English: Senate, Report No 406 drawn up on behalf of the Committee on Economic Affairs and the Plan on the national company France Télécom Bill (projet de loi relatif à l’entreprise nationale France Télécom) by Mr Gérard Larcher, p. 17.
French: Sénat, rapport no 406 fait au nom de la commission des affaires économiques et du plan sur le projet de loi relatif à l’entreprise nationale France Télécom par M. Gérard Larcher, p. 17.
German: Senat, Bericht Nr. 406 von Gérard Larcher im Namen des Wirtschafts- und Planausschusses zum Entwurf des Gesetzes über das staatliche Unternehmen France Télécom, S. 17.
Spanish: Senado, Informe no 406 hecho en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y del Plan sobre el proyecto de ley relativo a la empresa nacional France Télécom por Gérard Larcher, p. 17.
Italian: Senato, Rapporto n. 406 redatto in nome della commissione Affari economici e Programmazione sul disegno di legge relativo all’impresa nazionale France Télécom da Gérard Larcher, pag. 17.
Portuguese: Senado, Relatório n.o 406 elaborado em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e do Plano sobre o projeto de lei relativo à empresa nacional France Télécom por Gerard Larcher, p. 17.
Dutch: Sénat, Rapport no 406 fait au nom de la commission des Affaires économiques et du Plan sur le projet de loi relatif à l’entreprise nationale France Télécom par M. Gérard Larcher, blz. 17.
Danish: Senatet, rapport nr. 406 udarbejdet af Gérard Larcher på vegne af udvalget om økonomiske anliggender og programmering om lovforslaget vedrørende det statslige selskab France Télécom, s. 17.
Swedish: Senatsrapport nr 406 upprättad för Commission des Affaires économiques et du Plan angående lagförslaget om det statliga bolaget France Télécom av Gérard Larcher, s. 17.
Finnish: Senaatti, Gérard Larcherin talousasioiden valiokunnan puolesta ja kansalliseen yritykseen France Télécomiin liittyvää lakiluonnosta koskevasta suunnitelmasta laatima mietintö nro 406, s. 17.
Greek: Γερουσία, έκθεση αριθ. 406 που υποβλήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικών Υποθέσεων και Προγραμματισμού για το σχέδιο νόμου σχετικά με τη δημόσια επιχείρηση France Télécom από τον M. Gérard Larcher, σ. 17.
Czech: Senát – Zpráva č. 406 senátora Gérarda Larchera přednesená jménem Komise pro hospodářské otázky a plánování a věnovaná návrhu zákona o státním podniku France Télécom, s. 17.
Slovak: Senát, správa č. 406 k návrhu zákona o štátnom podniku France Télécom, ktorú v mene komisie pre hospodárske záležitosti a plánovanie vypracoval p. Gérard Larcher, s. 17.
Polish: Senat, raport nr 406 sporządzony w imieniu Komisji do Spraw Gospodarczych i Planu w sprawie projektu ustawy dotyczącej przedsiębiorstwa państwowego France Télécom przez Gérarda Larchera, s. 17.
Hungarian: Szenátus, 406. sz. jelentés, melyet M. Gérard Larcher készített a France Télécom állami vállalatról szóló törvényjavaslat tervezetéről a Gazdasági bizottság nevében, 17. o.
Slovenian: Senat, Poročilo št. 406 v imenu odbora za gospodarske zadeve in načrtovanje o osnutku zakona o državnem podjetju France Télécom, ki ga je pripravil Gérard Larcher, str. 17.
Romanian: Senat, Raportul nr. 406 întocmit de domnul Gérard Larcher pentru Comisia pentru afaceri economice și Planul referitor la proiectul de lege privind întreprinderea națională France Télécom, p. 17.
Bulgarian: Сенат, Доклад № 406, изготвен от името на Комисията по икономическите въпроси и планирането във връзка с проектозакона, свързан с националното предприятие France Télécom от г-н Gérard Larcher, стр. 17.
Estonian: Senati aruanne nr 406, teinud Gérard Larcher majandus- ja plaanikomitee nimel seaduseelnõu kohta, mis käsitleb riigi osalusega ettevõtjat France Télécom, lk 17.
Latvian: Senāts, Ziņojums Nr. 406, kuru Ekonomikas lietu un plāna komisijas vārdā par valsts uzņēmumu France Télécom sagatavoja Gérard Larcher, 17. lpp.
Lithuanian: Senato ataskaita Nr. 406 apie įstatymo dėl nacionalinės įmonės „France Télécom“ projektą, kurią Ekonomikos reikalų ir planavimo komiteto vardu pateikė Gérard Larcher, p. 17.
Maltese: Senat, Rapport Nru 406 maħruġ f’isem il-Kummissjoni tal-Affarijiet Ekonomiċi u tal-Pjan dwar l-abbozz tal-liġi dwar l-impriża nazzjonali France Télécom mis-Sur Gérard Larcher, p. 17.