FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Insert the relevant entry set out in Annex XIIb to this Regulation.
French: Insérer la rubrique correspondante qui figure à l’annexe XII ter du présent règlement.
German: Hier die jeweilige Angabe gemäß Anhang XIIb der vorliegenden Verordnung einsetzen.
Spanish: Incluya la indicación pertinente establecida en el anexo XII ter del presente Reglamento.
Italian: Inserire la dicitura pertinente figurante nell’allegato XII ter del presente regolamento
Portuguese: Inserir a entrada pertinente estabelecida no anexo XII-B do presente regulamento
Dutch: Vul de betrokken, in bijlage XII ter bij deze verordening opgenomen vermelding in.
Danish: Anfør relevant oplysning i henhold til bilag XIIb til denne forordning.
Swedish: Ange relevant uppgift enligt bilaga XIIb till denna förordning.
Finnish: Lisätään jokin tämän asetuksen liitteessä XII b esitetyistä maininnoista.
Greek: Σημειώστε την ακόλουθη ένδειξη που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XIIβ του παρόντος κανονισμού.
Czech: Doplňte odpovídající údaj podle přílohy XIIb tohoto nařízení
Slovak: Uveďte príslušný záznam uvedený v prílohe XIIb k tomuto nariadeniu.
Polish: Wstawić odpowiedni wpis określony w załączniku XIIb do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: Kérjük, írja be az e rendelet XIIb. mellékletében foglalt releváns bejegyzést.
Slovenian: Vnesite ustrezne podatke, kot sledi iz Priloge XIIb k tej uredbi
Romanian: A se insera mențiunea relevantă stabilită în anexa XIIb la prezentul regulament.
Bulgarian: Вписва се съответният запис, посочен в приложение XIIб към настоящия регламент.
Estonian: Sisestada käesoleva määruse XIIb lisas sätestatud vastav kanne.
Latvian: Ierakstīt attiecīgo norādi, kas minēta šīs regulas XIIb pielikumā.
Lithuanian: Įrašykite atitinkamą įrašą, nurodytą šio reglamento XIIb priede.
Maltese: Daħħal l-annotazzjoni rilevanti stabbilita fl-Anness XIIb għal dan ir-Regolament.
English: ANNEX XIIb
French: ANNEXE XII ter
German: ANHANG XIIb
Spanish: ANEXO XII ter
Italian: ALLEGATO XII ter
Portuguese: ANEXO XII-B
Dutch: BIJLAGE XII ter
Danish: BILAG XIIb
Swedish: BILAGA XIIb
Finnish: LIITE XIIb
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙΙβ
Czech: PŘÍLOHA XIIb
Slovak: PRÍLOHA XIIb
Polish: ZAŁĄCZNIK XIIb
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA XIIb
Romanian: ANEXA XIIb
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ XIIб
Estonian: XIIb LISA
Latvian: XIIb PIELIKUMS
Lithuanian: XIIb PRIEDAS
Maltese: ANNESS XIIb
English: Entry referred to in the second subparagraph of Article 68(2):
French: Rubrique visée à l’article 68, paragraphe 2, deuxième alinéa:
German: Angabe gemäß Artikel 68 Absatz 2 Unterabsatz 2:
Spanish: Indicación mencionada en el artículo 68, apartado 2, párrafo segundo:
Italian: Diciture di cui all’articolo 68, paragrafo 2, secondo comma:
Portuguese: Entrada referida no artigo 68.o, n.o 2, segundo parágrafo:
Dutch: In artikel 68, lid 2, tweede alinea, bedoelde vermelding:
Danish: Oplysninger i henhold til artikel 68, stk. 2, andet afsnit:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 68.2 andra stycket:
Finnish: Asetuksen 68 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ένδειξη που αναφέρεται στο άρθρο 68 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο:
Czech: Záznam podle čl. 68 odst. 2 druhého pododstavce:
Slovak: Záznam uvedený v druhom pododseku článku 68 ods. 2:
Polish: Wpis, o którym mowa w art. 68 ust. 2 akapit drugi:
Hungarian: A 68. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vnos, ki ga navaja drugi pododstavek člena 68(2):
Romanian: Mențiunea la care se face referire la articolul 68 alineatul (2) al doilea paragraf:
Bulgarian: Запис, посочен в член 68, параграф 2, втора алинея:
Estonian: Artikli 68 lõike 2 teises lõigus osutatud kanded:
Latvian: Norāde, kas minēta 68. panta 2. punkta otrajā daļā:
Lithuanian: 68 straipsnio 2 dalies antrojoje pastraipoje nurodytas įrašas:
Maltese: L-annotazzjoni msemmija fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 68(2):
English: In Bulgarian Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
French: en bulgare Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
German: Bulgarisch Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Spanish: en búlgaro Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Italian: in bulgaro Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Portuguese: Em búlgaro Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Dutch: In het Bulgaars Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Danish: På bulgarsk Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Swedish: På bulgariska Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Finnish: bulgariaksi Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Greek: Στη βουλγαρική γλώσσα Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Czech: v bulharštině Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Slovak: v bulharčine Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Polish: w języku bułgarskim Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Hungarian: bolgárul Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Slovenian: V bolgarščini Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Romanian: în limba bulgară Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Bulgarian: на български Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Estonian: bulgaaria keeles Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Latvian: bulgāru valodā Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Lithuanian: bulgarų kalba Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
Maltese: Bil-Bulgaru Животински продукти, произведени без използване на антибиотици
English: In Spanish Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
French: en espagnol Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
German: Spanisch Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Spanish: en español Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Italian: in spagnolo Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Portuguese: Em espanhol Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Dutch: In het Spaans Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Danish: På spansk Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Swedish: På spanska Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Finnish: espanjaksi Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Greek: Στην ισπανική γλώσσα Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Czech: ve španělštině Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Slovak: v španielčine Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Polish: w języku hiszpańskim Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Hungarian: spanyolul Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Slovenian: V španščini Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Romanian: în limba spaniolă Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Bulgarian: на испански Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Estonian: hispaania keeles Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Latvian: spāņu valodā Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Lithuanian: ispanų kalba Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
Maltese: Bl-Ispanjol Productos animales producidos sin utilizar antibióticos
English: In Czech Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
French: en tchèque Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
German: Tschechisch Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Spanish: en checo Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Italian: in ceco Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Portuguese: Em checo Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Dutch: In het Tsjechisch Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Danish: På tjekkisk Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Swedish: På tjeckiska Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Finnish: tšekiksi Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Greek: Στην τσεχική γλώσσα Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Czech: v češtině Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Slovak: v češtine Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Polish: w języku czeskim Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Hungarian: csehül Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Slovenian: V češčini Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Romanian: în limba cehă Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Bulgarian: на чешки Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Estonian: tšehhi keeles Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Latvian: čehu valodā Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Lithuanian: čekų kalba Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
Maltese: Biċ-Ċek Živočišné produkty vyprodukované bez použití antibiotik
English: In Danish Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
French: en danois Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
German: Dänisch Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Spanish: en danés Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Italian: in danese Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Portuguese: Em dinamarquês Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Dutch: In het Deens Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Danish: På dansk Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Swedish: På danska Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Finnish: tanskaksi Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Greek: Στη δανική γλώσσα Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Czech: v dánštině Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Slovak: v dánčine Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Polish: w języku duńskim Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Hungarian: dánul Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Slovenian: V danščini Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Romanian: în limba daneză Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Bulgarian: на датски Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Estonian: taani keeles Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Latvian: dāņu valodā Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Lithuanian: danų kalba Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
Maltese: Bid-Daniż Animalske produkter, der er produceret uden brug af antibiotika
English: In German Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
French: en allemand Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
German: Deutsch Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Spanish: en alemán Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Italian: in tedesco Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Portuguese: Em alemão Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Dutch: In het Duits Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Danish: På tysk Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Swedish: På tyska Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Finnish: saksaksi Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Greek: Στη γερμανική γλώσσα Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Czech: v němčině Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Slovak: v nemčine Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Polish: w języku niemieckim Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Hungarian: németül Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Slovenian: V nemščini Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Romanian: în limba germană Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Bulgarian: на немски Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Estonian: saksa keeles Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Latvian: vācu valodā Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Lithuanian: vokiečių kalba Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
Maltese: Bil-Ġermaniż Ohne Anwendung von Antibiotika erzeugte tierische Erzeugnisse
English: In Estonian Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
French: en estonien Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
German: Estländisch Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Spanish: en estonio Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Italian: in estone Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Portuguese: Em estónio Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Dutch: In het Ests Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Danish: På estisk Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Swedish: På estniska Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Finnish: viroksi Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Greek: Στην εσθονική γλώσσα Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Czech: v estonštině Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Slovak: v estónčine Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Polish: w języku estońskim Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Hungarian: észtül Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Slovenian: v estonščini Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Romanian: în limba estonă Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Bulgarian: на естонски Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Estonian: eesti keeles Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Latvian: igauņu valodā Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Lithuanian: estų kalba Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Maltese: Bl-Estonjan Loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
English: In Greek Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
French: en grec Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
German: Griechisch Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Spanish: en griego Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Italian: in greco Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Portuguese: Em grego Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Dutch: In het Grieks Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Danish: På græsk Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Swedish: På grekiska Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Finnish: kreikaksi Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Greek: Στην ελληνική γλώσσα Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Czech: v řečtině Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Slovak: v gréčtine Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Polish: w języku greckim Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Hungarian: görögül Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Slovenian: V grščini Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Romanian: în limba greacă Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Bulgarian: на гръцки Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Estonian: kreeka keeles Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Latvian: grieķu valodā Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Lithuanian: graikų kalba Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
Maltese: Bil-Grieg Ζωικά προϊόντα που παράγονται χωρίς τη χρήση αντιβιοτικών
English: In English Animal products produced without the use of antibiotics
French: en anglais Animal products produced without the use of antibiotics
German: Englisch Animal products produced without the use of antibiotics
Spanish: en inglés Animal products produced without the use of antibiotics
Italian: in inglese Animal products produced without the use of antibiotics
Portuguese: Em inglês Animal products produced without the use of antibiotics
Dutch: In het Engels Animal products produced without the use of antibiotics
Danish: På engelsk Animal products produced without the use of antibiotics
Swedish: På engelska Animal products produced without the use of antibiotics
Finnish: englanniksi Animal products produced without the use of antibiotics
Greek: Στην αγγλική γλώσσα Animal products produced without the use of antibiotics
Czech: v angličtině Animal products produced without the use of antibiotics
Slovak: v angličtine Animal products produced without the use of antibiotics
Polish: w języku angielskim Animal products produced without the use of antibiotics
Hungarian: angolul Animal products produced without the use of antibiotics
Slovenian: V angleščini Animal products produced without the use of antibiotics
Romanian: în limba engleză Animal products produced without the use of antibiotics
Bulgarian: на английски Animal products produced without the use of antibiotics
Estonian: inglise keeles Animal products produced without the use of antibiotics
Latvian: angļu valodā Animal products produced without the use of antibiotics
Lithuanian: anglų kalba Animal products produced without the use of antibiotics
Maltese: Bl-Ingliż Animal products produced without the use of antibiotics
English: In French produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
French: en français produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
German: Französisch produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Spanish: en francés produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Italian: in francese produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Portuguese: Em francês produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Dutch: In het Frans produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Danish: På fransk produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Swedish: På franska produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Finnish: ranskaksi produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Greek: Στη γαλλική γλώσσα produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Czech: ve francouzštině produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Slovak: vo francúzštine produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Polish: w języku francuskim produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Hungarian: franciául produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Slovenian: V francoščini produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Romanian: în limba franceză produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Bulgarian: на френски produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Estonian: prantsuse keeles produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Latvian: franču valodā produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Lithuanian: prancūzų kalba produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
Maltese: Bil-Franċiż produits animaux obtenus sans recourir aux antibiotiques
English: In Italian Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
French: en italien Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
German: Italienisch Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Spanish: en italiano Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Italian: in italiano Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Portuguese: Em Italiano Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Dutch: In het Italiaans Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Danish: På Italiensk Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Swedish: På italienska Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Finnish: italiaksi Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Greek: Στην ιταλική γλώσσα Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Czech: v italštině Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Slovak: v taliančine Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Polish: w języku włoskim Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Hungarian: olaszul Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Slovenian: V italijanščini Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Romanian: în limba italiană Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Bulgarian: на италиански Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Estonian: itaalia keeles Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Latvian: itāļu valodā Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Lithuanian: italų kalba Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
Maltese: Bit-Taljan Prodotti animali ottenuti senza l'uso di antibiotici
English: In Latvian Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
French: en letton Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
German: Lettisch Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Spanish: en letón Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Italian: in lettone Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Portuguese: Em letão Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Dutch: In het Lets Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Danish: På lettisk Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Swedish: På lettiska Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Finnish: latviaksi Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Greek: Στη λετονική γλώσσα Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Czech: v lotyštině Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Slovak: v lotyštine Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Polish: w języku łotewskim Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Hungarian: lettül Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Slovenian: V latvijščini Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Romanian: în limba letonă Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Bulgarian: на латвийски Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Estonian: läti keeles Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Latvian: latviešu valodā Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Lithuanian: latvių kalba Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Maltese: Bil-Latvjan Dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas