FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Gear oils and reductor oils
French: Huiles pour engrenages
German: Getriebeöle
Spanish: Aceites para engranajes
Italian: Oli per cambi
Portuguese: Óleos para engrenagens
Dutch: versnellingsbakolie
Danish: Gearolier
Swedish: Transmissionsoljor
Czech: Převodové oleje a oleje pro reduktory
Slovak: Prevodové oleje a redukčné oleje
Hungarian: Differenciálolaj és reduktorolaj
Slovenian: olja za menjalnike in reduktorje
Romanian: Uleiuri pentru angrenaje
Maltese: Żjut tal-gerijiet u żjut tar-ridutturi
English: Metal-working compounds, mould-release oils, anti-corrosion oils
French: Huiles pour usiner les métaux, huiles de démoulage, huiles anticorrosives
German: Metallbearbeitungsöle, Formöle, Korrosionsschutzöle
Spanish: Aceites para la metalurgia, aceites de desmoldeo, aceites anticorrosivos
Italian: Oli destinati alla lavorazione dei metalli; oli da sformare; oli destinati alla protezione anticorrosiva
Portuguese: Óleos para tratamento de metais, óleos desmoldantes, óleos anticorrosão
Dutch: olie voor de metaalbewerking, olie voor het insmeren van vormen, corrosiewerende olie
Danish: Metalbearbejdningsolier, formolier, korrosionsbeskyttende olier
Swedish: Metallbearbetningsoljor, formoljor och rostskyddsoljor
Czech: Oleje používané při obrábění kovů, při uvolňování odlitků z forem, antikorozní oleje
Slovak: Prípravky používané pri obrábaní kovov, oleje na uvoľňovanie odliatkov z foriem, antikorózne oleje
Hungarian: Keverék fémmegmunkáláshoz, formaleválasztó olaj, korróziógátló olaj
Slovenian: sredstva za obdelavo kovin, za ločevanje kalupov, antikorozivna olja
Romanian: Uleiuri pentru prelucrarea metalelor, uleiuri de scoatere din forme, uleiuri anticorozive
Maltese: Komposti tax-xogħol tal-ħadid, żjut għar-rilaxx tal-forom, żjut kontra l-korrużjoni
English: Electrical insulating oils
French: Huiles isolantes
German: Elektroisolieröle
Spanish: Aceites para aislamiento eléctrico
Italian: Oli per isolamenti elettrici
Portuguese: Óleos para isolamento elétrico
Dutch: isolatieolie
Danish: Elektroisolationsolier
Swedish: Isoleroljor
Czech: Elektroizolační oleje
Slovak: Elektrické izolačné oleje
Hungarian: Villamosszigetelési olaj
Slovenian: elektroizolacijska olja
Romanian: Uleiuri electroizolante
Maltese: Żjut għall-iżolazzjoni elettrika
English: Other lubricating oils and other oils
French: autres huiles lubrifiantes et autres
German: andere Schmieröle und andere Öle
Spanish: Los demás aceites lubricantes y los demás
Italian: altri oli lubrificanti ed altri
Portuguese: Outros óleos lubrificantes e outros
Dutch: andere smeerolie en andere oliën
Danish: Andre smøreolier og andre olier
Swedish: Andra smörjoljor och andra oljor
Czech: Ostatní mazací oleje a ostatní oleje
Slovak: Ostatné mazacie oleje a ostatné oleje
Hungarian: Más kenőolaj és más olaj
Slovenian: druga mazalna in druga olja ter masti
Romanian: Alte uleiuri lubrifiante și alte uleiuri
Maltese: Żjut lubrikanti oħrajn u żjut oħrajn
English: Other oils
French: autres huiles
German: andere Öle
Spanish: Los demás aceites
Italian: altri oli
Portuguese: Outros óleos
Dutch: andere oliën
Danish: Andre olier
Swedish: Andra oljor
Czech: Ostatní oleje
Slovak: Ostatné oleje
Hungarian: Más olajok
Slovenian: druga olja
Romanian: Alte uleiuri
Maltese: Żjut oħrajn
English: Waste oils
French: Déchets d'huiles
German: Ölabfälle
Spanish: Desechos de aceites
Italian: Residui di oli
Portuguese: Resíduos de óleos
Dutch: afvalolie
Danish: Affaldsolier
Swedish: Avfallsoljor
Czech: Odpadní oleje
Slovak: Odpadové oleje
Hungarian: Olajhulladék
Slovenian: Odpadna olja
Romanian: Deșeuri de uleiuri
Maltese: Żjut għar-rimi
English: Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs)
French: contenant des polybromobiphényles (PBB), des polychloroterphényles (PCT) ou des polychlorobiphényles (PCB)
German: polychlorierte Biphenyle (PCB), polychlorierte Terphenyle (PCT) oder polybromierte Biphenyle (PBB) enthaltend
Spanish: Que contengan bifenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados (PCT) o bifenilos polibromados (PBB)
Italian: contenenti polibromobifenili (PBB), policlorotrifenili (PCT) o policlorobifenili (PCB)
Portuguese: Que contenham polibromobifenilos (PBB), policloroterfenilos (PCT) ou policlorobifenilos (PCB)
Dutch: bevattende polybroombifenylen (PBB's), polychloorbifenylen (pcb's) of polychloortrifenylen (PCT's)
Danish: Med indhold af polyklorinerede bifenyler (PCB'er), polyklorinerede terfenyler (PCT'er) eller polybrominerede bifenyler (PBB'er)
Swedish: Innehållande polyklorerade bifenyler (PCB), polyklorerade terfenyler (PCT) eller polybromerade bifenyler (PBB)
Czech: Obsahující polychlorované bifenyly (PCB), polychlorované terfenyly (PCT) nebo polybromované bifenyly (PBB)
Slovak: Obsahujúce polychlórované bifenyly (PCB), polychlórované terfenyly (PCT) alebo polybrómované bifenyly (PBB)
Hungarian: Poliklórozott bifenileket (PCB-k), poliklórozott terfenileket (PCT-k) vagy polibrómozott bifenileket (PBB-k) tartalmazó
Slovenian: ki vsebujejo poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ali polibromirane bifenile (PBB)
Romanian: Conținând bifenili policlorurați (PCB-uri), terfenili policlorurați (PCT-uri) sau bifenili polibromurați (PBB-uri)
Maltese: Li fihom bifenili poliklorinati (PCBs), trifenili poliklorinati (PCTs) jew bifenili polibrominati (PBBs)
English: Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons
French: Gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux
German: Erdgas und andere gasförmige Kohlenwasserstoffe
Spanish: Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos
Italian: Gas di petrolio ed altri idrocarburi gassosi
Portuguese: Gás de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos
Dutch: Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen
Danish: Jordoliegas og andre gasformige karbonhydrider
Swedish: Petroleumgaser och andra gasformiga kolväten
Czech: Ropné plyny a jiné plynné uhlovodíky
Slovak: Ropné plyny a ostatné plynné uhľovodíky
Hungarian: Földgáz és gáz-halmazállapotú más szénhidrogén
Slovenian: Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki
Romanian: Gaz de sondă și alte hidrocarburi gazoase
Maltese: Gassijiet minerali (petroleum) u idrokarbonji oħrajn bil-gass
English: Liquefied
French: liquéfiés
German: verflüssigt
Spanish: Licuados
Italian: liquefatti
Portuguese: Liquefeitos
Dutch: vloeibaar gemaakt
Danish: I flydende tilstand
Swedish: Förtätade till vätska
Czech: Zkapalněné
Slovak: Skvapalnené
Hungarian: Cseppfolyós halmazállapotú
Slovenian: Utekočinjeni
Romanian: Lichefiate
Maltese: Imdewbin
English: Natural gas
French: Gaz naturel
German: Erdgas
Spanish: Gas natural
Italian: Gas naturale
Portuguese: Gás natural
Dutch: aardgas
Danish: Naturgas
Swedish: Naturgas
Czech: Zemní plyn
Slovak: Zemný plyn
Hungarian: Természetes gáz
Slovenian: naravni plin
Romanian: Gaz natural
Maltese: Gass naturali
English: Propane
German: Propan
Spanish: Propano
Italian: Propano
Portuguese: Propano
Dutch: propaan
Danish: Propan
Swedish: Propan
Czech: Propan
Slovak: Propán
Hungarian: Propán
Slovenian: propan
Romanian: Propan
Maltese: Propan
English: Propane of a purity of not less than 99 %
French: Propane d'une pureté égale ou supérieure à 99 %
German: Propan mit einem Reinheitsgrad von 99 Hundertteilen oder mehr
Spanish: Propano de pureza superior o igual al 99 %
Italian: Propano di purezza uguale o superiore a 99 %
Portuguese: Propano de pureza igual ou superior a 99 %
Dutch: propaan met een zuiverheidsgraad van 99 % of meer
Danish: Propan af en renhedsgrad på 99 vægtprocent og derover
Swedish: Propan med en renhetsgrad av minst 99 %
Czech: Propan o čistotě nejméně 99 %
Slovak: Propán s čistotou najmenej 99 %
Hungarian: Propán, legalább 99 %-os tisztasággal
Slovenian: propan s čistočo vsaj 99 %
Romanian: Propan cu o puritate de minimum 99 %
Maltese: Propan b’purità mhux anqas minn 99 %
English: For use as a power or heating fuel
French: destiné à être utilisé comme carburant ou comme combustible
German: zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoff
Spanish: Que se destine a ser empleado como carburante o como combustible
Italian: destinato ad essere utilizzato come carburante o come combustibile
Portuguese: Destinado a ser utilizado como carburante ou como combustível
Dutch: bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof
Danish: Til anvendelse som brændstof
Swedish: Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle
Czech: K použití jako energetická nebo topná paliva
Slovak: Na použitie v energetike alebo na vykurovanie
Hungarian: Energetikai vagy tüzelőanyag célra
Slovenian: za pogonsko gorivo ali kurjavo
Romanian: Destinat utilizării drept carburant sau combustibil
Maltese: Għal użu bħala karburant għall-enerġija jew għas-sħana
English: For other purposes [12]
French: destiné à d'autres usages [12]
German: zu anderer Verwendung [12]
Spanish: Que se destine a otros usos [12]
Italian: destinato ad altri usi [12]
Portuguese: Destinado a outros usos [12]
Dutch: bestemd voor ander gebruik [12]
Danish: Til anden anvendelse [12]
Swedish: Annan [12]
Czech: Pro jiné účely [12]
Slovak: Na ostatné účely [12]
Hungarian: Más célokra [12]
Slovenian: za druge namene [12]
Romanian: Destinat altor utilizări [12]
Maltese: Għal għanijiet oħrajn [12]
English: For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111291 [12]
French: destiné à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous-position 27111291 [12]
German: zur chemischen Umwandlung, ausgenommen Verfahren der Unterposition 27111291 [12]
Spanish: Que se destinen a una transformación química mediante un tratamiento distinto de los definidos en la subpartida 27111291 [12]
Italian: destinato a subire una trasformazione chimica mediante un trattamento diverso da quelli definiti per la sottovoce 27111291 [12]
Portuguese: Destinado a sofrer uma transformação química por um tratamento diferente dos definidos para a subposição 27111291 [12]
Dutch: bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling 27111291 [12]
Danish: Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i pos. 27111291 [12]
Swedish: För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 27111291 [12]
Czech: Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111291 [12]
Slovak: Určené na chemické spracovanie iným procesom, ako je stanovené pre podpoložku 27111291 [12]
Hungarian: Vegyi átalakításra a 27111291 alszám alatt említett eljárások kivételével [12]
Slovenian: za uporabo v kemijski predelavi, razen v procesih, ki so določeni v skladu s tarifno podštevilko 27111291 [12]
Romanian: Destinat a fi supus unei transformări chimice printr-un tratament, altul decât cele definite pentru subpoziția 27111291 [12]
Maltese: Biex jgħaddu minn trasformazzjoni kimika bi proċess ħlief dawk speċifikati dwar subtitlu 27111291 [12]
English: Of a purity exceeding 90 % but of less than 99 %
French: d'une pureté supérieure à 90 % mais inférieure à 99 %
German: mit einem Reinheitsgrad von mehr als 90, jedoch weniger als 99 Hundertteilen
Spanish: De pureza superior al 90 % pero inferior al 99 %
Italian: di purezza superiore a 90 % ma inferiore a 99 %
Portuguese: De pureza superior a 90 %, mas inferior a 99 %
Dutch: met een zuiverheidsgraad van meer dan 90 doch minder dan 99 %
Danish: Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent, men under 99 vægtprocent
Swedish: Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 99 %
Czech: O čistotě převyšující 90 %, avšak nižší než 99 %
Slovak: S čistotou presahujúcou 90 %, ale menej ako 99 %
Hungarian: 90 %-ot meghaladó, de 99 %-osnál kisebb tisztasággal
Slovenian: čistoče več kot 90 %, vendar manj kot 99 %
Romanian: De o puritate peste 90 %, dar sub 99 %
Maltese: Ta' purita' ogħla minn 90 % iżda inqas minn 99 %
English: Butanes
German: Butane
Spanish: Butanos
Italian: Butani
Portuguese: Butanos
Dutch: butanen
Danish: Butan
Swedish: Butan
Czech: Butany
Slovak: Butány
Hungarian: Butánok
Slovenian: butan
Romanian: Butani
Maltese: Butani
English: For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111310 [12]
French: destinés à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous-position 27111310 [12]
German: zur chemischen Umwandlung, ausgenommen Verfahren der Unterposition 27111310 [12]
Spanish: Que se destinen a una transformación química mediante un tratamiento distinto de los definidos para la subpartida 27111310 [12]
Italian: destinati a subire una trasformazione chimica mediante un trattamento diverso da quelli definiti per la sottovoce 27111310 [12]
Portuguese: Destinados a sofrer uma transformação química por um tratamento diferente dos definidos para a subposição 27111310 [12]
Dutch: bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling 27111310 [12]
Danish: Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i pos. 27111310 [12]
Swedish: För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 27111310 [12]
Czech: Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111310 [12]
Slovak: Určené na chemické spracovanie iným procesom, ako je stanovené pre podpoložku 27111310 [12]
Hungarian: Vegyi átalakításra a 27111310 alszám alatt említett eljárások kivételével [12]
Slovenian: za uporabo v kemijski predelavi, razen v procesih, ki so določeni v skladu s tarifno podštevilko 27111310 [12]
Romanian: Destinat a fi supus unei transformări chimice printr-un tratament, altul decât cele definite pentru subpoziția 27111310 [12]
Maltese: Biex jgħaddu minn trasformazzjoni kimika bi proċess ħlief dawk speċifikati dwar subtitlu 27111310 [12]
English: Of a purity exceeding 90 % but of less than 95 %
French: d'une pureté supérieure à 90 % mais inférieure à 95 %
German: mit einem Reinheitsgrad von mehr als 90, jedoch weniger als 95 Hundertteilen
Spanish: De pureza superior al 90 % pero inferior al 95 %
Italian: di purezza superiore a 90 % ma inferiore a 95 %
Portuguese: De pureza superior a 90 %, mas inferior a 95 %
Dutch: met een zuiverheidsgraad van meer dan 90 doch minder dan 95 %
Danish: Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent men under 95 vægtprocent
Swedish: Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 95 %
Czech: O čistotě převyšující 90 %, avšak nižší než 95 %
Slovak: S čistotou presahujúcou 90 %, ale menej ako 95 %
Hungarian: 90 %-ot meghaladó, de 95 %-osnál kisebb tisztasággal
Slovenian: čistoče več kot 90 %, vendar manj kot 95 %
Romanian: De o puritate peste 90 %, dar sub 95 %
Maltese: Ta' purita' ogħla minn 90 % iżda inqas minn 95 %
English: Ethylene, propylene, butylene and butadiene
French: Éthylène, propylène, butylène et butadiène
German: Ethylen, Propylen, Butylen und Butadien
Spanish: Etileno, propileno, butileno y butadieno
Italian: Etilene, propilene, butilene e butadiene
Portuguese: Etileno, propileno, butileno e butadieno
Dutch: ethyleen, propyleen, butyleen en butadieen
Danish: Ethylen, propylen, butylen og butadien
Swedish: Eten, propen, buten och butadien
Czech: Ethylen, propylen, butylen a butadien
Slovak: Etylén, propylén, butylén a butadién
Hungarian: Etilén, propilén, butilén és butadién
Slovenian: etilen, propilen, butilen in butadien
Romanian: Etilenă, propilenă, butilenă și butadienă
Maltese: Etilene, propilene, butilene u butadina
English: In gaseous state
French: à l'état gazeux
German: in gasförmigem Zustand
Spanish: En estado gaseoso
Italian: allo stato gassoso
Portuguese: No estado gasoso
Dutch: gasvormig
Danish: I gasformig tilstand
Swedish: I gasform
Czech: V plynném stavu
Slovak: V plynnom stave
Hungarian: Gáz-halmazállapotú
Slovenian: V plinskem stanju
Romanian: În stare gazoasă
Maltese: Fi stat ta’ gass
English: Petroleum jelly
French: Vaseline
German: Vaselin
Spanish: Vaselina
Italian: Vaselina
Portuguese: Vaselina
Dutch: vaseline
Danish: Vaselin
Swedish: Vaselin
Czech: Vazelína
Slovak: Vazelína
Hungarian: Vazelin
Slovenian: Vazelin
Romanian: Vaselină
Maltese: Vażelina
English: Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil
French: Paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d'huile
German: Paraffin mit einem Gehalt an Öl von weniger als 0,75 GHT
Spanish: Parafina con un contenido de aceite inferior al 0,75 % en peso
Italian: Paraffina contenente, in peso, meno di 0,75 % di olio
Portuguese: Parafina que contenha, em peso, menos de 0,75 % de óleo
Dutch: paraffine bevattende minder dan 0,75 gewichtspercent olie
Danish: Paraffinvoks med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent
Swedish: Paraffin, innehållande mindre än 0,75 viktprocent olja
Czech: Parafín, obsahující méně než 0,75 % hmotnostních oleje
Slovak: Parafínový vosk obsahujúci v hmotnosti menej ako 0,75 % oleja
Hungarian: Paraffinviasz 0,75 tömegszázaléknál kisebb olajtartalommal
Slovenian: Parafinski vosek, ki vsebuje manj kot 0,75 mas. % olja
Romanian: Ceară de parafină care conține în greutate sub 0,75 % ulei
Maltese: Xema’ bajda (tal-parafina) li fiha anqas minn 0,75 % żejt bil-piż
English: Synthetic paraffin wax of a molecular weight of 460 or more but not exceeding 1560
French: Paraffine synthétique d'un poids moléculaire de 460 ou plus mais n'excédant pas 1560
German: synthetisches Paraffin mit einem Molekulargewicht von 460 bis 1560
Spanish: Parafina sintética con un peso molecular superior o igual a 460 pero inferior o igual a 1560
Italian: Paraffina sintetica di peso molecolare di 460 o più ed uguale o inferiore a 1560
Portuguese: Parafina sintética de peso molecular igual ou superior a 460, mas não superior a 1560
Dutch: synthetische paraffine met een molecuulgewicht van 460 of meer doch niet meer dan 1560
Danish: Syntetisk paraffinvoks med en molekylevægt på 460 og derover, men ikke over 1560
Swedish: Syntetiskt paraffin med en molekylvikt av minst 460 men högst 1560
Czech: Syntetický parafín o relativní molekulové hmotnosti 460 nebo vyšší, avšak nepřesahující 1560
Slovak: Syntetický parafínový vosk s molekulovou hmotnosťou 460 alebo viac, ale nepresahujúcou 1560
Hungarian: Szintetikus paraffinviasz legalább 460, de legfeljebb 1560 molekulasúllyal
Slovenian: sintetični parafinski vosek molekulske mase 460 ali več, vendar manj kot 1560
Romanian: Ceară de parafină sintetică cu o greutate moleculară de minimum 460, dar de maximum 1560
Maltese: Xema’ bajda sintetika b’piż molekulari ta’ 460 jew aktar iżda mhux aktar minn 1560
English: Ozokerite, lignite wax or peat wax (natural products)
French: Ozokérite, cire de lignite ou de tourbe (produits naturels)
German: Ozokerit, Montanwachs oder Torfwachs (natürliche Erzeugnisse)
Spanish: Ozoquerita, cera de lignito o de turba (productos naturales)
Italian: Ozocerite, cera di lignite o di torba (prodotti naturali)
Portuguese: Ozocerite, cera de linhite ou de turfa (produtos naturais)
Dutch: ozokeriet, montaanwas en turfwas (natuurlijke producten)
Danish: Ozokerit, montanvoks og tørvevoks (naturlige produkter)
Swedish: Ozokerit, montanvax (lignitvax) och torovax (naturliga produkter)
Czech: Ozokerit, montánní vosk nebo rašelinový vosk (přírodní produkty)
Slovak: Ozokerit, montánny vosk alebo rašelinový vosk (prírodné produkty)
Hungarian: Ozokerit, lignitviasz vagy tőzegviasz (természetes termékek)
Slovenian: ozokerit, vosek iz rjavega premoga ali lignita ali vosek iz šote (naraven proizvod)
Romanian: Ozocherită, ceară de lignit sau de turbă (produse naturale)
Maltese: Ożoċerita, xema’ lignite jew xema’ tal-pit (prodotti naturali)
English: For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27129031 [12]
French: destinés à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous-position 27129031 [12]
German: zur chemischen Umwandlung, ausgenommen Verfahren der Unterposition 27129031 [12]
Spanish: Que se destinen a una transformación química mediante un tratamiento distinto de los definidos para la subpartida 27129031 [12]
Italian: destinati a subire una trasformazione chimica mediante un trattamento diverso da quelli definiti per la sottovoce 27129031 [12]
Portuguese: Destinados a sofrer uma transformação química por um tratamento diferente dos definidos para a subposição 27129031 [12]
Dutch: bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling 27129031 [12]
Danish: Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i pos. 27129031 [12]
Swedish: För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 27129031 [12]
Czech: Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27129031 [12]
Slovak: Určené na chemické spracovanie iným procesom, ako je stanovené pre podpoložku 27129031 [12]
Hungarian: Vegyipari célokra a 27129031 alszám alatt említett eljárások kivételével [12]
Slovenian: za uporabo v kemijski predelavi, razen v procesih, ki so določeni v skladu s tarifno podštevilko 27129031 [12]
Romanian: Destinate a fi supuse unei transformări chimice printr-un tratament, altul decât cele definite pentru subpoziția 27129031 [12]
Maltese: Biex jgħaddu minn trasformazzjoni kimika bi proċess ħlief dawk speċifikati dwar subtitlu 27129031 [12]
English: Blend of 1-alkenes containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain-length of 24 carbon atoms or more but not exceeding 28 carbon atoms
French: Mélange de 1-alcènes contenant en poids 80 % ou plus de 1-alcènes d'une longueur de chaîne de 24 atomes de carbone ou plus mais n'excédant pas 28 atomes de carbone
German: Gemisch von 1-Alkenen mit einem Gehalt von 80 GHT oder mehr an 1-Alkenen mit einer Kettenlänge von 24 bis 28 Kohlenstoffatomen
Spanish: Mezcla de 1-alquenos con un contenido superior o igual al 80 % de 1-alquenos de longitud de cadena superior o igual a 24 átomos de carbono pero inferior o igual a 28 átomos de carbono
Italian: Miscela di 1-alcheni contenente, in peso, 80 % o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 24 atomi di carbonio o più ed inferiore o uguale a 28 atomi di carbonio
Portuguese: Mistura de 1-alcenos, que contenha, em peso, 80 % ou mais de 1-alcenos de comprimento de cadeia igual ou superior a 24 átomos de carbono, mas não superior a 28 átomos de carbono
Dutch: mengsels van 1-alkenen bevattende 80 of meer gewichtspercenten 1-alkenen met een ketenlengte van 24 of meer doch niet meer dan 28 koolstofatomen
Danish: Blandinger af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent og derover af 1-alkener med kædelængde på 24 kulstofatomer og derover, men ikke over 28 kulstofatomer
Swedish: Blandning av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av minst 24 kolatomer men högst 28 kolatomer
Czech: Směs 1-alkenů obsahující 80 % hmotnostních nebo více 1-alkenů s délkou řetězce 24 nebo více atomů uhlíku, avšak nepřesahující 28 atomů uhlíku
Slovak: Zmes 1-alkénov obsahujúca v hmotnosti 80 % alebo viac 1-alkénov, s dĺžkou reťazca 24 atómov uhlíka alebo viac, ale nepresahujúcou 28 atómov uhlíka
Hungarian: lkének keveréke, amely legalább 80 tömegszázalékban legalább 24, de legfeljebb 28 szénatomos szénláncú 1-alkéneket tartalmaz
Slovenian: mešanice 1-alkenov, ki vsebujejo 80 mas. % ali več 1-alkenov dolžine verige 24 ali več do vključno 28 ogljikovih atomov
Romanian: Amestec de 1-alchene care conține în greutate minimum 80 % 1-alchene cu catene de minimum 24 atomi de carbon, dar de maximum 28 atomi de carbon
Maltese: Taħlita ta’ 1-alkini li fihom bil-piż 80 % jew aktar ta’ 1-alkini ta’ katina tul ta’ 24 atomu tal-karbonju jew aktar iżda ma tinqabiżx 28 atomu tal-karbonju