FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Registration number C 38066.
French: No d'enregistrement C38066
German: Registernummer C 38066.
Spanish: Número de registro C 38066
Italian: N. di registrazione: C 38066.
Portuguese: de registo C 38066
Dutch: Registratienummer C 38066
Danish: Registreringsnr.: C 38066
Swedish: Registreringsnummer C 38066.
Finnish: Rekisterinumero C 38066
Greek: Αριθ. μητρώου C 38066.
Czech: Registrační číslo C 38066
Slovak: registračné číslo C 38066
Polish: Nr rejestracji: C 38066
Hungarian: Cégjegyzékszám: C 38066.
Slovenian: Registrska številka: C 38066.
Romanian: Număr de înregistrare C 38066.
Bulgarian: Регистрационен № C 38066.
Estonian: Registreerimisnumber: C 38066
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. C 38066
Lithuanian: Registracijos Nr.: C 38066
Maltese: Numru ta' reġistrazzjoni C 38066.
English: Registration number 5586832
French: No d'enregistrement: 5586832
German: Registernummer 5586832
Spanish: Número de registro 5586832
Italian: Numero di registrazione 5586832
Portuguese: de registo 5586832
Dutch: Registratienummer 5586832
Danish: Registreringsnr.: 5586832
Swedish: Registreringsnummer 5586832
Finnish: Rekisterinumero 5586832
Greek: Αριθ. μητρώου 5586832 Αριθ. ΙΜΟ:
Czech: Registrační číslo 5586832
Slovak: registračné číslo 5586832
Polish: Nr rejestracji: 5586832
Hungarian: Cégjegyzékszám: 5586832.
Romanian: Număr de înregistrare 5586832
Bulgarian: Регистрационен № 5586832
Estonian: Registreerimisnumber: 5586832
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. 5586832,
Lithuanian: Registracijos Nr.: 5586832
Maltese: Nru ta' reġistrazzjoni 5586832
English: IMO Nr.: 9284154
French: No OMI: 9284154
German: IMO-Nr.: 9284154
Spanish: Número OMI: 9284154
Italian: N. IMO: 9284154
Portuguese: OMI: 9284154
Danish: IMO-nr.: 9284154
Swedish: IMO-nummer: 9284154
Finnish: IMO-numero 9284154
Czech: Číslo IMO: 9284154
Slovak: IMO č.: 9284154
Polish: Nr IMO: 9284154
Hungarian: IMO-szám: 9284154.
Slovenian: Št. IMO: 9284154
Romanian: Nr. OMI: 9284154
Bulgarian: ИМО №: 9284154
Estonian: IMO nr: 9284154
Latvian: IMO nr. 9284154
English: IRISL front company in Panama, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
French: Société-écran d'IRISL à Panama, détenue ou contrôlée par IRISL ou une filiale d'IRISL.
German: Scheinfirma der IRISL in Panama, im Eigentum oder unter der Kontrolle der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen.
Spanish: Empresa tapadera de IRISL en Panamá, propiedad de IRISL o una filial de IRISL o bajo su control
Italian: Società di copertura dell'IRISL a Panama, posseduta o controllata dall'IRISL o da un'affiliata di quest'ultima.
Portuguese: Empresa de fachada da IRISL no Panamá, detida ou controlada pela IRISL ou por uma filial da IRISL.
Dutch: Dekmantelbedrijf van IRISL in Panama dat eigendom is van of onder zeggenschap staat van IRISL of van een filiaal van IRISL.
Danish: Dækvirksomhed for IRISL i Panama, der ejes eller kontrolleres af IRISL eller et af dennes datterselskaber.
Swedish: Bulvanföretag till IRISL i Panama, helägs eller kontrolleras av IRISL eller ett dotterbolag till IRISL.
Finnish: IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö Panamassa.
Greek: Εταιρία-προπέτασμα των IRISL υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο των ιδίων ή θυγατρικής τους.
Czech: Krycí společnost vlastněná nebo ovládaná společností IRISL nebo některou z jejích dceřiných společností.
Slovak: Krycia spoločnosť IRISL v Paname, vo vlastníctve alebo pod kontrolou IRISL alebo jednej z jej dcérskych spoločností.
Polish: Firma-przykrywka IRISL z siedzibą w Panamie, będąca własnością IRISL lub ich oddziału lub przez nie kontrolowana.
Hungarian: Az IRISL fedőcége Panamában, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll.
Slovenian: Navidezna družba podjetja IRISL v Panami, ki je v lasti ali pod nadzorom podjetja IRISL ali katerega njegovega odvisnega podjetja.
Romanian: Firmă-paravan a IRISL în Panama, deținută sau controlată de IRISL sau de o filială a IRISL.
Bulgarian: Фиктивно дружество на IRISL в Панама, притежавано или контролирано от IRISL или дъщерно дружество на IRISL.
Estonian: Panamas asuv IRISLi variettevõte, mis on IRISLi või IRISLi filiaali omandis või kontrolli all.
Latvian: Fiktīvs IRISL uzņēmums Panamā, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
Lithuanian: IRISL fiktyvi bendrovė Panamoje, nuosavybės teise priklausanti IRISL arba su IRISL susijusiam subjektui arba jų kontroliuojama.
Maltese: Kumpannija ta' faċċata tal-IRISL fil-Panama, proprjetà ta' jew ikkontrollata mill-IRISL jew minn sussidjarja tal-IRISL.
English: IMO number of the vessel: 8320169
French: No OMI du navire: 8320169
Spanish: Número OMI del buque 8320169
Italian: N. IMO della nave: 8320169
Portuguese: OMI do navio: 8320169
Dutch: IMO-nummer schip: 8320169
Danish: Skibets IMO-nr.: 8320169
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 8320169
Finnish: Aluksen IMO-numero 8320169
Czech: Loď s číslem IMO: 8320169
Slovak: IMO číslo plavidla: 8320169
Polish: Nr IMO: 8320169
Hungarian: A hajó IMO-száma: 8320169.
Slovenian: Št. IMO plovila: 8320169
Romanian: Nr. OMI al navei: 8320169
Bulgarian: ИМО № на кораба: 8320169
Estonian: Laeva IMO nr: 8320169
Latvian: Kuģa IMO nr. 8320169
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 8320169
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 8320169
English: IMO Nr.: 9387798
French: No OMI: 9387798
German: IMO-Nr.: 9387798
Spanish: Número OMI: 9387798
Italian: N. IMO: 9387798
Portuguese: OMI: 9387798
Danish: IMO-nr.: 9387798
Swedish: IMO-nummer: 9387798
Finnish: IMO-numero 9387798
Czech: Číslo IMO: 9387798
Slovak: IMO č.: 9387798
Polish: Nr IMO: 9387798
Hungarian: IMO-szám: 9387798.
Slovenian: Št. IMO: 9387798
Romanian: Nr. OMI: 9387798
Bulgarian: ИМО №: 9387798
Estonian: IMO nr: 9387798
Latvian: IMO nr. 9387798
English: Registration number C 38064
French: No d'enregistrement C38064
German: Registernummer C 38064
Spanish: Número de registro: C 38064
Italian: N. di registrazione: C 38064
Portuguese: de registo C 38064
Dutch: Registratienummer C 38064
Danish: Registreringsnr.: C 38064
Swedish: Registreringsnummer C 38064
Finnish: Rekisterinumero C 38064
Greek: Αριθ. μητρώου C 38064
Czech: Registrační číslo C 38064
Slovak: registračné číslo C 38064
Polish: Nr rejestracji: C 38064
Hungarian: Cégjegyzékszám: C 38064.
Slovenian: Registrska številka: C 38064
Romanian: Număr de înregistrare C 38064
Bulgarian: Регистрационен номер C 38064
Estonian: Registreerimisnumber: C 38064
Latvian: Reģistrācijas numurs C 38064
Lithuanian: Registracijos Nr.: C 38064
Maltese: Numru ta' reġistrazzjoni C 38064
English: Address: 143/1 Tower Road, Sliema
French: Adresse: 143/1 Tower Road, Sliema
German: Anschrift: 143/1 Tower Road, Sliema
Italian: Indirizzo: 143/1 Tower Road, Sliema
Portuguese: Endereço: 143/1 Tower Road, Sliema
Dutch: Adresse: 143/1 Tower Road, Sliema
Danish: Adresse: 143/1 Tower Road, Sliema
Swedish: Adress: 143/1 Tower Road, Sliema
Finnish: Osoite: 143/1 Tower Road, Sliema
Greek: 143/1 Tower Road, Sliema
Czech: Adresa: 143/1 Tower Road, Sliema
Slovak: Adresa: 143/1 Tower Road, Sliema
Polish: Adres: 143/1 Tower Road Sliema
Hungarian: Címe: 143/1 Tower Road, Sliema
Slovenian: Naslov: 143/1 Tower Road, Sliema
Romanian: Adresă: 143/1 Tower Road, Sliema
Bulgarian: Адрес: 143/1 Tower Road, Sliema
Estonian: Aadress: 143/1 Tower Road, Sliema
Latvian: Adrese: 143/1 Tower Road, Sliema
Lithuanian: Adresas: 143/1 Tower Road, Sliema
English: IMO number of the vessel: 9387803
French: No OMI du navire: 9387803
Spanish: Número OMI del buque 9387803
Italian: N. IMO della nave: 9387803
Portuguese: OMI do navio: 9387803
Dutch: IMO-nummer schip: 9387803
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 9387803
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 9387803
Finnish: Aluksen IMO-numero 9387803
Czech: Loď s číslem IMO: 9387803
Slovak: IMO číslo plavidla: 9387803
Polish: Nr IMO: 9387803
Hungarian: A hajó IMO-száma: 9387803.
Slovenian: Št. IMO plovila: 9387803
Romanian: Nr. OMI al navei: 9387803
Bulgarian: ИМО № на кораба: 9387803
Estonian: Laeva IMO nr: 9387803
Latvian: Kuģa IMO nr. 9387803
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 9387803
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 9387803
English: Registration number C 43447.
French: No d'enregistrement C43447
German: Registernummer C 43447.
Spanish: Número de registro C 43447
Italian: N. di registrazione: C 43447.
Portuguese: de registo C 43447
Dutch: Registratienummer C 43447
Danish: Registreringsnr.: C 43447
Swedish: Registreringsnummer C 43447.
Finnish: Rekisterinumero C 43447
Greek: Αριθ. μητρώου C 43447.
Czech: Registrační číslo C 43447
Slovak: registračné číslo C 43447
Polish: Nr rejestracji: C 43447
Hungarian: Cégjegyzékszám: C 43447.
Slovenian: Registrska številka C 43447.
Romanian: Număr de înregistrare C 43447.
Bulgarian: Регистрационен № C 43447.
Estonian: Registreerimisnumber: C 43447
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. C 43447
Lithuanian: Registracijos Nr.: C 43447
Maltese: Numru ta' reġistrazzjoni C 43447.
English: IMO number of the vessel: 8320133
French: No OMI du navire: 8320133
Spanish: Número OMI del buque 8320133
Italian: N. IMO della nave: 8320133
Portuguese: OMI do navio: 8320133
Dutch: IMO-nummer schip: 8320133
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 8320133
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 8320133
Finnish: Aluksen IMO-numero 8320133
Czech: Loď s číslem IMO: 8320133
Slovak: IMO číslo plavidla: 8320133
Polish: Nr IMO: 8320133
Hungarian: A hajó IMO-száma: 8320133.
Slovenian: Št. IMO plovila: 8320133
Romanian: Nr. OMI al navei: 8320133
Bulgarian: ИМО № на кораба: 8320133
Estonian: Laeva IMO nr: 8320133
Latvian: Kuģa IMO nr. 8320133
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 8320133
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 8320133
English: IMO number: 9284142
French: No OMI: 9284142
German: IMO-Nr.: 9284142
Spanish: Número IMO 9284142
Italian: Numero IMO: 9284142
Portuguese: OMI: 9284142
Dutch: IMO-nummer: 9284142
Danish: IMO-nr.: 9284142
Swedish: IMO-nummer: 9284142
Finnish: IMO-numero 9284142
Czech: Číslo IMO: 9284142
Slovak: IMO č.: 9284142
Polish: Nr IMO: 9284142
Hungarian: IMO-szám: 9284142.
Slovenian: Št. IMO: 9284142
Romanian: Nr. OMI: 9284142
Bulgarian: ИМО №: 9284142
Estonian: IMO nr: 9284142
Latvian: IMO nr. 9284142
Lithuanian: IMO Nr.: 9284142
Maltese: IMO Nru: 9284142
English: IMO number of the vessel: 8309672
French: No OMI du navire: 8309672
Spanish: Número OMI del buque 8309672
Italian: N. IMO della nave: 8309672
Portuguese: OMI do navio: 8309672
Dutch: IMO-nummer schip: 8309672
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 8309672
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 8309672
Finnish: Aluksen IMO-numero 8309672
Czech: Loď s číslem IMO: 8309672
Slovak: IMO číslo plavidla: 8309672
Polish: Nr IMO: 8309672
Hungarian: A hajó IMO-száma: 8309672.
Slovenian: Št. IMO plovila: 8309672
Romanian: Nr. OMI al navei: 8309672
Bulgarian: ИМО № на кораба: 8309672
Estonian: Laeva IMO nr: 8309672
Latvian: Kuģa IMO nr. 8309672
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 8309672
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 8309672
English: Special Purpose Company owned by Hassan Djalilzaden – Registration number C38182
French: SPC qui est la propriété de Hassan Djalilzaden – No d'enregistrement C38182
German: SPC Eigentümer Hassan Djalilzaden– Register Nr. C38182 IMO-Nr.
Spanish: SPC propiedad de Hassan Djalilzaden– Número de registro C38182
Italian: Società di tipo SPC posseduta da Hassan Djalilzaden –Numero di registrazione C38182
Portuguese: Sociedade de propósito específico (SPE) detida por Hassan Djalilzaden – N.o de registo C38182
Dutch: Special Purpose Company eigendom van Hassan Djalilzaden– Registratienummer C 38182
Danish: SPC ejet af Hassan Djalilzaden – registreringsnr.: C38182
Swedish: Special Purpose Company som ägs av Hassan Djalilzaden – Registreringsnummer C38182
Finnish: Hassan Djalilzadenin omistama tiettyä tarkoitusta varten perustettu yhtiö (special purpose company) – Rekisterinumero C38182
Greek: SPC possédée par Hassan Djalilzaden – Αριθ. μητρώου C38182 Αριθμός IMO του σκάφους:
Czech: Účelová společnost (Special Purpose Company) vlastněná Hassanem Djalilzadenem – registrační číslo: C38182
Slovak: krycia spoločnosť, vlastník Hassan Djalilzaden – registračné číslo C38182
Polish: Spółka specjalnego przeznaczenia należąca do Hassana Djalilzadena – Nr rejestracji: C38182
Hungarian: A vállalat Hassan Djalilzaden tulajdonában van. Cégjegyzékszám: C38182.
Slovenian: Družba s posebnim namenom v lasti Hassana Djalilzadena – registrska št. C38182
Romanian: SPC deținută de Hassan Djalilzaden– Număr de înregistrare C38182
Bulgarian: SPC, притежавано от Hassan Djalilzaden – регистрационен № C38182
Estonian: Hassan Djalilzadeni omanduses olev äriühing – Registreerimisnumber: C38182
Latvian: Aizsegsabiedrība, kas pieder Hassan Djalilzaden – Reģistrācijas Nr. C38182
Lithuanian: SPC, priklausanti Hassan Djalilzaden Registracijos Nr.: C38182
Maltese: SPC proprjetà ta' Hassan Djalilzaden – Numru ta' reġistrazzjoni C38182
English: IMO number of the vessel: 9387815
French: No OMI du navire: 9387815
Spanish: Número OMI del buque 9387815
Italian: N. IMO della nave: 9387815
Portuguese: OMI do navio: 9387815
Dutch: IMO-nummer schip: 9387815
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 9387815
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 9387815
Finnish: Aluksen IMO-numero 9387815
Czech: Loď s číslem IMO: 9387815
Slovak: IMO číslo plavidla: 9387815
Polish: Nr IMO: 9387815
Hungarian: A hajó IMO-száma: 9387815.
Slovenian: Št. IMO plovila: 9387815
Romanian: Nr. OMI al navei: 9387815
Bulgarian: ИМО № на кораба: 9387815
Estonian: Laeva IMO nr: 9387815
Latvian: Kuģa IMO nr. 9387815
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 9387815
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 9387815
English: No: C 49549
German: Nr.: C 49549
Italian: N.: C 49549
Portuguese: N.o: C 49549
Dutch: Nummer: C 49549
Danish: Nr. C 49549
Swedish: Nummer C 49549
Finnish: Nro C 49549
Czech: Č. C 49549
Polish: Nr: C 49549
Hungarian: Cégjegyzékszám: C 49549.
Slovenian: Št. C 49549
Romanian: Nr.: C 49549
Bulgarian: №: C 49549
Estonian: Registreerimisnumber: C 49549
Latvian: Nr. C 49549
Lithuanian: Nr.: C 49549
Maltese: Nru C 49549
English: IMO number of the vessel: 8309701
French: No OMI du navire: 8309701
Spanish: Número OMI del buque 8309701
Italian: N. IMO della nave: 8309701
Portuguese: OMI do navio: 8309701
Dutch: IMO-nummer schip: 8309701
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 8309701
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 8309701
Finnish: Aluksen IMO-numero 8309701
Czech: Loď s číslem IMO: 8309701
Slovak: IMO číslo plavidla: 8309701
Polish: Nr IMO: 8309701
Hungarian: A hajó IMO-száma: 8309701.
Slovenian: Št. IMO plovila: 8309701
Romanian: Nr. OMI al navei: 8309701
Bulgarian: ИМО № на кораба: 8309701
Estonian: Laeva IMO nr: 8309701
Latvian: Kuģa IMO nr. 8309701
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 8309701
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 8309701
English: Registration number 5586846
French: No d'enregistrement: 5586846
German: Registernummer 5586846
Spanish: Número de registro 5586846
Italian: Numero di registrazione 5586846
Portuguese: de registo 5586846
Dutch: Registratienummer 5586846
Danish: Registreringsnr.: 5586846
Swedish: Registreringsnummer 5586846
Finnish: Rekisterinumero 5586846
Greek: Αριθ. μητρώου 5586846 Αριθ. ΙΜΟ:
Czech: Registrační číslo 5586846
Slovak: registračné číslo 5586846
Polish: Nr rejestracji: 5586846
Hungarian: Cégjegyzékszám: 5586846.
Slovenian: Registrska številka: 5586846
Romanian: Număr de înregistrare 5586846
Bulgarian: Регистрационен № 5586846
Estonian: Registreerimisnumber: 5586846
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. 5586846,
Maltese: Nru ta' reġistrazzjoni 5586846
English: IMO Nr.: 9283019
French: No OMI: 9283019
Spanish: Número OMI: 9283019
Italian: N. IMO: 9283019
Portuguese: OMI: 9283019
Danish: IMO-nr.: 9283019
Swedish: IMO-nummer: 9283019
Finnish: IMO-numero 9283019
Czech: Číslo IMO: 9283019
Slovak: IMO č.: 9283019
Polish: Nr IMO: 9283019
Hungarian: IMO-szám: 9283019.
Slovenian: Št. IMO: 9283019
Romanian: Nr. OMI: 9283019
Bulgarian: ИМО №: 9283019
Estonian: IMO nr: 9283019
English: IMO number of the vessel: 9405930
French: No OMI du navire: 9405930
Spanish: Número OMI del buque 9405930
Italian: N. IMO della nave: 9405930
Portuguese: OMI do navio: 9405930
Dutch: IMO-nummer schip: 9405930
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 9405930
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 9405930
Finnish: Aluksen IMO-numero 9405930
Czech: Loď s číslem IMO: 9405930
Slovak: IMO číslo plavidla: 9405930
Polish: Nr IMO: 9405930
Hungarian: A hajó IMO-száma: 9405930.
Slovenian: Št. IMO plovila: 9405930
Romanian: Nr. OMI al navei: 9405930
Bulgarian: ИМО № на кораба: 9405930
Estonian: Laeva IMO nr: 9405930
Latvian: Kuģa IMO nr. 9405930
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 9405930
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 9405930
English: Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
French: Dieudonnee No 1, Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malte
Italian: Dieudonnee N. 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Portuguese: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Dutch: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Danish: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Czech: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Bulgarian: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Latvian: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Lithuanian: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Maltese: Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
English: Registration number C 38783
French: No d'enregistrement C38783
German: Registernummer C 38783 IMO-Nr.
Spanish: Número de registro C 38783
Italian: –Numero di registrazione C 38783
Portuguese: de registo C 38783
Dutch: Registration number C 38783
Danish: registreringsnr.: C 38783
Swedish: Registreringsnummer C 38783
Finnish: Rekisterinumero C 38783
Greek: Αριθ. μητρώου C 38783 Αριθμός IMO του σκάφους:
Czech: registrační číslo C 38783
Slovak: registračné číslo C 38783
Polish: Nr rejestracji C 38783
Hungarian: cégjegyzékszám: C 38783.
Slovenian: Registrska številka C 38783
Romanian: Număr de înregistrare C 38783
Bulgarian: регистрационен номер C 38783
Estonian: Registreerimisnumber: C 38783
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. C 38783
Lithuanian: Registracijos Nr.: C 38783
Maltese: Numru ta' reġistrazzjoni C 38783
English: IMO number of the vessel: 9405942
French: No OMI du navire: 9405942
Spanish: Número OMI del buque 9405942
Italian: N. IMO della nave: 9405942
Portuguese: OMI do navio: 9405942
Dutch: IMO-nummer schip: 9405942
Danish: Skibets IMO-nr.: 9405942
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 9405942
Finnish: Aluksen IMO-numero 9405942
Czech: Loď s číslem IMO: 9405942
Slovak: IMO číslo plavidla: 9405942
Polish: Nr IMO: 9405942
Hungarian: A hajó IMO-száma: 9405942
Slovenian: Št. IMO plovila: 9405942
Romanian: Nr. OMI al navei: 9405942
Bulgarian: ИМО № на кораба: 9405942
Estonian: Laeva IMO nr: 9405942
Latvian: Kuģa IMO nr. 9405942
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 9405942
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 9405942
English: Acts for IRISL in the Middle East.
French: Société agissant pour le compte d'IRISL au Moyen-Orient.
German: Handelt im Nahen Osten im Namen der IRISL.
Spanish: Actúa para la IRISL en Oriente Medio.
Italian: Agisce per conto dell'IRISL nel Medio Oriente.
Portuguese: Trabalha para a IRISL no Médio Oriente.
Dutch: Treedt op voor IRISL in het Midden-Oosten.
Danish: Handler på vegne af IRISL i Mellemøsten.
Swedish: Agerar för IRISL:s räkning i Mellanöstern.
Czech: Jedná jménem společnosti IRISL na Blízkém východě.
Slovak: Koná v záujme IRISL na Blízkom východe.
Polish: Działa w imieniu IRISL na Bliskim Wschodzie.
Hungarian: Az IRISL nevében jár el a Közel-Keleten.
Slovenian: Deluje za podjetje IRISL na Bližnjem vzhodu.
Romanian: Acționează pentru IRISL în Orientul Mijlociu.
Bulgarian: Действа от името на IRISL в Близкия изток.
Latvian: Tuvajos Austrumos darbojas IRISL interesēs.
Lithuanian: Veikia IRISL naudai Artimuosiuose Rytuose.
Maltese: Taġixxi għall-IRISL fil-Lvant Nofsani.
English: Its Managing Director is Mohammad Moghaddami Fard.
French: Son administrateur délégué est Mohammad Moghaddami Fard.
German: Geschäftsführer ist Mohammad Moghaddami Fard.
Spanish: Su Director General es Mohammad Moghaddami Fard.
Italian: Il suo amministratore delegato è Mohammad Moghaddami Fard.
Portuguese: O Administrador Delegado é Mohammad Moghaddami Fard.
Dutch: Directeur is Mohammad Moghaddami Fard.
Danish: Virksomhedens administrerende direktør er Mohammad Moghaddami Fard.
Swedish: Företagets verkställande direktör är Mohammad Moghaddami Fard.
Czech: Generálním ředitelem je Mohammad Moghaddami Fard.
Slovak: Jej výkonným riaditeľom je Mohammad Moghaddami Fard.
Polish: Jej dyrektorem zarządzającym jest Mohammad Moghaddami Fard.
Hungarian: Ügyvezető igazgatója Mohammad Moghaddami Fard.
Slovenian: Generalni direktor je Mohammad Moghaddami Fard.
Romanian: Directorul său general este Mohammad Moghaddami Fard.
Bulgarian: Управителният директор е Mohammad Moghaddami Fard.
Latvian: Tā rīkotājdirektors ir Mohammad Moghaddami Fard.
Lithuanian: Jos generalinis direktorius yra Mohammad Moghaddami Fard.
Maltese: Id-Direttur Maniġerjali tagħha huwa Mohammad Moghaddami Fard.
English: It continues to be involved in the scheduling of IRISL ships.
French: La société continue de participer à la programmation des transports par les navires d'IRISL.
German: Ist weiterhin an der Einsatzplanung der Schiffe der IRISL beteiligt.
Spanish: Sigue implicado en la programación de buques de la IRISL
Italian: È ancora coinvolta nella programmazione delle navi dell'IRISL.
Portuguese: Continua a integrar as listas dos navios da IRISL.
Dutch: Blijft betrokken bij de planning van het inzetten van IRISL-schepen.
Danish: Er fortsat involveret i ruteplanlægningen for IRISL's skibe.
Swedish: Företaget deltar alltjämt i fastställandet av tidtabeller för IRISL-fartyg.
Finnish: Osallistuu edelleen IRISL:n alusten aikataulusuunnitteluun.
Greek: Συνεχίζει να συμμετέχει στον προγραμματισμό των πλοίων των IRISL.
Czech: Nadále se podílí na plánování cest lodí společnosti IRISL.
Slovak: Naďalej sa podieľa na tvorbe časových plánov lodí IRISL.
Polish: Nadal jest zaangażowana w planowanie tras statków IRISL.
Hungarian: A vállalat továbbra is részt vesz az IRISL hajószállítmányainak szervezésében.
Slovenian: Še vedno je vpletena v načrtovanje plovbe ladij podjetja IRISL.
Romanian: Este implicată în continuare în programarea navelor IRISL.
Bulgarian: Дружеството продължава да участва в определяне на разписанието на корабите на IRISL.
Estonian: On jätkuvalt seotud IRISLi laevade sõiduplaanidega.
Latvian: Tas joprojām ir iesaistīts IRISL kuģu braucienu grafiku plānošanā.
Lithuanian: Toliau dalyvauja sudarant IRISL laivų grafikus.
Maltese: Hija tkompli tiġi involuta fl-iskedar ta' vapuri tal-IRISL.
English: Registration number C 38781
French: No d'enregistrement C38781
German: Registernummer C 38781 IMO-Nr.
Spanish: Número de registro C 38781
Italian: –Numero di registrazione C 38781
Portuguese: de registo C 38781
Dutch: Registration number C 38781
Danish: registreringsnr.: C 38781
Swedish: Registreringsnummer C 38781
Finnish: Rekisterinumero C 38781
Greek: Αριθ. μητρώου C 38781 Αριθμός IMO του σκάφους:
Czech: registrační číslo C 38781
Slovak: registračné číslo C 38781
Polish: Nr rejestracji C 38781
Hungarian: cégjegyzékszám: C 38781.
Slovenian: Registrska številka C 38781
Romanian: Număr de înregistrare C 38781
Bulgarian: регистрационен номер C 38781
Estonian: Registreerimisnumber: C 38781
Latvian: Reģistrācijas apliecība Nr. C 38781
Lithuanian: Registracijos Nr.: C 38781
Maltese: Numru ta' reġistrazzjoni C 38781
English: IMO number of the vessel: 9405954
French: No OMI du navire: 9405954
Spanish: Número OMI del buque 9405954
Italian: N. IMO della nave: 9405954
Portuguese: OMI do navio: 9405954
Dutch: IMO-nummer schip: 9405954
Danish: Fartøjets IMO-nr.: 9405954
Swedish: Fartygets IMO-nummer: 9405954
Finnish: Aluksen IMO-numero 9405954
Czech: Loď s číslem IMO: 9405954
Slovak: IMO číslo plavidla: 9405954
Polish: Nr IMO: 9405954
Hungarian: A hajó IMO-száma: 9405954.
Slovenian: Št. IMO plovila: 9405954
Romanian: Nr. OMI al navei: 9405954
Bulgarian: ИМО № на кораба: 9405954
Estonian: Laeva IMO nr: 9405954
Latvian: Kuģa IMO nr. 9405954
Lithuanian: Laivo IMO Nr.: 9405954
Maltese: IMO Nru tal-bastiment: 9405954