English: Commission Decision in Case N 356/09, Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State (OJ C 235, 30.9.2009, p. 3).
French: Décision de la Commission dans l’affaire N 356/09, Recapitalisation d’Anglo Irish Bank par l’État irlandais (JO C 235 du 30.9.2009, p. 3).
German: Entscheidung der Kommission in der Beihilfesache N 356/09, Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State, (ABl. C 235 vom 30.9.2009, S. 3).
Spanish: Decisión de la Comisión en el asunto N 356/09, Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State (DO C 235 de 30.9.2009, p. 3).
Italian: Decisione della Commissione nel caso N 356/09, Ricapitalizzazione di Anglo Irish Bank da parte dello Stato irlandese (GU C 235 del 30.9.2009, pag. 3).
Portuguese: Decisão da Comissão no processo N 356/09, Recapitalização do Anglo Irish Bank pelo Estado Irlandês (JO C 235 de 30.9.2009, p. 3.).
Dutch: Besluit van de Commissie betreffende steunmaatregel N 356/09 — Anglo Irish Bank (PB C 235 van 30.9.2009, blz. 3).
Danish: Kommissionens beslutning i sag N 356/09 — Den irske stats rekapitalisering af Anglo Irish Bank (EUT C 235 af 30.9.2009, s. 3).
Swedish: Kommissionens beslut i ärende N 356/09, rekapitalisering av Anglo Irish Bank av den irländska staten (EUT C 235, 30.9.2009, s. 3).
Finnish: Komission päätös asiassa N 356/09, Irlannin valtion toteuttama Anglo Irish Bankin pääomapohjan vahvistaminen (EUVL C 235, 30.9.2009, s. 3).
Greek: Απόφαση της Επιτροπής στην υπόθεση N 356/09, Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State (Ανακεφαλαιοποίηση της Anglo Irish Bank από το ιρλανδικό κράτος) (ΕΕ C 235 της 30.9.2009, σ. 3).
Czech: Rozhodnutí Komise ve věci N 356/09, Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State (Úř. věst. C 235, 30.9.2009, s. 3).
Slovak: Rozhodnutie Komisie vo veci N 356/09, Rekapitalizácia spoločnosti Anglo Irish Bank írskym štátom (Ú. v. EÚ C 235, 30.9.2009, s. 3).
Polish: Decyzja Komisji w sprawie N 356/09, Rekapitalizacja Anglo Irish Bank przez państwo irlandzkie (Dz.U. C 235 z 30.9.2009, s. 3).
Hungarian: A Bizottság N 356/09 sz. Recapitalisation of Anglo Irish Bank by the Irish State [az Anglo Irish Bank ír állam általi feltőkésítése] ügyben hozott határozata (HL C 235., 2009.9.30., 3. o.).
Slovenian: Odločitev Komisije v zadevi N 356/09, Dokapitalizacija Anglo Irish Bank s strani irske države (UL C 235, 30.9.2009, str. 3).
Romanian: Decizia Comisiei în cazul N 356/09, Recapitalizarea Anglo Irish Bank de către statul irlandez, (JO C 235, 30.9.2009, p. 3).
Bulgarian: Решение на Комисията по дело № 356/09, Рекапитализация на Anglo Irish Bank от Ирландия (ОВ C 235, 30.9.2009 г., стр. 3).
Estonian: Komisjoni otsus, milles käsitletakse juhtumit N 356/09, ettevõtja Anglo Irish Bank rekapitaliseerimine Iiri riigi poolt (ELT C 235, 30.9.2009, lk 3).
Latvian: Komisijas lēmums lietā N 356/09 Anglo Irish Bank rekapitalizācija, ko veic Īrijas valsts (OV C 235, 30.9.2009., 3. lpp.).
Lithuanian: Komisijos sprendimas byloje N 356/09, Anglo Irish Bank rekapitalizavimas, kurį įgyvendino Airijos valstybė (OL C 235, 2009 9 30, p. 3).
Maltese: Deċiżjoni tal-Kummissjoni fil-Kawża N 356/09, Rikapitalizzazzjoni tal-Anglo Irish Bank mill-Istat Irlandiż, (ĠU C 235, 30.9.2009, p. 3).