English: Other information: (a) Associated with the Islamic Jihad Union (IJU), also known as the Islamic Jihad Group; (b) Associated with Daniel Martin Schneider and Adem Yilmaz; (c) In detention in Germany as of June 2010.
French: Renseignements complémentaires: a) associé à l’Union du Djihad islamique (IJU, Islamic Jihad Union), également appelée le groupe du Djihad islamique; b) associé à Daniel Martin Schneider et Adem Yilmaz; c) en détention en Allemagne en juin 2010.
German: Weitere Angaben: a) Verbindungen zur Islamischen Dschihad-Union (auch: Gruppe Islamischer Dschihad); b) Verbindungen zu Daniel Martin Schneider und Adem Yilmaz; c) seit Juni 2010 in Deutschland in Haft.
Spanish: Información adicional: a) relacionado con la Unión de la Yihad Islámica (UJI), también conocida como Grupo islámico Yihad; b) relacionado con Daniel Martin Schneider y Adem Yilmaz; c) detenido en Alemania en junio de 2010.
Italian: Altre informazioni: (a) associato all'Unione della Jihad islamica (IJU), detta anche Gruppo della Jihad islamica; (b) associato a Daniel Martin Schneider e Adem Yilmaz; (c) in carcere in Germania dal giugno 2010.
Portuguese: Informações suplementares: (a) Associado à Islamic Jihad Union (IJU), também conhecida por Islamic Jihad Group; (b) Associado a Daniel Martin Schneider e Adem Yilmaz; (c) Detido na Alemanha em junho de 2010.
Dutch: Overige informatie: a) in verband gebracht met de Islamic Jihad Union (IJU), ook bekend onder de naam Islamic Jihad Group; b) in verband gebracht met Daniel Martin Schneider en Adem Yilmaz; c) gedetineerd in Duitsland (situatie juni 2010).
Danish: Andre oplysninger: (a) tilknyttet Islamic Jihad Union (IJU), også kendt som Islamic Jihad Group, (b) tilknyttet Daniel Martin Schneider og Adem Yilmaz, (c) tilbageholdt i Tyskland siden juni 2010.
Swedish: Övriga upplysningar: a) associerad med Islamic Jihad Union (IJU), även känt som Islamic Jihad Group, b) associerad med Daniel Martin Schneider och Adem Yilmaz, c) frihetsberövad i Tyskland sedan den juni 2010.
Finnish: Lisätietoja: a) yhteyksiä Islamic Jihad Union -ryhmään (toiselta nimeltään Islamic Jihad Group); b) yhteyksiä Daniel Martin Schneideriin ja Adem Yilmaziin; c) vangittuna Saksassa (tilanne kesäkuussa 2010).
Greek: συνδέεται με την Islamic Jihad Union (IJU), επίσης γνωστή ως Islamic Jihad Group· β) συνεργάτης των Daniel Martin Schneider και Adem Yilmaz· γ) υπό κράτηση στη Γερμανία, τον Ιούνιο του 2010.
Czech: Další informace: a) ve spolčení s tímto subjektem: Islamic Jihad Union (IJU), také známý jako Islamic Jihad Group, b) ve spolčení s těmito osobami: Daniel Martin Schneider a Adem Yilmaz; c) ve vazbě v Německu od června 2010.
Slovak: Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. b) Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom. c) Vo väzbe v Nemecku v juní 2008.
Polish: Inne informacje: a) związany z Unią Islamską Dżihad (UID), znaną również pod nazwą Islamska Grupa Dżihad; b) związany z Danielem Martinem Schneiderem i Ademem Yilmazem; c) według informacji z czerwca 2010 r. przetrzymywany w Niemczech.
Hungarian: Egyéb információ: a) kapcsolatba hozzák az Islamic Jihad Groupként is ismert Islamic Jihad Unionnal (IJU); b) kapcsolatba hozzák Daniel Martin Schneiderrel és Adem Yilmazzal; c) 2010 júniusától őrizetben tartják Németországban.
Slovenian: Drugi podatki: (a) povezan z zvezo Islamic Jihad Union (IJU), znano tudi kot skupina Islamic Jihad Group, (b) povezan z Danielom Martinom Schneiderjem in Ademom Yilmazom, (c) od junija 2010 v priporu v Nemčiji.
Romanian: Alte informații: (a) asociat cu Uniunea Jihadului Islamic (Islamic Jihad Union – IJU), cunoscută, de asemenea, sub numele de gruparea Jihadul Islamic (Islamic Jihad Group); (b) asociat cu Daniel Martin Schneider și Adem Yilmaz; (c) aflat în detenție în Germania din iunie 2010.
Estonian: Muu teave: a) seotud Islamic Jihad Unioniga, mida tuntakse ka nimetuse Islamic Jihad Group all; b) seotud isikutega Daniel Martin Schneider ja Adem Yilmaz;. c) kinnipeetav Saksamaal alates 2010. aasta juunist.
Latvian: Paplidu informācija: a) saistīts ar Islamic Jihad Union (IJU), zināma arī kā Islamic Jihad Group; b) saistīts ar Daniel Martin Schneider un Adem Yilmaz; c) atrodas apcietinājumā Vācijā kopš 2010. gada jūnija.
Lithuanian: Kita informacija: a) siejamas su „Islamic Jihad Unijon“ (IJU), dar žinoma kaip „Islamic Jihad Group“; b) siejamas su Daniel Martin Schneider ir Adem Yilmaz; c) 2010 m. birželio mėn. duomenimis kalinamas Vokietijoje.
Maltese: Tagħrif ieħor: (a) Assoċjat mal-Islamic Jihad Union (IJU – Unjoni tal-Jihad Islamiku), magħrufa wkoll bħala l-Islamic Jihad Group (il-Grupp tal-Jihad Islamiku); (b) Assocċjat ma' Daniel Martin Schneider u Adem Yilmaz; (c) Detenut fil-Ġermanja sa minn Ġunju 2010.