English: Other information: (a) Its directors included Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry and Mohammed Tufail; (b) Banned in Pakistan.
French: Renseignements complémentaires: a) compte, parmi ses dirigeants, Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry et Mohammed Tufail; b) interdite au Pakistan.
German: Weitere Angaben: a) Direktoren waren u. a. Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry und Mohammed Tufail; b) in Pakistan verboten.
Spanish: Información adicional: a) entre sus dirigentes figuraban Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry y Mohammed Tufail; c) prohibida en Pakistán.
Italian: Altre informazioni: (a) fra i suoi direttori figuravano Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry e Mohammed Tufail; (b) vietato in Pakistan.
Portuguese: Informações suplementares: (a) A sua direção incluía Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry e Mohammed Tufail; (b) Proíbido no Paquistão Pakistan.
Dutch: Overige informatie: a) Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry en Mohammed Tufail zijn directeur geweest van dit bedrijf; b) verboden in Pakistan.
Danish: Andre oplysninger: (a) lederne omfattede Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry og Mohammed Tufail, (b) forbudt i Pakistan.
Swedish: Övriga upplysningar: a) dess ledare har varit bl.a. Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry och Mohammed Tufail, b) förbjuden i Pakistan.
Finnish: Lisätietoja: a) järjestön johtajiin ovat kuuluneet Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry ja Mohammed Tufail; b) kielletty Pakistanissa.
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) μεταξύ των διοικητών της είναι οι Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry και Mohammed Tufail· β) τελεί υπό απαγόρευση στο Πακιστάν.
Czech: Další informace: a) k ředitelům patřili Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry a Mohammed Tufail; b) zákaz činnosti v Pákistánu.
Slovak: Ďalšie informácie: a) Medzi členov patria Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry a Mohammed Tufail; b) Zakázane v Pakistane.
Polish: Inne informacje: a) podmiotem kierowali między innymi: Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry i Mohammed Tufail; b) zdelegalizowany w Pakistanie.
Hungarian: Egyéb információ: a) igazgatója volt többek között Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry és Mohammed Tufail; b) Pakisztánban betiltották.
Slovenian: Drugi podatki: (a) direktorji organizacije so bili med drugim Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry in Mohammed Tufail, (b) v Pakistanu je bila prepovedana.
Romanian: Alte informații: (a) printre directorii săi se numărau Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry și Mohammed Tufail; (b) interzisă în Pakistan.
Bulgarian: Допълнителна информация: a) сред директорите са Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry и Mohammed Tufail; б) забранена в Пакистан.
Estonian: Muu teave: a) direktorite hulka kuulusid Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry ja Mohammed Tufail; b) tegevus Pakistanis keelustatud.
Latvian: Papildu informācija: a) tās direktori ir Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry un Mohammed Tufail; b) Pakistānā aizliegta.
Lithuanian: Kita informacija: a) be kitų, direktoriaus pareigas ėjo Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry ir Mohammed Tufail; b) uždraustas Pakistane.
Maltese: Tagħrif ieħor: (a) Id-diretturi jinkludu Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry u Mohammed Tufail; (c) Ipprojbità milli topra fil-Pakistan.