English: See also the Commission’s decision in case C 59/07 of 28 October 2009 on rescue aid to Ixfin (OJ L 167, 1.7.2010, p. 39).
French: Voir également la décision de la Commission dans l’affaire C 59/07 du 28 octobre 2009 relative aux aides au sauvetage en faveur d’Ixfin (JO L 167 du 1.7.2010, p. 39).
German: Siehe auch die Entscheidung der Kommission in der Beihilfesache C 59/07 vom 28. Oktober 2009 über die Rettungsbeihilfen zugunsten von Ixfin SpA, ABl. L 167 vom 1.7.2010, S. 39.
Spanish: Véase también la Decisión de la Comisión en el asunto C 59/07, de 28 de octubre de 2009, sobre las ayudas de salvamento a favor de Ixfin (DO L 167 de 1.7.2010, p. 39).
Italian: Cfr. anche la decisione della Commissione nel caso C 59/07 del 28 ottobre 2009 sugli aiuti al salvataggio a favore di Ixfin (GU L 167 dell’1.7.2010, pag. 39).
Portuguese: Ver também a decisão da Comissão no processo C 59/07, de 28 de outubro de 2009, relativa ao auxílio estatal de emergência concedido pela Itália a favor da Ixfin (JO L 167 de 1.7.2010, p. 39).
Dutch: Zie ook de beschikking van de Commissie in zaak C 59/07 van 28 oktober 2009 betreffende staatssteun ten behoeve van Ixfin (PB L 167 van 1.7.2010, blz. 39).
Danish: Se også Kommissionens beslutning i sag C59/07 af 28.10.2009 om redningsstøtte til Ixfin (EUT L 167 af 1.7.2010, s. 39).
Swedish: Se även kommissionens beslut av den 28 oktober 2009 i ärende C 59/07 av den 28 oktober 2009 om undsättningsstöd till förmån för Ixfin, EUT L 167, 1.7.2010, s. 39.
Finnish: Katso myös komission 28 päivänä lokakuuta 2009 antama päätös Ixfinin pelastamistuesta asiassa C 59/07 (EUVL L 167, 1.7.2010, s. 39).
Greek: Βλέπε επίσης την απόφαση της Επιτροπής για την υπόθεση C 59/07 της 28ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά με τις ενισχύσεις διάθεσης υπέρ της Ixfin (ΕΕ L 167 της 1.7.2010, σ. 39).
Czech: Viz také rozhodnutí Komise ve věci C 59/2007 ze dne 28. října 2009 o podpoře na záchranu společnosti Ixfin (Úř. věst. L 167, 1.7.2010, s. 39).
Slovak: Pozri aj rozhodnutie Komisie vo veci C 59/07 z 28. októbra 2009 o pomoci na záchranu pre spoločnosť Ixfin (Ú. v. EÚ L 167, 1.7.2010, s. 39).
Polish: Zob. również decyzja Komisji z dnia 28 października 2009 r. w sprawie pomocy państwa C 59/07 na rzecz spółki Ixfin (Dz.U. L 167 z 1.7.2010, s. 39).
Hungarian: Lásd még a C 59/07 számú ügyben hozott, az Ixfin javára nyújtott állami támogatásról szóló 2009. október 28-i bizottsági határozatot (HL L 167., 2010.7.1., 39. o.).
Slovenian: Glej tudi odločbo Komisije v zadevi C 59/07 z dne 28. oktobra 2009 o državni pomoči za Ixfin (UL L 167, 1.7.2010, str. 39).
Romanian: A se vedea, de asemenea, Decizia Comisiei în cazul C 59/07 din 28 octombrie 2009 privind ajutorul de stat în favoarea Ixfin (JO L 167, 1.7.2010, p. 39).
Bulgarian: Вж. също така решението на Комисията по дело C 59/07 от 28 октомври 2009 г. относно помощ за оздравяване в полза на Ixfin (ОВ L 167, 1.7.2010 г., стр. 39).
Estonian: Vt ka komisjoni 28. oktoobri 2009. aasta otsust, riigiabi C 59/07 kohta, mida Itaalia andis äriühingule Ixfin (ELT L 167, 1.7.2010, lk 39).
Latvian: Sk. arī Komisijas 2009. gada 28. oktobra lēmumu lietā C 59/07 par glābšanas atbalstu Ixfin (OV L 167, 1.7.2010., 39. lpp.).
Lithuanian: Taip pat žr. 2009 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimą byloje C-59/07 dėl sanavimo pagalbos Ixfin (OL L 167, 2010 7 1, p. 39).
Maltese: Ara wkoll id-deċiżjoni tal-Kummissjoni fil-każ C 59/07 tat-28 ta' Ottubru 2009 dwar l-għajnuna ta’ salvataġġ lil Ixfin, (ĠU L 167, 1.7.2010, p. 39).