FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The following fluorinated polymer wastes:
French: Les déchets de polymères fluorés suivants:
German: folgende fluorierte Polymerabfälle:
Spanish: Los siguientes residuos de polímeros fluorados:
Italian: i seguenti rifiuti contenenti polimeri fluorurati:
Portuguese: Os seguintes resíduos de polímeros fluoretados:
Dutch: het volgende afval van gefluoreerde polymeren:
Danish: Følgende fluorpolymer-affald:
Swedish: Följande avfall av fluorerade polymerer:
Finnish: Seuraavat fluoratut polymeerijätteet:
Greek: Τα παρακάτω απόβλητα φθοριωμένων πολυμερών:
Czech: následující odpady fluorovaných polymerů:
Slovak: Nasledujúce odpady z fluórovaných polymérov:
Polish: następujące odpady fluorowanych polimerów:
Hungarian: Az alábbi fluortartalmú polimer hulladékok:
Slovenian: naslednji odpadki iz fluoriranih polimerov:
Romanian: Următoarele deșeuri de polimeri fluorurați:
Estonian: polüamiidid
Latvian: šādi fluoru saturošu polimēru atkritumi:
Lithuanian: šios fluorintosios polimerų atliekos:
Maltese: It-tipi ta' skart, li ġejjin, ta' polimer flworinat:
English: Perfluoroethylene/ propylene (FEP)
French: Perfluoroéthylène-propylène (FEP)
German: Perfluorethylen/-propylen (FEP)
Spanish: Perfluoroetileno/propileno (FEP)
Italian: perfluoroetilene/propilene (FEP)
Portuguese: Perfluoroetileno/propileno (FEP)
Dutch: perfluoretheen/propeen (FEP)
Danish: Perfluorethylen/propylen (FEP)
Swedish: Fluor-eten-propen (FEP)
Finnish: Perfluorieteeni/propeeni (FEP)
Greek: B1250 – B2030 από το Β2040
Czech: perfluorethylen/propylen (FEP)
Slovak: Perfluóroetylén/propylén (FEP)
Polish: perfluoroetylen/propylen (FEP)
Hungarian: perfluor-etilén/propilén (FEP)
Slovenian: perfluoroetilen/propilen (FEP)
Romanian: perfluoroetilenă/ propilenă (FEP)
Estonian: perfluoroetüleen/propüleen (FEP)
Latvian: perfluoretilēns/propilēns (FEP)
Lithuanian: perfluoroetilenas/propilenas (FEP)
Maltese: Perflworoetilen/propilen (FEP)
English: Perfluoro alkoxyl alkane
French: alcane alcoxyle perfluoré
German: Perfluoralkoxyalkan
Spanish: Mezcla B3010
Italian: perfluoro alcossi alcano
Portuguese: Polifluoreto de vinilo (PVF) Polifluoreto de vinilideno (PVDF)
Dutch: perfluoralkoxyalkaan
Danish: Perfluoralkoxylalkan
Swedish: Perfluoralkoxyalkan
Finnish: Perfluorialkoksialkaani
Greek: Μείγμα Β3010
Czech: odpad vlasů
Slovak: Perfluóralkoxylalkán
Polish: alkan perfluoroalkoksylowy
Hungarian: perfluor-alkoxi-alkán
Slovenian: mešanica B3010
Romanian: de la B3070
Estonian: perfluoroetüleen/ propüleen (FEP)
Latvian: B3010 maisījums
Lithuanian: Perfluoralkoksialkanas
Maltese: Perflworo alkossil alkan
English: Tetrafluoroethylene/ perfluoro vinyl ether (PFA)
French: Tétrafluoroéthylène/éther de vinyle perfluoré (PFA)
German: Tetrafluorethylen/Perfluorvinylether (PFA)
Spanish: Tetrafluoroetileno / perfluorovinil éter (PFA)
Italian: tetrafluoroetilene/perfluoroviniletere (PFA)
Portuguese: Tetrafluoroetileno/éter perfluorovinílico (PFA)
Dutch: tetrafluoretheen/ perfluorvinylether (PFA)
Danish: Tetrafluorethylen/per-fluorvinylether (PFA)
Swedish: Tetrafluoreten/ perfluorvinyleter (PFA)
Finnish: B3040:n ja B3080:n sekoitus
Greek: από το Β2040 Άχρηστες γυψόπλακες και γυψοσανίδες από την κατεδάφιση κτιρίων
Czech: tetrafluorethylen/perfluorvinylether (PFA)
Slovak: Tetrafluóretylén/ perfluórvinyléter (PFA)
Polish: tetrafluoroetylen/perfluorowinyloeter (PFA)
Hungarian: tetrafluor-etilén/perfluor-vinil-éter (PFA)
Slovenian: tetrafluoroetilen/perfluoro vinil eter (PFA)
Romanian: tetrafluoroetilenă/ perfluorovinil eter (PFA)
Estonian: tetrafluoroetüleen/perfluorovinüüleeter (PFA)
Latvian: tetrafluoretilēns/perfluorvinilēteris (PFA)
Lithuanian: tetrafluoretilenas/perfluorvinilo eteris (PFA)
Maltese: Tetraflworoetilen/perflworo vinil eter (PFA)
English: Tetrafluoroethylene/ perfluoro methylvinyl ether (MFA)
French: Tétrafluoroéthylène/éther de méthylvinyle perfluoré (MFA)
German: Tetrafluorethylen/Perfluormethylvinylether (MFA)
Spanish: Tetrafluoroetileno / perfluorometilvinil éter (MFA)
Italian: tetrafluoroetilene/perfluorometilviniletere (MFA)
Portuguese: Tetrafluoroetileno/éter perfluorometilvinílico (MFA)
Dutch: tetrafluoretheen/ perfluormethylvinylether (MFA)
Danish: Tetrafluorethylen/per-fluormethylvinylether (MFA)
Swedish: Tetrafluoreten/ perfluormetylvinyleter (MFA)
Finnish: B1010:n sekoitus
Greek: Θείο σε στερεά μορφή Ανθρακικό ασβέστιο από την παραγωγή ασβεστιοκυαναμιδίου (με pH μικρότερο από 9)
Czech: tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether(MFA)
Slovak: Tetrafluóroetylén/ perfluórmetylvinyléter (MFA)
Polish: tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)
Hungarian: tetrafluor-etilén/perfluor-metilvinil-éter (MFA)
Slovenian: tetrafluoroetilen/perfluoro metilvinil eter (MFA)
Romanian: tetrafluoroetilenă/ perfluorometilvinil eter (MFA)
Estonian: tetrafluoroetüleenperfluorometüülvinüüleeter (MFA)
Latvian: tetrafluoretilēns/perfluormetilvinilēteris (MFA)
Lithuanian: tetrafluoretilenas/perfluormetilvinilo eteris (MFA)
Maltese: Tetraflworoetilen/perflworo metilvinil eter (MFA)
English: Polyvinylfluoride (PVF)
French: Fluorure de polyvinyle (PVF)
German: Polyvinylfluorid (PVF)
Spanish: Fluoruro de polivinilo (PVF)
Italian: fluoruro di polivinile (PVF)
Portuguese: Polifluoreto de vinilo (PVF)
Danish: Polyvinylfluorid (PVF)
Swedish: Polyvinylfluorid (PVF)
Finnish: Polyvinyylifluoridi (PVF)
Greek: Πολυβινυλοφθορίδιο (PVF)
Czech: polyvinylfluorid (PVF)
Slovak: Polyvinylfluorid (PVF)
Polish: polifluorek winylu (PVF)
Hungarian: polivinil-fluorid (PVF)
Slovenian: polivinilfluorid (PVF)
Romanian: polifluorură de vinil (PVF)
Estonian: tetrafluoroetüleen/perfluorometüülvinüüleeter (MFA)
Latvian: polivinilfluorīds (PVF)
Lithuanian: polivinilfluoridas (PVF)
Maltese: Polivinilflworidu (PVF)
English: Polyvinylidenefluoride (PVDF)
French: Fluorure de polyvinylidène (PVDF)
German: Polyvinylidenfluorid (PVDF)
Spanish: Fluoruro de polivinilideno (PVDF)
Italian: polifluoruro di vinilidene (PVDF)
Portuguese: Polifluoreto de vinilideno (PVDF)
Dutch: polyvinylideenfluoride (PVDF)
Danish: Polyvinylidenfluorid (PVDF)
Swedish: Polyvinylidenfluorid (PVDF)
Finnish: Polyvinyylideenifluoridi (PVDF)
Greek: Πολυβινυλιδενοφθορίδιο (PVDF)
Czech: polyvinylidenefluorid (PVDF)
Slovak: Polyvinylidénfluorid (PVDF)
Polish: polifluorek winylidenu (PVDF)
Hungarian: polivinilidén-fluorid (PVDF)
Slovenian: polivinilidenfluorid (PVDF)
Romanian: polifluorură de viniliden (PVDF)
Estonian: polüvinüülfluoriid (PVF)
Latvian: polivinilidēnfluorīds (PVDF)
Lithuanian: polivinildenefluoridas (PVDF)
Maltese: Polivinilideneflworidu (PVDF)
English: Scrap plastic of non-halogenated polymers and co-polymers
French: Débris des polymères et copolymères non halogénés
German: Kunststoffabfälle aus nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren
Spanish: Desechos de plástico de polímeros y copolímeros no halogenados
Italian: rottami di plastica composti di polimeri e di copolimeri non alogenati
Portuguese: Sucatas plásticas de polímeros e copolímeros não halogenados
Dutch: plastic schroot van niet-gehalogeneerde polymeren en co-polymeren
Danish: Skrot af plast af ikke-halogenerede polymerer og copolymerer
Swedish: Plastskrot av icke-halogenerade polymerer och sampolymerer
Finnish: Halogenoimattomista polymeereistä ja kopolymeereistä koostuva muoviromu
Greek: Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή
Czech: odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů
Slovak: Plastový odpad z nehalogénovaných polymérov a kopolymérov
Polish: pozostałości tworzyw sztucznych niechlorowcoorganicznych polimerów i kopolimerów
Hungarian: Műanyaghulladék nem halogénezett polimer és kopolimer anyagokból
Slovenian: ostanki iz plastičnih mas nehalogeniranih polimerov in kopolimerov
Romanian: fragmente de polimeri și copolimeri nehalogenați
Estonian: plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest
Latvian: plastmasu atgriezumi no halogēnus nesaturošiem polimēriem vai kopolimēriem
Lithuanian: nehalogenintųjų polimerų ir kopolimerų laužas
Maltese: Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u l-kopolimeri
English: only unsorted scrap
French: Débris non triés uniquement
German: nur nicht sortierter Ausschuss
Spanish: únicamente desperdicios sin triar
Italian: unicamente residui non selezionati
Portuguese: Unicamente escórias não triadas
Dutch: alleen ongesorteerd afval
Danish: kun usorteret skrot
Swedish: Endast osorterat skrot
Finnish: ainoastaan lajittelematon jäte
Greek: μόνο αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό
Czech: pouze netříděný odpad a výmět
Slovak: iba netriedený zberový papier
Polish: tylko niesortowana makulatura
Hungarian: A B3020 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: samo nesortirani ostanki
Romanian: numai fragmente nesortate
Estonian: ainult sorteerimata jäägid
Latvian: tikai nesašķiroti atgriezumi
Lithuanian: tik nerūšiuotas laužas
Maltese: skart mhux separat biss
English: all except unsorted scrap
French: tous les débris à l’exception des débris non triés
German: alles außer nicht sortiertem Ausschuss
Spanish: todos, excepto los desperdicios sin triar
Italian: tutti tranne residui non selezionati
Portuguese: Todos, exceto escórias não triadas
Dutch: alle met uitzondering van ongesorteerd afval
Danish: alt undtagen usorteret skrot
Swedish: Allt utom osorterat skrot
Finnish: kaikki paitsi lajittelematon jäte
Greek: όλα εκτός από αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό
Czech: vše kromě netříděného odpadu a výmětu
Slovak: všetko okrem netriedeného zberového papiera
Polish: wszystkie z wyjątkiem niesortowalnej makulatury:
Hungarian: minden hulladék, kivéve az osztályozatlan hulladékokat
Slovenian: vse, razen nesortirani ostanki
Romanian: Toate, cu excepția fragmentelor nesortate
Estonian: kõik, v.a sorteerimata jäägid
Latvian: visi, izņemot nesašķirotus atgriezumus
Lithuanian: viskas, išskyrus nerūšiuotą laužą
Maltese: kollox ħlief skart mhux separat
English: B3030 – B3120
Swedish: B3030–B3120
Finnish: B3030–B3120
Estonian: B3030–B3120
Lithuanian: B3030–B3120
English: B3130 – B4030
Swedish: B3130–B4030
Finnish: B3130–B4030
Estonian: B3130–B4030
English: Mix B1010 and B1050
French: Mélange de B1010 et de B1050
German: Gemisch B1010 + B1050
Spanish: Mezcla de B1010 y B1050
Italian: Miscela di B1010 e B1050
Portuguese: Resíduos e escórias de papel e de painéis de cartão: Papéis ou cartões, crus, ou papéis ou cartões canelados
Dutch: Mengsel van B1010 en B1050
Danish: Blanding af B1010 og B1050
Swedish: Blandning av B1010 och B1070
Finnish: B1010:n ja B1050:n sekoitus
Greek: Μείγμα B1010 και B1050
Czech: Směs B1010 a B1050
Slovak: Zmes B1010 a B1050
Polish: Mieszanina B1010 i B1050
Hungarian: A B1010 és a B1070 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: mešanica B1010 in B1050
Romanian: Amestec B1010 și B1050
Estonian: Jäätmesegud
Latvian: B1010 un B1050 maisījums
Lithuanian: B1010 ir B1050 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B1010 u B1050
English: Mix B1010 and B1070
French: Mélange de B1010 et de B1070
German: Gemisch B1010 + B1070
Spanish: Mezcla de B1010 y B1070
Italian: Miscela di B1010 e B1070
Portuguese: exceto se contiver painéis de cartão laminado ou escórias não triadas Todas as outras misturas de resíduos enumeradas no anexo III-A do Regulamento (CE) n.o 1013/2006»
Dutch: Mengsel van B1010 en B1070
Danish: Blanding af B1010 og B1070
Swedish: Blandning av B3040 och B3080
Finnish: B1010:n ja B1070:n sekoitus
Greek: Μείγμα B1010 και Β1070
Czech: Směs B1010 a B1070
Slovak: Zmes B1010 a B1070
Polish: Mieszanina B1010 i B1070
Hungarian: A B3040 és a B3080 kód alá besorolt hulladékok keverékei
Slovenian: mešanica B1010 in B1070
Romanian: Amestec B1010 și B1070
Estonian: B1010 ja B1070 segu
Latvian: B1010 un B1070 maisījums
Lithuanian: B1010 ir B1070 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B1010 u B1070
English: Mix B3040 and B3080
French: Mélange de B3040 et de B3080
German: Gemisch B3040 + B3080
Spanish: Mezcla de B3040 y B3080
Italian: Miscela di B3040 e B3080
Portuguese: Todos os resíduos enumerados no anexo III e as misturas de resíduos enumeradas no anexo III-A do Regulamento (CE) n.o 1013/2006»
Dutch: Mengsel van B3040 en B3080
Danish: Blanding af B3040 og B3080
Swedish: Blandning av B3040 och B3080
Finnish: B3040:n ja B3080:n sekoitus
Greek: Μείγμα B3040 και Β3080
Czech: Směs B3040 a B3080
Slovak: Zmes B3040 a B3080
Polish: Mieszanina B3040 i B3080
Hungarian: Kivéve a gumiabroncs-hulladékot
Slovenian: mešanica B3040 in B3080
Romanian: Amestec B3040 și B3080
Estonian: B3040 ja B3080 segu
Latvian: B3040 un B3080 maisījums
Lithuanian: B3040 ir B3080 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B3040 u B3080
English: Mix B1010
French: Mélange de B1010
German: Gemisch B1010
Spanish: Mezcla B1010
Italian: Miscela B1010
Portuguese: Todos os resíduos enumerados no anexo III do Regulamento (CE) n.o 1013/2006» 39) A entrada relativa ao Quirguizistão é substituída pelo seguinte: «Quirguizistão a b c d
Dutch: Mengsel B1010
Danish: Blanding af B1010
Swedish: Blandning av B2030
Finnish: B1010:n sekoitus
Greek: Μείγμα B1010
Czech: Směs B1010
Slovak: Zmes B1010
Polish: Mieszanina B1010
Slovenian: mešanica B1010
Romanian: Amestec B1010
Estonian: B1010 segu
Latvian: B1010 maisījums
Lithuanian: B1010 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B1010
English: Mix B2010
French: Mélange de B2010
German: Gemisch B2010
Spanish: Mezcla B2010
Italian: Miscela B2010
Portuguese: Resíduos de metais e ligas metálicas numa forma sólida não dispersível, exceto sucata de tório B1020 B1030 –B1100 B1115 B1120 – B1140 B1150 B1160 – B1240 B1250 B2010 B2020 da rubrica B2030:
Dutch: Mengsel B 2010
Danish: Blanding af B2010
Swedish: Blandning av B3010
Finnish: B2010:n sekoitus
Greek: Μείγμα Β2010
Czech: Směs B2010
Slovak: Zmes B2010
Polish: Mieszanina B2010
Slovenian: mešanica B2010
Romanian: Amestec B2010
Estonian: B2010 segu
Latvian: B2010 maisījums
Lithuanian: B2010 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B2010
English: Mix B2030
French: Mélange de B2030
German: Gemisch B2030
Spanish: Mezcla B2030
Italian: Miscela B2030
Portuguese: Fibras com base cerâmica não especificadas nem incluídas noutra rubrica da presente lista da rubrica B2030:
Dutch: Mengsel B 2030
Danish: Blanding af B2030
Swedish: Blandning av B2030
Finnish: B2030:n sekoitus
Greek: Μείγμα Β2030
Czech: Směs B2030
Slovak: Zmes B2030
Polish: Mieszanina B2030
Slovenian: mešanica B2030
Romanian: Amestec B2030
Estonian: B2030 segu
Latvian: B2030 maisījums
Lithuanian: B2030 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B2030
English: Mix B3010
French: Mélange de B3010
German: Gemisch B3010
Spanish: Mezcla B3010
Italian: Miscela B3010
Portuguese: Tetrafluoroetileno/éter perfluorovinílico (PFA) Tetrafluoroetileno/éter perfluorometilvinílico (MFA)
Dutch: Mengsel B 3010
Danish: Blanding af B3010
Swedish: Halmavfall
Finnish: B3010:n sekoitus
Greek: Μείγμα Β3010
Czech: z B3070
Slovak: z B3070
Polish: Mieszanina B3010
Hungarian: perfluor-alkoxi-alkán
Slovenian: mešanica B3010
Romanian: de la B3070
Estonian: plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest
Latvian: B1010 maisījums
Lithuanian: B3010 mišinys
Maltese: Taħlita ta' B3010
English: Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers
French: Débris des polymères et copolymères non halogénés
German: Kunststoffabfälle aus nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren
Spanish: Desechos de plástico de polímeros y copolímeros no halogenados
Italian: rottami di plastica composti di polimeri e di copolimeri non alogenati
Portuguese: Misturas de resíduos
Dutch: plastic schroot van niet-gehalogeneerde polymeren en co-polymeren
Danish: Skrot af plast af ikke-halogenerede polymerer og copolymerer
Swedish: Avfall av människohår
Finnish: Halogenoimattomista polymeereistä ja kopolymeereistä koostuva muoviromu
Greek: Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή
Czech: odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů
Slovak: Plastový odpad z nehalogénovaných polymérov a kopolymérov
Polish: pozostałości tworzyw sztucznych niechlorowcoorganicznych polimerów i kopolimerów
Hungarian: Műanyaghulladék nem halogénezett polimer és kopolimer anyagokból
Slovenian: ostanki iz plastičnih mas nehalogeniranih polimerov in kopolimerov
Romanian: Resturi din plastic de polimeri și copolimeri nehalogenați
Estonian: B3010 segu
Latvian: Plastmasu atgriezumi no halogēnus nesaturošiem polimēriem vai kopolimēriem
Lithuanian: Nehalogenintųjų polimerų ir kopolimerų laužas
Maltese: Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u l-kopolimeri
English: Cured waste resins or condensation products Mix B3010
German: ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte
Spanish: Residuos de resinas curadas o productos de condensación
Italian: rifiuti di paglia
Portuguese: Todos os resíduos enumerados no anexo III e as misturas de resíduos enumeradas no anexo III-A do Regulamento (CE) n.o 1013/2006»
Dutch: De volgende vermelding voor Qatar wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Finnish: Kovetetut hartsijätteet ja kondensaatiotuotteet
Greek: Επεξεργασμένα απόβλητα ρητινών ή προϊόντα συμπύκνωσης
Slovenian: strjene odpadne smole ali produkti kondenzacije
Romanian: Deșeuri de paie
Estonian: vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused
Latvian: Termoreaktīvo sveķu atkritumi vai kondensācijas produkti
English: Perfluoro alkoxyl alkane Mix B3020
German: Gemisch B3010 Perfluoralkoxyalkan
Portuguese: A entrada relativa à Guiana é substituída pelo seguinte:
Greek: Η ακόλουθη εγγραφή για τη Μαδαγασκάρη εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
Slovak: Odpad z ľudských vlasov
Estonian: Vastavalt tähestikujärjekorrale lisatakse järgmine kanne Rwanda kohta:
English: only unsorted scrap Mix B3020
German: Gemisch B3020
Portuguese: Mistura B3020
English: except unsorted scrap Mix B3030
German: nur nicht sortierter Ausschuss
Spanish: únicamente desperdicios sin triar
Portuguese: unicamente escórias não triadas
Greek: μόνο αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό
Estonian: ainult sorteerimata jäägid
Latvian: tikai nesašķiroti atgriezumi
English: Mix B3040 Mix B3050’
German: Gemisch B3020
Spanish: Mezcla B3020
Portuguese: Todos os resíduos enumerados no anexo III e as misturas de resíduos enumeradas no anexo III-A do Regulamento (CE) n.o 1013/2006»
Dutch: Alle afvalstoffen die zijn opgenomen in bijlage III, en mengsels van afvalstoffen die zijn opgenomen in bijlage III A bij Verordening (EG) nr. 1013/2006"
Swedish: Allt avfall som förtecknas i bilaga III och blandningar av avfall som förtecknas i bilaga IIIA till förordning (EG) nr 1013/2006”
Finnish: otsakkeesta B2040:
Greek: Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
Estonian: Kõik määruse (EÜ) nr 1013/2006 III lisas loetletud jäätmed ja IIIA lisas loetletud jäätmesegud”
Latvian: B3020 maisījums
English: The following entry for Azerbaijan is inserted in alphabetical order:
French: L’entrée suivante relative à l’Azerbaïdjan est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
German: außer nicht sortiertem Ausschuss
Spanish: excepto desperdicios sin triar
Italian: La voce seguente, relativa all'Azerbaigian, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: exceto escórias não triadas
Dutch: De volgende vermelding voor Azerbeidzjan wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Danish: Følgende optegnelse for Aserbajdsjan indsættes i alfabetisk orden:
Swedish: Följande post för Azerbajdzjan ska föras in i alfabetisk ordning:
Finnish: Lisätään seuraava Azerbaidžania koskeva kohta aakkosjärjestyksen mukaisesti:
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Ázerbájdžán:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Azerbajdžanu:
Polish: Dodaje się następujący wpis dotyczący Azerbejdżanu, zachowując porządek alfabetyczny:
Hungarian: A táblázat a következő, Azerbajdzsánra vonatkozó bejegyzéssel egészül ki, betűrend szerint beillesztve:
Slovenian: Po abecednem redu se za Azerbajdžan vstavi naslednji vnos:
Romanian: Următoarea rubrică pentru Azerbaidjan se inserează în ordine alfabetică:
Latvian: izņemot nesašķirotus atgriezumus
Lithuanian: Abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas dėl Azerbaidžano:
Maltese: L-annotazzjoni li ġejja tiddaħħal għall-Azerbajġan f’ordni alfabetiku:
English: ‘Azerbaijan a b c d
German: Gemisch B3030
Spanish: Mezcla B3030
Portuguese: Mistura B3030
Latvian: B3030 maisījums
English: B3040’
German: Gemisch B3050“
Spanish: Mezcla B3050»
Portuguese: Mistura B3050»
Swedish: B3040”
Finnish: B3040”
Czech: B3040“
Slovak: B3040“
Polish: B3040”
Hungarian: B3040”
Slovenian: B3040“
Romanian: B3040”
Latvian: B3050 maisījums”;
Lithuanian: B3040“
Maltese: B3040”
English: The following entry for Benin is inserted in alphabetical order:
French: L’entrée suivante relative au Benin est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
German: Die folgende Eintragung für Aserbaidschan wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:
Spanish: Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Azerbaiyán:
Italian: La voce seguente, relativa al Benin, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: A entrada seguinte, relativa ao Azerbaijão, é inserida por ordem alfabética:
Dutch: De volgende vermelding voor Benin wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Danish: Følgende optegnelse for Benin indsættes i alfabetisk orden:
Swedish: Följande post för Benin ska föras in i alfabetisk ordning:
Finnish: Lisätään seuraava Beniniä koskeva kohta aakkosjärjestyksen mukaisesti:
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Benin:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Beninu:
Polish: Dodaje się następujący wpis dotyczący Beninu, zachowując porządek alfabetyczny:
Hungarian: A táblázat a következő, Beninre vonatkozó bejegyzéssel egészül ki, betűrend szerint beillesztve:
Slovenian: Po abecednem redu se za Benin vstavi naslednji vnos:
Romanian: Următoarea rubrică pentru Benin se inserează în ordine alfabetică:
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Azerbaidžānu:
Lithuanian: Abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas dėl Benino:
Maltese: L-annotazzjoni li ġejja tiddaħħal għall-Benin f’ordni alfabetiku:
English: ‘Benin
French: «Bénin
German: „Aserbaidschan
Spanish: «Azerbaiyán
Italian: "Benin
Portuguese: «Azerbaijão
Dutch: "Benin
Danish: »Benin
Swedish: ”Benin
Finnish: ”Benin
Czech: „Benin
Slovak: „Benin
Polish: „Benin
Hungarian: „Benin
Slovenian: „Benin
Romanian: „Benin
Latvian: “Azerbaidžāna
Lithuanian: „Beninas
Maltese: “Il-Benin
English: The following entry for Burkina Faso is inserted in alphabetical order:
French: L’entrée suivante relative au Burkina Faso est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
German: Die folgende Eintragung für Benin wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:
Spanish: Se inserta por orden alfabético la siguiente entrada correspondiente a Benín:
Italian: La voce seguente, relativa al Burkina Faso, è inserita in ordine alfabetico:
Portuguese: A entrada seguinte, relativa ao Benim, é inserida por ordem alfabética:
Dutch: De volgende vermelding voor Burkina Faso wordt in de alfabetische rangschikking ingevoegd:
Danish: Følgende optegnelse for Burkina Faso indsættes i alfabetisk orden:
Swedish: Följande post för Burkina Faso ska föras in i alfabetisk ordning:
Finnish: Lisätään seuraava Burkina Fasoa koskeva kohta aakkosjärjestyksen mukaisesti:
Greek: Η εγγραφή για το Βιετνάμ αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Βιετνάμ α β γ δ Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων από το Β1010
Czech: V abecedním pořadí se vkládá tato položka Burkina Faso:
Slovak: V abecednom poradí sa vkladá táto položka týkajúca sa Burkiny:
Polish: Dodaje się następujący wpis dotyczący Burkina Faso, zachowując porządek alfabetyczny:
Hungarian: A táblázat a következő, Burkina Fasóra vonatkozó bejegyzéssel egészül ki, betűrend szerint beillesztve:
Slovenian: Po abecednem redu se za Burkino Faso vstavi naslednji vnos:
Romanian: Următoarea rubrică pentru Burkina Faso se inserează în ordine alfabetică:
Estonian: Vastavalt tähestikujärjekorrale lisatakse järgmine kanne Aserbaidžaani kohta:
Latvian: alfabētiskā secībā iekļauj šādu ierakstu par Beninu:
Lithuanian: Abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas dėl Burkina Faso:
Maltese: L-annotazzjoni li ġejja tiddaħħal għall-Burkina Faso f’ordni alfabetiku: