FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: TRANSPAIS AEREO
Spanish: TRANSPAIS AÉREO
English: TRANSP AEREOS XALAPA
Spanish: TRANSP AÉREOS XALAPA
English: AVIANOVA (RUSSIA)
Spanish: AVIANOVA (RUSIA)
English: AVIA PARTNER DENMARK
Spanish: AVIA PARTNER DINAMARCA
Italian: AVIA PARTNER DANIMARCA
English: BOLIVIANA AVIACION
Spanish: BOLIVIANA AVIACIÓN
English: VIVAAEROBUS
Spanish: VIVAAEROBÚS
English: VTB LEASING (EUROPE)
Spanish: VTB LEASING (EUROPA)
English: AIR ITALY
Spanish: AIR ITALIA
Italian: AIR ITALIA
English: Hermes Capital Limited Bermuda
Spanish: Hermes Capital Limited BERMUDAS
English: LIBYAN AIR AMBULANCE
Spanish: LIBIAN AIR AMBULANCE
Italian: LIBIAN AIR AMBULANCE
English: AERO-CHARTER UKRAINE
Spanish: AERO-CHARTER UCRANIA
Italian: AERO-CHARTER UCRAINA
English: UKRAINE INTL AIRLINE
Spanish: UKRAINE AIRLINE
Italian: UCRAINA INTL AIRLINE
English: CIELOS DEL PERU SA
Spanish: CIELOS DEL PERÚ SA
Italian: CIELOS DEL PERÚ SA
English: Enterprise Aviation - Bermuda Ltd
Spanish: Enterprise Aviation - BERMUDAS Ltd
English: SOL LINEAS AEREAS SA
Spanish: SOL LÍNEAS AÉREAS SA
English: AERON CIVIL PANAMA
Spanish: AERON CIVIL PANAMÁ
English: ARAMCO SAUDI ARABIA
Spanish: ARAMCO ARABIA SAUDÍ
Italian: ARAMCO ARABIA SAUDITA
English: BENSLOW BERMUDA LTD.
French: STC BERMUDA LTD.
Spanish: BENSLOW BERMUDAS LTD.
English: CASTLE 2003-2 IRELAND LTD
Spanish: CASTLE 2003-2 IRLANDA LTD
Italian: CASTLE 2003-2 IRLANDA LTD
English: EGYPTAIR
Spanish: EGIPTOAIR
Italian: EGITTOAIR
English: Mexico Transportes Aereos S.A de C.V.
Spanish: MÉXICO Transportes Aéreos S.A de C.V.
Italian: MESSICO Transportes Aereos S.A de C.V.
English: Noble Services Switzerland, LLC
Spanish: Noble Services SUIZA, LLC
Italian: Noble Services SVIZZERA, LLC
English: OCEAN SKY (TURKEY)
Spanish: OCEAN SKY (TURQUÍA)
Italian: OCEAN SKY (TURCHIA)
Romanian: OCEAN SKY (TURCIA)
English: SEVCS AEREOS ILSA
Spanish: SEVCS AÉREOS ILSA
English: STAR PERU
Spanish: STAR PERÚ
Italian: STAR PERÚ
English: STC BERMUDA LTD.
Spanish: STC BERMUDAS LTD.
English: STAR JET LTD
Finnish: BUSINESS JET LTD
English: JORDAN AVIATION
Italian: GIORDANIA AVIATION
Finnish: JORDANIA AVIATION
English: MIL PORTUGAL
Italian: MIL PORTOGALLO
Finnish: MIL PORTUGALI
English: ALUMECO A/S
French: LUFTTRANSPORT A/S
English: Archer Daniels Midland Company
French: Archer Daniels Midland
Lithuanian: Archer Daniels Midland Company,
English: BOURNEMOUTH AIR LTD.
French: CARGO AIR LTD.
English: DIEVB GMBH & CO.KG
French: FIS GMBH & CO.KG
English: GE CAPITAL SWITZERL.
French: GE CAPITAL B.V.
English: JETCALL GMBH & CO.KG
French: FIS GMBH & CO.KG
English: Kompass GmbH & Co. KG
French: Puky GmbH & Co. KG
English: LECH-AIR FLUGZEUG
French: LECH-AIR GMBH
English: LUFTHANSA TECH. VIP
French: LUFTHANSA TECH.
English: Pacelli-Beteiligungs GmbH & Co. KG
French: Taurus Beteiligungs GmbH & Co. KG
English: PEGASUS HAVA TASIMACILIGI A.S.
French: PEGASUS HAVA TASIMACILIGI
English: Robert Bosch GmbH
French: Robert Bosch GmbH:
English: Siberia Airlines
French: Siberia Airlines:
English: SIRVAIR, S.A. de C.V.
French: NOTIMEX S.A. de C.V.
English: STAR AVIATION (G)
French: STAR AVIATION (DA)
English: OLYMPIC AIR
French: OLYMPIC AIRLINES
English: PETROLEUM AIR SVCS 2
French: TRANSMILE AIR SVCS 2
English: Aerolider, S.A. de C.V.
French: NOTIMEX S.A. de C.V.
English: PASSARO AZUL TAXI AE
French: PASSARO AZUL TAXI
Portuguese: PÁSSARO AZUL TÁXI AE
English: Air Caraibes
French: Air Caraïbes
English: ALN (BERMUDA) LTD
French: TRIAIR (BERMUDA) LTD
English: CSC TRANSPORT
French: CSC TRANSPORTATION
English: Dow Chemical Company, the
French: Dow Chemical Company:
English: DALIA AIR
French: DALIA AIRLINES
English: HSBC
French: HSBC;
English: JET CONNECTIONS
French: JET CONNECTION
English: LINEAS AEREAS SUDAMERICANAS
French: LINEAS AEREAS SURAMERICANAS
English: Related Companies
French: Sociétés liées
English: SL Management
French: Gestion
English: TAF LINHAS AEREAS
French: TAM LINHAS AEREAS
Portuguese: TAF LINHAS AÉREAS
English: BankNote Aviation Corp.
French: inaec Aviation Corp.
English: Limited Partnership
French: Limited partnership (société en commandite simple)
English: GE CAPITAL SOLUTION
French: GE CAPITAL SOLUTIONS
English: SOUTHERN AIR SYSTEMS
French: SOUTHERN AIR SYSTEM
English: UKRAINE CARGO AIRWAY
French: Ukraine Cargo Airways
Italian: UCRAINA CARGO AIRWAY
English: Avemex, S.A. de C.V.
French: NOTIMEX S.A. de C.V.
English: ALPHA ONE FLIGHT SERVICES
French: ALPHA ONE FLIGHT SCV
English: DYNAMIC AVIATION SERVICES INC
French: PIEDMONT AVIATION SERVICES INC
English: VOYAGER JET CENTER LLC
French: VOYAGER JET CENTER
English: AEROKALUZ SA DE CV
French: AEROVICS SA DE CV
English: AIR FOUR S.P.A.
French: AIR WING S.P.A.
English: DELIA A/S
French: LUFTTRANSPORT A/S
English: ENAV ITALIA
French: ENAV ITALIE
English: GALAXY AIRWAYS INC.
French: WORLD AIRWAYS INC.
English: LIBO AIR CARGO
French: LIBYAN AIR CARGO
English: SOUTH AFRICAN EXP.
French: SOUTH AFRICAN EXPRES
Italian: SUD AFRICAN EXP.
English: SPAN AIR PVT LTD
French: UB AIR PVT LTD
English: PINNACLE AIR PVT LTD
French: UB AIR PVT LTD
English: VERTICAL-T COMPANY
French: VERTIKAL-T COMPANY
Dutch: VERTIKAL-T COMPANY
English: MARIMAX JETS LTD.
French: PRINCELY JETS LTD.
English: AIR TRANSPORT SERV
French: SERVICES DE TRANSPORT AÉRIEN
English: BRISE AIR S.A.
French: JETRAN AIR S.A.
English: SKY AIRLINE
French: SKY AIRLINES
Dutch: SKY AIRLINES
English: AIR UNIVERSAL LTD
French: AIR UNIVERSAL, Ltd
English: ARKEFLY
French: TUI NED.
English: AVIA EXPRESS SWEDEN
French: AIR EXPRESS SWEDEN
Italian: AVIA EXPRESS SVEZIA
English: LARET AVIATION LTD.
French: VIKING AVIATION LTD.
English: GE CAPITAL-GECAS USA
French: GE CAPITAL-GECAS EI
English: AIR LUXOR S.A.
French: AIR ESTE S.A.
English: SIERRA NEVADA SNC.
French: SIERRA NEVADA CORP.
Dutch: SIERRA NEVADA CORP.
English: ASTRAL AVIATION LTD
French: STAR AVIATION LTD
English: BLUE AIR TRANSPORT AERIAN
French: BLUE AIR-TRANSPORT AERIAN
English: EAGLE AIR (SL) LTD
French: EAGLE AIR LTD
English: BH AIRLINES
French: BH AIR
English: K/S HAWKER
French: K/S CLIPPER
English: ANDERSON AIR LTD.
French: CARGO AIR LTD.
English: BRITISH MIDLAND AIRWAYS LTD
French: BRITISH MIDLAND AIRWAYS LTD.
English: EXECUTIVE JET SVCS
French: EXECUTIVE JET SVC
English: Hewlett-Packard Company
French: Hewlett Packard/Compaq
English: MK AIRLINES LTD
French: MK AIRLINE LTD
English: NETJETS AVIATION INC
French: NETJETS AVIATION, INC.
English: TAK SERVICES LTD AVV
French: TAK SERVICES LTD.
English: THOMAS COOK AIRLINES LTD
French: THOMAS COOK AIRLINES
English: WIN AVIATION LTD.
French: VIKING AVIATION LTD.
English: 57 AVIATION SERVICES LLC
French: 57 AVIATION SERVICES
English: EGYPTAIR CARGO
Italian: EGITTOAIR CARGO
English: MIL BELGIUM
Italian: MIL BELGIO
English: AIR LIBYA 2
Italian: AIR LIBIA 2
English: BAHRAIN AIR
Italian: BAHREIN AIR
English: JORDAN INT AIR CARGO
Italian: GIORDANIA INT AIR CARGO
English: CAA CZECH REPUBLIC
Italian: CAA REPUBBLICA CECA
Swedish: CAA TJECKIEN
English: MIL CZECH REPUBLIC
Italian: MIL REPUBBLICA CECA
Swedish: MIL TJECKIEN
English: CIMBER AIR DENMARK
Italian: CIMBER AIR DANIMARCA
English: SUNAIR DENMARK
Italian: SUNAIR DANIMARCA
English: Air China Cargo Co., Ltd
Italian: Air CINA Cargo Co., Ltd
English: Air China Limited
Italian: Air CINA Limited
English: AIR ARABIA EGYPT
Italian: AIR ARABIA EGITTO
English: AIR CHINA BUSINESS
Italian: AIR CINA BUSINESS
English: BESTAIR TURKEY
Italian: BESTAIR TURCHIA
English: Croatia Airlines Hrvatska zrakoplovna tvrtka d.d.
Italian: CROAZIA Airlines Hrvatska zrakoplovna tvrtka d.d.
English: Farnair Switzerland AG
Italian: Farnair SVIZZERA AG
English: GOVERNMENT CROATIA
Italian: GOVERNMENT CROAZIA
English: JORDAN INTNL
Italian: GIORDANIA INTNL
English: RUAG SWITZERLAND
Italian: RUAG SVIZZERA
English: WIZZAIR UKRAINE LLC
Italian: WIZZAIR UCRAINA LLC
English: XL Airways Germany GmbH
Italian: XL Airways GERMANIA GmbH
English: MIL JAPAN
Italian: MIL GIAPPONE
English: MIL SWITZERLAND
Italian: MIL SVIZZERA
English: AIR COLUMBUS UKRAINE
Italian: AIR COLUMBUS UCRAINA
English: AIR LINK UKRAINE
Italian: AIR LINK UCRAINA
English: GREECE AIRWAYS
Italian: GRECIA AIRWAYS
English: MIL GREECE
Italian: MIL GRECIA
English: SKY EXPRESS GREECE
Italian: SKY EXPRESS GRECIA
English: AERODATA BELGIUM
Italian: AERODATA BELGIO
English: AIRLINK SOUTH AFRICA
Italian: AIRLINK SUD AFRICA
English: GRAND CHINA EXPRESS
Italian: GRAND CINA EXPRESS
English: LIBYAN CAA
Italian: LIBIAN CAA
English: LIFT IRELAND LEASING
Italian: LIFT IRLANDA LEASING
English: MIL SPAIN
Italian: MIL SPAGNA
English: AIR MAURITIUS
Italian: AIR MAURIZIO
English: ARKIA ISRAEL AL
Italian: ARKIA ISRAELE AL
English: CAMEROON AIRLINES CO
Italian: CAMERUN AIRLINES CO
English: CHAD GOVERNMENT
Italian: CIAD GOVERNMENT
English: CHINA CARGO AIRLINES
Italian: CINA CARGO AIRLINES
English: CHINA EASTERN
Italian: CINA EASTERN
English: EGYPT JET AVIATION
Italian: EGITTO JET AVIATION
English: LIBYAN AIR CARGO
Italian: LIBIAN AIR CARGO
English: MIL BRAZIL
Italian: MIL BRASILE
English: PRESTIGE JET JORDAN
Italian: PRESTIGE JET GIORDANIA
English: SUN AIR (EGYPT)
Italian: SUN AIR (EGITTO)
English: S DJIBOUTI
Italian: S GIBUTI
English: S TCHAD
Italian: S TCIAD
English: S EGYPT
Italian: S EGITTO
English: TOUMAI AIR TCHAD SA
Italian: TOUMAI AIR TCIAD SA
English: UKRAINE AVTN STATE
Italian: UCRAINA AVTN STATE
English: VOLARE UKRAINE
Italian: VOLARE UCRAINA
English: ICELANDAIR
Italian: ISLANDAAIR
English: ICELAND COAST GUARD
Italian: ISLANDA COAST GUARD
English: Laurence Di Francesco
Italian: Laurence Di FRANCIAsco
English: ETHIOPIAN AIRLINES
Italian: ETIOPIAN AIRLINES
English: INAER AVIATION ITALY
Italian: INAER AVIATION ITALIA
English: RWANDAIR EXPRESS
Italian: RUANDAIR EXPRESS
English: MIL DENMARK
Italian: MIL DANIMARCA
English: MIL NETHERLANDS
Italian: MIL PAESI BASSI
English: LITHUANIAN AIRLINES
Italian: LITUANIAN AIRLINES
English: MIL LITHUANIA
Italian: MIL LITUANIA
English: WEST AIR LUXEMBOURG
Italian: WEST AIR LUSSEMBURGO
English: CITYLINE HUNGARY KFT
Italian: CITYLINE UNGHERIA KFT
English: FARNAIR AIR HUNGARY
Italian: FARNAIR AIR UNGHERIA
English: WIZZ AIR HUNGARY LTD
Italian: WIZZ AIR UNGHERIA LTD
English: AIR-TEC MAURITIUS
Italian: AIR-TEC MAURIZIO
English: BRISTOW NORWAY AS *
Italian: BRISTOW NORVEGIA AS *
English: AIR POLAND SP.Z.O.O.
Italian: AIR POLONIA SP.Z.O.O.
English: MIL FINLAND
Italian: MIL FINLANDIA
English: MIL HUNGARY NAMA
Italian: MIL UNGHERIA NAMA
English: S CAMEROON
Italian: S CAMERUN
English: AIR FINLAND
Italian: AIR FINLANDIA
English: FLYBE FINLAND OY
Italian: FLYBE FINLANDIA OY
English: Avia Express Sweden AB
Italian: Avia Express SVEZIA AB
Lithuanian: Air Express Sweden AB
English: AIR SWEDEN AVIATION
Italian: AIR SVEZIA AVIATION
English: BIRGMA SWEDEN AB
Italian: BIRGMA SVEZIA AB
English: JORDAN CONSULTING
Italian: GIORDANIA CONSULTING
English: MIL HUNGARY
Italian: MIL UNGHERIA
English: MIL SWEDEN
Italian: MIL SVEZIA
English: MIL/CIV SWEDEN
Italian: MIL/CIV SVEZIA
English: Norwegian Air Shuttle Sweden AB
Italian: Norwegian Air Shuttle SVEZIA AB
English: WEST AIR SWEDEN AB
Italian: WEST AIR SVEZIA AB
English: AIR JAMAICA
Italian: AIR GIAMAICA
English: AIR NEW ZEALAND
Italian: AIR NUOVA ZELANDA
English: AZERBAIJAN AIRLINES
Italian: AZERBAIGIAN AIRLINES
English: BAHRAIN AMIRI FLIGHT
Italian: BAHREIN AMIRI FLIGHT
English: ICELAND FROZEN FOODS
Italian: ISLANDA FROZEN FOODS
English: LIBYAN ARAB AIRLINES
Italian: LIBIAN ARAB AIRLINES
English: SOUTH AFRICAN AIRWAYS
Italian: SUD AFRICAN AIRWAYS
Swedish: SYDAFRIKAN AIRWAYS
English: In establishing the updated list of the aircraft operators, the Commission has taken account of the fleet list declarations provided to it by operators and service companies. However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information provided.
Lithuanian: sudarydama atnaujintą orlaivių naudotojų sąrašą, Komisija atsižvelgė į orlaivių naudotojų ir paslaugų bendrovių pateiktas orlaivių parko deklaracijas; tačiau dėl to, kad buvo pateikta ne visa informacija, atnaujintame sąraše dažnai nurodomos valdymo arba paslaugų bendrovės ir orlaivių registravimo ženklai;
English: KAVMINVODYAVIA
Lithuanian: Jungtinės Amerikos Valstijos
English: FREEBIRD AIRLINES)
Dutch: (handelend onder de naam. FREEBIRD AIRLINES)
English: SDE SA
Dutch: SEA SA
English: C3J CHARTER LLC
Dutch: CHARTER LLC
English: NCR Corporation
Dutch: NCR Corporation,
English: JDL Aviation LLC
Dutch: JDL Aviation, LLC
English: CONSORCIO CJPP
Portuguese: CONSÓRCIO CJPP
English: LIDER AVIACAO
Portuguese: LÍDER AVIAÇÃO
English: NEO TAXI AEREO LTDA
Portuguese: NEO TÁXI AÉREO LTDA
English: Dédalus Administração e Participações Ltda.
Portuguese: Dedalus Administração e Participações Ltda.
English: BOMBARDIER CANADAIR
Portuguese: BOMBARDIER CANADÁIR
English: CAOA Montadora de Veiculos S/A
Portuguese: CAOA Montadora de Veículos S/A
English: MADJET TRANSP AEREOS
Portuguese: MADJET TRANSP AÉREOS
English: TROP COMERCIO EXTER
Portuguese: TROP COMÉRCIO EXTER
English: AGROPECUARIA SANTANA
Portuguese: AGROPECUÁRIA SANTANA
English: EVERJETS AVIACAO EX
Portuguese: EVERJETS AVIAÇÃO EX
English: AIR ARABIA MAROC
Slovenian: AIR ARABIA EGYPT
English: ROMANIAN CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY
Swedish: RUMÄNIEN N CIVIL AERONAUTICAL AUTHORITY
English: ROMAVIA ROMANIAN
Swedish: ROMAVIA RUMÄNIEN N