FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1,0 %
French: Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1,0 %.
German: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.
Spanish: Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al cabello no debe exceder del 1,0 %
Italian: Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare l’1,0 %
Portuguese: Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,0 %
Dutch: Na menging onder oxiderende omstandigheden mag de op het haar aangebrachte maximumconcentratie niet meer bedragen dan 1,0 %
Danish: Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentration, der anvendes på hår, ikke overstige 1,0 %.
Swedish: Efter blandning under oxidativa förhållanden får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 1,0 %
Finnish: Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.
Greek: Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,0 %. Για το α) και το β):
Czech: Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,0 %
Slovak: Po zmiešaní v oxidačných podmienkach nesmie najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy prekročiť 1,0 %
Polish: Po zmieszaniu w warunkach utleniających maksymalne stężenie stosowane na włosy nie może przekraczać 1,0 %
Hungarian: Oxidatív körülmények között összekeverve a hajra felvitt maximális koncentráció nem haladhatja meg az 1,0 %-ot
Slovenian: Po mešanju pod oksidativnimi pogoji najvišja dovoljena koncentracija, ki se uporabi na laseh, ne sme preseči 1,0 %.
Romanian: După amestecare în condiții de oxidare, concentrația maximă aplicată pe păr nu trebuie să depășească 1,0 %
Bulgarian: След смесване при окислителни условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да превишава 1,0 %
Estonian: Pärast oksüdatiivsetes tingimustes segamist ei tohi suurim juustele kantav kontsentratsioon ületada 1,0 %.
Latvian: Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %
Lithuanian: sumaišius oksidacijos sąlygomis didžiausia plaukams naudojama koncentracija negali būti didesnė nei 1,0 %
Maltese: Wara t-taħlita taħt kundizzjonijiet ossidattivi l-konċentrazzjoni massima applikata lix-xagħar ma għandhiex taqbeż il-1,0 %.
English: ethyl-1-naphthyl acetate
French: Acétate de 2-méthyl-1-naphtalénol
German: ethyl-1-naphthylacetat
Spanish: Acetato de 2-metil-1-naftilo
Italian: Acetato di 2-metil-1-naftile
Portuguese: Acetato de 2-metil-1-naftilo
Dutch: ethyl-1-naftylacetaat
Danish: ethyl-1-naphthylacetat
Swedish: etyl-1-naftylacetat
Finnish: etyyli-1-naftyyliasetaatti
Czech: ethyl-1-naftyl-acetát
Slovak: etyl-1-naftyl)-acetát
Polish: Octan 2-metylo-1-naftylu
Hungarian: etil-1-naftil-acetát
Slovenian: etil-1-naftil acetat
Romanian: Acetat de 2-metil-1-naftil
Bulgarian: етил-1-нафтил ацетат
Estonian: etüül-1-naftüülatsetaat
Latvian: etil-1-naftil acetāts
Lithuanian: etil-1-naftilacetatas
Maltese: Aċetat ta' 2-Metil-1-naftil
English: CAS No 5697-02-9
French: No CAS 5697-02-9
German: 5697-02-9 EG-Nr.
Spanish: No CAS 5697-02-9
Italian: N. CAS 5697-02-9
Portuguese: Número CAS 5697-02-9
Dutch: 5697-02-9 EG-nr.
Danish: 5697-02-9 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 5697-02-9
Finnish: CAS-nro 5697-02-9
Greek: Αριθ. CAS 5697-02-9
Czech: č. CAS 5697-02-9
Slovak: č. CAS 5697-02-9
Polish: Nr CAS 5697-02-9
Hungarian: CAS-szám: 5697-02-9
Slovenian: št. CAS 5697-02-9
Romanian: Nr. CAS 5697-02-9
Bulgarian: CAS № 5697-02-9
Estonian: CASi nr 5697-02-9
Latvian: CAS Nr. 5697-02-9
Lithuanian: CAS Nr. 5697-02-9
Maltese: Nru CAS 5697-02-9
English: EC No 454-690-7
French: No CE 454-690-7
Spanish: No CE 454-690-7
Italian: N. CE 454-690-7
Portuguese: Número CE 454-690-7
Swedish: EG-nr 454-690-7
Finnish: EY-nro 454-690-7
Greek: Αριθ. ΕΚ 454-690-7
Czech: č. ES 454-690-7
Slovak: č. ES 454-690-7
Polish: Nr WE 454-690-7
Hungarian: EK-szám: 454-690-7
Slovenian: št. ES 454-690-7
Romanian: Nr. CE 454-690-7
Bulgarian: ЕО № 454-690-7
Estonian: EÜ nr 454-690-7
Latvian: EK Nr. 454-690-7
Lithuanian: EC Nr. 454-690-7
Maltese: Nru KE 454-690-7
English: ydroxy-2-methylnaphthalene
French: ydroxy-2-méthylnaphtalène
German: ydroxy-2-methylnaphthalen
Spanish: idroxi-2-metilnaftaleno
Italian: drossi-2-metilnaftalene
Portuguese: idroxi-2-metilnaftaleno
Dutch: ydroxy-2-methylnaftaleen
Danish: ydroxy-2-methylnaphthalen
Swedish: ydroxi-2-metylnaftalen
Finnish: ydroksi-2-metyylinaftaleeni
Czech: ydroxy-2-methylnaftalen
Slovak: etyl-1-naftol
Polish: ydroksy-2-metylonaftalen
Hungarian: idroxi-2-metil-naftalin
Slovenian: idroksi-2-metilnaftalen
Romanian: idroxi-2-metilnaftalenă
Bulgarian: идрокси-2-метилнафтален
Estonian: üdroksü-2-metüülnaftaleen
Latvian: idroksi-2-metilnaftalīns
Lithuanian: idroksi-2-metilnaftalenas
Maltese: drossi-2-metilnaftalen
English: CAS No 7469-77-4
French: No CAS 7469-77-4
German: 7469-77-4 EG-Nr.
Spanish: No CAS 7469-77-4
Italian: N. CAS 7469-77-4
Portuguese: Número CAS 7469-77-4
Dutch: 7469-77-4 EG-nr.
Danish: 7469-77-4 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 7469-77-4
Finnish: CAS-nro 7469-77-4
Czech: č. CAS 7469-77-4
Slovak: č. CAS 7469-77-4
Polish: Nr CAS 7469-77-4
Hungarian: CAS-szám: 7469-77-4
Slovenian: št. CAS 7469-77-4
Romanian: Nr. CAS 7469-77-4
Bulgarian: CAS № 7469-77-4
Estonian: CASi nr 7469-77-4
Latvian: CAS Nr. 7469-77-4
Lithuanian: CAS Nr. 7469-77-4
Maltese: Nru CAS 7469-77-4
English: EC No 231-265-2
French: No CE 231-265-2
Spanish: No CE 231-265-2
Italian: N. CE 231-265-2
Portuguese: Número CE 231-265-2
Swedish: EG-nr 231-265-2
Finnish: EY-nro 231-265-2
Greek: Αριθ. ΕΚ 231-265-2
Czech: č. ES 231-265-2
Slovak: č. ES 231-265-2
Polish: Nr WE 231-265-2
Hungarian: EK-szám: 231-265-2
Slovenian: št. ES 231-265-2
Romanian: Nr. CE 231-265-2
Bulgarian: ЕО № 231-265-2
Estonian: EÜ nr 231-265-2
Latvian: EK Nr. 231-265-2
Lithuanian: EC Nr. 231-265-2
Maltese: Nru KE 231-265-2
English: Disodium 5,7-dinitro-8-oxido-2-naphthalenesulfonate
French: 5,7-dinitro-8-oxydonaphtalène-2-sulfonate de disodium
German: Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxid-2-naphthalensulfonat
Spanish: 5,7-Dinitro-8-óxido-2-naftalenosulfonato de disodio
Italian: 5,7-dinitro-8-ossido-2-naftalenesolfonato di disodio
Portuguese: 5,7-Dinitro-8-óxido-2-naftalenosulfonato de dissódio
Dutch: Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxido-2-naftaleensulfonaat
Danish: Disodium 5,7-dinitro-8-oxido-2-naphthalensulfonat
Swedish: Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxido-2-naftalensulfonat
Finnish: Dinatrium 5,7-dinitro-8-oksido-2-naftaleenisulfonaatti
Czech: dinatrium-5,7-dinitro-8-oxido-2-naftalensulfonát
Slovak: Dinátrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftalén-2-sulfonát
Polish: 5,7-dinitro-8-oksydo-2-naftalenosiarczan disodowy
Hungarian: Dinátrium-5,7-dinitro-8-oxido-2-naftalin-szulfonát
Slovenian: dinatrijev 5,7-dinitro-8-oksido-2-naftalensulfonat
Romanian: 5,7-dinitro-8-oxido-2-naftalensulfonat disodic
Bulgarian: Динатриев 5,7-динитро-8-оксидо-2-нафталенсулфонат
Estonian: Dinaatrium-5,7-dinitro-8-oksido-2-naftaleensulfonaat
Latvian: Dinātrija 5,7-dinitro-8-oksi-2-naftalīnsulfonāts
Lithuanian: Dinatrio 5,7-dinitro-8-oksido-2-naftalensulfonatas
Maltese: 5,7-dinitro-8-ossidu-2-naftalensulfonat tad-disodju
English: CAS No 846-70-8
French: No CAS 846-70-8
German: 846-70-8 EG-Nr.
Spanish: No CAS 846-70-8
Italian: N. CAS 846-70-8
Portuguese: Número CAS 846-70-8
Dutch: 846-70-8 EG-nr.
Danish: 846-70-8 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 846-70-8
Finnish: CAS-nro 846-70-8
Czech: č. CAS 846-70-8
Slovak: č. CAS 846-70-2
Polish: Nr CAS 846-70-8
Hungarian: CAS-szám: 846-70-8
Slovenian: št. CAS 846-70-8
Romanian: Nr. CAS 846-70-8
Bulgarian: CAS № 846-70-8
Estonian: CASi nr 846-70-8
Latvian: CAS Nr. 846-70-8
Lithuanian: CAS Nr. 846-70-8
Maltese: Nru CAS 846-70-8
English: EC No 212-690-2
French: No CE 212-690-2
Spanish: No CE 212-690-2
Italian: N. CE 212-690-2
Portuguese: Número CE 212-690-2
Swedish: EG-nr 212-690-2
Finnish: EY-nro 212-690-2
Greek: Αριθ. ΕΚ 212-690-2
Czech: č. ES 212-690-2
Slovak: č. ES 212-690-2
Polish: Nr WE 212-690-2
Hungarian: EK-szám: 212-690-2
Slovenian: št. ES 212-690-2
Romanian: Nr. CE 212-690-2
Bulgarian: ЕО № 212-690-2
Estonian: EÜ nr 212-690-2
Latvian: EK Nr. 212-690-2
Lithuanian: EC Nr. 212-690-2
Maltese: Nru KE 212-690-2
English: itro-1,2-phenylenediamine
French: itro-1,2-phénylènediamine
German: itro-1,2-phenylendiamin
Spanish: itro-1,2-fenilenodiamina
Italian: itro-1,2-fenilendiammina
Portuguese: itro-1,2-fenilenodiamina
Dutch: itro-1,2-fenyleendiamine
Danish: itro-1,2-phenylendiamin
Swedish: itro-1,2-fenylendiamin
Finnish: itro-1,2-fenyyleenidiamiini
Czech: itro-1,2-fenylendiamin
Slovak: itrobenzén-1,2-diamín
Polish: itro-1,2-fenylenodiamina
Hungarian: itro-1,2-feniléndiamin
Slovenian: itro-1,2-fenilendiamin
Romanian: itro-1,2-fenilendiamină
Bulgarian: итро-1,2-фенилендиамин
Estonian: itro-1,2-fenüleendiamiin
Latvian: itro-1,2-fenilēndiamīns
Lithuanian: itro-1,2-fenilendiaminas
Maltese: itro-1,2-fenilendiammina
English: CAS No 99-56-9
French: No CAS 99-56-9
German: 99-56-9 EG-Nr.
Spanish: No CAS 99-56-9
Italian: N. CAS 99-56-9
Portuguese: Número CAS 99-56-9
Dutch: 99-56-9 EG-nr.
Danish: 99-56-9 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 99-56-9
Finnish: CAS-nro 99-56-9
Czech: č. CAS 99-56-9
Slovak: č. CAS 99-56-9
Polish: Nr CAS 99-56-9
Hungarian: CAS-szám: 99-56-9
Slovenian: št. CAS 99-56-9
Romanian: Nr. CAS 99-56-9
Bulgarian: CAS № 99-56-9
Estonian: CASi nr 99-56-9
Latvian: CAS Nr. 99-56-9
Lithuanian: CAS Nr. 99-56-9
Maltese: Nru CAS 99-56-9
English: EC No 202-766-3
French: No CE 202-766-3
Spanish: No CE 202-766-3
Italian: N. CE 202-766-3
Portuguese: Número CE 202-766-3
Swedish: EG-nr 202-766-3
Finnish: EY-nro 202-766-3
Greek: Αριθ. ΕΚ 202-766-3
Czech: č. ES 202-766-3
Slovak: č. ES 202-766-3
Polish: Nr WE 202-766-3
Hungarian: EK-szám: 202-766-3
Slovenian: št. ES 202-766-3
Romanian: Nr. CE 202-766-3
Bulgarian: ЕО № 202-766-3
Estonian: EÜ nr 202-766-3
Latvian: EK Nr. 202-766-3
Lithuanian: EC Nr. 202-766-3
Maltese: Nru KE 202-766-3
English: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)ethanol
French: 2-(4-amino-3-nitroanilino)éthanol
German: 2-(4-Amino-3-nitroanilin)ethanol
Spanish: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)etanol
Italian: 2-(4-ammino-3-nitroanilino)etanolo HC Red No.
Portuguese: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)etanol
Dutch: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)ethanol HC Red No.
Swedish: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)etanol
Finnish: 2-(4-Amino-3-nitroaniliini)etanoli HC Red No.
Greek: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)ethanol HC Red No.
Czech: 2-(4-amino-3-nitroanilino)ethanol HC Red No.
Slovak: 2-(4-amino-3-nitroanilino) etanol HC Red No.
Polish: 2-(4-amino-3-nitroanilino)etanol HC Red No.
Hungarian: 2-(4-Amino-3-nitro-anilino)etanol HC Red No.
Slovenian: 2-(4-amino-3-nitroanilino)etanol HC Red No.
Romanian: 2-(4-Amino-3-nitroanilino)etanol
Bulgarian: 2-(4-амино-3-нитроанилино)етанол
Estonian: 2-(4-amino-3-nitroanilino)etanool HC Red No.
Latvian: 2-(4-amino-3-nitroanilīn)etanols HC Red No.
Lithuanian: 2-(4-amino-3-nitroanilino)etanolis
Maltese: 2-(4-Ammino-3-nitroanilino)etanol HC Red No.
English: HC Red No 7
French: HC Red No. 7
German: HC Red No. 7 CAS-Nr.
Spanish: HC Red No. 7
Portuguese: HC Red No. 7
Dutch: 7 CAS-nr.
Danish: HC Red No. 7 CAS-nr.
Greek: 7 Αριθ. CAS:
Romanian: HC Red No. 7
Bulgarian: HC Red № 7
Lithuanian: HC Red Nr. 7
English: CAS No 24905-87-1
French: No CAS 24905-87-1
German: 24905-87-1 EG-Nr.
Spanish: No CAS 24905-87-1
Italian: N. CAS 24905-87-1
Portuguese: Número CAS 24905-87-1
Dutch: 24905-87-1 EG-nr.
Danish: 24905-87-1 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 24905-87-1
Finnish: CAS-nro 24905-87-1
Czech: č. CAS 24905-87-1
Slovak: č. CAS 24905-87-1
Polish: Nr CAS 24905-87-1
Hungarian: CAS-szám: 24905-87-1
Slovenian: št. CAS 24905-87-1
Romanian: Nr. CAS 24905-87-1
Bulgarian: CAS № 24905-87-1
Estonian: CASi nr 24905-87-1
Latvian: CAS Nr. 24905-87-1
Lithuanian: CAS Nr. 24905-87-1
Maltese: Nru CAS 24905-87-1
English: EC No 246-521-9
French: No CE 246-521-9
Spanish: No CE 246-521-9
Italian: N. CE 246-521-9
Portuguese: Número CE 246-521-9
Swedish: EG-nr 246-521-9
Finnish: EY-nro 246-521-9
Greek: Αριθ. ΕΚ 246-521-9
Czech: č. ES 246-521-9
Slovak: č. ES 246-521-9
Polish: Nr WE 246-521-9
Hungarian: EK-szám: 246-521-9
Slovenian: št. ES 246-521-9
Romanian: Nr. CE 246-521-9
Bulgarian: ЕО № 246-521-9
Estonian: EÜ nr 246-521-9
Latvian: EK Nr. 246-521-9
Lithuanian: EC Nr. 246-521-9
Maltese: Nru KE 246-521-9
English: 2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol
French: 2-[bis (2-hydroxyéthyl)amino]-5-nitrophénol
Spanish: 2-[bis(2-Hidroxietil)amino]-5-nitrofenol
Italian: 2-[bis(2-idrossietil)ammino]-5-nitrofenolo HC Yellow No.
Portuguese: 2-[bis(2-Hidroxietil)amino]-5-nitrofenol
Dutch: 2-[Bis(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrofenol HC Yellow No.
Swedish: 2-[Bis(2-hydroxietyl)amino]-5-nitrofenol
Finnish: 2-[bis(2-Hydroksietyyli)amino]-5-nitrofenoli HC Yellow No.
Greek: 2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol HC Yellow No.
Czech: 2-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrofenol HC Yellow No.
Slovak: 2-[2-(2-hydroxyetoxy)-4-nitrofenyl]aminoetanol
Polish: 2-[bis(2-hydroksyetylo)amino]-5-nitrofenol HC Yellow No.
Hungarian: 2-[bisz(2-Hidroxi-etil)amino]-5-nitro-fenol HC Yellow No.
Slovenian: 2-[bis(2-hidroksietil)amino]-5-nitrofenol HC Yellow No.
Romanian: 2-[bis(2-Hidroxietil)amino]-5-nitrofenol
Bulgarian: 2-[бис(2-хидроксиетил)амино]-5-нитрофенол
Estonian: 2-[bis(2-hüdroksüetüül)amino]-5-nitrofenool HC Yellow No.
Latvian: 2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol HC Yellow No.
Lithuanian: 2-[bis(2-hidroksietil)amino]-5-nitrofenolis
Maltese: 2-[bis(2-Idrossietil)ammino]-5-nitrofenol HC Yellow No.
English: HC Yellow No 4
French: HC Yellow No. 4
German: HC Yellow No. 4 CAS-Nr.
Spanish: HC Yellow No. 4
Portuguese: HC Yellow No. 4
Dutch: 4 CAS-nr.
Danish: HC Yellow No. 4 CAS-nr.
Greek: 4 Αριθ. CAS:
Slovak: HC Yellow No. 4
Romanian: HC Yellow No. 4
Bulgarian: HC Yellow № 4
Lithuanian: HC Yellow Nr. 4
English: CAS No 59820-43-8
French: No CAS 59820-43-8
German: 59820-43-8 EG-Nr.
Spanish: No CAS 59820-43-8
Italian: N. CAS 59820-43-8
Portuguese: Número CAS 59820-43-8
Dutch: 59820-43-8 EG-nr.
Danish: 59820-43-8 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 59820-43-8
Finnish: CAS-nro 59820-43-8
Czech: č. CAS 59820-43-8
Slovak: č. CAS 59820-43-8
Polish: Nr CAS 59820-43-8
Hungarian: CAS-szám: 59820-43-8
Slovenian: št. CAS 59820-43-8
Romanian: Nr. CAS 59820-43-8
Bulgarian: CAS № 59820-43-8
Estonian: CASi nr 59820-43-8
Latvian: CAS Nr. 59820-43-8
Lithuanian: CAS Nr. 59820-43-8
Maltese: Nru CAS 59820-43-8
English: EC No 428-840-7
French: No CE 428-840-7
Spanish: No CE 428-840-7
Italian: N. CE 428-840-7
Portuguese: Número CE 258-002-4
Swedish: EG-nr 428-840-7
Finnish: EY-nro 428-840-7
Greek: Αριθ. ΕΚ 428-840-7
Czech: č. ES 428-840-7
Slovak: č. ES 428-840-7
Polish: Nr WE 428-840-7
Hungarian: EK-szám: 428-840-7
Slovenian: št. ES 428-840-7
Romanian: Nr. CE 428-840-7
Bulgarian: ЕО № 428-840-7
Estonian: EÜ nr 428-840-7
Latvian: EK Nr. 428-840-7
Lithuanian: EC Nr. 428-840-7
Maltese: Nru KE 428-840-7
English: 2-[(2-Nitrophenyl)amino]ethanol
French: 2-[(2-nitrophényl)amino] éthanol
Spanish: 2-[(2-Nitrofenil)amino]etanol
Italian: 2-[(2-nitrofenil)ammino] etanolo HC Yellow No.
Portuguese: 2-[(2-Nitrofenil)amino]etanol
Dutch: 2-[(2-Nitrofenyl)amino]ethanol HC Yellow No.
Swedish: 2-[(2-Nitrofenyl)amino]etanol
Finnish: 2-[(2-Nitrofenyyli)amino]etanoli HC Yellow No.
Greek: 2-[(2-Nitrophenyl)amino]ethanol HC Yellow No.
Czech: 2-[(2-nitrofenyl)amino]ethanol HC Yellow No.
Slovak: 2-[(2-nitrofenyl) amino]etanol HC Yellow No.
Polish: 2-[(2-nitrofenylo)amino]etanol HC Yellow No.
Hungarian: 2-[(2-Nitro-fenil)amino]etanol HC Yellow No.
Slovenian: 2-[(2-nitrofenil)amino]etanol HC Yellow No.
Romanian: 2-[(2-Nitrofenil)amino]etanol
Bulgarian: 2-[(2-нитрофенил)амино]етанол
Estonian: 2-[(2-nitrofenüül)amino]etanool HC Yellow No.
Latvian: 2-[(2-nitrofenil)amino]etanols HC Yellow No.
Lithuanian: 2-[(2-nitrofenil)amino]etanolis
Maltese: 2-[(2-Nitrofenil)ammino]etanol HC Yellow No.
English: HC Yellow No 2
French: HC Yellow No. 2
German: HC Yellow No. 2 CAS-Nr.
Spanish: HC Yellow No. 2
Portuguese: HC Yellow No. 2
Dutch: 2 CAS-nr.
Danish: HC Yellow No. 2 CAS-nr.
Greek: 2 Αριθ. CAS:
Romanian: HC Yellow No. 2
Bulgarian: HC Yellow № 2
Lithuanian: HC Yellow Nr. 2
English: CAS No 4926-55-0
French: No CAS 4926-55-0
German: 4926-55-0 EG-Nr.
Spanish: No CAS 4926-55-0
Italian: N. CAS 4926-55-0
Portuguese: Número CAS 4926-55-0
Dutch: 4926-55-0 EG-nr.
Danish: 4926-55-0 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 4926-55-0
Finnish: CAS-nro 4926-55-0
Czech: č. CAS 4926-55-0
Slovak: č. CAS 4926-55-0
Polish: Nr CAS 4926-55-0
Hungarian: CAS-szám: 4926-55-0
Slovenian: št. CAS 4926-55-0
Romanian: Nr. CAS 4926-55-0
Bulgarian: CAS № 4926-55-0
Estonian: CASi nr 4926-55-0
Latvian: CAS Nr. 4926-55-0
Lithuanian: CAS Nr. 4926-55-0
Maltese: Nru CAS 4926-55-0
English: EC No 225-555-8
French: No CE 225-555-8
Spanish: No CE 225-555-8
Italian: N. CE 225-555-8
Portuguese: Número CE 225-555-8
Swedish: EG-nr 225-555-8
Finnish: EY-nro 225-555-8
Greek: Αριθ. ΕΚ 225-555-8
Czech: č. ES 225-555-8
Slovak: č. ES 225-555-8
Polish: Nr WE 225-555-8
Hungarian: EK-szám: 225-555-8
Slovenian: št. ES 225-555-8
Romanian: Nr. CE 225-555-8
Bulgarian: ЕО № 225-555-8
Estonian: EÜ nr 225-555-8
Latvian: EK Nr. 225-555-8
Lithuanian: EC Nr. 225-555-8
Maltese: Nru KE 225-555-8
English: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0,75 %
French: Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 0,75 %.
German: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 0,75 % nicht überschreiten.
Spanish: Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al cabello no debe exceder del 0,75 %
Italian: Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare lo 0,75 %
Portuguese: Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,75 %
Dutch: Na menging onder oxiderende omstandigheden mag de op het haar aangebrachte maximumconcentratie niet meer bedragen dan 0.75 %
Danish: Efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncentration, der anvendes på hår, ikke overstige 0,75 %.
Swedish: Efter blandning under oxidativa förhållanden får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 0,75 %
Finnish: Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,75 %.
Greek: Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,75%. Για το α) και το β):
Czech: Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 0,75 %
Slovak: Po zmiešaní v oxidačných podmienkach nesmie najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy prekročiť 0,75 %
Polish: Po zmieszaniu w warunkach utleniających maksymalne stężenie stosowane na włosy nie może przekraczać 0,75 %
Hungarian: Oxidatív körülmények között összekeverve a hajra felvitt maximális koncentráció nem haladhatja meg a 0,75 %-ot
Slovenian: Po mešanju pod oksidativnimi pogoji najvišja dovoljena koncentracija, ki se uporabi na laseh, ne sme preseči 0,75 %.
Romanian: După amestecare în condiții de oxidare, concentrația maximă aplicată pe păr nu trebuie să depășească 0,75 %
Bulgarian: След смесване при окислителни условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да превишава 0,75 %
Estonian: Pärast oksüdatiivsetes tingimustes segamist ei tohi suurim juustele kantav kontsentratsioon ületada 0,75 %.
Latvian: Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,75 %
Lithuanian: sumaišius oksidacijos sąlygomis didžiausia plaukams naudojama koncentracija negali būti didesnė nei 0,75 %
Maltese: Wara t-taħlita taħt kundizzjonijiet ossidattivi l-konċentrazzjoni massima applikata lix-xagħar ma għandhiex taqbeż iż-0,75 %.
English: For (a) and (b):
French: Pour a) et b):
German: Für a und b gilt:
Spanish: Para a) y b):
Italian: Per a) e b):
Portuguese: Para a) e b):
Dutch: Voor a) en b):
Danish: For a) og b):
Swedish: För a) och b):
Finnish: ja b):
Greek: Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης
Czech: Pro a) a b):
Slovak: Pre písmená a) a b):
Polish: Dla a) i b):
Hungarian: és b) esetében:
Slovenian: Za (a) in (b):
Romanian: Pentru (a) și (b):
Bulgarian: За а) и б):
Estonian: Nii a kui ka b puhul:
Latvian: Saistībā ar a) un b):
Lithuanian: a ir b punktams:
Maltese: Għal (a) u (b):
English: 4-[(2-Nitrophenyl)amino]phenol
French: p-[(o-nitrophényl)amino] phénol
Spanish: 4-[(2-Nitrofenil)amino]fenol
Italian: 4-[(2-nitrofenil)ammino] fenolo HC Orange No.
Portuguese: 4-[(2-Nitrofenil)amino]fenol
Dutch: 4-[(2-Nitrofenyl)amino]fenol HC Orange No.
Swedish: 4-[(2-Nitrofenyl)amino]fenol
Finnish: 4-[(2-Nitrofenyyli)amino]fenoli HC Orange No.
Greek: 4-[(2-Nitrophenyl)amino]phenol HC Orange No.
Czech: 4-[(2-nitrofenyl)amino]fenol HC Orange No.
Slovak: 4-[(2-nitrofenyl)amino]fenol HC Orange No.
Polish: 4-[(2-nitrofenylo)amino]fenol HC Orange No.
Hungarian: 4-[(2-Nitro-fenil)amino]fenol HC Orange No.
Slovenian: 4-[(2-nitrofenil)amino]fenol HC Orange No.
Romanian: 4-[(2-Nitrofenil)amino]fenol
Bulgarian: 4-[(2-нитрофенил)амино]фенол
Estonian: 4-[(2-nitrofenüül)amino]fenool HC Orange No.
Latvian: 4-[(2-nitrofenil)amino]fenols HC Orange No.
Lithuanian: 4-[(2-nitrofenil)amino]fenolis
Maltese: 4-[(2-Nitrofenil)ammino]fenol HC Orange No.
English: HC Orange No 1
French: HC Orange No. 1
German: HC Orange No. 1 CAS-Nr.
Spanish: HC Orange No. 1
Portuguese: HC Orange No. 1
Dutch: 1 CAS-nr.
Danish: HC Orange No. 1 CAS-nr.
Romanian: HC Orange No. 1
Bulgarian: HC Orange № 1
Lithuanian: HC Orange Nr. 1
English: CAS No 54381-08-7
French: No CAS 54381-08-7
German: 54381-08-7 EG-Nr.
Spanish: No CAS 54381-08-7
Italian: N. CAS 54381-08-7
Portuguese: Número CAS 54381-08-7
Dutch: 54381-08-7 EG-nr.
Danish: 54381-08-7 EF-nr.
Swedish: CAS-nr 54381-08-7
Finnish: CAS-nro 54381-08-7
Greek: Αριθ. CAS 54381-08-7
Czech: č. CAS 54381-08-7
Slovak: č. CAS 54381-08-7
Polish: Nr CAS 54381-08-7
Hungarian: CAS-szám: 54381-08-7
Slovenian: št. CAS 54381-08-7
Romanian: Nr. CAS 54381-08-7
Bulgarian: CAS № 54381-08-7
Estonian: CASi nr 54381-08-7
Latvian: CAS Nr. 54381-08-7
Lithuanian: CAS Nr. 54381-08-7
English: EC No 259-132-4
French: No CE 259-132-4
Spanish: No CE 259-132-4
Italian: N. CE 259-132-4
Portuguese: Número CE 259-132-4
Swedish: EG-nr 259-132-4
Finnish: EY-nro 259-132-4
Greek: Αριθ. EC 259-132-4
Czech: č. ES 259-132-4
Slovak: č. ES 259-132-4
Polish: Nr WE 259-132-4
Hungarian: EK-szám: 259-132-4
Slovenian: št. ES 259-132-4
Romanian: Nr. CE 259-132-4
Bulgarian: ЕО № 259-132-4
Estonian: EÜ nr 259-132-4
Latvian: EK Nr. 259-132-4
Lithuanian: EC Nr. 259-132-4
Maltese: Nru KE 259-132-4
English: itro-N1-phenyl-benzene-1,4-diamine
French: itro-N-phényl-benzène-1,4-diamine
German: itro-N1-phenyl-benzol-1,4-diamin
Spanish: itro-N1-fenil-benceno-1,4-diamina
Italian: itro-N1-fenilbenzen-1,4-diammina HC Red No.
Portuguese: itro-N1-fenil-benzeno-1,4-diamina
Dutch: itro-N1-fenylbenzeen-1,4-diamine HC Red No.
Danish: itro-N1-phenyl-benzen-1,4-diamin
Swedish: itro-N1-fenylbensen-1,4-diamin
Finnish: itro-N1-fenyyli-bentseeni-1,4-diamini HC Red No.
Greek: itro-N1-phenyl-benzene-1,4-diamine HC Red No.
Czech: itro-N1-fenyl-benzen-1,4-diamin HC Red No.
Slovak: N-fenyl-2-nitrobenzén-1,4-diamín HC Red No.
Polish: itro-N1-fenylo-benzeno-1,4-diamina HC Red No.
Hungarian: itro-N1-fenil-benzol-1,4-diamin HC Red No.
Slovenian: itro-N1-fenil-benzen-1,4-diamin HC Red No.
Romanian: itro-N1-fenil-benzen-1,4-diamină
Bulgarian: итро-N1-фенил-бензен-1,4-диамин
Estonian: itro-N1-fenüül-benseen-1,4-diamiin HC Red No.
Latvian: itro-N1-fenilbenzol-1,4-diamīns HC Red No.
Lithuanian: itro-N1-fenil-benzen-1,4-diaminas
Maltese: itro-N1-fenil-benżen-1,4-diammina HC Red No.