FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (intended use)
French: (utilisation envisagée)
German: (vorgesehener Verwendungszweck)
Spanish: (uso previsto)
Italian: (utilizzazione prevista)
Portuguese: (utilização prevista)
Dutch: (beoogd gebruik)
Danish: (påtænkt anvendelse)
Swedish: (avsedd användning)
Finnish: (käyttötarkoitus)
Greek: (προβλεπόμενη χρήση)
Czech: (zamýšlené použití)
Slovak: (predpokladané použitie)
Polish: (zamierzone przeznaczenie)
Hungarian: (tervezett felhasználás)
Slovenian: (predvidena uporaba)
Romanian: (utilizare prevăzută)
Bulgarian: (предвидена употреба)
Estonian: (kavandatud kasutusotstarve)
Latvian: (paredzētais izmantojums)
Lithuanian: (numatoma paskirtis)
Maltese: (użu previst)
English: Country of origin
French: Pays d’origine
German: Ursprungsland
Spanish: País de origen
Italian: Paese di origine
Portuguese: País de origem
Dutch: Land van oorsprong
Danish: Oprindelsesland
Swedish: Ursprungsland
Finnish: Alkuperämaa
Greek: Χώρα καταγωγής
Czech: Země původu
Slovak: Krajina pôvodu
Polish: Państwo pochodzenia
Hungarian: Származási ország
Slovenian: Država izvora
Romanian: Țara de origine
Bulgarian: Страна на произход
Estonian: Päritoluriik
Latvian: Izcelsmes valsts
Lithuanian: Kilmės šalis
Maltese: Pajjiż tal-oriġini
English: Hazard
French: Risque
German: Gefahr
Spanish: Riesgo
Italian: Rischio
Portuguese: Risco
Dutch: Gevaar
Danish: Fare
Swedish: Risk
Finnish: Vaara
Greek: Κίνδυνος
Czech: Riziko
Slovak: Riziko
Polish: Zagrożenie
Hungarian: Veszély
Slovenian: Nevarnost
Romanian: Risc
Bulgarian: Опасност
Estonian: Oht
Latvian: Risks
Lithuanian: Pavojus
Maltese: Perikli
English: Frequency of physical and identity checks
French: Fréquence des contrôles physiques et des contrôles d’identité
German: Häufigkeit von Waren- und Nämlichkeitskontrollen
Spanish: Frecuencia de los controles físicos e identificativos
Italian: Frequenza dei controlli fisici e dei controlli d’identità
Portuguese: Frequência dos controlos físicos e dos controlos de identidade
Dutch: Frequentie van materiële en overeenstemmingscontroles
Danish: Hyppighed af fysisk kontrol og identitetskontrol
Swedish: Fysiska kontroller och identitetskontroller
Finnish: Fyysisten ja tunnistustarkastusten tiheys
Greek: Συχνότητα φυσικών ελέγχων και ελέγχων ταυτότητας
Czech: Četnost fyzických kontrol a kontrol totožnosti
Slovak: Frekvencia fyzických kontrol a kontrol totožnosti
Polish: Częstotliwość kontroli bezpośrednich i identyfikacyjnych
Hungarian: A fizikai és azonossági ellenőrzések gyakorisága
Slovenian: Pogostnost fizičnih in identifikacijskih pregledov
Romanian: Frecvența controalelor fizice și de identitate
Bulgarian: Честота на физическите и идентификационните проверки
Estonian: Identsuse ja füüsilise kontrollimise sagedus
Latvian: Fiziskās kontroles un identitātes kontroles biežums
Lithuanian: Fizinio ir atitikties tikrinimo dažnumas
Maltese: Frekwenza tal-kontrolli fiżiċi u tal-identità
English: Hazelnuts
French: Noisettes
German: Haselnüsse
Spanish: Avellanas
Italian: Nocciole
Portuguese: Avelãs
Dutch: Hazelnoten
Danish: Hasselnødder
Swedish: Hasselnötter
Finnish: Hasselpähkinät
Greek: Φουντούκια
Czech: Lískové ořechy
Slovak: Lieskovce
Polish: Orzechy laskowe
Hungarian: Mogyoró
Slovenian: Lešniki
Romanian: Alune
Bulgarian: Лешници
Estonian: Sarapuupähklid
Latvian: Lazdu rieksti
Lithuanian: Lazdyno riešutai
Maltese: Ġellewż
English: (in shell or shelled)
French: (en coques ou sans coques)
German: (in der Schale oder geschält)
Spanish: (con cáscara o sin cáscara)
Italian: (con guscio o sgusciate)
Portuguese: (com casca ou descascadas)
Dutch: (in de dop of zonder dop)
Danish: (med skal eller afskallede)
Swedish: (med skal eller skalade)
Finnish: (kuorelliset tai kuoritut)
Greek: (με κέλυφος ή χωρίς κέλυφος)
Czech: (ve skořápce nebo bez skořápky)
Slovak: (nevylúpané alebo vylúpané)
Polish: (w łupinkach lub łuskane)
Hungarian: (héjában vagy héj nélkül)
Slovenian: (oluščeni ali neoluščeni)
Romanian: (în coajă sau decorticate)
Bulgarian: (с черупки или без черупки)
Estonian: (koorimata või kooritud)
Latvian: (nelobīti vai lobīti)
Lithuanian: (negliaudyti arba gliaudyti)
Maltese: (bil-qoxra jew imfesdaq)
English: Azerbaijan (AZ)
French: Azerbaïdjan (AZ)
German: Aserbaidschan (AZ)
Spanish: Azerbaiyán (AZ)
Italian: Azerbaigian (AZ)
Portuguese: Azerbaijão (AZ)
Dutch: Azerbeidzjan (AZ)
Danish: Aserbajdsjan (AZ)
Swedish: Azerbajdzjan (AZ)
Finnish: Azerbaidžan (AZ)
Greek: Αζερμπαϊτζάν (AZ)
Czech: Ázerbájdžán (AZ)
Slovak: Azerbaj-džan (AZ)
Polish: Azerbejdżan (AZ)
Hungarian: Azerbajdzsán (AZ)
Slovenian: Azerbajdžan (AZ)
Romanian: Azerbaidjan (AZ)
Bulgarian: Азербайджан (AZ)
Estonian: Aserbaidžaan (AZ)
Latvian: Azerbaidžāna (AZ)
Lithuanian: Azerbaidžanas (AZ)
Maltese: l-Azerbajġan (AZ)
English: (Feed and food)
French: (Aliments pour animaux et denrées alimentaires)
German: (Futter- und Lebensmittel)
Spanish: (Pienso y alimento)
Italian: (Mangimi e alimenti)
Portuguese: (Alimentos para animais e géneros alimentícios)
Dutch: (Diervoeders en levensmiddelen)
Danish: (Foderstoffer og fødevarer)
Swedish: (Foder och livsmedel)
Finnish: (Rehut ja elintarvikkeet)
Greek: (Ζωοτροφές και τρόφιμα)
Czech: (Krmiva a potraviny)
Slovak: (Krmivá a potraviny)
Polish: (Pasze i żywność)
Hungarian: (Takarmány és élelmiszer)
Slovenian: (krma in živila)
Romanian: (Hrană pentru animale și produse alimentare)
Bulgarian: (Фуражи и храни)
Estonian: (Sööt ja toit)
Latvian: (Barība un pārtika)
Lithuanian: (Pašarai ir maisto produktai)
Maltese: (Għalf u ikel)
English: Groundnuts (peanuts), in shell
French: Arachides (cacahuètes), en coques
German: Erdnüsse, in der Schale
Spanish: Cacahuetes (maníes), con cáscara
Italian: Arachidi con guscio
Portuguese: Amendoins, com casca
Dutch: Grondnoten in de dop
Danish: Jordnødder (peanuts), med skal
Swedish: Jordnötter, med skal
Finnish: Maapähkinät, kuorelliset
Greek: Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), με κέλυφος
Czech: Podzemnice olejná ve skořápce
Slovak: Arašidové oriešky (arašidy), nevylúpané
Polish: Orzeszki ziemne w łupinkach
Hungarian: Földimogyoró, héjában
Slovenian: Zemeljski oreški (arašidi), neoluščeni
Romanian: Arahide, în coajă
Bulgarian: Фъстъци, необелени
Estonian: Koorimata maapähklid
Latvian: Zemesrieksti, nelobīti
Lithuanian: Negliaudyti žemės riešutai
Maltese: Groundnuts (karawett), bil-qoxra
English: Brazil (BR)
French: Brésil (BR)
German: Brasilien (BR)
Spanish: Brasil (BR)
Italian: Brasile (BR)
Portuguese: Brasil (BR)
Dutch: Brazilië (BR)
Danish: Brasilien (BR)
Swedish: Brasilien (BR)
Finnish: Brasilia (BR)
Greek: Βραζιλία (BR)
Czech: Brazílie (BR)
Slovak: Brazília (BR)
Polish: Brazylia (BR)
Hungarian: Brazília (BR)
Slovenian: Brazilija (BR)
Romanian: Brazilia (BR)
Bulgarian: Бразилия (BR)
Estonian: Brasiilia (BR)
Latvian: Brazīlija (BR)
Lithuanian: Brazilija (BR)
Maltese: il-Brażil (BR)
English: Groundnuts (peanuts), shelled
French: Arachides (cacahuètes), décortiquées
German: Erdnüsse, geschält
Spanish: Cacahuetes (maníes), sin cáscara
Italian: Arachidi sgusciate
Portuguese: Amendoins, descascados
Dutch: Grondnoten, gedopt
Danish: Jordnødder (peanuts), afskallede
Swedish: Jordnötter, skalade
Finnish: Maapähkinät, kuoritut
Greek: Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), χωρίς κέλυφος
Czech: Podzemnice olejná bez skořápky
Slovak: Arašidové oriešky (arašidy), vylúpané
Polish: Orzeszki ziemne łuskane
Hungarian: Földimogyoró, héj nélkül
Slovenian: Zemeljski oreški (arašidi), oluščeni
Romanian: Arahide, decorticate
Bulgarian: Фъстъци, обелени
Estonian: Kooritud maapähklid
Latvian: Zemesrieksti, lobīti
Lithuanian: Gliaudyti žemės riešutai
Maltese: Groundnuts (karawett), imfesdqin
English: Peanut butter
French: Beurre d’arachide
German: Erdnussbutter
Spanish: Manteca de cacahuete
Italian: Burro di arachidi
Portuguese: Manteiga de amendoim
Dutch: Pindakaas
Danish: Jordnøddesmør
Swedish: Jordnötssmör
Finnish: Maapähkinävoi
Greek: Φιστικοβούτυρο
Czech: Arašídové máslo
Slovak: Arašidové maslo
Polish: Masło orzechowe
Hungarian: Amerikai mogyoróvaj
Slovenian: Arašidno maslo
Romanian: Unt de arahide
Bulgarian: Фъстъчено масло
Estonian: Maapähklivõi
Latvian: Zemesriekstu sviests
Lithuanian: Žemės riešutų sviestas
Maltese: Butir tal-karawett
English: Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved
French: Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées
German: Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Spanish: Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo
Italian: Arachidi altrimenti preparate o conservate
Portuguese: Amendoins, preparados ou conservados de outro modo
Dutch: Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd
Danish: Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde
Swedish: Jordnötter, på annat sätt beredda eller konserverade
Finnish: Maapähkinät, muulla tavoin valmistetut tai säilötyt
Greek: Αραχίδες (αράπικα φιστίκια) αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα
Czech: Podzemnice olejná jinak upravená nebo konzervovaná
Slovak: Arašidové oriešky (arašidy), inak upravené alebo konzervované
Polish: Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób
Hungarian: Földimogyoró, másképp elkészítve vagy tartósítva
Slovenian: Zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani
Romanian: Arahide, altfel preparate sau conservate
Bulgarian: Фъстъци, приготвени или консервирани по друг начин
Estonian: Muul viisil töödeldud või konserveeritud maapähklid
Latvian: Zemesrieksti, citādi sagatavoti vai konservēti
Lithuanian: Kitaip paruošti ar konservuoti žemės riešutai
Maltese: Groundnuts (karawett), ippreparati jew ippreservati b’mod ieħor
English: Dried Noodles
French: Nouilles séchées
German: Getrocknete Nudeln
Spanish: Fideos secos
Italian: Paste alimentari secche
Portuguese: Massas alimentícias secas
Dutch: Gedroogde noedels
Danish: Tørrede nudler
Swedish: Torkade nudlar
Finnish: Kuivatut nuudelit
Greek: Αποξηραμένες νούγιες
Czech: Sušené nudle
Slovak: Sušené rezance
Polish: Suchy makaron jajeczny chiński (noodle)
Hungarian: Szárított tésztafélék
Slovenian: Posušeni rezanci
Romanian: Tăiței uscați
Bulgarian: Суха юфка
Estonian: Kuivatatud nuudlid
Latvian: Kaltētas nūdeles
Lithuanian: Džiovinti lakštiniai
Maltese: Taljarini (noodles) imnixxfin
English: China (CN)
French: Chine (CN)
Italian: Cina (CN)
Danish: Kina (CN)
Swedish: Kina (CN)
Finnish: Kiina (CN)
Greek: Κίνα (CN)
Czech: Čína (CN)
Slovak: Čína (KN)
Polish: Chiny (CN)
Hungarian: Kína (CN)
Slovenian: Kitajska (CN)
Bulgarian: Китай (CN)
Estonian: Hiina (CN)
Latvian: Ķīna (CN)
Lithuanian: Kinija (CN)
Maltese: iċ-Ċina (CN)
English: Aluminium
Spanish: Aluminio
Italian: Alluminio
Portuguese: Alumínio
Finnish: Alumiini
Greek: Αργίλιο
Czech: Hliník
Slovak: hliník
Polish: Glin
Hungarian: Alumínium
Slovenian: Aluminij
Romanian: Aluminiu
Bulgarian: Алуминий
Estonian: Alumiinium
Latvian: Alumīnijs
Lithuanian: Aliuminis
Maltese: Aluminju
English: Pomelos
German: Pampelmusen
Italian: Pomeli
Dutch: Pomelo’s
Danish: Pompelmus
Swedish: Pomelo
Finnish: Pomelot
Greek: Φράπες
Czech: Pomela
Slovak: Pomelá
Polish: Pomelo
Hungarian: Pomelo
Slovenian: Pomelo
Romanian: Pomelo
Bulgarian: Помело
Estonian: Pomelod
Latvian: Pomelo
Lithuanian: Didieji greipfrutai
English: (Food — fresh)
French: (Denrées alimentaires – fraîches)
German: (Lebensmittel — frisch)
Spanish: (Alimento fresco)
Italian: (Alimenti — freschi)
Portuguese: (Géneros alimentícios frescos)
Dutch: (Levensmiddelen — vers)
Danish: (Fødevarer — friske)
Swedish: (Livsmedel – färska)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά)
Czech: (Potraviny – čerstvé)
Slovak: (Potraviny – čerstvé)
Polish: (Żywność – świeża)
Hungarian: (Élelmiszer – friss)
Slovenian: (živila – sveža)
Romanian: (Produse alimentare – proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни)
Estonian: (Toit – värske)
Latvian: (Pārtika – svaiga)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži)
Maltese: (Ikel- frisk)
English: Tea, whether or not flavoured
French: Thé, même aromatisé
German: Tee, auch aromatisiert
Spanish: Té, incluso aromatizado
Italian: Tè, anche aromatizzato
Portuguese: Chá, mesmo aromatizado
Dutch: Thee, ook indien gearomatiseerd
Danish: Te, også aromatiseret
Swedish: Te, även aromatiserat
Finnish: Tee, myös maustettu
Greek: Τσάι, έστω και αρωματισμένο
Czech: Čaj, též aromatizovaný
Slovak: Čaj, aromatizovaný alebo nearomatizovaný
Polish: Herbata, nawet aromatyzowana
Hungarian: Tea, aromásítva is
Slovenian: Čaj, aromatiziran ali ne
Romanian: Ceai, chiar aromatizat
Bulgarian: Чай, дори ароматизиран
Estonian: Tee, lõhna- ja maitseainetega või ilma
Latvian: Tēja, arī aromatizēta
Lithuanian: Arbata (aromatinta arba nearomatinta)
Maltese: Te, sew jekk bit-togħma u sew jekk le
English: Yardlong beans
French: Doliques-asperges
German: Spargelbohnen
Spanish: Judía espárrago
Italian: Fagiolo asparago
Portuguese: Feijão-chicote
Dutch: Kousenband
Danish: Meterbønner
Swedish: Sparrisböna
Finnish: Pitkäpavut
Greek: Κινέζικα φασολάκια
Czech: Fazole
Slovak: Čínska fazuľa (s dlhými strukmi)
Polish: Wspięga chińska
Hungarian: Hosszúbab
Slovenian: Špargljev fižol
Romanian: Fasole verde lungă
Bulgarian: Аспержов боб
Estonian: Spargeload
Latvian: Sparģeļpupiņas
Lithuanian: Smidrinio porūšio kininės pupuolės
Maltese: Fażola twila jarda
English: Dominican Republic (DO)
French: République dominicaine (DO)
German: Dominikanische Republik (DO)
Spanish: República Dominicana (DO)
Italian: Repubblica dominicana(DO)
Portuguese: República Dominicana (DO)
Dutch: Dominicaanse Republiek (DO)
Danish: Den Dominikanske Republik (DO)
Swedish: Dominikanska republiken (DO)
Finnish: Dominikaaninen tasavalta (DO)
Greek: Δομινικανή Δημοκρατία (DO)
Czech: Dominikánská republika (DO)
Slovak: Domini-kánska republika (DO)
Polish: Republika Dominikańska (DO)
Hungarian: Dominikai Köztársaság (DO)
Slovenian: Dominikanska republika (DO)
Romanian: Republica Dominicană (DO)
Bulgarian: Доминиканска република (DO)
Estonian: Dominikaani Vabariik (DO)
Latvian: Dominikānas Republika (DO)
Lithuanian: Dominikos Respublika (DO)
Maltese: ir-Repubblika Dominikana (DO)
English: Bitter melon
French: Melon amer
German: Bittergurke
Spanish: Melón amargo
Italian: Melone amaro
Portuguese: Melão-de-são-caetano
Dutch: Bittermeloen
Danish: Karela
Swedish: Bittergurka
Finnish: ”Bitter melon”
Greek: Πικρό πεπόνι
Czech: Hořký meloun
Slovak: Horká tekvička
Polish: Przepękla ogórkowata
Hungarian: Keserű dinnye
Slovenian: Momordika
Romanian: Pepene amar
Bulgarian: Горчив пъпеш
Estonian: Karella-kibekurk
Latvian: Balzambumbieris
Lithuanian: Raukšlėtasis svaidenis
Maltese: Bettieħa morra
English: Peppers (sweet and other than sweet) (Capsicum spp.)
French: Piments (doux et autres) (Capsicum spp.)
German: Paprika (Gemüsepaprika und andere Sorten) (Capsicum spp.)
Spanish: Pimientos (dulces y otros) (Capsicum spp.)
Italian: Peperoni (dolci e altri) (Capsicum spp.)
Portuguese: Pimentos (doces e outros) (Capsicum spp.)
Dutch: Pepers (niet-scherpsmakende en andere) (Capsicum spp.)
Danish: Peberfrugter (søde og ikke-søde) (Capsicum spp.)
Swedish: Spanskpeppar (även sötpaprika) (Capsicum spp.)
Finnish: Paprikat (makeat ja miedot sekä muut kuin makeat ja miedot) (Capsicum spp.)
Greek: Πιπεριές (γλυκές και μη γλυκές) (Capsicum spp.)
Czech: Papriky (sladké a jiné než sladké) (Capsicum spp.)
Slovak: Paprika (sladká a iná ako sladká) (Capsicum spp.)
Polish: Papryka (słodka i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Hungarian: Paprika (édes és édestől eltérő) (Capsicum spp.)
Slovenian: Paprika (sladka in nesladka) (Capsicum spp.)
Romanian: Ardei (dulce și altul decât ardeiul dulce) (Capsicum spp.)
Bulgarian: Пиперки (сладки и различни от сладки) (Capsicum spp.)
Estonian: Piprad (paprikad ja muud) (Capsicum spp.)
Latvian: Pipari (saldie un citi) (Capsicum spp.)
Lithuanian: Paprikos (saldžiosios ir kitos) (Capsicum spp.)
Maltese: Bżar (ħelu u ieħor) (Capsicum spp.)
English: Aubergines
German: Auberginen/Melanzani
Spanish: Berenjenas
Italian: Melanzane
Portuguese: Beringelas
Danish: Auberginer
Swedish: Auberginer
Finnish: Munakoisot
Greek: Μελιτζάνες
Czech: Lilek
Slovak: Baklažán
Polish: Bakłażan
Hungarian: Padlizsán
Slovenian: Jajčevci
Romanian: Vinete
Bulgarian: Патладжани
Estonian: Baklažaanid
Latvian: Baklažāni
Lithuanian: Baklažanai
Maltese: Brunġiel
English: (Food — fresh, chilled or frozen vegetables)
French: (Denrées alimentaires – légumes frais, réfrigérés ou surgelés)
German: (Lebensmittel — frisches, gekühltes oder gefrorenes Gemüse)
Spanish: (Alimento: hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)
Italian: (Alimenti — verdure fresche, refrigerate o congelate)
Portuguese: (Géneros alimentícios – produtos hortícolas, frescos, refrigerados ou congelados)
Dutch: (Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)
Danish: (Fødevarer — friske, kølede eller frosne grøntsager)
Swedish: (Livsmedel – färska, kylda eller frysta grönsaker)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt vihannekset)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα λαχανικά)
Czech: (Potraviny – zelenina, čerstvá, chlazená nebo zmrazená)
Slovak: (Potraviny – čerstvá, chladená alebo mrazená zelenina)
Polish: (Żywność – warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)
Hungarian: (Élelmiszer – friss, hűtött vagy fagyasztott zöldség)
Slovenian: (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena zelenjava)
Romanian: (Produse alimentare –legume proaspete, refrigerate sau congelate)
Bulgarian: (Храни — пресни, охладени или замразени зеленчуци)
Estonian: (Toit – värske, jahutatud või külmutatud köögivili)
Latvian: (Pārtika – svaigi, dzesēti vai saldēti dārzeņi)
Lithuanian: (Maisto produktai, šviežios, atšaldytos ar sušaldytos daržovės)
Maltese: (Ikel – ħaxix frisk, imkessaħ jew iffriżat)
English: Oranges (fresh or dried)
French: Oranges (fraîches ou sèches)
German: Orangen (frisch oder getrocknet)
Spanish: Naranjas (frescas o secas)
Italian: Arance (fresche o secche)
Portuguese: Laranjas (frescas ou secas)
Dutch: Sinaasappelen (vers of gedroogd)
Danish: Appelsiner (friske eller tørrede)
Swedish: Apelsiner (färska eller torkade)
Finnish: Appelsiinit (tuoreet tai kuivatut)
Greek: Πορτοκάλια (νωπά ή ξερά)
Czech: Pomeranče (čerstvé nebo sušené)
Slovak: Pomaranče (čerstvé alebo sušené)
Polish: Pomarańcze (świeże lub suszone)
Hungarian: Narancs (frissen vagy szárítva)
Slovenian: Pomaranče (sveže ali suhe)
Romanian: Portocale (proaspete sau uscate)
Bulgarian: Портокали (пресни или сушени)
Estonian: Apelsinid (värsked või kuivatatud)
Latvian: Apelsīni (svaigi vai žāvēti)
Lithuanian: Apelsinai (švieži arba džiovinti)
Maltese: Larinġ (frisk jew imqadded)
English: Egypt (EG)
French: Égypte (EG)
German: Ägypten (EG)
Spanish: Egipto (EG)
Italian: Egitto (EG)
Portuguese: Egito (EG)
Dutch: Egypte (EG)
Danish: Egypten (EG)
Swedish: Egypten (EG)
Finnish: Egypti (EG)
Greek: Αίγυπτος (EG)
Polish: Egipt (EG)
Hungarian: Egyiptom (EG)
Slovenian: Egipt (EG)
Romanian: Egipt (EG)
Bulgarian: Египет (EG)
Estonian: Egiptus (EG)
Latvian: Ēģipte (EG)
Lithuanian: Egiptas (EG)
Maltese: l-Eġittu (EG)
English: Peaches (excluding nectarines)
French: Pêches (à l’exclusion des nectarines)
German: Pfirsiche (ausgenommen Nektarinen)
Spanish: Melocotones (excluidas las nectarinas)
Italian: Pesche, tranne le pesche noci
Portuguese: Pêssegos (excluindo nectarinas)
Dutch: Perziken (exclusief nectarines)
Danish: Ferskner (undtagen nektariner)
Swedish: Persikor (utom nektariner)
Finnish: Persikat (ei kuitenkaan nektariinit)
Greek: Ροδάκινα (εκτός των νεκταρινιών)
Czech: Broskve (kromě nektarinek)
Slovak: Broskyne (okrem nektáriniek)
Polish: Brzoskwinie (z wyłączeniem nektarynek)
Hungarian: Őszibarack (kivéve a nektarint)
Slovenian: Breskve (razen nektarin)
Romanian: Piersici (cu excepția nectarinelor)
Bulgarian: Праскови (с изключение на нектарини)
Estonian: Virsikud (v.a nektariinid)
Latvian: Persiki (izņemot nektarīnus)
Lithuanian: Persikai (išskyrus nektarinus)
Maltese: Ħawħ (minbarra n-nuċiprisk)
English: Pomegranates
French: Grenades
German: Granatäpfel
Spanish: Granadas
Italian: Melagrane
Portuguese: Romãs
Dutch: Granaatappelen
Danish: Granatæbler
Swedish: Granatäpplen
Finnish: Granaattiomenat
Greek: Ρόδια
Czech: Granátová jablka
Slovak: Granátové jablká
Polish: Granaty
Hungarian: Gránátalma
Slovenian: Granatna jabolka
Romanian: Rodii
Bulgarian: Нар
Estonian: Granaatõunad
Latvian: Granātāboli
Lithuanian: Granatai
Maltese: Rummien
English: Strawberries
French: Fraises
German: Erdbeeren
Spanish: Fresas
Italian: Fragole
Portuguese: Morangos
Dutch: Aardbeien
Danish: Jordbær
Swedish: Jordgubbar
Finnish: Mansikat
Greek: Φράουλες
Czech: Jahody
Slovak: Jahody
Polish: Truskawki
Hungarian: Földieper
Slovenian: Jagode
Romanian: Căpșuni
Bulgarian: Ягоди
Estonian: Maasikad
Latvian: Zemenes
Lithuanian: Braškės ir žemuogės
Maltese: Frawli
English: (Food — fresh fruits and vegetables)
French: (Denrées alimentaires – fruits et légumes frais)
German: (Lebensmittel — frisches Obst und Gemüse)
Spanish: (Alimento: frutas y hortalizas frescas)
Italian: (Alimenti — frutta e verdure fresche)
Portuguese: (Géneros alimentícios – frutas e produtos hortícolas frescos)
Dutch: (Levensmiddelen — verse vruchten en groenten)
Danish: (Fødevarer — friske frugter og grøntsager)
Swedish: (Livsmedel – färska frukter och grönsaker)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet hedelmät ja vihannekset)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά οπωροκηπευτικά)
Czech: (Potraviny – čerstvé ovoce a zelenina)
Slovak: (Potraviny – čerstvé ovocie a zelenina)
Polish: (Żywność – świeże owoce i warzywa)
Hungarian: (Élelmiszer – friss gyümölcs- és zöldségfélék)
Slovenian: (živila – sveže sadje in zelenjava)
Romanian: (Produse alimentare – fructe și legume proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни плодове и зеленчуци)
Estonian: (Toit – värske puu- ja köögivili)
Latvian: (Pārtika – svaigi augļi un dārzeņi)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži vaisiai ir daržovės)
Maltese: (Ikel – frott u ħaxix frisk)
English: (Food — fresh, chilled or frozen)
French: (Denrées alimentaires – fraîches, réfrigérées ou surgelées)
German: (Lebensmittel — frisch, gekühlt oder gefroren)
Spanish: (Alimento: hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)
Italian: (Alimenti — freschi, refrigerati o congelati)
Portuguese: (Géneros alimentícios – frescos, refrigerados ou congelados)
Dutch: (Levensmiddelen — vers, gekoeld of bevroren)
Danish: (Fødevarer — friske, kølede eller frosne)
Swedish: (Livsmedel – färska, kylda eller frysta)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα)
Czech: (Potraviny – čerstvé, chlazené nebo zmrazené)
Slovak: (Potraviny – čerstvé, chladené alebo mrazené)
Polish: (Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
Hungarian: (Élelmiszer – friss, hűtött vagy fagyasztott)
Slovenian: (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena)
Romanian: (Produse alimentare –proaspete, refrigerate sau congelate)
Bulgarian: (Храни — пресни, охладени или замразени)
Estonian: (Toit – värske, jahutatud või külmutatud)
Latvian: (Pārtika – svaiga, dzesēta vai saldēta)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži, atšaldyti ar sušaldyti)
Maltese: (Ikel - frisk, imkessaħ jew friżat)
English: Ghana (GH)
Portuguese: Gana (GH)
Greek: Γκάνα (GH)
Hungarian: Ghána (GH)
Slovenian: Gana (GH)
Bulgarian: Гана (GH)
Latvian: Gana (GH)
Lithuanian: Gana (GH)
Maltese: il-Gana (GH)
English: Curry leaves (Bergera/Murraya koenigii)
French: Feuilles de curry (Bergera/Murraya koenigii)
German: Curryblätter (Bergera/Murraya koenigii)
Spanish: Hojas de curry (Bergera/Murraya koenigii)
Italian: Foglie di curry (Bergera/Murraya koenigii)
Portuguese: Folhas de Murraya koenigii (Bergera koenigii)
Dutch: Kerrieblad (Bergera/Murraya koenigii)
Danish: Karryblade (Bergera/Murraya koenigii)
Swedish: Curryblad (Bergera/Murraya koenigii)
Finnish: Curryn lehdet (Bergera/ Murraya koenigii)
Greek: Φύλλα curry (Bergera/Murraya koenigii)
Czech: Listy curry (Bergera/Murraya koenigii)
Slovak: Listy karí (Bergera/Murraya koenigii)
Polish: Liście curry (Bergera/Murraja koenigii)
Hungarian: Currylevél (Bergera/Murraya koenigii)
Slovenian: Curryjevi listi (Bergera/Murraya koenigii)
Romanian: Frunze de curry (Bergera/Murraya koenigii)
Bulgarian: Листа от къри (Bergera/ Murraya koenigii)
Estonian: Karrilehed (Bergera/Murraya koenigii)
Latvian: Karija lapas (Bergera/Murraya koenigii)
Lithuanian: Kario lapai (Bergera ir Murraya koenigii)
Maltese: Weraq tal-kari (Bergera/Murraya koenigii)