FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Disodium 5'-ribonucleotide is essentially a mixture of disodium inosine-5'-monophosphate and disodium guanosine-5'-monophosphate
French: Le 5’-ribonucléotide disodique est essentiellement un mélange d’inosine-5’-monophosphate disodique et de guanosine-5’-monophosphate disodique
German: Dinatrium-5'-ribonukleotid ist im Wesentlichen ein Gemisch aus Dinatriuminosin-5'-monophosphat und Dinatriumguanosin-5'-monophosphat
Spanish: El 5'-ribonucleótido de disodio es principalmente una mezcla de inosina-5'-monofosfato de disodio y de guanosina-5'-monofosfato de disodio
Italian: Il 5'-ribonucleotide di disodio è essenzialmente un miscuglio di 5'-monofosfato di inosina disodica e 5'-monofosfato di guanosina disodica
Portuguese: Os 5'-ribonucleótidos dissódicos são essencialmente uma mistura de inosina-5'-monofosfato de dissódio e guanosina-5'-monofosfato de dissódio
Dutch: Dinatrium-5'-ribonucleotiden zijn in hoofdzaak een mengsel van natriuminosine-5'-monofosfaat en natriumguanosine-5'-monofosfaat
Danish: Dinatrium-5'-ribonucleotider er i hovedsagen en blanding af dinatriuminosin-5'-monophosphat og dinatriumguanosin-5'-monophosphat
Swedish: Dinatrium-5'-ribonukleotid är huvudsakligen en blandning av dinatriuminosin-5'-monofosfat och dinatriumguanosin-5'-monofosfat.
Finnish: Dinatrium-5'-ribonukleotidi on perimmältään dinatrium-inosiini-5'-monofosfaatin ja dinatrium-guanosiini-5'-monofosfaatin seos
Greek: Τα άλατα με νάτριο των 5'-ριβονουκλεοτιδίων είναι κυρίως μείγμα ινοσινο-5'-μονοφωσφορικού νατρίου και γουανοσινο-5'-μονοφωσφορικού νατρίου
Czech: Dinatrium-5'-ribonukleotid je v podstatě směs dinatrium-inosin-5-monofosfátu a dinatrium-guanosin-5'-monofosfátu
Slovak: 5’-ribonukleotid disodný je v podstate zmesou inozín-5’-monofosforečnanu disodného a guanozín-5’-monofosforečnanu disodného
Polish: 5'-rybonukleotyd disodowy jest zasadniczo mieszaniną inozyno-5'-monofosforanu disodowego i guanozyno-5'-monofosforanu disodowego
Hungarian: A dinátrium-5'-ribonukleotid alapvetően dinátrium-inozin-5'-monofoszfát és dinátrium-guanozin-5'-monofoszfát keveréke
Slovenian: dinatrijev 5'-ribonukleotid je v glavnem zmes natrijevega inozin-5'-monofosfata in dinatrijevega gvanozin-5'-monofosfata
Romanian: 5’-ribonucleotida disodică este în esență un amestec de inozin-5’-monofosfat disodic și guanozin-5’-monofosfat disodic
Bulgarian: Динатриевият 5'-рибонуклеотид представлява смес от основно динатриев инозин-5'-монофосфат и динатриев гуанозин-5'-монофосфат.
Estonian: Dinaatrium-5'-ribonukleotiid koosneb põhiliselt dinaatriuminosiin-5'-monofosfaadi ja dinaatriumguanosiin-5'-monofosfaadi segust
Latvian: Dinātrija 5'-ribonukleotīds ir dinātrija inozīn-5-monofosfāta un dinātrija guanozīn-5'-monofosfāta maisījums
Lithuanian: Dinatrio 5′-ribonukleotidas iš esmės yra dinatrio inozin-5'-monofosfato ir dinatrio guanozin-5′-monofosfato mišinys
Maltese: Il-5'-ribonukleotid disodiku huwa essenzjalment taħlita ta' inosina-5'-monofosphat disodiku u gwanosina-5'-monofosfat disodiku
English: Soluble in water, sparingly soluble in ethanol practically insoluble in ether
French: Soluble dans l’eau, modérément soluble dans l’éthanol et pratiquement insoluble dans l’éther
German: löslich in Wasser, schwer löslich in Ethanol, praktisch unlöslich in Ether
Spanish: Soluble en agua, poco soluble en etanol, prácticamente insoluble en éter
Italian: Solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo, praticamente insolubile in etere
Portuguese: Solúvel em água, moderadamente solúvel em etanol e praticamente insolúvel em éter
Dutch: Oplosbaar in water, weinig oplosbaar in ethanol, nagenoeg onoplosbaar in ether
Danish: Opløseligt i vand, svagt opløseligt i ethanol, praktisk taget uopløseligt i ether
Swedish: Lösligt i vatten, svårlösligt i etanol, praktiskt taget olösligt i eter
Finnish: Liukenee veteen, liukenee vähän etanoliin, lähes liukenematon eetteriin
Greek: Διαλυτά στο νερό, μέτρια διαλυτά στην αιθανόλη, πρακτικά αδιάλυτα στον αιθέρα
Czech: Rozpustný ve vodě, mírně rozpustný v ethanolu, prakticky nerozpustný v etheru
Slovak: Rozpustný vo vode, nepatrne rozpustný v etanole, prakticky nerozpustný v éteri
Polish: Rozpuszczalny w wodzie, trudno rozpuszczalny w etanolu, praktycznie nierozpuszczalny w eterze
Hungarian: Vízben oldódik, etanolban mérsékelten oldódik, éterben gyakorlatilag nem oldódik
Slovenian: topen v vodi, slabo topen v etanolu, skoraj netopen v etru
Romanian: Solubil în apă, greu solubil în etanol, practic insolubil în eter
Bulgarian: Разтворим във вода, умерено разтворим в етанол, практически неразтворим в етер
Estonian: Vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv, eetris praktiliselt lahustumatu
Latvian: Šķīst ūdenī, vāji šķīst etanolā, praktiski nešķīst ēterī
Lithuanian: Tirpsta vandenyje, blogai tirpsta etanolyje, beveik netirpsta eteryje
Maltese: Jinħall fl-ilma, jinħall ftit fl-etanol, prattikament ma jinħallx fl-eteru
English: Not more than 26,0 % (Karl Fischer)
French: Pas plus de 26,0 % (méthode de Karl Fischer)
German: höchstens 26,0 % (Karl Fischer)
Spanish: No más del 26,0 % (método Karl Fischer)
Italian: Non più del 26,0 % (metodo di Karl Fischer)
Portuguese: Teor não superior a 26,0 % (método de Karl Fischer)
Dutch: Maximaal 26,0 % (karlfischermethode)
Danish: Ikke over 26,0 % (Karl Fischer-metoden)
Swedish: Högst 26,0 % (Karl Fischer-metoden)
Finnish: Enintään 26,0 % (Karl Fischerin menetelmä)
Greek: 26,0 % κατ’ ανώτατο όριο (Karl Fischer)
Czech: Ne více než 26,0 % (Karl-Fischerova metoda)
Slovak: Najviac 26,0 % (Karl Fischer)
Polish: Nie więcej niż 26,0 % (metoda Karla Fischera)
Hungarian: Legfeljebb 26,0 % (Karl Fischer-módszer)
Slovenian: ne več kot 26,0 % (metoda po Karlu Fischerju)
Romanian: Nu mai mult de 26,0 % (Karl Fischer)
Bulgarian: Не повече от 26,0 % (по Карл Фишер)
Estonian: Mitte üle 26,0 % (Karl Fischeri meetod)
Latvian: Ne vairāk kā 26,0 % (Karla Fišera metode)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 26,0 % (Karlo Fišerio metodas)
Maltese: Mhux aktar minn 26,0 % (Karl Fischer)
English: E 640 GLYCINE AND ITS SODIUM SALT
French: E 640 GLYCINE ET SON SEL DE SODIUM
German: E 640 GLYCIN UND SEINE NATRIUMSALZE
Spanish: E 640 GLICINA Y SU SAL SÓDICA
Italian: E 640 GLICINA E SUO SALE DI SODIO
Portuguese: E 640 GLICINA E SEU SAL DE SÓDIO
Dutch: E 640 GLYCINE EN NATRIUMGLYCINAAT
Danish: E 640 GLYCIN OG NATRIUMSALTET HERAF
Swedish: E 640 GLYCIN OCH NATRIUMGLYCINAT
Finnish: E 640 GLYSIINI JA SEN NATRIUMSUOLA
Greek: E 640 ΓΛΥΚΙΝΗ ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕ ΝΑΤΡΙΟ
Czech: E 640 GLYCIN A JEHO SODNÁ SŮL
Slovak: E 640 GLYCÍN A JEHO SODNÁ SOĽ
Polish: E 640 GLICYNA I JEJ SÓL SODOWA
Hungarian: E 640 GLICIN és NÁTRIUMSÓJA
Slovenian: E 640 GLICIN IN NJEGOVA NATRIJEVA SOL
Romanian: E 640 GLICINA ȘI SAREA SA DE SODIU
Bulgarian: Е 640 ГЛИЦИН И НАТРИЕВАТА МУ СОЛ
Estonian: E 640 GLÜTSIIN JA GLÜTSIINI NAATRIUMSOOL
Latvian: E 640 GLICĪNS UN TĀ NĀTRIJA SĀLS
Lithuanian: E 640 GLICINAS IR JO NATRIO DRUSKA
Maltese: E 640 GLIĊINA U L-MELĦ TAS-SODJU TAGĦHA
English: GLYCINE
French: GLYCINE
Spanish: I. GLICINA
Italian: GLICINA
Portuguese: GLICINA
Dutch: I. GLYCINE
Danish: GLYCIN
Swedish: I. GLYCIN
Finnish: GLYSIINI
Greek: ΓΛΥΚΙΝΗ
Czech: I. GLYCIN
Slovak: GLYCÍN
Hungarian: GLICIN
Slovenian: GLICIN
Romanian: GLICINĂ
Bulgarian: ГЛИЦИН
Estonian: GLÜTSIIN
Latvian: GLICĪNS
Lithuanian: GLICINAS
Maltese: GLIĊINA
English: Aminoacetic acid; Glycocoll
French: Acide aminoacétique, glycocolle
German: Aminoessigsäure; Glycokoll
Spanish: Ácido aminoacético; glicocola
Italian: Acido amminoacetico; glicocolla
Portuguese: Ácido aminoacético; glicolola
Dutch: Aminoazijnzuur, glycocol
Danish: Aminoeddikesyre
Swedish: Aminoättiksyra, glykokoll
Finnish: Aminoetikkahappo
Greek: Αμινοξικό οξύ· γλυκόκολλα
Czech: Kyselina aminooctová; glykokol
Slovak: Kyselina aminooctová; glykokol
Polish: Kwas aminooctowy; glikokol
Hungarian: Amino-ecetsav; Glikokoll
Slovenian: aminoocetna kislina; glikokol
Romanian: Acid aminoacetic; Glicocol
Bulgarian: Аминооцетна киселина; гликокол
Estonian: Aminoetaanhape; glükokoll
Latvian: Aminoetiķskābe; glikokols
Lithuanian: Amino acto rūgštis, glikokolis
Maltese: Aċidu amminoaċetiku; Glikokoll
English: Aminoacetic acid
French: Acide aminoacétique
German: Aminoessigsäure
Spanish: Ácido aminoacético
Italian: Acido amminoacetico
Portuguese: Ácido aminoacético
Dutch: Aminoazijnzuur
Danish: Aminoeddikesyre
Swedish: Aminoättiksyra
Finnish: Aminoetikkahappo
Greek: Αμινοξικό οξύ
Czech: Kyselina aminooctová
Slovak: Kyselina aminooctová
Polish: Kwas aminooctowy
Hungarian: Amino-ecetsav
Slovenian: aminoocetna kislina
Romanian: Acid aminoacetic
Bulgarian: Аминооцетна киселина
Estonian: Aminoetaanhape
Latvian: Aminoetiķskābe
Lithuanian: Amino acto rūgštis
Maltese: Aċidu amminoaċetiku
English: Content not less than 98,5 % on the anhydrous basis
French: Pas moins de 98,5 % sur la base anhydre
German: mindestens 98,5 % in der Trockenmasse
Spanish: Contenido no inferior al 98,5 % en sustancia anhidra
Italian: Non meno del 98,5 % su base anidra
Portuguese: Teor não inferior a 98,5 %, numa base anidra
Dutch: Minimaal 98,5 % van de watervrije stof
Danish: Ikke under 98,5 % på vandfri basis
Swedish: Minst 98,5 % i vattenfri substans
Finnish: Vähintään 98,5 % vedettömästä aineesta
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98,5 % επί άνυδρης ουσίας
Czech: Ne méně než 98,5 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Najmenej 98,5 % ako anhydrid
Polish: Zawiera nie mniej niż 98,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: Legalább 98,5 %, vízmentes anyagra
Slovenian: vsebnost ne manj kot 98,5 %, računano na brezvodno osnovo
Romanian: Conține nu mai puțin de 98,5 % raportat la substanța anhidră
Bulgarian: Съдържание — не по-малко от 98,5 % на безводна база
Estonian: Sisaldus on vähemalt 98,5 % veevabast massist
Latvian: Ne mazāk kā 98,5 % saturs, rēķinot uz bezūdens vielu
Lithuanian: Ne mažiau kaip 98,5 % išreiškiant bevandenei medžiagai
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 98,5 % tal-bażi anidruża
English: Test for amino acid
French: Épreuve de recherche d’aminoacide
German: Aminosäuretest
Spanish: Prueba de aminoácido
Italian: Test dell'amminoacido
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de aminoácido
Dutch: Test op aminozuur
Danish: Test for aminosyre
Swedish: Test för aminosyra
Finnish: Aminohappotesti
Greek: Δοκιμή αμινοξέων
Czech: Zkouška na aminokyseliny
Slovak: Skúška na prítomnosť aminokyseliny
Polish: Próba na obecność aminokwasów
Hungarian: Aminosavteszt
Slovenian: Preskus na aminokisline
Romanian: Testul pentru aminoacizi
Bulgarian: Тест за аминокиселина
Estonian: Aminohappe määramine
Latvian: Aminoskābes tests
Lithuanian: Aminorūgšties bandymas
Maltese: Test għall-amminoaċidu
English: Not more than 0,2 % (105 °C, 3 hours)
French: Pas plus de 0,2 % (105 °C, 3 heures)
German: höchstens 0,2 % (105 °C, 3 Stunden)
Spanish: No más del 0,2 % (a 105 °C, 3 h)
Italian: Non più dello 0,2 % (105 °C, 3 ore)
Portuguese: Não superior a 0,2 % (105 °C, durante 3 horas)
Dutch: Maximaal 0,2 % (3 uur bij 105 °C)
Danish: Ikke over 0,2 % (105 °C, 3 timer)
Swedish: Högst 0,2 % (105 °C, 3 timmar)
Finnish: Enintään 0,2 % (105 °C, 3 h)
Greek: 0,2 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 3 ώρες)
Czech: Ne více než 0,2 % (105 °C, 3 hodiny)
Slovak: Najviac 0,2 % (105 °C, 3 hodiny)
Polish: Nie więcej niż 0,2 % (105 °C, 3 godz.)
Hungarian: Legfeljebb 0,2 % (105 °C, 3 óra)
Slovenian: ne več kot 0,2 % (3 ure pri 105 °C)
Romanian: Nu mai mult de 0,2 % (105 °C, 3 ore)
Bulgarian: Не повече от 0,2 % (105 °C, 3 часа)
Estonian: Mitte üle 0,2 % (105 °C, 3 tundi)
Latvian: Ne vairāk kā 0,2 % (105 °C, 3 h)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,2 % (105 °C, 3 val.)
Maltese: Mhux aktar minn 0,2 % (105 °C, 3 sigħat)
English: SODIUM GLYCINATE
French: GLYCINATE DE SODIUM
German: NATRIUMGLYCINAT
Spanish: GLICINATO SÓDICO
Italian: GLICINATO DI SODIO
Portuguese: GLICINATO DE SÓDIO
Dutch: II. NATRIUMGLYCINAAT
Danish: NATRIUMGLYCINAT
Swedish: NATRIUMGLYCINAT
Finnish: NATRIUMGLYSINAATTI
Greek: ΓΛΥΚΙΝΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ
Czech: SODNÁ SŮL GLYCINU
Slovak: GLYCÍNAN SODNÝ Synonymá
Polish: GLICYNIAN SODU
Hungarian: NÁTRIUM-GLICINÁT
Slovenian: NATRIJEV GLICINAT
Romanian: GLICINAT DE SODIU
Bulgarian: НАТРИЕВ ГЛИЦИНАТ
Estonian: NAATRIUMGLÜTSINAAT
Latvian: NĀTRIJA GLICINĀTS
Lithuanian: NATRIO GLICINATAS
Maltese: GLIĊINAT TAS-SODJU
English: Sodium glycinate
French: Glycinate de sodium
German: Natriumglycinat
Spanish: Glicinato de sodio
Italian: Glicinato di sodio
Portuguese: Glicinato de sódio
Dutch: Natriumglycinaat
Danish: Natriumglycinat
Swedish: Natriumglycinat
Finnish: Natriumglysinaatti
Greek: Γλυκινικό νάτριο
Czech: Chemický vzorec
Slovak: Glycínan sodný
Polish: Glicynian sodu
Hungarian: Nátrium-glicinát
Slovenian: natrijev glicinat
Romanian: Glicinat de sodiu
Bulgarian: Натриев глицинат
Estonian: Naatriumglütsinaat
Latvian: Nātrija glicināts
Lithuanian: Natrio glicinatas
Maltese: Gliċinat tas-sodju
English: E 650 ZINC ACETATE
French: E 650 ACÉTATE DE ZINC
German: E 650 ZINKACETAT
Spanish: E 650 ACETATO DE CINC
Italian: E 650 ACETATO DI ZINCO
Portuguese: E 650 ACETATO DE ZINCO
Dutch: E 650 ZINKACETAAT
Danish: E 650 ZINKACETAT
Swedish: E 650 ZINKACETAT
Finnish: E 650 SINKKIASETAATTI
Greek: E 650 ΟΞΙΚΟΣ ΨΕΥΔΑΡΓΥΡΟΣ
Czech: E 650 OCTAN ZINEČNATÝ
Slovak: E 650 OCTAN ZINOČNATÝ
Polish: E 650 OCTAN CYNKU
Hungarian: E 650 CINK-ACETÁT
Slovenian: E 650 CINKOV ACETAT
Romanian: E 650 ACETAT DE ZINC
Bulgarian: E 650 ЦИНКОВ АЦЕТАТ
Estonian: E 650 TSINKATSETAAT
Latvian: E 650 CINKA ACETĀTS
Lithuanian: E 650 CINKO ACETATAS
Maltese: E 650 AĊETAT TAŻ-ŻINGU
English: Acetic acid, zinc salt, dihydrate
French: Acide acétique, sel de zinc, dihydrate
German: Zinksalz der Essigsäure
Spanish: Sal de cinc dihidratada del ácido acético
Italian: Acido acetico; sale di zinco; diidrato
Portuguese: Sal de zinco do ácido acético, di-hidratado
Dutch: Azijnzuur, zinkzout, dihydraat
Danish: Zinkacetatdihydrat
Swedish: Zinksalt av ättiksyradihydrat
Finnish: Etikkahapon sinkkisuola, dihydraatti
Greek: Διένυδρο άλας του οξικού οξέος με ψευδάργυρο
Czech: Zinečnatá sůl octové kyseliny, dihydrát
Slovak: Kyselina octová; zinková soľ; dihydrát
Polish: Sól cynkowa kwasu octowego, dwuwodzian
Hungarian: Ecetsav, cinksó, dihidrát
Slovenian: ocetna kislina; cinkova sol; dihidrat
Romanian: Acid acetic, sare de zinc, dihidrat
Bulgarian: Оцетна киселина, цинкова сол, дихидрат
Estonian: Tsinkatsetaatdihüdraat
Latvian: Etiķskābe, cinka sāls, dihidrāts
Lithuanian: Acto rūgštis, cinko druska, dihidratas
Maltese: Aċidu aċetiku, melħ taż-żingu, diidrat
English: Zinc acetate dihydrate
French: Acétate de zinc dihydraté
German: Zinkacetatdihydrat
Spanish: Acetato de zinc dihidratado
Italian: Acetato di zinco diidrato
Portuguese: Acetato de zinco di-hidratado
Dutch: Zinkacetaat-dihydraat
Danish: Zinkacetatdihydrat
Swedish: Zinkacetatdihydrat
Finnish: Sinkkiasetaattidihydraatti
Greek: Διένυδρος οξικός ψευδάργυρος
Czech: Octan zinečnatý, dihydrát
Slovak: Dihydrát octanu zinočnatého
Polish: Octan cynku, dwuwodzian
Hungarian: Cink-acetát-dihidrát
Slovenian: cinkov acetat dihidrat
Romanian: Acetat de zinc dihidrat
Bulgarian: Цинков ацетат дихидрат
Estonian: Tsinkatsetaatdihüdraat
Latvian: Cinka acetāta dihidrāts
Lithuanian: Cinko acetato dihidratas
Maltese: Diidrat tal-aċetat taż-żingu
English: Content not less than 98 % and not more than 102 % of C4H6O4 Zn · 2H2O
French: Pas moins de 98 % et pas plus de 102 % de C4H6O4 Zn · 2H2O
German: mindestens 98 % und höchstens 102 % C4H6O4Zn · 2H2O
Spanish: Entre el 98 % y el 102 % de C4H6O4Zn 2H2O
Italian: Dal 98 % al 102 % di C4H6O4 Zn · 2H2O
Portuguese: Teor de C4H6O4 Zn · 2H2O não inferior a 98 % e não superior a 102 %
Dutch: Minimaal 98 % en maximaal 102 % C4H6O Zn·2H2O
Danish: Ikke under 98 % og ikke over 102 % C4H6O4 Zn · 2H2O
Swedish: 98–102 % C4H6O4Zn · 2H2O
Finnish: C4H6O4 Zn 2H2O-pitoisuus vähintään 98 % ja enintään 102 %
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98 % και έως 102 % κατ’ ανώτατο όριο σε C4H6O4 Zn · 2H2O
Czech: Obsah C4H6O4Zn · 2H2O ne méně než 98 % a ne více než 102 %
Slovak: Obsah najmenej 98 % a najviac 102 % C4H6O4Zn.
Polish: Zawiera nie mniej niż 98 % i nie więcej niż 102 % C4H6O4 Zn 2H2O
Hungarian: Legalább 98 % és legfeljebb 102 % C4H6O4 Zn·2H2O
Slovenian: vsebnost ne manj kot 98 % in ne več kot 102 % C4H6O4 Zn · 2H2O
Romanian: Conține nu mai puțin de 98 % și nu mai mult de 102 % C4H6O4 Zn · 2H2O
Bulgarian: Съдържание на C4H6O4 Zn · 2H2O не по-малко от 98 % и не повече от 102 %
Estonian: C4H6O4 Zn · 2H2O sisaldus 98–102 %
Latvian: Ne mazāk kā 98 % un ne vairāk kā 102 % C4H6O4 Zn · 2H2O
Lithuanian: Ne mažiau kaip 98 % ir ne daugiau kaip 102 % C4H6O4 Zn · 2H2O
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 98 % u mhux aktar minn 102 % ta' C4H6O4 Zn 2H2O
English: Colourless crystals or fine, off-white powder
French: Cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé
German: farblose Kristalle oder feines cremefarbenes Pulver
Spanish: Cristales incoloros o polvo fino blanquecino
Italian: Cristalli incolori o polvere fine biancastra
Portuguese: Cristais incolores ou produto pulverulento fino de cor esbranquiçada
Dutch: Kleurloze kristallen of een fijn, gebroken wit poeder
Danish: Farveløse krystaller eller fint, offwhite pulver
Swedish: Färglösa kristaller eller fint, benvitt pulver
Finnish: Värittömiä kiteitä tai hienojakoista lähes valkoista jauhetta
Greek: Άοσμοι κρύσταλλοι ή λεπτόκοκκη, υπόλευκη σκόνη
Czech: Bezbarvé krystaly nebo jemný téměř bílý prášek
Slovak: Bezfarebné kryštály alebo jemný sivobiely prášok
Polish: Bezbarwne kryształy lub drobny proszek o barwie prawie białej
Hungarian: Színtelen kristályok vagy finom, piszkosfehér por
Slovenian: brezbarvni kristali ali fin, umazano bel prah
Romanian: Cristale incolore sau pulbere fină, albicioasă
Bulgarian: Безцветни кристали или фино белезникаво прахообразно вещество
Estonian: Värvitud kristallid või määrdunudvalge pulber
Latvian: Bezkrāsaini kristāli vai smalks pelēkbalts pulveris
Lithuanian: Bespalviai kristalai arba smulkūs beveik balti milteliai
Maltese: Kristalli bla kulur jew trab abjad maħmuġ fin ħafna
English: Test for zinc
French: Épreuve de recherche de zinc
German: Zinktest
Spanish: Prueba de cinc
Italian: Test dello zinco
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de zinco
Dutch: Test op zink
Danish: Test for zink
Swedish: Test för zink
Finnish: Sinkkitesti
Greek: Δοκιμή ψευδαργύρου
Czech: Zkouška na přítomnost zinku
Slovak: Skúška na prítomnosť zinku
Polish: Próba na obecność cynku
Hungarian: Cinkteszt
Slovenian: Preskus na cink
Romanian: Testul pentru zinc
Bulgarian: Тест за цинк
Estonian: Tsingi määramine
Latvian: Cinka tests
Lithuanian: Cinko bandymas
Maltese: Test għaż-żingu
English: Alkalines and alkaline earths
French: Alcalins et terres alcalines
German: Alkaline und alkalische Erden
Spanish: Metales alcalinos y alcalinotérreos
Italian: Alcali e terre alcaline
Portuguese: Metais alcalinos e alcalino-terrosos
Dutch: Alkali- en aardalkalimetalen
Danish: Alkali- og jordalkalimetaller
Swedish: Alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller
Finnish: Alkali- ja maa-alkalimetallit
Greek: Αλκάλια και αλκαλικές γαίες
Czech: Alkalické kovy a kovy alkalických zemin
Slovak: Alkaliny a alkalické zeminy
Polish: Alkalia i ziemie alkaliczne
Hungarian: Alkáli fémek és alkáliföldfémek
Slovenian: Alkalijske in zemljealkalijske kovine
Romanian: Alcali și pământuri alcaline
Bulgarian: Алкални и алкалоземни
Estonian: Leelis- ja leelismuldmetallid
Latvian: Sārmu un sārmzemju metāli
Lithuanian: Šarmai ir šarminių žemių metalai
Maltese: Alkalini u metalli alkalini tal-art
English: Organic volatile impurities
French: Impuretés organiques volatiles
German: Flüchtige organische Verunreinigungen
Spanish: Impurezas orgánicas volátiles
Italian: Impurità volatili organiche
Portuguese: Impurezas orgânicas voláteis
Dutch: Vluchtige organische verontreinigingen
Danish: Flygtige organiske urenheder
Swedish: Flyktiga organiska föroreningar
Finnish: Orgaaniset haihtuvat epäpuhtaudet
Greek: Οργανικές πτητικές προσμείξεις
Czech: Těkavé organické nečistoty
Slovak: Organické prchavé nečistoty
Polish: Lotne zanieczyszczenia organiczne
Hungarian: Illékony szerves szennyeződések
Slovenian: Organske hlapne nečistoče
Romanian: Impurități organice volatile
Bulgarian: Органични летливи примеси
Estonian: Lenduvad orgaanilised ühendid
Latvian: Gaistošu organisko savienojumu piemaisījumi
Lithuanian: Lakiosios organinės priemaišos
Maltese: Impuritajiet organiċi volatilii
English: E 900 DIMETHYL POLYSILOXANE
French: E 900 DIMÉTHYLPOLYSILOXANE
German: E 900 DIMETHYLPOLYSILOXAN
Spanish: E 900 DIMETILPOLISILOXANO
Italian: E 900 DIMETILPOLISILOSSANO
Portuguese: E 900 DIMETILPOLISSILOXANO
Dutch: E 900 DIMETHYLPOLYSILOXAAN
Danish: E 900 DIMETHYLPOLYSILOXAN
Swedish: E 900 DIMETYLPOLYSILOXAN
Finnish: E 900 DIMETYYLIPOLYSILOKSAANI
Greek: E 900 ΔΙΜΕΘΥΛΟΠΟΛΥΣΙΛΟΞΑΝΙΟ
Czech: E 900 DIMETHYLPOLYSILOXAN
Slovak: E 900 DIMETYLPOLYSILOXÁN
Polish: E 900 DIMETYLOPOLISILOKSAN
Hungarian: E 900 DIMETIL-POLISZILOXÁN
Slovenian: E 900 DIMETILPOLISILOKSAN
Romanian: E 900 DIMETILPOLISILOXAN
Bulgarian: Е 900 ДИМЕТИЛПОЛИСИЛОКСАН
Estonian: E 900 DIMETÜÜLPOLÜSILOKSAAN
Latvian: E 900 DIMETILPOLISILOKSĀNS
Lithuanian: E 900 DIMETILPOLISILOKSANAS
Maltese: E 900 POLISILOSSAN DIMETILIKU
English: Polydimethyl siloxane; Silicone fluid; Silicone oil; Dimethyl silicone
French: Polydiméthylsiloxane, fluide de silicones, huile de silicones, diméthylsilicone
German: Polydimethylsiloxan; Silicone; Dimethicon
Spanish: Polidimetilsiloxano, silicona fluida, aceite de silicona, dimetilsilicona
Italian: Polidimetilsilossano; fluido di silicone; olio di silicone; dimetilsilicone
Portuguese: Polidimetilsiloxano; fluido de silicone; óleo de silicone; dimetilsilicone
Dutch: Polydimethylsiloxaan, siliconenvloeistof, siliconenolie, dimethylsilicone
Danish: Polydimethylsiloxan; siliconeolie; dimethylsilicone
Swedish: Polydimetylsiloxan, silikonvätska, silikonolja, dimetylsilikon
Finnish: Polydimetyylisiloksaani, dimetyylisilikoni
Greek: Πολυδιμεθυλοσιλοξάνιο· έλαιο σιλικόνης· διμεθυλοσιλικόνη
Czech: Poly(dimethyl)siloxan; silikonový olej; dimethylsilikon
Slovak: Polydimetyl siloxán; silikónová tekutina; silikónový olej; dimetylsilikón
Polish: Poli(dimetylosiloksan); płyn silikonowy; olej silikonowy; silikon dimetylowy
Hungarian: Szilikonolaj; Dimetil-szilikon; Poli(dimetil-sziloxán)
Slovenian: polidimetil siloksan; tekoči silikon; silikonsko olje; dimetil silikon
Romanian: Polidimetilsiloxan; Fluid de silicon; Ulei de silicon; Dimetilsilicon
Bulgarian: Полидиметил силоксан; течен силикон; силиконово масло; диметил силикон
Estonian: Silikoonõli
Latvian: Polidimetilsiloksāns, silikonu šķidrums, silikonu eļļa, dimetilsilikons
Lithuanian: Polidimetilsiloksanas, silikono skystis, silikoninė alyva, dimetilsilikonas
Maltese: Silossan polidimetiliku; Fluwidu tas-silikon; Żejt tas-silikon; Silikon dimetiliku
English: Siloxanes and silicones, di-methyl
French: Siloxanes et silicones, diméthyle
German: Dimethylsiloxane und -silicone
Spanish: Siloxanos y siliconas, dimetilados
Italian: Silossani e siliconi dimetilici
Portuguese: Siloxanos e silicones dimetilados
Dutch: Siloxanen en siliconen, dimethyl-
Danish: Siloxaner og siliconer, dimethyl
Swedish: Dimetylsiloxaner och dimetylsilikoner
Finnish: Dimetyylisiloksaanit ja -silikonit
Greek: Διμεθυλοσιλοξάνια και διμεθυλοσιλικόνες
Czech: Dimethyl- siloxany a silikony
Slovak: Dimetyl
Polish: Siloksany i silikony, dimetyl
Hungarian: Sziloxánok és szilikonok, dimetil-
Slovenian: siloksani in silikoni, dimetil
Romanian: Siloxani și siliconi, di-metilici
Bulgarian: Силоксани и силикони, диметил
Estonian: Dimetüülitud siloksaanid ja silikoonid
Lithuanian: Siloksanai ir silikonai, di-metil
Maltese: Silossani u silikoni, di-metil