English: The entry ‘Jamyah Taawun Al-Islamia (aka Society of Islamic Cooperation; aka Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; aka JIT), Qandahar City, Afghanistan’ under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following: ‘Jam’yah Ta’awun Al-Islamia (alias (a) Society of Islamic Cooperation, (b) Jam’iyat Al Ta’awun Al Islamiyya, (c) JIT). Address: Kandahar City, Afghanistan.
French: La mention «Jamyah Taawun Al-Islamia (alias Société de coopération islamique; alias Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; alias JIT), Qandahar, Afghanistan», sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par les données suivantes:
German: Der Eintrag „Jamyah Taawun Al-Islamia (auch bekannt als Society of Islamic Cooperation; auch bekannt als Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; auch bekannt als JIT), Kandahar Stadt, Afghanistan.“ unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ erhält folgende Fassung:
Spanish: La entrada «Jamyah Taawun Al-Islamia (alias SOCIETY OF ISLAMIC COOPERATION; alias JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLAMIYYA; alias JIT), Qyahar City, Afganistán.» del epígrafe «Personas jurídicas, grupos y entidades», se sustituye por el texto siguiente:
Portuguese: Na rubrica «Pessoas coletivas, grupos e entidades», a entrada «Jamyah Taawun Al-Islamia (também conhecido por Sociedade para a Cooperação Islâmica; também conhecido por Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; também conhecido por JIT), Qandahar City, Afeganistão» é substituída pela seguinte entrada:
Dutch: De vermelding “Jamyah Taawun Al-Islamia (ook bekend als SOCIETY OF ISLAMIC COOPERATION; ook bekend als JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLAMIYYA; ook bekend als JIT), Qandahar City, Afghanistan” wordt vervangen door:
Swedish: Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska ”Jamyah Taawun Al-Islamia (även känt som Society of Islamic Cooperation; även känt som Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; även känt som JIT), Kandahar, Afghanistan.” ersättas med följande:
Finnish: Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Jamyah Taawun Al-Islamia (alias SOCIETY OF ISLAMIC COOPERATION; alias JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLAMIYYA; alias JIT), Qandahar City, Afghanistan” seuraavasti:
Greek: Η καταχώριση «Jamyah Taawun Al-Islamia (επίσης γνωστή ως SOCIETY OF ISLAMIC COOPERΑΤΙΟΝ· ή JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLΑΜΙΥΥΑ· ή JIT), Qandahar City, Αφγανιστάν» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από:
Czech: Záznam „Jamyah Taawun Al-Islamia (také známa jako Society of Islamic Cooperation; také známa jako Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; také známa jako JIT), město Kandahár, Afghánistán.“ v položce „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ se nahrazuje tímto:
Slovak: Záznam „Jamyah Taawun Al-Islamia (aka Society of Islamic Cooperation; aka Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; 3713110“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
Polish: Wpis „Jamyah Taawun Al-Islamia (alias Society of Islamic Cooperation; alias Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; alias JIT), Kandahar, Afganistan” w tytule „Osoby prawne, grupy i podmioty” otrzymuje brzmienie;
Slovenian: Vnos „Jamyah Taawun Al-Islamia (tudi Society of Islamic Cooperation, Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya, JIT), Qandahar City, Afganistan“ pod naslovom „Pravne osebe, skupine in subjekti“ se nadomesti z naslednjim:
Romanian: Mențiunea „Jamyah Taawun Al-Islamia (alias Societatea de Cooperare Islamică; alias Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; alias JIT), Qandahar, Afganistan” de la rubrica „Persoane juridice, grupuri și entități” se înlocuiește cu următorul text:
Bulgarian: Вписването „Jamyah Taawun Al-Islamia (известна още като Islamic Cooperation; Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; JIT), Qandahar City, Афганистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:
Maltese: L-annotazzjoni ‘Jamyah Taawun Al-Islamia (aka Soċjetà ta’ Koperazzjoni Islamika; aka Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; aka JIT), il-Belt ta' Qandahar, l-Afganistan’ taħt l-intestatura ‘Persuni ġuridiċi, gruppi u entitajiet’ għandha tiġi ssostitwita b'dan li ġej: