English: Information on loads (e.g. mass of pollutants released per year) may assist in identifying priorities on pollution reduction.
French: L’information sur les charges (par exemple la masse des substances polluantes rejetées annuellement) peut aider à déterminer les priorités en matière de réduction de la pollution.
German: Angaben zu Frachtwerten (z. B. Masse emittierten Schadstoffs pro Jahr) können bei der Priorisierung der Maßnahmen zur Verminderung der Umweltverschmutzung helfen.
Spanish: La información sobre las cargas (por ejemplo, masa de contaminantes vertida por año) puede facilitar el establecimiento de prioridades en materia de reducción de emisiones.
Italian: Le informazioni sui carichi (per esempio, massa di inquinanti emessi all’anno) possono servire a individuare le priorità relative alla riduzione dell’inquinamento.
Portuguese: As informações sobre cargas (por exemplo, massa de poluentes libertados por ano) podem ajudar a identificar prioridades em matéria de redução da poluição.
Dutch: Informatie over massa (bv. massa uitgestoten verontreinigende stoffen per jaar) kan helpen bij het vaststellen van prioriteiten voor de terugdringing van verontreiniging.
Danish: Oplysninger om belastninger (f.eks. masse af forurenende stoffer frigivet pr. år) kan bidrage til at påvise prioriteringer i forhold til begrænsning af forurening.
Swedish: Information om belastningar (t.ex. föroreningsmassa som frigörs per år) kan hjälpa till att identifiera prioriteringar för minskning av föroreningar.
Finnish: Kuormitusta koskevat tiedot (esim. epäpuhtauspäästöjen massa vuodessa) voivat auttaa yksilöimään painopistealueita ympäristön pilaantumisen vähentämisessä.
Greek: Οι πληροφορίες για τα φορτία (π.χ. μάζα ρύπων που εκλύεται ετησίως) μπορούν να βοηθήσουν στον καθορισμό προτεραιοτήτων όσον αφορά τη μείωση της ρύπανσης.
Czech: Informace o zatížení (např. množství znečišťujících látek uvolněných za rok) mohou pomoci při určování priorit při omezování znečištění.
Slovak: Informácie o zaťaženiach (napr. hmotnosti znečisťujúcich látok vypustených za rok) môžu pomôcť identifikovať priority znižovania znečistenia.
Polish: Informacje na temat ładunków (np. masy zanieczyszczeń emitowanych w ciągu roku) mogą być użyteczne przy określaniu priorytetów dotyczących redukcji emisji.
Hungarian: A terheléssel kapcsolatos információk (például az éves szinten kibocsátott szennyező anyagok tömege) hozzájárulhatnak a környezetszennyezés csökkentésével kapcsolatos prioritások meghatározásához.
Slovenian: Informacije o obremenitvah (npr. masa izpuščenih onesnaževal na leto) so lahko v pomoč pri opredelitvi prednostnih nalog v zvezi z zmanjšanjem onesnaževanja.
Romanian: Informațiile privind sarcina (de exemplu, masa de poluanți evacuată pe an) pot ajuta la identificarea priorităților privind reducerea poluării.
Bulgarian: Информацията за количеството на замърсителите (например маса на замърсителите, които се отделят годишно) може да е от полза при определяне на приоритетите за намаляване на замърсяването.
Estonian: Teave koormuste kohta (nt aastas välja paisatud saasteainete mass) võib aidata tuvastada prioriteete reostuse vähendamiseks.
Latvian: Informācija par slodzēm (piemēram, emitēto piesārņojošo vielu masa gadā) var palīdzēt noteikt prioritātes attiecībā uz piesārņojuma samazināšanu.
Lithuanian: Informacija apie kiekį (pvz., per metus išmestų teršalų masė) gali padėti pasirinkti prioritetinius veiksmus siekiant sumažinti teršalų kiekį.
Maltese: Informazzjoni dwar it-tagħbijiet (pereżempju massa ta’ sustanzi niġġiesa kull sena) tista’ tgħin fl-identifikazzjoni tal-prijoritajiet dwar it-tnaqqis tat-tniġġis.