English: CRA also calculates the trimmed mean ([…] %) and the Winsorised mean ([…] %), which, like the median, are not affected by extreme values [82].
French: CRA calcule aussi la moyenne tronquée ([…] %) et la moyenne selon la méthode de Winsor ([…] %) qui, tout comme la médiane, ne sont pas touchées par les valeurs extrêmes [82].
German: CRA berechnet auch das getrimmte Mittel ([…] %) und das winsorisierte Mittel ([…] %), das wie der Median nicht von Ausreißern beeinflusst wird [82].
Spanish: CRA calcula también la media truncada ([…] %) y la media según el método de Winsor ([…] %), que, al igual que la mediana, no se ven afectadas por los valores extremos [82].
Italian: CRA calcola inoltre la media troncata ([…] %) e la media secondo il metodo di Winsor ([…] %) che, come la mediana, non sono toccate dai valori estremi [82].
Portuguese: A CRA também calcula a média truncada ([…] %) e a média segundo o método de Winsor ([…] %), que, tal como a mediana, não são afetadas pelos valores extremos [82].
Dutch: CRA heeft ook het getrimde gemiddelde ([…] %) en het „winsorized” gemiddelde ([…] %) berekend die, net als de mediaan, niet beïnvloed worden door extreme waarden [82].
Danish: CRA beregner også den trimmede middelværdi ([…] %) og middelværdien efter Winsor-metoden ([…] %), der ligesom medianen ikke berøres af ekstremværdierne [82].
Swedish: CRA beräknar även det trunkerade medelvärdet ([…] %) och medelvärdet enligt Winsormetoden ([…] %) som i likhet med medianvärdet inte påverkas av extremvärdena [82].
Finnish: CRA määrittää myös leikatun keskiarvon ([…] %) ja Winsor-menetelmän mukaisen keskiarvon ([…] %), joka mediaanin tavoin jättää ääriarvot ottamatta huomioon [82].
Greek: Η CRA υπολογίζει επίσης τον σταθμισμένο μέσο όρο σε ([…]%) και τη μέση τιμή σύμφωνα με τη μέθοδο Winsor σε ([…]%), οι οποίες, όπως και η διάμεση τιμή, δεν μεταβάλλονται από τις ακραίες τιμές [82].
Czech: CRA vypočítává také upravený průměr („trimmed mean“) ([…] %) a průměr podle Winsorovy metody, které nejsou, stejně jako medián, ovlivněny krajními hodnotami [82].
Slovak: Spoločnosť CRA vypočítala aj useknutý priemer ([…] %) a Winsorov priemer ([…] %), ktoré rovnako ako medián nie sú dotknuté extrémnymi hodnotami [82].
Polish: CRA oblicza również średnią obciętą ([…] %) oraz średnią winsorowską, na które, podobnie jak na medianę, nie mają wpływu wartości graniczne [82].
Hungarian: A CRA kiszámítja a csonkolt átlagot ([…] %) és a Winsor-módszer szerinti átlagot ([…] %) is, amelyeket – a mediánhoz hasonlóan – nem érintenek a szélsőértékek [82].
Slovenian: Družba CRA je izračunala tudi modificirano aritmetično sredino ([…] %) in sredino po Winsorjevi metodi ([…] %), pri katerih se – podobno kot pri mediani – ne upoštevajo skrajne vrednosti [82].
Romanian: De asemenea, CRA calculează media trunchiată ([…] %) și media conform metodei Winsor ([…] %), care, la fel ca mediana, nu sunt afectate de valorile extreme [82].
Bulgarian: CRA изчислява както пресечената средна стойност ([…] %), така и средната стойност по метода на Winsor ([…] %), които, подобно на медианата, не са засегнати от крайните стойности [82].
Estonian: CRA leidis ka kärbitud keskmise ([…] %) ja Winsori meetodil arvutatud keskmise ([…] %), mis nagu mediaangi ei ole mõjutatud äärmistest väärtusest [82].
Latvian: Šajos rādītājos tāpat kā mediānas gadījumā neņem vērā galējās vērtības [82].
Lithuanian: CRA taip pat apskaičiuoja sumažintą vidurkį ([…] %) ir vidurkį pagal Winsor metodą ([…] %), į kuriuos, kaip ir į medianą, neįtrauktos kraštutinės vertės [82];
Maltese: Is-CRA jikkalkola wkoll il-medja maqtugħa ([…] %) u l-medja skont il-metodu ta’ Winsor ([…] %) li, bħall-medjan, mhumiex affettwati mill-valuri estremi [82].