English: One regional seminar will be held in the Latin American and Caribbean region and if needed, translation into Spanish will be provided.
French: Un séminaire régional se tiendra dans la région d'Amérique latine et des Caraïbes et, si nécessaire, la traduction vers l'espagnol sera assurée.
German: Ein regionales Seminar, bei dem im Bedarfsfall eine Übersetzung ins Spanische angeboten wird, wird in der Region Lateinamerika/Karibik stattfinden.
Spanish: Se organizará un seminario regional en la región de América Latina y el Caribe y, si es necesario, se facilitará traducción al español.
Italian: Si terrà un seminario regionale nella regione dell'America latina e dei Caraibi e, se necessario, sarà assicurata la traduzione in spagnolo.
Portuguese: Realizar-se-á um seminário na região da América Latina e Caraíbas, assegurando-se, se necessário, a tradução para espanhol.
Dutch: Er zal een regionaal seminar worden georganiseerd in Latijns-Amerika en het Caribische gebied en, indien nodig, zal een vertaling in het Spaans worden verstrekt.
Danish: Et regionalt seminar bliver afholdt i Latinamerika og Caribien, om nødvendigt med oversættelse til spansk.
Swedish: Ett regionalt seminarium kommer att anordnas i den latinamerikanska och västindiska regionen och om det behövs kommer tolkning till spanska att erbjudas.
Finnish: Yksi alueellinen seminaari pidetään Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueella, ja tarvittaessa järjestetään espanjankielinen tulkkaus.
Greek: Ένα περιφερειακό σεμινάριο θα διοργανωθεί στην περιοχή της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής και, εφόσον κριθεί απαραίτητο, θα παρασχεθεί μετάφραση στα ισπανικά.
Czech: Jeden regionální seminář se bude konat v regionu Latinské Ameriky a Karibiku a v případě potřeby bude zajištěn překlad do španělštiny.
Slovak: Jeden regionálny seminár sa uskutoční v Latinskej Amerike a v karibskom regióne, pričom sa podľa potreby zabezpečí preklad do španielčiny.
Polish: Jedno seminarium regionalne odbędzie się w regionie Ameryki Łacińskiej i Karaibów, a w razie potrzeby zostanie zapewnione tłumaczenie na język hiszpański.
Hungarian: A latin-amerikai és karibi térségben regionális szemináriumot rendeznek. Szükség esetén biztosítva lesz a spanyol nyelvre való tolmácsolás.
Slovenian: Po potrebi bo organiziran regionalni seminar v latinsko-ameriški in karibski regiji, na katerem bo po potrebi zagotovljeno tolmačenje v španščino.
Romanian: Un seminar regional va fi organizat în regiunea Americii Latine și a Caraibilor și, dacă este necesar, se va asigura traducere în limba spaniolă.
Bulgarian: Един семинар на регионално ниво ще се проведе в региона на Латинска Америка и Карибите и по необходимост ще се осигури превод на испански език.
Estonian: Üks piirkondlik seminar peetakse Ladina-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonnas ning vajadusel tagatakse tõlge hispaania keelde.
Latvian: Vienu reģionālu semināru organizēs Latīņamerikas un Karību jūras valstu reģionā, vajadzības gadījumā nodrošinot tulkojumu spāņu valodā.
Lithuanian: Vienas regioninis seminaras bus surengtas Lotynų Amerikos ir Karibų jūros regione ir, jei reikia, bus teikiamas vertimas į ispanų kalbą.
Maltese: Ser jiġi organizzat seminar reġjonali wieħed fir-reġjun tal-Amerika Latina u l-Karibew u jekk ikun meħtieġ, ser tiġi pprovduta traduzzjoni għall-Ispanjol.