English: ‘network service provider’ means the provider of computerised network connections for the purpose of submitting payment messages in TARGET2;
French: «prestataire de service réseau» le prestataire fournissant des connexions de réseau informatisées ayant pour objet de présenter des messages de paiement dans le cadre de TARGET2;
German: „Netzwerkdienstleister“ („network service provider“) das Unternehmen, welches IT-gestützte Netzwerkanschlüsse bereitstellt, über die Zahlungsnachrichten in TARGET2 übermittelt werden;
Spanish: «proveedor del servicio de red»: el proveedor de la red de conexiones informáticas destinada a cursar mensajes de pago en TARGET2;
Italian: per «fornitore dei servizi di rete» si intende il fornitore delle connessioni informatiche di rete per l’immissione di messaggi di pagamento in TARGET2;
Portuguese: «Banco central (BC) [central bank (CB)]», um BC do Eurosistema e/ou um BCN ligado;
Dutch: „netwerkdienstverlener” de verschaffer van computergestuurde netwerkverbindingen voor het aanleveren van betalingsberichten in TARGET2;
Danish: »netværksleverandør (network service provider)« leverandøren af elektroniske netværksopkoblinger med henblik på afgivelse af betalingsmeddelelser i TARGET2
Swedish: AL-grupp (AL group) en grupp som består av AL-gruppmedlemmar som använder AL-funktionen,
Finnish: ’verkkopalvelujen tarjoajalla’ toimittajaa, joka tarjoaa TARGET2-järjestelmässä tietokoneohjattuja verkkoyhteyksiä maksusanomien lähettämistä varten,
Greek: «παροχέας υπηρεσιών δικτύου» (network service provider) ο παροχέας συνδέσεων ηλεκτρονικού δικτύου για τους σκοπούς της υποβολής μηνυμάτων πληρωμής στο TARGET2,
Czech: „poskytovatelem síťových služeb“ poskytovatel přípojky počítačové sítě pro účely zadávání platebních zpráv v rámci TARGET2;
Slovak: „poskytovateľom sieťových služieb“ sa rozumie poskytovateľ pripojený prostredníctvom počítačovej siete na účely zadávania platobných správ v TARGET2;
Polish: „dostawca usług sieciowych” (network service provider) dostawcę skomputeryzowanych łączy sieciowych do składania zleceń płatniczych w TARGET2;
Hungarian: „telekommunikációs szolgáltató”: a TARGET2-ben fizetési üzenetek benyújtása céljára számítógépes hálózati kapcsolatokat szolgáltató vállalkozás;
Slovenian: „izvajalec omrežnih storitev“ pomeni izvajalca računalniško podprtih omrežnih povezav za namen predložitve plačilnih sporočil v sistemu TARGET2,
Romanian: „furnizor de servicii de rețea” (network service provider) înseamnă furnizorul de conexiuni computerizate la rețea cu scopul de a iniția mesaje de plată în TARGET2;
Bulgarian: „доставчик на мрежови услуги“ (network service provider) е доставчик на компютъризирани мрежови връзки с цел предаване на платежни съобщения в TARGET2;
Estonian: „võrguteenuse osutaja” (network service provider) arvutipõhise võrguühenduse pakkuja TARGET2 maksesõnumite esitamiseks;
Latvian: tīkla pakalpojumu sniedzējs (network service provider) nodrošina datorizētus tīkla savienojumus, lai TARGET2 ietvaros iesniegtu maksājuma ziņojumus;
Lithuanian: tinklo paslaugų teikėjas – kompiuterizuoto tinklo ryšių, skirtų pateikti mokėjimo pranešimams TARGET2, teikėjas;
Maltese: “fornitur tas-servizz ta’ network” tfisser il-fornitur ta’ konnessjonijiet man-netwerk kompjuterizzati għall-finijiet ta’ preżentazzjoni tal-messaġġi ta’ ħlas fit-TARGET2,