English: The pages of the application and annexes must in addition be numbered consecutively in the top right-hand corner, including any annexes and page dividers.
French: Les pages de la requête et des annexes sont, en outre, numérotées, en haut à droite, de façon continue, annexes et pages intercalaires éventuelles comprises.
German: Die Seiten der Klageschrift und der Anlagen sind außerdem einschließlich etwaiger Trennblätter in der rechten oberen Ecke fortlaufend durchzunummerieren.
Spanish: Además, las páginas de la demanda y de sus anexos estarán numeradas, en la parte superior derecha, siguiendo una numeración continua, que incluirá los anexos y las eventuales páginas intercaladas.
Italian: Inoltre, le pagine del ricorso e degli allegati devono essere numerate, in alto a destra, in maniera continua, compresi gli allegati e le eventuali pagine intercalari.
Portuguese: As páginas da petição e dos anexos devem, além disso, ser numeradas, no alto, à direita, de modo contínuo, incluindo anexos e eventuais folhas separadoras.
Dutch: De pagina’s van het verzoekschrift en de bijlagen worden rechtsboven doorlopend genummerd, de bijlagen en eventuele inlegvellen daarbij inbegrepen.
Danish: Stævningens sider og bilag skal endvidere være fortløbende nummererede øverst til højre, herunder eventuelle bilag og mellemark.
Swedish: Sidorna i ansökan ska dessutom vara paginerade, överst till höger, i fortlöpande ordning, inklusive bilagor och eventuella mellanläggsblad.
Finnish: Lisäksi kanteen ja liitteiden sivujen oikeassa yläkulmassa on sivunumero, ja numerointi on juokseva siten, että se kattaa myös liitteet ja mahdolliset välilehdet.
Greek: Επιπλέον, οι σελίδες του δικογράφου της προσφυγής αριθμούνται επάνω δεξιά κατά τρόπο συνεχή, περιλαμβανομένων των τυχόν παραρτημάτων και ενδιαμέσων διαχωριστικών σελίδων.
Czech: Strany žaloby a přílohy, včetně případných příloh a dělicích listů, musí být dále souvisle a vzestupně číslovány v pravém horním rohu.
Slovak: Strany žaloby a príloh sú okrem toho očíslované plynulo vpravo hore vrátane príloh a prípadných deliacich listov.
Polish: Kartki skargi i załączników do niej powinny ponadto być ponumerowane w sposób ciągły, a numer umieszczony w prawym górnym rogu, z uwzględnieniem załączników i ewentualnych przekładek.
Hungarian: A keresetlevél és a mellékletek oldalait ezenkívül a jobb felső sarokban folyamatos számozással kell ellátni, beleértve a mellékleteket és az esetleges elválasztó oldalakat is.
Slovenian: Strani tožbe in prilog, vključno z morebitnimi predelnimi listi, so poleg tega oštevilčene zgoraj desno z zaporednimi številkami.
Romanian: În plus, paginile cererii introductive și ale anexelor trebuie să fie numerotate în colțul din dreapta sus, în mod continuu, inclusiv anexele și eventualele pagini separatoare.
Bulgarian: Освен това страниците на исковата молба или жалбата и на приложенията се номерират в горния десен край последователно, включително за приложенията и евентуалните разделители.
Estonian: Hagiavalduse ja selle lisade leheküljed nummerdatakse kasvavas järjestuses nii, et number on iga lehe ülemises paremas nurgas ning numeratsioon hõlmab nii lisasid kui vahelehti, kui neid on.
Latvian: Prasības pieteikuma un pielikumu lapas turklāt ir secīgi numurētas augšējā labajā stūrī, ieskaitot pielikumus un iespējamās atdalošās lapas.
Lithuanian: Be to, ieškinio ir priedų puslapiai turi būti sunumeruoti iš eilės, nurodant numerį viršutiniame dešiniajame kampe, įskaitant priedus ir galimus skiriamuosius lapus.
Maltese: Il-paġni tar-rikors u tal-annessi għandom ikunu, barra minn hekk, innumerati, fin-naħa ta’ fuq fil-lemin, b’mod kontinwu, annessi u paġni diviżuri eventwalment inklużi.