English: Identifies whether the rating is a corporate rating or a sovereign and public finance rating or a structured finance rating.
French: Indique si la notation est une notation d’entreprise, une notation souveraine ou une notation de finances publiques, ou encore une notation d’instrument financier structuré.
German: Angabe, ob es sich um ein Unternehmensrating, ein Länderrating/Rating öffentlicher Finanzen oder ein Rating strukturierter Finanzinstrumente handelt.
Spanish: Indica si la calificación se refiere a una empresa, a deuda soberana o finanzas públicas, o a instrumentos de financiación estructurada.
Italian: Identifica se si tratta di un rating di società, di un rating sovrano e di finanze pubbliche o di un rating di strumenti finanziari strutturati.
Portuguese: Identifica se se trata da notação de uma empresa, de uma notação soberana ou de dívida pública ou de uma notação de um instrumento financeiro estruturado.
Dutch: Geeft aan of de rating een rating van een onderneming, een rating van een overheid en een overheidsfinanciering of een rating van een gestructureerde financiering is.
Danish: Angiver, hvorvidt der er tale om en kreditvurdering af en erhvervsvirksomhed, af en stat og offentlige myndigheder eller af struktureret finansiering.
Swedish: Uppgift om huruvida kreditbetyget avser företag, statspapper och offentliga finanser eller strukturerade instrument.
Finnish: Osoittaa, onko luokitus yritysluokitus, valtion tai julkisyhteisön luokitus vai strukturoidun rahoitusvälineen luokitus.
Greek: Προσδιορίζει αν η αξιολόγηση είναι εταιρική αξιολόγηση ή αξιολόγηση δημόσιου χρέους και δημόσιων οικονομικών ή αξιολόγηση δομημένων χρηματοπιστωτικών προϊόντων.
Czech: Označuje, zda se jedná o rating podniku, státu, veřejných financí nebo o rating strukturovaného financování.
Slovak: Určuje, či ide o rating spoločnosti, rating krajiny, rating verejných financií alebo rating štruktúrovaného finančného produktu.
Polish: Określa, czy dany rating jest ratingiem korporacyjnym, ratingiem państwa i finansów publicznych, czy też ratingiem instrumentów finansowych będących wynikiem sekurytyzacji.
Hungarian: Megállapítja, hogy vállalati, államadósságra és államháztartásra vagy strukturált pénzügyi eszközökre vonatkozó minősítésről van-e szó.
Slovenian: Opredeli se, ali gre za oceno gospodarske družbe, države, javnih financ ali strukturiranega finančnega instrumenta.
Romanian: Indică dacă este vorba de un rating acordat unei entități comerciale, un rating suveran sau al finanțelor publice sau un rating pentru finanțarea structurată.
Bulgarian: Определя дали става въпрос за рейтинг на предприятие, рейтинг на държава или субект от публичния сектор или рейтинг на структуриран финансов инструмент.
Estonian: Määrab kindlaks, kas reitingu puhul on tegu ettevõtte reitinguga, riigireitingu või riigivõlakirja reitinguga või struktureeritud finantsinstrumendi reitinguga.
Latvian: Identificē, vai konkrētais reitings ir korporatīvais reitings, valsts vai publiskā sektora finanšu reitings vai strukturēto finanšu reitings.
Lithuanian: Rodo, ar tai įmonių reitingas, ar valstybių ir viešųjų finansų reitingas, ar struktūrizuoto finansavimo reitingas.
Maltese: Tidentifika jekk il-klassifikazzjoni hijiex korporattiva, jew sovrana u tal-finanzi pubbliċi jew ta’ finanzjamenti strutturati.