FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Potassium hydrogen carbonate
French: Carbonate acide de potassium
German: Kaliumhydrogencarbonat
Spanish: Hidrogenocarbonato de potasio
Italian: Idrogenocarbonato di potassio
Portuguese: Hidrogenocarbonato de potássio
Dutch: Kaliumwaterstofcarbonaat
Danish: Kaliumhydrogencarbonat
Swedish: Kaliumvätekarbonat
Finnish: Kaliumvetykarbonaatti
Greek: Όξινο ανθρακικό κάλιο
Czech: Hydrogenuhličitan draselný
Slovak: Hydrogenuhličitan draselný
Polish: Wodorowęglan potasu
Hungarian: Kálium-hidrogén-karbonát
Slovenian: kalijev hidrogenkarbonat
Romanian: Carbonat acid de potasiu
Bulgarian: Калиев хидроген карбонат
Estonian: Kaaliumvesinikkarbonaat
Latvian: Kālija hidrogēnkarbonāts
Lithuanian: Kalio hidrokarbonatas
Maltese: Karbonat idroġenat tal-potassju
English: Content not less than 99,0 % and not more than 101,0 % KHCO3 on the anhydrous basis
French: Pas moins de 99,0 % et pas plus de 101,0 % KHCO3 sur la base anhydre
German: mindestens 99 % und höchstens 101 % KHCO3 in der Trockenmasse
Spanish: Contenido de KHCO3 entre el 99,0 % y el 101,0 % en sustancia anhidra
Italian: Dal 99,0 % al 101,0 % di KHCO3 su base anidra
Portuguese: Teor de KHCO3 não inferior a 99,0 % e não superior a 101,0 %, numa base anidra
Dutch: Minimaal 99,0 % en maximaal 101,0 % KHCO3 op basis van de watervrije stof
Danish: Ikke under 99,0 % og ikke over 101,0 % KHCO3 på vandfri basis
Swedish: 99,0–101,0 % KHCO3 i vattenfri substans
Finnish: Vähintään 99,0 % ja enintään 101,0 % KHCO3:a vedettömänä
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 99,0 % και έως 101,0 % κατ’ ανώτατο όριο σε KHCO3 επί άνυδρης ουσίας
Czech: Ne méně než 99,0 % a ne více než 101,0 % KHCO3, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Najmenej 99,0 % a najviac 101,0 % KHCO3 ako anhydrid
Polish: Zawartość KHCO3 nie mniej niż 99,0 % i nie więcej niż 101,0 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: Legalább 99,0 % és legfeljebb 101,0 % KHCO3, vízmentes anyagra
Slovenian: vsebnost ne manj kot 99,0 % in ne več kot 101,0 % KHCO3, računano na brezvodno osnovo
Romanian: Conține nu mai puțin de 99,0 % și nu mai mult de 101,0 % KHCO3 raportat la substanța anhidră
Bulgarian: Съдържа на KHCO3 не по-малко от 99,0 % и не повече от 101,0 % на безводна база
Estonian: Sisaldus 99,0–101,0 % KHCO3 veevabast massist
Latvian: Ne mazāk kā 99,0 % un ne vairāk kā 101,0 % KHCO3 bezūdens viela
Lithuanian: Ne mažiau kaip 99,0 % ir ne daugiau kaip 101,0 % KHCO3 skaičiuojant bevandenei medžiagai
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 99,0 % u mhux iktar minn 101,0 % KHCO3 fuq il-bażi anidruża
English: Colourless crystals or white powder or granules
French: Cristaux incolores ou poudre ou granules blancs
German: farblose Kristalle oder weißes Pulver oder Körner
Spanish: Cristales incoloros o polvo o gránulos blancos
Italian: Cristalli incolori o polvere o granuli bianchi
Portuguese: Cristais incolores ou produto pulverulento ou grânulos de cor branca
Dutch: Kleurloze kristallen, wit poeder of witte korrels
Danish: Farveløse krystaller eller hvidt pulver eller granulat
Swedish: Färglösa kristaller eller vitt pulver eller granulat
Finnish: Värittömiä kiteitä tai valkoista jauhetta tai rakeita
Greek: Άχρωμοι κρύσταλλοι ή λευκή σκόνη ή κόκκοι
Czech: Bezbarvé krystaly nebo bílý prášek nebo bílé granule
Slovak: Bezfarebné kryštály alebo biely prášok alebo granuly
Polish: Bezbarwne kryształy lub proszek albo granulki o barwie białej
Hungarian: Színtelen kristályok vagy fehér por vagy szemcsék
Slovenian: brezbarvni kristali ali bel prah ali zrnca
Romanian: Cristale incolore sau pulbere sau granule albe
Bulgarian: Безцветни кристали или бял прах или гранули
Estonian: Värvusetud kristallid, valge pulber või graanulid
Latvian: Bezkrāsaini kristāli vai balts pulveris vai granulas
Lithuanian: Bespalviai kristalai arba balti milteliai arba granulės
Maltese: Kristalli mingħajr kulur jew granuli jew trab abjad
English: E 503 (i) AMMONIUM CARBONATE
French: E 503 (i) CARBONATE D’AMMONIUM
German: E 503(i) AMMONIUMCARBONAT
Spanish: E 503 i) CARBONATO AMÓNICO
Italian: E 503 (i) CARBONATO D’AMMONIO
Portuguese: E 503 (i) CARBONATO DE AMÓNIO
Dutch: E 503 (i) AMMONIUMCARBONAAT
Danish: E 503 (i) AMMONIUMCARBONAT
Swedish: E 503 (i) AMMONIUMKARBONAT
Finnish: E 503 (i) AMMONIUMKARBONAATTI
Greek: E 503 (i) ΑΝΘΡΑΚΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΑΜΜΩΝΙΟΥ
Czech: E 503 (i) UHLIČITAN AMONNÝ
Slovak: E 503 i) UHLIČITAN AMÓNNY
Polish: E 503(i) WĘGLAN AMONU
Hungarian: E 503(i) AMMÓNIUM-KARBONÁT
Slovenian: E 503 (i) AMONIJEV KARBONAT
Romanian: E 503 (i) CARBONAT DE AMONIU
Bulgarian: Е 503 i) АМОНИЕВ КАРБОНАТ
Estonian: E 503 i) AMMOONIUMKARBONAAT
Latvian: E 503 (i) AMONIJA KARBONĀTS
Lithuanian: E 503 (i) AMONIO KARBONATAS
Maltese: E 503(i) KARBONAT TAL-AMMONJU
English: Ammonium carbonate consists of ammonium carbamate, ammonium carbonate and ammonium hydrogen carbonate in varying proportions
French: Le carbonate d’ammonium est composé de carbamate d’ammonium, de carbonate d’ammonium et de carbonate acide d’ammonium en proportions variables.
German: Ammoniumcarbonat besteht aus Ammoniumcarbamat, Ammoniumcarbonat und Ammoniumhydrogencarbonat in unterschiedlichen Verhältnissen
Spanish: El carbonato amónico está formado por carbamato de amonio, carbonato de amonio y carbonato ácido de amonio en proporciones variables
Italian: Il carbonato di ammonio è formato da carbammato di ammonio, carbonato d’ammonio e carbonato acido d’ammonio in proporzioni variabili
Portuguese: O carbonato de amónio consiste numa mistura de carbamato de amónio, carbonato de amónio e hidrogenocarbonato de amónio em proporções diversas
Dutch: Ammoniumcarbonaat bestaat uit ammoniumcarbamaat, ammoniumcarbonaat en ammoniumwaterstofcarbonaat in uiteenlopende verhoudingen.
Danish: Ammoniumcarbonat består af ammoniumcarbamat, ammoniumcarbonat og ammoniumhydrogencarbonat i varierende forhold
Swedish: Ammoniumkarbonat består av ammoniumkarbamat, ammoniumkarbonat och ammoniumvätekarbonat i varierande proportioner.
Finnish: Ammoniumkarbonaatti koostuu erilaisista määristä ammoniumkarbamaattia, ammoniumkarbonaattia ja ammoniumvetykarbonaattia
Greek: Τα ανθρακικά άλατα του αμμωνίου αποτελούνται από καρβαμιδικό αμμώνιο, ανθρακικό αμμώνιο και όξινο ανθρακικό αμμώνιο σε ποικίλες αναλογίες
Czech: Uhličitan amonný sestává z karbamátu amonného, uhličitanu amonného a hydrogenuhličitanu amonného v různém poměru
Slovak: Uhličitan amónny pozostáva z karbamátu amónneho, uhličitanu amónneho a hydrogenuhličitanu amónneho v ich rôznych pomeroch
Polish: Węglan amonu składa się z karbaminianu amonu, węglanu amonu oraz wodorowęglanu amonu w różnych proporcjach
Hungarian: Az ammónium-karbonát változó arányban ammónium-karbamátból, ammónium-karbonátból és ammónium-hidrogén-karbonátból áll
Slovenian: amonijev karbonat je sestavljen iz amonijevega karbamata, amonijevega karbonata in amonijevega hidrogenkarbonata v različnih razmerjih
Romanian: Carbonatul de amoniu constă în carbamat de amoniu, carbonat de amoniu și bicarbonat de amoniu în proporții variabile
Bulgarian: Амониевият карбонат се състои от амониев карбамид, амониев карбонат и амониев хидроген карбонат в различни пропорции.
Estonian: Ammooniumkarbonaat koosneb erinevates kogustes ammooniumkarbamaadist, ammooniumkarbonaadist ja ammooniumvesinikkarbonaadist
Latvian: Amonija karbonāts sastāv no amonija karbamāta, amonija karbonāta un amonija hidrogēnkarbonāta dažādās attiecībās
Lithuanian: Amonio karbonatą sudaro įvairios amonio karbamato, amonio karbonato ir amonio hidrokarbonato dalys
Maltese: Il-karbonat tal-ammonju jikkonsisti fil-karbamat tal-ammonju, il-karbonat tal-ammonju u l-karbonat idroġenat tal-ammonju fi proporzjonijiet li jvarjaw
English: Ammonium carbonate
French: Carbonate d’ammonium
German: Ammoniumcarbonat
Spanish: Carbonato de amonio
Italian: Carbonato di ammonio
Portuguese: Carbonato de amónio
Dutch: Ammoniumcarbonaat
Danish: Ammoniumcarbonat
Swedish: Ammoniumkarbonat
Finnish: Ammoniumkarbonaatti
Greek: Ανθρακικό αμμώνιο
Czech: Uhličitan amonný
Slovak: Uhličitan amónny
Polish: Węglan amonu
Hungarian: Ammónium-karbonát
Slovenian: amonijev karbonat
Romanian: Carbonat de amoniu
Bulgarian: Амониев карбонат
Estonian: Ammooniumkarbonaat
Latvian: Amonija karbonāts
Lithuanian: Amonio karbonatas
Maltese: Karbonat tal-ammonju
English: CH6N2O2, CH8N2O3 and CH5NO3
French: CH6N2O2, CH8N2O3 et CH5NO3
German: CH6N2O2, CH8N2O3 und CH5NO3
Spanish: CH6N2O2, CH8N2O3 y CH5NO3
Italian: CH6N2O2, CH8N2O3 e CH5NO3
Portuguese: CH6N2O2, CH8N2O3 e CH5NO3
Dutch: CH6N2O2, CH8N2O3 en CH5NO3
Danish: CH6N2O2, CH8N2O3 og CH5NO3
Swedish: CH6N2O2, CH8N2O3 och CH5NO3
Finnish: CH6N2O2, CH8N2O3 ja CH5NO3
Greek: CH6N2O2, CH8N2O3 και CH5NO3
Czech: CH6N2O2, CH8N2O3 a CH5NO3
Slovak: CH6N2O2, CH8N2O3 a CH5NO3
Polish: CH6N2O2, CH8N2O3 oraz CH5NO3
Hungarian: CH6N2O2, CH8N2O3 és CH5NO3
Slovenian: CH6N2O2, CH8N2O3 in CH5NO3
Romanian: CH6N2O2, CH8N2O3 și CH5NO3
Bulgarian: CH6N2O2, CH8N2O3 и CH5NO3
Estonian: CH6N2O2, CH8N2O3 ja CH5NO3
Latvian: CH6N2O2, CH8N2O3 un CH5NO3
Lithuanian: CH6N2O2, CH8N2O3 ir CH5NO3
Maltese: CH6N2O2, CH8N2O3 u CH5NO3
English: Ammonium carbamate 78,06; ammonium carbonate 98,73; ammonium hydrogen carbonate 79,06
French: Carbamate d’ammonium 78,06; carbonate d’ammonium 98,73; carbonate acide d’ammonium 79,06
German: Ammoniumcarbamat 78,06; Ammoniumcarbonat 98,73; Ammoniumhydrogencarbonat 79,06
Spanish: Carbamato amónico: 78,06; carbonato amónico: 98,73; carbonato ácido de amonio: 79,06
Italian: Carbammato di ammonio 78,06; carbonato d’ammonio 98,73; carbonato acido d’ammonio 79,06
Portuguese: Carbamato de amónio: 78,06; carbonato de amónio: 98,73; hidrogenocarbonato de amónio: 79,06
Dutch: Ammoniumcarbamaat 78,06; ammoniumcarbonaat 98,73; ammoniumwaterstofcarbonaat 79,06
Danish: Ammoniumcarbamat: 78,06; ammoniumcarbonat: 98,73; ammoniumhydrogencarbonat: 79,06
Swedish: Ammoniumkarbamat: 78,06, ammoniumkarbonat: 98,73, ammoniumvätekarbonat: 79,06
Finnish: Ammoniumkarbamaatti 78,06; ammoniumkarbonaatti 98,73; ammoniumvetykarbonaatti 79,06
Greek: Καρβαμιδικό αμμώνιο 78,06· ανθρακικό αμμώνιο 98,73· όξινο ανθρακικό αμμώνιο 79,06
Czech: Karbamát amonný 78,06; uhličitan amonný 98,73; hydrogenuhličitan amonný 79,06
Slovak: Karbamát amónny 78,06; uhličitan amónny 98,73; hydrogenuhličitan amónny 79,06
Polish: Karbaminian amonu 78,06; węglan amonu 98,73; wodorowęglan amonu 79,06
Hungarian: Ammónium-karbamát 78,06; ammónium-karbonát 98,73; ammónium-hidrogén-karbonát 79,06
Slovenian: amonijev karbamat 78,06; amonijev karbonat 98,73; amonijev hidrogenkarbonat 79,06
Romanian: Carbamat de amoniu 78,06; carbonat de amoniu 98,73; bicarbonat de amoniu 79,06
Bulgarian: Амониев карбамид 78,06; амониев карбонат 98,73; амониев хидроген карбонат 79,06
Estonian: Ammooniumkarbamaat 78,06; ammooniumkarbonaat 98,73; ammooniumvesinikkarbonaat 79,06
Latvian: Amonija karbamāts 78,06; amonija karbonāts 98,73; amonija hidrogēnkarbonāts 79,06
Lithuanian: Amonio karbamato – 78,06, amonio karbonato – 98,73, amonio hidrokarbonato – 79,06
Maltese: Karbamat tal-ammonju 78,06; karbonat tal-ammonju 98,73; karbonat idroġenat tal-ammonju 79,06
English: Content not less than 30,0 % and not more than 34,0 % of NH3
French: Pas moins de 30,0 % et pas plus de 34,0 % de NH3
German: mindestens 30 % und höchstens 34 % NH3
Spanish: Contenido no inferior al 30,0 % ni superior al 34,0 % de NH3
Italian: Dal 30,0 % al 34,0 % di NH3
Portuguese: Teor de NH3 não inferior a 30,0 % e não superior a 34,0 %
Dutch: Minimaal 30,0 % en maximaal 34,0 % NH3
Danish: Ikke under 30,0 % og ikke over 34,0 % NH3
Swedish: 30,0–34,0 % NH3
Finnish: Vähintään 30,0 % ja enintään 34,0 % NH3:a
Greek: Περιεκτικότητα σε ΝΗ3 τουλάχιστον 30,0 % και έως 34,0 % κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Obsah NH3 ne méně než 30,0 % a ne více než 34,0 %
Slovak: Najmenej 30,0 % a najviac 34,0 % NH3
Polish: Zawiera nie mniej niż 30,0 % i nie więcej niż 34,0 % NH3
Hungarian: Legalább 30,0 % és legfeljebb 34,0 % NH3
Slovenian: vsebnost ne manj kot 30,0 % in ne več kot 34,0 % NH3
Romanian: Conține nu mai puțin de 30,0 % și nu mai mult de 34,0 % NH3
Bulgarian: Съдържание на NH3 не по-малко от 30,0 % и не повече от 34,0 %
Estonian: sisaldus 30,0–34,0 %
Latvian: Ne mazāk kā 30,0 % un ne vairāk kā 34,0 % NH3
Lithuanian: Ne mažiau kaip 30,0 % ir ne daugiau kaip 34,0 % NH3
Maltese: Kontenut ta' mhux inqas minn 30,0 % u mhux iktar minn 34,0 % ta' NH3
English: White powder or hard, white or translucent masses or crystals.
French: Poudre blanche ou masse ou cristaux durs, blancs ou translucides.
German: Weißes Pulver oder harte, weiße oder durchscheinende Massen oder Kristalle.
Italian: Polvere bianca o masse o cristalli duri, bianchi o traslucidi.
Portuguese: Produto pulverulento de cor branca ou massas ou cristais de cor branca ou translúcidos.
Dutch: Wit poeder of harde, witte of doorschijnende massa of kristallen.
Danish: Hvidt pulver eller hård, hvid eller gennemsigtig masse eller krystaller.
Swedish: Vitt pulver eller hårda, vita eller halvt genomskinliga klumpar eller kristaller.
Finnish: Valkoinen jauhe tai kovia, valkoisia tai läpikuultavia massoja tai kiteitä.
Greek: Λευκή σκόνη ή σκληρές, λευκές ή ημιδιαφανείς μάζες ή κρύσταλλοι.
Czech: Bílý prášek nebo tvrdá, bílá nebo průsvitná hmota nebo krystaly.
Slovak: Biely prášok alebo tvrdá, biela alebo priesvitná hmota alebo kryštály.
Polish: Biały proszek lub twarde, białe lub półprzezroczyste masy lub kryształy.
Hungarian: Fehér por vagy kemény, fehér vagy áttetsző massza vagy kristályok.
Slovenian: Bel prah ali trdna, bela ali prosojna snov ali kristali.
Romanian: Pulbere albă sau mase sau cristale dure, albe sau translucide.
Bulgarian: Бял прах или твърди бели или прозрачни масивни тела или кристали.
Estonian: Valge pulber, valge või läbipaistev kõva mass või kristallid.
Latvian: Balts pulveris vai cieta balta vai caurspīdīga masa vai kristāli.
Lithuanian: Balti milteliai arba kieta balta arba skaidri masė arba kristalai.
Maltese: Trab abjad jew mases jew kristalli ibsin, bojod jew trasparenti.
English: About 8,6 (5 % solution)
French: Environ 8,6 (solution à 5 %)
German: etwa 8,6 (5%ige Lösung)
Spanish: Aproximadamente 8,6 (solución al 5 %)
Italian: Circa 8,6 (soluzione al 5 %)
Portuguese: Cerca de 8,6 (solução a 5 %)
Dutch: Ongeveer 8,6 (5 %-oplossing)
Danish: Ca. 8,6 (5 % opløsning)
Swedish: Ca 8,6 (5 % lösning)
Finnish: Noin 8,6 (5-prosenttinen liuos)
Greek: Περίπου 8,6 (διάλυμα 5 %)
Czech: Přibližně 8,6 (5% roztok)
Slovak: Približne 8,6 (5 % roztok)
Polish: Około 8,6 (5 % roztwór)
Hungarian: Kb. 8,6 (5 %-os oldat)
Slovenian: približno 8,6 (5 % raztopina)
Romanian: Aproximativ 8,6 (soluție 5 %)
Bulgarian: Около 8,6 (5 % разтвор)
Estonian: Ligikaudu 8,6 (5 % lahuses)
Latvian: Aptuveni 8,6 (5 % šķīdums)
Lithuanian: Apie 8,6 (5 % tirpalo)
Maltese: Madwar 8,6 (soluzzjoni 5 %)
English: Non-volatile matter
French: Matières non volatiles
German: Nichtflüchtige Stoffe
Spanish: Materias no volátiles
Italian: Materia non volatile
Portuguese: Matérias não voláteis
Dutch: Niet-vluchtige bestanddelen
Danish: Ikke-flygtige bestanddele
Swedish: Icke-flyktiga ämnen
Finnish: Haihtumaton aines
Greek: Μη πτητικές ύλες
Czech: Netěkavé látky
Slovak: Neprchavé látky
Polish: Substancje nielotne
Hungarian: Nem illó anyagok
Slovenian: Nehlapne snovi
Romanian: Substanțe nevolatile
Bulgarian: Нелетливи вещества
Estonian: Lendumatu aine
Latvian: Negaistošās vielas
Lithuanian: Nelaki medžiaga
Maltese: Materja mhux volatili
English: Not more than 500 mg/kg
French: Pas plus de 500 mg/kg
German: höchstens 500 mg/kg
Spanish: No más de 500 mg/kg
Italian: Non più di 500 mg/kg
Portuguese: Teor não superior a 500 mg/kg
Dutch: Maximaal 500 mg/kg
Danish: Ikke over 500 mg/kg
Swedish: Högst 500 mg/kg
Finnish: Enintään 500 mg/kg
Greek: 500 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Ne více než 500 mg/kg
Slovak: Najviac 500 mg/kg
Polish: Nie więcej niż 500 mg/kg
Hungarian: Legfeljebb 500 mg/kg
Slovenian: ne več kot 500 mg/kg
Romanian: Nu mai mult de 500 mg/kg
Bulgarian: Не повече от 500 mg/kg
Estonian: Mitte üle 500 mg/kg
Latvian: Ne vairāk kā 500 mg/kg
Lithuanian: Ne daugiau kaip 500 mg/kg
Maltese: Mhux iktar minn 500 mg/kg
English: E 503 (ii) AMMONIUM HYDROGEN CARBONATE
French: E 503(ii) CARBONATE ACIDE D’AMMONIUM
German: E 503(ii) AMMONIUMHYDROGENCARBONAT
Spanish: E 503 ii) CARBONATO ÁCIDO DE AMONIO
Italian: E 503 (ii) CARBONATO ACIDO DI AMMONIO
Portuguese: E 503 (ii) HIDROGENOCARBONATO DE AMÓNIO
Dutch: E 503 (ii) AMMONIUMWATERSTOFCARBONAAT
Danish: E 503 (ii) AMMONIUMHYDROGENCARBONAT
Swedish: E 503 (ii) AMMONIUMVÄTEKARBONAT
Finnish: E 503 (ii) AMMONIUMVETYKARBONAATTI
Greek: E 503 (ii) ΟΞΙΝΟ ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΑΜΜΩΝΙΟ
Czech: E 503 (ii) HYDROGENUHLIČITAN AMONNÝ
Slovak: E 503 ii) HYDROGENUHLIČITAN AMÓNNY
Polish: E 503(ii) WODOROWĘGLAN AMONU
Hungarian: E 503(ii) AMMÓNIUM-HIDROGÉN-KARBONÁT
Slovenian: E 503 (ii) AMONIJEV HIDROGENKARBONAT
Romanian: E 503 (ii) BICARBONAT DE AMONIU
Bulgarian: Е 503 ii) АМОНИЕВ ХИДРОГЕН КАРБОНАТ
Estonian: E 503 ii) AMMOONIUMVESINIKKARBONAAT
Latvian: E 503 (ii) AMONIJA HIDROGĒNKARBONĀTS
Lithuanian: E 503 (ii) AMONIO HIDROKARBONATAS
Maltese: E 503(ii) KARBONAT IDROĠENAT TAL-AMMONJU
English: Ammonium bicarbonate
French: Bicarbonate d’ammonium
German: Ammoniumbicarbonat
Spanish: Bicarbonato amónico
Italian: Bicarbonato di ammonio
Portuguese: Bicarbonato de amónio
Dutch: Ammoniumbicarbonaat
Danish: Ammoniumbicarbonat
Swedish: Ammoniumbikarbonat
Finnish: Ammoniumbikarbonaatti
Greek: Διττανθρακικό αμμώνιο
Czech: Bikarbonát amonný
Slovak: Bikarbonát amónny
Polish: Diwęglan amonu
Hungarian: Ammónium-bikarbonát
Slovenian: amonijev bikarbonat
Romanian: Carbonat acid de amoniu
Bulgarian: Амониев бикарбонат
Estonian: Ammooniumbikarbonaat
Latvian: Amonija bikarbonāts
Lithuanian: Amonio bikarbonatas
Maltese: Bikarbonat tal-ammonju
English: Ammonium hydrogen carbonate
French: Carbonate acide d’ammonium
German: Ammoniumhydrogencarbonat
Spanish: Hidrogenocarbonato de amonio
Italian: Idrogenocarbonato di ammonio
Portuguese: Hidrogenocarbonato de amónio
Dutch: Ammoniumwaterstofcarbonaat
Danish: Ammoniumhydrogencarbonat
Swedish: Ammoniumvätekarbonat
Finnish: Ammoniumvetykarbonaatti
Greek: Όξινο ανθρακικό αμμώνιο
Czech: Hydrogenuhličitan amonný
Slovak: Hydrogenuhličitan amónny
Polish: Wodorowęglan amonu
Hungarian: Ammónium-hidrogén-karbonát
Slovenian: amonijev hidrogenkarbonat
Romanian: Carbonat acid de amoniu
Bulgarian: Амониев хидроген карбонат
Estonian: Ammooniumvesinikkarbonaat
Latvian: Amonija hidrogēnkarbonāts
Lithuanian: Amonio hidrokarbonatas
Maltese: Karbonat tal-idroġenat tal-ammonju
English: About 8,0 (5 % solution)
French: Environ 8,0 (solution à 5 %)
German: etwa 8,0 (5%ige Lösung)
Spanish: Aproximadamente 8,0 (solución al 5 %)
Italian: Circa 8,0 (soluzione al 5 %)
Portuguese: Cerca de 8,0 (solução a 5 %)
Dutch: Ongeveer 8,0 (5 %-oplossing)
Danish: Ca. 8,0 (5 % opløsning)
Swedish: Ca 8,0 (5 % lösning)
Finnish: Noin 8,0 (5-prosenttinen liuos)
Greek: Περίπου 8,0 (διάλυμα 5 %)
Czech: Přibližně 8,0 (5% roztok)
Slovak: Približne 8,0 (5 % roztok)
Polish: Około 8,0 (5 % roztwór)
Hungarian: Kb. 8,0 (5 %-os oldat)
Slovenian: približno 8,0 (5 % raztopina)
Romanian: Aproximativ 8,0 (soluție 5 %)
Bulgarian: Около 8,0 (5 % разтвор)
Estonian: Ligikaudu 8,0 (5 % lahuses)
Latvian: Aptuveni 8,0 (5 % šķīdums)
Lithuanian: Apie 8,0 (5 % tirpalo)
Maltese: Madwar 8,0 (soluzzjoni 5 %)
English: E 504 (i) MAGNESIUM CARBONATE
French: E 504 (i) CARBONATE DE MAGNÉSIUM
German: E 504(i) MAGNESIUMCARBONAT
Spanish: E 504 i) CARBONATO DE MAGNESIO
Italian: E 504 (i) CARBONATO DI MAGNESIO
Portuguese: E 504 (i) CARBONATO DE MAGNÉSIO
Dutch: E 504 (i) MAGNESIUMCARBONAAT
Danish: E 504 (i) MAGNESIUMCARBONAT
Swedish: E 504 (i) MAGNESIUMKARBONAT
Finnish: E 504 (i) MAGNESIUMKARBONAATTI
Greek: E 504(i) ΑΝΘΡΑΚΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΟΥ
Czech: E 504 (i) UHLIČITAN HOŘEČNATÝ
Slovak: E 504 i) UHLIČITAN HOREČNATÝ
Polish: E 504(i) WĘGLAN MAGNEZU
Hungarian: E 504(i) MAGNÉZIUM-KARBONÁT
Slovenian: E 504(i) MAGNEZIJEV KARBONAT
Romanian: E 504 (i) CARBONAT DE MAGNEZIU
Bulgarian: Е 504 i) МАГНЕЗИЕВ КАРБОНАТ
Estonian: E 504 i) MAGNEESIUMKARBONAAT
Latvian: E 504 (i) MAGNIJA KARBONĀTS
Lithuanian: E 504 (i) MAGNIO KARBONATAS
Maltese: E 504(i) KARBONAT TAL-MANJEŻJU
English: Hydromagnesite
French: Hydromagnésite
German: Hydromagnesit
Spanish: Hidromagnesita
Italian: Idromagnesite
Portuguese: Hidromagnesite
Dutch: Hydromagnesiet
Danish: Hydromagnesit
Swedish: Hydromagnesit
Finnish: Hydromagnesiitti
Greek: Υδρομαγνησίτης
Czech: Hydromagnezit
Slovak: Hydromagnezit
Polish: Hydromagnezyt
Hungarian: Hidromagnezit
Slovenian: hidromagnezit
Romanian: Hidromagnezit
Bulgarian: Хидромагнезит
Estonian: Hüdromagnesiit
Latvian: Hidromagnezīts
Lithuanian: Hidromagnezitas
Maltese: Idromanjeżite
English: Magnesium carbonate is a basic hydrated or a monohydrated magnesium carbonate or a mixture of the two.
French: Carbonate de magnésium hydraté basique ou carbonate de magnésium monohydraté, ou un mélange des deux.
German: Magnesiumcarbonat ist ein basisch hydriertes oder monohydriertes Magnesiumcarbonat oder eine Mischung aus beidem.
Spanish: Carbonato de magnesio hidratado básico o carbonato de magnesio monohidratado, o una mezcla de ambos
Italian: Il carbonato di magnesio è un carbonato basico di magnesio idrato o monoidrato o una miscela dei due
Portuguese: O carbonato de magnésio é um carbonato de magnésio básico hidratado, ou carbonato de magnésio mono-hidratado, ou uma mistura dos dois
Dutch: Magnesiumcarbonaat is basisch gehydrateerd of monogehydrateerd magnesiumcarbonaat of een mengsel van beide.
Danish: Magnesiumcarbonat er et basisk hydreret eller monohydreret magnesiumcarbonat eller en blanding heraf
Swedish: Basiskt hydratiserat magnesiumkarbonat eller monohydrat av magnesiumkarbonat eller en blandning av dessa
Finnish: Magnesiumkarbonaatti on emäksinen hydratoitu tai monohydratoitu magnesiumkarbonaatti tai näiden kahden seos
Greek: Τα ανθρακικά άλατα του μαγνησίου είναι βασικό ένυδρο ή μονοένυδρο ανθρακικό μαγνήσιο ή συνδυασμός των δύο
Czech: Uhličitan hořečnatý je základní nebo monohydratovaný uhličitan hořečnatý nebo směs těchto dvou látek
Slovak: Uhličitan horečnatý je základný hydratovaný alebo monohydratovaný uhličitan horečnatý alebo ich zmes
Polish: Węglan magnezu to zasadowy uwodniony lub jednowodny węglan magnezu lub mieszanina obu tych związków
Hungarian: A magnézium-karbonát bázikus hidratált vagy monohidratált magnézium-karbonát, vagy a kettő keveréke
Slovenian: Magnezijev karbonat je bazično hidriran ali monohidriran magnezijev karbonat ali mešanica obeh.
Romanian: Carbonatul de magneziu este un carbonat de magneziu bazic hidrat sau monohidrat sau un amestec al acestora
Bulgarian: Магнезиевият карбонат е основен магнезиев карбонат хидрат или магнезиев карбонат монохидрат, или смес от двете съединения.
Estonian: Magneesiumkarbonaat on kas veevaba või kristallveega magneesiumkarbonaat või nende kahe segu
Latvian: Magnija karbonāts ir bāzisks, hidratēts vai monohidratēts magnija karbonāts, vai abu minēto vielu maisījums
Lithuanian: Magnio karbonatas – tai hidratuotas magnio bazinis karbonatas arba monohidratuotas magnio karbonatas, arba jų mišinys
Maltese: Il-karbonat tal-manjeżju huwa karbonat tal-manjeżju idratat bażiku jew monoidratat jew taħlita tat-tnejn
English: Magnesium carbonate
French: Carbonate de magnésium
German: Magnesiumcarbonat
Spanish: Carbonato de magnesio
Italian: Carbonato di magnesio
Portuguese: Carbonato de magnésio
Dutch: Magnesiumcarbonaat
Danish: Magnesiumcarbonat
Swedish: Magnesiumkarbonat
Finnish: Magnesiumkarbonaatti
Greek: Ανθρακικό μαγνήσιο
Czech: Uhličitan hořečnatý
Slovak: Uhličitan horečnatý
Polish: Węglan magnezu
Hungarian: Magnézium-karbonát
Slovenian: magnezijev karbonat
Romanian: Carbonat de magneziu
Bulgarian: Магнезиев карбонат
Estonian: Magneesiumkarbonaat
Latvian: Magnija karbonāts
Lithuanian: Magnio karbonatas
Maltese: Karbonat tal-manjeżju