FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ali Akbar Tabatabaei (alias: Sayed Akbar Tahmaesebi). Function: Member of the IRGC Qods Force operating under the direction of Qods Force Commander, Major General Qasem Soleimani, who was designated by the UN Security Council in Resolution 1747 (2007).
Czech: Ali Akbar Tabatabaei (také znám jako Sayed Akbar Tahmaesebi) Funkce: Člen brigád al-Kuds islámských revolučních gard podléhající velení velitele brigád al-Kuds generálmajora Quasema Soleimaniho, který byl označen rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1747 (2007).
English: Telephone: +98 9195382305. Website: http://www.behinehco.ir
Czech: Telefon: +98 9195382305. internetové stránky: htt://www.behinehco.ir
Slovak: Tel. +98 9195382305. webová stránka: http://www.behinehco.ir.
English: 130, Taleghani Ave.
French: Adresse postale: Taleghani Br. 130, Taleghani Ave. P.O.
Spanish: 130, Taleghani Ave. P.O.
Dutch: Postal Address: Taleghani Br. 130, Taleghani Ave.
Danish: 130, Taleghani Ave. P.O.
Swedish: 130, Taleghani Ave. P.O.
Greek: 130, Taleghani Ave. P.O. Box:
Polish: 130, Taleghani Ave. P.O.
Latvian: 130, Taleghani Ave. P.O.
English: Tel.: 88826690
French: Tél. 88826690.
Danish: Tlf.: 88826690
Swedish: Tfn: 88826690
Finnish: Puh.: 88826690
Greek: 88826690 Τηλέτυπο:
Slovak: Tel. 88826690.
Polish: Tel. 88826690
Slovenian: tel. 88826690,
Estonian: Tel: 88826690
Latvian: tālr.: 88826690;
English: Tlx.: 226641 TJTA IR.
French: Tlx 226641 TJTA IR.
Italian: Telex: 226641 TJTA IR.
Swedish: Telex: 226641 TJTA IR.
Finnish: Teleksi: 226641 TJTA IR.
Greek: 226641 TJTA IR. Φαξ:
Slovak: Telex 226641 TJTA IR.
Polish: Teleks 226641 TJTA IR
Slovenian: teleks: 226641 TJTA IR,
Estonian: Teleks: 226641 TJTA IR.
Latvian: telekss: 226641 TJTA IR;
Lithuanian: Teleksas: 226641 TJTA IR.
English: Behineh Trading Co.
Greek: Behineh Trading Co. Λοιπές πληροφορίες:
Slovak: Behineh Trading Co. Ďalšie informácie.
Hungarian: Behineh Trading Co. Egyéb információ: Ez az iráni vállalat kulcsfontosságú szerepet játszott abban, hogy Irán tiltott módon fegyvereket juttatott Nyugat-Afrikába. Az IRGC Qods Force egysége nevében e szervezet volt a fegyverszállítmány feladója.
Lithuanian: „Behineh Trading Co.“
English: Bank Tejarat
Lithuanian: „Bank Tejarat“