English: caraway oil: d-carvone 3,5-6,0 mg/g, as defined by the European Pharmacopoeia [1]lemon oil: limonene 2,3-9,0 mg/g, as defined by the European Pharmacopoeia
French: Huile de carvi: D-carvone 3,5-6,0 mg/g, comme défini par la Pharmacopée européenne [1]; huile de citron: limonène 2,3-9,0 mg/g, comme défini par la Pharmacopée européenne.
German: Kümmelöl: d-Carvon 3,5-6,0 mg/g, gemäß dem Europäischen Arzneibuch [1]; Zitronenöl: Limonen 2,3-9,0 mg/g, gemäß dem Europäischen Arzneibuch.
Spanish: aceite de alcaravea: d-carvona (3,5-6,0 mg/g), según la definición de la Farmacopea Europea [1]; aceite de limón: limoneno (2,3-9,0 mg/g), según la definición de la Farmacopea Europea.
Italian: Olio di carvi: d-carvone 3,5-6,0 mg/g, come definito nella farmacopea europea [1], Olio di limone: limonene 2,3-9,0 mg/g, come definito nella Farmacopea europea.
Portuguese: óleo de alcaravia: D-carvona 3,5-6,0 mg/g, tal como definido na Farmacopeia Europeia [1]; óleo de limão: limoneno 2,3-9,0 mg/g, tal como definido na Farmacopeia Europeia.
Dutch: karwijolie: d-carvon 3,5-6,0 mg/g, zoals gedefinieerd in de Europese Farmacopee [1]; citroenolie: limoneen 2,3-9,0 mg/g, zoals gedefinieerd in de Europese Farmacopee.
Danish: kommenolie: d-carvon 3,5-6,0 mg/g, jf. Den Europæiske Farmakopé [1]citronolie: limonen 2,3-9,0 mg/g, jf. Den Europæiske Farmakopé.
Swedish: Kumminolja: d-karvon 3,5–6,0 mg/g, enligt europeiska farmakopéns [1] definition Citronolja: limonen 2,3–9,0 mg/g, enligt europeiska farmakopéns definition
Finnish: kuminaöljy: d-karvoni 3,5–6,0 mg/g, Euroopan farmakopean mukaisesti [1]; sitruunaöljy: d-karvoni 2,3–9,0 mg/g, Euroopan farmakopean mukaisesti;
Greek: d-καρβόνη 3,5-6,0 mg/g, όπως ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Φαρμακοποιία [1], Έλαιο λεμονιού:
Czech: Kmínový olej: d-karvon 3,5 - 6,0 mg/g, jak je definován v Evropském lékopise [1]; Citronový olej: limonen 2,3 - 9,0 mg/g, jak je definován v Evropském lékopise.
Slovak: rascový olej: d-karvón 3,5 – 6,0 mg/g vymedzený v Európskom liekopise [1]citrónový olej: limonén 2,3 – 9,0 mg/g vymedzený v Európskom liekopise
Polish: olejek kminkowy: d-karwon 3,5–6,0 mg/g, zgodnie z definicją zawartą w Farmakopei Europejskiej [1], olejek cytrynowy: limonen 2,3–9,0 mg/g, zgodnie z definicją zawartą w Farmakopei Europejskiej.
Hungarian: Köménymagolaj: az Európai Gyógyszerkönyvben [1] meghatározott 3,5–6,0 mg/g d-karvon Citromolaj: az Európai Gyógyszerkönyvben meghatározott 2,3–9,0 mg/g limonén
Slovenian: kuminovo olje: d-karvon 3,5–6,0 mg/g, kot določa evropska farmakopeja [1], olje limone: limonen 2,3–9,0 mg/g, kot določa evropska farmakopeja.
Romanian: Ulei de chimion: D-carvon 3,5-6,0 mg/g, definit în farmacopeea europeană [1]Ulei de lămâie: limonen 2,3-9,0 mg/g, definit în farmacopeea europeană
Bulgarian: масло от ким: d-карвон 3,5—6,0 mg/g съгласно определението в Европейската фармакопея [1]; лимонено масло: лимонен 2,3—9,0 mg/g съгласно определението в Европейската фармакопея.
Estonian: köömneõli: d-karvoon 3,5–6,0 mg/g, vastavalt Euroopa farmakopöale [1]; sidruniõli: limoneen 2,3–9,0 mg/g, vastavalt Euroopa farmakopöale.
Latvian: ķimeņu eļļa: D-karvons 3,5–6,0 mg/g, kā noteikts Eiropas farmakopejā [1]; citronu eļļa: limonēns 2,3-9,0 mg/g, kā noteikts Eiropas farmakopejā
Lithuanian: kmynų aliejus: d-karvonas – 3,5–6,0 mg/g, kaip apibrėžta Europos farmakopėjoje [1], citrinų aliejus: limonenas – 2,3–9,0 mg/g, kaip apibrėžta Europos farmakopėjoje.
Maltese: żejt tal-ħlewwa: d-carvone 3,5-6,0 mg/g, kif definit mill-Farmakopea Ewropea [1]; żejt tal-lumi: limonene 2,3-9,0 mg/g, kif definit mill-Farmakopea Ewropea.