English: Each eligible facility may receive a maximum of 1 million USD per year and for all years of participation in the scheme a maximum of 9682000 USD in production payments.
French: Chaque installation éligible à cette mesure peut percevoir des paiements à la production d’un montant maximum d’un million d’USD par an, jusqu’à concurrence d’un maximum de 9682000 USD pour l’ensemble des années de participation au régime.
German: Die maximale Höhe der Produktionszuwendungen für jeden förderfähigen Betrieb beträgt 1 Mio. USD pro Jahr und 9682000 USD für die gesamte Dauer der Inanspruchnahme der Regelung.
Spanish: Cada instalación elegible puede recibir un máximo de 1 millón USD por año y un máximo de 9682000 USD en concepto de ayudas a la producción por todos los años de participación en el régimen.
Italian: Ogni impianto ammissibile potrà ricevere un massimo di un milione di USD all’anno e per tutti gli anni di partecipazione al regime un massimo di 9682000 USD in pagamenti alla produzione.
Portuguese: Cada instalação elegível poderá receber um máximo de 1 milhão de dólares por ano e para todos os anos de participação no regime, com um máximo de 9682000 dólares em pagamentos à produção.
Dutch: Elke subsidiabele inrichting kan maximaal 1 miljoen USD per jaar en gedurende alle jaren van deelname aan de regeling maximaal 9682000 USD aan productiesubsidies ontvangen.
Danish: Hvert støtteberettiget anlæg kan modtage maksimalt 1 mio. USD om året og for det samlede antal år med deltagelse i ordningen maksimalt 9682000 USD i produktionsstøtte.
Swedish: Varje stödberättigad anläggning kan få högst 1 miljon dollar per år och totalt för alla år den deltagit i programmet högst 9682000 dollar i utbetalningar.
Finnish: Kukin tukikelpoinen laitos voi saada vuodessa tukea enintään 1 miljoona Yhdysvaltain dollaria, ja tuotantotukea voidaan myöntää koko tukiaikana enintään 9682000 Yhdysvaltain dollaria.
Greek: Κάθε επιλέξιμη εγκατάσταση μπορεί να λάβει κατ’ ανώτατο όριο 1 εκατ. δολ. ΗΠΑ ετησίως και, για όλα τα έτη συμμετοχής στο σύστημα, κατ’ ανώτατο όριο 9682000 δολ.
Czech: Každé způsobilé zařízení může obdržet nanejvýš 1 milion USD ročně a za všechny roky účasti v programu nanejvýš 9682000 USD v platbách na výrobu.
Slovak: Každé oprávnené zariadenie môže dostať najviac 1 milión USD ročne a za všetky roky účasti v tomto systéme najviac 9682000 USD v podobe platieb za výrobu.
Polish: Każdy kwalifikujący się zakład może otrzymać maksymalnie kwotę 1 mln USD rocznie i przez wszystkie lata uczestnictwa w programie maksymalnie kwotę 9682000 USD w formie płatności na rzecz produkcji.
Hungarian: Minden jogosult létesítmény évente legfeljebb 1 millió USD-t, és a programban való részvétel teljes időtartama alatt legfeljebb 9682000 USD termelési támogatást kaphat.
Slovenian: Vsak upravičen obrat lahko prejme največ 1 milijon USD na leto, pri čemer plačila za spodbujanje proizvodnje in v vseh letih sodelovanja v shemi ne smejo presegati 9682000 USD.
Romanian: Fiecare instalație eligibilă poate primi o sumă maximă de 1 milion USD pe an și pentru toți anii de participare în program o sumă maximă de 9682000 USD ca plăți de producție.
Bulgarian: Всеки отговарящ на условията обект може да получи плащания за производство в максимален размер един милион щатски долара годишно, а общо за всички години участие в схемата — най-много 9682000 USD.
Estonian: Iga abikõlblik rajatis võib saada maksimaalselt ühe miljoni USA dollarit aastas ja kõigi kavas osaletud aastate eest saab maksimaalselt 9682000 USA dollarit tootmissoodustusi.
Latvian: Katra atbilstošā ražotne ražošanas maksājumos var saņemt ne vairāk kā USD 1 miljonu gadā un ne vairāk kā USD 9682000 par visiem gadiem, kuros tā piedalās shēmā.
Lithuanian: Viena reikalavimus atitinkanti įmonė per metus gali gauti ne daugiau kaip 1 mln. USD, o per visus dalyvavimo šioje schemoje metus – ne daugiau kaip 9682000 USD gamybos išmokų.
Maltese: Kull faċilità eliġibbli tista’ tirċievi massimu ta’ miljun USD fis-sena u massimu ta’ 9682000 USD għas-snin kollha ta’ parteċipazzjoni fl-iskema fi ħlasijiet għall-produzzjoni.