FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 337, 16.12.2008, p. 86.
French: JO L 337 du 16.12.2008, p. 86.
German: ABl. L 337 vom 16.12.2008, S. 86.
Spanish: DO L 337 de 16.12.2008, p. 86.
Italian: GU L 337 del 16.12.2008, pag. 86.
Portuguese: JO L 337 de 16.12.2008, p. 86.
Dutch: PB L 337 van 16.12.2008, blz. 86.
Danish: EUT L 337 af 16.12.2008, s. 86.
Swedish: EUT L 337, 16.12.2008, s. 86.
Finnish: EUVL L 337, 16.12.2008, s. 86.
Greek: ΕΕ L 337 της 16.12.2008, σ. 86.
Czech: Úř. věst. L 337, 16.12.2008, s. 86.
Slovak: Ú. v. EÚ L 337, 16.12.2008, s. 86.
Polish: Dz.U. L 337 z 16.12.2008, s. 86.
Hungarian: HL L 337., 2008.12.16., 86. o.
Slovenian: UL L 337, 16.12.2008, str. 86.
Romanian: JO L 337, 16.12.2008, p. 86.
Bulgarian: ОВ L 337, 16.12.2008 г., стр. 86.
Estonian: ELT L 337, 16.12.2008, lk 86.
Latvian: OV L 337, 16.12.2008., 86. lpp.
Lithuanian: OL L 337, 2008 12 16, p. 86.
Maltese: ĠU L 337, 16.12.2008, p. 86.
English: OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
French: JO L 230 du 19.8.1991, p. 1.
German: ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1.
Spanish: DO L 230 de 19.8.1991, p. 1.
Italian: GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1.
Portuguese: JO L 230 de 19.8.1991, p. 1.
Dutch: PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
Danish: EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.
Swedish: EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
Finnish: EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.
Greek: ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1.
Polish: Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.
Hungarian: HL L 230., 1991.8.19., 1. o.
Slovenian: UL L 230, 19.8.1991, str. 1.
Romanian: JO L 230, 19.8.1991, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
Latvian: OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 230, 1991 8 19, p. 1.
Maltese: ĠU L 230, 19.8.1991,p. 1.
English: On 23 March 2010 one of the notifiers at whose request metazachlor was included in Annex I to Directive 91/414/EEC, submitted an application for an amendment to the specific provisions of use of metazachlor to allow more frequent applications on the same field, without however exceeding the total maximum amount of 1,0 kg/ha over a three-year period. That application was accompanied by additional information.
Italian: Il 23 marzo 2010 uno dei notificanti che aveva richiesto l’iscrizione del metazaclor nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE ha presentato domanda di modifica delle disposizioni specifiche relative all’uso del metazaclor per consentire applicazioni più frequenti sullo stesso campo, senza eccedere tuttavia la quantità massima complessiva di 1 kg/ha per un periodo di tre anni.