FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Intermediate bulk container, rigid plastic
French: Grand récipient pour vrac, en plastique rigide
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con bidón exterior de aluminio
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida
Dutch: Kooi, rol
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast (intermediate bulk container, rigid plastic)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus (Intermediate bulk container, rigid plastic)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό
Polish: Sztuka/jednostka
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike
Romanian: Cufăr
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti mahtkauba jaoks (Intermediate bulk container, rigid plastic)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas (Intermediate bulk container, rigid plastic)
Lithuanian: Didelė statinė (paprastai nuo 238 iki 530 litrų talpos)
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids
French: Grand récipient pour vrac, en plastique rigide, avec équipement de structure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Naturholz, mit Auskleidung
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con bidón exterior de acero
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di plastica rigida, autoportante
Dutch: Krat
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, fritstående, til væsker (intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus nesteitä varten, vapaasti seisova (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο
Polish: Tablica/tabliczka
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyag edény furnérlemez dobozban
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, prostostoječ, za tekočine
Romanian: Ladă înaltă
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, свободно стоящ, течности
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti taarata vedellasti jaoks, eraldiseisev (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, šķidrumiem (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids)
Lithuanian: Didelis butelis su trumpu siauru kaklu, apsaugotas
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, joqgħod wieqaf waħdu, likwidi
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised
French: Grand récipient pour vrac, en plastique rigide, autoportant, pour remplissage ou vidange sous pression
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con bidón exterior de cartón
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida, autoportante, per riempimento o svuotamento a pressione
Dutch: Krat met klampen
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, fritstående, trykbeholder (intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus, vapaasti seisova, paineistettu (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο
Polish: Taca
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, prostostoječ, pod tlakom
Romanian: Ladă din lemn pentru ambalarea mărfurilor în vrac
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, свободно стоящ, под налягане
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti mahtkauba jaoks, eraldiseisev, survestatud (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, zem spiediena (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised)
Lithuanian: Didelis butelis su trumpu siauru kaklu, neapsaugotas DJ
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, joqgħod wieqaf waħdu, taħt pressjoni
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids
French: Grand récipient pour vrac solide, en plastique rigide, autoportant
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Papier, mehrlagig, wasserresistent
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con bidón exterior de contrachapado
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, di plastica rigida, autoportante
Dutch: Krat, bier
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, fritstående, til faste stoffer (intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus kiinteää irtotavaraa varten, vapaasti seisova (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο
Polish: Taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, drewniana
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, prostostoječ, za trdne snovi
Romanian: Ladă din lemn stratificat
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, свободно стоящ, за твърди частици
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti tahke mahtkauba jaoks, eraldiseisev (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, cietām vielām (Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids)
Lithuanian: BM Džiuto krepšys
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, joqgħod wieqaf waħdu, solidu
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids
French: Grand récipient pour vrac liquide, en plastique rigide, avec équipement de structure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con caja exterior de acero
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di plastica rigida, con struttura
Dutch: Krat, bulk, van hout
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, med understøttende struktur, til væsker (intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus nesteitä varten (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό
Polish: Taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, tekturowa
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyag edény rostdobban
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, s konstrukcijsko opremo, za tekočine
Romanian: Ladă din plastic pentru ambalarea mărfurilor în vrac
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, със структурно оборудване, течности
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti taarata vedellasti jaoks, karkassiga (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, šķidrumiem (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids)
Lithuanian: Flakonas (kolba)
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, b’apparat strutturali, likwidi
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised
French: Grand récipient pour vrac, en plastique rigide, avec équipement de structure, pour remplissage ou vidange sous pression
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con caja exterior de cartón
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida, con struttura, per riempimento e svuotamento a pressione
Dutch: Krat, bulk, van karton
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, med understøttende struktur, trykbeholder (intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus, rakennelaitteilla varustettu, paineistettu (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό
Polish: Taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, z tworzywa sztucznego
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyag edény rostlemez dobozban
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, s konstrukcijsko opremo, pod tlakom
Romanian: Ladă din plastic stratificat
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, със структурно оборудване, под налягане
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti mahtkauba jaoks, karkassiga, survestatud (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, zem spiediena (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised)
Lithuanian: Foto arba kino juostos kasetė FP
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, b’apparat strutturali, taħt pressjoni
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids
French: Grand récipient pour vrac solide, en plastique rigide, avec équipement de structure
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con caja exterior de madera
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, di plastica rigida, con struttura
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stift plast, med afstivende struktur, til faste stoffer (intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids)
Finnish: Kovamuovista valmistettu IBC-pakkaus kiinteää irtotavaraa varten, rakennelaitteilla varustettu (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz trde plastike, s konstrukcijsko opremo, za trdne snovi
Romanian: Ladă de campanie
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, твърда пластмаса, със структурно оборудване, за твърди частици
Estonian: Keskmine tahkest plastist mahuti tahke mahtkauba jaoks, karkassiga (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, cietām vielām (Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids)
Lithuanian: PF Garso įrašų laikmenų vokas SY
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik riġidu, b’apparat strutturali, solidi
English: Intermediate bulk container, steel
French: Grand récipient pour vrac, en acier
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con cesto exterior de mimbre
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di acciaio
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stål (intermediate bulk container, steel)
Finnish: Teräksestä valmistettu IBC-pakkaus (Intermediate bulk container, steel)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από χάλυβα
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen
Romanian: Lădiță de lemn
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, стоманен
Estonian: Keskmine terasmahuti mahtkauba jaoks (Intermediate bulk container, steel)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda (Intermediate bulk container, steel)
Lithuanian: BH Gniutulas, nesuspaustas
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, azzar
English: Intermediate bulk container, steel, liquid
French: Grand récipient pour vrac liquide, en acier
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con embalaje exterior de plástico expandido
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di acciaio
Dutch: Krat, meerlaags, van hout
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stål, til væsker (intermediate bulk container, steel, liquid)
Finnish: Teräksestä valmistettu IBC-pakkaus nesteitä varten (Intermediate bulk container, steel, liquid)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από χάλυβα
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen, za tekočine
Romanian: Legătură de lemne
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, стоманен, течности
Estonian: Keskmine terasmahuti taarata vedellasti jaoks (Intermediate bulk container, steel, liquid)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda, šķidrumiem (Intermediate bulk container, steel, liquid)
Lithuanian: Gniutulas, suspaustas
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, azzar, likwidu
English: Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa
French: Grand récipient pour vrac, en acier, pour remplissage ou vidange sous pression supérieure à 10 kPa (0,1 bar)
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Stahl, beaufschlagt mit mehr als 10 kPa
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con embalaje exterior de plástico rígido
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di acciaio, con riempimento e svuotamento a pressione superiore a 10 kpa (0,1 bar)
Dutch: Krat, meerlaags, van karton
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af stål, trykbeholder > 10 kPa (0,1 bar) (intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kPa)
Finnish: Teräksestä valmistettu IBC-pakkaus, paineistettu (yli 10 kpa) (Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, υπό πίεση ανώτερη των 10 kpa, από χάλυβα
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z oceli pod tlakem vyšším než 10 kPa
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, oceľový, s vyprázdňovaním a napĺňaním pod tlakom vyšším ako 10 kPa (0,1bar)
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, jeklen, pod tlakom nad 10 kPa
Romanian: Fără cușcă (despre animale)
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, стоманен, под налягане > 10 kPa
Estonian: Keskmine terasmahuti mahtkauba jaoks, survestatud üle 10 kpa (Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda, zem spiediena > 10 kPa (Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa)
Lithuanian: Indas, apvyniotas plastiku
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, azzar, taħt pressjoni > 10 kpa
English: Intermediate bulk container, textile without coat/liner
French: Grand récipient pour vrac, en textile sans revêtement intérieur ni doublure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Stahl, Flüssigkeit
Spanish: Embalaje compuesto, recipiente de vidrio, con jaula exterior de aluminio YR
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, senza fodera o rivestimento
Dutch: Krat, meerlaags, van kunststof
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, uden foring (intermediate bulk container, textile without coat/liner)
Finnish: Suursäkki (IBC)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, χωρίς επίστρωση/εσωτερική επένδυση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z papíru, vícestěnný
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, potiahnutý plastovým filmom
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni, brez prevleke/podloge
Romanian: Lighean
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, текстилен, без покритие/подплата
Estonian: Keskmine riidest mahuti mahtkauba jaoks, sisevooderdise ja väliskatteta
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, bez pārvalka/oderes (Intermediate bulk container, textile with out coat/liner)
Lithuanian: Indas, medinis
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, tessut mingħajr kisja/inforra
English: Intermediate bulk container, textile, coated
French: Grand récipient pour vrac, en textile, avec revêtement intérieur
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff
Spanish: Embalaje, de cartón, con orificios de prensión, para botellas IK Embalaje, expositor, de cartón IB Embalaje, expositor, de madera IA
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con rivestimento interno
Dutch: Krat, van hout
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, med belægning (intermediate bulk container, textile, coated)
Finnish: Kankaasta valmistettu IBC-pakkaus, päällystetty (Intermediate bulk container, textile, coated)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με επίστρωση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z papíru, vícestěnný, voděodolný
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, preglejkový
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni, prevlečen
Romanian: Lingou
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, текстил, покрит
Estonian: Keskmine riidest mahuti mahtkauba jaoks, sisevooderdisega (Intermediate bulk container, textile, coated)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar pārvalku (Intermediate bulk container, textile, coated)
Lithuanian: Indas, metalinis
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, tessut, miksi
English: Intermediate bulk container, textile, coated and liner
French: Grand récipient pour vrac, en textile, avec revêtement intérieur et doublure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff, frei stehend, Flüssigkeiten
Spanish: ID Embalaje, expositor, de plástico IC
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con fodera e rivestimento interno
Dutch: Krat, van metaal
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, med belægning og foring (intermediate bulk container, textile, coated and liner)
Finnish: Kankaasta valmistettu IBC-pakkaus, päällystetty ja vuorattu (Intermediate bulk container, textile, coated and liner)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα με επίστρωση και εσωτερική επένδυση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z plastové fólie
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, preglejkový s podšívkou
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni, prevlečen, s podlogo
Romanian: Lingouri în balot, mănunchi, legătură
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, текстилен, с покритие и подплата
Estonian: Keskmine riidest mahuti mahtkauba jaoks, sisevooderdise ja väliskattega (Intermediate bulk container, textile, coated)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar pārvalku un oderi (Intermediate bulk container, textile, coated and liner)
Lithuanian: Indas, plastikinis
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, tessut, miksi u infurrat
English: Intermediate bulk container, textile, with liner
French: Grand récipient pour vrac, en textile, avec doublure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff, frei stehend, mit Druck beaufschlagt
Spanish: Envase compuesto, recipiente de vidrio
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con fodera
Dutch: Krat, voor fruit
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, med foring (intermediate bulk container, textile, with liner)
Finnish: Kankaasta valmistettu IBC-pakkaus, vuorattu (Intermediate bulk container, textile, with liner)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με εσωτερική επένδυση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z překližky
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, so stenami z vlákna
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, tekstilni, s podlogo
Romanian: Lot
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, текстилен, с подплата
Estonian: Keskmine riidest mahuti puistematerjalide jaoks, väliskattega (Intermediate bulk container, textile, with liner)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar oderi (Intermediate bulk container, textile, with liner)
Lithuanian: Indas, pluoštinis
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, tessut, infurrat
English: Intermediate bulk container, woven plastic, coated
French: Grand récipient pour vrac, en tissu de plastique, avec revêtement intérieur
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff, frei stehend, Feststoffe
Spanish: Envase para alimentos (foodtainer) FT Equipaje LE Estante RK Estera MT Fajo TS Frasco FL Funda CV Funda, de acero SV Gancho (hanger) HN Garrafa protegida CP
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di tessuto plastico, con rivestimento interno
Dutch: Krat, voor melk
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af plastvæv, med belægning (intermediate bulk container, woven plastic, coated)
Finnish: Muovista valmistettu IBC-pakkaus, kudottu, päällystetty (Intermediate bulk container, woven plastic, coated)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z rekonstituovaného dřeva
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, textilný s podšívkou
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih plastičnih niti, prevlečen
Romanian: Manșon
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, тъкана пластмаса, покрит
Estonian: Keskmine plastriidest mahuti mahtkauba jaoks, sisevooderdisega (Intermediate bulk container, woven plastic, coated)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, ar pārvalku (Intermediate bulk container, woven plastic, coated)
Lithuanian: Indas, popierinis
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik minsuġ, miksi
English: Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner
French: Grand récipient pour vrac, en tissu de plastique, avec revêtement intérieur et doublure
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff, statische Struktur, Flüssigkeiten
Spanish: Gas licuado a granel (a temperatura/presión anormales) VQ
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica, con rivestimento interno e rinforzo
Dutch: Krimpverpakking
Danish: mellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af plastvæv, med belægning og foring (intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner)
Finnish: Muovista valmistettu IBC-pakkaus, kudottu, päällystetty ja vuorattu (Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner)
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση και εσωτερική επένδυση
Czech: Středně velký kontejner pro volně ložené zboží z rekonstituovaného dřeva, s vnitřním pláštěm
Slovak: Stredne veľký kontajner na voľne ložený náklad, textilný, bez potiahnutia vnútornej časti a podšívky
Slovenian: Zabojnik, za razsuti tovor, srednje velik, iz tkanih plastičnih niti, prevlečen, s podlogo
Romanian: Mărfuri neambalate sau neîmpachetate
Bulgarian: Контейнер, среден, за насипни товари, тъкана пластмаса, покритие и подплата
Estonian: Keskmine plastriidest mahuti mahtkauba jaoks, sisevooderdise ja väliskattega (Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner)
Latvian: Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, ar pārvalku un oderi (Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner)
Lithuanian: Indas, stiklinis GR
Maltese: Kontenitur intermedju ta’ affarijiet goffi, plastik minsuġ, miksi u infurrat