FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: All other companies
French: Toutes les autres sociétés
German: Alle übrigen Unternehmen
Spanish: Todas las demás empresas
Italian: Tutte le altre società
Portuguese: Todas as outras empresas
Dutch: Alle andere ondernemingen
Danish: Alle andre virksomheder
Swedish: Alla övriga företag
Finnish: Kaikki muut yritykset
Greek: Όλες οι υπόλοιπες εταιρείες
Czech: Všechny ostatní společnosti
Slovak: Všetky ostatné spoločnosti
Polish: Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa
Hungarian: Minden más vállalat
Slovenian: Vsa druga podjetja
Romanian: Toate celelalte societăți
Bulgarian: Всички други дружества
Estonian: Kõik teised äriühingud
Latvian: Visi pārējie uzņēmumi
Lithuanian: Visos kitos bendrovės
Maltese: Il-kumpaniji l-oħra kollha
English: Arrow Fasteners Co. Ltd, Taipei
French: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
German: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Spanish: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipéi
Italian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Portuguese: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipé
Danish: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Greek: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Czech: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Slovak: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Polish: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Hungarian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Tajpej
Slovenian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Romanian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Bulgarian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Estonian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Latvian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Lithuanian: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
Maltese: Arrow Fasteners Co. Ltd., Taipei
English: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd, Kaohsiung
French: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
German: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Spanish: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Italian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Portuguese: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Danish: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Greek: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Czech: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Slovak: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Polish: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Hungarian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Slovenian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Romanian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Bulgarian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Estonian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Latvian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Lithuanian: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
Maltese: Tong Hwei Enterprise, Co. Ltd., Kaohsiung
English: Yi Tai Shen Co. Ltd, Tainan
French: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
German: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Spanish: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Italian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Portuguese: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Danish: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Greek: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Czech: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Slovak: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Polish: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Hungarian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Slovenian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Romanian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Bulgarian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Estonian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Latvian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Lithuanian: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
Maltese: Yi Tai Shen Co. Ltd., Tainan
English: Companies listed in the Annex
French: Sociétés énumérées dans l’annexe
German: Im Anhang aufgeführte Unternehmen
Spanish: Empresas enumeradas en el anexo
Italian: Società elencate nell’allegato
Portuguese: Empresas incluídas no anexo
Dutch: In de bijlage opgenomen ondernemingen
Danish: Virksomheder anført i bilaget
Swedish: Företag som förtecknas i bilagan
Finnish: Liitteessä luetellut yritykset
Greek: Οι εταιρείες που απαριθμούνται στο παράρτημα
Czech: Společnosti uvedené v příloze
Slovak: Spoločnosti uvedené v prílohe
Polish: Przedsiębiorstwa wymienione w załączniku
Hungarian: A mellékletben felsorolt vállalatok
Slovenian: Podjetja, navedena v Prilogi
Romanian: Societăți enumerate în anexă
Bulgarian: Дружества, изброени в приложението
Estonian: Lisas loetletud äriühingud
Latvian: Pielikumā norādītie uzņēmumi
Lithuanian: Priede išvardytos bendrovės
Maltese: Il-kumpaniji elenkati fl-Anness
English: Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
French: Sauf indication contraire, les dispositions en vigueur en matière de droits de douane sont applicables.
German: Sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden Zollvorschriften Anwendung.
Spanish: Salvo especificación en contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
Italian: Salvo diversa indicazione, si applicano le norme vigenti in materia di dazi doganali.
Portuguese: Salvo especificação em contrário, são aplicáveis as disposições em vigor em matéria de direitos aduaneiros.
Dutch: Tenzij anders vermeld, zijn de geldende bepalingen inzake douanerechten van toepassing.
Danish: Gældende bestemmelser vedrørende told finder anvendelse, medmindre andet er fastsat.
Swedish: Om inget annat anges, ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Finnish: Jollei toisin säädetä, sovelletaan tulleja koskevia voimassa olevia säännöksiä ja määräyksiä.
Greek: Εκτός αν άλλως ορίζεται, εφαρμόζονται οι διατάξεις που ισχύουν για τους τελωνειακούς δασμούς.
Czech: Není-li stanoveno jinak, použijí se platné celní předpisy.
Slovak: Ak nie je stanovené inak, uplatňujú sa platné ustanovenia týkajúce sa cla.
Polish: O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.
Hungarian: Eltérő rendelkezés hiányában a vámokra vonatkozó hatályos rendelkezéseket kell alkalmazni.
Slovenian: Če ni določeno drugače, se uporabljajo veljavni carinski predpisi.
Romanian: În lipsa unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.
Bulgarian: Освен ако не е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби относно митата.
Estonian: Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse kehtivaid tollimaksusätteid.
Latvian: Ja vien nav noteikts citādi, piemēro spēkā esošos noteikumus par muitas nodokļiem.
Lithuanian: Jeigu nenurodyta kitaip, taikomos muitus reglamentuojančios galiojančios nuostatos.
Maltese: Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet fis-seħħ li jikkonċernaw id-dazji doganali.
English: This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: Done at Brussels, 4 January 2012.
French: Fait à Bruxelles, le 4 janvier 2012.
German: Geschehen zu Brüssel am 4. Januar 2012.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 4 de enero de 2012.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 4 gennaio 2012
Portuguese: Feito em Buxelas, em 4 de janeiro de 2012.
Dutch: Gedaan te Brussel, 4 januari 2012.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 4. januar 2012.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 4 januari 2012.
Finnish: Tehty Brysselissä 4 päivänä tammikuuta 2012.
Greek: Βρυξέλλες, 4 Ιανουαρίου 2012.
Czech: V Bruselu dne 4. ledna 2012.
Slovak: V Bruseli 4. januára 2012
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 4 stycznia 2012 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2012. január 4-én.
Slovenian: V Bruslju, 4. januarja 2012
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 4 ianuarie 2012.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 4 януари 2012 година.
Estonian: Brüssel, 4. jaanuar 2012
Latvian: Briselē, 2012. gada 4. janvārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 4 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, l-4 ta’ Jannar 2012.
English: OJ L 302, 19.11.2005, p. 1.
French: JO L 302 du 19.11.2005, p. 1.
German: ABl. L 302 vom 19.11.2005, S. 1.
Spanish: DO L 302 de 19.11.2005, p. 1.
Italian: GU L 302 del 19.11.2005, pag. 1.
Portuguese: JO L 302 de 19.11.2005, p. 1.
Dutch: PB L 302 van 19.11.2005, blz. 1.
Danish: EUT L 302 af 19.11.2005, s. 1.
Swedish: EUT L 302, 19.11.2005, s. 1.
Finnish: EUVL L 302, 19.11.2005, s. 1.
Greek: ΕΕ L 302 της 19.11.2005, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 302, 19.11.2005, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 302, 19.11.2005, s. 1.
Polish: Dz.U. L 302 z 19.11.2005, s. 1.
Hungarian: HL L 302., 2005.11.19., 1. o.
Slovenian: UL L 302, 19.11.2005, str. 1.
Romanian: JO L 302, 19.11.2005, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 302, 19.11.2005 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 302, 19.11.2005, lk 1.
Latvian: OV L 302, 19.11.2005., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 302, 2005 11 19, p. 1.
Maltese: ĠU L 302, 19.11.2005, p. 1.
English: OJ L 221, 25.8.2009, p. 1.
French: JO L 221 du 25.8.2009, p. 1.
German: ABl. L 221 vom 25.8.2009, S. 1.
Spanish: DO L 221 de 25.8.2009, p. 1.
Italian: GU L 221 del 25.8.2009, pag. 1.
Portuguese: JO L 221 de 25.8.2009, p. 1.
Dutch: PB L 221 van 25.8.2009, blz. 1.
Danish: EUT L 221 af 25.8.2009, s. 1.
Swedish: EUT L 221, 25.8.2009, s. 1.
Finnish: EUVL L 221, 25.8.2009, s. 1.
Greek: ΕΕ L 221 της 25.8.2009, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 221, 25.8.2009, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 221, 25.8.2009, s. 1.
Polish: Dz.U. L 221 z 25.8.2009, s. 1.
Hungarian: HL L 221., 2009.8.25., 1. o.
Slovenian: UL L 221, 25.8.2009, str. 1.
Romanian: JO L 221, 25.8.2009, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 221, 25.8.2009 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 221, 25.8.2009, lk 1.
Latvian: OV L 221, 25.8.2009., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 221, 2009 8 25, p. 1.
Maltese: ĠU L 221, 25.8.2009, p. 1.
English: OJ C 129, 19.5.2010, p. 16.
French: JO C 129 du 19.5.2010, p. 16.
German: ABl. C 129 vom 19.5.2010, S. 16.
Spanish: DO C 129 de 19.5.2010, p. 16.
Italian: GU C 129 del 19.5.2010, pag. 16.
Portuguese: JO C 129 de 19.5.2010, p. 16.
Dutch: PB C 129 van 19.5.2010, blz. 16.
Danish: EUT C 129 af 19.05.2010, s. 16.
Swedish: EUT C 129, 19.5.2010, s. 16.
Finnish: EUVL C 129, 19.5.2010, s. 16.
Greek: ΕΕ C 129 της 19.5.2010, σ. 16.
Czech: Úř. věst. C 129, 19.5.2010, s. 16.
Slovak: Ú. v. EÚ C 129, 19.5.2010, s. 16.
Polish: Dz.U. C 129 z 19.5.2010, s. 16.
Hungarian: HL C 129., 2010.5.19., 16. o.
Slovenian: UL C 129, 19.5.2010, str. 16.
Romanian: JO C 129, 19.5.2010, p. 16.
Bulgarian: ОВ C 129, 19.5.2010 г., стр. 16.
Estonian: ELT C 129, 19.5.2010, lk 16.
Latvian: OV C 129, 19.5.2010., 16. lpp.
Lithuanian: OL C 129, 2010 5 19, p. 16.
Maltese: ĠU C 129, 19.5.2010, p. 16.
English: OJ C 315, 19.11.2010, p. 7.
French: JO C 315 du 19.11.2010, p. 7.
German: ABl. C 315 vom 19.11.2010, S. 7.
Spanish: DO C 315 de 19.11.2010, p. 7.
Italian: GU C 315 del 19.11.2010, pag. 7.
Portuguese: JO C 315 de 19.11.2010, p. 7.
Dutch: PB C 315 van 19.11.2010, blz. 7.
Danish: EUT C 315 af 19.11.2010, s. 7.
Swedish: EUT C 315, 19.11.2010, s. 7.
Finnish: EUVL C 315, 19.11.2010, s. 7.
Greek: ΕΕ C 315 της 19.11.2010, σ. 7.
Czech: Úř. věst. C 315, 19.11.2010, s. 7.
Slovak: Ú. v. EÚ C 315, 19.11.2010, s. 7.
Polish: Dz.U. C 315 z 19.11.2010, s. 7.
Hungarian: HL C 315., 2010.11.19., 7. o.
Slovenian: UL C 315, 19.11.2010, str. 7.
Romanian: JO C 315, 19.11.2010, p. 7.
Bulgarian: ОВ C 315, 19.11.2010 г., стр. 7.
Estonian: ELT C 315, 19.11.2010, lk 7.
Latvian: OV C 315, 19.11.2010., 7. lpp.
Lithuanian: OL C 315, 2010 11 19, p. 7.
Maltese: ĠU C 315, 19.11.2010, p. 7.
English: Council Regulation (EC) No 91/2009 (OJ L 29, 31.1.2009, p. 1).
French: Règlement (CE) no 91/2009 du Conseil (JO L 29 du 31.1.2009, p. 1).
German: [6] Verordnung (EG) Nr. 91/2009 des Rates (ABl. L 29 vom 31.1.2009, S. 1).
Spanish: Reglamento (CE) no 91/2009 del Consejo (DO L 29 de 31.1.2009, p. 1).
Italian: Regolamento (CE) n. 91/2009 del Consiglio (GU L 29 del 31.1.2009, pag. 1).
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 91/2009 do Conselho de 26 de Janeiro de 2009, JO L 29 de 31.1.2009, p. 1.
Dutch: Verordening (EG) nr. 91/2009 van de Raad (PB L 29 van 31.1.2009, blz. 1).
Danish: Rådets forordning (EF) nr. 91/2009 (EUT L 29 af 31.1.2009, s. 1).
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 91/2009 (EUT L 29, 31.1.2009, s. 1).
Finnish: Neuvoston asetus (EY) N:o 91/2009 (EUVL L 29, 31.1.2009, s. 1).
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 91/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 29 της 31.1.2009, σ. 1).
Czech: Nařízení Rady (ES) č. 91/2009 (Úř. věst. L 29, 31.1.2009, s. 1).
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 91/2009 z 26. januára 2009, Ú. v. EÚ L 29, 31.1.2009, s. 1.
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 91/2009 (Dz.U. L 29 z 31.1.2009, s. 1).
Hungarian: 91/2009/EK tanácsi rendelet (HL L 29., 2009.1.31., 1. o.).
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 91/2009 (UL L 29, 31.1.2009, str. 1).
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 91/2009 al Consiliului (JO L 29, 31.1.2009, p. 1).
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 91/2009 на Съвета (ОВ L 29, 31.1.2009 г., стр. 1).
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 91/2009 (ELT L 29, 31.1.2009, lk 1).
Latvian: Padomes Regula (EK) Nr. 91/2009 (OV L 29, 31.1.2009., 1. lpp.).
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 91/2009 (OL L 29, 2009 1 31, p. 1).
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 91/2009 (ĠU L 29, 31.1.2009, p. 1).
English: According to Eurostat Comext database.
French: Selon la base de données Comext d’Eurostat.
German: Nach der Eurostat-Datenbank Comext.
Spanish: Según la base de datos Comext de Eurostat.
Italian: Secondo il database Comext di Eurostat.
Portuguese: Em conformidade com a base de dados Comext do Eurostat.
Dutch: Volgens de Comext-gegevensbank van Eurostat.
Danish: Ifølge databasen Eurostat Comext.
Swedish: Enligt Eurostats databas Comext.
Finnish: Eurostatin Comext-tietokannan mukaan.
Greek: Σύμφωνα με τη βάση δεδομένων Comext της Eurostat.
Czech: Podle databáze Eurostatu Comext.
Slovak: Podľa databázy Eurostatu Comext.
Polish: Na podstawie bazy danych Comext Eurostatu.
Hungarian: Az Eurostat COMEXT adatbázisa alapján.
Slovenian: V skladu z Eurostatovo podatkovno zbirko Comext.
Romanian: Conform datelor din baza de date Comext a Eurostat.
Bulgarian: Съгласно базата данни Comext на Евростат.
Estonian: Eurostati Comexti andmebaasi järgi.
Latvian: Saskaņā ar Eurostat Comext datu bāzi.
Lithuanian: Remiantis Eurostato Comext duomenų baze.
Maltese: Skont il-bażi ta’ dejta tal-Eurostat Comext.
English: Council Regulation (EC) No 91/2009.
French: Règlement (CE) no 91/2009 du Conseil (JO L 29 du 31.1.2009, p. 1).
German: [8] Verordnung (EG) Nr. 91/2009 des Rates.
Spanish: Reglamento (CE) no 91/2009 del Consejo.
Italian: Regolamento (CE) n. 91/2009 del Consiglio.
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 91/2009.
Dutch: Verordening (EG) nr. 91/2009 van de Raad.
Danish: Rådets forordning (EF) nr. 91/2009.
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 91/2009.
Finnish: Neuvoston asetus (EY) N:o 91/2009.
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 91/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 29 της 31.1.2009, σ. 1).
Czech: Nařízení Rady (ES) č. 91/2009.
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 91/2009.
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 91/2009.
Hungarian: 91/2009/EK tanácsi rendelet.
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 91/2009.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 91/2009 al Consiliului.
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 91/2009 на Съвета (ОВ L 29, 31.1.2009 г., стр. 1).
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 91/2009.
Latvian: Padomes Regula (EK) Nr. 91/2009.
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 91/2009.
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 91/2009.
English: Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (OJ L 194, 26.7.2011, p. 6).
French: Règlement d'exécution (UE) no 723/2011 du Conseil (JO L 194 du 26.7.2011, p. 6).
German: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 723/2011 des Rates (ABl. L 194 vom 26.7.2011, S. 6).
Spanish: Reglamento de Ejecución (UE) no 723/2011 del Consejo (DO L 194 de 26.7.2011, p. 6).
Italian: Regolamento di esecuzione (UE) n. 723/2011 del Consiglio (GU L 194 del 26.7.2011, pag. 6).
Portuguese: Regulamento de Execução (UE) n.o 723/2011 do Conselho de 18 de Julho de 2011, JO L 194 de 26.7.2011, p. 6.
Dutch: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 723/2011 van de Raad (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 6).
Danish: Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 723/2011 (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 6).
Swedish: Rådets genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 (EUT L 194, 26.7.2011, s. 6).
Finnish: Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 723/2011 (EUVL L 194, 26.7.2011, s. 6).
Greek: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 723/2011 του Συμβουλίου (ΕΕ L 194 της 26.7.2011, σ. 6).
Czech: Provádění nařízení Rady (EU) č. 723/2011 (Úř. věst. L 194, 26.7.2011, s. 6).
Slovak: Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 723/2011(Ú. v. EÚ L 194, 26.7.2011, s. 6).
Polish: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 723/2011 (Dz.U. L 194 z 26.7.2011, s. 6).
Hungarian: 723/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 194., 2011.7.26., 6. o.).
Slovenian: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 723/2011 (UL L 194, 26.7.2011, str. 6).
Romanian: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 723/2011 al Consiliului (JO L 194, 26.7.2011, p. 6).
Bulgarian: Регламент за изпълнение (ЕС) № 723/2011 на Съвета (ОВ L 194, 26.7.2011 г., стр. 6).
Estonian: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 723/2011 (ELT L 194, 26.7.2011, lk 6).
Latvian: Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 723/2011 (OV L 194, 26.7.2011., 6. lpp.).
Lithuanian: Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 723/2011 (OL L 194, 2011 7 26, p. 6).
Maltese: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 723/2011 (ĠU L 194, 26.7.2011, p. 6).
English: (TARIC additional code A649)
French: (Code additionnel TARIC A649)
German: (TARIC-Zusatzcode A649)
Spanish: (Código TARIC adicional: A649)
Italian: (Codice addizionale TARIC A649)
Portuguese: (código adicional TARIC A649)
Dutch: (Aanvullende Taric-code A649)
Danish: (Taric-tillægskode A649)
Swedish: (Taric-tilläggsnummer A649)
Finnish: (Taric-lisäkoodi A649)
Greek: (Πρόσθετος κωδικός TARIC A649)
Czech: (Doplňkový kód TARIC A649)
Slovak: (Doplnkový kód TARIC A649)
Polish: (Dodatkowy kod TARIC A649)
Hungarian: (Kiegészítő TARIC-kód: A649)
Slovenian: (Dodatna oznaka TARIC A649)
Romanian: (Cod adițional TARIC A649)
Bulgarian: (Допълнителен код по ТАРИК А649)
Estonian: (TARICi lisakood A649)
Latvian: (Taric papildu kods A649)
Lithuanian: (papildomas TARIC kodas A649)
Maltese: (Kodiċi addizzjonali TARIC A649)
English: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD, Taipei
German: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Spanish: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipéi
Italian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Portuguese: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipé
Danish: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Greek: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Czech: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Slovak: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Polish: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Tajpej
Hungarian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Tajpej
Slovenian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Romanian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Bulgarian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Estonian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Latvian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Lithuanian: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
Maltese: A-STAINLESS INTERNATIONAL CO. LTD., Taipei
English: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD, Chung-Li City
French: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD, Chungli
German: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Spanish: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Italian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Portuguese: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Danish: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Greek: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Czech: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Slovak: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Polish: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Hungarian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li város
Slovenian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Romanian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Bulgarian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Estonian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Latvian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Lithuanian: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
Maltese: CHIAN SHYANG ENT CO. LTD., Chung-Li City
English: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD, Taipei
German: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Spanish: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipéi
Italian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Portuguese: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipé
Danish: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Greek: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Czech: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Slovak: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Polish: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Tajpej
Hungarian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Tajpej
Slovenian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Romanian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Bulgarian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Estonian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Latvian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Lithuanian: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
Maltese: DIING SEN FASTENERS & INDUSTRIAL CO. LTD., Taipei
English: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD, Kaohsiung
German: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Spanish: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Italian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Portuguese: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Danish: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Greek: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Czech: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Slovak: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Polish: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Hungarian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Slovenian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Romanian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Bulgarian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Estonian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Latvian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Lithuanian: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung
Maltese: DRAGON IRON FACTORY CO. LTD., Kaohsiung