FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: a. Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
French: a. trioxyde d’azote (CAS 10544-73-7);
Spanish: a. Trióxido de dinitrógeno (CAS 10544-73-7);
Italian: a. triossido di diazoto (CAS 10544-73-7);
Dutch: distikstoftrioxide (CAS 10544-73-7);
Danish: a. Dinitrogentrioxid (CAS 10544-73-7)
Swedish: Dikvävetrioxid (CAS 10544-73-7).
Finnish: a. Dityppitrioksidi (CAS 10544-73-7)
Greek: α. Τριοξείδιο του διαζώτου (CAS 10544-73-7),
Czech: a. oxid dusitý (CAS 10544-73-7);
Slovak: oxid dusitý (CAS 10544-73-7);
Hungarian: a. Dinitrogén-trioxid (CAS 10544-73-7);
Slovenian: didušikov trioksid (CAS 10544-73-7);
Romanian: trioxid de azot (CAS 10544-73-7);
Bulgarian: a. двуазотен триоксид (CAS 10544-73-7);
Estonian: a. dilämmastiktrioksiid (CAS 10544-73-7),
Latvian: a. dislāpekļa trioksīds (CAS 10544-73-7);
Lithuanian: a. Diazoto trioksidas (CAS 10544–73–7);
Maltese: a. Triossidu tad-dinitroġenu (CAS 10544-73-7);
English: b. Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
French: b. dioxyde d’azote (CAS 10102-44-0)/tétroxyde d’azote (CAS 10544-72-6);
Spanish: b. Dióxido de nitrógeno (CAS 10102-44-0)/tetróxido de dinitrógeno (CAS 10544-72-6);
Italian: b. diossido di azoto (CAS 10102-44-0)/tetraossido di diazoto (CAS 10544-72-6);
Dutch: stikstofdioxide (CAS 10102-44-0)/distikstoftetraoxide (CAS 10544-72-6);
Danish: b. Nitrogendioxid (CAS 10102-44-0)/dinitrogentetroxid (CAS 10544-72-6)
Swedish: Kvävedioxid (CAS 10102-44-0)/dikvävetetraoxid (CAS 10544-72-6).
Finnish: b. Typpidioksidi (CAS 10102-44-0)/dityppitetroksidi (CAS 10544-72-6)
Greek: β. Διοξείδιο του αζώτου (CAS 10102-44-0)/τετροξείδιο του διαζώτου (CAS 10544-72-6),
Czech: b. oxid dusičitý (CAS 10102-44-0)/(CAS 10544-72-6);
Slovak: oxid dusičitý (CAS 10102-44-0)/oxid dusičitý, dimér (CAS 10544-72-6);
Hungarian: b. Nitrogén-dioxid (CAS 10102-44-0)/dinitrogén-tetroxid (CAS 10544-72-6);
Slovenian: dušikov dioksid (CAS 10102-44-0)/didušikov tetraoksid (CAS 10544-72-56);
Romanian: dioxid de azot (CAS 10102-44-0)/tetraoxid de azot (CAS 10544-72-6);
Bulgarian: b. азотен диоксид (CAS 10102-44-0)/двуазотен тетраоксид (CAS 10544-72-6);
Estonian: b. lämmastikdioksiid (CAS 10102-44-0) / dilämmastiktetroksiid (CAS 10544-72-6),
Latvian: b. slāpekļa dioksīds (CAS 10102-44-0) / slāpekļa tetraoksīds (CAS 10544-72-6);
Lithuanian: b. Azoto dioksidas (CAS 10102–44–0)/diazoto tetroksidas (CAS 10544–72–6);
Maltese: b. Diossidu tan-nitroġenu (CAS 10102-44-0)/tetrossidu tad-dinitroġenu (CAS 10544-72-6);
English: c. Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
French: c. pentoxyde d’azote (CAS 10102-03-1);
Spanish: c. Pentóxido de dinitrógeno (CAS 10102-03-1);
Italian: c. pentossido di diazoto (CAS 10102-03-1);
Dutch: distikstofpentoxide (CAS 10102-03-1);
Danish: c. Dinitrogenpentoxid (CAS 10102-03-1)
Swedish: Dikvävepentoxid (CAS 10102-03-1).
Finnish: c. Dityppipentoksidi (CAS 10102-03-1)
Greek: γ. Πεντοξείδιο του διαζώτου (CAS 10102-03-1),
Czech: c. oxid dusičný (CAS 10102-03-1);
Slovak: oxid dusičný (CAS 10102-03-1);
Hungarian: c. Dinitrogén-pentoxid (CAS 10102-03-1);
Slovenian: didušikov pentoksid (CAS 10102-03-1);
Romanian: pentaoxid de azot (CAS 10102-03-1);
Bulgarian: c. двуазотен пентоксид (CAS 10102-03-1);
Estonian: c. dilämmastikpentoksiid (CAS 10102-03-1),
Latvian: c. dislāpekļa pentoksīds (CAS 10102-03-1);
Lithuanian: c. Diazoto pentoksidas (CAS 10102–03–1);
Maltese: c. Pentossidu tad-dinitroġenu (CAS 10102-03-1);
English: d. Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
French: d. oxydes d’azote mélangés (MON);
Spanish: d. Óxidos mixtos de nitrógeno (MON);
Italian: d. ossidi misti di azoto (MON);
Dutch: mengsels van stikstofoxiden (‹mixed oxides of nitrogen›, MON);
Danish: d. Blandede nitrogenoxider (MON)
Swedish: Blandade kväveoxider (MON).
Finnish: d. Typpioksidisekoitukset (MON);
Greek: δ. Μικτά οξείδια του αζώτου (MON),
Czech: d. směsi oxidů dusíků (MON);
Slovak: zmiešané oxidy dusíka (MON);
Hungarian: d. Kevert nitrogén-oxidok (MON);
Slovenian: mešani dušikovi oksidi (MON);
Romanian: amestecuri de oxizi de azot (MON);
Bulgarian: d. смесени азотни оксиди (MON);
Estonian: d. lämmastikoksiidide segud (MON – Mixed Oxides of Nitrogen);
Latvian: d. slāpekļa jauktie oksīdi (MON);
Lithuanian: d. Sumaišyti azoto oksidai (MON);
Maltese: d. Ossidi Mħallta tan-Nitroġenu (MON);
English: e. SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
French: e. VOIR LISTE DES MATÉRIELS DE GUERRE POUR l’acide nitrique fumant rouge inhibé (ANFRI);
Spanish: e. VÉASE ASIMISMO LA RELACIÓN DE MATERIAL DE DEFENSA PARA Ácido nítrico fumante inhibido rojo (IRFNA);
Italian: e. per l’acido nitrico fumante rosso inibito (IRFNA), cfr. elenco dei materiali di armamento;
Dutch: ZIE DE LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN VOOR geïnhibeerd roodrokend salpeterzuur (‹Inhibited Red Fuming Nitric Acid› — IRFNA);
Danish: e. SE KONTROLBESTEMMELSERNE FOR PRODUKTER TIL MILITÆRE FORMÅL FOR Inhiberet, rød, rygende salpetersyre (IRFNA)
Swedish: SE KONTROLLBESTÄMMELSERNA FÖR VAROR MED MILITÄR ANVÄNDNING FÖR inhibitorförsedd rödrykande salpetersyra (IRFNA).
Finnish: e. KATSO ASETARVIKELUETTELO Inhibioitu punahöyryinen typpihappo (IRFNA);
Greek: ε. ΒΛΕΠΕ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΓΙΑ το σταθεροποιημένο ερυθρό ατμίζον νιτρικό οξύ (IRFNA), στ.
Czech: e. VIZ TÉŽ SEZNAM VOJENSKÉHO MATERIÁLU PRO inhibovaná červená dýmavá kyselina dusičná (IRFNA);
Slovak: POZRI KONTROLY VOJENSKÝCH TOVAROV pre inhibovanú kyselinu dusičnú s červeným dymom (IRFNA);
Hungarian: e. LÁSD HADITECHNIKAI TERMÉK-ELLENŐRZÉSI JEGYZÉK: Gátolt vörösfüstös salétromsav (IRFNA);
Slovenian: GLEJ NADZOR VOJAŠKEGA BLAGA ZA inhibirano rdečo kadečo dušikovo kislino (IRFNA);
Romanian: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE PENTRU acid azotic fumans roșu inhibat (IRFNA);
Bulgarian: е. ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ ЗА инхибирана червена димяща азотна киселина (IRFNA);
Estonian: e. VT SÕJALISTE KAUPADE NIMEKIRJAS inhibeeritud suitsev lämmastikhape (IRFNA);
Latvian: e. SK. MILITĀRO PREČU KONTROLES SARAKSTUS: inhibētā kūpošā slāpekļskābe (IRFNA);
Lithuanian: e. Apie inhibiduotą raudonąją rūkstančiąją azoto rūgštį (IRFNA) žr. dalį KARINIŲ PREKIŲ KONTROLĖ;
Maltese: e. ARA L-KONTROLLI TAL-MERKANZIJA MILITARI GĦAL Aċidu Nitriku Fumanti Aħmar Inibit (IRFNA);
English: f. SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 FOR Compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen;
French: f. VOIR LISTE DES MATÉRIELS DE GUERRE ET 1C238 POUR les composés constitués de fluor et d’un ou plusieurs des éléments suivants: autres halogènes, oxygène, azote.
Spanish: f. VÉANSE ASIMISMO LA RELACIÓN DE MATERIAL DE DEFENSA Y EL ARTÍCULO 1C238 PARA Compuestos constituidos por flúor y cualquiera de los elementos siguientes: otros halógenos, oxígeno o nitrógeno.
Italian: f. per i composti contenenti fluoro e uno o più alogeni, ossigeno o azoto, cfr. elenco dei materiali di armamento e 1C238;
Dutch: ZIE DE LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN EN 1C238 VOOR verbindingen bestaande uit fluor en één of meer andere halogenen, zuurstof of stikstof;
Danish: f. SE KONTROLBESTEMMELSERNE FOR PRODUKTER TIL MILITÆRE FORMÅL OG 1C238 FOR Forbindelser af fluor og en eller flere andre halogener, oxygen eller nitrogen
Swedish: SE KONTROLLBESTÄMMELSERNA FÖR VAROR MED MILITÄR ANVÄNDNING OCH AVSNITT 1C238 FÖR föreningar sammansatta av fluor och en eller flera andra halogener, syre eller kväve.
Finnish: f. KATSO ASETARVIKELUETTELO JA 1C238 Yhdisteet, jotka muodostuvat fluorista ja yhdestä tai useammasta muusta halogeenista, hapesta tai typestä;
Greek: ΒΛΕΠΕ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ 1C238 ΓΙΑ τις ενώσεις αποτελούμενες από φθόριο και ένα ή περισσότερα άλλα αλογόνα, οξυγόνο ή άζωτο.
Czech: f. VIZ TÉŽ SEZNAM VOJENSKÉHO MATERIÁLU A 1C238 PRO sloučeniny složené z fluoru a jednoho nebo více ostatních halogenů, kyslíku nebo dusíku;
Slovak: POZRI KONTROLY VOJENSKÝCH TOVAROV A 1C238 pre zlúčeniny pozostávajúce z fluóru a z jedného alebo viacerých halogénov, kyslíka alebo dusíka;
Hungarian: f. LÁSD HADITECHNIKAI TERMÉK-ELLENŐRZÉSI JEGYZÉK ÉS AZ 1C238: Fluort és egy vagy több más halogénatomot, oxigént vagy nitrogént tartalmazó vegyületek;
Slovenian: GLEJ NADZOR VOJAŠKEGA BLAGA IN 1C238 ZA spojine iz fluora in enega ali več drugih halogenov, kisika ali dušika;
Romanian: A SE VEDEA LISTA PRODUSELOR MILITARE ȘI 1C238 PENTRU Compuși alcătuiți din fluor și dintr-unul sau mai mulți alți halogeni, oxigen sau azot;
Bulgarian: f. ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ и 1С238 ЗА съединения, съставени от флуор и един или повече други халогени, кислород или азот;
Estonian: f. VT SÕJALISTE KAUPADE NIMEKIRJAS fluorist ja ühest või enamast muust halogeenist, hapnikust või lämmastikust koosnevad ühendid;
Latvian: f. SK. MILITĀRO PREČU SARAKSTUS UN 1C238. POZĪCIJU: fluora un viena vai vairāku citu halogēnu, skābekļa vai slāpekļa savienojumi;
Lithuanian: f. Apie junginius, sudarytus iš fluoro ir vieno ar kelių kitų halogenų, deguonies ar azoto žr. dalį KARINIŲ PREKIŲ KONTROLĖ ir 1C238;
Maltese: f. ARA KONTROLLI TAL-MERKANZIJA MILITARI U 1C238 GĦAL Komposti magħmula minn fluworu u wieħed jew aktar minn aloġeni oħrajn, ossiġnu jew nitroġenu;
English: Hydrazine derivatives as follows:
French: dérivés de l’hydrazine, comme suit:
Spanish: Derivados de Hidracina, según se indica:
Italian: derivati dell’idrazina, come segue:
Dutch: hydrazinederivaten, als hieronder:
Danish: Følgende hydrazinderivater:
Swedish: Hydrazinderivat enligt följande:
Finnish: Seuraavat hydratsiinijohdannaiset:
Greek: Παράγωγα της υδραζίνης, ως εξής:
Czech: deriváty hydrazinu:
Slovak: deriváty hydrazínu: Dôležité upozornenie:
Hungarian: Hidrazinszármazékok, az alábbiak szerint:
Slovenian: derivati hidrazina:
Romanian: Derivați ai hidrazinei, după cum urmează:
Bulgarian: Хидразинови производни, както следва:
Estonian: järgmised hüdrasiini derivaadid:
Latvian: hidrazīna atvasinājumi:
Lithuanian: Hidrazino dariniai:
Maltese: Derivattivi tal-idrażina, kif ġej:
English: a. Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
French: a. triméthylhydrazine (CAS 1741-01-1);
Spanish: a. Trimetilhidracina (CAS 1741-01-1);
Italian: a. trimetilidrazina (CAS 1741-01-1);
Dutch: trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
Danish: a. Trimethylhydrazin (CAS 1741-01-1)
Swedish: Trimetylhydrazin (CAS 1741-01-1).
Finnish: a. Trimetyylihydratsiini (CAS 1741-01-1);
Greek: α. Τριμεθυλυδραζίνη (CAS 1741-01-1)
Czech: a. Trimetyl-hydrazin (CAS 1741-01-1);
Slovak: trimetylhydrazín (CAS 1741-01-1);
Hungarian: a. Trimetilhidrazin (CAS 1741-01-1);
Slovenian: trimetilhidrazin (CAS 1741-01-1);
Romanian: trimetilhidrazină (CAS 1741-01-1);
Bulgarian: a. Триметилхидразин (CAS 1741—01—1);
Estonian: a. trimetüülhüdrasiin (CAS 1741-01-1),
Latvian: a. trimetilhidrazīns (CAS 1741-01-1);
Lithuanian: a. Trimetilhidrazinas (CAS 1741–01–1);
Maltese: a Trimetilidrażina (CAS 1741-01-1);
English: b. Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
French: b. tétraméthylhydrazine (CAS 6415-12-9);
Spanish: b. Tetrametilhidracina (CAS 6415-12-9);
Italian: b. tetrametilidrazina (CAS 6415-12-9);
Dutch: tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
Danish: b. Tetramethylhydrazin (CAS 6415-12-9)
Swedish: Tetrametylhydrazin (CAS 6415-12-9).
Finnish: b. Tetrametyylihydratsiini (CAS 6415-12-9);
Greek: β. Τετραμεθυλυδραζίνη (CAS 6415-12-9)
Czech: b. Tetrametyl-hydrazin (CAS 6415-12-9);
Slovak: tetrametylhydrazín (CAS 6415-12-9);
Hungarian: b. Tetrametilhidrazin (CAS 6415-12-9);
Slovenian: trimetilhidrazin (CAS 6415-12-9);
Romanian: tetrametilhidrazină (CAS 6415-12-9);
Bulgarian: b. Тетраметилхидразин (CAS 6415—12—9);
Estonian: b. tetrametüülhüdrasiin (CAS 6415-12-9),
Latvian: b. tetrametilhidrazīns (CAS 6415-12-9);
Lithuanian: b. Tetrametilhidrazinas (CAS 6415–12–9);
Maltese: b Tetrametilidrażina(CAS 6415-12-9);
English: c. N,N diallylhydrazine;
French: c. N,N-diallylhydrazine;
Spanish: c. N,N-dialilhidracina;
Italian: c. N,N diallilidrazina;
Dutch: N,N diallylhydrazine;
Danish: c. N,N diallylhydrazin
Swedish: N.N. diallylhydrazin.
Finnish: c. N,N-diallyylihydratsiini;
Greek: γ. Ν,Ν-διαλλυλυδραζίνη
Czech: c. N,N diallylhydrazin;
Slovak: N,N-dialylhydrazín;
Hungarian: c. N,N-diallilhidrazin;
Slovenian: N,N dialilhidrazin;
Romanian: N,N dialilhidrazina;
Bulgarian: c. N,N диалилхидразин;
Estonian: c. N,N diallüülhüdrasiin,
Latvian: c. N,N dialilhidrazīns;
Lithuanian: c. N,N dialihidrazinas;
Maltese: c N,N diallilidrażina;
English: d. Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
Spanish: d. Alilhidracina (CAS 7422-78-8);
Italian: d. allilidrazina (CAS 7422-78-8);
Dutch: allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
Danish: d. Allylhydrazin (CAS 7422-78-8)
Swedish: Allylhydrazin (CAS 7422-78-8).
Finnish: d. Allyylihydratsiini (CAS 7422-78-8);
Greek: δ. Αλλυλυδραζίνη (CAS 7422-78-8)
Czech: d. Allylhydrazin (CAS 7422-78-8);
Slovak: alylhydrazín (CAS 7422-78-8);
Hungarian: d. Allilhidrazin (CAS 7422-78-8);
Slovenian: alilhidrazin (CAS 7422-78-8);
Romanian: alilhidrazina (CAS 7422-78-8);
Bulgarian: d. Алилхидразин (CAS 7422-78-8);
Estonian: d. allüülhüdrasiin (CAS 7422-78-8),
Latvian: d. alilhidrazīns (CAS 7422-78-8);
Lithuanian: d. Alilhidrazinas (CAS 7422–78–8);
Maltese: d Allilidrażina (CAS 7422-78-8);
English: e. Ethylene dihydrazine;
French: e. éthylène dihydrazine;
Spanish: e. Etileno de dihidracina;
Italian: e. etilen-diidrazina;
Dutch: ethyleendihydrazine;
Danish: e. Ethylendihydrazin
Swedish: Etyldihydrazin.
Finnish: e. Etyleenidihydratsiini;
Greek: ε. Αιθυλενοδιυδραζίνη
Czech: e. Etylen dihydrazin;
Slovak: etylén-dihydrazín;
Hungarian: e. Etilén-dihidrazin;
Slovenian: etilen dihidrazin;
Romanian: etilen de dihidrazină;
Bulgarian: e. Етилен дихидразин;
Estonian: e. etüleendihüdrasiin,
Latvian: e. etilēndihidrazīns;
Lithuanian: e. Etilendihidrazinas;
Maltese: e Etilen-diidrażina;
English: f. Monomethylhydrazine dinitrate;
French: f. dinitrate de méthylhydrazine;
Spanish: f. Dinitrato de monometilhidracina;
Italian: f. dinitrato di monometilidrazina (MMH.HNO);
Dutch: monomethylhydrazinedinitraat;
Danish: f. Monomethylhydrazindinitrat
Swedish: Monometylhydrazindinitrat.
Finnish: f. Monometyylihydratsiinidinitraatti;
Greek: Δινιτρική μονομεθυλυδραζίνη
Czech: f. Monometylhydrazin dinitrát;
Slovak: monometylhydrazín-dinitrát;
Hungarian: f. Monometil-hidrazin-dinitrát;
Slovenian: monometilhidrazin dinitrat;
Romanian: dinitrat de monometilhidrazină;
Bulgarian: f. Монометилхидразин динитрат;
Estonian: f. monometüülhüdrasiindinitraat,
Latvian: f. monometilēnhidrazīna dinitrāts;
Lithuanian: f. Monometilhidrazino dinitratas;
Maltese: f Dinitrat tal-monometilidrażina;
English: g. Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
French: g. nitrate de diméthylhydrazine dissymétrique;
Spanish: g. Nitrato de dimetilhidracina asimétrica;
Italian: g. nitrato di dimetilidrazina asimmetrica;
Dutch: asymmetrisch dimethylhydrazinenitraat;
Danish: g. Asymmetrisk dimethylhydrazinnitrat
Swedish: Asymmetriskt dimetylhydrazinnitrat.
Finnish: g. Epäsymmetrinen dimetyylihydratsiininitraatti;
Greek: ζ. Ασύμμετρη νιτρική διμεθυλυδραζίνη
Czech: g. Nesymetrický dimetylhydrazin nitrát;
Slovak: nesymetrický dimetylhydrazín-nitrát;
Hungarian: g. Aszimmetrikus dimetilhidrazin-nitrát;
Slovenian: nesimetrični dimetilhidrazin nitrat;
Romanian: nitrat de dimetilhidrazină asimetrică;
Bulgarian: g. Несиметричен диметилхидразин нитрат;
Estonian: g. asümmeetriline dimetüülhüdrasiinnitraat,
Latvian: g. asimetriskais dimetilhidrazīna nitrāts;
Lithuanian: g. Nesimetrinis dimetihidrazino nitratas;
Maltese: g Nitrat tad-dimetilidrażina asimmetriku;
English: h. Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
French: h. azoture d’hydrazinium (CAS 14546-44-2);
Spanish: h. Azida de hidracinio (CAS 14546-44-2);
Italian: h. azide di idrazinio, (CAS 14546-44-2);
Dutch: hydraziniumazide (CAS 14546-44-2);
Danish: h. Hydrazinazid (CAS 14546-44-2)
Swedish: Hydrazinazid (CAS 14546-44-2).
Finnish: h. Hydratsiniumatsidi (CAS 14546-44-2);
Greek: η. Αζίδιο του υδραζινίου (CAS 14546-44-2)
Czech: h. Hydrazinium azid (CAS 14546-44-2);
Slovak: hydrazínium-azid (CAS 14546-44-2);
Hungarian: h. Hidrazínium-azid (CAS 14546-44-2);
Slovenian: hidrazinijev azid (CAS 14546-44-2);
Romanian: azidă de hidraziniu (CAS 14546-44-2);
Bulgarian: h. Хидразиниев азид (CAS 14546—44—2);
Estonian: h. hüdrasiiniumasiid (CAS 14546-44-2),
Latvian: h. hidrazīna azīds (CAS 14546-44-2);
Lithuanian: h. Hidrazino azidas (CAS 14546–44–2);
Maltese: h Ażid tal-idrażinju (CAS 14546-44-2);
English: i. Dimethylhydrazinium azide;
French: i. azoture de diméthylhydrazinium;
Spanish: i. Azida de dimetilhidracinio;
Italian: i. azide di dimetilidrazinio;
Dutch: dimethylhydraziniumazide;
Danish: i. Dimethylhydrazinazid
Swedish: Dimetylhydrazinazid.
Finnish: i. Dimetyylihydratsiniumatsidi;
Greek: θ. Αζίδιο του διμεθυλυδραζινίου
Czech: i. Dimetylhydrazinium azid;
Slovak: dimetylhydrazínium-azid;
Hungarian: i. dimetilhidrazínium-azid;
Slovenian: dimetilhidrazinijev azid;
Romanian: azidă de dimetilhidraziniu;
Bulgarian: i. Диметилхидразиниев азид;
Estonian: i. dimetüülhüdrasiiniumasiid,
Latvian: i. dimetilhidrazīna azīds;
Lithuanian: i. Dimetilhidrazino azidas;
Maltese: i Ażid tad-dimetilidrażinju;
English: j. Hydrazinium dinitrate;
French: j. dinitrate d’hydrazine;
Spanish: j. Nitrato de hidracinio;
Italian: j. dinitrato di idrazinio;
Dutch: hydraziniumdinitraat;
Danish: j. Hydrazindinitrat
Swedish: Hydrazindinitrat.
Finnish: j. Hydratsiniumdinitraatti;
Greek: ι. Δινιτρικό υδραζίνιο ια.
Czech: j. Hydrazinium dinitrát;
Slovak: hydrazinium-dinitrát;
Hungarian: j. Hidrazin-dinitrát;
Slovenian: hidrazinijev dinitrat;
Romanian: dinitrat de hidraziniu;
Bulgarian: j. Хидразиниев динитрат;
Estonian: j. hüdrasiiniumdinitraat,
Latvian: j. hidrazīna dinitrāts;
Lithuanian: j. Hidrazino dinitratas;
Maltese: j Dinitrat tal-idrażinju;
English: k. Diimido oxalic acid dihydrazine (CAS 3457-37-2);
French: k. acide diimido oxalique dihydrazine (CAS 3457-37-2);
Spanish: k. Diimido ácido oxálico dihidracina (CAS 3457-37-2);
Italian: k. diidrazina dell’acido di diimmidoossalico (CAS 3457-37-2);
Dutch: diimide oxaalzuurdihydrazine (CAS 3457-37-2);
Danish: k. Diimido-oxalsyredihydrazin (CAS 3457-37-2)
Swedish: Diimido-oxalsyredihydrazin (CAS 3457-37-2).
Finnish: k. Di-imido-oksaalihappodihydratsiini (CAS 3457-37-2);
Greek: Διιμιδοοξαλικοδιυδραζίνη (CAS 3457-37-2) ιβ.
Czech: k. Diimido dihydrazin kyseliny oxalové (CAS 3457-37-2);
Slovak: kyselina dihydrazinodiimidoetándiová (CAS 3457-37-2);
Hungarian: k. diimido-dihidrazin-oxalát (CAS 3457-37-2);
Slovenian: diimido dihidrazin oksalne kisline (CAS 3457-37-2);
Romanian: acid diimidooxalic de dihidrazină (CAS 3457-37-2);
Bulgarian: k. Диимидо оксалова киселина дихидразин (CAS 3457-37-2);
Estonian: k. diimido-oksaalhappe dihüdrasiin (CAS 3457-37-2),
Latvian: k. diimido skābeņskābes hidrazīns (CAS 3457-37-2);
Lithuanian: k. Diimido oksalo rūgšties dihidrazinas (CAS 3457–37–2);
Maltese: k Diidrażina tal-aċidu diimmido-ossaliku (CAS 3457-37-2);
English: l. 2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
French: l. nitrate de 2-hydroxyéthylhydrazine;
Spanish: l. Nitrato de 2-hidroxietilhidracina (HEHN);
Italian: l. nitrato di 2-idrossietilidrazina;
Dutch: ydroxyethylhydrazinenitraat (HEHN);
Danish: l. 2-hydroxyethylhydrazinnitrat (HEHN)
Swedish: ydroxyetylhydrazinnitrat (HEHN).
Finnish: l. 2-hydroksietyylihydratsiininitraatti (HEHN);
Greek: Νιτρική 2-υδροξυαιθυλυδραζίνη (HEHN)
Czech: l. 2-hydroxyetylhydrazin nitrát (HEHN);
Slovak: ydroxyetylhydrazín-nitrát (HEHN);
Hungarian: l. 2-hidroxietil-hidrazin-nitrát (HEHN);
Slovenian: idroksietilhidrazin nitrat (HEHN);
Romanian: nitrat de 2-hidroxietilhidrazină (HEHN);
Bulgarian: l. 2-хидроксиетилхидразин нитрат (HEHN);
Estonian: l. 2-hüdroksüetüülhüdrasiinnitraat (HEHN),
Latvian: l. 2-hidrooksietilhidrazīna nitrāts (HEHN);
Lithuanian: l. 2-hidroksietilhidrazino nitratas (HEHN);
Maltese: l Nitrat ta’ 2-idrossietilidrażina (HEHN);
English: m. See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
French: m. voir la liste des matériels de guerre pour le nitrate d’hydrazinium;
Spanish: m. Véase la Relación de Material de Defensa para el perclorato de hidracinio;
Italian: m. per il perclorato di idrazinio, cfr. elenco dei materiali di armamento;
Dutch: zie de lijst van militaire goederen voor hydraziniumperchloraat;
Danish: m. Se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — hydrazinperklorat
Swedish: Se kontrollbestämmelserna för varor med militär användning för hydrazinperklorat.
Finnish: m. Katso asetarvikeluettelo hydratsiniumperkloraatin osalta;
Greek: ιγ. βλέπε ελέγχους στρατιωτικών προϊόντων για το υπερχλωρικό υδραζίνιο ιδ.
Czech: m. Viz Seznam vojenského matriálu pro hydrazinium perchlorát;
Slovak: Pozri kontroly vojenských tovarov pre hydrazinium perchlorát;
Hungarian: m. A hidrazínium-perklorát tekintetében lásd a haditechnikai termék-ellenőrzési jegyzéket;
Slovenian: Glej Nadzor vojaškega blaga za hidrazinijev perklorat;
Romanian: a se vedea Lista produselor militare pentru perclorat de hidraziniu;
Bulgarian: m. Вж. Мерки за контрол на военните стоки за хидразиниев перхлорат;
Estonian: m. vt sõjaliste kaupade nimekirjas hüdrasiiniumperkloraat,
Latvian: m. hidrazīna perhlorātu skatīt militāro preču kontroles sarakstos;
Lithuanian: m. Apie hidrazino perchloratą žr. dalį „Karinių prekių kontrolė“;
Maltese: m Ara l-Kontrolli tal-Merkanzija Militari għall-Perklorat tal-idrażinju;
English: n. Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
French: n. diperchlorate d’hydrazinium (CAS 13812-39-0);
Spanish: n. Diperclorato de hidracinio (CAS 13812-39-0);
Italian: n. diperclorato di idrazinio (CAS 13812-39-0);
Dutch: hydraziniumdiperchloraat (CAS 13812-39-0);
Danish: n. Hydrazindiperklorat (CAS 13812-39-0)
Swedish: Hydrazindiperklorat (CAS 13812-39-0).
Finnish: n. Hydratsiniumdiperkloraatti (CAS 13812-39-0);
Greek: Διυπερχλωρικό υδραζίνιο (CAS 13812-39-0) ιε.
Czech: n. Hydrazinium diperchlorát (CAS 13812-39-0);
Slovak: hydrazínium-diperchlorát (CAS 13812-39-0);
Hungarian: n. Hidrazinium diperklorát (CAS 13812-39-0);
Slovenian: hidrazinijev diperklorat (CAS 13812-39-0);
Romanian: diperclorat de hidraziniu (CAS 13812-39-0);
Bulgarian: n. Хидразиниев диперхлорат (CAS 13812-39-0);
Estonian: n. hüdrasiiniumdiperkloraat (CAS 13812-39-0),
Latvian: n. hidrazīna diperhlorāts (CAS 13812-39-0);
Lithuanian: n. Hidrazino diperchloratas (CAS 13812–39–0);
Maltese: n Diperklorat tal-idrażinju (CAS 13812-39-0);
English: o. Methylhydrazine nitrate (MHN);
French: o. nitrate de méthylhydrazine;
Spanish: o. Nitrato de metilhidracina (MHN);
Italian: o. nitrato di metilidrazina;
Dutch: methylhydrazinenitraat (MHN);
Danish: o. Methylhydrazinnitrat (MHN)
Swedish: Metylhydrazinnitrat (MHN).
Finnish: o. Metyylihydratsiininitraatti (MHN):
Greek: Νιτρική μεθυλυδραζίνη (MHN) ιστ.
Czech: o. Metylhydrazin nitrát (MHN);
Slovak: metylhydrazín-nitrát (MHN);
Hungarian: o. Metilhidrazin nitrát (MHN);
Slovenian: metilhidrazin nitrat (MHN);
Romanian: nitrat de metilhidrazină (MHN);
Bulgarian: o. Метилхидразин нитрат (MHN);
Estonian: o. metüülhüdrasiinnitraat (MHN),
Latvian: o. metilhidrazīna nitrāts (MHN);
Lithuanian: o. Metilhidrazino nitratas (MHN);
Maltese: o Nitrat ta’ metilidrażina (MHN);
English: p. Diethylhydrazine nitrate (DEHN);
French: p. nitrate de diéthylhydrazine;
Spanish: p. Nitrato de dietilhidracina (DEHN);
Italian: p. nitrato di dietilidrazina;
Dutch: diethylhydrazinenitraat (DEHN);
Danish: p. Diethylhydrazinnitrat (DEHN)
Swedish: Dietylhydrazinnitrat (DEHN).
Finnish: p. Dietyylihydratsiininitraatti (DEHN);
Greek: Νιτρική διαιθυλυδραζίνη (DEHN) ιζ.
Czech: p. Dietylhydrazin nitrát (DEHN);
Slovak: dietylhydrazín-nitrát;
Hungarian: p. Dietilhidrazin nitrát (DEHN);
Slovenian: dietilhidrazin nitrat (DEHN);
Romanian: nitrat de dietilhidrazină (DEHN);
Bulgarian: p. Диетилхидразин нитрат (DEHN);
Estonian: p. dietüülhüdrasiinnitraat (DEHN),
Latvian: p. dietilhidrazīna nitrāts (DEHN);
Lithuanian: p. Dietilhidrazino nitratas (DEHN);
Maltese: p Nitrat ta’ dietilidrażina (DEHN);