English: Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
French: Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu'en bonneterie, pour bébés (pour enfants d'une taille ≤ 86 cm), y compris les brassières, les barboteuses, les culottes, les gants/moufles et les vêtements de dessus (à l'exclusion des serviettes hygiéniques, couches et articles similaires)
German: Bekleidung und Bekleidungszubehör einschließlich Unterhemden, Spielhöschen, Unterhosen, Strampelanzügen, Handschuhen und Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder (≤ 86 cm) (ohne Windeln und ähnliche Artikel)
Spanish: Prendas y complementos de vestir para bebés, de materias textiles que no sean de punto (para niños de altura ≤ 86 cm), incluidas camisetas interiores, peleles, bragas, monos elásticos, guantes/manoplas/mitones y prendas exteriores (excepto compresas y pañales y artículos similares)
Italian: Indumenti e accessori per neonati di materie tessili, non a maglia o uncinetto (per bambini alti meno di 86 cm) (magliette, pagliaccetti, mutandine, tutine, guanti, muffole, maglieria esterna inclusi) (esclusi pannolini e articoli simili)
Portuguese: Vestuário e seus acessórios para bebés (crianças de tenra idade de estatura ≤ 86 cm), de matérias têxteis, exceto de malha, incluindo camisolas interiores, fatos-macaco, cuecas, babygrows, luvas, mitenes e artigos semelhantes (exceto pensos higiénicos e fraldas e artigos semelhantes)
Dutch: Babykleding en toebehoren, van textiel, niet gebreid of gehaakt, incl.. hemdjes, rompertjes, onderbroekjes, kruippakjes, wantjes, bovenkleding (voor kinderen ≤ 86 cm, excl. maandverbanden, luiers en dergelijke artikelen)
Danish: Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af tekstilmaterialer, ikke trikotage, til spædbørn (til børn af højde ≤ 86 cm), herunder undertrøjer, sparkedragter, underbukser, stretchdragter, handsker, vanter og luffer og overtøj (undtagen hygiejnebind og bleer og lignende varer)
Swedish: Babykläder och tillbehör, av textil, ej stickade eller virkade (för barn som är högst 86 cm), inkl. undertröjor, sparkbyxor, underbyxor, vantar, tumvantar och ytterkläder (exkl. sanitetsbindor, blöjor och liknande varor)
Finnish: Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet, tekstiiliainetta, ei neulosta (lapsille, joiden pituus ≤ 86 cm), myös aluspaidat, potkuhousut, alushousut, potkupuvut, kintaat ja muut käsineet ja ulkovaatteet (ei kuitenkaan terveyssiteet tai vauvanvaipat tai niiden kaltaiset tavarat)
Greek: Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος για βρέφη, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ (για παιδιά ύψους ≤ 86 cm)· περιλαμβάνονται φανελάκια, φορμίτσες, βρακάκια, ελαστικά ενδύματα, είδη γαντοποιίας και εξωτερικά ενδύματα (εκτός από σερβιέτες και απορροφητικές πάνες και παρόμοια είδη)
Czech: Kojenecké oděvy a oděvní doplňky z textilních materiálů, ne pletené nebo háčkované (velikost ≤ 86 cm), včetně kojeneckých body, dupaček, kalhotek, overalů, prstových a palcových rukavic a rukavic bez prstů a svrchních oděvů (kromě hygienických vložek, tamponů a podobných výrobků)
Slovak: Dojčenské odevy a odevné doplnky z textílií, nie pletené alebo háčkované pre deti (veľkosť ≤ 86 cm) vrátane detských šatočiek (overal na hranie), spodnej bielizne, rukavičiek/palčiakov a oblečenia na von (s výnimkou hygienických vložiek a plienok a podobných výrobkov)
Polish: Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt (dla dzieci o wzroście nieprzekraczającym 86 cm) z materiałów włókienniczych, nie z dzianin metrażowych, włączając kamizelki, kombinezony, majtki, dresy, rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem (wyłączając podpaski higieniczne, tampony, pieluchy i podobne artykuły)
Hungarian: Csecsemőruha és tartozékai textilből, nem kötött vagy hurkolt (legfeljebb 86 cm magas gyermekeknek), mellény, kezeslábas, alsónadrág, nyújtható ruha, kesztyű, vagy ujjatlan vagy egyujjas kesztyű, felsőruházat is (egészségügyi betét, pelenka és hasonló cikkek kivételével)
Slovenian: Oblačila za dojenčke in dodatki iz tekstila, razen pletenih ali kvačkanih (za otroke višine ≤ 86 cm), tudi spodnje majice, igralne hlačke, spodnjice, pajaci, rokavice, palčniki in zunanja oblačila (razen damskih vložkov in otroških plenic ter podobnih izdelkov)
Romanian: Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte pentru sugari, din materiale textile, netricotate și necroșetate (pentru copii cu înălțimea ≤ 86 cm), inclusiv maieuri, șorțulețe-combinezon, chiloți, costume extensibile, mănuși, mănuși cu un deget și îmbrăcăminte exterioară (exclusiv șervete și scutece și articole similare)
Bulgarian: Облекло за бебета (≤ 86 cm) и допълнения за облекло, различни от трикотажните или плетените, (с изключение на дамски превръзки и бебешки пелени, както и подобни хигиенни изделия)
Estonian: Väikelaste rõivad ja rõivamanused, tekstiilist, mitte silmkoelised või heegeldatud (lastele pikkusega kuni 86 cm), sh alussärgid, mängupüksid, aluspüksid, siputuspüksid, sõrm- või labakindad ja ülerõivad (v.a hügieenisidemed ja mähkmed ning muud sellised tooted)
Latvian: Zīdaiņu apģērbi un to aksesuāri no auduma, bet ne trikotāžas, ieskaitot apakškreklus, kombinezonus, apakšbikses, elastīgos lācīšus, autiņus, cimdus, pirkstaiņus vai dūraiņus, virsdrēbes (izņemot higiēnas dvieļus, salvetes un tamlīdzīgus izstrādājumus) (bērniem augumā ≤ 86 cm)
Lithuanian: Kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai iš tekstilės, ne megzti arba nerti, (vaikams ne aukštesniems kaip 86 cm) įskaitant apatinius marškinėlius, kombinezonus, apatines kelnes, šliaužtinukus, pirštuotas pirštinėles, kumštines pirštinėles ir viršutinius drabužius (išskyrus higieninius paketus, kūdikių vystyklus ir panašius gaminius)
Maltese: Ħwejjeġ tat-trabi u aċċessorji relatati, tat-tessili, mhux maħduma bil-labar jew bil-ganċ (għal tfal twal ≤ 86 cm cm jew iktar) inklużi flokkijiet ta' taħt, rompers, qliezet ta' taħt, stretch-suits, ingwanti, mittens u ħwejjeġ ta' barra (esklużi s-sanitary towels u s-srievet u oġġetti simili)