English: Corrigendum to Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2012 of 3 July 2012 on the appointment of the Head of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)
French: Rectificatif à la décision EUPOL COPPS/1/2012 du Comité politique et de sécurité du 3 juillet 2012 portant nomination du chef de la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS)
German: Berichtigung des Beschlusses EUPOL COPPS/1/2012 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 3. Juli 2012 über die Ernennung des Leiters der Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete (EUPOL COPPS)
Spanish: Corrección de errores de la Decisión EUPOL COPPS/1/2012 del Comité Político y de Seguridad, de 3 de julio de 2012, por la que se nombra al Jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos (EUPOL COPPS)
Italian: Rettifica della decisione EUPOL COPPS/1/2012 del Comitato politico e di sicurezza del 3 luglio 2012 relativa alla nomina del capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS)
Portuguese: Retificação da Decisão EUPOL COPPS/1/2012 do Comité Político e de Segurança, de 3 de julho de 2012, relativa à nomeação do Chefe da Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos (EUPOL COPPS)
Dutch: Rectificatie van Besluit EUPOL COPPS/1/2012 van het Politiek en Veiligheidscomité van 3 juli 2012 betreffende de benoeming van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS)
Danish: Berigtigelse til Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUPOL COPPS/1/2012 af 3. juli 2012 om udnævnelse af chefen for Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS)
Swedish: Rättelse till beslut Eupol Copps/1/2012 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 3 juli 2012 om utnämning av chefen för Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (Eupol Copps)
Finnish: Oikaistaan poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUPOL COPPS/1/2012, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2012, palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) johtajan nimittämisestä
Greek: Διορθωτικό στην απόφαση EUPOL COPPS/1/2012 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 3ης Ιουλίου 2012, για το διορισμό του αρχηγού της αστυνομικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS)
Czech: Oprava rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPOL COPPS/1/2012 ze dne 3. července 2012 o jmenování vedoucího policejní mise Evropské unie pro palestinská území (EUPOL COPPS)
Slovak: Korigendum k rozhodnutiu Politického a bezpečnostného výboru EUPOL COPPS/1/2012 z 3. júla 2012 o vymenovaní vedúceho policajnej misie Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS)
Polish: Sprostowanie do decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUPOL COPPS/1/2012 z dnia 3 lipca 2012 r. w sprawie mianowania szefa Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS)
Hungarian: Helyesbítés az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) vezetőjének kinevezéséről szóló 2012. július 3-i EUPOL/COPPS/1/2012 politikai és biztonsági bizottsági határozathoz
Slovenian: Popravek Sklepa Političnega in varnostnega odbora EUPOL COPPS/1/2012 z dne 3. julija 2012 o imenovanju vodje policijske misije Evropske unije za Palestinska ozemlja (EUPOL COPPS)
Romanian: Rectificare la Decizia EUPOL COPPS/1/2012 a Comitetului politic și de securitate din 3 iulie 2012 privind numirea șefului Misiunii de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (EUPOL COPPS)
Bulgarian: Поправка на Решение EUPOL COPPS/1/2012 на Комитета по политика и сигурност от 3 юли 2012 г. за назначаване на ръководителя на полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS)
Estonian: Poliitika- ja julgeolekukomitee 3. juuli 2012. aasta otsuse EUPOL COPPS/1/2012 (Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) juhi ametisse nimetamise kohta) parandus
Latvian: Labojums Politikas un drošības komitejas Lēmumā EUPOL COPPS/1/2012 (2012. gada 3. jūlijs) par Eiropas Savienības Policijas misijas palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS) vadītāja iecelšanu amatā
Lithuanian: 2012 m. liepos 3 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimo EUPOL COPPS/1/2012 dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose (EUPOL COPPS) vadovo skyrimo klaidų ištaisymas
Maltese: Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà EUPOL COPPS/1/2012 tat-3 ta’ Lulju 2012 dwar il-ħatra tal-Kap tal-Missjoni tal-Pulizija tal-Unjoni Ewropea fit-Territorji Palestinjani (EUPOL COPPS)