English: Commission Decision in Case N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (OJ C 37, 5.2.2011, p. 4).
French: Décision de la Commission dans l’affaire N 347/10, Prolongation de la garantie pour certains éléments passifs à court terme et dépôts interbancaires (JO C 37 du 5.2.2011, p. 4).
German: Beschluss der Kommission in der Beihilfesache N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 4).
Spanish: Decisión de la Comisión en el asunto N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (DO C 37 de 5.2.2011, p. 4).
Italian: Decisione della Commissione nel caso N 347/10, Proroga della garanzia per alcune passività a breve e depositi interbancari (GU C 37 del 5.2.2011, pag. 4).
Portuguese: Decisão da Comissão no processo N 347/10, Prorrogação da garantia sobre certas responsabilidades a curto prazo e depósitos interbancários (JO C 37 de 5.2.2011, p. 4.).
Dutch: Besluit van de Commissie betreffende steunmaatregel N 347/10 — Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (PB C 37 van 5.2.2011, blz. 4).
Danish: Kommissionens beslutning i sag N 347/10 — Forlængelse af garantien for visse kortfristede forpligtelser og interbankindlån (EUT C 37 af 5.2.2011, s. 4).
Swedish: Kommissionens beslut i ärende N 347/10, Förlängning av garantin för vissa kortfristiga skulder och insättningar mellan banker (EUT C 37, 5.2.2011, s. 4).
Finnish: Komission päätös asiassa N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (EUVL C 37, 5.2.2011, s. 4).
Greek: Απόφαση της Επιτροπής στην υπόθεση N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (Παράταση της εγγύησης για συγκεκριμένες βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις και διατραπεζικές καταθέσεις) (ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 4).
Czech: Rozhodnutí Komise ve věci N 347/10, Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits (Úř. věst. C 37, 5.2.2011, s. 4.).
Slovak: Rozhodnutie Komisie vo veci N 347/10, Predĺženie záruky na niektoré krátkodobé záväzky a medzibankové vklady (Ú. v. EÚ C 37, 5.2.2011, s. 4).
Polish: Decyzja Komisji w sprawie N 347/10, Przedłużenie gwarancji dla niektórych zobowiązań krótkoterminowych i depozytów międzybankowych (Dz.U. C 37 z 5.2.2011, s. 4).
Hungarian: A Bizottság N 347/10 sz. Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits ügyben hozott határozata (HL C 37., 2011.2.5., 4. o.).
Slovenian: Odločitev Komisije v zadevi N 347/10, Podaljšanje jamstva za nekatere kratkoročne obveznosti in medbančne depozite (UL C 37, 5.2.2011, str. 4).
Romanian: Decizia Comisiei în cazul N 347/10, Prelungirea garanției pentru anumite pasive pe termen scurt și depozite interbancare, (JO C 37, 5.2.2011, p. 4).
Bulgarian: Решение на Комисията по дело N 347/10, (Prolongation of the guarantee for certain short-term liabilities and interbank deposits) Удължаване на гаранция по определени текущи пасиви и междубанкови депозити (ОВ C 37, 5.2.2011 г., стр. 4).
Estonian: Komisjoni otsus, milles käsitletakse juhtumit N 347/10, garantiide pikendamine teatavate lühiajaliste ja pankadevaheliste hoiuste puhul (ELT C 37, 5.2.2011, lk 4).
Latvian: Komisijas lēmums lietā N 347/10 Garantijas pagarināšana dažām īstermiņa saistībām un starpbanku noguldījumiem (OV C 37, 5.2.2011., 4. lpp.).
Lithuanian: Komisijos sprendimas byloje N 347/10. Garantijos tam tikriems trumpalaikiams įsipareigojimams ir tarpbankiniams indėliams pratęsimas (OL C 37, 2011 2 5, p. 4).
Maltese: Deċiżjoni tal-Kummissjoni fil-Kawża N 347/10, Estensjoni tal-garanzija għal ċerti obbligazzjonijiet għal żmien qasir u depożiti interbankarji (ĠU C 37, 5.2.2011, p. 4).