FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Content not less than 98 % after drying at 105 °C for four hours
French: Pas moins de 98 % après dessiccation à 105 °C pendant 4 heures
German: mindestens 98,0 % nach 4-stündigem Trocknen bei 105 °C
Spanish: Contenido no inferior al 98 % tras desecar a 105 °C durante 4 horas
Italian: Non meno del 98 % dopo essiccazione a 105 °C per quattro ore
Portuguese: Teor não inferior a 98 %, após secagem a 105 °C durante 4 horas
Dutch: Minimaal 98 % na 4 uur drogen bij 105 °C
Danish: Ikke under 98 % efter tørring ved 105 °C i 4 timer
Swedish: Minst 98 % efter torkning vid 105°C i 4 timmar
Finnish: Vähintään 98 %, kun ainetta on kuivattu 4 tuntia 105°C:ssa
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98 % μετά από ξήρανση στους 105 °C επί τέσσερις ώρες
Czech: Ne méně než 98 % po čtyřhodinovém sušení při 105 °C
Slovak: Obsah najmenej 98,0 % po sušení pri 105 °C počas štyroch hodín
Polish: Zawiera nie mniej niż 98 % po suszeniu w temperaturze 105 °C przez cztery godziny
Hungarian: Legalább 98 %, 105 °C-on végzett négyórás szárítás után
Slovenian: ne manj kot 98 % po 4-urnem sušenju pri 105 °C;
Romanian: Conține nu mai puțin de 98 % după uscare la 105°C timp de patru ore
Bulgarian: Съдържание не по-малко от 98 % след сушене при 105 °C за четири часа.
Estonian: Pärast kuivatamist temperatuuril 105°C neli tundi sisaldus vähemalt 98 %.
Latvian: Pēc žāvēšanas četras stundas 105°C temperatūrā satur ne mazāk kā 98 %
Lithuanian: Kiekis po keturių valandų džiovinimo esant 105°C ne mažesnis kaip 98 %
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 98 % wara tnixxif f'temperatura ta' 105 °C għal 4 sigħat
English: P2O5 content between 40,3 % and 41,5 % on the anhydrous basis
French: Teneur en P2O5 entre 40,3 % et 41,5 % sur la base anhydre
German: P2O5-Gehalt zwischen 40,3 % und 41,5 % in der Trockenmasse
Spanish: Entre 40,3 % y 41,5 % de P2O5, en sustancia anhidra
Italian: Tenore di P2O5 tra il 40,3 % e il 41,5 % su base anidra
Portuguese: Teor de P2O5 entre 40,3 e 41,5 %, numa base anidra
Dutch: Minimaal 40,3 % en maximaal 41,5 % P2O5 in de watervrije stof
Danish: P2O5-indhold på mellem 40,3 % og 41,5 % på vandfri basis
Swedish: 40,3–41,5 % P2O5 i vattenfri substans
Finnish: P2O5-pitoisuus 40,3–41,5 % laskettuna vedettömästä painosta
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 από 40,3 % έως 41,5 % επί άνυδρης ουσίας
Czech: Obsah P2O5 mezi 40,3 % a 41,5 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Obsah P2O5 medzi 40,3 % a 41,5 % na bezvodom základe
Polish: Zawartość P2O5 między 40,3 % a 41,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: P2O5-tartalom 40,3 % és 41,5 % között, vízmentes anyagra
Slovenian: vsebnost P2O5 je med 40,3 % in 41,5 %, računano na brezvodno osnovo
Romanian: Conține între 40,3 % și 41,5 % P2O5 raportat la substanța anhidră
Bulgarian: Съдържанието на P2O5 е между 40,3 % и 41,5 % на безводна база.
Estonian: P2O5 sisaldus 40,3–41,5 % veevabast massist
Latvian: P2O5 saturs starp 40,3 % un 41,5 % bezūdens vielā
Lithuanian: P2O5 kiekis 40,3–41,5 % skaičiuojant bevandenei medžiagai
Maltese: Kontenut ta’ P2O5 bejn 40,3 % u 41, 5 % fuq bażi anidruża
English: Colourless or white granular powder, crystals or masses; deliquescent substance, hygroscopic
French: Poudre granuleuse, cristaux ou masse incolores ou blancs; substance déliquescente et hygroscopique.
German: farblos oder weiß; körniges Pulver, Kristalle oder Masse; zerfließend, hygroskopisch
Spanish: Polvo granular, cristales o masas incoloros o blancos; sustancia delicuescente e higroscópica
Italian: Polvere granulare, cristalli o masse incolori o bianche; sostanza deliquescente
Portuguese: Produto pulverulento granular, em cristais ou massas, incolor ou de cor branca, deliquescente, higroscópico
Dutch: Korrelig poeder, kristallen of amorfe massa; kleurloos of wit, vervloeiend, hygroscopisch
Danish: Farveløst eller hvidt, kornet pulver, krystaller eller masse; henflydende stof, hygroskopisk
Swedish: Färglöst eller vitt, granulärt pulver, kristaller eller klumpar. Ämnet är sönderflytande och hygroskopiskt
Finnish: Väritöntä tai valkoista rakeista jauhetta, kiteitä tai massaa; vetistyvä aine, hygroskooppinen
Greek: Κοκκώδης σκόνη, κρύσταλλοι ή μάζες, άχρωμα ή λευκά· ρευστοποιούμενη ουσία, υγροσκοπική
Czech: Bezbarvý nebo bílý zrnitý prášek, krystaly nebo hmota; rozpadavá látka, hygroskopická
Slovak: Bezfarebný alebo biely zrnitý prášok, kryštály alebo masy; rozpíjavá hygroskopická látka
Polish: Bezbarwny lub biały, ziarnisty proszek, kryształy lub masa; substancja rozpływająca się pod wpływem wilgoci w powietrzu, higroskopijna
Hungarian: Színtelen vagy fehér szemcsés por, kristályok vagy massza, higroszkópos elfolyósodó anyag
Slovenian: brezbarven ali bel zrnat prah, kristali ali topna snov; topna, higroskopska snov
Romanian: Pulbere granulară, cristale sau mase albe sau incolore; substanță delicvescentă, higroscopică
Bulgarian: Безцветен или бял гранулирано прах, кристали или маси; втечняващо се на въздух вещество, хигроскопично
Estonian: Valge või värvitu teraline pulber, kristallid või mass; väga hügroskoopne, laialivalguv aine
Latvian: Bezkrāsains vai balts granulveida pulveris, kristāli vai masa;higroskopiska amorfa viela
Lithuanian: Bespalviai arba balti grūdėti milteliai, kristalai arba masė; tiži higroskopinė medžiaga
Maltese: Trab granulari, kristalli jew mases bla kulur; sustanza delikwexxenti, igroskopika
English: Between 8,7 and 9,4 (1 % solution)
French: Entre 8,7 et 9,4 (solution à 1 %)
German: 8,7—9,4 (1%ige Lösung)
Spanish: Entre 8,7 y 9,4 (solución al 1 %)
Italian: Tra 8,7 e 9,4 (soluzione all'1 %)
Portuguese: Entre 8,7 e 9,4 (solução aquosa a 1 %)
Dutch: 8,7-9,4 (1 %-oplossing)
Danish: Mellem 8,7 og 9,4 (1 % opløsning)
Swedish: 8,7–9,4 (1 % lösning)
Finnish: 8,7–9,4 (1-prosenttinen liuos)
Greek: Από 8,7 έως 9,4 (υδατικό διάλυμα 1 %)
Czech: Mezi 8,7 a 9,4 (1% roztok)
Slovak: Medzi 8,7 a 9,4 (1 % roztok)
Polish: Między 8,7 a 9,4 (1 % roztwór)
Hungarian: 8,7 és 9,4 között (1 %-os oldat)
Slovenian: med 8,7 in 9,4 (1 % raztopina)
Romanian: Între 8,7 și 9,4 (soluție 1 %)
Bulgarian: от 8,7 до 9,4 (1 % разтвор)
Estonian: 8,7–9,4 (1 % lahus)
Latvian: 8,7–9,4 (1 % šķīdumā)
Lithuanian: 8,7–9,4 (1 % tirpalo)
Maltese: Bejn 8,7 u 9,4 (soluzzjoni ta’ 1 % fl-ilma)
English: Not more than 0,2 % (on the anhydrous basis)
French: Pas plus de 0,2 % (sur la base anhydre)
German: höchstens 0,2 % in der Trockenmasse
Spanish: No más del 0,2 %, en sustancia anhidra
Italian: Non più dello 0,2 % (su base anidra)
Portuguese: Teor não superior a 0,2 %, numa base anidra
Dutch: Maximaal 0,2 % van de watervrije stof
Danish: Ikke over 0,2 % (på vandfri basis)
Swedish: Högst 0,2 % (i vattenfri substans)
Finnish: Enintään 0,2 % (laskettuna vedettömästä painosta)
Greek: 0,2 % κατ’ ανώτατο όριο (επί άνυδρης ουσίας)
Czech: Ne více než 0,2 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Najviac 0,2 % (ako anhydrid)
Polish: Nie więcej niż 0,2 % (w przeliczeniu na bezwodną masę)
Hungarian: Legfeljebb 0,2 % (vízmentes anyagra)
Slovenian: ne več kot 0,2 % (računano na brezvodno osnovo)
Romanian: Nu mai mult de 0,2 % (raportat la substanța anhidră)
Bulgarian: Не повече от 0,2 % (на безводна база)
Estonian: Mitte üle 0,2 % veevabast massist
Latvian: Ne vairāk kā 0,2 % bezūdens viela
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,2 % skaičiuojant bevandenei medžiagai
Maltese: Mhux aktar minn 0,2 % (fuq il-bażi anidruża)
English: E 340 (iii) TRIPOTASSIUM PHOSPHATE
French: E 340 (iii) PHOSPHATE TRIPOTASSIQUE
German: E 340(iii) TRIKALIUMPHOSPHAT
Spanish: E 340 iii) FOSFATO TRIPOTÁSICO
Italian: E 340 (iii) FOSFATO TRIPOTASSICO
Portuguese: E 340 (iii) FOSFATO TRIPOTÁSSICO
Dutch: E 340 (iii) TRIKALIUMFOSFAAT
Danish: E 340 (iii) TRIKALIUMPHOSPHAT
Swedish: E 340 (iii) TRIKALIUMFOSFAT
Finnish: E 340 (iii) TRIKALIUMFOSFAATTI
Greek: E 340 (iii) ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Czech: E 340 (iii) FOSFOREČNAN DRASELNÝ
Slovak: E 340 iii) FOSFOREČNAN TRIDRASELNÝ
Polish: Ε 340 (iii) FOSFORAN TRIPOTASOWY
Hungarian: E 340(iii) TRIKÁLIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 340 (iii) TRIKALIJEV FOSFAT
Romanian: E 340 (iii) FOSFAT TRIPOTASIC
Bulgarian: Е 340 iii) ТРИКАЛИЕВ ФОСФАТ
Estonian: E 340 iii) KAALIUMFOSFAAT
Latvian: E 340 (iii) TRIKĀLIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 340 (iii) TRIKALIO FOSFATAS
Maltese: E 340(iii) FOSFAT TAT-TRIPOTASSJU
English: Tribasic potassium phosphate; Tripotassium orthophosphate
French: Phosphate de potassium tribasique, orthophosphate tripotassique
German: dreibasiges Kaliumphosphat; Trikaliumorthophosphat
Spanish: Fosfato tribásico potásico, ortofosfato tripotásico
Italian: Fosfato tribasico di potassio; ortofosfato di tripotassio
Portuguese: Fosfato tribásico de potássio; ortofosfato tripotássico
Dutch: Driebasisch kaliumfosfaat, trikaliumorthofosfaat
Danish: Tribasisk kaliumphosphat; trikaliumorthophosphat
Swedish: Trikaliumortofosfat
Finnish: Kolmenarvoinen kaliumfosfaatti; Trikaliumortofosfaatti
Greek: Ουδέτερο φωσφορικό κάλιο· ορθοφωσφορικό κάλιο
Czech: Fosforečnan tridraselný; orthofosforečnan draselný
Slovak: Trojsýtny fosforečnan draselný; ortofosforečnan tridraselný
Polish: Fosforan potasu, trizasadowy; ortofosforan tripotasowy
Hungarian: Hárombázisú kálium-foszfát; Trikálium-ortofoszfát
Slovenian: tribazični kalijev fosfat; trikalijev ortofosfat
Romanian: Fosfat de potasiu tribazic; Ortofosfat tripotasic
Bulgarian: Триосновен калиев фосфат; трикалиев ортофосфат
Estonian: Trikaaliumfosfaat; trikaaliumortofosfaat
Latvian: Tribāziskais kālija fosfāts; Trikālija ortofosfāts
Lithuanian: Tribazis kalio fosfatas, trikalio ortofosfatas
Maltese: Fosfat tal-potassju tribażiku; TriOrtofosfat tal-potassju
English: Tripotassium monophosphate; Tripotassium phosphate; Tripotassium orthophosphate
French: Monophosphate tripotassique, phosphate tripotassique, orthophosphate tripotassique
German: Trikaliummonophosphat; Trikaliumphosphat; Trikaliumorthophosphat
Spanish: Monofosfato tripotásico; fosfato tripotásico; ortofosfato tripotásico
Italian: Monofosfato di tripotassio; fosfato di tripotassio; ortofosfato di tripotassio
Portuguese: Monofosfato tripotássico; fosfato tripotássico; ortofosfato tripotássico
Dutch: Trikaliummonofosfaat, trikaliumfosfaat, trikaliumorthofosfaat
Danish: Trikaliummonophosphat; trikaliumphosphat; trikaliumorthophosphat
Swedish: Trikaliumfosfat, trikaliumortofosfat
Finnish: Trikaliummonofosfaatti; Trikaliumfosfaatti; Trikaliumortofosfaatti
Greek: Φωσφορικό κάλιο· Ορθοφωσφορικό κάλιο Χημικός τύπος
Czech: Fosforečnan draselný; fosforečnan tridraselný; orthofosforečnan draselný
Slovak: Monofosforečnan tridraselný; fosforečnan tridraselný; ortofosforečnan tridraselný
Polish: Monofosforan tripotasowy; fosforan tripotasowy; ortofosforan tripotasowy
Hungarian: Trikálium-monofoszfát; Trikálium-foszfát; Trikálium-ortofoszfát
Slovenian: trikalijev monofosfat; trikalijev fosfat; trikalijev ortofosfat
Romanian: Monofosfat tripotasic; Fosfat tripotasic; Ortofosfat tripotasic
Bulgarian: Трикалиев монофосфат; трикалиев фосфат; трикалиев ортофосфат
Estonian: Kaaliumfosfaat; trikaaliumfosfaat; trikaaliumortofosfaat
Latvian: Trikālija monofosfāts; Trikālija fosfāts; Trikālija ortofosfāts
Lithuanian: Trikalio monofosfatas, trikalio fosfatas, trikalio ortofosfatas
Maltese: Monofosfat tat-tripotassju Fosfat tat-tripotassju TriOrtofosfat tal-potassju
English: Anhydrous: K3PO4
French: Anhydre: K3PO4
German: wasserfreie Form: K3PO4
Spanish: Anhidro: K3PO4
Italian: Anidro: K3PO4
Portuguese: Forma anidra: K3PO4
Dutch: Anhydraat: K3PO4
Danish: Vandfrit: K3PO4
Swedish: Vattenfritt: K3PO4
Finnish: Vedetön: K3PO4
Greek: Ένυδρο:
Czech: Bezvodý: K3PO4
Slovak: Anhydrid: K3PO4
Polish: Bezwodny: K3PO4
Hungarian: Vízmentes: K3PO4
Slovenian: brezvodni: K3PO4
Romanian: Anhidru: K3PO4
Bulgarian: Безводен: K3PO4
Estonian: Veevaba: K3PO4
Latvian: Bezūdens viela: K3PO4
Lithuanian: Bevandenis: K3PO4
Maltese: Anidruża: K3PO4
English: Hydrated: K3PO4 · nH2O (n = 1 or 3)
French: Hydraté: K3PO4 nH2O (n = 1 ou 3)
German: Hydrat: K3PO4 · nH2O (n = 1 oder 3)
Spanish: Hidratado: K3PO4. nH2O (n = 1 o 3)
Italian: Idrato: K3PO4 · nH2O (n = 1 o 3)
Portuguese: Forma hidratada: K3PO4 · nH2O (n = 1 ou 3)
Dutch: Gehydrateerd: K3PO4·nH2O (n = 1 of 3)
Danish: Hydreret: K3PO4 · nH2O (n = 1 eller 3)
Swedish: Hydratiserad: K3PO4 · nH2O (n = 1 eller 3)
Finnish: Hydraatti: K3PO4 · nH2O (n = 1 tai 3)
Greek: K3PO4 · nH2O (n = 1 ή 3)
Czech: Hydratovaný: K3PO4 · nH2O (n = 1 nebo 3)
Slovak: Hydrátovaný: K3PO4 · nH2O (n = 1 alebo 3)
Polish: Uwodniony: K3PO4 · nH2O (n = 1 lub 3)
Hungarian: Hidratált: K3PO4·nH2O (n = 1 vagy 3)
Slovenian: hidriran: K3PO4 · nH2O (n = 1 ali 3)
Romanian: Hidrat: K3PO4 · nH2O (n = 1 sau 3)
Bulgarian: Хидрат: K3PO4 · nH2O (n = 1 или 3)
Estonian: Hüdraat: K3PO4 · nH2O (n = 1 või 3)
Latvian: Hidratēts: K3PO4 · nH2O (n = 1 vai 3)
Lithuanian: Hidratas: K3PO4 · nH2O (n = 1 arba 3)
Maltese: Idrat: K3PO4 · nH2O (n = 1 jew 3)
English: 212,27 (anhydrous)
French: 212,27 (anhydre)
German: 212,27 (wasserfrei)
Spanish: 212,27 (anhidro)
Italian: 212,27 (anidro)
Portuguese: 212,27 (forma anidra)
Dutch: 212,27 (anhydraat)
Danish: 212,27 (vandfrit)
Swedish: 212,27 (vattenfritt)
Finnish: 212,27 (vedetön)
Greek: 212,27 (άνυδρο)
Czech: 212,27 (bezvodý)
Slovak: 212,27 (anhydrid)
Polish: 212,27 (postać bezwodna)
Hungarian: 212,27 (vízmentes)
Slovenian: 212,27 (brezvodni)
Romanian: 212,27 (anhidru)
Bulgarian: 212,27 (безводен)
Estonian: 212,27 (veevaba)
Latvian: 212,27 (bezūdens)
Lithuanian: 212,27 (bevandenis)
Maltese: 212,27 (anidruż)
English: Content not less than 97 % calculated on the ignited basis
French: Pas moins de 97 % calculés sur la substance calcinée
German: mindestens 97 % nach dem Glühen
Spanish: Contenido no inferior al 97 % en sustancia calcinada
Italian: Non meno del 97 % calcolato sulla base combusta
Portuguese: Teor não inferior a 97 %, numa base incinerada
Dutch: Minimaal 97 % na gloeien
Danish: Ikke under 97 % efter glødning
Swedish: Minst 97 % beräknat i glödgad substans
Finnish: Vähintään 97 % hehkutuksen jälkeen laskettuna
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 97 % επί πυρωμένης ουσίας
Czech: Ne méně než 97 %, vztaženo na vyžíhanou bázi
Slovak: Obsah najmenej 97 %, vypočítaný na zapálenom základe
Polish: Zawiera nie mniej niż 97 % w przeliczeniu na pozostałość po prażeniu
Hungarian: Legalább 97 %, az izzított anyagra
Slovenian: ne manj kot 97 %, računano na žarjeno snov
Romanian: Conține nu mai puțin de 97 % calculat în raport cu substanța calcinată
Bulgarian: Съдържание не по-малко от 97 %, изчислено на накалена база
Estonian: Sisaldus vähemalt 97 % kuumutatud ainest
Latvian: Ne mazāk kā 97 % izkarsēta viela
Lithuanian: Kiekis ne mažesnis kaip 97 %, skaičiuojant pagal iškaitintos medžiagos kiekį
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 97 % ikkalkulat meta mqabbad
English: P2O5 content between 30,5 % and 34,0 % on the ignited basis
French: Teneur en P2O5 entre 30,5 % et 34,0 % sur la substance calcinée
German: P2O5-Gehalt zwischen 30,5 % und 34,0 % nach dem Glühen
Spanish: Entre 30,5 % y 34,0 % de P2O5, en sustancia calcinada
Italian: Tenore di P2O5 tra il 30,5 % e il 34,0 % sulla base combusta
Portuguese: Teor de P2O5 entre 30,5 e 34,0 %, numa base incinerada
Dutch: Minimaal 30,5 % en maximaal 34,0 % P2O5 na gloeien
Danish: P2O5-indhold på mellem 30,5 % og 34,0 % efter glødning
Swedish: 30,5–34,0 % P2O5 i glödgad substans
Finnish: P2O5-pitoisuus 30,5–34,0 % hehkutuksen jälkeen laskettuna
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 από 30,5 % έως 34,0 % επί πυρωμένης ουσίας
Czech: Obsah P2O5 mezi 30,5 % a 34,0 %, vztaženo na vyžíhanou bázi
Slovak: Obsah P2O5 medzi 30,5 % a 34,0 % na vznietenom základe
Polish: Zawartość P2O5 między 30,5 % a 34,0 % w przeliczeniu na pozostałość po prażeniu
Hungarian: P2O5-tartalom 30,5 % és 34,0 % között, az izzított anyagra
Slovenian: vsebnost P2O5 med 30,5 % in 34,0 %, računano na žarjeno snov
Romanian: Conține între 30,5 % și 34,0 % P2O5 raportat la substanța calcinată
Bulgarian: Съдържанието на P2O5 е между 30,5 % и 34,0 % на накалена база.
Estonian: P2O5 sisaldus 30,5–34,0 % kuumutatud ainest
Latvian: P2O5 saturs starp 30,5 % un 34,0 % izkarsētā vielā
Lithuanian: P2O5 kiekis 30,5–34,0 %, skaičiuojant pagal iškaitintos medžiagos kiekį
Maltese: Kontenut ta’ P2O5 bejn 30,5 % u 34,0 % kkalkulat waqt li jaqbad
English: Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.
French: Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
German: farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner.
Italian: Cristalli o granelli igroscopici inodori, incolori o bianchi.
Portuguese: Cristais ou grânulos inodoros, higroscópicos, incolores ou de cor branca.
Dutch: Kleurloze of witte, reukloze, hygroscopische kristallen of korrels.
Danish: Farveløse eller hvide, lugtløse, hygroskopiske krystaller eller granulat.
Swedish: Färglösa eller vita, luktfria, hygroskopiska kristaller eller granulat.
Finnish: Värittömät tai valkoiset, hajuttomat, hygroskooppiset kiteet tai rakeet.
Greek: Άχρωμοι ή λευκοί, άοσμοι, υγροσκοπικοί κρύσταλλοι ή κόκκοι.
Czech: Bezbarvé nebo bílé hygroskopické krystaly nebo granule bez zápachu.
Slovak: Bezfarebné alebo biele hygroskopické kryštály alebo granuly bez zápachu.
Polish: Bezbarwne lub białe, bezwonne, higroskopijne kryształy lub granulki.
Hungarian: Színtelen vagy fehér, szagtalan higroszkópos kristályok vagy szemcsék.
Romanian: Cristale sau granule incolore sau albe, inodore, higroscopice.
Bulgarian: Безцветни или бели хигроскопични кристали или гранули без мирис.
Estonian: Värvitud või valged hügroskoopsed lõhnatud kristallid või graanulid.
Latvian: Bezkrāsaini vai balti higroskopiski kristāli vai granulas bez smaržas.
Lithuanian: Bespalviai arba balti bekvapiai higroskopiniai kristalai arba granulės.
Maltese: Kristalli jew granuli bla kulur jew bojod, bla riħa, iġroskopiċi.
English: Hydrated forms available include the monohydrate and trihydrate
French: Les formes hydratées disponibles comprennent le monohydrate et le trihydrate.
German: Als Hydrate verfügbar sind das Monohydrat und das Trihydrat
Italian: Le forme idrate disponibili comprendono il monoidrato e il triidrato.
Portuguese: As formas hidratadas incluem o mono-hidrato e o tri-hidrato
Dutch: De gehydrateerde vormen zijn het monohydraat en het trihydraat.
Danish: Hydratformerne omfatter monohydratet og trihydratet
Swedish: Förekommande hydratiserade former: monohydrat och trihydrat
Finnish: Saatavana olevat hydraatit ovat mono- ja trihydraatti
Greek: Στις διαθέσιμες εφυδατωμένες μορφές περιλαμβάνονται το μονοένυδρο και το τριένυδρο άλας
Czech: Hydratované formy jsou monohydrát a trihydrát
Slovak: Dostupné hydrátované formy obsahujú monohydrát a trihydrát
Polish: Dostępne postacie uwodnione obejmują jednowodzian i trójwodzian
Hungarian: Lehetséges hidratált formák a monohidrát és a trihidrát
Romanian: Formele hidrat disponibile includ monohidratul și trihidratul
Bulgarian: Хидратираните форми, които се срещат, включват монохидрата и трихидрата.
Estonian: Müügil olevad hüdraatunud vormid on monohüdraat ja trihüdraat
Latvian: Pieejamās hidratētās formas ir monohidrāts un trihidrāts
Lithuanian: Gauti hidratai yra monohidratas ir trihidratas
Maltese: Il-forom idratati disponibbli jinkludu l-monoidrat u t-triidrat
English: Between 11,5 and 12,3 (1 % solution)
French: Entre 11,5 et 12,3 (solution à 1 %)
German: 11,5—12,3 (1%ige Lösung)
Spanish: Entre 11,5 y 12,3 (solución al 1 %)
Italian: Tra 11,5 e 12,3 (soluzione all'1 %)
Portuguese: Entre 11,5 e 12,3 (solução aquosa a 1 %)
Dutch: 11,5-12,3 (1 %-oplossing)
Danish: Mellem 11,5 og 12,3 (1 % opløsning)
Swedish: 11,5–12,3 (1 % lösning)
Finnish: 11,5–12,3 (1-prosenttinen liuos)
Greek: Από 11,5 έως 12,3 (διάλυμα 1 %)
Czech: Mezi 11,5 a 12,3 (1% roztok)
Slovak: Medzi 11,5 a 12,3 (1 % roztok)
Polish: Między 11,5 a 12,3 (1 % roztwór)
Hungarian: 11,5 és 12,3 között (1 %-os oldat)
Slovenian: med 11,5 in 12,3 (1 % raztopina)
Romanian: Între 11,5 și 12,3 (soluție 1 %)
Bulgarian: от 11,5 до 12,3 (1 % разтвор)
Estonian: 11,5–12,3 (1 % lahus)
Latvian: 11,5–12,3 (1 % šķīdumā)
Lithuanian: 11,5–12,3 (1 % tirpalo)
Maltese: Bejn 11,5 u 12,3 (soluzzjoni ta’ 1 % fl-ilma)
English: E 341 (i) MONOCALCIUM PHOSPHATE
French: E 341 (i) PHOSPHATE MONOCALCIQUE
German: E 341(i) MONOCALCIUMPHOSPHAT
Spanish: E 341 i) FOSFATO MONOCÁLCICO
Italian: E 341 (i) FOSFATO MONOCALCICO
Portuguese: E 341 (i) FOSFATO MONOCÁLCICO
Dutch: E 341 (i) MONOCALCIUMFOSFAAT
Danish: E 341 (i) MONOCALCIUMPHOSPHAT
Swedish: E 341 (i) MONOKALCIUMFOSFAT
Finnish: E 341 (i) MONOKALSIUMFOSFAATTI
Greek: E 341 (i) ΔΙΣΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Czech: E 341 (i) BIS(DIHYDROGENFOSFOREČNAN) VÁPENATÝ
Slovak: E 341 i) FOSFOREČNAN MONOVÁPENATÝ
Polish: Ε 341 (i) FOSFORAN MONOWAPNIOWY
Hungarian: E 341(i) MONOKALCIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 341 (i) MONOKALCIJEV FOSFAT
Romanian: E 341 (i) FOSFAT MONOCALCIC
Bulgarian: Е 341 i) МОНОКАЛЦИЕВ ФОСФАТ
Estonian: E 341 i) KALTSIUMDIVESINIKFOSFAAT
Latvian: E 341 (i) MONOKALCIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 341 (i) MONOKALCIO FOSFATAS
Maltese: E 341(i) FOSFAT MONOKALĊIKU
English: Monobasic calcium phosphate; Monocalcium orthophosphate
French: Phosphate de calcium monobasique, orthophosphate monocalcique
German: einbasiges Calciumphosphat; Monocalciumorthophosphat
Spanish: Fosfato monobásico cálcico, ortofosfato monocálcico
Italian: Fosfato monobasico di calcio; ortofosfato monocalcico
Portuguese: Fosfato monobásico de cálcio; ortofosfato monocálcico
Dutch: Eenbasisch calciumfosfaat, monocalciumorthofosfaat
Danish: Monobasisk calciumphosphat; monocalciumorthophosphat
Swedish: Monokalciumortofosfat
Finnish: Yhdenarvoinen kalsiumfosfaatti; Monokalsiumortofosfaatti
Greek: Μονοβασικό φωσφορικό ασβέστιο· δισόξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο
Czech: Dihydrogenfosforečnan monovápenatý; dihydrogenorthofosforečnan vápenatý
Slovak: Jednosýtny fosforečnan vápenatý; ortofosforečnan monovápenatý
Polish: Fosforan wapnia, monozasadowy; ortofosforan monowapniowy
Hungarian: Egybázisú kalcium-foszfát; Monokalcium-ortofoszfát
Slovenian: monobazični kalcijev fosfat; monokalcijev ortofosfat
Romanian: Fosfat de calciu monobazic; Ortofosfat monocalcic
Bulgarian: Едноосновен калциев фосфат; монокалциев ортофосфат
Estonian: Kaltsiumdivesinikfosfaat, kaltsiumdivesinikortofosfaat
Latvian: Monobāziskais kalcija fosfāts; Monokalcija ortofosfāts
Lithuanian: Vienbazis kalcio fosfatas, monokalcio ortofosfatas
Maltese: Fosfat tal-kalċju monobażiku; Ortofosfat monokalċiku
English: Calcium dihydrogen phosphate
French: Dihydrogénophosphate de calcium
German: Calciumdihydrogenphosphat
Spanish: Fosfato cálcico de dihidrógeno
Italian: Di-idrogenofosfato di calcio
Portuguese: Di-hidrogenofosfato de cálcio
Dutch: Calciumdiwaterstoffosfaat
Danish: Calciumdihydrogenphosphat
Swedish: Kalciumdivätefosfat
Finnish: Kalsiumdivetyfosfaatti
Greek: Δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο
Czech: Bis(dihydrogenfosforečnan) vápenatý
Slovak: Dihydrogenfosforečnan vápenatý
Polish: Diwodorofosforan wapnia
Hungarian: Kalcium-dihidrogén-foszfát
Slovenian: kalcijev dihidrogen fosfat
Romanian: Fosfat diacid de calciu
Bulgarian: Калциев дихидроген фосфат
Estonian: Kaltsiumdivesinikfosfaat
Latvian: Kalcija dihidrogenfosfāts
Lithuanian: Kalcio divandenilio fosfatas
Maltese: Fosfat diidrogenat tal-kalċju
English: Anhydrous: Ca(H2PO4)2
French: Anhydre: Ca(H2PO4)2
German: wasserfreie Form: Ca(H2PO4)2
Spanish: Anhidro: Ca(H2PO4)2
Italian: Anidro: Ca(H2PO4)2
Portuguese: Forma anidra: Ca(H2PO4)2
Dutch: Anhydraat: Ca(H2PO4)2
Danish: Vandfrit: Ca(H2PO4)2
Swedish: Vattenfritt: Ca(H2PO4)2
Finnish: Vedetön: Ca(H2PO4)2
Greek: Ca(H2PO4)2 Μονοένυδρο:
Czech: Bezvodý: Ca(H2PO4)2
Slovak: Anhydrid: Ca(H2PO4)2
Polish: Bezwodny: Ca(H2PO4)2
Hungarian: Vízmentes: Ca(H2PO4)2
Slovenian: brezvodni: Ca(H2PO4)2
Romanian: Anhidru: Ca(H2PO4)2
Bulgarian: Безводен: Ca(H2PO4)2
Estonian: Veevaba: Ca(H2PO4)2
Latvian: Bezūdens viela: Ca(H2PO4)2
Lithuanian: Bevandenis: Ca(H2PO4)2
Maltese: Anidruż: Ca(H2PO4)2