English: This was reiterated by the Court of First Instance in its judgment in Ryanair v Commission [28], which confirmed the Alitalia decision.
French: Ceci a été confirmé par le Tribunal dans son arrêt du 28 mars 2012Ryanair / Commission [28], qui a confirmé la décision Alitalia.
German: Dies wurde vom Gericht in seinem Urteil vom 28. März 2012 in der Sache Ryanair/Kommission [28] bekräftigt, mit dem die Alitalia-Entscheidung bestätigt wurde.
Spanish: Esto fue confirmado por el Tribunal en su sentencia de 28 de marzo de 2012Ryanair/Comisión [28], que confirmó la decisión Alitalia.
Italian: Ciò è stato ribadito dal Tribunale nella sentenza del 28 marzo 2012, Ryanair / Commissione [28], che ha confermato la decisione Alitalia.
Portuguese: Tal foi confirmado pelo Tribunal de Justiça no seu acórdão de 28 de março de 2012Ryanair/Comissão [28], que confirmou a decisão Alitalia.
Dutch: Dit is door het Gerecht bevestigd in zijn arrest van 28 maart 2012 in de zaak-Ryanair/Commissie [28], waarin het besluit in de zaak-Alitalia is bevestigd.
Danish: Det blev bekræftet af Retten i dens dom af 28. marts 2012 i Ryanair mod Kommissionen [28], som stadfæstede Alitalia-beslutningen.
Swedish: Detta bekräftades av tribunalen i dess dom av den 28 mars 2012Ryanair mot kommissionen [28], som bekräftade beslutet Alitalia.
Finnish: Unionin yleinen tuomioistuin vahvisti tämän 28 päivänä maaliskuuta 2012 asiassa Ryanair v. komissio [28] antamassaan tuomiossa, joka vahvisti Alitaliaa koskevan päätöksen.
Greek: Αυτό επαναλήφθηκε από το Γενικό Δικαστήριο στην απόφασή του της 28ης Μαρτίου 2012Ryanair κατά Επιτροπής [28], που επιβεβαίωσε την απόφαση Alitalia.
Czech: Uvedené je potvrzeno Soudem v jeho rozsudku ze dne 28. března 2012Ryanair / Komise [28], který potvrdil rozhodnutí Alitalia.
Slovak: Toto potvrdil Všeobecný súd vo svojom rozsudku z 28. marca 2012 vo veci Ryanair/Komisia [28], ktorým bolo potvrdené rozhodnutie vo veci Alitalia.
Polish: Powyższe zostało potwierdzone przez Sąd w wyroku z dnia 28 marca 2012 r.Ryanair przeciwko Komisji [28], który stanowi potwierdzenie decyzji w sprawie Alitalia.
Hungarian: A fentieket alátmasztja a Törvényszék Ryanair kontra Bizottság [28] ügyben hozott 2012. március 28-i ítélete, amely megerősítette az Alitalia ügyben hozott határozatot.
Slovenian: To je Splošno sodišče potrdilo v sodbi z dne 28. marca 2012 v zadevi Ryanair proti Komisiji [28], s katero je bila potrjena odločba o družbi Alitalia.
Romanian: Acest demers a fost reiterat de Tribunal în hotărârea sa din 28 martie 2012 în cauza Ryanair/Comisia [28], care a confirmat decizia Alitalia.
Bulgarian: Това е потвърдено от Съда в Решението му от 28 март 2012 г.Ryanair / Commission [28], което е потвърдило Решението Alitalia.
Estonian: Seda kinnitati ka üldkohtu 28. märtsi 2012. aasta otsuses Ryanair vs. Euroopa Komisjon [28], millega kinnitati kohtuasjas Alitalia tehtud otsust.
Latvian: Vispārējā tiesa to apstiprināja savā 2012. gada 28. marta spriedumā lietā Ryanair/Komisija [28], kas apstiprināja Alitalia lēmumu.
Lithuanian: Tai patvirtinta Bendrojo Teismo 2012 m. kovo 28 d. sprendime Ryanair prieš Komisiją [28], kuriuo patvirtinamas sprendimas Alitalia.
Maltese: Dan kien imtenni mill-Qorti tal-Prim’ Istanza fis-sentenza tagħha Ryanair v Il-Kummissjoni [28], li kkonfermat id-Deċiżjoni Alitalia.