English: Visa from the competent body of the place of dispatch, for the accompanying documents that are not those referred to in Article 24(1)(a)(i) (if required)
French: Visa de l’instance compétente du lieu d’expédition, pour les documents d’accompagnement autres que ceux visés à l’article 24, paragraphe 1, point a) i) (si requis).
German: Sichtvermerk der zuständigen Stelle des Versandorts für andere als die in Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i genannten Begleitdokumente (falls vorgeschrieben)
Spanish: Sello del organismo competente del lugar de expedición, para los documentos de acompañamiento distintos de los contemplados en el artículo 24, apartado 1, letra a), inciso i) (si se exige)
Italian: Visto dell’organismo competente del luogo di spedizione per i documenti di accompagnamento diversi da quelli di cui all’articolo 24, paragrafo 1, lettera a), punto i) (se richiesto)
Portuguese: Visto da instância competente do local de expedição, para os documentos de acompanhamento não referidos no artigo 24.o, n.o 1, alínea a), subalínea i) (se exigido)
Dutch: Visum van de bevoegde instantie van de plaats van verzending, voor andere begeleidende documenten dan die bedoeld in artikel 24, lid 1, onder a), i) (indien vereist)
Danish: Påtegning fra myndighederne på afsendelsesstedet: Dette gælder for andre ledsagedokumenter end dem, der er omhandlet i artikel 24, stk. 1, litra a), nr. i) (hvis det kræves)
Swedish: Avsändningsortens behöriga myndighets stämpel, för andra följedokument än de som avses i artikel 24.1 a i (om så krävs)
Finnish: Lähtöpaikan toimivaltaisen viranomaisen varmennus, kun kyseessä ovat muut kuin 24 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdassa tarkoitetut saateasiakirjat (jos vaaditaan)
Greek: Θεώρηση από τον αρμόδιο φορέα του τόπου αποστολής, για τα συνοδευτικά έγγραφα εκτός εκείνων που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i) (εφόσον απαιτείται)
Czech: Potvrzení příslušného orgánu v místě odeslání, v případě jiných průvodních dokladů, než těch, jež jsou uvedeny v čl. 24 odst. 1 písm. a) bodu i) (je-li požadováno)
Slovak: Pečiatka príslušného subjektu miesta odoslania v prípade sprievodných dokladov iných než tých, ktoré sa uvádzajú v článku 24 ods. 1 písm. a) bode i) (ak sa vyžaduje).
Polish: Pieczęć organu właściwego dla miejsca wysyłki dla dokumentów towarzyszących innych niż te, o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. a) ppkt (i) (jeśli wymagana).
Hungarian: A feladás helye szerinti illetékes szerv általi láttamozás a 24. cikk (1) bekezdése a) pontjának i. alpontjában említettektől eltérő kísérőokmányok esetében (amennyiben ez követelmény)
Slovenian: Žig organa, pristojnega za kraj pošiljanja, za spremne dokumente, ki niso navedeni v členu 24(1)(a)(i) (če se zahteva)
Romanian: Viza organismului competent din locul de expediere, pentru alte documente de însoțire decât cele menționate la articolul 24 alineatul (1) litera (a) punctul (i) (dacă se solicită).
Bulgarian: Заверка от компетентния орган в мястото на изпращане, за придружителните документи, различни от посочените в член 24, параграф 1, буква а), подточка i) (ако се изисква)
Estonian: Lähetuskoha pädeva ametiasutuse viisa muude kui artikli 24 lõike 1 punkti a alapunktis i osutatud saatedokumentide puhul (nõudmise korral)
Latvian: Nosūtīšanas vietas kompetentās iestādes apstiprinājums pavaddokumentiem, kas nav minēti 24. panta 1. punkta a) apakšpunkta i) punktā, (ja vajadzīgs)
Lithuanian: Išsiuntimo vietoje esančios kompetentingos institucijos viza kitiems nei 24 straipsnio 1 dalies a, i punktuose nurodytiems lydraščiams (jeigu reikalaujama)
Maltese: Viża tal-korp kompetenti tal-post li jibgħat il-kunsinna, għad-dokumenti ta’ akkumpanjament differenti minn dawk imsemmija fl-Artikolu 24(1)(a)(i) (jekk ikun rikjest)