FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Estimated exposure and use patterns
French: Exposition estimée et modalités d’administration
German: Geschätzte Exposition und Verwendungsmuster
Spanish: Exposición estimada y patrones de utilización
Italian: Esposizione stimata e modelli d’uso
Portuguese: Exposição estimada e padrões de utilização
Dutch: Geraamde blootstellings- en gebruikspatronen
Danish: Skønnet eksponering og skønnede forbrugsmønstre
Swedish: Beräknad exponering och beräknade användningsmönster
Finnish: Arvio altistuksesta ja käyttötavoista
Greek: Υποδείγματα εκτιμώμενης έκθεσης και χρήσης
Czech: Odhadovaná expozice a způsoby podání
Slovak: Odhadovaná expozícia a spôsoby používania
Polish: Szacowana ekspozycja i sposób stosowania
Hungarian: Becsült expozíció és használati minták
Slovenian: Ocenjena izpostavljenost in vzorci uporabe
Romanian: Expunerea estimată și modelele de utilizare
Bulgarian: Оценка на експозицията и модели на използване
Estonian: Hinnanguline kokkupuude ja kasutusviisid
Latvian: Aprēķinātā ekspozīcija un lietošanas modeļi
Lithuanian: Numatomas poveikis ir vartojimo pobūdis
Maltese: Ir-ritmi ta’ esponiment u ta’ użu stmati
English: Cumulative subject exposure in clinical trials
French: Exposition cumulée des sujets durant les essais cliniques
German: Kumulative Probandenexposition in klinischen Prüfungen
Spanish: Exposición acumulada de las personas sometidas a ensayos clínicos
Italian: Esposizione cumulativa dei soggetti nelle sperimentazioni cliniche
Portuguese: Exposição acumulada dos participantes nos ensaios clínicos
Dutch: Cumulatieve blootstelling van onderzoekspersonen in klinische proeven
Danish: Forsøgspersonernes kumulative eksponering i kliniske forsøg
Swedish: Försökspersonernas sammanlagda exponering vid kliniska prövningar
Finnish: Tutkittavien kumulatiivinen altistus kliinisissä tutkimuksissa
Greek: Συνολική έκθεση των υποκειμένων κατά τις κλινικές δοκιμές
Czech: Kumulativní expozice subjektů při klinických hodnoceních
Slovak: Kumulatívna expozícia subjektov pri klinickom skúšaní
Polish: Łączna ekspozycja uczestnika w badaniach klinicznych
Hungarian: A vizsgálati alanyok kumulatív expozíciója a klinikai vizsgálatokban
Slovenian: Skupna izpostavljenost zdravilu v kliničnih preskušanjih
Romanian: Expunerea cumulată a participanților în cadrul unor studii clinice
Bulgarian: Кумулативна експозиция на субекта по време на клиничните изпитвания
Estonian: Uuringus osalejate kumulatiivne kokkupuude kliinilise uuringu käigus
Latvian: Pētāmo personu kumulatīvā ekspozīcija klīniskajā izpētē
Lithuanian: Kaupiamasis poveikis tiriamajam per klinikinius tyrimus
Maltese: L-esponiment kumulattiv tas-suġġett fi provi kliniċi
English: Cumulative and interval patient exposure from marketing experience
French: Exposition, cumulée et pour la période considérée, des patients depuis la commercialisation
German: Kumulative und Intervallpatientenexposition aus Marketingerfahrung
Spanish: Exposición de los pacientes, acumulada y por períodos, desde la comercialización
Italian: Esposizione cumulativa e di intervallo dei pazienti in base all’esperienza della commercializzazione
Portuguese: Exposição dos doentes, acumulada e durante ao período considerado, no âmbito da experiência de comercialização
Dutch: Cumulatieve blootstelling en blootstelling in het interval van patiënten op basis van ervaring met het in de handel brengen
Danish: Kumulativ patienteksponering og patienteksponering i indberetningsintervallet på grundlag af markedsføringserfaringer
Swedish: Sammanlagd patientexponering och patientexponering under rapporteringsperioden
Finnish: Kumulatiivinen ja raportointijakson aikainen potilasaltistus markkinoilta saaduista tiedoista
Greek: Συνολική και ενδιάμεση έκθεση ασθενούς από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία
Czech: Kumulativní a intervalová expozice pacientů po uvedení na trh
Slovak: Kumulatívna a intervalová expozícia pacientov po uvedení na trh
Polish: Łączna oraz okresowa ekspozycja uczestników po wydaniu pozwolenia
Hungarian: Kumulatív és a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíció a forgalmazási tapasztalatok alapján
Slovenian: Skupna in intervalna izpostavljenost zdravilu iz obdobja trženja
Romanian: Expunerea cumulată și pe intervale a pacienților, conform experienței acumulate la introducerea pe piață
Bulgarian: Кумулативна експозиция и експозиция през разглеждания период на пациента въз основа на натрупания опит от продадени лекарства
Estonian: Patsiendi kumulatiivne ja aruandeperioodi kokkupuude turustamiskogemuse põhjal
Latvian: Pacientu kumulatīvā ekspozīcija un intervālekspozīcija saskaņā ar tirdzniecības pieredzi
Lithuanian: Prekyba vaistu patirtimi grindžiamas kaupiamasis ir intervalinis poveikis pacientui
Maltese: L-esponiment tal-pazjent, kumulattiv u f’intervalli, mill-esperjenza tal-kummerċjalizzazzjoni
English: Data in summary tabulations
French: Tableaux de synthèse des données
German: Daten in zusammenfassenden Tabellen
Spanish: Cuadros sinópticos de datos
Italian: Dati in tabelle di sintesi
Portuguese: Tabelas-resumo dos dados
Dutch: Gegevens in overzichtstabellen
Danish: Data i oversigtsskemaer
Swedish: Uppgifter i summeringar
Finnish: Yhteenvetotaulukoiden tiedot
Greek: Δεδομένα σε κωδικοποιημένους πίνακες
Czech: Údaje v souhrnných tabulkách
Slovak: Údaje v súhrnných tabuľkách
Polish: Dane w postaci zestawień zbiorczych
Hungarian: Az összefoglaló táblázatokban szereplő adatok
Slovenian: Podatki v preglednih tabelah
Romanian: Datele din tabele de sinteză
Bulgarian: Данни, представени в обобщителни таблици
Estonian: Andmed kokkuvõtlike tabelitena
Latvian: Dati summārās tabulogrammās
Lithuanian: Duomenys suvestinės lentelėse
Maltese: Dejta fit-tabuli fil-qosor
English: Reference information
French: Informations de référence
German: Referenzinformationen
Spanish: Información de referencia
Italian: Informazioni di riferimento
Portuguese: Informações de referência
Dutch: Referentie-informatie
Danish: Referenceoplysninger
Swedish: Referensinformation
Finnish: Viitetiedot
Greek: Στοιχεία αναφοράς
Czech: Referenční informace
Slovak: Referenčné informácie
Polish: Informacja referencyjna
Hungarian: Referenciainformációk
Slovenian: Referenčne informacije
Romanian: Informații de referință
Bulgarian: Референтна информация
Estonian: Ülevaatlik informatsioon
Latvian: Pamatinformācija
Lithuanian: Referencinė informacija
Maltese: Informazzjoni ta’ referenza
English: Cumulative summary tabulations of serious adverse events from clinical trials
French: Tableaux de synthèse des données cumulées des événements indésirables graves lors des essais cliniques
German: Kumulative zusammenfassende Tabellen schwerwiegender unerwünschter Ereignisse bei klinischen Prüfungen
Spanish: Cuadros sinópticos de reacciones adversas acumuladas en ensayos clínicos
Italian: Tabelle di sintesi cumulative degli eventi avversi gravi da sperimentazioni cliniche
Portuguese: Tabelas-resumo dos dados acumulados relativos aos acontecimentos adversos graves em ensaios clínicos
Dutch: Cumulatieve overzichtstabellen van ernstige ongewenste voorvallen op basis van klinische proeven
Danish: Kumulative oversigtsskemaer over alvorlige hændelser ved kliniske forsøg
Swedish: Kumulativa summeringar av allvarliga incidenter från kliniska prövningar
Finnish: Kumulatiiviset yhteenvetotaulukot kliinisten tutkimusten vakavista haittatapahtumista
Greek: Συγκεντρωτικοί πίνακες σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών από τις κλινικές δοκιμές
Czech: Kumulativní souhrnné tabulky s údaji o nežádoucích příhodách v rámci klinických hodnocení
Slovak: Kumulatívne súhrnné tabuľky závažných nežiaducich udalostí v rámci klinických skúšaní
Polish: Sumaryczne zestawienia zbiorcze z badań klinicznych dotyczące poważnych zdarzeń niepożądanych
Hungarian: Kumulatív expozíciók összefoglaló táblázata a súlyos nemkívánatos eseményekről a klinikai vizsgálatokban
Slovenian: Pregledne tabele vseh resnih neželenih dogodkov iz kliničnih preskušanj
Romanian: Tabele de sinteză cumulate pentru incidentele adverse grave care rezultă din studiile clinice efectuate
Bulgarian: Кумулативни обобщителни таблици на сериозни нежелани събития при клинични изпитвания
Estonian: Kokkuvõtlikud tabelid kumulatiivsete andmetega tõsiste kõrvalnähtude kohta kliinilistes uuringutes
Latvian: Summāras kumulatīvas tabulogrammas par klīniskajā izpētē konstatētiem nopietniem nevēlamiem notikumiem
Lithuanian: Per klinikinius tyrimus nustatytų sunkių nepageidaujamų reiškinių kaupiamosios santraukos lentelė
Maltese: Tabulazzjonijiet fil-qosor kumulattivi ta’ episodji avversi serji minn provi kliniċi
English: Cumulative and interval summary tabulations from post-marketing data sources
French: Tableaux de synthèse des données cumulées et pour la période considérée depuis la commercialisation
German: Kumulative und zusammenfassende Intervalltabellen aus Datenquellen nach dem Inverkehrbringen
Spanish: Cuadros sinópticos de reacciones adversas, acumuladas y por períodos, procedentes de fuentes de datos posteriores a la comercialización
Italian: Tabelle di sintesi cumulative e di intervallo da fonti di dati post-commercializzazione
Portuguese: Tabelas-resumo dos dados acumulados e para o período considerado provenientes de fontes de dados pós-comercialização
Dutch: Cumulatieve en voor het interval geldende overzichtstabellen op basis van gegevensbronnen na het in de handel brengen
Danish: Kumulative oversigtsskemaer og oversigtsskemaer vedrørende indberetningsintervallet fra datakilder efter markedsføring
Swedish: Kumulativa och periodiska summeringar av data insamlade efter godkännandet
Finnish: Kumulatiiviset ja raportointijaksoa koskevat yhteenvetotaulukot myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä tiedoista
Greek: Συγκεντρωτικοί πίνακες συνολικής και ενδιάμεσης έκθεσης από πηγές δεδομένων μετά τη διάθεση στην αγορά
Czech: Kumulativní a intervalové souhrnné tabulky s údaji po uvedení na trh
Slovak: Kumulatívne a intervalové súhrnné tabuľky zo zdrojov údajov po uvedení na trh
Polish: Sumaryczne i okresowe zestawienia zbiorcze danych uzyskanych po wprowadzeniu do obrotu
Hungarian: A forgalomba hozatalt követő adatok kumulatív és a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíciót bemutató összefoglaló táblázata
Slovenian: Skupne in intervalne pregledne tabele iz virov podatkov po začetku trženja
Romanian: Tabele de sinteză cumulate pentru incidentele adverse grave din cadrul studiilor clinice efectuate
Bulgarian: Кумулативни и отнасящи се до обхванатия от доклада период обобщителни таблици от източници на данни след пускането в търговската мрежа
Estonian: Turuletulekujärgsetel andmeallikatel põhinevad kokkuvõtlikud tabelid kumulatiivsete ja aruandeperioodi andmete kohta
Latvian: No datu avotiem par laiku pēc zāļu laišanas tirgū apkopotas summāras kumulatīvas tabulogrammas un intervāltabulogrammas
Lithuanian: Kaupiamoji ir intervalinė duomenų, gautų iš šaltinių po vaisto pateikimo rinkai, santrauka, pateikiama lentelėse
Maltese: Tabulazzjonijiet fil-qosor kumulattivi u b’intervalli minn sorsi ta’ dejta wara l-kummerċjalizzazzjoni
English: Summaries of significant findings from clinical trials during the reporting interval
French: Résumés des principaux résultats des essais cliniques pendant la période considérée
German: Zusammenfassungen signifikanter Befunde in klinischen Prüfungen während des Berichtsintervalls
Spanish: Síntesis de los resultados significativos de los ensayos clínicos en el período que abarca el informe
Italian: Sintesi dei risultati significativi delle sperimentazioni cliniche durante il periodo considerato
Portuguese: Resumos das constatações significativas dos ensaios clínicos durante o período abrangido pelo relatório
Dutch: Samenvattingen van significante bevindingen van klinische proeven tijdens het rapportage-interval
Danish: Sammenfatninger af væsentlige resultater fra kliniske forsøg i løbet af indberetningsintervallet
Swedish: Sammanfattningar av viktiga resultat från kliniska prövningar under rapporteringsperioden
Finnish: Tiivistelmät kliinisten tutkimusten merkittävistä tuloksista raportointijaksolta
Greek: Περιλήψεις των σημαντικών πορισμάτων από τις κλινικές δοκιμές κατά το διάστημα που αφορά η έκθεση
Czech: Shrnutí hlavních závěrů klinických hodnocení za sledované období
Slovak: Súhrny významných zistení na základe klinického skúšania počas sledovaného obdobia
Polish: Podsumowanie najważniejszych ustaleń z badań klinicznych w okresie objętym raportem
Hungarian: A jelentési időszakban végzett klinikai vizsgálatokból származó szignifikáns eredmények összefoglalása
Slovenian: Povzetki pomembnih ugotovitev iz kliničnih preskušanj v obdobju poročanja
Romanian: Sinteze ale constatărilor semnificative rezultate din studii clinice efectuate pe parcursul intervalului de raportare
Bulgarian: Обобщения на съществени констатации от клиничните изпитвания през обхванатия от доклада период
Estonian: Kokkuvõte kliiniliste katsete olulistest tulemustest aruandeperioodil
Latvian: Kopsavilkumi par būtiskiem konstatējumiem, kas gūti klīniskajā izpētē pārskata laika posmā
Lithuanian: Klinikinių tyrimų esminių duomenų santrauka ataskaitiniu laikotarpiu
Maltese: Taqsiriet ta’ sejbiet sinifikanti minn provi kliniċi matul l-intervall tar-rappurtar
English: Completed clinical trials
French: Essais cliniques terminés
German: Abgeschlossene klinische Prüfungen
Spanish: Ensayos clínicos finalizados
Italian: Sperimentazioni cliniche completate
Portuguese: Ensaios clínicos concluídos
Dutch: Voltooide klinische proeven
Danish: Afsluttede kliniske forsøg
Swedish: Slutförda kliniska prövningar
Finnish: Loppuun saatetut kliiniset tutkimukset
Greek: Ολοκληρωμένες κλινικές δοκιμές
Czech: Ukončená klinická hodnocení
Slovak: Ukončené klinické skúšania
Polish: Zakończone badania kliniczne
Hungarian: Befejezett klinikai vizsgálatok
Slovenian: Končana klinična preskušanja
Romanian: Studii clinice finalizate
Bulgarian: Завършени клинични изпитвания
Estonian: Lõppenud kliinilised uuringud
Latvian: Pabeigta klīniskā izpēte
Lithuanian: Užbaigti klinikiniai tyrimai
Maltese: Provi kliniċi kkompletati
English: Ongoing clinical trials
French: Essais cliniques en cours
German: Laufende klinische Prüfungen
Spanish: Ensayos clínicos en curso
Italian: Sperimentazioni cliniche in corso
Portuguese: Ensaios clínicos em curso
Dutch: Lopende klinische proeven
Danish: Igangværende kliniske forsøg
Swedish: Pågående kliniska prövningar
Finnish: Keskeneräiset kliiniset tutkimukset
Greek: Συνεχιζόμενες κλινικές δοκιμές
Czech: Probíhající klinická hodnocení
Slovak: Prebiehajúce klinické skúšania
Polish: Toczące się badania kliniczne
Hungarian: Folyamatban lévő klinikai vizsgálatok
Slovenian: Potekajoča klinična preskušanja
Romanian: Studii clinice aflate în curs de desfășurare
Bulgarian: Текущи клинични изпитвания
Estonian: Käimasolevad kliinilised uuringud
Latvian: Notiekoša klīniskā izpēte
Lithuanian: Vykstantys klinikiniai tyrimai
Maltese: Provi kliniċi għaddejjin
English: Long-term follow-up
French: Suivi à long terme
German: Langzeitbeobachtung
Spanish: Seguimiento a largo plazo
Italian: Follow-up a lungo termine
Portuguese: Seguimento a longo prazo
Dutch: Follow-up op lange termijn
Danish: Langsigtet opfølgning
Swedish: Långtidsuppföljning
Finnish: Pitkän aikavälin seuranta
Greek: Μακροχρόνια παρακολούθηση
Czech: Dlouhodobé sledování
Slovak: Dlhodobé sledovanie
Polish: Obserwacje długoterminowe
Hungarian: Hosszú távú nyomon követés
Slovenian: Dolgoročno sledenje
Romanian: Monitorizare pe termen lung
Bulgarian: Последващи действия в дългосрочен план
Estonian: Pikaajaline jälgimine
Latvian: Ilgtermiņa pēckontrole
Lithuanian: Ilgalaikiai tęstiniai tyrimai
Maltese: Segwitu fit-tul
English: Other therapeutic use of medicinal product
French: Autres utilisations thérapeutiques du médicament
German: Sonstiger therapeutischer Nutzen des Arzneimittels
Spanish: Otros usos terapéuticos del medicamento
Italian: Altri usi terapeutici del medicinale
Portuguese: Outras utilizações terapêuticas do medicamento
Dutch: Ander therapeutisch gebruik van het geneesmiddel
Danish: Anden terapeutisk anvendelse af lægemidlet
Swedish: Annan terapeutisk användning av läkemedel
Finnish: Lääkkeen muu terapeuttinen käyttö
Greek: Άλλη θεραπευτική χρήση του φαρμάκου
Czech: Jiné léčebné použití léčivého přípravku
Slovak: Ďalšie liečebné využitie lieku
Polish: Inne zastosowania terapeutyczne produktu leczniczego
Hungarian: A gyógyszer egyéb terápiás alkalmazása
Slovenian: Druga terapevtska uporaba zdravila
Romanian: Alte utilizări terapeutice ale medicamentului
Bulgarian: Използване на лекарствения продукт за други терапевтични цели
Estonian: Ravimi muu terapeutiline kasutus
Latvian: Cits terapeitisks zāļu lietošanas veids
Lithuanian: Kiti vaisto terapinio naudojimo būdai
Maltese: Użu terapewtiku ieħor tal-prodott mediċinali
English: New safety data related to fixed combination therapies
French: Nouvelles données de sécurité d’emploi liées aux associations fixes
German: Neue Unbedenklichkeitsdaten im Zusammenhang mit festgelegten Kombinationstherapien
Spanish: Nuevos datos de seguridad relativos a la terapia de combinación fija
Italian: Nuovi dati di sicurezza relativi a terapie basate su una combinazione fissa
Portuguese: Novos dados de segurança relativos a tratamentos de combinação fixa
Dutch: Nieuwe veiligheidsgegevens met betrekking tot vastecombinatietherapieën
Danish: Nye sikkerhedsdata vedrørende kombinationsterapier
Swedish: Nya säkerhetsdata om behandlingsformer för fasta kombinationer
Finnish: Kiinteitä yhdistelmähoitoja koskevat uudet turvallisuustiedot
Greek: Νέα δεδομένα για την ασφάλεια που συνδέονται με θεραπείες πάγιου συνδυασμού
Czech: Nové bezpečnostní údaje o terapiích fixní kombinací
Slovak: Nové údaje týkajúce sa bezpečnosti, pokiaľ ide o fixné kombinácie v liečbe
Polish: Nowe dane dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do terapii skojarzonych
Hungarian: A fix kombinációs terápiákra vonatkozó új biztonsági adatok
Slovenian: Novi varnostni podatki, povezani z zdravili z določeno kombinacijo
Romanian: Noi date privind siguranța legate de terapii cu combinație fixă
Bulgarian: Нови данни за безопасността, свързани с терапии на основата на фиксирана комбинация
Estonian: Uued ohutusandmed kindlaksmääratud ravikombinatsioonide kohta
Latvian: Jauni drošuma dati par ārstēšanu ar zālēm ar nemainīgu sastāvu
Lithuanian: Nauji saugumo duomenys apie gydymą nustatytu vaistų deriniu
Maltese: Dejta tas-sikurezza ġdida marbuta ma’ terapiji kkumbinati fissi
English: Findings from non-interventional studies
French: Résultats des études non interventionnelles
German: Befunde aus nicht interventionellen Studien
Spanish: Resultados de estudios observacionales
Italian: Risultati degli studi non interventistici
Portuguese: Constatações dos estudos não intervencionais
Dutch: Bevindingen van niet-interventionele onderzoeken
Danish: Resultater fra ikke-interventionsundersøgelser
Swedish: Resultat från observationsstudier
Finnish: Muiden kuin interventiotutkimusten tulokset
Greek: Πορίσματα από μη παρεμβατικές μελέτες
Czech: Závěry neintervenčních studií
Slovak: Závery neintervenčných štúdií
Polish: Informacje uzyskane z badań nieinterwencyjnych
Hungarian: A beavatkozással nem járó vizsgálatok eredményei
Slovenian: Ugotovitve iz neintervencijskih študij
Romanian: Constatări din studii nonintervenționale
Bulgarian: Констатации от неинтервенционни проучвания
Estonian: Mittesekkuvate uuringute tulemused
Latvian: Beziejaukšanās pētījumu konstatējumi
Lithuanian: Neintervencinių tyrimų duomenys
Maltese: Sejbiet minn studji mingħajr intervent
English: Information from other clinical trials and sources
French: Informations provenant d’autres essais cliniques et sources
German: Informationen aus anderen klinischen Prüfungen und sonstigen Quellen
Spanish: Información procedente de otros ensayos clínicos y otras fuentes
Italian: Informazioni provenienti da altre sperimentazioni cliniche e fonti
Portuguese: Informações provenientes de outras fontes e outros ensaios clínicos
Dutch: Informatie verkregen uit andere klinische proeven en bronnen
Danish: Informationer fra andre kliniske forsøg og kilder
Swedish: Information från andra kliniska prövningar och källor
Finnish: Tiedot muista kliinisistä tutkimuksista ja lähteistä
Greek: Πληροφορίες από άλλες κλινικές δοκιμές και πηγές
Czech: Informace z jiných klinických hodnocení a zdrojů
Slovak: Informácie z iných klinických skúšaní a zdrojov
Polish: Informacje z innych badań klinicznych oraz innych źródeł
Hungarian: Más klinikai vizsgálatokból és forrásokból származó információk
Slovenian: Informacije iz drugih kliničnih preskušanj in virov
Romanian: Informații din alte studii clinice și alte surse
Bulgarian: Информация от други клинични изпитвания и източници
Estonian: Muudest kliinilistest uuringutest ja allikatest pärinevad andmed
Latvian: Informācija no citas klīniskās izpētes un avotiem
Lithuanian: Informacija iš kitų klinikinių tyrimų ir šaltinių
Maltese: Informazzjoni minn provi kliniċi u sorsi oħra
English: Non-clinical data
French: Données non cliniques
German: Nicht klinische Daten
Spanish: Datos no clínicos
Italian: Dati non clinici
Portuguese: Dados não clínicos
Dutch: Niet-klinische gegevens
Danish: Ikke-kliniske data
Swedish: Icke-kliniska uppgifter
Finnish: Ei-kliiniset tiedot
Greek: Μη κλινικά δεδομένα
Czech: Neklinické údaje
Slovak: Neklinické údaje
Polish: Dane niekliniczne
Hungarian: Nem klinikai adatok
Slovenian: Neklinični podatki
Romanian: Date nonclinice
Bulgarian: Неклинични данни
Estonian: Mittekliinilised andmed
Latvian: Pirmsklīniskie dati
Lithuanian: Ikiklinikiniai duomenys
Maltese: Dejta mhux ta’ natura klinika
English: Literature
French: Littérature
German: Literatur
Spanish: Bibliografía
Italian: Letteratura
Portuguese: Literatura publicada
Dutch: Literatuur
Danish: Litteratur
Swedish: Litteratur
Finnish: Kirjallisuus
Greek: Βιβλιογραφία
Czech: Literatura
Slovak: Literatúra
Polish: Informacje z piśmiennictwa fachowego
Hungarian: Szakirodalom
Slovenian: Literatura
Romanian: Literatura de specialitate
Bulgarian: Литературни източници
Estonian: Kirjandus
Latvian: Literatūra
Lithuanian: Literatūra
Maltese: Letteratura
English: Other periodic reports
French: Autres rapports périodiques
German: Sonstige regelmäßige Berichte
Spanish: Otros informes periódicos
Italian: Altri rapporti periodici
Portuguese: Outros relatórios periódicos
Dutch: Andere periodieke verslagen
Danish: Andre periodiske rapporter
Swedish: Andra periodiska rapporter
Finnish: Muut määräaikaiset katsaukset
Greek: Άλλες περιοδικές εκθέσεις
Czech: Ostatní pravidelné zprávy
Slovak: Iné periodické správy
Polish: Inne okresowe raporty
Hungarian: Más időszakos jelentések
Slovenian: Druga redna poročila
Romanian: Alte raportări periodice
Bulgarian: Други периодични доклади
Estonian: Muud perioodilised aruanded
Latvian: Citi periodiski ziņojumi
Lithuanian: Kitos periodinės ataskaitos
Maltese: Rapporti perjodiċi oħra
English: Lack of efficacy in controlled clinical trials
French: Manque d’efficacité dans les essais cliniques contrôlés
German: Mangelnde Wirksamkeit in kontrollierten klinischen Prüfungen
Spanish: Falta de eficacia en ensayos clínicos comparativos y aleatorizados
Italian: Mancanza di efficacia nelle sperimentazioni cliniche controllate
Portuguese: Falta de eficácia nos ensaios clínicos controlados
Dutch: Gebrek aan efficiëntie in gecontroleerde klinische proeven
Danish: Manglende virkning i kontrollerede kliniske forsøg
Swedish: Utebliven effekt i kontrollerade kliniska prövningar
Finnish: Vertailevien kliinisten tutkimusten tehokkuuspuutteet
Greek: Έλλειψη αποτελεσματικότητας σε ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές
Czech: Nedostatek účinnosti v kontrolovaných klinických hodnoceních
Slovak: Nedostatok efektívnosti pri kontrolovaných klinických skúšaniach
Polish: Brak skuteczności w kontrolowanych badaniach klinicznych
Hungarian: Hatáselmaradás az ellenőrzött klinikai vizsgálatokban
Slovenian: Neučinkovitost v kontroliranih kliničnih preskušanjih
Romanian: Lipsa eficacității în studiile clinice controlate
Bulgarian: Липса на ефикасност при контролираните клинични изпитвания
Estonian: Vähene efektiivsus võrdlusrühmaga kliinilistes uuringutes
Latvian: Iedarbības trūkums kontrolētā klīniskā izpētē
Lithuanian: Veiksmingumo trūkumas atliekant kontroliuojamus klinikinius tyrimus
Maltese: Nuqqas ta’ effikaċja fi provi kliniċi kkontrollati