English: Result 3 — States Parties assisted in assessing the potential impact of advances of science and technology on the implementation of the CWC.
French: résultat 3 – les États parties reçoivent une assistance pour évaluer l'incidence éventuelle des avancées scientifiques et technologiques sur la mise en œuvre de la CAC.
German: Projektergebnis 3 — Die Vertragsstaaten werden dabei unterstützt, die potenziellen Auswirkungen von wissenschaftlichen und technischen Fortschritten auf die Durchführung des CWÜ zu beurteilen.
Spanish: Resultado 3: Que se ayude a los Estados parte a valorar el impacto potencial de los progresos de la ciencia y la tecnología en la aplicación de la CAQ.
Italian: Risultato 3 — Stati parte assistiti nella valutazione dell'impatto potenziale dei progressi scientifici e tecnologici sull'attuazione della CWC.
Portuguese: Resultado 3 – Os Estados Partes recebem assistência na avaliação da potencial incidência do progresso científico e tecnológico na aplicação da CAQ.
Dutch: Resultaat 3 — Staten die partij zijn, worden geholpen bij het beoordelen van de mogelijke invloed van de wetenschappelijke en technologische vooruitgang op de uitvoering van het CWC.
Danish: Resultat 3 — De deltagende stater bistås i vurderingen af de potentielle følger af videnskabelige og teknologiske fremskridt for gennemførelsen af CWC.
Swedish: Resultat 3 – Konventionsstaterna har hjälpt till att bedöma den potentiella inverkan av framsteg inom forskning och teknik på genomförandet av CWC.
Finnish: Tulos 3: Sopimusvaltioita autetaan arvioitaessa tieteen ja teknologian kehityksen mahdollisia vaikutuksia kieltosopimuksen täytäntöönpanoon.
Greek: Αποτέλεσμα 3 – Τα συμβαλλόμενα κράτη βοηθούνται στην εκτίμηση του ενδεχόμενου αντικτύπου της επιστημονικής και τεχνολογικής προόδου στην εφαρμογή της CWC. Δραστηριότητες:
Czech: Výsledek 3 – státy, které jsou stranami úmluvy, pomáhaly při hodnocení případného dopadu vědecko-technického pokroku na provádění úmluvy.
Slovak: Výsledok 3 – štátom, ktoré sú zmluvnými stranami dohovoru, sa poskytla pomoc pri posúdení potenciálneho vplyvu pokroku vo vede a technike na vykonávanie CWC.
Polish: Rezultat 3 – Państwa strony są wspomagane w oszacowaniu potencjalnego wpływu postępu naukowego i technicznego na realizację CWC.
Hungarian: eredmény: A részes államok segítettek felmérni a tudomány és a technológia terén elért eredmények esetleges hatását a CWC végrehajtására.
Slovenian: Rezultat 3 – države pogodbenice prejmejo pomoč pri oceni možnega napredka v znanosti in tehnologiji na izvajanje CWC.
Romanian: Rezultatul 3 – statele părți beneficiază de asistență în evaluarea potențialului impact al evoluțiilor înregistrate în știință și tehnologie asupra punerii în aplicare a CWC
Bulgarian: Резултат 3 — Държавите — страни по конвенцията, получават помощ при оценяването на потенциалното въздействие на напредъка в науката и технологиите върху изпълнението на КХО.
Estonian: tulemus – osalisriike abistatakse teaduse ja tehnoloogia arengu poolt CWC rakendamisele avalduva võimaliku mõju hindamisel.
Latvian: rezultāts. Valstis, kas ir CWC dalībnieces, saņem palīdzību, kas palīdz novērtēt potenciālo ietekmi, kāda varētu būt jaunumiem zinātnē un tehnoloģijā saistībā ar CWC īstenošanu. Darbības
Lithuanian: 3 rezultatas. Valstybėms šalims buvo teikiama parama vertinant galimą mokslo ir technologijų pasiekimų poveikį jų CGUK įgyvendinimui. Veikla Mokslinės patariamosios tarybos darbo grupių susitikimai.
Maltese: Riżultat 3 — L-Istati Partijiet jiġu megħjuna jivvalutaw l-impatt potenzjali ta' avvanzi fix-xjenza u t-teknoloġija dwar l-implimentazzjoni tas-CWC.