FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Disodium dihydrogen diphosphate; Disodium dihydrogen pyrophosphate; Sodium acid pyrophosphate; Disodium pyrophosphate
French: Dihydrogéno-diphosphate disodique, dihydrogéno-pyrophosphate disodique, pyrophosphate de sodium acide, pyrophosphate disodique
German: Dinatriumdihydrogendiphosphat; Dinatriumdihydrogenpyrophosphat; saures Natriumpyrophosphat; Dinatriumpyrophosphat
Spanish: Difosfato disódico de dihidrógeno, pirofosfato disódico de dihidrógeno, pirofosfato ácido de sodio, pirofosfato disódico
Italian: Diidrogenodifosfato di disodio; diidrogenopirofosfato di disodio; pirofosfato acido di sodio; pirofosfato disodico
Portuguese: Di-hidrogenodifosfato dissódico; di-hidrogenopirofosfato dissódico; pirofosfato ácido de sódio; pirofosfato dissódico
Dutch: Dinatriumdiwaterstofdifosfaat, dinatriumdiwaterstofpyrofosfaat, zuur natriumpyrofosfaat, dinatriumpyrofosfaat
Danish: Dinatriumdihydrogendiphosphat; dinatriumdihydrogenpyrophosphat; surt natriumpyrophosphat; dinatriumpyrophosphat
Swedish: Dinatriumdivätedifosfat, dinatriumdivätepyrofosfat, natriumpyrofosfatsyra, dinatriumpyrofosfat
Finnish: Dinatriumdivetydifosfaatti; Dinatriumdivetypyrofosfaatti; Hapan natriumpyrofosfaatti; Dinatriumpyrofosfaatti
Greek: Δισόξινο διφωσφορικό νάτριο· όξινο πυροφωσφορικό άλας νατρίου· δισόξινο πυροφωσφορικό άλας νατρίου
Czech: Dihydrogenfosforečnan disodný; dihydrogenpyrofosforečnan sodný; kyselý pyrofosforečnan sodný; pyrofosforečnan disodný
Slovak: Dihydrogendifosforečnan disodný; dihydrogenpyrofosforečnan disodný; kyslý pyrofosforečnan sodný; pyrofosforečnan disodný
Polish: Difosforan diwodoro-disodowy; pirofosforan diwodoro-disodowy; kwaśny pirofosforan sodu; pirofosforan disodowy
Hungarian: Dinátrium-dihidrogén-difoszfát; Dinátrium-dihidrogén-pirofoszfát; Savas nátrium-pirofoszfát; Dinátrium-pirofoszfát
Slovenian: dinatrijev dihidrogen difosfat; dinatrijev dihidrogen pirofosfat; kisel natrijev pirofosfat; dinatrijev pirofosfat
Romanian: Difosfat diacid disodic; Pirofosfat diacid disodic; Pirofosfat acid de sodiu; Pirofosfat disodic
Bulgarian: Динатриев дихидроген дифосфат; динатриев дихидроген пирофосфат; натриев кисел пирофосфат; динатриев пирофосфат
Estonian: Dinaatriumdivesinikdifosfaat; dinaatriumdivesinikpürofosfaat
Latvian: Dinātrija dihidrogendifosfāts; Dinātrija dihidrogenpirofosfāts; Nātrija skābais pirofosfāts; Dinātrija pirofosfāts
Lithuanian: Dinatrio divandenilio difosfatas, dinatrio divandenilio pirofosfatas, natrio rūgšties pirofosfatas, dinatrio pirofosfatas
Maltese: Difosfat didroġenat disodiku; Pirofosfat didroġenat disodiku; Pirofosfat tal-aċidu tas-sodju; Pirofosfat disodiku
English: Disodium dihydrogen diphosphate
French: Dihydrogéno-diphosphate disodique
German: Dinatriumdihydrogendiphosphat
Spanish: Difosfato disódico de dihidrógeno
Italian: Diidrogenodifosfato di disodio
Portuguese: Di-hidrogenodifosfato dissódico
Dutch: Dinatriumdiwaterstofdifosfaat
Danish: Dinatriumdihydrogendiphosphat
Swedish: Dinatriumdivätedifosfat
Finnish: Dinatriumdivetydifosfaatti
Greek: Δισόξινο διφωσφορικό νάτριο
Czech: Dihydrogendifosforečnan sodný
Slovak: Dihydrogendifosforečnan disodný
Polish: Difosforan diwodoro-disodowy
Hungarian: Dinátrium-dihidrogén-difoszfát
Slovenian: dinatrijev dihidrogen difosfat
Romanian: Difosfat diacid disodic
Bulgarian: Динатриев дихидроген дифосфат
Estonian: Dinaatriumdivesinikdifosfaat
Latvian: Dinātrija dihidrogendifosfāts
Lithuanian: Dinatrio divandenilio difosfatas
Maltese: Difosfat didroġenat disodiku
English: Content not less than 95 % of disodium diphosphate
French: Pas moins de 95 % de diphosphate disodique
German: mindestens 95 % Dinatriumdiphosphat
Spanish: Contenido no inferior al 95 % de difosfato disódico;
Italian: Non meno del 95 % di difosfato di disodio
Portuguese: Teor de difosfato dissódico não inferior a 95 %
Dutch: Minimaal 95 % dinatriumdifosfaat
Danish: Ikke under 95 % dinatriumdiphosphat
Swedish: Minst 95 % dinatriumdifosfat
Finnish: Vähintään 95 % dinatriumdifosfaattia
Greek: Περιεκτικότητα σε δισόξινο πυροφωσφορικό νάτριο τουλάχιστον 95 %
Czech: Ne méně než 95 % dihydrogendifosforečnanu sodného
Slovak: Obsah najmenej 95 % difosforečnanu disodného
Polish: Zawiera nie mniej niż 95 % difosforanu disodowego
Hungarian: Legalább 95 % dinátrium-difoszfát
Slovenian: vsebnost ne manj kot 95 % dinatrijevega difosfata;
Romanian: Conține nu mai puțin de 95 % difosfat disodic
Bulgarian: Съдържание на динатриев дифосфат не по-малко от 95 %
Estonian: Dinaatriumdifosfaadi sisaldus on vähemalt 95 %
Latvian: Satur ne mazāk kā 95 % dinātrija difosfāta
Lithuanian: Ne mažiau kaip 95 % dinatrio difosfato
Maltese: Kontenut mhux inqas minn 95 % tad-difosfat disodiku
English: P2O5 content not less than 63,0 % and not more than 64,5 %
French: Teneur en P2O5 supérieure ou égale à 63,0 % et inférieure ou égale à 64,5 %
German: P2O5-Gehalt mindestens 63,0 % bis höchstens 64,5 %
Spanish: contenido de P2O5 entre el 63,0 % y el 64,5 %
Italian: Tenore di P2O5 dal 63,0 % al 64,5 %
Portuguese: Teor de P2O5 não inferior a 63,0 % e não superior a 64,5 %
Dutch: Minimaal 63,0 % en maximaal 64,5 % P2O5
Danish: P2O5-indhold ikke under 63,0 % og ikke over 64,5 %
Swedish: 63,0–64,5 % P2O5
Finnish: P2O5-pitoisuus vähintään 63,0 % ja enintään 64,5 %
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 τουλάχιστον 63,0 % και έως 64,5 % κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Obsah P2O5 ne méně než 63,0 % a ne více než 64,5 %
Slovak: Obsah P2O5 je v rozsahu od 63,0 % do 64,5 %
Polish: Zawartość P2O5 nie mniej niż 63,0 % i nie więcej niż 64,5 %
Hungarian: P2O5 legalább 63,0 % és legfeljebb 64,5 %
Slovenian: vsebnost P2O5 ne manj kot 63,0 % in ne več kot 64,5 %
Romanian: Conține nu mai puțin de 63,0 % și nu mai mult de 64,5 % P2O5
Bulgarian: Съдържание на P2O5 не по-малко от 63,0 % и не повече от 64,5 %
Estonian: P2O5 sisaldus 63,0–64,5 %
Latvian: P2O5 saturs ne mazāk kā 63,0 % un ne vairāk kā 64,5 %
Lithuanian: Ne mažiau kaip 63,0 % ir ne daugiau kaip 64,5 % P2O5
Maltese: Kontenut ta’ P2O5 mhux inqas minn 63,0 % u mhux iktar minn 64,5 %
English: White powder or grains
French: Poudre ou grains de couleur blanche
German: weißes Pulver oder Körner
Spanish: Polvo o granos blancos
Italian: Polvere o granuli bianchi
Portuguese: Produto pulverulento ou granulado de cor branca
Dutch: Wit poeder of witte korrels
Danish: Hvidt pulver eller korn
Swedish: Vitt pulver eller korn
Finnish: Valkoista jauhetta tai valkoisia rakeita
Greek: Σκόνη ή κόκκοι χρώματος λευκού
Czech: Bílý prášek nebo zrna
Slovak: Biely prášok alebo zrnká
Polish: Biały proszek lub granulki
Hungarian: Fehér por vagy szemcsék
Slovenian: bel prah ali zrnca
Romanian: Pulbere sau granule albe
Bulgarian: Бял прах или бели зърна
Estonian: Valge pulber või terad
Latvian: Balts pulveris vai graudi
Lithuanian: Balti milteliai arba granulės
Maltese: Trab abjad jew ramel
English: Soluble in water
French: Soluble dans l’eau
German: wasserlöslich
Spanish: Soluble en agua
Italian: Solubile in acqua
Portuguese: Solúvel em água
Dutch: Oplosbaar in water
Danish: Opløseligt i vand
Swedish: Lösligt i vatten
Finnish: Liukoinen veteen
Greek: Διαλυτό στο νερό
Czech: Rozpustný ve vodě
Slovak: Rozpustný vo vode
Polish: Rozpuszczalny w wodzie
Hungarian: Vízben oldódik
Slovenian: topen v vodi
Romanian: Solubil în apă
Bulgarian: Разтворим във вода
Estonian: Vees lahustub
Latvian: Šķīst ūdenī
Lithuanian: Tirpsta vandenyje
Maltese: Solubbli fl-ilma
English: Between 3,7 and 5,0 (1 % solution)
French: Entre 3,7 et 5,0 (solution à 1 %)
German: 3,7—5,0 (1%ige Lösung)
Spanish: Entre 3,7 y 5,0 (solución al 1 %)
Italian: Tra 3,7 e 5,0 (soluzione all'1 %)
Portuguese: Entre 3,7 e 5,0 (solução aquosa a 1 %)
Dutch: 3,7-5,0 (1 %-oplossing)
Danish: Mellem 3,7 og 5,0 (1 % opløsning)
Swedish: 3,7–5,0 (1 % lösning)
Finnish: 3,7–5,0 (1-prosenttinen liuos)
Greek: Από 3,7 έως 5,0 (διάλυμα 1 %)
Czech: Mezi 3,7 a 5,0 (1 % roztok)
Slovak: Medzi 3,7 a 5,0 (1 % roztok)
Polish: Między 3,7 a 5,0 (1 % roztwór)
Hungarian: 3,7 és 5,0 között (1 %-os oldat)
Slovenian: med 3,7 in 5,0 (1 % raztopina)
Romanian: Între 3,7 și 5,0 (soluție 1 %)
Bulgarian: от 3,7 до 5,0 (1 % разтвор)
Estonian: 3,7–5,0 (1 % lahus)
Latvian: 3,7–5,0 (1 % šķīdums)
Lithuanian: Nuo 3,7 iki 5,0 (1 % tirpalo)
Maltese: Bejn 3,7 u 5,0 (soluzzjoni ta’ 1 %)
English: Not more than 0,5 % (105 °C, 4 hours)
French: Pas plus de 0,5 % (105 °C, 4 heures)
German: höchstens 0,5 % (105 °C, 4 Stunden)
Spanish: No más del 0,5 % (a 105 °C, 4 h)
Italian: Non più dello 0,5 % (105 °C, 4 ore)
Portuguese: Não superior a 0,5 % (105 °C, durante 4 horas)
Dutch: Maximaal 0,5 % (4 uur bij 105 °C)
Danish: Ikke over 0,5 % (105 °C, 4 timer)
Swedish: Högst 0,5 % (105 °C, 4 timmar)
Finnish: Enintään 0,5 % (105 °C, 4 h)
Greek: 0,5 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 4 ώρες)
Czech: Ne více než 0,5 % (105 °C, 4 hodiny)
Slovak: Najviac 0,5 % (105 °C, 4 hodiny)
Polish: Nie więcej niż 0,5 % (105 °C, 4 godz.)
Hungarian: Legfeljebb 0,5 % (105 °C, 4 óra)
Slovenian: ne več kot 0,5 % (4 ure pri 105 °C)
Romanian: Nu mai mult de 0,5 % (105 °C, 4 ore)
Bulgarian: Не повече от 0,5 % (105 °C, 4 часа)
Estonian: Mitte üle 0,5 % (105 °C, 4 tundi)
Latvian: Ne vairāk kā 0,5 % (105 °C, 4 h)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,5 % (105 °C, 4 val.)
Maltese: Mhux aktar minn 0,5 % (105 °C, 4 sigħat)
English: E 450 (ii) TRISODIUM DIPHOSPHATE
French: E 450 (ii) DIPHOSPHATE TRISODIQUE
German: E 450(ii) TRINATRIUMDIPHOSPHAT
Spanish: E 450 ii) DIFOSFATO TRISÓDICO
Italian: E 450 (ii) DIFOSFATO TRISODICO
Portuguese: E 450 (ii) DIFOSFATO TRISSÓDICO
Dutch: E 450 (ii) TRINATRIUMDIFOSFAAT
Danish: E 450 (ii) TRINATRIUMDIPHOSPHAT
Swedish: E 450 (ii) TRINATRIUMDIFOSFAT
Finnish: E 450 (ii) TRINATRIUMDIFOSFAATTI
Greek: E 450 (ii) ΟΞΙΝΟ ΠΥΡΟΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ
Czech: E 450 (ii) HYDROGENDIFOSFOREČNAN SODNÝ
Slovak: E 450 ii) DIFOSFOREČNAN TRISODNÝ
Polish: E 450 (ii) DIFOSFORAN TRISODOWY
Hungarian: E 450(ii) TRINÁTRIUM-DIFOSZFÁT
Slovenian: E 450 (ii) TRINATRIJEV DIFOSFAT
Romanian: E 450 (ii) DIFOSFAT TRISODIC
Bulgarian: Е 450 ii) ТРИНАТРИЕВ ДИФОСФАТ
Estonian: E 450 ii) TRINAATRIUMDIFOSFAAT
Latvian: E 450 (ii) TRINĀTRIJA DIFOSFĀTS
Lithuanian: E 450 (ii) TRINATRIO DIFOSFATAS
Maltese: E 450(ii) DIFOSFAT TRISODIKU
English: Trisodium pyrophosphate; Trisodium monohydrogen diphosphate; Trisodium monohydrogen pyrophosphate; Trisodium diphosphate
French: Pyrophosphate trisodique, monohydrogéno-diphosphate trisodique, monohydrogéno-pyrophosphate trisodique, diphosphate trisodique
German: Trinatriumpyrophosphat; Trinatriummonohydrogendiphosphat; Trinatriummonohydrogenpyrophosphat; Trinatriumdiphosphat
Spanish: Pirofosfato de trisodio, difosfato trisódico de monohidrógeno, pirofosfato trisódico de monohidrógeno, difosfato trisódico
Italian: Pirofosfato trisodico; monoidrogenodifosfato trisodico, monoidrogenopirofosfato trisodico; difosfato trisodico
Portuguese: Pirofosfato trissódico; mono-hidrogenodifosfato trissódico; mono-hidrogenopirofosfato trissódico; difosfato trissódico
Dutch: Trinatriumpyrofosfaat, trinatriummonowaterstofdifosfaat, trinatriummonowaterstofpyrofosfaat, trinatriumdifosfaat
Danish: Trinatriumpyrophosphat; trinatriummonohydrogendiphosphat; trinatriummonohydrogenpyrophosphat; trinatriumdiphosphat
Swedish: Trinatriumpyrofosfat, trinatriumvätedifosfat, trinatriumvätepyrofosfat
Finnish: Trinatriumpyrofosfaatti; Trinatriummonovetydifosfaatti
Greek: Όξινο πυροφωσφορικό άλας νατρίου όξινο διφωσφορικό άλας νατρίου
Czech: Kyselý pyrofosforečnan trisodný
Slovak: Pyrofosforečnan trisodný; monohydrogendifosforečnan trisodný; monohydrogenpyrofosforečnan trisodný; difosforečnan trisodný
Polish: Kwaśny pirofosforan trisodowy; monowodorodifosforan trisodowy; monowodoropirofosforan trisodowy; difosforan trisodu
Hungarian: Trinátrium-pirofoszfát; Trinátrium-monohidrogén-difoszfát, Trinátrium-monohidrogén-pirofoszfát, Trinátrium-difoszfát
Slovenian: trinatrijev pirofosfat; trinatrijev monohidrogen difosfat; trinatrijev monohidrogen pirofosfat; trinatrijev difosfat
Romanian: Pirofosfat trisodic; Difosfat monoacid trisodic; Pirofosfat monoacid trisodic; Fosfat trisodic
Bulgarian: Тринатриев пирофосфат; тринатриев монохидроген дифосфат; тринатриев монохидроген пирофосфат; тринатриев дифосфат
Estonian: Trinaatriumvesinikdifosfaat; trinaatriumpürofosfaat; trinaatriumvesinikpürofosfaat
Latvian: Dinātrija pirofosfāts; Trinātrija monohidrogendifosfāts; Trinātrija monohidrogenpirofosfāts; Trinātrija difosfāts
Lithuanian: Trinatrio pirofosfatas, trinatrio monovandenilio difosfatas, trinatrio monovandenilio pirofosfatas, trinatrio difosfatas
Maltese: Pirofosfat trisodiku; Difosfat monoidroġenat trisodiku; Pirofosfat monoidroġenat trisodiku; Difosfat trisodiku
English: Monohydrate: Na3HP2O7 · H2O
French: Monohydrate: Na3HP2O7 H2O
German: Monohydrat: Na3HP2O7 H2O
Spanish: Monohidratado: Na3HP2O7. H2O
Italian: Monoidrato: Na3HP2O7 · H2O
Portuguese: Forma mono-hidratada: Na3HP2O7 · H2O
Dutch: Monohydraat: Na3HP2O7·H2O
Danish: Monohydrat: Na3HP2O7 · H2O
Swedish: Monohydrat: Na3HP2O7 · H2O
Finnish: Monohydraatti: Na3HP2O7 · H2O
Greek: Μονοένυδρο: Na3HP2O7 · H2O
Czech: Monohydrát: Na3HP2O7 · H2O
Slovak: Monohydrát: Na3HP2O7 · H2O
Polish: Jednowodzian: Na3HP2O7 · H2O
Hungarian: Monohidrát: Na3HP2O7·H2O
Slovenian: monohidrat: Na3HP2O7 · H2O
Romanian: Monohidrat: Na3HP2O7 · H2O
Bulgarian: Монохидрат: Na3HP2O7 · H2O
Estonian: Monohüdraat: Na3HP2O7 · H2O
Latvian: Monohidrāts: Na3HP2O7 · H2O
Lithuanian: Monohidratas: Na3HP2O7 · H2O
Maltese: Monoidrat: Na3HP2O7 H2O
English: Anhydrous: Na3HP2O7
French: Anhydre: Na3HP2O7
German: wasserfreie Form: Na3HP2O7
Spanish: Anhidro: Na3HP2O7
Italian: Anidro: Na3HP2O7
Portuguese: Forma anidra: Na3HP2O7
Dutch: Anhydraat: Na3HP2O7
Danish: Vandfrit: Na3HP2O7
Swedish: Vattenfritt: Na3HP2O7
Finnish: Vedetön: Na3HP2O7
Greek: Άνυδρο: Na3HP2O7
Czech: Bezvodý: Na3HP2O7
Slovak: Anhydrid: Na3HP2O7
Polish: Bezwodny: Na3HP2O7
Hungarian: Vízmentes: Na3HP2O7
Slovenian: brezvodni: Na3HP2O7
Romanian: Anhidru: Na3HP2O7
Bulgarian: Безводен: Na3HP2O7
Estonian: Veevaba: Na3HP2O7
Latvian: Bezūdens viela: Na3HP2O7
Lithuanian: Bevandenis: Na3HP2O7
Maltese: Anidruż: Na3HP2O7
English: Monohydrate: 261,95
German: Monohydrat: 261,95
Spanish: Monohidratado: 261,95
Italian: Monoidrato: 261,95
Portuguese: Forma mono-hidratada: 261,95
Dutch: Monohydraat: 261,95
Danish: Monohydrat: 261,95
Swedish: Monohydrat: 261,95
Finnish: Monohydraatti: 261,95
Greek: 261,95 Άνυδρο:
Czech: Monohydrát: 261,95
Slovak: Monohydrát: 261,95
Polish: Jednowodzian: 261,95
Hungarian: Monohidrát: 261,95
Slovenian: monohidrat: 261,95
Romanian: Monohidrat: 261,95
Bulgarian: Монохидрат: 261,95
Estonian: Monohüdraat: 261,95
Latvian: Monohidrāts: 261,95
Lithuanian: Monohidratas: 261,95
Maltese: Monoidrat: 261,95
English: Anhydrous: 243,93
French: Anhydre: 243,93
German: wasserfreie Form: 243,93
Spanish: Anhidro: 243,93
Italian: Anidro: 243,93
Portuguese: Forma anidra: 243,93
Dutch: Anhydraat: 243,93
Danish: Vandfrit: 243,93
Swedish: Vattenfritt: 243,93
Finnish: Vedetön: 243,93
Czech: Bezvodý: 243,93
Slovak: Anhydrid: 243,93
Polish: Bezwodny: 243,93
Hungarian: Vízmentes: 243,93
Slovenian: brezvodni: 243,93
Romanian: Anhidru: 243,93
Bulgarian: Безводен: 243,93
Estonian: Veevaba: 243,93
Latvian: Bezūdens viela: 243,93
Lithuanian: Bevandenis: 243,93
Maltese: Anidruż: 243,93
English: P2O5 content not less than 57 % and not more than 59 %
French: Teneur en P2O5 supérieure ou égale à 57 % et inférieure ou égale à 59 %
German: P2O5-Gehalt mindestens 57 % bis höchstens 59 %
Spanish: contenido de P2O5 entre el 57 % y el 59 %.
Italian: Tenore di P2O5 da 57 % a 59 %
Portuguese: Teor de P2O5 não inferior a 57 % e não superior a 59 %
Dutch: Minimaal 57 % en maximaal 59 % P2O5
Danish: P2O5-indhold ikke under 57 % og ikke over 59 %
Swedish: 57–59 % P2O5
Finnish: P2O5-pitoisuus vähintään 57 % ja enintään 59 %
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 τουλάχιστον 57 % και έως 59 % κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Obsah P2O5 ne méně než 57 % a ne více než 59 %
Slovak: Obsah P2O5 je v rozsahu od 57 % do 59 %
Polish: Zawartość P2O5 nie mniej niż 57 % i nie więcej niż 59 %
Hungarian: P2O5 legalább 57 % és legfeljebb 59 %
Slovenian: vsebnost P2O5 ne manj kot 57 % in ne več kot 59 %
Romanian: Conține nu mai puțin de 57 % și nu mai mult de 59 % P2O5
Bulgarian: Съдържание на P2O5 не по-малко от 57 % и не повече от 59 %
Estonian: P2O5 sisaldus 57–59 %
Latvian: P2O5 saturs ne mazāk kā 57 % un ne vairāk kā 59 %
Lithuanian: Ne mažiau kaip 57 % ir ne daugiau kaip 59 % P2O5
Maltese: Kontenut ta’ P2O5 mhux inqas minn 57 % u mhux aktar minn 59 %
English: White powder or grains, occurs anhydrous or as a monohydrate
French: Poudre ou grains de couleur blanche, sous forme anhydre ou monohydratée
German: weißes Pulver oder Körner, kommt wasserfrei oder als Monohydrat vor
Spanish: Polvo o granos blancos, en forma anhidra o monohidratada
Italian: Il prodotto, anidro o monoidrato, si presenta sotto forma di polvere o granuli bianchi
Portuguese: Produto pulverulento ou granulado, anidro ou mono-hidratado, de cor branca
Dutch: Wit poeder of witte korrels, kan als anhydraat of monohydraat voorkomen
Danish: Hvidt pulver eller korn; foreligger i vandfri form eller som monohydrat
Swedish: Vitt pulver eller korn, förekommer vattenfritt eller som monohydrat
Finnish: Valkoista jauhetta tai valkoisia rakeita, esiintyy vedettömänä tai monohydraattina
Greek: Σκόνη ή κόκκοι χρώματος λευκού, σε άνυδρη ή μονοένυδρη μορφή
Czech: Bílý prášek nebo zrna, vyskytuje se bezvodý nebo jako monohydrát
Slovak: Biely prášok alebo zrnká, vyskytuje sa bezvodý alebo ako monohydrát
Polish: Biały proszek lub granulki, występuje w postaci bezwodnej lub jako jednowodzian
Hungarian: Fehér por vagy szemcsék, vízmentes vagy monohidrát alakban fordul elő
Slovenian: bel prah ali zrnca, obstaja brezvoden ali kot monohidrat
Romanian: Pulbere sau granule albe, se găsește sub formă anhidră sau monohidrat
Bulgarian: Бяло прах или бели зърна, във вид на безводно вещество или като монохидрат
Estonian: Valge pulber või graanulid, esineb nii veevaba vormina kui ka monohüdraadina
Latvian: Balts pulveris vai graudiņi, sastopams kā bezūdens viela vai kā monohidrāts
Lithuanian: Balti milteliai arba granulės, bevandenės druskos arba monohidrato pavidalu
Maltese: Trab abjad jew ramel, iseħħ bħala anidruż jew bħala monoidrat
English: Between 6,7 and 7,5 (1 % solution)
French: Entre 6,7 et 7,5 (solution à 1 %)
German: 6,7—7,5 (1%ige Lösung)
Spanish: Entre 6,7 y 7,5 (solución al 1 %)
Italian: Tra 6,7 e 7,5 (soluzione all'1 %)
Portuguese: Entre 6,7 e 7,5 (solução aquosa a 1 %)
Dutch: 6,7-7,5 (1 %-oplossing)
Danish: Mellem 6,7 og 7,5 (1 % opløsning)
Swedish: 6,7–7,5 (1 % lösning)
Finnish: 6,7–7,5 (1-prosenttinen liuos)
Greek: Από 6,7 έως 7,5 (διάλυμα 1 %)
Czech: Mezi 6,7 a 7,5 (1% roztok) Čistota Úbytek hmotnosti žíháním
Slovak: Medzi 6,7 a 7,5 (1 % roztok)
Polish: Między 6,7 a 7,5 (1 % roztwór)
Hungarian: 6,7 és 7,5 között (1 %-os oldat)
Slovenian: med 6,7 in 7,5 (1 % raztopina)
Romanian: Între 6,7 și 7,5 (soluție 1 %)
Bulgarian: от 6,7 до 7,5 (1 % разтвор)
Estonian: 6,7–7,5 (1 % lahus)
Latvian: 6,7–7,5 (1 % šķīdums)
Lithuanian: Nuo 6,7 iki 7,5 (1 % tirpalo)
Maltese: Bejn 6,7 u 7,5 (soluzzjoni ta’ 1 %)
English: Not more than 4,5 % on the anhydrous compound (450-550 °C).
French: Pas plus de 4,5 % sur le composé anhydre (450 – 550 °C)
German: höchstens 4,5 % (wasserfreie Form, 450—550 °C)
Spanish: No más del 4,5 % en el compuesto anhidro (de 450 ° a 550 °C)
Italian: Non più del 4,5 % sul composto anidro (450–550 °C).
Portuguese: Não superior a 4,5 %, numa base anidra (450 – 550 °C).
Dutch: Maximaal 4,5 % van het anhydraat bij 450-550 °C
Danish: Ikke over 4,5 % for den vandfrie forbindelse (450-550 °C)
Swedish: Högst 4,5 % i vattenfri substans (450–550 °C)
Finnish: Enintään 4,5 % vedettömässä yhdisteessä (450 °C–550 °C)
Greek: 4,5 % κατ’ ανώτατο όριο στην άνυδρη μορφή (450 – 550 °C).
Slovak: Najviac 4,5 % na bezvodej zlúčenine (450 – 550 °C).
Polish: Nie więcej niż 4,5 % dla postaci bezwodnej (450–550 °C)
Hungarian: Legfeljebb 4,5 %, a vízmentes vegyületre (450–550 °C).
Slovenian: ne več kot 4,5 % na brezvodno spojino (450–550 °C);
Romanian: Nu mai mult de 4,5 % raportat la compusul anhidru (450-550 °C).
Bulgarian: Не повече от 4,5 % при безводното съединение (450 – 550 °C).
Estonian: Mitte üle 4,5 % veevabast ühendist (450–550 °C).
Latvian: Ne vairāk kā 4,5 % bezūdens vielā (450–550 °C)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 4,5 %, skaičiuojant pagal bevandenio junginio kiekį (450-550 °C).
Maltese: Mhux aktar minn 4,5 % fuq il-melħ anidruż (450 – 550 °C).
English: Not more than 11,5 % on the monohydrate basis
French: Pas plus de 11,5 % sur la base de la forme monohydratée
German: höchstens 11,5 % (Monohydrat)
Spanish: No más del 11,5 % en el monohidratado
Italian: Non più dell'11,5 % sulla base monoidrata
Portuguese: Não superior a 11,5 %, numa base mono-hidratada.
Dutch: Maximaal 11,5 % (monohydraat)
Danish: Ikke over 11,5 % for monohydratet
Swedish: Högst 11,5 % i monohydrat
Finnish: Enintään 11,5 % monohydraatissa
Greek: 11,5 % κατ’ ανώτατο όριο στη μονοένυδρη μορφή
Slovak: Najviac 11,5 % ako monohydrát
Polish: Nie więcej niż 11,5 % dla postaci jednowodnej
Hungarian: Legfeljebb 11,5 %, a monohidrátra
Slovenian: ne več kot 11,5 %, računano na osnovi monohidrata
Romanian: Nu mai mult de 11,5 % raportat la compusul monohidrat
Bulgarian: Не повече от 11,5 % на база монохидрата
Estonian: Mitte üle 11,5 % monohüdraadist
Latvian: Ne vairāk kā 11,5 % monohidrāta bāzes
Lithuanian: Ne daugiau kaip 11,5 % skaičiuojant pagal monohidrato kiekį.
Maltese: Mhux iktar minn 11,5 % fuq il-bażi monoidrata
English: Not more than 0,5 % (105 °C, 4 hours) for anhydrous
French: Anhydre: pas plus de 0,5 % (105 °C, 4 heures)
German: höchstens 0,5 % (wasserfreie Form, 105 °C, 4 Stunden)
Spanish: No más del 0,5 % (a 105 °C, 4 horas) en la forma anhidra
Italian: Non più dello 0,5 % (105 °C, 4 ore) per l'anidro
Portuguese: Não superior a 0,5 % (105 °C, durante 4 horas), numa base anidra)
Dutch: Maximaal 0,5 % (4 uur bij 105 °C) voor het anhydraat
Danish: Ikke over 0,5 % (105 °C, 4 timer) for den vandfrie form
Swedish: Vattenfritt: Högst 0,5 % (105 °C, 4 timmar)
Finnish: Vedetön: enintään 0,5 % (105 °C, 4 h)
Greek: 0,5 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 4 ώρες) στην άνυδρη μορφή
Slovak: Najviac 0,5 % (105 °C, 4 hodiny) ako anhydrid
Polish: Nie więcej niż 0,5 % (105 °C, 4 godz.) dla postaci bezwodnej
Hungarian: Legfeljebb 0,5 % (105 °C, 4 óra), vízmentes anyag esetében
Slovenian: ne več kot 0,5 % (4 ure pri 105 °C) za brezvodno snov;
Romanian: Nu mai mult de 0,5 % (105 °C, 4 ore) pentru forma anhidră
Bulgarian: Не повече от 0,5 % (при 105 °C, в продължение на 4 часа) за безводното съединение
Estonian: Mitte üle 0,5 % (105 °C, 4 tundi) veevabast massist
Latvian: Ne vairāk kā 0,5 % (105 °C, 4 h) bezūdens viela
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,5 % (105 °C, 4 val.)
Maltese: Mhux aktar minn 0,5 % (105 °C, 4 sigħat) għall-anidruż
English: Not more than 1,0 % (105 °C, 4 hours) for monohdyrate
French: Monohydrate: pas plus de 1,0 % (105 °C, 4 heures)
German: höchstens 1,0 % (Monohydrat, 105 °C, 4 Stunden)
Spanish: No más del 1,0 % (a 105 °C, 4 horas) en la forma monohidratada
Italian: Non più dell'1,0 % (105 °C, 4 ore) per il monoidrato
Portuguese: Não superior a 1,0 % (105 °C, durante 4 horas), numa base mono-hidratada
Dutch: Maximaal 1,0 % (4 uur bij 105 °C) voor het monohydraat
Danish: Ikke over 1,0 % (105 °C, 4 timer) for monohydratet
Swedish: Monohydrat: Högst 1,0 % (105 °C, 4 timmar)
Finnish: Monohydraatti: enintään 1,0 % (105 °C, 4 h)
Greek: 1,0 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 4 ώρες) στη μονοένυδρη μορφή
Slovak: Najviac 1,0 % (105 °C, 4 hodiny) ako monohydrát
Polish: Nie więcej niż 1,0 % (105 °C, 4 godz.) dla postaci jednowodnej
Hungarian: Legfeljebb 1,0 % (105 °C, 4 óra), a monohidrát esetében
Slovenian: ne več kot 1,0 % (4 ure pri 105 °C) za monohidrat
Romanian: Nu mai mult de 1,0 % (105 °C, 4 ore) pentru forma monohidrat
Bulgarian: Не повече от 1,0 % (при 105 °C, в продължение на 4 часа) за монохидрата
Estonian: Mitte üle 1,0 % (105 °C, 4 tundi) monohüdraadist
Latvian: Ne vairāk kā 1,0 % (105 °C, 4 h) monohidrāts
Lithuanian: Ne daugiau kaip 1,0 % (105 °C, 4 val.)
Maltese: Mhux aktar minn 1,0 % (105 °C, 4 sigħat) għall-monoidrat