FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The figure ‘0’ shall accordingly be entered in box 19 of the licence.
French: Le chiffre «0» est inscrit à cet effet dans la case 19 dudit certificat.
German: Zu diesem Zweck wird in Feld 19 der Lizenz die Zahl „0“ eingetragen.
Spanish: A ese efecto, en la casilla 19 del citado certificado deberá figurar la cifra «0».
Italian: A tal fine, nella casella 19 di detto titolo viene iscritta la cifra «0».
Portuguese: Para o efeito, será inscrito o algarismo «0» na casa 19 do referido certificado.
Dutch: In vak 19 van het certificaat wordt daartoe het cijfer „0” ingevuld.
Danish: Med henblik herpå anføres tallet »0« i licensens rubrik nr. 19.
Swedish: Siffran ”0” ska därför skrivas in i fält 19 i licensen.
Finnish: Tätä varten mainitun todistuksen 19 kohtaan on merkittävä luku ”0”.
Greek: Ο αριθμός «0» αναγράφεται προς τον σκοπό αυτό στο τετραγωνίδιο 19 του εν λόγω πιστοποιητικού.
Czech: Číslice „0“ se za tímto účelem zapíše do kolonky 19 uvedené licence.
Slovak: Do kolónky 19 licencie sa uvedie číslica „0“.
Polish: W polu 19 pozwolenia wpisuje się odpowiednio cyfrę „0”.
Hungarian: Ennek megfelelően az engedély 19. rovatába „0”-t kell beírni.
Slovenian: V tem primeru se številka „0“ vnese v okence 19 dovoljenja.
Romanian: În acest sens, cifra „0” se înscrie la rubrica 19 a licenței.
Bulgarian: За целта в клетка 19 на лицензията се вписва цифрата „0“.
Estonian: Litsentsi lahtrisse 19 märgitakse arv „0”.
Latvian: Licences 19. ailē attiecīgi ieraksta “0”.
Lithuanian: Licencijos 19 skiltyje atitinkamai įrašomas skaitmuo „0“.
Maltese: Iċ-ċifra “0” għandha għaldaqstant tiddaħħal fil-kaxxa 19 tal-liċenzja.
English: Regulation (EC) No 2058/96 is repealed.
French: Le règlement (CE) no 2058/96 est abrogé.
German: Die Verordnung (EG) Nr. 2058/96 wird aufgehoben.
Spanish: Queda derogado el Reglamento (CE) no 2058/1996.
Italian: Il regolamento (CE) n. 2058/96 è abrogato.
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 2058/96 é revogado.
Dutch: Verordening (EG) nr. 2058/96 wordt ingetrokken.
Danish: Forordning (EF) nr. 2058/96 ophæves.
Swedish: Förordning (EG) nr 2058/96 ska upphöra att gälla.
Finnish: Kumotaan asetus (EY) N:o 2058/96.
Greek: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2058/96 καταργείται.
Czech: Nařízení (ES) č. 2058/96 se zrušuje.
Slovak: Nariadenie (ES) č. 2058/96 sa zrušuje.
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 2058/96 traci moc.
Hungarian: A 2058/96/EK rendelet hatályát veszti.
Slovenian: Uredba (ES) št. 2058/96 se razveljavi.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 2058/96 se abrogă.
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 2058/96 се отменя.
Estonian: Määrus (EÜ) nr 2058/96 tunnistatakse kehtetuks.
Latvian: Regulu (EK) Nr. 2058/96 atceļ.
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 2058/96 yra panaikinamas.
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 2058/96 huwa mħassar.
English: This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor al vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: Done at Brussels, 7 June 2012.
French: Fait à Bruxelles, le 7 juin 2012.
German: Brüssel, den 7. Juni 2012
Spanish: Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 2012.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 7 giugno 2012
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 7 de junho de 2012.
Dutch: Gedaan te Brussel, 7 juni 2012.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juni 2012.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 7 juni 2012.
Finnish: Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 2012.
Greek: Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2012.
Czech: V Bruselu dne 7. června 2012.
Slovak: V Bruseli 7. júna 2012
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 7 czerwca 2012 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2012. június 7-én.
Slovenian: V Bruslju, 7. junija 2012
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 7 iunie 2012.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 7 юни 2012 година.
Estonian: Brüssel, 7. juuni 2012
Latvian: Briselē, 2012. gada 7. jūnijā
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2012 m. birželio 7 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, is-7 ta’ Ġunju 2012.
English: See Annex V.
French: Voir l’annexe V.
German: Siehe Anhang V.
Spanish: Véase el anexo V.
Italian: Cfr. allegato V.
Portuguese: Ver Anexo V.
Dutch: Zie bijlage V.
Danish: Se bilag V.
Swedish: Se bilaga V.
Finnish: Katso liite V.
Greek: Βλέπε παράρτημα V.
Czech: Viz příloha V.
Slovak: Pozri prílohu V.
Polish: Zob. załącznik V.
Hungarian: Lásd az V. mellékletet.
Slovenian: Glej Prilogo V.
Romanian: A se vedea anexa V.
Bulgarian: Вж. приложение V.
Estonian: Vt V lisa.
Latvian: Sk. V pielikumu.
Lithuanian: Žr. V priedą.
Maltese: Ara l-Anness V.
English: OJ L 189, 29.7.2003, p. 12.
French: JO L 189 du 29.7.2003, p. 12.
German: ABl. L 189 vom 29.7.2003, S. 12.
Spanish: DO L 189 de 29.7.2003, p. 12.
Italian: GU L 189, del 29.7.2003, pag. 12.
Portuguese: JO L 189 de 29.7.2003, p. 12.
Dutch: PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12.
Danish: EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12.
Swedish: EUT L 189, 29.7.2003, s. 12.
Finnish: EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12.
Greek: ΕΕ L 189 της 29.7.2003, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12.
Slovak: Ú. v. EÚ L 189, 29.7.2003, s. 12.
Polish: Dz.U. L 189 z 29.7.2003, s. 12.
Hungarian: HL L 189., 2003.7.29., 12. o.
Slovenian: UL L 189, 29.7.2003, str. 12.
Romanian: JO L 189, 29.7.2003, p. 12.
Bulgarian: ОВ L 189, 29.7.2003 г., стр. 12.
Estonian: ELT L 189, 29.7.2003, lk 12.
Latvian: OV L 189, 29.7.2003., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 189, 2003 7 29, p. 12.
Maltese: ĠU L 189, 29.7.2003, p. 12.
English: OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
French: JO L 238 du 1.9.2006, p. 13.
German: ABl. L 238 vom 1.9.2006, S. 13.
Spanish: DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.
Italian: GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.
Portuguese: JO L 238 de 1.9.2006, p. 13.
Dutch: PB L 238 van 1.9.2006, blz. 13.
Danish: EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
Swedish: EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
Finnish: EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13.
Greek: ΕΕ L 238 της 1.9.2006, σ. 13.
Czech: Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.
Slovak: Ú. v. EÚ L 238, 1.9.2006, s. 13.
Polish: Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.
Hungarian: HL L 238., 2006.9.1., 13. o.
Slovenian: UL L 238, 1.9.2006, str. 13.
Romanian: JO L 238, 1.9.2006, p. 13.
Bulgarian: ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
Estonian: ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
Latvian: OV L 238, 1.9.2006., 13. lpp.
Lithuanian: OL L 238, 2006 9 1, p. 13.
Maltese: ĠU L 238, 1.9.2006, p. 13 (ĠU L 330M, 9.12.2008, p. 387).
English: OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
French: JO L 253 du 11.10.1993, p. 1.
German: ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1.
Spanish: DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.
Italian: GU L 253 dell’1.10.1993, pag. 1.
Portuguese: JO L 253 de 11.10.1993, p. 1.
Dutch: PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.
Danish: EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1.
Swedish: EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.
Finnish: EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.
Greek: ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1.
Polish: Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1.
Hungarian: HL L 253., 1993.10.11., 1. o.
Slovenian: UL L 253, 11.10.1993, str. 1.
Romanian: JO L 253, 11.10.1993, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1.
Latvian: OV L 253, 11.10.1993., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 253, 1993 10 11, p. 1.
Maltese: ĠU L 253, 11.10.1993, p. 1.
English: Entries referred to in Article 2(4)(a)
French: Mentions visées à l’article 2, paragraphe 4, point a)
German: Vermerke gemäß Artikel 2 Absatz 4 Punkt a
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 2, apartado 4, letra a)
Italian: Diciture di cui all’articolo 2, paragrafo 4, lettera a)
Portuguese: Menções referidas no artigo 2.o, n.o 4, alínea a)
Dutch: In artikel 2, lid 4, onder a), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 2, stk. 4, litra a)
Swedish: Noteringar som avses i artikel 2.4 a
Finnish: 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 2 παράγραφος 4 στοιχείο α)
Czech: Údaje podle čl. 2 odst. 4 písm. a)
Slovak: Znenia uvedené v článku 2 ods. 4 písm. a)
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 2 ust. 4 lit. a)
Hungarian: A 2. cikk (4) bekezdésének a) pontjában említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 2(4)(a)
Romanian: Mențiuni prevăzute la articolul 2 alineatul (4) litera (a)
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 2, параграф 4, буква а)
Estonian: Artikli 2 lõike 4 punktis a osutatud kanded
Latvian: Ieraksti, kas minēti 2. panta 4. punkta a) apakšpunktā
Lithuanian: 2 straipsnio 4 dalies a punkte nurodyti įrašai
Maltese: Annotazzjonijiet fl-Artikolu 2(4)(a)
English: in Bulgarian Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
French: en bulgare Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
German: Bulgarisch Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Spanish: En búlgaro Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Italian: in bulgaro Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Portuguese: em búlgaro Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Dutch: in het Bulgaars Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Danish: på bulgarsk Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Swedish: på bulgariska Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Finnish: bulgariaksi Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Czech: v bulharštině Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Slovak: v bulharčine Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Polish: w języku bułgarskim Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Hungarian: bolgárul Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Slovenian: v bolgarščini Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Romanian: în bulgară Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Bulgarian: на български език Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Estonian: bulgaaria keeles Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Latvian: bulgāru valodā Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Lithuanian: bulgarų kalba Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
Maltese: bil-Bulgaru Натрошен ориз с код по КН 10064000, предназначен за производство на хранителни заготовки с код по КН 19011000
English: in Spanish Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
French: en espagnol Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
German: Spanisch Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Spanish: En español Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Italian: in spagnolo Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Portuguese: em espanhol Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Dutch: in het Spaans Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Danish: på spansk Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Swedish: på spanska Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Finnish: espanjaksi Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Greek: στην ισπανική γλώσσα Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Czech: ve španělštině Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Slovak: v španielčine Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Polish: w języku hiszpańskim Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Hungarian: spanyolul Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Slovenian: v španščini Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Romanian: în spaniolă Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Bulgarian: на испански език Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Estonian: hispaania keeles Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Latvian: spāņu valodā Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Lithuanian: ispanų kalba Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
Maltese: bl-Ispanjol Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 19011000
English: in Czech Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
French: en tchèque Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
German: Tschechisch Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Spanish: En checo Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Italian: in ceco Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Portuguese: em checo Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Dutch: in het Tsjechisch Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Danish: på tjekkisk Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Swedish: på tjeckiska Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Finnish: tšekiksi Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Greek: στην τσεχική γλώσσα Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Czech: v češtině Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Slovak: v češtine Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Polish: w języku czeskim Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Hungarian: csehül Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Slovenian: v češčini Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Romanian: în cehă Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Bulgarian: на чешки език Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Estonian: tšehhi keeles Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Latvian: čehu valodā Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Lithuanian: čekų kalba Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
Maltese: biċ-Ċek Zlomková rýže kódu KN 10064000 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 19011000
English: in German Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
French: en allemand Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
German: Deutsch Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Spanish: En alemán Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Italian: in tedesco Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Portuguese: em alemão Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Dutch: in het Duits Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Danish: på tysk Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Swedish: på tyska Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Finnish: saksaksi Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Greek: στη γερμανική γλώσσα Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Czech: v němčině Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Slovak: v nemčine Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Polish: w języku niemieckim Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Hungarian: németül Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Slovenian: v nemščini Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Romanian: în germană Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Bulgarian: на немски език Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Estonian: saksa keeles Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Latvian: vācu valodā Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Lithuanian: vokiečių kalba Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000
Maltese: bil-Ġermaniż Bruchreis des KN-Codes 10064000, bestimmt zur Herstellung von Lebensmittelzubereitungen des KN-Codes 19011000