FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lukashenka, Dzmitry Aliaksandravich
German: Lukaschenka, Dsmitry Aljaksandrawitsch
Swedish: (Lukasjenka, Dzmitryj Aljaksandravitj),
Polish: Lukashenko, Dmitri Aleksandrovich ЛУКАШЭНКА, Дзмiтрый Аляксандравiч
Hungarian: [Lukasenka Dzmitrij Aljakszandravics] Lukashenko, Dmitri Aleksandrovich
English: Lukashenko, Dmitri Aleksandrovich
German: Lukaschenko, Dmitri Aleksandrowitsch
Polish: ŁUKASZENKA, Dzmitrij Alaksandrawicz)
Hungarian: [Lukasenko Dmitrij Alekszandrovics]
English: Lukashenka, Viktar Aliaksandravich
German: Lukaschenka, Wiktar Aljaksandrawitsch
Swedish: (Lukasjenka, Viktar Aljaksandravitj) Lukashenko, Viktor Aleksandrovich
Polish: Lukashenko, Viktor Aleksandrovich ЛУКАШЭНКА Biктap Аляксандравiч
Hungarian: [Lukasenka, Viktar Aljakszandravics]
English: Lukashenko, Viktor Aleksandrovich
French: Loukachenka, Viktor Aleksandrovich
German: Lukaschenko, Wiktor Aleksandrowitsch
Swedish: (Lukasjenko, Viktor Aleksandrovitj)
Polish: ŁUKASZENKA, Wiktar Alaksandrawicz)
English: Lukomski, Aliaksandr Valiantsinavich
German: Lukomski, Aljaksandr Waljanzinawitsch
Swedish: (Lukomski, Aljaksandr Valjantsinavitj)
Polish: Lukomski, Aleksandr Valentinovich ЛУКОМСКI, Аляксандр Валянцiнавiч
Hungarian: [Lukomszki, Aljakszandr Valjancinavics]
English: Lukomski, Aleksandr Valentinovich
German: Lukomski, Aleksandr Walentinowitsch
Polish: ŁUKOMSKI, Alaksandr Walancinawicz)
English: Lutau Dzmitry Mikhailavich
German: Lutau, Dsmitryj Michajlawitsch
Swedish: (Lutau, Dzmitryj Michajlavitj)
Polish: Lutov Dmitri Mikhailovich
Hungarian: [Lutav Dzmitrij Mihajlavics]
Latvian: Lutau, Dzmitry Mikhailavich
English: Lutov Dmitri Mikhailovich
German: Lutow, Dmitrij Michajlowitsch
Swedish: Lutov, Dmitri Mikhailovich
Polish: (Lutov Dmitry Mikhailovich)
Latvian: Lutov, Dmitri Mikhailovich
English: (Lutov Dmitry Mikhailovich)
German: ЛУТАЎ, Дзмiтрый Мiхайлавiч
Swedish: (Lutov, Dmitry Mikhailovich)
Polish: ЛУТАЎ, Дзмiтрый Мiхайлавiч
Latvian: (Lutov, Dmitry Mikhailovich)
English: ЛУТОВ, Дмитрий Михайлович Prosecutor in the trial of Syarhei Kavalenka who was sentenced to two years and one month in prison for violation of probation.
German: Staatsanwalt im Verfahren gegen Syarhei Kavalenka, der zu zwei Jahren und einem Monat Gefängnis wegen Verstoßes gegen Bewährungsauflagen verurteilt wurde.
English: (Makey, Uladzimir Uladzimiravich) Makei, Vladimir Vladimirovich
German: Makej, Uladsimir Uladsimirawitsch
English: (Makey, Vladimir Vladimirovich)
German: Makej, Wladimir Wladimirowitsch
Swedish: (Makej, Vladimir Vladimirovitj)
Greek: МАКЕЙ Владимир Владимирович Ημερ. γέννησης:
Polish: MAKIEJ, Uładzimir Uładzimirawicz)
Hungarian: [Makej, Vlagyimir Vlagyimirovics]
English: Maladtsova, Tatsiana
German: Maladzowa, Tazzjana
Polish: Molodtsova, Tatiana
Hungarian: [Maladcova, Taccjana]
English: Molodtsova, Tatiana
German: Molodzowa, Tatjana
Polish: МАЛАДЦОВА, Таццяна
English: Maltsau, Leanid Siamionavich
German: Malzau, Leanid Sjamjonawitsch
Swedish: (Maltsau, Leanid Siamjonavitj) Maltsev, Leonid Semenovich
Polish: Maltsev, Leonid Semenovich МАЛЬЦАЎ, Леанiд Сяменавiч
Hungarian: [Malcav Leanyid Szjamjonavics] Maltsev, Leonid Semenovich
English: Maltsev, Leonid Semenovich
German: Malzew, Leonid Semjonowitsch
Swedish: (Maltsev, Leonid Semjonovitj)
Polish: MALCAU, Leanid Siamienawicz)
Hungarian: [Malcev, Leonyid Szemenovics]
English: Maslakou, Valery Anatolievich
German: Maslakou, Walery Anatoljewitsch
Polish: Maslakov, Valeri Anatolievich
English: Maslakov, Valeri Anatolievich
German: Maslakow, Waleri Anatoljewitsch
Swedish: (Maslakou, Valeryj Anatoljevitj)
Polish: МАСЛАКОЎ, Валерый Анатольевiч
Hungarian: [Maszlakov, Valerij Anatoljevics]
English: Mazouka Anzhalika Mikhailauna
German: Masouka, Anschalika Michailauna
Swedish: (Mazouka, Anzjelika Michajnauna)
Polish: Mazovko, Anzhelika Mikhailovna
Hungarian: [Mazovka Anzsalika Mihajlavna]
Latvian: Mazouka, Anzhalika Mikhailauna
English: Mazovko, Anzhelika Mikhailovna
German: Masowko, Anschelika Michailowna
Polish: (Mazovka Anzhelika Mikhailovna) МАЗОЎКА, Анжалiка Мiхайлаўна
Romanian: Mazovka, Anzhelika Mikhailovna
English: (Mazovka Anzhelika Mikhailovna)
German: МАЗОЎКА, Анжалiка Мiхайлаўна
Swedish: (Mazovka, Anzhelika Mikhailovna)
Polish: (pl. MAZOUKA, Anżalika Michajłauna) МАЗОВКO, Анжелика Михайловна
Hungarian: [Mazovko, Anzselika Mihajlovna]
English: (МАЗОВКA, Анжелика Михайловна) Judge at Sovetski District Court of Minsk.
German: Richterin am Bezirksgericht Sowjetski in Minsk.
English: Mazouka, Kiryl Viktaravich
German: Masouka, Kiryl Wiktarawitsch
English: Mazovka, Kirill Viktorovich
German: Masowka, Kirill Wiktorowitsch
Swedish: (Mazouka, Kiryl Viktaravitj)
Hungarian: [Mazovka, Kiril Viktaravics]
English: Merkul, Natalia Viktorovna
German: Merkul, Natallja Wiktarauna
Polish: МЕРКУЛЬ, Наталля Biктapaўнa
Hungarian: Merkul, Natalia Viktorovna,
English: (Merkul, Natalya Viktorovna
German: Merkul, Natalja Wiktorowna
Swedish: (Merkul, Natalya Viktorovna)
Polish: MIERKUL, Natalla Wiktarauna)
Hungarian: (Merkul, Natalya Viktorovna)
Slovenian: (Merkul, Natalya Viktorovna)
English: Miatselitsa, Mikalai Tsimafeevich
German: Mjazeliza, Mikalai Zimafejewitsch
Swedish: Mjatselitsa, Mikalaj Tsimafejevitj
English: Metelitsa, Nikolai Timofeevich
German: Meteliza, Nikolai Timofejewitsch
Spanish: Miatselitsa, Mikalai Tsimafeevich
Dutch: Miatselitsa Mikalai Tsimafeevich
Swedish: (Mjatselitsa, Mikalaj Tsimafejevitj)
Hungarian: [Mjacelica, Mikalaj Cimafejevics]
English: (Mihun, Andrey Arkadzevich) Migun, Andrei Arkadievich
German: Mihun, Andrei Arkadsewitsch
English: (Migun, Andrey Arkadievich)
German: Migun, Andrei Arkadewitsch
Swedish: (Migun, Andrey Arkadievich) (Migun, Andrej Arkadevitj)
Polish: MIHUN, Andrej Arkadziewicz)
Hungarian: [Migun, Andrej Arkagyevics]
English: Mikhalchenko, Aleksei
German: Michaltschanka, Aljaksei
Polish: МIХАЛЬЧАНКА, Аляксей
English: (Mikhalchenko, Alexey)
German: Michaltschenko, Aleksei
Polish: MICHALCZANKA, Alaksiej)
English: Mikhasiou, Uladzimir Ilich
German: Michasjou, Uladsimir Iljitsch
Swedish: (Michasiou, Uladzimir Iljitj) Mikhasev, Vladimir Ilich
Polish: Mikhasev, Vladimir Ilich MIXACËЎ, Уладзiмiр Iльiч
Hungarian: [Mihaszjov, Uladzimir Iljics] Mikhasev, Vladimir Ilich
English: Mikhasev, Vladimir Ilich
German: Michassow, Wladimir Iljitsch
Swedish: (Michasev, Vladimir Iljitj)
Polish: MICHASIOU, Uładzimir Ilicz)
Hungarian: [Mihaszev, Vlagyimir Iljics]
English: Miklashevich, Piotr Piatrovich
German: Miklaschewitsch, Pjotr Pjatrowitsch
Swedish: (Miklasjevitj, Pjotr Pjatrovitj) Miklashevich, Petr Petrovich
Polish: Miklashevich, Petr Petrovich МIКЛАШЭВIЧ, Пётр Пятровiч
Hungarian: [Miklasevics, Pjotr Pjatrovics] Miklashevich, Petr Petrovich
English: Miklashevich, Petr Petrovich
German: Miklaschewitsch, Pjotr Petrowitsch
Swedish: (Miklasjevitj, Pjotr Petrovitj)
Polish: MIKLASZEWICZ, Pietr Piatrowicz)
Hungarian: [Miklasevics, Petr Petrovics]
English: Mitrakhovich, Iryna Aliakseeuna
German: Mitrachowitsch, Iryna Aljaksejeuna
Swedish: (Mitrachovitj, Iryna Aljaksejevna)
Polish: Mitrakhovich, Irina Alekseevna MITPAXOBIЧ, Ipынa Аляксееўна
Hungarian: [Mitrakovics, Irina Aljakszejevna]
English: Mitrakhovich, Irina Alekseevna
German: Mitrachowitsch, Irina Aleksejewna
Polish: MITRACHOWICZ, Iryna Alaksiejeuna)
English: Morozau, Viktar Mikalaevich
German: Marosau, Wiktar Mikalajewitsch
Swedish: (Marozau, Viktar Mikalajevitj)
Polish: Morozov, Viktor Nikolaevich
Hungarian: [Marozav, Viktar Mikalajevics]
English: (Motyl, Tatsiana Yaraslavauna)
German: Motyl, Tazzjana Jaraslawauna
Swedish: (Motyl, Tatsiana Jaraslavauna)
Polish: Motyl, Tatiana Iaroslavovna (Motyl, Tatyana Yaroslavovna)
Hungarian: [Matil, Taccjana Jaraszlavavna]
English: Motyl, Tatiana Iaroslavovna
German: Motyl, Tatjana Jaroslawowna
Polish: МОТЫЛЬ, Таццяна Яраславаўна
English: (Motyl, Tatyana Yaroslavovna)
German: МОТЫЛЬ, Таццяна Яраславаўна
Spanish: (Motyl, Tatyana .Yaroslavovna)
Polish: MOTYL, Taciana Jarasławauna)
English: МОТЫЛЬ, Татьяна Ярославовна Judge at the Moskovski Rayon Court of the city of Minsk.
German: Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk.
English: Navumau, Uladzimir Uladzimiravich
German: Navumau, Uladsimir Uladsimirawitsch
Swedish: (Navumau, Uladzimir Uladzimiravitj) Naumov, Vladimir Vladimirovich
Polish: Naumov, Vladimir Vladimirovich НАВУМАЎ, Уладзiмiр Уладзiмiравiч
Hungarian: [Navumav, Uladzimir Uladzimiravics] Naumov, Vladimir Vladimirovich
English: Naumov, Vladimir Vladimirovich
German: Naumow, Wladimir Wladimirowitsch
Swedish: (Naumov, Vladimir Vladimirovitj)
Polish: NAWUMAU, Uadzimir Uadzimirawicz)
Hungarian: [Naumov, Vlagyimir Vlagyimirovics]
English: Nazaranka, Vasil Andreyevich
German: Nasaranka, Wassil Andrejewitsch
Polish: Nazarenko, Vasili Andreevich
English: Nazarenko, Vasili Andreevich
German: Nasarenko, Wassili Andrejewitsch
Swedish: (Nazaranka, Vasil Andrejevitj)
Polish: НАЗАРАНКА, Васiль Андрэевiч
Hungarian: [Nazaranka, Vaszil Andrejevics]
English: Nekrasova, Elena Timofeevna
German: Njakrassawa, Alena Zimafejeuna
Polish: НЯКРАСАВА, Алена Цiмафееўна
English: (Nekrasova, Yelena Timofeyevna)
German: Nekrassowa, Jelena Timofejewna
Polish: NIAKRASAWA, Alena Cimafiejeuna)
English: Niavyhlas, Henadz Mikalaevich
German: Njawyhlas, Henads Mikalajewitsch
Swedish: (Njavyhlas, Henadz Mikalajevitj)
Greek: Nevyglas, Gennadi Nikolaevich НЯВЫГЛАС Генадзь Мiкалаевiч
Polish: Nevyglas, Gennadi Nikolaevich НЯВЫГЛАС, Генадзь Мiкалаевiч
Hungarian: [Nyavihlasz, Henadzi Mikalajevics]
English: Nevyglas, Gennadi Nikolaevich
German: Newyglas, Gennadi Nikolajewitsch
Greek: НЕВЫГЛАС Геннадий Николаевич Ημερ. γέννησης:
Polish: NIAWYGŁAS, Gienadz' Mikałajewicz)
English: Orda, Mikhail Siarheevich
German: Orda, Michail Sjarhejewitsch
Swedish: (Orda, Michail Siarhejevitj)
Greek: Orda, Mikhail Sergeievich
Polish: Orda, Mikhail Sergeievich ОРДА, Мiхаiл Сяргеевiч
Hungarian: [Orda, Mihail Szjarhejevics]
English: Orda, Mikhail Sergeievich
German: Orda, Michail Sergejewitsch
Greek: ОРДА Мiхаiл Сяргеевiч
Polish: ORDA, Michaił Siarhiejewicz)
English: (Padabed, Yury Mikalaevich) Podobed, Iuri Nikolaevich
German: Padabed, Juri Mikalajewitsch
English: (Podobed, Yuri Nikolaevich)
German: Podobed, Juri Nikolajewitsch
Swedish: (Podobed, Jurij Nikolajevitj)
Polish: PADABIED, Juryj Mikałajewicz)
Hungarian: [Podobed, Jurij Nyikolajevics]
English: (Padalyak, Eduard Vasilyevich)
German: Padaljak, Eduard Wassiljewitsch
Swedish: (Padaljak, Eduard Vasiljevitj)
Polish: Podoliak, Eduard Vasilievich (Podolyak, Eduard Vasilyevich)
Hungarian: [Padaljak, Eduard Vaszilevics]
English: Podoliak, Eduard Vasilievich
German: Podoljak, Eduard Wassiljewitsch
Polish: ПАДАЛЯК, Эдуард Васiльевiч
English: (Podolyak, Eduard Vasilyevich)
German: ПАДАЛЯК, Эдуард Васiльевiч
Polish: PADALAK, Eduard Wasilijewicz)
English: ПОДОЛЯК, Эдуард Васильевич Has actively undermined democracy in Belarus.
German: Hat die Demokratie in Belarus aktiv untergraben.
English: Padhaiski, Henadz Danatavich
German: Padhaiski, Henads Danatawitsch
Swedish: (Padhajski, Henadz Danatavitj)
Polish: Podgaiski, Gennadi Donatovich
Hungarian: [Padhajszki, Henadz Danatavics]
English: Podgaiski, Gennadi Donatovich
German: Podgaiski, Gennadi Donatowitsch
Polish: ПАДГАЙСКI Генадзь Данатавiч
Slovenian: Padhaiski, Henadz Danatavich
Maltese: Padhaiski, Henadz Danatavich
English: (Paluian, Uladzimir Mikalaevich) Poluyan, Vladimir Nikolaevich
German: Palujan, Uladsimir Mikalajewitsch
English: (Poluyan, Vladimir Nikolaevich)
German: Polujan, Wladimir Nikolajewitsch
Swedish: (Palujan, Uladzimir Mikalajevitj)
Polish: PAŁUJAN, Uładzimir Mikałajewicz)
Hungarian: [Polujan, Vlagyimir Nyikolajevics]
English: Paulichenka, Dzmitry Valerievich Pavlichenko, Dmitri Valerievich
German: Paulitschenka, Dsmitri Walerjewitsch
English: (Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich)
German: Pawlitschenko, Dmitri Walerijewitsch
Swedish: (Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich) (Pavlitjenko, Dmitrij Valerijevitj)
Polish: PAULICZENKA, Dzmitryj Walerjewicz)
Hungarian: (Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich) [Pavlicsenko, Dmitrij Valerijevics]
English: (Peftsiyeu, Uladzimir Paulavich)
German: Pefzijeu, Uladsimir Paulawitsch
Swedish: (Peftsijeu, Uladzimir Paulavitj) Peftiev, Vladimir Pavlovich
Polish: Peftiev Vladimir Pavlovich (Peftiyev, Vladimir Pavlovich)
Hungarian: [Pefcijev, Uladzimir Pavlavics] Peftiev, Vladimir Pavlovich
English: Peftiev, Vladimir Pavlovich (Peftiyev, Vladimir Pavlovich)
German: Peftijew, Wladimir Pawlowitsch
English: Piakarski, Aleh Anatolievich
German: Pjakarski, Aleh Anatoljewitsch
Swedish: (Pjakarski, Aleh Anatoljevitj)
Polish: Pekarski, Oleg Anatolievich ПЯКАРСКI, Алег Анатольевiч
Hungarian: [Pjakarszki, Aleh Anatoljevics]
English: Pekarski, Oleg Anatolievich
German: Pekarski, Oleg Anatoljewitsch
Polish: PIAKARSKI, Aleh Anatoljewicz)
English: (Petkevich, Natalya Vladimirovna)
German: Petkewitsch, Natalja Wladimirowna
Swedish: (Petkevitj, Natalja Vladimirovna)
Polish: PIATKIEWICZ, Natalla Uładzimirauna)
Hungarian: [Petkevics, Natalja Vlagyimirovna]
English: (Paludzen, Yauhen Yauhenavich Poluden, Evgeni Evgenievich
German: Poludsen, Jauhen Jaugenawitsch
English: (Poluden, Yevgeni Yevgenyevich)
German: Poluden, Jewgeni Jewgenjewitsch
Polish: POŁUDZIEŃ, Jauhien Jauhienawicz,
Hungarian: [Polugyen, Jevgenyij Jevgenyijevics]
English: (Prakopau, Iury Viktaravich) Prokopov, Iuri Viktorovich
German: Prakopau, Jury Wiktarawitsch
English: (Prokopov, Yuri Viktorovich)
German: Prokopow, Juri Wiktorowitsch
Swedish: (Prokopov, Jurij Viktorovitj)
Polish: PRAKOPAU, Jurij Wiktarawicz)
Hungarian: [Prokopov, Jurij Viktorovics]
English: Proleskovski, Oleg Vitoldovich
German: Praljaskouski, Aleh Witoldawitsch
Polish: ПРАЛЯСКОЎСКI, Алег Вiтольдавiч
English: (Proleskovsky, Oleg Vitoldovich)
German: Proleskowski, Oleg Witoldowitsch
Polish: PRALASKOUSKI, Aljeg Witoldawicz)
English: Pratasavitskaia, Natallia Uladzimirauna
German: Pratassawizkaja, Natallja Uladsimirauna
Swedish: (Pratasavitskaja, Natallja Uladzimirauna)
Hungarian: [Prataszavickaja, Natallja Uladzimiravna]
English: Protosovitskaia, Natalia Vladimirovna
German: Protossowizkaja, Natalja Wladimirowna
English: (Protosovitskaya, Natalia Vladimirovna; Protosovitskaya, Natalya Vladimirovna)
German: ПРАТАСАВIЦКАЯ, Наталля Уладзiмiраўна
Swedish: (Protosovitskaya, Natalia Vladimirovna; Protosovitskaya, Natalya Vladimirovna) (Protosovitskaja, Natalja Vladimirovna)
Greek: (Protosovitskaya, Natalia Vladimirovna· Protosovitskaya, Natalya Vladimirovna)
Polish: (Protosovitskaya, Natalia Vladimirovna; Protosovitskaya, Natalya Vladimirovna) ПРАТАСАВIЦКАЯ, Наталля Уладзiмiраўна
Hungarian: (Protosovitskaya, Natalia Vladimirovna Protosovitskaya, Natalya Vladimirovna) [Protoszovickaja, Natalja Vlagyimirovna]
English: ПРОТОСОВИЦКАЯ, Наталья Владимировна Judge at the Oktiabrski Rayon Court of Minsk.
German: Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk.
English: (Putsila, Uladzimir Ryhoravich)
German: Puzyla, Uladsimir Ryhorawitsch
Swedish: (Putsyla, Uladzimir Ryhoravitj)
Polish: Putsilo, Vladimir Grigorievich
Hungarian: [Pucila, Uladzimir Rihoravics] Putsilo, Vladimir Grigorievich
English: Putsilo, Vladimir Grigorievich (Putsilo, Vladimir Grigoryevich)
German: (Puzilo, Wladimir Grigorjewitsch)
English: Pykina, Natalia Mikhailauna Pikina, Natalia Mikhailovna
German: Pykina, Natallja Michailauna
English: (Pykina, Natalya Mikhailovna)
German: Pykina, Natalja Michailowna
Swedish: (Pykina, Natalja Michajlovna)
Polish: PYKINA, Natalla Michajłauna)
Hungarian: (Pykina, Natalya Mikhailovna) [Pikina, Natalja Mihajlovna]
English: Radzkou, Aliaksandr Mikhailavich
German: Radskou, Aljaksandr Michailawitsch
Swedish: (Radzkou, Aljaksandr Michajlavitj) Radkov, Aleksandr Mikhailovich
Polish: Radkov, Aleksandr Mikhailovich РАДЗЬКОЎ, Аляксандр Мiхайлавiч
Hungarian: [Radzkov, Aljakszandr Mihajlavics] Radkov, Aleksandr Mikhailovich
English: Radkov, Aleksandr Mikhailovich
German: Radkow, Aleksandr Michailowitsch
Swedish: (Radkov, Aleksandr Michajlovitj)
Polish: RADZKOU, Alaksandr Michajławicz)
Hungarian: [Radkov, Alekszandr Mihajlovics]
English: He is very close to President Lukashenka. He is the Head of Belaya Rus, the main ideological and political organisation of the regime.
German: Er steht Präsident Lukaschenko sehr nahe. er ist Leiter der Belaya Rus, der wichtigsten ideologischen und politischen Organisation der Regierung.
Italian: È molto vicino al presidente Lukashenko;è a capo di Belaya Rus, la principale organizzazione ideologica e democratica del regime.
Portuguese: É muito próximo de Alyaksandr Lukashenka; é Chefe da Belaya Rus, principal organização ideológica e política do regime.
Dutch: Hij staat dicht bij president Loekasjenko; hij staat aan het hoofd van Belaya Rus, de voornaamste ideologische en politieke organisatie van het regime.
Greek: Είναι στενός συνεργάτης του Προέδρου Lukashenka, Είναι επικεφαλής της Belaya Rus η οποία είναι η κύρια ιδεολογική και πολιτική οργάνωση του καθεστώτος.
Slovak: Je veľmi blízky prezidentovi Lukašenkovi; stojí na čele organizácie Belaja Rus, ktorá je hlavnou ideologickou a politickou organizáciou režimu.
Estonian: President Lukašenkale väga lähedal seisev isik; juhib ühendust Belaja Rus, mis kujutab endast režiimi peamist ideoloogilist ja poliitilist organisatsiooni.
English: Rakhmanava, Maryna Iurievna
German: Rachmanawa, Maryna Jurjeuna
Swedish: (Rachmanava, Maryna Jurjeuna)
Polish: Rakhmanova, Marina Iurievna
Hungarian: [Rahmanava, Marina Jurjevna]
English: Rakhmanova, Marina Iurievna
German: Rachmanova, Marina Jurjewna
Polish: РАХМАНАВА, Марына Юр’еуна
Romanian: Rakhmanava, Maryna Iurievna
English: (Ravinskaya, Tatsiana Uladzimirauna)
German: Rawinskaja, Tazzjana Uladsimirauna
English: Revinskaia, Tatiana Vladimirovna
German: Rewinskaja, Tatjana Wladimirowna
Swedish: (Ravinskaja, Tatsiana Uladzimirauna)
Hungarian: [Ravinszkaja, Taccjana Uladzimiravna]
English: (Revinskaya, Tatiana Vladimirovna; Revinskaya, Tatyana Vladimirovna)
German: РАВIНСКАЯ, Таццяна Уладзiмiраўна
Swedish: Revinskaia, Tatiana Vladimirovna (Revinskaya, Tatiana Vladimirovna; Revinskaya, Tatyana Vladimirovna)
Greek: (Revinskaya, Tatiana Vladimirovna· Revinskaya, Tatyana Vladimirovna)
Polish: (Revinskaya, Tatiana Vladimirovna; Revinskaya, Tatyana Vladimirovna) РАВIНСКАЯ, Таццяна Уладзiмiраўна
Hungarian: Revinskaia, Tatiana Vladimirovna (Revinskaya, Tatiana Vladimirovna; Revinskaya, Tatyana Vladimirovna)
English: РЕВИНСКАЯ, Татьяна Владимировна Judge at the Pervomayski District Court of the city of Minsk.
German: Richterin am Bezirksgericht Perwomaiski der Stadt Minsk
English: (Ravutskaya, Nadzeya Zalauna)
German: Rawuzkaja, Nadseja Salauna
Spanish: Ravutskaia, Nadzeia Zalauna
English: Reutskaia, Nadezhda Zalovna (Reutskaya, Nadezhda Zalovna)
German: Reuzkaja, Nadjeschda Salowna
English: Reliava, Aksana Anatolyeuna
German: Reljawa, Aksana Anatoljeuna
Swedish: (Relyavo, Oksana Anatolyevna)
Polish: (Raliava Aksana Anatolyeuna)
Hungarian: (Raliava Aksana Anatolyeuna)
English: (Raliava Aksana Anatolyeuna)
German: Reljawo, Oksana Anatoljewna
Swedish: Relyavo, Oksana Anatolyevna
Polish: Relyava, Aksana Anatolieuna РЭЛЯВА, Аксана Анатольеўна
Hungarian: [Reljava, Akszana Anatoljevna]
English: Relyava, Aksana Anatolieuna
German: РЭЛЯВА, Аксана Анатольеўна
Swedish: (Reljavo, Oksana Anatoljeva)
Polish: RELIAWA, Aksana Anatolieuna)
English: РЕЛЯВО, Оксана Анатольевна Judge at Sovetski District Court of Minsk.
German: Richterin am Bezirksgericht Sowjetski in Minsk.
English: Rubinau, Anatol Mikalaevich
German: Rubinau, Anatol Mikalajewitsch
Swedish: (Rubinau, Anatol Mikalajevitj)
Polish: Rubinov, Anatoli Nikolaevich PYБIНAЎ, Анатоль Мiкалаевiч
Hungarian: [Rubinav Anatol Mikalajevics]
English: Rubinov, Anatoli Nikolaevich
German: Rubinow, Anatoli Nikolajewitsch
Polish: RUBINAU, Anatol Mikałajewicz)
English: Mohilev
French: Moguilev
German: Mogiljow
Spanish: Lugar de nacimiento: Mohilev
Italian: Luogo di nascita: Mogilev
Swedish: Mogiljov (Mahiljou)
Finnish: Mahiljou
Polish: Mohylew
Hungarian: Mahiljov
Slovenian: Mogilev
Romanian: Mogilev
Estonian: Mogiljov
English: Rusak, Viktar Uladzimiravich
German: Russak, Wiktar Uladsimirawitsch
Swedish: (Rusak, Viktar Uladzimiravitj)
Polish: Rusak, Viktor Vladimirovich РУСАК, Вiктар Уладзiмiравiч
Hungarian: [Ruszak, Viktar Uladzimiravics] Rusak, Viktor Vladimirovich
English: Rusak, Viktor Vladimirovich
German: Russak, Wiktor Wladimirowitsch
Polish: RUSAK, Wiktar Uładzimirawicz)
Hungarian: [Ruszak, Viktor Vlagyimirovics]
English: Rusakevich, Uladzimir Vasilievich
German: Russakewitsch Uladsimir Wassiljewitsch
Dutch: Rusakevich Uladzimir Vasilievich
Swedish: (Rusakevitj, Uladzimir Vasiljevitj)
Polish: Rusakevich, Vladimir Vasilievich РУСАКЕВIЧ, Уладзiмiр Васiльевiч
Hungarian: [Ruszakevics Uladzimir Vasziljevics]
English: Rusakevich, Vladimir Vasilievich
German: Russakewitsch Wladimir Wassiljewitsch
Polish: RUSAKIEWICZ, Uładzimir Wasiljewicz)
English: (Rybakov, Aliaksey Vasilievich)
German: Rybakou, Aljaksei Wassiljewitsch
Swedish: (Rybakou, Aljaksej Vasiljevitj) Rybakov, Aleksei Vasilievich
Polish: Rybakov, Aleksei Vasilievich (Rybakov, Alexey Vasilievich)
Hungarian: [Ribakov, Aljakszej Vasziljevics] Rybakov, Aleksei Vasilievich
English: Rybakov, Aleksei Vasilievich (Rybakov, Alexey Vasilievich)
German: Rybakow, Aleksei Wassiljewitsch
English: Saikouski Valeri Yosifavich
German: Sajkouski Waleryj Jossifawitsch
Swedish: (Sajkouski Valeryj Josifavitj)
Polish: Saikovski Valeri Yosifovich
Hungarian: [Szajkovszki Valerij Joszifavics]
Latvian: Saikouski, Valeri Yosifavich
English: Saikovski Valeri Yosifovich
German: Sajkowskij Walerij Jossifowitsch
Polish: САЙКОЎСКI, Валерый Iосiфавiч
Latvian: Saikovski, Valeri Yosifovich
English: Samaliuk, Hanna Valerieuna
German: Samaljuk, Hanna Walerjeuna
Swedish: (Samaljuk, Hanna Valerjeuna)
Polish: Samoliuk, Anna Valerievna
Hungarian: [Szamaljuk, Hanna Valerjevna]
English: Samoliuk, Anna Valerievna
German: Samoljuk, Anna Walerjewna
Polish: (Samolyuk, Anna Valeryevna)
English: (Samolyuk, Anna Valeryevna)
German: САМАЛЮК, Ганна Валер'еўна
Polish: САМАЛЮК, Ганна Валер'еўна
English: САМОЛЮК, Анна Валерьевна Former Judge at the Frunzenski District Court of the city of Minsk.
German: Ehemalige Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk.
English: Sanko Ivan Ivanavich
German: Sanko, Iwan Iwanawitsch
Swedish: (Sanko, Ivan Ivanavitj)
Polish: Sanko Ivan Ivanovich
Hungarian: [Szanko, Ivan Ivanavics]
Latvian: Sanko, Ivan Ivanavich
English: Sanko Ivan Ivanovich
German: Sanko, Iwan Iwanowitsch
Swedish: Sanko, Ivan Ivanovich
Polish: САНЬКО, Iван Iванавiч
Latvian: Sanko, Ivan Ivanovich
English: Sauko, Valery Iosifavich
German: Sauko, Walery Iossifawitsch
Swedish: (Sauko, Valeryj Josifavitj)
Polish: Savko, Valeri Iosifovich
Hungarian: [Szavko, Valerij Joszifavics]
English: Savko, Valeri Iosifovich
German: Sawko, Waleri Iossifowitsch
Polish: САЎКО, Валерый Iосiфавiч
English: Shadryna, Hanna Stanislavauna
German: Schadryna, Hanna Stanislawauna
Swedish: (Sjadryna, Hanna Stanislavauna)
Polish: Shadrina, Anna Stanislavovna
Hungarian: [Sadrina, Hanna Sztanyiszlavavna]
English: Shadrina, Anna Stanislavovna
German: Schadrina, Anna Stanislawowna
Swedish: Sjadrina, Anna Stanislavovna
Polish: ШАДРЫНА, Ганна Станiславаўна
English: (Shayeu, Valyantsin Piatrovich)
German: Schaeu, Waljanzin Pjatrowitsch
Swedish: (Sjaeu, Valjantsin Pjatrovitj)
Hungarian: [Sajev, Valjancin Pjatrovics]
English: Shaev, Valentin Petrovich
German: Schajew, Walentin Petrowitsch
English: (Shayev, Valentin Petrovich)
German: ШАЕЎ, Валянцiн Пятровiч
English: ШАЕВ, Валентин Петрович Deputy Head of the Investigation Committee, former Prosecutor of the region of Homel.
German: Stellvertretender Leiter des Ermittlungsausschusses; ehemaliger Staatsanwalt des Regierungsbezirks Gomel.
English: Shahrai, Ryta Piatrouna
German: Schahrei, Ryta Pjatrouna,
Swedish: (Sjarhaj, Ryta Pjatrouna),
Polish: Shagrai, Rita Petrovna
Hungarian: [Sahraj, Rita Pjatrovna]
English: Shagrai, Rita Petrovna
German: Schagrai, Rita Petrowna
Polish: ШАГРАЙ, Рнта Пятроўна (pl.
English: Shamionau Vadzim Iharavich Shamenov Vadim Igorevich
German: Schamjonau, Wadsim Igarawitsch
English: (Shamyonov Vadim Igorevich)
German: Schamjonow, Wadim Igorewitsch
Swedish: (Shamyonov, Vadim Igorevich)
Polish: SZAMIONAU, Wadzim Iharawicz)
Hungarian: (Shamyonov Vadim Igorevich) [Samjonov, Vadim Igorevics]
Latvian: (Shamyonov, Vadim Igorevich)