English: Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excluding corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles)
French: Ouvrages en cellulose-ciment ou similaires, ne contenant pas d'amiante (à l'exclusion des plaques ondulées et des autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires)
German: Waren aus Cellulosezement oder dergl., keinen Asbest enthaltend (ohne Wellplatten, andere Platten, Tafeln, Fliesen, Ziegel und dergl.)
Spanish: Artículos de fibrocemento de celulosa y similares, que no contengan amianto (excepto placas, paneles, losetas, tejas y artículos similares, ondulados o de otro tipo)
Italian: Lavori di cellulosa-cemento o simili, non contenenti amianto (escluse lastre ondulate e altre lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle, tegole ed articoli simili)
Portuguese: Obras de cimento-celulose ou misturas semelhantes de fibras, não contendo amianto (exceto chapas onduladas, painéis, ladrilhos, telhas e produtos semelhantes)
Dutch: Werken van cellulosecement of dergelijke, geen asbest bevattend (excl. golfplaten en andere platen, panelen, tegels, dakpannen en dergelijke artikelen)
Danish: Varer af cellulosecement eller lignende, uden indhold af asbest (undtagen bølgeplader og andre plader, tavler, fliser, tagsten og lignende varer)
Swedish: Varor av cellulosacement e.d. som inte innehåller asbest (exkl. plattor, skivor och liknande varor samt korrugerade plattor)
Finnish: Selluloosakuitusementistä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat, joissa ei ole asbestia (ei kuitenkaan aaltolevyt ja muut levyt, laatat ja niiden kaltaiset tavarat)
Greek: Είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών, που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από πλάκες, πλάκες-διαφράγματα, πλακάκια και παρόμοια είδη)
Czech: Výrobky buničitocementové nebo z podobných směsí vláken neobsahující azbest (kromě vlnitých desek a ostatních desek, tabulí, dlaždic a podobných výrobků)
Slovak: Celulózocementové alebo podobné výrobky neobsahujúce azbest (s výnimkou vlnitých a ostatných dosiek, tabúľ, dlaždíc a podobných výrobkov)
Polish: Artykuły celulozowo-cementowe lub tym podobne, niezawierające azbestu (z wyłączeniem arkuszy, płyt, płytek i podobnych artykułów)
Hungarian: Cellulózrost cementből vagy hasonló anyagból készült, azbesztet nem tartalmazó termékek (kivéve hullám- és egyéb lemezek, táblák, burkolólapok, csempék és hasonló cikkek)
Slovenian: Izdelki iz cementa s celuloznimi vlakni in podobno, ki ne vsebujejo azbesta (razen valovitih in drugih plošč, panelnih plošč, ploščic za tlakovanje, ploščic in podobnih izdelkov)
Romanian: Articole din celulozociment sau similare care nu conțin azbest (exclusiv ondulate și alte plăci, panouri, dale, țigle și articole similare)
Bulgarian: Изделия от целулозен цимент или подобни, несъдържащи азбест (с изключение на гофрирани и други плоскости, плочи, пана, плочки, керемиди и подобни артикули)
Estonian: Tsellulooskiudtsemendist jms materjalidest tooted, mis ei sisalda asbesti (v.a laineplaadid (gofreeritud plaadid), muud plaadid, paneelid, tahvlid jms tooted)
Latvian: Celulozes šķiedras cementa vai tamlīdzīgi izstrādājumi, kas nesatur azbestu (izņemot gofrētas un citādas plāksnes, paneļus, ceļa seguma materiālus, dakstiņus un tamlīdzīgus izstrādājumus)
Lithuanian: Gaminiai iš celiuliozės pluošto cemento arba panašūs gaminiai, kurių sudėtyje nėra asbesto (išskyrus gofruotus ir kitus lakštus, plokštes, grindinio plyteles, kitas plyteles ir panašius dirbinius)
Maltese: Oġġetti tas-cellulose fibre-cement jew simili, li ma fihomx l-asbestos (esklużi folji mmewwġa u oħrajn, pannelli, pavimentar, madum u oġġetti simili)