English: Equity is sub-categorised into the following: listed shares (F.511); unlisted shares (F.152); and other equity (F.519).
French: Les participations sont ventilées en plusieurs sous-catégories: actions cotées (F.511); actions non cotées (F.512); autres participations (F.519).
German: Anteilsrechte werden in folgende Kategorien unterteilt: börsennotierte Aktien (F.511); nicht börsennotierte Aktien (F.152); und sonstige Anteilsrechte (F.159).
Spanish: La categoría de participaciones en el capital consta de las siguientes subcategorías: acciones cotizadas (F.511); acciones no cotizadas (F.152); y otras participaciones en el capital (F.519).
Italian: Le azioni e le altre partecipazioni sono suddivise in: azioni quotate (F.511); azioni non quotate (F.152); e altre partecipazioni (F.519).
Portuguese: As ações dividem-se em várias categorias: Ações cotadas (F.511); ações não cotadas (F.512) e outras participações (F.519).
Dutch: Deelnemingen zijn in de volgende subcategorieën onderverdeeld: beursgenoteerde aandelen (F.511); niet-beursgenoteerde aandelen (F.152); en overige deelnemingen (F.519).
Danish: Ejerandele underopdeles som følger: noterede aktier (F.11), unoterede aktier (F.152) og andre ejerandelsbeviser (F.519).
Swedish: Ägarandelar kan delas upp i följande underkategorier: noterade aktier (F.511), onoterade aktier (F.152) och andra ägarandelar (F.519).
Finnish: Osakkeet ja osuudet sisältää seuraavat alaluokat: noteeratut osakkeet (F.511), noteeraamattomat osakkeet (F.152) ja muut osuudet (F.519).
Greek: εισηγμένες μετοχές (F.511), μη εισηγμένες μετοχές (F.152) και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο (F.519).
Czech: Akcie a ostatní účasti se dále dělí do těchto dílčích kategorií: kótované akcie (F.511); nekótované akcie (F.152) a ostatní účasti (F.519).
Slovak: Majetkové účasti sa členia do týchto subkategórií: kótované akcie (F.511), nekótované akcie (F.152) a ostatné majetkové účasti (F.159).
Polish: Udziały kapitałowe dzielą się na następujące podkategorie: akcje notowane (F.511), akcje nienotowane (F.152) i pozostałe udziały kapitałowe (F.519).
Hungarian: A tulajdonosi követelések kategória a következő alkategóriára bontható: tőzsdei részvények (F.511); nem tőzsdei részvények (F.512); és egyéb tulajdonosi részesedések (F.519).
Slovenian: Lastniški kapital je razdeljen na naslednje podkategorije: delnice, ki kotirajo na borzi (F.511); delnice, ki ne kotirajo na borzi (F.152); in drug lastniški kapital (F.519).
Romanian: Participațiile sunt împărțite în următoarele subcategorii: „acțiuni cotate” (F.511); „acțiuni necotate” (F.512); și alte participații (F.519).
Bulgarian: Собственият капитал се подразделя на следното: котирани акции (F.511); некотирани акции (F.152) и други видове собствен капитал (F.519).
Estonian: Omandiväärtpabereid võib jagada alamkategooriateks järgmiselt: börsil noteeritud aktsiad (F.511); börsil noteerimata aktsiad (F.512); muud omandiväärtpaberid (F.519).
Latvian: Kapitāla vērtspapīrus iedala šādās apakškategorijās – biržas sarakstā iekļautas akcijas (F.511), biržas sarakstā neiekļautas akcijas (F.512) un citi kapitāla vērtspapīri (F.519).
Lithuanian: Nuosavybės priemonės skirstomos į: biržines akcijas (F.511), nebiržines akcijas (F.152) ir kitas nuosavybės priemones (F.519).
Maltese: L-ishma jiġu subkategorizzati f’dawn li ġejjin: ishma kkwotati (F.511); ishma mhux ikkwotati (F.152); u ishma oħrajn (F.519).