FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In particular, KAA subsidiaries were heavily involved in the construction of the uranium enrichment site at Qom/Fordow.
French: En particulier, ses filiales ont joué un rôle important dans la construction du site d'enrichissement de l'uranium à Qom (Fordow).
German: Tochtergesellschaften von KAA waren insbesondere am Bau der Urananreicherungsanlage in Ghom (Fordo) stark beteiligt.
Spanish: En concreto, las filiales de KAA participaron en una gran parte de la construcción de la planta de enriquecimiento de uranio de Qom/Fordow.
Italian: In particolare, le controllate di KAA hanno partecipato in larga misura alla costruzione del sito di arricchimento dell'uranio di Qom/Fordo.
Portuguese: Em particular, as filiais da KAA tiveram um papel de relevo na construção das instalações de enriquecimento de urânio de Qom (Fordow).
Dutch: Dochterondernemingen van KAA speelden met name een grote rol bij de bouw van de uraniumverrijkingsfabriek in Qom/Fordow.
Danish: KAA-afdelinger var bl.a. kraftig involveret i opførelsen af uranberigningsanlægget ved Qom/Fordow.
Swedish: I synnerhet deltog dotterföretag till KAA i stor utsträckning i uppförandet av anläggningen för anrikning av uran vid Qom/Fordu (Fordow).
Finnish: KAA:n tytäryhtiöt ovat osallistuneet mittavasti Fordowin uraaninrikastamon rakentamiseen Qomissa.
Greek: Πιο συγκεκριμένα, οι θυγατρικές της ΚΑΑ είχαν βαθιά ανάμιξη στην κατασκευή της εγκατάστασης εμπλουτισμού ουρανίου στο Qom/Fordow. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Dceřiné společnosti skupiny KAA se významnou měrou podílely na výstavbě zařízení na obohacování uranu ve Fordo v Kummu.
Slovak: Dcérske subjekty KAA sa vo veľkej miere podieľali najmä na výstavbe zariadenia na obohacovanie uránu v Komme/Fordowe (Qom).
Polish: W szczególności podmioty podległe KAA były mocno zaangażowane w budowę zakładów wzbogacania uranu w Kom/Fordu.
Hungarian: A KAA leányvállalatai különösen fontos szerepet játszottak a qomi/fordowi urándúsító üzem megépítésében.
Slovenian: Veliko sodeluje pri projektih Passive Defense Organization. Zlasti podružnice družbe KAA so bile v veliki meri vključene v izgradnjo objekta za bogatitev urana v kraju Qom/Fordow.
Romanian: În special, filialele KAA au fost profund implicate în construcția sitului de îmbogățire a uraniului de la Qom/Fordow.
Bulgarian: По-специално дъщерните дружества на КАА са участвали много активно в изграждането на обекта за обогатяване на уран в Qom/Fordow.
Estonian: KAA tütarettevõtjad olid tihedalt seotud eelkõige Qom/Fordow’s asuva uraani rikastamise tehase rajamisega.
Latvian: Konkrēti, KAA meitasuzņēmumi bija cieši iesaistīti urāna bagātināšanas objekta būvniecībā Kumā/Fordovā.
Lithuanian: Be kita ko, KAA patronuojamosios įmonės aktyviai dalyvavo statant urano sodrinimo objektą Kome / Forde.
Maltese: B'mod partikolari, is-sussidjarji tal-KAA kienu involuti ħafna fil-kostruzzjoni tas-sit tal-arrikiment tal-uranju f'Qom/Fordow.
English: Makin: Makin is owned or controlled by or acting on behalf of KAA, and is a subsidiary of KAA.
French: Makin: Makin est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de KAA et est une filiale de KAA.
German: Makin. Makin steht im Eigentum oder unter der Kontrolle oder handelt im Namen von KAA und ist eine Tochtergesellschaft von KAA.
Spanish: Makin. Makin es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA, y es una filial de KAA.
Italian: Makin: Makin è posseduta o controllata da, o agisce per conto di, KAA ed è una controllata di KAA.
Portuguese: Makin: A Makin é uma filial da KAA sua propriedade, é por ela controlada ou atua em seu nome.
Dutch: Makin. Makin is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA en is een dochteronderneming van KAA.
Danish: Makin: Makin ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af KAA og er en afdeling af KAA.
Swedish: Makin: Makin ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA, och är ett dotterföretag till KAA.
Finnish: Makin: Makin on KAA:n omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta ja on sen tytäryhtiö.
Greek: Makin: Η Makin τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο ή ενεργεί εξ ονόματος της ΚΑΑ και είναι θυγατρική της μονάδα. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Makin. Společnost Makin je vlastněna nebo ovládána skupinou KAA nebo jedná jejím jménem a je její dceřinou společností.
Slovak: Spoločnosť Makin: Makin je vo vlastníctve alebo pod kontrolou KAA alebo koná v mene KAA a je dcérskou spoločnosťou KAA.
Polish: Makin: Makin jest własnością KAA, jest przez nie kontrolowane, lub działa w jego imieniu i jest podmiotem zależnym KAA.
Hungarian: Makin: A Makin a KAA tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll vagy nevében jár el, továbbá a KAA leányvállalata.
Slovenian: Makin. Družba Makin je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu; je tudi hčerinsko podjetje družbe KAA.
Romanian: Makin: Makin este deținută sau controlată de KAA sau acționează în numele acesteia și este o filială a KAA.
Bulgarian: Makin: Makin се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име, и е дъщерно дружество на КАА.
Estonian: Makin: kuulub ettevõtjale Khatam al-Anbiya (KAA) või on selle kontrolli all või tegutseb selle nimel ning on KAA tütarettevõtja.
Latvian: Makin: Makin ir KAA īpašumā vai kontrolē vai darbojas tā vārdā, un ir KAA meitasuzņēmums.
Lithuanian: „Makin“: „Makin“ nuosavybės teise priklauso KAA, yra jos kontroliuojama arba veikia jos vardu, ir yra KAA patronuojamoji įmonė.
Maltese: Makin: Il-Makin hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA, u hija sussidjarja tal-KAA.
English: Omran Sahel: Owned or controlled by Ghorb Nooh.
French: Omran Sahel: appartient à Ghorb Nooh ou est contrôlée par Ghorb Nooh.
German: Omran Sahel. Steht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Ghorb Nooh.
Spanish: Omran Sahel. Es propiedad o está bajo el control de Ghorb Nooh.
Italian: Omran Sahel: posseduta o controllata da Ghorb Nooh.
Portuguese: Omran Sahel: Detida ou controlada pela Ghorb Nooh.
Dutch: Omran Sahel. Is eigendom van of staat onder zeggenschap van Ghorb Nooh.
Danish: Omran Sahel: ejes eller kontrolleres af Ghorb Nooh.
Swedish: Omran Sahel: Ägs eller kontrolleras av Ghorb Nooh.
Finnish: Omran Sahel: Ghorb Noohin omistuksessa tai määräysvallassa.
Greek: Omran Sahel: Τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο της Ghorb Nooh. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Omran Sahel. Subjekt je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti Ghorb Nooh.
Slovak: Spoločnosť Omran Sahel: Je vo vlastníctve alebo pod kontrolou Ghorb Nooh.
Polish: Omran Sahel: jest własnością Ghorb Nooh lub jest przez nie kontrolowane.
Hungarian: Omran Sahel: A Ghorb Nooh tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll.
Slovenian: Omran Sahel. V lasti ali pod nadzorom družbe Ghorb Nooh.
Romanian: Omran Sahel: deținută sau controlată de Ghorb Nooh.
Bulgarian: Omran Sahel: притежавано или контролирано от Ghorb Nooh.
Estonian: Omran Sahel: kuulub ettevõtjale Ghorb Nooh või on tema kontrolli all.
Latvian: Omran Sahel: Uzņēmums ir Ghorb Nooh īpašumā vai kontrolē.
Lithuanian: „Omran Sahel“: nuosavybės teise priklauso „Ghorb Nooh“ arba yra jos kontroliuojama.
Maltese: Omran Sahel: Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn Ghorb Nooh.
English: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
French: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de KAA.
German: Oriental Oil Kish. Oriental Oil Kish steht im Eigentum oder unter der Kontrolle oder handelt im Namen von KAA.
Spanish: Oriental Oil Kish. Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Italian: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish è posseduta o controllata da, o agisce per conto di, KAA.
Portuguese: Oriental Oil Kish: detida ou controlada pela KAA ou atuando em seu nome.
Dutch: Oriental Oil Kish. Oriental Oil Kish is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
Danish: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af KAA.
Swedish: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
Finnish: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish on KAA:n omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta.
Greek: Oriental Oil Kish: Η Oriental Oil Kish τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο ή ενεργεί εξ ονόματος της KAA. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Oriental Oil Kish. Společnost Oriental Oil Kish je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti KAA nebo jedná jejím jménem.
Slovak: Spoločnosť Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish je vo vlastníctve alebo pod kontrolou KAA alebo koná v mene KAA.
Polish: Oriental Oil Kish: jest własnością KAA, jest przez nie kontrolowane lub działa w jego imieniu.
Hungarian: Oriental Oil Kish: Az Oriental Oil Kish a KAA tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el.
Slovenian: Oriental Oil Kish. Družba Oriental Oil Kish je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu.
Romanian: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish este deținută sau controlată de KAA sau acționează în numele acesteia.
Bulgarian: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Estonian: Oriental Oil Kish: kuulub ettevõtjale Khatam al-Anbiya (KAA) või on tema kontrolli all või tegutseb tema nimel
Latvian: Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish ir KAA īpašumā vai kontrolē vai darbojas tā vārdā.
Lithuanian: „Oriental Oil Kish“: „Oriental Oil Kish“ nuosavybės teise priklauso KAA, yra jos kontroliuojama arba veikia jos vardu.
Maltese: Oriental Oil Kish: L-Oriental Oil Kish hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA.
English: Rah Sahel: Rah Sahel is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
French: Rah Sahel: Rah Sahel est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de KAA.
German: Rah Sahel. Rah Sahel steht im Eigentum oder unter der Kontrolle oder handelt im Namen von KAA.
Spanish: Rah Sahel. Rah Sahel es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Italian: Rah Sahel: Rah Sahel è posseduta o controllata da, o agisce per conto di, KAA.
Portuguese: Rah Sahel: É detida ou controlada pela KAA ou atua em seu nome.
Dutch: Rah Sahel. Rah Sahel is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
Danish: Rah Sahel: Rah Sahel ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af KAA.
Swedish: Rah Sahel: Rah Sahel ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
Finnish: Rah Sahel: Rah Sahel on KAA:n omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta.
Greek: Rah Sahel: Η Rah Sahel τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο ή ενεργεί εξ ονόματος της KAA. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Rah Sahel. Společnost Rah Sahel je ve vlastnictví nebo pod kontrolou skupiny KAA nebo jedná jejím jménem.
Slovak: Spoločnosť Rah Sahel: Rah Sahel je vo vlastníctve alebo pod kontrolou KAA, alebo koná v mene KAA.
Polish: Rah Sahel: jest własnością KAA, jest przez nie kontrolowane lub działa w jego imieniu.
Hungarian: Rah Sahel: A Rah Sahel a KAA tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el.
Slovenian: Rah Sahel. Družba Rah Sahel je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu.
Romanian: Rah Sahel: Rah Sahel este deținută sau controlată de KAA sau acționează în numele acesteia.
Bulgarian: Rah Sahel: Rah Sahel се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Estonian: Rah Sahel: Rah Sahel kuulub ettevõtjale Khatam al-Anbiya (KAA) või on selle kontrolli all või tegutseb selle nimel.
Latvian: Rah Sahel: Rah Sahel ir KAA īpašumā vai kontrolē vai darbojas tā vārdā.
Lithuanian: „Rah Sahel“: „Rah Sahel“ nuosavybės teise priklauso KAA, yra jos kontroliuojama arba veikia jos vardu.
Maltese: Rah Sahel: Rah Sahel hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA.
English: Sahel Consultant Engineers: Owned or controlled by Ghorb Nooh.
French: Conseils en ingénierie Sahel: appartient à Ghorb Nooh ou est contrôlée par Ghorb Nooh.
German: Sahel Consultant Engineers. Steht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Ghorb Nooh.
Spanish: Sahel Consultant Engineers. Es propiedad o está bajo el control de Ghorb Nooh.
Italian: Sahel Consultant Engineers: posseduta o controllata da Ghorb Nooh.
Portuguese: Sahel Consultant Engineers: Detida ou controlada pela Ghorb Nooh.
Dutch: Sahel Consultant Engineers. Is eigendom van of staat onder zeggenschap van Ghorb Nooh.
Danish: Sahel Consultant Engineers: ejes eller kontrolleres af Ghorb Nooh.
Swedish: Sahel Consultant Engineers: Ägs eller kontrolleras av Ghorb Nooh.
Finnish: Sahel Consultant Engineers: Ghorb Noohin omistuksessa tai määräysvallassa.
Greek: Sahel Consultant Engineers: Τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο της Ghorb Nooh. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Sahel Consultant Engineers: Subjekt je ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti Ghorb Nooh.
Slovak: Spoločnosť Sahel Consultant Engineers: Je vo vlastníctve alebo pod kontrolou Ghorb Nooh.
Polish: Sahel Consultant Engineers: jest własnością Ghorb Nooh lub jest przez nie kontrolowane.
Hungarian: Sahel Consultant Engineers: A Ghorb Nooh tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll.
Slovenian: Sahel Consultant Engineers. V lasti ali pod nadzorom družbe Ghorb Nooh.
Romanian: Sahel Consultant Engineers: deținută sau controlată de Ghorb Nooh.
Bulgarian: Sahel Consultant Engineers: Sahel Consultant Engineers се притежава или контролира от Ghorb Nooh.
Estonian: Sahel Consultant Engineers: kuulub ettevõtjale Ghorb Nooh või on tema kontrolli all.
Latvian: Sahel Consultant Engineers: Uzņēmums ir Ghorb Nooh īpašumā vai kontrolē.
Lithuanian: „Sahel Consultant Engineers“: nuosavybės teise priklauso „Ghorb Nooh“ arba yra jos kontroliuojama.
Maltese: Sahel Consultant Engineers: Proprjetà ta' jew ikkontrollat minn Ghorb Nooh.
English: Sepanir: Sepanir is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
French: Sepanir: Sepanir est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de KAA.
German: Sepanir. Sepanir steht im Eigentum oder unter der Kontrolle oder handelt im Namen von KAA.
Spanish: Sepanir. Sepanir es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Italian: Sepanir: Sepanir è posseduta o controllata da, o agisce per conto di, KAA.
Portuguese: Sepanir: É detida ou controlada pela KAA ou atua em seu nome.
Dutch: Sepanir. Sepanir is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
Danish: Sepanir: Sepanir ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af KAA.
Swedish: Sepanir: Sepanir ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
Finnish: Sepanir: Sepanir on KAA:n omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta.
Greek: Sepanir: Η Sepanir τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο ή ενεργεί εξ ονόματος της KAA. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Sepanir. Sepanir je ve vlastnictví nebo pod kontrolou skupiny KAA nebo jedná jejím jménem.
Slovak: Spoločnosť Sepanir: Sepanir je vo vlastníctve alebo pod kontrolou KAA alebo koná v mene KAA.
Polish: Sepanir: jest własnością KAA, jest przez nie kontrolowane lub działa w jego imieniu.
Hungarian: Sepanir: A Sepanir a KAA tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el.
Slovenian: Sepanir. Družba Sepanir je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu.
Romanian: Sepanir: Sepanir este deținută sau controlată de KAA sau acționează în numele acesteia.
Bulgarian: Sepanir: Sepanir се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Estonian: Sepanir: Sepanir on KAA omanduses või kontrolli all või tegutseb viimase nimel.
Latvian: Sepanir: Sepanir ir KAA īpašumā vai kontrolē vai darbojas tā vārdā.
Lithuanian: „Sepanir“: „Sepanir“ nuosavybės teise priklauso KAA, yra jos kontroliuojama arba veikia jos vardu.
Maltese: Sepanir: Sepanir hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f’isem il-KAA.
English: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
French: Société d'ingénierie Sepasad: Sepasad est la propriété, sous le contrôle ou agit pour le compte de KAA.
German: Sepasad Engineering Company. Sepasad Engineering Company steht im Eigentum oder unter der Kontrolle oder handelt im Namen von KAA.
Spanish: Sepasad Engineering Company. Sepasad Engineering Company es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Italian: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company è posseduta o controllata da, o agisce per conto di, KAA.
Portuguese: Sepasad Engineering Company: É detida ou controlada pela KAA ou atua em seu nome.
Dutch: Sepasad Engineering Company. Sepasad Engineering Company is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens KAA.
Danish: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af KAA.
Swedish: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
Finnish: Sepasad Engineering Company Sepasad Engineering Company on KAA:n omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta.
Greek: Sepasad Engineering Company: Η Sepasad Engineering Company τελεί υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο ή ενεργεί εξ ονόματος της KAA. Ημερομηνία καταχώρισης του ΟΗΕ:
Czech: Sepasad Engineering Company: Společnost Sepasad Engineering Company je vlastněna nebo ovládána skupinou KAA nebo jedná jejím jménem.
Slovak: Spoločnosť Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company je vo vlastníctve alebo pod kontrolou KAA, alebo koná v mene KAA.
Polish: Sepasad Engineering Company: jest własnością KAA, jest przez nie kontrolowane lub działa w jego imieniu.
Hungarian: Sepasad Engineering Company: A Sepasad Engineering Company a KAA tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el.
Slovenian: Sepasad Engineering Company. Družba Sepasad Engineering Company je v lasti ali pod nadzorom družbe KAA ali deluje v njenem imenu.
Romanian: Sepasad Engineering Company (Societatea de inginerie Sepasad): societatea de inginerie Sepasad este deținută sau controlată de KAA sau acționează în numele acesteia.
Bulgarian: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Estonian: Sepasad Engineering Company: Sepasad kuulub ettevõtjale Khatam al-Anbiya (KAA) või on tema kontrolli all või tegutseb tema nimel.
Latvian: Sepasad Engineering Company: Sepasad Engineering Company ir KAA īpašumā vai kontrolē vai darbojas tā vārdā.
Lithuanian: „Sepasad Engineering Company“: „Sepasad Engineering Company“ nuosavybės teise priklauso KAA, yra jos kontroliuojama arba veikia jos vardu.
Maltese: Sepasad Engineering Company: Is-Sepasad Engineering Company hija proprjetà ta' jew ikkontrollata minn jew taġixxi f'isem il-KAA.
English: Location: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
French: Adresse: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Téhéran, Iran
German: Standort: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-AsrAve., Tehran, Iran
Spanish: Dirección: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, frente a Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teherán, Irán
Italian: Ubicazione: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Portuguese: Localização: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Dutch: Locatie: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Danish: Sted: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, over for Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teheran, Iran
Swedish: Adress: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e Asr Ave., Teheran, Iran
Finnish: Sijainti: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Greek: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Czech: Adresa: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teherán, Írán
Slovak: Miesto: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teherán, Irán
Polish: Adres: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Hungarian: Cím: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Slovenian: Lokacija: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, nasproti Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teheran, Iran
Romanian: Localizare: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Teheran, Iran
Bulgarian: Местонахождение: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Estonian: Asukoht: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Latvian: Atrašanās vieta: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Irāna
Lithuanian: Adresas: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
Maltese: Lokazzjoni: 18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, faċċata ta' Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
English: Location: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
French: Adresse: Noorderlaan 139, B-2030, Anvers, Belgique
German: Standort: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerpen, Belgien
Spanish: Dirección: Noorderlaan 139, B-2030, Amberes, Bélgica
Italian: Ubicazione: Noorderlaan 139, B-2030, Anversa, Belgio
Portuguese: Localização: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Dutch: Locatie: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Danish: Sted: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerpen, Belgien
Swedish: Adress: Noorderlaan 139, B-2030 Antwerpen, Belgien
Finnish: Sijainti: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Greek: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Czech: Adresa: Noorderlaan 139, B-2030, Antverpy, Belgie
Slovak: Miesto: Noorderlaan 139, B-2030, Antverpy, Belgicko
Polish: Adres: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Hungarian: Cím: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Slovenian: Lokacija: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerpen, Belgija
Romanian: Localizare: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgia
Bulgarian: Местонахождение: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Estonian: Asukoht: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Latvian: Atrašanās vieta: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Beļģija
Lithuanian: Adresas: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium
Maltese: Lokazzjoni: Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belġju
English: Location: Apt.
French: Adresse: Apt.
German: Standort: Apt.
Italian: Ubicazione: Apt. No.
Portuguese: Localização: Apt.
Dutch: Locatie: Apt. No.
Swedish: Adress: Apt. No.
Finnish: Sijainti: Apt. No.
Greek: Διεύθυνση: Apt. No.
Czech: Adresa: Apt. No.
Polish: Adres: Apt. No.
Hungarian: Cím: Apt. No.
Slovenian: Lokacija: Apt. No.
Romanian: Localizare: Apt.
Bulgarian: Местонахождение: Apt. No.
Estonian: Asukoht: Apt. No.
Latvian: Atrašanās vieta: Apt. No.
Lithuanian: Adresas: Apt. No.
Maltese: Lokazzjoni: Apt. No.