FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aquila pomarina (II)
German: Schreiadler
English: Buteo buteo (II)
French: Flamants
German: Mäusebussard
English: Buteo lagopus (II)
German: Raufußbussard
English: Buteo rufinus (II)
French: Threskiornithidae
German: Adlerbussard
Estonian: Buteo rufinus (II) Stepiviu
English: Chondrohierax uncinatus wilsonii (I)
French: Eudocimus ruber (II)
German: Wilsons Langschnabelweih
English: Circaetus gallicus (II)
German: Schlangenadler
English: Circus aeruginosus (II)
German: Rohrweihe
English: Circus cyaneus (II)
German: Kornweihe
English: Circus macrourus (II)
French: Ibis chauve
German: Steppenweihe
English: Circus pygargus (II)
German: Wiesenweihe
English: Elanus caeruleus (II)
German: Gleitaar
English: Eutriorchis astur (II)
German: Schlangenhabicht
English: Gypaetus barbatus (II)
French: Pseudibis gigantea
German: Bartgeier
English: Gyps fulvus (II)
French: COLUMBIFORMES
German: Gänsegeier
English: Haliaeetus spp.
German: (I/II) (Haliaeetus albicilla steht in Anhang I; die übrigen Arten sind in Anhang II aufgeführt.)
English: Hieraaetus fasciatus (II)
German: Habichtsadler
English: Hieraaetus pennatus (II)
German: Zwergadler
English: Leucopternis occidentalis (II)
French: Columba livia
German: Graurückenbussard
English: Milvus milvus (II)
German: Rotmilan, Gabelweihe
English: Neophron percnopterus (II)
German: Schmutzgeier
English: Pernis apivorus (II)
German: Wespenbussard
English: Pithecophaga jefferyi (I)
French: Goura spp.
German: Affenadler
English: Cathartidae
German: Neuweltgeier
English: Crax blumenbachii (I)
French: Faucon crécerellette Falco newtoni (I) (seulement la population des Seychelles)
German: Blumenbach-Hokko Crax fasciolata
English: Crax daubentoni (III Colombia) Yellow-knobbed curassow
German: Crax daubentoni (III Kolumbien)
Slovenian: Crax daubentoni (III Kolumbija)
Romanian: Crax daubentoni (III Columbia)
Estonian: Crax daubentoni (III Colombia)
English: Crax fasciolata Bare-faced Curassow
German: Gelblappen-Hokko, Daubenton-Hokko
Romanian: Crax fasciolata
Estonian: Ljaanohoko
English: Atrichornithidae
German: SPERLINGSVÖGEL Atrichornithidae
Dutch: Zangvogels Atrichornithidae
Finnish: varpuslinnut Atrichornithidae
Greek: ΣΤΡΟΥΘΙΟΜΟΡΦΑ Atrichornithidae
Slovak: vrabcotvaré Atrichornithidae
Hungarian: VERÉBALAKÚAK Atrichornithidae
Estonian: VÄRVULISED Atrichornithidae
English: PICIFORMES
French: Mainate ou martin de Rothschild
German: SPECHTVÖGEL
Dutch: Spechtachtigen
Greek: ΔΡΥΟΚΟΛΑΠΤΟΜΟΡΦΑ
Slovak: ďatlotvaré
Hungarian: HARKÁLYALAKÚAK
Estonian: RÄHNILISED
English: Podicipedidae
German: LAPPENTAUCHER
Greek: ΠΥΓΟΠΟΔΟΜΟΡΦΑ
Slovak: potápkotvaré
Hungarian: VÖCSÖKALAKÚAK
Maltese: Cacatuidae
English: Podilymbus gigas (I)
German: Lappentaucher
Greek: Βουτηχτάρια
Slovak: potápkovité
Hungarian: Vöcsökfélék Podilymbus gigas (I)
Slovenian: Podilymbus gigas (I) —
Maltese: Cacatua goffiniana (I)
English: PROCELLARIIFORMES
German: Atitlantaucher
Greek: Βουτηχτάρι του Ατιτλάν
Slovak: potápka atitlanská
Maltese: Cacatua haematuropygia (I)
English: Cacatua goffiniana (I)
French: Podicipedidae
German: Cacatua goffini (I)
Latvian: Cacatua goffini (I)
English: (I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II) Blue lorikeets
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A ainsi que Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus et Psittacula krameri, qui ne figurent pas aux annexes du présent règlement)
German: (I/II) (Vini ultramarina steht in Anhang I, die übrigen Arten sind in Anhang II aufgeführt.)
Romanian: (I/II) (Vini ultramarina este inclusă în anexa I; celelalte specii sunt incluse în anexa II)
English: Amazona arausiaca (I)
French: Cacatuidae
German: Papageien
Spanish: Amazona gorgirroja, amazona de cuello rojo
Polish: Amazonka czerwonoszyja
Maltese: Amazona imperialis (I)
English: Red-necked parrot Amazona auropalliata (I)
German: Amazona arausiaca (I)
Romanian: Amazona arausiaca (I)
English: Amazona brasiliensis (I)
French: Cacatua moluccensis (I)
German: Gelbnacken-Amazone
Maltese: Amazona pretrei (I)
English: Red-tailed parrot Amazona finschi (I)
French: Cacatoès des Moluques ou à huppe rouge
German: Amazona barbadensis (I)
Romanian: Amazona brasiliensis (I)
Maltese: Pappagall dawret għajnejh ħomor
English: Amazona guildingii (I) St Vincent parrot
German: Amazona brasiliensis (I)
Romanian: Amazona guildingii (I)
English: Amazona imperialis (I) Imperial parrot
German: Rotschwanz-Amazone
Romanian: Amazona imperialis (I)
Maltese: Pappagall ta’ Tucuman
English: Amazona leucocephala (I)
French: Loriidae
German: Amazona finschi (I)
Romanian: Papagal imperial
Maltese: Amazona versicolor (I)
English: Cuban parrot Amazona oratrix (I)
German: Blaukappen-Amazone
Romanian: Amazona leucocephala (I)
Maltese: Pappagall ta’ Saint Lucia
English: Yellow-headed parrot Amazona pretrei (I)
German: Amazona guildingii (I)
Romanian: Amazona oratrix (I)
English: Amazona rhodocorytha (I) Red-browed parrot
German: Amazona imperialis (I)
Romanian: Amazona rhodocorytha (I)
English: Amazona tucumana (I)
French: Psittacidae
German: Kaiseramazone
Maltese: Pappagall Puerto Rikan
English: Tucuman parrot Amazona versicolor (I)
French: Amazones, aras, perruches, perroquets
German: Amazona leucocephala (I)
English: Amazona vinacea (I) Vinaceous parrot
French: Amazone de Bouquet ou à cou rouge
German: Amazona oratrix (I)
Romanian: Amazona vinacea (I)
English: Amazona viridigenalis (I)
French: Amazona auropalliata (I)
German: Doppelgelbkopf-Amazone
Maltese: Ara glaucogularis (I)
English: Amazona vittata (I)
French: Amazona barbadensis (I)
German: Prachtamazone
Maltese: Ara macao (I)
English: Blue macaws Ara ambiguus (I)
German: Granada-Amazone
Romanian: Ara ambiguus (I)
English: Great green macaw Ara glaucogularis (I)
German: Amazona tucumana (I)
Romanian: Ara glaucogularis (I)
English: Ara macao (I) Scarlet macaw
French: Amazona guildingii (I)
German: Amazona versicolor (I)
Romanian: Ara roșu-albastru
Maltese: Cyanoramphus cookii (I)
English: Ara militaris (I) Military macaw
French: Amazone de Saint-Vincent ou de Guilding
German: Blaumasken-Amazone
Romanian: Ara militaris (I)
Maltese: Parrukkett tal-Gżira ta’ Norfolk
English: Ara rubrogenys (I) Red-fronted macaw
German: Amazona vinacea (I)
English: Spix’s macaw Cyanoramphus cookii (I)
German: Amazona viridigenalis (I)
Romanian: Cyanopsitta spixii (I)
Maltese: Cyanoramphus novaezelandiae (I)
English: Cyanoramphus forbesi (I)
French: Amazona oratrix (I)
German: Amazona vittata (I)
Spanish: Cyanoramphus cookii (I)
Dutch: Geelvoorhoofdkakariki
Slovak: kakariki žltočelý
Slovenian: Cyanoramphus forbesi (I) —
Estonian: Väike-maooripapagoi
Maltese: Cyanoramphus saisseti (I)
English: Cyanoramphus novaezelandiae (I)
French: Amazona pretrei (I)
German: Anodorhynchus spp.
Spanish: Perico de las Chatham
Dutch: Roodvoorhoofdkakariki
Slovak: kakariki červenočelý
Estonian: Suur-maooripapagoi
Maltese: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
English: Cyanoramphus saisseti (I)
French: Amazona rhodocorytha (I)
German: Blauaras
Spanish: Perico maorí cabecirrojo
Slovak: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
Maltese: Eunymphicus cornutus (I)
English: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
French: Amazona tucumana (I)
German: Großer Soldaten-Ara, Bechstein-Ara
Slovak: Eunymphicus cornutus (I)
Slovenian: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I) —
Maltese: Parrukkett dehbi
English: Eunymphicus cornutus (I) Horned parakeet
German: Caninde-Ara, Blaulatz-Ara
Romanian: Eunymphicus cornutus (I)
Maltese: Pappagall żaqqu oranġjo
English: Guarouba guarouba (I)
French: Amazona vinacea (I)
German: Ara macao (I)
Slovak: Neophema chrysogaster (I)
Slovenian: Neophema chrysogaster (I)
English: Neophema chrysogaster (I)
French: Amazona viridigenalis (I)
German: Ara militaris (I)
Slovenian: Ognorhynchus icterotis (I)
Maltese: Pappagall widnejh sofor
English: Ognorhynchus icterotis (I)
French: Amazona vittata (I)
German: Ara rubrogenys (I)
Slovak: klinochvost žltosluchý
English: Pezoporus wallicus (I) Ground parrot
French: Aras hyacinthes, de Lear, glauques
German: Cyanoramphus cookii (I)
Romanian: Pezoporus wallicus (I)
English: Pionopsitta pileata (I) Pileated parrot
German: Cyanoramphus forbesi (I)
Romanian: Pionopsitta pileata (I)
English: Primolius couloni (I)
French: Ara glaucogularis (I)
German: Forbes Springsittich
Maltese: Primolius maracana (I)
English: Blue-headed macaw Primolius maracana (I)
German: Cyanoramphus novaezelandiae (I)
English: Psephotus chrysopterygius (I)
French: Ara militaris (I)
German: Cyanoramphus saisseti (I)
Maltese: Pappagall spalltu dehbija
English: Hooded parrot Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I)
German: Coxens Rotwangen-Zwergpapagei
Maltese: Psephotus pulcherrimus (possibbilment estint) (I)
English: Pyrrhura cruentata (I)
French: Cyanoramphus forbesi (I)
German: Guarouba guarouba (I)
Slovenian: Pyrrhura cruentata (I) —
English: Rhynchopsitta spp. (I)
German: Neophema chrysogaster (I)
English: Strigops habroptilus (I) Kakapo
French: Perruche de Nouvelle-Zélande
German: Ognorhynchus icterotis (I)
Romanian: Papagal-bufniță
Latvian: Jaunzēlandes pūčpapagailis
English: RHEIFORMES Rheidae Rheas
French: Cyanoramphus saisseti (I)
German: Gelbohrsittich
English: Pterocnemia pennata pennata (II)
German: Pezoporus wallicus (I)
Maltese: Rhea americana (II) Rhea kbira
English: Rhea americana (II) Greater rhea
German: Pionopsitta pileata (I)
English: SPHENISCIFORMES Spheniscidae
German: Scharlachkopfpapagei
English: Penguins Spheniscus demersus (II)
German: Primolius couloni (I)
English: Humboldt penguin STRIGIFORMES Owls
German: Primolius maracana (I)
Maltese: Strigidae
English: STRIGIFORMES spp.
German: Rotrücken-Ara
Maltese: Kokki
English: Aegolius funereus (II) Boreal owl
German: Goldschultersittich
English: Asio flammeus (II) Short-eared owl Asio otus (II)
German: Psephotus dissimilis (I)
English: Bubo bubo (II) (Except for Bubo bubo bengalensis which is included in Annex B) Eurasian eagle-owl
German: Psephotus pulcherrimus (möglicherweise ausgestorben) (I)
English: Glaucidium passerinum (II)
French: Psephotus dissimilis (I)
German: Paradiessittich
Maltese: Kokka ċkejkna tal-foresta
English: Lesser eagle-owl Ninox natalis (I)
German: Pyrrhura cruentata (I)
Romanian: Mimizuku gurneyi (I)
Maltese: Ninox novaeseelandiae undulata (I)
English: Strix aluco (II)
French: Kakaro ou perroquet-hibou
German: NANDUS
Maltese: Strix nebulosa (II)
English: Strix nebulosa (II)
French: Rheidae
German: Nandus
Maltese: Strix uralensis (II) (Għajr għall-Strix uralensis davidi li huwa inkluż fl-Anness B)
English: Surnia ulula (II)
French: Nandou de Darwin
German: Darwin-Nandu
English: Northern hawk owl Tytonidae
French: Pterocnemia pennata pennata (II)
German: Pterocnemia pennata pennata (II)
English: Barn owls Tyto alba (II)
French: Nandou de Darwin
German: Darwin-Nandu
Maltese: Tyto soumagnei (I)
English: Barn owl Tyto soumagnei (I)
French: Rhea americana (II)
German: Rhea americana (II)
Maltese: Barbaġann Soumagne
English: Struthionidae Ostrich Struthio camelus (I) (Only the populations of Algeria, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic, Chad, Mali, Mauritania, Morocco, the Niger, Nigeria, Senegal and the Sudan; all other populations are not included in the Annexes to this Regulation) Ostrich
French: SPHENISCIFORMES
German: PINGUINE
English: TINAMIFORMES Tinamidae
French: Spheniscidae
German: Spheniscidae
English: Tinamus solitarius (I) Solitary tinamou
French: Spheniscus demersus (II)
German: Spheniscus demersus (II)
English: TROGONIFORMES Trogonidae
French: Manchot du Cap
German: Brillenpinguin
English: Quetzals Pharomachrus mocinno (I)
French: Spheniscus humboldti (I)
German: Spheniscus humboldti (I)
Romanian: Pharomachrus mocinno (I)
English: REPTILIA Reptiles
French: STRIGIFORMES
German: STRIGIFORMES
Italian: Mino dumontii
English: CROCODYLIA
German: EULENVÖGEL
Dutch: Reptielen
Slovak: plazy
Hungarian: HÜLLŐK
Estonian: Roomajad
English: Alligators, caimans, crocodiles CROCODYLIA spp.
German: STRIGIFORMES spp.
English: Alligatoridae
French: Chouette de Tengmalm
German: Raufußkauz
English: Alligator sinensis (I)
French: Asio otus (II) Hibou moyen-duc
German: Asio otus (II) Waldohreule
English: Caiman crocodilus apaporiensis (I)
French: Bubo bubo (II) (sauf Bubo bubo bengalensis, qui figure à l'annexe B) Hibou grand-duc
German: Bubo bubo (II) (Ausgenommen die Art Bubo bubo bengalensis, die in Anhang B aufgeführt ist.) Uhu
Slovenian: Caiman crocodilus apaporiensis (I) —
English: Crocodylidae
French: Otus ireneae (II) Petit-duc d’Irène Otus scops (II) Hibou petit-duc Strix aluco (II)
German: Zwergohreule Strix aluco (II) Waldkauz
English: Crocodylus cataphractus (I)
French: Surnia ulula (II) Chouette épervière
German: Sperbereule Tytonidae
Romanian: Crocodil american
English: Crocodylus intermedius (I)
French: Tyto alba (II) Chouette effraie
German: Schleiereule Tyto soumagnei (I)
English: Crocodylus mindorensis (I)
French: Effraie rousse de Madagascar STRUTHIONIFORMES
German: STRUTHIONIFORMES STRAUSSENVÖGEL
Slovenian: Crocodylus mindorensis (I) —
English: Crocodylus palustris (I)
German: Alligator sinensis (I) China-Alligator
English: Crocodylus rhombifer (I)
French: Alligator sinensis (I)
German: Melanosuchus niger (I) (Ausgenommen die Population Brasiliens, die in Anhang B aufgeführt ist, und die Population Ecuadors, die in Anhang B aufgeführt ist und eine Jahresausfuhrquote von Null hat bis zur Billigung einer jährlichen Ausfuhrquote durch das CITES-Sekretariat und die IUCN/SSC Krokodil-Spezialistengruppe.)
English: Crocodylus siamensis (I)
French: Caiman crocodilus apaporiensis (I)
German: Crocodylidae
English: Gavialis gangeticus (I) Gharial
German: Crocodylus intermedius (I)
English: Sphenodontidae Tuataras
German: Crocodylus mindorensis (I)
Italian: Sfenodonti o tuatara
Romanian: RHYNCHOCEPHALIA
English: Spiny-tailed lizards (Agamas, mastigures) Uromastyx spp. (II)
German: Crocodylus moreletii (I) (Ausgenommen sind die Populationen von Belize und Mexiko, die in Anhang B mit einer Nullquote für zu kommerziellen Zwecken gehandelte Naturentnahmen aufgeführt sind.)
English: Spiny-tailed lizards Chamaeleonidae Chameleons Bradypodion spp. (II) Dwarf chameleons Brookesia spp.
German: Beulenkrokodil
English: Brookesia perarmata (I)
French: Crocodile marin
German: Crocodylus porosus (I) (Ausgenommen sind die Populationen Australiens, Indonesiens und Papua-Neuguineas, die in Anhang B aufgeführt sind.)
Italian: Camaleonti nani
Romanian: Cameleoni pitici
English: Calumma spp.
French: Crocodile de Cuba
German: Crocodylus rhombifer (I)
English: Chamaeleo chamaeleon (II)
French: Gavialidae
German: Stumpfkrokodil
English: Furcifer spp.
French: Gavial du Gange
German: Sunda-Gavial
Maltese: Kinyongia spp.
English: Kinyongia spp.
French: Tuataras, hattérias ou sphénodons Sphenodon spp. (I)
German: Gavialis gangeticus (I)
Maltese: Nadzikambia spp.
English: Nadzikambia spp.
French: Lézards fouette-queue Uromastyx spp. (II)
German: RHYNCHOCEPHALIA
Maltese: Cordylus spp.
English: Cordylidae
French: Bradypodion spp. (II)
German: Sphenodontidae
English: Cordylus spp.
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
German: Sphenodon spp. (I)
Dutch: Cordylus spp. (II)
Maltese: Wiżgħat
English: Cyrtodactylus serpensinsula (II)
French: Chamaeleo spp.
German: Agamen
English: Naultinus spp.
French: Brookésies Nadzikambia spp. (II)
German: Chamäleons
Spanish: Gecos
Dutch: Nieuw-Zeelandse gekko’s
English: Phelsuma spp.
French: Lézard épineux d'Afrique australe
German: Chamäleon-Gattung
Spanish: Gecos
English: Phelsuma guentheri (II)
French: Hoplodactylus spp.
German: Stummelschwanz-Chamäleons
Spanish: Gecos diurnos
Maltese: Wiżgħat denbhom ċatt
English: Uroplatus spp.
French: Naultinus spp.
German: Panzerchamäleon
Maltese: Heldoerma spp.
English: Helodermatidae
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
German: Chamäleon-Gattung
Maltese: Heloderma horridum charlesbogerti (I)
English: Heloderma spp.
French: Phelsume de Günther Uroplatus spp. (II)
German: (Ausgenommen ist die Art des Anhangs A.)
Maltese: Iguanidae Igwani
English: Heloderma horridum charlesbogerti (I)
French: (sauf les sous-espèces inscrites à l'annexe A)
German: Furcifer spp. (II)
Maltese: Brachylophus spp. (I)
English: Brachylophus spp.
French: Iguane marin
German: Gürtelschweife
English: Conolophus spp.
French: Iguanes des Fidji
German: Echte Gürtelschweife
Spanish: Conolophus spp. (II)
English: Ctenosaura bakeri (II)
French: Iguanes terrestres
German: Cyrtodactylus serpensinsula (II)
Maltese: Ctenosaura oedirhina (II)
English: Ctenosaura oedirhina (II)
French: Iguane à queue épineuse de l'île d’Utila
German: Hoplodactylus spp. (III Neuseeland)
Maltese: Ctenosaura melanosterna (II)
English: Ctenosaura melanosterna (II)
French: Iguane à queue épineuse de l'île de Roatán
German: Naultinus spp. (III Neuseeland)
Maltese: Ctenosaura palearis (II) Igwana b’denbha bil-ponot tal-Gwatemala Cyclura spp. (I)
English: Ctenosaura palearis (II)
French: Iguane à queue épineuse de la vallée d'Aguán
German: (Ausgenommen ist die Art des Anhangs A.)
English: Cyclura spp.
French: Iguane à queue épineuse du Guatemala
German: Guenthers Taggecko
English: Iguana spp.
French: Iguane cornu, iguanes terrestres
German: Plattschwanzgeckos
Dutch: Iguana spp. (II)
English: Phrynosoma coronatum (II)
French: Phrynosoma cerroense (II)
German: Krustenechsen
Spanish: Phrynosoma cerroense (II)
Maltese: Phrynosoma wigginsi (II) Sauromalus varius (I) Chuckwalla tal-Gżira ta’ San Esteban Lacertidae Gremxul
English: Phrynosoma wigginsi (II)
French: Lézard cornu de San Diego
German: Guatemala-Skorpions-Krustenechse
Spanish: Phrynosoma coronatum (II)
Greek: Phrynosoma wigginsi (II) Κερασφόρος σαύρα του κόλπου της Καλιφόρνιας
English: Lacertidae
French: Chuckwulla de San Esteban
German: Galapagos-Meerechse
English: Podarcis pityusensis (II)
French: Lézard des Baléares
German: Galapagos-Landleguane, Drusenköpfe
Spanish: Lagarto gigante de El Hierro
Maltese: Corucia zebrata (II)
English: Teiidae
French: Scinque géant des îles Salomon
German: Ctenosaura melanosterna (II)
Spanish: Scincidae
Maltese: Gremxula dragun
English: Crocodilurus amazonicus (II)
French: Lézards-caïmans, téjus
German: Ctenosaura palearis (II)
Spanish: Corucia zebrata (II)
English: Dragon lizard Dracaena spp.
German: Guatemala- Schwarzleguan; Guatemala-Stachelschwanzleguan
Spanish: Eslizón de las islas Salomón
English: Tupinambis spp.(II)
French: Lézards caïmans
German: Wirtelschwanz-Leguane
Spanish: Crocodilurus amazonicus (II)
Maltese: (Għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-Anness A)
English: Varanus bengalensis (I)
French: Varans
German: Texas-Krötenechse
Maltese: Varanus griseus (I)
English: Varanus flavescens (I)
French: Varan du Bengale
German: Sauromalus varius (I)
Maltese: Varanus komodoensis (I)
English: Varanus griseus (I)
French: Varan jaune
German: Lacertidae Eidechsen
Maltese: Varanus nebulosus (I)
English: Varanus komodoensis (I)
French: Varan du désert
German: Hierro-Rieseneidechse
Maltese: Varanus olivaceus (II)
English: Varanus nebulosus (I)
French: Varan de Komodo, dragon de Komodo
German: Balearen-Eidechse
Maltese: Xenosauridae
English: Varanus olivaceus (II)
French: Varan nébuleux
German: Pityusen-Eidechse Scincidae
English: Xenosauridae
French: Varan olivâtre
German: Wickelschwanz-Skink Teiidae
English: Shinisaurus crocodilurus (II)
French: Lézard crocodile de Chine
German: Crocodilurus amazonicus (II)
English: SERPENTES
French: Lézard crocodile de Chine
German: Krokodiltejus
Italian: Scincidae
Lithuanian: Colubridae
Maltese: Sriep
English: Boidae
French: Serpents
German: Großtejus
English: Boidae spp.
French: Boïdés
German: Warane Varanus spp.
English: Acrantophis spp.
French: Boïdés
German: Varanus bengalensis (I)
Spanish: Acrantophis spp. (I)
English: Boa constrictor occidentalis (I)
French: Boa des savanes de Madagascar
German: Gelbwaran Varanus griseus (I)
Polish: Madagaskarski boa naziemny
English: Epicrates inornatus (I)
French: Boa constricteur occidental
German: Varanus komodoensis (I)
Polish: Boa argentyński
English: Epicrates monensis (I)
French: Boa de Porto Rico
German: Varanus nebulosus (I)
Polish: Boa portorykański
English: Epicrates subflavus (I)
French: Boa de Mona
German: Varanus olivaceus (II)
English: Eryx jaculus (II)
French: Boa de Jamaïque
German: Xenosauridae
English: Sanzinia madagascariensis (I)
French: Eryx javelot
German: Shinisaurus crocodilurus (II)
Romanian: Șarpe de stepă
English: Bolyeriidae
German: SERPENTES
English: Bolyeriidae spp.
German: Riesenschlangen, Boas Boidae spp.
English: (Except for the species included in Annex A) Round Island boas
German: (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.)
Polish: (z wyjątkiem gatunków objętych załącznikiem A)
Romanian: (Cu excepția speciilor incluse în anexa A)
English: Bolyeria multocarinata (I) Round Island boa
German: Riesenschlangen, Boas
Swedish: Mauritiusboa, Round Island-boa
Polish: Bolyeria multocarinata (I)
Romanian: Bolyeria multocarinata (I)
English: Casarea dussumieri (I) Round Island keel-scaled boa
German: Acrantophis spp.
Polish: Casarea dussumieri (I)
Slovenian: Casarea dussumieri (I)
Romanian: Casarea dussumieri (I)
English: Typical snakes, water snakes, whip snakes Atretium schistosum (III India) Olive keel-back
German: Madagaskar-Boas
English: Cerberus rynchops (III India) Dog-faced water snake Clelia clelia (II) Mussurana
German: Boa constrictor occidentalis (I)
English: Cyclagras gigas (II) False cobra
German: Südboa
Romanian: Cyclagras gigas (II)
English: Elachistodon westermanni (II) Indian egg-eating snake Ptyas mucosus (II) Common rat snake
German: Epicrates inornatus (I)
English: Xenochrophis piscator (III India) Checkered keel-back Elapidae
German: Puerto-Rico-Boa
English: Cobras, coral snakes Hoplocephalus bungaroides (II) Broad-headed snake
German: Epicrates monensis (I)
English: Micrurus diastema (III Honduras) Atlantic coral snake
German: Mona-Schlankboa
Finnish: Micrurus diastema (III Honduras)
Romanian: Micrurus diastema (III Honduras)
English: Micrurus nigrocinctus (III Honduras) Central American coral snake Naja atra (II)
German: Epicrates subflavus (I)
English: Chinese spitting cobra Naja kaouthia (II) Monocellate cobra
German: Jamaica-Boa
English: Naja mandalayensis (II) Burmese spitting cobra Naja naja (II) Indian cobra Naja oxiana (II)
German: Eryx jaculus (II)
English: Central Asian cobra Naja philippinensis (II)
German: Westliche Sandboa
English: North Philippine spitting cobra Naja sagittifera (II) Andaman cobra
German: Sanzinia madagascariensis (I)
English: Naja samarensis (II) South-east Philippine spitting cobra
German: Madagaskar-Hundskopfboa
Italian: Naja samarensis (II)
Finnish: Naja samarensis (II)
Polish: Naja samarensis (II)
Slovenian: Naja samarensis (II) —
Romanian: Naja samarensis (II)
English: Naja siamensis (II) Indochinese spitting cobra
French: Cobra cracheur des Philippines
German: Bolyeriidae
Spanish: Cobra escupidora de Indochina, Cobra escupidora blanca y negra
Italian: Naja siamensis (II)
Finnish: Naja siamensis (II)
Polish: Naja siamensis (II)
Slovenian: Naja siamensis (II) —
English: Naja sputatrix (II) South Indonesian spitting cobra Naja sumatrana (II)
German: Mauritius-Boas
English: Golden spitting cobra Ophiophagus hannah (II) King cobra Loxocemidae Mexican dwarf boa Loxocemidae spp. (II) Mexican dwarf boa Pythonidae Pythons Pythonidae spp.
German: Bolyeriidae spp.
English: Python molurus molurus (I)
German: Bolyeria multocarinata (I)
English: Tropidophiidae Wood boas
French: Ophiophagus hannah (II)
German: Casarea dussumieri (I)
English: Tropidophiidae spp. (II)
French: Cobra royal ou hamadryas
German: Rundinsel-Boa
English: Viperidae Vipers
German: Land- und Baumnattern
Swedish: Huggormar
Finnish: aitosammakot
Polish: Rzekotkowate
Romanian: Broaște de copac
English: Crotalus durissus unicolor
German: Cerberus rynchops (III Indien)
English: Vipera latifii
French: Pythons
German: Cyclagras gigas (II)
English: Carettochelyidae
French: Tropidophiidae
German: Elapidae
Finnish: kilpikonnat
Greek: ΧΕΛΩΝΕΣ Carettochelyidae
Slovak: korytnačky
Hungarian: TEKNŐSÖK Carettochelyidae
English: Carettochelys insculpta (II)
French: Tropidophiidae spp. (II)
German: Hoplocephalus bungaroides (II)
Maltese: Chelodina mccordi (II)
English: Chelodina mccordi (II)
German: Honduras-Korallenschlange
Slovenian: Chelodina mccordi (II) —
Maltese: Fkieren Cheloniidae spp. (I) Fkieren