FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787)
German: Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren (EN 15787)
Spanish: Enumeración en el aditivo para piensos: método de recuento por extensión en placa (EN 15787)
Italian: Conteggio nell'additivo per mangimi: metodo di semina per spatolamento su piastra (spread plate) (EN 15787)
Portuguese: Contagem do aditivo em alimentos para animais: método de espalhamento em placa (EN 15787)
Dutch: Kwantificering in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: spreidplaatmethode (EN 15787)
Danish: Optælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15787)
Swedish: Räkning i fodertillsatsen: utstryk på platta (EN 15787)
Finnish: Lukumäärän määritys rehun lisäaineessa: pintaviljelymenetelmä (EN 15787)
Greek: μέθοδος καταμέτρησης αποικιών σε τρυβλίο (EN 15787)
Czech: Stanovení počtu mikroorganismů v doplňkové látce: kultivační metoda (EN 15787)
Slovak: meranie v kŕmnej doplnkovej látke: metódou platňového nanášania (EN 15787)
Polish: Oznaczenie liczby w dodatku paszowym: metoda posiewu powierzchniowego (EN 15787)
Slovenian: Metoda štetja pri krmnem dodatku: metoda razmaza na plošči (EN 15787).
Maltese: Enumerazzjoni fl-addittiv tal-għalf: il-metodu tat-tifrix (EN 15787)
English: This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.20imal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.