English: ‘Multiple channel ADCs’ are defined as devices which integrate more than one ADC, designed so that each ADC has a separate analogue input.
French: Les ‘CAN multicanal’ se définissent comme des appareils comportant deux ou plusieurs CAN, conçus de manière à ce que chacun d’entre eux ait une entrée analogique distincte.
Spanish: Por ‘CAD multicanal’ se entienden dispositivos que integran más de un CAD diseñados de manera tal que cada CAD tiene una entrada analógica separada.
Italian: I ‘convertitori analogico-numerici multicanale’ sono dispositivi che integrano più di un convertitore analogico-numerico, progettati in modo che ciascun convertitore analogico-numerico abbia un’entrata analogica separata.
Dutch: ‚Meerkanalen-ADC’s’ zijn toestellen waarin meer dan één ADC is geïntegreerd en die zo zijn ontworpen dat elke ADC een aparte analoge input heeft.
Danish: 'ADC'er med flere kanaler' defineres som anordninger, der integrerer mere end en ADC, og som er konstrueret på en sådan måde, at hver ADC har en separat analog indgang.
Swedish: ’Flerkanals-ADC’ definieras som anordningar som integrerar mer än en ADC och har konstruerats så att varje ADC har en separat analog ingång.
Finnish: ’Monikanavaiset analogia-digitaalimuuntimet’ määritellään laitteiksi, joihin sisältyy useampi kuin yksi analogia-digitaalimuunnin ja jotka on suunniteltu siten, että kullakin analogia-digitaalimuuntimella on erillinen analoginen sisääntulo.
Greek: Ως ‘ADC πολλαπλών διαύλων’ ορίζονται οι συσκευές όπου συνενώνονται δύο ή περισσότεροι ADC, σχεδιασμένες κατά τρόπον ώστε κάθε ADC να έχει ξεχωριστή αναλογική είσοδο.
Czech: „Vícekanálová ADC“: zařízení, která obsahují více než jeden ADC, navržená tak, aby měl každý ADC svůj vlastní analogový vstup.
Slovak: „Viackanálové ADC“ sú zariadenia, v ktorých je integrovaný viac než jeden ADC tak, že každý z týchto ADC má samostatný analógový vstup.
Hungarian: A ’többcsatornás AD átalakítók’ olyan készülékek, amelyek egynél több AD átalakító egységből állnak, amelyek mindegyike külön analóg bemenettel rendelkezik.
Slovenian: Večkanalni AD-pretvorniki so naprave, ki združujejo več kot en AD-pretvornik in so oblikovane tako, da ima vsak AD-pretvornik ločen vhodni analogni signal.
Romanian: ‘Convertoare analog-digitale (ADC) cu canale multiple’ sunt definite ca dispozitive care integrează mai mult de un ADC, concepute astfel încât fiecare ADC are o intrare analogică separată.
Bulgarian: „Многоканалните АЦП/ADC“ са устройства, които вклчюват повече от един АЦП/ADC и са проектирани така, че всеки АЦП/ADC да има отделен аналогов вход.
Estonian: ‘Mitmekanalilised ADCd’ määratletakse kui seadmed, mis ühendavad rohkem kui ühe ADC, ja need on kavandatud nii, et igal ADC-l on eraldi analoogsisend.
Latvian: ‘Daudzkanālu ADP’ definē kā ierīces, kurās integrēts vairāk nekā viens ADP un kuras ir izstrādātas tā, lai katram ADP būtu atsevišķs analogs ieejas kanāls.
Lithuanian: ‚Daugelio kanalų skaitmeniniai analogo keitikliai’ – prietaisai, kuriuose yra daugiau nei vienas skaitmeninis analogo keitiklis, suprojektuoti taip, kad kiekvienas skaitmeninis analogo keitiklis turėtų atskirą analoginę įvestį.
Maltese: L-‘ADCs b’ħafna kanali’ huma definiti bħala tagħmir li jintegra aktar minn ADC wieħed, maħsub b’mod li kull ADC jkollu input analogu separat.