FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: At least 90%; secondary components 5-8% alpha- and delta-damascone
French: Au moins 90 %; composants secondaires: 5-8 % d’alpha-damascone et de delta-damascone
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5-8 % alpha- und delta-Damascon
Spanish: mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 5 al 8 % de alfa- y delta-damascona
Italian: Almeno il 90%. Componenti secondari: 5-8% alfa- e beta-damascone
Portuguese: No mínimo 90 %; componentes secundários: 5-8 % de alfa e delta-damascona
Dutch: minimaal 90 %; secundaire bestanddelen 5-8 % α- en δ-damascon
Danish: Mindst 90 %; sekundære bestanddele: 5-8 % alfa- og delta-damascon
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–8 % alfa- och delta-damaskon
Finnish: Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 5–8 % alfa- ja delta-damaskonia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύοντα συστατικά: α- και δ-δαμασκόνη σε αναλογία 5-8%
Czech: Nejméně 90 %; 5–8 % příměsi α- a δ-damaskonu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárne zložky 5 – 8 % alfa- a delta-damaskónu
Polish: Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 5-8 % alfa- i delta-damaskonu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevők: 5–8% alfa- és delta-damaszkon
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5–8 % alfa- in delta-damaskon
Romanian: Cel puțin 90%; componente secundare 5-8% alfa- și delta-damasconă
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторични компоненти 5—8 % алфа- и бета-дамаскон
Estonian: Vähemalt 90 %; teisesed koostisained: 5–8 % α- ja δ-damaskooni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārās sastāvdaļas 5-8 % alfa- un delta-damaskona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinės sudedamosios dalys – 5–8 % α- ir δ-damaskonas.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponenti sekondarji 5-8% alfa- u delta-damaskon
English: At least 93%; secondary component 3-4% dihydronootkatone
French: Au moins 93 %; composant secondaire: 3-4 % de dihydronootkatone
German: Mindestens 93 %; sekundäre Komponente 3-4 % Dihydronootkaton
Spanish: mínimo del 93 %; componente secundario: del 3 al 4 % de dihidronootkatona
Italian: Almeno il 93%. Componente secondario: 3-4% diidronootcatone
Portuguese: No mínimo 93 %; componente secundário: 3-4 % de di-hidronootkatona
Dutch: minimaal 93 %; secundair bestanddeel 3-4 % dihydronootkaton
Danish: Mindst 93 %; sekundær bestanddel: 3-4 % dihydronootkaton
Swedish: Minst 93 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % dihydronootkaton
Finnish: Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % dihydronootkatonia
Greek: Τουλάχιστον 93%· δευτερεύον συστατικό: διυδρονοοτκατόνη σε αναλογία 3-4%
Czech: Nejméně 93 %; 3–4 % příměsi dihydronootkatonu
Slovak: aspoň 93 %; sekundárna zložka 3 – 5 % dihydronootkatónu
Polish: Co najmniej 93 %; składnik drugorzędny to 3-4 % dihydronootkatonu
Hungarian: Legalább 93%; másodlagos összetevő: 3–4% dihidronootkaton
Slovenian: vsaj 93-odstotna; sekundarne sestavine: 3–4 % dihidronotkatona
Romanian: Cel puțin 93%; componentă secundară 3-4% dihidronootkatonă
Bulgarian: Най-малко 93 %; вторичен компонент 3—4 % дихидронооткатон
Estonian: Vähemalt 93 %; teisene koostisaine: 3–4 % dihüdronootkatooni
Latvian: Vismaz 93 %; sekundārā sastāvdaļa 3-4 % dihidronootkatona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 93 %; antrinė sudedamoji dalis 3–4 % dihidronootkatono.
Maltese: Mill-anqas 93%; komponent sekondarju 3-4% diidronootkaton
English: At least 94%; secondary component 2-2.5% 2-isobutyl cyclohexanone
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 2-2,5 % de 2-isobutylcyclohexanone
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 2-2,5 % 2-Isobutyl cyclohexanon
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: del 2 al 2,5 % de 2-isobutil-ciclohexanona
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 2-2,5% 2-isobutil-cicloesanone
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 2-2,5 % de 2-isobutilciclo-hexanona
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 2-2,5 % 2-isobutylcyclohexanon
Danish: Mindst 94 %; sekundær bestanddel: 2-2,5 % 2-isobutylcyclohexanon
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–2,5 % 2-isobutylcyklohexanon
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 2–2,5 % 2-isobutyyli-sykloheksanonia
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: 2-ισοβουτυλοκυκλοεξανόνη σε αναλογία 2-2,5%
Czech: Nejméně 94 %; 2–2,5 % příměsi 2-isobutylcyklohexanonu
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka 2 – 2,5 % 2-izobutyl cyklohexanónu
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 2-2,5 % cykloheksanonu 2-izobutylu
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 2–2,5% 2-izobutil-ciklohexanon
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 2–2,5 % 2- izobutil cikloheksanona
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 2-2,5% 2-izobutil ciclohexanonă
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 2—2,5 % 2-изобутилциклохексанон
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 2–2,5 % 2-isobutüültsükloheksanooni
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 2-2,5 % 2-izobutilcikloheksanona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis – 2–2,5 % 2-izobutil cikloheksanono.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 2-2.5% 2-isobutil ċikloeżanon
English: At least 90%; secondary component 7% 3-methylene-2-octanone
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 7 % de 3-méthylène-2-octanone
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 7 % 3-Methylen-2-octanon
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: 7 % de 3-metilen-2-octanona
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 7% 3-metilen-2-ottanone
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 7 % de 3-metileno-2-octanona
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 7 % 3-methyleen-2-octanon
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 7 % 3-methylen-2-octanon
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 7 % 3-metylen-2-oktanon
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 7 % 3-metyleeni-2-oktanonia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: 3-μεθυλεν-2-οκτανόνη σε αναλογία 7%
Czech: Nejméně 90 %; 7 % příměsi 3-methylen-2-oktanonu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 7 % – 2-metylén-2-oktanónu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 7 % 3-metyleno-2-oktanonu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 7% 3-metilén-2 oktanon
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 7 % 3-metilen-2-oktanona
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 7% 3-metilen-2-octanonă
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 7 % 3-метилен-2-октанон
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 7 % 3-metüleen 2-oktanooni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 7 % 3-metilēn-2-oktanona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 7 % 3-metilen-2-oktanono.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 7% 3-metilen-2-ottanon
English: Hept-2-en-4-one
French: hept-2-én-4-one
German: Hept-2-en-4-on
Spanish: hept-2-en-4-ona
Italian: ept-2-en-4-one
Portuguese: Hept-2-en-4-ona
Dutch: hept-2-een-4-on
Danish: hept-2-en-4-on
Swedish: hept-2-en-4-on
Finnish: Hept-2-en-4-oni
Greek: επτ-2-εν-4-όνη
Czech: hept-2-en-4-on
Slovak: eptén-4-ón
Polish: Hept-2-en-4-on
Hungarian: hept-2-én-4-on
Slovenian: hept-2-en-4-on
Romanian: Hept-2-en-4-onă
Bulgarian: Хепт-2-ен-4-он
Estonian: hept-2-een-4-oon
Lithuanian: Hept-2-en-4-onas
Maltese: Ett-3-en-2-on
English: At least 94%; secondary component 4-6% 4-octen-2-one
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 4-6 % de 4-octén-2-one
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 4-6 % 4-Octen-2-on
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: del 4 al 6 % de 4-octen-2-ona
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 4-6% 4-otten-2-one
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 4-6 % de 4-octen-2-ona
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 4-6 % 4-octeen-2-on
Danish: Mindst 94 %; sekundær bestanddel: 4-6 % 4-octen-2-on
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4–6 % 4-okten-2-on
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 4–6 % 4-okten-2-onia
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: 4-οκτεν-2-όνη σε αναλογία 4-6%
Czech: Nejméně 94 %; 4–6 % příměsi 4-okten-2-onu
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka 4 – 6 % okt-4-én-2-ónu
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 4-6 % 4-okten-2-onu
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 4–6% 4-oktén-2-on
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 4–6 % 4-okten-2-ona
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 4-6% 4-octen-2-onă
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 4—6 % 4-октен-2-он
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 4–6 % 4-okteen-2-ooni
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 4-6 % 4-oktēn-2-ona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis – 4–6 % 4-okten-2-ono.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 4-6% 4-otten-2-on
English: thyl-2-hydroxy-4-methylcyclopent-2-en-1-one
French: 3-éthyl-2-hydroxy-4-méthylcyclopent-2-én-1-one
German: thyl-2-hydroxy-4-methylcyclopent-2-en-1-on
Spanish: til-2-hidroxi-4-metilciclopent-2-en-1-ona
Italian: til-2-idrossi-4-metilciclopent-2-en-1-one
Portuguese: til-2-hidroxi-4-metilciclopent-2-en-1-ona
Dutch: thyl-2-hydroxy-4-methylcyclopent-2-een-1-on
Danish: thyl-2-hydroxy-4-methylcyclopent-2-en-1-on
Swedish: tyl-2-hydroxi-4-metylcyklopent-2-en-1-on
Finnish: tyyli-2-hydroksi-4-metyylisyklopent-2-en-1-oni
Greek: ιθυλ-2-υδροξυ-4-μεθυλoκυκλoπεντ-2-εν-1-όνη
Czech: thyl-2-hydroxy-4-methylcyklopent-2-en-1-on
Slovak: tyl-2-hydroxy-4-metyl-2-cyklopentén-l-ón
Polish: tylo-2-hydroksy-4-metylocyklopent-2-en-1-on
Hungarian: til-2-hidroxi-4-metil-ciklopent-2-én-1-on
Slovenian: til-2-hidroksi-4-metilciklopent-2-en-1-on
Romanian: til-2-hidroxi-4-metilciclopent-2-en-1-onă
Bulgarian: тил-2-хидрокси-4-метилциклопент-2-ен-1-он
Estonian: tüül-2-hüdroksü-4-metüültsüklopent-2-een-1-oon
Latvian: til-2-hidroksi-4-metilciklopent-2-ēn-1-ons
Lithuanian: til-2-hidroksi-4-metilciklopent-2-en-1-onas
Maltese: til-2-idrossi-4-metilċiklopent-2-en-1-on
English: thyl-2-hydroxy-3-methylcyclopent-2-en-1-one
French: 5-éthyl-2-hydroxy-3-méthylcyclopent-2-én-1-one
German: thyl-2-hydroxy-3-methylcyclopent-2-en-1-on
Spanish: til-2-hidroxi-3-metilciclopent-2-en-1-ona
Italian: til-2-idrossi-3-metilciclopent-2-en-1-one
Portuguese: til-2-hidroxi-3-metilciclopent-2-en-1-ona
Dutch: thyl-2-hydroxy-3-methylcyclopent-2-een-1-on
Danish: thyl-2-hydroxy-3-methylcyclopent-2-en-1-on
Swedish: tyl-2-hydroxi-3-metylcyklopent-2-en-1-on
Finnish: tyyli-2-hydroksi-3-metyylisyklopent-2-en-1-oni
Greek: ιθυλ-2-υδροξυ-3-μεθυλoκυκλoπεντ-2-εν-1-όνη
Czech: thyl-2-hydroxy-3-methylcyklopent-2-en-1-on
Slovak: tyl-2-hydroxy-3-metyl-2-cyklopentén-l-ón
Polish: tylo-2-hydroksy-3-metylocyklopent-2-en-1-on
Hungarian: til-2-hidroxi-3-metil-ciklopent-2-én-1-on
Slovenian: til-2-hidroksi-3-metilciklopent-2-en-1-on
Romanian: til-2-hidroxi-3-metilciclopent-2-en-1-onă
Bulgarian: тил-2-хидрокси-3-метилциклопент-2-ен-1-он
Estonian: tüül-2-hüdroksü-3-metüültsüklopent-2-een-1-oon
Latvian: til-2-hidroksi-3-metilciklopent-2-ēn-1-ons
Lithuanian: til-2-hidroksi-3-metilciklopent-2-en-1-onas
Maltese: til-2-idrossi-3-metilċiklopent-2-en-1-on
English: At least 80%; secondary component 15-17% 4,6-dimethyl-2-heptanone
French: Au moins 80 %; composant secondaire: 15-17 % de 4,6-diméthyl-2-heptanone
German: Mindestens 80 %; sekundäre Komponente 15-17 % 4,6-Dimethyl-2-heptanon
Spanish: mínimo del 80 %; componente secundario: del 15 al 17 % de 4,6-dimetil-2-heptanona
Italian: Almeno l'80%. Componente secondario: 15-17% 4,6-dimetil-2-eptanone
Portuguese: No mínimo 80 %; componente secundário: 15-17 % de 4,6-dimetil-2-heptanona
Dutch: minimaal 80 %; secundair bestanddeel 15-17 % 4,6-dimethylheptaan-2-on
Danish: Mindst 80 %; sekundær bestanddel: 15-17 % 4,6-dimethyl-2-heptanon
Swedish: Minst 80 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 15–17 % 4,6-dimetyl-2-heptanon
Finnish: Vähintään 80 %; toissijainen ainesosa: 15–17 % 4,6-dimetyyli-2-heptanonia
Greek: Τουλάχιστον 80%· δευτερεύον συστατικό: 4,6-διμεθυλ-2-επτανόνη σε αναλογία 15-17%
Czech: Nejméně 80 %; 15–17 % příměsi 4,6-dimethyl-2-heptanonu
Slovak: aspoň 80 %; sekundárna zložka 15 – 17 % 4,6-dimetyl heptán-2-ónu
Polish: Co najmniej 80 %; składnik drugorzędny to 15-17 % 4,6-dimetylo-2-heptanonu
Hungarian: Legalább 80%; másodlagos összetevő: 15-17% 4,6-dimetil-2-heptanon
Slovenian: vsaj 80-odstotna; sekundarne sestavine: 15–17 % 4,6-dimetil-2-heptanona
Romanian: Cel puțin 80%; componentă secundară 15-17% 4,6-dimetil-2-heptanonă
Bulgarian: Най-малко 80 %; вторичен компонент 15—17 % 4,6-диметил-2-хептанон
Estonian: Vähemalt 80 %; teisene koostisaine: 15–17 % 4,6-dimetüül-2-heptanooni
Latvian: Vismaz 80 %; sekundārā sastāvdaļa 15-17 % 4,6-dimetil-2-heptanona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 80 %; antrinė sudedamoji dalis – 15–17 % 4,6-dimetil-2-heptanono.
Maltese: Mill-anqas 80%; komponent sekondarju 15-17% 4,6-dimetil-2-ettanon
English: Geranylacetone
French: géranylacétone
German: Geranylaceton
Spanish: geranilacetona
Italian: geranilacetone
Portuguese: Geranilacetona
Dutch: geranylaceton
Swedish: geranylaceton
Finnish: Geranyyliasetoni
Greek: γερανυλακετόνη
Czech: geranylaceton
Slovak: geranylacetón
Polish: Aceton geranylu
Hungarian: geranil-aceton
Slovenian: geranilaceton
Romanian: Geranilacetonă
Bulgarian: Геранил ацетон
Estonian: geranüülatsetoon
Latvian: Geranilacetons
Lithuanian: Geranilacetonas
Maltese: Ġeranilaċeton
English: ydroxyacetophenone
French: ydroxyacétophénone
German: ydroxyacetophenon
Spanish: 2’-hidroxiacetofenona
Italian: drossiacetofenone
Portuguese: idroxiacetofenona
Dutch: ydroxyacetofenon
Danish: ydroxyacetophenon
Swedish: ydroxiacetofenon
Finnish: ydroksiasetofenoni
Greek: δροξυακετοφαινόνη
Czech: ydroxyacetofenon
Slovak: ydroxyacetofenón
Polish: ydroksyacetofenon
Hungarian: idroxi-acetofenon
Slovenian: idroksiacetofenon
Romanian: idroxiacetofenonă
Bulgarian: идроксиацетофенон
Estonian: üdroksüatsetofenoon
Latvian: idroksiacetofenons
Lithuanian: idroksiacetofenonas
Maltese: drossiaċetofenon
English: ydroxypentan-2-one
German: ydroxypentan-2-on
Spanish: idroxipentan-2-ona
Italian: drossipentan-2-one
Portuguese: idroxipentan-2-ona
Dutch: ydroxypentaan-2-on
Danish: ydroxypentan-2-on
Swedish: ydroxipentan-2-on
Finnish: ydroksipentan-2-oni
Greek: δροξυπενταν-2-όνη
Czech: ydroxypentan-2-on
Slovak: ydroxypentan-2-ón
Polish: ydroksypentan-2-on
Hungarian: idroxi-pentán-2-on
Slovenian: idroksipentan -2-on
Romanian: idroxipentan-2-onă
Bulgarian: идроксипентан-2-он
Estonian: üdroksüpentaan-2-oon
Latvian: idroksipentān-2-ons
Lithuanian: idroksipentan-2-onas
Maltese: drossipentan-2-on
English: p-Mentha-1,4(8)-dien-3-one
French: p-mentha-1,4(8)-dién-3-one
German: p-Mentha-1,4(8)-dien-3-on
Spanish: p-menta-1,4(8)-dien-3-ona
Italian: p-menta-1,4(8)-dien-3-one
Portuguese: p-Menta-1,4(8)-dien-3-ona
Dutch: p-mentha-1,4(8)-dieen-3-on
Danish: p-mentha-1,4-(8)-dien-3-on
Swedish: p-menta-1,4(8)-dien-3-on
Finnish: p-Menta-1,4(8)-dien-3-oni
Greek: p-μινθα-1,4(8)-διεν-3-όνη
Czech: p-mentha-1,4(8)-dien-3-on
Slovak: p-menta-1,4(8)-dién-3-ón
Polish: p-Menta-1,4(8)-dien-3-on
Hungarian: p-menta-1,4(8)-dién-3-on
Slovenian: p-menta-1,4(8)-dien-3-on
Romanian: p-Menta-1,4(8)-dien-3-onă
Bulgarian: p-мента-1,4(8)-диен-3-он
Estonian: p-menta-1,4(8)-dieen-3-oon
Latvian: p-menta-1,4(8)-diēn-3-ons
Lithuanian: p-menta-1,4(8)-dien-3-onas
Maltese: p-Menta-1,4(8)-dien-3-on
English: At least 77%; secondary components 10-15% dihydrocarveol; 5-6% carvone; 2-3% carveol
French: Au moins 77 %; composants secondaires: 10-15 % de dihydrocarvéol, 5-6 % de carvone et 2-3 % de carvéol
German: Mindestens 77 %; sekundäre Komponenten 10-15 % Dihydrocarveol; 5-6 % Carvon; 2-3% Carveol
Spanish: mínimo del 77 %; componentes secundarios: del 10 al 15 % de dihidrocarveol, del 5 al 6 % de carvona y del 2 al 3 % de carveol
Italian: Almeno il 77%. Componenti secondari: 10-15% diidrocarveolo; 5-6% carvone; 2-3% carveolo
Portuguese: No mínimo 77 %; componentes secundários: 10-15 % de di-hidrocarveol; 5-6 % de carvona; 2-3 % de carveol
Dutch: minimaal 77 %; secundaire bestanddelen 10-15 % dihydrocarveol, 5-6 % carvon, 2-3 % carveol
Danish: Mindst 77 %; sekundære bestanddele: 10-15 % dihydrocarveol; 5-6 % carvon og 2-3 % carveol
Swedish: Minst 77 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 10–15 % dihydrokarveol, 5–6 % karvon, 2–3 % karveol
Finnish: Vähintään 77 %; toissijaiset ainesosat: 10–15 % dihydrokarveolia; 5–6 % karvonia; 2–3 % karveolia
Greek: Τουλάχιστον 77%· δευτερεύοντα συστατικά: διυδροκαρβεόλη 10-15%, καρβόνη 5-6%, καρβεόλη 2-3%
Czech: Nejméně 77 %; příměsi 10–15 % dihydrokarveolu; 5–6 % karvonu; 2–3 % karveolu
Slovak: aspoň 77 %; sekundárne zložky 10 – 15 % dihydrokarveolu; 5 – 6 % karvonu; 2 – 3 % karveolu
Polish: Co najmniej 77 %; składniki drugorzędnie to 10-15 % dihydrokarweolu; 5-6 % karwonu; 2-3 % karweolu
Hungarian: Legalább 77%; másodlagos összetevők: 10-15% dihidrokarveol; 5-6% karvon; 2-3 % karveol
Slovenian: vsaj 77-odstotna; sekundarne sestavine: 10–15 % dihidrokarveola; 5–6 % karvona; 2–3 % karveola
Romanian: Cel puțin 77%; componente secundare 10-15% dihidrocarveol; 5-6% carvonă; 2-3% carveol
Bulgarian: Най-малко 77 %; вторични компоненти 10—15 % дихидрокарвеол; 5—6 % карвон; 2—3 % карвеол
Estonian: Vähemalt 77 %; teisesed koostisained: 10–15 % dihüdrokarveooli, 5–6 % karvooni, 2–3 % karveooli
Latvian: Vismaz 77 %; sekundārās sastāvdaļas 10-15 % dihidrokarveola; 5-6 % karvona; 2-3 % karveola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 77 %; antrinės sudedamosios dalys – 10–15 % dihidrokarveolio; 5–6 % karvono; 2–3 % karveolio.
Maltese: Mill-anqas 77%; komponenti sekondarji 10-15% diidrokarveol; 5-6% karvon; 2-3% karveol
English: 23-25% 2,3-isomer; 19-22% 2,4-isomer; 19-20% 2,5-isomer; 20-21% 3,4-isomer and 15-18% 3,5-isomer
French: 23-25 % d’isomère 2,3-; 19-22 % d’isomère 2,4-; 19-20 % d’isomère 2,5-; 20-21 % d’isomère 3,4- et 15-18 % d’isomère 3,5-
German: 23-25 % 2,3-Isomer; 19-22 % 2,4-Isomer; 19-20 % 2,5-Isomer; 20-21 % 3,4-Isomer und 15-18 % 3,5-Isomer
Spanish: del 23 al 25 % del isómero 2,3-, del 19 al 22 % del isómero 2,4-, del 19 al 20 % del isómero 2,5-, del 20 al 21 % del isómero 3,4- y del 15 al 18 % del isómero 3,5-
Italian: 23-25% 2,3-isomero; 19-22% 2,4-isomero; 19-20% 2,5-isomero; 20-21% 3,4-isomero e 15-18% 3,5-isomero
Portuguese: 23-25 % de isómero 2,3; 19-22 % de isómero 2,4; 19-20 % de isómero 2,5; 20-21 % de isómero 3,4 e 15-18 % de isómero 3,5
Dutch: 23-25 % 2,3-isomeer, 19-22 % 2,4-isomeer, 19-20 % 2,5-isomeer, 20-21 % 3,4-isomeer en 15-18 % 3,5-isomeer
Danish: 23-25 % 2,3-isomer, 19-22 % 2,4-isomer, 19-20 % 2,5-isomer, 20-21 % 3,4-isomer og 15-18 % 3,5-isomer
Swedish: 23–25 % 2,3-isomer, 19–22 % 2,4-isomer, 19–20 % 2,5-isomer, 20–21 % 3,4-isomer och 15–18 % 3,5-isomer
Finnish: 23–25 % 2,3-isomeeriä; 19–22 % 2,4-isomeeriä; 19–20 % 2,5-isomeeriä; 20–21 % 3,4-isomeeriä ja 15–18 % 3,5-isomeeriä
Greek: 2,3-ισομερές 23-25%, 2,4-ισομερές 19-22%, 2,5-ισομερές 19-20%, 3,4-ισομερές 20-21% και 3,5-ισομερές 15-18%
Czech: 23–25 % 2,3-isomeru; 19–22 % 2,4-isomeru; 19–20 % 2,5-isomeru; 20–21 % 3,4-isomeru a 15–18 % 3,5-isomeru
Slovak: 23 – 25 % 2,3-izoméru, 19 – 22 % 2,4-izoméru, 19 – 20 % 2,5-izoméru, 20 – 21 % 3,4-izoméru a 15 – 18 % 3,5-izoméru
Polish: 23-25 % izomeru 2,3-; 19-22 % izomeru 2,4-; 19-20 % izomeru 2,5-; 20-21 % izomeru 3,4- i 15-18 % izomeru 3,5-
Hungarian: 23-25% 2,3-izomer; 19-22% 2,4-izomer; 19-20% 2,5-izomer; 20-21% 3,4-izomer és 15-18% 3,5-izomer
Slovenian: 23–25 % 2,3-izomera; 19–22 % 2,4-izomera; 19–20 % 2,5-izomera; 20–21 % 3,4-izomera in 15–18 % 3,5-izomera
Romanian: 23-25% izomer 2,3; 19-22% izomer 2,4; 19-20% izomer 2,5; 20-21% izomer 3,4 și 15-18% izomer 3,5
Bulgarian: 23—25 % 2,3- изомер; 19—22 % 2,4- изомер; 19—20 % 2,5- изомер; 20-21 % 3,4- изомер и 15—18% 3,5- изомер
Estonian: 23–25 % 2,3-isomeeri, 19–22 % 2,4-isomeeri, 19–20 % 2,5-isomeeri, 20–21 % 3,4-isomeeri ja 15–18 % 3,5-isomeeri
Latvian: 23-25 % 2,3-izomēra; 19-22 % 2,4-izomēra; 19-20 % 2,5-izomēra; 20-21 % 3,4-izomēra un 15-18 % 3,5-izomēra
Lithuanian: 23–25 % 2,3-izomero; 19–22 % 2,4-izomero; 19–20 % 2,5-izomero; 20–21 % 3,4-izomero ir 15–18 % 3,5-izomero
Maltese: 23-25% 2.3-isomer; 19-22% 2.4-isomer; 19-20% 2.5-isomer; 20-21% 3,4-isomer u 15-18% 3,5-isomer
English: ethyl-2-pentylcyclopent-2-en-1-one
French: éthyl-2-pentylcyclopent-2-én-1-one
German: ethyl-2-pentylcyclopent-2-en-1-on
Spanish: etil-2-pentilciclopent-2-en-1-ona
Italian: etil-2-pentilciclopent-2-en-1-one
Portuguese: etil-2-pentilciclopent-2-en-1-ona
Dutch: ethyl-2-pentylcyclopent-2-een-1-on
Danish: ethyl-2-pentylcyclopent-2-en-1-on
Swedish: etyl-2-pentylcyklopent-2-en-1-on
Finnish: etyyli-2-pentyylisyklopent-2-en-1-oni
Greek: εθυλο-2-πεντυλoκυκλoπεντ-2-εν-1-όνη
Czech: ethyl-2-pentylcyklopent-2-en-1-on
Slovak: etyl-2-pentyl-2-cyklopentén-l-ón
Polish: etylo-2-pentylocyklopent-2-en-1-on
Hungarian: etil-2-pentil-ciklopent-2-én-1-on
Slovenian: etil-2-pentilciklopent-2-en-1-on
Romanian: etil-2-pentilciclopent-2-en-1-onă
Bulgarian: етил-2-пропилциклопент-2-ен-1-он
Estonian: etüül-2-pentüültsüklopent-2-een-1-oon
Latvian: etil-2-propilciklopent-2-ēn-1-ons
Lithuanian: etil-2-pentilciklopent-2-en-1-onas
Maltese: etil-2-pentilċiklopent-2-en-1-on
English: Decan-3-one
French: décan-3-one
German: Decan-3-on
Spanish: decan-3-ona
Portuguese: Decan-3-ona
Dutch: decaan-3-on
Danish: decan-3-on
Swedish: dekan-3-on
Finnish: Dekan-3-oni
Greek: δεκαν-3-όνη
Czech: dekan-3-on
Slovak: ekanón
Polish: Dekan-3-on
Hungarian: dekán-3-on
Slovenian: dekan-3-on
Romanian: Decan-3-onă
Bulgarian: Декан-3-он
Estonian: dekaan-3-oon
Latvian: Dekān-3-ons
Lithuanian: Dekan-3-onas
Maltese: Dekan-3-on
English: At least 90%; secondary component 5-6% nootkatone
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 5-6 % de nootkatone
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5-6 % Nootkaton
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 5 al 6 % de nootkatona
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 5-6% nootcatone
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 5-6 % de nootkatona
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5-6 % nootkaton
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5-6 % nootkaton
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–6 % nootkaton
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % nootkatonia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: νοοτκατόνη σε αναλογία 5-6%
Czech: Nejméně 90 %; 5–6 % příměsi nootkatonu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 5 – 6 % nootkatonu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5-6 % nootkatonu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 5-6% nootkaton
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5–6 % notkatona
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 5-6% nootkatonă
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 5—6 % нооткатон
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 5–6 % nootkatooni
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 5-6 % nootkatona
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–6 % nootkatono.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 5-6% nootkaton
English: 1-(3,5-Dimethoxy-4-hydroxyphenyl)propan-1-one
French: 1-(3,5-diméthoxy-4-hydroxyphényl)propan-1-one
German: 1-(3,5-Dimethoxy-4-hydroxyphenyl)propan-1-on
Spanish: 1-(3,5-dimetoxi-4-hidroxifenil)propan-1-ona
Italian: 1-(3,5-dimetossi-4-idrossifenil)propan-1-one
Portuguese: 1-(3,5-Dimetoxi-4-hidroxifenil)propan-1-ona
Dutch: 1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyfenyl)propaan-1-on
Danish: 1-(3,5-dimethoxy-4-hydroxyphenyl)propan-1-on
Swedish: 1-(3,5-dimetoxi-4-hydroxifenyl)propan-1-on
Finnish: 1-(3,5-Dimetoksi-4-hydroksifenyyli)propan-1-oni
Greek: 1-(3,5-διμεθοξυ-4-υδρoξυφαινυλο)προπαν-1-όνη
Czech: 1-(3,5-dimethoxy-4-hydroxyfenyl)propan-1-on
Slovak: 1-(3,5-dimetoxy-4-hydroxyfenyl) l-propan-ón
Polish: 1-(3,5-Dimetoksy-4-hydroksyfenylo)propan-1-on
Hungarian: 1-(3,5-dimetoxi-4-hidroxi-fenil)propán-1-on
Slovenian: 1-(3,5-dimetoksi-4-hidroksifenil)propan-1-on
Romanian: 1-(3,5-Dimetoxi-4-hidroxifenil)propan-1-onă
Bulgarian: 1-(3,5-диметокси-4-хидроксифенил)пропан-1-он
Estonian: 1-(3,5-dimetoksü-4-hüdroksüfenüül)propaan-1-oon
Latvian: 1-(3,5-dimetoksi-4-hidroksifenil)propān-1-ons
Lithuanian: 1-(3,5-dimetoksi-4-hidroksifenil)propan-1-onas
Maltese: 1-(3,5-Dimetossi-4-idrossifenil)propan-1-on