FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: At least 92%; secondary component 5-7% 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 5-7 % d’acide 4-méthyl-2-méthylènevalérique
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 5-7 % 4-Methyl-2-methylenvaleriansäure
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 5 al 7 % de ácido 4-metil-2-metilenpentanoico
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 5-7% acido 4-metil-2-metilene valerico.
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 5-7 % de ácido 4-metil-2-metilenovalérico
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 5-7 % 4-methyl-2-methyleenvaleriaanzuur
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 5-7 % 4-methyl-2-methylenvalerianesyre
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–7 % 4-metyl-2-metylenvaleriansyra
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % 4-metyyli-2-metyleenivaleriaanahappoa
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: 4-μεθυλο-2-μεθυλενοβαλεριανικό οξύ σε αναλογία 5-7%
Czech: Nejméně 92 %; 5–7 % příměsi 4-methyl-2-methylenevalerové kyseliny
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 5 – 7 % kyseliny 4-metyl-2-metylenevalerovej
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 5-7 % kwasu 4-metylo-2-metylenowalerianowego
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 5-7% 4-metil-2-metilén-variánsav
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 5–7 % 4-metil-2-metilenvalerianske kisline
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 5-7% acid 4-metil-2-metilenvaleric.
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 5—7 % 4-метил-2-метиленвалерианова киселина
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 5–7 % 4-metüül-2-metüleenpalderjanhapet
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 5-7 % 4-metil-2-metilēnbaldriānskābes
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–7 % 4-metil-2-metilvalerijonų rūgštis.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 5-7% aċidu 4-metil-2-metilenevaleriku.
English: Hex-3-enoic acid
French: acide hex-3-énoïque
German: Hex-3-ensäure
Spanish: ácido hex-3-enoico
Italian: acido es-3-enoico
Portuguese: Ácido hex-3-enóico
Dutch: hex-3-eenzuur
Danish: hex-3-ensyre
Swedish: hex-3-ensyra
Finnish: Heks-3-eenihappo
Greek: εξ-3-ενοϊκό οξύ
Czech: hex-3-enová kyselina
Slovak: kyselina 3-hexénová
Polish: Kwas heks-3-enowy
Hungarian: hex-3-énsav
Slovenian: heks-3-enojska kislina
Romanian: Acid hex-3-enoic
Bulgarian: Хекс-3-енова киселина
Estonian: heks-3-eenhape
Latvian: Heks-3-ēnskābe
Lithuanian: Heks-3-eno rūgštis
Maltese: aċidu eż-3-enojku
English: Cyclohexanecarboxylic acid
French: acide cyclohexanecarboxylique
German: Cyclohexancarbonsäure
Spanish: ácido ciclohexancarboxílico
Italian: acido cicloesancarbossilico
Portuguese: Ácido ciclo-hexanocarboxílico
Dutch: cyclohexaancarbonzuur
Danish: cyclohexancarboxylsyre
Swedish: cyklohexankarboxylsyra
Finnish: Sykloheksaanikarboksyylihappo
Greek: κυκλοεξανoκαρβοξυλικό οξύ
Czech: cyklohexankarboxylová kyselina
Slovak: kyselina cyklohexánkarboxylová
Polish: Kwas cykloheksanokarboksylowy
Hungarian: ciklohexán-karboxilsav
Slovenian: cikloheksankarboksilna kislina
Romanian: Acid ciclohexancarboxilic
Bulgarian: Циклохексанкарбоксилна киселина
Estonian: tsükloheksaankarboksüülhape
Latvian: Cikloheksānkarboksilskābe
Lithuanian: Cikloheksankarboksirūgštis
Maltese: aċidu ċikloeżankarbossiliku
English: 2,4-Dihydroxybenzoic acid
French: acide 2,4-dihydroxybenzoïque
German: 2,4-Dihydroxybenzoesäure
Spanish: ácido 2,4-dihidroxibenzoico
Italian: acido 2,4-diidrossibenzoico
Portuguese: Ácido 2,4-di-hidroxibenzóico
Dutch: 2,4-dihydroxybenzoëzuur
Danish: 2,4-dihydroxybenzoesyre
Swedish: 2,4-dihydroxibensoesyra
Finnish: 2,4-Dihydroksibentsoehappo
Greek: 2,4-διυδροξυβενζoϊκό oξύ
Czech: 2,4-dihydroxybenzoová kyselina
Slovak: kyselina 2,4-dihydroxybenzoová
Polish: Kwas 2,4-dihydroksybenzoesowy
Hungarian: 2,4-dihidroxi-benzoesav
Slovenian: 2,4-dihidroksibenzojska kislina
Romanian: Acid 2,4-dihidroxibenzoic
Bulgarian: 2,4-дихидроксибензоена киселина
Estonian: 2,4-dihüdroksübensoehape
Latvian: 2,4-dihidroksibenzoskābe
Lithuanian: 2,4-dihidroksibenzenkarboksirūgštis
Maltese: aċidu 2.4-Diidrossibenżojku
English: ydroxy-2-oxopropionic acid
French: acide 3-hydroxy-2-oxopropionique
German: ydroxy-2-oxopropionsäure
Spanish: ácido 3-hidroxi-2-oxopropiónico
Italian: acido 3-idrossi-2-ossopropionico
Portuguese: Ácido 3-hidroxi-2-oxopropiónico
Dutch: ydroxy-2-oxopropionzuur
Danish: ydroxy-2-oxopropionsyre
Swedish: ydroxi-2-oxopropionsyra
Finnish: ydroksi-2-oksopropionihappo
Greek: δροξυ-2-οξοπρoπιoνικό οξύ
Czech: ydroxy-2-oxopropanová kyselina
Slovak: kyselina 3-hydroxy-2-oxopropiónová
Polish: Kwas 3-hydroksy-2-oksopropionowy
Hungarian: idroxi-2-oxopropionsav
Slovenian: idroksi-2-oksopropionska kislina
Romanian: Acid 3-hidroxi-2-oxopropionic
Bulgarian: идрокси-2-оксопропионова киселина
Estonian: üdroksü-2-oksopropioonhape
Latvian: idroksi-2-oksopropionskābe
Lithuanian: idroksi-2-oksopropiono rūgštis
Maltese: aċidu 3-Idrossi-2-ossopropjoniku
English: ydroxy-3,5-dimethoxycinnamic acid (mixture of isomers)
French: acide 4-hydroxy-3,5-diméthoxycinnamique (mélange d’isomères)
German: ydroxy-3,5-dimethoxyzimtsäure (Isomerengemisch)
Spanish: ácido 4-hidroxi-3,5-dimetoxicinámico (mezcla de isómeros)
Italian: acido 4-idrossi-3,5-dimetossicinnamico (miscela di isomeri)
Portuguese: Ácido 4-hidroxi-3,5-dimetoxicinâmico (mistura de isómeros)
Dutch: ydroxy-3,5-dimethoxykaneelzuur (mengsel van isomeren)
Danish: ydroxy-3,5-dimethoxykanelsyre (blanding af isomerer)
Swedish: ydroxi-3,5-dimetoxikanelsyra (isomerblandning)
Finnish: ydroksi-3,5-dimetoksikanelihappo (isomeerien seos)
Greek: δροξυ-3,5-διμεθοξυκινναμωμικό οξύ (μείγμα ισομερών)
Czech: ydroxy-3,5-dimethoxyskořicová kyselina (směs isomerů)
Slovak: kyselina 4-hydroxy-3,5-dimetoxyškoricová (zmes izomérov)
Polish: Kwas 4-hydroksy-3,5-dimetoksycynamonowy (mieszanina izomerów)
Hungarian: idroxi-3,5-dimetoxi-fahéjsav (izomerek keveréke)
Slovenian: idroksi-3,5-dimetoksicinamska kislina (zmes izomerov)
Romanian: Acid 4-hidroxi-3,5-dimetoxicinamic (amestec de izomeri)
Bulgarian: идрокси-3,5-диметоксиканелена киселина (смес от изомери)
Estonian: üdroksü-3,5-dimetoksükaneelhape (isomeeride segu)
Latvian: idroksi-3,5- dimetoksikanēļskābe (izomēru maisījums)
Lithuanian: idroksi-3,5-dimetoksicinamono rūgštis (izomerų mišinys)
Maltese: aċidu 4-Idrossi-3.5-dimetossiċinnamiku (taħlita ta' isomeri)
English: ydroxy-3-methoxycinnamic acid (mixture of isomers)
French: acide 4-hydroxy-3-méthoxycinnamique (mélange d’isomères)
German: ydroxy-3-methoxyzimtsäure (Isomerengemisch)
Spanish: ácido 4-hidroxi-3-metoxicinámico (mezcla de isómeros)
Italian: acido 4-idrossi-3-metossicinnamico (miscela di isomeri)
Portuguese: Ácido 4-hidroxi-3-metoxicinâmico (mistura de isómeros)
Dutch: ydroxy-3-methoxykaneelzuur (mengsel van isomeren)
Danish: ydroxy-3-methoxykanelsyre (blanding af isomerer)
Swedish: ydroxi-3-metoxikanelsyra (isomerblandning)
Finnish: ydroksi-3-metoksikanelihappo (isomeerien seos)
Greek: δροξυ-3-μεθοξυκινναμωμικό οξύ (μείγμα ισομερών)
Czech: ydroxy-3-methoxyskořicová kyselina (směs isomerů)
Slovak: kyselina 4-hydroxy-3-metoxyškoricová (zmes izomérov)
Polish: Kwas 4-hydroksy-3-metoksycynamonowy (mieszanina izomerów)
Hungarian: idroxi-3-metoxi-fahéjsav (izomerek keveréke)
Slovenian: idroksi-3-metoksicinamska kislina (zmes izomerov)
Romanian: Acid 4-hidroxi-3-metoxicinamic (amestec de izomeri)
Bulgarian: идрокси-3-метоксиканелена киселина (смес от изомери)
Estonian: üdroksü-3-metoksükaneelhape (isomeeride segu)
Latvian: idroksi-3- dimetoksikanēļskābe (izomēru maisījums)
Lithuanian: idroksi-3-metoksicinamono rūgštis (izomerų mišinys)
Maltese: aċidu 4-Idrossi-3-metossiċinnamiku (taħlita ta' isomeri)
English: ethoxybenzoic acid
French: acide 3-méthoxybenzoïque
German: ethoxybenzoesäure
Spanish: ácido 3-metoxibenzoico
Italian: acido 3-metossibenzoico
Portuguese: Ácido 3-metoxibenzóico
Dutch: ethoxybenzoëzuur
Danish: ethoxybenzoesyre
Swedish: etoxibensoesyra
Finnish: etoksibentsoehappo
Greek: εθοξυβενζoϊκό οξύ
Czech: ethoxybenzoová kyselina
Slovak: kyselina 3-metoxybenzoová
Polish: Kwas 3-metoksybenzoesowy
Hungarian: etoxi-benzoesav
Slovenian: etoksibenzojska kislina
Romanian: Acid 3-metoxibenzoic
Bulgarian: етоксибензоена киселина
Estonian: etoksübensoehape
Latvian: etoksibenzoskābe
Lithuanian: etoksibenzenkarboksirūgštis
Maltese: aċidu 3-Metossibenżojku
English: Non-3-enoic acid
French: acide non-3-énoïque
German: Non-3-ensäure
Spanish: ácido non-3-enoico
Italian: acido non-3-enoico
Portuguese: Ácido non-3-enóico
Dutch: non-3-eenzuur
Danish: non-3-ensyre
Swedish: non-3-ensyra
Finnish: Non-3-eenihappo
Greek: εννε-3-ενοϊκό οξύ
Czech: non-3-enová kyselina
Slovak: kyselina 3-nonénová
Polish: Kwas non-3-enowy
Hungarian: non-3-énsav
Slovenian: non-3-enojska kislina
Romanian: Acid non-3-enoic
Bulgarian: Нон-3-енова киселина
Estonian: non-3-eenhape
Latvian: Non-3-ēnskābe
Lithuanian: Non-3-eno rūgštis
Maltese: aċidu Non-3-enojku
English: 3,4-Dihydroxybenzoic acid
French: acide 3,4-dihydroxybenzoïque
German: 3,4-Dihydroxybenzoesäure
Spanish: ácido 3,4-dihidroxibenzoico
Italian: acido 3,4-diidrossibenzoico
Portuguese: Ácido 3,4-di-hidroxibenzóico
Dutch: 3,4-dihydroxybenzoëzuur
Danish: 3,4-dihydroxybenzoesyre
Swedish: 3,4-dihydroxibensoesyra
Finnish: 3,4-Dihydroksibentsoehappo
Greek: 3,4-διυδροξυβενζoϊκό οξύ
Czech: 3,4-dihydroxybenzoová kyselina
Slovak: kyselina 3,4-dihydroxybenzoová
Polish: Kwas 3,4-dihydroksybenzoesowy
Hungarian: 3,4-dihidroxi-benzoesav
Slovenian: 3,4-dihidroksibenzojska kislina
Romanian: Acid 3,4-dihidroxibenzoic
Bulgarian: 3,4-дихидроксибензоена киселина
Estonian: 3,4-dihüdroksübensoehape
Latvian: 3,4-dihidroksibenzoskābe
Lithuanian: 3,4-dihidroksibenzeno rūgštis
Maltese: aċidu 3.4-Diidrossibenżojku
English: ydroxy-3-methoxy-mandelic acid
French: acide 4-hydroxy-3-méthoxymandélique
German: ydroxy-3-methoxy-Mandelsäure
Spanish: ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico
Italian: acido 4-idrossi-3-metossi-mandelico
Portuguese: Ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico
Dutch: ydroxy-3-methoxyamandelzuur
Danish: ydroxy-3-methoxy-mandelsyre
Swedish: ydroxi-3-metoximandelsyra
Finnish: ydroksi-3-metoksimantelihappo
Greek: δροξυ-3-μεθοξυ-αμυγδαλικό οξύ
Czech: ydroxy-3-methoxymandlová kyselina
Slovak: kyselina 4-hydroxy-3,5-metoxy-mandelová
Polish: Kwas 4-hydroksy-3-metoksymigdałowy
Hungarian: idroxi-3-metoxi-mandulasav
Slovenian: idroksi-3-metoksi-mandljeva kislina
Romanian: Acid 4-hidroxi-3-metoxi-mandelic
Bulgarian: идрокси-3-метоксибадемена киселина
Estonian: üdroksü-3-metoksümandelhape
Latvian: idroksi-3-metoksi-mandeļskābe
Lithuanian: idroksi-3-metoksi-migdolų rūgštis
Maltese: aċidu 4-Idrossi-3-metossi-mandeliku
English: At least 90%; secondary components 4-6% geraniol and 1-2% nerol
French: Au moins 90 %; composants secondaires: 4-6 % de géraniol et 1-2 % de nérol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponenten 4-6 % Geraniol und 1-2 % Nerol
Spanish: mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 4 al 6 % de geraniol y del 1 al 2 % de nerol
Italian: Almeno il 90%. Componenti secondari: 4-6% geraniolo e 1-2% nerolo
Portuguese: No mínimo 90 %; componentes secundários: 4-6 % de geraniol e 1-2 % de nerol
Dutch: minimaal 90 %; secundaire bestanddelen 4-6 % geraniol en 1-2 % nerol
Danish: Mindst 90 %; sekundære bestanddele: 4-6 % geraniol og 1-2 % nerol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4–6 % geraniol och 1–2 % nerol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 4–6 % geraniolia ja 1–2 % nerolia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύοντα συστατικά: γερανιόλη 4-6% και νερόλη 1-2%
Czech: Nejméně 90 %; 4–6 % příměsi geraniolu a 1–2 % nerolu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárne zložky: 4 – 6 % geraniolu a 1 – 2 % nerolu
Polish: Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 4-6 % geraniolu i 1-2 % nerolu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevők: 4-6% geraniol és 1-2% nerol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 4–6 % geraniola in 1–2 % nerola
Romanian: Cel puțin 90%; componente secundare 4-6% geraniol și 1-2% nerol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторични компоненти 4—6 % гераниол и 1—2 % нерол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisesed koostisained: 4–6 % geraniooli ja 1–2 % nerooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārās sastāvdaļas 4-6% geraniola un 1-2 % nerola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinės sudedamosios dalys – 4–6 % geraniolio ir 1–2 % nerolio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponenti sekondarji 4-6% ġeranjol u 1-2% nerol
English: At least 92%; secondary component 4-6% citronellol
French: Au moins 92 %; composant secondaire: 4-6 % de citronellol
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponente 4-6 % Citronellol
Spanish: mínimo del 92 %; componente secundario: del 4 al 6 % de citronelol
Italian: Almeno il 92%. Componente secondario: 4-6% citronellolo
Portuguese: No mínimo 92 %; componente secundário: 4-6% de citronelol
Dutch: minimaal 92 %; secundair bestanddeel 4-6 % citronellol
Danish: Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 4-6 % citronellol
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4–6 % citronellol
Finnish: Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4–6% sitronelloolia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύον συστατικό: κιτρονελλόλη σε αναλογία 4-6%
Czech: Nejméně 92 %; 4–6 % příměsi citronellolu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárna zložka 4 – 6 % citronelol
Polish: Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 4-6 % cytronellolu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevő: 4-6% citronellol
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 4–6 % citronelola
Romanian: Cel puțin 92%; componentă secundară 4-6% citronelol
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторичен компонент 4—6 % цитронелол
Estonian: Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 4–6 % tsitronellooli
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārā sastāvdaļa 4-6% citronelola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis – 4–6 % citronelolio.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponent sekondarju 4-6% ċitronellol
English: thylbutyl acetate
French: acétate de 2-éthylbutyle
German: thylbutylacetat
Spanish: acetato de 2-etilbutilo
Italian: acetato di 2-etilbutile
Portuguese: Acetato de 2-etilbutilo
Dutch: thylbutylacetaat
Danish: thylbutylacetat
Swedish: tylbutylacetat
Finnish: tyylibutyyliasetaatti
Greek: οξικό 2-αιθυλοβουτύλιο
Czech: thylbutyl-acetát
Slovak: tylbutyl acetát
Polish: Octan 2-etylobutylowy
Hungarian: til-butil-acetát
Slovenian: tilbutil acetat
Romanian: Acetat de 2-etilbutil
Bulgarian: тилбутилацетат
Estonian: tüülbutüülatsetaat
Latvian: tilbutilacetāts
Lithuanian: tilbutilacetatas
Maltese: aċetat ta' 2-Etilbutil
English: alpha-Pentylcinnamyl acetate
French: acétate d’alpha-pentylcinnamyle
German: alpha-Pentylcinnamylacetat
Spanish: acetato de alfa-pentilcinamilo
Italian: acetato di alfa-pentilcinnamile
Portuguese: Acetato de alfa-pentilcinamilo
Dutch: α-pentylcinnamylacetaat
Danish: alfa-pentylcinnamylacetat
Swedish: alfa-pentylkanelacetat
Finnish: alfa-Pentyylikinnamyyliasetaatti
Greek: οξικό α-πεντυλοκινναμωμύλιο
Czech: α-pentylcinnamyl-acetát
Slovak: alfa-pentylcinamyl acetát (octan alfa-škoricový)
Polish: Octan alfa-pentylocynamylowy
Hungarian: alfa-pentil-cinnamil-acetát
Slovenian: alfa-pentilcinamil acetat
Romanian: Acetat de alfa-pentilcinamil
Bulgarian: Алфа-пентилцинамилацетат
Estonian: α-pentüültsinnamüülatsetaat
Latvian: Alfa-pentilcinamilacetāts
Lithuanian: α-pentilcinamilacetatas
Maltese: aċetat ta' alfa-Pentilċinnamil
English: yclohexylethyl acetate
French: acétate de 2-cyclohexyléthyle
German: yclohexylethylacetat
Spanish: acetato de 2-ciclohexiletilo
Italian: acetato di 2-cicloesiletile
Portuguese: Acetato de 2-ciclo-hexiletilo
Dutch: yclohexylethylacetaat
Danish: yclohexylethylacetat
Swedish: yklohexyletylacetat
Finnish: ykloheksyylietyyliasetaatti
Greek: οξικό 2-κυκλοεξυλαιθύλιο
Czech: yklohexylethyl-acetát
Slovak: yklohexyletyl acetát
Polish: Octan 2-cykloheksyletylowy
Hungarian: iklohexil-etil-acetát
Slovenian: ikloheksiletil acetat
Romanian: Acetat de 2-ciclohexiletil
Bulgarian: иклохексилетилацетат
Estonian: sükloheksüületüülatsetaat
Latvian: ikloheksiletilacetāts
Lithuanian: ikloheksiletilacetatas
Maltese: aċetat ta' 2-ċikloeżiletil
English: 1,1-Dimethyl-3-phenylpropyl acetate
French: acétate de 1,1-diméthyl-3-phénylpropyle
German: 1,1-Dimethyl-3-phenylpropylacetat
Spanish: acetato de 1,1-dimetil-3-fenilpropilo
Italian: acetato di 1,1-dimetil-3-fenilpropile
Portuguese: Acetato de 3-fenil-1,1-dimetilpropilo
Dutch: enyl-1,1-dimethylpropylacetaat
Danish: 1,1-dimethyl-3-phenylpropylacetat
Swedish: 1,1-dimetyl-3-fenylpropylacetat
Finnish: 1,1-Dimetyyli-3-fenyylipropyyliasetaatti
Greek: οξικό 1,1-διμεθυλο-3-φαινυλoπροπύλιο
Czech: 1,1-dimethyl-3-fenylpropyl-acetát
Slovak: 1,1-dimetyl-3-fenylpropyl acetát
Polish: Octan 1,1-dimetylo-3-fenylopropylu
Hungarian: 1,1-dimetil-3-fenil-propil-acetát
Slovenian: 1,1-dimetil-3-fenilpropil acetat
Romanian: Acetat de 1,1-dimetil-3-fenilpropil
Bulgarian: 1,1-диметил-3-фенилпропилацетат
Estonian: 1,1-dimetüül-3-fenüülpropüülatsetaat
Latvian: 1,1-dimetil-3-fenilpropilacetāts
Lithuanian: 1,1-dimetil-3-fenilpropil acetatas
Maltese: aċetat ta' 1,1-Dimetil-3-fenilpropil
English: ethoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl acetate
French: acétate de 2-méthoxy-4-(prop-1-ényl)phényle
German: ethoxy-4-(prop-1-enyl)phenylacetat
Spanish: acetato de 2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenilo
Italian: acetato di 2-metossi-4-(prop-1-enil)fenile
Portuguese: Acetato de 2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenilo
Dutch: ethoxy-4-(prop-1-enyl)fenylacetaat
Danish: ethoxy-4-(prop-1-enyl)phenylacetat
Swedish: etoxi-4-(prop-1-enyl)fenylacetat
Finnish: etoksi-4-(prop-1-enyyli)fenyyliasetaatti
Greek: οξικό 2-μεθοξυ-4-(πρoπ-1-ενυλo)φαινύλιο
Czech: ethoxy-4-(prop-1-en-1-yl)fenyl-acetát
Slovak: etoxy-4-(l-propenyl)fenyl acetát
Polish: Octan 2-metoksy-4-(prop-1-enylo)fenylu
Hungarian: etoxi-4-(prop-1-enil)fenil-acetát
Slovenian: etoksi-4-(prop-1-enil)fenil acetat
Romanian: Acetat de 2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenil
Bulgarian: етокси-4-(проп-1-енил)фенилацетат
Estonian: etoksü-4-(prop-1-enüül)fenüülatsetaat
Latvian: etoksi-4-(prop-1-enil)fenilacetāts
Lithuanian: etoksi-4-(prop-1-enil)fenilacetatas
Maltese: aċetat ta' 2-Metossi-4-(prop-1-enil)fenil
English: henylpropyl acetate
French: acétate de 3-phénylpropyle
German: henylpropylacetat
Spanish: acetato de 3-fenilpropilo
Italian: acetato di 3-fenilpropile
Portuguese: Acetato de 3-fenilpropilo
Dutch: enylpropylacetaat
Danish: henylpropylacetat
Swedish: enylpropylacetat
Finnish: enyylipropyyliasetaatti
Greek: οξικό 3-φαινυλοπροπύλιο
Czech: enylpropyl-acetát
Slovak: enylpropyl acetát
Polish: Octan 3-fenylopropylu
Hungarian: enil-propil-acetát
Slovenian: enilpropil acetat
Romanian: Acetat de 3-fenilpropil
Bulgarian: енилпропилацетат
Estonian: enüülpropüülatsetaat
Latvian: enilpropilacetāts
Lithuanian: enilpropilacetatas
Maltese: aċetat ta' 3-Fenilpropil
English: At least 87%; secondary component 9-12% rhodinol
French: Au moins 87 %; composant secondaire: 9-12 % de rhodinol
German: Mindestens 87 %; sekundäre Komponente 9-12 % Rhodinol
Spanish: mínimo del 87 %; componente secundario: del 9 al 12 % de rodinol
Italian: Almeno l'87%. Componente secondario: 9-12% rodinolo
Portuguese: No mínimo 87 %; componente secundário: 9-12 % de rodinol
Dutch: minimaal 87 %; secundair bestanddeel 9-12 % rodinol
Danish: Mindst 87 %; sekundær bestanddel: 9-12 % rhodinol
Swedish: Minst 87 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 9–12 % rodinol
Finnish: Vähintään 87 %; toissijainen ainesosa: 9–12 % rodinolia
Greek: Τουλάχιστον 87%· δευτερεύον συστατικό: ροδινόλη σε αναλογία 9-12%
Czech: Nejméně 87 %; 9–12 % příměsi rhodinolu
Slovak: aspoň 87 %; sekundárna zložka 9 – 12 % rodinolu
Polish: Co najmniej 87 %; składnik drugorzędny to 9-12 % rodinolu
Hungarian: Legalább 87%; másodlagos összetevő: 9-12% rodinol
Slovenian: vsaj 87-odstotna; sekundarne sestavine: 9–12 % rodinola
Romanian: Cel puțin 87%; componentă secundară 9-12% rodinol
Bulgarian: Най-малко 87 %; вторичен компонент 9—12 % родинол
Estonian: Vähemalt 87 %; teisene koostisaine: 9–12 % rodinooli
Latvian: Vismaz 87 %; sekundārā sastāvdaļa 9-12 % rodinola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 87 %; antrinė sudedamoji dalis – 9–12 % rodinolio.
Maltese: Mill-anqas 87%; komponent sekondarju 9-12% rodinol
English: p-Tolyl acetate
French: acétate de p-tolyle
German: p-Tolylacetat
Spanish: acetato de p-tolilo
Italian: acetato di p-tolile
Portuguese: Acetato de p-tolilo
Dutch: p-tolylacetaat
Danish: p-tolylacetat
Swedish: p-tolylacetat
Finnish: p-Tolyyliasetaatti
Greek: οξικό p-τολύλιο
Czech: p-tolyl-acetát
Slovak: p-tolyl acetát
Polish: Octan p-tolilu
Hungarian: p-tolil-acetát
Slovenian: p-tolil acetat
Romanian: Acetat de p-tolil
Bulgarian: р-толилацетат
Estonian: p-tolüülatsetaat
Latvian: p-tolilacetāts
Lithuanian: p-tolilacetatas
Maltese: aċetat ta' p-Tolil
English: At least 92%; secondary components 3-5% geraniol and 1% nerol
French: Au moins 92 %; composants secondaires: 3-5 % de géraniol et 1% de nérol
German: Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 3-5 % Geraniol und 1 % Nerol
Spanish: mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 3 al 5 % de geraniol y el 1 % de nerol
Italian: Almeno il 92%. Componenti secondari: 3-5% geraniolo e 1% nerolo
Portuguese: No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-5 % de geraniol e 1 % de nerol
Dutch: minimaal 92 %; secundaire bestanddelen 3-5 % geraniol en 1 % nerol
Danish: Mindst 92 %; sekundære bestanddele: 3-5 % geraniol og 1 % nerol
Swedish: Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–5 % geraniol och 1 % nerol
Finnish: Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 3–5 % geraniolia ja 1 % nerolia
Greek: Τουλάχιστον 92%· δευτερεύοντα συστατικά: γερανιόλη 3-5% και νερόλη 1%
Czech: Nejméně 92 %; příměsi 3–5 % geraniolu a 1 % nerolu
Slovak: aspoň 92 %; sekundárne zložky: 3 – 5 % geraniolu a 1 % nerolu
Polish: Co najmniej 92 %; składniki drugorzędne to 3-5 % geraniolu i 1% nerolu
Hungarian: Legalább 92%; másodlagos összetevők: 3-5% geraniol és 1% nerol
Slovenian: vsaj 92-odstotna; sekundarne sestavine: 3–5 % geraniola in 1 % nerola
Romanian: Cel puțin 92%; componente secundare 3-5% geraniol și 1% nerol
Bulgarian: Най-малко 92 %; вторични компоненти 3—5 % гераниол и 1 % нерол
Estonian: Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 3–5 % geraniooli ja 1 % nerooli
Latvian: Vismaz 92 %; sekundārās sastāvdaļas 3-5 % geraniola un 1 % nerola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 92 %; antrinės sudedamosios dalys – 3–5 % geraniolio ir 1 % nerolio.
Maltese: Mill-anqas 92%; komponenti sekondarji 3-5% ġeranjol u 1% nerol
English: At least 90%; secondary component 6-8% citronellol
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 6-8 % de citronellol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 6-8 % Citronellol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 6 al 8 % de citronelol
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 6-8% citronellolo
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 6-8 % de citronelol
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 6-8 % citronellol
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 6-8 % citronellol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 6–8 % citronellol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 6–8 % sitronelloolia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: κιτρονελλόλη σε αναλογία 6-8%
Czech: Nejméně 90 %; 6–8 % příměsi citronellolu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 6 – 8 % citronelolu
Polish: Co najmniej 90%; składnik drugorzędny to 6-8% cytronellolu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 6-8% citronellol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 6–8 % citronelola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 6-8% citronelol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 6—8 % цитронелол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 6–8 % tsitronellooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 6-8 % citronelola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 6–8 % citronelolio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 6-8% ċitronellol
English: p-Anisyl butyrate
French: butyrate de p-anisyle
German: p-Anisylbutyrat
Spanish: butirato de p-anisilo
Italian: butirrato di p-anisile
Portuguese: Butirato de p-anisilo
Dutch: p-anisylbutyraat
Danish: p-anisylbutyrat
Swedish: p-anisylbutyrat
Finnish: p-Anisyylibutyraatti
Greek: βουτυρικό p-ανισύλιο
Czech: p-anisyl-butyrát
Slovak: p-anizyl butyrát
Polish: Maślan p-anizylu
Hungarian: p-anizil-butirát
Slovenian: p-anisil butirat
Romanian: Butirat de p-anisil
Bulgarian: p-анизилбутират
Estonian: p-anisüülbutüraat
Latvian: p-anizilbutirāts
Lithuanian: p-anizilbutiratas
Maltese: butirat ta' p-Anisil