English: On the front side of each strip, just before the closing system but on the white background a sequential number measuring 5 mm is printed in black.
French: Sur la face avant de chaque bande, juste avant le dispositif de fermeture mais sur le fond blanc, figure un numéro séquentiel de 5 mm imprimé en noir.
German: Auf der Vorderseite jedes Streifens, kurz vor dem Verschluss, jedoch auf dem weißen Untergrund ist eine 5 mm große, schwarze fortlaufende Nummer aufgedruckt.
Spanish: En el anverso de cada una de las tiras, inmediatamente antes del dispositivo de cierre pero en la zona de color blanco, figura un número secuencial de 5 mm impreso en negro.
Italian: Sul lato anteriore di ciascuna lamella, poco prima del meccanismo di chiusura, ma nella parte bianca è stampato in nero un numero progressivo delle dimensioni di 5 mm.
Portuguese: Na face de cada tira, imediatamente antes do dispositivo de fecho, sobre o fundo branco, figura um número sequencial de 5 mm impresso a preto.
Dutch: Op de voorzijde van elke strook, vlak voor het sluitsysteem op de witte achtergrond, is een volgnummer van 5 mm in zwart gedrukt.
Danish: På forsiden af hver strimmel lige før lukkemekanismen, men på det hvide stykke, er der trykt et sort serienummer på ca. 5 mm.
Swedish: På framsidan av varje remsa, precis ovanför stängningssystemet men på den vita bakgrunden, finns ett 5 mm långt löpnummer i svart.
Finnish: Kunkin kaistaleen etupuolella on juuri ennen sulkujärjestelmää mutta valkealla taustalla mustalla painettu 5 mm korkea järjestysnumero.
Greek: Στο μπροστινό μέρος κάθε ταινίας, αμέσως πριν από το μηχανισμό κλεισίματος στο λευκό όμως φόντο, είναι τυπωμένος με μαύρα γράμματα ένας αύξων αριθμός μέτρησης μεγέθους 5 mm.
Czech: Na přední straně každého pásku, na bílém pozadí těsně před uzavíracím systémem, je černě vytištěno pořadové číslo o velikosti 5 mm.
Slovak: Na lícnej strane jednotlivých pásikov tesne pred zapínacím systémom, ale na bielom pozadí, je čiernou farbou vytlačené poradové číslo s veľkosťou 5 mm.
Polish: Na przedniej części każdego paska, tuż przed mechanizmem zamykania, ale na białym tle, wydrukowany jest w kolorze czarnym kolejny numer o wymiarach 5 mm.
Hungarian: Minden sáv színén, éppen csak a zárszerkezet előtt, a fehér részen egy 5 mm-es, feketével nyomtatott sorszám található.
Slovenian: Na sprednji strani vsakega traku, tik nad mehanizmom za zlepljenje, je na belem koncu traku v črni barvi natisnjena zaporedna številka velikosti 5 mm.
Romanian: Pe aversul fiecărei benzi, chiar înaintea sistemului de închidere, dar pe fundalul alb, este tipărit un număr secvențial, cu caractere de culoare neagră, măsurând 5 mm în înălțime.
Bulgarian: На лицевата страна на всяка ивица, точно преди системата за затваряне, но върху белия фон, е отпечатан в черно пореден номер с размер 5 mm.
Estonian: Iga riba esiküljel just enne kinnitussüsteemi, kuid valgel taustal, on musta värviga trükitud 5 mm kõrgune järjenumber.
Latvian: Katras sloksnes virspusē, tieši pirms aizvēršanas sistēmas, bet uz baltā fona ar melnu krāsu ir iespiests 5 mm liels kārtas numurs.
Lithuanian: Viršutinėje kiekvienos juostelės pusėje, prie pat užsegimo sistemos, tačiau jau ant balto pagrindo, juodai atspaustas 5 mm dydžio eilės numeris.
Maltese: Fuq in-naħa ta’ quddiem ta’ kull strixxa, ftit qabel is-sistema tal-għeluq imma fuq l-isfond abjad, hemm stampat bl-iswed numru sekwenzjali b’kejl ta’ 5 mm.