FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Implementing Regulation (EU) No 777/2012
French: Règlement d'exécution (UE) no 777/2012 de la Commission
German: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 777/2012 der Kommission
Spanish: Reglamento de Ejecución (UE) no 777/2012 de la Comisión
Italian: Regolamento di esecuzione (UE) n. 777/2012 della Commissione
Portuguese: Regulamento de Execução (UE) n.o 777/2012 da Comissão
Dutch: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 777/2012 van de Commissie
Danish: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 777/2012
Swedish: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 777/2012
Finnish: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 777/2012,
Greek: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 777/2012 της Επιτροπής
Czech: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 777/2012
Slovak: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 777/2012
Polish: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 777/2012
Hungarian: A Bizottság 777/2012/EU végrehajtási rendelete
Slovenian: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 777/2012
Romanian: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 777/2012 al Comisiei
Bulgarian: Регламент за изпълнение (ЕС) № 777/2012 на Комисията
Estonian: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 777/2012,
Latvian: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 777/2012
Lithuanian: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 777/2012
Maltese: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 777/2012
English: of 27 August 2012
French: du 27 août 2012
German: vom 27. August 2012
Spanish: de 27 de agosto de 2012
Italian: del 27 agosto 2012
Portuguese: de 27 de agosto de 2012
Dutch: van 27 augustus 2012
Danish: af 27. august 2012
Swedish: av den 27 augusti 2012
Finnish: annettu 27 päivänä elokuuta 2012,
Greek: της 27ης Αυγούστου 2012
Czech: ze dne 27. srpna 2012,
Slovak: z 27. augusta 2012,
Polish: z dnia 27 sierpnia 2012 r.
Hungarian: (2012. augusztus 27.)
Slovenian: z dne 27. avgusta 2012
Romanian: din 27 august 2012
Bulgarian: от 27 август 2012 година
Estonian: 27. august 2012,
Latvian: (2012. gada 27. augusts),
Lithuanian: 2012 m. rugpjūčio 27 d.
Maltese: tas-27 ta’ Awwissu 2012
English: Annex I should therefore be amended accordingly.
French: L'annexe I doit donc être modifiée en conséquence,
German: Anhang I ist daher entsprechend zu ändern. —
Spanish: Por lo tanto, el anexo I debe modificarse en consecuencia.
Italian: Occorre pertanto modificare opportunamente l’allegato I,
Portuguese: O Anexo I deve, pois, ser alterado em conformidade,
Dutch: Bijlage I moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Danish: Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Swedish: Bilaga I bör ändras i enlighet med detta.
Finnish: Sen vuoksi liitettä I olisi muutettava,
Greek: Κατά συνέπεια, το παράρτημα I πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
Czech: Příloha I by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
Slovak: Príloha I by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
Polish: Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I.
Hungarian: Az I. mellékletet tehát ennek megfelelően módosítani kell,
Slovenian: Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti –
Romanian: Prin urmare, anexa I ar trebui modificată în consecință,
Bulgarian: Следователно приложение I следва да бъде съответно изменено.
Estonian: Seepärast tuleks I lisa vastavalt muuta.
Latvian: Tālab attiecīgi jāgroza I pielikums,
Lithuanian: Todėl I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
Maltese: L-Anness I għandu għalhekk jiġi emendat kif jixraq.
English: Annex I to Regulation (EC) No 872/2004 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
French: L'annexe I du règlement (CE) no 872/2004 est modifiée comme indiqué à l'annexe du présent règlement.
German: Anhang I der Verordnung (EC) Nr. 872/2004 wird gemäß des Anhangs dieser Verordnung geändert.
Spanish: El anexo I del Reglamento (CE) no 872/2004 queda modificado de acuerdo con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
Italian: L’allegato I del regolamento (CE) n. 872/2004 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Portuguese: O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 872/2004 é alterado em conformidade com o Anexo do presente regulamento.
Dutch: Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 872/2004 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Danish: Bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.
Swedish: Bilaga I till rådets förordning (EG) nr 872/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Finnish: Muutetaan asetuksen (EY) N:o 872/2004 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
Greek: Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Czech: Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 se tímto mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Slovak: Príloha I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 sa týmto mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Polish: Niniejszym zmienia się załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A 872/2004/EK rendelet I. melléklete az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint módosul.
Slovenian: Priloga I k Uredbi (ES) št. 872/2004 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Romanian: Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 872/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Bulgarian: Приложение I към Регламент (ЕО) № 872/2004 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 872/2004 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 872/2004 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 872/2004 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
Maltese: L-Anness I ta’ mar-Regolament (KE) Nru 872/2004 hu b’dan emendat kif stabbilit fl-Anness ta’ ma’ dan ir-Regolament.
English: This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta’ wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
French: Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités.
German: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
Spanish: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro de conformidad con los Tratados.
Italian: Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri conformemente ai trattati.
Portuguese: O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável nos Estados-Membros, em conformidade com os Tratados.
Dutch: Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.
Danish: Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
Swedish: Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
Finnish: Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa perussopimusten mukaisesti.
Greek: Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.
Czech: Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
Slovak: Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné v členských štátoch v súlade so zmluvami.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
Hungarian: Ez a rendelet a Szerződéseknek megfelelően teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó a tagállamokban.
Slovenian: Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.
Romanian: Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Bulgarian: Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки в съответствие с Договорите.
Estonian: Käesolev määrus on tervikuna siduv ja aluslepingute kohaselt liikmesriikides vahetult kohaldatav.
Latvian: Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.
Lithuanian: Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri skont it-Trattati.
English: ANNEX
French: ANNEXE I
German: ANHANG
Spanish: ANEXO
Italian: ALLEGATO
Portuguese: ANEXO
Dutch: BIJLAGE
Danish: BILAG
Swedish: BILAGA I
Finnish: LIITE
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Czech: PŘÍLOHA
Slovak: PRÍLOHA
Polish: ZAŁĄCZNIK
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA
Romanian: ANEXĂ
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ
Estonian: LISA
Latvian: PIELIKUMS
Lithuanian: PRIEDAS
Maltese: ANNESS
English: Annex I to Regulation (EC) 872/2004 is amended as follows:
French: L’annexe I du règlement (CE) no 872/2004 est modifiée comme suit:
German: Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 wird wie folgt geändert:
Spanish: El anexo I del Reglamento (CE) no 872/2004 queda modificado como sigue:
Italian: L’allegato I del regolamento (CE) n. 872/2004 è così modificato:
Portuguese: O Anexo I do Regulamento (CE) n.o 872/2004 é alterado do seguinte modo:
Dutch: Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 872/2004 wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 foretages følgende ændringer:
Swedish: Bilaga I till förordning (EG) nr 872/2004 ska ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan asetuksen (EY) N:o 872/2004 liite I seuraavasti:
Greek: Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 τροποποιείται ως εξής:
Czech: Příloha I nařízení (ES) č. 872/2004 se mění takto:
Slovak: Príloha I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 sa mení a dopĺňa takto:
Polish: W załączniku I do rozporządzenia (WE) 872/2004 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A 872/2004/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
Slovenian: Priloga I k Uredbi (ES) št. 872/2004 se spremeni:
Romanian: Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 872/2004 se modifică după cum urmează:
Bulgarian: Приложение I към Регламент (ЕО) № 872/2004 се изменя, както следва:
Estonian: Määruse (EÜ) nr 872/2004 I lisa muudetakse järgmiselt:
Latvian: Regulas (EK) Nr. 872/2004 I pielikumu groza šādi:
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 872/2004 I priedas iš dalies keičiamas taip:
Maltese: L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 872/2004 huwa emendat kif ġej:
English: The following natural persons shall be removed:
French: Les personnes physiques suivantes sont retirées:
German: Die folgenden natürlichen Personen werden gestrichen:
Spanish: Se suprimen las siguientes personas físicas:
Italian: sono depennate dall’elenco le persone fisiche seguenti:
Portuguese: São retiradas as seguintes pessoas singulares:
Dutch: De volgende natuurlijke personen worden geschrapt:
Danish: Følgende fysiske personer udgår:
Swedish: Följande fysiska personer ska strykas:
Finnish: Poistetaan seuraavat luonnolliset henkilöt:
Greek: Διαγράφονται τα ακόλουθα φυσικά πρόσωπα:
Czech: Ze seznamu se vyškrtnou následující fyzické osoby:
Slovak: Nasledovné fyzické osoby sa zo zoznamu vypúšťajú:
Polish: Z listy usuwa się następujące osoby fizyczne:
Hungarian: Az alábbi természetes személyeket el kell hagyni:
Slovenian: Izbrišejo se naslednje fizične osebe:
Romanian: Se elimină numele următoarelor persoane fizice și datele privind acestea:
Bulgarian: Изброените по-долу физически лица се заличават:
Estonian: Kustutatakse järgmised füüsilised isikud:
Latvian: svītro šādas fiziskās personas:
Lithuanian: Išbraukiami šie fiziniai asmenys:
Maltese: Il-persuni naturali li ġejjin għandhom jitneħħew:
English: ‘Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
French: «Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresse: c/o CET Aviation, P.O.
German: „Valeriy Naydo (auch Valerii Naido). Anschrift: c/o CET Aviation, P.O.
Spanish: «Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Dirección: c/o CET Aviation, P.O.
Italian: “Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
Portuguese: «Valeriy Naydo (também conhecido por Valerii Naido). Endereço: c/o CET Aviation, P.O.
Dutch: “Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
Danish: "Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresse: c/o CET Aviation, P.O.
Swedish: ”Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adress: c/o CET Aviation, P.O.
Finnish: ”Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Osoite: c/o CET Aviation, P.O.
Greek: «Valeriy Naydo (επίσης γνωστός ως Valerii Naido). Διεύθυνση: c/o CET Aviation, P.O.
Czech: „Valeriy Naydo (také znám jako Valerii Naido). Adresa: c/o CET Aviation, P.O.
Slovak: „Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresa: c/o CET Aviation, P.O.
Polish: „Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adres: c/o CET Aviation, P.O.
Hungarian: „Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Címe: c/o CET Aviation, P.O.
Slovenian: „Valeriy Naydo (tudi Valerii Naido). Naslov: c/o CET Aviation, P.O.
Romanian: „Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresa: c/o CET Aviation, P.O.
Bulgarian: „Valeriy Naydo (известен още като Valerii Naido). Адрес: c/o CET Aviation, P.O.
Estonian: „Valeriy Naydo (teise nimega Valerii Naido). Aadress: c/o CET Aviation, P.O.
Latvian: “Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adrese: c/o CET Aviation, P.O.
Lithuanian: „Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresas: c/o CET Aviation, P.O.
Maltese: ‘Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Indirizz: c/o CET Aviation, P.O.
English: Address: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, United Arab Emirates
French: Box 932-20C, Ajman, Émirats arabes unis
German: Box 932-20C, Adschman, Vereinigte Arabische Emirate
Spanish: Box 932-20C, Ajman, Emiratos Árabes Unidos
Italian: Indirizzo: presso CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Emirati arabi uniti
Portuguese: Box 932-20C, Ajman, Emirados Árabes Unidos
Dutch: Adres: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Verenigde Arabische Emiraten
Danish: Box 932-20C, Ajman, De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Box 932-20C, Ajman, Förenade Arabemiraten
Finnish: Box 932-20C, Ajman, Arabiemiraattien liitto
Greek: Box 932-20C, Ajman, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Czech: Box 932-20C, Ajman, Spojené arabské emiráty
Slovak: Box 932-20C, Ajman, Spojené arabské emiráty
Polish: Box 932-20C, Ajman, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hungarian: Box 932-20C, Ajman, Egyesült Arab Emirátusok
Slovenian: Box 932-20C, Ajman, Združeni arabski emirati
Romanian: Box 932-20C, Ajman, Emiratele Arabe Unite
Bulgarian: Box 932-20C, Ajman, Обединени арабски емирства
Estonian: Box 932-20C, Ajman, Araabia Ühendemiraadid
Latvian: Box 932-20C, Ajmana, Apvienotie Arābu Emirāti
Lithuanian: Box 932-20C, Ajman, Jungtiniai Arabų Emyratai
Maltese: Box 932-20C, Ajman, United Arab Emirates
English: Date of birth: 10.8.1957. Nationality: Ukraine.
Czech: Datum narození: 10. 8. 1957. Státní příslušnost: Ukrajina.
Slovak: Dátum narodenia: 10. 8. 1957. Štátna príslušnosť: Ukrajina.
Slovenian: Datum rojstva: 10. 8. 1957. Državljanstvo: ukrajinsko.
Bulgarian: Дата на раждане: 10.8.1957 г. Националност: украинец.
English: Passport No: (a) AC251295 (Ukraine), (b) KC024178 (Ukraine).
French: Passeports no: a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
German: Reisepassnummer: a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
Spanish: Pasaporte n o: a) AC251295 (Ucrania); b) KC024178 (Ucrania).
Italian: Numero di passaporto: a) AC251295 (ucraino), b) KC024178 (ucraino).
Portuguese: N.o de passaporte: (a) AC251295 (Ucrânia), (b) KC024178 (Ucrânia).
Dutch: Paspoort nr.: a) AC251295 (Oekraïens), b) KC024178 (Oekraïens).
Danish: Pasnummer: a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
Swedish: Passnummer a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Finnish: Passin numero: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: α) AC251295 (Ουκρανίας), β) KC024178 (Ουκρανίας).
Czech: Číslo pasu: a) AC251295 (Ukrajina), b) KC024178 (Ukrajina).
Slovak: Číslo cestovného pasu: a) AC251295 (Ukrajina), b) KC024178 (Ukrajina).
Polish: Nr paszportu: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Hungarian: Útlevélszáma: a) AC251295 (Ukrajna); b) KC024178 (Ukrajna).
Slovenian: Št. potnega lista: (a) AC251295 (Ukrajina), (b) KC024178 (Ukrajina).
Romanian: Pașapoarte nr. (a) AC251295 (Ucraina); (b) KC024178 (Ucraina).
Bulgarian: Номер на паспорта: a) AC251295 (Украйна), б) KC024178 (Украйна).
Estonian: Pass nr: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Latvian: Pase Nr.: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Lithuanian: Paso Nr.: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Maltese: Numru tal-passaport: (a) AC251295 (Ukraina), (b) KC024178 (Ukraina).
English: ‘Edwin M., Snowe jr.
French: «Edwin M., Snowe jr.
German: „Edwin M., Snow jr.
Spanish: «Edwin M., Snowe jr.
Italian: “Edwin M., Snowe jr.
Portuguese: «Edwin M., Snowe jr.
Danish: "Edwin M., Snowe jr.
Swedish: ”Edwin M., Snowe jr.
Finnish: ”Edwin M., Snowe jr.
Greek: «Edwin M., Snow jr.
Czech: „Edwin M., Snowe jr.
Slovak: „Edwin M., Snowe jr.
Polish: „Edwin M., Snowe jr.
Hungarian: „Edwin M., Snowe jr.
Slovenian: „Edwin M., ml. Snowe.
Romanian: „Edwin M., Snowe jr.
Bulgarian: „Edwin M., Snowe jr.
Estonian: „Edwin M., Snowe jr.
Latvian: “Edwin M., Jr. Snowe.
Lithuanian: „Edwin M., Snowe jr.
English: Address: Elwa Road, Monrovia, Liberia
French: Adresse: Elwa Road, Monrovia, Liberia
German: Anschrift: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Spanish: Dirección: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Italian: Indirizzo: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Portuguese: Endereço: Elwa Road, Monrovia, Libéria
Danish: Adresse: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Swedish: Adress: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Finnish: Osoite: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Greek: Διεύθυνση: Elwa Road, Monrovia, Λιβερία
Czech: Adresa: Elwa Road, Monrovia, Libérie
Slovak: Adresa: Elwa Road, Monrovia, Libéria
Polish: Adres: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Hungarian: Lakcíme: Elwa Road, Monrovia, Libéria
Slovenian: Naslov: Elwa Road, Monrovia, Liberija
Romanian: Adresa: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Bulgarian: Адрес: Elwa Road, Monrovia, Либерия
Estonian: Aadress: Elwa Road, Monrovia, Libeeria
Latvian: Adrese: Elwa Road, Monrovia, Libērija
Lithuanian: Adresas: Elwa Road, Monrovia, Liberia
Maltese: Indirizz: Elwa Road, Monrovia, il-Liberja
English: Date of birth: 11.2.1970. Place of birth: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia.
Swedish: Född den 11 februari 1970 i Mano River, Grand Cape Mount, Liberia.
Czech: Datum narození: 11. 2. 1970. Místo narození: Mano River, Grand Cape Mount, Libérie.
Slovak: Dátum narodenia: 11. 2. 1970. Miesto narodenia: Mano River, Grand Cape Mount, Libéria.
Polish: Data urodzenia: 11.2.1970 r. Miejsce urodzenia: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia.
Bulgarian: Дата на раждане: 11.2.1970 г.. Място на раждане: Mano River, Grand Cape Mount, Либерия.
English: Nationality: Liberian.
French: Nationalité: libérienne.
German: Staatsangehörigkeit: liberianisch.
Italian: Nazionalità: liberiana.
Portuguese: Nacionalidade: liberiana.
Dutch: Nationaliteit: Liberiaans.
Danish: Nationalitet: liberisk.
Swedish: Liberisk medborgare.
Finnish: Kansalaisuus: liberialainen.
Greek: Λιβερίας. Αριθ. διαβατηρίου:
Czech: Státní příslušnost: liberijská.
Slovak: Štátna príslušnosť: Libéria.
Polish: Narodowość: liberyjska.
Hungarian: Állampolgársága: libériai.
Slovenian: Državljanstvo: liberijsko.
Romanian: Cetățenia: liberiană.
Bulgarian: Гражданство: либерийско.
Estonian: Kodakondsus: Libeeria.
Latvian: Valstspiederība: Libērijas.
Lithuanian: Pilietybė: Liberijos.
Maltese: Nazzjonalità: Liberjana.
English: Other information: Representative, Liberian House of Representatives.
German: Weitere Angaben: Abgeordneter, liberianisches Abgeordnetenhaus.
Spanish: Información adicional: Diputado de la Cámara de Diputados de Liberia.
Portuguese: Informações suplementares: Membro da Câmara dos Representantes da Libéria.
Dutch: Overige informatie: volksvertegenwoordiger, Liberiaans parlement.
Danish: Andre oplysninger: medlem af repræsentanternes hus i Liberia.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Αντιπρόσωπος, λιβεριανή Βουλή των Αντιπροσώπων.
Czech: Další informace: zastupitel, Liberian House of Representatives.
Slovak: Ďalšie informácie: poslanec, Libérijská snemovňa reprezentantov.
Hungarian: Egyéb információ: képviselő, a libériai képviselőház tagja.
Romanian: Alte informații: membru al Camerei Reprezentanților din Liberia.
Bulgarian: Допълнителна информация: депутат, Камара на представителите.
Estonian: Muu teave: saadik, Libeeria Esindajatekoda.
Latvian: Cita informācija: pārstāvis, Lībijas Pārstāvju palāta.
Lithuanian: Kita informacija: Liberijos atstovų rūmų atstovas.
Maltese: Tagħrif ieħor: Rappreżentant, Liberian House of Representatives.