FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Rhincodon typus (II)
French: Salamandres géantes
German: Echte Salamander und Molche Neurergus kaiseri (I)
Spanish: Tiburones ballena
Finnish: Rhincodon typus (II) valashai
Greek: Rhincodon typus (II) Φαλαινοκαρχαρίας
Czech: Rhincodon typus (II) žralok obrovský
Polish: Rhincodon typus (II) Rekin wielorybi
Hungarian: Rhincodon typus (II) Érdes rablócápa
Slovenian: Rhincodon typus (II) orjaški kitovec
Estonian: Rhincodon typus (II) Vaalhai
English: ACIPENSERIFORMES
French: Grand requin blanc
German: ROCHEN Pristidae
Greek: ΟΞΥΡΡΥΓΧΟΜΟΡΦΟΙ
Czech: jeseteři
Slovak: jeseterotvaré
Polish: Jesiotrokształtne
Slovenian: jesetrovke
English: Catostomidae
Czech: máloostní
Polish: Karpiokształtne
English: Chasmistes cujus (I)
French: Poisson-scie grandent
Czech: pakaprovcovití
Slovak: Catostomidae
Polish: Czukuczanowate
English: Cyprinidae
French: Poissons osseux
Czech: pakaprovec kuji
English: Theraphosidae
French: Hippocampes
Portuguese: ARANHAS
Dutch: Spinnen
Finnish: hämähäkit
Greek: ΑΡΑΧΝΕΣ
Czech: pavouci
Slovak: ARANEAE
Hungarian: PÓKOK
Estonian: ÄMBLIKULISED
English: SCORPIONES
French: Dipneuste
Portuguese: ESCORPIÕES
Dutch: Schorpioenen
Czech: štíři
Slovak: rod vtáčkar
Hungarian: SKORPIÓK
Slovenian: ščipalci
Estonian: SKORPIONILISED
English: Satanas beetle
French: Pandinus gambiensis (II)
Spanish: LEPIDOPTERA
Italian: Scarabeo rinoceronte
Portuguese: Escaravelho gigante de Yungas
Dutch: LEPIDOPTERA
Finnish: herkuleskuoriainen
Greek: Σκαθάρι σατανάς
Czech: nosorožík satan
Slovak: LEPIDOPTERA
Polish: LEPIDOPTERA
Hungarian: Sátánbogár
Estonian: Sarvikpõrnikas (liigist Dynastes satanas)
Maltese: Ħanfusa ta’ Satana
English: LEPIDOPTERA
French: Scorpion de Gambie ou grand scorpion
Spanish: Mariposas
Portuguese: INSECTA
Dutch: Vlinders en motten
Danish: insekter
Finnish: mukulajukka
Czech: LEPIDOPTERA motýli
Slovak: motýle
Polish: INSECTA
Hungarian: LEPIDOPTERA LEPKÉK
Lithuanian: GASTROPODA
English: Nymphalidae
French: Scorpion impérial ou empereur INSECTA Insectes COLEOPTERA Lucanidae Lucanes Colophon spp.
Spanish: Ninfálidos
Dutch: Schoenlappers
Finnish: täpläperhoset
Czech: babočkovití
Slovak: babôčkovité
Polish: Rusałkowate, południcowate, południce, perłowce
Hungarian: Tarkalepkefélék
English: Papilionidae
Portuguese: LEPIDOPTERA
Danish: sommerfugle
Finnish: raippajuppi
Greek: Πρεπόνα της Πραινέστου
Czech: babočka
Polish: LEPIDOPTERA
Hungarian: Nincs magyar neve
Latvian: Praenestes raibenis
Lithuanian: Haliotis midae
English: Papilio chikae (I)
German: Kurznasenstör
Dutch: Filipijnse pauwoog
Finnish: ruoderitari
Czech: otakárek
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Papilio benguetanus
Estonian: Pääsusaba (liigist Papilio benguetanus)
Latvian: Dižtauriņš
English: Papilio homerus (I)
Italian: Macaone di Luzon
Dutch: Oaxaca-pauwoog
Finnish: Papilio esperanza
Czech: Papilio esperanza
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio esperanza
Slovenian: Papilio esperanza
Estonian: Papilio esperanza
Latvian: Dižtauriņš
English: Papilio hospiton (I)
French: Papilio chikae (I)
German: AALARTIGE
Spanish: Papilio esperanza
Italian: Papilio homerus (I)
Dutch: Homeruspauwoog
Finnish: Papilio homerus (I)
Czech: Papilio homerus (I)
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio homerus (I)
Slovenian: veliki lastovičar
Estonian: Papilio homerus (I)
Latvian: Papilio homerus
English: Papilio morondavana
French: Papilio esperanza
German: Aale
Italian: Papilio hospiton (I)
Dutch: Corsicaanse pauwoog
Finnish: Papilio hospiton (I)
Czech: Papilio hospiton (I)
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio hospiton (I)
Estonian: Papilio hospiton (I)
Latvian: Papilio hospiton
English: Papilio neumoegeni
German: Europäischer Aal
Dutch: Madagaskar-keizerpauwoog
Finnish: keltasarviritari
Czech: otakárek
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Császár-fecskefarkúlepke
Estonian: Madagaskari pääsusaba
Latvian: Papilio morondavana
English: Parides hahneli
German: Catostomidae
Spanish: Macaón de Córcega
Italian: Parides ascanius
Dutch: Rio de Janeiro-pauwoog
Danish: art af svalehale
Swedish: Parides ascanius
Finnish: fluminensenairut
Greek: Parides ascanius
Czech: otakárek
Slovak: Parides ascanius
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Parides ascanius
English: Pleurobema clava (II) Clubshell pearly mussel
Spanish: Plethobasus cooperianus (I)
Italian: Pleurobema clava (II)
Portuguese: Pleurobema clava (II)
Danish: Pleurobema clava (II)
Swedish: Pleurobema clava (II)
Finnish: Pleurobema clava (II)
Greek: Pleurobema clava (II)
Czech: Pleurobema clava (II)
Polish: Pleurobema clava (II)
Slovenian: Pleurobema clava (II)
Romanian: Pleurobema clava (II)
English: Pleurobema plenum (I)
German: ECHTE SPINNEN
Spanish: Pleurobema clava (II)
Czech: velevrub
Latvian: Perlamutrene
English: Quadrula intermedia (I)
French: Pleurobema clava (II)
German: Aphonopelma pallidum (II)
Spanish: Quadrula sparsa (I)
Czech: velevrub
Latvian: Perlamutrene
English: Quadrula sparsa (I)
French: Potamilus capax (I)
German: Brachypelma spp.
Spanish: Unio nickliniana (I)
Czech: velevrub
Latvian: Fusconaia edgariana (I)
English: GORGONACEAE
Dutch: Coralliidae
Danish: Coralliidae
Swedish: Coralliidae
Finnish: Coralliidae
Greek: Coralliidae
Czech: Coralliidae
Polish: Coralliidae
Hungarian: Coralliidae
Romanian: Coralliidae
Latvian: Koraļļi, aktīnijas ANTIPATHARIA
English: Coralliidae
French: GORGONACEAE
German: Atrophaneura palu
Dutch: Bloedkoralen
Danish: Rødkoraller
Swedish: Ädelkoraller
Finnish: jalokorallit
Greek: Κοράλλια
Czech: korálovití
Polish: Korale szlachetne
Hungarian: Nemeskorallfélék
Romanian: Corali roșii și roz
Latvian: ANTIPATHARIA spp. Melnie koraļļi GORGONACEAE Coralliidae
English: Dehesa bear-grass
German: Agave victoriae-reginae (II) #4
Spanish: Amarilidáceas
Italian: Nolina di San Diego
Dutch: San Diego-berengras
Swedish: AMARYLLIDACEAE
Finnish: kalifornianpullojukka
Czech: nolina
Hungarian: San Diego-i medvefű
Estonian: Kalifornia noliina
Latvian: Dehesas lāčzāle
Lithuanian: Siauralapė nolina
Maltese: Denb il-liebru Dehesa
English: Operculicarya hyphaenoides (II) Jabihy
Spanish: Operculicarya hyphaenoides (II)
Italian: Operculicarya hyphaenoides (II)
Danish: Operculicarya hyphaenoides (II)
Swedish: Operculicarya hyphaenoides (II)
Finnish: Operculicarya hyphaenoides (II)
Greek: Operculicarya hyphaenoides (II)
Czech: Operculicarya hyphaenoides (II)
Slovak: Operculicarya hyphaenoides (II)
Polish: Operculicarya hyphaenoides (II)
Romanian: Operculicarya hyphaenoides (II)
Lithuanian: Operculicarya hyphaenoides (II)
English: APOCYNACEAE
Swedish: Oleanderväxter
Finnish: oleanterikasvit
Greek: Αποκυνίδες
Czech: toješťovité
Slovak: zimozeleňovité
Maltese: Sternbergia
English: Living rock cacti Astrophytum asterias (I)
French: Astrophytum asterias (I)
German: Ariocarpus spp.
Spanish: Cactus, asientos de suegra, huevos de buey
Portuguese: Astrophytum asterias (I)
Danish: Astrophytum asterias (I)
Swedish: Astrophytum asterias (I)
Greek: Astrophytum asterias (I)
Czech: Astrophytum asterias (I)
Slovak: Astrophytum asterias (I)
Polish: Ariocarpus spp.
Romanian: Astrophytum asterias (I)
English: Conchilinque
Dutch: Biggencactus
Finnish: kampasyyläkaktus
Czech: kaktus
Slovak: bradavkovec
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Kamm-näsakaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Šukinė mamiliarija
English: Pitayita
Dutch: Pitayta
Finnish: hapsusyyläkaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Tundlik näsakaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Saulaininė mamiliarija
English: Artichoke cactus
Dutch: Artisjokcactus
Finnish: artisokkakaktus
Czech: kaktus
Slovak: melónovec
Hungarian: Kövirózsakaktusz
Estonian: Obregoonia
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Puošnioji obergonija
Maltese: Kaktus qaqoċċa
English: Knowlton’s cactus
Dutch: Knowltons cactus
Finnish: pikkuneulakaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Nublu-tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Tikroji pėdulė
Maltese: Kaktus ta’ Knowlton
English: Tobusch fishhook cactus
Spanish: Sclerocactus nyensis (I)
Dutch: Tobuschs vishaakcactus
Finnish: teksasinlyhytkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Lühike tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Kabliuotojo standenio teksasinis porūšis
Maltese: Kaktus sunnara Tobusch
English: Uinta Basin hookless cactus
Spanish: Strombocactus spp. (I)
Dutch: Uinta Basin-cactus
Finnish: koloradonkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Sinihall tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Melsvasis standenis
Maltese: Kaktus bla ganċ tal-baċir ta’ Uinta
English: Mariposa cactus
Spanish: Turbinicacto
Dutch: Lloyds vlindercactus
Finnish: meksikonkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Mariposa tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Standenio rūšis – mariposensis
Maltese: Kaktus mariposa
English: Mesa Verde cactus
Spanish: CARYOCARACEAE
Dutch: Mesa Verde-cactus
Finnish: mesaverdenkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Koloraado tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Balsvažiedis standenis
Maltese: Kaktus Mesa Verde
English: Tonopah fishook cactus
Italian: Sclerocactus nyensis (I)
Dutch: Tonopah-vishaakcactus
Finnish: nevadankynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Tigekaktus (liigist Sclerocactus nyensis)
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Nevandinis standenis
Maltese: Kaktus sunnara Tonopah
English: Grama-grass cactus
Spanish: Ajo, manú, plomillo
Dutch: Papierstekelvishaakcactus
Finnish: nauhakynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Papírtövisű kaktusz
Estonian: Paber-tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Plokščiadyglis standenis
Maltese: Kaktus grama-grass
English: Wright’s fishhook cactus
German: Kreiselfrucht-Kaktus
Italian: Cactus con le spine ad uncino
Dutch: Wrights vishaakcactus
Finnish: tuoksukynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Wrighti tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Įvairiadyglis standenis
Maltese: Kaktus sunnara ta’ Wright
English: Peyote
Italian: Cactus appiattito
Dutch: Tolcactussen
Finnish: käpykaktukset
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar nevük
Estonian: Värtenkaktused
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Kupetėliai
English: CARYOCARACEAE Ajos
French: Caryocaracées
Portuguese: Cariocariáceas
Greek: Καρυοκαρίδες
Czech: CARYOCARACEAE
Slovak: áronovité
Latvian: Kariokāri
English: Caryocar costaricense (II) #4 Ajillo
German: Caryocar costaricense (II) #4
Spanish: CUCURBITACEAE
Portuguese: Caryocar costaricense (II) #4
Swedish: COMPOSITAE (ASTERACEAE)
Greek: Caryocar costaricense (II) #4
Czech: Caryocar costaricense (II) #4
Slovak: Caryocar costaricense (II) #4
Polish: Caryocar costaricense (II) #4
Romanian: Caryocar costaricense (II) #4
Estonian: Caryocar costaricense (II) #4
English: Dudleya stolonifera (II) Laguna beach dudleya
French: Dudleya stolonifera (II)
Italian: Dudleya stolonifera (II)
Portuguese: Dudleya stolonifera (II)
Danish: Dudleya stolonifera (II)
Swedish: Dudleya stolonifera (II)
Greek: Dudleya stolonifera (II)
Czech: Dudleya stolonifera (II)
Slovak: Zygosicyos pubescens (II) (tiež známy ako Xerosicyos pubescens)
Polish: Dudleya stolonifera (II)
Romanian: Dudleya stolonifera (II)
English: Zygosicyos pubescens (II) (also known as Xerosicyos pubescens) Tobory
German: Zygosicyos pubescens (II) (auch bekannt als Xerosycos pubescens)
Italian: Zygosicyos pubescens (II) (nota anche come Xerosicyos pubescens)
Danish: Zygosicyos pubescens (II) (også kendt som Xerosicyos pubescens)
Swedish: Zygosicyos pubescens (II) (även kallad Xerosicyos pubescens)
Finnish: Zygosicyos pubescens (II) (tunnetaan myös nimellä Xerosicyos pubescens)
Greek: Zygosicyos pubescens (II) (γνωστό επίσης και ως Xerosicyos pubescens)
Czech: Zygosicyos pubescens (II) (též známý jako Xerosicyos pubescens)
Slovak: Dudleya stolonifera (II)
Polish: Zygosicyos pubescens (II) (określany również jako Xerosicyos pubescens)
Romanian: Zygosicyos pubescens (II) (cunoscut de asemenea ca Xerosicyos pubescens)
Lithuanian: Zygosicyos pubescens (II) (dar vadinamas Xerosicyos pubescens)
English: Zygosicyos tripartitus (II) Betoboky
Spanish: Pilgerodendron uviferum (I)
Italian: Zygosicyos tripartitus (II)
Danish: Zygosicyos tripartitus (II)
Swedish: Zygosicyos tripartitus (II)
Finnish: Zygosicyos tripartitus (II)
Greek: Zygosicyos tripartitus (II)
Czech: Zygosicyos tripartitus (II)
Slovak: Dudleya traskiae (II)
Polish: Zygosicyos tripartitus (II)
Romanian: Zygosicyos tripartitus (II)
Lithuanian: Zygosicyos tripartitus (II)
English: Fitzroya cupressoides (I) Alerce
Spanish: CYATHEACEAE
Portuguese: Fitzroya cupressoides (I)
Greek: Fitzroya cupressoides (I)
Czech: Fitzroya cupressoides (I)
Slovak: Fitzroya cupressoides (I)
English: Pilgerodendron uviferum (I)
German: Fitzroya cupressoides (I)
Spanish: Helechos arborescentes
Portuguese: Cipreste da Patagónia
Greek: Κυπαρισσοειδής φιτζρόυα
Czech: cypřiš chilský
English: CYCADACEAE Cycads
German: Baumfarne
Spanish: Cícadas
Swedish: Cykasväxter
Czech: cykasovité
Polish: Sagowcowate
English: DICKSONIACEAE Tree ferns
French: Fougères arborescentes
German: Palmfarne
Spanish: Helechos arborescentes con escamas
Greek: Δενδρώδεις φτέρες
Czech: DICKSONIACEAE
Romanian: Ferigi arborescente
English: Cibotium barometz (II) #4
Finnish: Cibotium barometz (II) #4 kiinanentinsiipi
Czech: Cibotium barometz (II) #4 cibot
Estonian: Cibotium barometz (II) #4 Ute-villjalg
Lithuanian: Cibotium barometz (II) #4 Paprastasis avipapartis
English: (Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation. This includes the synonyms Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #4 Tree ferns
Italian: (Solo le popolazioni delle Americhe; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento. Sono comprese: Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana e D. stuebelii) #4
Swedish: (Endast populationerna i Amerika. Inga andra populationer är upptagna i bilagorna till denna förordning. Även synonymerna Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana och D. stuebelii omfattas) #4
Greek: (Μόνο οι πληθυσμοί της Αμερικής· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού: περολαμβάνονται τα συνώνυμα Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana και D. stuebelii) #4
Czech: (pouze populace na americkém kontinentu; žádné další populace nejsou v přílohách tohoto nařízení uvedeny. Patří sem synonyma Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana a D. stuebelii) #4
Polish: (tylko populacje Ameryk; żadne inne populacje nie są objęte załącznikami do niniejszego rozporządzenia. Dotyczy to również synonimów Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana i D. stuebelii) #4
English: DIDIEREACEAE
German: DICKSONIACEAE
Italian: Felci arboree
Czech: diksonie
English: DIOSCOREACEAE Yams
Spanish: DIOSCOREACEAE
Portuguese: Dioscoreáceas
Swedish: Jamsväxter
Czech: smldincovité
Polish: DIOSCOREACEAE
Romanian: DIOSCOREACEAE
English: introduced into or (re-)exported from the Union in shipments of 100 or more plants;
French: introduits dans l'Union ou ré(exportés) à partir de l'Union en envois d’au moins 100 plantes;
German: in Sendungen von 100 oder mehr Pflanzen in die Union importiert oder aus der Union (re-)exportiert werden.
Spanish: se introduzcan en la Unión o se (re)exporten desde ella en envíos de 100 o más plantas;
Italian: introdotti nell’Unione o (ri)esportati dall’Unione in partite di 100 o più piante;
Portuguese: introduzidos ou (re)exportados na União em remessas de 100 ou mais plantas;
Dutch: in partijen van 100 of meer planten in de Unie worden binnengebracht of uit de Unie worden (her)uitgevoerd;
Danish: indføres i eller (re)eksporteres fra Fællesskabet i forsendelser på 100 planter eller flere,
Swedish: införs i eller (åter-)exporteras från unionen i partier om minst 100 växter
Finnish: ne tuodaan unioniin tai ne (jälleen)viedään unionista vähintään 100 kasvia sisältävinä lähetyksinä,
Czech: pokud jsou dovezeny do Unie nebo z ní (opětovně) vyvezeny v zásilkách o 100 a více rostlinách,
Slovak: sa uvedú do Spoločenstva v zásielkach pozostávajúcich zo 100 alebo viac rastlín alebo ak sa takto z Únie (znovu) vyvážajú;
Polish: wprowadzone lub są przedmiotem (ponownego) wywozu z Unii w partiach po 100 lub więcej roślin;
Hungarian: 100 darabos vagy 100 darabnál többet számláló kiszerelésekben kerülnek az Unióba vagy onnan újrakivitelre;
Slovenian: vneseni v Unijo ali (ponovno) izvoženi iz nje v pošiljkah 100 ali več rastlin;
Romanian: introduse în sau (re)exportate din Uniune în transporturi de minim 100 de plante;
Latvian: introducēti Savienībā vai (re-)eksportēti no tās partijās pa 100 un vairāk augiem;
Lithuanian: įvežami į Sąjungą arba reeksportuojami iš jos po 100 ar daugiau augalų partijomis,
Maltese: introdotti fl-Unjoni jew (ri-) esportati minnha f'kunsinni ta’ 100 pjanta jew aktar;
English: which are not subject to the provisions of this Regulation, and
French: qui ne sont pas soumis aux dispositions du présent règlement); et
German: die nicht den Bestimmungen dieser Verordnung unterliegen, und
Spanish: que no están sujetos a las disposiciones del presente Reglamento, y
Italian: che non sono soggetti alle disposizioni del presente regolamento, e
Portuguese: que não são abrangidos pelo presente regulamento
Dutch: op bovengenoemde categorieën zijn de bepalingen van deze verordening niet van toepassing; en
Danish: som ikke er omfattet af forordningens bestemmelser og
Swedish: och som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning, samt
Finnish: joihin ei sovelleta tämän asetuksen säännöksiä ja
Greek: τα τεχνητώς αναπαραχθέντα δείγματα του Euphorbia lactea που μπολιάζονται σε τεχνητώς αναπαραχθέντα ριζώματα του Euphorbia neriifolia εφόσον
Czech: které nejsou předmětem tohoto nařízení a
Slovak: ktoré nepodliehajú ustanoveniam tohto nariadenia, a
Polish: które nie podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia, oraz
Hungarian: amelyekre e rendelet rendelkezései nem vonatkoznak és
Slovenian: za katere ne veljajo določbe te uredbe, in
Romanian: care nu intră sub incidența prezentului regulament și 5)
Latvian: kam šīs regulas noteikumus nepiemēro, un
Lithuanian: kuriems netaikomos šio reglamento nuostatos, ir 5)
Maltese: li m’humiex soġġetti għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament, u
English: Euphorbia ambovombensis (I)
Dutch: Euphorbia ambovombensis (I) Amovombe-wolfsmelk
Finnish: Euphorbia ambovombensis (I) potkurityräkki
Czech: Euphorbia ambovombensis (I) pryšec
Hungarian: Euphorbia ambovombensis (I) Nincs magyar neve
Lithuanian: Euphorbia ambovombensis (I) Draikioji karpažolė
English: Euphorbia capsaintemariensis (I)
Dutch: Euphorbia capsaintemariensis (I) Cap Sainte Marie-wolfsmelk
Finnish: Euphorbia capsaintemariensis (I) poimutyräkki
Czech: Euphorbia capsaintemariensis (I) pryšec
Hungarian: Euphorbia capsaintemariensis (I) Nincs magyar neve
Lithuanian: Euphorbia capsaintemariensis (I) Garbanotoji karpažolė
English: Euphorbia handiensis (II)
Finnish: Euphorbia handiensis (II) jandiantyräkki
Czech: Euphorbia handiensis (II) pryšec
Hungarian: Euphorbia handiensis (II) Nincs magyar neve
Lithuanian: Euphorbia handiensis (II) Šakotoji karpažolė
English: Euphorbia lambii (II)
Dutch: Euphorbia lambii (II) Gomera-wolfsmelk
Finnish: Euphorbia lambii (II) gomerantupsutyräkki
Czech: Euphorbia lambii (II) pryšec
Hungarian: Euphorbia lambii (II) Nincs magyar neve
Lithuanian: Euphorbia lambii (II) Medelinė karpažolė
English: Euphorbia stygiana (II)
Dutch: Euphorbia stygiana (II) Daphne-vlaswolfsmelk
Finnish: Euphorbia stygiana (II) azorientyräkki
Czech: Euphorbia stygiana (II) pryšec
Hungarian: Euphorbia stygiana (II) Nincs magyar neve
Lithuanian: Euphorbia stygiana (II) Azorinė karpažolė
English: FOUQUIERIACEAE
Finnish: toliarantyräkki
Czech: pryšec
Hungarian: Nincs magyar neve
Lithuanian: Kriauklinė karpažolė
English: Fouquieria columnaris (II) #4 Boojum tree
Italian: Fouquieria columnaris (II) #4
Portuguese: Fouquieria columnaris (II) #4
Danish: Fouquieria columnaris (II) #4
Czech: Fouquieria columnaris (II) #4
Polish: Fouquieria columnaris (II) #4
Romanian: Fouquieria columnaris (II) #4
English: Fouquieria fasciculata (I) Arbol del barril
French: Euphorbia tulearensis (I)
German: Euphorbia tulearensis (I)
Italian: Fouquieria fasciculata (I)
Portuguese: Fouquieria fasciculata (I)
Danish: Fouquieria fasciculata (I)
Swedish: Fouquieria fasciculata (I)
Czech: Fouquieria fasciculata (I)
Polish: Fouquieria fasciculata (I)
English: Dipteryx panamensis (III Costa Rica / Nicaragua)
French: Dalbergia stevensonii (III Guatemala) (uniquement la population du Guatemala; toutes les autres populations sont inscrites à l'annexe D) #5
German: LEGUMINOSAE
Italian: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Czech: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragua)
Slovenian: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragva)
Estonian: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Latvian: Dipteryx panamensis (III Kostarika / Nikaragva)
Lithuanian: Dipteryx panamensis (III Kosta Rika/Nikaragva)
Maltese: Dipteryx panamensis (III il-Kosta Rika/in-Nikaragwa)
English: Almendro
French: Palissandre du Honduras
German: (FABACEAE)
Dutch: Amandelboom
Finnish: panamantonkapuu
Czech: ‚almendro‘
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Õli-tonkapuu ehk panama tonkapuu
Latvian: Panamas dipterikss
Lithuanian: Panaminė tongapupė
English: Quira macawood
French: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Italian: Macacauba
Dutch: Christobal of ñambar
Danish: cristobal
Finnish: costaricanmakapuu
Czech: ‚cachimbo‘
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Haruline makakapuu
Latvian: Makakauba
Lithuanian: Paprastasis platis
Maltese: Macawood Quira
English: Dendrobium cruentum (I)
Dutch: Bloedrode orchidee
Finnish: hurmepuikkokämmekkä
Czech: Dendrobium cruentum (I) dendrobium
Slovak: Dendrobium cruentum (I) dendróbium
Hungarian: Dendrobium cruentum (I) Nincs magyar neve
Estonian: Punalaik-dendroobium
Lithuanian: Rudonlūpis dendrobis
English: Crescent ophrys
German: Halbmond-Ragwurz
Dutch: Halvemaanorchidee
Swedish: Siciliansk ofrys
Finnish: sisilianorho
Czech: tořič
Slovak: hmyzovník
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Semilună
Estonian: Kuu-putukõis
Latvian: Pusmēness ofrīda
Lithuanian: Pusmėnulinis ofris
Maltese: Ofri nofs qamar
English: Madeiran orchid
German: Klippen-Knabenkraut
Dutch: Madeira-orchis
Finnish: vuorikämmekkä
Czech: vstavač
Slovak: vstavač
Hungarian: Szirti kosbor
Romanian: Orhidee de Madeira
Estonian: Madeira käpp
Latvian: Dzegužpuķe
Lithuanian: Uolinė gegužraibė
Maltese: Orkidea ta’ Madeira
English: Red vanda
Spanish: Vanda roja
Italian: Vanda rossa
Dutch: Rode Vanda-orchidee
Danish: rød vanda
Finnish: punakorukämmekkä
Czech: orchidej
Slovak: renantéra
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Vandă roșie
Estonian: Punane neerukäpp
Latvian: Imšota renantēra
Lithuanian: Didžioji renantera
Maltese: Vanda ħamra
English: Ravimbe
French: PALMAE
Dutch: Grootbladpalm
Danish: ravimbepalme
Finnish: lapasuppilopalmu
Czech: palma
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Dairani maropalm
Latvian: Palma
Lithuanian: Tikroji vėduonė
English: Ravenea louvelii(II)
Dutch: Ravenea louvelii (II)
Czech: Ravenea louvelii (II)
English: Voanioala
Dutch: Boskokosnoot
Danish: voanioalapalme
Finnish: huiskepalmu
Czech: palma
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Voaniolapalm
Latvian: Meža kokospalma
Lithuanian: Paprastoji vėsuoklė
English: Adenia olaboensis (II) Vahisasety
Italian: Adenia olaboensis (II)
Swedish: Adenia olaboensis (II)
Finnish: Adenia olaboensis (II)
Greek: Adenia olaboensis (II)
Czech: Adenia olaboensis (II)
Slovak: Adenia olaboensis (II)
Polish: Adenia olaboensis (II)
Lithuanian: Adenia olaboensis (II)
English: Balmea stormiae (I) Ayugue
Portuguese: Balmea stormiae (I)
Czech: Balmea stormiae (I)
Slovak: Balmea stormiae (I)
Romanian: Balmea stormiae (I)
English: Agarwood
French: Scrofulaires
German: Adlerholz, Agarholz
Spanish: Madera de Agar
Italian: Legno di agar
Portuguese: Madeira de agar
Dutch: Agarhout
Finnish: gaharupuut
Czech: ‚orlí dřevo‘, ‚agarwood‘
Hungarian: Nincs magyar nevük
Estonian: Akvilaaria (liigid Gyrinops spp.)
Latvian: Akvilārijas
Lithuanian: Ungurai
Maltese: Injam tal-agar
English: (TETRACENTRACEAE) Tetracentrons
Swedish: (TETRACENTRACEAE)
Greek: (TETRACENTRACEAE)
Czech: (TETRACENTRACEAE)
Slovak: (TETRACENTRACEAE)
Romanian: (TETRACENTRACEAE)