FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran
French: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Téhéran, Iran
German: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Spanish: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7a Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teherán, Irán
Italian: c/o Hafiz Darya Shipping Co, N. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Danish: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Swedish: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7:th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Greek: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran ·
Czech: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teherán, Írán
Slovak: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teherán, Irán
Hungarian: Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany
Slovenian: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Romanian: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Teheran, Iran
Latvian: c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irāna
English: One shareholder is Gholamhossein Golpavar, managing director ofSAPID shipping IRISL's commercial director.
French: Gholamhossein Golpavar, directeur général de la SAPIDshipping lines et directeur commercial d'IRISL, en est un des actionnaires.
German: Ein Anteilseigner ist Gholamhossein Golpavar, Geschäftsführer vonSAPID und kaufmännischer Leiter der IRISL.
Spanish: Uno de los accionistas es Gholamhossein Golpavar, director gerente de SAPID y directorcomercial de IRISL.
Italian: Uno degli azionisti è Gholamhossein Golpavar, amministratore delegato della SAPID e direttore commerciale dell'IRISL.
Portuguese: Um dos acionistas é Gholamhossein Golpavar,Administrador Delegado da SAPID Shipping e Diretor Comercial da IRISL.
Dutch: Één aandeelhouder is Gholamhossein Golpavar, directeur van SAPID shipping IRISL.
Danish: En af aktionærerneer Gholamhossein Golpavar, der er administrerende direktør i SAPID og IRISL's kommercielle direktør.
Swedish: En aktieägare heter Gholamhossein Golpavar, verkställande direktör för SAPID shipping och IRISL:sförsäljningschef.
Finnish: Yksi osakkeenomistajista on Gholamhossein Golpavar, SAPIDin toimitusjohtaja ja IRISL:n kaupallinenjohtaja.
Greek: Ένας εκ των μετόχων είναι ο Gholamhossein Golpavar, Γενικός διευθυντής της SAPID shippingκαι εμπορικός διευθυντής των IRISL.
Czech: Jedním z akcionářů je Gholamhossein Golpavar, generální ředitel společnosti SAPID a obchodníředitel společnosti IRISL.
Slovak: Jedným z akcionárov je Gholamhossein Golpavar, generálny riaditeľ spoločnosti SAPID a obchodný riaditeľ spoločnosti IRISL.
Polish: Jednymz akcjonariuszy jest Gholamhossein Golpavar, dyrektor zarządzający SAPID, dyrektor handlowy IRISL.
Hungarian: Az egyik részvényes Gholamhossein Golpavar,a SAPID ügyvezető igazgatója, az IRISL kereskedelmi igazgatója.
Slovenian: Med delničarji je tudi Gholamhossein Golpavar, generalni direktor SAPID in komercialni direktorpodjetja IRISL.
Romanian: Unul dintre acționari este Gholamhossein Golpavar, director general al SAPID shipping,directorul comercial al IRISL.
Estonian: Üks aktsionär on Gholamhossein Golpavar, SAPID shippingu tegevdirektorja IRISLi kaubandusdirektor.
Latvian: Viens no akcionāriem ir Gholamhossein Golpavar,SAPID kuģniecības rīkotājdirektors, IRISL komercdirektors.
Lithuanian: Vienas iš akcininkų – SAPID generalinis direktorius ir IRISL komercijos direktorius Gholamhossein Golpavar.
Maltese: Wieħed mill-azzjonisti hu Gholamhossein Golpavar, diretturmaniġerjali ta' SAPID shipping direttur kummerċjali ta' IRISL's.
English: System Wise Ltd (a.k.a Sysyem Wise Ltd)
French: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
German: System Wise Ltd (auch bekannt als Sysyem Wise Ltd)
Spanish: System Wise Ltd (también denominada Sysyem Wise Ltd)
Italian: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Portuguese: System Wise Ltd (t.c.p. Sysyem Wise Ltd)
Dutch: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Danish: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Swedish: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Greek: System Wise Ltd (άλλως Sysyem Wise Ltd)
Czech: System Wise Ltd. (též Sysyem Wise Ltd.)
Slovak: Spoločnosť System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Polish: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Hungarian: System Wise Ltd (más néven: Sysyem Wise Ltd)
Slovenian: System Wise Ltd (tudi Sysyem Wise Ltd)
Romanian: System Wise Ltd (alias Sysyem Wise Ltd)
Estonian: System Wise Ltd (teise nimega Sysyem Wise Ltd)
Latvian: System Wise Ltd (zināms arī kā Sysyem Wise Ltd)
Lithuanian: „System Wise Ltd“ (dar žinoma kaip „Sysyem Wise Ltd“)
Maltese: System Wise Ltd (magħrufa wkoll bħala Sysyem Wise Ltd)
English: Ashtead Shipping Company Ltd
Czech: Ashtead Shipping Company Ltd.
Slovak: Spoločnosť Ashtead Shipping Company Ltd
Lithuanian: „Ashtead Shipping Company Ltd“
English: Byfleet Shipping Company Ltd
Czech: Byfleet Shipping Company Ltd. –Registrace v obchodním rejstříku pod číslem 118117C.
Slovak: Spoločnosť Byfleet Shipping Company Ltd
Lithuanian: „Byfleet Shipping Company Ltd“
English: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man
French: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Île de Man
German: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Insel Man Horsham Shipping Company Ltd -
Spanish: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isla de Man
Italian: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isola di Man .
Portuguese: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of
Danish: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man ,
Swedish: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man ,
Finnish: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man ,
Czech: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man ,
Slovak: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Ostrov Man
Slovenian: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Otok Man ,
Romanian: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Insula Man
Estonian: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man ,
Latvian: Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Menas sala ,
English: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, China
French: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Chine .
Italian: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Cina
Danish: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Kina
Swedish: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088, Pudong South Road, Shanghai, China
Finnish: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Kiina
Czech: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Šanghaj, Čína
Slovak: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Čín
Slovenian: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Šanghaj, Kitajska
Romanian: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088, Pudong South Road, Shanghai, China
Latvian: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Ķīna
Maltese: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, iċ-Ċina
English: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Tehran, Iran
French: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Téhéran, Iran .
German: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran
Spanish: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teherán, Irán
Italian: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran
Danish: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran
Swedish: 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Tehran, Iran
Czech: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teherán, Írán
Slovak: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teherán, Irán
Slovenian: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran
Romanian: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iran
Latvian: No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Tehran, Irāna
English: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany .
German: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Deutschland
Spanish: Schottweg 7, 22087 Hamburgo, Alemania
Portuguese: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany
Dutch: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Duitsland
Danish: Schottweg 7, 22087 Hamborg, Tyskland
Swedish: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Tyskland
Finnish: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany
Czech: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Německo
Slovak: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Nemecko
Slovenian: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Nemčija
Latvian: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Vācija
Lithuanian: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany
English: 16th Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran - Zip Code: 13861-15383
French: Kilometre Old Karaj Road Téhéran / Iran - Code postal: 13861-15383
German: Kilometre Old Karaj Road Teheran / Iran - Zip Code: 13861-15383
Spanish: Kilometre Old Karaj Road Teherán / Irán - código postal: 13861-15383
Italian: Kilometre Old Karaj Road Teheran / Iran - Zip Code: 13861-15383
Portuguese: Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran – Zip Code: 13861-15383
Dutch: Kilometre Old Karaj Road Tehran Iran Zip Code: 13861-15383
Danish: Kilometre Old Karaj Road Teheran/Iran - Zip Code: 13861-15383
Swedish: Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran – Zip Code: 13861-15383
Czech: Kilometre Old Karaj Road Teherán, Írán - PSČ: 13861-15383
Slovak: Kilometre Old Karaj Road Teherán/ Irán - Zip Code: 13861-15383
Slovenian: Kilometre Old Karaj Road, Teheran, Iran – poštna številka: 13861-15383
Romanian: Kilometre, Old Karaj Road Teheran / Iran - Zip Code: 13861-15383
Estonian: Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran - postiindeks: 13861-15383
Latvian: Kilometre Old Karaj Road Tehran / Irāna - Indekss: 13861-15383
Maltese: Kilometre Old Karaj Road Téhéran / Iran - Zip Code: 13861-15383
English: Sanaei Street Kish Island Iran
French: Sanaei Street, Kish Island, Iran
Spanish: Sanaei Street Kish Island Irán
Swedish: Sanaei Street, Kish Island, Iran
Czech: Sanaei Street Kish Island, Írán
Slovak: Sanaei Street Kish Island, Irán
Slovenian: Sanaei Street, otok Kish, Iran
Romanian: Sanaei Street, Insula Kish, Iran
Latvian: Sanaei Street Kish Island Irāna
English: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malaysia
French: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malaisie .
Spanish: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malasia
Italian: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malesia
Dutch: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Maleisië
Finnish: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malesia
Czech: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malajsie
Slovak: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malajzia
Slovenian: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malezija
Latvian: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malaizija
Maltese: Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, il-Malasja
English: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypt
French: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandrie, Égypte .
German: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Ägypten
Spanish: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alejandría, Egipto
Italian: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alessandria, Egitto
Dutch: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandrie, Egypte
Danish: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypten
Swedish: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypten
Finnish: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypti
Czech: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandrie, Egypt
Slovenian: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Aleksandrija, Egipt
Romanian: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egipt
Latvian: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandrie, Ēģipte
Maltese: 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, l-Eġittu
English: P.O. BOX 5562, Dubai
French: BOX 5562, Dubai .
Czech: BOX 5562, Dubaj
Slovak: BOX 5562, Dubaj
Slovenian: BOX 5562, Dubaj
Latvian: BOX 5562, Dubaija
English: Good Luck Shipping issued false transport documents for IRISL et entities owned or controlled by IRISL.
French: Good Luck Shipping a émis de faux documents de transport au profit d'IRISL et d'entités détenues ou sous le contrôle d'IRISL.
German: Good Luck Shipping hat falsche Frachtpapiere zu Gunsten der IRISL oder von Organisationen, Körperschaften oder Einrichtungen im Eigentum oder unter der Kontrolle der IRISL ausgestellt.
Spanish: Good Luck Shipping ha emitido falsos documentos de transporte en beneficio de IRISL y otras entidades de su propiedad o bajo su control.
Italian: Good Luck Shipping ha rilasciato documenti di trasporto falsi a favore dell'IRISL e di entità possedute o controllate dall'IRISL.
Portuguese: A Good Luck Shipping emitiu documentos de transporte falsos a favor da IRISL e de entidades detidasou controladas pela IRISL.
Dutch: Good Luck Shipping heeft valse vervoersdocumenten uitgegeven ten gunste van IRISL en van entiteiten die eigendom zijn of onder zeggenschap staan van IRISL.
Danish: Good Luck Shipping har udstedt falske transportdokumenter for IRISL og andre enheder, der ejes eller kontrolleres af IRISL.
Swedish: Good Luck Shipping har utfärdat falska transporthandlingar för IRISL och för enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Greek: Η Good Luck Shipping έχει εκδώσει πλαστά έγγραφα μεταφοράς προς όφελος των IRISL και οντοτήτων υπό την κυριότητα ήτον έλεγχο αυτής.
Czech: Společnost Good Luck Shipping vystavila falešné přepravní dokumenty v zájmu společnosti IRISL a subjektů vlastněných nebo ovládaných společností IRISL.
Slovak: Good Luck Shipping vydala falošné prepravné doklady v prospech IRISL a subjektov, ktoré IRISL vlastní alebo kontroluje.
Polish: Good Luck Shipping wystawiała fałszywe dokumenty transportowe na korzyść IRISL oraz podmiotówbędących własnością IRISL lub przez nie kontrolowanych.
Hungarian: A Good Luck Shipping hamis fuvarokmányokat állított ki az IRISL, illetve az annak tulajdonában lévő vagy ellenőrzésealatt álló szervezetek számára.
Slovenian: Podjetje Good Luck Shipping je izdajalo ponarejene prevozne listine za podjetje IRISL in subjekte, ki so pod nadzorom ali v lasti podjetja IRISL.
Romanian: Good Luck Shipping a emis documente de transport false în beneficiul IRISL și al unor entități deținute sau controlate de IRISL.
Estonian: Good Luck Shipping on IRISLi või IRISLi omandis või kontrolli all olevate üksuste kasuks väljastanud võltsitud transpordidokumente.
Latvian: Good Luck Shipping ir izdevis viltotus transporta dokumentus par labu IRISL un vienībām, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē.
Lithuanian: „Good Luck Shipping“ išdavė padirbtų transportavimo dokumentų IRISL, ir IRISL nuosavybės teise priklausančių arba jos kontroliuojamų subjektųnaudai.
English: Acts onbehalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates.
French: Agitaux Émirats arabes unis pour le compte de HDSL et SAPID (désignées par l'UE).
German: Ist im Namen dervon der EU benannten HDSL und von Sapid in den Vereinigten Arabischen Emiraten tätig.
Spanish: Actúa en nombre de HDSL, señalada por la Unión Europea, y deSapid, en los Emiratos Árabes Unidos.
Italian: Agisce per conto di HDSL e Sapid, designatedall'UE, negli Emirati arabi uniti.
Portuguese: Atua nos Emirados Árabes Unidos em nome da HDSL e da Sapid, entidades designadas pela UE.
Dutch: Treedt namens de op deEU-lijst geplaatste entiteiten HDSL en SAPID op in de Verenigde Arabische Emiraten.
Danish: Handler i De Forenede ArabiskeEmirater på vegne af HDSL og SAPID, der er opført på EU's liste.
Swedish: Agerar på av EU på förteckningen uppfördaHDSL:s vägnar samt för Sapid i Förenade Arabemiraten.
Greek: Ενεργεί για λογαριασμό των κατονομασθεισών από την ΕΕ HDSL και Sapid στα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Czech: Jedná jménem společností HDSL a Sapid ve Spojených arabských emirátech, kteréjsou uvedeny na seznamu EU.
Slovak: Koná v mene spoločností HDSL a SAPID v Spojených arabských emirátoch, ktoréoznačila EÚ.
Polish: Działa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w imieniu umieszczonych w wykazie UE firm HDSL i Sapid.
Hungarian: Az Egyesült Arab Emírségekben az EU által jegyzékbe vett HDSL és SAPID nevében jár el.
Slovenian: Deluje v Združenih arabskih emiratihv imenu družb HDSL in Sapid, ki sta uvrščeni na seznam EU.
Romanian: Acționează în numele HDSL, desemnată deUE, și al Sapid în Emiratele Arabe Unite.
Estonian: Tegutseb ELi pooltloetellu kantudHDSLi ja Sapidi nimel Araabia Ühendemiraatides.
Latvian: Apvienotajos Arābu Emirātos darbojas ES sarakstā iekļauto uzņēmumu HDSL un SAPIDinteresēs.
Lithuanian: Jungtiniuose Arabų Emyratuose veikia į ES sąrašą įtrauktų HDSL ir „Sapid“ vardu.
English: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistan
French: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistan .
Spanish: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistán
Portuguese: Ocean Express Agencies – Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road – Karachi – 74000, Sindh, Pakistan
Swedish: Ocean Express Agencies – Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road – Karachi – 74000, Sindh, Pakistan
Czech: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karáčí - 74000, Sindh, Pákistán
Slovenian: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karači - 74000, Sindh, Pakistan
Latvian: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistāna
Maltese: Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, il-Pakistan
English: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thailand
French: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thaïlande .
Spanish: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Tailandia
Italian: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Tailandia
Finnish: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thaimaa
Czech: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thajsko
Slovak: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thajsko
Slovenian: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Tajska
Romanian: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thailanda
Latvian: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Taizeme
Maltese: 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120, it-Tajlandja
English: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algeria
French: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algérie .
German: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algerien
Spanish: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Argelia
Italian: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B n.3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algeria
Portuguese: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 – 16005 Bir Mourad Rais, Algeria
Dutch: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algerije
Danish: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algeriet
Swedish: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 – 16005 Bir Mourad Rais, Algeriet
Czech: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžírsko
Slovak: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžírsko
Slovenian: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžirija
Latvian: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžīrija
Maltese: Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, l-Alġerija
English: PO Box 5232, Fujairah, UAE
French: PO Box 5232, Fujairah, Émirats arabes unis
Danish: Box 5232, Fujairah, De Forenede Arabiske Emirater
Greek: PO Box 5232, Fujairah, UΑΕ
Czech: PO Box 5232, Fujairah, SAE
Slovenian: 3 PO Box 5232, Fujairah, ZAE
Romanian: PO Box 5232, Fujairah, EAU
Latvian: PO Box 5232, Fujairah, Apvienotie Arābu Emirāti
English: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai
French: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubaï .
German: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Doubaï, Dubai
Dutch: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Doubaï, Dubai
Greek: · Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai
Czech: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubaj
Slovak: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubaj
Slovenian: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubaj
Latvian: ; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubaija
English: Provides services for the IRISL subsidiary, EU-designated Valfajre Shipping Company. Front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Greek: Παρέχει υπηρεσίες για την κατονομασθείσα από την ΕΕ Valfajre Shipping Company, θυγατρική των IRISL Εταιρία-προπέτασμα υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο των IRISL ή θυγατρικής τους.
Czech: Poskytuje služby společnosti Valfajre Shipping Company, uvedené na seznamu EU, která je dceřinou společností společnosti IRISL.Krycí společnost vlastněná nebo ovládaná společností IRISL nebo některou z jejích dceřiných společností.
English: Saif zone, Dubai
French: Saif zone, Dubai.
German: Saif-Zone, Dubai
Czech: Saif zone, Dubaj
Slovak: Saif zone, Dubaj
Slovenian: Saif zone, Dubaj
Romanian: Zona Saif, Dubai
Latvian: Saif zone, Dubaija
English: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany
French: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hambourg, Allemagne
German: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Deutschland
Spanish: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburgo, Alemania
Italian: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Amburgo, Germania
Dutch: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Duitsland
Danish: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamborg, Tyskland
Swedish: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Tyskland
Czech: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Německo
Slovak: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Nemecko
Slovenian: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Nemčija
Romanian: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germania
Latvian: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
Maltese: Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Ġermanja
English: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapore 059385
French: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapour 059385
German: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur
Spanish: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur 059385
Czech: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur 059385
Slovak: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur 059385
Slovenian: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur 059385
Maltese: 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapur