FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maximum 0,1 % of particles of Crystalline Silica (with diameter below 50 um.)
French: Au plus 0,1 % de particules de silice cristalline (d’un diamètre inférieur à 50 μm)
German: Max. 0,1 % Partikel kristalliner Kieselsäure (Durchmesser unter 50 μm)
Spanish: Máximo de 0,1 % de partículas de sílice cristalino (con un diámetro inferior a 50 μm)
Italian: Max. 0,1% di particelle di silice cristallina (di diametro inferiore a 50 μm)
Portuguese: Máximo 0,1 % de partículas de sílica cristalina (com diâmetro inferior a 50 μm).
Dutch: Ten hoogste 0,1 % deeltjes kristallijne silica (met een diameter van minder dan 50 μm).
Danish: Højst 0,1 % partikler af krystallinske silikater (med en diameter på under 50 um.)
Swedish: Högst 0,1 % partiklar av kristallint kisel (vars diameter understiger 50 um).
Finnish: Enintään 0,1 % kiteisen piioksidin hiukkasia (halkaisijaltaan vähemmän kuin 50 um)
Greek: Μέγιστο όριο 0,1% σωματίδια Crystalline Silica (κρυσταλλικό πυριτικό) (με διάμετρο κάτω από 50 μm.)
Czech: Nejvýše 0,1 % částic krystalické siliky (o průměru menším než 50 μm)
Slovak: Najviac 0,1 % častíc kryštalického kremeňa (s priemerom nižším než 50 μm).
Polish: Maksymalnie 0,1 % cząstek krzemu krystalicznego (o średnicy poniżej 50 um.)
Hungarian: maximum 0,1 % kristályos szilikarészecskék (50 μm alatti átmérővel)
Slovenian: Največ 0,1 % delcev kristalnega kremena (s premerom pod 50 μm).
Romanian: Maxim 0,1 % particule de dioxid de siliciu cristalin (cu un diametru mai mic de 50 μm)
Bulgarian: Максимум 0,1 % частици кристален силициев диоксид (с диаметър под 50 μm)
Estonian: Maksimaalselt 0,1 % kristallilise ränidioksiidi osakesi (diameetriga alla 50 μm
Latvian: Ne vairāk kā 0,1 % kristāliskā silīcija daļiņu (ar diametru mazāku par 50 um.)
Lithuanian: Maksimalus kristalinio silicio dioksido (skersmuo mažiau nei 50 um) dalelių kiekis 0,1%.
Maltese: Massimu ta' 0,1% ta' partiċelli tas-Silika Kristallina (b'dijametru anqas minn 50 um.)
English: OJ L 300, 14.11.2009, p. 1.
French: JO L 300 du 14.11.2009, p. 1.
German: ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 1.
Spanish: DO L 300 de 14.11.2009, p. 1.
Italian: GU L 300 del 14.11.2009, pag. 1.
Portuguese: JO L 300 de 14.11.2009, p. 1.
Dutch: PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1.
Danish: EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
Swedish: EUT L 300, 14.11.2009, s. 1.
Finnish: EUVL L 300, 14.11.2009, s. 1.
Greek: ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 300, 14.11.2009, s. 1.
Polish: Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1.
Hungarian: HL L 300., 2009.11.14., 1. o.
Slovenian: UL L 300, 14.11.2009, str. 1.
Romanian: JO L 300, 14.11.2009, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 300, 14.11.2009, lk 1.
Latvian: OV L 300, 14.11.2009., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 300, 2009 11 14, p. 1.
Maltese: ĠU L 300, 14.11.2009, p. 1.
English: OJ L 54, 26.2.2011, p. 1.'
French: JO L 54 du 26.2.2011, p. 1.»
German: ABl. L 54 vom 26.2.2011, S. 1.“
Spanish: DO L 54 de 26.2.2011, p. 1.»
Italian: GU L 54 del 26.2.2011, pag. 1."
Portuguese: JO L 54 de 26.2.2011, p. 1.»
Dutch: PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1."
Danish: EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1."
Swedish: EUT L 54, 26.2.2011, s. 1.”
Finnish: EUVL L 54, 26.2.2011, s. 1.”
Greek: ΕΕ L 54 της 26.2.2011, σ. 1.»
Czech: Úř. věst. L 54, 26.2.2011, s. 1.“
Slovak: Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2011, s. 1.“
Polish: Dz.U. L 54 z 26.2.2011, s. 1.”;
Hungarian: HL L 54., 2011.2.26., 1. o.”
Slovenian: UL L 54, 26.2.2011, str. 1.“
Romanian: JO L 54, 26.2.2011, p. 1.”
Bulgarian: ОВ L 54, 26.2.2011 г., стр. 1.“
Estonian: ELT L 54, 26.2.2011, lk 1.”
Latvian: OV L 54, 26.2.2011., 1. lpp.”
Lithuanian: OL L 54, 2011 2 26, p. 1.“
Maltese: ĠU L 54, 26.2.2011, p. 1.'
English: ≥ 765 g/kg
French: ≥ 765 g/kg
German: ≥ 765 g/kg
Italian: ≥ 765 g/kg
Swedish: ≥ 765 g/kg
Czech: ≥ 765 g/kg
Slovak: ≥ 765 g/kg
Slovenian: ≥ 765 g/kg
Estonian: ≥ 765 g/kg
Latvian: ≥ 765 g/kg
Lithuanian: ≥ 765 g/kg
Maltese: ≥ 765 g/kg
English: ≥ 995 g/kg
French: ≥ 995 g/kg
German: ≥ 995 g/kg
Italian: ≥ 995 g/kg
Swedish: ≥ 995 g/kg
Czech: ≥ 995 g/kg
Slovak: ≥ 995 g/kg
Hungarian: ≥ 995 g/kg
Slovenian: ≥ 995 g/kg
Estonian: ≥ 995 g/kg
Lithuanian: ≥ 995 g/kg
Maltese: ≥ 995 g/kg
English: ≥ 980 g/kg
French: ≥ 980 g/kg
German: ≥ 980 g/kg
Italian: ≥ 980 g/kg
Swedish: ≥ 980 g/kg
Czech: ≥ 980 g/kg
Slovak: ≥ 980 g/kg
Slovenian: ≥ 980 g/kg
Estonian: ≥ 980 g/kg
Lithuanian: ≥ 980 g/kg
Maltese: ≥ 980 g/kg
English: ≥ 915 g/kg
French: ≥ 915 g/kg
German: ≥ 915 g/kg
Italian: ≥ 915 g/kg
Swedish: ≥ 915 g/kg
Czech: ≥ 915 g/kg
Slovak: ≥ 915 g/kg
Slovenian: ≥ 915 g/kg
Estonian: ≥ 915 g/kg
Lithuanian: ≥ 915 g/kg
Maltese: ≥ 915 g/kg
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance blood meal. EFSA Journal 2011; 9(10):2394.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance blood meal (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo derivado del uso como plaguicida de la sustancia activa harina de sangre); EFSA Journal (2011), 9(10):2394.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance blood meal”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):10, artikelnr 2394.[36 s.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2394.
English: [36 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2396. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [36 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2396; disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Swedish: Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbide. EFSA Journal 2011; 9(10):2419.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbide (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la utilización como plaguicida de la sustancia activa carburo de calcio); EFSA Journal (2011), 9(10):2419.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbide”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):10, artikelnr 2419.
English: [48 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2419. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [48 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2419, disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbonate. EFSA Journal 2011; 9(7):2298.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbonate (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la utilización como plaguicida de la sustancia activa carbonato de calcio); EFSA Journal (2011), 9(7):2298.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbonate”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):7, artikelnr 2298.
English: [28 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2298. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [28 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2298; disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone. EFSA Journal 2011; 9(7):2299.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo derivado del uso como plaguicida de la sustancia activa piedra caliza); EFSA Journal (2011), 9(7):2299.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):7, artikelnr 2299.
English: [33 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2299. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [33 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2299, disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pepper dust extraction residue. EFSA Journal 2011; 9(7):2285.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pepper dust extraction residue (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo derivado del uso como plaguicida de la sustancia activa residuo de extracción de polvo de pimienta); EFSA Journal (2011), 9(7):2285.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pepper dust extraction residue”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):7, artikelnr 2285.
English: [37 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2285. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [37 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2285, disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand. EFSA Journal 2011; 9(7):2300.
Spanish: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo derivado del uso como plaguicida de la sustancia activa arena de cuarzo); EFSA Journal (2011), 9(7):2300.
Swedish: ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand”, The EFSA Journal, vol. 9(2011):7, artikelnr 2300.
English: [40 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2300. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Spanish: [40 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2300, disponible en línea en la siguiente dirección: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
English: ≥ 990 g/Kg
Swedish: ≥ 990 g/kg
Hungarian: ≥ 990 g/kg.
Slovenian: ≥ 990 g/kg
English: IUPAC Name Purity
Swedish: Namn enligt IUPAC