FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ;123456;21550.15;EUR;20030101;050805013810001
French: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
German: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Spanish: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Italian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Portuguese: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Dutch: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Danish: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Swedish: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Finnish: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Greek: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Czech: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Slovak: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Polish: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Hungarian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Slovenian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Romanian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Bulgarian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Estonian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Latvian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Lithuanian: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
Maltese: ;123456;21550,15;EUR;20030101;050805013810001
English: etc.
German: usw.
Italian: ecc.
Dutch: enz.
Danish: osv.
Swedish: Et cetera.
Finnish: jne.
Greek: κλπ.
Czech: atd.
Slovak: atď.
Polish: itd.
Hungarian: stb.
Slovenian: itd.
Bulgarian: и т. н.
Estonian: jne.
Latvian: utt.
Lithuanian: ir t. t.
Maltese: eċċ.
English: (other data rows with the fields in the same order).
French: (autres lignes de données avec les champs dans le même ordre).
German: (weitere Datenzeilen mit den Feldern in der gleichen Reihenfolge).
Spanish: (otras líneas de datos con los campos en el mismo orden).
Italian: (altre righe di dati con campi nel medesimo ordine).
Portuguese: (outras linhas de dados com os campos na mesma ordem).
Dutch: (meer gegevensrijen met velden in dezelfde volgorde).
Danish: (andre datarækker med felter i samme rækkefølge).
Swedish: (andra datarader med fälten i samma ordning).
Finnish: (muita datarivejä, joissa kentät ovat samassa järjestyksessä).
Greek: (άλλες σειρές δεδομένων με την ίδια διαδοχή πεδίων).
Czech: (ostatní řádky údajů s poli ve stejném pořadí).
Slovak: (ostatné dátové riadky s kolónkami v rovnakom poradí).
Polish: (inne wiersze danych z polami w tym samym porządku).
Hungarian: (további adatsorok azonos sorrendű mezőkkel).
Slovenian: (druge podatkovne vrstice s polji v enakem vrstnem redu)
Romanian: (alte rânduri de date cu câmpurile în aceeași ordine).
Bulgarian: (други редове от данни с полета в същата последователност).
Estonian: (Ülejäänud kirjed andmeväljadega samas järjekorras.)
Latvian: (Pārējās datu rindas ar laukiem tādā pašā secībā).
Lithuanian: (kitos duomenų eilutės laukeliuose išdėstomos ta pačia tvarka).
Maltese: (ringieli tad-dejta oħrajn bit-taqsimiet fl-istess ordni).
English: The paying agencies are invited to download the check program from CIRCA separately for offline validation purposes.
French: À des fins de validation hors ligne, les organismes payeurs sont priés de télécharger le programme de vérification séparément à partir du site CIRCA.
German: Die Zahlstellen werden aufgefordert, das Prüfprogramm für Zwecke der Offline-Validierung getrennt von der CIRCA-Seite herunterzuladen.
Spanish: Se invita a los organismos pagadores a que descarguen, por separado de CIRCA, el programa de comprobación para la validación fuera de línea.
Italian: Gli organismi pagatori sono invitati a caricare il programma di verifica separatamente da CIRCA a fini di convalida off-line.
Portuguese: Para efeitos de validação fora de linha (offline), os organismos pagadores são convidados a descarregar separadamente o programa de verificação a partir do CIRCA.
Dutch: De betaalorganen wordt verzocht voor offline-validering het controleprogramma afzonderlijk te downloaden via CIRCA.
Danish: De udbetalende organer opfordres til at downloade kontrolprogrammet fra CIRCA særskilt med henblik på offlinevalidering.
Finnish: Maksajavirastoja pyydetään tallentamaan erikseen tarkastusohjelma Circa-sivuilta validointia varten.
Greek: Οι οργανισμοί πληρωμών καλούνται να τηλεφορτώσουν το πρόγραμμα ελέγχου από το CIRCA χωριστά, ώστε να μπορούν να προβούν σε επικύρωση εκτός επικοινωνίας (offline).
Czech: Platební agentury se žádají, aby si kontrolní program stáhly ze stránek CIRCA zvlášť pro účely potvrzení v režimu offline.
Slovak: Odporúča sa, aby si platobné agentúry oddelene stiahli kontrolný program z webovej stránky CIRCA na účely overovania offline.
Polish: Zachęca się agencje płatnicze do zainstalowania oddzielnie programu sprawdzającego ze strony CIRCA do celów zatwierdzania bez połączenia sieciowego.
Hungarian: A kifizető ügynökségektől kérik, hogy offline validálás céljára töltsék le az ellenőrző programot a CIRCA-ról.
Slovenian: Plačilne agencije naj program za preverjanje posebej prenesejo s spletišča CIRCA za preverjanje brez povezave.
Romanian: Pentru validarea offline, agențiile de plăți sunt invitate să descarce separat programul de verificare de pe site-ul CIRCA.
Bulgarian: Разплащателните агенции се приканват да изтеглят програмата за проверка от страницата на CIRCA, за да могат да извършват заверки без връзка с интернет.
Estonian: Selleks et kontrollida failide vormingut ilma Interneti-ühenduseta, soovitatakse makseasutustel kontrollimisprogramm CIRCA veebisaidilt eraldi alla laadida.
Latvian: Maksājumu aģentūras tiek aicinātas pārbaudes programmu no CIRCA lejupielādēt atsevišķi, lai varētu veikt nesaistes validāciju.
Lithuanian: Mokėjimo agentūros raginamos atskirai iš CIRCA atsisiųsti programą, kuria galima atlikti patikrinimą autonominiu režimu.
Maltese: L-aġenziji tal-pagamenti huma mistiedna jniżżlu l-programm ta’ kontroll mis-sit CIRCA b'mod separat għal għanijiet ta’ validazzjoni meta jkunu offline.
English: Annual declaration
French: Déclaration annuelle
German: Jahreserklärung
Spanish: Declaración anual
Italian: Dichiarazione annuale
Portuguese: Declaração anual
Dutch: Jaardeclaratie
Danish: Data om årsregnskabet
Swedish: Årlig deklaration
Finnish: Vuosi-ilmoitus
Greek: Ετήσια δήλωση
Czech: Roční prohlášení
Slovak: Ročné vyhlásenie
Polish: Deklaracja roczna
Hungarian: Éves nyilatkozat
Slovenian: Letno poročilo
Romanian: Declarația anuală
Bulgarian: Годишна декларация
Estonian: Iga-aastane deklaratsioon
Latvian: Ikgadējā deklarācija
Lithuanian: Metinė deklaracija
Maltese: Dikjarazzjoni annwali
English: The coordinating body of the Member State must send either one annual declaration file for all paying agencies or separate annual declaration files for each paying agency.
German: Die Koordinierungsstelle des Mitgliedstaats muss für die Jahreserklärung entweder eine einzige Datei für sämtliche Zahlstellen oder getrennte Dateien für jede einzelne Zahlstelle übermitteln.
Italian: L’organismo di coordinamento dello Stato membro deve trasmettere un unico file con la dichiarazione annuale per tutti gli organismi pagatori oppure file distinti per ciascun organismo pagatore.
Portuguese: O organismo de coordenação do Estado-Membro deve enviar um ficheiro de declaração anual para todos os organismos pagadores ou então um ficheiro de declaração anual para cada organismo pagador.
Dutch: De coördinerende instantie van de lidstaat moet hetzij één jaardeclaratiebestand voor alle betaalorganen, hetzij een afzonderlijk jaardeclaratiebestand per betaalorgaan toezenden.
Danish: Medlemsstatens forbindelsesorgan skal fremsende enten én årsregnskabsfil for alle betalingsorganer eller separate årsregnskabsfiler for de enkelte betalingsorganer.
Finnish: Jäsenvaltion koordinaatioelimen on lähetettävä joko kaikista maksajavirastoista yksi vuosi-ilmoitusta koskeva tiedosto tai kustakin maksajavirastosta erilliset vuosi-ilmoitusta koskevat tiedostot.
Greek: Ο συντονιστικός φορέας του κράτους μέλους πρέπει να αποστέλλει είτε ένα αρχείο ετήσιας δήλωσης για όλους τους οργανισμούς πληρωμών είτε χωριστά αρχεία ετήσιας δήλωσης για έκαστο οργανισμό πληρωμών.
Czech: Koordinační orgán členského státu musí zaslat buď jeden soubor s ročním prohlášením za všechny platební agentury, nebo samostatné soubory s ročním prohlášením za jednotlivé platební agentury.
Slovak: Koordinačný orgán členského štátu musí zaslať buď jeden súbor obsahujúci ročné vyhlásenie za všetky platobné agentúry, alebo samostatné súbory s ročným vyhlásením za každú platobnú agentúru.
Slovenian: Usklajevalni organ države članice mora poslati eno datoteko z letnim poročilom za vse plačilne agencije ali ločene datoteke z letnim poročilom za vsako plačilno agencijo.
Bulgarian: Координиращият орган на държавата членка трябва да изпрати или един файл, съдържащ годишната декларация за всички разплащателни агенции, или отделни файлове с годишните декларации за всяка разплащателна агенция.
Lithuanian: Valstybės narės koordinuojanti institucija turi nusiųsti vieną metinės deklaracijos bylą visoms mokėjimo agentūroms arba atskiras metinės deklaracijos bylas kiekvienai mokėjimo agentūrai.
English: An annual declaration file should contain the total amounts by paying agency together with the budget and currency codes, for both EAGF and EAFRD measures. [2]
Italian: Il file recante la dichiarazione annuale deve contenere gli importi totali per organismo pagatore unitamente ai codici bilancio e ai codici valuta per le misure FEAGA e FEASR [2].
Portuguese: Os ficheiros de declaração anual devem conter os montantes totais, por organismo pagador, bem como os códigos orçamentais e monetários, das medidas do FEAGA e do FEADER [2].
Dutch: Voor ELGF- en ELFPO-maatregelen moet een jaardeclaratiebestand de totale bedragen per betaalorgaan bevatten met vermelding van de respectieve begrotingscodes en van de code van de munteenheid [2].
Danish: En årsregnskabsfil skal indeholde de samlede beløb pr. betalingsorgan sammen med budget- og valutakode for både EGFL- og ELFUL-foranstaltninger [2].
Greek: Ένα αρχείο ετήσιας δήλωσης πρέπει να περιέχει τα συνολικά ποσά ανά οργανισμό πληρωμών μαζί με τους κωδικούς προϋπολογισμού και νομίσματος, για τα μέτρα τόσο του ΕΓΤΕ όσο και του ΕΓΤΑΑ [2].
Czech: Soubor s ročním prohlášením by měl obsahovat celkové částky jednotlivých platebních agentur spolu s rozpočtovým kódem a kódem měny, získané jak podle opatření EZZF, tak podle opatření EZFRV [2].
Slovak: Súbor s ročným vyhlásením by mal obsahovať celkové sumy jednotlivých platobných agentúr spolu s rozpočtovými a menovými kódmi pre opatrenia EPZF aj EPFRV [2].
Slovenian: Datoteka z letnim poročilom mora navesti celotne zneske plačilne agencije skupaj s proračunskimi in valutnimi kodami za ukrepe EKJS in EKSRP [2].
Bulgarian: Файлът с годишната декларация следва да съдържа общите суми, групирани по разплащателни агенции, заедно с бюджетните и валутните кодове на мерките по ЕФГЗ и ЕЗФРСР [2].
Lithuanian: Metinės deklaracijos byloje turėtų būti visos mokėjimo agentūros išmokėtos sumos, kartu nurodant biudžeto bei valiutų kodus EŽŪGF ir EŽŪFKP priemonėms [2].
English: The files should have the characteristics as described under 2.4.
French: Les fichiers doivent présenter les caractéristiques décrites au point 2.4.
German: Die Dateien müssen die unter Nummer 2.4 beschriebenen Merkmale aufweisen.
Spanish: Los ficheros deben tener las características descritas en el epígrafe 2.4.
Italian: I file devono presentare le caratteristiche descritte al punto 2.4.
Portuguese: Os ficheiros devem apresentar as características descritas no ponto 2.4.
Dutch: De bestanden moeten de in punt 2.4 beschreven kenmerken hebben.
Danish: Filerne bør have de i punkt 2.4 beskrevne karakteristika.
Swedish: Filerna ska ha de egenskaper som beskrivs i 2.4.
Finnish: Tiedostojen on oltava kohdassa 2.4 kuvatun mukaisia.
Greek: Τα αρχεία πρέπει να έχουν τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο σημείο 2.4.
Czech: Soubory musí mít vlastnosti popsané v odstavci 2.4.
Slovak: Súbory by mali mať vlastnosti opísané v bode 2.4.
Polish: Pliki powinny posiadać cechy opisane w pkt 2.4.
Hungarian: A fájloknak a 2.4. pontban meghatározott tulajdonságokkal kell rendelkezniük.
Slovenian: Računalniške datoteke morajo imeti značilnosti, opisane v točki 2.4.
Romanian: Fișierele trebuie să aibă caracteristicile descrise la punctul 2.4.
Bulgarian: Файловете следва да имат характеристиките, посочени в точка 2.4.
Estonian: Kõnealustel failidel peaksid olema punktis 2.4 kirjeldatud tunnused.
Latvian: Datnēm jābūt ar 2.4. punktā norādītajiem parametriem.
Lithuanian: Byloms turėtų būti būdingos 2.4 punkte nurodytos savybės.
Maltese: Il-fajls għandu jkollhom il-karatteristiċi kif deskritt fil-punt 2.4.
English: Each line should contain the following fields (in this order):
French: Chaque ligne doit contenir les champs suivants (dans l’ordre indiqué ci-dessous):
German: Jede Zeile muss folgende Felder umfassen (in dieser Reihenfolge):
Spanish: Cada línea debe incluir los siguientes campos (en este orden):
Italian: Ogni riga deve recare i seguenti campi (nell’ordine sotto elencato):
Portuguese: Cada linha deve conter os seguintes campos (por esta ordem):
Dutch: Elke regel moet de volgende velden bevatten (in de hierna aangegeven volgorde):
Danish: Hver linje bør indeholde følgende felter (i denne rækkefølge):
Swedish: Varje rad ska innehålla följande fält (i den ordningen):
Finnish: Kullakin rivillä on oltava seuraavat kentät (tässä järjestyksessä):
Greek: Κάθε γραμμή πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα πεδία (με την ακόλουθη σειρά):
Czech: Každý řádek obsahuje tato pole (v uvedeném pořadí):
Slovak: Každý riadok by mal obsahovať tieto kolónky (v uvedenom poradí):
Polish: Każdy wiersz powinien zawierać następujące pola (w przedstawionym porządku):
Hungarian: Minden egyes sornak a következő mezőket kell tartalmaznia (a megadott sorrendben):
Slovenian: Vsaka vrstica mora vsebovati naslednja polja (v tem vrstnem redu):
Romanian: Fiecare rând trebuie să conțină (în ordine) următoarele câmpuri:
Bulgarian: Всеки ред следва да съдържа следните полета (в посочената последователност):
Estonian: Iga rida peaks sisaldama järgmisi välju (selles järjekorras):
Latvian: Katrā rindā jāiekļauj šādi lauki (norādītajā secībā):
Lithuanian: Kiekvienoje eilutėje turėtų būti tokie laukeliai (išdėstyti tokia tvarka):
Maltese: Kull linja għandu jkollha t-taqsimiet li ġejjin (f'din l-ordni):
English: F100 paying agency code
French: F100 code de l'organisme payeur;
German: F100 Code der Zahlstelle
Spanish: F100 código del organismo pagador
Italian: F100 codice organismo pagatore
Portuguese: F100 código do organismo pagador;
Dutch: F100 code van het betaalorgaan;
Danish: F100 betalingsorganets kode
Swedish: F100 kod för utbetalningsställe
Finnish: F100 maksajaviraston koodi
Greek: F100 κωδικός οργανισμού πληρωμών
Czech: F100 kód platební agentury;
Slovak: F100 kód platobnej agentúry
Polish: F100 kod agencji płatniczej;
Hungarian: F100 kifizető ügynökségi kód
Slovenian: F100 koda plačilne agencije
Romanian: F100 codul agenției de plăți
Bulgarian: F100 код на разплащателната агенция,
Estonian: F100 makseasutuse kood
Latvian: F100 maksājumu aģentūras kods;
Lithuanian: F100 mokėjimo agentūros kodas;
Maltese: F100 il-kodiċi tal-aġenzija tal-pagamenti
English: F109 budget code
French: F109 code budgétaire;
German: F109 Haushaltscode
Spanish: F109 código presupuestario
Italian: F109 codice bilancio
Portuguese: F109 código orçamental;
Dutch: F109 begrotingscode;
Danish: F109 budgetkode
Swedish: F109 Budgetkod
Finnish: F109 Budjettikoodi
Greek: F109 κωδικός προϋπολογισμού
Czech: F109 rozpočtový kód;
Slovak: F109 rozpočtový kód
Polish: F109 kod budżetu
Hungarian: F109 költségvetési kód
Slovenian: F109 proračunska koda
Romanian: F109 codul bugetar
Bulgarian: F109 бюджетен код,
Estonian: F109 eelarvekood
Latvian: F109 budžeta kods;
Lithuanian: F109 biudžeto kodas;
Maltese: F109 il-kodiċi tal-baġit
English: F106 amount expressed in the currency code F107
French: F106 montant exprimé dans le code devise F107;
German: F106 Betrag, ausgedrückt in dem Währungscode des Feldes F107
Spanish: F106 importe expresado en el código de unidad monetaria F107
Italian: F106 importo espresso nel codice valuta F107
Portuguese: F106 Montante expresso no código monetário F107;
Dutch: F106 bedrag, uitgedrukt in de in veld F107 vermelde munteenheid;
Danish: F106 beløb udtrykt i valutakode F107
Swedish: F106 belopp uttryckt i valutakod F107
Finnish: F106 määrä kentän F107 valuuttana
Greek: F106 ποσό εκφραζόμενο στον κωδικό νομίσματος F107
Czech: F106 částka vyjádřená v kódu měny F107;
Slovak: F106 suma vyjadrená v mene kódu meny kolónky F107
Polish: F106 kwota wyrażona kodem waluty F107;
Hungarian: F106 az F107 pénznemkódban kifejezett összeg
Slovenian: F106 zneski, izraženi v valutni kodi F107
Romanian: F106 suma exprimată în unitatea monetară F107
Bulgarian: F106 сума, изразена във валутния код F107,
Estonian: F106 summa väljendatuna F107 rahaühiku koodi kujul
Latvian: F106 summa, kas izteikta valūtā, kuras kods norādīts laukā F107;
Lithuanian: F106 sumos išraiškos valiutos kodu F107;
Maltese: F106 l-ammont espress fil-kodiċi tal-valuta F107
English: F107 currency code
French: F107 code devise.
German: F107 Währungscode
Spanish: F107 código de unidad monetaria
Italian: F107 codice valuta.
Portuguese: F107 Código monetário.
Dutch: F107 code van de munteenheid.
Danish: F107 valutakode
Swedish: F107 valutakod
Finnish: F107 valuuttakoodi
Greek: F107 κωδικός νομίσματος
Czech: F107 kód měny
Slovak: F107 kód meny.
Polish: F107 kod waluty.
Hungarian: F107 pénznemkód
Slovenian: F107 valutna koda
Romanian: F107 unitatea monetară
Bulgarian: F107 валутен код.
Estonian: F107 rahaühiku kood
Latvian: F107 valūtas kods.
Lithuanian: F107 valiutos kodas.
Maltese: F107 il-kodiċi tal-valuta.
English: Files satisfying the rules will look like the following (example for financial year 2007):
French: Un fichier conforme à ces règles aura l’aspect suivant (exemple pour l’exercice 2007):
German: Eine Datei hätte somit folgendes Aussehen (Beispiel für das Haushaltsjahr 2007):
Spanish: Un fichero que se atenga a las anteriores normas tendrá la siguiente apariencia (ejemplo referido al ejercicio de 2007):
Italian: Un file conforme alla norma si presenterà nel modo seguente (esempio per l’esercizio finanziario 2007):
Portuguese: Os ficheiros que cumpram as regras terão o seguinte aspeto (exemplo para o exercício de 2007):
Dutch: Een dergelijk bestand zou er als volgt uitzien (voorbeeld voor het begrotingsjaar 2007):
Danish: Filer, der opfylder reglerne, ser sådan ud (eksempel for regnskabsåret 2007):
Swedish: Filer som uppfyller kraven kommer att ha följande utseende (exempel för räkenskapsåret 2007):
Finnish: Tiedoston on oltava seuraavanlainen (esimerkki varainhoitovuodelta 2007):
Greek: Τα αρχεία που πληρούν τους κανόνες, θα έχουν την ακόλουθη μορφή (παράδειγμα για το οικονομικό έτος 2007):
Czech: Soubory vyhovující uvedeným pravidlům vypadají takto (příklad pro rozpočtový rok 2007):
Slovak: Súbory, ktoré zodpovedajú týmto pravidlám, budú vyzerať takto (príklad za rozpočtový rok 2007):
Polish: Pliki spełniające te zasady powinny wyglądać następująco (przykład dotyczy roku budżetowego 2007):
Hungarian: Az említett szabályoknak megfelelő fájlok a következőképpen néznek ki (példa a 2007-es pénzügyi évre):
Slovenian: Datoteke, ki izpolnjujejo ta pravila, bodo imele naslednjo obliko (primer za proračunsko leto 2007):
Romanian: Fișierele care respectă aceste reguli au următorul aspect (exemplu pentru exercițiul financiar 2007):
Bulgarian: Файловете, които отговарят на правилата, ще изглеждат по следния начин (пример за финансова година 2007):
Estonian: Kõnealustele nõuetele vastavad failid on järgmisel kujul (2007. eelarveaasta näide):
Latvian: Datnes, kas atbilst šiem noteikumiem, izskatīsies šādi (piemērs 2007. finanšu gadam):
Lithuanian: Šias nuostatas atitinkančios bylos atrodo taip (2007 finansinių metų pavyzdys):
Maltese: Il-fajls li jissodisfaw dawn ir-regoli se jidhru kif ġej (eżempju għas-sena finanzjarja 2007):
English: ;050205011100014;218483644.90;EUR
French: ;050205011100014;218483644,90;EUR
German: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Spanish: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Italian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Portuguese: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Dutch: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Danish: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Swedish: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Finnish: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Greek: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Czech: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Slovak: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Polish: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Hungarian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Slovenian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Romanian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Bulgarian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Estonian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Latvian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Lithuanian: ;050205011100014;218483644,90;EUR
Maltese: ;050205011100014;218483644,90;EUR
English: ;050212012003012;29721588.82;EUR
French: ;050212012003012;29721588,82;EUR
German: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Spanish: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Italian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Portuguese: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Dutch: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Danish: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Swedish: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Finnish: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Greek: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Czech: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Slovak: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Polish: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Hungarian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Slovenian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Romanian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Bulgarian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Estonian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Latvian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Lithuanian: ;050212012003012;29721588,82;EUR
Maltese: ;050212012003012;29721588,82;EUR
English: ;050212012000022;26099931.75;EUR
French: ;050212012000022;26099931,75;EUR
German: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Spanish: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Italian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Portuguese: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Dutch: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Danish: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Swedish: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Finnish: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Greek: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Czech: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Slovak: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Polish: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Hungarian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Slovenian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Romanian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Bulgarian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Estonian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Latvian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Lithuanian: ;050212012000022;26099931,75;EUR
Maltese: ;050212012000022;26099931,75;EUR
English: ;050208031502013;20778423.44;EUR
French: ;050208031502013;20778423,44;EUR
German: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Spanish: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Italian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Portuguese: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Dutch: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Danish: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Swedish: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Finnish: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Greek: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Czech: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Slovak: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Polish: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Hungarian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Slovenian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Romanian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Bulgarian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Estonian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Latvian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Lithuanian: ;050208031502013;20778423,44;EUR
Maltese: ;050208031502013;20778423,44;EUR