English: The same materials and resources will be made accessible electronically through a website that will also act as the public interface of the EWG.
French: Les mêmes documents et ressources seront rendus accessibles par voie électronique sur un site web, qui fera également office d'interface publique du groupe d'experts.
German: Informationen und Quellen werden elektronisch über eine Website abrufbar sein, die gleichzeitig der Expertengruppe als öffentliche Schnittstelle dienen wird.
Spanish: Un sitio web, que servirá asimismo como interfaz pública del grupo de expertos, permitirá acceder electrónicamente a este material y a estos recursos.
Italian: Gli stessi materiali e risorse saranno messi a disposizione elettronicamente attraverso un sito web che fungerà anche da interfaccia pubblica del gruppo di esperti.
Portuguese: Esses mesmos documentos e recursos serão disponibilizados eletronicamente através de um sítio Internet que servirá também de interface pública do Grupo de Peritos.
Dutch: Hetzelfde materiaal en dezelfde bronnen worden elektronisch toegankelijk gemaakt via een website die tevens fungeert als openbare interface van de DG.
Danish: De samme materialer og ressourcer vil blive gjort elektronisk tilgængelige via et websted, der også skal fungere som ekspertgruppens grænseflade over for offentligheden.
Swedish: Samma material och resurser kommer att göras tillgängliga elektroniskt på en webbplats som också kommer att utgöra expertgruppens offentliga hemsida.
Finnish: Samat aineistot ja resurssit asetetaan sähköisesti saataville verkkosivustolla, joka myös toimii asiantuntijatyöryhmän julkisena liittymänä.
Greek: Το ίδιο υλικό και οι πηγές θα καταστούν προσβάσιμα ηλεκτρονικά μέσω δικτυακού τόπου που θα ενεργεί επίσης ως δημόσια διεπαφή της ΟΕΕ.
Czech: Tytéž materiály a zdroje budou zpřístupněny v elektronické podobě prostřednictvím internetových stránek, které budou zároveň fungovat jako veřejné rozhraní odborné pracovní skupiny.
Slovak: Rovnaké materiály a zdroje sa elektronicky sprístupnia prostredníctvom webovej stránky, ktorá tiež bude fungovať ako verejné rozhranie pracovnej skupiny expertov.
Polish: Te same materiały i zasoby zostaną udostępnione elektronicznie na stronie internetowej, która będzie również spełniała rolę publicznego interfejsu grupy roboczej ekspertów.
Hungarian: Ugyanezen anyagok és források elektronikus úton is hozzáférhetők lesznek egy webhelyen, amely egyúttal a szakértői munkacsoport nyilvános felhasználói felületeként is szolgál majd.
Slovenian: To gradivo in viri bodo dostopni tudi v elektronski obliki na spletnem mestu, ki bo hkrati javni vmesnik EWG.
Romanian: Aceleași materiale și resurse vor fi accesibile în format electronic pe un site internet care va constitui și interfața cu publicul a EWG.
Bulgarian: До същите материали и ресурси ще бъде осигурен и електронен достъп чрез уебсайт, който ще представлява и публичният интерфейс на ЕРГ.
Estonian: Need materjalid ja ressursid tehakse elektrooniliselt kättesaadavaks veebilehe kaudu, mis toimib ka ekspertide töörühma avaliku kasutajaliidesena.
Latvian: Šie materiāli un resursi tiek darīti pieejami arī elektroniski, izmantojot tīmekļa vietni, kas vienlaikus ir arī EDG publiskās saziņas līdzeklis.
Lithuanian: Ta medžiaga ir informacija bus prieinama elektroniniu būdu per interneto svetainę, kuri taip pat bus EDG viešoji sąsaja.
Maltese: L-istess materjal u riżorsi ser ikunu disponibbli elettronikament permezz ta' website li ser tkun ukoll l-interface pubbliku tal-EWG.