English: the number of the annex (by reference to the procedural document to which the documents are annexed, using a letter and a number: for example, Annex A.1, A.2, … for annexes to the application; B.1, B.2, … for annexes to the defence; C.1, C.2, … for annexes to the reply; D.1, D.2, … for annexes to the rejoinder);
French: le numéro de l’annexe (référencer l’acte de procédure auquel les pièces sont annexées en utilisant une lettre et un numéro: par exemple: annexe A.1, A.2, … pour les annexes à la requête; B.1, B.2, … pour les annexes au mémoire en défense; C.1, C.2, … pour les annexes au mémoire en réplique; D.1, D.2, … pour les annexes au mémoire en duplique);
German: die Nummer der Anlage (die Unterlagen sind mit einem Buchstaben für das Verfahrensschriftstück, dem sie beigefügt sind, zu bezeichnen und zu nummerieren: z. B. Anlage A.1, A.2, … für Anlagen zur Klageschrift; B.1, B.2, … für Anlagen zur Klagebeantwortung; C.1, C.2, … für Anlagen zur Erwiderung; D.1, D.2, … für Anlagen zur Gegenerwiderung);
Spanish: el número del anexo (conviene hacer referencia al escrito procesal al que acompaña el anexo, utilizando una letra y un número: por ejemplo, anexo A.1, A.2, … para los anexos a la demanda; B.1, B.2, … para los anexos al escrito de contestación a la demanda; C.1, C.2, … para los anexos al escrito de réplica; D.1, D.2, … para los anexos al escrito de dúplica);
Italian: il numero dell’allegato (apporre un riferimento all’atto processuale al quale sono allegati i documenti, utilizzando una lettera e un numero: ad esempio: allegato A.1, A.2, … per gli allegati al ricorso; B.1, B.2, … per gli allegati al controricorso; C.1, C.2, … per gli allegati alla replica; D.1, D.2, … per gli allegati alla controreplica);
Portuguese: o número do anexo (referir o ato processual ao qual as peças são anexadas utilizando uma letra e um número: por exemplo: anexo A.1, A.2,… para os anexos à petição; B.1, B.2, … para os anexos à contestação ou resposta… C.1, C.2,… para os anexos à réplica; D.1, D.2,… para os anexos à tréplica);
Dutch: het nummer van de bijlage (verwijzing naar het processtuk waarbij de stukken zijn gevoegd, bij wege van refertes in de vorm van een letter en een nummer: bijvoorbeeld, bijlage A.1, A.2, … voor de bijlagen bij het verzoekschrift; B.1, B.2, … voor de bijlagen bij het verweerschrift; C.1, C.2, … voor de bijlagen bij de memorie van repliek; D.1, D.2, … voor de bijlagen bij de memorie van dupliek);
Danish: bilagets nummer (under henvisning til det procesdokument, som bilagene er vedlagt, ved anvendelse af et bogstav og et tal: eksempelvis bilag A.1, A.2, … for bilag til stævningen; B.1, B.2, … for bilag til svarskriftet; C.1, C.2, … for bilag til replikken; D.1, D.2, … for bilag til duplikken)
Swedish: bilagans nummer (hänvisa till den inlaga som handlingarna utgör en bilaga till genom att använda en bokstav och en siffra: till exempel bilaga A.1, A.2, … för bilagorna till ansökan, B.1, B.2, … för bilagorna till svaromålet, C.1, C.2, … för bilagorna till repliken, D.1, D.2, … för bilagorna till dupliken),
Finnish: liitteen numero (liiteasiakirjat merkitään oikeudenkäyntiasiakirjaan, johon ne on liitetty, numeroin ja kirjaimin: esim. A.1, A.2 jne. kannekirjelmän liitteitä varten, B.1, B.2 jne. vastineen liitteitä varten, C.1, C.2 jne. kantajan vastauksen liitteitä varten, D.1, D.2 jne. vastaajan vastauksen liitteitä varten)
Greek: ο αριθμός του παραρτήματος (το διαδικαστικό έγγραφο στο οποίο προσαρτάται το έγγραφο προσδιορίζεται με τη χρήση ενός γράμματος και ενός αριθμού: π.χ., παράρτημα A.1, A.2, … για τα παραρτήματα του δικογράφου της προσφυγής, B.1, B.2, … για τα παραρτήματα του υπομνήματος αντικρούσεως, C.1, C.2, … για τα παραρτήματα του υπομνήματος απαντήσεως, D.1, D.2, … για τα παραρτήματα του υπομνήματος ανταπαντήσεως)·
Czech: číslo přílohy (označit procesní písemnost, k níž jsou dané podklady přiloženy, za použití písmene a čísla: např.: příloha A.1, A.2, … pro přílohy k žalobě; B.1, B.2, … pro přílohy k žalobní odpovědi; C.1, C.2, … pro přílohy k replice; D.1, D.2, … pro přílohy k duplice);
Slovak: číslo prílohy (procesnú písomnosť, ku ktorej sú dokumenty pripojené, označiť písmenom a číslom, napríklad: príloha A.1, A.2… pre prílohy k žalobe; B.1, B.2… pre prílohy k vyjadreniu k žalobe; C.1, C.2… pre prílohy k replike; D.1, D.2… pre prílohy k duplike);
Polish: numer załącznika (wskazanie dokumentu procesowego, do którego materiały są załączane, przy użyciu litery i liczby: np. załącznik A.1, A.2 itd. dla załączników do skargi; załącznik B.1, B.2 itd. dla załączników do odpowiedzi na skargę; załącznik C.1, C.2 itd. dla załączników do repliki; załącznik D.1, D.2 itd. dla załączników do dupliki);
Hungarian: a melléklet száma (betűvel és számmal megjelölve azt az eljárási iratot, amelyhez az adott melléklet tartozik; így például a keresetlevél esetében A.1., A.2. stb. melléklet; az ellenkérelem esetében B.1., B.2. stb. melléklet; a válasz esetében C.1., C.2. stb. melléklet; a viszonválasz esetében D.1., D.2. stb. melléklet);
Slovenian: številko priloge (z navedbo procesnega akta, h kateremu so priložene listine, z uporabo črke in številke: na primer priloga A.1, A.2 itd. za priloge k vlogi; B.1, B.2 itd. za priloge k odgovoru na tožbo; C.1, C.2 itd. za priloge k repliki; D.1, D.2 itd. za priloge k dupliki);
Romanian: numărul anexei (a se indica actul de procedură la care se anexează înscrisurile prin utilizarea unei litere și a unui număr: de exemplu: anexa A.1, A.2, … pentru anexele la cererea introductivă; B.1, B.2, … pentru anexele la memoriul în apărare; C.1, C.2, … pentru anexele la memoriul în replică; D.1, D.2, … pentru anexele la memoriul în duplică);
Bulgarian: номера на приложението (посочва се процесуалният документ, към който се прилагат доказателствата, като се използват буква и цифра: например приложение A.1, A.2, … за приложенията към исковата молба или жалбата; Б.1, Б.2, … за приложенията към писмената защита; В.1, В.2, … за приложенията към писмената реплика; Г.1, Г.2, … за приложенията към писмената дуплика);
Estonian: lisa number (viide menetlusdokumendile, millele tõendid on lisatud, kasutades üht tähte ja üht numbrit: näiteks hagiavalduse lisade puhul märkida lisa A.1, A.2 jne; kostja vastuse puhul märkida lisa B.1, B.2 jne; repliigi lisade puhul märkida lisa C.1, C.2 jne; vasturepliigi puhul märkida lisa D.1, D.2 jne);
Latvian: pielikuma numurs (procesuālo dokumentu, kuram ir pievienoti dokumenti, reģistrē, izmantojot burtu un ciparu: piemēram: pielikums A.1, A.2, … attiecībā uz prasības pieteikuma pielikumiem; B.1, B.2, … attiecībā uz iebildumu raksta pielikumiem; C.1, C.2, … attiecībā uz replikas raksta pielikumiem; D.1, D.2, … attiecībā uz atbildes raksta uz repliku pielikumiem);
Lithuanian: priedo numeris (nurodyti procesinį dokumentą, prie kurio pridedami dokumentai, parašant raidę ir numerį: pavyzdžiui, priedas A.1, priedas A.2 ... numeruojant ieškinio priedus; priedas B.1, priedas B.2 ... – atsiliepimo į ieškinį priedus; priedas C.1, priedas C.2 ... – dubliko priedus; priedas D.1, priedas D.2 … – tripliko priedus);
Maltese: in-numru tal-anness (għandu jsir riferiment għall-att proċedurali li miegħu jkunu annessi d-dokumenti bl-użu ta’ ittra u numru: pereżempju: Anness A.1, A.2, … għall-annessi tar-rikors; B.1, B.2, … għall-annessi tar-risposta; C.1, C.2, … għall-annessi tar-replika; D.1, D.2, … għall-annessi tal-kontroreplika);