FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Amazona barbadensis (I)
French: Cacatua haematuropygia (I)
Polish: Amazonka żółtoramienna
Maltese: Amazona oratrix (I)
English: Amazona guildingii (I)
French: Cacatoès soufré
Maltese: Pappagall ħuġbejh ħomor
English: St Vincent parrot Amazona imperialis (I)
French: Probosciger aterrimus (I)
English: Amazona oratrix (I)
French: Eos histrio (I)
English: Amazona pretrei (I)
French: Vini spp.
Maltese: Pappagall vinaċeu
English: Red-spectacled parrot Amazona rhodocorytha (I)
French: (I/II) (Vini ultramarina figure à l'annexe I, mais les autres espèces figurent à l'annexe II)
English: Puerto Rican parrot Anodorhynchus spp.
French: Amazone à épaulettes jaunes
English: Ara glaucogularis (I)
French: Amazona finschi (I)
Maltese: Cyanopsitta spixii (I)
English: Cyanoramphus cookii (I) Norfolk Island parakeet
French: Amazone de Cuba, amazone à tête blanche
English: Eunymphicus cornutus (I)
French: Amazona versicolor (I)
Slovak: Guarouba guarouba (I)
Slovenian: Guarouba guarouba (I)
English: Pionopsitta pileata (I)
French: Ara ambiguus (I)
Maltese: Primolius couloni (I)
English: Primolius maracana (I)
French: Ara macao (I)
English: Psephotus dissimilis (I)
French: Ara rubrogenys (I)
Maltese: Pappagall bil-kappa
English: Psittacula echo (I) Mauritius parakeet
French: Cyanoramphus cookii (I)
Romanian: Psittacula echo (I)
English: Blue-throated parakeet Rhynchopsitta spp.
French: Perruches à tête d'or de Forbes
English: Lesser rhea Pterocnemia pennata pennata (II)
French: Psittacula à double œil de Coxen
English: Lesser rhea Rhea americana (II)
French: Eunymphicus cornutus (I)
English: Greater rhea SPHENISCIFORMES
French: Perruche cornue ou huppée
English: Spheniscidae Penguins
French: Guarouba guarouba (I)
English: Spheniscus demersus (II)
French: Guarouba, conure dorée
English: Spheniscus humboldti (I)
French: Perruche à ventre orange
Romanian: Pinguinul lui Humboldt
Maltese: Kokki
English: Humboldt penguin STRIGIFORMES
French: Ognorhynchus icterotis (I)
English: Owls STRIGIFORMES spp.
French: Perruche à oreilles jaunes
English: Owls Strigidae Owls
French: Pezoporus wallicus (I)
Maltese: Kokka boreali
English: Aegolius funereus (II)
French: Perruche terrestre
Maltese: Asio flammeus (II)
English: Asio flammeus (II) Short-eared owl
French: Perroquet à oreilles ou caïque mitré
English: Heteroglaux blewitti (I) Forest owlet
French: Psephotus pulcherrimus (peut-être éteint) (I)
English: Ninox natalis (I) Christmas hawk-owl
French: Perruche de l'île Maurice
English: Otus ireneae (II) Sokoke scops-owl
French: Perruches ou perroquets à gros bec
Romanian: Otus ireneae (II)
English: Otus scops (II) Eurasian scops-owl
French: Strigops habroptilus (I)
English: Strix uralensis (II) (Except for Strix uralensis davidi which is included in Annex B) Ural owl
French: Pterocnemia pennata (I) (sauf Pterocnemia pennata pennata, qui figure à l'annexe B)
English: Soumagne’s owl STRUTHIONIFORMES
French: Nandou américain ou nandou gris
English: CROCODYLIA Alligators, caimans, crocodiles
French: Rapaces nocturnes (chouettes, hiboux)
Romanian: Aligatori, caimani, crocodili etc.
English: CROCODYLIA spp.
French: STRIGIFORMES spp.
English: Crocodylus niloticus (I) (Except for the populations of Botswana, Egypt [subject to a zero quota for wild specimens traded for commercial purposes], Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania [subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens], Zambia and Zimbabwe; these populations are included in Annex B) Nile crocodile Crocodylus palustris (I)
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
English: Osteolaemus tetraspis (I)
French: Caiman latirostris (I) (sauf la population de l'Argentine, qui est inscrite à l'annexe B)
English: West African dwarf crocodile Tomistoma schlegelii (I)
French: Caïman à museau large
English: Gavialidae
French: Caïman noir
Italian: Gaviali
Romanian: Gaviali
English: Gavialis gangeticus (I)
French: Crocodiles
Italian: Gaviale del Gange
English: RHYNCHOCEPHALIA Sphenodontidae
French: Crocodile américain
English: Tuataras Sphenodon spp.
French: Crocodylus cataphractus (I)
English: SAURIA Agamidae
French: Crocodylus intermedius (I)
Polish: Abronia graminea
English: Uromastyx spp. (II)
French: Crocodylus mindorensis (I)
English: Chamaeleonidae
French: Crocodylus moreletii (I) (sauf les populations de Belize et du Mexique, qui sont inscrites à l'annexe B, avec un quota zéro pour les spécimens sauvages exportés à des fins commerciales)
Dutch: Doornstaartagamen
English: Chameleons Bradypodion spp. (II) Dwarf chameleons Brookesia spp.
French: Crocodile de Morelet
English: Chamaeleo spp.
French: Osteolaemus tetraspis (I)
Maltese: Kamaleonti
English: Amblyrhynchus cristatus (II)
French: Iguanes
English: Dracaena spp.
French: Crocodile lézardet
Maltese: Gremxul kajman
English: Madagascar tree boa Bolyeriidae
French: Sanzinia madagascariensis (I)
Polish: Madagaskarski boa drzewny
Romanian: Sanzinia madagascariensis (I)
English: Round Island boas Bolyeriidae spp.
French: Boa des forêts de Madagascar
English: Bolyeria multocarinata (I)
French: Bolyeriidae spp.
English: Round Island boa Casarea dussumieri (I)
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
English: Colubridae Typical snakes, water snakes, whip snakes
French: Bolyeria multocarinata (I)
English: Clelia clelia (II) Mussurana
French: Boas de l'île Ronde de Dussumier
English: Cyclagras gigas (II)
French: Colubridae
Maltese: Elachistodon westermanni (II)
English: False cobra Elachistodon westermanni (II)
French: Autres serpents
English: Indian egg-eating snake Ptyas mucosus (II)
French: Atretium schistosum (III Inde)
English: Elapidae
French: Cyclagras gigas (II)
English: Hoplocephalus bungaroides (II)
French: Elachistodon westermanni (II) Mangeur d'œufs indien de Westermann
Maltese: Micrurus diastema (III il-Ħonduras)
English: Naja kaouthia (II)
French: Micrure à bandes noires
Maltese: Naja mandalayensis (II)
English: Naja naja (II)
French: Cobra à monocle
Maltese: Naja oxiana (II)
English: Indian cobra Naja oxiana (II)
French: Naja mandalayensis (II)
English: Naja philippinensis (II)
French: Naja naja (II)
Maltese: Naja sagittifera (II)
English: Naja sagittifera (II)
French: Naja oxiana (II)
Maltese: Naja samarensis (II)
English: Andaman cobra Naja samarensis (II)
French: Cobra d’Asie centrale
English: Naja sputatrix (II)
French: Naja sagittifera (II)
Maltese: Naja sumatrana (II)
English: Naja sumatrana (II)
French: Naja samarensis (II)
Maltese: Ophiophagus hannah (II) Kobra re Loxocemidae
English: Golden spitting cobra Ophiophagus hannah (II)
French: Cobra cracheur du sud-est des Philippines
English: King cobra Loxocemidae
French: Naja siamensis (II)
Slovak: kobra kráľovská
Polish: Kobra królewska
English: Mexican dwarf boa Loxocemidae spp. (II)
French: Cobra cracheur indochinois
Maltese: Boa nanu Messikan
English: Mexican dwarf boa Pythonidae Pythons
French: Naja sputatrix (II)
English: Pythons Python molurus molurus (I)
French: Naja sumatrana (II)
English: Wood boas Viperidae
French: Loxocemidae
English: Vipers Crotalus durissus (III Honduras)
French: Loxocèmes ou pythons mexicains
English: Aruba rattlesnake Daboia russelii (III India)
French: Loxocèmes ou pythons mexicains
English: Wagner’s viper TESTUDINES
French: Python molure indien
English: Chelidae
French: Viperidae
Maltese: Pseudemydura umbrina (I)
English: Chelodina mccordi (II) Roti snake-necked turtle
French: Crotalus durissus (III Honduras)
Slovak: Chelodina mccordi (II)
Romanian: Chelodina mccordi (II)
English: Pseudemydura umbrina (I) Western swamp turtle Cheloniidae
French: Crotale des tropiques, ou durisse, serpent à sonnette tropical, cascabel
English: Sea turtles Cheloniidae spp. (I) Sea turtles
French: Crotalus durissus unicolor
English: Chelydridae Snapping turtles
French: Crotale d'Aruba
Swedish: Huggsköldpaddor
English: Dermatemydidae Central American river turtle
French: Vipera ursinii (I) (seulement les populations de l'Europe, mais pas les populations du territoire de l'ancienne Union des Républiques socialistes soviétiques, qui ne sont pas inscrites aux annexes du présent règlement)
Romanian: Dermatemydidae
English: Terrapene coahuila (I)
French: Dermochelyidae
English: Batagur affinis (I) Southern river terrapin
French: Tortues-boîtes, tortues d'eau douce, kachugas, etc.
English: Batagur Batagur spp.
French: Tortue peinte
English: Cuora spp. (II)
French: Clemmyde sculptée
English: Heosemys depressa (II)
French: Terrapene coahuila (I)
English: Melanochelys tricarinata (I) Three-keeled land tortoise Morenia ocellata (I) Burmese swamp turtle Notochelys platynota (II) Malayan flat-shelled turtle
French: Émyde chinoise de Reeves
English: (Except for the species included in Annex A; a zero annual export quota has been established for Geochelone sulcata for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes) Tortoises
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A; un quota annuel d'exportation égal à zéro a été établi pour Geochelone sulcata pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins essentiellement commerciales)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A. En årlig noll-exportkvot har fastställts för Geochelone sulcata för vilda exemplar med vilka handel bedrivs främst i kommersiellt syfte.)
Polish: (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A) zerowy roczny kontyngent wywozowy został ustalony na okazy Geochelone sulcata pozyskane w naturze i będące przedmiotem obrotu, przede wszystkim do celów handlowych)
Romanian: (Cu excepția speciilor incluse în anexa A; s-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru Geochelone sulcata pentru exemplare capturate din natură și tranzacționate în principal în scopuri comerciale)
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis) Geochelone sulcata egzemplioriams, paimtiems iš natūralios aplinkos, kurie naudojami visų pirma komerciniais tikslais, taikomos nulinės metinės eksporto kvotos)
English: Radiated tortoise Astrochelys yniphora (I)
French: Astrochelys radiata (I)
Polish: Astrochelys radiata (I)
English: Angonoka Chelonoidis nigra (I)
French: Tortue rayonnée ou étoilée
Polish: Astrochelys yniphora (I)
Romanian: Astrochelys yniphora (I)
English: Pancake tortoise Psammobates geometricus (I)
French: Gopherus flavomarginatus (I)
English: Geometric tortoise Pyxis arachnoides (I)
French: Gophère ou tortue fouisseuse du Mexique
English: Chitra spp. (II)
French: Trionyx du Gange
English: Pelochelys spp. (II)
French: Tortue molle à clapet de l'Inde
English: Rafetus swinhoei (III China) Yangtze softshell turtle AMPHIBIA Amphibians ANURA Frogs and toads Bufonidae Toads Altiphrynoides spp. (I) Malcolm’s Ethiopian toad Atelopus zeteki (I) Golden frog Bufo periglenes (I) Golden toad Bufo superciliaris (I) Cameroon toad Nectophrynoides spp. (I) African viviparous toads Nimbaphrynoides spp. (I) Nimba toads Spinophrynoides spp. (I) Osgood’s Ethiopian toad Calyptocephalellidae
French: Pelodiscus parviformis (III Chine)
English: Dendrobates spp. (II)
French: Bufo superciliaris (I)
English: Poison-arrow frogs Hylidae
French: Crapauds vivipares du mont Nimba
English: Mantellidae Mantella frogs
French: Nectophrynoïde d'Osgood ou d’Éthiopie
English: Axolotl Cryptobranchidae
French: Hoplobatrachus tigerinus (II)
English: Kaiser’s spotted newt ELASMOBRANCHII
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
English: Sharks and rays LAMNIFORMES
French: Grenouille à incubation gastrique
English: Cetorhinidae Basking sharks
French: Rheobatrachus silus (II)
English: Acipenseridae
French: ORECTOLOBIFORMES
Polish: Jesiotrowate
English: Acipenser brevirostrum (I)
French: Requin baleine
Polish: Jesiotr krótkonosy
Slovenian: Acipenser brevirostrum (I) —
English: Acipenser sturio (I)
French: Requin baleine
Polish: Jesiotr zachodni
Slovenian: atlantski jeseter
Romanian: Șip
English: Anguilla anguilla (II) European eel
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe B)
English: Catostomidae Cui-ui
French: Pristis microdon (II) (À seule fin de permettre le commerce international d'animaux vivants à destination d'aquariums appropriés et acceptables, principalement à des fins de conservation; tous les autres spécimens sont considérés comme des spécimens d'espèces inscrites à l'annexe A et leur commerce est réglementé en conséquence)
Slovak: kaprotvaré
English: African blind barb fish Probarbus jullieni (I)
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
English: Labridae
French: Anguillidés (anguilles)
Dutch: Baarsachtigen
Slovak: ostriežotvaré
English: Cheilinus undulatus (II)
French: Anguille européenne
Dutch: Lipvissen Cheilinus undulatus (II)
English: Sciaenidae
French: Catostomidae
Dutch: Ombervissen
English: Totoaba macdonaldi (I)
French: Chasmistes cujus (I)
Dutch: Macdonalds trommelvis
Slovak: SILURIFORMES
Hungarian: Totoaba macdonaldi (I) Totoaba
Slovenian: Totoaba macdonaldi (I) —
English: Pangasiidae Pangasid catfish
French: Barbus aveugles, barbeaux de Julien
Slovak: Pangasianodon gigas (I)
English: Pangasianodon gigas (I)
French: Caecobarbus geertsi (II)
Dutch: Pangasianodon gigas (I) Reuzenmeerval
Slovak: pangasius veľký
Polish: Pangasianodon gigas (I) Pangaz
Slovenian: orjaški som
English: SYNGNATHIFORMES Syngnathidae
French: Probarbus jullieni (I)
Romanian: SYNGNATHIFORMES
English: Latimeriidae Coelacanths
French: Labres, girelles, vieilles
Polish: Celakantokształtne, latimeriokształtne, trzonicokształtne
English: Stichopodidae
French: Silure de verre géant
Swedish: ASPIDOCHIROTIDA
English: ARACHNIDA
French: Hippocampes
Slovenian: pajkovci
English: Aphonopelma pallidum (II)
French: CERATODONTIFORMES
English: Brachypelma spp. (II)
French: Cératodes
English: Pandinus imperator (II) Emperor scorpion
French: ECHINODERMATA (ÉTOILES DE MER, OPHIURES, OURSINS ET HOLOTHURIES)
Polish: Pandinus imperator (II)
English: Beetles Lucanidae
French: ASPIDOCHIROTIDA
Romanian: Coleoptere
English: Scarabaeidae
French: Aphonopelma pallidum (II)
English: Birdwing and swallowtail butterflies Atrophaneura jophon (II)
French: Prepona praeneste buckleyana (III Bolivie)
English: Ornithoptera spp.
French: Graphium sandawanum
Latvian: Dižtauriņš
English: Ornithoptera alexandrae (I) Queen Alexandra’s birdwing
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
Portuguese: Ornithoptera alexandrae (I)
Swedish: Fågelfjärilar, fågelvingar
Polish: Ornithoptera alexandrae (I)
Romanian: Ornithoptera alexandrae (I)
English: Fluminense swallowtail butterfly Parides hahneli
French: Papilio hospiton (I)
Portuguese: Parides ascanius
Polish: Parides ascanius
Romanian: Parides ascanius
Latvian: Papilio neumoegeni
English: ARHYNCHOBDELLIDA Hirudinidae
French: Trogonoptera spp.
English: MYTILOIDA Mytilidae
French: HIRUDINOIDEA
Slovak: MYTILOIDA
English: Unionidae Freshwater mussels, pearly mussels
French: Hirudo medicinalis (II)
English: Dromedary pearly mussel Epioblasma curtisii (I)
French: Mollusques bivalves (huîtres, moules, peignes, etc.)
Latvian: Sāļūdens gliemene
English: Northern riffleshell Epioblasma torulosa torulosa (I)
French: Cyprogenia aberti (II)
English: DROSERACEAE Sundews
French: Attrape-mouches
Portuguese: Drosereáceas
Swedish: Sileshårsväxter
Polish: DROSERACEAE
Romanian: Roua-cerului
English: the species included in Annex A) Euphorbias
French: les espèces inscrites à l'annexe A)
Polish: gatunków objętych załącznikiem A)
English: Fouquieria purpusii (I) GNETACEAE Joint firs
French: FOUQUIERIACEAE
English: Walnuts, gavilan Oreomunnea pterocarpa (II) #4 Gavilàn LAURACEAE
French: Fouquieria columnaris (II) #4
English: Aniba rosaeodora (II) (also known as A. duckei) #12 Brazilian rosewood LEGUMINOSAE (FABACEAE) Legumes
French: Fouquieria fasciculata (I)
English: Aloe polyphylla (I) Aloe rauhii (I)
French: Aloe polyphylla (I)
English: Aloe versicolor (I) Aloe vossii (I)
French: Aloe suzannae (I)
English: MAGNOLIACEAE Magnolias
French: Aloe versicolor (I)
English: Safan MELIACEAE
French: MAGNOLIACEAE
English: Cedrela odorata (III Bolivia / Brazil / Colombia / Guatemala / Peru) (Only the populations of the countries that listed the species in Appendix III; all other populations are included in Annex D) #5 Spanish cedar Swietenia humilis (II) #4 Honduras mahogany Swietenia macrophylla (II) (Population of the Neotropics - includes Central and South America and the Caribbean) #6 Big-leaf mahogany Swietenia mahagoni (II) #5 Caribbean mahogany NEPENTHACEAE Pitcher plants (old-world) Nepenthes spp.
French: Cedrela lilloi (III Bolivie) (uniquement la population de la Bolivie; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe D) #5
English: when introduced into or (re-)exported from the Union are transported in sterile containers Aerangis ellisii (I)
French: Pour toutes les espèces suivantes d'orchidées inscrites à l'annexe A, les cultures de plantules ou de tissus obtenues in vitro en milieu solide ou liquide et transportées en conteneurs stériles ne sont pas soumises aux dispositions du présent règlement si
English: Dendrobium cruentum (I) Goodyera macrophylla (II)
French: lors de leur introduction dans l'Union ou de leur (ré-exportation à partir de l'Union, elles ont été transportées dans des conteneurs stériles.
English: Laelia jongheana (I) Laelia lobata (I)
French: Cephalanthera cucullata (II)
English: Ophrys argolica (II)
French: Sabot-de-vénus
English: Eyed bee orchid Ophrys lunulata (II)
French: Dendrobium cruentum (I)
English: Crescent ophrys Orchis scopulorum (II)
French: Goodyera macrophylla (II)
English: Madeiran orchid Paphiopedilum spp. (I)
French: Laelia jongheana (I)
English: Peristeria elata (I)
French: Liparis loeselii (II)
English: Holy ghost orchid Phragmipedium spp. (I)
French: Ophrys argolica (II)
English: Spiranthes aestivalis (II)
French: Paphiopedilum spp.
English: OROBANCHACEAE Broomrapes
French: Peristeria elata (I)
Italian: OROBANCHACEAE
English: PALMAE (ARECACEAE)
French: Phragmipedium spp.
English: Lemurophoenix halleuxii (II)
French: OROBANCHACEAE
English: Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13 Coco de Mer
French: Cistanche deserticola (II) #4
Maltese: Lodoicea maldivica (III is-Seychelles) #13
English: Marojejya darianii (II)
French: Cistanche du désert
English: Neodypsis decaryi (II) #4
French: (ARECACEAE)
Maltese: Neodypsis decaryi (II)#4
English: Voanioala gerardii (II) Voanioala PAPAVERACEAE Poppies
French: Lemurophoenix halleuxii (II)
English: Adenia olaboensis (II)
French: Neodypsis decaryi (II) #4
English: PINACEAE
French: Ravenea louvelii(II)
English: Abies guatemalensis (I)
French: Satranala decussilvae (II) Voanioala gerardii (II)
English: Pinus koraiensis (III Russian Federation) #5 PODOCARPACEAE
French: Meconopsis regia (III Népal) #1
English: Podocarps Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
French: Coquelicot de l'Himalaya
English: Purslanes Avonia spp. (II) #4
French: Sapin du Guatemala
English: Cyclamen spp.
French: Podocarpes
English: #4 Cyclamens RANUNCULACEAE Buttercups Adonis vernalis (II) #2 Yellow adonis Hydrastis canadensis (II) #8 Golden seal ROSACEAE Roses, cherries Prunus africana (II) #4 African cherry RUBIACEAE Ayugue Balmea stormiae (I) Ayugue SARRACENIACEAE Pitcher plants (new world)[14]I) (Population of the Neotropics - includes Central and South America and the Caribbean) #6 Big-leaf mahogany Swietenia mahagoni (II) #5 Caribbean mahogany NEPENTHACEAE Pitcher plants (old-world) Nepenthes spp.
French: Podocarpus neriifolius (III Népal) #1
English: Pitcher plants Sarracenia oreophila (I)
French: PORTULACACEAE
English: STANGERIACEAE Stangerias (cycads) Bowenia spp. (II) #4 Cycads
French: PRIMULACEAE
English: Stangeria eriopus (I) Stangeria TAXACEAE Yews
French: Primulacées
English: Taxus wallichiana (II) #2
French: Balmea stormiae (I) SARRACENIACEAE
English: (AQUILARIACEAE)
French: Sarracènes Sarracenia oreophila (I)
Romanian: THYMELAEACEAE
English: Aquilaria spp.
French: Sarracenia rubra ssp. jonesii (I)
English: Gonystylus spp. (II) #4
French: Picrorhiza kurrooa (II) (sauf Picrorhiza scrophulariiflora) #2
English: Gyrinops spp.
French: Cycadales (stangériacées)
English: TROCHODENDRACEAE
French: Stangeria eriopus (I) TAXACEAE Ifs
English: (TETRACENTRACEAE)
French: Taxus chinensis et taxons infraspécifiques de cette espèce (II) #2
English: VALERIANACEAE
French: If du Japon
English: Valerians Nardostachys grandiflora (II) #2
French: Taxus fuana et taxons infraspécifiques de cette espèce (II) #2
English: Cyphostemma montagnacii (II)
French: Taxus wallichiana (II) #2 If de l'Himalaya
English: WELWITSCHIACEAE
French: (AQUILARIACEAE) Bois d'Agar, ramin
English: Welwitschia mirabilis (II) #4
French: Bois d'aigle de Malacca Gonystylus spp.
English: ZAMIACEAE
French: Gyrinops spp.
English: ZAMIACEAE spp.
French: TROCHODENDRACEAE
English: Ceratozamia spp.
French: Valérianacées
Dutch: Ceratozamia spp. (I)
English: Microcycas calocoma (I)
French: Welwitschias Welwitschia mirabilis (II) #4
English: ZINGIBERACEAE
French: Cycadales (zamiacées)
Italian: Cicas nana
English: Hedychium philippinense (II) #4
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) #4
English: ZYGOPHYLLACEAE
French: Chigua spp. (I)
English: Bulnesia sarmientoi (II) #11
French: Arbres à pain Microcycas calocoma (I)
Latvian: Bulnesia sarmientoi (II Argentīna) #11
English: MAMMALIA
French: Gaïac, Lignum-vitae
Lithuanian: CHORDATA (CHORDINIAI)
English: Mustelidae Badgers, martens, weasels etc.
French: Renard commun sous-espèce montana
English: Elaphe radiata §1
French: Élaphe à tête cuivrée
Italian: SERPENTES
Swedish: Strålråttsnok
English: Leioheterodon madagascariensis Madagascar menarana snake
French: Hétérodon de Madagascar ou serpent à groin de Madagascar
Italian: Leioheterodon madagascariensis
Polish: Lapemis curtus (obejmuje Lapemis hardwickii) §1
Slovenian: Leioheterodon madagascariensis
Romanian: Lapemis curtus (Include Lapemis hardwickii) §1
English: Neotropical frogs Leptodactylus laticeps
French: Grenouilles néotropicales
Romanian: Limnonectes macrodon
Latvian: Vidusamerikas un dienvidamerikas vardes
English: Asiatic salamanders Ranodon sibiricus
French: Salamandres d'Asie
Romanian: Bolitoglossa dofleini
English: ACTINOPTERYGII Fish
French: PERCIFORMES
Italian: INSECTA
Slovenian: PERCIFORMES
Romanian: Pești osoși
English: Haliotis midae Midas ear abalone
French: Ormeau de l'océan indien
Romanian: Haliotis midae
English: Arctostaphylos uva-ursi §3 Bearberry
French: Petit buis des Alpes ou raisin d'ours
Portuguese: Arctostaphylos uva-ursi §3
Polish: Arctostaphylos uva-ursi §3
English: Latimeria spp. (I)
Hungarian: Bojtosúszójúhal-félék
Latvian: Latimeria spp.
English: Avonia spp.
Dutch: Avonia spp. (II) #4
Hungarian: Avonia spp. #4
English: Martes foina intermedia (III India) Stone marten
Italian: Martes foina intermedia (III India)
English: Piliocolobus tephrosceles (II) Ugandan red colobus
Italian: Piliocolobus tephrosceles (II)
Swedish: Piliocolobus tephrosceles (II)
Romanian: Piliocolobus tephrosceles (II)
English: Mentawai langur Pygathrix spp. (I)
Italian: Presbite delle Mentawai
English: Douc langurs Rhinopithecus spp.
Italian: Pygathrix spp.
English: Semnopithecus entellus (I)
Italian: Entello del Kashmir
English: Semnopithecus priam (I) Tufted grey langur
Italian: Semnopithecus priam (I)
Romanian: Semnopithecus priam (I)
English: Semnopithecus schistaceus (I) Nepal grey langur
Italian: Semnopithecus schistaceus (I)
Romanian: Semnopithecus schistaceus (I)
English: Deppe’s squirrel Sciurus niger
Italian: Scoiattolo di Depp
English: Ctenosaura palearis (II) Guatemalan Spiny-tailed iguana
Italian: Ctenosaura palearis (II)
Swedish: Ctenosaura palearis (II)
Slovenian: Ctenosaura palearis (II) —
Romanian: Ctenosaura palearis (II)
English: Komodo dragon Varanus nebulosus (I)
Italian: Drago o varano di Komodo
English: Xenosauridae Chinese crocodile lizard
Italian: Xenosauridae
Romanian: Xenosauridae
English: Shinisaurus crocodilurus (II) Chinese crocodile lizard
Italian: Shinisaurus crocodilurus (II)
Romanian: Shinisaurus crocodilurus (II)
English: Naja oxiana (II) Central Asian cobra
Italian: Naja oxiana (II)
Romanian: Naja oxiana (II)
English: Wood boas Tropidophiidae spp.
Italian: Tropidophiidae spp.
Polish: Tropidophiidae spp.
Romanian: Tropidophiidae spp.