English: The RC will provide a wide range of relevant materials and resources in English and Chinese related to SALW and the ATT process.
French: Il fournira, en anglais et en chinois, toute une série de documents et de ressources pertinents liés aux ALPC et au processus d'élaboration du TCA.
German: Das Forschungszentrum wird eine breite Palette an einschlägigen Informationen und Quellen zu SALW und zum ATT-Prozess in englischer und chinesischer Sprache bereitstellen.
Spanish: El centro de investigación proporcionará un importante conjunto de material y recursos sobre el tema en inglés y chino relacionados con las APAL y el proceso de elaboración del TCA.
Italian: Avrà sede in Cina. Il centro fornirà un'ampia gamma di materiali e risorse pertinenti in inglese e in cinese riguardanti le SALW e il processo ATT.
Portuguese: O Centro, que ficará sediado na China, oferecerá uma ampla gama de documentos e recursos pertinentes, em inglês e em chinês, relacionados com as ALPC e com o processo relativo ao TCA.
Dutch: Het OC stelt een breed scala aan relevant materiaal en bronnen in het Engels en Chinees met betrekking tot SALW en het ATT-proces ter beschikking.
Danish: Centret vil tilbyde en bred vifte af relevante materialer og ressourcer på engelsk og kinesisk i forbindelse med SALW og ATT-processen.
Swedish: Forskningscentrumet kommer att erbjuda ett stort urval av relevant material och resurser på engelska och kinesiska som rör handeldvapen och lätta vapen samt processen för ett vapenhandelsfördrag.
Finnish: Tutkimuskeskus asettaa saataville pienaseita ja kevyitä aseita sekä asekauppasopimusprosessia koskevia erilaisia aineistoja ja resursseja englanniksi ja kiinaksi.
Greek: Το Κέντρο θα παρέχει ευρύ φάσμα σχετικού υλικού και πηγών στα αγγλικά και στα κινεζικά σχετικά με τα SALW και τη διαδικασία ΣΕΟ.
Czech: Středisko bude poskytovat širokou škálu materiálů a zdrojů vztahujících se k ručním palným a lehkým zbraním a k procesu vedoucímu k uzavření smlouvy o obchodu se zbraněmi, a to v angličtině a čínštině.
Slovak: Výskumné centrum bude poskytovať širokú škálu relevantných materiálov a zdrojov týkajúcich sa RĽZ a procesu súvisiaceho s ATT, a to v angličtine a čínštine.
Polish: Ośrodek badawczy dostarczy szeroki wachlarz odnośnych materiałów i zasobów w językach angielskim i chińskim związanych z BSiL i traktatem o handlu bronią.
Slovenian: S pomočjo RC bo mogoče priti so obsežnega ustreznega gradiva in virov o SALW in ATT v angleškem in kitajskem jeziku.
Romanian: Centrul va oferi o gamă largă de materiale și de resurse relevante în engleză și chineză legate de SALW și de procesul privind TCA.
Bulgarian: Центърът ще предоставя различни материали и ресурси на английски и китайски език, свързани с МОЛВ и процеса за ДТО.
Estonian: Keskus koostab suure valiku asjakohaseid materjale ja ressursse, mis on esitatud inglise ja hiina keeles ning seonduvad väike- ja kergrelvade ning relvakaubanduslepingu protsessiga.
Latvian: PC nodrošina plašu attiecīgu materiālu un resursu klāstu par VIKI un ITL procesa jautājumiem angļu un ķīniešu valodā.
Lithuanian: Centras anglų ir kinų kalbomis rengs įvairių rūšių atitinkamą medžiagą ir informaciją, susijusią su ŠLG ir SPG procesu.
Maltese: Iċ-ĊR ser jipprovdi firxa wiesgħa ta' materjal u riżorsi bl-Ingliż u ċ-Ċiniż relatati ma' SALW u l-proċess ATT.