English: The following code numbers are to be used:1. the majority of the utilised agricultural area of the holding is not situated in a less-favoured area, within the meaning of Articles 18 to 20 of Regulation (EC) No 1257/1999;
French: Il convient d'utiliser les numéros de code suivants:1. La majeure partie de la superficie agricole utilisée de l’exploitation ne se situe pas dans une zone défavorisée au sens des articles 18 à 20 du règlement (CE) no 1257/1999.
German: Folgende Codes sollten verwendet werden:1. Der überwiegende Teil der LF des Betriebs liegt nicht in einem benachteiligten Gebiet im Sinne der Artikel 18 bis 20 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999.
Spanish: Deberán utilizarse los códigos siguientes:1. La mayor parte de la superficie agrícola de la explotación no está situada en una zona desfavorecida con arreglo a lo definido en los artículos 18 a 20 del Reglamento (CE) no 1257/1999.
Italian: Devono essere utilizzati i seguenti numeri di codice:1. la maggior parte della superficie agricola utilizzata dell'azienda non è situata in una zona svantaggiata ai sensi degli articoli da 18 a 20 del regolamento (CE) n. 1257/1999;
Portuguese: Números de código a utilizar:1. A maior parte da superfície agrícola útil da exploração não está situada numa zona desfavorecida, na aceção dos artigos 18.o a 20.o do Regulamento (CE) n.o 1257/1999.
Dutch: De volgende codenummers moeten worden gebruikt:1. het grootste gedeelte van de oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf ligt niet in een probleemgebied in de zin van de artikelen 18 tot en met 20 van Verordening (EG) nr. 1257/1999;
Danish: Følgende kodenumre anvendes:1. Størstedelen af bedriftens udnyttede landbrugsareal ligger ikke i et ugunstigt stillet område som omhandlet i artikel 18 til 20 i forordning (EF) nr. 1257/1999.
Swedish: Följande koder ska användas:1. Större delen av företagets utnyttjade jordbruksareal är inte belägen i ett mindre gynnat område enligt artiklarna 18–20 i förordning (EG) nr 1257/1999.
Finnish: On käytettävä seuraavia koodinumeroita:1. Suurin osa tilan käytössä olevasta maatalousmaasta ei sijaitse asetuksen (EY) N:o 1257/1999 18–20 artiklassa tarkoitetulla epäsuotuisalla alueella.
Greek: Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί:1. το μεγαλύτερο τμήμα της χρησιμοποιούμενης γεωργικής έκτασης της εκμετάλλευσης δεν βρίσκεται σε μειονεκτική περιοχή κατά την έννοια των άρθρων 18 έως 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999·
Czech: Používají se tyto číselné kódy:1. Většina zemědělsky využívané plochy podniku neleží v znevýhodněných oblastech ve smyslu článků 18 až 20 nařízení (ES) č. 1257/1999.
Slovak: Treba použiť tieto číselné kódy:1. Väčšina využívanej poľnohospodárskej plochy podniku sa nenachádza v znevýhodnenej oblasti v zmysle článkov 18 až 20 nariadenia (ES) č. 1257/1999.
Polish: Stosuje się następujące kody:1. większość wykorzystywanych użytków rolnych danego gospodarstwa nie jest położona na obszarze o niekorzystnych warunkach gospodarowania w rozumieniu art. 18–20 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999;
Hungarian: A következő kódszámokat kell használni:1. a mezőgazdasági üzem mezőgazdasági hasznosítású területének nagyobb része – az 1257/1999/EK rendelet 18–20. cikkének értelmében – nem kedvezőtlen helyzetű térségben helyezkedik el;
Slovenian: Uporabijo se naslednje številčne šifre:1. večina kmetijskih zemljišč v uporabi gospodarstva ne leži na območjih z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost v smislu členov 18 do 20 Uredbe (ES) št. 1257/1999;
Romanian: Se vor utiliza următoarele numere de cod:1. majoritatea suprafeței agricole utilizate a exploatației nu este situată într-o zonă defavorizată, în sensul articolelor 18-20 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999;
Bulgarian: Да се използват следните кодови стойности:1. По-голямата част от използваната земеделска площ на стопанството не е разположена в необлагодетелстван район по смисъла на членове 18—20 от Регламент (ЕО) № 1257/1999.
Estonian: Kasutatakse järgmisi koodnumbreid:1. suurem osa põllumajandusettevõtte kasutatavast põllumajandusmaast ei asu vähem soodsas piirkonnas määruse (EÜ) nr 1257/1999 artiklites 18–20 määratletud tähenduses;
Latvian: Lielākā daļa lauksaimniecībā izmantotās zemes neatrodas lauksaimniecībai nelabvēlīgā reģionā atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1257/1999 18. līdz 20. pantam.
Lithuanian: Naudojami šie kodų numeriai:1. Didžioji dalis valdos naudojamų žemės ūkio naudmenų nėra mažiau palankioje ūkininkauti vietovėje, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1257/1999 18–20 straipsniuose.
Maltese: Għandhom jintużaw in-numri ta’ kodiċi li ġejjin:1. il-biċċa l-kbira tal-erja agrikola utilizzata tal-azjenda ma tinsabx f’żona żvantaġġata, skont it-tifsira fl-Artikoli 18 sa 20 tar-Regolament (KE) Nru 1257/1999;