English: Judgment of the Court of First Instance (now the General Court) in Case T-171 Region of Sardinia v Commission [2005] ECR II — 2123, point 129.
French: Arrêt du Tribunal de première instance (maintenant, le Tribunal) du 15 juin 2005, Regione autonoma della Sardegna contre Commission, affaire T-171/02, Rec. P. II-2123, point 129.
German: Urteil des Gerichts erster Instanz (heute: Gericht) vom 15. Juni 2005 in der Rechtssache T-171/02, Regione autonoma della Sardegna/Kommission, Slg. 2005, II-2123, Randnr. 129.
Spanish: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (actualmente, el Tribunal), asunto T-171/02, Regione autonoma della Sardegna/Comisión (Rec. 2005, p. II-2123, apartado 129).
Italian: Sentenza del Tribunale di primo grado del 15 giugno 2005, Regione autonoma della Sardegna/Commissione, causa T-171/02, Raccolta 2005, pag. II-2123, punto 129.
Portuguese: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância [Quarta Secção Alargada (atual Tribunal Geral)] de 15 de junho de 2005 no processo T-171/02, Regione autonoma della Sardegna/Comissão das Comunidades Europeias, Coletânea 2005 p. II-02123, n.o 129.
Dutch: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (nu het Gerecht) van 15 juni 2005 in zaak T-171/02, Regione autonoma della Sardegna/Commissie, Jurisprudentie 2005, blz. II-2123, punt 129.
Danish: Dom afsagt af Retten i Første Instans (nu Retten) den 15. juni 2005 i sag T-171/02, Regione autonoma della Sardegna mod Kommissionen, Sml. II, p. 2123, præmis 129.
Swedish: Förstainstansrättens (numera tribunalens) dom av den 15 juni 2005 i mål T-171/02, regionen Sardinien mot kommissionen, REG 2005, s. II–2123, punkt 129.
Finnish: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (nykyisin unionin yleinen tuomioistuin) asiassa T-171/02 Regione autonoma della Sardegna vastaan komissio, 15.6.2005, antama tuomio, Kok. 2005, s. II-2123, 129 kohta.
Greek: Απόφαση του Πρωτοδικείου (νυν Γενικό Δικαστήριο) της 15ης Ιουνίου 2005, υπόθεση T-171/02, Regione autonoma della Sardegna κατά Επιτροπής, Συλλογή 2005 σ. II-2123, σκέψη 129.
Czech: Rozsudek Soudu prvního stupně (nyní Tribunál) ve věci T-171, Regione autonoma della Sardegna v. Komise, Sb. rozh. 2005, s. II – 2123, bod 129.
Slovak: Rozsudok Súdu prvého stupňa (teraz Všeobecný súd) z 15. júna 2005, Regione autonoma della Sardegna/Komisia, vec T-171/02, Zb. s. II-2123, bod 129.
Polish: Orzeczenie Sądu Pierwszej Instancji (obecnie Sądu) w sprawie T-171, Region Sardynia przeciwko Komisji, Zb.Orz. 2005, II – 2123, pkt 129.
Hungarian: Az Elsőfokú Bíróság (ma: az Európai Unió Törvényszéke) T-171/02. sz., Regione autonoma della Sardegna kontra Bizottság ügyben 2005. június 15-én hozott ítéletének [EBHT 2005., II-2123. o.] 129. pontja.
Slovenian: Sodba Sodišča prve stopnje (sedaj Sodišče) z dne 15. junija 2005, zadeva T-171/02, Regione autonoma della Sardegna proti Komisiji, ZOdl 2005, str. II-2123, točka 129.
Romanian: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (în prezent, Tribunalul) din 15 iunie 2005, Regione autonoma della Sardegna/Comisia, T-171/02, Rec., p. II-2123, punctul 129.
Bulgarian: Решение на Първоинстанционния съд (понастоящем Общ съд) от 15 юни 2005 г. по дело Regione autonoma della Sardegna/Комисия на Европейските общности, Т-171/02, Recueil 2005, стр. II–2123, точка 129.
Estonian: Esimese Astme Kohtu (nüüd Üldkohus) otsus asjas T-171, Sardiinia maakond vs. komisjon, EKL 2005, lk 2123, punkt 129.
Latvian: Pirmās instances tiesas (tagad Vispārējā tiesa) 2005. gada spriedums lietā T-171 Sardīnijas reģions pret Komisiju, Krājums II-2123. lpp., 129. punkts.
Lithuanian: 2005 m. birželio 15 d. Pirmosios instancijos teismo (dabartinio Bendrojo Teismo) sprendimas byloje T-171/02 Regione autonoma della Sardegna prieš Komisiją, Rink. p. II-2123, 129 punktas.
Maltese: Sentenza tal-Qorti tal-Ewwel Istanza (illum il-Qorti Ġenerali) fil-Kawża T-171 Ir-Reġjun ta’ Sardinja v Il-Kummissjoni [2005] Ġabra II — 2123, punt 129.