English: Articles 36 to 49 of Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 [2] lay down the detailed rules in respect of producer groups.
French: Les articles 36 à 49 du règlement d’exécution (UE) no 543/2011 de la Commission [2] fixent des règles détaillées en ce qui concerne les groupements de producteurs.
German: In den Artikeln 36 bis 49 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 der Kommission [2] sind die Durchführungsbestimmungen für Erzeugergruppierungen festgelegt.
Spanish: Los artículos 36 a 49 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión [2] establecen las normas detalladas con respecto a las agrupaciones de productores.
Italian: Gli articoli 36-49 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione [2] definiscono le norme particolareggiate in merito ai gruppi di produttori.
Portuguese: Os artigos 36.o e 49.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 da Comissão [2] estabelecem regras de execução em matéria de agrupamentos de produtores.
Dutch: In de artikelen 36 tot en met 49 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 [2] van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen betreffende de producentengroeperingen vastgesteld.
Danish: I artikel 36-49 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 [2] er der fastsat nærmere bestemmelser om producentsammenslutninger.
Swedish: I artiklarna 36–49 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 [2] fastställs närmare regler för producentgrupper.
Finnish: Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 [2] 36–49 artiklassa säädetään tuottajaryhmiä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.
Greek: Τα άρθρα 36 έως 49 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 [2] της Επιτροπής θεσπίζουν τους λεπτομερείς κανόνες σχετικά με τις ομάδες παραγωγών.
Czech: Články 36 až 49 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 543/2011 [2] stanoví prováděcí pravidla, pokud jde o seskupení producentů.
Slovak: V článkoch 36 až 49 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 543/2011 [2] sa stanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa skupín výrobcov.
Polish: W art. 36-49 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 543/2011 [2] ustanowiono przepisy szczegółowe w odniesieniu do grup producentów.
Hungarian: Az 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet [2] 36. és 49. cikke részletes szabályokat határoz meg a termelői csoportokra vonatkozóan.
Slovenian: Členi 36 do 49 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 [2] določajo podrobna pravila v zvezi s skupinami proizvajalcev.
Romanian: Articolele 36-49 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei [2] prevăd normele detaliate referitoare la grupurile de producători.
Bulgarian: В членове 36 — 49 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията [2] се определят подробни правила по отношение на групите производители.
Estonian: Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 [2] artiklites 36–49 on sätestatud tootjarühmi käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad.
Latvian: Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011 [2] no 36. līdz 49. pantam ir izklāstīti sīki izstrādāti noteikumi par ražotāju grupām.
Lithuanian: Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 [2] 36–49 straipsniuose nustatytos išsamios gamintojų grupėms taikomos taisyklės.
Maltese: L-Artikoli 36 sa 49 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 543/2011 [2], jistabbilixxu r-regoli ddettaljati fir-rigward ta’ gruppi ta’ produtturi.