FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Monohydrate: Ca(H2PO4)2 · H2O
French: Monohydraté: Ca(H2PO4)2 H2O
German: Monohydrat: Ca(H2PO4)2 H2O
Spanish: Monohidratado: Ca(H2PO4)2. H2O
Italian: Monoidrato: Ca(H2PO4)2 · H2O
Portuguese: Forma mono-hidratada Ca(H2PO4)2 · H2O
Dutch: Monohydraat: Ca(H2PO4)2·H2O
Danish: Monohydrat: Ca(H2PO4)2 · H2O
Swedish: Monohydrat: Ca(H2PO4)2 · H2O
Finnish: Monohydraatti: Ca(H2PO4)2 · H2O
Greek: Ca(H2PO4)2 · H2O
Czech: Monohydrát: Ca(H2PO4)2 · H2O
Slovak: Monohydrát: Ca(H2PO4)2 · H2O
Polish: Jednowodzian: Ca(H2PO4)2 · H2O
Hungarian: Monohidrát: Ca(H2PO4)2·H2O
Slovenian: monohidrat: Ca(H2PO4)2 · H2O
Romanian: Monohidrat: Ca(H2PO4)2 · H2O
Bulgarian: Монохидрат: Ca(H2PO4)2 · H2O
Estonian: Monohüdraat: Ca(H2PO4)2 · H2O
Latvian: Monohidrāts: Ca(H2PO4)2 · H2O
Lithuanian: Monohidratas: Ca(H2PO4)2 · H2O
Maltese: Monoidrat: Ca(H2PO4)2 H2O
English: 234,05 (anhydrous)
French: 234,05 (anhydre)
German: 234,05 (wasserfrei)
Spanish: 234,05 (anhidro)
Italian: 234,05 (anidro)
Portuguese: 234,05 (forma anidra)
Dutch: 234,05 (anhydraat)
Danish: 234,05 (vandfrit)
Swedish: 234,05 (vattenfritt)
Finnish: 234,05 (vedetön)
Greek: 234,05 (άνυδρο)
Czech: 234,05 (bezvodý)
Slovak: 234,05 (anhydrid)
Polish: 234,05 (postać bezwodna)
Hungarian: 234,05 (vízmentes)
Slovenian: 234,05 (brezvodni)
Romanian: 234,05 (anhidru)
Bulgarian: 234,05 (безводен)
Estonian: 234,05 (veevaba)
Latvian: 234,05 (bezūdens)
Lithuanian: 234,05 (bevandenis)
Maltese: 234,05 (anidruż)
English: 252,08 (monohydrate)
French: 252,08 (monohydraté)
German: 252,08 (Monohydrat)
Spanish: 252,08 (monohidratado)
Italian: 252,08 (monoidrato)
Portuguese: 252,08 (forma mono-hidratada)
Dutch: 252,08 (monohydraat)
Danish: 252,08 (monohydrat)
Swedish: 252,08 (monohydrat)
Finnish: 252,08 (monohydraatti)
Greek: 252,08 (μονοένυδρο)
Czech: 252,08 (monohydrát)
Slovak: 252,08 (monohydrát)
Polish: 252,08 (jednowodzian)
Hungarian: 252,08 (monohidrát)
Slovenian: 252,08 (monohidrat)
Romanian: 252,08 (monohidrat)
Bulgarian: 252,08 (монохидрат)
Estonian: 252,08 (monohüdraat)
Latvian: 252,08 (monohidrāts)
Lithuanian: 252,08 (monohidratas)
Maltese: 252,08 (monoidrat)
English: P2O5 content between 55,5 % and 61,1 % on the anhydrous basis
French: Teneur en P2O5 entre 55,5 % et 61,1 % sur la base anhydre
German: P2O5-Gehalt zwischen 55,5 % und 61,1 % in der Trockenmasse
Spanish: Entre 55,5 % y 61,1 % de P2O5, en sustancia anhidra
Italian: Tenore di P2O5 tra il 55,5 % e il 61,1 % su base anidra
Portuguese: Teor de P2O5 entre 55,5 e 61,1 %, numa base anidra
Dutch: Minimaal 55,5 % en maximaal 61,1 % P2O5 in de watervrije stof
Danish: P2O5-indhold på mellem 55,5 % og 61,1 % på vandfri basis
Swedish: 55,5–61,1 % P2O5 i vattenfri substans
Finnish: P2O5-pitoisuus 55,5–61,1 % laskettuna vedettömästä painosta
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 από 55,5 % έως 61,1 % επί άνυδρης ουσίας
Czech: Obsah P2O5 mezi 55,5 % a 61,1 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Obsah P2O5 medzi 55,5 % a 61,1 % na bezvodom základe
Polish: Zawartość P2O5 między 55,5 % a 61,1 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: P2O5-tartalom 55,5 % és 61,1 % között, vízmentes anyagra
Slovenian: vsebnost P2O5 je med 55,5 % in 61,1 %, računano na brezvodno osnovo
Romanian: Conține între 55,5 % și 61,1 % P2O5 raportat la substanța anhidră
Bulgarian: Съдържанието на P2O5 е между 55,5 % и 61,1 % на безводна база.
Estonian: P2O5 sisaldus 55,5–61,1 % veevabast massist
Latvian: P2O5 saturs starp 55,5 % un 61,1 % bezūdens vielā
Lithuanian: P2O5 kiekis 55,5–61,1 % skaičiuojant bevandenei medžiagai
Maltese: Kontenut ta’ P2O5 bejn 55,5 % u 61,1 % fuq bażi anidruża
English: Granular powder or white, deliquescent crystals or granules
French: Poudre granuleuse ou cristaux ou granules blancs déliquescents
German: körniges Pulver oder weiße, zerfließende Kristalle oder Körner
Spanish: Polvo granuloso o cristales o gránulos blancos y delicuescentes
Italian: Polvere granulare o cristalli o granelli bianchi deliquescenti
Portuguese: Produto pulverulento granular, ou cristais ou grânulos deliquescentes, de cor branca
Dutch: Korrelig poeder of witte vervloeiende kristallen of korrels
Danish: Kornet pulver eller hvide, henflydende krystaller eller granulat
Swedish: Granulärt pulver eller vita, sönderflytande kristaller eller granulat
Finnish: Rakeinen jauhe tai valkoiset, vetistyvät kiteet tai rakeet
Greek: Κοκκώδης σκόνη ή λευκοί ρευστοποιούμενοι κρύσταλλοι ή κόκκοι
Czech: Zrnitý prášek nebo bílé rozpadavé krystaly nebo granule
Slovak: Zrnitý prášok alebo biele, rozpíjavé kryštály alebo granuly
Polish: Ziarnisty proszek lub białe kryształy lub granulki rozpływające się pod wpływem wilgoci w powietrzu
Hungarian: Szemcsés por vagy fehér, elfolyósodó kristályok vagy szemcsék
Slovenian: zrnat prah ali beli, topni kristali ali zrnca
Romanian: Pulbere granulară sau cristale sau granule delicvescente, albe
Bulgarian: Гранулиран прах или бели кристали или гранули, втечняващи се на въздух
Estonian: Teraline pulber või valged õhu käes laialivalguvad kristallid või graanulid
Latvian: Granulveida pulveris vai balti šķīstoši kristāli vai granulas
Lithuanian: Grūdėti milteliai arba balti tižūs kristalai arba granulės
Maltese: Trab granulari jew kristalli jew granuli bojod, delikwexxenti
English: CaO content
French: Teneur en CaO
German: CaO-Gehalt
Spanish: CaO
Italian: Tenore di CaO
Portuguese: Teor de CaO
Dutch: CaO-gehalte
Danish: CaO-indhold
Swedish: CaO-halt
Finnish: CaO-pitoisuus
Greek: Περιεκτικότητα σε CaO
Czech: Obsah CaO
Slovak: Obsah CaO
Polish: Zawartość CaO
Hungarian: CaO-tartalom
Slovenian: Vsebnost CaO
Romanian: Conținut de CaO
Bulgarian: Съдържание на CaO
Estonian: CaO sisaldus
Latvian: CaO saturs
Lithuanian: CaO kiekis
Maltese: Kontenut ta’ CaO
English: Between 23,0 % and 27,5 % (anhydrous)
French: Entre 23,0 % et 27,5 % (anhydre)
German: 23,0 % - 27,5 % (wasserfrei)
Spanish: Entre un 23,0 % y un 27,5 % (anhidro)
Italian: Tra il 23,0 % e il 27,5 % (anidro)
Portuguese: Entre 23,0 % e 27,5 % (forma anidra)
Dutch: Minimaal 23,0 % en maximaal 27,5 % (anhydraat)
Danish: Mellem 23,0 % og 27,5 % (vandfrit)
Swedish: 23,0–27,5 % (vattenfritt)
Finnish: 23,0 %–27,5 % (vedetön)
Greek: Από 23,0 % έως 27,5 % (άνυδρο)
Czech: Mezi 23,0 % a 27,5 % (bezvodý)
Slovak: Medzi 23,0 % a 27,5 % (bezvodý)
Polish: Między 23,0 % a 27,5 % (bezwodny)
Hungarian: 23,0 % és 27,5 % között (vízmentes)
Slovenian: med 23,0 % in 27,5 % (brezvodni)
Romanian: Între 23,0 % și 27,5 % (anhidru)
Bulgarian: Между 23,0 и 27,5 % (безводен)
Estonian: 23,0–27,5 % (veevaba vorm)
Latvian: 23,0 %–27,5 % (bezūdens)
Lithuanian: 23,0–27,5 % (bevandenis)
Maltese: Bejn 23,0 % u 27,5 % (anidruż)
English: Between 19,0 % and 24,8 % (monohydrate)
French: Entre 19,0 % et 24,8 % (monohydrate)
German: 19,0 % - 24,8 % (Monohydrat)
Spanish: Entre un 19,0 % y un 24,8 % (monohidratado)
Italian: Tra il 19,0 % e il 24,8 % (monoidrato)
Portuguese: Entre 19,0 % e 24,8 % (forma mono-hidratada)
Dutch: Minimaal 19,0 % en maximaal 24,8 % (monohydraat)
Danish: Mellem 19 % og 24,8 % (monohydrat)
Swedish: 19,0–24,8 % (monohydrat)
Finnish: 19,0 %–24,8 % (monohydraatti)
Greek: Από 19,0 % έως 24,8 % (μονοένυδρο)
Czech: Mezi 19,0 % a 24,8 % (monohydrát)
Slovak: Medzi 19,0 % a 24,8 % (monohydrát)
Polish: Między 19,0 % a 24,8 % (jednowodzian)
Hungarian: 19,0 % és 24,8 % között (monohidrát)
Slovenian: med 19,0 % in 24,8 % (monohidrat)
Romanian: Între 19,0 % și 24,8 % (monohidrat)
Bulgarian: Между 19,0 и 24,8 % (монохидрат)
Estonian: 19,0–24,8 % (monohüdraat)
Latvian: 19,0 %–24,8 % (monohidrāts)
Lithuanian: 19,0–24,8 % (monohidratas)
Maltese: Bejn 19,0 % u 24,8 % (monoidrati)
English: Anhydrous: not more than 14 % (105 °C, 4 hours)
French: Anhydre: pas plus de 14 % (105 °C, 4 heures)
German: wasserfreie Form: höchstens 14 % (105 °C, 4 Stunden)
Spanish: Anhidro: no más del 14 % (a 105 °C, 4 horas)
Italian: Anidro: non più del 14 % (105 °C, 4 ore)
Portuguese: Forma anidra: não superior a 14 % (105 °C, durante 4 horas)
Dutch: Anhydraat: maximaal 14 % (4 uur bij 105 °C)
Danish: Vandfrit: ikke over 14 % (105 °C, 4 timer)
Swedish: Vattenfritt: Högst 14 % (105 °C, 4 timmar)
Finnish: Vedetön: enintään 14 % (105 °C, 4 h)
Greek: 14 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 4 ώρες) Μονοένυδρο:
Czech: Bezvodý: ne více než 14 % (105 °C, 4 hodiny)
Slovak: Anhydrid: najviac 14 % (105 °C, 4 hodiny)
Polish: Bezwodny: nie więcej niż 14 % (105 °C, 4 godz.)
Hungarian: Vízmentes: legfeljebb 14 % (105 °C, 4 óra)
Slovenian: brezvodni: ne več kot 14 % (4 ure pri 105 °C)
Romanian: Anhidru: nu mai mult de 14 % (105 °C, 4 ore)
Bulgarian: Безводен: не повече от 14 % (105 °C, 4 часа)
Estonian: Veevaba: mitte üle 14 % (105 °C, 4 tundi)
Latvian: Bezūdens viela: ne vairāk kā 14 % (105 °C, 4 h)
Lithuanian: Bevandenis: ne daugiau kaip 14 % (105 °C, 4 val.)
Maltese: Anidruż: mhux aktar minn 14 % (105 °C, 4 sigħat)
English: Monohydrate: not more than 17,5 % (105 °C, 4 hours)
French: Monohydrate: pas plus de 17,5 % (105 °C, 4 heures)
German: Monohydrat: höchstens 17,5 % (105 °C, 4 Stunden)
Spanish: Monohidratado: no más del 17,5 % (a 105 °C, 4 horas)
Italian: Monoidrato: non più del 17,5 % (105 °C, 4 ore)
Portuguese: Forma mono-hidratada: não superior a 17,5 % (105 °C, durante 4 horas)
Dutch: Monohydraat: maximaal 17,5 % (4 uur bij 105 °C)
Danish: Monohydrat: ikke over 17,5 % (105 °C, 4 timer)
Swedish: Monohydrat: Högst 17,5 % (105 °C, 4 timmar)
Finnish: Monohydraatti: enintään 17,5 % (105 °C, 4 h)
Greek: 17,5 % κατ’ ανώτατο όριο (105 °C, 4 ώρες) Απώλεια κατά την καύση
Czech: Monohydrát: ne více než 17,5 % (105 °C, 4 hodiny)
Slovak: Monohydrát: najviac 17,5 % (105 °C, 4 hodiny)
Polish: Jednowodzian: nie więcej niż 17,5 % (105 °C, 4 godz.)
Hungarian: Monohidrát: legfeljebb 17,5 % (105 °C, 4 óra)
Slovenian: monohidrat: ne več kot 17,5 % (4 ure pri 105 °C)
Romanian: Monohidrat: nu mai mult de 17,5 % (105 °C, 4 ore)
Bulgarian: Монохидрат: не повече от 17,5 % (105 °C, 4 часа)
Estonian: monohüdraat: mitte üle 17,5 % (105 °C, 4 tundi)
Latvian: Monohidrāts: ne vairāk kā 17,5 % (105 °C, 4 h)
Lithuanian: Monohidratas: ne daugiau kaip 17,5 % (105 °C, 4 val.)
Maltese: Monoidrat: mhux aktar minn 17,5 % (105 °C, 4 sigħat)
English: Anhydrous: not more than 17,5 % (after ignition at 800 °C ± 25 °C for 30 minutes)
French: Anhydre: pas plus de 17,5 % (après calcination à 800 ± 25 °C pendant 30 minutes)
German: wasserfreie Form: höchstens 17,5 % (nach 30-minütigen Glühen bei 800 °C ± 25 °C);
Spanish: Anhidro: no más del 17,5 % tras calcinarse a 800 ± 25 °C durante 30 minutos)
Italian: Anidro: non più del 17,5 % (dopo combustione a 800 °C ± 25 °C per 30 minuti)
Portuguese: Forma anidra: não superior a 17,5 %, após incineração a 800 ± 25 °C durante 30 minutos
Dutch: Anhydraat: maximaal 17,5 % na 30 minuten gloeien bij 800 ± 25 °C
Danish: Vandfrit: ikke over 17,5 % (efter glødning ved 800 °C ± 25 °C i 30 minutter)
Swedish: Vattenfritt: Högst 17,5 % (efter glödgning vid 800 °C ± 25 °C i 30 minuter)
Finnish: Vedetön: enintään 17,5 % (kun ainetta on hehkutettu 30 minuuttia 800 ± 25 °C:ssa)
Greek: 17,5 % κατ’ ανώτατο όριο (ύστερα από πύρωση στους 800 °C ± 25 °C επί 30 λεπτά) Μονοένυδρο:
Czech: Bezvodý: ne více než 17,5 % (po vyžíhání při 800 °C ± 25 °C po dobu 30 minut)
Slovak: Anhydrid: najviac 17,5 % (po zapálení pri 800 °C ± 25 °C na 30 minút)
Polish: Bezwodny: nie więcej niż 17,5 % (po prażeniu w temperaturze 800 °C ± 25 °C przez 30 minut)
Hungarian: Vízmentes: legfeljebb 17,5 % (800 °C ±25 °C-on 30 percig végzett izzítás után)
Slovenian: brezvodni: ne več kot 17,5 % po 30-minutnem žarenju pri 800 °C ±25 °C
Romanian: Anhidru: nu mai mult de 17,5% (după calcinare la 800 °C ± 25 °C timp de 30 de minute)
Bulgarian: Безводен: не повече от 17,5 % (след накаляване при 800 °C ± 25 °C за 30 минути)
Estonian: Veevaba: mitte üle 17,5 % (pärast kuumutamist temperatuuril 800 ± 25 °C 30 minutit)
Latvian: Bezūdens viela: ne vairāk kā 17,5 % pēc karsēšanas 30 minūtes 800 °C ± 25 °C temperatūrā
Lithuanian: Bevandenis: ne daugiau kaip 17,5 %, po trisdešimties minučių iškaitinimo esant 800 °C ± 25 °C
Maltese: Anidruża: mhux aktar minn 17,5 % (wara li jingħata n-nar f’800 °C ± 25 °C għal 30 minuta)
English: Monohydrate: not more than 25,0 % (determined by drying at 105 °C for one hour, then ignite at 800 °C ± 25 °C for 30 minutes)
French: Monohydrate: pas plus de 25,0 % (après dessiccation à 105 °C pendant 1 heure, puis calcination à 800 ± 25 °C pendant 30 minutes)
German: Monohydrat: höchstens 25,0 % (bestimmt nach 1-stündiger Trocknung bei 105 °C und anschließendem 30-minütigen Glühen bei 800 °C ± 25 °C)
Spanish: Monohidratado: no más del 25,0 % tras secarse a 105 °C durante 1 hora y calcinarse después a 800 ± 25 °C durante 30 minutos
Italian: Monoidrato: non più del 25,0 % (determinata da essiccazione a 105 °C per un’ora e quindi combustione a 800 °C ± 25 °C per 30 minuti)
Portuguese: Forma mono-hidratada: não superior a 25,0 %, após secagem a 105 °C durante 1 hora, seguida de incineração a 800 ± 25 °C durante 30 minutos
Dutch: Monohydraat: maximaal 25,0 % na 1 uur drogen bij 105 °C gevolgd door 30 minuten gloeien bij 800 ± 25 °C
Danish: Monohydrat: ikke over 25,0 % (bestemt ved tørring ved 105 °C i 1 time og derefter glødning ved 800 °C ± 25 °C i 30 minutter)
Swedish: Monohydrat: Högst 25,0 % (efter torkning vid 105 °C i 1 timme och därefter glödgning vid 800 °C ± 25 °C i 30 minuter)
Finnish: Monohydraatti: enintään 25,0 % (määritetään siten, että ainetta kuivataan yksi tunti 105 °C:ssa ja sitten hehkutetaan 30 minuuttia 800 ± 25 °C:ssa)
Greek: 25,0 % κατ’ ανώτατο όριο (προσδιοριζόμενη με ξήρανση στους 105 °C επί μία ώρα και, στη συνέχεια, με πύρωση στους 800 °C ± 25 °C περίπου επί 30 λεπτά)
Czech: Monohydrát: ne více než 25,0 % (stanoveno sušením při 105 °C po dobu jedné hodiny, poté žíháním při 800 °C ± 25 °C po dobu 30 minut)
Slovak: Anhydrid: najviac 25,0 % (stanovené sušením pri 105 °C počas jednej hodiny, potom zapálením pri 800 °C ± 25 °C na 30 minút)
Polish: Jednowodzian: nie więcej niż 25,0 % (po suszeniu w temperaturze 105 °C przez jedną godzinę, a następnie prażeniu w temperaturze 800 °C ± 25 °C przez 30 minut)
Hungarian: Monohidrát: legfeljebb 25,0 % (meghatározás: 105 °C-on végzett egyórás szárítás, majd ezt követően 800 ±25 °C-on 30 percen át végzett izzítás)
Slovenian: monohidrat: ne več kot 25,0 % (po 1-urnem sušenju pri 105 °C, nato 30-minutnem žarenju pri 800 °C ±25 °C)
Romanian: Monohidrat: nu mai mult de 25,0 % (determinată prin uscare la 105 °C timp de o oră și apoi calcinare la 800 °C ± 25 °C timp de 30 de minute)
Bulgarian: Монохидрат: не повече от 25,0 % (определено след сушене при 105 °C в продължение на един час, след това накаляване при 800 °C ± 25 °C за 30 минути)
Estonian: monohüdraat: mitte üle 25,0 % (kuivatatakse temperatuuril 105 °C üks tund ja seejärel kuumutatakse temperatuuril 800 ± 25 °C 30 minutit)
Latvian: Monohidrāts: ne vairāk kā 25,0 %, nosakot pēc žāvēšanas vienu stundu 105 °C un tad karsēšanas 30 minūtes 800 °C ± 25 °C temperatūrā
Lithuanian: Monohidratas: ne daugiau kaip 25,0 %, nustatytas po vienos valandos džiovinimo esant 105 °C ir trisdešimties minučių kaitinimo esant 800 °C ± 25 °C
Maltese: Monoidrat: mhux iktar minn 25,0 % (iddeterminat billi jitnixxef f’105 °C għal siegħa, u mbagħad jingħata n-nar f’800 °C ± 25 °C għal 30 minuta)
English: Not more than 70 mg/kg (only if added to food for infants and young children)
French: Pas plus de 70 mg/kg (uniquement lorsqu’il est ajouté à des denrées alimentaires pour nourrissons et enfants en bas âge)
German: höchstens 70 mg/kg (nur bei Verwendung als Zusatzstoff in Säuglings- und Kleinkindnahrung)
Spanish: No más de 70 mg/kg (solo si se añade a los alimentos para lactantes y niños de corta edad)
Italian: Non più di 70 mg/kg (solo come additivo di alimenti per lattanti e bambini)
Portuguese: Teor não superior a 70 mg/kg (apenas se adicionado a alimentos destinados a lactentes e crianças jovens)
Dutch: Maximaal 70 mg/kg (alleen wanneer toegevoegd aan levensmiddelen voor zuigelingen en peuters)
Danish: Ikke over 70 mg/kg (kun hvis tilsat til fødevarer til spædbørn og småbørn)
Swedish: Högst 70 mg/kg (endast vid tillsats till livsmedel för spädbarn och småbarn)
Finnish: Enintään 70 mg/kg (vain jos lisätty imeväisten ja pikkulasten ruokiin)
Greek: 70 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (μόνο εάν προστίθεται σε τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά)
Czech: Ne více než 70 mg/kg (pouze přidává-li se do příkrmů pro kojence a malé děti)
Slovak: Najviac 70 mg/kg (iba v prípade, keď sa pridáva do potravín pre dojčatá a malé deti)
Polish: Nie więcej niż 70 mg/kg (tylko jeżeli dodawany do żywności dla niemowląt i małych dzieci)
Hungarian: Legfeljebb 70 mg/kg (kizárólag csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt élelmiszerek adalékaként).
Slovenian: ne več kot 70 mg/kg (samo če se dodaja hrani za dojenčke in majhne otroke)
Romanian: Nu mai mult de 70 mg/kg (numai în cazul în care este adăugat la alimente destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică)
Bulgarian: Не повече от 70 mg/kg (само ако се добавя в храни за кърмачета и малки деца)
Estonian: Mitte üle 70 mg/kg (ainult imikute ja väikelaste toidule lisamisel)
Latvian: Ne vairāk kā 70 mg/kg (tikai, ja pievieno zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētai pārtikai)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 70 mg/kg (tik jei dedama į maistą kūdikiams ir mažiems vaikams)
Maltese: Mhux iktar minn 70 mg/kg (biss jekk jiżdied mal-ikel għat-trabi u t-tfal żgħar)
English: E 341 (ii) DICALCIUM PHOSPHATE
French: E 341 (ii) PHOSPHATE DICALCIQUE
German: E 341(ii) DICALCIUMPHOSPHAT
Spanish: E 341 ii) FOSFATO DICÁLCICO
Italian: E 341 (ii) FOSFATO DICALCICO
Portuguese: E 341 (ii) FOSFATO DICÁLCICO
Dutch: E 341 (ii) DICALCIUMFOSFAAT
Danish: E 341 (ii) DICALCIUMPHOSPHAT
Swedish: E 341 (ii) DIKALCIUMFOSFAT
Finnish: E 341 (ii) DIKALSIUMFOSFAATTI
Greek: E 341 (ii) ΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Czech: E 341 (ii) HYDROGENFOSFOREČNAN VÁPENATÝ
Slovak: E 341 ii) FOSFOREČNAN DIVÁPENATÝ
Polish: Ε 341 (ii) FOSFORAN DIWAPNIOWY
Hungarian: E 341(ii) DIKALCIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 341 (ii) DIKALCIJEV FOSFAT
Romanian: E 341 (ii) FOSFAT DICALCIC
Bulgarian: Е 341 ii) ДИКАЛЦИЕВ ФОСФАТ
Estonian: E 341 ii) KALTSIUMVESINIKFOSFAAT
Latvian: E 341 (ii) DIKALCIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 341 (ii) DIKALCIO FOSFATAS
Maltese: E 341(ii) FOSFAT DIKALĊIKU
English: Dibasic calcium phosphate; Dicalcium orthophosphate
French: Phosphate de calcium dibasique, orthophosphate dicalcique
German: zweibasiges Calciumphosphat; Dicalciumorthophosphat
Spanish: Fosfato dibásico cálcico, ortofosfato dicálcico
Italian: Fosfato bibasico di calcio; ortofosfato dicalcico
Portuguese: Fosfato dibásico de cálcio; ortofosfato dicálcico
Dutch: Tweebasisch calciumfosfaat, dicalciumorthofosfaat
Danish: Dibasisk calciumphosphat; dicalciumorthophosphat
Swedish: Dikalciumortofosfat
Finnish: Kahdenarvoinen kalsiumfosfaatti; Dikalsiumortofosfaatti
Greek: Διβασικό φωσφορικό ασβέστιο· όξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο
Czech: Hydrogenorthofosforečnan vápenatý
Slovak: Dvojsýtny fosforečnan vápenatý; ortofosforečnan divápenatý
Polish: Fosforan wapnia, dizasadowy; ortofosforan diwapniowy
Hungarian: Kétbázisú kalcium-foszfát; Dikalcium-ortofoszfát
Slovenian: dibazični kalcijev fosfat; dikalcijev ortofosfat
Romanian: Fosfat de calciu dibazic; Ortofosfat dicalcic
Bulgarian: Двуосновен калциев фосфат; дикалциев ортофосфат
Estonian: Kaltsiumvesinikfosfaat; kaltsiumvesinikortofosfaat
Latvian: Dibāziskais kalcija fosfāts; Dikalcija ortofosfāts
Lithuanian: Dvibazis kalcio fosfatas, dikalcio ortofosfatas
Maltese: Fosfat tal-kalċju dibażiku; Ortofosfat dikalċiku
English: Calcium monohydrogen phosphate; Calcium hydrogen orthophosphate; Secondary calcium phosphate
French: Monohydrogénophosphate de calcium, hydrogénoorthophosphate de calcium, phosphate de calcium secondaire
German: Calciummonohydrogenphosphat; Calciumhydrogenorthophosphat; sekundäres Calciumphosphat
Spanish: Fosfato cálcico de monohidrógeno; ortofosfato cálcico de hidrógeno; fosfato cálcico secundario
Italian: Fosfato monoidrogeno di calcio; ortofosfato di idrogeno di calcio; fosfato secondario di calcio
Portuguese: Mono-hidrogenofosfato de cálcio; hidrogeno-ortofosfato de cálcio; fosfato secundário de cálcio
Dutch: Calciumwaterstofmonofosfaat, calciumwaterstoforthofosfaat, secundair calciumfosfaat
Danish: Calciummonohydrogenphosphat; calciumhydrogenorthophosphat; sekundært calciumphosphat
Swedish: Kalciumvätefosfat, kalciumväteortofosfat
Finnish: Kalsiummonovetyfosfaatti; Kalsiumvetyortofosfaatti; Sekundäärinen kalsiumfosfaatti
Greek: Όξινο φωσφορικό ασβέστιο· όξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο·
Czech: Hydrogenfosforečnan vápenatý; hydrogenorthofosforečnan vápenatý; sekundární fosforečnan vápenatý
Slovak: Monohydrogenfosforečnan vápenatý; hydrogenortofosforečnan vápenatý; sekundárny fosforečnan vápenatý
Polish: Monowodorofosforan wapnia; wodoroortofosforan wapnia; drugorzędowy fosforan wapnia
Hungarian: Kalcium-monohidrogén-foszfát; Kalcium-hidrogén-ortofoszfát; Szekunder kalcium-foszfát
Slovenian: kalcijev monohidrogen fosfat; kalcijev hidrogen ortofosfat; sekundarni kalcijev fosfat
Romanian: Fosfat monoacid de calciu; Ortofosfat acid de calciu; Fosfat de calciu secundar
Bulgarian: Калциев монохидроген фосфат; калциев хидроген ортофосфат; вторичен калциев фосфат
Estonian: Kaltsiumvesinikfosfaat; kaltsiumvesinikortofosfaat
Latvian: Kalcija monohidrogenfosfāts; Kalcija hidrogenortofosfāts; Otrējais kalcija fosfāts
Lithuanian: Kalcio monovandenilio fosfatas, kalcio vandenilio ortofosfatas, kalcio antrinis fosfatas
Maltese: Fosfat monoidroġenat tal-kalċju; Ortofosfat idroġenat tal-kalċju; Fosfat tal-kalċju sekondarju
English: Anhydrous: CaHPO4
French: Anhydre: CaHPO4
German: wasserfreie Form: CaHPO4
Spanish: Anhidro: CaHPO4
Italian: Anidro: CaHPO4
Portuguese: Forma anidra: CaHPO4
Dutch: Anhydraat: CaHPO4
Danish: Vandfrit: CaHPO4
Swedish: Vattenfritt: CaHPO4
Finnish: Vedetön: CaHPO4
Greek: Άνυδρο: CaHPO4
Czech: Bezvodý: CaHPO4
Slovak: Anhydrid: CaHPO4
Polish: Bezwodny: CaHPO4
Hungarian: Vízmentes: CaHPO4
Slovenian: brezvodni: CaHPO4
Romanian: Anhidru: CaHPO4
Bulgarian: Безводен: CaHPO4
Estonian: Veevaba: CaHPO4
Latvian: Bezūdens viela: CaHPO4
Lithuanian: Bevandenis: CaHPO4
Maltese: Anidruż: CaHPO4
English: Dihydrate: CaHPO4 · 2H2O
French: Dihydrate: CaHPO4 2H2O
German: Dihydrat: CaHPO4 2H2O
Spanish: Dihidratado: CaHPO4. 2H2O
Italian: Diidrato: CaHPO4 · 2H2O
Portuguese: Forma di-hidratada: CaHPO4 · 2H2O
Dutch: Dihydraat: CaHPO4·2H2O
Danish: Dihydrat: CaHPO4 · 2H2O
Swedish: Dihydrat: CaHPO4 · 2H2O
Finnish: Dihydraatti: CaHPO4 · 2H2O
Greek: Διένυδρο: CaHPO4 · 2H2O
Czech: Dihydrát: CaHPO4 · 2H2O
Slovak: Dihydrát: CaHPO4 · 2H2O
Polish: Dwuwodzian: CaHPO4 · 2H2O
Hungarian: Dihidrát: CaHPO4·2H2O
Slovenian: dihidrat: CaHPO4 · 2H2O
Romanian: Dihidrat: CaHPO4 · 2H2O
Bulgarian: Дихидрат: CaHPO4 · 2H2O
Estonian: dihüdraat: CaHPO4 · 2H2O
Latvian: Dihidrāts: CaHPO4 · 2H2O
Lithuanian: Dihidratas: CaHPO4 · 2H2O
Maltese: Diidrat: CaHPO4 2H2O
English: 136,06 (anhydrous)
French: 136,06 (anhydre)
German: 136,06 (wasserfrei)
Spanish: 136,06 (anhidro)
Italian: 136,06 (anidro)
Portuguese: 136,06 (forma anidra)
Dutch: 136,06 (anhydraat)
Danish: 136,06 (vandfrit)
Swedish: 136,06 (vattenfritt)
Finnish: 136,06 (vedetön)
Greek: 136,06 (άνυδρο)
Czech: 136,06 (bezvodý)
Slovak: 136,06 (anhydrid)
Polish: 136,06 (postać bezwodna)
Hungarian: 136,06 (vízmentes)
Slovenian: 136,06 (brezvodni)
Romanian: 136,06 (anhidru)
Bulgarian: 136,06 (безводен)
Estonian: 136,06 (veevaba)
Latvian: 136,06 (bezūdens)
Lithuanian: 136,06 (bevandenis)
Maltese: 136,06 (anidruż)
English: 172,09 (dihydrate)
German: 172,09 (Dihydrat)
Spanish: 172,09 (dihidratado)
Italian: 172,09 (diidrato)
Portuguese: 172,09 (forma di-hidratada)
Dutch: 172,09 (dihydraat)
Danish: 172,09 (dihydrat)
Swedish: 172,09 (dihydrat)
Finnish: 172,09 (dihydraatti)
Greek: 172,09 (διένυδρο)
Czech: 172,09 (dihydrát)
Slovak: 172,09 (dihydrát)
Polish: 172,09 (dwuwodzian)
Hungarian: 172,09 (dihidrát)
Slovenian: 172,09 (dihidrat)
Romanian: 172,09 (dihidrat)
Bulgarian: 172,09 (дихидрат)
Estonian: 172,09 (dihüdraat)
Latvian: 172,09 (dihidrāts)
Lithuanian: 172,09 (dihidratas)
Maltese: 172,09 (diidrat)