FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Not more than 3,0 % (120 °C, 4 hours)
French: Pas plus de 3,0 % (120 °C, 4 heures)
German: höchstens 3,0 % (120 °C, 4 Stunden)
Spanish: No más del 3,0 % (a 120 °C, 4 h)
Italian: Non più del 3,0 % (120 °C, 4 ore)
Portuguese: Não superior a 3,0 % (120 °C, durante 4 horas)
Dutch: Maximaal 3,0 % (4 uur bij 120 °C)
Danish: Ikke over 3,0 % (120 °C, 4 timer)
Swedish: Högst 3,0 % (120 °C, 4 timmar)
Finnish: Enintään 3,0 % (120 °C, 4 h)
Greek: 3,0 % κατ’ ανώτατο όριο (120 °C, 4 ώρες)
Czech: Ne více než 3,0 % (120 °C, 4 hodiny)
Slovak: Najviac 3,0 % (120 °C, 4 hodiny)
Polish: Nie więcej niż 3,0 % (120 °C, 4 godz.)
Hungarian: Legfeljebb 3,0 % (120 °C, 4 óra)
Slovenian: ne več kot 3,0 % (4 ure pri 120 °C)
Romanian: Nu mai mult de 3,0 % (120 °C, 4 ore)
Bulgarian: Не повече от 3,0 % (120 °C, 4 часа)
Estonian: Mitte üle 3,0 % (120 °C, 4 tundi)
Latvian: Ne vairāk kā 3,0 % (120 °C, 4 h)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 3,0 % (120 °C, 4 val.)
Maltese: Mhux aktar minn 3,0 % (120 °C, 4 sigħat)
English: E 631 DISODIUM INOSINATE
French: E 631 INOSINATE DISODIQUE
German: E 631 DINATRIUMINOSINAT
Spanish: E 631 INOSINATO DISÓDICO
Italian: E 631 INOSINATO DISODICO
Portuguese: E 631 INOSINATO DISSÓDICO
Dutch: E 631 DINATRIUMINOSINAAT
Danish: E 631 DINATRIUMINOSINAT
Swedish: E 631 DINATRIUMINOSINAT
Finnish: E 631 DINATRIUMINOSINAATTI
Greek: Ε 631 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ
Czech: E 631 INOSINAN SODNÝ
Slovak: E 631 INOZÍNAN DISODNÝ
Polish: E 631 INOZYNIAN DISODOWY
Hungarian: E 631 DINÁTRIUM-INOZINÁT
Slovenian: E 631 DINATRIJEV INOZINAT
Romanian: E 631 INOZINAT DISODIC
Bulgarian: E 631 ДИНАТРИЕВ ИНОЗИНАТ
Estonian: E 631 NAATRIUMINOSINAAT
Latvian: E 631 DINĀTRIJA INOZINĀTS
Lithuanian: E 631 DINATRIO INOZINATAS
Maltese: E 631 INOSINAT DISODIKU
English: Sodium inosinate; Sodium 5'-inosinate
French: Inosinate de sodium, 5’-inosinate sodique
German: Natriuminosinat; Natrium-5'-inosinat
Spanish: Inosinato de sodio, 5'-inosinato de sodio
Italian: Inosinato di sodio; 5'-inosinato di sodio
Portuguese: Inosinato de sódio; 5'-inosinato de sódio
Dutch: Natriuminosinaat, natrium-5'-inosinaat
Danish: Natriuminosinat; natrium-5'-inosinat
Swedish: Natriuminosinat, natrium-5'-inosinat
Finnish: Natriuminosinaatti, natrium-5'-inosinaatti
Greek: Ινοσινικό νάτριο· 5'-ινοσινικό νάτριο
Czech: Inosinan disodný; inosinát disodný; natrium-5'-inosinát
Slovak: Inozínan sodný; 5'-inozínan sodný
Polish: Inozynian sodu; 5'-inozynian sodu
Hungarian: Nátrium-inozinát; Nátrium-5'-inozinát
Slovenian: natrijev inozinat; natrijev 5'-inozinat
Romanian: Inozinat de sodiu; 5'-inozinat de sodiu
Bulgarian: Натриев инозинат; натриев 5'-инозинат
Estonian: Dinaatrium-5'-inosinaat
Latvian: Nātrija inozināts, nātrija 5'-inozināts
Lithuanian: Natrio inozinatas, natrio 5′-inozinatas
Maltese: Inosinat tas-sodju; 5'-Inosinat tas-sodju
English: Disodium inosine-5'-monophosphate
French: Inosine-5’-monophosphate disodique
German: Dinatriuminosin-5'-monophosphat
Spanish: Inosina-5'-monofosfato de disodio
Italian: 5'-monofosfato di inosina bisodica
Portuguese: Inosina-5'-monofosfato de dissódio
Dutch: Dinatriuminosine-5'-monofosfaat
Danish: Dinatriuminosin-5'-monophosphat
Swedish: Dinatriuminosin-5'-monofosfat
Finnish: Dinatrium-inosiini-5'-monofosfaatti
Greek: Ινοσινο-5'-μονοφωσφορικό νάτριο
Czech: Dinatrium-inosin-5'-monofosfát
Slovak: Inozín-5’-monofosforečnan disodný
Polish: Inozyno-5'-monofosforan disodowy
Hungarian: Dinátrium-inozin-5'-monofoszfát
Slovenian: dinatrijev inozin-5'-monofosfat
Romanian: Inozin-5’-monofosfat disodic
Bulgarian: Динатриен инозин-5'-монофосфат
Estonian: Dinaatriuminosiin-5'-monofosfaathüdraat
Latvian: Dinātrija inozīn-5'-monofosfāts
Lithuanian: Dinatrio inozin-5′-monofosfatas
Maltese: Inosina-5'-monofosfat disodiku
English: 392,17 (anhydrous)
French: 392,17 (anhydre)
German: 392,17 (wasserfrei)
Spanish: 392,17 (anhidro)
Italian: 392,17 (anidro)
Portuguese: 392,17 (forma anidra)
Dutch: 392,17 (anhydraat)
Danish: 392,17 (vandfrit)
Swedish: 392,17 (vattenfritt)
Finnish: 392,17 (vedetön)
Greek: 392,17 (άνυδρο)
Czech: 392,17 (bezvodý)
Slovak: 392,17 (anhydrid)
Polish: 392,17 (postać bezwodna)
Hungarian: 392,17 (vízmentes)
Slovenian: 392,17 (brezvodni)
Romanian: 392,17 (anhidru)
Bulgarian: 392,17 (безводен)
Estonian: 392,17 (veevaba vorm)
Latvian: 392,17 (bezūdens)
Lithuanian: 392,17 (bevandenis)
Maltese: 392,17 (anidruż)
English: Between 7,0 and 8,5
French: Entre 7,0 et 8,5
Spanish: Entre 7,0 y 8,5
Italian: Tra 7,0 e 8,5
Danish: Mellem 7,0 og 8,5
Greek: Από 7,0 έως 8,5
Czech: Mezi 7,0 a 8,5
Slovak: Medzi 7,0 a 8,5
Polish: Między 7,0 a 8,5
Hungarian: 7,0 és 8,5 között
Slovenian: med 7,0 in 8,5
Romanian: Între 7,0 și 8,5
Bulgarian: Между 7,0 и 8,5
Latvian: No 7,0 līdz 8,5
Maltese: Bejn 7,0 u 8,5
English: Not more than 28,5 % (Karl Fischer)
French: Pas plus de 28,5 % (méthode de Karl Fischer)
German: höchstens 28,5 % (Karl Fischer)
Spanish: No más del 28,5 % (método Karl Fischer)
Italian: Non più del 28,5 % (metodo di Karl Fischer)
Portuguese: Teor não superior a 28,5 % (método de Karl Fischer)
Dutch: Maximaal 28,5 % (karlfischermethode)
Danish: Ikke over 28,5 % (Karl Fischer-metoden)
Swedish: Högst 28,5 % (Karl Fischer-metoden)
Finnish: Enintään 28,5 % (Karl Fischerin menetelmä)
Greek: 28,5 % κατ’ ανώτατο όριο (Karl Fischer)
Czech: Ne více než 28,5 % (Karl-Fischerova metoda)
Slovak: Najviac 28,5 % (Karl Fischer)
Polish: Nie więcej niż 28,5 % (metoda Karla Fischera)
Hungarian: Legfeljebb 28,5 % (Karl Fischer-módszer)
Slovenian: ne več kot 28,5 % (metoda po Karlu Fischerju)
Romanian: Nu mai mult de 28,5 % (Karl Fischer)
Bulgarian: Не повече от 28,5 % (по Карл Фишер)
Estonian: Mitte üle 28,5 % (Karl Fischeri meetod)
Latvian: Ne vairāk kā 28,5 % (Karla Fišera metode)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 28,5 % (Karlo Fišerio metodas)
Maltese: Mhux aktar minn 28,5 % (Karl Fischer)
English: E 632 DIPOTASSIUM INOSINATE
French: E 632 INOSINATE DIPOTASSIQUE
German: E 632 DIKALIUMINOSINAT
Spanish: E 632 INOSINATO DIPOTÁSICO
Italian: E 632 INOSINATO DIPOTASSICO
Portuguese: E 632 INOSINATO DIPOTÁSSICO
Dutch: E 632 DIKALIUMINOSINAAT
Danish: E 632 DIKALIUMINOSINAT
Swedish: E 632 DIKALIUMINOSINAT
Finnish: E 632 DIKALIUMINOSINAATTI
Greek: Ε 632 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Czech: E 632 INOSINAN DRASELNÝ
Slovak: E 632 INOZÍNAN DIDRASELNÝ
Polish: E 632 INOZYNIAN DIPOTASOWY
Hungarian: E 632 DIKÁLIUM-INOZINÁT
Slovenian: E 632 DIKALIJEV INOZINAT
Romanian: E 632 INOZITAT DIPOTASIC
Bulgarian: Е 632 ДИКАЛИЕВ ИНОЗИНАТ
Estonian: E 632 DIKAALIUMINOSINAAT
Latvian: E 632 DIKĀLIJA INOZINĀTS
Lithuanian: E 632 DIKALIO INOZINATAS
Maltese: E 632 INOSINAT DIPOTASSIKU
English: Potassium inosinate; Potassium 5'-inosinate
French: Inosinate de potassium, 5’-inosinate potassique
German: Kaliuminosinat; Kalium-5'-inosinat
Spanish: Inosinato de potasio, 5'-inosinato de potasio
Italian: Inosinato di potassio; 5'-inosinato di potassio
Portuguese: Inosinato de potássio; 5'-inosinato de potássio
Dutch: Kaliuminosinaat, kalium-5'-inosinaat
Danish: Kaliuminosinat; kalium-5'-inosinat
Swedish: Kaliuminosinat, kalium-5'-inosinat
Finnish: Kaliuminosinaatti, kalium-5'-inosinaatti
Greek: Ινοσινικό κάλιο· 5'-ινοσινικό κάλιο
Czech: Inosinát didraselný; kalium-5'-inosinát
Slovak: Inozínan draselný 5’-inozínan draselný
Polish: Inozynian potasu; 5'-inozynian potasu
Hungarian: Kálium-inozinát; Kálium-5'-inozinát
Slovenian: kalijev inozinat; kalijev 5'-inozinat
Romanian: Inozinat de potasiu; 5'-inozinat de potasiu
Bulgarian: Калиев инозинат; калиев 5'-инозинат
Estonian: Dikaalium-5'-inosinaat
Latvian: Kālija inozināts, kālija 5'-inozināts
Lithuanian: Kalio inozinatas, kalio 5′-inozinatas
Maltese: Inosinat tal-potassju; 5'-Inosinat tal-potassju
English: Dipotassium inosine-5'-monophosphate
French: Inosine-5’-monophosphate dipotassique
German: Dikaliuminosin-5'-monophosphat
Spanish: Inosina-5'-monofosfato de dipotasio
Italian: 5'-monosfato di inosina dipotassica
Portuguese: Inosina-5'-monofosfato de dipotássio
Dutch: Dikaliuminosine-5'-monofosfaat
Danish: Dikaliuminosin-5'-monophosphat
Swedish: Dikaliuminosin-5'-monofosfat
Finnish: Dikalium-inosiini-5'-monofosfaatti
Greek: Ινοσινο-5'-μονοφωσφορικό κάλιο
Czech: Dikalium-inosin-5'-monofosfát
Slovak: Inozín-5’-monofosforečnan didraselný
Polish: Inozyno-5'-monofosforan dipotasowy
Hungarian: Dikálium-inozin-5'-monofoszfát
Slovenian: dikalijev inozin-5'-monofosfat
Romanian: Inozin-5’-monofosfat dipotasic
Bulgarian: Дикалиев инозин-5'-монофосфат
Estonian: Dikaaliuminosiin-5'-monofosfaat
Latvian: Dikālija inozīn-5'-monofosfāts
Lithuanian: Dikalio inozin-5′-monofosfatas
Maltese: Inosina- 5'-monofosfat dipotassiku
English: Freely soluble in water; practically insoluble in ethanol
French: Facilement soluble dans l’eau, pratiquement insoluble dans l’éthanol.
German: gut wasserlöslich; praktisch unlöslich in Ethanol
Spanish: Totalmente soluble en agua, prácticamente insoluble en etanol
Italian: Facilmente solubile in acqua; praticamente insolubile in Etanolo
Portuguese: Muito solúvel em água e praticamente insolúvel em etanol
Dutch: Gemakkelijk oplosbaar in water, nagenoeg onoplosbaar in ethanol
Danish: Let opløseligt i vand; praktisk taget uopløseligt i ethanol
Swedish: Lättlösligt i vatten, praktiskt taget olösligt i etanol
Finnish: Liukenee hyvin veteen, lähes liukenematon etanoliin
Greek: Εύκολα διαλυτό στο νερό· πρακτικά αδιάλυτο σε αιθανόλη
Czech: Snadno rozpustný ve vodě; prakticky nerozpustný v ethanolu
Slovak: Voľne rozpustný vo vode; prakticky nerozpustný v etanole
Polish: Dobrze rozpuszczalny w wodzie; praktycznie nierozpuszczalny w etanolu
Hungarian: Vízben korlátlanul oldódik; etanolban gyakorlatilag nem oldódik
Slovenian: dobro topen v vodi; skoraj netopen v etanolu
Romanian: Liber solubil în apă; practic insolubil în etanol
Bulgarian: Свободно разтворим във вода; практически неразтворим в етанол
Estonian: Lahustub hästi vees; etanoolis praktiliselt ei lahustu
Latvian: Neierobežoti šķīst ūdenī; praktiski nešķīst etanolā
Lithuanian: Gerai tirpsta vandenyje; beveik netirpsta etanolyje
Maltese: Jinħall faċilment fl-ilma; prattikament insolubbli fl-etanol
English: Not more than 10,0 % (Karl Fischer)
French: Pas plus de 10,0 % (méthode de Karl Fischer)
German: höchstens 10,0 % (Karl Fischer)
Spanish: No más del 10,0 % (método Karl Fischer)
Italian: Non più del 10,0 % (metodo di Karl Fischer)
Portuguese: Teor não superior a 10,0 % (método de Karl Fischer)
Dutch: Maximaal 10,0 % (karlfischermethode)
Danish: Ikke over 10,0 % (Karl Fischer-metoden)
Swedish: Högst 10,0 % (Karl Fischer-metoden)
Finnish: Enintään 10,0 % (Karl Fischerin menetelmä)
Greek: 10,0 % κατ’ ανώτατο όριο (Karl Fischer)
Czech: Ne více než 10,0 % (Karl-Fischerova metoda)
Slovak: Najviac 10,0 % (Karl Fischer)
Polish: Nie więcej niż 10,0 % (metoda Karla Fischera)
Hungarian: Legfeljebb 10,0 % (Karl Fischer-módszer)
Slovenian: ne več kot 10,0 % (metoda po Karlu Fischerju)
Romanian: Nu mai mult de 10,0 % (Karl Fischer)
Bulgarian: Не повече от 10,0 % (по Карл Фишер)
Estonian: Mitte üle 10,0 % (Karl Fischeri meetod)
Latvian: Ne vairāk kā 10,0 % (Karla Fišera metode)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 10,0 % (Karlo Fišerio metodas)
Maltese: Mhux aktar minn 10,0 % (Karl Fischer)
English: E 633 CALCIUM INOSINATE
French: E 633 INOSINATE DE CALCIUM
German: E 633 CALCIUMINOSINAT
Spanish: E 633 INOSINATO CÁLCICO
Italian: E 633 INOSINATO DI CALCIO
Portuguese: E 633 INOSINATO DE CÁLCIO
Dutch: E 633 CALCIUMINOSINAAT
Danish: E 633 CALCIUMINOSINAT
Swedish: E 633 KALCIUMINOSINAT
Finnish: E 633 KALSIUMINOSINAATTI
Greek: Ε 633 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Czech: E 633 INOSINAN VÁPENATÝ
Slovak: E 633 INOZÍNAN VÁPENATÝ
Polish: E 633 INOZYNIAN WAPNIA
Hungarian: E 633 KALCIUM-INOZINÁT
Slovenian: E 633 KALCIJEV INOZINAT
Romanian: E 633 INOZINAT DE CALCIU
Bulgarian: Е 633 КАЛЦИЕВ ИНОЗИНАТ
Estonian: E 633 KALTSIUMINOSINAAT
Latvian: E 633 KALCIJA INOZINĀTS
Lithuanian: E 633 KALCIO INOZINATAS
Maltese: E 633 INOSINAT TAL-KALĊJU
English: Calcium 5'-inosinate
French: 5’-inosinate de calcium
German: Calcium-5'-inosinat
Spanish: 5'-inosinato de calcio
Italian: 5'-inosinato di calcio
Portuguese: 5'-Inosinato de cálcio
Dutch: Calcium-5'-inosinaat
Danish: Calcium-5'-inosinat
Swedish: Kalcium-5'-inosinat
Finnish: Kalsium-5'-inosinaatti
Greek: 5'-ινοσινικό ασβέστιο
Czech: Kalcium-5'-inosinát
Slovak: 5’-inozínan vápenatý
Polish: 5'-inozynian wapnia
Hungarian: Kalcium-5'-inozinát
Slovenian: kalcijev 5'-inozinat
Romanian: 5'-inozinat de calciu
Bulgarian: Калциев 5'-инозинат
Estonian: Kaltsium-5'-inosinaat
Latvian: Kalcija 5'-inozināts
Lithuanian: Kalcio 5′-inozinatas
Maltese: 5'-inosinat tal-kalċju
English: Calcium inosine-5'-monophosphate
French: Inosine-5’-monophosphate calcique
German: Calciuminosin-5'-monophosphat
Spanish: Inosina-5'-monofosfato de calcio
Italian: 5'-monofosfato di inosina calcica
Portuguese: Inosina-5'-monofosfato de cálcio
Dutch: Calciuminosine-5'-monofosfaat
Danish: Calciuminosin-5'-monophosphat
Swedish: Kalciuminosin-5'-monofosfat
Finnish: Kalsium-inosiini-5'-monofosfaatti
Greek: Ινοσινο-5'-μονοφωσφορικό ασβέστιο
Czech: Kalcium-inosin-5'-monofosfát
Slovak: Inozín-5’-monofosforečnan vápenatý
Polish: Inozyno-5'-monofosforan wapnia
Hungarian: Kalcium-inozin-5'-monofoszfát
Slovenian: kalcijev inozin-5'-monofosfat
Romanian: inozin-5’-monofosfat de calciu
Bulgarian: Калциев-5'-инозин монофосфат
Estonian: Kaltsiuminosiin-5'-monofosfaat
Latvian: Kalcija inozīn-5'-monofosfāts
Lithuanian: Kalcio inozin-5′-monofosfatas
Maltese: Inosina-5'-monofosfat tal-kalċju
English: 386,19 (anhydrous)
French: 386,19 (anhydre)
German: 386,19 (wasserfrei)
Spanish: 386,19 (anhidro)
Italian: 386,19 (anidro)
Portuguese: 386,19 (forma anidra)
Dutch: 386,19 (anhydraat)
Danish: 386,19 (vandfrit)
Swedish: 386,19 (vattenfritt)
Finnish: 386,19 (vedetön)
Greek: 386,19 (άνυδρο)
Czech: 386,19 (bezvodý)
Slovak: 386,19 (anhydrid)
Polish: 386,19 (postać bezwodna)
Hungarian: 386,19 (vízmentes)
Slovenian: 386,19 (brezvodni)
Romanian: 386,19 (anhidru)
Bulgarian: 386,19 (безводен)
Estonian: 386,19 (veevaba vorm)
Latvian: 386,19 (bezūdens)
Lithuanian: 386,19 (bevandenis)
Maltese: 386,19 (anidruż)
English: Not more than 23,0 % (Karl Fischer)
French: Pas plus de 23,0 % (méthode de Karl Fischer)
German: höchstens 23,0 % (Karl Fischer)
Spanish: No más del 23,0 % (método Karl Fischer)
Italian: Non più del 23,0 % (metodo di Karl Fischer)
Portuguese: Teor não superior a 23,0 % (método de Karl Fischer)
Dutch: Maximaal 23,0 % (karlfischermethode)
Danish: Ikke over 23,0 % (Karl Fischer-metoden)
Swedish: Högst 23,0 % (Karl Fischer-metoden)
Finnish: Enintään 23,0 % (Karl Fischerin menetelmä)
Greek: 23,0 % κατ’ ανώτατο όριο (Karl Fischer)
Czech: Ne více než 23,0 % (Karl-Fischerova metoda)
Slovak: Najviac 23,0 % (Karl Fischer)
Polish: Nie więcej niż 23,0 % (metoda Karla Fischera)
Hungarian: Legfeljebb 23,0 % (Karl Fischer-módszer)
Slovenian: ne več kot 23,0 % (metoda po Karlu Fischerju)
Romanian: Nu mai mult de 23,0 % (Karl Fischer)
Bulgarian: Не повече от 23,0 % (по Карл Фишер)
Estonian: Mitte üle 23,0 % (Karl Fischeri meetod)
Latvian: Ne vairāk kā 23,0 % (Karla Fišera metode)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 23,0 % (Karlo Fišerio metodas)
Maltese: Mhux aktar minn 23,0 % (Karl Fischer)
English: E 634 CALCIUM 5'-RIBONUCLEOTIDE
French: E 634 5’-RIBONUCLÉOTIDE CALCIQUE
German: E 634 CALCIUM-5'-RIBONUKLEOTID
Spanish: E 634 5'-RIBONUCLEÓTIDO DE CALCIO
Italian: E 634 5'RIBONUCLEOTIDE DI CALCIO
Portuguese: E 634 5'-RIBONUCLEÓTIDOS DE CÁLCIO
Dutch: E 634 CALCIUM-5'-RIBONUCLEOTIDEN
Danish: E 634 CALCIUM-5'-RIBONUCLEOTIDER
Swedish: E 634 KALCIUM-5'-RIBONUKLEOTIDER
Finnish: E 634 KALSIUM-5'-RIBONUKLEOTIDI
Greek: Ε 634 ΑΛΑΤΑ ΜΕ ΑΣΒΕΣΤΙΟ ΤΩΝ 5′-ΡΙΒΟΝΟΥΚΛΕΟΤΙΔΙΩΝ
Czech: E 634 5'-RIBONUKLEOTID VÁPENATÝ
Slovak: E 634 5'-RIBONUKLEOTID VÁPENATÝ
Polish: E 634 5'-RYBONUKLEOTYDY WAPNIA
Hungarian: E 634 KALCIUM-5'-RIBONUKLEOTID
Slovenian: E 634 KALCIJEV 5'-RIBONUKLEOTID
Romanian: E 634 5’-RIBONUCLEOTIDĂ DE CALCIU
Bulgarian: E 634 КАЛЦИЕВ 5'-РИБОНУКЛЕОТИД
Estonian: E 634 KALTSIUM-5'-RIBONUKLEOTIID
Latvian: E 634 KALCIJA 5'-RIBONUKLEOTĪDS
Lithuanian: E 634 KALCIO 5′-RIBONUKLEOTIDAS
Maltese: E 634 5'-RIBONUKLEOTID TAL-KALĊJU
English: Calcium 5′-ribonucleotide is essentially a mixture of calcium inosine-5′-monophosphate and calcium guanosine-5′-monophosphate
French: Le 5’-ribonucléotide calcique est essentiellement un mélange d’inosine-5’-monophosphate calcique et de guanosine-5’-monophosphate calcique
German: Calcium-5'-ribonukleotid ist im Wesentlichen ein Gemisch aus Calciuminosin-5'-monophosphat und Calciumguanosin-5'-monophosphat
Spanish: El 5'-ribonucleótido de calcio es principalmente una mezcla de inosina-5'-monofosfato de calcio y guanosina-5'-monofosfato de calcio
Italian: Il 5'-ribonucleotide di calcio è essenzialmente un miscuglio di 5'-monofosfato di inosina calcica e 5'-monofosfato di guanosina calcica
Portuguese: Os 5'-ribonucleótidos de cálcio são essencialmente uma mistura de inosina-5'-monofosfato de cálcio e guanosina-5'-monofosfato de cálcio
Dutch: Calcium-5'-ribonucleotiden zijn in hoofdzaak een mengsel van calciuminosine-5'-monofosfaat en calciumguanosine-5'-monofosfaat
Danish: Calcium-5'-ribonucleotider er i hovedsagen en blanding af calciuminosin-5'-monophosphat og calciumguanosin-5'-monophosphat
Swedish: Kalcium-5'-ribonukleotid är huvudsakligen en blandning av kalciuminosin-5'-monofosfat och kalciumguanosin-5'-monofosfat.
Finnish: Kalsium-5'-ribonukleotidi on perimmältään kalsium-inosiini-5'-monofosfaatin ja kalsium-guanosiini-5'-monofosfaatin seos
Greek: Τα άλατα με ασβέστιο των 5'-ριβονουκλεοτιδίων είναι κυρίως μείγμα ινοσινο-5'-μονοφωσφορικού ασβεστίου και γουανοσινο-5'-μονοφωσφορικού ασβεστίου
Czech: Kalcium-5'-ribonukleotid je v podstatě směs kalcium-inosin-5-monofosfátu a kalcium-guanosin-5'-monofosfátu
Slovak: 5’-ribonukleotid vápenatý je v podstate zmesou inozín-5’-monofosforečnanu vápenatého a guanozín-5’-monofosforečnanu vápenatého
Polish: 5'-rybonukleotyd wapnia jest zasadniczo mieszaniną inozyno-5'-monofosforanu wapnia i guanozyno-5'-monofosforanu wapnia
Hungarian: A kalcium-5'-ribonukleotid alapvetően kalcium-inozin-5'-monofoszfát és kalcium-guanozin-5'-monofoszfát keveréke
Slovenian: kalcijev 5'-ribonukleotid je v glavnem zmes kalcijevega inozin-5'-monofosfata in kalcijevega gvanozin-5′-monofosfata
Romanian: 5’-ribonucleotida de calciu este în esență un amestec de inozin-5’-monofosfat de calciu și guanozin-5’-monofosfat de calciu
Bulgarian: Калциевият 5'-рибонуклеотид представлява основно смес от калциев инозин-5'-монофосфат и калциев гуанозин-5'-монофосфат.
Estonian: Kaltsium-5'-ribonukleotiid koosneb põhiliselt kaltsiuminosiin-5-monofosfaadi ja kaltsiumguanosiin-5'-monofosfaadi segust
Latvian: Kalcija 5'-ribonukleotīds pamatā ir kalcija inozīn-5'-monofosfāta un kalcija guanozīn-5'-monofosfāta maisījums
Lithuanian: Kalcio 5′-ribonukleotidas iš esmės yra kalcio inozin-5'-monofosfato ir kalcio guanozin-5'-monofosfato mišinys
Maltese: 5'-ribonukleotid tal-kalċju huwa essenzjalment taħlita ta' inosina-5'-monofosfat tal-kalċju u gwanosina-5'-monofosfat tal-kalċju
English: Odourless, white or nearly white crystals or powder
French: Cristaux ou poudre inodores de couleur blanche ou presque blanche
German: geruchlose, weiße oder nahezu weiße Kristalle oder Pulver
Spanish: Cristales o polvo inodoros, blancos o casi blancos
Italian: Cristalli o polvere bianchi o biancastri, inodori
Portuguese: Cristais ou produto pulverulento, inodoros, de cor branca ou quase branca
Dutch: Kristallen of poeder; wit tot bijna wit en reukloos
Danish: Lugtløse, hvide eller næsten hvide krystaller eller pulver
Swedish: Luktfria, vita eller nästan vita kristaller eller pulver
Finnish: Hajuttomia valkoisia tai lähes valkoisia kiteitä tai jauhetta
Greek: Άοσμοι, λευκοί ή σχεδόν λευκοί κρύσταλλοι ή σκόνη
Czech: Bílé nebo téměř bílé krystaly nebo prášek, bez zápachu
Slovak: Bezfarebné alebo takmer biele kryštály alebo prášok bez zápachu
Polish: Bezwonne kryształy lub proszek o barwie białej lub prawie białej
Hungarian: Szagtalan, fehér vagy csaknem fehér kristályok vagy por
Slovenian: beli ali skoraj beli kristali ali prah, brez vonja
Romanian: Cristale inodore, albe sau aproape albe sau pulbere
Bulgarian: Бели или почти бели кристали или прах без мирис
Estonian: Lõhnata valge või peaaegu valge värvusega kristallid või pulber
Latvian: Balti vai gandrīz balti kristāli vai pulveris bez smaržas
Lithuanian: Bekvapiai balti ar beveik balti kristalai ar milteliai
Maltese: Kristalli jew trab, kulur abjad jew kważi abjad, bla riħa
English: E 635 DISODIUM 5'-RIBONUCLEOTIDE
French: E 635 5’-RIBONUCLÉOTIDE DISODIQUE
German: E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUKLEOTID
Spanish: E 635 5'-RIBONUCLEÓTIDO DISÓDICO
Italian: E 635 5'RIBONUCLEOTIDE DI DISODIO
Portuguese: E 635 5'-RIBONUCLEÓTIDOS DISSÓDICOS
Dutch: E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUCLEOTIDEN
Danish: E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUCLEOTIDER
Swedish: E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUKLEOTIDER
Finnish: E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUKLEOTIDI
Greek: Ε 635 ΑΛΑΤΑ ΜΕ ΝΑΤΡΙΟ ΤΩΝ 5'-ΡΙΒΟΝΟΥΚΛΕΟΤΙΔΙΩΝ
Czech: E 635 5'-RIBONUKLEOTID SODNÝ
Slovak: E 635 5'-RIBONUKLEOTID DISODNÝ
Polish: E 635 5'-RYBONUKLEOTYDY DISODOWE
Hungarian: E 635 DINÁTRIUM-5'-RIBONUKLEOTID
Slovenian: E 635 DINATRIJEV 5'-RIBONUKLEOTID
Romanian: E 635 5’-RIBONUCLEOTIDĂ DISODICĂ
Bulgarian: E 635 ДИНАТРИЕВ 5'-РИБОНУКЛЕОТИД
Estonian: E 635 DINAATRIUM-5'-RIBONUKLEOTIID
Latvian: E 635 DINĀTRIJA 5'-RIBONUKLEOTĪDS
Lithuanian: E 635 DINATRIO 5'-RIBONUKLEOTIDAS
Maltese: E 635 5'-RIBONUKLEOTID DISODIKU
English: Sodium 5'-ribonucleotide
French: Ribonucléotide-5' de sodium
German: Natrium-5'-ribonukleotid
Spanish: 5'-ribonucleótido de sodio
Italian: 5'-ribonucleotide di sodio
Portuguese: 5'-Ribonucleótidos de sódio
Dutch: Natrium-5'-ribonucleotide
Danish: Natrium-5'-ribonucleotid
Swedish: Natrium-5'-ribonukleotid
Finnish: Natrium-5'-ribonukleotidi
Greek: Νατριούχα 5'-ριβονουκλεοτίδια
Czech: Natrium-5'-ribonukleotid
Slovak: 5’-ribonukleotid sodný
Polish: 5'-rybonukleotyd sodu
Hungarian: Nátrium-5'-ribonukleotid
Slovenian: natrijev 5'-ribonukleotid
Romanian: 5’-ribonucleotidă de sodiu
Bulgarian: Натриев 5'-рибонуклеотид
Estonian: Dinaatrium-5'-ribonukleotiid
Latvian: Nātrija 5'-ribonukleotīds
Lithuanian: Natrio 5′-ribonukleotidas
Maltese: 5'-ribonukleotid tas-sodju