English: The following code numbers are to be used:1. the majority of the utilised agricultural area of the holding is not situated in an area eligible to Natura 2000 payments;
French: Il convient d'utiliser les numéros de code suivants:1. La majeure partie de la superficie agricole utilisée de l’exploitation n’est pas située dans une zone admissible au bénéfice de paiements au titre de Natura 2000.
German: Folgende Codes sollten verwendet werden:1. Der überwiegende Teil der LF des Betriebs liegt nicht in einem Gebiet, das für Natura-2000-Zahlungen in Betracht kommt.
Spanish: Deberán utilizarse los códigos siguientes:1. La mayor parte de la superficie agrícola útil de la explotación no está situada en una zona que puede recibir ayudas de Natura 2000.
Italian: Devono essere utilizzati i seguenti numeri di codice:1. la maggior parte della superficie agricola utilizzata dell'azienda non è situata in una zona che può beneficiare dei pagamenti di Natura 2000;
Portuguese: Números de código a utilizar:1. A maior parte da superfície agrícola útil da exploração não está situada em zonas elegíveis para pagamentos Natura 2000.
Dutch: De volgende codenummers moeten worden gebruikt:1. het grootste gedeelte van de oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf ligt niet in een zone die in aanmerking komt voor Natura 2000-betalingen;
Danish: Følgende kodenumre anvendes:1. Størstedelen af bedriftens udnyttede landbrugsareal ligger ikke i et område, der er berettiget til Natura 2000-betalinger.
Swedish: Följande koder ska användas:1. Större delen av företagets utnyttjade jordbruksareal är inte belägen i ett område som är stödberättigande för Natura 2000-betalningar.
Finnish: On käytettävä seuraavia koodinumeroita:1. Suurin osa tilan käytössä olevasta maatalousmaasta ei sijaitse Natura 2000 -tukien osalta tukikelpoisella alueella.
Greek: Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί:1. το μεγαλύτερο μέρος της χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης της εκμετάλλευσης δεν βρίσκεται σε περιοχή επιλέξιμη για ενισχύσεις Natura 2000.
Czech: Používají se tyto číselné kódy:1. Většina zemědělsky využité plochy podniku se nenalézá v oblasti způsobilé pro platby v rámci programu Natura 2000.
Slovak: Treba použiť tieto číselné kódy:1. Väčšina využívanej poľnohospodárskej plochy podniku sa nenachádza v oblasti oprávnenej na platby v rámci sústavy Natura 2000.
Polish: Stosuje się następujące kody:1. większość wykorzystywanych użytków rolnych danego gospodarstwa nie jest położona na obszarze kwalifikującym się do płatności z tytułu Natury 2000;
Hungarian: A következő kódszámokat kell használni:1. a mezőgazdasági üzem mezőgazdasági hasznosítású területének nagyobb része nem a Natura 2000-kifizetésekre jogosult területen helyezkedik el;
Slovenian: Uporabijo se naslednje številčne šifre:1. večina kmetijskih površin v uporabi gospodarstva ne leži na območju, upravičenem do izplačil Natura 2000;
Romanian: Se vor utiliza următoarele numere de cod:1. majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației nu este situată într-o zonă eligibilă pentru plăți Natura 2000;
Bulgarian: Да се използват следните кодови стойности: 1. По-голямата част от използваната земеделска площ на стопанството не е разположена в район, отговарящ на условията за плащания по „Натура 2000“.
Estonian: Kasutatakse järgmisi koodnumbreid:1. suurem osa põllumajandusettevõtte kasutatavast põllumajandusmaast ei asu piirkonnas, mis vastab Natura 2000 toetuse saamise tingimustele;
Latvian: Lielākā daļa no saimniecības izmantotās lauksaimniecības zemes platības neatrodas teritorijā, par kuru ir tiesības pretendēt uz Natura 2000 maksājumiem.
Lithuanian: Didžioji dalis valdos naudojamų žemės ūkio naudmenų nėra regione, kuriam gali būti skiriamos išmokos pagal Natura 2000.
Maltese: Għandhom jintużaw in-numri ta’ kodiċi li ġejjin:1. il-biċċa l-kbira tal-erja agrikola utilizzata tal-azjenda ma tinsabx f’żona eliġibbli għal pagamenti tan-Natura 2000.