English: The EFs to be used for the EU Driving Licence Application shall be identified with the Elementary File Identifiers (EFIDs) and Short EF identifiers as specified in Annex II, item 5.
French: Les données relatives au permis de conduire sont stockées sur le microprocesseur dans une structure de données logiques visée à l’annexe II, point 4. Le présent point précise les prescriptions supplémentaires concernant les groupes de données (DG) obligatoires, facultatives et supplémentaires.
German: Die für die EU-Führerscheinanwendung zu verwendenden EF werden anhand der Elementardateikennungen (EFID) und der Kurz-Elementardateikennung (Short EFID) gemäß Anhang II Nummer 5 identifiziert.
Spanish: Los AE que se deberán utilizar en la aplicación para el permiso de conducción de la UE se identificarán mediante Identificadores de archivos elementales (IAE) e identificadores de AE cortos, tal y como se especifica en el anexo II, punto 5. I.4.2.
Italian: I dati della patente di guida inseriti nel microchip sono contenuti in una struttura logica dei dati (LDS), di cui all’allegato II, voce 4. Il presente punto precisa quali sono i requisiti supplementari per i gruppi di dati (DG) obbligatori, facoltativi e supplementari.
Portuguese: Os EF a utilizar na aplicação da carta de condução da UE devem ser identificados com os identificadores de ficheiro elementar (EFI) e os identificadores EF curtos, como especificado no anexo II, ponto 5.
Dutch: De voor de EU-rijbewijs-applicatie te gebruiken EF worden aangeduid met de identificatiehoofdbestanden (EFID’s) en korte EF-identificaties als gespecificeerd in bijlage II, punt 5.
Danish: Kørekortdata lagres på mikrochippen i henhold til den logiske datastruktur (LDS), jf. bilag II, punkt 4. I dette afsnit angives yderligere krav til de obligatoriske, valgfrie og supplerende datagrupper.
Finnish: EU:n ajokorttisovelluksessa käytetyt EF-tiedostot yksilöidään EF-tiedostotunnisteilla (EFID) ja lyhennetyillä EF-tiedostotunnisteilla liitteessä II olevan 5 kohdan mukaisesti.
Czech: Základní soubory používané pro aplikaci řidičského průkazu EU jsou určeny identifikátory základního souboru (EFID) a krátkými identifikátory základního souboru, jak je uvedeno v příloze II bodě 5.
Slovak: Elementárne súbory, ktoré sa majú použiť pre aplikáciu vodičského preukazu EÚ, sa označujú identifikátormi elementárneho súboru (EFID) a krátkymi identifikátormi EF, ako sa stanovuje v položke 5 prílohy II.
Polish: W poz. 5 załącznika II określono identyfikatory plików elementarnych (EFID) i skrócone identyfikatory plików elementarnych wykorzystywanych przez aplikację prawa jazdy UE.
Hungarian: Az uniós vezetőiengedély-alkalmazáshoz használt elemi adatállományokat a II. melléklet 5. tételében meghatározott elemiadatállomány-azonosítókkal (EFID) és rövid elemiadatállomány-azonosítókkal kell azonosítani.
Slovenian: EF, ki se uporabljajo za aplikacijo vozniškega dovoljenja EU, so identificirane z identifikatorji elementarne datoteke (EFID) in kratkimi identifikatorji EF iz postavke 5 Priloge II.
Bulgarian: EF, които ще се използват за приложението за свидетелства на ЕС за управление на МПС, се идентифицират чрез идентификаторите на основните файлове (EFID) и кратките идентификатори на EF съгласно посоченото в приложение II, точка 5.
Estonian: Juhiloa andmed salvestatakse mikrokiibile II lisa punkti 4 kohase loogilise andmestruktuuri (LDS) osana. Käesolevas punktis täpsustatakse kohustuslike, vabatahtlike ja täiendavate andmegruppide (DG) lisanõuded.
Latvian: EF, ko izmanto saistībā ar ES Vadītāja apliecības lietotni, identificē ar pamatdatnes identifikatoriem (EFID) un īsajiem EF identifikatoriem, kā norādīts II pielikuma 5. pozīcijā.
Lithuanian: Vairuotojo pažymėjimo duomenys luste saugomi pagal II priedo 4 punkte nustatytą loginę duomenų struktūrą (LDS). Šioje dalyje nustatomi papildomi privalomų, neprivalomų ir papildomų duomenų grupėms taikomi reikalavimai.
Maltese: Id-dejta tal-liċenzja tas-sewqan għandha tinħażen fuq il-mikroċipp fi Struttura tad-Dejta Loġika (LDS) speċifikata fl-Anness II, punt 4. Dan il-paragrafu jispeċifika rekwiżiti addizzjonali għad-DGs mandatorji, fakultattivi u addizzjonali.