English: E.g. ATPL (airline transport pilot licence), CPL (commercial pilot licence), IR (instrument rating), R/T (radio telephony), MEP (multi-engine piston aeroplanes), FI (flight instructor), TRE (type rating examiner), etc.
French: Par exemple ATPL (licence de pilote de ligne), CPL (licence de pilote commercial), IR (qualification de vol aux instruments), R/T (radiotéléphonie), MEP (avion multimoteurs à pistons), FI (instructeur de vol), TRE (examinateur de qualification de type), etc.
German: z. B. ATPL (Airline Transport Pilot Licence, Lizenz für Verkehrspiloten), CPL (Commercial Pilot Licence, Lizenz für Berufspiloten), IR (Instrument Rating, Instrumentenflugberechtigung), R/T (Radio Telephony, Sprechfunk), MEP (Multi-engine Piston Aeroplanes, mehrmotorige Flugzeuge mit Kolbentriebwerk), FI (Flight Instructor, Fluglehrer), TRE (Type Rating Examiner, Prüfer für Musterberechtigungen) usw.
Spanish: Por ejemplo: ATPL (licencia de piloto de transporte de línea aérea), CPL (licencia de piloto comercial), IR (habilitación de vuelo por instrumentos), R/T (radiotelefonía), MEP (aviones multimotor de pistones), FI (instructor de vuelo), TRE (examinador de habilitación de tipo), etc.
Italian: Ad esempio ATPL (licenza di pilota di linea), CPL (licenza di pilota commerciale), IR (abilitazione al volo strumentale), R/T (radiotelefonia), MEP (aeroplani plurimotore a pistoni), FI (istruttore di volo), TRE (esaminatore di abilitazione per tipo) ecc.
Portuguese: Por ex. ATPL (licença de piloto de linha aérea), CPL (licença de piloto comercial), IR (qualificação de voo por instrumentos), R/T (radiotelefonia), MEP (aviões multimotor de pistão), FI (instrutores de voo), TRE (examinador de qualificações de tipo), etc.
Dutch: Bijvoorbeeld ATPL (bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger), CPL (bewijs van bevoegdheid als beroepsvlieger), IR (bevoegdverklaring instrumentvliegen), R/T (radiotelefonie), MEP (meermotorige luchtvaartuigen met zuigermotoren), FI (vlieginstructeur), TRE (examinator voor typeaantekening) enz.
Danish: F.eks. ATPL (pilotcertifikat til tunge luftfartøjer), CPL (erhvervsmæssigt pilotcertifikat), IR (instrumentrating), R/T (radiotelefoni), MEP (flermotorers flyvemaskine med stempelmotor), FI (flyveinstruktør), TRE (typeratingeksaminator) osv.
Swedish: T.ex. ATPL (trafikflygarcertifikat ATPL), CPL (trafikflygarcertifikat CPL), IR (instrumentbehörighet), R/T (radiotelefoni), MEP (flermotoriga kolvmotorflygplan), FI (flyginstruktör), TRE (typbehörighetskontrollant) etc.
Finnish: Esim. ATPL (liikennelentäjän lupakirja), CPL (ansiolentäjän lupakirja), IR (mittarilentokelpuutus), R/T (radiopuhelinliikenne), MEP (monimoottorinen mäntämoottorilentokone), FI (lennonopettaja) ja TRE (tyyppitarkastuslentäjä).
Greek: Π.χ. ATPL (άδεια χειριστή εναέριων γραμμών), CPL (άδεια χειριστή εμπορικών πτήσεων), IR (ικανότητα πτήσης με όργανα), R/T (ραδιοτηλεφωνία), MEP (πολυκινητήρια αεροπλάνα με εμβολοφόρους κινητήρες), FI (εκπαιδευτής πτήσης), TRE (εξεταστής ικανότητας τύπου) κ.λπ.
Czech: např. ATPL (průkaz způsobilosti dopravního pilota), CPL (průkazu způsobilosti obchodního pilota), IR (přístrojová kvalifikace), R/T (radiotelefonní komunikace), FI (letový instruktor), TRE (examinátor pro typovou kvalifikaci) atd.
Slovak: napr. ATPL (preukaz spôsobilosti dopravného pilota), CPL (preukaz spôsobilosti obchodného pilota), IR (prístrojová kvalifikácia), R/T (rádiotelefón), MEP (viacmotorové piestové letúny), FI (letový inštruktor), TRE (examinátor typovej kvalifikácie) atď.
Polish: np. ATPL (licencja pilota liniowego), CPL (licencja pilota zawodowego), IR (uprawnienie do wykonywania lotów według wskazań przyrządów), RT (radiotelefonia), MEP (samolot z wieloma silnikami tłokowymi), FI (instruktor szkolenia praktycznego), TRE (egzaminator na typ) itd.
Hungarian: Pl: ATPL (airline transport pilot licence, közforgalmi pilóta szakszolgálati engedély), CPL (commercial pilot licence, kereskedelmi pilóta szakszolgálati engedély), IR (instrument rating, műszer szerinti repülési jogosítás), R/T (radio telephony, rádiókommunikáció), MEP (multi-engine piston aeroplanes, több dugattyús motoros repülőgépek), FI (flight instructor, pilótaoktató), TRE (type rating examiner, típusjogosítás-vizsgáztató) stb.
Slovenian: npr. ATPL (airline transport pilot licence – licenca prometnega pilota), CPL (commercial pilot licence – licenca poklicnega pilota), IR (instrument rating – rating za instrumentalno letenje), R/T (radio telephony – radiotelefonija), MEP (multi-engine piston aeroplanes – večmotorna letala z batnimi motorji), FI (flight instructor – inštruktor letenja), TRE (type rating examiner – izpraševalec za rating za tip) itd.
Romanian: de exemplu, ATPL (licență de pilot de linie), CPL (licență de pilot comercial), IR (calificare de zbor instrumental), R/T (radiotelefonie), MEP (avioane multimotor cu piston), FI (instructor de zbor), TRE (examinator pentru calificare de tip) etc.
Bulgarian: Напр. ATPL (свидетелство за правоспособност на транспортен пилот), CPL (свидетелство за правоспособност на професионален пилот), IR (квалификация за полети по прибори), R/T (радиотелефония), MEP (многодвигателни бутални самолети), FI (полетен инструктор), TRE (проверяващ за квалификация за тип) и т.н.
Estonian: nt ATPL (liinipiloodi luba), CPL (ametipiloodi luba), IR (instrumentaallennupädevusmärge), R/T (raadiotelefoniõigused), MEP (mitme kolbmootoriga lennukid), FI (lennuinstruktor), TRE (tüübipädevuse kontrollpiloot) jne.
Latvian: Piemēram, ATPL (aviolīniju transporta pilota apliecība), CPL (komercpilota apliecība), IR (instrumentālo lidojumu kvalifikācijas), R/T (radiotelefonija), MEP (lidmašīna ar vairākiem virzuļdzinējiem), FI (lidojumu instruktors), TRE (tipa kvalifikācijas eksaminētājs) u. c.
Lithuanian: Pvz., ATPL (avialinijų transporto piloto licencija), CPL (komercinės aviacijos piloto licencija), IR (skrydžių pagal prietaisus kvalifikacija), R/T (radiotelefonija), MEP (kelių variklių stūmokliniai lėktuvai), FI (skrydžio instruktorius), TRE (tipo kvalifikacijos egzaminuotojas) ir kt.
Maltese: eż. ATPL (liċenzja ta’ bdot ta’ kumpanija tat-trasport bl-ajru), CPL (liċenzja ta’ bdot kummerċjali), IR (klassifikazzjoni ta’ strument), R/T (radjutelefonija), MEP (ajruplani bil-piston b’iktar minn magna waħda), FI (għalliem tat-titjir), TRE (eżaminatur tal-klassifikazzjoni tat-tip), eċċ.