English: 27 buildings totalling BEF 4138 million (1992 estimate) + 36 buildings totalling BEF 388,5 million (1997 estimate).
French: Soit 27 immeubles pour un montant de 4138 millions de BEF (estimation de 1992) + 36 immeubles pour un montant de 388,5 millions de BEF (estimation de 1997).
German: Insgesamt 27 Immobilien mit einem Wert von 4138 Mio. BEF (Schätzung von 1992) und 36 Immobilien mit einen Wert von 388,5 Mio. BEF (Schätzung von 1997).
Spanish: Es decir, 27 inmuebles, por un importe de 4138 millones BEF (estimación de 1992) + 36 inmuebles por un importe de 388,5 millones BEF (estimación de 1997).
Italian: Corrispondente a 27 immobili per un importo di 4138 milioni di BEF (stima del 1992) + 36 immobili per un importo di 388,5 milioni di BEF (stima del 1997).
Portuguese: Ou seja, 27 imóveis ascendendo a um montante de 4138 milhões de francos belgas (estimativa de 1992) + 36 imóveis ascendendo a um montante de 388,5 milhões de francos belgas (estimativa de 1997).
Dutch: 27 gebouwen op 4138 miljoen BEF (waardering in 1992) + 36 gebouwen op 388,5 miljoen BEF (waardering in 1997).
Danish: Dvs. 27 ejendomme til et beløb på 4138 mio. BEF (skøn i 1992) + 36 ejendomme til et beløb på 388,5 mio. BEF (skøn i 1997).
Swedish: Det vill säga 27 fastigheter till ett belopp av 4138 miljoner belgiska franc (beräkning från 1992) + 36 fastigheter till ett belopp av 388,5 miljoner belgiska franc (beräkning från 1997).
Finnish: Toisin sanoen 27 kiinteistöä, joiden arvo on 4138 miljoonaa Belgian frangia (arvio vuodelta 1992), ja 36 kiinteistöä, joiden arvo on 388,5 miljoonaa Belgian frangia (arvio vuodelta 1997).
Greek: Ήτοι 27 ακίνητα για ποσό ύψους 4138 εκατ. βελγικών φράγκων (εκτιμώμενο το 1992) + 36 ακίνητα για ποσό ύψους 388,5 εκατ. βελγικών φράγκων (εκτιμώμενο το 1997).
Czech: Tj. 27 budov v celkové částce 4138 milionů BEF (ocenění z roku 1992) + 36 budov v celkové částce 388,5 milionu BEF (ocenění z roku 1997).
Slovak: T. j. 27 nehnuteľností v hodnote 4138 mil. BEF (odhad z roku 1992) + 36 nehnuteľností v hodnote 388,5 mil. BEF (odhad z roku 1997).
Polish: 27 budynków o łącznej wartości 4138 mln franków belgijskich (szacunek z 1992 r.) oraz 36 budynków o łącznej wartości 388,5 mln franków belgijskich (szacunek z 1997 r.).
Hungarian: Azaz 27 ingatlan 4138 millió BEF-ot kitevő összege (1992-es becslés) + 36 ingatlan 388,7 millió BEF-ot kitevő összege (1997-es becslés).
Slovenian: To je 27 nepremičnin v vrednosti 4138 milijonov BEF (ocena iz leta 1992) in 36 nepremičnin v vrednosti 388,5 milijona BEF (ocena iz leta 1997).
Romanian: Respectiv 27 de clădiri în valoare de 4138 de milioane BEF (estimare din 1992) + 36 de clădiri în valoare de 388,5 milioane BEF (estimare din 1997).
Bulgarian: Т.е. 27 недвижими имота на стойност 4138 млн. BEF (оценка от 1992 г.) + 36 недвижими имота на стойност 388,5 млн. BEF (оценка от 1997 г.).
Estonian: Ehk 27 hoonet summas 4138 miljonit Belgia franki (1992. aasta hinnang) + 36 hoonet summas 388,5 miljonit Belgia franki (1997. aasta hinnang).
Latvian: 27 ēkas, kuru vērtība bija BEF 4138 miljoni (1992. gada novērtējums), un 36 ēkas, kuru vērtība bija BEF 388,5 miljoni (1997. gada novērtējums).
Lithuanian: 27 nekilnojamojo turto objektai, kurių suma – 4138 mln. BEF (1992 m. vertinimas), ir 36 nekilnojamojo turto objektai, kurių suma – 388,5 mln. BEF (1997 m. vertinimas).
Maltese: Jiġifieri 27 proprjetà immobbli li jammontaw għal BEF 4138 miljun (stima tal-1992) + 36 proprjetà immobbli li jammontaw għal BEF 388,5 miljun (stima tal-1997).