English: For use in feed for pigs, the mixture of different sources of potassium diformate shall not exceed the permitted maximum level in complete feedingstuff of 18000 mg per kg complete feedingstuff for weaned piglets and 12000 mg per kg complete feedingstuff for sows and pigs for fattening.
French: Pour une utilisation dans l’alimentation des porcins, le mélange de différentes sources de diformiate de potassium ne doit pas dépasser les teneurs maximales suivantes dans les aliments complets pour animaux: 18000 mg par kg d’aliment complet pour les porcelets sevrés et 12000 mg par kg d’aliment complet pour les truies et les porcs d’engraissement.
German: Bei der Verwendung in Futtermitteln für Schweine darf die Summe verschiedener Quellen von Kaliumdiformat den in Alleinfuttermitteln zulässigen Höchstgehalt von 18000 mg/kg Alleinfuttermittel für entwöhnte Ferkel und 12000 mg/kg Alleinfuttermittel für Säue und Mastschweine nicht übersteigen.
Spanish: Para el uso en piensos para porcinos, la mezcla de diferentes fuentes de diformato de potasio no deberá superar el contenido máximo permitido en los piensos completos: 18000 mg por kg de pienso completo para los lechones destetados y 12000 mg por kg de pienso completo para las cerdas y los cerdos de engorde.
Italian: Per l’impiego nei mangimi per suini, la miscela delle varie fonti di potassio diformiato non deve superare i livelli massimi consentiti negli alimenti completi di 18000 mg per kg di alimento completo per i suinetti svezzati e 12000 mg per kg di alimento completo per le scrofe e i suini da ingrasso.
Portuguese: Na alimentação de suínos, a mistura de diferentes fontes de diformato de potássio não pode exceder o limite máximo permitido no alimento completo de 18000 mg por quilograma de alimento completo para leitões desmamados e 12000 mg por quilograma de alimento completo para marrãs e suínos de engorda.
Dutch: Bij gebruik in diervoeding voor varkens mag het mengsel van verschillende bronnen van kaliumdiformiaat het toegestane maximumgehalte in volledig diervoeder van 18000 mg per kg volledig diervoeder voor gespeende biggen en 12000 mg per kg volledig diervoeder voor zeugen en mestvarkens niet overschrijden.
Danish: Til brug i foder til svin må blanding af forskellige kilder til kaliumdiformat ikke overstige det tilladte maksimumsindhold i fuldfoder på 18000 mg pr. kg fuldfoder til fravænnede smågrise og 12000 mg pr. kg fuldfoder til søer og slagtesvin.
Swedish: Vid användning i foder för svin får blandningen av olika källor av kaliumdiformiat inte överskrida den högsta tillåtna halten i helfoder på 18000 mg/kg helfoder för avvanda smågrisar och 12000 mg/kg helfoder för suggor och slaktsvin.
Finnish: Sikojen rehussa käytettäessä kaliumformiaatin eri lähteiden seoksen enimmäismäärä saa olla enintään 18000 mg/kg täysrehua vieroitettujen porsaiden osalta ja 12000 mg/kg täysrehua emakoiden ja lihasikojen osalta.
Greek: Όταν χρησιμοποιείται στις ζωοτροφές για χοίρους, το μείγμα διάφορων πηγών μυρμηκικού καλίου δεν πρέπει να υπερβαίνει το ανώτατο επιτρεπόμενο επίπεδο των 18000 mg ανά kg πλήρους ζωοτροφής για απογαλακτισμένα χοιρίδια και των 12000 mg ανά kg πλήρους ζωοτροφής για χοιρομητέρες και χοίρους προς πάχυνση.
Czech: Při použití do krmiv pro prasata nesmí směs různých zdrojů hydrogenmravenčanu draselného v kompletním krmivu přesáhnout maximální povolené množství 18000 mg/kg kompletního krmiva pro selata po odstavu a 12000 mg/kg kompletního krmiva pro prasnice a výkrm prasat.
Slovak: V prípade použitia v krmive pre ošípané zmes rôznych zdrojov dvojmravčana draselného v kompletnom krmive nesmie presiahnuť povolenú maximálnu úroveň 18000 mg na kg kompletného krmiva v prípade odstavených prasiatok a 12000 mg na kg kompletného krmiva v prípade prasníc a ošípaných vo výkrme.
Polish: Przy stosowania w paszy dla świń mieszanka dimrówczanu potasu z różnych źródeł nie może przekraczać najwyższego dopuszczalnego poziomu 18000 mg/kg w przypadku mieszanki paszowej pełnoporcjowej dla prosiąt odsadzonych od lochy i 12000 mg/kg w przypadku mieszanki paszowej pełnoporcjowej dla loch i tuczników.
Hungarian: A sertéstakarmányban használt, különböző forrásokból származó kálium-diformiát összmennyisége nem haladhatja meg a teljes takarmányban megengedett maximális szintet, amely 18000 mg/kg teljes takarmány az elválasztott malacok esetében, és 12000 mg/kg teljes takarmány a kocák és hízósertések esetében
Slovenian: Za uporabo v krmi za svinje mešanica različnih virov kalijevega diformata ne sme presegati dovoljene najvišje stopnje v popolni krmni mešanici, ki znaša 18000 mg na kg popolne krmne mešanice za odstavljene pujske in 12000 mg na kg popolne krmne mešanice za prašiče za pitanje.
Romanian: Pentru folosirea în furaje pentru porcine, amestecul de diferite surse de diformiat de potasiu nu trebuie să depășească conținutul maxim admis în furajele complete de 18000 mg/kg de furaj complet pentru purceii înțărcați și 12000 mg pe kg de furaj complet pentru scroafe și porci pentru îngrășare.
Bulgarian: За употреба във фуражи за свине сумата от различните източници на калиев диформат трябва да не надхвърля разрешеното максимално равнище за пълноценни фуражи 18000 mg на kg пълноценен фураж за отбити прасенца и 12000 mg на kg за свине майки и свине за угояване.
Estonian: Seasöödas kasutamisel ei tohi kaaliumdiformiaadi sisaldus eri söötade segus ületada suurimat lubatavat taset 18000 mg täissööda kg kohta võõrutatud põrsaste puhul ja 12000 mg täissööda kg kohta emiste ja nuumsigade puhul.
Latvian: Lietošanai cūku barībā dažādu kālija diformiāta avotu maisījums nedrīkst pārsniegt kompleksajā barībā atļauto daudzumu – 18000 mg uz kg kompleksās barības atšķirtiem sivēniem un 12000 mg uz kg kompleksās barības sivēnmātēm un nobarojamām cūkām.
Lithuanian: Naudojant kiaulėms skirtuose pašaruose, įvairių šaltinių kalio diformiato mišinys neturi viršyti didžiausio leistino 18000 mg kiekio viename kilograme visaverčio pašaro nujunkytiems paršeliams ir 12000 mg kiekio viename kilograme visaverčio pašaro paršavedėms ir penimoms kiaulėms.
Maltese: Għall-użu fl-għalf għall-ħnieżer, it-taħlita ta’ sorsi differenti tad-diformat tal-potassju ma għandhiex taqbeż il-livell massimu permess ta’ għalf sħiħ ta’ 18000 mg kull kg ta’ għalf sħiħ għal ħnienes miftuma u 12000 mg kull kg għalf komplet għal qżieqeż u ħnieżer għat-tismin.