English: Turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
French: Pièces métalliques décolletées pour produits électrotechniques du SH 85
German: Durch Drehen hergestellte Metallteile für elektrotechnische Erzeugnisse
Spanish: Piezas metálicas torneadas para maquinaria y equipos eléctricos, grabadoras y reproductoras de sonido, grabadoras y reproductoras de imágenes y sonido televisados
Italian: Parti metalliche tornite per macchinari ed apparecchiature elettriche, registratori e riproduttori di suono, registratori e riproduttori d'immagini e suoni per la televisione
Portuguese: Peças metálicas torneadas para aparelhos e máquinas elétricas, reprodução ou gravação de som e imagem de televisão
Dutch: Gedraaide metalen delen voor elektrische machines, apparaten en uitrustingsstukken, toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en toestellen voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie
Danish: Drejede metaldele til elektriske maskiner og elektrisk udstyr, lydoptagere og -gengivere, fjernsynsbilled- og fjernsynslydoptagere og -gengivere
Swedish: Svarvade metalldelar till elektriska apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för television
Finnish: Sorvatut metalliosat sähkökoneisiin ja -laitteisiin, äänen tallennus- ja toistolaitteisiin, televisiokuvan ja televisioäänen tallennus- ja toistolaitteisiin
Greek: Τορνευμένα μεταλλικά μέρη για ηλεκτρικές μηχανές και εξοπλισμό, συσκευές ηχογράφησης και αναπαραγωγής ήχου, συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής τηλεοπτικής εικόνας και ήχου
Czech: Soustružené kovové díly pro elektrické vybavení strojů a zařízení, zvukové nahrávací a přehrávací zařízení, televizory
Slovak: Sústružené kovové časti pre elektrické vybavenie strojov a zariadení, zvukové nahrávacie a prehrávacie zariadenia, televízne zariadenia na nahrávanie a prehrávanie obrazu a zvuku
Polish: Części toczone z metalu, do maszyn i urządzeń elektrycznych, urządzeń do nagrywania i odtwarzania dźwięku oraz obrazu telewizyjnego i dźwięku
Hungarian: Elektromos gép és berendezés, hangfelvevő és -lejátszó készülék, televíziós kép- és hangfelvevő és -lejátszó készülék esztergált fém alkatrészei
Slovenian: Struženi kovinski deli za električne stroje in opremo, naprave za snemanje in reprodukcijo zvoka ali slike
Romanian: Piese metalice realizate prin așchiere pentru mașini și echipamente electrice, pentru aparate de înregistrare/redare a sunetului, echipamente de înregistrare/redare a imaginilor și sunetelor în televiziune
Bulgarian: Струговани метални части за електрически машини и апарати за записване или възпроизвеждане на звук, телевизионен образ и звук
Estonian: Treitud metallosad elektrimasinatele ja -seadmetele, helisalvestus- ja taasestusseadmetele, kujutise ja heli salvestamise ja taasesitamise seadmetele
Latvian: Virpotas metāla daļas elektriskām mašīnām un iekārtām, skaņas ierakstes un atskaņošanas iekārtām, televīzijas un skaņas ierakstes un atskaņošanas iekārtām
Lithuanian: Elektros mašinų ir įrenginių, garso įrašymo ir atkūrimo aparatų, vaizdo ir garso magnetofonų ištekintos metalinės dalys
Maltese: Tidwir ta' partijiet tal-metall għal tagħmir u makkinarju tal-elettriku, rikorders u riprodjusers tajbin, dehra ta' fuq it-televixin u rikorders u riprodjusers tajbin