FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (The categories shown are those referred to in the Convention)
French: (les catégories indiquées sont celles qui sont utilisées dans la convention)
German: (Die angegebenen Kategorien beziehen sich auf das Übereinkommen)
Spanish: (Las categorías siguientes son las que figuran en el Convenio)
Italian: (Le categorie indicate si riferiscono a quelle della convenzione)
Portuguese: (As categorias são as referidas na Convenção)
Dutch: (De vermelde categorieën zijn dezelfde als die in het verdrag.)
Danish: (Kategorierne svarer til de kategorier, der anvendes i konventionen)
Swedish: (Kategoriangivelserna är desamma som i konventionen)
Finnish: (Jäljempänä mainitut käyttötarkoitusryhmät ovat yleissopimuksessa käytettyjä luokkia)
Greek: (Οι κατηγορίες που εμφαίνονται στον πίνακα είναι οι αναφερόμενες στη σύμβαση)
Czech: (Kategorie jsou uvedeny podle úmluvy)
Slovak: (Uvedené kategórie sa nachádzajú v dohovore)
Polish: (Wskazane kategorie są określone w konwencji)
Hungarian: (Az itt szereplő kategóriák megegyeznek az egyezményben említett kategóriákkal)
Slovenian: (Navedene skupine se nanašajo na skupine iz Konvencije)
Romanian: (Categoriile menționate sunt cele specificate în convenție)
Bulgarian: (Категориите са посочени съгласно Конвенцията)
Estonian: (Esitatud kategooriad on samad, millele on osutatud konventsioonis)
Latvian: (Kategorijas norādītas atbilstīgi Konvencijas kategorijām)
Lithuanian: (Pateiktos kategorijos atitinka Konvencijos kategorijas)
Maltese: (Il-kategoriji elenkati huma dawk li jissemmew fil-Konvenzjoni)
English: Relevant CAS number(s)
French: Numéro(s) CAS correspondant(s)
German: CAS-Nummer(n)
Spanish: Número(s) CAS correspondiente(s)
Italian: Numero/i CAS pertinente/i
Portuguese: N.o (s) CAS pertinente(s)
Dutch: Relevant(e) CAS-nummer(s)
Danish: Relevant CAS-nummer
Swedish: Relevanta CAS-nr
Finnish: Kemikaaliin liittyvä(t) CAS-numero(t)
Greek: Σχετικός(-οί) αριθμός(-οί) CAS
Czech: Příslušné číslo nebo čísla CAS
Slovak: Príslušné čísla CAS
Polish: Właściwy nr CAS
Hungarian: Vonatkozó CAS-szám(ok)
Slovenian: Ustrezna številka(-e) CAS
Romanian: Nr. CAS aplicabil(e)
Bulgarian: Съответен(-ни) CAS номер(а)
Estonian: Asjaomane (asjaomased) CASi number (numbrid)
Latvian: Attiecīgais CAS numurs
Lithuanian: Atitinkamas (-i) CAS numeris (-iai)
Maltese: Numru/i CAS rilevanti
English: HS code
French: Code SH
German: HS-Code
Spanish: Código SA
Italian: Codice HS
Portuguese: Código SH
Dutch: HS-code
Danish: HS-kode
Swedish: HS-nr
Finnish: HS-koodi
Greek: Κωδικός ΕΣ
Czech: Kód KN
Slovak: Kód HS
Polish: Kod HS
Hungarian: HR-kód
Slovenian: Oznaka HS
Romanian: Codul SA
Bulgarian: Код по ХС
Estonian: HS-kood
Latvian: HS kods
Lithuanian: HS kodas
Maltese: Kodiċi tal-HS
English: Mixtures containing substance
French: Mélanges contenant la substance
German: Gemische mit diesem Stoff
Spanish: Mezclas que contengan la sustancia
Italian: Miscele contenenti la sostanza
Portuguese: Misturas que contêm a substância
Dutch: Mengsels die een dergelijke stof bevatten
Danish: for blandinger og præparater, der indeholder stoffet
Swedish: Blandningar som innehåller ämnet
Finnish: Ainetta sisältävät seokset
Greek: Μείγματα που περιέχουν την ουσία
Czech: Směsi obsahující látku
Slovak: zmesi obsahujúce látku
Polish: Mieszaniny zawierające substancję
Hungarian: Az anyagot tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo snov
Romanian: Amestecuri care conțin substanța
Bulgarian: Смеси, съдържащи веществото
Estonian: Ainet sisaldavad segud
Latvian: Maisījumi, kuru sastāvā ir viela
Lithuanian: Mišiniai, medžiagos turintys preparatai
Maltese: Taħlitiet li jkun fihom is-sustanza
English: Category
French: Catégorie
German: Kategorie
Spanish: Categoría
Italian: Categoria
Portuguese: Categoria
Dutch: Categorie
Danish: Kategori
Swedish: Kategori
Finnish: Käyttötarkoitusryhmä
Greek: Κατηγορία
Czech: Kategorie
Slovak: Kategória
Polish: Kategoria
Hungarian: Kategória
Slovenian: Skupina
Romanian: Categoria
Bulgarian: Категория
Estonian: Kategooria
Latvian: Kategorija
Lithuanian: Kategorija
Maltese: Kategorija
English: 2,4,5-T and its salts and esters
French: 2,4,5-T et ses sels et esters
German: 2,4,5-T und seine Salze und Ester
Spanish: 2,4,5-T y sus sales y ésteres
Italian: 2,4,5-T e suoi sali ed esteri
Portuguese: 2,4,5-T e respetivos sais e ésteres
Dutch: 2,4,5-T en de zouten en esters daarvan
Danish: 2,4,5-T og salte og estere heraf
Swedish: 2,4,5-T samt salter och estrar därav
Finnish: 2,4,5-T ja sen suolat ja esterit
Greek: 2,4,5-T και τα άλατα και εστέρες του
Czech: 2,4,5-T a jeho soli a estery
Slovak: 2,4,5-T a jeho soli a estery
Polish: 2,4,5-T oraz jego sole i estry
Hungarian: 2,4,5-T, valamint sói és észterei
Slovenian: 2,4,5-T in njegove soli in estri
Romanian: 2,4,5-T și săruri și esteri ai acestuia
Bulgarian: 2,4,5-T и неговите соли и естери
Estonian: 2,4,5-T ning selle soolad ja estrid
Latvian: 2,4,5-T un tā sāļi un esteri
Lithuanian: 2,4,5-T ir jo druskos bei esteriai
Maltese: 2,4,5-T u l-imlieħ u l-esteri tiegħu
English: Pesticide
German: 9 Pestizid
Spanish: Plaguicida
Italian: Pesticida
Portuguese: Pesticida
Dutch: Bestrijdingsmiddel
Danish: pesticid
Swedish: Bekämpningsmedel
Finnish: Torjunta-aine
Greek: Φυτοφάρμακο
Czech: Pesticid
Slovak: pesticíd
Polish: Pestycyd
Hungarian: Peszticid
Slovenian: Pesticid
Romanian: Pesticid
Bulgarian: Пестицид
Estonian: pestitsiid
Latvian: pesticīds
Lithuanian: Pesticidas
Maltese: Pestiċida
English: Aldrin [12]
French: Aldrine [12]
Spanish: Aldrina [12]
Portuguese: Aldrina [12]
Finnish: Aldriini [12]
Greek: Αλδρίνη [12]
Slovak: aldrín [12]
Polish: Aldryna [12]
Bulgarian: Алдрин [12]
Estonian: aldriin [12]
Latvian: Aldrīns [12]
Lithuanian: Aldrinas [12]
English: Binapacryl
Spanish: Binapacrilo
Italian: Binapacril
Portuguese: Binapacrilo
Swedish: Binapakryl
Finnish: Binapakryyli
Czech: Binapakryl
Slovak: binapakryl
Polish: Binapakryl
Hungarian: Binapakril
Slovenian: Binapakril
Romanian: Binapacril
Bulgarian: Бинапакрил
Estonian: binapakrüül
Latvian: Binapakrils
Lithuanian: Binapakrilas
Maltese: Binapakril
English: Captafol
Swedish: Kaptafol
Finnish: Kaptafoli
Czech: Kaptafol
Slovak: kaptafol
Polish: Kaptafol
Hungarian: Kaptafol
Slovenian: Kaptafol
Bulgarian: Каптафол
Estonian: kaptafool
Latvian: Kaptafols
Lithuanian: Kaptafolas
Maltese: Kaptafol
English: Chlordane [12]
German: Chlordan [12]
Spanish: Clordano [12]
Italian: Clordano [12]
Portuguese: Clordano [12]
Dutch: Chloordaan [12]
Danish: chlordan [12]
Swedish: Klordan [12]
Finnish: Klordaani [12]
Czech: Chlordan [12]
Slovak: chlórdan [12]
Polish: Chlordan [12]
Hungarian: Klórdán [12]
Slovenian: Klordan [12]
Romanian: Clordan [12]
Bulgarian: Хлордан [12]
Estonian: klordaan [12]
Latvian: Hlordāns [12]
Lithuanian: Chlordanas [12]
Maltese: Klordan [12]
English: Chlordimeform
French: Chlordiméforme
Spanish: Clordimeformo
Italian: Clordimeform
Portuguese: Clordimeforme
Swedish: Klordimeform
Finnish: Klordimeformi
Slovak: chlórdimeform
Hungarian: Klórdimeform
Slovenian: Klordimeform
Romanian: Clordimeform
Bulgarian: Хлордимеформ
Estonian: kloordimeform
Latvian: Hlordimeforms
Lithuanian: Chlordimeformas
Maltese: Klordimeform
English: Chlorobenzilate
German: Chlorbenzilat
Spanish: Clorobencilato
Italian: Clorobenzilato
Portuguese: Clorobenzilato
Dutch: Chloorbenzilaat
Danish: chlorbenzilat
Swedish: Klorbensilat
Finnish: Klooribentsylaatti
Czech: Chlorbenzilát
Slovak: chlórbenzilát
Polish: Chlorobenzylat
Hungarian: Klórbenzilát
Slovenian: Klorobenzilat
Romanian: Clorobenzilat
Bulgarian: Хлоробензилат
Estonian: klorobensilaat
Latvian: Hlorbenzilāts
Lithuanian: Chlorbenzilatas
Maltese: Klorobenżilat
English: DDT [12]
Bulgarian: ДДТ [12]
English: Dieldrin [12]
French: Dieldrine [12]
Spanish: Dieldrina [12]
Portuguese: Dieldrina [12]
Finnish: Dieldriini [12]
Greek: Διελδρίνη [12]
Slovak: dieldrín [12]
Polish: Dieldryna [12]
Bulgarian: Диелдрин [12]
Estonian: dieldriin [12]
Latvian: Dieldrīns [12]
Lithuanian: Dieldrinas [12]
English: Dinitro-ortho-cresol (DNOC) and its salts (such as ammonium salt, potassium salt and sodium salt)
French: Dinitro-ortho-crésol (DNOC) et ses sels (notamment sel d’ammonium, sel de potassium et sel de calcium)
German: Dinitro-ortho-cresol (DNOC) und seine Salze (z. B. Ammonium-, Kalium- und Natriumsalze)
Spanish: Dinitro-orto-cresol (DNOC) y sus sales (como sal de amonio, sal de potasio y sal de sodio)
Italian: Dinitro-orto-cresolo (DNOC) e suoi sali (come sale di ammonio, sale di potassio e sale di sodio)
Portuguese: Dinitro-orto-cresol (DNOC) e respetivos sais (nomeadamente de amónio, de potássio e de sódio)
Dutch: Dinitro-ortho-kresol (DNOC) en de zouten daarvan (zoals het ammonium-, het kalium- en het natriumzout)
Danish: dinitro-ortho-cresol (DNOC) og salte heraf (bl.a. ammonium-, kalium- og natriumsaltet)
Swedish: Dinitro-o-kresol (DNOC) och salter därav (t.ex. ammoniumsalt, kaliumsalt och natriumsalt)
Finnish: Dinitro-ortokresoli (DNOC) ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola)
Greek: Δινιτρο-ο-κρεσόλη (DNOC) και τα άλατά της (π.χ. με αμμώνιο, κάλιο και νάτριο)
Czech: 4,6-dinitro-o-kresol (DNOC) a jeho soli (jako amonná sůl, draselná sůl a sodná sůl)
Slovak: dinitro-orto-krezol (DNOC) a jeho soli (ako napr. amónna soľ, draselná soľ a sodná soľ)
Polish: Dinitro-ortokrezol (DNOK) i jego sole (takie jak sól amonowa, potasowa i sodowa)
Hungarian: Dinitro-orto-krezol (DNOC) és sói (mint például ammóniumsója, káliumsója és nátriumsója)
Slovenian: Dinitro-orto-kresol (DNOC) in njegove soli (kot so amonijeva sol, kalijeva sol in natrijeva sol)
Romanian: Dinitro-orto-crezol (DNOC) și sărurile acestuia (precum sărurile de amoniu, potasiu și sodiu)
Bulgarian: Динитро-орто-крезол (ДНОК) и неговите соли (като амониева, калиева и натриева сол)
Estonian: dinitro-orto-kresool (DNOC) ja selle soolad (näiteks ammooniumsool, kaaliumsool ja naatriumsool)
Latvian: Dinitroortokrezols (DNOC) un tā sāļi (piem., amonija sāls, kālija sāls un nātrija sāls)
Lithuanian: Dinitro-orto-krezolis (DNOC) ir jo druskos (kaip antai amonio druska, kalio druska ir natrio druska)
Maltese: Dinitro-orto-kresol (DNOC) u l-imluħ tiegħu (bħalma huma l-imluħ tal-ammonju, tal-potassju u tas-sodju)
English: Dinoseb and its salts and esters
French: Dinosèbe et ses sels et esters
German: Dinoseb und seine Salze und Ester
Spanish: Dinoseb y sus sales y ésteres
Italian: Dinoseb e suoi sali ed esteri
Portuguese: Dinosebe e respetivos sais e ésteres
Dutch: Dinoseb en de zouten en esters daarvan
Danish: dinoseb og salte og estere heraf
Swedish: Dinoseb samt salter och estrar av dinoseb
Finnish: Dinosebi ja sen suolat ja esterit
Greek: Dinoseb και τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Dinoseb a jeho soli a estery
Slovak: dinoseb a jeho soli a estery
Polish: Dinoseb oraz jego sole i estry
Hungarian: Dinoszeb, valamint annak sói és észterei
Slovenian: Dinozeb in njegove soli in estri
Romanian: Dinoseb și sărurile și esterii acestuia
Bulgarian: Диносеб и неговите соли и естери
Estonian: dinoseeb, selle soolad ja estrid
Latvian: Dinozebs, tā sāļi un esteri
Lithuanian: Dinosebas ir jo druskos bei esteriai
Maltese: Dinoseb u l-imlieħ u l-esteri tiegħu
English: 1,2-dibromoethane (EDB)
French: Dibromo-1,2 éthane (EDB)
German: 1,2-Dibromethan (EDB)
Spanish: 1,2-dibromoetano (EDB)
Italian: 1,2-dibromoetano (EDB)
Portuguese: 1,2-Dibromoetano (EDB)
Dutch: 1,2-Dibroomethaan (EDB)
Danish: 1,2-dibromethan (EDB)
Swedish: 1,2-dibrometan (EDB)
Finnish: 1,2-dibromietaani (EDB)
Greek: 1,2-διβρωμοαιθάνιο (EDB)
Czech: 1,2-dibromethan (EDB)
Slovak: 1,2-dibrómetán (EDB)
Polish: 1,2-dibromoetan (EDB)
Hungarian: 1,2-Dibrómetán (EDB)
Slovenian: 1,2-dibromoetan (EDB)
Romanian: 1,2-dibrometan (EDB)
Bulgarian: 1,2-дибромоетан (EDB)
Estonian: 1,2-dibromoetaan (EDB)
Latvian: 1,2-dibrometāns (EDB)
Lithuanian: 1,2-dibrometanas (EDB)
Maltese: 1,2-dibromoetan (EDB)
English: Ethylene dichloride (1,2-dichloroethane)
French: Dichlorure d’éthylène (1,2-dichloroéthane)
German: 1,2-Dichlorethan (Ethylendichlorid)
Spanish: Dicloruro de etileno (1,2-dicloroetano)
Italian: Dicloruro di etilene (1,2-dicloroetano)
Portuguese: Dicloreto de etileno (1,2-dicloroetano)
Dutch: Ethyleendichloride (1,2-dichloorethaan)
Danish: 1,2-dichlorethan (ethylendichlorid)
Swedish: Etylendiklorid (1,2-dikloretan)
Finnish: Etyleenidikloridi (1,2-dikloorietaani)
Greek: Αιθυλενοδιχλωρίδιο (1,2-διχλωροαιθάνιο)
Czech: 1,2-dichlorethan (ethylendichlorid, EDC)
Slovak: etyléndichlorid (1,2-dichlóretán)
Polish: Dwuchlorek etylenu (1,2-dichloroetan)
Hungarian: Etilén-diklorid (1,2-diklóretán)
Slovenian: Etilen diklorid (1,2-dikloroetan)
Romanian: Diclor etilenă (1,2-dicloretan)
Bulgarian: Етилен дихлорид (1,2-дихлороетан)
Estonian: etüleendikloriid (1,2-dikloroetaan)
Latvian: Etilēndihlorīds (1,2-dihloretāns)
Lithuanian: Etilendichloridas (1,2-dichloretanas)
Maltese: Diklorur tal-etilen (1,2-dikloroetan)
English: Ethylene oxide
French: Oxyde d’éthylène
German: Ethylenoxid
Spanish: Óxido de etileno
Italian: Ossido di etilene
Portuguese: Óxido de etileno
Dutch: Ethyleenoxide
Danish: ethylenoxid
Swedish: Etylenoxid
Finnish: Etyleenioksidi
Greek: Αιθυλενοξείδιο
Czech: Ethylenoxid
Slovak: etylénoxid
Polish: Tlenek etylenu
Hungarian: Etilén-oxid
Slovenian: Etilen oksid
Romanian: Oxid de etilenă
Bulgarian: Етиленов оксид
Estonian: etüleenoksiid
Latvian: Etilēnoksīds
Lithuanian: Etilenoksidas
Maltese: Ossidu tal-etilen
English: Fluoroacetamide
French: Fluoroacétamide
German: Fluoracetamid
Spanish: Fluoroacetamida
Italian: Fluoroacetammide
Portuguese: Fluoroacetamida
Dutch: Fluoraceetamide
Danish: fluoracetamid
Swedish: Fluoracetamid
Finnish: Fluoriasetamidi
Greek: Φθορακεταμίδιο
Czech: Fluoroacetamid
Slovak: fluóracetamid
Polish: Fluoroacetamid
Hungarian: Fluor-acetamid
Slovenian: Fluoroacetamid
Romanian: Fluoracetamidă
Bulgarian: Флуороацетамид
Estonian: fluoroatseetamiid
Latvian: Fluoracetamīds
Lithuanian: Fluoracetamidas
Maltese: Fluworoaċetammid
English: HCH (mixed isomers) [12]
French: HCH (mélange d’isomères) [12]
German: HCH (gemischte Isomere) [12]
Spanish: HCH (mezcla de isómeros) [12]
Italian: HCH/Esaclorocicloesano (miscela di isomeri) [12]
Portuguese: HCH (mistura de isómeros) [12]
Dutch: HCH (mengsel van isomeren) [12]
Danish: HCH (blandede isomerer) [12]
Swedish: HCH (blandade isomerer) [12]
Finnish: HCH (isomeerien seos) [12]
Greek: HCH (μείγμα ισομερών) [12]
Czech: HCH (směs isomerů) [12]
Slovak: HCH (zmesné izoméry) [12]
Polish: HCH (mieszanka izomerów) [12]
Hungarian: HCH (vegyes izomerek) [12]
Slovenian: HCH (mešani izomeri) [12]
Romanian: HCH (amestec de izomeri) [12]
Bulgarian: HCH (смесени изомери) [12]
Estonian: HCH (isomeeride segu) [12]
Latvian: HCH (izomēru maisījums) [12]
Lithuanian: HCH (izomerų mišinys) [12]
Maltese: HCH (isomeri mħallta) [12]
English: Heptachlor [12]
French: Heptachlore [12]
Spanish: Heptacloro [12]
Italian: Eptacloro [12]
Portuguese: Heptacloro [12]
Dutch: Heptachloor [12]
Swedish: Heptaklor [12]
Finnish: Heptakloori [12]
Slovak: heptachlór [12]
Hungarian: Heptaklór [12]
Slovenian: Heptaklor [12]
Romanian: Heptaclor [12]
Bulgarian: Хептахлор [12]
Estonian: heptakloor [12]
Latvian: Heptahlors [12]
Lithuanian: Heptachloras [12]
Maltese: Eptaklor [12]
English: Hexachlorobenzene [12]
French: Hexachlorobenzène [12]
German: Hexachlorbenzol [12]
Spanish: Hexaclorobenceno [12]
Italian: Esaclorobenzene [12]
Portuguese: Hexaclorobenzeno [12]
Dutch: Hexachloorbenzeen [12]
Danish: hexachlorbenzen [12]
Swedish: Hexaklorbenzen [12]
Finnish: Heksaklooribentseeni [12]
Greek: Εξαχλωροβενζόλιο [12]
Czech: Hexachlorobenzen [12]
Slovak: hexachlórbenzén [12]
Polish: Heksachlorobenzen [12]
Hungarian: Hexaklór-benzol [12]
Slovenian: Heksaklorobenzen [12]
Romanian: Hexaclorbenzen [12]
Bulgarian: Хексахлоробензен [12]
Estonian: heksaklorobenseen [12]
Latvian: Heksahlorbenzols [12]
Lithuanian: Heksachlorbenzenas [12]
Maltese: Eżaklorobenżina [12]
English: Lindane [12]
German: Lindan [12]
Spanish: Lindano [12]
Italian: Lindano [12]
Portuguese: Lindano [12]
Dutch: Lindaan [12]
Danish: lindan [12]
Swedish: Lindan [12]
Finnish: Lindaani [12]
Greek: Λινδάνιο [12]
Czech: Lindan [12]
Slovak: lindán [12]
Polish: Lindan [12]
Hungarian: Lindán [12]
Slovenian: Lindan [12]
Romanian: Lindan [12]
Bulgarian: Линдан [12]
Estonian: lindaan [12]
Latvian: Lindāns [12]
Lithuanian: Lindanas [12]
Maltese: Lindan [12]
English: Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds
French: Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure
German: Quecksilberverbindungen, einschließlich anorganischer Quecksilberverbindungen, Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilberverbindungen
Spanish: Compuestos de mercurio, incluidos compuestos inorgánicos de mercurio, compuestos alquílicos de mercurio y compuestos alcoxialquílicos y arílicos de mercurio
Italian: Composti del mercurio, compresi i composti inorganici di mercurio, i composti alchilmercurici, i composti alchilossiachil- e arilmercurici
Portuguese: Mercúrio e compostos de mercúrio, incluindo compostos inorgânicos de mercúrio, compostos de alquilmercúrio e compostos de alquiloxialquil e arilmercúrio
Dutch: Kwikverbindingen, met inbegrip van anorganische kwikverbindingen, alkylkwikverbindingen en alkyloxyalkyl- en arylkwikverbindingen
Danish: kviksølvforbindelser, herunder uorganiske kviksølvforbindelser, alkylkviksølvforbindelser og alkyloxyalkyl- og arylkviksølvforbindelser
Swedish: Kvicksilverföreningar, inbegripet oorganiska kvicksilverföreningar och alkyl-, alkyloxyalkyl- samt arylkvicksilverföreningar
Finnish: Elohopeayhdisteet, myös epäorgaaniset elohopeayhdisteet, alkyylielohopeayhdisteet sekä alkyylioksialkyyli- ja aryylielohopeayhdisteet
Greek: Ενώσεις υδραργύρου, συμπεριλαμβανομένων των ανόργανων, αλκυλικών, αλκοξυαλκυλικών και αρυλικών ενώσεων του υδραργύρου
Czech: Sloučeniny rtuti, které zahrnují anorganické sloučeniny rtuti, alkylované, alkyloxyalkylované a arylované sloučeniny rtuti
Slovak: zlúčeniny ortuti vrátane anorganických zlúčenín ortuti, alkylových zlúčenín ortuti a alkyloxyalkylových a arylových zlúčenín ortuti
Polish: Związki rtęci, w tym nieorganiczne związki rtęci, alkilozwiązki rtęci oraz alkiloksyalkilo- i arylozwiązki rtęci
Hungarian: Higanyvegyületek, a szervetlen higanyvegyületeket, alkil-higanyvegyületeket és alkoxialkil- és aril- higanyvegyületeket is beleértve
Slovenian: Živosrebrove spojine, vključno z anorganskimi živosrebrovimi spojinami, alkilživosrebrovimi spojinami in alkiloksialkil in arilživosrebrovimi spojinami
Romanian: Compuși ai mercurului, inclusiv compuși anorganici ai mercurului, compușii alchil mercurici, alchiloxialchil mercurici și aril mercurici
Bulgarian: Съединения на живака, включително неорганични съединения на живака, алкилживачни съединения и алкилоксиалкилови и арилживачни съединения
Estonian: elavhõbeda ühendid, kaasa arvatud elavhõbeda anorgaanilised ühendid, elavhõbeda alküül-, alkoksüalküül- ja arüülühendid
Latvian: Dzīvsudraba savienojumi, tostarp neorganiskie dzīvsudraba savienojumi, alkildzīvsudraba savienojumi un alkiloksialkil- un arildzīvsudraba savienojumi
Lithuanian: Gyvsidabrio junginiai, įskaitant neorganinius gyvsidabrio junginius, alkilgyvsidabrio junginius ir alkiloksialkil- bei arilgyvsidabrio junginius
Maltese: Komposti tal-merkurju, li jinkludu l-komposti inorganiċi tal-merkurju, il-komposti alkili tal-merkurju u l-komposti arili u alkilossialkili tal-merkurju
English: 10112-91-1, 21908-53-2 and others
French: 10112-91-1, 21908-53-2 et autres
German: 10112-91-1, 21908-53-2 und weitere
Spanish: 10112-91-1, 21908-53-2 y otros
Italian: 10112-91-1, 21908-53-2 e altri
Portuguese: 10112-91-1, 21908-53-2 e outros
Dutch: 10112-91-1, 21908-53-2 en andere
Danish: 10112-91-1, 21908-53-2 og andre
Swedish: 10112-91-1, 21908-53-2 med flera
Finnish: 10112-91-1, 21908-53-2 ja muut
Greek: 10112-91-1, 21908-53-2 και λοιποί
Czech: 10112-91-1, 21908-53-2 a další
Slovak: 10112-91-1, 21908-53-2 a iné
Polish: 10112-91-1, 21908-53-2 i inne
Hungarian: 10112-91-1, 21908-53-2 és egyebek
Slovenian: 10112-91-1, 21908-53-2 in druge
Romanian: 10112-91-1, 21908-53-2 și altele
Bulgarian: 10112-91-1, 21908-53-2 и други
Estonian: 10112-91–1, 21908-53–2 ja muud
Latvian: 10112-91-1, 21908-53-2 un citi
Lithuanian: 10112–91–1, 21908–53–2 ir kiti
Maltese: 10112-91-1, 21908-53-2 u oħrajn
English: See also: www.pic.int/
French: Voir également: www.pic.int/
German: Siehe auch: www.pic.int/
Spanish: Véase también: www.pic.int/
Italian: Si veda anche: www.pic.int/
Portuguese: Ver também: www.pic.int/
Dutch: Zie ook: www.pic.int/
Danish: Se også: www.pic.int/
Swedish: Se även: www.pic.int/
Finnish: Ks. myös: www.pic.int/
Greek: Βλέπε επίσης: www.pic.int/
Czech: Viz rovněž: http://www.pic.int
Slovak: Pozri aj: www.pic.int/
Polish: Zob. także www.pic.int/
Hungarian: Lásd még: www.pic.int/
Slovenian: Glej tudi: www.pic.int/
Romanian: A se vedea și: www.pic.int/
Bulgarian: Вж. също: www.pic.int/
Estonian: Vt ka: www.pic.int/
Latvian: Sk. arī: www.pic.int/
Lithuanian: žr. www.pic.int/
Maltese: Ara wkoll: http://pic.int/en
English: Monocrotophos
Spanish: Monocrotofós
Italian: Monocrotofos
Portuguese: Monocrotofos
Dutch: Monocrotofos
Swedish: Monokrotofos
Finnish: Monokrotofossi
Czech: Monokrotofos
Slovak: monokrotofos
Polish: Monokrotofos
Hungarian: Monokrotofosz
Slovenian: Monokrotofos
Romanian: Monocrotofos
Bulgarian: Монокротофос
Estonian: monokrotofoss
Latvian: Monokrotofoss
Lithuanian: Monokrotofosas
Maltese: Monokrotofos
English: Parathion
Spanish: Paratión
Italian: Paratione
Portuguese: Paratião
Swedish: Paration
Finnish: Parationi
Greek: Παραθείο
Slovak: paratión
Polish: Paration
Hungarian: Paration
Slovenian: Paration
Romanian: Paration
Bulgarian: Паратион
Estonian: paratioon
Latvian: Parations
Lithuanian: Parationas
Maltese: Paratjon
English: Pentachlorophenol and its salts and esters
French: Pentachlorophénol et ses sels et esters
German: Pentachlorphenol und seine Salze und Ester
Spanish: Pentaclorofenol y sus sales y ésteres
Italian: Pentaclorofenolo e suoi sali ed esteri
Portuguese: Pentaclorofenol e respetivos sais e ésteres
Dutch: Pentachloorfenol en de zouten en esters daarvan
Danish: pentachlorphenol og salte og estere heraf
Swedish: Pentaklorfenol samt salter och estrar därav
Finnish: Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit
Greek: Πενταχλωροφαινόλη και τα άλατα και εστέρες της
Czech: Pentachlorfenol a jeho soli a estery
Slovak: pentachlórfenol a jeho soli a estery
Polish: Pentachlorofenol oraz jego sole i estry
Hungarian: Pentaklór-fenol, valamint annak sói és észterei
Slovenian: Pentaklorofenol in njegove soli in estri
Romanian: Pentaclorfenol și sărurile și esterii acestuia
Bulgarian: Пентахлорофенол и неговите соли и естери
Estonian: pentaklorofenool, selle soolad ja estrid
Latvian: Pentahlorfenols, tā sāļi un esteri
Lithuanian: Pentachlorfenolis ir jo druskos bei esteriai
Maltese: Pentaklorofenol u l-imlieħ u l-esteri tiegħu
English: Toxaphene [12]
French: Toxaphène [12]
German: Toxaphen [12]
Spanish: Toxafeno [12]
Italian: Toxafene [12]
Portuguese: Toxafeno [12]
Dutch: Toxafeen [12]
Danish: toxaphen [12]
Swedish: Toxafen [12]
Finnish: Toksafeeni [12]
Slovak: toxafén [12]
Polish: Toksafen [12]
Hungarian: Toxafén [12]
Slovenian: Toksafen [12]
Romanian: Toxafen [12]
Bulgarian: Токсафен [12]
Estonian: toksafeen [12]
Latvian: Toksafēns [12]
Lithuanian: Toksafenas [12]
Maltese: Tossafen [12]