English: On root and tuber vegetables, bulb, brassica, fruiting vegetables, leafy vegetables and herbs that substance may also be present due to treatment of previous crops.
French: Sur les légumes-racines et légumes-tubercules, les bulbes, les choux, les légumes-fruits, les légumes-feuilles et les herbes, cette substance peut aussi être présente à la suite du traitement de cultures antérieures.
German: Auf Wurzel- und Knollengemüse, Zwiebeln, Kohl, Fruchtgemüse, Blattgemüse und Kräutern kann dieser Stoff aufgrund der Behandlung vorausgegangener Kulturen ebenfalls vorhanden sein.
Spanish: Dicha sustancia también puede estar presente en raíces y tubérculos, bulbos, hortalizas del género Brassica, frutos y pepónides, hortalizas de hoja y hierbas aromáticas, debido al tratamiento de cultivos anteriores.
Italian: Anche su ortaggi a radice e tubero, bulbi, ortaggi del genere Brassica, ortaggi a frutto, ortaggi a foglia ed erbe fresche tale sostanza può essere presente a seguito del trattamento di coltivazioni precedenti.
Portuguese: Esta substância pode também estar presente em raízes e tubérculos, bolbos, brássicas, frutos de hortícolas, produtos hortícolas de folhas e plantas aromáticas devido ao tratamento de culturas anteriores.
Dutch: Op wortel- en knolgewassen, bollen, brassica, vruchtgroenten, bladgroenten en kruiden kan die stof ook aanwezig zijn als gevolg van de behandeling van vorige gewassen.
Danish: For så vidt angår knoldgrøntsager, løg, kål, frugtgrøntsager, bladgrøntsager og urter kan dette stof være til stede som følge af behandlingen af tidligere afgrøder.
Swedish: Ämnet kan även förekomma på rot- och knölgrönsaker, lök, kål, fruktgrönsaker, bladgrönsaker och örter på grund av att tidigare grödor behandlats.
Finnish: Juureksissa ja juurimukuloissa, sipuleissa, kaalissa, hedelmävihanneksissa, lehtivihanneksissa ja yrteissä kyseistä ainetta voi esiintyä myös edellisten satojen käsittelyn jäljiltä.
Greek: Η εν λόγω ουσία μπορεί να είναι επίσης παρούσα σε ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά, βολβούς, κράμβες, φυλλώδη λαχανικά και αρωματικά φυτά λόγω της επεξεργασίας προηγούμενων καλλιεργειών.
Czech: V případě kořenové a hlíznaté zeleniny, cibulovin, košťálové zeleniny, plodové zeleniny, listové zeleniny a bylinek může být uvedená látka rovněž přítomna v důsledku ošetření předchozích plodin.
Slovak: Na koreňovej a hľuzovej zelenine, cibuliach, hlúbovej zelenine, plodovej zelenine, listovej zelenine a bylinkách môže byť daná látka prítomná aj v dôsledku ošetrenia predchádzajúcich plodín.
Polish: Substancja ta może być także obecna na warzywach korzeniowych, bulwiastych, cebulowych, kapustnych, kwiatostanowych i liściastych oraz na ziołach w wyniku jej stosowania na wcześniejszych uprawach.
Hungarian: Az elővetemény kezelése következtében az említett anyag a gyökér- és gumós zöldségek, hagymafélék, káposztafélék, termésükért termesztett zöldségek, levélzöldségek és fűszernövények esetében is jelen lehet.
Slovenian: Zaradi tretiranja naštetih rastlin je lahko navedena snov prisotna tudi na korenasti in gomoljasti zelenjavi, čebulnicah, kapusnicah, plodovkah, listnati zelenjavi in zeliščih.
Romanian: În urma tratamentului culturilor precedente, această substanță poate fi prezentă, de asemenea, pe legume rădăcinoase și cu tuberculi, bulbi, Brassicaceae, legume fructoase, legume cu frunze și plante aromatice.
Bulgarian: Посоченото вещество може да се намира и върху кореноплодни и грудкови зеленчуци, луковици, зеленчуци от рода на зелето, плодни зеленчуци, листни зеленчуци и билки поради обработка на предишни култури.
Estonian: Kõnealust ainet võib leiduda ka juur- ja mugulköögiviljades, mugulsibulates, kapsasköögiviljades, viliköögiviljades, lehtköögiviljades ja maitsetaimedes eelnimetatud kultuuride töötlemise tõttu.
Latvian: Minētā viela arī var atrasties uz sakņu un bumbuļu dārzeņiem, sīpoliem, krustziežu dzimtas dārzeņiem, augļu dārzeņiem, lapu dārzeņiem un garšaugiem, ja ar to tikusi apstrādāta iepriekšējā raža.
Lithuanian: Dėl ankstesnio derliaus apdorojimo ši medžiaga taip pat gali būti aptinkama šakniavaisiuose ir gumbavaisiuose, svogūninėse daržovėse, kopūstinėse daržovėse, vaisinėse daržovėse, lapinėse daržovėse ir prieskoninėse žolėse.
Maltese: Dwar il-ħxejjex tal-għeruq u tat-tuberu, għall-ħxejjex bil-basla, il-brassika, il-ħaxix frott, il-ħaxix tal-weraq u l-ħxejjex aromatiċi, dik is-sustanza tista' tkun preżenti anki kawża tat-trattament tal-għelejjel preċedenti.