English: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
French: Briques, dalles, carreaux et matériaux céramiques réfractaires de construction, autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses
German: Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche geformte feuerfeste keramische Bauteile
Spanish: Ladrillos, bloques, baldosas refractarios y artículos similares de cerámica refractaria para la construcción, excepto los de arenas y tierras fósiles silíceas
Italian: Mattoni, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costruzione, refrattari, diversi da quelli di farine silicee fossili o di terre silicee simili
Portuguese: Tijolos, placas (lajes), ladrilhos e peças refratárias semelhantes para a construção, exceto de farinhas siliciosas fósseis ou de terras siliciosas semelhantes
Dutch: Vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden, andere dan die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
Danish: Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
Swedish: Eldfasta murstenar, block, plattor och liknande eldfasta keramiska byggvaror, utom av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller jordarter
Finnish: Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
Greek: Πυρίμαχα τούβλα, κυβόλιθοι, πλακάκια και παρόμοια πυρίμαχα κεραμικά κατασκευαστικά είδη, εκτός των ειδών από πυριτική σκόνη απολιθωμάτων ή από πυριτιούχες γαίες
Czech: Žáruvzdorné cihly, tvárnice, dlaždice a podobné žáruvzdorné keramické stavební výrobky, jiné než výrobky z křemičitých fosilních mouček nebo zemin
Slovak: Žiaruvzdorné tehly, kvádre, dosky a podobné žiaruvzdorné keramické stavebniny z iných ako kremičitých fosílnych múčok alebo hliniek
Polish: Cegły, bloki, płytki, dachówki i podobne ogniotrwałe ceramiczne wyroby konstrukcyjne inne niż z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych
Hungarian: Tűzálló tégla, tömb, cserép és tűzálló kerámiából készült hasonló építőanyagok (kivéve: a szilikáttartalmú fosszilis anyagból készült termékek)
Slovenian: Ognjevzdržna opeka, bloki, ploščice in podobni ognjevzdržni gradbeni keramični izdelki, razen tistih iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin
Romanian: Cărămizi, blocuri, țigle și alte produse asemănătoare din ceramică refractară pentru construcții, altele decât cele din amestecuri de pulberi fosile cu conținut de silice sau din pământ
Bulgarian: Огнеупорни тухли, плочи, плочки и подобни огнеупорни керамични изделия за строителството, без тези от инфузорна силикатна пръст или от аналогична силикатна пръст
Estonian: Tulekindlad tellised, plokid, plaadid jms tulekindlad keraamilised ehitusdetailid, v.a ränimuldsest fosiiljahust või ränimullast tooted
Latvian: Ugunsizturīgi ķieģeļi, bloki, flīzes un tamlīdzīgi ugunsizturīgās keramikas būvmateriāli, izņemot izstrādājumus no silīciju saturoša kīzelgūra (trepeļa)
Lithuanian: Ugniai atsparios plytos, blokai, plytelės ir panašūs ugniai atsparūs keraminiai statybiniai dirbiniai, išskyrus dirbinius iš silicingo diatomito ar silicingų uolienų
Maltese: Brikks, blokki, u madum refrattarji u oġġetti refrattarji simili taċ-ċeramika għall-kostruzzjoni, li mhux magħmula minn trab jew materjal li fih fossili tas-silika