English: hazelnuts and pistachios, prepared or preserved, including mixtures falling within CN code 200819 and figs, prepared or preserved, falling within CN code 200899, including mixtures falling within CN code 200897;
French: les noisettes et les pistaches préparées ou conservées, y compris les mélanges, relevant du code NC 200819 et les figues préparées ou conservées relevant du code NC 200899, y compris les mélanges, relevant du code NC 200897;
German: Haselnüsse und Pistazien, zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen, die unter den KN-Code 200819 fallen, und Feigen, zubereitet oder haltbar gemacht, die unter den KN-Code 200899 fallen, einschließlich Mischungen, die unter den KN-Code 200897 fallen,
Spanish: avellanas y pistachos, preparados o conservados, incluidas las mezclas, comprendidos en el código NC 200819, e higos, preparados o conservados, incluidos en el código NC 200899, incluidas las mezclas comprendidas en el código NC 200897,
Italian: nocciole e pistacchi, preparati o conservati, compresi i miscugli di cui al codice NC 200819 e fichi, preparati o conservati di cui al codice NC 200899, compresi i miscugli di cui al codice NC 200897;
Portuguese: avelãs e pistácios, preparados ou conservados, incluindo misturas, correspondentes ao código NC 200819 e figos, preparados ou conservados, correspondentes ao código NC 200899, incluindo misturas, correspondentes ao código NC 200897,
Dutch: hazelnoten en pistaches, bereid of verduurzaamd, met inbegrip van mengsels, van GN-code 200819, en vijgen, bereid of verduurzaamd, van GN-code 200899, met inbegrip van mengsels van GN-code 200897;
Danish: hasselnødder og pistacienødder, tilberedte eller konserverede, herunder blandinger henhørende under KN-kode 200819, og figner, tilberedte eller konserverede, henhørende under KN-kode 200899, herunder blandinger henhørende under KN-kode 200897
Swedish: Hasselnötter och pistaschmandlar, beredda eller konserverade, inklusive blandningar som omfattas av KN-nummer 200819, samt fikon, beredda eller konserverade, som omfattas av KN-nummer 200899, inklusive blandningar som omfattas av KN-nummer 200897.
Finnish: CN-koodiin 200819 kuuluvat hasselpähkinät ja pistaasipähkinät valmisteina tai säilykkeinä, mukaan luettuina sekoitukset, ja CN-koodiin 200899 kuuluvat viikunat, valmisteina tai säilykkeinä, mukaan luettuina CN-koodiin 200897 kuuluvat sekoitukset;
Greek: φουντούκια και φιστίκια, επεξεργασμένα ή διατηρημένα, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων του κωδικού ΣΟ 200819 και σύκα, επεξεργασμένα ή διατηρημένα, του κωδικού ΣΟ 200899, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων του κωδικού ΣΟ 200897·
Czech: lískové ořechy a pistácie, upravené nebo konzervované, včetně směsí kódu KN 200819, a fíky, upravené nebo konzervované, kódu 200899, včetně směsí kódu KN 200897,
Slovak: lieskové orechy, figy a pistácie, pripravené alebo konzervované, vrátane zmesí, patriace pod kód KN 200819, a figy, pripravené alebo konzervované, patriace pod kód KN 200899 vrátane zmesí patriacich pod kód KN 200897;
Polish: orzechy leszczyny i pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, w tym mieszanki, objęte kodem CN 200819 i figi, przetworzone lub zakonserwowane, objęte kodem CN 200899, w tym mieszanki, objęte kodem CN 200897;
Hungarian: a 200819 KN-kód alá tartozó, feldolgozott vagy tartósított mogyoró és pisztácia, a keverékeket is beleértve, valamint a 200899 KN-kód alá tartozó, feldolgozott vagy tartósított füge, beleértve a 200897 KN-kód alá tartozó keverékeket is;
Slovenian: pripravljeni ali konzervirani lešniki in pistacije, vključno mešanice, ki se uvrščajo pod oznako KN 200819, ter pripravljene ali konzervirane fige, ki se uvrščajo pod oznako KN 200899, vključno mešanice, ki se uvrščajo pod oznako KN 200897;
Romanian: alune și fistic, preparate sau conservate, inclusiv amestecuri încadrate la codul NC 200819 și smochine, preparate sau conservate, încadrate la codul NC 200899, inclusiv amestecuri încadrate la codul NC 200897;
Bulgarian: лешници и шамфъстъци, приготвени или консервирани, включително смеси, с код по КН 200819 и смокини, приготвени или консервирани, с код по КН 200899, включително смеси с код по КН 200897;
Estonian: CN-koodi 200819 alla kuuluvad sarapuupähklid ja pistaatsiapähklid, töödelduna või konserveerituna, sealhulgas segud, ning CN-koodi 200899 alla kuuluvad viigimarjad, töödelduna või konserveerituna, sealhulgas CN-koodi 200897 alla kuuluvad segud;
Latvian: sagatavoti vai konservēti lazdu rieksti un pistācijas, tostarp maisījumi, ko klasificē ar KN kodu 200819, un sagatavotas vai konservētas vīģes, ko klasificē ar KN kodu 200899, tostarp maisījumi, ko klasificē ar KN kodu 200897;
Lithuanian: paruoštiems arba konservuotiems lazdyno riešutams ir pistacijoms, įskaitant mišinius, kuriems priskiriamas KN kodas 200819, ir paruoštoms arba konservuotoms figoms, kurioms priskiriamas KN kodas 200899, įskaitant mišinius, kuriems priskiriamas KN kodas 200897;
Maltese: ġellewż u pistaċċi, ippreparati jew ippreservati, inklużi taħlitiet li jaqgħu fil-kodiċi NM 200819 u tin, ippreparati jew ippreservati, li jaqgħu fil-kodiċi NM 200899, inklużi taħlitiet li jaqgħu fil-kodiċi NM 200897;