English: Method of analysis [1]Determination of sodium hydrogen sulphate in feed additives: titrimetric method based on the determination of total soluble acidity of sodium bisulphate against a standard sodium hydroxide solution.
French: Méthode d’analyse [1]Détermination de l’hydrogénosulfate de sodium dans les additifs pour l’alimentation animale: méthode titrimétrique fondée sur la détermination de l’acidité soluble totale du bisulfate de sodium au moyen d’une solution étalon d’hydroxyde de sodium.
German: Analysemethode [1]Bestimmung von Natriumhydrogensulfat in Futtermittelzusatzstoffen: Titrimetrische Analyse auf Grundlage der Bestimmung der gesamten löslichen Säure von Natrium-Bisulfat anhand einer Standard-Natriumhydroxidlösung.
Spanish: Método de análisis [1]Determinación de sulfato ácido de sodio en aditivos para piensos: método titrimétrico basado en la determinación de la acidez soluble total del bisulfato de sodio por medio de una solución patrón de hidróxido sódico.
Italian: Metodo di analisi [1]Determinazione del bisolfato di sodio negli additivi per mangimi: metodo titrimetrico basato sulla determinazione dell’acidità solubile totale del bisolfato di sodio in una soluzione standard di idrossido di sodio.
Portuguese: Método de análise [1]Determinação do hidrogenossulfato de sódio em aditivos para a alimentação animal: método titrimétrico baseado na determinação da acidez solúvel total do bissulfato de sódio titulado com uma solução-padrão de hidróxido de sódio.
Dutch: Analysemethode [1]Bepaling van natriumwaterstofsulfaat in toevoegingsmiddelen voor diervoeding: titrimetrische methode gebaseerd op de bepaling van het totaalgehalte oplosbaar zuur in natriumwaterstofsulfaat tegen een standaardnatriumhydroxideoplossing.
Danish: Analysemetode [1]Bestemmelse af natriumhydrogensulfat i fodertilsætningsstoffer: titrimetrisk metode baseret på bestemmelse af natriumbisulfats samlede opløselige surhed i forhold til en standardopløsning af natriumhydroxid.
Swedish: Analysmetod [1]Bestämning av natriumvätesulfat i fodertillsatser: Den totala lösliga aciditeten hos natriumbisulfat bestäms genom titrering med en standardlösning av natriumhydroxid
Finnish: Analyysimenetelmä [1]Natriumvetysulfaatin määritys rehun lisäaineessa: Titrimetrinen menetelmä, jolla määritetään natriumbisulfaatista liukenevan hapon kokonaismäärä natriumhydroksidin standardiliuoksella.
Greek: Μέθοδος ανάλυσης [1]Ποσοτικός προσδιορισμός του όξινου θειικού νατρίου στις πρόσθετες ύλες στις ζωοτροφές: τιτλοδότηση με βάση τον προσδιορισμό της ολικής διαλυτής οξύτητας του όξινου θειικού νατρίου με πρότυπο διάλυμα υδροξειδίου του νατρίου.
Czech: Analytická metoda [1]Stanovení hydrogensíranu sodného v doplňkových látkách: titrační metoda založená na stanovení celkové kyselosti rozpuštěného bisulfátu sodného odměrným roztokem hydroxidu sodného. Zvířata v zájmovém chovu
Slovak: Metóda analýzy [1]Stanovenie hydrogensíranu sodného v kŕmnych doplnkových látkach: titračná metóda založená na stanovení celkovej kyslosti roztoku hydrogensíranu sodného štandardným roztokom hydroxidu sodného.
Polish: Metoda analizy [1]Oznaczanie wodorosiarczanu(VI) sodu w dodatkach paszowych: metoda miareczkowa polegająca na oznaczeniu całkowitej kwasowości roztworu wodorosiarczanu(VI) sodu w porównaniu ze standardowym roztworem wodorotlenku sodu
Hungarian: Analitikai módszer [1]A nátrium-hidrogén-szulfát meghatározása a takarmány-adalékanyagban: oldatban a nátrium-biszulfát összsavasságának meghatározása standard nátrium-hidroxid-oldattal történő titrálással. Kedvtelésből tartott állatok
Slovenian: Analitska metoda [1]: določanje natrijevega hidrogensulfata v krmnih dodatkih: titrimetrična metoda na podlagi določanja celotne topne kisline natrijevega bisulfata s standardno raztopino natrijevega hidroksida.
Romanian: Metoda de analiză [1]Determinarea hidrogenosulfatului de sodiu în aditivii furajeri: metoda titrimetrică bazată pe determinarea acidității solubile totale a disulfatului de sodiu prin intermediul unei soluții etalon de hidroxid de sodiu
Bulgarian: Аналитичен метод [1]Определяне на натриев хидроген сулфат във фуражните добавки: титриметричен метод, основаващ се на определянето на общата разтворима киселинност на натриевия бисулфат със стандартен разтвор на натриев хидроксид.
Estonian: Analüüsimeetod [1]Naatriumvesiniksulfaadi määramine söödalisandites: naatriumvesiniksulfaadi kogu lahustuva happe määramine standardse naatriumhüdroksiidi lahuse abil tiitrimise teel.
Latvian: Analīzes metode [1]Nātrija bisulfāta noteikšana barības piedevās: titrimetriskā metode, kuras pamatā ir nātrija bisulfāta kopējās šķīstošās skābes noteikšana ar nātrija hidroksīda standartšķīdumu.
Lithuanian: Analizės metodas [1]Natrio vandenilio sulfatui pašarų prieduose nustatyti: titrimetrinis metodas, kuriuo nustatomas natrio bisulfato suminės tirpiosios rūgšties kiekis lyginant su standartiniu natrio hidroksido tirpalu.
Maltese: Il-Metodu ta’ Analiżi [1]Determinazzjoni tas-sulfat tal-idroġenu tas-sodju fl-addittivi tal-għalf: metodu titrimetriku bbażat fuq id-determinazzjoni ta’ aċidità totali li tinħall ta’ bisulfat tas-sodju meta mqabbla ma’ soluzzjoni standard tal-idrossidu tas-sodju.