English: Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital/Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations dated 10 December 2011.
French: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" du 10 décembre 2011
German: „Équité du prix de cession de BIL à Precision Capital/Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations“ vom 10. Dezember 2011.
Spanish: «Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations» de 10 de diciembre de 2011.
Italian: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" del 10 dicembre 2011.
Portuguese: «Equidade do preço de cessão do Dexia BIL à Precision Capital. Elementos preliminares no estado atual das negociações», de 10 de dezembro de 2011.
Dutch: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" van 10.12.2011.
Danish: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" af 10. december 2011.
Swedish: Rimlighetsbedömning av försäljningspriset för BIL till Precision Capital/Preliminära faktorer i förhandlingarnas aktuella skede (”Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations”) av den 10 december 2011
Finnish: Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations, päivätty 10 päivänä joulukuuta 2011.
Greek: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" της 10ης Δεκεμβρίου 2011
Czech: „Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations“ (Přiměřenost ceny prodeje BIL společnosti Precision Capital/Předběžná zjištění za současného stavu jednání) ze dne 10. prosince 2011.
Slovak: „Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations“ z 10. decembra 2011
Polish: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations" ( „Godziwość ceny sprzedaży BIL na rzecz Precision Capital / Elementy wstępne na obecnym etapie negocjacji”) z dnia 10 grudnia 2011 r.
Hungarian: „A BIL Precision Capital részére történő értékesítési árának méltányossága/A tárgyalások jelenlegi állása szerinti előzetes adatok”, 2011. december 10.
Slovenian: „Nepristranskost cene za odprodajo družbe Dexia BIL družbi Precision Capital/Predhodna izhodišča v aktualnih pogajanjih“ z dne 10. decembra 2011.
Romanian: „Corectitudinea prețului de cesiune a BIL către Precision Capital / Elemente preliminare în stadiul actual al negocierilor” din 10 decembrie 2011.
Bulgarian: „Справедливост на цената при продажбата на BIL на Precision Capital / Предварителни елементи в настоящото състояние на преговорите“ от 10 декември 2011 г.
Estonian: „Õiglase turuhinna määramine: ettevõtja Dexia BIL müük ettevõtjale Precision Capital. Esialgsed andmed läbirääkimiste praeguses etapis.”, 10. detsember 2011.
Latvian: "Equité du prix de cession de BIL à Precision Capital / Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations", 2011. gada 10. decembris.
Lithuanian: 2011 m. gruodžio 10 d. dokumentas „Équité du prix de cession de BIL à Precision Capital/Eléments préliminaires en l'état actuel des négociations“.
Maltese: "Ekwità tal-prezz tal-bejgħ ta’ BIL lil Precision Capital/Elementi preliminarji fl-istat attwali tan-negozjati" tal- 10 ta' Diċembru 2011