FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Bouvet Island
French: Île Bouvet
German: Bouvetinsel
Spanish: Isla Bouvet
Italian: Isola di Bouvet
Portuguese: Ilha Bouvet
Dutch: Bouveteiland
Danish: Bouvetøen
Swedish: Bouvetön
Finnish: Bouvet’nsaari
Greek: Νήσος Μπουβέ
Czech: Bouvetův ostrov
Slovak: Bouvetov ostrov
Polish: Wyspa Bouveta
Hungarian: Bouvet-sziget
Slovenian: Bouvetov otok
Romanian: Insula Bouvet
Bulgarian: Остров Буве
Estonian: Bouvet’ saar
Latvian: Buvē sala
Lithuanian: Buvė Sala
Maltese: Il-Gżira Bouvet
English: South Georgia and South Sandwich Islands
French: Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud
German: Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln
Spanish: Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur
Italian: Georgia del Sud e Sandwich australi
Portuguese: Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
Dutch: Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden
Danish: Sydgeorgien og Sydsandwichøerne
Swedish: Sydgeorgien och Sydsandwichöarna
Finnish: Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret
Greek: Νότια Γεωργία και Νότιες Νήσοι Σάντουιτς
Czech: Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy
Slovak: Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy
Polish: Południowa Georgia i Południowe Wyspy Sandwich
Hungarian: Dél-Georgia és a Déli-Sandwich-szigetek
Slovenian: Južna Georgia in otoki Južni Sandwich
Romanian: Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud
Bulgarian: Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
Estonian: Lõuna Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared
Latvian: Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas
Lithuanian: Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo Salos
Maltese: Il-Ġeorġja t'Isfel u l-Gżejjer Sandwich t'Isfel
English: French Southern and Antarctic Lands
French: Terres australes et antarctiques françaises
German: Französische Süd- und Antarktisgebiete
Spanish: Tierras australes y antárticas francesas
Italian: Terre australi e antartiche francesi
Portuguese: Terras austrais e antárticas francesas
Dutch: Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden
Danish: De franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean og Antarktis
Swedish: Franska sydliga och antarktiska territorier
Finnish: Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
Greek: Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη
Czech: Francouzská jižní a antarktická území
Slovak: Francúzske južné a antarktické územia
Polish: Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne
Hungarian: Francia Déli és Antarktiszi Területek
Slovenian: Francoska južna in antarktična ozemlja
Romanian: Teritoriile Australe și Antarctice Franceze
Bulgarian: Френски южни и антарктически територии
Estonian: Prantsuse Antarktilised ja Lõunaalad
Latvian: Francijas Dienvidjūru teritorija
Lithuanian: Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys
Maltese: It-Territorji Franċiżi t'Isfel u Antartiċi
English: Solomon Islands
French: Îles Salomon
German: Salomonen
Spanish: Islas Salomón
Italian: Isole Salomone
Portuguese: Ilhas Salomão
Dutch: Salomonseilanden
Swedish: Salomonöarna
Finnish: Salomonsaaret
Greek: Νήσοι Σολομώντος
Czech: Šalomounovy ostrovy
Slovak: Šalamúnove ostrovy
Polish: Wyspy Salomona
Hungarian: Salamon-szigetek
Slovenian: Salomonovi otoki
Romanian: Insulele Solomon
Bulgarian: Соломонови острови
Estonian: Saalomoni saared
Latvian: Zālamana salas
Lithuanian: Saliamono Salos
Maltese: Il-Gżejjer Solomon
English: Tuvalu
Greek: Τουβαλού
Bulgarian: Тувалу
English: Wallis and Futuna
French: Wallis-et-Futuna
German: Wallis und Futuna
Spanish: Wallis y Futuna
Italian: Wallis e Futuna
Portuguese: Wallis e Futuna
Dutch: Wallis en Futuna
Danish: Wallis og Futuna
Swedish: Wallis och Futuna
Finnish: Wallis ja Futuna
Greek: Νήσοι Ουάλις και Φουτούνα
Czech: Wallis a Futuna
Slovak: Wallis a Futuna
Polish: Wallis i Futuna
Hungarian: Wallis és Futuna
Slovenian: Otoki Wallis in Futuna
Romanian: Wallis și Futuna
Bulgarian: Уолис и Футуна
Estonian: Wallis ja Futuna
Latvian: Volisa un Futunas salas
Lithuanian: Volisas ir Futūna
Maltese: Wallis u Futuna
English: Intra Euro Area
French: Intra zone euro
German: Intra-Eurogebiet
Spanish: Intra-zona del euro
Italian: Intra area euro
Portuguese: Intra zona euro
Dutch: Intra-eurogebied
Danish: Intra-euroområde
Swedish: Inom euroområdet
Finnish: Euroalueen maat
Greek: Εντός της ευρωζώνης
Czech: V rámci eurozóny
Slovak: Vnútri eurozóny
Polish: Strefa euro
Hungarian: Euroövezeten belül
Slovenian: znotraj euroobmočja
Romanian: În interiorul zonei euro
Bulgarian: В рамките на еврозоната
Estonian: Euroalasisene
Latvian: Euro zonā
Lithuanian: Euro zonos šalys
Maltese: Żona tal-Euro
English: Extra Euro Area
French: Extra zone euro
German: Extra-Eurogebiet
Spanish: Extra-zona del euro
Italian: Extra area euro
Portuguese: Extra zona euro
Dutch: Extra-eurogebied
Danish: Extra-euroområde
Swedish: Utom euroområdet
Finnish: Euroalueen ulkopuoliset maat
Greek: Εκτός της ευρωζώνης
Czech: Mimo eurozónu
Slovak: Mimo eurozóny
Polish: Poza strefą euro
Hungarian: Euroövezeten kívül
Slovenian: zunaj euroobmočja
Romanian: În afara zonei euro
Bulgarian: Извън еврозоната
Estonian: Euroalaväline
Latvian: Ārpus euro zonas
Lithuanian: Ne euro zonos šalys
Maltese: Żona barra tal-Euro
English: Union Institutions (excluding ECB)
French: Institutions de l’Union (à l’exclusion de la BCE)
German: EU-Institutionen (außer EZB)
Spanish: Instituciones de la Unión (excluido el BCE)
Italian: Istituzioni dell'Unione (esclusa la BCE)
Portuguese: Instituições da União Europeia (direto BCE)
Dutch: Unie-instellingen (uitgezonderd ECB)
Danish: EU-institutioner (undtagen ECB)
Swedish: EU-institutionerna (utom ECB)
Finnish: Unionin toimielimet (pl. EKP)
Greek: Όργανα της Ένωσης (εκτός της ΕΚΤ)
Czech: Orgány Unie (kromě ECB)
Slovak: Inštitúcie Únie (okrem ECB)
Polish: Instytucje Unii (z wyłączeniem EBC)
Hungarian: Uniós intézmények (az EKB kivételével)
Slovenian: institucije Unije (razen ECB)
Romanian: Instituții ale Uniunii (excluzând BCE)
Bulgarian: Институции на Съюза (с изключение на ЕЦБ)
Estonian: Liidu institutsioonid (välja arvatud EKP)
Latvian: Savienības iestādes (izņemot ECB)
Lithuanian: Sąjungos institucijos (išskyrus ECB)
Maltese: Istituzzjonijiet tal-Unjoni (għajr il-BĊE)
English: European Investment Bank
French: Banque européenne d’investissement
German: Europäische Investitionsbank
Spanish: Banco Europeo de Inversiones
Italian: Banca europea per gli investimenti
Portuguese: Banco Europeu de Investimento
Dutch: Europese Investeringsbank
Danish: Den Europæiske Investeringsbank
Swedish: Europeiska investeringsbanken
Finnish: Euroopan investointipankki
Greek: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
Czech: Evropská investiční banka
Slovak: Európska investičná banka
Polish: Europejski Bank Inwestycyjny
Hungarian: Európai Beruházási Bank
Slovenian: Evropska investicijska banka
Romanian: Banca Europeană de Investiții
Bulgarian: Европейска инвестиционна банка
Estonian: Euroopa Investeerimispank
Latvian: Eiropas Investīciju banka
Lithuanian: Europos investicijų bankas
Maltese: Il-Bank Ewropew tal-Investiment
English: European Central Bank (ECB)
French: Banque européenne d’investissement BCE
German: Europäische Zentralbank (EZB)
Spanish: Banco Central Europeo (BCE)
Italian: Banca centrale europea (BCE)
Portuguese: Banco Central Europeu (BCE)
Dutch: Europese Centrale Bank (ECB)
Danish: Den Europæiske Centralbank (ECB)
Swedish: Europeiska centralbanken (ECB)
Finnish: Euroopan keskuspankki (EKP)
Greek: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ)
Czech: Evropská centrální banka (ECB)
Slovak: Európska centrálna banka (ECB)
Polish: Europejski Bank Centralny (EBC)
Hungarian: Európai Központi Bank (EKB)
Slovenian: Evropska centralna banka (ECB)
Romanian: Banca Centrală Europeană (BCE)
Bulgarian: Европейска централна банка (ЕЦБ)
Estonian: Euroopa Keskpank (EKP)
Latvian: Eiropas Centrālā banka (ECB)
Lithuanian: Europos Centrinis Bankas (ECB)
Maltese: Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)
English: INTRA UNION NOT ALLOCATED
French: INTRA UNION NON ALLOUÉ
German: INTRA-EU NICHT AUFGEGLIEDERT
Spanish: INTRA-UNIÓN NO ASIGNADO
Italian: INTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
Portuguese: INTRA UNIÃO NÃO ATRIBUÍDOS
Dutch: INTRA-UNIE NIET TOEGEREKEND
Danish: INTRA-EU IKKE FORDELT
Swedish: INOM EU, EJ TILLDELAT
Finnish: UNIONIN MAAT, ERITTELEMÄTTÖMÄT
Greek: ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗ
Czech: V RÁMCI UNIE NEZAŘAZENY
Slovak: V RÁMCI ÚNIE NEALOKOVANÉ
Polish: UNIA EUROPEJSKA NIESKLASYFIKOWANE
Hungarian: UNIÓN BELÜLI, NEM BESOROLT
Slovenian: ZNOTRAJ UNIJE NERAZPOREJENO
Romanian: ÎN INTERIORUL UNIUNII, NEALOCAT
Bulgarian: В рамките на Съюза — неразпределени
Estonian: LIIDUSISENE (JAOTAMATA)
Latvian: SAVIENĪBĀ NAV IEDALĪJUMA
Lithuanian: SĄJUNGOS ŠALYS, NEPRISKIRTA
Maltese: ĠEWWA L-UNJONI MHUX ALLOKATI
English: EXTRA UNION NOT ALLOCATED
French: EXTRA UNION NON ALLOUÉ
German: EXTRA-EU NICHT AUFGEGLIEDERT
Spanish: EXTRA-UNIÓN NO ASIGNADO
Italian: EXTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
Portuguese: EXTRA UNIÃO NÃO ATRIBUÍDOS
Dutch: EXTRA-UNIE NIET TOEGEREKEND
Danish: EXTRA-EU IKKE FORDELT
Swedish: UTOM EU, EJ TILLDELAT
Finnish: UNIONIIN KUULUMATTOMAT MAAT, ERITTELEMÄTTÖMÄT
Greek: ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗ
Czech: MIMO UNII NEZAŘAZENY
Slovak: MIMO ÚNIE NEALOKOVANÉ
Polish: POZA UNIĄEUROPEJSKĄ NIESKLASYFIKOWANE
Hungarian: UNIÓN KÍVÜLI, NEM BESOROLT
Slovenian: ZUNAJ UNIJE NERAZPOREJENO
Romanian: ÎN AFARA UNIUNII, NEALOCAT
Bulgarian: Извън Съюза — неразпределени
Estonian: LIIDUVÄLINE (JAOTAMATA)
Latvian: ĀRPUS SAVIENĪBAS NAV IEDALĪJUMA
Lithuanian: NE SĄJUNGOS ŠALYS, NEPRISKIRTA
Maltese: BARRA L-UNJONI MHUX ALLOKATI
English: Offshore financial centres
French: Places extraterritoriales
German: Offshore-Finanzzentren
Spanish: Centros financieros extraterritoriales
Italian: Centri finanziari offshore
Portuguese: Centros Financeiros Offshore
Dutch: Offshore financiële centra
Danish: Finansielle offshore-centre
Swedish: Offshore-finanscentrum
Finnish: Offshore-rahoituskeskukset
Greek: Εξωχώρια χρηματοπιστωτικά κέντρα
Czech: Offshore finanční centra
Slovak: Exteritoriálne finančné strediská
Polish: Centra finansowe offshore
Hungarian: Off-shore pénzügyi központok
Slovenian: offshore finančna središča
Romanian: Centre financiare extrateritoriale (offshore)
Bulgarian: Офшорни финансови центрове
Estonian: Offshore-finantskeskused
Latvian: Ārzonu finanšu centri
Lithuanian: Lengvatinės prekybos finansų centrai
Maltese: Ċentri Finanzjarji Offshore
English: International Organisations (excluding Union Institutions)
French: Organisations internationales (à l’exclusion des institutions de l’Union)
German: Internationale Organisationen (außer EU-Institutionen)
Spanish: Organizaciones internacionales (excluidas las instituciones de la Unión)
Italian: Organizzazioni internazionali (escluse le istituzioni dell'Unione)
Portuguese: Organizações internacionais (direto Instituições da União)
Dutch: Internationale organisaties (met uitzondering van Unie-instellingen)
Danish: Internationale organisationer (undtagen EU-institutioner)
Swedish: Internationella organisationer (undantaget EU:s institutioner)
Finnish: Kansainväliset järjestöt (pl. unionin toimielimet)
Greek: Διεθνείς οργανισμοί (εκτός από τα όργανα της Ένωσης)
Czech: Mezinárodní organizace (kromě orgánů Unie)
Slovak: Medzinárodné organizácie (okrem inštitúcií Únie)
Polish: Organizacje międzynarodowe (z wyłączeniem instytucji Unii)
Hungarian: Nemzetközi szervezetek (az uniós intézmények kivételével)
Slovenian: mednarodne organizacije (brez institucij Unije)
Romanian: Organizații internaționale (excluzând instituțiile Uniunii)
Bulgarian: Международни организации (с изключение на институции на Съюза)
Estonian: Rahvusvahelised organisatsioonid (välja arvatud liidu institutsioonid)
Latvian: Starptautiskās organizācijas (izņemot Savienības iestādes)
Lithuanian: Tarptautinės organizacijos (išskyrus Sąjungos institucijas)
Maltese: Organizzazzjonijiet Internazzjonali (għajr l-Istituzzjonijiet tal-Unjoni)
English: International Monetary Fund (IMF)
French: Fonds monétaire international (FMI)
German: Internationaler Währungsfonds (IWF)
Spanish: Fondo Monetario Internacional (FMI)
Italian: Fondo monetario internazionale (FMI)
Portuguese: Fundo Monetário Internacional (FMI)
Dutch: Internationaal Monetair Fonds (IMF)
Danish: Den Internationale Valutafond (IMF)
Swedish: Internationella valutafonden (IMF)
Finnish: Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF)
Greek: Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ)
Czech: Mezinárodní měnový fond (MMF)
Slovak: Medzinárodný menový fond (MMF)
Polish: Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW)
Hungarian: Nemzetközi Valutaalap (IMF) 7.
Slovenian: Mednarodni denarni sklad (MDS)
Romanian: Fondul Monetar Internațional (FMI)
Bulgarian: Международен валутен фонд (МВФ)
Estonian: Rahvusvaheline Valuutafond (IMF)
Latvian: Starptautiskais Valūtas fonds (SVF) 7.
Lithuanian: Tarptautinis valiutos fondas (TVF)
Maltese: Il-Fond Monetarju Internazzjonali (FMI)
English: Table 7
French: Tableau 7
German: Tabelle 7
Spanish: Cuadro 7
Italian: Tavola 7
Portuguese: Quadro 7
Dutch: Tabel 7
Danish: Tabel 7
Swedish: Tabell 7
Finnish: Taulukko 7
Greek: Πίνακας 7
Czech: Tabulka 7
Slovak: Tabuľka 7
Polish: Tablica 7.
Hungarian: Táblázat
Slovenian: Tabela 7
Romanian: Tabelul 7
Bulgarian: Таблица 7
Estonian: Tabel 7
Latvian: tabula.
Maltese: Tabella 7.
English: Institutional sectors breakdown levels
French: Niveaux de ventilation par secteur institutionnel
German: Ebenen der aufgliederung nach institutionellen sektoren
Spanish: Niveles de desglose por sector institucional
Italian: Livelli di disaggregazione per settore istituzionale
Portuguese: Níveis de desagregação por setores institucionais
Dutch: Indeling van institutionele sectoren
Danish: Opdeling efter institutionel sektor
Swedish: Nivåer för fördelning efter institutionell sektor
Finnish: Sektorikohtaisten erittelyjen tasot
Greek: Επίπεδα ανάλυσης κατά θεσμικούς τομείς Τομ.
Czech: Úrovně členění institucionálních sektorů
Slovak: Úrovne členenia inštitucionálnych sektorov
Polish: Poziomy podziału według sektorów instytucjonalnych
Hungarian: Intézményi szektor szerinti megoszlás
Slovenian: Ravni razčlenitve po institucionalnih sektorjih
Romanian: Niveluri de defalcare pe sectoare instituționale
Bulgarian: Нива на разбивка по институционални сектори
Estonian: Jaotus institutsionaalsete sektorite järgi
Latvian: Institucionālo sektoru iedalījuma līmeņi
Lithuanian: lentelė. Institucinių sektorių skirstymas
Maltese: Livelli tal-analiżi statistika tas-setturi istituzzjonali
English: Sec 1
German: Sektor 1
Danish: Sek 1
Swedish: Sektor 1
Finnish: Sektori 1
Greek: 1 Τομ.
Czech: Sektor 1
Slovak: Sek 1
Hungarian: ágazat
Slovenian: Sektor 1
Bulgarian: Сектор 1
Estonian: Sektor 1
Lithuanian: Sek 1
English: Sec 2
German: Sektor 2
Danish: Sek 2
Swedish: Sektor 2
Finnish: Sektori 2
Czech: Sektor 2
Slovak: Sek 2
Hungarian: ágazat
Slovenian: Sektor 2
Bulgarian: Сектор 2
Estonian: Sektor 2
Lithuanian: Sek 2
English: Central bank (S.121)
French: Banque centrale (S.121)
German: Zentralbank (S.121),
Spanish: Banco central (S.121)
Italian: Autorità bancarie centrali (S.121)
Portuguese: Banco Central (S.121);
Dutch: Centrale bank (S.121)
Danish: Centralbanken (S.121)
Swedish: Centralbanken (S.121)
Finnish: Keskuspankki (S.121)
Greek: Κεντρική τράπεζα (S.121)
Czech: Centrální banka (S.121)
Slovak: Centrálna banka (S.121)
Polish: Bank centralny (S.121)
Hungarian: Központi bank (S.121)
Slovenian: Centralna banka (S.121)
Romanian: Banca centrală (S.121)
Bulgarian: Централна банка (S.121)
Estonian: Keskpank (S.121)
Latvian: Centrālā banka (S.121)
Lithuanian: Centrinis bankas (S.121)
Maltese: Bank ċentrali (S.121)
English: Other Monetary Financial Institutions (oMFIs)
French: Autres institutions financières monétaires (IFM)
German: Sonstige monetäre Finanzinstitute (sonstige MFI)
Spanish: Otras instituciones financieras monetarias (IFM)
Italian: Altre istituzioni finanziarie e monetarie
Portuguese: Outras instituições financeiras monetárias (OIFM)
Dutch: Overige monetaire financiële instellingen (oMFI's)
Danish: Andre monetære finansielle institutioner (andre MFI'er)
Swedish: Andra monetära finansinstitut
Finnish: Muut rahalaitokset
Greek: Λοιποί νομισματικοί χρηματοοικονομικοί οργανισμοί (λΝΧΟ)
Czech: Ostatní měnové finanční instituce
Slovak: Ostatné menové finančné inštitúcie (oMFI)
Polish: Pozostałe monetarne instytucje finansowe
Hungarian: Egyéb monetáris-pénzügyi intézmények (eMPI-k)
Slovenian: Druge denarne finančne institucije (oMFI)
Romanian: Alte instituții financiare monetare (aIFM)
Bulgarian: Други парично-финансови институции (ПФИ)
Estonian: Muud rahaloomeasutused (RAd)
Latvian: Citas monetārās finanšu iestādes (citas MFI)
Lithuanian: Kitos pinigų finansinės institucijos (kitos PFI)
Maltese: Istituzzjonijiet Finanzjarji Monetarji oħrajn (IFMo)
English: Deposit-taking corporations except the central bank (S.122)
French: Institutions de dépôts, à l’exclusion de la banque centrale (S.122)
German: Kreditinstitute (ohne die Zentralbank) (S.122)
Spanish: Sociedades de depósitos, excepto el banco central (S.122)
Italian: Istituti di deposito, escluse le autorità bancarie centrali (S.122)
Portuguese: Entidades depositárias, direto o banco central (S.122)
Dutch: Deposito-instellingen m.u.v. de centrale bank (S.122)
Danish: Pengeinstitutter, undtagen centralbanken (S.122)
Swedish: Monetära finansinstitut som tar emot inlåning, utom centralbanken (S.122)
Finnish: Talletuksia vastaanottavat yhteisöt, muut kuin keskuspankki (S.122)
Greek: Εταιρείες που δέχονται καταθέσεις, εκτός από την κεντρική τράπεζα (S.122)
Czech: Instituce přijímající vklady kromě centrální banky (S.122)
Slovak: Korporácie prijímajúce vklady okrem centrálnej banky (S.122)
Polish: Instytucje przyjmujące depozyty, z wyłączeniem banku centralnego (S.122)
Hungarian: Hitelintézetek (S.122)
Slovenian: Institucije, ki sprejemajo vloge, razen centralne banke (S.122)
Romanian: Societăți care acceptă depozite, exclusiv banca centrală (S.122)
Bulgarian: Депозитни институции без централната банка (S.122)
Estonian: Hoiuettevõtted, v.a. keskpank (S. 122)
Latvian: Noguldījumus pieņemošas sabiedrības, izņemot centrālo banku (S.122)
Lithuanian: Indėlius priimančios bendrovės, išskyrus centrinį banką (S.122)
Maltese: Korporazzjoniet li jaċċettaw id-depożiti għajr il-bank ċentrali (S.122)
English: Money market funds (S.123)
French: Organismes de placement collectif monétaires (S.123)
German: Geldmarktfonds (S.123)
Spanish: Fondos del mercado monetario (S.123)
Italian: Fondi comuni monetari (S.123)
Portuguese: Fundos do mercado monetário (S.123)
Dutch: Geldmarktfondsen (S.123)
Danish: Pengemarkedsforeninger (S.123)
Swedish: Penningmarknadsfonder (S.123)
Finnish: Rahamarkkinarahastot (S.123)
Greek: Αμοιβαία κεφάλαια διαχείρισης διαθεσίμων (S.123)
Czech: Fondy peněžního trhu (S.123)
Slovak: Fondy peňažného trhu (S.123)
Polish: Fundusze rynku pieniężnego (S.123)
Hungarian: Pénzpiaci alapok (S.123)
Slovenian: Skladi denarnega trga (S.123)
Romanian: Fonduri de piață monetară (S.123)
Bulgarian: Фондове на паричния пазар (S.123)
Estonian: Rahaturufondid (S.123)
Latvian: Naudas tirgus fondi (S.123)
Lithuanian: Pinigų rinkos fondai (S.123)
Maltese: Fondi tas-suq tal-flus (S.123)
English: General government (S.13)
French: Administrations publiques (S.13)
German: Staat (S.13)
Spanish: Administraciones públicas (S.13)
Italian: Amministrazioni pubbliche (S.13)
Portuguese: Administrações públicas (S.13)
Dutch: Overheid (S.13) Overige sectoren
Danish: Offentlig forvaltning og service (S.13)
Swedish: Offentlig sektor (S.13)
Finnish: Julkisyhteisöt (S.13)
Greek: Γενική κυβέρνηση (S.13)
Czech: Vládní instituce (S.13)
Slovak: Verejná správa (S.13)
Polish: Sektor instytucji rządowych i samorządowych (S.13)
Hungarian: Államháztartás (S.13)
Slovenian: Država (S.13)
Romanian: Administrația publică (S.13)
Bulgarian: Държавно управление (S.13)
Estonian: Valitsemissektor (S.13)
Latvian: Valdība (S.13)
Lithuanian: Valdžios sektorius (S.13)
Maltese: Gvern ġenerali (S.13)
English: Financial corporations other than MFIs (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
French: Sociétés financières autres que les IFM (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
German: Sonstige finanzielle Kapitalgesellschaften (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Spanish: Sociedades financieras distintas de las IFM (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Italian: Società finanziarie, escluse le istituzioni finanziarie e monetarie (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Portuguese: Sociedades financeiras direto IFM (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Dutch: MFI’s (S.124 + S.125 + S.126+S127+S.128+ S.129)
Danish: Finansielle selskaber undtagen MFI'er (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Swedish: Andra finansiella företag än monetära finansinstitut (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Finnish: Rahoituslaitokset, muut kuin rahalaitokset (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Greek: Χρηματοοικονομικές εταιρείες πλην των ΝΧΟ (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Czech: Finanční instituce jiné než měnové finanční instituce (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Slovak: Finančné korporácie okrem MFI (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Polish: Instytucje finansowe inne niż monetarne instytucje finansowe oraz instytucje ubezpieczeniowe i fundusze emerytalno-rentowe (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Hungarian: Nem monetáris pénzügyi intézmények (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Slovenian: Finančne družbe razen denarnih finančnih institucij (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Romanian: Societăți financiare altele decât IFM (S.124 + S.125 + S.126 + S.127 + S.128 + S.129)
Bulgarian: Финансови предприятия, освен ПФИ (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Estonian: Muud finantsinstitutsioonid kui RAd (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Latvian: Finanšu sabiedrības, kas nav MFI (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Lithuanian: Kitos finansų bendrovės, išskyrus PFI (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)
Maltese: Koporazzjonijiet finanzjarji oħra għajr l-IFMs (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129)