FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ethyl formate
French: formiate d’éthyle
German: Ethylformiat
Spanish: formiato de etilo
Italian: formiato di etile
Portuguese: Formato de etilo
Dutch: ethylformiaat
Danish: ethylformiat
Swedish: etylformiat
Finnish: Etyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό αιθύλιο
Czech: ethyl-formiát
Slovak: etyl formiát (mravčan)
Polish: Mrówczan etylu
Hungarian: etil-formiát
Slovenian: etil format
Romanian: Formiat de etil
Bulgarian: Етилформат
Estonian: etüülformiaat
Latvian: Etilformiāts
Lithuanian: Etilformiatas
Maltese: Etilformat
English: Propyl formate
French: formiate de propyle
German: Propylformiat
Spanish: formiato de propilo
Italian: formiato di propile
Portuguese: Formato de propilo
Dutch: propylformiaat
Danish: propylformiat
Swedish: propylformiat
Finnish: Propyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό προπύλιο
Czech: propyl-formiát
Slovak: propyl formiát
Polish: Mrówczan propylu
Hungarian: propil-formiát
Slovenian: propil format
Romanian: Formiat de propil
Bulgarian: Пропилформат
Estonian: propüülformiaat
Latvian: Propilformiāts
Lithuanian: Propilformiatas
Maltese: Propilformat
English: At least 94%; secondary component 4-6% propyl alcohol
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 4-6 % d’alcool propylique
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 4-6 % Propylalkohol
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: del 4 al 6 % de alcohol propílico
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 4-6% alcole propilico
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 4-6 % de álcool propílico
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 4-6 % propaan-1-ol
Danish: At least 94 %; sekundær bestanddel: 4-6 % propylalkohol
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 4–6 % propylalkohol
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 4–6 % propyylialkoholia
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: προπυλική αλκοόλη σε αναλογία 4-6%
Czech: Nejméně 94 %; 4–6 % příměsi propylalkoholu
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka 4 % propylalkoholu
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 4-6 % alkoholu propylowego
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 4-6 % propil-alkohol
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 4–6 % propil alkohola
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 4-6% alcool propilic
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 4—6 % пропилов алкохол
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 4–6 % propüülalkoholi
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 4-6 % propilspirta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis 4–6 % propilo alkoholio.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 4-6% alkoħol propil
English: Heptyl formate
French: formiate d’heptyle
German: Heptylformiat
Spanish: formiato de heptilo
Italian: formiato di eptile
Portuguese: Formato de heptilo
Dutch: heptylformiaat
Danish: heptylformiat
Swedish: heptylformiat
Finnish: Heptyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό επτύλιο
Czech: heptyl-formiát
Slovak: heptyl formiát
Polish: Mrówczan heptylu
Hungarian: heptil-formiát
Slovenian: heptil format
Romanian: Formiat de heptil
Bulgarian: Хептилформат
Estonian: heptüülformiaat
Latvian: Heptilformiāts
Lithuanian: Heptilformiatas
Maltese: Ettilformat
English: At least 94%; secondary component 1-5% heptanal
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 1-5 % d’heptanal
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 1-5 % Heptanal
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: del 1 al 5 % de heptanal
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 1-5% eptanale
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 1-5 % de heptanal
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 1-5 % heptanal
Danish: Mindst 94 %; sekundær bestanddel: 1-5 % heptanal
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 1–5 % heptanal
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 1–5 % heptanaalia
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: επτανάλη σε αναλογία 1-5%
Czech: Nejméně 94 %; 1–5 % příměsi heptanalu
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka 1 – 5 % heptanalu
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 1-5 % heptanalu
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 1-5% heptanal
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 1–5 % heptanala
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 1-5% heptanal
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 1—5 % хептанал
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 1–5 % heptanaali
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 1-5 % heptanāla
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis – 1–5 % heptanalio.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 1-5% ettanal
English: Octyl formate
French: formiate d’octyle
German: Octylformiat
Spanish: formiato de octilo
Italian: formiato di ottile
Portuguese: Formato de octilo
Dutch: octylformiaat
Danish: octylformiat
Swedish: oktylformiat
Finnish: Oktyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό οκτύλιο
Czech: oktyl-formiát
Slovak: oktyl formiát (mravčan oktylový)
Polish: Mrówczan oktylu
Hungarian: oktil-formiát
Slovenian: oktil format
Romanian: Formiat de octil
Bulgarian: Октилформат
Estonian: oktüülformiaat
Latvian: Oktilformiāts
Lithuanian: Oktilformiatas
Maltese: Ottilformat
English: Geranyl formate
French: formiate de géranyle
German: Geranylformiat
Spanish: formiato de geranilo
Italian: formiato di geranile
Portuguese: Formato de geranilo
Dutch: geranylformiaat
Danish: geranylformiat
Swedish: geranylformiat
Finnish: Geranyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό γερανιύλιο
Czech: geranyl-formiát
Slovak: geranyl formiát
Polish: Mrówczan geranylu
Hungarian: geranil-formiát
Slovenian: geranil format
Romanian: Formiat de geranil
Bulgarian: Геранилформат
Estonian: geranüülformiaat
Latvian: Geranilformiāts
Lithuanian: Geranilformiatas
Maltese: Ġeranilformat
English: At least 85%; secondary components 8-10% geraniol and 2-4% nerol
French: Au moins 85 %; composants secondaires: 8-10 % de géraniol et 2-4 % de nérol
German: Mindestens 85 %; sekundäre Komponenten 8-10 % Geraniol und 2-4 % Nerol
Spanish: mínimo del 85 %; componentes secundarios: del 8 al 10 % de geraniol y del 2 al 4 % de nerol
Italian: Almeno l'85%. Componenti secondari: 8-10% geraniolo e 2-4% nerolo
Portuguese: No mínimo 85 %; componentes secundários: 8-10 % de geraniol e 2-4 % de nerol
Dutch: minimaal 85 %; secundaire bestanddelen 8-10 % geraniol en 2-4 % nerol
Danish: Mindst 85 %; sekundære bestanddele: 8-10 % geraniol og 2-4 % nerol
Swedish: Minst 85 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 8–10 % geraniol och 2–4 % nerol
Finnish: Vähintään 85 %; toissijaiset ainesosat: 8–10 % geraniolia ja 2–4 % nerolia
Greek: Τουλάχιστον 85%· δευτερεύοντα συστατικά: γερανιόλη 8-10% και νερόλη 2-4%
Czech: Nejméně 85 %; příměsi 8–10 % geraniolu a 2–4% nerolu
Slovak: aspoň 85 %; sekundárne zložky: 8 – 10 % geraniolu a 2 – 4 % nerolu
Polish: Co najmniej 85%; składniki drugorzędne to 8-10% geraniolu i 2-4% nerolu
Hungarian: Legalább 85%; másodlagos összetevők: 8-10% geraniol és 2-4% nerol
Slovenian: vsaj 85-odstotna; sekundarne sestavine: 8–10 % geraniola in 2–4 % nerola
Romanian: Cel puțin 85%; componente secundare 8-10% geraniol și 2-4% nerol
Bulgarian: Най-малко 85 %; вторични компоненти 8—10 % гераниол и 2—4 % нерол
Estonian: Vähemalt 85 %; teisesed koostisained: 8–10 % geraniooli ja 2–4 % nerooli
Latvian: Vismaz 85 %; sekundārās sastāvdaļas 8-10 % geraniola un 2-4 % nerola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 85 %; antrinės sudedamosios dalys – 8–10 % geraniolio ir 2–4 % nerolio.
Maltese: Mill-anqas 85%; komponenti sekondarji 8-10% ġeranjol u 2-4% nerol
English: Benzyl formate
French: formiate de benzyle
German: Benzylformiat
Spanish: formiato de bencilo
Italian: formiato di benzile
Portuguese: Formato de benzilo
Dutch: benzylformiaat
Danish: benzylformiat
Swedish: bensylformiat
Finnish: Bentsyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό βενζύλιο
Czech: benzyl-formiát
Slovak: benzyl formiát
Polish: Mrówczan benzylu
Hungarian: benzil-formiát
Slovenian: benzil format
Romanian: Formiat de benzil
Bulgarian: Бензилформат
Estonian: bensüülformiaat
Latvian: Benzilformiāts
Lithuanian: Benzilformiatas
Maltese: Benżilformat
English: Citronellyl formate
French: formiate de citronellyle
German: Citronellylformiat
Spanish: formiato de citronelilo
Italian: formiato di citronellile
Portuguese: Formato de citronelilo
Dutch: citronellylformiaat
Danish: citronellylformiat
Swedish: citronellylformiat
Finnish: Sitronellyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό κιτρονελλύλιο
Czech: citronellyl-formiát
Slovak: citronelyl formiát
Polish: Mrówczan cytronellylu
Hungarian: citronellil-formiát
Slovenian: citronelil format
Romanian: Formiat de citronelil
Bulgarian: Цитронелилформат
Estonian: tsitronellüülformiaat
Latvian: Citronelilformiāts
Lithuanian: Citronelilformiatas
Maltese: Ċitronellilformat
English: At least 90%; secondary component 5-10% citronellol
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 5-10 % de citronellol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 5-10 % Citronellol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 5 al 10 % de citronelol
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 5-10% citronellolo
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 5-10 % de citronelol
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5-10 % citronellol
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5-10 % citronellol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–10 % citronellol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–10 % sitronelloolia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: κιτρονελλόλη σε αναλογία 5-10%
Czech: Nejméně 90 %; 5–10% příměsi citronellolu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárne zložky 5 – 10 % citronelolu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5-10 % cytronellolu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 5-10% citronellol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 5–10 % citronelola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 5-10% citronelol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 5—10 % цитронелол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 5–10 % tsitronellooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 5-10 % citronelola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–10 % citronelolio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 5-10% ċitronellol
English: Rhodinyl formate
French: formiate de rhodinyle
German: Rhodinylformiat
Spanish: formiato de rodinilo
Italian: formiato di rodinile
Portuguese: Formato de rodinilo
Dutch: rodinylformiaat
Danish: rhodinylformiat
Swedish: rodinylformiat
Finnish: Rodinyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό ροδινύλιο
Czech: rhodinyl-formiát
Slovak: rodinyl formiát
Polish: Mrówczan rodinylu
Hungarian: Rodinil-formiát
Slovenian: rodinil format
Romanian: Formiat de rodinil
Bulgarian: Родинилформат
Estonian: rodinüülformiaat
Latvian: Rodinilformiāts
Lithuanian: Rodinilformiatas
Maltese: Rodinilformat
English: At least 85%; secondary component 10-13% rhodinol
French: Au moins 85 %; composant secondaire: 10-13 % de rhodinol
German: Mindestens 85 %; sekundäre Komponente 10-13 % Rhodinol
Spanish: mínimo del 85 %; componente secundario: del 10 al 13 % de rodinol
Italian: Almeno l'85%. Componente secondario: 10-13% rodinolo
Portuguese: No mínimo 85 %; componente secundário: 10-13 % de rodinol
Dutch: minimaal 85 %; secundair bestanddeel 10-13 % rodinol
Danish: Mindst 85 %; sekundær bestanddel: 10-13 % rhodinol
Swedish: Minst 85 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 10–13 % rodinol
Finnish: Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 10–13 % rodinolia
Greek: Τουλάχιστον 85%· δευτερεύον συστατικό: ροδινόλη σε αναλογία 10-13%
Czech: Nejméně 85 %; 10–13 % příměsi rhodinolu
Slovak: aspoň 85 %; sekundárna zložka 10 – 13 % rodinylu
Polish: Co najmniej 85 %; składnik drugorzędny to 10-13 % rodinolu
Hungarian: Legalább 85%; másodlagos összetevő: 10–13 % rodinol
Slovenian: vsaj 85-odstotna; sekundarne sestavine: 10–13 % rodinola
Romanian: Cel puțin 85%; componentă secundară: 10-13% rodinol
Bulgarian: Най-малко 85 %; вторичен компонент 10—13 % родинол
Estonian: Vähemalt 85 %; teisene koostisaine: 10–13 % rodinooli
Latvian: Vismaz 85 %; sekundārā sastāvdaļa 10-13 % rodinola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 85 %; antrinė sudedamoji dalis –10–13 % rodinolio.
Maltese: Mill-anqas 85% komponent sekondarju 10-13% rodinol
English: Linalyl formate
French: formiate de linalyle
German: Linalylformiat
Spanish: formiato de linalilo
Italian: formiato di linalile
Portuguese: Formato de linalilo
Dutch: linalylformiaat
Danish: linalylformiat
Swedish: linalylformiat
Finnish: Linalyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό λιναλοΰλιο
Czech: linalyl-formiát
Slovak: linalyl formiát
Polish: Mrówczan linalilu
Hungarian: linalil-formiát
Slovenian: linalil format
Romanian: Formiat de linalil
Bulgarian: Линалилформат
Estonian: linalüülformiaat
Latvian: Linalilformiāts
Lithuanian: Linalilformiatas
Maltese: Linalilformat
English: At least 90%; secondary component 6-8% linalool
French: Au moins 90 %; composant secondaire: 6-8 % de linalol
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 6-8 % Linalool
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: del 6 al 8 % de linalol
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 6-8% linalolo
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 6-8 % de linalol
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 6-8 % linalool
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 6-8 % linalool
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 6–8 % linalool
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 6–8 % linaloolia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: λιναλοόλη σε αναλογία 6-8%
Czech: Nejméně 90 %; 6–8 % příměsi linaloolu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 6 – 8 % linaloolu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 6-8 % linaloolu
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 6-8% linalool
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 6–8 % linaloola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 6-8% linalol
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 6—8 % линалол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 6–8 % linalooli
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 6-8 % linaloola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 6–8 % linalolio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 6-8% linalool
English: alpha-Terpinyl formate
French: formiate d’alpha-terpinyle
German: alpha-Terpinylformiat
Spanish: formiato de alfa-terpinilo
Italian: formiato di alfa-terpinile
Portuguese: Formato de alfa-terpinilo
Dutch: α-terpinylformiaat
Danish: alfa-terpinylformiat
Swedish: alfa-terpinylformiat
Finnish: alfa-Terpinyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό α-τερπινεΰλιο
Czech: α-terpinyl-formiát
Slovak: alfa-terpinyl formiát
Polish: Mrówczan alfa-terpinylu
Hungarian: alfa-terpinil-formiát
Slovenian: alfa-terpinil format
Romanian: Formiat de alfa-terpinil
Bulgarian: Алфа-терпинилформат
Estonian: α-terpinüülformiaat
Latvian: Alfa-terpinilformiāts
Lithuanian: α-terpinilformiatas
Maltese: alfa-Terpinilformat
English: DL-Bornyl formate
French: formiate de DL-bornyle
German: DL-Bornylformiat
Spanish: formiato de DL-bornilo
Italian: formiato di DL-bornile
Portuguese: Formato de DL-bornilo
Dutch: DL-bornylformiaat
Danish: DL-bornylformiat
Swedish: DL-bornylformiat
Finnish: DL-Bornyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό DL-βορνεΰλιο
Czech: DL-bornyl-formiát
Slovak: DL-bornyl formiát
Polish: Mrówczan DL-bornylu
Hungarian: DL-bornil-formiát
Slovenian: DL-bornil format
Romanian: Formiat de DL-bornil
Bulgarian: DL-борнилформат
Estonian: DL-bornüülformiaat
Latvian: DL-bornilformiāts
Lithuanian: DL-bornilformiatas
Maltese: DL-Bornilformat
English: Phenethyl formate
French: formiate de phénéthyle
German: Phenethylformiat
Spanish: formiato de fenetilo
Italian: formiato di fenetile
Portuguese: Formato de fenetilo
Dutch: fenethylformiaat
Danish: phenethylformiat
Swedish: fenetylformiat
Finnish: Fenetyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό φαιναιθύλιο
Czech: fenethyl-formiát
Slovak: fenetyl formiát
Polish: Mrówczan fenyloetylu
Hungarian: fenetil-formiát
Slovenian: fenetil format
Romanian: Formiat de fenetil
Bulgarian: Фенетилформат
Estonian: fenetüülformiaat
Latvian: Fenetilformiāts
Lithuanian: Fenetilformiatas
Maltese: Fentilformat
English: henylpropyl formate
French: formiate de 3-phénylpropyle
German: henylpropylformiat
Spanish: formiato de 3-fenilpropilo
Italian: formiato di 3-fenilpropile
Portuguese: Formato de 3-fenilpropilo
Dutch: enylpropyl-formiaat
Danish: henylpropylformiat
Swedish: enylpropylformiat
Finnish: enyylipropyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό 3-φαινυλοπροπύλιο
Czech: enylpropyl-formiát
Slovak: enylpropyl formiát
Polish: Mrówczan 3-fenylopropylu
Hungarian: enil-propil-formiát
Slovenian: enilpropil format
Romanian: Formiat de 3-fenilpropil
Bulgarian: енилпропилформат
Estonian: enüülpropüülformiaat
Latvian: enilpropilformiāts
Lithuanian: enilpropilformiatas
Maltese: enilpropilformat
English: Cinnamyl formate
French: formiate de cinnamyle
German: Cinnamylformiat
Spanish: formiato de cinamilo
Italian: formiato di cinnamile
Portuguese: Formato de cinamilo
Dutch: cinnamylformiaat
Danish: cinnamylformiat
Swedish: kanelformiat
Finnish: Kinnamyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό κινναμωμύλιο
Czech: cinnamyl-formiát
Slovak: cinamyl formiát
Polish: Mrówczan cynamylu
Hungarian: cinnamil-formiát
Slovenian: cinamil format
Romanian: Formiat de cinamil
Bulgarian: Цинамилформат
Estonian: tsinnamüülformiaat
Latvian: Cinamilformiāts
Lithuanian: Cinamilformiatas
Maltese: Ċinnamilformat
English: ethyl-1-phenyl-2-propyl formate
French: formiate de 2-méthyl-1-phényl-2-propyle
German: ethyl-1-phenyl-2-propylformiat
Spanish: formiato de 2-metil-1-fenil-2-propilo
Italian: formiato di 2-metil-1-fenil-2-propile
Portuguese: Formato de 2-metil-1-fenil-2-propilo
Dutch: enyl-2-methylpropaan-2-yl-formiaat
Danish: ethyl-1-phenyl-2-propylformiat
Swedish: etyl-1-fenyl-2-propylformiat
Finnish: etyyli-1-fenyyli-2-propyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό 2-μεθυλο-1-φαινυλο-2-προπύλιο
Czech: ethyl-1-fenylpropan-2-yl-formiát
Slovak: etyl-1-fenyl-2-propyl formiát
Polish: Mrówczan 2-metylo-1-fenylo-2-propylu
Hungarian: etil-1-fenil-2-propil-formiát
Slovenian: etil-1-fenil-2-propil format
Romanian: Formiat de 2-metil-1-fenil-2-propil
Bulgarian: етил-1-фенил-2-пропилформат
Estonian: etüül-1-fenüül-2-propüülformiaat
Latvian: etil-1-fenil-2-propilformiāts
Lithuanian: etil-1-fenil-2-propilformiatas
Maltese: etil-1-fenil-2-propilformat
English: At least 93%; secondary component 5-7% alpha,alpha-dimethylphenethyl alcohol
French: Au moins 93 %; composant secondaire: 5-7 % d’alcool alpha,alpha-diméthylphénéthylique
German: Mindestens 93 %; sekundäre Komponente 5-7 % alpha,alpha-Dimethylphenethylalkohol
Spanish: mínimo del 93 %; componente secundario: del 5 al 7 % de alcohol alfa,alfa-dimetilfenetílico
Italian: Almeno il 93%. Componente secondario: 5-7% alcole alfa,alfa-dimetilfenetilico
Portuguese: No mínimo 93 %; componente secundário: 5-7% de álcool alfa,alfa-dimetilfenetílico
Dutch: minimaal 93 %; secundair bestanddeel 5-7 % α,α-dimethylfenethylalcohol
Danish: Mindst 93 %; sekundær bestanddel: 5-7 % alfa,alfa-dimethylphenethylalkohol
Swedish: Minst 93 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–7 % alfa,alfa-dimetylfenetylalkohol
Finnish: Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % alfa,alfa-dimetyylifenetyylialkoholia
Greek: Τουλάχιστον 93%· δευτερεύον συστατικό: α,α-διμεθυλοφαιναιθυλική αλκοόλη σε αναλογία 5-7%
Czech: Nejméně 93 %; 5–7 % příměsi α,α-dimethylfenethylalkoholu
Slovak: aspoň 93 %; sekundárna zložka 5 – 7 % alfa.alfa- dimetylfenetyl alkoholu
Polish: Co najmniej 93 %; składnik drugorzędny to 5-7 % alkoholu alfa,alfa-dimetylofenetylowego
Hungarian: Legalább 93%; másodlagos összetevő: 5-7% alfa,alfa-dimetil-fenetil-alkohol
Slovenian: vsaj 93-odstotna; sekundarne sestavine: 5–7 % alfa,alfa-dimetilfenetil alkohola
Romanian: Cel puțin 93%; componentă secundară 5-7% alcool alfa,alfa-dimetilfenetilic
Bulgarian: Най-малко 93 %; вторичен компонент 5—7 % алфа,алфа-диметилфенетилов алкохол
Estonian: Vähemalt 93 %; teisene koostisaine: 5–7 % α,α-dimetüülfenetüülalkoholi
Latvian: Vismaz 93 %; sekundārā sastāvdaļa 5-7 % alfa,alfa-dimetilfenetilspirta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 93 %; antrinė sudedamoji dalis – 5–7 % α,α-dimetilfenetilo alkoholio.
Maltese: Mill-anqas 93%; komponent sekondarju 5-7% alfa, alkoħol alfa-dimetilfenetil
English: p-Anisyl formate
French: formiate de p-anisyle
German: p-Anisylformiat
Spanish: formiato de p-anisilo
Italian: formiato di p-anisile
Portuguese: Formato de p-anisilo
Dutch: p-anisylformiaat
Danish: p-anisylformiat
Swedish: p-anisylformiat
Finnish: p-Anisyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό p-ανισύλιο
Czech: p-anisyl-formiát
Slovak: p-anizyl formiát
Polish: Mrówczan p-anizylu
Hungarian: p-anizil-formiát
Slovenian: p-anisil format
Romanian: Formiat de p-anisil
Bulgarian: p-анизилформат
Estonian: p-anisüülformiaat
Latvian: p-anizilformiāts
Lithuanian: p-anizilformiatas
Maltese: p-Anisilformat
English: At least 90%; secondary component 8% anisyl alcohol
French: Au moins 90%; composant secondaire: 8 % d’alcool anisylique
German: Mindestens 90 %; sekundäre Komponente 8 % Anisylalkohol
Spanish: mínimo del 90 %; componente secundario: 8 % de alcohol anisílico
Italian: Almeno il 90%. Componente secondario: 8% alcole anisilico
Portuguese: No mínimo 90 %; componente secundário: 8 % de álcool anisílico
Dutch: minimaal 90 %; secundair bestanddeel 8 % anisylalcohol
Danish: Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 8 % anisylalkohol
Swedish: Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 8 % anisylalkohol
Finnish: Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 8 % anisyylialkoholia
Greek: Τουλάχιστον 90%· δευτερεύον συστατικό: ανισυλική αλκοόλη σε αναλογία 8%
Czech: Nejméně 90 %; 8 % příměsi anisylalkoholu
Slovak: aspoň 90 %; sekundárna zložka 8 % anizyl alkoholu
Polish: Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 8 % alkoholu anizylowego
Hungarian: Legalább 90%; másodlagos összetevő: 8 % anizil-alkohol
Slovenian: vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 8 % anisil allkohola
Romanian: Cel puțin 90%; componentă secundară 8% alcool anisilic
Bulgarian: Най-малко 90 %; вторичен компонент 8 % анизилов алкохол
Estonian: Vähemalt 90 %; teisene koostisaine: 8 % anisüülalkoholi
Latvian: Vismaz 90 %; sekundārā sastāvdaļa 8 % anizilspirta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis – 8% anizilo alkoholio.
Maltese: Mill-anqas 90%; komponent sekondarju 8% alkoħol anisil
English: Eugenyl formate
French: formiate d’eugényle
German: Eugenylformiat
Spanish: formiato de eugenilo
Italian: formiato di eugenile
Portuguese: Formato de eugenilo
Dutch: eugenylformiaat
Danish: eugenylformiat
Swedish: eugenylformiat
Finnish: Eugenyyliformiaatti
Greek: μυρμηκικό ευγενύλιο
Czech: eugenyl-formiát
Slovak: ugenyl formiát
Polish: Mrówczan eugenylu
Hungarian: eugenil-formiát
Slovenian: evgenil format
Romanian: Formiat de eugenil
Bulgarian: Евгенилформат
Estonian: eugenüülformiaat
Latvian: Eigenilformiāts
Lithuanian: Eugenilformiatas
Maltese: Ewġenilformat
English: At least 94%; secondary component 2-3% eugenol
French: Au moins 94 %; composant secondaire: 2-3 % d’eugénol
German: Mindestens 94 %; sekundäre Komponente 2-3 % Eugenol
Spanish: mínimo del 94 %; componente secundario: del 2 al 3 % de eugenol
Italian: Almeno il 94%. Componente secondario: 2-3% eugenolo
Portuguese: No mínimo 94 %; componente secundário: 2-3 % de eugenol
Dutch: minimaal 94 %; secundair bestanddeel 2-3 % eugenol
Danish: Mindst 94 %; sekundær bestanddel: 2-3 % eugenol
Swedish: Minst 94 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–3 % eugenol
Finnish: Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 2–3 % eugenolia
Greek: Τουλάχιστον 94%· δευτερεύον συστατικό: ευγενόλη σε αναλογία 2-3%
Czech: Nejméně 94 %; 2–3 % příměsi eugenolu
Slovak: aspoň 94 %; sekundárna zložka 2 – 3 % eugenolu
Polish: Co najmniej 94 %; składnik drugorzędny to 2-3 % eugenolu
Hungarian: Legalább 94%; másodlagos összetevő: 2-3% eugenol
Slovenian: vsaj 94-odstotna; sekundarne sestavine: 2–3 % evgenola
Romanian: Cel puțin 94%; componentă secundară 2-3% eugenol
Bulgarian: Най-малко 94 %; вторичен компонент 2—3 % евгенол
Estonian: Vähemalt 94 %; teisene koostisaine: 2–3 % eugenooli
Latvian: Vismaz 94 %; sekundārā sastāvdaļa 2-3 % eigenola
Lithuanian: Ne mažiau kaip 94 %; antrinė sudedamoji dalis – 2–3 % eugenolio.
Maltese: Mill-anqas 94%; komponent sekondarju 2-3% ewġenol