FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (Except for the species included in Annex A) #4
French: (TETRACENTRACEAE) Tetracentron sinense (III Népal) #1
German: (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) #4
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A) #4
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas no anexo A) #4
Dutch: CYCADACEAE spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) #4
Danish: (Undtagen de arter, der er opført i bilag A) #4
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #4
Finnish: (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #4
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #4
Czech: (s výjimkou druhů zařazených v příloze A) #4
Slovak: (Okrem druhov uvedených v prílohe A) #4
Hungarian: (az A. mellékletben szereplő fajok kivételével) #4
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A) #4
Romanian: (Cu excepția speciilor incluse în anexa A) #4
Bulgarian: (С изключение на видовете, включени в приложение A) #4
Estonian: (välja arvatud A lisas loetletud liigid) #4
Latvian: (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) #4
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis) #4
Maltese: (Għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-Anness A) #4
English: Elephant trunks
French: Pachypodes
German: Pachypodium spp.
Spanish: Trompa de elefante
Dutch: Madagaskar-palmen
Danish: arter af madagaskarsøjle
Finnish: Pachypodium ambongense (I)
Czech: pachypodium
Slovak: rod hrubáň
Hungarian: Pachypodium ambongense (I)
Romanian: Picior gros
Bulgarian: Pachypodium ambongense (I)
Estonian: Pachypodium ambongense (I)
Latvian: Pahipodijas
Lithuanian: Pachypodium ambongense (I)
Maltese: Trombi tal-iljunfanti
English: Pachypodium ambongense (I)
German: (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) #4
Dutch: Pachypodium ambongense (I) Olifantromppalm
Finnish: namorokanpaksujalka Pachypodium baronii (I)
Czech: Pachypodium ambongense (I) pachypodium
Slovak: Pachypodium ambongense (I) hrubáň
Hungarian: Nincs magyar neve Pachypodium baronii (I)
Bulgarian: Амбонгензов пахиподиум
Estonian: Paksjalg (liigist Pachypodium ambongense) Pachypodium baronii (I)
Lithuanian: Baltažiedis tukvis Pachypodium baronii (I)
English: Pachypodium baronii (I)
German: Madagaskarpalme, Dickfuß Pachypodium ambongense (I)
Dutch: Pachypodium baronii (I) Sleutelbloempalm
Finnish: bontakapaksujalka
Czech: Pachypodium baronii (I) pachypodium
Slovak: Pachypodium baronii (I) hrubáň
Hungarian: Nincs magyar neve Pachypodium decaryi (I)
Bulgarian: Pachypodium baronii (I) Баронов пахиподиум
Estonian: Paksjalg (liigist Pachypodium baronii) Pachypodium decaryi (I)
Lithuanian: Raudonžiedis tukvis
English: Pachypodium decaryi (I)
German: Pachypodium baronii (I) Pachypodium decaryi (I)
Finnish: Pachypodium decaryi (I) neidonpaksujalka
Czech: Pachypodium decaryi (I) pachypodium
Slovak: Pachypodium decaryi (I) hrubáň
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Pachypodium decaryi (I) Декаров пахиподиум
Estonian: Paksjalg (liigist Pachypodium decaryi)
Lithuanian: Pachypodium decaryi (I) Pilkasis tukvis
English: Snake-root devil-pepper
French: Bois de serpent, racine de serpent, bois de couleuvre
German: Schlangenwurzel
Italian: Rauvolfia
Dutch: Slangenwortel-duivelspeper
Danish: indisk slangerod
Swedish: Rauvolfia
Finnish: intiankäärmepuu
Czech: rauwolfie plazivá
Slovak: rauvolfia hadovitá
Hungarian: Indiai vérnyomáscserje
Slovenian: rauvolfija, kačji koren
Romanian: Rădăcina șarpelui, ardeiu’ dracului
Bulgarian: Серпентинова рауволфия
Estonian: Madurauvolfia
Latvian: Čūskveida rauvolfija
Lithuanian: Indinė rauvolfija
English: Aralias
French: Ginseng
German: Efeugewächse
Italian: Aralie
Portuguese: Araleáceas
Dutch: Klimopfamilie
Danish: vedbend
Swedish: Araliaväxter
Finnish: araliakasvit
Greek: Αραλιίδες
Czech: aralkovité
Slovak: aralkovité
Polish: Araliowate
Hungarian: ARÁLIAFÉLÉK
Slovenian: bršljanovke
Romanian: Aralia
Bulgarian: Бъшлянови
Estonian: Araalialised
Latvian: Arālijas
Lithuanian: Aralijiniai
English: Panax ginseng (II) (Only the population of the Russian Federation; no other population is included in the Annexes to this Regulation) #3
German: Panax ginseng (II) (Nur die Population der Russischen Föderation; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) #3
Italian: Panax ginseng (II) (Solo la popolazione della Federazione russa; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento) #3
Portuguese: Panax ginseng (II) (apenas a população da Federação Russa; não são incluídas outras populações nos anexos do presente regulamento) #3
Dutch: Panax ginseng (II) (Alleen de populatie in de Russische Federatie; geen enkele andere populatie is in de bijlagen bij deze verordening opgenomen.) #3
Danish: Panax ginseng (II) (Kun populationen i Den Russiske Føderation; ingen anden population er opført i bilagene til forordningen) #3
Swedish: Panax ginseng (II) (Endast populationen i Ryska federationen. Ingen annan population är upptagen i bilagorna till denna förordning.) #3
Finnish: Panax ginseng (II) (Ainoastaan Venäjän federaation populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin) #3
Greek: Panax ginseng (II) (Μόνο ο πληθυσμός της Ρωσικής Ομοσπονδίας· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) #3
Czech: Panax ginseng (II) (pouze populace v Ruské federaci; ostatní populace nejsou v přílohách tohoto nařízení zařazeny) #3
Slovak: Panax ginseng (II) (Len populácia Ruskej federácie; žiadne iné populácie nie sú uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu) #3
Hungarian: Panax ginseng (II) (csak az orosz föderációbeli populáció; e rendelet mellékleteiben más populáció nem szerepel) #3
Slovenian: Panax ginseng (II) (samo populacija v Ruski federaciji; v priloge k tej uredbi ni vključena nobena druga populacija) #3
Romanian: Panax ginseng (II) (Numai populația din Federația Rusă; nicio altă populație nu este inclusă în anexele la prezentul regulament) #3
Bulgarian: Panax ginseng (II) (Само популацията на Руската федерация; други популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) #3
Estonian: Panax ginseng (II) (üksnes Venemaa Föderatsiooni populatsioon; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud) #3
Latvian: Panax ginseng (II) (tikai Krievijas Federācijas populācija; neviena cita populācija nav iekļauta šīs regulas pielikumos) #3
Lithuanian: Panax ginseng (II) (tik Rusijos Federacijos populiacija; jokios kitos populiacijos nėra įtrauktos į šio reglamento priedus) #3
Maltese: Panax ginseng (II) (il-popolazzjoni tal-Federazzjoni Russa biss; l-ebda popolazzjoni oħra mhI inkluża fl-Annessi għal dan ir-Regolament) #3
English: Asian ginseng
German: Koreanischer Ginseng, Chinesischer Ginseng
Spanish: Ginseng
Italian: Gingseng
Portuguese: Ginseng
Dutch: Ginseng
Danish: panax ginseng
Swedish: Asiatisk ginseng
Finnish: kiinangingseng
Greek: Ασιατικό τζινσένγκ
Czech: všehoj ženšenový
Slovak: všehoj ázijský (ženšeň)
Hungarian: Ázsiai ginszeng
Slovenian: ginseng, žen šen
Romanian: Ginseng
Bulgarian: Азиатски (истински) женшен
Estonian: Harilik ženženn
Latvian: Žeņšeņs
Lithuanian: Kininis ženšenis
Maltese: Ġinseng Ażjatiku
English: American ginseng
French: Ginseng d'Amérique
German: Amerikanischer Ginseng, Finger-Kraftwurz
Spanish: Ginseng americano
Italian: Ginseng americano
Portuguese: Ginseng americano
Dutch: Amerikaanse ginseng
Danish: amerikansk ginseng
Swedish: Amerikansk ginseng
Finnish: amerikanginseng
Greek: Αμερικανικό τζινσένγκ
Czech: všehoj americký
Slovak: všehoj americký
Hungarian: Amerikai ginszeng
Slovenian: ameriški žen šen
Romanian: Ginseng roșu
Bulgarian: Американски (петолистен) женшен
Estonian: Ameerika ženženn
Latvian: Pieclapu žeņšeņs
Lithuanian: Amerikinis ženšenis
Maltese: Ġinseng Amerikan
English: Araucarias
French: Araucaridés
German: Araukarien
Spanish: Araucaria
Italian: Araucarie
Portuguese: Araucariáceas
Dutch: Araucariafamilie
Danish: abeskræk
Swedish: Araucariaväxter
Finnish: araukariakasvit
Greek: Αραουακάριες
Czech: blahočetovité
Slovak: araukáriovité
Polish: Araukariowate
Hungarian: ARAUKÁRIAFÉLÉK
Slovenian: aravkarijevke
Romanian: Araucaria
Bulgarian: Араукариеви
Estonian: ARAUKAARIALASED
Latvian: Araukārijas
Lithuanian: Araukarijiniai
Maltese: Arawkarji
English: Monkey-puzzle tree
French: Araucaria, désespoir des singes
German: Chilenische Araukarie, Andentanne
Spanish: Araucaria, pino araucaria
Italian: Araucaria o Pino del Cile
Portuguese: Araucária do Chile
Dutch: Apenverdriet
Danish: abernes skræk
Swedish: Brödgran
Finnish: chilenaraukaria
Greek: Αραουακάρια
Czech: blahočet chilský
Slovak: araukária andská
Polish: Araukaria
Hungarian: Chilei fenyő
Slovenian: čilska aravkarija
Romanian: Araucaria
Bulgarian: Чилийска араукария
Estonian: Tšiili araukaaria
Latvian: Čīles araukārija
Lithuanian: Čilinė araukarija
Maltese: Awrakarja
English: Barberries
French: Podophylles
German: Berberitzgewächse, Sauerdorngewächse
Spanish: Berveridáceas
Italian: Berberidacee
Portuguese: Berberidáceas
Dutch: Berberisfamilie
Danish: berberis
Swedish: Berberisväxter
Finnish: happomarjakasvit
Greek: Βερβερίδες
Czech: dřišťálovité
Slovak: dráčovité
Polish: Berberysowate
Hungarian: BORBOLYAFÉLÉK
Slovenian: češminovke
Bulgarian: Киселтрънови
Estonian: Kukerpuulised
Latvian: Bārbeles
Lithuanian: Raugerškiniai
Maltese: Berberi
English: Himalayan may-apple
German: Himalaya-Maiapfel, Indischer Entenfuß
Spanish: Podofilo del Himalaya
Italian: Podofillo indiano
Portuguese: BROMELIACEAE
Dutch: Indische alruinwortel
Danish: himalayafodblad
Swedish: Indiskt fotblad
Finnish: himalajanjalkalehti
Czech: noholist himalájský
Slovak: noholist
Polish: BROMELIACEAE
Hungarian: Himalájai tojásbogyó
Romanian: Măr de mai de Himalaia
Bulgarian: Шесттичинков подофилум
Estonian: Himaalaja jalgleht
Latvian: Himalaju podofils
Lithuanian: Himalajinis pėdlapis
English: Air plants, bromelias
French: Tillandsias aériens
German: Bromeliengewächse, Ananasgewächse
Spanish: Bromelias
Italian: Bromeliacee
Dutch: Bromeliafamilie
Danish: bromeliaer
Swedish: Ananasväxter
Finnish: ananaskasvit
Greek: Αερόφυτα, βρομέλιες
Czech: broméliovité
Slovak: broméliovité
Hungarian: BROMÉLIAFÉLÉK
Slovenian: bromelijevke
Romanian: Bromelii
Bulgarian: Бромелиеви
Estonian: Bromeelialised
Latvian: Bromēlijas
Lithuanian: Bromelijiniai
Maltese: Epifiti, bromelji
English: Harris’ tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Harris' tillandsia
Finnish: guatemalantillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Harris-tillandzia
Bulgarian: Харисова тиландсия
Estonian: Harrise tillandsia
Latvian: Harisa tilandsija
Lithuanian: Agavinė tilandsija
Maltese: Tillandsia ta’ Harris
English: Kamm’s tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Kamms tillandsia
Finnish: hondurasintillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Kamm-tillandzia
Bulgarian: Камова тилансия
Estonian: Tillandsia (liigist Tillandsia kammii)
Latvian: Kamma tilandsija
Lithuanian: Hondūrinė tilandsija
Maltese: Tillandsia ta’ Kamm
English: Kautsky’s tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Kautsky's tillandsia
Finnish: brasiliantillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Kautsky-tillandzia
Bulgarian: Кауцкиева тилансия
Estonian: Tillandsia (liigist Tillandsia kautskyi)
Latvian: Kautska tilandsija
Lithuanian: Trumpalapė tilandsija
Maltese: Tillandsia ta’ Kautsky
English: Maury’s tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Maury's tillandsia
Finnish: meksikontillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Maury-tillandzia
Bulgarian: Мауриева тилансия
Estonian: Tillandsia (liigist Tillandsia mauryana)
Latvian: Maurija tilandsija
Lithuanian: Pilkšvoji tilandsija
Maltese: Tillandsia ta’ Maury
English: Sprengel’s tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Sprengels tillandsia
Finnish: riontillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Sprenge-tillandzia
Bulgarian: Шпренгелова тилансия
Estonian: Tillandsia (liigist Tillandsia sprengeliana)
Latvian: Šprengeļa tilandsija
Lithuanian: Riestalapė tilandsija
Maltese: Tillandsia ta’ Sprengel
English: Sucre tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Sucre-tillandsia
Finnish: purskutillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Sucre-tillandzia
Bulgarian: Сукрева тилансия
Estonian: Tillandsia (liigist Tillandsia sucrei)
Latvian: Sukres tilandsija
Lithuanian: Rausvoji tilandsija
Maltese: Tillandsia sucre
English: Xerographic tillandsia
Spanish: Clavel del aire
Dutch: Xerografie-tillandsia
Swedish: Pyramidtillandsia
Finnish: salvadorintillandsia
Czech: tilandsie
Slovak: tilandsia
Hungarian: Sarjadó tillandzia
Romanian: Mușchi uscat
Bulgarian: Тилансия ксерографика
Estonian: Haruldane tillandsia
Latvian: Kserogrāfiskā tilandsija
Lithuanian: Blyškioji tilandsija
Maltese: Tillandsia xerografika
English: Cacti
French: Cactus
German: Kakteen
Italian: Cactus
Portuguese: Cactos
Dutch: Cactussen
Danish: kaktus
Swedish: Kaktusväxter
Finnish: kaktuskasvit
Greek: Κάκτοι
Czech: kaktusovité
Slovak: opunciovité
Polish: Kaktusowate
Hungarian: Kaktuszfélék
Slovenian: kakteje
Romanian: Cactuși
Bulgarian: Кактуси - родовете Пейреския, Перескиопсис и Куабентия
Estonian: Kaktuselised
Latvian: Kaktusi
Lithuanian: Kaktusiniai
Maltese: Kaktus
English: (Except for the species included in Annex A and Pereskia spp., Pereskiopsis spp. and Quiabentia spp.) [12] #4
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A ainsi que Pereskia spp., Pereskiopsis spp. et Quiabentia spp.) [12] #4
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A e di Pereskia spp., Pereskiopsis spp. e Quiabentia spp.) [12] #4
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas incluídas no anexo A e para Pereskia spp., Pereskiopsis spp. e Quiabentia spp.) [12] #4
Dutch: CACTACEAE spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species en Pereskia spp., Pereskiopsis spp. en Quiabentia spp.) [12] #4
Danish: (Undtagen de arter, der er opført i bilag A og Pereskia spp., Pereskiopsis spp. og Quiabentia spp.) [12] #4
Finnish: (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja ja lajeja Pereskia spp., Pereskiopsis spp. Ja Quiabentia spp.) [12] #4
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και των Pereskia spp., Pereskiopsis spp. και Quiabentia spp.) [12] #4
Czech: (s výjimkou druhů uvedených v příloze A a primitivních stromovitých kaktusů s listy, druhů Pereskia spp., Pereskiopsis spp. a Quiabentia spp.) [12] #4
Slovak: (Okrem druhov uvedených v prílohe A a Pereskia spp., Pereskiopsis spp. a Quiabentia spp.) [12] #4
Hungarian: (az A. mellékletben szereplő, illetve a Pereskia spp., Pereskiopsis spp. és Quiabentia spp fajok kivételével) [12] #4
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A ter Pereskia spp., Pereskiopsis spp. in Quiabentia spp.) [12] #4
Romanian: (Cu excepția speciilor incluse în anexa A și a Pereskia spp., Pereskiopsis spp. și Quiabentia spp.) [12] #4
Bulgarian: (С изключение на видовете, включени в приложение A и Pereskia spp., Pereskiopsis spp. и Quiabentia spp.) [12] #4
Estonian: (välja arvatud A lisas loetletud liigid ja Pereskia spp., Pereskiopsis spp. ja Quiabentia spp.) [12] #4
Latvian: (izņemot A pielikumā iekļautās sugas un Pereskia spp., Pereskiopsis spp. un Quiabentia spp.) [12] #4
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis, Pereskia spp., Pereskiopsis spp. ir Quiabentia spp.) [12] #4
Maltese: (għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-Anness A u Pereskia spp., Pereskiopsis spp. u Quiabentia spp.) [12] #4
English: Living rock cacti
Italian: Cactus pietra vivente
Dutch: Levendesteencactussen
Finnish: kivikaktukset
Hungarian: Gyapjas kaktuszok
Slovenian: ariokarpi
Bulgarian: Ариокарпус
Estonian: Agaavkaktused
Latvian: Ariokarpi
Lithuanian: Ariokarpai
Maltese: Kaktus tal-blat ħaj
English: Star cactus
Spanish: Ariocarpus spp. (I)
Italian: Cactus riccio di mare
Dutch: Stercactus
Swedish: Sjöstjärnekaktus
Finnish: korupiispanhattu
Czech: kaktus
Hungarian: Dinnyealakú csillagkaktusz
Slovenian: zvezdasti astrofit
Bulgarian: Звездовиден астрофитум
Estonian: Pisi-tähtkaktus
Latvian: Zvaigžņu astrofits
Lithuanian: Tikrasis žvaigždinas
Maltese: Kaktus stilla
English: Aztec cactus
Spanish: Astrophytum asterias (I)
Italian: Cactus azteco
Dutch: Aztekencactus
Finnish: poimutyynykaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Aztékkaktusz
Bulgarian: Ритеров ацтекиум
Estonian: Ritteri asteekkaktus
Latvian: Acteku kaktuss
Lithuanian: Mažasis actekis
Maltese: Kaktus Aztek
English: Jobali pincushion cactus
Spanish: Coryphantha werdermannii (I)
Italian: Cactus a cuscino spinoso
Dutch: Zwijnspeldenkussen
Swedish: Aztekkaktus
Finnish: tähtipiikaktus
Czech: kaktus
Slovak: Coryphantha werdermannii (I)
Polish: Coryphantha werdermannii (I)
Hungarian: Werdermann-répagyökerűkaktusz
Bulgarian: Вердерманова корифанта
Estonian: Werdermanni nisakaktus
Latvian: Verdermaņa kaktuss
Lithuanian: Tankiadyglė korifanta
Maltese: Kaktus Jobali pincushion
English: Discocacti
Spanish: Discocactos
Italian: Discocactus
Dutch: Schijfcactussen
Finnish: napakaktukset
Czech: kaktus
Hungarian: Korongkaktuszok
Bulgarian: Дискокактуси
Estonian: Lehtkaktused
Latvian: Diskokaktusi
Lithuanian: Skridinaičiai
Maltese: Diżokaktus
English: Lindsay’s hedgehog cacti
German: Aztekenkaktus
Spanish: Cactus de Lindsay
Italian: Cactus spinoso di Lindsay
Dutch: Lindsays egelcactus
Finnish: sirokruunupiirikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Линдзаув ехиноцереус
Estonian: Kalifornia kiiskkaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Lenktadygliai ežiakaktusiai
Maltese: Kaktus qanfud talindsay
English: Lamb’s-tail cactus
Italian: Escobaria minima (I)
Dutch: Lamsstaartcactus
Finnish: karitsanpiirikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Karcsúkaktusz
Bulgarian: Шмоллов ехиноцереус
Estonian: Schmolli kiiskkaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Gauruotasis ežiažvakis
Maltese: Kaktus denb il-ħaruf
English: Nelle’s cactus
Dutch: Nellie Cory’s cactus
Finnish: tähtikeräkaktus
Czech: kaktus
Slovak: ježica
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Дребна ескобария
Estonian: Väike eskobaaria
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Mažoji eskobarija
Maltese: Kaktus ta’ Nelle
English: Sneed’s pincushion cactus
Spanish: Mammillaria pectinifera (I)
Italian: Cactus a cuscino spinoso
Dutch: Sneeds speldenkussen
Finnish: valkokeräkaktus
Czech: kaktus
Slovak: Escobaria sneedii (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Снеедова ескобария
Estonian: Sneedi eksobaaria
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Snedo eskobarija
Maltese: Kaktus ta’ Sneed
English: Mammillaria pectinifera (I) Conchilinque
French: Mammillaria pectinifera (I)
Spanish: Mammillaria solisioides (I)
Italian: Mammillaria pectinifera (I)
Portuguese: Mammillaria pectinifera (I)
Danish: Mammillaria pectinifera (I)
Swedish: Mammillaria pectinifera (I)
Greek: Mammillaria pectinifera (I)
Polish: Mammillaria pectinifera (I)
Romanian: Mammillaria pectinifera (I)
Bulgarian: Mammillaria pectinifera (I)
English: Mammillaria solisioides (I)
Spanish: Melocactus conoideus (I)
Italian: Mamillaria a pettine
Swedish: Kamvårtkaktus
Bulgarian: Гребеноносна мамилария
English: Pitayita Melocactus conoideus (I)
German: Echinocereus schmollii (I)
Spanish: Melocactus deinacanthus (I)
Italian: Mammillaria solisioides (I)
Swedish: Mammillaria solisioides (I)
Bulgarian: Mammillaria solisioides (I)
English: Conelike Turk’s-cap cactus
German: Escobaria minima (I)
Spanish: Melocactus glaucescens (I)
Italian: Pitayta
Dutch: Kegelvormige Turksemutscactus
Finnish: kupumelonikaktus
Czech: kaktus
Slovak: Melocactus conoideus (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Melocactus conoideus (I)
Estonian: Melonkaktus (liigist Melocactus conoideus)
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Kankorėžinis vainikūnas
Maltese: Kaktus kon (Conelike Turk's-cap cactus)
English: Melocactus deinacanthus (I)
German: Escobaria sneedii (I)
Spanish: Melocactus paucispinus (I)
Italian: Melocactus conoideus (I)
Slovak: melónovec
Bulgarian: Конусовиден мелокактус
English: Wonderfully-bristled Turk’s cap cactus
German: Mammillaria pectinifera (I)
Spanish: Obregonia denegrii (I)
Italian: Melocactus deinacanthus (I)
Dutch: Prachtborstelige Turksemutscactus
Swedish: Melocactus deinacanthus (I)
Finnish: lumomelonikaktus
Czech: kaktus
Slovak: Melocactus deinacanthus (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Melocactus deinacanthus (I)
Bulgarian: Melocactus deinacanthus (I)
Estonian: Melonkaktus (liigist Melocactus deinacanthus)
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Šėriuotasis vainikūnas
Maltese: Melocactus deinacanthus (I)
English: Woolly waxy-stemmed Turk’s-cap cactus
German: Melocactus conoideus (I)
Spanish: Pachycereus militaris (I)
Italian: Melocactus paucispinus (I)
Dutch: Wollige wassteel-Turksemutscactus
Swedish: Melocactus paucispinus (I)
Finnish: sinimelonikaktus
Czech: kaktus
Slovak: Melocactus glaucescens (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Melocactus glaucescens (I)
Bulgarian: Сивкав мелокастус
Estonian: Melonkaktus (liigist Melocactus glaucescens)
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Gauruotasis vainikūnas
Maltese: Melocactus paucispinus (I)
English: Few-spined Turk’s-cap cactus
Spanish: Pediocactus knowltonii (I)
Italian: Cactus a carciofo
Dutch: Geringstekelige Turksemutscactus
Swedish: Tallkottskaktus
Finnish: okamelonikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Melocactus paucispinus (I) —
Bulgarian: Obregonia denegrii (I)
Estonian: Melonkaktus (liigist Melocactus paucispinus)
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Retadyglis vainikūnas
Maltese: Kaktus qaqoċċa
English: Obregonia denegrii (I)
Bulgarian: Де-Негрова обрегония
English: Artichoke cactus Pachycereus militaris (I)
Bulgarian: Pachycereus militaris (I)
English: Grenadier’s cap
Dutch: Teddybeercactus
Finnish: myssypilarikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Katona orgonakaktusz
Bulgarian: Шлемоносен пахицереус
Estonian: Sõjakas postkaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Pūkuotasis pėdulė
Maltese: Pediocactus bradyi (I)
English: Brady’s pincushion cactus
German: Pachycereus militaris (I)
Spanish: Pelecyphora spp. (I)
Italian: Pediocactus knowltonii (I)
Dutch: Brady’s speldenkussen
Finnish: arizonanneulakaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Брадиев педиокактус
Estonian: Brady tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Pūkuotoji pėdulė
Maltese: Kaktus ta’ Brady
English: Pediocactus knowltonii (I) Knowlton’s cactus
French: Pediocactus knowltonii (I)
Spanish: Peyotillo, cactus penicone
Italian: Cactus di montagna di Knowlton
Portuguese: Pediocactus knowltonii (I)
Danish: Pediocactus knowltonii (I)
Greek: Pediocactus knowltonii (I)
Polish: Pediocactus knowltonii (I)
Romanian: Pediocactus knowltonii (I)
Bulgarian: Pediocactus knowltonii (I)
English: Pediocactus paradinei (I)
Bulgarian: Нолтониев педиокактус
English: Houserock valley cactus
Italian: Cactus di Paradina
Dutch: Paradines cactus
Finnish: hapsineulakaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Pediocactus paradinei (I)
Estonian: Arisoona tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Šeriuotasis pėdulė
Maltese: Kaktus tal-wied Houserock
English: Peebles’s Navajo cactus
Italian: Cactus Navajo di Peeble
Dutch: Peebles' navajocactus
Swedish: Navajokaktus
Finnish: navajonneulakaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Pediocactus sileri (I)
Bulgarian: Пиблезиев педиокактус
Estonian: Peeblesi tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Lenktadyglis pėdulė
Maltese: Kaktus Navajo ta’ Peebles
English: Siler’s pincushion cactus
German: Pediocactus sileri (I)
Italian: Cactus a cuscino spinoso
Dutch: Silers speldenkussen
Finnish: kipsineulakaktus
Czech: kaktus
Slovak: Pediocactus sileri (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Pelecyphora spp.
Bulgarian: Силеров педиокактус
Estonian: Sileri tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Žalsvažiedis pėdulė
Maltese: Pediocactus sileri (I) Kaktus ta’ Siler
English: Pine cane cactus
German: Asselkaktus
Italian: Cactus ad ascia
Dutch: Bijltjescactussen
Finnish: hilakaktukset
Czech: kaktus
Hungarian: Bárdkaktuszok
Bulgarian: Пелецифора
Estonian: Kirveskaktused
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Ropeniai
Maltese: Kaktus tal-pine cane
English: Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I) Tobusch fishhook cactus
German: Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)
Italian: Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)
Bulgarian: Sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (I)