FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Data on the status of herds at the end of each year [30]
French: Données relatives au statut des troupeaux à la fin de chaque année [30]
German: Daten über den Status von Beständen am Ende jedes Jahres [30]
Spanish: Datos sobre la calificación de los rebaños a finales de cada año [30]
Italian: Dati relativi allo status dei raggruppamenti di animali alla fine di ogni anno [30]
Portuguese: Dados sobre o estatuto dos efetivos no final de cada ano [30]
Dutch: Gegevens over de status van de beslagen aan het eind van elk jaar [30]
Danish: Data om besætningsstatus ved årets udløb [30]
Swedish: Uppgifter om besättningens status i slutet av varje år [30]
Finnish: Tiedot karjojen terveysstatuksesta kunkin vuoden lopussa [30]
Greek: Στοιχεία σχετικά με την κατάσταση των αγελών στο τέλος κάθε έτους [30]
Czech: Údaje o statusu stád na konci každého roku [30]
Slovak: Údaje o statuse stád na konci každého roku [30]
Polish: Dane dotyczące statusu stad pod koniec każdego roku [30]
Hungarian: Az állományok év végi státusára vonatkozó adatok [30]
Slovenian: Podatki o statusu čred ob koncu vsakega leta [30]
Romanian: Date referitoare la statutul efectivelor la sfârșitul fiecărui an [30]
Bulgarian: Данни за състоянието на стадата в края на всяка година [30]
Estonian: Andmed karjade staatuse kohta iga aasta lõpus [30]
Latvian: Dati par ganāmpulku statusu katra gada beigās [30]
Lithuanian: Duomenys apie bandų statusą kiekvienų metų pabaigoje [30]
Maltese: Dejta fuq l-istatus tal-merħliet fi tmiem kull sena [30]
English: Region [31]
French: Région [31]
Spanish: Región [31]
Italian: Regione [31]
Portuguese: Região [31]
Dutch: Regio [31]
Finnish: Alue [31]
Greek: Περιοχή [31]
Czech: Oblast [31]
Slovak: Región [31]
Hungarian: Régió [31]
Slovenian: Regija [31]
Romanian: Regiunea [31]
Bulgarian: Регион [31]
Estonian: Piirkond [31]
Latvian: Reģions [31]
Lithuanian: Regionas [31]
Maltese: Reġjun [31]
English: Status of herds and animals under the programme [32]
French: Statut des troupeaux et des animaux dans le cadre du programme [32]
German: Status der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere [32]
Spanish: Calificación de los rebaños y animales incluidos en el programa [32]
Italian: Status dei raggruppamenti di animali e degli animali interessati dal programma [32]
Portuguese: Estatuto dos efetivos e dos animais abrangidos pelo programa [32]
Dutch: Status van beslagen en dieren waarop het programma van toepassing is [32]
Danish: De af programmet omfattede besætningers og dyrs status [32]
Swedish: Status för besättningar och djur som omfattas av programmet [32]
Finnish: Ohjelmaan kuuluvien karjojen ja eläinten terveysstatus [32]
Greek: Καθεστώς αγελών και ζώων που καλύπτονται από το πρόγραμμα [32]
Czech: Status stád a zvířat zahrnutých v programu [32]
Slovak: Status stád a zvierat zahrnutých do programu [32]
Polish: Status stad i zwierząt objętych programem [32]
Hungarian: A programban részt vevő állományok és állatok státusa [32]
Slovenian: Status čred in živali v programu [32]
Romanian: Statutul efectivelor și al animalelor în cadrul programului [32]
Bulgarian: Състояние на стадата и животните в рамките на програмата [32]
Estonian: Programmiga hõlmatud karjade ja loomade staatus [32]
Latvian: Programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku statuss [32]
Lithuanian: Į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų statusas [32]
Maltese: L-istatus tal-merħliet u l-annimali taħt il-programm [32]
English: Total number of herds and animals under the programme
French: Nombre total de troupeaux et d’animaux couverts par le programme
German: Gesamtzahl der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere
Spanish: Número total de rebaños y animales incluidos en el programa
Italian: Numero totale di raggruppamenti di animali e di animali interessati dal programma
Portuguese: Número total de efetivos e de animais abrangidos pelo programa
Dutch: Totaal aantal beslagen en dieren waarop het programma van toepassing is
Danish: Samlet antal besætninger og dyr omfattet af programmet
Swedish: Totalt antal besättningar och djur som omfattas av programmet
Finnish: Ohjelmaan kuuluvien karjojen ja eläinten kokonaismäärä
Greek: Συνολικός αριθμός αγελών και ζώων στο πλαίσιο του προγράμματος
Czech: Celkový počet stád a zvířat zahrnutých v programu
Slovak: Celkový počet stád a zvierat zahrnutých do programu
Polish: Łączna liczba stad i zwierząt objętych programem
Hungarian: A programban részt vevő állományok és állatok száma összesen
Slovenian: Skupno število čred in živali v programu
Romanian: Numărul total de efective și de animale din cadrul programului
Bulgarian: Общ брой стада и животни, включени в програмата
Estonian: Programmiga hõlmatud karjade ja loomade koguarv
Latvian: Programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku kopskaits
Lithuanian: Bendras į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų skaičius
Maltese: Għadd totali ta’ merħliet u l-annimali taħt il-programm
English: Unknown [33]
French: Inconnu [33]
German: Unbekannt [33]
Spanish: Desconocido [33]
Italian: Sconosciuto [33]
Portuguese: Desconhecido [33]
Dutch: Onbekend [33]
Danish: Ukendt [33]
Swedish: Okänd [33]
Finnish: Tuntematon [33]
Greek: Άγνωστο [33]
Czech: Neznámý [33]
Slovak: Neznámy [33]
Polish: Nieznany [33]
Hungarian: Ismeretlen [33]
Slovenian: Neznano [33]
Romanian: Necunoscut [33]
Bulgarian: Неизвестно [33]
Estonian: Teadmata [33]
Latvian: Statuss nezināms [33]
Lithuanian: Nežinomas [33]
Maltese: Mhux magħruf [33]
English: Not free or not officially free from disease
French: Pas indemne ni officiellement indemne
German: Nicht seuchenfrei oder nicht amtlich anerkannt seuchenfrei
Spanish: No indemne o no oficialmente indemne de la enfermedad
Italian: Non indenne o non ufficialmente indenne
Portuguese: Não indemne ou não oficialmente indemne
Dutch: Niet ziektevrij of niet officieel ziektevrij
Danish: Ikke sygdomsfri eller ikke officielt sygdomsfri
Swedish: Inte sjukdomsfri eller inte officiellt sjukdomsfri
Finnish: Ei taudista vapaa eikä taudista virallisesti vapaa
Greek: Μη απαλλαγμένο ή μη επισήμως απαλλαγμένο από ασθένεια
Czech: Nikoli prostý ani úředně prostý nákazy
Slovak: Nie bez výskytu alebo úradne nie bez výskytu nákazy
Polish: Nieuznane za wolne ani za urzędowo wolne od choroby
Hungarian: Nem mentes vagy hivatalosan nem mentes a betegségtől
Slovenian: Ni prosta ali ni uradno prosta bolezni
Romanian: Nu este indemn și nici oficial indemn
Bulgarian: Не е незасегнато или не е официално незасегнато от болестта
Estonian: Ei ole haigusest vaba või ametlikult vaba
Latvian: Slimības skarti vai oficiāli atzīti par slimības skartiem
Lithuanian: Užkrėsta arba oficialiai užkrėsta
Maltese: Mhux ħielsa jew mhux uffiċjalment ħielsa mill-mard
English: Free or officially free from disease status suspended [36]
French: Indemne ou officiellement indemne, suspendu [36]
German: Status der Seuchenfreiheit oder der amtlich anerkannten Seuchenfreiheit ausgesetzt [36]
Spanish: Suspendida la calificación de indemne u oficialmente indemne de la enfermedad [36]
Italian: Indenne o ufficialmente indenne-sospeso [36]
Portuguese: Suspensão do estatuto de indemne ou oficialmente indemne [36]
Dutch: Status ziektevrij of officieel ziektevrij geschorst [36]
Danish: Status som sygdomsfri eller officielt sygdomsfri suspenderet [36]
Swedish: Status som sjukdomsfri eller officiellt sjukdomsfri upphävd [36]
Finnish: Taudista vapaa tai taudista virallisesti vapaa status keskeytetty [36]
Greek: Απαλλαγμένο ή επισήμως απαλλαγμένο από ασθένεια σε αναστολή [36]
Czech: Prostý nebo úředně prostý nákazy, pozastavený [36]
Slovak: Bez výskytu alebo úradne bez výskytu nákazy, pozastavený [36]
Polish: Wolne lub urzędowo wolne od choroby – status zawieszony [36]
Hungarian: Felfüggesztett mentes vagy hivatalosan mentes a betegségtől [36]
Slovenian: Začasno preklican status proste ali uradno proste bolezni [36]
Romanian: Indemn sau oficial indemn, suspendat [36]
Bulgarian: Незасегнато или официално незасегнато от болест, висящо положение [36]
Estonian: Haigusest vaba või ametlikult vaba staatus peatatud [36]
Latvian: Apturēts statuss “slimības neskarts” vai “oficiāli atzīts par slimības neskartu” [36]
Lithuanian: Laikinai panaikintas statusas „neužkrėsta arba oficialiai neužkrėsta“ [36]
Maltese: Ħielsa jew uffiċjalment ħielsa minn status sospiż tal-marda [36]
English: Free from disease [37]
French: Indemne [37]
German: Seuchenfrei [37]
Spanish: Indemne de la enfermedad [37]
Italian: Indenne [37]
Portuguese: Indemne [37]
Dutch: Ziektevrij [37]
Danish: Sygdomsfri [37]
Swedish: Sjukdomsfri [37]
Finnish: Taudista vapaa [37]
Greek: Απαλλαγμένο από ασθένεια [37]
Czech: Prostý nákazy [37]
Slovak: Bez výskytu nákazy [37]
Polish: Wolne od choroby [37]
Hungarian: Mentes a betegségtől [37]
Slovenian: Prosta bolezni [37]
Romanian: Indemn [37]
Bulgarian: Незасегнато от болест [37]
Estonian: Haigusest vaba [37]
Latvian: Slimības neskarti [37]
Lithuanian: Neužkrėsta [37]
Maltese: Ħielsa mill-mard [37]
English: Officially free from disease [38]
French: Officiellement indemne [38]
German: Amtlich anerkannt seuchenfrei [38]
Spanish: Oficialmente indemne de la enfermedad [38]
Italian: Ufficialmente indenne [38]
Portuguese: Oficialmente indemne [38]
Dutch: Verwacht ziektevrij [38]
Danish: Officielt sygdomsfri [38]
Swedish: Officiellt sjukdomsfri [38]
Finnish: Taudista virallisesti vapaa [38]
Greek: Επισήμως απαλλαγμένο από ασθένεια [38]
Czech: Úředně prostý nákazy [38]
Slovak: Úradne bez výskytu nákazy [38]
Polish: Urzędowo wolne od choroby [38]
Hungarian: Hivatalosan mentes a betegségtől [38]
Slovenian: Uradno prosta bolezni [38]
Romanian: Oficial indemn [38]
Bulgarian: Официално незасегнато от болест [38]
Estonian: Ametlikult haigusest vaba [38]
Latvian: Oficiāli atzīti par slimības neskartiem [38]
Lithuanian: Oficialiai neužkrėsta [38]
Maltese: Uffiċjalment ħielsa mill-mard [38]
English: Last check positive [34]
French: Dernier contrôle positif [34]
German: Letzte Kontrolle positiv [34]
Spanish: Último control positivo [34]
Italian: Ultimo controllo positivo [34]
Portuguese: Último controlo positivo [34]
Dutch: Laatste controle positief [34]
Danish: Sidste kontrol positiv [34]
Swedish: Senaste kontrollen positiv [34]
Finnish: Viimeisin tarkastus positiivinen [34]
Greek: Τελευταίος έλεγχος θετικός [34]
Czech: Poslední kontrola pozitivní [34]
Slovak: Posledná kontrola s pozitívnym výsledkom [34]
Polish: Ostatni wynik kontroli dodatni [34]
Hungarian: Az utolsó ellenőrzés eredménye pozitív [34]
Slovenian: Zadnji pozitiven pregled [34]
Romanian: Ultimul control pozitiv [34]
Bulgarian: Последната проверка е дала положителна проба [34]
Estonian: Viimasel kontrollimisel positiivne [34]
Latvian: Pēdējā pārbaudē pozitīvi [34]
Lithuanian: Paskutinė patikra, kurios rezultatai teigiami [34]
Maltese: L-aħħar verifika pożittiva [34]
English: Last check negative [35]
French: Dernier contrôle négatif [35]
German: Letzte Kontrolle negativ [35]
Spanish: Último control negativo [35]
Italian: Ultimo controllo negativo [35]
Portuguese: Último controlo negativo [35]
Dutch: Laatste controle negatief [35]
Danish: Sidste kontrol negativ [35]
Swedish: Senaste kontrollen negativ [35]
Finnish: Viimeisin tarkastus negatiivinen [35]
Greek: Τελευταίος έλεγχος αρνητικός [35]
Czech: Poslední kontrola negativní [35]
Slovak: Posledná kontrola s negatívnym výsledkom [35]
Polish: Ostatni wynik kontroli ujemny [35]
Hungarian: Az utolsó ellenőrzés eredménye negatív [35]
Slovenian: Zadnji negativen pregled [35]
Romanian: Ultimul control negativ [35]
Bulgarian: Последната проверка е дала отрицателна проба [35]
Estonian: Viimasel kontrollimisel positiivne [35]
Latvian: Pēdējā pārbaudē negatīvi [35]
Lithuanian: Paskutinė patikra, kurios rezultatai neigiami [35]
Maltese: L-aħħar verifika negattiva [35]
English: Herds
French: Troupeaux
German: Bestände
Spanish: Rebaños
Italian: Raggruppamenti di animali
Portuguese: Efetivos
Dutch: Beslagen
Danish: Besætninger
Swedish: Besättningar
Finnish: Karjat
Greek: Αγέλες
Czech: Stáda
Slovak: Stáda
Polish: Stada
Hungarian: Állományok
Slovenian: Črede
Romanian: Efective
Bulgarian: Стада
Estonian: Karjad
Latvian: Ganāmpulki
Lithuanian: Bandos
Maltese: Merħliet
English: Animals [39]
French: Animaux [39]
German: Tiere [39]
Spanish: Animales [39]
Italian: Animali [39]
Portuguese: Animais [39]
Dutch: Dieren [39]
Danish: Dyr [39]
Swedish: Djur [39]
Finnish: Eläimet [39]
Greek: Ζώα [39]
Czech: Zvířata [39]
Slovak: Zvieratá [39]
Polish: Zwierzęta [39]
Hungarian: Állatok [39]
Slovenian: Živali [39]
Romanian: Animale [39]
Bulgarian: Животни [39]
Estonian: Loomad [39]
Latvian: Dzīvnieki [39]
Lithuanian: Gyvūnai [39]
Maltese: Annimali [39]
English: Data on vaccination or treatment programmes [40]
French: Données relatives aux programmes de vaccination ou de traitement [40]
German: Daten über Impf- oder Behandlungsprogramme [40]
Spanish: Datos sobre los programas de vacunación o tratamiento [40]
Italian: Dati relativi ai programmi di vaccinazione o terapeutici [40]
Portuguese: Dados sobre programas de vacinação ou de tratamento [40]
Dutch: Gegevens over vaccinatie- of behandelingsprogramma’s [40]
Danish: Data om vaccinations- eller behandlingsprogrammer [40]
Swedish: Uppgifter om vaccinations- eller behandlingsprogram [40]
Finnish: Tiedot rokottamisesta tai hoito-ohjelmista [40]
Greek: Στοιχεία σχετικά με τα προγράμματα εμβολιασμού ή θεραπείας [40]
Czech: Údaje o programech očkování nebo léčebných programech [40]
Slovak: Údaje o očkovacích alebo liečebných programoch [40]
Polish: Dane dotyczące programów szczepień lub leczenia [40]
Hungarian: A vakcinázási vagy gyógykezelési programokra vonatkozó adatok [40]
Slovenian: Podatki o programih cepljenja ali zdravljenja [40]
Romanian: Date referitoare la programele de vaccinare sau de tratament [40]
Bulgarian: Данни за програмите за ваксинация или лечение [40]
Estonian: Andmed vaktsineerimis- või raviprogrammide kohta [40]
Latvian: Dati par vakcinācijas vai ārstēšanas programmām [40]
Lithuanian: Duomenys apie vakcinavimo arba gydymo programas [40]
Maltese: Dejta dwar il-tilqim jew programmi ta’ trattament [40]
English: Region [41]
French: Région [41]
Spanish: Región [41]
Italian: Regione [41]
Portuguese: Região [41]
Dutch: Regio [41]
Finnish: Alue [41]
Greek: Περιοχή [41]
Czech: Oblast [41]
Slovak: Región [41]
Hungarian: Régió [41]
Slovenian: Regija [41]
Romanian: Regiunea [41]
Bulgarian: Регион [41]
Estonian: Piirkond [41]
Latvian: Reģions [41]
Lithuanian: Regionas [41]
Maltese: Reġjun [41]
English: Total number of herds [42]
French: Nombre total de troupeaux [42]
German: Gesamtzahl der Bestände [42]
Spanish: Número total de rebaños [42]
Italian: Numero totale di raggruppamenti di animali [42]
Portuguese: Número total de efetivos [42]
Dutch: Totaal aantal beslagen [42]
Danish: Antal besætninger i alt [42]
Swedish: Totalt antal besättningar [42]
Finnish: Karjojen kokonaismäärä [42]
Greek: Συνολικός αριθμός αγελών [42]
Czech: Celkový počet stád [42]
Slovak: Celkový počet stád [42]
Polish: Łączna liczba stad [42]
Hungarian: Az állományok száma összesen [42]
Slovenian: Skupno število čred [42]
Romanian: Numărul total de efective [42]
Bulgarian: Общ брой стада [42]
Estonian: Karjade koguarv [42]
Latvian: Ganāmpulku kopskaits [42]
Lithuanian: Bendras bandų skaičius [42]
Maltese: Għadd totali ta’ merħliet [42]
English: Total number of animals
French: Nombre total d’animaux
German: Gesamtzahl der Tiere
Spanish: Número total de animales
Italian: Numero totale di animali
Portuguese: Número total de animais
Dutch: Totaal aantal dieren
Danish: Samlet antal dyr
Swedish: Totalt antal djur
Finnish: Eläinten kokonaismäärä
Greek: Συνολικός αριθμός ζώων
Czech: Celkový počet zvířat
Slovak: Celkový počet zvierat
Polish: Łączna liczba zwierząt
Hungarian: Az állatok száma összesen
Slovenian: Skupno število živali
Romanian: Numărul total de animale
Bulgarian: Общ брой животни
Estonian: Loomade koguarv
Latvian: Dzīvnieku kopskaits
Lithuanian: Bendras gyvūnų skaičius
Maltese: Għadd totali ta’ annimali
English: Information on vaccination or treatment programme
French: Informations relatives au programme de vaccination ou thérapeutique
German: Informationen über das Impf- oder Behandlungsprogramm
Spanish: Información sobre el programa de vacunación o tratamiento
Italian: Informazioni sul programma di vaccinazione o terapeutico
Portuguese: Informação sobre o programa de vacinação ou de tratamento
Dutch: Informatie over het vaccinatie- of behandelingsprogramma
Danish: Oplysninger om vaccinations- eller behandlingsprogram
Swedish: Information om vaccinations- eller behandlingsprogram
Finnish: Rokotus- tai hoito-ohjelmaa koskevia tietoja
Greek: Πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα εμβολιασμού ή θεραπείας
Czech: Informace o programu očkování nebo léčebném programu
Slovak: Informácie o očkovacom alebo liečebnom programe
Polish: Informacje o programie szczepień lub leczenia
Hungarian: A vakcinázási vagy gyógykezelési programra vonatkozó információ
Slovenian: Podatki o programu cepljenja ali zdravljenja
Romanian: Informații referitoare la programul de vaccinare sau terapeutic
Bulgarian: Информация за програмата за ваксинация или лечение
Estonian: Teave vaktsineerimis- või raviprogrammi kohta
Latvian: Informācija par vakcinācijas vai ārstēšanas programmu
Lithuanian: Informacija apie vakcinavimo arba gydymo programą
Maltese: Informazzjoni dwar it-tilqim jew programm ta’ trattament
English: Number of herds in vaccination or treatment programme
French: Nombre de troupeaux soumis à un programme de vaccination ou thérapeutique
German: Zahl der Bestände im Impf- oder Behandlungsprogramm
Spanish: Número de rebaños incluidos en un programa de vacunación o tratamiento
Italian: Numero di raggruppamenti di animali interessati dal programma di vaccinazione o terapeutico
Portuguese: Número de efetivos no programa de vacinação ou de tratamento
Dutch: Aantal beslagen in het vaccinatie- of behandelings-programma
Danish: Antal besætninger i vaccinations- eller behandlingsprogrammet
Swedish: Antal besättningar i vaccinations- eller behandlingsprogram
Finnish: Rokotus- tai hoito-ohjelmaan kuuluvien karjojen määrä
Greek: Αριθμός αγελών σε πρόγραμμα εμβολιασμού ή θεραπείας
Czech: Počet stád v programu očkování nebo v léčebném programu
Slovak: Počet stád v očkovacom alebo liečebnom programe
Polish: Liczba stad objętych programem szczepień lub leczenia
Hungarian: A vakcinázási vagy gyógykezelési programban részt vevő állományok száma
Slovenian: Število čred v programu cepljenja ali zdravljenja
Romanian: Numărul de efective supuse unui program de vaccinare sau terapeutic
Bulgarian: Брой стада, включени в програма за ваксинация или лечение
Estonian: Karjade arv vaktsineerimis- või raviprogrammis
Latvian: Vakcinācijas vai ārstēšanas programmā iesaistīto ganāmpulku skaits
Lithuanian: Į vakcinavimo ar gydymo programą įtrauktų bandų skaičius
Maltese: Għadd ta’ merħliet fi programm ta’ tilqim jew trattament
English: Number of herds vaccinated or treated
French: Nombre de troupeaux vaccinés ou traités
German: Zahl der geimpften oder behandelten Bestände
Spanish: Número de rebaños vacunados o tratados
Italian: Numero di raggruppamenti di animali sottoposti a vaccinazione o trattamento terapeutico
Portuguese: Número de efetivos vacinados ou tratados
Dutch: Aantal gevaccineerde of behandelde beslagen
Danish: Antal vaccinerede eller behandlede besætninger
Swedish: Antal vaccinerade eller behandlade besättningar
Finnish: Rokotettujen tai hoitoa saaneiden karjojen määrä
Greek: Αριθμός αγελών που εμβολιάστηκαν ή υποβλήθηκαν σε θεραπεία
Czech: Počet očkovaných nebo léčených stád
Slovak: Počet zaočkovaných alebo liečených stád
Polish: Liczba stad zaszczepionych lub leczonych
Hungarian: A vakcinázott vagy gyógykezelt állományok száma
Slovenian: Število cepljenih ali zdravljenih čred
Romanian: Numărul de efective vaccinate sau tratate
Bulgarian: Брой ваксинирани или лекувани стада
Estonian: Vaktsineeritud või ravitud karjade arv
Latvian: Vakcinēto vai izārstēto ganāmpulku skaits
Lithuanian: Paskiepytų ar gydytų bandų skaičius
Maltese: Għadd ta’ merħliet imlaqqma jew trattati
English: Number of animals vaccinated or treated
French: Nombre d’animaux vaccinés ou traités
German: Zahl der geimpften oder behandelten Tiere
Spanish: Número de animales vacunados o tratados
Italian: Numero di animali sottoposti a vaccinazione o trattamento terapeutico
Portuguese: Número de animais vacinados ou tratados
Dutch: Aantal gevaccineerde of behandelde dieren
Danish: Antal vaccinerede eller behandlede dyr
Swedish: Antal vaccinerade eller behandlade djur
Finnish: Rokotettujen tai hoitoa saaneiden eläinten määrä
Greek: Αριθμός ζώων που εμβολιάστηκαν ή υποβλήθηκαν σε θεραπεία
Czech: Počet očkovaných nebo léčených zvířat
Slovak: Počet zaočkovaných alebo liečených zvierat
Polish: Liczba zwierząt zaszczepionych lub leczonych
Hungarian: A vakcinázott vagy gyógykezelt állatok száma
Slovenian: Število cepljenih ali zdravljenih živali
Romanian: Numărul de animale vaccinate sau tratate
Bulgarian: Брой ваксинирани или лекувани животни
Estonian: Vaktsineeritud või ravitud loomade arv
Latvian: Vakcinēto vai izārstēto dzīvnieku skaits
Lithuanian: Paskiepytų ar gydytų gyvūnų skaičius
Maltese: Għadd ta’ annimali mlaqqma jew trattati
English: Number of doses of vaccine or treatment administered
French: Nombre de doses de vaccin administrées ou de prises thérapeutiques
German: Zahl der verabreichten Impfstoffdosen oder Behandlungen
Spanish: Número de dosis de vacuna o tratamiento administradas
Italian: Numero di dosi di vaccino o trattamento somministrate
Portuguese: Número de doses de vacina ou de tratamento administradas
Dutch: Aantal toegediende vaccin- of behandelingsdoses
Danish: Antal indgivne vaccinationsdoser eller behandlinger
Swedish: Antal administrerade vaccindoser eller behandlingar
Finnish: Annettujen rokoteannosten tai hoitokertojen lukumäärä
Greek: Αριθμός δόσεων εμβολίου ή θεραπειών που χορηγήθηκαν
Czech: Počet podaných dávek očkovací látky nebo provedených léčebných úkonů
Slovak: Počet podaných dávok očkovacej látky alebo uskutočnených liečebných úkonov
Polish: Liczba podanych dawek szczepionki lub leku
Hungarian: A felhasznált vakcinaadagok vagy gyógykezelések száma
Slovenian: Število apliciranih odmerkov cepiva ali zdravila
Romanian: Numărul de doze de vaccin administrate sau de prize terapeutice
Bulgarian: Брой приложени дози ваксина или лечебни приема
Estonian: Manustatud vaktsiinidooside või määratud ravikordade arv
Latvian: Izlietoto vakcīnas vai zāļu devu skaits
Lithuanian: Skirtų vakcinos dozių ar suteikto gydymo atvejų skaičius
Maltese: Għadd ta’ dożi tal-vaċċin jew tat-trattament amministrati
English: Number of adults vaccinated
French: Nombre d’adultes vaccinés
German: Zahl der geimpften adulten Tiere
Spanish: Número de animales adultos vacunados
Italian: Numero di animali adulti vaccinati
Portuguese: Número de adultos vacinados
Dutch: Aantal gevaccineerde volwassen dieren
Danish: Antal voksne dyr, der er vaccineret
Swedish: Antal vaccinerade vuxna djur
Finnish: Rokotettujen aikuisten eläinten määrä
Greek: Αριθμός ενήλικων ζώων που εμβολιάστηκαν
Czech: Počet očkovaných dospělých jedinců
Slovak: Počet zaočkovaných dospelých jedincov
Polish: Liczba zaszczepionych dorosłych osobników
Hungarian: A vakcinázott felnőtt állatok száma
Slovenian: Število cepljenih odraslih živali
Romanian: Numărul de adulți vaccinați
Bulgarian: Брой ваксинирани възрастни животни
Estonian: Vaktsineeritud täiskasvanud loomade arv
Latvian: Pieaugušo vakcinēto dzīvnieku skaits
Lithuanian: Paskiepytų suaugusių gyvūnų skaičius
Maltese: Għadd ta’ adulti li jkunu ħadu t-tilqima