English: ‘Business Identifier Code (BIC)’ means a code as defined by ISO Standard No 9362;
French: «code d’identification d’entreprise (Business Identifier Code– BIC)» code défini par la norme ISO 9362;
German: „Business Identifier Code — BIC“ ein in der ISO-Norm 9362 festgelegter Code;
Spanish: «código de identificación de negocio (BIC)» [Business Identifier Code (BIC)]: el código definido en la norma ISO no 9362;
Italian: per «codice identificativo (Business Identifier Code, BIC)» si intende un codice così come definito dalla norma ISO n. 9362;
Portuguese: «BCN LA» (AL NCB): um BCN da área do euro que seja parte de um acordo LA e que atue na qualidade de contraparte dos membros de um grupo LA que participam no seu sistema componente do TARGET2;
Dutch: „bankidentificatiecode (BIC)” een code zoals gedefinieerd door ISO-standaard nr. 9362;
Danish: »virksomhedsidentifikationskode (Business Identifier Code, BIC)« en kode som defineret ved ISO Standard nr. 9362
Swedish: anslutet system (ancillary system) ett system som förvaltas av en enhet som är etablerad inom EES och som är föremål för tillsyn och/eller övervakning av en behörig myndighet samt uppfyller gällande tillsynsregler, som offentliggörs på ECB:s webbplats [2], avseende den ort där infrastruktur som tillhandahåller tjänster i euro är belägen, där betalningar och/eller finansiella instrument utväxlas och/eller clearas medan de resulterande monetära förpliktelserna avvecklas i TARGET2 i enlighet med denna riktlinje och ett bilateralt arrangemang mellan det anslutna systemet och den relevanta centralbanken i Eurosystemet,11. bastjänster i TARGET2 (core TARGET2 services) verkställandet av betalningsuppdrag i delsystem i TARGET2, avveckling av transaktioner relaterade till anslutna system samt funktioner för likviditetspoolning,
Finnish: ’BIC-koodilla’ ISO-standardin nro 9362 mukaista tunnusta,
Greek: «κωδικός αναγνώρισης επιχείρησης (Business Identifier Code — BIC)» κωδικός που καθορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο αριθ. 9362,
Czech: „identifikačním kódem podniku (kódem BIC)“ kód definovaný podle standardu ISO č. 9362;
Slovak: „identifikačným kódom spoločnosti (BIC)“ sa rozumie kód vymedzený normou ISO č. 9362;
Polish: „kod identyfikacyjny instytucji” (Business Identifier Code – BIC) kod zdefiniowany w normie ISO nr 9362;
Hungarian: „vállalkozási azonosító kód (BIC)”: az ISO 9362 szabványban meghatározott kód;
Slovenian: „identifikacijska koda podjetja (BIC)“ pomeni kodo, kakor je opredeljena s standardom ISO št. 9362,
Romanian: „cod de identificare a entității (BIC)” [Business Identifier Code (BIC)] înseamnă un cod, astfel cum este acesta definit de standardul ISO nr. 9362;
Bulgarian: „бизнес идентификационен код (BIC)“ (Business Identifier Code (BIC)) е код, определен в стандарт ISO № 9362;
Estonian: „ettevõtte tunnuskood” (Business Identifier Code, BIC) ISO standardiga nr 9362 määratletud kood;
Latvian: uzņēmuma identifikācijas kods (BIC) (Business Identifier Code; BIC) ir kods, kas definēts ISO standartā Nr. 9362;
Lithuanian: bendrovės identifikavimo kodas (BIC) pagal ISO standartą Nr. 9362 nustatytas kodas;
Maltese: “Kodiċi għall-Identifikazzjoni ta’ Negozju (BIC)” tfisser kodiċi kif definit mill-Istandard ISO Nru 9362;