English: Still stakeholders called for the development of trading rules focusing on rules to foster a liquid market on secondary capacity trading.
French: D’autres parties prenantes, en revanche, demandent que soient élaborées des règles d’échange axées sur des règles destinées à favoriser la liquidité du marché pour les échanges de capacités secondaires.
German: Dennoch forderten Beteiligte die Ausarbeitung von Handelsregeln mit dem Schwerpunkt auf Regeln zur Förderung eines liquiden Markts im sekundären Kapazitätshandel.
Spanish: Hubo también algunos interesados que reclamaron el desarrollo de normas comerciales que tengan como objetivo principal impulsar un mercado líquido en las transacciones de capacidad secundaria;
Italian: Inoltre le parti interessate hanno sollecitato lo sviluppo di regole sugli scambi incentrandosi sulle norme per promuovere un mercato liquido per gli scambi di capacità secondarie;
Portuguese: Houve ainda interessados que se manifestaram a favor da elaboração de regras relativas às transações comerciais centradas em regras que fomentem a liquidez do mercado nas transações de capacidade secundária.
Dutch: Ook waren er nog belanghebbenden die opriepen tot het opstellen van handelsvoorschriften die vooral zouden moeten worden gericht op het bevorderen van een liquide markt inzake secundaire capaciteitsverhandeling;
Danish: Interessenterne efterlyser dog stadig, at der udformes handelsregler med fokus på regler til fremme af et flydende marked for sekundær handel med kapacitet.
Swedish: Intressenterna efterlyser dock att det utarbetas handelsregler som koncentreras på regler för att främja en likvid marknad för sekundär handel med kapacitet.
Finnish: Sidosryhmät toivoivat myös sellaisten kaupankäyntiä koskevien sääntöjen laatimista, jotka kohdistuisivat likvidien kapasiteetin jälkimarkkinoiden edistämiseen.
Greek: Επίσης οι ενδιαφερόμενοι ζήτησαν την εκπόνηση κανόνων εμπορίας με επίκεντρο τους κανόνες για την προώθηση ρευστής αγοράς δευτερογενούς εμπορίας χωρητικότητας.
Czech: Přesto zúčastněné strany požadovaly vypracování obchodních pravidel zaměřených na pravidla na podporu likvidního trhu pro obchodování se sekundární kapacitou.
Slovak: Niekoľko zúčastnených strán žiadalo vypracovanie obchodných pravidiel zameraných na pravidlá na podporu likvidného trhu pre obchodovanie so sekundárnou kapacitou.
Polish: Zainteresowane strony żądały jednak opracowania zasad wymiany handlowej skoncentrowanych na zasadach mających na celu wspieranie płynnego rynku w zakresie handlu zdolnościami na rynku wtórnym.
Hungarian: Az érdekelt felek mindazonáltal szükségesnek tartják kereskedési szabályok kidolgozását, köztük elsősorban olyanokét, amelyek a másodlagos kapacitáskereskedés likvid piacát ösztönzik.
Slovenian: Vendar so zainteresirane strani vseeno pozvale k razvoju trgovinskih pravil za spodbujanje likvidnega trga za trgovanje s sekundarno zmogljivostjo.
Romanian: Totuși părțile interesate au solicitat elaborarea de norme comerciale care să aibă ca obiectiv susținerea lichidității pieței secundare de capacitate;
Bulgarian: Все пак заинтересованите страни призоваха за разработване на правила за търгуване, като наблегнаха върху правилата за насърчаване на ликвиден пазар при търгуването с вторичен капацитет.
Estonian: Siiski soovisid sidusrühmad kauplemiseeskirjade väljatöötamist, keskendudes võimsustega kauplemise likviidse järelturu edendamise eeskirjadele
Latvian: Tomēr ieinteresētās personas aicināja izstrādāt tirdzniecības noteikumus, īpašu uzmanību pievēršot likvīda tirgus sekmēšanai sekundārajā jaudas tirdzniecībā;
Lithuanian: Vis tik suinteresuotosios šalys pareiškė norą, kad prekybos taisyklės būtų rengiamos daugiausia dėmesio skiriant taisyklėms, kuriomis būtų skatinama likvidi prekybos antriniais pajėgumais rinka;
Maltese: Il-partijiet interessati xorta waħda sejħu għall-iżvilupp ta’ regoli ta’ kummerċ li jiffukaw fuq regoli biex irawwmu suq likwidu fuq il-kapaċità sekondarja ta’ kummerċ.