English: The entry ‘Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (born 10.4.1979 in Liège, Belgium), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
French: La mention «Fritz Martin Gelowicz [alias a) Robert Konars (né le 10.4.1979 à Liège, Belgique), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley].
German: Der Eintrag „Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (geboren am 10.4.1979 in Lüttich, Belgien), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Spanish: La entrada «Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (nacido el 10.4.1979 en Lieja, Bélgica), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Italian: La voce "Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (born 10.4.1979 in Liège, Belgium), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Portuguese: Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Fritz Martin Gelowicz (também conhecido por Robert Konars (data de nascimento:10.4.1979 em Liège, Bélgica), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Dutch: De vermelding “Fritz Martin Gelowicz (ook bekend als Robert Konars (geboren op 10.4.1979 in Luik, België), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Danish: Punktet "Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (født 10.4.1979 i Liège, Belgien), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Swedish: Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (född den 10 april 1979 i Liège, Belgien), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Finnish: Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Fritz Martin Gelowicz (alias a) Robert Konars (syntynyt 10.4.1979 Liègessä, Belgiassa), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Greek: Η καταχώριση «Fritz Martin Gelowicz [γνωστός και ως Robert Konars (γεννηθείς στις 10.4.1979 στη Λιέγη, Βέλγιο), β) Markus Gebert, γ) Malik, δ) Benzl, ε) Bentley]. Διεύθυνση:
Czech: Záznam „Fritz Martin Gelowicz (také znám jako Robert Konars (narozen 10.4.1979 v Liège, Belgie), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Slovak: Záznam „Fritz Martin Gelowicz [alias a) Robert Konars (narodený 10.4.1979 v Liège, Belgicko); b) Markus Gebert; c) Malik; d) Benzl; e) Bentley].
Polish: Wpis „Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (urodzony dnia 10.4.1979 r. w Liège, Belgia), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Hungarian: A „Természetes személyek” részben a „Fritz Martin Gelowicz (másképpen: Robert Konars (születési idő és hely: 1979.4.10., Liège, Belgium), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Slovenian: Vnos „Fritz Martin Gelowicz (tudi Robert Konars (rojen 10. 4. 1979 v Liègeu, Belgija), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).
Romanian: Mențiunea „Fritz Martin Gelowicz [alias Robert Konars (născut la 10.4.1979 în Liège, Belgia), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley].
Bulgarian: Вписването „Fritz Martin Gelowicz (известен също като „Robert Konars (роден на 10.4.1979 г. в Лиеж, Белгия), б), Markus Gebert, в) Malik, г) Benzl, д) Bentley).
Estonian: Pealkirja „Füüsilised isikud” all olev kanne „Fritz Martin Gelowicz (teiste nimedega Robert Konars (sündinud 10.4.1979 Liège’s, Belgias), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Latvian: Ierakstu "Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (dzimis 10.4.1979. Ljēžā, Beļģijā), b) Markus Gebert, c) Malik, d) Benzl, e) Bentley).
Lithuanian: Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (gimęs 1979 m. balandžio 10 d. Lježe, Belgijoje); b) Markus Gebert; c) Malik; d) Benzl; e) Bentley).
Maltese: L-annotazzjoni ‘Fritz Martin Gelowicz (alias Robert Konars (twieled 10.4.1979 f'Liège, il-Belġju), (b) Markus Gebert, (c) Malik, (d) Benzl, (e) Bentley).