FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 6,10,14-Trimethylpentadecan-2-one
French: 6,10,14-triméthylpentadécan-2-one
German: 6,10,14-Trimethylpentadecan-2-on
Spanish: 6,10,14-trimetilpentadecan-2-ona
Italian: 6,10,14-trimetilpentadecan-2-one
Portuguese: 6,10,14-Trimetilpentadecan-2-ona
Dutch: 6,10,14-trimethylpentadecaan-2-on
Danish: 6,10,14-trimethylpentadecan-2-on
Swedish: 6,10,14-trimetylpentadekan-2-on
Finnish: 6,10,14-Trimetyylipentadekan-2-oni
Greek: 6,10,14-τριμεθυλοδεκαπενταν-2-όνη
Czech: 6,10,14-trimethylpentadekan-2-on
Slovak: 6,10,14-trimetyl-2-pentadekanón
Polish: 6,10,14-Trimetylopentadekan-2-on
Hungarian: 6,10,14-trimetil-pentadekán-2-on
Slovenian: 6,10,14-trimetilpentadekan-2-on
Romanian: 6,10,14-Trimetilpentadecan-2-onă
Bulgarian: 6,10,14-триметилпентадекан-2-он
Estonian: 6,10,14-trimetüülpentadekaan-2-oon
Latvian: 6,10,14-trimetilpentadekān-2-ons
Lithuanian: 6,10,14-trimetilpentadekan-2-onas
Maltese: 6,10,14-Trimetilpentadekan-2-on
English: 4-(2,3,6-Trimethylphenyl)but-3-en-2-one
French: 4-(2,3,6-triméthylphényl)but-3-én-2-one
German: 4-(2,3,6-Trimethylphenyl)but-3-en-2-on
Spanish: 4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-en-2-ona
Italian: 4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-en-2-one
Portuguese: 4-(2,3,6-Trimetilfenil)but-3-en-2-ona
Dutch: 4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-een-2-on
Danish: 4-(2,3,6-trimethylphenyl)but-3-en-2-on
Swedish: 4-(2,3,6-trimetylfenyl)but-3-en-2-on
Finnish: 4-(2,3,6-Trimetyylifenyyli)but-3-en-2-oni
Greek: 4-(2,3,6-τριμεθυλοφαινυλο)βουτ-3-εν-2-όνη
Czech: 4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-en-2-on
Slovak: 4-(2,3,6-trimetylfenyl)-3-butén-2-ón
Polish: 4-(2,3,6-Trimetylofenylo)but-3-en-2-on
Hungarian: 4-(2,3,6-trimetil-fenil)but-3-én-2-on
Slovenian: 4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-en-2-on
Romanian: 4-(2,3,6-Trimetilfenil)but-3-en-2-onă
Bulgarian: 4-(2,3,6-триметилфенил)бут-3-ен-2-он
Estonian: 4-(2,3,6-trimetüülfenüül)but-3-een-2-oon
Latvian: 4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-ēn-2-ons
Lithuanian: 4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-en-2-onas
Maltese: 4-(2,3,6-Trimetilfenil)but-3-en-2-on
English: onene-3-one
French: onén-3-one
German: onen-3-on
Spanish: onen-3-ona
Italian: onen-3-one
Portuguese: onen-3-ona
Dutch: oneen-3-on
Danish: onen-3-on
Swedish: onen-3-on
Finnish: onen-3-oni
Greek: ννεεν-3-όνη
Czech: non-1-en-3-on
Slovak: l-nonén-3-ón
Polish: onen-3-on
Hungarian: onén-3-on
Slovenian: onen-3-on
Romanian: onen-3-onă
Bulgarian: онен-3-он
Estonian: oneen-3-oon
Latvian: onēn-3-ons
Lithuanian: onen-3-onas
Maltese: onen-3-on
English: alpha-Methyl naphthyl ketone
French: alpha-méthylnaphtylcétone
German: alpha-Methylnaphthylketon
Spanish: alfa-metil-naftil-cetona
Italian: alfa-metile naftile chetone
Portuguese: alfa-Metilnaftilcetona
Dutch: α-methylnaftylketon
Danish: alfa-methylnaphthylketon
Swedish: alfa-metylnaftylketon
Finnish: alfa-Metyylinaftyyliketoni
Greek: α-μεθυλοναφθυλοκετόνη
Czech: α-methyl(naftyl)keton
Slovak: alfa-metylnaftylketón
Polish: Keton naftylowy alfa-metylu
Hungarian: alfa-metil-naftil-keton
Slovenian: alfa-metil naftil keton
Romanian: alfa-Metil naftil cetonă
Bulgarian: Алфа-метилнафтилкетон
Estonian: α-metüülnaftüülketoon
Latvian: Alfa-metilnaftila ketons
Lithuanian: α-metilnaftilketonas
Maltese: alfa-Metil naftil keton
English: d-Camphor
French: d-camphre
German: d-Campher
Spanish: (+)-bornanona
Italian: d-canfora
Portuguese: D-Cânfora
Dutch: d-kamfer
Danish: d-campher
Swedish: D-kamfor
Finnish: d-Kamferi
Greek: D-καμφορά
Czech: d-kafr
Slovak: d-gáfor
Polish: d-Kamfora
Hungarian: d-kámfor
Slovenian: d-kamfor
Romanian: D-Camfor
Bulgarian: d-камфор
Estonian: d-kamper
Latvian: D-kampars
Lithuanian: d-kamparas
Maltese: Ganfra-d
English: In category 1 – not more than 16 mg/kg
French: Pas plus de 16 mg/kg pour la catégorie 1;
German: In Kategorie 1 — höchstens 16 mg/kg
Spanish: En la categoría 1, máximo de 16 mg/kg;
Italian: Categoria 1: non oltre 16 mg/kg.
Portuguese: Na categoria 1 – não mais de 16 mg/kg
Dutch: in categorie 1: maximaal 16 mg/kg;
Danish: I kategori 1 — højst 16 mg/kg
Swedish: I kategori 1 – högst 16 mg/kg.
Finnish: Ryhmässä 1 enintään 16 mg/kg.
Greek: Στην κατηγορία 1 – ανώτατο όριο 16 mg/kg
Czech: V kategorii 1 – ne více než 16 mg/kg
Slovak: v kategórii 1 – najviac 16 mg/kg,
Polish: W kategorii 1 – nie więcej niż 16 mg/kg
Hungarian: Az 1. kategóriában: legfeljebb 16 mg/kg
Slovenian: v kategoriji 1 – največ 16 mg/kg
Romanian: În categoria 1 – maximum 16 mg/kg
Bulgarian: В категория 1 — не повече от 16 mg/kg
Estonian: Toidugrupis 1: kuni 16 mg/kg.
Latvian: 1. kategorijā – ne vairāk kā 16 mg/kg;
Lithuanian: 1 kategorijos maisto produktuose – ne daugiau kaip 16 mg/kg;
Maltese: Fil-kategorija 1 – mhux iktar minn 16 mg/kg
English: In categories 2 and 8 – not more than 50 mg/kg
French: pas plus de 50 mg/kg pour les catégories 2 et 8;
German: In den Kategorien 2 und 8 — höchstens 50 mg/kg
Spanish: en las categorías 2 y 8, máximo de 50 mg/kg;
Italian: Categorie 2 e 8: non oltre 50 mg/kg.
Portuguese: Nas categorias 2 e 8 – não mais de 50 mg/kg
Dutch: in de categorieën 2 en 8: maximaal 50 mg/kg;
Danish: I kategori 2 og 8 — højst 50 mg/kg
Swedish: I kategorier 2 och 8 – högst 50 mg/kg.
Finnish: Ryhmissä 2 ja 8 enintään 50 mg/kg.
Greek: Στις κατηγορίες 2 και 8 – ανώτατο όριο 50 mg/kg
Czech: V kategorii 2 a 8 – ne více než 50 mg/kg
Slovak: v kategóriách 2 a 8 – najviac 50 mg/kg,
Polish: W kategoriach 2 i 8 – nie więcej 50 mg/kg
Hungarian: A 2.és a 8. kategóriában: legfeljebb 50 mg/kg
Slovenian: v kategorijah 2 in 8 – največ 50 mg/kg
Romanian: În categoriile 2 și 8 – maximum 50 mg/kg
Bulgarian: В категории 2 и 8 —не повече от 50 mg/kg
Estonian: Toidugruppides 2 ja 8: kuni 50 mg/kg.
Latvian: un 8. kategorijā – ne vairāk kā 50 mg/kg;
Lithuanian: 2 ir 8 kategorijų maisto produktuose – ne daugiau kaip 50 mg/kg;
Maltese: Fil-kategoriji 2 u 8 – mhux iktar minn 50 mg/kg
English: In category 3 – not more than 20 mg/kg
French: pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 3;
German: In Kategorie 3 — höchstens 20 mg/kg
Spanish: en la categoría 3, máximo de 20 mg/kg;
Italian: Categoria 3: non oltre 20 mg/kg.
Portuguese: Na categoria 3 – não mais de 20 mg/kg
Dutch: in categorie 3: maximaal 20 mg/kg;
Danish: I kategori 3 — højst 20 mg/kg
Swedish: I kategori 3 – högst 20 mg/kg.
Finnish: Ryhmässä 3 enintään 20 mg/kg.
Greek: Στην κατηγορία 3 – ανώτατο όριο 20 mg/kg
Czech: V kategorii 3 – ne více než 20 mg/kg
Slovak: v kategórii 3 – najviac 20 mg/kg,
Polish: W kategorii 3 – nie więcej niż 20 mg/kg
Hungarian: A 3. kategóriában: legfeljebb 20 mg/kg
Slovenian: v kategoriji 3 – največ 20 mg/kg
Romanian: În categoria 3 – maximum 20 mg/kg
Bulgarian: В категория 3 — не повече от 20 mg/kg
Estonian: Toidugrupis 3: kuni 20 mg/kg.
Latvian: 3. kategorijā – ne vairāk kā 20 mg/kg;
Lithuanian: 3 kategorijos maisto produktuose – ne daugiau kaip 20 mg/kg;
Maltese: Fil-kategorija 3 – mhux iktar minn 20 mg/kg
English: In categories 5, 6, 7, 12 and 15 – not more than 100 mg/kg
French: pas plus de 100 mg/kg pour les catégories 5, 6, 7, 12 et 15;
German: In den Kategorien 5, 6, 7, 12 und 15 — höchstens 100 mg/kg
Spanish: en las categorías 5, 6, 7, 12 y 15, máximo de 100 mg/kg;
Italian: Categorie 5, 6, 7, 12 e 15: non oltre 100 mg/kg
Portuguese: Nas categorias 5, 6, 7, 12 e 15 – não mais de 100 mg/kg
Dutch: in de categorieën 5, 6, 7, 12 en 15: maximaal 100 mg/kg;
Danish: I kategori 5, 6, 7, 12 og 15 — højst 100 mg/kg
Swedish: I kategorier 5, 6, 7, 12 och 15 – högst 100 mg/kg.
Finnish: Ryhmissä 5, 6, 7, 12 ja 15 enintään 100 mg/kg.
Greek: Στις κατηγορίες 5, 6, 7, 12 και 15 – ανώτατο όριο 100 mg/kg
Czech: V kategoriích 5, 6, 7, 12 a 15 – ne více než 100 mg/kg
Slovak: v kategóriách 5, 6, 7, 12 a 15 – najviac 100 mg/kg,
Polish: W kategoriach 5, 6, 7, 12 i 15 – nie więcej niż 100 mg/kg
Hungarian: Az 5., 6., 7., 12. és 15. kategóriában: legfeljebb 100 mg/kg
Slovenian: v kategorijah 5, 6, 7, 12 in 15 – največ 100 mg/kg
Romanian: În categoriile 5, 6, 7, 12 și 15 – maximum 100 mg/kg
Bulgarian: В категории 5, 6, 7, 12 и 13 — не повече от 100 mg/kg
Estonian: Toidugruppides 5, 6, 7, 12 ja 15: kuni 100 mg/kg.
Latvian: , 6., 7., 12. un 15. kategorijā – ne vairāk kā 100 mg/kg;
Lithuanian: 5, 6, 7, 12 ir 15 kategorijų maisto produktuose – ne daugiau kaip 100 mg/kg;
Maltese: Fil-kategoriji 5, 6, 7, 12 u 15 – mhux iktar minn 100 mg/kg
English: In category 14.1 – not more than 50 mg/l
French: pas plus de 50 mg/l pour la catégorie 14.1;
German: In Kategorie 14,1 — höchstens 50 mg/l
Spanish: en la categoría 14.1, máximo de 50 mg/l;
Italian: Categoria 14,1: non oltre 50 mg/l.
Portuguese: Na categoria 14.1 – não mais de 50 mg/l
Dutch: in categorie 14.1: maximaal 50 mg/l;
Danish: I kategori 14.1 — højst 50 mg/l
Swedish: I kategori 14.1 – högst 50 mg/l.
Finnish: Ryhmässä 14.1 enintään 50 mg/l.
Greek: Στην κατηγορία 14.1 – ανώτατο όριο 50 mg/l
Czech: V kategorii 14,1 – ne více než 50 mg/l
Slovak: v kategórii 14.1 – najviac 50 mg/l,
Polish: W kategorii 14.1 – nie więcej niż 50 mg/l
Hungarian: A 14.1. kategóriában: legfeljebb 50 mg/l
Slovenian: v kategoriji 14.1 – največ 50 mg/l
Romanian: În categoria 14.1 – maximum 50 mg/l
Bulgarian: В категория 14.1 — не повече от 50 mg/l
Estonian: Toidugrupis 14.1: kuni 50 mg/l.
Latvian: 14.1. kategorijā – ne vairāk kā 50 mg/l;
Lithuanian: kategorijos maisto produktuose – ne daugiau kaip 50 mg/l;
Maltese: Fil-kategorija 14.1 – mhux iktar minn 50 mg/l
English: In category 14.2 – not more than 50 mg/l (except not more than 850 mg/l in Schwedenbitter)
French: pas plus de 50 mg/l pour la catégorie 14.2 (sauf dans l’élixir du Suédois: pas plus de 850 mg/l).
German: In Kategorie 14.2 — höchstens 50 mg/l (ausgenommen Schwedenbitter: höchstens 850 mg/l)
Spanish: en la categoría 14.2, máximo de 50 mg/l (salvo en Schwedenbitter: máximo de 850 mg/l)
Italian: Categoria 14.2: non oltre 50 mg/l (ad eccezione di Schwedenbitter, con limite 850 mg/l)
Portuguese: Na categoria 14.2 – não mais de 50 mg/l (exceto em Schwedenbitter: não mais de 850 mg/l)
Dutch: in categorie 14.2: maximaal 50 mg/l (behalve Schwedenbitter: maximaal 850 mg/l)
Danish: I kategori 14.2 — højst 50 mg/l (dog højst 850 mg/l i Schwedenbitter)
Swedish: I kategori 14.2 – högst 50 mg/l (med undantag av högst 850 mg/l Schwedenbitter)
Finnish: Ryhmässä 14.2 enintään 50 mg/l (paitsi Schwedenbitter, jossa enintään 850 mg/l).
Greek: Στην κατηγορία 14.2 – ανώτατο όριο 50 mg/l (εξαιρουμένου του ποτού Schwedenbitter, για το οποίο το ανώτατο όριο είναι 850 mg/l)
Czech: V kategorii 14,2 – ne více než 50 mg/l (kromě Schwedenbitteru, pro který platí koncentrace ne vyšší než 850 mg/l)
Slovak: v kategórii 14.2 – najviac 50 mg/l (v prípade Schwedenbitter najviac 850 mg/l)
Polish: W kategorii 14.2 – nie więcej niż 50 mg/l (z wyjątkiem Schwedenbitter: nie więcej niż 850 mg/l)
Hungarian: A 14.2.kategóriában: legfeljebb 50 mg/l (kivéve a Schwedenbittert, ahol legfeljebb 850 mg/l)
Slovenian: v kategoriji 14.2 – največ 50 mg/l (razen v Schwedenbitter največ 850 mg/l)
Romanian: În categoria 14.2 – maximum 50 mg/l (dar maximum 850 mg/l pentru Schwedenbitter)
Bulgarian: В категория 14.2 — не повече от 50 mg/l (с изключение на Schwedenbitter, където се употребяват не повече от 850 mg/l)
Estonian: Toidugrupis 14.2: kuni 50 mg/l (välja arvatud kuni 850 mg/l Schwedenbitter’is).
Latvian: 14.2. kategorijā – ne vairāk kā 50 mg/l (izņemot Schwedenbitter, kur ne vairāk kā 850 mg/l)
Lithuanian: kategorijos maisto produktuose – ne daugiau kaip 50 mg/l (išskyrus Schwedenbitter, kur ne daugiau kaip 850 mg/l).
Maltese: Fil-kategorija 14.2 – mhux iktar minn 5o mg/l (ħlief mhux iktar minn 850 mg/l għal Schwedenbitter)
English: trans-3-Methyl-2-(2-pentenyl)-2-cyclopenten-1-one
French: trans-3-méthyl-2-(2-pentényl)-2-cyclopentén-1-one
German: trans-3-Methyl-2-(2-pentenyl)-2-cyclopenten-1-on
Spanish: trans-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciclopenten-1-ona
Italian: trans-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciclopenten-1-one
Portuguese: trans-3-Metil-2-(2-pentenil)-2-ciclopenten-1-ona
Dutch: trans-3-methyl-2-(2-pentenyl)-2-cyclopenteen-1-on
Swedish: trans-3-metyl-2-(2-pentenyl)-2-cyklopenten-1-on
Finnish: trans-3-Metyyli-2-(2-pentenyyli)-2-syklopenten-1-oni
Greek: trans-3-μεθυλο-2-(2-πεντενυλο)-2-κυκλοπεντεν-1-όνη
Czech: trans-3-methyl-2-(pent-2-en-1-yl)cyklopent-2-en-1-on
Slovak: trans-3-metyl-2-(2-pentenyl)-2-cyklopentén-l-ón
Polish: trans-3-Metylo-2-(2-pentenylo)-2-cyklopenten-1-on
Hungarian: transz-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciklopentén-1-on
Slovenian: trans-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciklopenten-1-on
Romanian: trans-3-Metil-2-(2-pentenil)-2-ciclopenten-1-onă
Bulgarian: транс-3-метил-2-(2-пентенил)-2-циклопентен-1-он
Estonian: trans-3-metüül-2-(2-pentenüül)-2-tsüklopenteen-1-oon
Latvian: trans-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciklopentēn-1-ons
Lithuanian: trans-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciklopenten-1-onas
Maltese: trans-3-Metil-2-(2-pentenil)-2-ċiklopenten-1-on
English: tr-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
French: trans-1-(2,6,6-triméthyl-1-cyclohexén-1-yl)but-2-én-1-one
German: tr-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Spanish: tr-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-ona
Italian: tr-1-(2,6,6-trimetil-1-cicloesen-1-il)but-2-en-1-one
Portuguese: trans-1-(2,6,6-Trimetil-1-ciclo-hexen-1-il)but-2-en-1-ona
Dutch: trans-1-(2,6,6-trimethyl-1-cyclohexeen-1-yl)but-2-een-1-on
Danish: trans-1-(2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Swedish: trans-1-(2,6,6-trimetyl-1-cyklohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Finnish: trans-1-(2,6,6-Trimetyyli-1-sykloheksen-1-yyli)but-2-en-1-oni
Greek: trans-1-(2,6,6-τριμεθυλο-1-κυκλοεξεν-1-υλο)βουτ-2-εν-1-όνη
Czech: trans-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-1-en-1-yl)but-2-en-1-on
Slovak: trans-1-(2,6,6-trimetyl-1-cyklohexén-1-yl)-2-butén-1-ón
Polish: tr-1-(2,6,6-Trimetylo-1-cykloheksen-1-ylo)but-2-en-1-on
Hungarian: tr-1-(2,6,6-trimetil-1-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
Slovenian: trans-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-on
Romanian: trans-1-(2,6,6-Trimetil-1-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-onă
Bulgarian: транс-1-(2,6,6-триметил-1-циклохексен-1-ил)бут-2-ен-1-он
Estonian: trans-1-(2,6,6-trimetüül-1-tsüklohekseen-1-üül)but-2-een-1-oon
Latvian: trans-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksēn-1-il)but-2-ēn-1-ons
Lithuanian: tr-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-onas
Maltese: tr-1-(2,6,6-Trimetil-1-ċikloeżen-1-il)but-2-en-1-on
English: At least 90 %; secondary components 2-4 % alpha-damascone and 2-4 % delta-damascone
French: Au moins 90 %; composants secondaires: 2-4 % d’alpha-damascone et 2-4 % de delta-damascone
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponenten 2-4 % alpha-Damascon und 2-4 % delta-Damascon
Spanish: Mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 2 al 4 % de alfa-damascona y del 2 al 4 % de delta-damascona
Italian: Almeno il 90 %. Componenti secondari: 2-4 % alfa-damascone e 2-4 % delta-damascone
Portuguese: 90 %, no mínimo; componentes secundários: 2-4 % de alfa-damascona e 2-4 % de delta-damascona
Dutch: minimaal 90 %; secundaire bestanddelen 2-4 % α-damascon en 2-4 % δ-damascon
Danish: Mindst 90 %; sekundære bestanddele: 2-4 % alfa-damascon og 2-4 % delta-damascon
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–4 % alfa-damaskon och 2–4 % delta-damaskon
Finnish: Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % alfa- ja 2–4 % delta-damaskonia
Greek: Τουλάχιστον 90 %· δευτερεύοντα συστατικά: α-δαμασκόνη 2-4 % και δ-δαμασκόνη 2-4 %
Czech: Nejméně 90 %; příměsi 2–4 % α-damaskonu a 2–4 % δ-damaskonu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárne zložky: 2 – 4 % alfa-damaskonu a 2 – 4 % delta-damaskonu
Polish: Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 2–4 % alfa-damaskonu i 2–4 % delta-damaskonu
Hungarian: Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 2–4 % alfa-damaszkon és 2–4 % delta-damaszkon
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 2–4 % alfa-damaskona in 2–4 % delta-damaskona
Romanian: Cel puțin 90 %; componente secundare 2-4 % alfa-damasconă și 2-4 % delta-damasconă
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторични компоненти 2—4 % алфа-дамаскон и 2—4 % делта-дамаскон
Estonian: Vähemalt 90 %; teisesed koostisained: 2–4 % α-damaskooni ja 2–4 % δ-damaskooni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārās sastāvdaļas: 2–4 % alfa-damaskona un 2–4 % delta-damaskona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinės sudedamosios dalys – 2–4 % α-damaskono ir 2–4 % δ-damaskono.
Maltese: Mill-anqas 90 %; komponenti sekondarji 2-4 % alfa-damaskon u 2-4 % delta-damaskon
English: cis-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
French: cis-1-(2,6,6-triméthyl-2-cyclohexén-1-yl)but-2-én-1-one
German: cis-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Spanish: cis-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-ona
Italian: cis-1-(2,6,6-trimetil-2-cicloesen-1-il)but-2-en-1-one
Portuguese: cis-1-(2,6,6-Trimetil-2-ciclo-hexen-1-il)but-2-en-1-ona
Dutch: cis-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexeen-1-yl)but-2-een-1-on
Danish: cis-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Swedish: cis-1-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Finnish: cis-1-(2,6,6-Trimetyyli-2-sykloheksen-1-yyli)but-2-en-1-oni
Greek: cis-1-(2,6,6-τριμεθυλο-2-κυκλοεξεν-1-υλο)βουτ-2-εν-1-όνη
Czech: cis-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on
Slovak: cis-l-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexén-l-yl)-2-butén-l-ón
Polish: cis-1-(2,6,6-Trimetylo-2-cykloheksen-1-ylo)but-2-en-1-on
Hungarian: cisz-1-(2,6,6-trimetil-2-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
Slovenian: cis-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-on
Romanian: cis-1-(2,6,6-Trimetil-2-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-onă
Bulgarian: цис-1-(2,6,6-триметил-2-циклохексен-1-ил)бут-2-ен-1-он
Estonian: cis-1-(2,6,6-trimetüül-2-tsüklohekseen-1-üül)but-2-een-1-oon
Latvian: cis-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)but-2-ēn-1-ons
Lithuanian: cis-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-onas
Maltese: ċis-1-(2,6,6-Trimetil-2-ċikloeżen-1-il)but-2-en-1-on
English: At least 92 %; secondary component 4 % trans-isomer
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 4 % d’isomère trans
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 4 % trans-Isomer
Spanish: Mínimo del 92 %; componente secundario: 4 % del isómero trans-
Italian: Almeno il 92 %. Componente secondario: 4 % trans-isomero
Portuguese: 92 %, no mínimo; componente secundário: 4 % do isómero trans
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 4 % trans-isomeer
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 4 % trans-isomer
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4 % transisomer
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4 % trans-isomeeriä
Greek: Τουλάχιστον 92 %· δευτερεύον συστατικό: trans ισομερές σε αναλογία 4 %
Czech: Nejméně 92 %; 4 % příměsi trans- isomeru
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 4 % trans-izoméru
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 4 % izomeru trans
Hungarian: Legalább 92 %; másodlagos összetevő: 4 % transz-izomer
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 4 % trans-izomera
Romanian: Cel puțin 92 %; componentă secundară 4 % izomer trans
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 4 % транс- изомер
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 4 % trans-isomeeri
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa: 4 % trans-izomēra
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 4 % trans-izomero.
Maltese: Mill-anqas 92 %; komponent sekondarju 4 % trans-isomer
English: trans-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
French: trans-1-(2,6,6-triméthyl-2-cyclohexène-1-yle)but-2-ène-1-one
German: trans-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Spanish: trans-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-ona
Italian: trans-1-(2,6,6-trimetil-2-cicloesen-1-il)but-2-en-1-one
Portuguese: trans-1-(2,6,6-Trimetil-2-ciclo-hexen-1-il)but-2-en-1-ona
Dutch: trans-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexeen-1-yl)but-2-een-1-on
Danish: trans-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Swedish: trans-1-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexen-1-yl)but-2-en-1-on
Finnish: trans-1-(2,6,6-Trimetyyli-2-sykloheksen-1-yyli)but-2-en-1-oni
Greek: trans-1-(2,6,6-τριμεθυλο-2-κυκλοεξεν-1-υλο)βουτ-2-εν-1-όνη
Czech: trans-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on
Slovak: trans-1-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexén-1-yl)-2-butén-1-ón
Polish: trans-1-(2,6,6-Trimetylo-2-cykloheksen-1-ylo)but-2-en-1-on
Hungarian: transz-1-(2,6,6-trimetil-2-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
Slovenian: trans-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-on
Romanian: trans-1-(2,6,6-Trimetil-2-ciclohexen-1-il)but-2-en-1-onă
Bulgarian: транс-1-(2,6,6-триметил-2-циклохексен-1-ил)бут-2-ен-1-он
Estonian: trans-1-(2,6,6-trimetüül-2-tsüklohekseen-1-üül)but-2-een-1-oon
Latvian: trans-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)but-2-ēn-1-ons
Lithuanian: trans-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)but-2-en-1-onas
Maltese: trans-1-(2,6,6-Trimetil-2-ċikloeżen-1-il)but-2-en-1-on
English: alpha-Damascenone
French: alpha-damascénone
German: alpha-Damascenon
Spanish: alfa-damascenona
Italian: alfa-damascenone
Portuguese: alfa-Damascenona
Dutch: α-damascenon
Danish: alfa-damascenon
Swedish: alfa-damascenon
Finnish: alfa-Damaskenoni
Greek: α-δαμασκηνόνη
Czech: α-damascenon
Slovak: alfa-damascenón
Polish: alfa-Damascenon
Hungarian: alfa-damaszcenon
Slovenian: alfa-damascenon
Romanian: alfa-Damascenonă
Bulgarian: алфа-дамасценон
Estonian: α-damastsenoon
Latvian: Alfa-damascenons
Lithuanian: α-damascenonas
Maltese: alfa-Damaskenon
English: 1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-decanone
French: 1-(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)-3-décanone
German: 1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-decanon
Spanish: 1-(4-hidroxi-3-metoxifenil)-3-decanona
Italian: 1-(4-idrossi-3-metossifenil)-3-decanone
Portuguese: 1-(4-Hidroxi-3-metoxifenil)-3-decanona
Dutch: 1-(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)-3-decanon
Danish: 1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-decanon
Swedish: 1-(4-hydroxi-3-metoxifenyl)-3-dekanon
Finnish: 1-(4-Hydroksi-3-metoksifenyyli)-3-dekanoni
Greek: 1-(4-υδροξυ-3-μεθοξυφαινυλο)-3-δεκανόνη
Czech: 1-(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)-3-dekanon
Slovak: 1-(4-hydroxy-3-metoxyfenyl)dekán-3-ón
Polish: 1-(4-Hydroksy-3-metoksyfenylo)-3-dekanon
Hungarian: 1-(4-hidroxi-3-metoxi-fenil)-3-dekakon
Slovenian: 1-(4-hidroksi-3-metoksifenil)-3-dekanon
Romanian: 1-(4-Hidroxi-3-metoxifenil)-3-decanonă
Bulgarian: 1-(4-хидрокси-3-метоксифенил)-3-деканон
Estonian: 1-(4-hüdroksü-3-metoksüfenüül)-3-dekanoon
Latvian: 1-(4-hidroksi-3-metoksifenil)-3-dekanons
Lithuanian: 1-(4-hidroksi-3-metoksifenil)-3-dekanonas
Maltese: 1-(4-Idrossi-3-metossifenil)-3-dekanon
English: cten-2-one
French: ctén-2-one
German: cten-2-on
Spanish: cten-2-ona
Italian: tten-2-one
Portuguese: cten-2-ona
Dutch: cteen-2-on
Danish: cten-2-on
Swedish: kten-2-on
Finnish: kten-2-oni
Greek: κτεν-2-όνη
Czech: kten-2-on
Slovak: ktén-2-ón
Polish: kten-2-on
Hungarian: ktén-2-on
Slovenian: kten-2-on
Romanian: cten-2-onă
Bulgarian: ктен-2-он
Estonian: kteen-2-oon
Latvian: ktēn-2-ons
Lithuanian: kten-2-onas
Maltese: tten-2-on
English: ydroxy-2-octanone
German: ydroxy-2-octanon
Spanish: idroxi-2-octanona
Italian: drossi-2-ottanone
Portuguese: idroxi-2-octanona
Dutch: ydroxy-2-octanon
Danish: ydroxy-2-octanon
Swedish: ydroxi-2-oktanon
Finnish: ydroksi-2-oktanoni
Greek: δροξυ-2-οκτανόνη
Czech: ydroxyoktan-2-on
Slovak: ydroxy-2-oktanón
Polish: ydroksy-2-oktanon
Hungarian: idroxi-2-oktanon
Slovenian: idroksi-2-oktanon
Romanian: idroxi-2-octanonă
Bulgarian: идрокси-2-доктанон
Estonian: üdroksü-2-oktanoon
Latvian: idroksi-2-oktanons
Lithuanian: idroksi-2-oktanonas
Maltese: drossi-2-ottanon
English: [R-(E)]-5-Isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-one
French: [R-(E)]-5-isopropyl-8-méthylnona-6,8-dién-2-one
German: [R-(E)]-5-Isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-on
Spanish: [R-(E)]-5-isopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-ona
Italian: [R-(E)]-5-isopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-one
Portuguese: [R-(E)]-5-Isopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-ona
Dutch: [R-(E)]-5-isopropyl-8-methylnona-6,8-dieen-2-on
Danish: [R-(E)]-5-isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-on
Swedish: [R-(E)]-5-isopropyl-8-metylnona-6,8-dien-2-on
Finnish: [R-(E)]-5-Isopropyyli-8-metyylinona-6,8-dien-2-oni
Greek: [R-(E)]-5-ισοπροπυλο-8-μεθυλεννεα-6,8-διεν-2-όνη
Czech: [R-(E)]-5-isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-on
Slovak: [R-(E)]-5-izopropyl-8-metlylnona-6,8-dien-2-ón
Polish: [R-(E)]-5-Izopropylo-8-metylonona-6,8-dien-2-on
Hungarian: [R-(E)]-5-izopropil-8-metil-nona-6,8-dién-2-on
Slovenian: [R-(E)]-5-izopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-on
Romanian: [R-(E)]-5-Izopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-onă
Bulgarian: [R-(E)]-5-изопропил-8-метилнона-6,8-диен-2-он
Estonian: [R-(E)]-5-isopropüül-8-metüülnona-6,8-dieen-2-oon
Latvian: [R-(E)]-5-izopropil-8-metilnona-6,8-diēn-2-ons
Lithuanian: [R-(E)]-5-izopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-onas
Maltese: [R-(E)]-5-Isopropil-8-metilnona-6,8-dien-2-on