English: A description is provided of the benefits for farmers and society in general from the public health, animal health and economical point of view.
French: Fournir une description des avantages pour les exploitants et pour la société en général en ce qui concerne la santé publique et animale, ainsi que du point de vue économique.
German: Beschreibung des Nutzens für die Landwirte und die Allgemeinheit unter dem Aspekt der Gesundheit von Mensch und Tier sowie aus wirtschaftlicher Sicht.
Spanish: Descripción de los beneficios para los ganaderos y para la sociedad en su conjunto, desde los puntos de vista de la salud pública, la sanidad animal y económico.
Italian: Fornire una descrizione dei benefici per gli allevatori e la società in generale dal punto di vista della salute pubblica e degli animali, nonché da quello economico.
Portuguese: Fornecer uma descrição dos benefícios para os agricultores e para a sociedade em geral de um ponto de vista da saúde pública, da saúde animal e económico.
Dutch: Beschrijving van de voordelen voor de veehouders en de samenleving in het algemeen uit volks- en diergezondheids- en economisch oogpunt.
Danish: Der gives en beskrivelse af fordelene for landbrugere og samfundet som helhed ud fra et folke- og dyresundhedsmæssigt samt økonomisk synspunkt.
Swedish: En beskrivning av fördelarna för jordbrukare och samhället som helhet med tanke på folkhälsan, djurhälsan och ekonomin.
Finnish: Kasvattajille ja yhteiskunnalle koituvien hyötyjen kuvaus kansanterveydellisestä, eläinten terveyteen liittyvästä ja taloudellisesta näkökulmasta.
Greek: Παρέχεται περιγραφή των οφελών για τους κτηνοτρόφους και την κοινωνία γενικά από άποψη δημόσιας υγείας, υγείας των ζώων και από οικονομική άποψη.
Czech: Popište přínos pro zemědělce a pro společnost obecně z hlediska veřejného zdraví a zdraví zvířat a z ekonomického hlediska.
Slovak: Uvádza sa opis prínosov pre chovateľov a spoločnosť ako takú z pohľadu verejného zdravia, zdravia zvierat a z ekonomického pohľadu.
Polish: Podaje się opis korzyści dla rolników i ogólnie dla społeczeństwa w zakresie zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt oraz z punktu widzenia gospodarczego.
Hungarian: Állat- és közegészségügyi szempontból, valamint gazdasági szempontból a gazdálkodók és a társadalom számára általánosságban biztosított előnyök leírása.
Slovenian: Predložiti je treba opis koristi za kmete in družbo na splošno z vidika varovanja javnega zdravja in zdravja živali ter z ekonomskega vidika.
Romanian: A se furniza o descriere a beneficiilor pentru crescători și pentru societate în general, din punctul de vedere al sănătății publice, al sănătății animalelor și din punct de vedere economic.
Bulgarian: Опишете ползите за животновъдите и обществото като цяло от гледна точка на общественото здраве и здравето на животните и от икономическа гледна точка.
Estonian: Põllumajandusettevõtjate ja üldisemas mõttes ühiskonnale tuleneva kasu kirjeldus inimeste tervise, loomade tervise ja majanduslikust vaatepunktist.
Latvian: Lauksaimnieku un sabiedrības vispārējo ieguvumu apraksts no sabiedrības veselības un dzīvnieku veselības, kā arī ekonomikas viedokļa.
Lithuanian: Aprašoma nauda ūkininkams ir plačiajai visuomenei visuomenės sveikatos, gyvūnų sveikatos bei ekonominiu atžvilgiu.
Maltese: Hija provduta deskrizzjoni tal-benefiċċji għall-bdiewa u s-soċjetà b’mod ġenerali mis-saħħa-pubblika u s-saħħa tal-annimali u l-opinjoni ekonomika.