FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Bullock’s heart or custard apple
French: Cœur de bœuf ou cachiman
German: Netzannonen
Spanish: Corazón de buey o cachimán
Italian: Cachirmani o cuori di bue
Portuguese: Cachimãs (Annona reticulata)
Dutch: Boeah nona’s
Danish: Netannona
Swedish: Nätannona
Finnish: Annoonahedelmät (Annona reticulata)
Greek: Αννόνα δικτυωτή
Czech: Plod láhevníku (Annona musricata, anona síťovaná)
Slovak: anona sieťkovaná
Polish: Flaszowiec siatkowaty lub flaszowiec peruwiański (bullock’s heart lub custard apple)
Hungarian: Ökörszív
Slovenian: Mrežasta anona
Romanian: Fructele arborelui Annona reticulata
Bulgarian: Волско сърце или Annonа reticulata
Estonian: Võrkannoona (Annona reticulate)
Latvian: Annona reticulata
Lithuanian: Akytosios anonos (Anona reticulata)
Maltese: Bulloock’s heart jew anona li tikber fl-Indi tal-Lvant (custard apple)
English: Sugar apples
French: Cherimoles
German: Cherimoyas, Zimtäpfel
Spanish: Chirimoyas
Italian: Cerimolie
Portuguese: Cherimólias Romãs
Dutch: Cherimoya’s
Danish: Sød annona
Swedish: Sockeräpplen
Finnish: Kirimoijat, kermaomenat (Annona squamosa)
Greek: Αννόνα φολιδωτή
Czech: Cukrová jablka (Annona cheimola, anona čerimoja)
Slovak: anona šupinatá (cukrové jablko)
Polish: Flaszowiec łuskowaty (sugar apples)
Hungarian: Cukoralma
Slovenian: Čirimoje
Romanian: Mere dulci (fructele arborelui sau arbustului Annona cherimola)
Bulgarian: Черимоя (Annona cherimola)
Estonian: Suhkruõunad (Annona squamosa)
Latvian: Annona squamosa
Lithuanian: Žvynuotosios anonos (Anona squamosa)
Maltese: Puma kannella (sugar apples jew sweetsop)
English: Pomegranates
French: Grenades
German: Granatäpfel
Spanish: Granadas
Italian: Melegrane
Portuguese: Romãs
Dutch: Granaatappelen
Danish: Granatæble
Swedish: Granatäpplen
Finnish: Granaattiomenat
Greek: Ρόδια
Czech: Granátová jablka
Slovak: granátové jablko
Polish: Granaty
Hungarian: Gránátalma
Slovenian: Granatna jabolka
Romanian: Rodii
Bulgarian: Нар
Estonian: Granaatõunad
Latvian: Granātāboli
Lithuanian: Granatai
Maltese: Rummien
English: Cashew fruits
French: Anacarde ou noix de cajou
German: Kaschuäpfel
Spanish: Anacardos
Italian: Anacardi o noci di acagiù
Portuguese: Anacardos ou castanhas de caju
Dutch: Acajounoten of cashewnoten
Danish: Kasjufrugt
Swedish: Cashewäpple
Finnish: Cashew-omenat
Greek: Ανακάρδιο (φιστίκι Ινδιών)
Czech: Plody akašu (Anacardium occidentale, ledvinovník západní)
Slovak: plody kešu
Polish: Owoce nerkowca
Hungarian: Kasugyümölcs
Slovenian: Akažu sadje
Romanian: Nuci de Cajou
Bulgarian: Плод на кашу (Anacardium occidentale)
Estonian: Akažuuõunad ehk kašuõunad
Latvian: Kešjukoka augļi
Lithuanian: Anakardžiai
Maltese: Frott tal-anakardju
English: Spanish plums
French: Caja
German: Mobinpflaumen
Spanish: Cajas
Italian: Frutti di caja
Portuguese: Cajás-vermelhos (Spondia purpurea)
Dutch: Rode mombinpruimen
Danish: Rød mombin
Swedish: Rött balsamplommon
Finnish: Espanjan luumut
Greek: Ισπανικά δαμάσκηνα (Caja) (Spondias mombin L.)
Czech: Španělské švestky (mombín)
Slovak: španielske slivky
Polish: Śliwiec purpurowy (spanish plums)
Hungarian: Spanyolszilva
Slovenian: Rdeče slive mombin
Romanian: Prune spaniole (Spondia purpurea)
Bulgarian: Испанска слива (Spondias purpurea)
Estonian: Mombiinid
Latvian: Spondias purpurea
Lithuanian: Ispaniškosios slyvos
Maltese: Għanbaqar Spanjol (Spanish plums)
English: Umbu
French: Imbu
Spanish: Imbu
Italian: Frutti di imbu
Portuguese: Imbus (Spondia tuberosa aroda)
Danish: Imbu
Greek: Umbu (καρπός του φυτού σπονδίας η κονδυλώδης)
Polish: Śliwiec (umbu)
Romanian: Fructe Umbu (Spondia tuberosa aroda)
Bulgarian: Spondias tuberosa
Latvian: Spondias tuberosa
Lithuanian: Spondia tuberosa aroda
Maltese: Umbu (Għanbaqar Brażiljan)
English: Fruits with juice palatable in the natural state
French: Fruits à jus consommable en l’état
German: Früchten mit zum unmittelbaren Genuss geeignetem Saft
Spanish: Frutas de zumo consumible en estado natural
Italian: Frutta con un succo idoneo al consumo allo stato naturale
Portuguese: Frutos de sumo de paladar agradável no estado natural
Dutch: III. Vruchten met sap dat in onbewerkte toestand voor menselijke consumptie geschikt is
Danish: Frugter med saft, som er drikkelig i naturlig tilstand
Swedish: Frukt med råsaft som är drickbar i naturligt tillstånd
Finnish: III Hedelmät, joiden täysmehu kelpaa sellaisenaan nautittavaksi
Greek: ΙΙΙ. Φρούτα με χυμό ευχάριστης γεύσης ως έχει
Czech: Ovoce se šťávou vhodnou k přímé spotřebě
Slovak: Druhy ovocia so šťavou príjemnej chuti v prirodzenom stave
Polish: Owoce, z których sok nadaje się do bezpośredniego spożycia:
Hungarian: Természetes állapotukban élvezhető levű gyümölcsök
Slovenian: Sadje s sokom, prijetnim za uživanje v naravnem stanju
Romanian: Fructe al căror suc poate fi consumat în stare naturală
Bulgarian: Плодове със сок, който може да се консумира в това състояние
Estonian: Puuviljad ja marjad, mille mahl on loomulikus olekus meeldiva maitsega
Latvian: No augļiem, kuru sulai dabīgā veidā ir patīkama garša
Lithuanian: Vaisių, kurių natūralios sultys yra skanios
Maltese: Frott b’meraq ta’ togħma tajba fl-istat naturali
English: Apples
French: Pommes
German: Äpfel
Spanish: Manzanas
Italian: Mele
Portuguese: Maçãs
Dutch: Appelen
Danish: Æble
Swedish: Äpplen
Finnish: Omenat
Greek: Μήλα
Czech: Jablka
Slovak: jablká
Polish: Jabłka
Hungarian: Alma
Slovenian: Jabolka
Romanian: Mere
Bulgarian: Ябълки
Estonian: Õunad
Latvian: Āboli
Lithuanian: Obuoliai
Maltese: Tuffieħ
English: Pears
French: Poires
German: Birnen
Spanish: Peras
Italian: Pere
Portuguese: Peras
Dutch: Peren
Danish: Pære
Swedish: Päron
Finnish: Päärynät
Greek: Αχλάδια
Czech: Hrušky
Slovak: hrušky
Polish: Gruszki
Hungarian: Körte
Slovenian: Hruške
Romanian: Pere
Bulgarian: Круши
Estonian: Pirnid
Latvian: Bumbieri
Lithuanian: Kriaušės
Maltese: Lanġas
English: Peaches
French: Pêches
German: Pfirsiche
Spanish: Melocotones
Italian: Pesche
Portuguese: Pêssegos
Dutch: Perziken
Danish: Fersken
Swedish: Persikor
Finnish: Persikat
Greek: Ροδάκινα
Czech: Broskve
Slovak: broskyne
Polish: Brzoskwinie
Hungarian: Őszibarack
Slovenian: Breskve
Romanian: Piersici
Bulgarian: Праскови
Estonian: Virsikud
Latvian: Persiki
Lithuanian: Persikai
Maltese: Ħawħ
English: Citrus fruits except lemons and limes
French: Agrumes, sauf citrons et limettes
German: Zitrusfrüchte, außer Zitronen und Limetten
Spanish: Cítricos, salvo limones y limas
Italian: Agrumi, esclusi limoni e limette
Portuguese: Citrinos, exceto limões e limas
Dutch: Citrusvruchten, met uitzondering van citroenen en limoenen (lemmetjes)
Danish: Citrusfrugt, bortset fra citron og lime
Swedish: Citrusfrukter utom citron och lime
Finnish: Sitrushedelmät, paitsi sitruunat ja limetit
Greek: Εσπεριδοειδή, εκτός από λεμόνια και γλυκολέμονα (μοσχολέμονα)
Czech: Citrusové plody s výjimkou citronů a kyselých lajmů
Slovak: citrusové plody s výnimkou citrónov a limetiek
Polish: Owoce cytrusowe oprócz cytryn i limonek
Hungarian: Citrusfélék, kivéve citrom és zöldcitrom (lime)
Slovenian: Citrusi razen limon in limet
Romanian: Citrice, cu excepția lămâilor și a lămâilor verzi
Bulgarian: Цитрусови плодове, с изключение на лимони и зелени лимони
Estonian: Tsitrusviljad, v.a sidrunid ja laimid
Latvian: Citrusaugļi, izņemot citronus un laimus
Lithuanian: Citrusiniai vaisiai, išskyrus citrinas ir žaliąsias citrinas
Maltese: Frott taċ-ċitru ħlief il-lumi u l-lajm
English: Pineapples
French: Ananas
German: Ananas
Spanish: Piñas
Italian: Ananas
Portuguese: Ananases
Dutch: Ananassen
Danish: Ananas
Swedish: Ananas
Finnish: Ananakset
Greek: Ανανάς
Czech: Ananas
Slovak: ananásy
Polish: Ananasy
Hungarian: Ananász
Slovenian: Ananas
Romanian: Ananas
Bulgarian: Ананаси
Estonian: Ananassid
Latvian: Ananāsi
Lithuanian: Ananasai
Maltese: Ananas
English: Tomatoes
French: Tomates
German: Tomaten/Paradeiser
Spanish: Tomates
Italian: Pomodori
Portuguese: Tomates
Dutch: Tomaten
Danish: Tomat
Swedish: Tomater
Finnish: Tomaatit
Greek: Τομάτες
Czech: Rajčata
Slovak: rajčiaky
Polish: Pomidory
Hungarian: Paradicsom
Slovenian: Paradižniki
Romanian: Roșii
Bulgarian: Домати
Estonian: Tomatid
Latvian: Tomāti
Lithuanian: Pomidorai
Maltese: Tadam
English: MINIMUM BRIX LEVELS FOR RECONSTITUTED FRUIT JUICE AND RECONSTITUTED FRUIT PURÉE
French: VALEURS BRIX MINIMALES POUR LE JUS DE FRUITS RECONSTITUÉ ET LA PURÉE DE FRUITS RECONSTITUÉE
German: MINDESTBRIXWERTE FÜR WIEDERHERGESTELLTEN FRUCHTSAFT UND WIEDERHERGESTELLTES FRUCHTMARK
Spanish: NIVELES MÍNIMOS DE GRADOS BRIX PARA EL ZUMO DE FRUTAS RECONSTITUIDO Y EL PURÉ DE FRUTAS RECONSTITUIDO
Italian: VALORI BRIX MINIMI PER SUCCO DI FRUTTA RICOSTITUITO E PER PUREA DI FRUTTA RICOSTITUITA
Portuguese: GRADUAÇÃO BRIX MÍNIMA DOS SUMOS DE FRUTOS RECONSTITUÍDOS E DOS POLMES DE FRUTOS RECONSTITUÍDOS
Dutch: MINIMUMBRIXWAARDEN VOOR GERECONSTITUEERD VRUCHTENSAP EN GERECONSTITUEERDE VRUCHTENMOES
Danish: MINIMUMS-BRIX-NIVEAU FOR REKONSTITUERET FRUGTSAFT OG REKONSTITUERET FRUGTPURÉ
Swedish: LÄGSTA TILLÅTNA BRIXTAL FÖR REKONSTITUERAD FRUKTJUICE OCH REKONSTITUERAD FRUKTPURÉ
Finnish: ENNALLISTETUN HEDELMÄTÄYSMEHUN JA HEDELMÄSOSEEN BRIX-LUVUN VÄHIMMÄISARVOT
Greek: ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΤΙΜΕΣ BRIX ΓΙΑ ΑΝΑΣΥΣΤΑΘΕΝΤΕΣ ΧΥΜΟΥΣ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΣΥΣΤΑΘΕΝΤΑ ΠΟΛΤΟ ΦΡΟΥΤΟΥ
Czech: MINIMÁLNÍ HODNOTY BRIX PRO ŘEDĚNOU OVOCNOU ŠŤÁVU A PRO ŘEDĚNOU OVOCNOU DŘEŇ
Slovak: MINIMÁLNE HODNOTY BRIX PRI OPäTOVNE ZRIEDENEJ OVOCNEJ ŠŤAVE A OPäTOVNE ZRIEDENOM OVOCNOM PRETLAKU
Polish: MINIMALNE WARTOŚCI W SKALI BRIXA DLA ODTWORZONEGO SOKU OWOCOWEGO I ODTWORZONEGO PRZECIERU OWOCOWEGO
Hungarian: A SŰRÍTMÉNYBŐL KÉSZÜLT GYÜMÖLCSLÉ ÉS A SŰRÍTMÉNYBŐL KÉSZÜLT GYÜMÖLCSPÜRÉ MINIMÁLIS BRIX-ÉRTÉKEI
Slovenian: NAJMANJŠE STOPNJE BRIX ZA REKONSTITUIRANI SADNI SOK IN REKONSTITUIRANO SADNO KAŠO
Romanian: VALORILE BRIX MINIME PENTRU SUCUL DE FRUCTE RECONSTITUIT ȘI PENTRU PIUREUL DE FRUCTE RECONSTITUIT
Bulgarian: МИНИМАЛНИ СТОЙНОСТИ ПО СКАЛАТА НА БРИКС ЗА СОКОВЕ ОТ ПЛОДОВЕ ИЛИ ПЛОДОВИ ПЮРЕТА, ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ КОНЦЕНТРАТ
Estonian: BRIXI MIINIMUMVÄÄRTUSED TAASTATUD PUUVILJA- JA MARJAMAHLA JA -PÜREE KASUTAMISE PUHUL
Latvian: REKONSTITUĒTAS AUGĻU SULAS UN REKONSTITUĒTA AUGĻU BIEZEŅA MINIMĀLĀS BRIKSA GRĀDU VĒRTĪBAS
Lithuanian: MAŽIAUSI IŠ KONCENTRATO ATGAMINTŲ VAISIŲ SULČIŲ IR VAISIŲ TYRĖS BRIKSO LAIPSNIAI
Maltese: LIVELLI MINIMI BRIX GĦAL MERAQ TAL-FROTT RIKOSTITWIT U GĦAL PURÉ TAL-FROTT RIKOSTITWIT
English: Common Name of the Fruit
French: Nom commun du fruit
German: Gebräuchlicher Name der Frucht
Spanish: Nombre común de la fruta
Italian: Nome comune del frutto
Portuguese: Nome comum do fruto
Dutch: Gewone naam van de vrucht
Danish: Frugtens almindelige betegnelse
Swedish: Fruktens namn
Finnish: Hedelmän suomenkielinen nimi
Greek: Κοινή ονομασία φρούτου
Czech: Obecný název ovoce
Slovak: Bežný názov ovocia
Polish: Nazwa zwyczajowa owocu
Hungarian: A gyümölcs általános megnevezése
Slovenian: Domače ime sadja
Romanian: Denumirea comună a fructului
Bulgarian: Общо наименование на плода
Estonian: Puuvilja või marja üldnimetus
Latvian: Augļa vispārpieņemtais nosaukums
Lithuanian: Bendrinis vaisiaus pavadinimas
Maltese: Isem Komuni tal-Frott
English: Botanical Name
French: Nom botanique
German: Botanischer Name
Spanish: Nombre botánico
Italian: Nome botanico
Portuguese: Designação botânica
Dutch: Botanische naam
Danish: Botanisk betegnelse
Swedish: Botaniskt namn
Finnish: Kasvitieteellinen nimi
Greek: Βοτανική ονομασία
Czech: Botanický název
Slovak: Botanický názov
Polish: Nazwa botaniczna
Hungarian: Növénytani megnevezés
Slovenian: Botanično ime
Romanian: Denumirea botanică
Bulgarian: Ботаническо наименование
Estonian: Botaaniline nimi
Latvian: Botāniskais nosaukums
Lithuanian: Botaninis pavadinimas
Maltese: Isem Botaniku
English: Minimum Brix levels
French: Valeurs Brix minimales
German: Mindestbrixwerte
Spanish: Niveles mínimos de grados Brix
Italian: Livelli Brix minimi
Portuguese: Graduação Brix mínima
Dutch: Minimumbrixwaarden
Danish: Minimums-Brix-niveau
Swedish: Lägsta tillåtna Brixvärde
Finnish: Brix-luvun vähimmäisarvo
Greek: Ελάχιστα επίπεδα Brix
Czech: Minimální hodnoty Brix
Slovak: Minimálna hodnota Brix
Polish: Minimalne poziomy w skali Brixa
Hungarian: Minimális Brix-érték
Slovenian: Najmanjše stopnje Brix
Romanian: Valorile Brix minime
Bulgarian: Минимални стойности по скалата на Брикс
Estonian: Brixi miinimumväärtus
Latvian: Minimālās Briksa grādu vērtības
Lithuanian: Mažiausi Brikso laipsniai
Maltese: Livelli minimi tal-Brix.
English: Apple (*)
French: Pomme (*)
German: Apfel (*)
Spanish: Manzana (*)
Italian: Mela (*)
Portuguese: Maçã (*)
Dutch: Appel (*)
Danish: Æble (*)
Swedish: Äpple (*)
Finnish: Omena (*)
Greek: Μήλο (*)
Czech: Jablka (*)
Slovak: jablko (*)
Polish: Jabłko (*)
Hungarian: Alma (*)
Slovenian: Jabolko (*)
Romanian: Măr (*)
Bulgarian: Ябълка (*)
Estonian: Õun (*)
Latvian: Āboli (*)
Lithuanian: Obuoliai (*)
Maltese: Tuffieħa (*)
English: Apricot (**)
French: Abricot (**)
German: Aprikose/Marille (**)
Spanish: Albaricoque (**)
Italian: Albicocca (**)
Portuguese: Damasco (**)
Dutch: Abrikoos (**)
Danish: Abrikos (**)
Swedish: Aprikos (**)
Finnish: Aprikoosi (**)
Greek: Βερίκοκο (**)
Czech: Meruňky (**)
Slovak: marhuľa (**)
Polish: Morela (**)
Hungarian: Kajszibarack (**)
Slovenian: Marelica (**)
Romanian: Caisă (**)
Bulgarian: Кайсия (**)
Estonian: Aprikoos (**)
Latvian: Aprikozes (**)
Lithuanian: Abrikosai (**)
Maltese: Berquqa (**)
English: Banana (**)
French: Banane (**)
German: Banane (**)
Spanish: Plátano (**)
Dutch: Banaan (**)
Danish: Banan (**)
Swedish: Banan (**)
Finnish: Banaani (**)
Greek: Μπανάνα (**)
Czech: Banány (**)
Slovak: banán (**)
Polish: Banan (**)
Hungarian: Banán (**)
Romanian: Banană (**)
Bulgarian: Банан (**)
Estonian: Banaan (**)
Latvian: Banāni (**)
Lithuanian: Bananai (**)
English: Musa x paradisiaca L. (excluding plantains)
French: Musa x paradisiaca L. (à l’exclusion des bananes plantains)
German: Musa x paradisiaca L. (außer Mehlbananen)
Spanish: Musa x paradisiaca L. (con exclusión de los plátanos hortaliza)
Italian: Musa x paradisiaca L. (escluse le banane «plantains»)
Portuguese: Musa x paradisiacal L. (excluindo os plátanos)
Dutch: Musa x paradisiaca L. (met uitzondering van „plantains”)
Danish: Musa x paradisiaca L. (undtagen plantan)
Swedish: Musa x paradisiaca L. (förutom mjölbanan)
Finnish: Musa x paradisiacal L. (ei jauhobanaanit)
Greek: Musa x paradisiaca L. (εκτός από τις μπανάνες του είδους των Αντιλλών)
Czech: Musa x paradisiaca L. (s výjimkou plantejnů)
Slovak: Musa x paradisiaca L. (okrem plantajnov)
Polish: Musa x paradisiacal L. (wyłączając banany rajskie)
Hungarian: Musa x paradisiaca L. (plantain fajták kivételével)
Slovenian: Musa x paradisiaca L. (razen rajskih smokev)
Romanian: Musa x paradisiaca L. (cu excepția bananelor plantain)
Bulgarian: Musa x paradisiaca L. (без plantains)
Estonian: Musa x paradisiaca L. (v.a jahubanaanid)
Latvian: Musa x paradisiacal L. (izņemot miltu banānus)
Lithuanian: Musa x paradisiaca L. (išskyrus tikruosius bananus)
Maltese: Musa x paradisiaca L. (esklużi l-pjantaġġini)
English: Blackcurrant (*)
French: Cassis (*)
German: Schwarze Johannisbeere/Ribisel (*)
Spanish: Grosella negra (*)
Italian: Ribes nero (*)
Portuguese: Groselha negra (*)
Dutch: Zwarte bes (*)
Danish: Solbær (*)
Swedish: Svarta vinbär (*)
Finnish: Mustaherukka (*)
Greek: Μαύρο φραγκοστάφυλο (*)
Czech: Černý rybíz (*)
Slovak: čierne ríbezle (*)
Polish: Czarna porzeczka (*)
Hungarian: Fekete ribiszke (*)
Slovenian: Črni ribez (*)
Romanian: Coacăză neagră (*)
Bulgarian: Касис (*)
Estonian: Must sõstar (*)
Latvian: Upenes (*)
Lithuanian: Juodieji serbentai (*)
Maltese: Ribes/passolina sewda (*)
English: Grape (*)
French: Raisin (*)
German: Weintraube (*)
Spanish: Uva (*)
Italian: Uva (*)
Portuguese: Uva (*)
Dutch: Druif (*)
Danish: Drue (*)
Swedish: Vindruva (*)
Finnish: Viinirypäle (*)
Greek: Σταφύλι (*)
Czech: Hroznové víno (*)
Slovak: hrozno (*)
Polish: Winogrona (*)
Hungarian: Szőlő (*)
Slovenian: Grozdje (*)
Romanian: Strugure (*)
Bulgarian: Грозде (*)
Estonian: Viinamari (*)
Latvian: Vīnogas (*)
Lithuanian: Vynuogės (*)
Maltese: Għenba (*)
English: Vitis vinifera L. or hybrids thereof
French: Vitis vinifera L. ou ses hybrides
German: Vitis vinifera L. oder deren Hybride
Spanish: Vitis vinifera L. o sus híbridos
Italian: Vitis vinifera L. o suoi ibridi
Portuguese: Vitis vinifera L. ou híbridos desta espécie
Dutch: Vitis vinifera L. of hybriden daarvan
Danish: Vitis vinifera L. eller hybrider deraf
Swedish: Vitis vinifera L. eller hybrider därav
Finnish: Vitis vinifera L. tai sen hybridit
Greek: Vitis vinifera L. ή υβρίδια
Czech: Vitis vinifera L. nebo hybridy
Slovak: Vitis vinifera L. alebo hybridy
Polish: Vitis vinifera L. lub jego hybrydy
Hungarian: Vitis vinifera L. vagy azok hibridjei
Slovenian: Vitis vinifera L. ali njeni križanci
Romanian: Vitis vinifera L. sau hibrizii acesteia
Bulgarian: Vitis vinifera L. или хибриди от него
Estonian: Vitis vinifera L. või selle hübriidid
Latvian: Vitis vinifera L. vai tās hibrīdi
Lithuanian: Vitis vinifera L. arba jos hibridai
Maltese: Vitis vinifera L. jew ibridi tagħha
English: Vitis labrusca L. or hybrids thereof
French: Vitis labrusca L. ou ses hybrides
German: Vitis labrusca L. oder deren Hybride
Spanish: Vitis labrusca L. o sus híbridos
Italian: Vitis labrusca L. o suoi ibridi
Portuguese: Vitis labrusca L. ou híbridos desta espécie
Dutch: Vitis labrusca L. of hybriden daarvan
Danish: Vitis labrusca L. eller hybrider deraf
Swedish: Vitis labrusca L. eller hybrider därav
Finnish: Vitis labrusca L. tai sen hybridit
Greek: Vitis labrusca L. ή υβρίδια
Czech: Vitis labrusca L. nebo hybridy
Slovak: Vitis labrusca L. alebo hybridy
Polish: Vitis labrusca L. lub jego hybrydy
Hungarian: Vitis labrusca L. vagy azok hibridjei
Slovenian: Vitis labrusca L. ali njeni križanci
Romanian: Vitis labrusca L. sau hibrizii acesteia
Bulgarian: Vitis labrusca L. или хибриди от него
Estonian: Vitis labrusca L. või selle hübriidid
Latvian: Vitis labrusca L. vai tās hibrīdi
Lithuanian: Vitis labrusca L. arba jos hibridai
Maltese: Vitis labrusca L. jew ibridi tagħha
English: Grapefruit (*)
French: Pamplemousse (*)
Spanish: Pomelo (*)
Italian: Pompelmo (*)
Portuguese: Toranja (*)
Dutch: Pompelmoes (*)
Danish: Grapefrugt (*)
Swedish: Grapefrukt (*)
Finnish: Greippi (*)
Greek: Γκρέιπ-φρουτ (*)
Czech: Grapefruity (*)
Polish: Grejpfrut (*)
Hungarian: Grépfrút (*)
Slovenian: Grenivka (*)
Romanian: Grepfrut (*)
Bulgarian: Грейпфрут (*)
Estonian: Greip (*)
Latvian: Greipfrūti (*)
Lithuanian: Greipfrutai (*)
Maltese: Grejpfrut (*)
English: Guava (**)
French: Goyave (**)
German: Guave (**)
Spanish: Guayaba (**)
Italian: Guaiava o Guava (**)
Portuguese: Goiaba (**)
Dutch: Guave (**)
Greek: Γκουάβα (**)
Czech: Kvajáva (**)
Slovak: guajava (**)
Polish: Gujawa (**)
Hungarian: Guáva (**)
Romanian: Guavă (**)
Bulgarian: Гуава (**)
Estonian: Guajaav (**)
Latvian: Gvajaves (**)
Lithuanian: Gvajavos (**)
Maltese: Gwava (**)
English: Lemon (*)
French: Citron (*)
German: Zitrone (*)
Spanish: Limón (*)
Italian: Limone (*)
Portuguese: Limão (*)
Dutch: Citroen (*)
Danish: Citron (*)
Swedish: Citron (*)
Finnish: Sitruuna (*)
Greek: Λεμόνι (*)
Czech: Citrony (*)
Slovak: citrón (*)
Polish: Cytryna (*)
Hungarian: Citrom (*)
Slovenian: Limona (*)
Romanian: Lămâie (*)
Bulgarian: Лимон (*)
Estonian: Sidrun (*)
Latvian: Citroni (*)
Lithuanian: Citrinos (*)
Maltese: Lumija (*)
English: Mango (**)
French: Mangue (**)
Portuguese: Manga (**)
Greek: Μάνγκο (**)
Hungarian: Mangó (**)
Bulgarian: Манго (**)
Lithuanian: Mangai (**)
English: Orange (*)
Spanish: Naranja (*)
Italian: Arancia (*)
Portuguese: Laranja (*)
Dutch: Sinaasappel (*)
Danish: Appelsin (*)
Swedish: Apelsin (*)
Finnish: Appelsiini (*)
Greek: Πορτοκάλι (*)
Czech: Pomeranče (*)
Slovak: pomaranč (*)
Polish: Pomarańcza (*)
Hungarian: Narancs (*)
Slovenian: Pomaranča (*)
Romanian: Portocală (*)
Bulgarian: Портокал (*)
Estonian: Apelsin (*)
Latvian: Apelsīni (*)
Lithuanian: Apelsinai (*)
Maltese: Larinġa (*)
English: Passion Fruit (*)
French: Fruit de la passion (*)
German: Passionsfrucht (*)
Spanish: Fruto de la pasión (*)
Italian: Frutto della passione (*)
Portuguese: Maracujá (*)
Dutch: Passievrucht (*)
Danish: Passionsfrugt (*)
Swedish: Passionsfrukt (*)
Finnish: Passionhedelmä (*)
Greek: Καρποί πασιφλόρας
Czech: Plody mučenky (*)
Slovak: mučenka jedlá (*)
Polish: Owoce passiflory (*)
Hungarian: Golgotavirág gyümölcse (*)
Slovenian: Pasijonka (*)
Romanian: Fructul pasiunii (*)
Bulgarian: Плод от пасифлора Маракуя (*)
Estonian: Granadill (*)
Latvian: Pasifloru augļi (*)
Lithuanian: Pasifloros (*)
Maltese: Il-frotta tal-fjura tal-Passjoni (*)
English: Peach (**)
French: Pêche (**)
German: Pfirsich (**)
Spanish: Melocotón (**)
Italian: Pesca (**)
Portuguese: Pêssego (**)
Dutch: Perzik (**)
Danish: Fersken (**)
Swedish: Persika (**)
Finnish: Persikka (**)
Greek: Ροδάκινο (**)
Czech: Broskve (**)
Slovak: broskyňa (**)
Polish: Brzoskwinia (**)
Hungarian: Őszibarack (**)
Slovenian: Breskev (**)
Romanian: Piersică (**)
Bulgarian: Праскова (**)
Estonian: Virsik (**)
Latvian: Persiki (**)
Lithuanian: Persikai (**)
Maltese: Ħawħa (**)
English: Pear (**)
French: Poire (**)
German: Birne (**)
Spanish: Pera (**)
Italian: Pera (**)
Portuguese: Pera (**)
Dutch: Peer (**)
Danish: Pære (**)
Swedish: Päron (**)
Finnish: Päärynä (**)
Greek: Αχλάδι (**)
Czech: Hrušky (**)
Slovak: hruška (**)
Polish: Gruszka (**)
Hungarian: Körte (**)
Slovenian: Hruška (**)
Romanian: Pară (**)
Bulgarian: Круша (**)
Estonian: Pirn (**)
Latvian: Bumbieri (**)
Lithuanian: Kriaušės (**)
Maltese: Lanġasa (**)
English: Pineapple (*)
French: Ananas (*)
German: Ananas (*)
Spanish: Piña (*)
Italian: Ananas (*)
Portuguese: Ananás (*)
Dutch: Ananas (*)
Danish: Ananas (*)
Swedish: Ananas (*)
Finnish: Ananas (*)
Greek: Ανανάς (*)
Czech: Ananas (*)
Slovak: ananás (*)
Polish: Ananas (*)
Hungarian: Ananász (*)
Slovenian: Ananas (*)
Romanian: Ananas (*)
Bulgarian: Ананас (*)
Estonian: Ananass (*)
Latvian: Ananāsi (*)
Lithuanian: Ananasai (*)
Maltese: Ananas (*)
English: Raspberry (*)
French: Framboise (*)
German: Himbeere (*)
Spanish: Frambuesa (*)
Italian: Lampone (*)
Portuguese: Framboesa (*)
Dutch: Framboos (*)
Danish: Hindbær (*)
Swedish: Hallon (*)
Finnish: Vadelma (*)
Greek: Σμέουρο (*)
Czech: Maliny (*)
Slovak: malina (*)
Polish: Malina (*)
Hungarian: Málna (*)
Slovenian: Malina (*)
Romanian: Zmeură (*)
Bulgarian: Малина (*)
Estonian: Vaarikas (*)
Latvian: Avenes (*)
Lithuanian: Avietės (*)
Maltese: Lampun (*)
English: Sour Cherry (*)
French: Cerise acide (*)
German: Sauerkirsche/Weichsel (*)
Spanish: Cereza agria (*)
Italian: Amarena (*)
Portuguese: Ginja (*)
Dutch: Zure kers (*)
Danish: Surkirsebær (*)
Swedish: Surkörsbär (*)
Finnish: Hapankirsikka (*)
Greek: Βύσσινο (*)
Czech: Višně (*)
Slovak: višňa (*)
Polish: Wiśnia (*)
Hungarian: Meggy (*)
Slovenian: Višnja (*)
Romanian: Vișină (*)
Bulgarian: Вишна (*)
Estonian: Hapukirss (*)
Latvian: Skābie ķirši (*)
Lithuanian: Rūgščiosios vyšnios (*)
Maltese: Ċirasa Qarsa (*)
English: Strawberry (*)
French: Fraise (*)
German: Erdbeere (*)
Spanish: Fresa (*)
Italian: Fragola (*)
Portuguese: Morango (*)
Dutch: Aardbei (*)
Danish: Jordbær (*)
Swedish: Jordgubbe (*)
Finnish: Mansikka (*)
Greek: Φράουλα (*)
Czech: Jahody (*)
Slovak: jahoda (*)
Polish: Truskawka (*)
Hungarian: Eper (*)
Slovenian: Jagode (*)
Romanian: Căpșună (*)
Bulgarian: Ягода (*)
Estonian: Maasikas (*)
Latvian: Zemenes (*)
Lithuanian: Braškės (*)
Maltese: Frawla (*)
English: Tomato (*)
French: Tomate (*)
German: Tomate/Paradeiser (*)
Spanish: Tomate (*)
Italian: Pomodoro (*)
Portuguese: Tomate (*)
Dutch: Tomaat (*)
Danish: Tomat (*)
Swedish: Tomat (*)
Finnish: Tomaatti (*)
Greek: Τομάτα (*)
Czech: Rajčata (*)
Slovak: rajčiak jedlý (*)
Polish: Pomidor (*)
Hungarian: Paradicsom (*)
Slovenian: Paradižnik (*)
Romanian: Roșie (*)
Bulgarian: Домат (*)
Estonian: Tomat (*)
Latvian: Tomāti (*)
Lithuanian: Pomidorai
Maltese: Tadama (*)
English: Mandarin (*)
French: Mandarine (*)
German: Mandarine (*)
Spanish: Mandarina (*)
Italian: Mandarino (*)
Portuguese: Tangerina (*)
Dutch: Mandarijn (*)
Finnish: Mandariini (*)
Greek: Μανταρίνι (*)
Czech: Mandarinky (*)
Slovak: mandarínka (*)
Polish: Mandarynka (*)
Slovenian: Mandarina (*)
Romanian: Mandarină (*)
Bulgarian: Мандарина (*)
Estonian: Mandariin (*)
Latvian: Mandarīni (*)
Lithuanian: Mandarinai (*)
Maltese: Mandolina (*)