English: Amounts of vitamins and minerals added to the foods, according to the 20 main food categories of the food classification system FoodEx.
French: Quantités de vitamines et de minéraux ajoutées aux denrées alimentaires, en fonction des vingt grandes catégories du système FoodEx.
German: Mengen der Vitamine und Mineralstoffe, die Lebensmitteln zugesetzt wurden, aufgeschlüsselt nach den 20 Hauptkategorien des Systems zur Klassifizierung von Lebensmitteln FoodEx.
Spanish: Cantidades de vitaminas y minerales añadidos a los alimentos, de acuerdo con las 20 categorías principales de alimentos del sistema de clasificación de alimentos FoodEx.
Italian: Quantità di vitamine e minerali aggiunti agli alimenti, secondo le 20 principali categorie alimentari del sistema di classificazione degli alimenti FoodEx.
Portuguese: Quantidades de vitaminas e minerais adicionados aos alimentos, de acordo com as 20 principais categorias de alimentos do sistema de classificação de alimentos FoodEx.
Dutch: Hoeveelheid aan de levensmiddelen toegevoegde vitaminen en mineralen, overeenkomstig de 20 belangrijkste levensmiddelencategorieën van het levensmiddelenclassificatiesysteem FoodEx.
Danish: Mængder af vitaminer og mineraler, der tilsættes til fødevarer, i henhold til de 20 største fødevarekategorier i fødevareklassificeringssystemet FoodEx.
Swedish: Mängderna av vitaminer och mineralämnen som tillsätts i livsmedel, enligt de 20 huvudsakliga livsmedelskategorierna i klassificeringssystemet FoodEx.
Finnish: Elintarvikkeisiin lisättyjen vitamiinien ja kivennäisaineiden määrät elintarvikkeiden luokittelujärjestelmän FoodEx kahdenkymmenen tärkeimmän elintarvikeryhmän mukaisesti.
Greek: Ποσότητες βιταμινών και ανόργανων συστατικών που προστίθενται στα τρόφιμα, σύμφωνα με τις 20 κύριες κατηγορίες του συστήματος ταξινόμησης των τροφίμων FoodEx.
Czech: Množství vitaminů a minerálních látek přidaných do potravin, rozdělených do dvaceti hlavních kategorií potravin podle systému klasifikace potravin FoodEx.
Slovak: Množstvá vitamínov a minerálnych látok pridané do potravín podľa 20 hlavných kategórií potravín systému klasifikácie potravín FoodEx.
Polish: Ilości witamin i składników mineralnych dodawanych do żywności podzielonej na 20 głównych kategorii żywności zgodnie z systemem klasyfikacji żywności FoodEx.
Hungarian: Az élelmiszerekhez hozzáadott vitaminok és ásványi anyagok mennyisége a FoodEx élelmiszer-osztályozási rendszer húsz fő élelmiszercsoportja alapján.
Slovenian: Količina vitaminov in mineralov, dodanih živilom, glede na 20 glavnih kategorij sistema razvrščanja živil FoodEx.
Romanian: Cantitățile de vitamine și minerale adăugate în produsele alimentare, conform principalelor 20 de categorii de produse alimentare din sistemul de clasificare alimentar FoodEx.
Bulgarian: Количества витамини и минерали, вложени в храните, за 20-те основни категории храни от системата за класификация на храните FoodEx.
Estonian: Toidule lisatud vitamiinide ja mineraaltoitainete kogused vastavalt toidu klassifitseerimise süsteemis määratletud 20 peamisele toidukategooriale.
Latvian: Pārtikai pievienoto vitamīnu un minerālvielu daudzumi, sīkāk izdalot 20 galvenās pārtikas kategorijas saskaņā ar pārtikas klasifikācijas sistēmu FoodEx.
Lithuanian: Į maisto produktus pridėtų vitaminų ir mineralų kiekiai pagal maisto produktų klasifikavimo sistemos „FoodEx“ 20 pagrindinių maisto produkto kategorijų.
Maltese: L-ammonti ta’ vitamini u minerali miżjuda mal-ikel, skont l-20 kategorija tal-ikel ewlenija tas-sistema ta’ klassifikazzjoni tal-ikel FoodEx.