English: By application of General Rule 3(a), heading 2207 provides a more specific description in comparison to heading 3824 which provides a more general description.
French: En application de la règle générale 3 a), la position 2207 fournit une description plus spécifique que la position 3824, qui présente une description plus générale.
German: Unter Anwendung der Allgemeinen Vorschrift 3 a) liefert Position 2207 eine genauere Warenbezeichnung als Position 3824, aus der sich eine allgemeinere Warenbezeichnung ergibt.
Spanish: En aplicación de la regla general 3 a), la partida 2207 recoge una descripción más específica en comparación con la partida 3824, que ofrece una descripción más genérica.
Italian: Applicando la regola generale 3, lettera a), la voce 2207 dà una descrizione più specifica rispetto alla voce 3824, che ne dà invece una più generica.
Portuguese: Aplicando a Regra Geral 3 a), a posição 2207 apresenta uma descrição mais específica em comparação com a posição 3824, que apresenta uma descrição mais geral.
Dutch: Bij toepassing van algemene regel 3 a) biedt post 2207 een meer specifieke omschrijving dan post 3824 die een meer algemene omschrijving geeft.
Danish: I henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 3 a) har pos. 2207 en mere specificeret varebeskrivelse end pos. 3824, som har en mere almindelig varebeskrivelse.
Swedish: Genom tillämpning av den allmänna bestämmelsen 3 a ger nr 2207 en mer specifik beskrivning i jämförelse med nr 3824 som ger en mer allmän beskrivning.
Finnish: Sovellettaessa 3 yleisen tulkintasäännön a alakohtaa, nimike 2207 on kuvaukseltaan yksityiskohtaisempi kuin nimike 3824, joka on kuvaukseltaan yleisluontoisempi.
Greek: Κατ’ εφαρμογή του γενικού κανόνα 3 α) η κλάση 2207 παρέχει μια πιο εξειδικευμένη περιγραφή σε σύγκριση με την περιγραφή της κλάσης 3824, που είναι πιο γενική.
Czech: Podle všeobecného pravidla 3 písm. a) obsahuje číslo 2207 konkrétnější popis v porovnání s číslem 3824, jež obsahuje obecnější popis.
Slovak: Pri uplatnení všeobecného pravidla 3 a) sa v položke 2207 uvádza špecifickejší opis v porovnaní s položkou 3824, v ktorej sa uvádza všeobecnejší opis.
Polish: Przez zastosowanie reguły 3 a) ORI pozycja 2207 zapewnia bardziej szczegółowy opis w porównaniu z pozycją 3824, która daje bardziej ogólny opis.
Hungarian: A Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 3. a) általános szabályt alkalmazva megállapítható, hogy a 2207 vtsz. pontosabb leírással szolgál, mint a 3824 vtsz., amely általánosabb jellegű információkat tartalmaz.
Romanian: Prin aplicarea regulii generale 3(a), poziția 2207 conține o descriere mai specifică în comparație cu poziția 3824 care conține o descriere mai generală.
Bulgarian: Чрез прилагане на Общо правило 3, буква а) позиция 2207 дава по-конкретно описание в сравнение с позиция 3824, където се дава по-общо описание.
Estonian: Üldreegli 3 punkti a kohaldamisel esitatakse rubriigis 2207 üksikasjalikum kirjeldus võrreldes rubriigiga 3824, milles esitatakse üldisem kirjeldus.
Latvian: Piemērojot 3.a) vispārīgo noteikumu, pozīcija 2207 sniedz konkrētāku aprakstu salīdzinājumā ar pozīciju 3824, kas sniedz vispārīgāku aprakstu.
Lithuanian: Pritaikius 3 bendrosios aiškinimo taisyklės a punktą, laikytina, kad 2207 pozicijoje produktas aprašytas tiksliau palyginti su 3824 pozicija, kurioje pateiktas bendresnis aprašymas.
Maltese: Bl-applikazzjoni tar-Regola Ġenerali 3(a), l-intestatura 2207 tipprovdi deskrizzjoni aktar speċifika meta kkumparata mal-intestatura 3824 li tipprovdi deskrizzjoni aktar ġenerali.