English: The entry ‘Cyril Allen. Date of birth: 26.7.1952. Other information: former Chairman, National Patriotic Party.’ shall be replaced with:
French: La mention «Cyril Allen. Date de naissance: 26 juillet 1952. Autre renseignement: ancien président du National Patriotic Party.» est remplacée par la mention suivante:
German: Der Eintrag „Cyril Allen. Geburtsdatum: 26.7.1952. Weitere Angaben: ehemaliger Vorsitzender der National Patriotic Party.“ erhält folgende Fassung:
Spanish: La entrada («Cyril Allen. Fecha de nacimiento: 26.7.1952. Información adicional: antiguo Presidente del Partido Patriótico Nacional.» se sustituye por el texto siguiente:
Italian: La voce “Cyril Allen. Data di nascita: 26 luglio 1952. Altre informazioni: ex presidente del Partito patriottico nazionale.” è sostituita da:
Portuguese: A entrada «Cyril Allen. Data de nascimento: 26.7.1952. Informações suplementares: ex-presidente do Partido Patriótico Nacional.» é substituída pela seguinte entrada:
Dutch: De vermelding "Cyril Allen. Geboortedatum: 26.7.1952. Overige informatie: voormalig voorzitter van de National Patriotic Party." wordt vervangen door: "Cyril A. Allen.
Danish: Punktet "Cyril Allen. Fødselsdato: 26.7.1952. Andre oplysninger: Tidligere formand for det nationale patriotiske parti." affattes således: "Cyril A. Allen.
Swedish: ”Cyril Allen. Född den 26 juli 1952. Övriga upplysningar: F.d. partiordförande för National Patriotic Party. ” ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan kohta ”Cyril Allen. Syntymäaika: 26.7.1952. Muita tietoja: National Patriotic Party -puolueen entinen puheenjohtaja.” seuraavasti:
Greek: Η καταχώριση «Cyril Allen. Ημερομηνία γέννησης: 26.7.1952. Άλλες πληροφορίες: πρώην πρόεδρος του Εθνικού Πατριωτικού Κόμματος» αντικαθίσταται από τα εξής:
Czech: Záznam „Cyril Allen. Datum narození: 26. 7. 1952. Další informace: bývalý předseda National Patriotic Party.“ se nahrazuje tímto záznamem:
Slovak: Záznam „Cyril Allen. Dátum narodenia: 26.7.1952. Ďalšie informácie: bývalý predseda, Národná patriotistická strana.“ sa nahrádza záznamom:
Polish: Wpis „Cyril Allen. Data urodzenia: 26.7.1952. Inne informacje: były przewodniczący Narodowej Partii Patriotycznej (National Patriotic Party).” otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A „Természetes személyek” részben a „Cyril Allen. Születési idő: 1952.7.26. Egyéb információ: a Nemzeti Hazafias Párt korábbi elnöke” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Cyril A. Allen.
Slovenian: vnos „Cyril Allen. Datum rojstva: 26.7.1952. Drugi podatki: nekdanji predsednik National Patriotic Party.“ se nadomesti s:
Romanian: Mențiunea „Chiril Allen. Data nașterii: 26.7.1952. Alte informații: fost președinte al Partidului Național Patriotic” se înlocuiește cu:
Bulgarian: Вписването „Cyril Allen. Дата на раждане: 26.7.1952 г. Допълнителна информация: бивш председател, Национална патриотична партия“ се заменя със:
Estonian: Kanne „Cyril Allen. Sünniaeg: 26.7.1952. Muu teave: rahvuslik-patriootilise partei endine esimees” asendatakse kandega: „Cyril A. Allen.
Latvian: Ierakstu „CyrilAllen. Dzimšanas datums: 26.7.1952. Cita informācija: National Patriotic Party bijušais priekšsēdētājs” aizstāj ar šādu: „Cyril A. Allen.
Lithuanian: Įrašas „Cyril Allen. Gimimo data: 1952 07 26. Kita informacija: buvęs Nacionalinės patriotinės partijos („National Patriotic Party“) pirmininkas.“ pakeičiamas taip:
Maltese: L-Annotazzjoni ‘Cyril Allen. Data tat-twelid: 26.7.1952. Tagħrif ieħor: ex-Chairman, Partit Patrijottiku Nazzjonali.’ għandha tiġi sostitwita bi: