FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Yellow prussiate of soda; Sodium hexacyanoferrate
French: Hexacyanoferrate de sodium
German: Gelbnatron; Natriumhexacyanoferrat
Spanish: Prusiato de sodio, hexacianoferrato de sodio
Italian: Esacianoferrato di sodio
Portuguese: Prussianato amarelo de soda; hexacianoferrato de sódio
Dutch: Natriumferrocyanide, geelnatron
Danish: Natriumhexacyanoferrat
Swedish: Natriumhexacyanoferrat
Finnish: Natriumheksasyanoferraatti
Greek: Πρωσσικό κίτρινο της σόδας· σιδηροεξακυανιούχο νάτριο
Czech: Ferrokyanid sodný
Slovak: Žltý kyanid sodný; hexakyanoželeznatan sodný
Polish: Żółty prusydek sodu; heksacyjanożelazian sodu
Hungarian: Nátrium-ferrocianid; Nátrium-hexaciano-ferrát
Slovenian: Yellow prussiate of soda; natrijev heksacianoferat
Romanian: Prusiat galben de sodiu; Hexacianoferat de sodiu
Bulgarian: Жълт цианид на натриевия карбонат; натриев хексацианоферат
Estonian: Naatriumferrotsüaniid
Latvian: Nātrija dzeltenais asinssāls, nātrija heksacianoferāts
Lithuanian: Sodos geltonasis prusidas, natrio heksacianoferatas
Maltese: Prussjat isfar tas-soda; Eżaċjanoferrat tas-sodju
English: Sodium ferrocyanide
French: Ferrocyanure de sodium
German: Natriumferrocyanid
Spanish: Ferrocianuro sódico
Italian: Ferrocianuro di sodio
Portuguese: Ferrocianeto de sódio
Dutch: Natriumhexacyanoferraat(II)
Danish: Natriumferrocyanid
Swedish: Natriumferrocyanid
Finnish: Natriumferrosyanidi
Greek: Σιδηροκυανιούχο νάτριο
Czech: Hexakyanoželeznatan sodný
Slovak: Ferrokyanid sodný
Polish: Sodu żelazocyjanek
Hungarian: Nátrium-[hexaciano-ferrát(II)]
Slovenian: natrijev ferocianid
Romanian: Ferocianură de sodiu
Bulgarian: Натриев фероцианид
Estonian: Naatriumheksatsüanoferraat(II)
Latvian: Nātrijs ferrocyanide
Lithuanian: Natrio ferocianidas
Maltese: Ferroċjanur tas-sodju
English: Na4Fe(CN)6 · 10 H2O
Spanish: Na4Fe(CN)6. 10 H2O
Dutch: Na4Fe(CN)6·10H2O
Swedish: Na4Fe(CN)6 · 10H2O
Czech: Na4Fe(CN)6 · 10H2O
Hungarian: Na4Fe(CN)6·10H2O
Bulgarian: Na4Fe(CN)6 · 10H2O
English: Yellow crystals or crystalline powder
French: Cristaux ou poudre cristalline de couleur jaune
German: gelbe Kristalle oder kristallines Pulver
Spanish: Cristales o polvo cristalino de color amarillo
Italian: Cristalli o polvere cristallina di colore giallo
Portuguese: Cristais ou produto pulverulento cristalino, de cor amarela
Dutch: Kristallen of kristallijn poeder; geel
Danish: Gule krystaller eller krystallinsk pulver
Swedish: Gula kristaller eller kristallint pulver
Finnish: Keltaisia kiteitä tai kiteistä jauhetta
Greek: Κίτρινοι κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη
Czech: Žluté krystaly nebo krystalický prášek
Slovak: Žlté kryštály alebo kryštalický prášok
Polish: Żółte kryształy lub krystaliczny proszek
Hungarian: Sárga kristályok vagy kristályos por
Slovenian: rumeni kristali ali kristaliničen prah
Romanian: Cristale galbene sau pulbere cristalină
Bulgarian: Жълти кристали или кристален прах
Estonian: Kollase värvusega kristallid või kristalne pulber
Latvian: Dzelteni kristāli vai kristālisks pulveris
Lithuanian: Geltoni kristalai arba kristaliniai milteliai
Maltese: Kristalli sofor jew trab kristallin isfar
English: Test for ferrocyanide
French: Épreuve de recherche de ferrocyanure
German: Ferrocyanid-Test
Spanish: Prueba de ferrocianuro
Italian: Test del ferrocianuro
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de ferrocianeto
Dutch: Test op hexacyanoferraat(II)
Danish: Test for ferrocyanid
Swedish: Test för ferrocyanid
Finnish: Ferrosyaniditesti
Greek: Δοκιμή σιδηροκυανιούχων ιόντων
Czech: Zkouška na přítomnost hexakyanoželeznatanů
Slovak: Skúška na prítomnosť ferrokyanidu
Polish: Próba na obecność heksacyjanożelazianów
Hungarian: Ferro-cianid-teszt
Slovenian: Preskus na ferocianid
Romanian: Testul pentru ferocianură
Bulgarian: Тест за фероцианид
Estonian: Ferrotsüaniidi määramine
Latvian: Ferocianīda tests
Lithuanian: Ferocianido bandymas
Maltese: Test għall-ferroċjanur
English: Free moisture
French: Humidité libre
German: Freie Feuchtigkeit
Spanish: Humedad libre
Italian: Umidità libera
Portuguese: Humidade livre
Dutch: Vrij vocht
Danish: Frit vand
Swedish: Fritt vatten
Finnish: Vapaa kosteus
Greek: Ελεύθερη υγρασία
Czech: Obsah volné vody
Slovak: Voľná vlhkosť
Polish: Woda niezwiązana
Hungarian: Szabad nedvesség
Slovenian: Prosta vlaga
Romanian: Umiditate liberă
Bulgarian: Свободна влага
Estonian: Vaba niiskus
Latvian: Nesaistīts mitrums
Lithuanian: Laisvasis drėgnis
Maltese: Umdita' ħielsa
English: Not more than 0,03 %
French: Pas plus de 0,03 %
German: höchstens 0,03 %
Spanish: No más del 0,03 %
Italian: Non più dello 0,03 %
Portuguese: Teor não superior a 0,03 %
Dutch: Maximaal 0,03 %
Danish: Ikke over 0,03 %
Swedish: Högst 0,03 %
Finnish: Enintään 0,03 %
Greek: 0,03 % κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Ne více než 0,03 %
Slovak: Najviac 0,03 %
Polish: Nie więcej niż 0,03 %
Hungarian: Legfeljebb 0,03 %
Slovenian: ne več kot 0,03 %
Romanian: Nu mai mult de 0,03 %
Bulgarian: Не повече от 0,03 %
Estonian: Mitte üle 0,03 %
Latvian: Ne vairāk kā 0,03 %
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,03 %
Maltese: Mhux iktar minn 0,03 %
English: Free cyanide
French: Cyanure libre
German: Freies Cyanid
Spanish: Cianuro libre
Italian: Cianuro libero
Portuguese: Cianeto livre
Dutch: Vrij cyanide
Danish: Frit cyanid
Swedish: Fri cyanid
Finnish: Vapaa syanidi
Greek: Ελεύθερα κυανιόντα
Czech: Volné kyanidy
Slovak: Voľné kyanidy
Polish: Wolny cyjanek
Hungarian: Szabad cianid
Slovenian: Prosti cianid
Romanian: Cianură liberă
Bulgarian: Свободен цианид
Estonian: Vaba tsüaniid
Latvian: Brīvais cianīds
Lithuanian: Laisvasis cianidas
Maltese: Ċjanur ħieles
English: Ferricyanide
French: Ferricyanure
German: Ferricyanid
Spanish: Ferrocianuro
Italian: Ferricianuro
Portuguese: Ferricianeto
Dutch: Hexacyanoferraat(III)
Danish: Ferricyanid
Swedish: Ferricyanid
Finnish: Ferrisyanidi
Greek: Σιδηρικυανιούχα ιόντα
Czech: Hexakyanoželezitany
Slovak: Ferrikyanidy
Polish: Żelazocyjanki
Hungarian: Ferri-cianid
Slovenian: Ferocianid
Romanian: Fericianură
Bulgarian: Ферицианид
Estonian: Heksatsüanoferraat(III)
Latvian: Fericianīds
Lithuanian: Fericianidas
Maltese: Ferriċjanur
English: E 536 POTASSIUM FERROCYANIDE
French: E 536 FERROCYANURE DE POTASSIUM
German: E 536 KALIUMFERROCYANID
Spanish: E 536 FERROCIANURO POTÁSICO
Italian: E 536 FERROCIANURO DI POTASSIO
Portuguese: E 536 FERROCIANETO DE POTÁSSIO
Dutch: E 536 KALIUMHEXACYANOFERRAAT(II)
Danish: E 536 KALIUMFERROCYANID
Swedish: E 536 KALIUMFERROCYANID
Finnish: E 536 KALIUMFERROSYANIDI
Greek: E 536 ΣΙΔΗΡΟΚΥΑΝΙΟΥΧΟ ΚΑΛΙΟ
Czech: E 536 HEXAKYANOŽELEZNATAN DRASELNÝ
Slovak: E 536 FEROKYANID DRASELNÝ
Polish: E 536 ŻELAZOCYJANEK POTASU
Hungarian: E 536 KÁLIUM-FERRO-CIANID
Slovenian: E 536 KALIJEV FEROCIANID
Romanian: E 536 FEROCIANURĂ DE POTASIU
Bulgarian: Е 536 КАЛИЕВ ФЕРОЦИАНИД
Estonian: E 536 KAALIUMHEKSATSÜANOFERRAAT(II)
Latvian: E 536 KĀLIJA FEROCIANĪDS
Lithuanian: E 536 KALIO FEROCIANIDAS
Maltese: E 536 FERROĊJANUR TAL-POTASSJU
English: Yellow prussiate of potash; Potassium hexacyanoferrate
French: Hexacyanoferrate de potassium
German: Gelbkali; Kaliumhexacyanoferrat
Spanish: Prusiato de potasa, hexacianoferrato de potasio
Italian: Esacianoferrato di potassio
Portuguese: Prussianato amarelo de potassa; hexacianoferrato de potássio
Dutch: Kaliumhexacyanoferraat, geel bloedloogzout, geelkali
Danish: Kaliumhexacyanoferrat
Swedish: Gult blodlutsalt, kaliumhexacyanoferrat
Finnish: Kaliumheksasyanoferraatti
Greek: Πρωσσικό κίτρινο της ποτάσσας· σιδηροεξακυανιούχο κάλιο
Czech: Žlutá krevní sůl; ferrokyanid draselný
Slovak: Žltá krvná soľ; hexakyanoželeznatan draselný
Polish: Żółty prusydek potasu; heksacyjanożelazian potasu
Hungarian: Kálium-ferro-cianid; Sárgavérlúgsó; Kálium-hexaciano-ferrát
Slovenian: Yellow prussiate of potash; kalijev heksacianoferat
Romanian: Prusiat galben de potasiu; Hexacianoferat de potasiu
Bulgarian: Жълт цианид на калиевия карбонат; калиев хексацианоферат
Estonian: Kollane veresool; kaaliumferrotsüaniid
Latvian: Kālija dzeltenais asinssāls, kālija heksacianoferāts
Lithuanian: Šarmo geltonasis prusidas, kalio heksacianoferatas
Maltese: Prussjat isfar tal-potassa; Eżanoċjanoferrat tal-potassju
English: Potassium ferrocyanide
French: Ferrocyanure de potassium
German: Kaliumferrocyanid
Spanish: Ferrocianuro potásico
Italian: Ferrocianuro di potassio
Portuguese: Ferrocianeto de potássio
Dutch: Kaliumhexacyanoferraat(II)
Danish: Kaliumferrocyanid
Swedish: Kaliumferrocyanid
Finnish: Kaliumferrosyanidi
Greek: Σιδηροκυανιούχο κάλιο
Czech: Hexakyanoželeznatan draselný
Slovak: Ferrokyanid draselný
Polish: Żelazocyjanek potasu
Hungarian: Kálium-[hexaciano-ferrát(II)]
Slovenian: kalijev ferocianid
Romanian: Ferocianură de potasiu
Bulgarian: Калиев фероцианид
Estonian: Kaaliumheksatsüanoferraat(II)trihüdraat
Latvian: Kālija ferocianīds
Lithuanian: Kalio ferocianidas
Maltese: Ferroċjanur tal-potassju
English: K4Fe(CN)6 · 3 H2O
Spanish: K4Fe(CN)6. 3H2O
Dutch: K4Fe(CN)6·3H2O
Swedish: K4Fe(CN)6 · 3H2O
Czech: K4Fe(CN)6 · 3H2O
Hungarian: K4Fe(CN)6·3H2O
Bulgarian: K4Fe(CN)6 · 3H2O
English: Lemon yellow crystals
French: Cristaux de couleur jaune citron
German: zitronengelbe Kristalle
Spanish: Cristales color amarillo limón
Italian: Cristalli giallo limone
Portuguese: Cristais de cor amarela-limão
Dutch: Citroengele kristallen
Danish: Citrongule krystaller
Swedish: Citrongula kristaller
Finnish: Sitruunankeltaisia kiteitä
Greek: Κρύσταλλοι χρώματος κίτρινου του λεμονιού
Czech: Citronově žluté krystaly
Slovak: Citrónovožlté kryštály
Polish: Kryształy o barwie cytrynowożółtej
Hungarian: Citromsárga kristályok
Slovenian: citronasto rumeni kristali
Romanian: Cristale de culoare galben-lămâie
Bulgarian: Лимоненожълти кристали
Estonian: Sidrunkollase värvusega kristallid
Latvian: Citrondzelteni kristāli
Lithuanian: Citrinos geltonumo kristalai
Maltese: Kristalli sofor lewn il-lumi
English: E 538 CALCIUM FERROCYANIDE
French: E 538 FERROCYANURE DE CALCIUM
German: E 538 CALCIUMFERROCYANID
Spanish: E 538 FERROCIANURO CÁLCICO
Italian: E 538 FERROCIANURO DI CALCIO
Portuguese: E 538 FERROCIANETO DE CÁLCIO
Dutch: E 538 CALCIUMHEXACYANOFERRAAT(II)
Danish: E 538 CALCIUMFERROCYANID
Swedish: E 538 KALCIUMFERROCYANID
Finnish: E 538 KALSIUMFERROSYANIDI
Greek: E 538 ΣΙΔΗΡΟΚΥΑΝΙΟΥΧΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Czech: E 538 HEXAKYANOŽELEZNATAN VÁPENATÝ
Slovak: E 538 FEROKYANID VÁPENATÝ
Polish: E 538 ŻELAZOCYJANEK WAPNIA
Hungarian: E 538 KALCIUM-FERRO-CIANID
Slovenian: E 538 KALCIJEV FEROCIANID
Romanian: E 538 FEROCIANURĂ DE CALCIU
Bulgarian: Е 538 КАЛЦИЕВ ФЕРОЦИАНИД
Estonian: E 538 KALTSIUMHEKSATSÜANOFERRAAT(II)
Latvian: E 538 KALCIJA FEROCIANĪDS
Lithuanian: E 538 KALCIO FEROCIANIDAS
Maltese: E 538 FERROĊJANUR TAL-KALĊJU
English: Yellow prussiate of lime; Calcium hexacyanoferrate
French: Hexacyanoferrate de calcium
German: Gelbcalcium; Calciumhexacyanoferrat
Spanish: Prusiato de cal, hexacianoferrato de calcio
Italian: Esacianoferrato di calcio
Portuguese: Prussianato amarelo de cal; hexacianoferrato de cálcio
Dutch: Calciumferrocyanide
Danish: Calciumhexacyanoferrat
Swedish: Kalciumhexacyanoferrat
Finnish: Kalsiumheksasyanoferraatti
Greek: Πρωσσικό κίτρινο της ασβέστου· σιδηροεξακυανιούχο ασβέστιο
Czech: Ferrokyanid vápenatý
Slovak: Žltý kyanid vápenatý; hexakyanoželeznatan vápenatý
Polish: Żółty prusydek wapna; heksacyjanożelazian wapnia
Hungarian: Kalcium-ferrocianid; Kalcium-hexaciano-ferrát
Slovenian: Yellow prussiate of lime; kalcijev heksacianoferat
Romanian: Prusiat galben de calciu; Hexacianoferat de calciu
Bulgarian: Жълт цианид на калциевия карбонат; калциев хексацианоферат
Estonian: Kaltsiumferrotsüaniid
Latvian: Kalcija dzeltenais asinssāls, kalcija heksacianoferāts
Lithuanian: Kalcio geltonasis prusidas, kalcio heksacianoferatas
Maltese: Prussjat isfar tal-ġir; Eżaċjanoferrat tal-kalċju
English: Calcium ferrocyanide
French: Ferrocyanure de calcium
German: Calciumferrocyanid
Spanish: Ferrocianuro cálcico
Italian: Ferrocianuro di calcio
Portuguese: Ferrocianeto de cálcio
Dutch: Calciumhexacyanoferraat(II)
Danish: Calciumferrocyanid
Swedish: Kalciumferrocyanid
Finnish: Kalsiumferrosyanidi
Greek: Σιδηροκυανιούχο ασβέστιο
Czech: Hexakyanoželeznatan vápenatý
Slovak: Ferrokyanid vápenatý
Polish: Wapnia żelazocyjanek
Hungarian: Kalcium-[hexaciano-ferrát(II)]
Slovenian: kalcijev ferocianid
Romanian: Ferocianură de calciu
Bulgarian: Калциев фероцианид
Estonian: Kaltsiumferrotsüaniid
Latvian: Kalcija ferocianīds
Lithuanian: Kalcio ferocianidas
Maltese: Ferroċjanur tal-kalċju
English: E 541 SODIUM ALUMINIUM PHOSPHATE, ACIDIC
French: E 541 PHOSPHATE D’ALUMINIUM SODIQUE ACIDE
German: E 541 SAURES NATRIUMALUMINIUMPHOSPHAT
Spanish: E 541 FOSFATO ÁCIDO DE ALUMINIO Y SODIO
Italian: E 541 FOSFATO ACIDO DI SODIO E ALLUMINIO
Portuguese: E 541 FOSFATO ÁCIDO DE ALUMÍNIO E SÓDIO
Dutch: E 541 NATRIUMALUMINIUMFOSFAAT, ZUUR
Danish: E 541 NATRIUMALUMINIUMPHOSPHAT, SURT
Swedish: E 541 NATRIUMALUMINIUMFOSFAT, SURT
Finnish: E 541 NATRIUMALUMIINIFOSFAATTI, HAPAN
Greek: E 541 ΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΝΑΤΡΙΟ
Czech: E 541 KYSELÝ FOSFOREČNAN SODNO-HLINITÝ
Slovak: E 541 HYDROGÉNFOSFOREČNAN HLINITO-SODNÝ, KYSLÝ
Polish: E 541 FOSFORAN GLINOWO-SODOWY, KWAŚNY
Hungarian: E 541 SAVAS NÁTRIUM-ALUMÍNIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 541 NATRIJEV ALUMINIJEV FOSFAT, KISLI
Romanian: E 541 FOSFAT DE ALUMINIU ȘI SODIU, ACID
Bulgarian: Е 541 НАТРИЕВОАЛУМИНИЕВ ФОСФАТ, КИСЕЛ
Estonian: E 541 NAATRIUMALUMIINIUMFOSFAAT
Latvian: E 541 SKĀBAIS NĀTRIJA ALUMĪNIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 541 NATRIO ALIUMINIO FOSFATAS, RŪGŠTINIS
Maltese: E 541 FOSFAT TAS-SODJU U TAL-ALUMINJU, AĊIDIKU
English: Sodium trialuminium tetradecahydrogen octaphosphate tetrahydrate (A); Trisodium dialuminium pentadecahydrogen octaphosphate (B)
French: Tétradéca-hydrogéno-octaphosphate tétrahydrate de trialuminium sodique (A) ou pentadéca-hydrogéno-octaphosphate de dialuminium trisodique (B)
German: Natriumtrialuminiumtetradecahydrogenoctaphosphattetrahydrat (A); Trinatriumdialuminiumpentadecahydrogenoctaphosphat (B)
Spanish: Tetradecahidrógeno, octafosfato de sodio y trialuminio tetrahidratado (A); pentadecahidrógeno, octafosfato de trisodio y dialuminio (B)
Italian: Sodio trialluminio tetradecaidrogeno octafosfato tetraidrato (A); trisodio dialluminio pentadecaidrogeno octafosfato (B)
Portuguese: Tetradeca-hidrogeno-octafosfato sódico de trialumínio tetra-hidratado (A); pentadeca-hidrogeno-octafosfato trissódico de dialumínio (B)
Dutch: Trialuminiumnatriumtetradecawaterstofoctafosfaat-tetrahydraat (A) of dialuminiumtrinatriumpentadecawaterstofoctafosfaat (B)
Danish: Natriumtrialuminiumtetradecahydrogenoctaphosphattetrahydrat (A); trinatriumdialuminiumpentadecahydrogenoctaphosphat (B)
Swedish: Natriumtrialuminiumtetradekaväteoktafosfattetrahydrat (A) eller trinatriumdialuminiumpentadekaväteoktafosfat (B)
Finnish: Natriumtrialumiinitetradekavetyoktafosfaattitetrahydraatti (A); trinatriumdialumiinipentadekavety-oktafosfaatti (B)
Greek: Τετραένυδρο όξινο φωσφορικό τριαργιλιονάτριο (A)· όξινο φωσφορικό διαργιλιοτρινάτριο (B)
Czech: Tetradekahydrogen-oktafosforečnan sodno-trihlinitý (A), tetrahydrát; pentadekahydrogen-oktafosforečnan trisodno-dihlinitý (B)
Slovak: Tetrahydrát tetradekahydrogenokta(fosforečnanu) sodno-hlinitého (A); pentadekahydrogen oktafosforečnan trisodno-dihlinitý (B)
Polish: Tetradekawodorooktafosforan sodowotriglinowy, tetrawodzian (A); pentadekawodorooktafosforan diglinowotrisodowy (B)
Hungarian: Nátrium-trialumínium-tetradekahidrogén-oktafoszfát-tetrahidrát (A); Trinátrium-dialumínium-pentadekahidrogén-oktafoszfát (B)
Slovenian: natrijev trialuminijev tetradekahidrogen oktofosfat tetrahidrat (A); trinatrijev dialuminijev pentadekahidrogen oktafosfat (B)
Romanian: Octafosfat tetradecahidrogen de trialuminiu și sodiu tetrahidrat (A); Octafosfat pentadecahidrogen de dialuminiu trisodic tetrahidrat (B)
Bulgarian: Натриев триалуминиев тетрадекахидроген октафосфат тетрахидрат (А); тринатриев диалуминиев пентадекахидроген октафосфат (В)
Estonian: Naatriumtrialumiiniumtetradekavesinikoktafosfaat-tetrahüdraat (A); trinaatriumdialumiiniumpentadekavesinikoktafosfaat (B)
Latvian: Nātrija trialumīnija tetradekahidrogēnoktafosfāta tetrahidrāts (A); trinātrija dialumīnija pentahidrogēnoktafosfāts (B)
Lithuanian: Natrio trialiuminio tetradekavandenilio oktafosfato tetrahidratas (A); trinatrio dialiuminio pentadekavandenilio oktafosfatas (B)
Maltese: Tetraidrat ottafosfat tetradekaidroġenat tat-trialuminju u s-sodju (A); Ottafosfat pentadekaidroġenat tad-dialuminju u t-trisodju (B)
English: Content not less than 95,0 % (both forms)
French: Pas moins de 95,0 % (pour les deux formes)
German: mindestens 95 % (beide Formen)
Spanish: Contenido no inferior al 95,0 % (ambas formas)
Italian: Non meno del 95,0 % (in entrambe le forme)
Portuguese: Teor de ambas as formas não inferior a 95,0 %
Dutch: Minimaal 95,0 % (beide vormen)
Danish: Ikke under 95,0 % (begge former)
Swedish: Minst 95,0 % (båda formerna)
Finnish: Vähintään 95,0 % (kumpikin muoto)
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 95,0 % (και οι δύο μορφές)
Czech: Ne méně než 95,0 % (obě formy)
Slovak: Najmenej 95,0 % (obe formy)
Polish: Zawiera nie mniej niż 95,0 % (obie postacie)
Hungarian: Legalább 95,0 % (mindkét forma)
Slovenian: vsebnost ne manj kot 95,0 % (obe obliki)
Romanian: Conține nu mai puțin de 95,0 % (ambele forme)
Bulgarian: Съдържа не по-малко от 95,0 % (и двете форми)
Estonian: Sisaldus vähemalt 95,0 % (mõlema vormi puhul)
Latvian: Ne mazāk kā 95,0 % (abām formām)
Lithuanian: Ne mažiau kaip 95,0 % (abiejų pavidalų)
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 95,0 % (iż-żewġ forom)
English: White odourless powder
French: Poudre blanche inodore
German: weißes geruchloses Pulver
Spanish: Polvo blanco inodoro
Italian: Polvere bianca inodore
Portuguese: Produto pulverulento inodoro de cor branca
Dutch: Reukloos wit poeder
Danish: Hvidt, lugtløst pulver
Swedish: Vitt, luktfritt pulver
Finnish: Valkoinen hajuton jauhe
Greek: Λευκή άοσμη σκόνη
Czech: Bílý prášek bez zápachu
Slovak: Biely prášok bez zápachu
Polish: Biały, bezwonny proszek
Hungarian: Fehér szagtalan por
Slovenian: bel prah brez vonja
Romanian: Pulbere inodoră albă
Bulgarian: Бял прах без мирис
Estonian: Valge värvusega lõhnatu pulber
Latvian: Balts pulveris bez smaržas
Lithuanian: Balti bekvapiai milteliai
Maltese: Trab abjad mingħajr riħa
English: Acid to litmus
French: Acide au papier de tournesol
German: saure Reaktion auf Lackmuspapier
Spanish: Ácido al papel de tornasol
Italian: Acido al tornasole
Portuguese: Reacção ácida com papel indicador
Danish: Sur reaktion med lakmus
Swedish: Sur reaktion med lackmus
Finnish: Hapan (litmustesti)
Greek: Όξινο, προσδιοριζόμενο με χαρτί ηλιοτροπίου
Czech: Kyselá reakce na lakmusový papírek
Slovak: Kyslý na lakmuse
Polish: Kwaśny
Hungarian: Lakmuszpapíron savas
Slovenian: kislo reagira na lakmus
Romanian: Acid la proba cu turnesol
Bulgarian: Киселинна реакция на лакмус
Estonian: Lakmuspaberi suhtes happeline
Latvian: Skābums pēc lakmusa
Lithuanian: Rūgštus (indikatoriumi naudojant lakmuso popierių)
Maltese: Aċidu għal-litmus
English: Soluble in hydrochloric acid
French: Soluble dans l’acide chlorhydrique
Italian: Solubile in acido cloridrico.
Dutch: Onoplosbaar in water, oplosbaar in zoutzuur
Danish: Opløseligt i saltsyre
Swedish: Lösligt i saltsyra
Finnish: Liukenee suolahappoon.
Greek: Διαλυτό σε υδροχλωρικό οξύ
Czech: Rozpustný v kyselině chlorovodíkové
Slovak: Rozpustný v kyseline chlorovodíkovej
Polish: Rozpuszczalny w kwasie chlorowodorowym
Hungarian: Sósavban oldódik
Romanian: Solubil în acid clorhidric
Bulgarian: Разтворим в солна киселина.
Estonian: Soolhappes lahustub
Latvian: Šķīst hlorūdeņražskābē
Lithuanian: Tirpsta vandenilio chloride
Maltese: Solubbli fl-aċidu idrokloriku
English: 19,5-21,0 % (A) (750-800 °C, 2 hours)
French: 19,5 % — 21,0 % (A) (750 °C — 800 °C, 2 heures)
German: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, 2 Stunden)
Spanish: 19,5 % a 21,0 % (A) (de 750 °C a 800 °C, 2 horas)
Italian: 19,5 %-21,0 % (A) (750 °C-800 °C, 2 ore)
Portuguese: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, durante 2 horas)
Dutch: 19,5 %-21,0 % (A) (2 uur bij 750-800 °C)
Danish: 19,5 %-21,0 % (750 °C-800 °C, 2 timer)
Swedish: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 timmar)
Finnish: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 h)
Greek: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, 2 ώρες)
Czech: 19,5 %–21,0 % (A) (750 °C–800 °C, 2 hodiny)
Slovak: 19,5 % – 21,0 % (A) (750 °C – 800 °C, 2 hodiny)
Polish: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 godz.)
Hungarian: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 óra)
Slovenian: 19,5–21,0 % (A) (2 uri pri 750–800 °C)
Romanian: 19,5 %-21,0 % (A) (750 °C-800 °C, 2 ore)
Bulgarian: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, 2 часа)
Estonian: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 tundi)
Latvian: 19,5 %–21,0 % (A) (750 °C–800 °C, 2 h)
Lithuanian: 19,5–21,0 % (A) (750–800 °C, 2 val.)
Maltese: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, sagħtejn)
English: 15-16 % (B) (750-800 °C, 2 hours)
French: 15 % — 16 % (B) (750 °C — 800 °C, 2 heures)
German: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, 2 Stunden)
Spanish: 15 % a 16 % (B) (de 750 °C a 800 °C, 2 horas)
Italian: 15 %-16 % (B) (750 °C-800 °C, 2 ore)
Portuguese: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, durante 2 horas)
Dutch: 15 %-16,0 % (B) (2 uur bij 750-800 °C)
Danish: 15 %-16 % (750 °C-800 °C, 2 timer)
Swedish: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 timmar)
Finnish: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 h)
Greek: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, 2 ώρες)
Czech: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 hodiny)
Slovak: 15 % – 16 % (B) (750 °C – 800 °C, 2 hodiny)
Polish: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 godz.)
Hungarian: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 óra)
Slovenian: 15–16 % (B) (2 uri pri 750–800 °C)
Romanian: 15 %-16 % (B) (750 °C-800 °C, 2 ore)
Bulgarian: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, 2 часа)
Estonian: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 tundi)
Latvian: 15 %–16 % (B) (750 °C–800 °C, 2 h)
Lithuanian: 15–16 % (B) (750–800 °C, 2 val.)
Maltese: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, sagħtejn)
English: E 551 SILICON DIOXIDE
French: E 551 DIOXYDE DE SILICIUM
German: E 551 SILICIUMDIOXID
Spanish: E 551 DIÓXIDO DE SILICIO
Italian: E 551 BIOSSIDO DI SILICIO
Portuguese: E 551 DIÓXIDO DE SILÍCIO
Dutch: E 551 SILICIUMDIOXIDE
Danish: E 551 SILICIUMDIOXID
Swedish: E 551 KISELDIOXID
Finnish: E 551 PIIDIOKSIDI
Greek: E 551 ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΠΥΡΙΤΙΟΥ
Czech: E 551 OXID KŘEMIČITÝ
Slovak: E 551 OXID KREMIČITÝ
Polish: E 551 DWUTLENEK KRZEMU
Hungarian: E 551 SZILÍCIUM-DIOXID
Slovenian: E 551 SILICIJEV DIOKSID
Romanian: E 551 DIOXID DE SILICIU
Bulgarian: Е 551 СИЛИЦИЕВ ДИОКСИД
Estonian: E 551 RÄNIDIOKSIID
Latvian: E 551 SILĪCIJA DIOKSĪDS
Lithuanian: E 551 SILICIO DIOKSIDAS
Maltese: E 551 DIOSSIDU TAS-SILIKON
English: Silica; Silicium dioxide
French: Silice
German: Kieselsäure; Siliciumdioxid
Spanish: Sílice, dióxido de silicio
Italian: Silice; anidride silicica
Portuguese: Sílica
Dutch: Silica, kiezelzuur
Danish: Silica
Swedish: Kvarts, kiselsyra
Finnish: Silika; piihappo
Greek: Πυριτία· διοξείδιο του πυριτίου
Czech: Křemen
Slovak: Kremeň; oxid kremičitý
Polish: Krzemionka; dwutlenek krzemu
Hungarian: Szilika; Kovasav
Slovenian: silikagel; silicijev dioksid
Romanian: Silice; Bioxid de siliciu
Bulgarian: Кварц
Estonian: Ränimuld
Latvian: Silīcija dioksīds (silica, silicium dioxide)
Lithuanian: Kvarcas, silicio dioksidas
Maltese: Silika; Diossidu tas-siliċju
English: Silicon dioxide
French: Dioxyde de silicium
German: Siliciumdioxid
Spanish: Dióxido de silicio
Italian: Biossido di silicio
Portuguese: Dióxido de silício
Dutch: Siliciumdioxide
Danish: Siliciumdioxid
Swedish: Kiseldioxid
Finnish: Piidioksidi
Greek: Διοξείδιο του πυριτίου
Czech: Oxid křemičitý
Slovak: Oxid kremičitý
Polish: Dwutlenek krzemu
Hungarian: Szilícium-dioxid
Slovenian: silicijev dioksid
Romanian: Dioxid de siliciu
Bulgarian: Силициев диоксид
Estonian: Ränidioksiid
Latvian: Silīcija dioksīds
Lithuanian: Silicio dioksidas
Maltese: Diossidu tas-silikon