English: Accordingly, the summary of the case must satisfy certain requirements as to style which will be indicated on the relevant page of that website.
French: À cette fin, le résumé du litige doit respecter certaines exigences de style qui seront indiquées sur la page en question dudit site.
German: Zu diesem Zweck muss die Zusammenfassung des Rechtsstreits bestimmten Formatanforderungen gerecht werden, die auf der fraglichen Unterseite der genannten Website veröffentlicht werden.
Spanish: A estos efectos, el resumen del litigio deberá respetar los requisitos de estilo que se indiquen en esa página del cibersitio.
Italian: A questo scopo, il sunto della controversia dovrà rispettare talune esigenze stilistiche che verranno indicate sulla pagina in questione di tale sito.
Portuguese: Para tal, o resumo do litígio deverá respeitar certas exigências de estilo que serão indicadas na página em questão do referido sítio.
Dutch: Daartoe moet de samenvatting van het geschil voldoen aan een aantal stijleisen, die op die pagina van bovengenoemde website zullen worden aangegeven.
Danish: Tvistens sammendrag skal derfor overholde visse krav, som vil fremgå af den pågældende side på webstedet.
Swedish: Sammanfattningen av tvisten måste därför uppfylla vissa stilmässiga krav, vilka kommer att anges på den aktuella sidan på den nämnda webbplatsen.
Finnish: Lyhennelmässä on tästä syystä noudatettava tiettyjä tyylillisiä vaatimuksia, jotka ilmoitetaan kyseisen internetsivuston mainitulla sivulla.
Greek: Προς τούτο, η περίληψη της διαφοράς θα πρέπει να ικανοποιεί ορισμένες απαιτήσεις όσον αφορά τη σύνταξή της, οι οποίες εκτίθενται στη σχετική σελίδα του εν λόγω διαδικτυακού τόπου.
Czech: Pro tyto účely musí shrnutí sporu splňovat určité stylistické požadavky, které budou upřesněny v příslušné rubrice uvedených internetových stránek.
Slovak: Na tento účel musí zhrnutie dodržiavať určité štylistické požiadavky, ktoré budú uvedené v dotknutej zložke tejto internetovej stránky.
Polish: Z tego względu streszczenie sporu będzie musiało spełniać pewne wymogi dotyczące stylu, które zostaną wskazane na wspomnianej podstronie.
Hungarian: Ebből a célból a jogvita összegzésének meg kell felelnie bizonyos, az említett honlap hivatkozott oldalán megjelölt stiláris követelményeknek.
Slovenian: V ta namen bodo morale biti v povzetku spora spoštovane nekatere zahteve glede stila, ki bodo navedene na zadevnem spletnem mestu.
Romanian: În acest scop, rezumatul litigiului va trebui să respecte anumite cerințe de stil care vor fi precizate pe pagina respectivă a site-ului menționat.
Bulgarian: За тази цел резюмето на спора трябва да отговаря на някои стилистични изисквания, посочени на въпросната страница от този сайт.
Estonian: Seetõttu peab ka kokkuvõtte koostamisel järgima teatud stiilinõudeid, mis on väljas eespool viidatud veebilehe spetsiaalsel lehel.
Latvian: Šajā nolūkā strīda kopsavilkumā jābūt ievērotām dažām stila prasībām, kas norādītas attiecīgajā interneta vietnē.
Lithuanian: Dėl to ginčo santraukoje reikia laikytis tam tikrų stiliaus reikalavimų, kurie bus nurodyti atitinkamame minėtos svetainės puslapyje.
Maltese: Għal dan il-għan, is-sunt tal-kawża għandu josserva ċerti rekwiżiti stilistiċi li huma indikati fil-paġna inkwistjoni tal-imsemmi sit.