FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Grandfather’s name is Khudai Rahim.
French: Le nom de son grand-père est Khudai Rahim.
German: Der Name seines Großvaters lautet Khudai Rahim.
Spanish: El nombre de su abuelo es Khudai Rahim.
Italian: Nome del nonno: Khudai Rahim.
Portuguese: Nome do avô: Khudai Rahim.
Dutch: Naam van zijn grootvader is Khudai Rahim.
Swedish: Farfaderns namn är Khudai Rahim.
Finnish: Isoisän nimi on Khudai Rahim.
Greek: Haji Sadozai· όνομα πάππου: Khudai Rahim.
Czech: Dědeček se jmenuje Khudai Rahim.
Slovak: Starý otec sa volá Khudai Rahim.
Polish: Nazwisko dziadka: Khudai Rahim.
Hungarian: Nagyapja neve: Khudai Rahim.
Slovenian: Ime starega očeta je Khudai Rahim.
Romanian: Numele bunicului este Khudai Rahim.
Bulgarian: Име на дядото: Khudai Rahim.
Estonian: Vanaisa nimi on Khudai Rahim.
Latvian: Vectēva vārds ir Khudai Rahim.
Lithuanian: Senelio vardas – Khudai Rahim.
Maltese: Isem in-nannu huwa Khudai Rahim.
English: Date of UN designation: 21.11.2012.
French: Date de désignation par les Nations unies: 21.11.2012.
German: Tag der VN-Bezeichnung: 21.11.2012.
Spanish: Fecha de designación de la ONU: 21.11.2012.
Italian: Data di designazione dell’ONU: 21.11.2012.
Portuguese: Data da designação pela ONU: 21.11.2012.
Dutch: Datum van plaatsing op de VN-lijst: 21.11.2012.
Danish: Dato for FN's optagelse på listen: 21.11.2012.
Swedish: Uppförd på FN-förteckningen: 21.11.2012.
Finnish: YK nimennyt: 21.11.2012.
Greek: Ημερομηνία καταχώρισης από τον ΟΗΕ: 21.11.2012.
Czech: Datum zařazení na seznam OSN: 21.11.2012.
Slovak: Dátum označenia zo strany OSN: 21. 11. 2012.
Polish: Data umieszczenia w wykazie ONZ: 21.11.2012 r.
Hungarian: Az ENSZ általi jegyzékbe vétel időpontja: 2012.11.21.
Slovenian: Datum uvrstitve na seznam ZN: 21.11.2012.
Romanian: Data desemnării de către ONU: 21.11.2012.
Bulgarian: Дата на посочване от ООН: 21.11.2012 г.
Estonian: ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev: 21.11.2012.
Latvian: ANO norādes datums: 21.11.2012.
Lithuanian: Įtraukimo į JT sąrašą data: 2012 11 21.
Maltese: Data tan-nomina min-NU: 21.11.2012.
English: B. Entities and other groups and undertakings associated with the Taliban
French: B. Entités et autres groupes et entreprises associés aux Taliban
German: B. Mit den Taliban verbundene Einrichtungen und andere Gruppen und Unternehmen
Spanish: B. Entidades y otros grupos y empresas asociados con los talibanes
Italian: B. Entità e altri gruppi e imprese associati ai talibani
Portuguese: B. Entidades e outros grupos e empresas associados aos Talibã
Dutch: B. Entiteiten en andere groepen en ondernemingen die banden hebben met de Taliban
Danish: B. Enheder og andre grupper samt virksomheder knyttet til Taleban
Swedish: B. Enheter och andra grupper och företag associerade med talibanerna
Finnish: B. Talebania lähellä olevat yhteisöt ja muut ryhmät sekä yritykset
Greek: Β. Οντότητες και άλλες ομάδες και επιχειρήσεις που συνδέονται με τους Ταλιμπάν
Czech: B. Subjekty a jiné skupiny a podniky spojené s Talibanem
Slovak: B. Subjekty a iné skupiny a podniky spojené s Talibanom
Polish: B. Podmioty oraz inne grupy i przedsiębiorstwa powiązane z talibami
Hungarian: B. A Talibánnal összeköttetésben álló szervezetek, valamint egyéb csoportok és vállalkozások
Slovenian: B. Subjekti ter druge skupine in podjetja, povezana s talibani
Romanian: B. Entități și alte grupuri și întreprinderi asociate talibanilor
Bulgarian: Б. Образувания и други групи и предприятия, свързани с талибаните
Estonian: B. Talibaniga seotud üksused ning teised rühmitused ja ettevõtjad
Latvian: B. Vienības un citas grupas un uzņēmumi, kas saistīti ar Taliban
Lithuanian: B. Su Talibanu susiję subjektai ir kitos grupės bei įmonės
Maltese: B. Entitajiet u gruppi u impriżi oħra assoċjati mat-Taliban
English: Rahat Ltd. (alias (a) Rahat Trading Company (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi (c) New Chagai Trading)
French: Rahat Ltd. [alias a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading]
German: Rahat Ltd. (alias (a) Rahat Trading Company (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi (c) New Chagai Trading).
Spanish: Rahat Ltd. [alias: a) Empresa comercial Rahat; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading]
Italian: Rahat Ltd [alias: a) Rahat Trading Company; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading]
Portuguese: Rahat Ltd. (também conhecida por: a) Rahat Trading Company; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading)
Dutch: Rahat Ltd (ook bekend als a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading)
Danish: Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company b) Haji Muhammad Qasim Sarafi c) New Chagai Trading)
Swedish: Rahat Ltd (alias a) Rahat Trading Company b) Haji Muhammad Qasim Sarafi c) New Chagai Trading)
Finnish: Rahat Ltd (alias a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading)
Greek: Rahat Ltd. [επίσης γνωστή ως α) Rahat Trading Company· β) Haji Muhammad Qasim Sarafi· γ) New Chagai Trading] Διευθύνσεις:
Czech: Společnost Rahat Ltd. (také známá jako a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading).
Slovak: Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading)
Polish: Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading)
Hungarian: Rahat Ltd. (más néven a) Rahat Trading Company; b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; c) New Chagai Trading).
Slovenian: Rahat Ltd (alias (a) Rahat Trading Company, (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, (c) New Chagai Trading)
Romanian: Rahat Ltd. [alias (a) Rahat Trading Company; (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi; (c) New Chagai Trading]
Bulgarian: Rahat Ltd. (известно още като a) Rahat Trading Company; б) Haji Muhammad Qasim Sarafi; в) New Chagai Trading).
Estonian: Rahat Ltd. (teiste nimedega a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading)
Latvian: Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading)
Lithuanian: Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company b) Haji Muhammad Qasim Sarafi c) New Chagai Trading)
English: Address: (a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, Kandahar Province, Afghanistan
French: Adresse: a) succursale 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, ville de Kandahar, province de Kandahar, Afghanistan
German: Anschrift: (a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Provinz Kandahar, Afghanistan
Spanish: Dirección: a) sucursal no 1: no de habitación 33, 5o piso, mercado Sarafi, Kandahar, provincia de Kandahar, Afganistán
Italian: Indirizzo: a) succursale 1: stanza numero 33, quinto piano, mercato Sarafi, Kandahar, provincia di Kandahar, Afghanistan
Portuguese: Endereço: a) Filial 1: Sala 33, 5.o andar, Sarafi Market, cidade de Kandahar, província de Kandahar, Afeganistão
Dutch: Adres: a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, provincie Kandahar, Afghanistan
Danish: Adresse: a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Swedish: Adress: a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, provinsen Kandahar, Afghanistan
Finnish: Osoite: a) Haarakonttori 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, Kandaharin provinssi, Afganistan
Greek: υποκατάστημα 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Czech: Adresa: a) pobočka 1: místnost č. 33, 5. patro, tržnice Sarafi Market, město Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán
Slovak: Adresa: a) pobočka 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, Kandahar Province, Afghanistan
Polish: Adres: a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar city, Kandahar Province, Afganistan
Hungarian: Címe: a) 1. fiókiroda: 33-as szoba, 5. emelet, Sarafi Market, Kandahár város, Kandahár tartomány, Afganisztán
Slovenian: Naslov: (a) poslovalnica številka 1: soba št. 33, peto nadstropje, trg Sarafi, mesto Kandahar, provinca Kandahar, Afganistan
Romanian: Adresa: (a) Sucursala 1: camera nr. 33, etajul 5, Piața Sarafi, orașul Kandahar, provincia Kandahar, Afganistan
Bulgarian: Адрес: a) клон 1: стая номер 33, 5-и етаж, Sarafi Market, град Kandahar, провинция Kandahar, Афганистан
Estonian: Aadress: a) filiaal nr 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahari linn, Kandahari provints, Afganistan
Latvian: Adrese: a) filiāles birojs Nr. 1: istabas numurs 33, 5. stāvs, Sarafi Market, Kandahar city, Kandahar province, Afganistāna
Lithuanian: Adresas: a) Filialas Nr. 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandaharo miestas, Kandaharo provincija, Afganistanas
Maltese: Indirizz: (a) Uffiċċju tal-Fergħa 1: Numru tal-kamra 33, Sular 5, Sarafi Market, Belt ta’ Kandahar, Provinċja ta’ Kandahar, Afganistan
English: Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar Province, Afghanistan
French: , b) succursale 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, province de Kandahar, Afghanistan
German: Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Provinz Kandahar, Afghanistan
Spanish: ; b) sucursal 2: no de establecimiento 4, Banco Azizi, mercado Haji Muhammad Isa, Wesh, Spin Boldak, provincia de Kandahar, Afganistán
Italian: ; b) succursale 2: negozio numero 4, Azizi Bank, mercato Haji Muhammad Isa, Wesh, Spin Boldak, provincia di Kandahar, Afghanistan
Portuguese: ; b) Filial 2: Loja 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, província de Kandahar, Afeganistão
Dutch: ; b) Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, provincie Kandahar, Afghanistan
Danish: Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar Province, Afghanistan
Swedish: Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, provinsen Kandahar, Afghanistan
Finnish: , b) Haarakonttori 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandaharin provinssi, Afganistan
Greek: · β) υποκατάστημα 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Czech: , b) pobočka 2: obchod č. 4, banka Azizi Bank, tržnice Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán
Slovak: ; b) pobočka 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar Province, Afghanistan
Polish: ; b) Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar Province, Afganistan
Hungarian: ; b) 2. fiókiroda: 4. sz. üzlet, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (b) poslovalnica številka 2: trgovina številka 4, banka Azizi Bank, trg Haji Muhammad Isa, Wesh, Spin Boldak, provinca Kandahar, Afganistan
Romanian: ; (b) Sucursala 2: magazinul nr. 4, Banca Azizi, Piața Haji Muhammad Isa, Wesh, Spin Boldak, provincia Kandahar, Afganistan
Bulgarian: ; б) клон 2: магазин номер 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан
Estonian: ; b) filiaal nr 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahari provints, Afganistan
Latvian: , b) filiāles birojs Nr. 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar province, Afganistāna
Lithuanian: Filialas Nr. 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandaharo provincija, Afganistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 2: Numru tal-ħanut 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Provinċja ta’ Kandahar, Afganistan
English: Branch Office 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan
French: , c) succursale 3: Safaar Bazaar, district de Garmsir, province de Helmand, Afghanistan
German: Branch Office 3: Safaar Bazaar, Bezirk Garmser, Provinz Helmand, Afghanistan
Spanish: ; c) sucursal no 3: Bazar Safaar, distrito de Garmser, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; c) succursale 3: bazar di Safar, distretto di Garmser, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: ; c) Filial 3: Safaar Bazaar, distrito de Garmser, província de Helmand, Afeganistão
Dutch: ; c) Branch Office 3: Safaar Bazaar, district Garmser, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: Branch Office 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan
Swedish: Branch Office 3: Safaar Bazaar, distriktet Garmser, provinsen Helmand, Afghanistan
Finnish: , c) Haarakonttori 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmandin provinssi, Afganistan
Greek: · γ) υποκατάστημα 3: Safaar Bazaar, περιφέρεια Garmser, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , c) pobočka 3: tržnice Safaar Bazaar, oblast Garmser, provincie Helmand, Afghánistán
Slovak: ; c) pobočka 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan
Polish: ; c) Branch Office 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan
Hungarian: ; c) 3. fiókiroda: Safaar Bazaar, Garmser körzet, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (c) poslovalnica številka 3: Safaar Bazaar, okrožje Garmser, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: ; (c) Sucursala 3: Bazarul Safaar, districtul Garmser, provincia Helmand, Afganistan
Bulgarian: ; в) клон 3: Safaar Bazaar, област Garmser, провинция Helmand, Афганистан
Estonian: ; c) filiaal nr 3: Safaar Bazaar, Garmsiri ringkond, Helmandi provints, Afganistan
Latvian: , c) filiāles birojs Nr. 3: Safaar Bazaar, Garmser apgabals, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: Filialo Nr. 3: Safaar Bazaar, Garmsero rajonas, Helmando provincija, Afganistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 3: Safaar Bazaar, Distrett ta’ Garmser, Provinċja ta’ Helmand, Afganistan
English: Branch Office 4: Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
French: , d) succursale 4: Lashkar Gah, province de Helmand, Afghanistan
German: Branch Office 4: Lashkar Gah, Provinz Helmand, Afghanistan
Spanish: ; d) sucursal no 4: Lashkar Gah, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; d) succursale 4: Lashkar Gah, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: ; d) Filial 4: Lashkar Gah, província de Helmand, Afeganistão
Dutch: ; d) Branch Office 4: Lashkar Gah, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: Branch Office 4: Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
Swedish: Branch Office 4: Lashkar Gah, provinsen Helmand, Afghanistan
Finnish: , d) Haarakonttori 4: Lashkar Gah, Helmandin provinssi, Afganistan
Greek: · δ) υποκατάστημα 4: Lashkar Gah, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , d) pobočka 4: Lashkar Gah, provincie Helmand, Afghánistán
Slovak: ; d) pobočka 4: Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan
Polish: ; d) Branch Office 4: Lashkar Gah, Helmand Province, Afganistan
Hungarian: ; d) 4. fiókiroda: Lashkar Gah, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (d) poslovalnica številka 4: Lashkar Gah, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: ; (d) Sucursala 4: Lashkar Gah, provincia Helmand, Afganistan
Bulgarian: ; г) клон 4: Lashkar Gah, провинция Helmand, Афганистан
Estonian: ; d) filiaal nr 4: Lashkar Gah, Helmandi provints, Afganistan
Latvian: , d) filiāles birojs Nr. 4: Lakri City, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: Filialo Nr. 4: Lashkar Gah, Helmando provincija, Afganistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 4: Lashkar Gah, Provinċja ta’ Helmand, Afganistan
English: Branch Office 5: Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan
French: , e) succursale 5: district de Gereshk, province de Helmand, Afghanistan
German: Branch Office 5: Bezirk Gereshk, Provinz Helmand, Afghanistan
Spanish: ; e) sucursal no 5: distrito de Gereshk, provincia de Helmand, Afganistán
Italian: ; e) succursale 5: distretto di Gereshk, provincia di Helmand, Afghanistan
Portuguese: ; e) Filial 5: distrito de Gereshk, província de Helmand, Afeganistão
Dutch: ; e) Branch Office 5: district Gereshk, provincie Helmand, Afghanistan
Danish: Branch Office 5: Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan
Swedish: Branch Office 5: distriktet Gereshk, provinsen Helmand, Afghanistan
Finnish: , e) Haarakonttori 5: Gereshk District, Helmandin provinssi, Afganistan
Greek: · ε) υποκατάστημα 5: περιφέρεια Gereshk, επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Czech: , e) pobočka 5: oblast Gereshk, provincie Helmand, Afghánistán
Slovak: ; e) pobočka 5: Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan
Polish: ; e) Branch Office 5: Gereshk District, Helmand Province, Afganistan
Hungarian: ; e) 5. fiókiroda: Gereshk körzet, Helmand tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (e) poslovalnica številka 5: okrožje Gereshk, provinca Helmand, Afganistan
Romanian: ; (e) Sucursala 5: districtul Gereshk, provincia Helmand, Afganistan
Bulgarian: ; д) клон 5: област Gereshk, провинция Helmand, Афганистан
Estonian: ; e) filiaal nr 5: Gereshki ringkond, Helmandi provints, Afganistan
Latvian: , e) filiāles birojs Nr. 5: Gereshk apgabals, Helmand province, Afganistāna
Lithuanian: Filialas Nr. 5: Gereshk rajonas, Helmando provincija, Afganistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 5: Distrett ta’ Gereshk, Provinċja ta’ Helmand, Afganistan
English: Branch Office 6: Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan
French: , f) succursale 6: district de Zaranj, province de Nimroz, Afghanistan
German: Branch Office 6: Bezirk Zaranj, Provinz Nimroz, Afghanistan
Spanish: ; f) sucursal no 6: distrito de Zaranj, provincia de Nimroz, Afganistán
Italian: ; f) succursale 6: distretto di Zaranj, provincia di Nimroz, Afghanistan
Portuguese: ; f) Filial 6: distrito de Zaranj, província de Nimroz, Afeganistão
Dutch: ; f) Branch Office 6: district Zaranj, provincie Nimroz, Afghanistan
Danish: Branch Office 6: Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan
Swedish: Branch Office 6: distriktet Zaranj, provinsen Nimroz, Afghanistan
Finnish: , f) Haarakonttori 6: Zaranj District, Nimrozin provinssi, Afganistan
Greek: · στ) υποκατάστημα 6: περιφέρεια Zaranj, επαρχία Nimroz, Αφγανιστάν
Czech: , f) pobočka 6: oblast Zaranj, provincie Nimroz, Afghánistán
Slovak: ; f) pobočka 6: Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan
Polish: ; f) Branch Office 6: Zaranj District, Nimroz Province, Afganistan
Hungarian: ; f) 6. fiókiroda: Zaranj körzet, Nimroz tartomány, Afganisztán
Slovenian: ; (f) poslovalnica številka 6: okrožje Zaranj, provinca Nimroz, Afganistan
Romanian: ; (f) Sucursala 6: districtul Zaranj, provincia Nimroz, Afganistan
Bulgarian: ; е) клон 6: област Zaranj, провинция Nimroz, Афганистан
Estonian: ; f) filiaal nr 6: Zaranji ringkond, Nimrozi provints, Afganistan
Latvian: , f) filiāles birojs Nr. 6: Zaranj apgabals, Nimroz province, Afganistāna
Lithuanian: Filialo Nr. 6: Zaranj rajonas, Nimroz provincija, Afganistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 6: Distrett ta’ Zaranj, Provinċja ta’ Nimroz, Afganistan
English: Branch Office 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
French: , g) succursale 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Spanish: ; g) sucursal no 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistán
Italian: ; g) succursale 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Portuguese: ; g) Filial 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Paquistão
Dutch: ; g) Branch Office 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Danish: Branch Office 7: i) Dr. Barno Road, Quetta, Pakistan
Swedish: Branch Office 7: i Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Finnish: , g) Haarakonttori 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Greek: · ζ) υποκατάστημα 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Πακιστάν
Czech: , g) pobočka 7: i) ulice Dr Barno Road, Quetta, Pákistán
Slovak: ; g) pobočka 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Polish: ; g) Branch Office 7: (i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Hungarian: ; g) 7. fiókiroda: i. Dr Barno út, Quetta, Pakisztán ; ii.
Slovenian: ; (g) poslovalnica številka 7: (i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Romanian: ; (g) Sucursala 7: (i) Calea Dr. Barno, Quetta, Pakistan
Bulgarian: ; ж) клон 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Пакистан
Estonian: ; g) filiaal nr 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistan
Latvian: filiāles birojs Nr. 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistāna
Lithuanian: Filialo Nr. 7: i) Dr Barno Road, Quetta, Pakistanas
Maltese: Uffiċċju tal-Fergħa 7: i) Triq Dr Barno, Quetta, Pakistan
English: Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
French: ; ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Spanish: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, cerca de Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistán
Italian: Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, nei pressi di Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Portuguese: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, perto de Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Paquistão
Dutch: ; ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, bij Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Swedish: , ii Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, nära Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Finnish: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Greek: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Πακιστάν
Czech: , ii) náměstí Haji Mohammed Plaza, ulice Tol Aram Road, blízko ulice Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pákistán
Slovak: ; ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, v blízkosti Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Polish: ; (ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Hungarian: Haji Mohammed Plaza, Tol Aram út, a Jamaluddin Afghani út közelében, Quetta, Pakisztán
Slovenian: ; (ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, blizu Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Romanian: ; (ii) Piața Haji Mohammed, Calea Tol Aram, lângă Calea Jamaluddin Afghani, Quetta, Pakistan
Bulgarian: ; ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, близо до Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Пакистан
Estonian: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan
Latvian: , ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, pie Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistāna
Lithuanian: Haji Mohammed Plaza, Tol Aram plentas, prie Jamaluddin Afghani plento, Quetta, Pakistanas
Maltese: Haji Mohammed Plaza, Triq Tol Aram, viċin Triq Jamaluddin Afghani, Quetta, Pakistan
English: Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
French: ; iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Spanish: , iii) Bazar de Kandahari, Quetta, Pakistán
Italian: bazar Kandahari, Quetta, Pakistan
Portuguese: , iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Paquistão
Dutch: ; iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Swedish: , iii Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Finnish: , iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Greek: , iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Πακιστάν
Czech: , iii) tržnice Kandahari Bazaar, Quetta, Pákistán
Slovak: ; iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Polish: ; (iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Hungarian: ; iii. Kandahari Bazaar, Quetta, Pakisztán
Slovenian: ; (iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Romanian: ; (iii) Bazarul Kandahari, Quetta, Pakistan
Bulgarian: ; iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Пакистан
Estonian: , iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
Latvian: , iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistāna
Lithuanian: Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistanas