FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Content not less than 98,0 %
French: Pas moins de 98,0 %
German: mindestens 98,0 %
Spanish: Contenido no inferior al 98,0 %
Italian: Non meno del 98,0 %
Portuguese: Teor não inferior a 98,0 %
Dutch: Minimaal 98,0 %
Danish: Ikke under 98,0 %
Swedish: Minst 98,0 %
Finnish: Vähintään 98,0 %
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98,0 %
Czech: Ne méně než 98,0 %
Slovak: Obsah – najmenej 98,0 %
Polish: Zawiera nie mniej niż 98,0 %
Hungarian: Legalább 98,0 %
Slovenian: vsebnost ne manj kot 98,0 %
Romanian: Conține nu mai puțin de 98,0 %
Bulgarian: Съдържание не по-малко от 98,0 %
Estonian: Sisaldus vähemalt 98,0 %
Latvian: Ne mazāk kā 98,0 %
Lithuanian: Ne mažiau kaip 98,0 %
Maltese: Kontenut ta' mhux anqas minn 98,0 %
English: Colourless or white crystals
French: Cristaux incolores ou blancs
German: farblose oder weiße Kristalle
Spanish: Cristales incoloros o blancos;
Italian: Cristalli incolori o bianchi
Portuguese: Cristais incolores ou de cor branca
Dutch: Kleurloze of witte kristallen
Danish: Farveløse eller hvide krystaller
Swedish: Färglösa eller vita kristaller
Finnish: Värittömiä tai valkoisia kiteitä
Greek: Άχρωμοι ή λευκοί κρύσταλλοι
Czech: Bezbarvé nebo bílé krystaly
Slovak: Bezfarebné alebo biele kryštály
Polish: Bezbarwne lub białe kryształy
Hungarian: Színtelen vagy fehér kristályok
Slovenian: brezbarvni ali beli kristali
Romanian: Cristale incolore sau albe
Bulgarian: Безцветни или бели кристали
Estonian: Värvusetud või valged kristallid,
Latvian: Bezkrāsaini vai balti kristāli
Lithuanian: Bespalviai arba balti kristalai.
Maltese: Kristalli bojod jew mingħajr kulur
English: May have a slight odour of hydrochloric acid
French: Éventuellement une légère odeur d’acide chlorhydrique
German: kann schwach nach Salzsäure riechen
Spanish: pueden tener un ligero olor a ácido clorhídrico
Italian: Può avere un lieve odore di acido cloridrico
Portuguese: Pode apresentar um ligeiro odor a ácido clorídrico
Dutch: Deze kunnen een lichte zoutzuurgeur hebben
Danish: Kan lugte svagt af saltsyre
Swedish: Kan ha en svag lukt av saltsyra
Finnish: Saattaa haista hiukan suolahapolta
Greek: Μπορεί να έχει ελαφρά οσμή υδροχλωρικού οξέος
Czech: Může slabě zapáchat po kyselině chlorovodíkové
Slovak: Môžu mať nepatrný zápach kyseliny chlorovodíkovej
Polish: Mogą mieć lekki zapach kwasu chlorowodorowego
Hungarian: Gyenge sósavszaga lehet
Slovenian: lahko imajo rahel vonj po klorovodikovi kislini
Romanian: Poate avea un ușor miros de acid clorhidric
Bulgarian: Може да има лек мирис на солна киселина
Estonian: millel võib olla nõrk soolhappe lõhn
Latvian: Var būt viegla hlorūdeņražskābes smarža
Lithuanian: Gali būti silpno druskos rūgšties kvapo
Maltese: Jista' jkollu ftit riħa ta aċidu idrokloriku
English: Test for tin (II)
French: Épreuve de recherche d’étain (II)
German: Zinn(II)-Test
Spanish: Prueba de estaño (II)
Italian: Test dello stagno (II)
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de estanho (II)
Dutch: Test op tin(II)
Swedish: Test för tenn(II)
Finnish: Tina(2)testi
Greek: Δοκιμή κασσίτερου (II)
Czech: Zkouška na přítomnost cínu (II)
Slovak: Skúška na prítomnosť cínu (II)
Polish: Próba na obecność cyny (II)
Hungarian: Ón(II)-teszt
Slovenian: Preskus na kositer (II)
Romanian: Testul pentru staniu (II)
Bulgarian: Тест за калай (II)
Estonian: Tina (II) määramine
Latvian: Alvas (II) tests
Lithuanian: Alavo (II) bandymas
Maltese: Test għal-landa (II)
English: Water: soluble in less than its own weight of water, but it forms an insoluble basic salt with excess water
French: Eau: soluble dans une quantité d’eau inférieure à sa propre masse, mais formant un sel basique insoluble avec l’eau en excès
German: Wasser: löslich in geringerer als der seinem eigenen Gewicht entsprechenden Wassermenge, bildet in übermäßigen Mengen jedoch ein unlösliches basisches Salz
Spanish: Agua: soluble en una cantidad de agua inferior a su propio peso; forma una sal básica insoluble en exceso de agua
Italian: Acqua: è solubile in una quantità d’acqua inferiore al proprio peso, ma con una quantità di acqua eccessiva forma un sale basico insolubile
Portuguese: Água: solúvel numa massa de água inferior à sua; todavia, na presença de água em excesso, forma um sal básico insolúvel
Dutch: Water: oplosbaar in minder water dan zijn eigen gewicht, maar vormt een onoplosbaar basisch zout met een overmaat water
Danish: Vand: opløseligt i mindre end samme mængde vand, men danner et uopløseligt basisk salt med overskud af vand
Swedish: Lösligt i mindre mängd vatten än sin egen vikt, men bildar ett olösligt basiskt salt med större mängd vatten
Finnish: Vesi: liukenee sellaiseen määrään vettä, joka on pienempi kuin sen oma paino, mutta muodostaa liukenemattoman emäksisen suolan vesiylimäärän kanssa
Greek: Νερό: διαλυτός σε ποσότητα νερού μικρότερη από το βάρος του, με περίσσεια όμως νερού σχηματίζει αδιάλυτο βασικό άλας
Czech: Voda: rozpustný v menším množství vody, než je jeho vlastní hmotnost, v nadbytku vody však tvoří nerozpustnou zásaditou sůl
Slovak: Voda: rozpustný vo vode v menšom množstve, než je jeho vlastná hmotnosť, ale s prebytočnou vodou vytvára nerozpustnú zásaditú soľ
Polish: Woda: rozpuszczalny w masie wody mniejszej od własnej masy, ale przy nadmiarze wody tworzy nierozpuszczalną sól zasadową
Hungarian: Víz: saját tömegénél kevesebb vízben oldódik, de több vízzel oldhatatlan lúgos sót képez
Slovenian: voda: topen v količini vode, manjši od njegove mase, s pribitkom vode pa tvori netopno bazično sol
Romanian: Apă: solubilă într-o cantitate de apă mai mică decât propria sa greutate, dar în cazul unui exces de apă formează o sare bazică insolubilă
Bulgarian: Вода: разтворим в по-малко от собствената му маса вода, но може да образува неразтворима основна сол при излишък на вода.
Estonian: Vesi: vees lahustub aine massist väiksemas veekoguses, kuid liigse vee puhul moodustub lahustumatu aluseline sool
Latvian: Ūdens: šķīst ūdens apjomā, kura svars ir mazāks par vielas pašas svaru, bet veido nešķīstošu bāzisku sāli ar ūdens pārākumu
Lithuanian: Vanduo: tirpsta mažesniame vandens kiekyje, nei jis pats sveria, bet su vandens pertekliumi susidaro netirpstanti bazinė druska
Maltese: Ilma: solubbli f'inqas mill-piż tiegħu ta' ilma, iżda jifforma melħ bażiku li ma jinħallx jekk ikun hemm ilma żejjed
English: Ethanol: soluble
French: Éthanol: soluble
German: Ethanol: löslich
Spanish: Etanol: soluble
Italian: Etanolo: solubile
Portuguese: Etanol: solúvel
Dutch: Ethanol: oplosbaar
Danish: Ethanol: opløseligt
Swedish: Lösligt i etanol
Finnish: Etanoli: liukoinen
Greek: Αιθανόλη: διαλυτός
Czech: Ethanol: rozpustný
Slovak: Etanol: rozpustný
Polish: Etanol: rozpuszczalny
Hungarian: Etanol: oldódik
Slovenian: etanol: topen
Romanian: Etanol: solubilă
Bulgarian: Етанол: разтворим
Estonian: Etanool: lahustub
Latvian: Etanols: šķīst
Lithuanian: Etanolis: tirpsta
Maltese: Etanol: solubbli
English: E 513 SULPHURIC ACID
French: E 513 ACIDE SULFURIQUE
German: E 513 SCHWEFELSÄURE
Spanish: E 513 ÁCIDO SULFÚRICO
Italian: E 513 ACIDO SOLFORICO
Portuguese: E 513 ÁCIDO SULFÚRICO
Dutch: E 513 ZWAVELZUUR
Danish: E 513 SVOVLSYRE
Swedish: E 513 SVAVELSYRA
Greek: E 513 ΘΕΙΙΚΟ ΟΞΥ
Czech: E 513 KYSELINA SÍROVÁ
Slovak: E 513 KYSELINA SÍROVÁ
Polish: E 513 KWAS SIARKOWY
Hungarian: E 513 KÉNSAV
Slovenian: E 513 ŽVEPLOVA (VI) KISLINA
Romanian: E 513 ACID SULFURIC
Bulgarian: Е 513 СЯРНА КИСЕЛИНА
Estonian: E 513 VÄÄVELHAPE
Latvian: E 513 SĒRSKĀBE
Lithuanian: E 513 SULFATO RŪGŠTIS
Maltese: E 513 AĊIDU SULFURIKU
English: Oil of vitriol; Dihydrogen sulphate
French: Huile de vitriol, dihydrogénosulfate
German: Vitriolöl; Dihydrogensulfat
Spanish: Aceite de vitriolo, sulfato de dihidrógeno
Italian: Olio di vetriolo, diidrogeno solfato
Portuguese: Óleo de vitríolo; sulfato de di-hidrogénio
Dutch: Vitriool, diwaterstofsulfaat
Danish: Dihydrogensulfat
Swedish: Vitriololja, vitriolsyra, divätesulfat
Finnish: Synonyymit
Greek: Έλαιο βιτριολίου· θειικό οξύ
Czech: Vitriol
Slovak: Vitriolový olej; dihydrogensulfát
Polish: Stężony kwas siarkowy; siarczan diwodorowy
Hungarian: Vitriol; Dihidrogén-szulfát
Slovenian: Oil of vitriol; dihidrogen sulfat
Romanian: Vitriol; Sulfat de dihidrogen
Bulgarian: Дихидроген сулфат
Estonian: Lõngaõli
Latvian: Vitriola eļļa; dihidrogēnsulfāts
Lithuanian: Sieros rūgštis, divandenilio sulfatas
Maltese: Żejt tal-vitrijol; Sulfat diidroġenat
English: Sulphuric acid
French: Acide sulfurique
German: Schwefelsäure
Spanish: Ácido sulfúrico
Italian: Acido solforico
Portuguese: Ácido sulfúrico
Dutch: Zwavelzuur
Danish: Svovlsyre
Swedish: Svavelsyra
Finnish: Rikkihappo
Greek: Θειικό οξύ
Czech: Kyselina sírová
Slovak: kyselina sírová
Polish: Kwas siarkowy
Hungarian: Kénsav
Slovenian: žveplova kislina
Romanian: Acid sulfuric
Bulgarian: Сярна киселина
Estonian: Väävelhape
Latvian: Sērskābe
Lithuanian: Sieros rūgštis
Maltese: Aċidu sulfuriku
English: Sulphuric acid is commercially available in varying concentrations.
French: L’acide sulfurique est disponible dans le commerce à différentes concentrations.
German: Schwefelsäure ist in unterschiedlichen Konzentrationen im Handel erhältlich.
Spanish: Análisis
Italian: L’acido solforico è in commercio in diverse concentrazioni.
Portuguese: O ácido sulfúrico encontra-se disponível comercialmente em diversas concentrações.
Dutch: Zwavelzuur is in de handel in uiteenlopende concentraties verkrijgbaar.
Danish: Svovlsyre kan købes i forskellige koncentrationer.
Swedish: Svavelsyra är tillgänglig i handeln i varierande koncentrationer.
Finnish: Rikkihappoa on saatavana kaupallisesti eri pitoisuuksina.
Greek: Το θειικό οξύ διατίθεται στο εμπόριο σε ποικίλες συγκεντρώσεις.
Czech: Kyselina sírová je komerčně dostupná v různých koncentracích.
Slovak: Kyselina sírová sa predáva v rôznych koncentráciách.
Polish: Kwas siarkowy jest dostępny w handlu w różnych stężeniach.
Hungarian: A kénsav a kereskedelmi forgalomban különböző koncentrációkban kapható.
Slovenian: Na trgu je žveplova kislina v raznih koncentracijah.
Romanian: Acidul sulfuric este disponibil în comerț în concentrații diferite.
Bulgarian: Сярната киселина се предлага на пазара в различни концентрации.
Estonian: Väävelhapet müüakse erinevates kontsentratsioonides.
Latvian: Sērskābe dažādās koncentrācijās ir pieejama tirdzniecībā.
Lithuanian: Parduodama įvairių koncentracijų sieros rūgštis.
Maltese: L-aċidu sulfuriku huwa disponibbli kummerċalment f'konċentrazzjonijiet varjabbli.
English: The concentrated form contains not less than 96,0 %
French: La forme concentrée ne contient pas moins de 96,0 %.
German: Die konzentrierte Lösung enthält mindestens 96 %
Spanish: El ácido sulfúrico se comercializa en concentraciones variables; la forma concentrada contiene no menos del 96,0 %
Italian: La forma concentrata contiene non meno del 96,0 %.
Portuguese: A forma concentrada contém um teor de H2SO4 não inferior a 96,0%
Dutch: Geconcentreerd zwavelzuur bevat minimaal 96,0 %
Danish: Koncentreret svovlsyre er mindst 96,0 %
Swedish: Den koncentrerade formen innehåller minst 96 % svavelsyra.
Finnish: Väkevä rikkihappo sisältää vähintään 96,0 % rikkihappoa
Greek: Η πυκνή μορφή περιέχει τουλάχιστον 96,0 %
Czech: Koncentrovaná je nejméně devadesátišestiprocentní
Slovak: Jej koncentrovaná forma je najmenej 96,0 %
Polish: Postać stężona zawiera nie mniej niż 96,0 %
Hungarian: A tömény kénsav legalább 96,0 % kénsavat tartalmaz
Slovenian: Koncentrirana oblika vsebuje ne manj kot 96,0 %.
Romanian: Forma concentrată conține nu mai puțin de 96,0 %
Bulgarian: Концентрираната форма съдържа не по-малко от 96,0 %.
Estonian: Kontsentreeritud väävelhape sisaldab H2SO4 vähemalt 96,0 %
Latvian: Koncentrētā forma satur ne mazāk kā 96,0 %
Lithuanian: Koncentratas – ne mažiau kaip 96,0 %
Maltese: Il-forma konċentrata fiha mhux inqas minn 96,0 %
English: Clear, colourless or slightly brown, very corrosive oily liquid
French: Liquide huileux très corrosif, clair, incolore ou légèrement brun
German: klare, farblose oder leicht braune, stark ätzende ölige Flüssigkeit
Spanish: Líquido oleoso claro, incoloro o ligeramente marrón, muy corrosivo
Italian: Liquido oleoso, molto corrosivo, trasparente, incolore o brunastro
Portuguese: Líquido oleoso, límpido, incolor ou de cor ligeiramente acastanhada, muito corrosivo
Dutch: Heldere, kleurloze of enigszins bruine, zeer bijtende olieachtige vloeistof
Danish: Klar, farveløs eller svagt brun, stærkt ætsende, olieagtig væske
Swedish: Klar, färglös eller svagt brun, mycket korrosiv, oljig vätska
Finnish: Kirkas, väritön tai ruskehtava, erittäin syövyttävä öljyinen neste
Greek: Διαυγές, άχρωμο ή ελαφρώς καστανόχρωμο, πολύ διαβρωτικό ελαιώδες υγρό
Czech: Čirá, bezbarvá nebo slabě nahnědlá velmi žíravá olejovitá kapalina
Slovak: Číra bezfarebná alebo nepatrne hnedá, vysoko žieravá olejovitá kvapalina
Polish: Oleista, klarowna ciecz, bezbarwna lub lekko brązowa, o silnych własnościach korozyjnych
Hungarian: Átlátszó, színtelen vagy kissé barna, nagyon maró, olajos folyadék
Slovenian: bistra, brezbarvna ali rahlo rjava, zelo jedka, oljnata tekočina
Romanian: Lichid uleios, limpede, incolor sau ușor maroniu, foarte coroziv
Bulgarian: Бистра, безцветна или леко кафеникава, силно корозивна масленообразна течност
Estonian: Selge, värvusetu või kergelt pruuni värvusega väga korrodeeriv õlijas vedelik
Latvian: Dzidrs, bezkrāsains vai viegli brūns, ļoti korozīvs eļļains šķidrums
Lithuanian: Skaidrus bespalvis arba šiek tiek rusvokas, labai korozinis aliejinis skystis
Maltese: Likwidu żejtni, korrusiv ħafna, trasparenti, mingħajr kulur jew ftit fil-kannella
English: Miscible with water, with generation of much heat, also with ethanol
French: Miscible à l’eau avec production de grandes quantités de vapeur, ainsi qu’à l’éthanol
German: mit Wasser unter starker Wärmeentwicklung mischbar; ebenso mit Ethanol
Spanish: Miscible con agua, con generación de mucho calor, también con etanol
Italian: Miscibile con acqua, con sviluppo di molto calore, nonché con etanolo
Portuguese: Miscível com água (processo altamente exotérmico) e com etanol
Dutch: Mengbaar met water, waarbij veel warmte vrijkomt, en ook met ethanol
Danish: Blandbar med vand under stærk varmeudvikling, også blandbar med ethanol
Swedish: Blandbart med vatten, under kraftig värmeutveckling, och även med etanol
Finnish: Sekoittuu veteen, jolloin muodostuu runsaasti lämpöä. Sekoittuu myös etanoliin
Greek: Αναμείξιμο με νερό με παραγωγή μεγάλης ποσότητας θερμότητας, καθώς και με αιθανόλη
Czech: Mísitelná s vodou za značného vývinu tepla, mísitelná také s ethanolem
Slovak: Zmiešava sa s vodou, pričom uvoľňuje teplo; aj s etanolom
Polish: Miesza się z wodą, z wytworzeniem dużej ilości ciepła, również z etanolem
Hungarian: Vízzel erős hőfejlődés mellett elegyíthető, ugyanígy etanollal is
Slovenian: meša se z vodo, pri čemer se sprošča veliko toplote, pa tudi z etanolom
Romanian: Miscibil cu apa, cu generare de multă căldură, precum și cu etanolul
Bulgarian: Смесва се с вода и с етанол с отделяне на много топлина
Estonian: Seguneb veega, eraldades soojust, seguneb ka etanooliga
Latvian: Viegli samaisāms ar ūdeni, kā rezultātā rodas daudz siltuma, kā arī ar etanolu
Lithuanian: Susimaišant su vandeniu susidaro daug šilumos, taip pat susimaišo ir su etanoliu
Maltese: Jitħallat mal-ilma, bil-ġenerazzjoni ta’ ħafna sħana, mal-etanol ukoll
English: Reducing matter
French: Matières réductrices
German: Reduktionsmittel
Spanish: Materia reductora
Italian: Sostanze riducenti
Portuguese: Matérias redutoras
Dutch: Reducerende stoffen
Danish: Reducerende stoffer
Swedish: Reducerande ämnen
Finnish: Pelkistävät aineet
Greek: Αναγωγικές ύλες
Czech: Redukující látky
Slovak: Redukujúce látky
Polish: Substancje redukujące
Hungarian: Redukáló anyagok
Slovenian: Reducirajoča snov
Romanian: Substanțe reducătoare
Bulgarian: Редуциращо вещество
Estonian: Redutseerivad ühendid
Latvian: Reducējošā viela
Lithuanian: Redukuojančioji medžiaga
Maltese: Materja li tirriduċi
English: Not more than 40 mg/kg (as SO2)
French: Pas plus de 40 mg/kg (exprimées en SO2)
German: höchstens 40 mg/kg (als SO2)
Spanish: No más de 40 mg/kg, expresado en SO2
Italian: Non più di 40 mg/kg (come SO2)
Portuguese: Teor não superior a 40 mg/kg (expresso em SO2)
Dutch: Maximaal 40 mg/kg, uitgedrukt als SO2
Danish: Ikke over 40 mg/kg (som SO2)
Swedish: Högst 40 mg/kg (som SO2)
Finnish: Enintään 40 mg/kg (SO2:na)
Greek: 40 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (ως SO2)
Czech: Ne více než 40 mg/kg (jako SO2)
Slovak: Najviac 40 mg/kg (ako SO2)
Polish: Nie więcej niż 40 mg/kg (w przeliczeniu na SO2)
Hungarian: Legfeljebb 40 mg/kg (SO2-ként)
Slovenian: ne več kot 40 mg/kg (kot SO2)
Romanian: Nu mai mult de 40 mg/kg (ca SO2)
Bulgarian: Не повече от 40 mg/kg (като SO2)
Estonian: Mitte üle 40 mg/kg (ümberarvestatuna SO2-ks)
Latvian: Ne vairāk kā 40 mg/kg(kā SO2)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 40 mg/kg (išreikšta SO2)
Maltese: Mhux iktar minn 40 mg/kg (bħala SO2)
English: Not more than 10 mg/kg (on H2SO4 basis)
French: Pas plus de 10 mg/kg (exprimés sous la forme de H2SO4)
German: höchstens 10 mg/kg (auf der Grundlage von H2SO4)
Spanish: No más de 10 mg/kg, en sustancia H2SO4
Italian: Non più di 10 mg/kg (su base di H2SO4)
Portuguese: Teor não superior a 10 mg/kg, numa base de H2SO4
Dutch: Maximaal 10 mg/kg op basis van H2SO4
Danish: Ikke over 10 mg/kg (på H2SO4-basis)
Swedish: Högst 10 mg/kg (beräknat på H2SO4-halt)
Finnish: Enintään 10 mg/kg (laskettuna H2SO4:ää kohti)
Greek: 10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (επί του Η2SO4)
Czech: Ne více než 10 mg/kg (vztaženo na H2SO4)
Slovak: Najviac 10 mg/kg (ako H2SO4)
Polish: Nie więcej niż 10 mg/kg (w przeliczeniu na H2SO4)
Hungarian: Legfeljebb 10 mg/kg (H2SO4-re)
Slovenian: ne več kot 10 mg/kg (na osnovi H2SO4)
Romanian: Nu mai mult de 10 mg/kg (raportat la H2SO4)
Bulgarian: Не повече от 10 mg/kg (на база H2SO4)
Estonian: Mitte üle 10 mg kg H2SO4 kohta
Latvian: Ne vairāk kā 10 mg/kg (kā H2SO4)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 10 mg/kg (H2SO4)
Maltese: Mhux iktar minn 10 mg/kg (fuq bażi ta' H2SO4)
English: E 514 (i) SODIUM SULPHATE
French: E 514 (i) SULFATE DE SODIUM
German: E 514(i) NATRIUMSULFAT
Spanish: E 514 i) SULFATO SÓDICO
Italian: E 514 (i) SOLFATO DI SODIO
Portuguese: E 514 (i) SULFATO DE SÓDIO
Dutch: E 514 (i) NATRIUMSULFAAT
Danish: E 514 (i) NATRIUMSULFAT
Swedish: E 514 (i) NATRIUMSULFAT
Finnish: E 514(i) NATRIUMSULFAATTI
Greek: E 514 (i) ΘΕΙΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΝΑΤΡΙΟΥ
Czech: E 514 (i) SÍRAN SODNÝ
Slovak: E 514 i) SÍRAN SODNÝ
Polish: E 514 (i) SIARCZAN SODU
Hungarian: E 514(i) NÁTRIUM-SZULFÁT
Slovenian: E 514 (i) NATRIJEV SULFAT
Romanian: E 514 (i) SULFAT DE SODIU
Bulgarian: Е 514 i) НАТРИЕВ СУЛФАТ
Estonian: E 514 i) NAATRIUMSULFAAT
Latvian: E 514 (i) NĀTRIJA SULFĀTS
Lithuanian: E 514 (i) NATRIO SULFATAS
Maltese: E 514(i) SULFAT TAS-SODJU
English: Sodium sulphate
French: Sulfate de sodium
German: Natriumsulfat
Spanish: Sulfato de sodio
Italian: Solfato di sodio
Portuguese: Sulfato de sódio
Dutch: Natriumsulfaat
Danish: Natriumsulfat
Swedish: Natriumsulfat
Finnish: Natriumsulfaatti
Greek: Θειϊκό νάτριο
Czech: Síran sodný
Slovak: Síran sodný
Polish: Siarczan sodu
Hungarian: Nátrium-szulfát
Slovenian: natrijev sulfat
Romanian: Sulfat de sodiu
Bulgarian: Натриев сулфат
Estonian: Naatriumsulfaat
Latvian: Nātrija sulfāts
Lithuanian: Natrio sulfatas
Maltese: Sulfat tas-sodju
English: Na2SO4 · nH2O (n = 0 or 10)
French: Na2SO4 · nH2O (n = 0 ou 10)
German: Na2SO4 · nH2O (n = 0 oder 10)
Spanish: Na2SO4 nH2O (n = 0 o 10)
Italian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 o 10)
Portuguese: Na2SO4 · nH2O (n = 0 ou 10)
Dutch: Na2SO4·nH2O (n = 0 of 10)
Danish: Na2SO4 · nH2O (n = 0 eller 10)
Swedish: Na2SO4 · nH2O (n = 0 eller 10)
Finnish: Na2SO4 · nH2O (n = 0 tai 10)
Greek: Na2SO4 · nH2O (n = 0 ή 10)
Czech: Na2SO4 · nH2O (n = 0 nebo 10)
Slovak: Na2SO4 · nH2O (n = 0 alebo 10)
Polish: Na2SO4 · nH2O (n = 0 lub 10)
Hungarian: Na2SO4·nH2O (n = 0 vagy 10)
Slovenian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 ali 10)
Romanian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 sau 10)
Bulgarian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 или 10)
Estonian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 või 10)
Latvian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 vai 10)
Lithuanian: Na2SO4 · nH2O (n = 0 arba 10)
Maltese: Na2SO4 · nH2O (n = 0 jew 10)
English: 142,04 (anhydrous)
French: 142,04 (anhydre)
German: 142,04 (wasserfrei)
Spanish: 142,04 (anhidro)
Italian: 142,04 (anidro)
Portuguese: 142,04 (forma anidra)
Dutch: 142,04 (anhydraat)
Danish: 142,04 (vandfrit)
Swedish: 142,04 (vattenfritt)
Finnish: 142,04 (vedetön)
Greek: 142,04 (άνυδρο)
Czech: 142,04 (bezvodý)
Slovak: 142,04 (anhydrid)
Polish: 142,04 (postać bezwodna)
Hungarian: 142,04 (vízmentes)
Slovenian: 142,04 (brezvodni)
Romanian: 142,04 (anhidru)
Bulgarian: 142,04 (безводен)
Estonian: 142,04 (veevaba)
Latvian: 142,04 (bezūdens)
Lithuanian: 142,04 (bevandenis)
Maltese: 142,04 (anidruż)
English: 322,04 (decahydrate)
French: 322,04 (décahydrate)
German: 322,04 (Decahydrat)
Spanish: 322,04 (decahidratado)
Italian: 322,04 (decaidrato)
Portuguese: 322,04 (forma deca-hidratada)
Dutch: 322,04 (decahydraat)
Danish: 322,04 (decahydrat)
Swedish: 322,04 (dekahydrat)
Finnish: 322,04 (dekahydraatti)
Greek: 322,04 (δεκαένυδρο)
Czech: 322,04 (dekahydrát)
Slovak: 322,04 (dekahydrát)
Polish: 322,04 (dziesięciowodzian)
Hungarian: 322,04 (dekahidrát)
Slovenian: 322,04 (dekahidrat)
Romanian: 322,04 (decahidrat)
Bulgarian: 322,04 (декахидрат)
Estonian: 322,04 (dekahüdraat)
Latvian: 322,04 (dekahidrāts)
Lithuanian: 322,04 (dekahidratas)
Maltese: 322,04 (dekaidrat)
English: Colourless crystals or a fine, white, crystalline powder
French: Cristaux incolores ou fine poudre cristalline de couleur blanche
German: farblose Kristalle oder feines, weißes, kristallines Pulver
Spanish: Cristales incoloros o polvo fino cristalino blanco;
Italian: Cristalli incolori o polvere cristallina fine, bianca
Portuguese: Cristais incolores ou produto pulverulento, cristalino, fino, de cor branca
Dutch: Kleurloze kristallen of fijn, wit kristallijn poeder
Danish: Farveløse krystaller eller et fint, hvidt, krystallinsk pulver
Swedish: Färglösa kristaller eller ett fint, vitt, kristallint pulver
Finnish: Värittömiä kiteitä tai hienoa valkoista kiteistä jauhetta
Greek: Άχρωμοι κρύσταλλοι ή λεπτόκοκκη, λευκή, κρυσταλλική σκόνη
Czech: Bezbarvé krystaly nebo jemný bílý krystalický prášek
Slovak: Bezfarebné kryštály alebo jemný biely kryštalický prášok
Polish: Bezbarwne kryształy lub drobny, biały, krystaliczny proszek
Hungarian: Színtelen kristályok vagy finom, fehér, kristályos por.
Slovenian: brezbarvni kristali ali droben, bel, kristaliničen prah
Romanian: Cristale incolore sau pulbere cristalină, albă, fină
Bulgarian: Безцветни кристали или фин бял кристален прах.
Estonian: Värvusetud kristallid või peen valge kristalne pulber
Latvian: Bezkrāsaini kristāli vai smalks, balts, kristālisks pulveris
Lithuanian: Bespalviai kristalai arba smulkūs balti kristaliniai milteliai
Maltese: Kristalli mingħajr kulur jew trab fin, abjad u kristallin
English: The decahydrate is efflorescent
French: Le décahydrate est efflorescent.
German: Decahydrat verwittert
Spanish: el producto decahidratado es eflorescente
Italian: Il decaidrato è efflorescente
Portuguese: A forma deca-hidratada é eflorescente
Dutch: Het decahydraat verweert
Danish: Decahydratet kan forvitre
Swedish: Dekahydratet vittrar
Finnish: Dekahydraatti suotautuu pintaan
Greek: Το δεκαένυδρο εμφανίζει αποσάθρωση
Czech: Dekahydrát je rozpadavý
Slovak: Dekahydrát vytvára výkvety
Polish: Dziesięciowodzian traci wodę krystalizacyjną
Hungarian: A dekahidrát mállik
Slovenian: dekahidrat se orosi
Romanian: Decahidratul este eflorescent
Bulgarian: Декахидратът е изветряващ.
Estonian: Dekahüdraat on porsuv
Latvian: Dekahidrāts ir eflorescents
Lithuanian: Dekahidratas yra išsikristalizavęs
Maltese: Id-dekaidrat huwa efflorexxenti