FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Not more than 1 mg/kg after an extraction with 0,5 N HCl.
French: Pas plus de 1 mg/kg, après extraction par HCl à 0,5 N
German: höchstens 1 mg/kg nach Extraktion mit 0,5 n HCl
Spanish: No más de 1 mg/kg tras una extracción con HCl 0,5 N.
Italian: Non più di 1 mg/kg dopo estrazione con HCl 0,5 N.
Portuguese: Teor não superior a 1 mg/kg, após extracção com HCl 0,5 N
Dutch: Maximaal 1 mg/kg na extractie met 0,5 N HCl
Danish: Ikke over 1 mg/kg efter ekstraktion med 0,5 N HCl
Swedish: Högst 1 mg/kg efter extraktion med 0,5 N HCl
Finnish: Enintään 1 mg/kg sen jälkeen kun uutettu 0,5 N suolahapolla
Greek: 1 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από εκχύλιση με HCl 0,5 Ν.
Czech: Ne více než 1 mg/kg po extrakci s 0,5 N HCl
Slovak: Najviac 1 mg/kg po extrakcii s 0,5 N HCl
Polish: Nie więcej niż 1 mg/kg po ekstrakcji 0,5 N HCl.
Hungarian: Legfeljebb 1 mg/kg, 0,5 N-os sósavas extrakciót követően
Slovenian: ne več kot 1 mg/kg po ekstrakciji z 0,5 N HCl
Romanian: Nu mai mult de 1 mg/kg după extracție cu HCl 0,5 N.
Bulgarian: Не повече от 1 mg/kg след екстракция с 0,5 N HCl.
Estonian: 0,5 N HCl-ga ekstraheeritud proovis mitte üle 1 mg/kg
Latvian: Ne vairāk kā 1 mg/kg pēc ekstrahēšanas ar 0,5 N HCl
Lithuanian: Ne daugiau kaip 1 mg/kg po ekstrakcijos 0,5 N HCl tirpalu.
Maltese: Mhux iktar minn 1 mg/kg wara estrazzjoni b’0,5 N HCl.
English: Not more than 2 mg/kg after an extraction with 0,5 N HCl.
French: Pas plus de 2 mg/kg, après extraction par HCl à 0,5 N
German: höchstens 2 mg/kg nach Extraktion mit 0,5 n HCl
Spanish: No más de 2 mg/kg tras una extracción con HCl 0,5 N.
Italian: Non più di 2 mg/kg dopo estrazione con HCl 0,5 N.
Portuguese: Teor não superior a 2 mg/kg, após extracção com HCl 0,5 N
Dutch: Maximaal 2 mg/kg na extractie met 0,5 N HCl
Danish: Ikke over 2 mg/kg efter ekstraktion med 0,5 N HCl
Swedish: Högst 2 mg/kg efter extraktion med 0,5 N HCl
Finnish: Enintään 2 mg/kg sen jälkeen kun uutettu 0,5 N suolahapolla
Greek: 2 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από εκχύλιση με HCl 0,5 Ν.
Czech: Ne více než 2 mg/kg po extrakci s 0,5 N HCl
Slovak: Najviac 2 mg/kg po extrakcii s 0,5 N HCl
Polish: Nie więcej niż 2 mg/kg po ekstrakcji 0,5 N HCl.
Hungarian: Legfeljebb 2 mg/kg, 0,5 N-os sósavas extrakciót követően
Slovenian: ne več kot 2 mg/kg po ekstrakciji z 0,5 N HCl
Romanian: Nu mai mult de 2 mg/kg după extracție cu HCl 0,5 N.
Bulgarian: Не повече от 2 mg/kg след екстракция с 0,5 N HCl.
Estonian: 0,5 N HCl-ga ekstraheeritud proovis mitte üle 2 mg/kg
Latvian: Ne vairāk kā 2 mg/kg pēc ekstrahēšanas ar 0,5 N HCl
Lithuanian: Ne daugiau kaip 2 mg/kg po ekstrakcijos 0,5 N HCl tirpalu.
Maltese: Mhux iktar minn 2 mg/kg wara estrazzjoni b’0,5 N HCl.
English: Not more than 10 mg/kg after an extraction with 0,5 N HCl.
French: Pas plus de 10 mg/kg, après extraction par HCl à 0,5 N
German: höchstens 10 mg/kg nach Extraktion mit 0,5 n HCl
Spanish: No más de 10 mg/kg tras una extracción con HCl 0,5 N.
Italian: Non più di 10 mg/kg dopo estrazione con HCl 0,5 N.
Portuguese: Teor não superior a 10 mg/kg, após extracção com HCl 0,5 N
Dutch: Maximaal 10 mg/kg na extractie met 0,5 N HCl
Danish: Ikke over 10 mg/kg efter ekstraktion med 0,5 N HCl
Swedish: Högst 10 mg/kg efter extraktion med 0,5 N HCl
Finnish: Enintään 10 mg/kg sen jälkeen kun uutettu 0,5 N suolahapolla
Greek: 10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από εκχύλιση με HCl 0,5 Ν.
Czech: Ne více než 10 mg/kg po extrakci s 0,5 N HCl
Slovak: Najviac 10 mg/kg po extrakcii s 0,5 N HCl
Polish: Nie więcej niż 10 mg/kg po ekstrakcji 0,5 N HCl.
Hungarian: Legfeljebb 10 mg/kg, 0,5 N-os sósavas extrakciót követően
Slovenian: ne več kot 10 mg/kg po ekstrakciji z 0,5 N HCl
Romanian: Nu mai mult de 10 mg/kg după extracție cu HCl 0,5 N.
Bulgarian: Не повече от 10 mg/kg след екстракция с 0,5 N HCl.
Estonian: 0,5 N HCl-ga ekstraheeritud proovis mitte üle 10 mg/kg
Latvian: Ne vairāk kā 10 mg/kg pēc ekstrahēšanas ar 0,5 N HCl
Lithuanian: Ne daugiau kaip 10 mg/kg po ekstrakcijos 0,5 N HCl tirpalu.
Maltese: Mhux iktar minn 10 mg/kg wara estrazzjoni b’0,5 N HCl.
English: E 172 IRON OXIDES AND IRON HYDROXIDES
French: E 172 OXYDES DE FER ET HYDROXYDES DE FER
German: E 172 EISENOXIDE UND EISENHYDROXIDE Synonyme
Spanish: E 172 ÓXIDOS E HIDRÓXIDOS DE HIERRO
Italian: E 172 OSSIDI DI FERRO E IDROSSIDI DI FERRO
Portuguese: E 172 ÓXIDOS DE FERRO E HIDRÓXIDOS DE FERRO
Dutch: E 172 IJZEROXIDEN EN -HYDROXIDEN
Danish: E 172 JERNOXIDER OG JERNHYDROXIDER
Swedish: E 172 JÄRNOXIDER OCH JÄRNHYDROXIDER
Finnish: E 172 RAUTAOKSIDIT JA -HYDROKSIDIT
Greek: E 172 ΟΞΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ ΚΑΙ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ Συνώνυμα
Czech: E 172 OXIDY A HYDROXIDY ŽELEZA
Slovak: E 172 OXIDY A HYDROXIDY ŽELEZA
Polish: E 172 TLENKI ŻELAZA I WODOROTLENKI ŻELAZA
Hungarian: E 172 VAS-OXIDOK ÉS VAS-HIDROXIDOK
Slovenian: E 172 ŽELEZOVI OKSIDI IN HIDROKSIDI
Romanian: E 172 OXIZI DE FIER ȘI HIDROXIZI DE FIER
Bulgarian: Е 172 ЖЕЛЕЗНИ ОКСИДИ И ЖЕЛЕЗНИ ХИДРОКСИДИ
Estonian: E 172 RAUDOKSIIDID JA RAUDHÜDROKSIIDID
Latvian: E 172 DZELZS OKSĪDI UN DZELZS HIDROKSĪDI
Lithuanian: E 172 GELEŽIES OKSIDAI IR GELEŽIES HIDROKSIDAI
Maltese: E 172 OSSIDI TAL-ĦADID U IDROSSIDI TAL-ĦADID
English: Iron Oxide Yellow: CI Pigment Yellow 42 and 43
French: Oxyde de fer jaune: pigment jaune C. I. no 42 et no 43
German: Pigment Yellow 42 und 43 Eisenoxidrot: C.I.
Spanish: Óxido de hierro amarillo: CI Pigment Yellow 42 y 43
Italian: Ossido di ferro giallo: CI colorante giallo 42 e 43
Portuguese: Óxido de ferro amarelo: pigmento amarelo CI 42 e 43
Dutch: Geel ijzeroxide: CI Pigment Yellow 42 en 43
Danish: Jernoxidgult: CI Pigment Yellow 42 og 43
Swedish: Gul järnoxid: CI Pigment Yellow 42 och 43
Finnish: Keltainen rautaoksidi: CI Pigment Yellow 42 ja 43
Greek: Κίτρινο CI Pigment 42 και 43 Κόκκινο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Žlutý oxid železa: CI žlutý pigment 42 a 43
Slovak: Žltý oxid železa: CI pigment žltý 42 a 43
Polish: Żółty tlenek żelaza: CI pigment żółty 42 i 43
Hungarian: Vas-oxid-sárga: CI Pigment Yellow 42 és 43
Slovenian: rumeni železov oksid: CI Pigment Yellow 42 in 43
Romanian: Oxid de fier galben: pigment galben CI 42 și 43
Bulgarian: Жълт железен оксид: CI жълт пигмент 42 и 43
Estonian: Raudoksiidkollane: CI kollane pigment 42 ja 43
Latvian: Dzelzs oksīda dzeltenais: CI dzeltenais pigments 42 un 43
Lithuanian: Geltonasis geležies oksidas: geltonasis pigmentas CI Nr. 42 ir 43
Maltese: Ossidu tal-ħadid isfar: CI Pigment Yellow 42 u 43
English: Iron Oxide Red: CI Pigment Red 101 and 102
French: Oxyde de fer rouge: pigment rouge C. I. no 101 et no 102
German: Pigment Red 101 und 102 Eisenoxidschwarz: C.I.
Spanish: Óxido de hierro rojo: CI Pigment Red 101 y 102
Italian: Ossido di ferro rosso: CI colorante rosso 101 e 102
Portuguese: Óxido de ferro vermelho: pigmento vermelho CI 101 e 102
Dutch: Rood ijzeroxide: CI Pigment Red 101 en 102
Danish: Jernoxidrødt: CI Pigment Red 101 og 102
Swedish: Röd järnoxid: CI Pigment Red 101 och 102
Finnish: Punainen rautaoksidi: CI Pigment Red 101 ja 102
Greek: Κόκκινο CI Pigment 101 και 102 Μαύρο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Červený oxid železa: CI červený pigment 101 a 102
Slovak: Červený oxid železa: CI pigment červený 101 a 102
Polish: Czerwony tlenek żelaza: CI pigment czerwony 101 i 102
Hungarian: Vas-oxid-vörös: CI Pigment Red 101 és 102
Slovenian: rdeči železov oksid: CI Pigment Red 101 in 102
Romanian: Oxid de fier roșu: pigment roșu CI 101 și 102
Bulgarian: Червен железен оксид: CI червен пигмент 101 и 102
Estonian: Raudoksiidpunane: CI punane pigment 101 ja 102
Latvian: Dzelzs oksīda sarkanais: CI sarkanais pigments 101 un 102
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas: raudonasis pigmentas CI Nr. 101 ir 102
Maltese: Ossidu tal-ħadid aħmar: CI Pigment Red 101 u 102
English: Iron Oxide Black: CI Pigment Black 11
French: Oxyde de fer noir: Pigment noir C. I. no 11
German: Pigment Black 11
Spanish: Óxido de hierro negro: CI Pigment Black 11
Italian: Ossido di ferro nero: CI colorante nero 11
Portuguese: Óxido de ferro negro: Pigmento negro CI 11
Dutch: Zwart ijzeroxide: CI Pigment Black 11
Danish: Jernoxidsort: CI Pigment Black 11
Swedish: Svart järnoxid: CI Pigment Black 11
Finnish: Musta rautaoksidi: CI Pigment Black 11
Greek: Μαύρο CI Pigment 11
Czech: Černý oxid železa: CI černý pigment 11
Slovak: Čierny oxid železa: CI pigment čierny 11
Polish: Czarny tlenek żelaza: CI pigment czarny 11
Hungarian: Vas-oxid-fekete: CI Pigment Black 11
Slovenian: črni železov oksid: CI Pigment Black 11
Romanian: Oxid de fier negru: pigment negru CI 11
Bulgarian: Черен железен оксид: CI черен пигмент 11
Estonian: Raudoksiidmust: CI must pigment 11
Latvian: Dzelzs oksīda melnais: CI melnais pigments 11
Lithuanian: Juodasis geležies oksidas: juodasis pigmentas CI Nr. 11
Maltese: Ossidu tal-ħadid iswed: CI Pigment Black 11
English: Iron oxides and iron hydroxides are produced synthetically and consist essentially of anhydrous and/or hydrated iron oxides.
French: Les oxydes de fer et hydroxydes de fer sont produits par synthèse et sont essentiellement constitués d’oxydes de fer anhydres et/ou hydratés.
German: Eisenoxide und Eisenhydroxide werden synthetisch hergestellt und bestehen im Wesentlichen aus wasserfreien Eisenoxiden und/oder Eisenoxidhydraten.
Spanish: Los óxidos e hidróxidos de hierro se producen de forma sintética y consisten sobre todo en óxidos de hierro anhidros o hidratados.
Italian: Gli ossidi di ferro e gli idrossidi di ferro si producono sinteticamente e sono costituiti essenzialmente da ossidi di ferro anidri e/o idrati.
Portuguese: Os óxidos de ferro e os hidróxidos de ferro são produzidos por via sintética e consistem essencialmente em formas anidras e hidratadas.
Dutch: IJzeroxiden en -hydroxiden worden door synthese verkregen en bestaan voornamelijk uit watervrije en/of gehydrateerde ijzeroxiden.
Danish: Jernoxider og jernhydroxider fremstilles syntetisk og består hovedsagelig af vandfrie og/eller hydratiserede jernoxider.
Swedish: Järnoxider och järnhydroxider framställs syntetiskt och består huvudsakligen av vattenfria järnoxider och/eller hydratiserade former.
Finnish: Rautaoksidit ja -hydroksidit tuotetaan synteettisesti, ja ne koostuvat pääosin vedettömistä ja/tai hydratoiduista rautaoksideista.
Greek: Τα οξείδια του σιδήρου και τα υδροξείδια του σιδήρου παρασκευάζονται συνθετικώς και συνίστανται κυρίως από άνυδρα και/ή ένυδρα οξείδια του σιδήρου.
Czech: Oxidy a hydroxidy železa se vyrábějí synteticky a v zásadě sestávají z bezvodých a/nebo hydratovaných oxidů železa.
Slovak: Oxidy a hydroxidy železa sa vyrábajú synteticky a v zásade sú zložené z bezvodých a/alebo hydratovaných oxidov železa.
Polish: Tlenki i wodorotlenki żelaza są otrzymywane w wyniku syntezy chemicznej i zawierają głównie bezwodne lub uwodnione tlenki żelaza.
Hungarian: A vas-oxidokat és a vas-hidroxidokat szintetikusan állítják elő, és főtömegükben vízmentes és/vagy hidratált vas-oxidokból állnak.
Slovenian: Železovi oksidi in železovi hidroksidi se v osnovi sintetizirajo iz brezvodnega in/ali hidriranega železovega oksida.
Romanian: Oxizii de fier și hidroxizii de fier sunt obținuți prin sinteză și constau în principal din oxizi de fier anhidri și/sau hidratați.
Bulgarian: Железните оксиди и железните хидроксиди се произвеждат синтетично и се състоят основно от безводни и/или хидратирани железни оксиди.
Estonian: Raudoksiidid ja raudhüdroksiidid saadakse sünteetiliselt ning nad koosnevad peamiselt veevabadest ja/või hüdraatunud raudoksiididest.
Latvian: Dzelzs oksīdi un dzelzs hidroksīdi ir sintētiski produkti un sastāv no bezūdens un/vai hidratētiem dzelzs oksīdiem.
Lithuanian: Geležies oksidai ir geležies hidroksidai gaminami sintetiniu būdu ir juos iš esmės sudaro bevandeniai ir (arba) hidratuoti geležies oksidai.
Maltese: L-ossidi tal-ħadid u l-idrossidi tal-ħadid huma prodotti b′mod sintetiku u jikkonsistu essenzjalment f′ossidi tal-ħadid anidrużi u/jew idratati.
English: The range of hues includes yellows, reds, browns and blacks.
French: La gamme des teintes comprend des jaunes, des rouges, des bruns et des noirs.
German: Die Farbpalette umfasst Gelb, Rot, Braun und Schwarz.
Spanish: La gama de colores incluye amarillos, rojos, marrones y negros.
Italian: Sono disponibili i seguenti colori: giallo, rosso, bruno e nero.
Portuguese: A gama de cores abrange tonalidades amarelas, vermelhas, castanhas e negras.
Dutch: Tot de kleurschakeringen behoren gele, rode, bruine en zwarte tinten.
Danish: Farveskalaen går fra gult over rødt og brunt til sort.
Swedish: Färgskalan omfattar gula, röda, bruna och svarta nyanser.
Finnish: Väriasteikkoon kuuluu keltaista, punaista, ruskeaa ja mustaa.
Greek: Η κλίμακα των αποχρώσεων περιλαμβάνει αποχρώσεις του κίτρινου, του κόκκινου, του καστανού και του μαύρου.
Czech: Rozsah odstínů zahrnuje žluti, červeně, hnědi a černi.
Slovak: Rozsah odtieňov zahŕňa žltú, červenú, hnedú a čiernu.
Polish: Odcienie barwy obejmują żółcie, czerwienie, brązy i czernie.
Hungarian: A színskála a sárga, a vörös, a barna és a fekete színeket tartalmazza.
Slovenian: Paleta barv vključuje rumeno, rdečo, rjavo in črno ter prehode med temi barvami.
Romanian: Domeniul nuanțelor include culorile galben, roșu, maro și negru.
Bulgarian: Гамата от цветови тонове включва жълти, червени, кафяви и черни оттенъци.
Estonian: Värvitoonide skaalas leidub kollaseid, punaseid, pruune ja musti toone.
Latvian: Krāsu diapazons aptver dzelteno, sarkano, brūno un melno.
Lithuanian: Spalvų gama: geltonos, raudonos, rudos ir juodos spalvos.
Maltese: L-iskala ta′ lwien tinkludi tipi ta’ isfar, aħmar, kannella u iswed.
English: This is achieved by the selection and control of the source of the iron and/or by the extent of chemical purification during the manufacturing process.
French: Cette qualité est obtenue par sélection et contrôle de l’origine du fer et/ou par le degré de purification atteint au cours du processus de fabrication.
German: Dies erreicht man durch Auswahl und Kontrolle der Eisenquelle und/oder durch eine intensive chemische Reinigung während des Herstellungsverfahrens.
Spanish: Esto se consigue seleccionando y controlando la fuente de hierro y/o mediante purificación química durante el proceso de fabricación.
Italian: Questo risultato si raggiunge selezionando e controllando le materie prime di partenza del ferro e/o purificando estensivamente con metodi chimici il prodotto durante il processo di preparazione dello stesso.
Portuguese: Esta diferença depende da selecção e do controlo da fonte do ferro e/ou da extensão da purificação química durante o processo de fabrico
Dutch: Dit wordt bereikt door selectie en controle van de bron van het ijzer en/of door de mate van chemische zuivering tijdens de productie.
Danish: Dette opnås ved udvælgelse og kontrol af udgangsmaterialet og/eller ved omfanget af den kemiske oprensning under fremstillingsprocessen
Swedish: Detta uppnås genom urval och kontroll av järnets ursprung och/eller omfattningen av kemisk rening under framställningsprocessen.
Finnish: Tähän päästään valikoimalla ja valvomalla raudan alkuperää ja/tai laajentamalla kemiallista puhdistusta valmistuksen aikana.
Greek: Αυτό επιτυγχάνεται με επιλογή και έλεγχο της πηγής σιδήρου και/ή με το βαθμό χημικού καθαρισμού κατά την παραγωγική διεργασία.
Czech: Toho se dosahuje výběrem a kontrolou zdroje železa a/nebo rozsahem chemického čištění během výrobního procesu
Slovak: To sa dosahuje výberom a kontrolou zdroja železa a/alebo rozsahom chemického čistenia počas výrobného procesu
Polish: Uzyskuje się to przez selekcję i kontrolę źródeł żelaza lub przez zwiększenie stopnia oczyszczenia chemicznego podczas procesu wytwarzania.
Hungarian: Ezt a vas forrásának megválasztásával és ellenőrzésével és/vagy a gyártási folyamat során történő intenzív kémiai tisztítással lehet megvalósítani.
Slovenian: To se doseže z nadzorom izvora železa in temeljitim kemijskim čiščenjem med postopkom priprave.
Romanian: Aceasta se realizează prin selectarea și controlul sursei de fier și/sau prin gradul de purificare chimică în cursul procesului de fabricație.
Bulgarian: Това се постига чрез подбор и контрол на източника на желязо и/или чрез степента на химическо пречистване по време на производствения процес.
Estonian: See saavutatakse rauatoorme valiku ja kontrollimisega ja/või täielikuma keemilise puhastamisega tootmisprotsessi käigus.
Latvian: To panāk, izvēloties un kontrolējot dzelzs iegūšanas avotu un/vai ķīmiskās attīrīšanas pakāpi ražošanas procesā
Lithuanian: Tai pasiekiama vykdant geležies šaltinio atranką bei kontrolę ir (arba) gamybos procese taikomu cheminio gryninimo laipsniu.
Maltese: Dan huwa miksub bl-għażla u l-kontroll tas-sors tal-ħadid u/jew bil-medda ta′ purifikazzjoni kimika fil-proċess ta′ manifattura.
English: Iron Oxide Yellow:
French: Oxyde de fer jaune:
German: Eisenoxidgelb:
Spanish: Óxido de hierro amarillo:
Italian: Ossido di ferro giallo:
Portuguese: Óxido de ferro amarelo:
Dutch: Geel ijzeroxide:
Danish: Jernoxidgult:
Swedish: Gul järnoxid:
Finnish: Keltainen rautaoksidi:
Greek: Κίτρινο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Žlutý oxid železa:
Slovak: Žltý oxid železa:
Polish: Żółty tlenek żelaza:
Hungarian: Vas-oxid-sárga
Slovenian: rumeni železov oksid:
Romanian: Oxid de fier galben:
Bulgarian: Жълт железен оксид:
Estonian: Raudoksiidkollane:
Latvian: Dzelzs oksīda dzeltenais:
Lithuanian: Geltonasis geležies oksidas:
Maltese: Ossidu tal-ħadid isfar:
English: Iron Oxide Red:
French: Oxyde de fer rouge:
German: Eisenoxidrot:
Spanish: Óxido de hierro rojo:
Italian: Ossido di ferro rosso:
Portuguese: Óxido de ferro vermelho:
Dutch: Rood ijzeroxide:
Danish: Jernoxidrødt:
Swedish: Röd järnoxid:
Finnish: Punainen rautaoksidi:
Greek: Κόκκινο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Červený oxid železa:
Slovak: Červený oxid železa:
Polish: Czerwony tlenek żelaza:
Hungarian: Vas-oxid-vörös
Slovenian: rdeči železov oksid:
Romanian: Oxid de fier roșu:
Bulgarian: Червен железен оксид:
Estonian: Raudoksiidpunane:
Latvian: Dzelzs oksīda sarkanais:
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas:
Maltese: Ossidu tal-ħadid aħmar:
English: Iron Oxide Black:
French: Oxyde de fer noir:
German: Eisenoxidschwarz:
Spanish: Óxido de hierro negro:
Italian: Ossido di ferro nero:
Portuguese: Óxido de ferro negro:
Dutch: Zwart ijzeroxide:
Danish: Jernoxidsort:
Swedish: Svart järnoxid:
Finnish: Musta rautaoksidi:
Greek: Μαύρο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Černý oxid železa:
Slovak: Čierny oxid železa:
Polish: Czarny tlenek żelaza:
Hungarian: Vas-oxid-fekete
Slovenian: črni železov oksid:
Romanian: Oxid de fier negru:
Bulgarian: Черен железен оксид:
Estonian: Raudoksiidmust:
Latvian: Dzelzs oksīda melnais:
Lithuanian: Juodasis geležies oksidas:
Maltese: Ossidu tal-ħadid iswed:
English: Iron Oxide Yellow: hydrated ferric oxide, hydrated iron (III) oxide
French: Oxyde de fer jaune: oxyde ferrique hydraté, oxyde de fer (III) hydraté
German: Eisenoxidgelb: Eisenoxidhydrat, Eisen(III)-oxidhydrat
Spanish: Óxido de hierro amarillo: óxido férrico hidratado, óxido de hierro (III) hidratado
Italian: Ossido di ferro giallo: ossido ferrico idrato, ossido di ferro (III) idrato
Portuguese: Óxido de ferro amarelo: óxido férrico hidratado; óxido de ferro (III) hidratado
Dutch: Geel ijzeroxide: gehydrateerd ijzer(III)oxide
Danish: Jernoxidgult: hydratiseret ferrioxid, hydratiseret jern(III)oxid
Swedish: Gul järnoxid: Hydratiserad järnoxid, hydratiserad järn(III)oxid
Finnish: Keltainen rautaoksidi: Hydratoitu rautaoksidi, hydratoitu rauta (III) oksidi
Greek: Ένυδρο τριοξείδιο του σιδήρου, ένυδρο οξείδιο του σιδήρου (III) Κόκκινο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Žlutý oxid železa: hydratovaný oxid železitý, hydratovaný oxid železa (III)
Slovak: Žltý oxid železa: hydratovaný oxid železitý, hydratovaný oxid železa (III)
Polish: Żółty tlenek żelaza: uwodniony tlenek żelazowy, uwodniony tlenek żelaza(III)
Hungarian: Vas-oxid-sárga: Hidratált vas-oxid, Hidratált vas(III)-oxid
Slovenian: rumeni železov oksid: hidriran železov oksid, hidriran železov (III) oksid
Romanian: Oxid de fier galben: oxid feric hidratat, oxid de fier (III) hidratat
Bulgarian: Жълт железен оксид: хидриран фериоксид, хидриран железен (III) оксид
Estonian: Raudoksiidkollane: hüdraatunud raud(III)oksiid
Latvian: Dzelzs oksīda dzeltenais: hidratēts dzelzs oksīds, hidratēts dzelzs (III) oksīds
Lithuanian: Geltonasis geležies oksidas: hidratuotas geležies (III) oksidas
Maltese: Ossidu tal-ħadid isfar: ossidu ferriku idratat, ossidu tal-ħadid (III) idratat
English: Iron Oxide Red: anhydrous ferric oxide, anhydrous iron (III) oxide
French: Oxyde de fer rouge: oxyde ferrique anhydre, oxyde de fer (III) anhydre
German: Eisenoxidrot: wasserfreies Eisenoxid, wasserfreies Eisen(III)-oxid
Spanish: Óxido de hierro rojo: óxido férrico anhidro, óxido de hierro (III) anhidro
Italian: Ossido di ferro rosso: ossido ferrico anidro, ossido di ferro (III) anidro
Portuguese: Óxido de ferro vermelho: óxido férrico anidro; óxido de ferro (III) anidro
Dutch: Rood ijzeroxide: watervrij ijzer(III)oxide
Danish: Jernoxidrødt: vandfrit ferrioxid, vandfrit jern(III)oxid
Swedish: Röd järnoxid: Vattenfri järnoxid, vattenfri järn(III)oxid
Finnish: Punainen rautaoksidi: Vedetön rautaoksidi, vedetön rauta (III) oksidi
Greek: Άνυδρο τριοξείδιο του σιδήρου, άνυδρο οξείδιο του σιδήρου (III) Μαύρο του οξειδίου του σιδήρου:
Czech: Červený oxid železa: bezvodý oxid železitý, bezvodý oxid železa (III)
Slovak: Červený oxid železa: bezvodý oxid železitý, bezvodý oxid železa (III)
Polish: Czerwony tlenek żelaza: bezwodny tlenek żelazowy, bezwodny tlenek żelaza(III)
Hungarian: Vas-oxid-vörös: Vízmentes vas-oxid, Vízmentes vas(III)-oxid
Slovenian: rdeči železov oksid: brezvodni železov oksid, brezvodni železov (III) oksid
Romanian: Oxid de fier roșu: oxid feric anhidru, oxid de fier (III) anhidru
Bulgarian: Червен железен оксид: безводен фериоксид, безводен железен (III) оксид
Estonian: Raudoksiidpunane: veevaba raud(III)oksiid
Latvian: Dzelzs oksīda sarkanais: bezūdens dzelzs oksīds, bezūdens dzelzs (III) oksīds
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas: bevandenis geležies (III) oksidas
Maltese: Ossidu tal-ħadid aħmar: ossidu ferriku anidruż, ossidu tal-ħadid (III) anidruż
English: Iron Oxide Black: ferroso ferric oxide, iron (II, III) oxide
French: Oxyde de fer noir: oxyde ferroso-ferrique, oxyde de fer (II, III)
German: Eisenoxidschwarz: Trieisentetraoxid, Eisen(II,III)-oxid
Spanish: Óxido de hierro negro: óxido ferroso férrico, óxido de hierro (II, III)
Italian: Ossido di ferro nero: ossido ferroso ferrico, ossido di ferro (II, III)
Portuguese: Óxido de ferro negro: óxido ferroso e férrico; óxido de ferro (II) e (III)
Dutch: Zwart ijzeroxide: ijzer(II,III)oxide
Danish: Jernoxidsort: ferroferrioxid, jern(II,III)oxid
Swedish: Svart järnoxid: Järn(II)oxid och järn(III)oxid, järn(II, III)oxid
Finnish: Musta rautaoksidi: ferroosorautaoksidi, rauta (II, III) oksidi
Greek: Μείγμα οξειδίου και τριοξειδίου του σιδήρου, οξείδιο του σιδήρου (II, III)
Czech: Černý oxid železa: oxid železnato-železitý, oxid železa (II, III)
Slovak: Čierny oxid železa: oxid železnato–železitý, oxid železa (II, III)
Polish: Czarny tlenek żelaza: tlenek żelazawo-żelazowy, tlenek żelaza(II, III)
Hungarian: Vas-oxid-fekete: Vas(II)-vas(III)-oxid, Vas(II,III)-oxid
Slovenian: črni železov oksid: železov (II,III) oksid
Romanian: Oxid de fier negru: oxid feros feric, oxid de fier (II, III)
Bulgarian: Черен железен оксид: феро фери оксид, безводен железен (II, III) оксид
Estonian: Raudoksiidmust: triraudtetraoksiid, raud(II, III)oksiid
Latvian: Dzelzs oksīda melnais: jauktais dzelzs oksīds, dzelzs (II, III) oksīds
Lithuanian: Juodasis geležies oksidas: geležies (II) geležies (III) oksidas
Maltese: Ossidu tal-ħadid iswed: ossidu ferrożo tal-ħadid, ossidu tal-ħadid (II, III)