English: Progress in the implementation of reforms to raise competitiveness, employment and the growth potential is broadly satisfactory.
French: Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des réformes destinées à accroître la compétitivité, l'emploi et le potentiel de croissance sont globalement satisfaisants.
German: Die Fortschritte bei der Umsetzung von Reformen zur Steigerung von Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung und Wachstumspotenzial sind weitgehend zufriedenstellend.
Spanish: Los progresos en la aplicación de las reformas encaminadas a aumentar la competitividad, el empleo y el potencial de crecimiento son globalmente satisfactorios.
Italian: I progressi nell’attuazione delle riforme miranti ad accrescere la competitività, l’occupazione e il potenziale di crescita sono nel complesso soddisfacenti.
Portuguese: Os progressos na aplicação das reformas destinadas a reforçar a competitividade, o emprego e o potencial de crescimento são, em geral, satisfatórios.
Dutch: Algemeen genomen is bevredigende vooruitgang geboekt bij het doorvoeren van hervormingen om het concurrentievermogen, de werkgelegenheid en het groeipotentieel te bevorderen.
Danish: Der gøres generelt tilfredsstillende fremskridt med gennemførelsen af reformerne til forbedring af konkurrenceevnen, beskæftigelsen og vækstpotentialet.
Swedish: De framsteg som görs i genomförandet av reformer för att höja konkurrenskraften, öka sysselsättningen och tillväxtpotentialen är i stort sett tillfredsställande.
Finnish: Kilpailukyvyn parantamista, työllisyyden edistämistä ja kasvupotentiaalin lujittamista koskevien uudistusten täytäntöönpano edistyy pääosin tyydyttävästi.
Greek: Η πρόοδος στην υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας, της απασχόλησης και του αναπτυξιακού δυναμικού είναι σε μεγάλο βαθμό ικανοποιητική.
Czech: Pokrok při provádění reforem ke zvýšení konkurenceschopnosti, zaměstnanosti a růstového potenciálu je celkově uspokojivý.
Slovak: Pokrok vo vykonávaní reforiem na zvýšenie konkurencieschopnosti, zamestnanosti a rastového potenciálu je celkovo uspokojivý.
Polish: Postępy we wdrażaniu reform służących zwiększeniu konkurencyjności, zatrudnienia i potencjału wzrostu gospodarczego są zasadniczo zadowalające.
Hungarian: A versenyképesség, a foglalkoztatás és a növekedési potenciál erősítését célzó reformok terén elért eredmények általában kielégítőek.
Slovenian: Napredek pri izvajanju reform za dvig konkurenčnosti, zaposlovanja in potenciala rasti je večinoma zadovoljiv.
Romanian: Progresele înregistrate în punerea în aplicare a reformelor menite să ducă la creșterea competitivității, a ocupării forței de muncă și a potențialului de creștere sunt, în linii mari, satisfăcătoare.
Bulgarian: При прилагането на реформите за повишаване на конкурентоспособността, заетостта и потенциала за растеж бе постигнат като цяло задоволителен напредък.
Estonian: Reformid konkurentsivõime, tööhõive ja kasvupotentsiaali tõstmiseks edenevad üldjoontes hästi.
Latvian: Panākumi, īstenojot reformas, lai paaugstinātu konkurētspēju, nodarbinātību un izaugsmes potenciālu, kopumā ir apmierinoši.
Lithuanian: pažanga įgyvendinant reformas, kuriomis siekiama didinti konkurencingumą, užimtumą ir augimo potencialą, iš esmės gera.
Maltese: Il-progress fl-implimentazzjoni tar-riformi biex jiżdiedu l-kompetittività, l-impjiegi u l-potenzjal ta' tkabbir huwa ġeneralment sodisfaċenti.