English: In most of these cases, the relevant CN codes included in the Traces system set up by Decision 2004/292/EC are broken down to the six or eight digit code.
French: Dans la plupart des cas, les codes NC concernés repris dans le système TRACES institué par la décision 2004/292/CE sont détaillés jusqu’au niveau à six ou huit chiffres.
German: In der Mehrzahl dieser Fälle werden die betreffenden KN-Codes, die in dem mit der Entscheidung 2004/292/EG eingeführten TRACES-System erfasst sind, bis auf die sechste oder achte Stelle unterteilt.
Spanish: En la mayoría de estos casos, los códigos de la NC pertinentes incluidos en el sistema Traces creado por la Decisión 2004/292/CE se desglosan en códigos de seis u ocho dígitos.
Italian: Nella maggior parte dei casi i codici NC pertinenti inclusi nel sistema TRACES istituito dalla decisione 2004/292/CE sono disaggregati in codici a sei o otto cifre.
Portuguese: Na maioria dos casos, os códigos NC pertinentes incluídos no sistema TRACES instituído pela Decisão 2004/292/CE são discriminados até ao nível de seis ou oito algarismos.
Dutch: In de meeste gevallen worden de desbetreffende GN-codes in het bij Beschikking 2004/292/EG ingevoerde Traces-systeem uitgesplitst naar codes met zes of acht cijfers.
Danish: I de fleste af disse tilfælde er de relevante KN-koder i Traces-systemet, der blev indført ved Kommissionens beslutning 2004/292/EF, opdelt på seks- eller ottecifret niveau.
Swedish: I de flesta fall anges de relevanta KN-numren i Traces-systemet som inrättades genom beslut 2004/292/EG med ett sex- eller åttaställigt nummer.
Finnish: Näissä tapauksissa päätöksellä 2004/292/EY perustettuun TRACES-järjestelmään kuuluvat CN-nimikkeet jaetaan useimmiten kuusi- tai kahdeksannumeroisiin nimikkeisiin.
Greek: Στις περισσότερες από αυτές τις περιπτώσεις, οι σχετικοί κωδικοί της ΣΟ που περιλαμβάνονται στο σύστημα TRACES το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση 2004/292/ΕΚ αναλύονται σε κωδικούς έξι ή οκτώ ψηφίων.
Czech: Ve většině těchto případů jsou příslušné kódy KN vkládané do systému TRACES zřízeného rozhodnutím 2004/292/ES převedeny na šestimístný nebo osmimístný kód.
Slovak: Vo väčšine takýchto prípadov sa príslušné číselné znaky KN, uvedené v systéme TRACES zavedenom rozhodnutím 2004/292/ES, rozdeľujú na šesťčíselný alebo osemčíselný kód.
Polish: W większości takich przypadków odpowiednie kody CN w systemie TRACES ustanowionym decyzją 2004/292/WE są rozbite na sześcio- lub ośmiocyfrowy kod.
Hungarian: A legtöbb ilyen estben a vonatkozó KN-kódok a 2004/292/EK bizottsági határozat által létrehozott Traces rendszerben a hat vagy nyolc számjegyű kódra vannak lebontva.
Slovenian: V večini takih primerov so zadevne oznake KN, ki so vključene v sistem TRACES, uveden z Odločbo 2004/292/ES, razčlenjene na šest- ali osemmestno oznako.
Romanian: În cele mai multe dintre aceste cazuri, codurile NC relevante incluse în sistemul TRACES creat prin Decizia 2004/292/CE se prezintă sub forma unor coduri de șase sau opt cifre.
Bulgarian: В повечето такива случаи е направена разбивка на съответните кодове по КН, включени в системата TRACES, създадена с Решение 2004/292/ЕО, на шест- или осемцифрени кодове.
Estonian: Enamikul nendest juhtudest on asjaomased CN-koodid, mis sisalduvad otsusega 2004/292/EÜ loodud TRACES-süsteemis, jaotatud kuue- või kaheksanumbrilisteks koodideks.
Latvian: Vairumā gadījumu attiecīgie KN kodi, kas iekļauti ar Lēmumu 2004/292/EK izveidotajā TRACES sistēmā, tiek sadalīti sešu vai astoņu ciparu kodos.
Lithuanian: Dauguma tokių atvejų, į Sprendimu 2004/292/EB įdiegtą TRACES sistemą įtraukti atitinkami KN kodai yra išskaidomi į šešių arba aštuonių skaitmenų kodus.
Maltese: Fil-maġġoranza ta’ dawn il-każijiet, il-kodiċijiet NM rilevanti inklużi fis-sistema TRACES stabbilita bid-Deċiżjoni 2004/292/KE huma mqassma f'kodiċi b'sitt jew tmien figuri.