English: All the creditors of the publicly owned establishment IFP would be assured of seeing their claims finally paid, as explained under point A(b).
French: Tous les créanciers de l'établissement public IFP seraient assurés de voir leurs créances finalement remboursées, comme expliqué au point A. b).
German: Alle Gläubiger des IFP hätten die Sicherheit, dass ihre Forderungen letztendlich beglichen werden, wie unter Punkt A. b ausgeführt wird.
Spanish: Se garantizaría a todos los acreedores del organismo público IFP el reembolso de sus créditos, como se explica en el punto A. b).
Italian: Tutti i creditori dell'ente pubblico IFP avrebbero la garanzia del rimborso dei loro crediti, come spiegato al punto A. b).
Portuguese: Todos os credores do estabelecimento público IFP estariam seguros de que os seus créditos seriam finalmente reembolsados, como se explica no ponto A, alínea b).
Dutch: Alle schuldeisers van het IFP zouden ervan verzekerd zijn dat hun schuldvorderingen uiteindelijk worden vergoed, zoals uiteengezet in punt A. b).
Danish: Alle kreditorer hos det offentlige foretagende IFP ville være sikre på at få deres fordringer dækket i sidste ende som forklaret i punkt A.b).
Swedish: Alla fordringsägare hos den offentliga institutionen IFP garanteras slutlig återbetalning av sina fordringar, i enlighet med förklaringen i punkt A b.
Finnish: Kaikilla IFP:n velkojilla olisi varmuus saataviensa takaisinmaksusta, kuten A. b) kohdassa selvitetään.
Greek: Όλοι οι πιστωτές του δημόσιου οργανισμού IFP θα διασφαλίζονταν ότι οι απαιτήσεις τους τελικά θα ικανοποιούνταν, όπως εξηγείται στο σημείο Α. β).
Czech: Jak je vysvětleno v bodě A písm. b), všem věřitelům veřejné instituce IFP je zaručeno, že jejich pohledávka bude uhrazena.
Slovak: Ako sa vysvetľuje v bode A písmene b), všetkým veriteľom sa zaručilo, že ich pohľadávka bude uhradená.
Polish: Wszyscy wierzyciele przedsiębiorstwa publicznego IFP mieliby pewność, że ich wierzytelności zostaną ostatecznie zwrócone, jak wyjaśniono w pkt A. b).
Hungarian: Az IFP közintézmény hitelezőit ilyen esetben az A.b) pontban ismertetettek szerint biztosítják követelésük visszafizetéséről.
Slovenian: Vsem upnikom osebe javnega prava IFP naj bi bilo zagotovljeno, da bodo njihove terjatve nazadnje poplačane, kot je pojasnjeno v točki A(b).
Romanian: Tuturor creditorilor instituției publice IFP li s-ar asigura rambursarea, în final, a creanțelor lor, după cum se explică la secțiunea A litera b).
Bulgarian: Всички кредитори на публичноправната организация ФИП се уверяват, че техните вземания ще бъдат изплатени в крайна сметка, както е обяснено в точка А. б).
Estonian: Kõikidele avalik-õigusliku asutuse IFP võlausaldajatele on tagatud, et nende võlanõuded makstakse lõpuks tagasi, nagu selgitatud A osa punktis b.
Latvian: Visiem publiskās organizācijas IFP kreditoriem ir garantēta to prasījumu atmaksa, kā paskaidrots A sadaļas b) apakšpunktā.
Lithuanian: Visi viešosios įstaigos IFP kreditoriai būtų užtikrinti, kad skolos jiems galiausiai bus grąžintos, kaip paaiškinta A punkto b papunktyje.
Maltese: Il-kredituri kollha tal-istabbiliment pubbliku IFP jkunu assigurati li finalment id-djun tagħhom jitħallas lura, kif spjegat fil-Punt A. b).