English: Sayed Mohammad Azim Agha’s post as an employee of the Passport and Visa Department came under the Ministry of Interior of the Taliban regime.
French: Le service des passeports et des visas, où travaillait Sayed Mohammad Azim Agha, relevait du ministère de l'intérieur du régime des Taliban.
German: Der Dienstposten von Sayed Mohammad Azim Agha als Angestellter der Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten unterstand dem Innenministerium des Taliban-Regimes.
Spanish: Sayed Mohammad Azim Agha trabajó como empleado del Departamento de Pasaportes y Visados dependiente del Ministerio del Interior del régimen talibán.
Italian: Il Servizio visti e passaporti, in cui lavorava Sayed Mohammad Azim Agha, faceva capo al Ministero dell'interno del regime talibano.
Portuguese: Sayed Mohammad Azim Agha ocupou um cargo no Departamento de Passaportes e Vistos sob a tutela do Ministério do Interior do regime talibã.
Dutch: Sayed Mohammad Azim Agha was ambtenaar in dienst van de afdeling paspoorten en visa van het ministerie van Binnenlandse Zaken onder het Taliban-regime.
Danish: Sayed Mohammad Azim Aghas stilling i pas- og visumafdelingen hørte under Talebanstyrets indenrigsministerium.
Swedish: Sayed Mohamad Azim Aghas tjänst vid pass- och viseringsavdelningen sorterade under talibanregimens inrikesministerium.
Finnish: Sayed Mohammad Azim Aghan toimi passi- ja viisumiosaston työntekijänä kuului Taleban-hallinnon sisäasiainministeriön alaisuuteen.
Greek: Η θέση του Sayed Mohammad Azim Agha ως υπαλλήλου της Υπηρεσίας Διαβατηρίων και Θεωρήσεων εντάσσεται στο Υπουργείο Εσωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Czech: Sayed Mohammad Azim Agha zastával pozici zaměstnance oddělení pasů a víz, které spadalo pod ministerstvo vnitra za vlády Talibanu.
Slovak: Pozícia Sayeda Mohammada Azima Aghu ako zamestnanca pasového a vízového oddelenia patrila počas vlády Talibanu pod ministerstvo vnútra.
Polish: Stanowisko Sayeda Mohammada Azima Aghi, pracownika Departamentu Paszportów i Wiz podlegało Ministerstwu Spraw Wewnętrznych (reżim talibski).
Hungarian: Sayed Mohammad Azim Aghának az Útlevél- és Vízumosztály tisztviselőjeként betöltött pozíciója a tálib rezsim Belügyminisztériumának hatásköre alá tartozott.
Slovenian: Delovno mesto Sayeda Mohammada Azima Aghe, uslužbenca oddelka za potne liste in vizume, je bilo v pristojnosti Ministrstva za notranje zadeve talibanskega režima.
Romanian: Funcția lui Sayed Mohammad Azim Agha din cadrul Departamentului de pașapoarte și vize era subordonată Ministerului de Interne în regimul taliban.
Bulgarian: Длъжността на Sayed Mohammad Azim Agha като служител от паспортния и визов отдел се е водела към Министерството на вътрешните работи при талибанския режим.
Estonian: Sayed Mohammad Azim Agha ametikoht passi- ja viisaosakonna ametnikuna kuulus Talibani režiimi siseministeeriumi alluvusse.
Latvian: Sayed Mohammad Azim Agha amats Pasu un vīzu departamentā bija pakļauts Taliban režīma Iekšlietu ministrijai.
Lithuanian: Sayed Mohammad Azim Agha dirbo Talibano režimo Vidaus reikalų ministerijos Pasų ir vizų departamento tarnautoju.
Maltese: Il-kariga ta' Sayed Mohammad Azim Agha bħala impjegat mad-Dipartiment tal-Passaporti u l-Viżi kienet fil-Ministeru tal-Intern tar-reġim tat-Taliban.