Съюза;
Estonian: andmed liiduvälist korda kasutava maksukohustuslase registreerimiseks;
Latvian: informācija tāda nodokļa maksātāja identificēšanai, kurš izmanto ārpussavienības režīmu;
Lithuanian: informaciją, kuri padėtų nustatyti apmokestinamąjį asmenį, naudojantį schemą Sąjungoje neįsisteigusiems apmokestinamiesiems asmenims;
Maltese: informazzjoni biex tkun identifikata l-persuna taxxabbli li tuża l-iskema mhux tal-Unjoni;
English: similar details to identify the taxable person using the Union scheme;
French: données similaires permettant d’identifier l’assujetti bénéficiant du régime UE;
German: vergleichbare Angaben zur Identität des Steuerpflichtigen, der die EU-Regelung in Anspruch nimmt;
Spanish: el mismo tipo de información para identificar a los sujetos pasivos que utilicen el régimen de la Unión;
Italian: dati simili per identificare il soggetto passivo che beneficia del regime UE;
Portuguese: informações do mesmo tipo para identificar o sujeito passivo que utiliza o regime da União;
Dutch: vergelijkbare gegevens ter identificatie van de belastingplichtige die de Unieregeling gebruikt;
Danish: lignende oplysninger til identifikation af den afgiftspligtige person, der anvender EU-ordningen
Swedish: Liknande uppgifter för att identifiera den beskattningsbara person som använder unionsordningen.
Finnish: vastaavat tiedot, joista unionin järjestelmää käyttävä verovelvollinen voidaan yksilöidä;
Greek: τα ανάλογα στοιχεία εγγραφής του υποκείμενου στο φόρο που χρησιμοποιεί το ενωσιακό καθεστώς·
Czech: obdobně údaje pro identifikaci osoby povinné k dani využívající režim Unie;
Slovak: obdobné údaje na identifikáciu zdaniteľnej osoby využívajúcej úpravu Únie;
Polish: podobne informacje pozwalające na identyfikację podatnika stosującego procedurę unijną;
Hungarian: az uniós szabályozást alkalmazó adóalany azonosítására szolgáló, a fentieknek megfelelő adatok;
Slovenian: podobne podatke za identifikacijo davčnega zavezanca, ki uporablja ureditev Unije;
Romanian: informații similare care permit identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul UE;
Bulgarian: сходни данни за идентифициране на данъчнозадълженото лице, което използва режим в Съюза;
Estonian: sarnased üksikasjad liidu korda kasutava maksukohustuslase registreerimiseks;
Latvian: līdzīga informācija tāda nodokļa maksātāja identificēšanai, kurš izmanto Savienības režīmu;
Lithuanian: panašius duomenis, kurie padėtų nustatyti apmokestinamąjį asmenį, naudojantį schemą Sąjungoje įsisteigusiems apmokestinamiesiems asmenims;
Maltese: dettalji simili biex tkun identifikata l-persuna taxxabbli li tuża l-iskema tal-Unjoni;
English: allocated identification number.
French: numéro d’identification attribué.
German: die erteilte Identifikationsnummer.
Spanish: el número de identificación atribuido.
Italian: numero di identificazione attribuito.
Portuguese: número de identificação atribuído.
Dutch: een toegekend identificatienummer.
Danish: det tildelte identifikationsnummer.
Swedish: Tilldelat identifieringsnummer.
Finnish: annettu tunnistenumero.
Greek: τον χορηγηθέντα αριθμό μητρώου.
Czech: přidělené identifikační číslo.
Slovak: pridelené identifikačné číslo.
Polish: nadany numer identyfikacyjny.
Hungarian: a kijelölt héaazonosító szám.
Slovenian: dodeljeno identifikacijsko številko.
Romanian: numărul de identificare alocat.
Bulgarian: определения идентификационен номер.
Estonian: antud registreerimisnumber.
Latvian: piešķirtais identifikācijas numurs.
Lithuanian: jam suteiktą mokesčio mokėtojo kodą.
Maltese: in-numru ta’ identifikazzjoni allokat.
English: The common electronic message set out in Annex I shall be used to transmit the information referred to in the first subparagraph. Column B of the common electronic message set out in Annex I shall be used for the non-Union scheme and column C of that common electronic message shall be used for the Union scheme.
Greek: Για τη διαβίβαση των στοιχείων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο χρησιμοποιείται το κοινό ηλεκτρονικό μήνυμα που καθορίζεται στο παράρτημα I. Η στήλη Β του κοινού ηλεκτρονικού μηνύματος που καθορίζεται στο παράρτημα I χρησιμοποιείται για το μη ενωσιακό καθεστώς και η στήλη Γ του κοινού ηλεκτρονικού μηνύματος χρησιμοποιείται για το ενωσιακό καθεστώς.
Czech: Pro přenos informací uvedených v prvním pododstavci se použije jednotná elektronická zpráva uvedená v příloze I. Sloupec B jednotné elektronické zprávy uvedené v příloze I se používá pro režim mimo Unii a sloupec C uvedené jednotné elektronické zprávy se používá pro režim Unie.
Slovak: Na prenos informácií uvedených v prvom pododseku sa používa jednotná elektronická správa uvedená v prílohe I. Stĺpec B jednotnej elektronickej správy uvedenej v prílohe I sa používa na úpravu mimo Únie a stĺpec C uvedenej jednotnej elektronickej správy sa používa na úpravu Únie.
Polish: Do przekazywania informacji określonych w akapicie pierwszym służy jednolita wiadomość elektroniczna określona w załączniku I. Kolumna B jednolitej wiadomości elektronicznej określonej w załączniku I ma zastosowanie do procedury nieunijnej, a kolumna C ma zastosowanie do procedury unijnej.
Bulgarian: За предаване на информацията, посочена в първа алинея, се използва общото електронно съобщение, определено в приложение I. Колона Б от общото електронно съобщение, определено в приложение I, се използва за режима извън Съюза, а колона В от общото електронно съобщение се използва за режима в Съюза.
English: is excluded from one of the special schemes;
French: est exclu d’un des régimes particuliers;
German: von den Sonderregelungen ausgeschlossen wird;
Spanish: queda excluido de uno de los regímenes especiales;
Italian: è escluso dai regimi speciali;
Portuguese: for excluído de um dos regimes especiais;
Dutch: wordt uitgesloten van een van de bijzondere regelingen;
Danish: er udelukket fra en af særordningerne
Swedish: utesluts från någon av de särskilda ordningarna,
Finnish: poistetaan jostakin erityisjärjestelmästä;
Greek: εξαιρείται από κάποιο από τα ειδικά καθεστώτα·
Czech: je vyňata z jednoho ze zvláštních režimů;
Slovak: je vylúčená z jednej z osobitných úprav;
Polish: jest wykluczony z jednej z procedur szczególnych;
Hungarian: az adóalanyt kizárták a különös szabályozások valamelyikének igénybevételére jogosult adóalanyok köréből;
Slovenian: izključen iz ene od posebnih ureditev;
Romanian: este exclusă de la unul dintre regimurile speciale;
Bulgarian: е изключено от един от специалните режими;
Estonian: on ühest erikorrast kõrvale jäetud:
Latvian: ir izslēgts no viena no īpašajiem režīmiem;
Lithuanian: pašalintas iš vienos iš specialių schemų;
Maltese: hija eskluża minn waħda mill-iskemi speċjali;
English: voluntarily ceases to use one of the special schemes;
French: cesse volontairement de bénéficier d’un des régimes particuliers;
German: auf eigenen Wunsch auf die Inanspruchnahme der Sonderregelungen verzichtet;
Spanish: abandona voluntariamente el uso de uno de los regímenes especiales;
Italian: cessa volontariamente di utilizzare i regimi speciali;
Portuguese: cessar de usar, de forma voluntária, um dos regimes especiais;
Dutch: vrijwillig het gebruik van een van de bijzondere regelingen beëindigt;
Danish: frivilligt ophører med at anvende en af særordningerne
Swedish: frivilligt upphör att tillämpa någon av de särskilda ordningarna, eller
Finnish: vapaaehtoisesti lopettaa jonkin erityisjärjestelmän käytön;
Greek: παύει οικειοθελώς να χρησιμοποιεί κάποιο από τα ειδικά καθεστώτα·
Czech: dobrovolně přestane používat jeden ze zvláštních režimů;
Slovak: dobrovoľne prestane využívať jednu z osobitných úprav;
Polish: dobrowolnie zaprzestaje stosowania jednej z procedur szczególnych;
Hungarian: az adóalany önként lemond valamelyik különös szabályozás igénybevételének lehetőségéről;
Slovenian: prostovoljno preneha uporabljati eno od posebnih ureditev;
Romanian: încetează în mod voluntar să utilizeze unul dintre regimurile speciale;
Bulgarian: доброволно престава да използва един от специалните режими;
Estonian: lõpetab vabatahtlikult ühe erikorra kasutamise;
Latvian: labprātīgi izstājas no viena no īpašajiem režīmiem;
Lithuanian: savo noru nebesinaudoja viena iš specialių schemų;
Maltese: volontarjament ma tibqax tuża waħda mill-iskemi speċjali;
English: changes the Member State of identification within the Union scheme.
French: change d’État membre d’identification dans le cadre du régime UE.
German: im Rahmen der EU-Regelung den Mitgliedstaat der Identifizierung wechselt.
Spanish: cambia de Estado miembro de identificación dentro del régimen de la Unión.
Italian: cambia lo Stato membro di identificazione nell’ambito del regime UE.
Portuguese: mudar de Estado-Membro de identificação no âmbito do regime da União.
Dutch: de lidstaat van identificatie binnen de Unieregeling wijzigt.
Danish: ændrer identifikationsmedlemsstat inden for rammerne af EU-ordningen.
Swedish: byter identifieringsmedlemsstat inom unionsordningen.
Finnish: muuttaa tunnistamisjäsenvaltiota unionin järjestelmässä.
Greek: αλλάζει κράτος μέλος εγγραφής στο πλαίσιο του ενωσιακού καθεστώτος.
Czech: mění členský stát identifikace v rámci režimu Unie.
Slovak: zmení členský štát identifikácie v rámci úpravy Únie.
Polish: zmienia państwo członkowskie identyfikacji w ramach procedury unijnej.
Hungarian: az adóalany az uniós szabályozás igénybevételének keretében megváltoztatja az azonosítót kiadó tagállamot.
Slovenian: zamenja državo članico identifikacije v okviru ureditve Unije.
Romanian: schimbă statul membru de identificare în cadrul regimului Uniunii.
Bulgarian: променя държавата членка по идентификация в рамките на режима в Съюза.
Estonian: muudab liidu korra raames registreerimisliikmesriiki.
Latvian: maina identifikācijas dalībvalsti Savienības režīmā.
Lithuanian: naudodamasis schema Sąjungoje įsisteigusiems apmokestinamiesiems asmenims pakeičia registravimosi valstybę narę.
Maltese: tbiddel l-Istat Membru ta’ identifikazzjoni fi ħdan l-iskema tal-Unjoni.
English: Submission of VAT return by the taxable person
French: Dépôt de la déclaration de TVA par l’assujetti
German: Übermittlung der Mehrwertsteuererklärung durch den Steuerpflichtigen
Spanish: Presentación de las declaraciones del IVA de los sujetos pasivos
Italian: Presentazione della dichiarazione IVA da parte del soggetto passivo
Portuguese: Apresentação da declaração de IVA pelo sujeito passivo
Dutch: Indiening van de btw-aangifte door de belastingplichtige
Danish: Den afgiftspligtige persons indgivelse af momsangivelser
Swedish: Beskattningsbara personers inlämning av mervärdesskattedeklaration
Finnish: Verovelvollisen arvonlisäveroilmoituksen antaminen
Greek: Υποβολή δήλωσης ΦΠΑ από τον υποκείμενο στο φόρο
Czech: Předložení přiznání k DPH osobou povinnou k dani
Slovak: Predkladanie daňového priznania k DPH zdaniteľnou osobou
Polish: Przedłożenie deklaracji VAT przez podatnika
Hungarian: A héabevallás benyújtása az adóalany által
Slovenian: Predložitev obračuna DDV s strani davčnega zavezanca
Romanian: Depunerea declarației de TVA de către persoana impozabilă
Bulgarian: Подаване на декларация по ДДС от данъчнозадължено лице
Estonian: Maksukohustuslase esitatav käibedeklaratsioon
Latvian: Nodokļa maksātāja PVN deklarācijas iesniegšana
Lithuanian: Apmokestinamojo asmens teikiama PVM deklaracija
Maltese: Il-preżentazzjoni tad-dikjarazzjoni tal-VAT tal-persuna taxxabbli
English: Transmission of information contained in VAT return
French: Transmission des informations contenues dans la déclaration de TVA
German: Übermittlung von in der Mehrwertsteuererklärung enthaltenen Informationen
Spanish: Transmisión de los datos contenidos en las declaraciones del IVA
Italian: Trasmissione di informazioni contenute nella dichiarazione IVA
Portuguese: Transmissão das informações incluídas na declaração de IVA
Dutch: Verzending van de in de btw-aangifte vermelde informatie
Danish: Fremsendelse af oplysninger i momsangivelser
Swedish: Överföring av information som ingår i mervärdesskattedeklarationen
Finnish: Arvonlisäveroilmoituksissa olevien tietojen toimittaminen
Greek: Διαβίβαση στοιχείων που περιέχονται σε δήλωση ΦΠΑ
Czech: Přenos informací uvedených v přiznání k DPH
Slovak: Prenos informácií uvedených v daňovom priznaní k DPH
Polish: Przekazywanie informacji zawartych w deklaracji VAT
Hungarian: A héabevallásban foglalt információk továbbítása
Slovenian: Prenos informacij iz obračuna DDV
Romanian: Transmiterea informațiilor conținute de declarația de TVA
Bulgarian: Предаване на информация, съдържаща се в декларация по ДДС
Estonian: Käibedeklaratsioonis sisalduva teabe edastamine
Latvian: PVN deklarācijā ietvertās informācijas nodošana
Lithuanian: PVM deklaracijoje pateiktos informacijos perdavimas
Maltese: It-twassil tal-informazzjoni li tinsab fid-dikjarazzjoni tal-VAT
English: Unique reference number
French: Numéro de référence unique
German: Einmalige Bezugsnummer
Spanish: Número de referencia único
Italian: Numero di riferimento unico
Portuguese: Número de referência único
Dutch: Uniek referentienummer
Danish: Individuelt referencenummer
Swedish: Unikt referensnummer
Finnish: Yksilöllinen viitenumero
Greek: Μοναδικός αριθμός αναφοράς
Czech: Jedinečné referenční číslo
Slovak: Jedinečné referenčné číslo
Polish: Unikalny numer referencyjny
Hungarian: Egyedi hivatkozási szám
Slovenian: Enotna sklicna številka
Romanian: Număr unic de referință
Bulgarian: Уникален референтен номер
Estonian: Kordumatu viitenumber
Latvian: Unikālais atsauces numurs
Lithuanian: Unikalus nuorodos numeris
Maltese: Numru ta’ referenza uniku
English: Corrections to VAT returns
French: Corrections des déclarations de TVA
German: Berichtigungen von Mehrwertsteuererklärungen
Spanish: Corrección de las declaraciones del IVA
Italian: Rettifiche alle dichiarazioni IVA
Portuguese: Correções às declarações do IVA
Dutch: Correcties op btw-aangiften
Danish: Korrektioner af momsangivelser
Swedish: Justering av mervärdesskattedeklarationer
Finnish: Korjaukset arvonlisäveroilmoituksiin
Greek: Διορθώσεις σε δηλώσεις ΦΠΑ
Czech: Opravy přiznání k DPH
Slovak: Opravy daňových priznaní k DPH
Polish: Korekty deklaracji VAT
Hungarian: A héabevallásokra vonatkozó helyesbítések
Slovenian: Popravki obračunov DDV
Romanian: Rectificări aduse declarației de TVA
Bulgarian: Корекции на декларациите по ДДС
Estonian: Käibedeklaratsiooni parandused
Latvian: Labojumi PVN deklarācijās
Lithuanian: PVM deklaracijų koregavimas
Maltese: Il-korrezzjonijiet fid-dikjarazzjonijiet tal-VAT
English: It shall apply from 1 January 2015.
French: Il est applicable à partir du 1er janvier 2015.
German: Sie gilt ab dem 1. Januar 2015.
Spanish: Será aplicable a partir del 1 de enero de 2015.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2015.
Portuguese: É aplicável a partir de 1 de janeiro de 2015.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2015.
Danish: Den anvendes fra den 1. januar 2015.
Swedish: Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2015.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2015.
Greek: Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2015.
Czech: Použije se ode dne 1. ledna 2015.
Slovak: Uplatňuje sa od 1. januára 2015.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2015 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2015. január 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 1. januarja 2015.
Romanian: Se aplică de la 1 ianuarie 2015.
Bulgarian: Прилага се от 1 януари 2015 г.
Estonian: Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2015.
Latvian: To piemēro no 2015. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2015 m. sausio 1 d.
Maltese: Għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2015.
English: Done at Brussels, 13 September 2012.
French: Fait à Bruxelles, le 13 septembre 2012.
German: Brüssel, den 13. September 2012
Spanish: Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 2012.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 2012
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 13 de setembro de 2012.
Dutch: Gedaan te Brussel, 13 september 2012.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 13. september 2012.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 13 september 2012.
Finnish: Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2012.
Greek: Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2012.
Czech: V Bruselu dne 13. září 2012.
Slovak: V Bruseli 13. septembra 2012
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 13 września 2012 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2012. szeptember 13-án.
Slovenian: V Bruslju, 13. septembra 2012
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 13 septembrie 2012.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 13 септември 2012 година.
Estonian: Brüssel, 13. september 2012
Latvian: Briselē, 2012. gada 13. septembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2012 m. rugsėjo 13 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-13 ta’ Settembru 2012.
English: Identification details
French: Éléments d’identification
German: Angaben zur Identität
Spanish: Datos de identificación
Italian: Elementi di identificazione
Portuguese: Dados de Identificação
Dutch: Identificatiegegevens
Danish: Identifikationsoplysninger
Swedish: Identifieringsuppgifter
Finnish: Tunnistetiedot
Greek: Στοιχεία εγγραφής
Czech: Identifikační údaje
Slovak: Identifikačné údaje
Polish: Dane identyfikacyjne
Hungarian: Azonosítási adatok
Slovenian: Identifikacijski podatki
Romanian: Date de identificare
Bulgarian: Идентификационни данни
Estonian: Registreerimisandmed
Latvian: Identifikācijas informācija
Lithuanian: Registravimosi duomenys
Maltese: Dettalji ta’ Identifikazzjoni
English: Column A
French: Colonne A
German: Spalte A
Spanish: Columna A
Italian: Colonna A
Portuguese: Coluna A
Dutch: Kolom A
Danish: Kolonne A
Swedish: Kolumn A
Finnish: Sarake A
Greek: Στήλη Α
Czech: Sloupec A
Slovak: Stĺpec A
Polish: Kolumna A
Hungarian: A. oszlop
Slovenian: Stolpec A
Romanian: Coloana A
Bulgarian: Колона А
Estonian: A veerg
Latvian: A sleja
Lithuanian: A skiltis
Maltese: Kolonna A
English: Column B
French: Colonne B
German: Spalte B
Spanish: Columna B
Italian: Colonna B
Portuguese: Coluna B
Dutch: Kolom B
Danish: Kolonne B
Swedish: Kolumn B
Finnish: Sarake B
Greek: Στήλη Β
Czech: Sloupec B
Slovak: Stĺpec B
Polish: Kolumna B
Hungarian: B. oszlop
Slovenian: Stolpec B
Romanian: Coloana B
Bulgarian: Колона Б
Estonian: B veerg
Latvian: B sleja
Lithuanian: B skiltis
Maltese: Kolonna B
English: Column C
French: Colonne C
German: Spalte C
Spanish: Columna C
Italian: Colonna C
Portuguese: Coluna C
Dutch: Kolom C
Danish: Kolonne C
Swedish: Kolumn C
Finnish: Sarake C
Greek: Στήλη Γ
Czech: Sloupec C
Slovak: Stĺpec C
Polish: Kolumna C
Hungarian: C. oszlop
Slovenian: Stolpec C
Romanian: Coloana C
Bulgarian: Колона В
Estonian: C veerg
Latvian: C sleja
Lithuanian: C skiltis
Maltese: Kolonna C
English: Box number
French: Numéro de la case
German: Feldnummer
Spanish: Número de casilla
Italian: Numero della casella
Portuguese: Número do campo
Dutch: Nummer van het vak
Danish: Rubrik
Swedish: Fält nr
Finnish: Kohdan numero
Greek: Αριθμός τετραγωνιδίου
Czech: Číslo kolonky
Slovak: Číslo poľa
Polish: Numer pola
Hungarian: Rovatszám
Slovenian: Številka polja
Romanian: Numărul casetei
Bulgarian: Колона В
Estonian: Lahtri number
Latvian: Ailes numurs
Lithuanian: Langelio numeris
Maltese: In-numru tal-kaxxa
English: The non-Union scheme
French: Régime non UE
German: Nicht-EU-Regelung
Spanish: Régimen exterior a la Unión
Italian: Regime non UE
Portuguese: Regime extra-União
Dutch: De niet-Unieregeling
Danish: Ikke-EU-ordningen
Swedish: Tredjeländerordningen
Finnish: Muu kuin unionin järjestelmä
Greek: Μη ενωσιακό καθεστώς
Czech: Režim mimo Unii
Slovak: Úprava mimo Únie
Polish: Procedura nieunijna
Hungarian: Nem uniós szabályozás
Slovenian: Ureditev ne-Unije
Romanian: Regimul non-UE
Bulgarian: Номер на полето
Estonian: Liiduväline kord
Latvian: Ārpussavienības režīms
Lithuanian: Schema Sąjungoje neįsisteigusiems apmokestinamiesiems asmenims
Maltese: L-iskema mhux tal-Unjoni
English: The Union scheme 1
Bulgarian: Режим в Съюза