FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: BEU05 Clean biodegradable waste from agriculture, horticulture, forestry, gardens, parks and cemeteries
French: BEU05 Déchets biodégradables propres provenant de l’activité agricole, horticole et forestière, ainsi que des jardins, des parcs et des cimetières
German: BEU05 Biologisch abbaubare Abfälle aus Landwirtschaft, Gartenbau, Forstwirtschaft, Garten-, Park- und Friedhofsanlagen
Spanish: BEU05 Residuos biodegradables limpios, procedentes de la agricultura, la horticultura, la silvicultura, los jardines, parques y cementerios
Italian: BEU05 Rifiuti puliti biodegradabili provenienti da agricoltura, orticoltura, silvicoltura, giardini, parchi e cimiteri
Portuguese: BEU05 Resíduos biodegradáveis não contaminados da agricultura, horticultura e silvicultura e de jardins, parques e cemitérios
Dutch: BEU05 Schone biologisch afbreekbare afvalstoffen van landbouw, tuinbouw, bosbouw, tuinen, parken en begraafplaatsen
Danish: BEU05 Rent biologisk nedbrydeligt affald fra landbrug, gartneri, skovbrug, haver, parker og kirkegårde
Swedish: BEU05 Rent biologiskt nedbrytbart avfall från jordbruk, trädgårdsodling, skogsbruk, trädgårdar, parker och begravningsplatser
Finnish: BEU05 Maa-, puutarha- ja metsätaloudesta, puutarhoista, puistoista ja hautausmailta peräisin oleva puhdas biologisesti hajoava jäte
Greek: BEU05 Καθαρά βιοαποδομήσιμα απόβλητα από τη γεωργία, τη λαχανοκομία, κήπους, πάρκα και κοιμητήρια
Czech: BEU05 Čistý biologicky rozložitelný odpad pocházející ze zemědělství, zahradnictví, lesnictví, zahrad, parků a hřbitovů
Slovak: BEU05 Čistý biologicky rozložiteľný odpad pochádzajúci z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, záhrad, parkov a cintorínov
Polish: BEU05 Czyste, ulegające biodegradacji odpady z rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa, ogrodów, parków i cmentarzy
Hungarian: BEU05 biológiailag tisztán lebontható mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti, kerti, zöldterületi (parkokból, temetőkből származó) hulladék.
Slovenian: BEU05 čisti biorazgradljivi odpadki iz kmetijstva, vrtnarstva, gozdarstva, vrtov, parkov in pokopališč
Romanian: BEU05 Deșeuri biodegradabile curate provenite din agricultură, horticultură, silvicultură, precum și din grădini, parcuri și cimitire
Bulgarian: BEU05 Чисти биоразградими отпадъци от земеделие, градинарство, горско стопанство, градини, паркове и гробища
Estonian: BEU05 Puhtad biolagunevad jäätmed, mis on pärit põllumajandusest, aiandusest, metsandusest, aedadest, parkidest ja kalmistutest
Latvian: BEU05 Tīri bioloģiski noārdāmi lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības, kā arī dārzu, parku un kapsētu atkritumi
Lithuanian: BEU05 Grynos biologiškai skylančios atliekos iš žemės ūkio, sodininkystės, miškininkystės, daržininkystės, parkų ir kapinių priežiūros
Maltese: BEU05 Skart bijodegradabbli nadif mill-agrikoltura, l-ortikoltura, il-forestrija, il-ġonna, il-parks u ċ-ċimiterji
English: OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.’
French: JO L 169 du 10.7.2000, p. 1.»
German: ABl. L 169 vom 10.7.2000, S. 1.“
Spanish: DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.».
Italian: GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1.»
Portuguese: JO L 169 de 10.7.2000, p. 1.»
Dutch: PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1.”.
Danish: EUT L 169 af 10.7.2000, s. 1.«
Swedish: EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.”
Finnish: EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1.”
Greek: ΕΕ L 169 της 10.7.2000, σ. 1.»
Czech: Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1.“
Slovak: Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1.“
Polish: Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1.”
Hungarian: HL L 169., 2000.7.10., 1. o.”
Slovenian: UL L 169, 10.7.2000, str. 1.“
Romanian: JO L 169, 10.7.2000, p. 1.”
Bulgarian: ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1.“
Estonian: EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1.”
Latvian: OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp.”
Lithuanian: OL L 169, 2000 7 10, p. 1.“
Maltese: ĠU L 169, 10.7.2000, p. 1.”