FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In the Annex to Regulation (EU) No 1291/2009 the total number of returning holdings for Slovakia has been fixed at 523. In order to guarantee a better representativeness of the Slovak sample, the number of returning holdings for Slovakia should be increased by 39 and fixed at 562 returning holdings.
Lithuanian: Reglamento (ES) Nr. 1291/2009 priede nustatytas Slovakijoje atrenkamų respondentinių valdų skaičius yra 523; siekiant garantuoti didesnį Slovakijos valdų imties reprezentatyvumą, Slovakijos respondentinių valdų skaičius turėtų būti padidintas 39 valdomis; galutinis tokių valdų skaičius turėtų būti 562;