English: It has a 150-page automatic page feeder for two-sided originals to be copied, 2 paper feeder trays, a control panel for the user, a RAM memory of 2,5 GB and an in-built hard disk of 80 GB.
French: Il comporte une alimentation automatique des originaux à copier en recto-verso d'une capacité de 150 pages, deux plateaux d'alimentation, un panneau de commande pour l'utilisateur, une mémoire RAM de 2,5 GB et un disque dur intégré de 80 GB.
German: Es hat einen automatischen Seiteneinzug zum Kopieren von 150 Seiten beidseitig bedruckter Originale, zwei Papierfächer, ein Bedienfeld, einen RAM-Speicher mit 2,5 GB und eine eingebaute Festplatte mit 80 GB.
Spanish: Dispone de alimentación automática de originales, para copias a dos caras, de una capacidad de 150 páginas, dos bandejas de alimentación de papel, un tablero de control para el usuario, una memoria RAM de 2,5 GB y un disco duro integrado con una memoria de 80 GB.
Italian: È dotato di un caricatore automatico della capienza di 150 pagine di originali a due facciate per la funzione di copia, due vassoi caricatori per la carta, un pannello di controllo destinato all'utente, una memoria RAM di 2,5 GB e un disco rigido interno di 80 GB.
Portuguese: Tem um alimentador automático de 150 páginas para originais frente/verso a fotocopiar, dois tabuleiros de entrada de papel, um painel de comando para o utilizador, uma memória RAM de 2,5 GB e um disco rígido integrado de 80 GB.
Dutch: De machine heeft een automatische bladinvoer voor 150 vellen voor het kopiëren van tweezijdige originelen, 2 papierladen, een bedieningspaneel voor de gebruiker, een RAM-geheugen van 2,5 GB en een ingebouwd harde schijf van 80 GB.
Danish: Den har automatisk dokumentføder for kopiering af tosidede originaler, to papirbakker, betjeningspanel, en RAM-hukommelse på 2,5 GB og en indbygget harddisk på 80 GB.
Swedish: Den har en automatisk dokumentmatare med en kapacitet av 150 sidor, för kopiering av dubbelsidiga original, 2 pappersmagasin, en kontrollpanel för användarna, ett RAM-minne på 2,5 GB och en inbyggd hårddisk på 80 GB.
Finnish: Laitteessa on 150 arkin automaattinen arkinsyöttö kaksipuolisten asiakirjojen kopiointia varten, kaksi paperinsyöttöalustaa, ohjauspaneeli, 2,5 gigatavun RAM-muisti sekä sisäänrakennettu 80 gigatavun kiintolevy.
Greek: Διαθέτει σύστημα αυτόματης τροφοδοσίας 150 σελίδων για πρωτότυπα διπλής όψεως προς αντιγραφή, δύο θήκες τροφοδοσίας χαρτιού, πίνακα ελέγχου για τον χρήστη, μνήμη RAM 2,5 GB και ενσωματωμένο σκληρό δίσκο 80 GB.
Czech: Je vybaven automatickým podavačem na 150 listů pro kopírování oboustranných originálů, dvěma zásobníky pro podávání papíru, ovládacím panelem, pamětí RAM 2,5 GB a zabudovaným pevným diskem 80 GB.
Polish: Posiada ona 150 kartkowy automatyczny podajnik kartek do dwustronnego kopiowania oryginałów, 2 pojemniki podajnika na papier, pulpit sterujący dla użytkownika, pamięć RAM 2,5 GB i wbudowany twardy dysk 80 GB.
Slovenian: Stroj ima samodejno kaseto s 150-listi za kopiranje dvostranskih izvirnikov, dva pladnja za dovod papirja, nadzorno ploščo za uporabnika, spomin RAM z zmogljivostjo 2,5 GB in vgrajen pogon trdega diska z zmogljivostjo 80 GB.
Romanian: Are o alimentare cu hârtie automată de 150 de pagini pentru copierea originalelor față-verso, două tăvițe de alimentare cu hârtie, un panou de comandă pentru utilizator, o memorie RAM de 2,5 GB și un hard disk încorporat de 80 GB.
Bulgarian: То разполага с вместилище за оригинали с обем 150 страници, откъдето те се подават автоматично за двустранно копиране, 2 подразделения за захранване с хартия, панел за управление от потребителя, 2,5 GB RAM памет и вграден твърд диск с капацитет 80 GB.
Estonian: Seadmel on 150 lehekülje sisestamist võimaldav automaatne lehesisestusmehhanism kahepoolse trükiga originaali kopeerimiseks, kaks paberisalve, juhtpaneel kasutaja jaoks, 2,5 GB mahuga muutmälu ja 80 GB mahuga kõvaketas.
Latvian: Tai ir 150 lapu ietilpīgs automātiskais lapu padevējs, kas paredzēts abpusēji apdrukātiem kopējamiem oriģināliem, 2 papīra padeves kasetes, lietotājam paredzēts vadības panelis, 2,5 GB liela RAM atmiņa un 80 GB iebūvētais cietais disks.
Lithuanian: Mašina turi 150 lapų talpos automatinį tiektuvą, skirtą kopijuojamiems dvipusiams originalams, du popieriaus tiekimo dėklus, naudotojui skirtą valdymo pultą, 2,5 GB operatyviąją atmintį (RAM) ir įmontuotą 80 GB kietąjį diską.
Maltese: Għandha mekkaniżmu awtomatiku ta’ forniment ta’ paġni li jesa' 150 paġna għal oriġinali stampati fuq iż-żewġ naħat li għandhom jiġu kkupjati, 2 xkafef li fuqhom titqiegħed il-karta, pannell għall-kontroll għall-utent, memorja RAM ta’ 2,5 GB u hard-disk drive inkluża ta’ 80 GB.