English: Third parties storage capacity is 428000 m3 which represents a delivery capacity of 2,9 Mton e/year (on the basis of 8 rotations a year); which is more than half of the national market.
French: La capacité de stockage des tiers est de 428000 m3, ce qui représente une capacité de livraison de 2,9 millions de tonnes/an (sur la base de huit renouvellements des stocks par an); soit plus de la moitié du marché national.
German: Die Lagerkapazitäten von Dritten betragen 428000 m3, was einer Lieferkapazität von 2,9 Mio. toe/Jahr entspricht (auf der Basis vom 8 Rotationen im Jahr); das ist mehr als die Hälfte des nationalen Marktes.
Spanish: La capacidad de almacenamiento de las terceras partes es de 428000 m3, lo que representa una capacidad de entrega de 2,9 Mt/año (sobre la base de 8 rotaciones por año), lo que supone más de la mitad del mercado nacional.
Italian: La capacità di stoccaggio di terzi è pari a 428000 m3, cosa che rappresenta una capacità di consegna di 2,9 milioni di tonnellate all’anno (sulla base di 8 rotazioni all’anno), cioè più della metà del mercato nazionale.
Portuguese: A capacidade de armazenamento de terceiros é de 428000 m3, o que representa uma capacidade de fornecimento de 2,9 Mt/ano (com base em oito rotações anuais), equivalente a mais de metade do mercado nacional.
Dutch: De opslagcapaciteit van derden, 428000 m3, is goed voor een leveringscapaciteit van 2,9 miljoen ton per jaar (op basis van acht rotaties per jaar), ofwel meer dan de helft van de nationale markt.
Danish: Tredjeparternes lagerkapacitet er på 428000 m3 svarende til en leveringskapacitet på 2,9 mio. ton pr. år (på basis af otte udskiftninger pr. år), hvilket er mere end halvdelen af det nationale marked.
Swedish: De tredje parternas samlade lagringskapacitet uppgår till 428000 m3, vilket motsvarar en försörjningskapacitet om 2,9 miljoner ton om året (på grundval av 8 rotationer om året). Detta motsvarar mer än hälften av den nationella marknaden.
Finnish: Kolmansien osapuolten varastointikapasiteetti on 428000 m3, mikä merkitsee 2,9 miljoonan tonnin toimituskapasiteettia vuodessa (8 kiertoa vuodessa); tämä on yli puolet kansallisista markkinoista.
Greek: Η ικανότητα αποθήκευσης τρίτων μερών ανέρχεται σε 428000 m3, το οποίο αντιπροσωπεύει ικανότητα παράδοσης 2,9 εκατ. τόνων τον χρόνο (με βάση 8 ανανεώσεις αποθεμάτων ετησίως). Αυτό αντιπροσωπεύει πάνω από το ήμισυ της εθνικής αγοράς.
Czech: Skladovací kapacita třetích stran činí 428000 m3, což představuje kapacitu pro dodání 2,9 milionu tun ročně (na základě 8 obrátek ročně); to je více než polovina vnitrostátního trhu.
Slovak: Skladovacia kapacita tretích strán je 428000 m3, čo predstavuje kapacitu dodávky 2,9 milióna ton/rok (na základe 8 rotácií za rok); čo je viac než polovica vnútroštátneho trhu.
Polish: Pojemność magazynowa stron trzecich wynosi 428000 m3, co oznacza zdolność dostaw w wysokości 2,9 Mt rocznie (na podstawie 8 rotacji rocznie); jest to więcej niż połowa rynku krajowego.
Hungarian: A harmadik felek tárolási kapacitása 428000 m3, amely (évi 8 rotáció alapján) évi 2,9 millió tonna szállítási kapacitásnak felel meg; ez a nemzeti piac több mint fele.
Slovenian: Skladiščna zmogljivost tretjih strani je 428000 m3, kar predstavlja dobavno zmogljivost 2,9 milijona ton/leto (na podlagi 8 rotacij na leto), kar je več kot polovica nacionalnega trga.
Romanian: Capacitatea de depozitare a părților terțe este de 428000 m3, reprezentând o capacitate de livrare de 2,9 milioane tone pe an (pe baza a 8 rotații anuale), adică mai mult de jumătate din piața națională.
Bulgarian: Капацитетът за съхранение на трети страни е 428000 m3, което представлява капацитет за доставки в размер на 2,9 млн. тона годишно (въз основа на 8 цикъла на складиране и освобождаване годишно); това е повече от половината от националния пазар.
Estonian: Kolmandate isikute ladustamisvõimsus on 428000 m3, mis teeb tarnimisvõimsuseks 2,9 miljonit tonni aastas (laoringlus 8 korda aastas), mis on rohkem kui pool siseriiklikust turust.
Latvian: Trešo personu uzglabāšanas jauda ir 428000 m3, kas ir piegādes jauda 2,9 miljoni tonnu gadā (pamatojoties uz astoņām rotācijām gadā); tas ir vairāk nekā puse no valsts tirgus.
Lithuanian: Trečiųjų šalių saugyklų talpa yra 428000 m3, taigi jose galima pristatyti 2,9 mln. tonų per metus (8 kartus per metus keičiant saugyklų turinį); tai yra daugiau kaip pusė šalies rinkos.
Maltese: Il-kapaċità ta’ ħżin tal-partijiet terzi hi 428000 m3 li tirrappreżenta kapaċità ta’ konsenja ta’ 2,9Mtunnellata e/sena (fuq il-bażi ta’ 8 rotazzjonijiet fis-sena); li hi aktar min-nofs tas-suq nazzjonali.