FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Groundnuts (peanuts), shelled
French: Arachides (cacahuètes), décortiquées
German: Erdnüsse, geschält
Spanish: Cacahuetes (maníes), sin cáscara
Italian: Arachidi sgusciate
Portuguese: Amendoins, descascados
Dutch: Grondnoten, gedopt
Danish: Jordnødder (peanuts), afskallede
Swedish: Jordnötter, skalade
Finnish: Maapähkinät, kuoritut
Greek: Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), χωρίς κέλυφος
Czech: Podzemnice olejná bez skořápky
Slovak: Arašidové oriešky (arašidy), vylúpané
Polish: Orzeszki ziemne łuskane
Hungarian: Földimogyoró, héj nélkül
Slovenian: zemeljski oreški (arašidi), oluščeni
Romanian: Arahide, decorticate
Bulgarian: Фъстъци, обелени
Estonian: Kooritud maapähklid
Latvian: Zemesrieksti, lobīti
Lithuanian: Gliaudyti žemės riešutai
Maltese: Karawett, bla qoxra
English: Peanut butter
French: Beurre d'arachide
German: Erdnussbutter
Spanish: Manteca de cacahuete
Italian: Burro di arachidi
Portuguese: Manteiga de amendoim
Dutch: Pindakaas
Danish: Jordnøddesmør
Swedish: Jordnötssmör
Finnish: Maapähkinävoi
Greek: Φιστικοβούτυρο
Czech: Arašídové máslo
Slovak: Arašidové maslo
Polish: Masło orzechowe
Hungarian: Amerikai mogyoróvaj
Slovenian: arašidno maslo
Romanian: Unt de arahide
Bulgarian: Фъстъчено масло
Estonian: Maapähklivõi
Latvian: Zemesriekstu sviests
Lithuanian: Žemės riešutų sviestas
Maltese: Butir tal-karawett
English: Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved
French: Arachides (cacahuètes), autrement préparées ou conservées
German: Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Spanish: Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo
Italian: Arachidi altrimenti preparate o conservate
Portuguese: Amendoins, preparados ou conservados de outro modo
Dutch: Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd
Danish: Jordnødder (peanuts), tilberedt eller konserveret på anden måde
Swedish: Jordnötter, på annat sätt beredda eller konserverade
Finnish: Maapähkinät, muulla tavoin valmistetut tai säilötyt
Greek: Αραχίδες (αράπικα φιστίκια) αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα
Czech: Podzemnice olejná jinak upravená nebo konzervovaná
Slovak: Arašidové oriešky (arašidy), inak upravené alebo konzervované
Polish: Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób
Hungarian: Földimogyoró, másképp elkészítve vagy tartósítva
Slovenian: zemeljski oreški (arašidi), drugače pripravljeni ali konzervirani
Romanian: Arahide, altfel preparate sau conservate
Bulgarian: Фъстъци, приготвени или консервирани по друг начин
Estonian: Muul viisil töödeldud või konserveeritud maapähklid
Latvian: Zemesrieksti, citādi sagatavoti vai konservēti
Lithuanian: Kitaip paruošti ar konservuoti žemės riešutai
Maltese: Karawett, ippreparat jew ippreservat b'xi mod ieħor
English: China (CN)
French: Chine (CN)
Italian: Cina (CN)
Danish: Kina (CN)
Swedish: Kina (CN)
Finnish: Kiina (CN)
Greek: Κίνα (CN)
Czech: Čína (CN)
Slovak: Čína (CN)
Polish: Chiny (CN)
Hungarian: Kína (CN)
Slovenian: Kitajska (CN)
Bulgarian: Китай (CN)
Estonian: Hiina (CN)
Latvian: Ķīna (CN)
Lithuanian: Kinija (CN)
Maltese: Iċ-Ċina (CN)
English: Pomelos
French: Pomélos
German: Pampelmusen
Italian: Pomeli
Dutch: Pomelo’s
Danish: Pompelmus
Swedish: Pomelo
Finnish: Pomelot
Greek: Φράπες
Czech: Pomela
Slovak: Pomelá
Polish: Pomelo
Hungarian: Pomelo
Slovenian: pomelo
Romanian: Pomelo
Bulgarian: Помело
Estonian: Pomelod
Latvian: Pomelo
Lithuanian: Didieji greipfrutai
English: (Food - fresh)
French: (Denrées alimentaires –fraîches)
German: (Lebensmittel — frisch)
Spanish: (Alimento fresco)
Italian: (Alimenti — freschi)
Portuguese: (Géneros alimentícios frescos)
Dutch: (Levensmiddelen — vers)
Danish: (Fødevarer - friske)
Swedish: (Livsmedel – färska)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά)
Czech: (Potraviny – čerstvé)
Slovak: (Potraviny – čerstvé)
Polish: (Żywność – świeża)
Hungarian: (Élelmiszer – friss)
Slovenian: (živila – sveža)
Romanian: (Produse alimentare – proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни)
Estonian: (Toit – värske)
Latvian: (Pārtika – svaiga)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži)
Maltese: (Ikel — frisk)
English: Dominican Republic (DO)
French: République dominicaine (DO)
German: Dominikanische Republik (DO)
Spanish: República Dominicana (DO)
Italian: Repubblica dominicana (DO)
Portuguese: República Dominicana (DO)
Dutch: Dominicaanse Republiek (DO)
Danish: Den Dominikanske Republik (DO)
Swedish: Dominikanska republiken (DO)
Finnish: Dominikaaninen tasavalta (DO)
Greek: Δομινικανή Δημοκρατία (DO)
Czech: Dominikánská republika (DO)
Slovak: Domini-kánska republika (DO)
Polish: Republika Dominikańska (DO)
Hungarian: Dominikai Köztársaság (DO)
Slovenian: Dominikanska republika (DO)
Romanian: Republica Dominicană (DO)
Bulgarian: Доминиканска република (DO)
Estonian: Dominikaani Vabariik (DO)
Latvian: Dominikānas Republika (DO)
Lithuanian: Dominikos Respublika (DO)
Maltese: Ir-Repubblika Dominikana (DO)
English: Bitter melon
French: Melon amer
German: Bittergurke
Spanish: Melón amargo
Italian: Melone amaro
Portuguese: Melão-de-são-caetano
Dutch: Bittermeloen
Danish: Karela
Swedish: Bittergurka
Finnish: ”Bitter melon”
Greek: Πικρό πεπόνι
Czech: Hořký meloun
Slovak: Horká tekvička
Polish: Przepękla ogórkowata
Hungarian: Keserű dinnye
Slovenian: momordika
Romanian: Pepene amar
Bulgarian: Горчив пъпеш
Estonian: Karella-kibekurk
Latvian: Balzambumbieris
Lithuanian: Raukšlėtasis svaidenis
Maltese: Bettieħa morra
English: Peppers (sweet and other than sweet) (Capsicum spp.)
French: Piments (doux et autres) (Capsicum spp.)
German: Paprika (Gemüsepaprika und andere Sorten) (Capsicum spp.)
Spanish: Pimientos (dulces y otros) (Capsicum spp.)
Italian: Peperoni (dolci e altri) (Capsicum spp.)
Portuguese: Pimentos (doces e outros) (Capsicum spp.)
Dutch: Pepers (niet-scherpsmakende en andere) (Capsicum spp.)
Danish: Peberfrugter (søde og ikke-søde) (Capsicum spp.)
Swedish: Spanskpeppar (även sötpaprika) (Capsicum spp.)
Finnish: Paprikat (makeat ja miedot sekä muut kuin makeat ja miedot) (Capsicum spp.)
Greek: Πιπεριές (γλυκές και μη γλυκές) (Capsicum spp.)
Czech: Papriky (sladké a jiné než sladké) (Capsicum spp.)
Slovak: Paprika (sladká a iná ako sladká) (Capsicum spp.)
Polish: Papryka (słodka i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Hungarian: Paprika (édes és édestől eltérő) (Capsicum spp.)
Slovenian: paprika (sladka in nesladka) (Capsicum spp.)
Romanian: Ardei (dulce și altul decât ardeiul dulce) (Capsicum spp.)
Bulgarian: Пиперки (сладки и различни от сладки) (Capsicum spp.)
Estonian: Piprad (paprikad ja muud) (Capsicum spp.)
Latvian: Pipari (saldie un citi) (Capsicum spp.)
Lithuanian: Pipirai (saldieji ir kiti) (Capsicum spp.)
Maltese: Bżar (ħelu u mhux) (Capsicum spp.)
English: (Food — fresh, chilled or frozen vegetables)
French: (Denrées alimentaires – légumes frais, réfrigérés ou surgelés)
German: (Lebensmittel — frisches, gekühltes oder gefrorenes Gemüse)
Spanish: (Alimento: hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)
Italian: (Alimenti — verdure fresche, refrigerate o congelate)
Portuguese: (Géneros alimentícios – produtos hortícolas frescos, refrigerados ou congelados)
Dutch: (Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)
Danish: (Fødevarer – friske, kølede eller frosne grøntsager)
Swedish: (Livsmedel – färska, kylda eller frysta grönsaker)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt vihannekset)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα λαχανικά)
Czech: (Potraviny – zelenina, čerstvá, chlazená nebo zmrazená)
Slovak: (Potraviny – čerstvá, chladená alebo mrazená zelenina)
Polish: (Żywność – warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)
Hungarian: (Élelmiszer – friss, hűtött vagy fagyasztott zöldség)
Slovenian: (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena zelenjava)
Romanian: (Produse alimentare – legume proaspete, refrigerate sau congelate)
Bulgarian: (Храни — пресни, охладени или замразени зеленчуци)
Estonian: (Toit – värske, jahutatud või külmutatud köögivili)
Latvian: (Pārtika – svaigi, dzesēti vai saldēti dārzeņi)
Lithuanian: (Maisto produktai, šviežios, atšaldytos ar sušaldytos daržovės)
Maltese: (Ikel – ħaxix frisk, imkessaħ jew iffriżat)
English: Oranges (fresh or dried)
French: Oranges (fraîches ou sèches)
German: Orangen (frisch oder getrocknet)
Spanish: Naranjas (frescas o secas)
Italian: Arance fresche o secche
Portuguese: Laranjas (frescas ou secas)
Dutch: Sinaasappelen (vers of gedroogd)
Danish: Appelsiner (friske eller tørrede)
Swedish: Apelsiner (färska eller torkade)
Finnish: Appelsiinit (tuoreet tai kuivatut)
Greek: Πορτοκάλια (νωπά ή ξερά)
Czech: Pomeranče (čerstvé nebo sušené)
Slovak: Pomaranče (čerstvé alebo sušené)
Polish: Pomarańcze (świeże lub suszone)
Hungarian: Narancs (frissen vagy szárítva)
Slovenian: pomaranče (sveže ali suhe)
Romanian: Portocale (proaspete sau uscate)
Bulgarian: Портокали (пресни или сушени)
Estonian: Apelsinid (värsked või kuivatatud)
Latvian: Apelsīni (svaigi vai žāvēti)
Lithuanian: Apelsinai (švieži arba džiovinti)
Maltese: Larinġ (frisk jew imnixxef)
English: Peaches (excluding nectarines)
French: Pêches (à l’exclusion des nectarines)
German: Pfirsiche (ausgenommen Nektarinen)
Spanish: Melocotones (excluidas las nectarinas)
Italian: Pesche, tranne le pesche noci
Portuguese: Pêssegos (excluindo nectarinas)
Dutch: Perziken (exclusief nectarinen)
Danish: Ferskner (undtagen nektariner)
Swedish: Persikor (utom nektariner)
Finnish: Persikat (ei kuitenkaan nektariinit)
Greek: Ροδάκινα (εκτός των νεκταρινιών)
Czech: Broskve (kromě nektarinek)
Slovak: Broskyne (okrem nektáriniek)
Polish: Brzoskwinie (z wyłączeniem nektarynek)
Hungarian: Őszibarack (kivéve a nektarint)
Slovenian: breskve (razen nektarin)
Romanian: Piersici (cu excepția nectarinelor)
Bulgarian: Праскови (с изключение на нектарини)
Estonian: Virsikud (v.a nektariinid)
Latvian: Persiki (izņemot nektarīnus)
Lithuanian: Persikai (išskyrus nektarinus)
Maltese: Ħawħ (inkluż in-nuċiprisk)
English: (Food — fresh fruits and vegetables)
French: (Denrées alimentaires – fruits et légumes frais)
German: (Lebensmittel — frisches Obst und Gemüse)
Spanish: (Alimento: frutas y hortalizas frescas)
Italian: (Alimenti – frutta e verdure fresche)
Portuguese: (Géneros alimentícios – frutas e produtos hortícolas frescos)
Dutch: (Levensmiddelen — verse vruchten en groenten)
Danish: (Fødevarer — friske frugter og grøntsager)
Swedish: (Livsmedel – färska frukter och grönsaker)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet hedelmät ja vihannekset)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά οπωροκηπευτικά)
Czech: (Potraviny – čerstvé ovoce a zelenina)
Slovak: (Potraviny – čerstvé ovocie a zelenina)
Polish: (Żywność – świeże owoce i warzywa)
Hungarian: (Élelmiszer - friss gyümölcs- és zöldségfélék)
Slovenian: (živila – sveže sadje in zelenjava)
Romanian: (Produse alimentare – fructe și legume proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни плодове и зеленчуци)
Estonian: (Toit – värske puu- ja köögivili)
Latvian: (Pārtika - svaigi augļi un dārzeņi)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži vaisiai ir daržovės)
Maltese: (Ikel — frott u ħaxix friski)
English: (Food — fresh, chilled or frozen)
French: (Denrées alimentaires – fraîches, réfrigérées ou surgelées)
German: (Lebensmittel — frisch, gekühlt oder gefroren)
Spanish: (Alimento: hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)
Italian: (Alimenti - freschi, refrigerati o congelati)
Portuguese: (Géneros alimentícios — frescos, refrigerados ou congelados)
Dutch: (Levensmiddelen — vers, gekoeld of bevroren)
Danish: (Fødevarer — friske, kølede eller frosne)
Swedish: (Livsmedel – färska, kylda eller frysta)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα)
Czech: (Potraviny – čerstvé, chlazené nebo zmrazené)
Slovak: (Potraviny – čerstvé, chladené alebo mrazené)
Polish: (Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
Hungarian: (Élelmiszer – friss, hűtött vagy fagyasztott)
Slovenian: (živila – sveža, ohlajena ali zamrznjena)
Romanian: (Produse alimentare – proaspete, refrigerate sau congelate)
Bulgarian: (Храни — пресни, охладени или замразени)
Estonian: (Toit – värske, jahutatud või külmutatud)
Latvian: (Pārtika – svaiga, dzesēta vai saldēta)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži, atšaldyti ar sušaldyti)
Maltese: (Ikel — frisk, imkessaħ jew iffriżat)
English: Curry leaves (Bergera/Murraya koenigii)
French: Feuilles de curry (Bergera/Murraya koenigii)
German: Curryblätter (Bergera/Murraya koenigii)
Spanish: Hojas de curry (Bergera/Murraya koenigii)
Italian: Foglie di curry (Bergera/Murraya koenigii)
Portuguese: Folhas de Murraya koenigii (Bergera koenigii)
Dutch: Kerrieblad (Bergera/Murraya koenigii)
Danish: Karryblade (Bergera/ Murraya koenigii)
Swedish: Curryblad (Bergera/Murraya koenigii)
Finnish: Curryn lehdet (Bergera/ Murraya koenigii)
Greek: Φύλλα curry (Bergera/Murraya koenigii)
Czech: Listy curry (Bergera/Murraya koenigii)
Slovak: Listy karí (Bergera/ Murraya koenigii)
Polish: Liście curry (Bergera/ Murraja koenigii)
Hungarian: Currylevél (Bergera/Murraya koenigii)
Slovenian: curryjevi listi (Bergera/ Murraya koenigii)
Romanian: Frunze de curry (Bergera/Murraya koenigii)
Bulgarian: Листа от къри (Bergera/ Murraya koenigii)
Estonian: Karrilehed (Bergera/Murraya koenigii)
Latvian: Karija lapas (Bergera/ Murraya koenigii)
Lithuanian: Kario lapai (Bergera ir Murraya koenigii)
Maltese: Weraq tal-kari (Bergera/Murraya koenigii)
English: (Food – fresh herbs)
French: (Denrées alimentaires – herbes aromatiques fraîches)
German: (Lebensmittel — frische Kräuter)
Spanish: (Alimento: hierbas frescas)
Italian: (Alimenti – erbe aromatiche)
Portuguese: (Géneros alimentícios – plantas aromáticas frescas)
Dutch: (Levensmiddelen — verse kruiden)
Danish: (Fødevarer — friske urter)
Swedish: (Livsmedel – färska örter)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet yrtit)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά αρωματικά βότανα)
Czech: (Potraviny – čerstvé bylinky)
Slovak: (Potraviny – čerstvé bylinky)
Polish: (Żywność – świeże zioła)
Hungarian: (Élelmiszer – friss fűszernövények)
Slovenian: (živila – sveža zelišča)
Romanian: (Produse alimentare – plante aromatice proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни подправки)
Estonian: (Toit – värsked ürdid)
Latvian: (Pārtika – svaigi garšaugi)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži prieskoniniai augalai)
Maltese: (Ikel —ħwawar friski)
English: Capsicum annuum, whole
French: Capsicum annuum, entiers
German: Capsicum annuum, ganz
Spanish: Capsicum annuum entero
Italian: Capsicum annuum, interi
Portuguese: Capsicum annuum, inteiros
Dutch: Capsicum annuum, geheel
Danish: Capsicum annuum, hel
Swedish: Capsicum annuum, hel
Finnish: Capsicum annuum, kokonainen
Greek: Capsicum annuum, ολόκληρο
Czech: Capsicum annuum, vcelku
Slovak: Capsicum annuum, celé plody
Polish: Capsicum annuum, całe owoce
Hungarian: Chilipaprika (Capsicum annuum), egészben
Slovenian: Capsicum annuum, celi
Romanian: Capsicum annuum, întreg
Bulgarian: Capsicum annuum, цели
Estonian: Capsicum annuum, terve
Latvian: Capsicum annuum, veseli
Lithuanian: Sveikos Capsicum annuum
Maltese: Capsicum annuum, sħiħ
English: Capsicum annuum, crushed or ground
French: Capsicum annuum, broyés ou pulvérisés
German: Capsicum annuum, gemahlen oder sonst zerkleinert
Spanish: Capsicum annuum triturado o pulverizado
Italian: Capsicum annuum, tritati o polverizzati
Portuguese: Capsicum annuum, triturados ou em pó
Dutch: Capsicum annuum, fijngemaakt of gemalen
Danish: Capsicum annuum, knust eller formalet
Swedish: Capsicum annuum, krossad eller malen
Finnish: Capsicum annuum, murskattu tai jauhettu
Greek: Capsicum annuum, θρυμματισμένο ή σε σκόνη·
Czech: Capsicum annuum, drcené nebo mleté
Slovak: Capsicum annuum, drvená alebo mletá
Polish: Capsicum annuum, owoce rozgniatane lub mielone
Hungarian: Chilipaprika (Capsicum annuum) zúzva vagy őrölve
Slovenian: Capsicum annuum, zdrobljeni ali zmleti
Romanian: Capsicum annuum, măcinat sau pulverizat
Bulgarian: Capsicum annuum, стрити или смлени
Estonian: Capsicum annuum, purustatud või jahvatatud
Latvian: Capsicum annuum, sasmalcināti vai malti
Lithuanian: Grūstos arba maltos Capsicum annuum
Maltese: Capsicum annuum, imfarrak jew mitħun
English: Curry (chilli products)
French: Curry (produits à base de piment)
German: Curry (Paprikaerzeugnisse)
Spanish: Curry (productos derivados del chile)
Italian: Curry (prodotti derivati dal peperoncino)
Portuguese: Caril (produtos à base de pimentão)
Dutch: Kerrie
Danish: Karry (chiliprodukter)
Swedish: Curry (chiliprodukter)
Finnish: Curry (chilipippurituotteet)
Greek: Curry (προϊόντα τσίλι)
Czech: Curry (výrobky z chilli papriček)
Slovak: Karí (výrobky z čili papriky)
Polish: Curry (produkty zawierające chili)
Hungarian: Curry (chilipaprikából készült termékek)
Slovenian: curry (izdelki s čilijem)
Romanian: Curry (produse pe bază de ardei iute)
Bulgarian: Къри (продукти от лют червен пипер)
Estonian: Karri (vürtspaprikatooted)
Latvian: Karijs (čilli izstrādājumi)
Lithuanian: Karis (aitriųjų paprikų produktai)
Maltese: Kari (prodotti mill-bżar aħmar)
English: Nutmeg
French: Noix de muscade
German: Muskatnüsse
Spanish: Nuez moscada
Italian: Noci moscate
Portuguese: Noz-moscada
Dutch: Nootmuskaat
Danish: Muskatnød
Swedish: Muskot
Finnish: Muskottipähkinä
Greek: Μοσχοκάρυδο
Czech: Muškátové oříšky
Slovak: Muškátový oriešok
Polish: Gałka muszkatołowa
Hungarian: Szerecsendió
Slovenian: muškatni orešček
Romanian: Nucșoară
Bulgarian: Индийско орехче
Estonian: Muskaatpähkel
Latvian: Muskatrieksti
Lithuanian: Muskatai
Maltese: Noċemuskata
English: Mace
French: Macis
German: Muskatblüte
Spanish: Macis
Italian: Macis
Portuguese: Macis
Dutch: Foelie
Danish: Muskatblomme
Swedish: Muskotblomma
Finnish: Muskottikukka
Greek: Περιβλήματα μοσχοκάρυδων
Czech: Muškátový květ
Slovak: Muškátový kvet
Polish: Kwiat muszkatołowy
Hungarian: Szerecsendió-virág
Slovenian: muškatov cvet
Romanian: Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei
Bulgarian: Мацис (обвивки на индийски орехчета)
Estonian: Muskaatõis
Latvian: Muskatriekstu mizas
Lithuanian: Macis
Maltese: Il-qoxra barranija tan-noċemuskata
English: Curcuma longa (turmeric)
French: Curcuma longa (safran des Indes)
German: Curcuma longa (Gelbwurz)
Spanish: Curcuma longa (cúrcuma)
Italian: Curcuma longa (curcuma)
Portuguese: Curcuma (Curcuma longa)
Dutch: Kurkuma (Curcuma longa)
Danish: Curcuma longa (gurkemeje)
Swedish: Gurkmeja (Curcuma longa)
Finnish: Curcuma longa (kurkuma)
Greek: Curcuma longa (κούρκουμα)
Czech: Curcuma longa (kurkuma) (turmeric)
Slovak: Kurkuma (Curcuma longa)
Polish: Curcuma longa (kurkuma)
Hungarian: Curcuma longa (kurkuma)
Slovenian: Curcuma longa (kurkuma)
Romanian: Curcuma longa (șofran de India)
Bulgarian: Curcuma longa (куркума)
Estonian: Curcuma longa (kollajuur)
Latvian: Curcuma longa (garā kurkuma)
Lithuanian: Curcuma longa (ciberžolė)
Maltese: Curcuma longa (żagħfran tal-Indja)
English: (Food — dried spices)
French: (Denrées alimentaires – épices séchées)
German: (Lebensmittel — getrocknete Gewürze)
Spanish: (Alimento: especias secas)
Italian: (Alimenti — spezie essiccate)
Portuguese: (Géneros alimentícios – especiarias secas)
Dutch: (Levensmiddelen — gedroogde specerijen)
Danish: (Fødevarer — tørrede krydderier)
Swedish: (Livsmedel – torkade kryddor)
Finnish: (Elintarvikkeet – kuivatut mausteet)
Greek: (Τρόφιμα — αποξηραμένα μπαχαρικά)
Czech: (Potraviny – sušené koření)
Slovak: (Potraviny – sušené koreniny)
Polish: (Żywność – suszone przyprawy)
Hungarian: (Élelmiszer – szárított fűszer)
Slovenian: (živila – suhe začimbe)
Romanian: (Produse alimentare – mirodenii uscate)
Bulgarian: (Храни — сушени подправки)
Estonian: (Toit – kuivatatud vürtsid)
Latvian: (Pārtika – kaltētas garšvielas)
Lithuanian: (Maisto produktai, džiovinti prieskoniai)
Maltese: (Ikel – ħwawar imnixxfin)
English: Feed additives and premixtures
French: Additifs pour l’alimentation animale et prémélanges
German: Futtermittelzusatzstoffe und -vormischungen
Spanish: Aditivos y premezclas para piensos
Italian: Additivi per mangimi e premiscele
Portuguese: Aditivos e pré-misturas para alimentação animal
Dutch: Toevoegingsmiddelen voor diervoeders en voormengsels
Danish: Fodertilsætningsstoffer og forblandinger
Swedish: Fodertillsatser och förblandningar
Finnish: Lisäaineet ja esiseokset
Greek: Πρόσθετες ύλες και προμείγματα
Czech: Doplňkové látky a premixy
Slovak: Kŕmne doplnkové látky a premixy
Polish: Dodatki paszowe i premiksy
Hungarian: Takarmány-adalékanyagok és előkeverékek
Slovenian: krmni dodatki in premiksi
Romanian: Aditivi pentru hrana animalelor și preamestecuri
Bulgarian: Фуражни добавки и премикси
Estonian: Söödalisandid ja eelsegud
Latvian: Barības piedevas un premiksi
Lithuanian: Pašarų priedai ir premiksai
Maltese: Addittivi tal-għalf u taħlitiet minn qabel
English: Okra
French: Gombos
Spanish: Quingombó
Italian: Gombo
Portuguese: Quiabos
Dutch: Okra's
Greek: Μπάμιες
Slovak: Ibištek jedlý
Polish: Ketmia jadalna
Romanian: Bame
Bulgarian: Бамя
Estonian: Söödav muskushibisk
Latvian: Okras
Lithuanian: Valgomoji ybiškė
English: (Food — fresh)
French: (Denrées alimentaires –fraîches)
German: (Lebensmittel — frisch)
Spanish: (Alimento fresco)
Italian: (Alimenti — freschi)
Portuguese: (Géneros alimentícios frescos)
Dutch: (Levensmiddelen — vers)
Danish: (Fødevarer — friske)
Swedish: (Livsmedel – färska)
Finnish: (Elintarvikkeet – tuoreet)
Greek: (Τρόφιμα — νωπά)
Czech: (Potraviny – čerstvé)
Slovak: (Potraviny – čerstvé)
Polish: (Żywność – świeża)
Hungarian: (Élelmiszer – friss)
Slovenian: (živila – sveža)
Romanian: (Produse alimentare – proaspete)
Bulgarian: (Храни — пресни)
Estonian: (Toit – värske)
Latvian: (Pārtika – svaiga)
Lithuanian: (Maisto produktai, švieži)
Maltese: (Ikel - frisk)
English: Watermelon (egusi, Citrullus lanatus) seeds and derived products
French: Graines de pastèque (egusi, Citrullus lanatus) et produits dérivés
German: Wassermelonenkerne (egusi, Citrullus lanatus) und daraus hergestellte Erzeugnisse
Spanish: Semillas de sandía (egusi, Citrullus lanatus) y productos derivados
Italian: Semi di cocomero (egusi, Citrullus lanatus) e prodotti derivati
Portuguese: Sementes de melancia (egusi, Citrullus lanatus) e produtos derivados
Dutch: Watermeloen (egusi, Citrullus lanatus) pitten en afgeleide producten
Danish: Vandmelonfrø (egusi, Citrullus lanatus) og deraf afledte produkter
Swedish: Vattenmelonfrön (egusi, Citrullus lanatus) och produkter därav
Finnish: Vesimelonin (egusi, Citrullus lanatus) siemenet ja niistä saadut tuotteet
Greek: Σπόροι καρπουζιού (egusi, Citrullus lanatus) και παράγωγα προϊόντα
Czech: Meloun (egusi, Citrullus lanatus) jádra a produkty z nich vyrobené
Slovak: Dyňa červená (egusi, Citrullus lanatus), semená a odvodené produkty
Polish: Arbuz (egusi, Citrullus lanatus) pestki i produkty pochodne
Hungarian: Görögdinnye (egusi, Citrullus lanatus) magja és abból készült termékek
Slovenian: seme lubenic (egusi, Citrullus lanatus) in proizvodi iz njih
Romanian: Semințe de pepene verde (egusi, Citrullus lanatus) și produse derivate
Bulgarian: Семки от диня (egusi, Citrullus lanatus) и производни продукти от тях
Estonian: Arbuusi (egusi, Citrullus lanatus) seemned ja nendest saadud tooted
Latvian: Arbūzu (egusi, Citrullus lanatus) sēklas un no tām iegūtie produkti
Lithuanian: Arbūzų (Egusi, citrullus lanatus) sėklos ir jų produktai
Maltese: Dulliegħ (egusi, Citrullus lanatus) iż-żerriegħa u prodotti dderivati minnu