English: ‘cash-in-transit company’ means an entity providing transport, storage and handling services of banknotes and coins for credit institutions;
French: «sociétés de transport de fonds»: une entité fournissant des services de transport, de stockage et de manutention des billets et des pièces pour les établissements de crédit;
German: „Werttransportunternehmen“ bezeichnet ein mit dem Transport, der Lagerung und der Bearbeitung von Banknoten und Münzen für Kreditinstitute befasstes Unternehmen;
Spanish: «empresas de transporte de fondos»: las entidades que prestan servicios de transporte, almacenamiento y manipulación de billetes y monedas a entidades de crédito;
Italian: per «società che gestisce il contante in transito» si intende un soggetto che fornisce servizi di trasporto, custodia e trattamento di banconote e monete per gli enti creditizi;
Portuguese: «empresas de transporte de valores»: uma entidade que preste serviços de transporte, armazenagem e distribuição de notas e moedas a instituições de crédito;
Dutch: „waardevervoerder (CIT-bedrijf)” onderneming die bankbiljetten en munten vervoert, opslaat en verwerkt voor kredietinstellingen;
Danish: »pengetransportfirma« (cash-in-transit company) en enhed, som leverer tjenesteydelser i forbindelse med transport, opbevaring og håndtering af sedler og mønter for kreditinstitutter
Swedish: penningtransportföretag företag som tillhandahåller kreditinstitut transport-, lagrings- och hanteringstjänster för sedlar och mynt.
Finnish: ’arvokuljetusyrityksellä’ yhteisöjä, jotka tarjoavat luottolaitoksille seteleiden ja kolikoiden kuljetus-, varastointi- ja käsittelypalveluja;
Greek: «εταιρεία μεταφοράς χρηματικού» οντότητα που παρέχει υπηρεσίες μεταφοράς, φύλαξης και συσκευασίας τραπεζογραμματίων και κερμάτων για λογαριασμό πιστωτικών ιδρυμάτων· ιε)
Czech: „společností provozující přepravu hotovosti“ se rozumí subjekt, který úvěrovým institucím poskytuje služby přepravy bankovek a mincí, jejich skladování a manipulace s nimi;
Slovak: „spoločnosťou prepravy peňažnej hotovosti“ sa rozumie subjekt, ktorý pre úverové inštitúcie zabezpečuje prepravu, skladovanie a spracovanie bankoviek a mincí;
Polish: „przedsiębiorstwo transportu gotówki” podmiot świadczący instytucjom kredytowym usługi w zakresie transportu, przechowywania oraz obsługi banknotów i monet;
Hungarian: „készpénzfeldolgozó” a hitelintézetek számára bankjegyek és érmék szállítását, tárolását és kezelését végző jogalany;
Slovenian: „družba za prevoz gotovine“ pomeni subjekt, ki za kreditne institucije opravlja storitve prevoza, hrambe in obdelave bankovcev in kovancev;
Romanian: „societate de transport de numerar” (cash-in-transit company) înseamnă o entitate care asigură servicii de transport, depozitare și procesare a bancnotelor și monedelor pentru instituțiile de credit;
Bulgarian: „дружество за транспортиране на пари и ценности“ (cash-in-transit company) означава субект, който предоставя услуги по транспортиране, съхраняване и обработване на банкноти и монети за кредитни институции;
Estonian: „sularahaveo ettevõtja” (cash-in-transit company) üksus, kes osutab krediidiasutustele pangatähtede ja müntide vedamise, ladustamise ja käitlemise teenust;
Latvian: “skaidrās naudas pārvadājumu uzņēmums” ir uzņēmums, kas kredītiestādēm sniedz banknošu un monētu pārvadāšanas, glabāšanas un apstrādes pakalpojumus;
Lithuanian: grynųjų pinigų pervežimo bendrovė subjektas, teikiantis kredito įstaigoms banknotų ir monetų pervežimo, laikymo ir tvarkymo paslaugas;
Maltese: “kumpanija ta’ flus kontanti fi tranżitu” tfisser entità li tipprovdi servizzi ta’ trasport, ħażna u mmaniġġar ta’ karti tal-flus u muniti għal istituzzjonijiet ta’ kreditu;