English: The assessment and recommendations of the temporary working group will be used by the SAB in its report to the Third Review Conference.
French: L'évaluation et les recommandations du groupe de travail temporaire seront utilisées par le conseil scientifique consultatif, dans le rapport qu'il transmettra à la troisième conférence d'examen.
German: Dieser wird die Bewertung und die Empfehlungen der Arbeitsgruppe in seinem Bericht für die Dritte Überprüfungskonferenz verwenden.
Spanish: El asesoramiento y las recomendaciones del grupo de trabajo temporal serán utilizados por el CCC en su informe para la Tercera Conferencia de Examen.
Italian: Il comitato scientifico consultivo si avvarrà della valutazione e delle raccomandazioni nella stesura della relazione da presentare alla terza conferenza di riesame.
Portuguese: A avaliação e as recomendações do grupo de trabalho temporário serão utilizadas pelo CCC no relatório que este deverá dirigir à Terceira Conferência de Revisão.
Dutch: De WAR zal de beoordeling en de aanbevelingen van de tijdelijke werkgroep gebruiken in zijn verslag aan de derde toetsingsconferentie.
Danish: Det videnskabelige rådgivende organ vil anvende vurderingen og henstillingerne fra den midlertidige arbejdsgruppe i sin rapport til den tredje gennemgangskonference.
Swedish: Den tillfälliga arbetsgruppens bedömning och rekommendationer kommer att användas av det vetenskapliga rådgivande organet i dess rapport till den tredje översynskonferensen.
Finnish: Neuvottelukunta selvittää näitä arvioita ja suosituksia kolmannelle tarkistuskonferenssille laatimassaan kertomuksessa.
Greek: Η αξιολόγηση και οι συστάσεις της προσωρινής ομάδας εργασίας θα χρησιμοποιηθούν από το SAB στην έκθεσή του προς την τρίτη Διάσκεψη Αναθεώρησης.
Czech: Posouzení a doporučení dočasné pracovní skupiny použije Vědecká poradní rada ve své zprávě určené třetí hodnotící konferenci.
Slovak: Posúdenie a odporúčania dočasnej pracovnej skupiny SAB využije pri vypracúvaní správy na tretiu konferenciu o preskúmaní.
Polish: Ocena i zalecenia tymczasowej grupy roboczej zostaną wykorzystane przez Doradczą Radę Naukową w jej sprawozdaniu na trzecią konferencję przeglądową.
Hungarian: Az ideiglenes munkacsoport felmérését és ajánlásait a SAB felhasználja majd a harmadik felülvizsgálati konferenciára benyújtandó jelentésében.
Slovenian: Oceno in priporočila začasne delovne skupine bo znanstveni svetovalni odbor uporabil v svojem poročilu za tretjo revizijsko konferenco.
Romanian: Evaluarea și recomandările grupului de lucru temporar vor fi utilizate de către CSC în raportul acestuia în vederea celei de a treia conferințe de revizuire.
Bulgarian: Оценката и препоръките на временната работна група ще бъдат използвани от научния консултативен съвет в доклада му пред Третата конференция за преглед.
Estonian: Teaduslik nõuandekogu kasutab ajutise töörühma hinnangut ja soovitusi kolmandale läbivaatamiskonverentsile esitatava aruande koostamisel.
Latvian: SAB izmantos pagaidu darba grupas izvērtējumu un ieteikumus, gatavojot ziņojumu trešajai pārskatīšanas konferencei.
Maltese: Il-valutazzjoni u r-rakkomandazzjonijiet tal-grupp ta' ħidma temporanju ser jintużaw mis-SAB fir-rapport tiegħu lit-Tielet Konferenza ta' Reviżjoni.