English: For each table category and column value, further definitions and instructions are set out in Section III after the table concerned.
French: Des définitions et instructions plus précises relatives aux catégories et valeurs de colonne respectives figurent sous chaque tableau de la section III.
German: Nach den jeweiligen Tabellen sind in Abschnitt III weitere Definitionen und Anleitungen für jede Tabellenkategorie und für die einzelnen Spaltenwerte aufgeführt.
Spanish: En la sección III, a continuación de cada cuadro, se incluyen definiciones e instrucciones adicionales relativas a las categorías y columnas del mismo.
Italian: Per i valori delle categorie e delle colonne di ciascuna tabella sono fornite ulteriori definizioni e istruzioni nella sezione III, dopo la tabella in questione.
Portuguese: São dadas na secção III, depois do quadro em causa, definições e instruções adicionais para cada valor das categorias e colunas dos quadros.
Dutch: Voor elke tabelcategorie en kolomwaarde worden in deel III verdere definities en instructies na de betrokken tabel gegeven.
Danish: For hver enkelt tabelkategori og kolonneværdi er der angivet yderligere definitioner og vejledninger i afsnit III efter den pågældende tabel.
Swedish: För varje tabellkategori och kolumnvärde anges närmare definitioner och anvisningar i avsnitt III efter den berörda tabellen.
Finnish: Mainitussa III jaksossa annetaan lisämääritelmiä ja ohjeita kunkin taulukon luokan ja sarakkeen arvon osalta asianomaisen taulukon jäljessä.
Greek: Για κάθε κατηγορία πίνακα και τιμή στήλης, περαιτέρω ορισμοί και οι οδηγίες αναφέρονται στο τμήμα ΙΙΙ, μετά τον σχετικό πίνακα.
Czech: V oddíle III jsou za příslušnou tabulkou uvedeny další definice a postupy týkající se každé kategorie v tabulce a hodnoty ve sloupci.
Slovak: Pre každú kategóriu tabuľky a hodnotu v stĺpci sa ďalšie vymedzenia a pokyny stanovujú v oddiele III za príslušnou tabuľkou.
Polish: W sekcji III pod daną tabelą określone są dalsze definicje i instrukcje dla każdej kategorii w tabeli i wartości w kolumnie.
Hungarian: A III. szakaszban minden táblázat után a táblázat kategóriáira és az oszlopok értékeire vonatkozó meghatározások és rendelkezések találhatók.
Slovenian: Za vsako kategorijo tabel in vrednost stolpcev so v oddelku III po zadevni tabeli določene dodatne opredelitve in navodila.
Romanian: Pentru fiecare categorie și valoare a coloanei din tabel, s-au prevăzut definiții și instrucțiuni suplimentare în secțiunea III după tabelul în cauză.
Bulgarian: За всяка конкретна категория по таблицата и стойност за съответната колона след въпросната таблица в раздел III са дадени допълнителни определения и указания.
Estonian: Kõnealune III jagu sisaldab täiendavaid mõisteid ja juhiseid iga tabeli kategooria ja veeru väärtuse kohta asjaomase tabeli lõpus.
Latvian: Turpmākas definīcijas un norādījumi par katru tabulas kategoriju un slejas vērtību ir izklāstīti III iedaļā pēc minētās tabulas.
Lithuanian: Kiekvienos lentelės kategorijos ir skilties vertei taikomos papildomos apibrėžtys ir susiję nurodymai pateikiami III skyriuje po atitinkamos lentelės.
Maltese: Għal kull kategorija f’tabella u valur f’kolonna, jingħataw aktar definizzjonijiet u struzzjonijiet fit-Taqsima III wara t-tabella partikolari.