English: In 2010, the volume of wholesale trade amounts to an estimated 10600 TWh, which is more than 17 times the actual electricity demand in Germany.
French: En 2010, le volume du commerce de gros est estimé à 10600 TWh, soit plus de dix-sept fois la demande réelle d’électricité en Allemagne.
German: Das Volumen des Großhandels belief sich 2010 auf schätzungsweise 10600 TWh, was mehr als das Siebzehnfache des tatsächlichen Elektrizitätsbedarfs in Deutschland ist.
Spanish: En 2010, se estima que el volumen del comercio mayorista ascendió a 10600 TWh, lo que representa más de 17 veces la demanda real de electricidad en Alemania.
Italian: Nel 2010 il volume di scambi all’ingrosso è stato stimato in 10600 TWh, che corrisponde a un valore 17 volte superiore all’attuale domanda di energia elettrica in Germania.
Portuguese: Em 2010, estima-se que o volume do comércio por grosso se tenha elevado a 10600 TWh, o que é mais de 17 vezes superior à procura efetiva de eletricidade na Alemanha.
Dutch: In 2010 bedroeg het volume van verhandelde groothandelshoeveelheden naar raming 10600 TWh, wat meer dan 17 keer de feitelijke elektriciteitsvraag in Duitsland is.
Danish: I 2010 beløb mængden af engrossalg sig til ca. 10600 TWh, hvilket er mere end 17 gange så højt som den faktiske efterspørgsel efter elektricitet i Tyskland.
Swedish: Grossistmarknadens volym 2010 uppgick till uppskattningsvis 10600 TWh, vilket motsvarar mer än 17 gånger den faktiska elefterfrågan i Tyskland.
Finnish: Vuonna 2010 tukkukaupan määrä oli arviolta 10600 TWh, mikä on yli 17 kertaa niin paljon kuin sähkön todellinen kysyntä Saksassa.
Greek: Το 2010, ο όγκος του χονδρικού εμπορίου εκτιμάται ότι ανερχόταν σε 10600 TWh, αριθμός που αντιστοιχεί σε 17 φορές τη σημερινή ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στη Γερμανία.
Czech: V roce 2010 dosáhl objem velkoobchodního prodeje podle odhadů 10600 TWh, což je více než 17násobek skutečné poptávky po elektřině v Německu.
Slovak: V roku 2010 objem veľkoobchodných súm narástol podľa odhadov na 10600 TWh, čo je viac než sedemnásťnásobok skutočného dopytu po elektrickej energii v Nemecku.
Polish: W 2010 r. wolumen obrotu w handlu hurtowym wyniósł szacunkowo 10600 TWh, czyli ponad 17 razy więcej niż rzeczywiste zapotrzebowanie na energię elektryczną w Niemczech.
Hungarian: en a nagykereskedelmi értékesítés volumene csaknem 10600 TWh-t tett ki, ami több mint tizenhétszerese a tényleges németországi villamosenergia-keresletnek.
Slovenian: V letu 2010 je bil obseg veleprodaje ocenjen na 10600 TWh, kar je več kot 17-krat več od dejanskega povpraševanja po električni energiji v Nemčiji.
Romanian: În 2010, volumul tranzacțiilor angro este estimat la 10600 TWh, o valoare de peste 17 ori mai mare decât cererea efectivă de energie electrică din Germania.
Bulgarian: През 2010 г. обемът на търговията на едро е приблизително 10600 TWh, което е над 17 пъти действителното търсене на електрическа енергия в Германия.
Estonian: aastal oli hulgimüügi kauplemise maht ligikaudu 10600 TWh, mis on 17 korda rohkem kui praegu elektrivajadus Saksamaal.
Lithuanian: 2010 m. didmeninės prekybos apimtis buvo apie 10600 TWh. Šis skaičius 17 kartų viršija faktinę elektros energijos paklausą Vokietijoje.
Maltese: Fl-2010, il-volum tal-kummerċ fil-livell tal-operaturi huwa stmat li jammonta għal 10600 TWh, li huwa 17 il-darba aktar mid-domanda attwali għall-elettriku fil-Ġermanja.