FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Coins and banknotes, not being legal tender
French: Pièces de monnaie et billets n’ayant pas cours légal
German: Münzen und Banknoten, ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
Spanish: Monedas y billetes que no sean de curso legal
Italian: Monete e banconote non aventi corso legale
Portuguese: Moedas e notas, sem curso legal
Dutch: Niet in omloop zijnde munten en bankbiljetten
Danish: Mønter og pengesedler, der ikke er lovligt betalingsmiddel
Swedish: Mynt och sedlar, inte utgörande lagligt betalningsmedel
Finnish: Metallirahat ja setelit, jotka eivät ole laillisia maksuvälineitä
Greek: Νομίσματα και τραπεζογραμμάτια που δεν αποτελούν νόμιμο μέσο συναλλαγών Κωδικοί ΣΟ:
Czech: Mince a bankovky, které nejsou oběživem
Slovak: Mince a bankovky, ktoré nie sú zákonným platidlom
Polish: Monety i banknoty niebędące prawnym środkiem płatniczym
Hungarian: Érme és bankjegy, ha nem törvényes fizetőeszköz
Slovenian: Kovanci in bankovci, ki niso zakonito plačilno sredstvo
Romanian: Monede și bancnote scoase din uz
Bulgarian: Монети и банкноти, които не са законно платежно средство
Estonian: Mündid ja pangatähed, millel puudub ametliku kurss
Latvian: Banknotes un monētas, kas nav likumīgi maksāšanas līdzekļi
Lithuanian: Monetos ir banknotai, nenaudojami teisėtoje apyvartoje
Maltese: Muniti u karti tal-flus, li ma għandhomx valuta legali
English: CN Codes: ex490700, 711810, ex711890
French: Codes NC: ex490700, 711810, ex711890
German: KN-Code: ex490700, 711810, ex711890
Spanish: Códigos NC: ex490700, 711810, ex711890
Italian: Codici NC: ex490700, 711810, ex711890
Portuguese: Códigos NC ex49070030, 711810, ex711890
Dutch: GN-codes: ex490700, 711810, ex711890
Danish: KN-kode: ex490700, 711810 og ex711890
Swedish: KN-nr: ex490700, 711810, ex711890
Finnish: CN-koodit: ex490700, 711810, ex711890
Czech: Kódy KN: ex490700, 711810, ex711890
Slovak: Číselné znaky KN: ex490700, 711810, ex711890
Polish: Kody CN: ex490700, 711810, ex711890
Hungarian: KN-kód: ex490700, 711810, ex711890
Slovenian: Oznake KN: ex490700, 711810, ex711890
Romanian: Coduri NC: ex490700, 711810, ex711890
Bulgarian: Кодове по КН: ex490700, 711810, ex711890
Estonian: CN-koodid: ex490700, 711810, ex711890
Latvian: KN kodi: ex490700, 711810, ex711890
Lithuanian: KN kodai: ex490700, 711810, ex711890
Maltese: Kodiċijiet NM: ex490700, 711810, ex711890
English: Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
French: Couverts en métaux précieux ou en plaqué ou doublés de métaux précieux
German: Bestecke aus Edelmetallen und mit Edelmetallen überzogene oder plattierte Bestecke
Spanish: Cuberterías de metales preciosos o revestidas o chapadas con metales preciosos
Italian: Articoli di coltelleria di metalli preziosi o placcati/ricoperti di metalli preziosi
Portuguese: Talheres de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos
Dutch: Bestek van edelmetaal of van metaal geplateerd met edelmetaal
Danish: Bestik af ædle metaller eller forsølvet, forgyldt eller platineret eller dubleret med ædle metaller
Swedish: Bestick av ädel metall eller med överdrag av ädel metall
Finnish: Jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tai silatut aterimet
Greek: Μαχαιροπήρουνα από πολύτιμα μέταλλα, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Czech: Příbory z drahých kovů nebo s povrchovou úpravou z drahých kovů či vykládané drahými kovy
Slovak: Príbory z drahých kovov alebo drahými kovmi pokovované alebo pokryté
Polish: Sztućce z metalu szlachetnego albo platerowane lub pokryte warstwą metalu szlachetnego
Hungarian: Evőeszközök nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozva vagy bevonva
Slovenian: Jedilni pribor iz plemenitih kovin ali prevlečen ali navaljan s slojem plemenite kovine
Romanian: Tacâmuri de metal prețios sau placate cu metal prețios
Bulgarian: Ножарски артикули от благородни метали или обковани или покрити с благородни метали
Estonian: Väärismetallist või väärismetalliga pinnatud või plakeeritud noad, kahvlid ja lusikad
Latvian: Dārgmetālu vai ar dārgmetāliem pārklātu vai plaķētu metālu galda piederumi
Lithuanian: Stalo įrankiai iš tauriųjų metalų arba padengti ar plakiruoti tauriaisiais metalais
Maltese: Pożati ta’ metall prezzjuż jew miksija jew indurati b’metall prezzjuż
English: CN Codes: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
French: Codes NC: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
German: KN-Code: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Spanish: Códigos NC: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Italian: Codici NC: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Portuguese: Códigos NC ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Dutch: GN-codes: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Danish: KN-kode: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215 og ex9307
Swedish: KN-nr: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Finnish: CN-koodit: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Greek: Κωδικοί ΣΟ: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Czech: Kódy KN: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Slovak: Číselné znaky KN: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Polish: Kody CN: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Hungarian: KN-kód: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Slovenian: Oznake KN: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Romanian: Coduri NC: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Bulgarian: Кодове по КН: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Estonian: CN-koodid: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Latvian: KN kodi: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Lithuanian: KN kodai: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Maltese: Kodiċijiet NM: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
English: Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery exceeding a sales price of EUR 500 each
French: Articles pour le service de la table en porcelaine, en grès ou en faïence ou poterie fine dont le prix de vente unitaire est supérieur à 500 EUR
German: Geschirr aus Porzellan, Steingut oder feinen Erden mit einem Verkaufspreis von mehr als 500 EUR/Stück
Spanish: Vajilla de porcelana, gres, loza o barro fino cuyo precio de venta supere los 500 EUR por unidad
Italian: Vasellame di porcellana, di gres, di maiolica o di terraglia, il cui prezzo unitario di vendita è superiore a 500 EUR
Portuguese: Louça de mesa de porcelana, de grés, de faiança ou de barro fino com um preço de venda superior a 500 EUR por unidade
Dutch: Servies van porselein, steen of aardewerk of fijne keramiek met een verkoopprijs van meer dan 500 EUR per stuk
Danish: Service af porcelæn, stentøj, fajance eller fint ler til en salgspris på over 500 EUR pr. stk.
Swedish: Bords- och köksartiklar av porslin, sten- eller lergods eller fin keramik, med ett försäljningspris på över 500 EUR per styck
Finnish: Posliiniastiat, kivitavara- tai keramiikkatuotteet tai hienokeramiikka edellyttäen, että myyntihinta ylittää 500 euroa tuotteelta
Greek: Επιτραπέζια σκεύη από πορσελάνη, ψαμμίτη ή φαγεντιανή γη ή από απομίμηση πορσελάνης, η τιμή πώλησης των οποίων υπερβαίνει τα 500 ευρώ ανά προϊόν
Czech: Stolní nádobí z porcelánu, porcelánové, kameninové nebo hliněné výrobky nebo jemná keramika, jejichž cena překračuje 500 EUR za jednotlivý produkt
Slovak: Riad z porcelánu, výrobky z kameniny alebo hliny a keramika s predajnou cenou vyššou ako 500 EUR za kus
Polish: Naczynia porcelanowe, kamionkowe i gliniane oraz ekskluzywne wyroby ceramiczne, których cena wynosi ponad 500 EUR za sztukę
Hungarian: Asztali áru porcelánból, kínai porcelánból, kőagyagáru, cserépáru vagy finomkerámia 500 EUR/darab eladási ár felett
Slovenian: Namizni pribor iz porcelana, lončeni izdelki ali izdelki iz fine lončenine, ki presegajo prodajno ceno 500 EUR na izdelek
Romanian: Veselă din porțelan, piatră sau lut sau articole din faianță sau ceramică fină al căror preț de vânzare este mai mare de 500 EUR per articol
Bulgarian: Съдове и прибори за сервиране от порцелан, керамични продукти от каменина или фаянс или от фина керамика, чиято продажна цена надвишава 500 евро за артикул
Estonian: portselanist, kivist, savist või fajansist lauanõud, mille iga toote müügihind on kõrgem kui 500 eurot
Latvian: Galda trauki no porcelāna, keramikas, akmens vai fajansa, vai smalkkeramikas, kuru pārdošanas vērtība pārsniedz EUR 500 par vienu vienību
Lithuanian: Aukštos kokybės porcelianiniai, kiniškojo porceliano, akmens keramikos, fajansiniai arba dailiosios keramikos indai, kurių vieneto pardavimo kaina didesnė negu 500 EUR
Maltese: Reċipjenti ta’ fuq il-mejda tal-porċellana, taċ-ċajna jew tal-fuħħar jew fajjenza fina bi prezz tal-bejgħ li jkun iktar minn EUR 500 kull wieħed
English: CN Codes: ex69111000, ex69120030, ex69120050
French: Codes NC: ex69111000, ex69120030, ex69120050
German: KN-Code: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Spanish: Códigos NC: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Italian: Codici NC: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Portuguese: Códigos NC ex69111000, ex69120030, ex69120050
Dutch: GN-codes: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Danish: KN-kode: ex69111000, ex69120030 og ex69120050
Swedish: KN-nr: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Finnish: CN-koodit: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Greek: Κωδικοί ΣΟ: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Czech: Kódy KN: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Slovak: Číselné znaky KN: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Polish: Kody CN: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Hungarian: KN-kód: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Slovenian: Oznake KN: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Romanian: Coduri NC: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Bulgarian: Кодове по КН: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Estonian: CN-koodid: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Latvian: KN kodi: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Lithuanian: KN kodai: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Maltese: Kodiċijiet NM: ex69111000, ex69120030, ex69120050
English: Lead crystal glassware exceeding a sales price of EUR 200 each
French: Articles en cristal au plomb dont le prix de vente unitaire est supérieur à 200 EUR
German: Glaswaren aus Bleikristall mit einem Verkaufspreis von mehr als 200 EUR/Stück
Spanish: Artículos de cristal al plomo cuyo precio de venta supere los 200 EUR por unidad
Italian: Articoli di cristallo al piombo il cui prezzo unitario di vendita è superiore a 200 EUR
Portuguese: Artigos de cristal de chumbo com um preço de venda superior a 200 EUR por unidade
Dutch: Loodkristallen glaswerk met een verkoopprijs van meer dan 200 EUR per stuk
Danish: Blykrystalglasvarer til en salgspris på over 200 EUR pr. stk.
Swedish: Glasvaror av blykristall med ett försäljningspris på över 200 EUR per styck
Finnish: Lyijykristallitavarat edellyttäen, että myyntihinta ylittää 200 euroa tuotteelta
Greek: Κρυστάλλινα επιτραπέζια ή διακοσμητικά είδη, η τιμή πώλησης των οποίων υπερβαίνει τα 200 ευρώ ανά προϊόν
Czech: Výrobky z olověného křišťálového skla, jejichž cena překračuje 200 EUR za jednotlivý produkt
Slovak: Výrobky z krištáľového skla s predajnou cenou vyššou ako 200 EUR za kus
Polish: Wyroby z kryształu, których cena wynosi ponad 200 EUR za sztukę
Hungarian: Ólomkristály üvegáru 200 EUR/darab eladási ár felett
Slovenian: Stekleni izdelki iz svinčevega kristalnega stekla, ki presegajo prodajno ceno 200 EUR na izdelek
Romanian: Obiecte de sticlărie din cristal al căror preț de vânzare este mai mare de 200 EUR per articol
Bulgarian: Изделия от стъкло от оловен кристал, чиято продажна цена не надвишава 200 евро за артикул
Estonian: Kristallist lauanõud, mille iga toote müügihind on kõrgem kui 200 eurot
Latvian: Stikla trauki no svina kristāla, kuru pārdošanas vērtība pārsniedz EUR 200 par vienu vienību
Lithuanian: Stiklo dirbiniai iš švino krištolo, kurių vieneto pardavimo kaina didesnė negu 200 EUR
Maltese: Oġġetti tal-kristall taċ-ċomb bi prezz tal-bejgħ li jkun iktar minn EUR 200 kull wieħed
English: Clocks and watches and their parts if the individual item exceeds a sales price of EUR 500
French: Horloges et montres et leurs parties, dont le prix de vente unitaire dépasse 500 EUR
German: Uhren und Teile davon mit einem Verkaufspreis von mehr als 500 EUR/Stück
Spanish: Relojes de pared y de pulsera y sus partes si el precio de venta del artículo individual supera los 500 EUR
Italian: Orologi pregiati e loro parti se il prezzo unitario di vendita è superiore a 500 EUR
Portuguese: Relógios e aparelhos semelhantes e peças sobresselentes com um preço de venda por unidades superior a 500 EUR
Dutch: Klokken en horloges en onderdelen daarvan met een verkoopprijs van meer dan 500 EUR per stuk
Danish: Ure og dele dertil, hvis den enkelte del har en salgspris på over 500 EUR
Swedish: Klockor och armbandsur och delar till dessa, med ett försäljningspris på över 500 EUR per styck
Finnish: Kellot ja niiden osat edellyttäen, että yksittäisen tavaran myyntihinta ylittää 500 euroa
Greek: Ωρολόγια και μέρη αυτών, εάν η τιμή πώλησης του κάθε προϊόντος υπερβαίνει τα 500 ευρώ
Czech: Hodiny a hodinky a jejich části, pokud prodejní cena za jednotlivý kus překračuje 500 EUR
Slovak: Hodiny, náramkové hodinky a ich časti, pokiaľ ich predajná cena prekračuje 500 EUR za kus
Polish: Zegary i zegarki oraz części do nich, jeżeli ich cena wynosi ponad 500 EUR
Hungarian: Fali- és karórák és ezek alkatrészei, ha az egyes tételenkénti eladási ár maghaladja az 500 EUR-t
Slovenian: Ure in ročne ure ter deli zanje, če posamezni izdelek presega prodajno ceno 500 EUR
Romanian: Ceasuri și componente ale acestora, dacă prețul de vânzare al unui articol este mai mare de 500 EUR
Bulgarian: Часовникарски изделия и техните части, ако продажната цена на отделен артикул надвишава 500 евро
Estonian: Kellad ja nende osad juhul, kui iga üksiku ühiku müügihind on kõrgem kui 500 eurot
Latvian: Pulksteņi un rokas pulksteņi un to daļas, kuru pārdošanas cena pārsniedz EUR 500 par atsevišķu vienību
Lithuanian: Prabangūs laikrodžiai ir jų dalys, jeigu vieneto pardavimo kaina didesnė negu 500 EUR
Maltese: Arloġġi u arloġġi tal-idejn u l-partijiet tagħhom jekk l-oġġett individwali jkollu prezz tal-bejgħ li jkun iktar minn EUR 500
English: CN Codes: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
French: Codes NC: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
German: KN-Code: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Spanish: Códigos NC: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Italian: Codici NC: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Portuguese: Códigos NC ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Dutch: GN-codes: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Danish: KN-kode: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113 og ex9114
Swedish: KN-nr: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Finnish: CN-koodit: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Greek: Κωδικοί ΣΟ: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Czech: Kódy KN: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Slovak: Číselné znaky KN: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Polish: Kody CN: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Hungarian: KN-kód: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Slovenian: Oznake KN: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Romanian: Coduri NC: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Bulgarian: Кодове по КН: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Estonian: CN-kood: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Latvian: KN kodi: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Lithuanian: KN kodai: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
Maltese: Kodiċijiet NM: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
English: Works of art, collectors’ pieces and antiques
French: Objets d’art, de collection ou d’antiquité
German: Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten
Spanish: Objetos de arte o colección y antigüedades
Italian: Oggetti d’arte, da collezione o di antichità
Portuguese: Objetos de arte, de coleção e antiguidades
Dutch: Kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten
Danish: Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter
Swedish: Konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter
Finnish: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet
Greek: Έργα τέχνης και αντικείμενα συλλογών ή αρχαιοτήτων Κωδικοί ΣΟ:
Czech: Umělecká díla, sběratelské předměty a starožitnosti
Slovak: Umelecké diela, zberateľské predmety a starožitnosti
Polish: Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki
Hungarian: Művészeti tárgyak, gyűjteménydarabok és régiségek
Slovenian: Umetniški izdelki, zbirke in starine
Romanian: Obiecte de artă, obiecte de colecție și antichități
Bulgarian: Произведения на изкуството, предмети за колекции или антични предмети
Estonian: Kunstiteosed, kollektsiooniobjektid ja antiikesemed
Latvian: Mākslas darbi, kolekciju priekšmeti un senlietas
Lithuanian: Meno kūriniai, kolekcionavimo objektai ir antikvariniai daiktai
Maltese: Xogħlijiet tal-arti, bċejjeċ tal-kollezzjoni u antikitajiet
English: CN Codes: 97
French: Codes NC: 97
German: KN-Code: 97
Spanish: Códigos NC: 97
Italian: Codici NC: 97
Portuguese: Códigos NC 97
Dutch: GN-codes: 97
Danish: KN-kode: 97
Swedish: KN-nr: 97
Finnish: CN-koodit: 97
Czech: Kódy KN: 97
Slovak: Číselné znaky KN: 97
Polish: Kody CN: 97
Hungarian: KN-kód: 97
Slovenian: Oznake KN: 97
Romanian: Coduri NC: 97
Bulgarian: Кодове по КН:97
Estonian: CN-kood: 97
Latvian: KN kodi: 97
Lithuanian: KN kodai: 97
Maltese: Kodiċijiet NM: 97
English: Articles and equipment for skiing, golf and water sports, if the individual item exceeds a sales price of EUR 500
French: Articles et équipements de ski, de golf, et de sports nautiques dont le prix de vente unitaire est supérieur à 500 EUR
German: Sportartikel und -ausrüstung für Ski-, Golf- und Wassersport mit einem Verkaufspreis von mehr als 500 EUR/Stück
Spanish: Artículos y equipos de esquí, golf y deportes acuáticos si el precio de venta del artículo individual supera los 500 EUR
Italian: Articoli ed attrezzature per lo sci, il golf, gli sport subacquei ed acquatici, se il prezzo unitario di vendita è superiore a 500 EUR
Portuguese: Artigos e equipamento para ski, golfe e desportos náuticos com um preço de venda superior a 500 EUR por unidade
Dutch: Artikelen en uitrusting om te skiën, te golfen en watersporten te beoefenen, met een verkoopprijs hoger dan 500 EUR per stuk
Danish: Redskaber og rekvisitter til ski, golf, dykning og vandsport, hvis de enkelte dele har en salgspris på over 500 EUR
Swedish: Artiklar och utrustning för skidåkning, golf och vattensporter, med ett försäljningspris på över 500 EUR per styck
Finnish: Hiihto-, golf-, ja vesiurheiluvälineet ja –varusteet edellyttäen, että yksittäisen tavaran myyntihinta ylittää 500 euroa
Greek: Είδη και εξοπλισμός για σκι, γκολφ, καταδύσεις και θαλάσσια αθλήματα, εάν η τιμή πώλησης του κάθε προϊόντος υπερβαίνει τα 500 ευρώ
Czech: Výrobky a vybavení pro lyžování, golf a vodní sporty, pokud prodejní cena za jednotlivý kus překračuje 500 EUR
Slovak: Produkty a vybavenie na lyžovanie, golf a vodné športy, pokiaľ ich predajná cena prekračuje 500 EUR za kus
Polish: Sprzęt i wyposażenie służące do jazdy na nartach, gry w golfa i uprawiania innych sportów wodnych, jeżeli cena za sztukę wynosi ponad 500 EUR
Hungarian: Sí-, golf-, és vízisport-cikkek és -felszerelések, ha az egyes tételenkénti eladási ár maghaladja az 500 EUR-t
Slovenian: Izdelki in oprema za smučanje, golf in vodne športe, če posamezni izdelek presega prodajno ceno 500 EUR
Romanian: Articole și echipamente de schi, golf și sporturi acvatice, dacă prețul de vânzare al unui articol este mai mare de 500 EUR
Bulgarian: Артикули и оборудване за ски, голф, гмуркане и водни спортове, ако продажната цена за отделен артикул надвишава 500 евро
Estonian: Suusa-, golfi- ja veesporditarbed ja –varustus sel juhul, kui üksiku ühiku müügihind on kõrgem kui 500 eurot
Latvian: Izstrādājumi un piederumi slēpošanai, golfam un ūdenssportam, kuru pārdošanas cena pārsniedz EUR 500 par atsevišķu vienību
Lithuanian: Slidinėjimo, golfo ir vandens sporto reikmenys ir įranga, jeigu vieneto pardavimo kaina didesnė negu 500 EUR
Maltese: Oġġetti u tagħmir għall-iskijjar, il-golf, l-għadis u l-isport tal-baħar, jekk l-oġġett individwali jkollu prezz tal-bejgħ li jkun iktar minn EUR 500
English: CN Codes: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080’.
French: Codes NC: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080».
German: KN-Code: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“.
Spanish: Códigos NC: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080».
Italian: Codici NC: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080.»
Portuguese: Códigos NC ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080».
Dutch: GN-codes: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”.
Danish: KN-kode: ex950420, ex950430, ex95044000 og ex95049080«.
Swedish: KN-nr: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”
Finnish: CN-koodit: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”.
Greek: Κωδικοί ΣΟ: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080»
Czech: Kódy KN: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“
Slovak: Číselné znaky KN: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“
Polish: Kody CN: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”.
Hungarian: KN-kód: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080.”.
Slovenian: Oznake KN: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“.
Romanian: Coduri NC: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080.”
Bulgarian: Кодове по КН: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“.
Estonian: CN-koodid: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”.
Latvian: KN kodi: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”
Lithuanian: KN kodai: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080“.
Maltese: Kodiċijiet NM: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080”.
English: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana);
German: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana),
Italian: bartonella quintana (rochalimaea quintana, rickettsia quintana),
Danish: Bartonella quintana (rochalimaea quintana, Rickettsia quintana)
Swedish: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana)
Finnish: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana; Rickettsia quintana);
Greek: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana)
Czech: Bartonella quintana (Rochalimea quintana, Rickettsia quintana);
Polish: Bartonella quintana (Rochalimea Quintana, Rickettsia quintana);
Estonian: Bartonella quintana (Rochalimea quintana, Rickettsia quintana);
Lithuanian: Penkiadienė bartonelė (Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana));
Maltese: Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Riketzja quintana)