English: Letter from Denmark of 9 September 2009, p. 10, referring to the notification dated 4 February 2009 and the arguments for the rescue aid notification.
French: Lettre du Danemark du 9 septembre 2009, p. 10, qui fait référence à la notification du 4 février 2009 et au motif de la notification du plan de sauvetage.
German: Schreiben Dänemarks vom 9. September 2009, S. 10, mit Bezug auf die Mitteilung vom 4. Februar 2009 und die Argumente für die Mitteilung zur Rettungsbeihilfe.
Spanish: Carta de Dinamarca de 9 septiembre de 2009, p. 10, donde se menciona la notificación de 4 de febrero de 2009 y la justificación de la notificación de la ayuda de salvamento.
Italian: Lettera della Danimarca del 9 settembre 2009, pag. 10, che fa riferimento alla notifica del 4 febbraio 2009 e agli argomenti relativi alla notifica dell’aiuto al salvataggio.
Portuguese: Carta da Dinamarca de 9 de setembro de 2009, p. 10, que remete para a notificação de 4 de fevereiro de 2009 e para os argumentos a favor da notificação do auxílio de emergência.
Dutch: Brief van Denemarken van 9 september 2009, blz. 10, waarin verwezen wordt naar de aanmelding van 4 februari 2009 en naar de argumenten voor de aanmelding van de reddingssteun.
Danish: Brev fra Danmark af 9. september 2009, s. 10, hvor der henvises til anmeldelsen af 4. februar 2009 og begrundelsen for anmeldelsen af redningsstøtte.
Swedish: Skrivelse från Danmark av den 9 september 2009, s. 10, i vilken det hänvisas till anmälan av den 4 februari 2009 och anledningen till anmälan av undsättningsstöd.
Finnish: Tanskan kirje, 9.9.2009, s. 10, jossa viitataan 4.2.2009 tehtyyn ilmoitukseen ja pelastamistuen ilmoittamista koskeviin väitteisiin.
Greek: Επιστολή της Δανίας, της 9ης Σεπτεμβρίου 2009, σ. 10, που παραπέμπει στην κοινοποίηση της 4ης Φεβρουαρίου 2009 και στην αιτιολόγηση της κοινοποίησης της ενίσχυσης διάσωσης.
Czech: Dopis Dánska ze dne 9. září 2009, s. 10, s odvoláním na oznámení ze dne 4. února 2009 a na argumenty použité při oznámení podpory na záchranu.
Slovak: List Dánska z 9. septembra 2009, s. 10, ktorý sa odvoláva na oznámenie zo 4. februára 2009, a dôvody oznámenia o pomoci na záchranu.
Polish: Pismo Danii z dnia 9 września 2009 r., s. 10, nawiązujące do zgłoszenia z dnia 4 lutego 2009 r. oraz argumentów dotyczących zgłoszenia w sprawie pomocy na ratowanie.
Hungarian: Dánia 2009. szeptember 9-i levelének 10. oldala, amely a 2009. február 4-i bejelentésre és a megmentési célú támogatásra vonatkozó bejelentéshez kapcsolódó érvekre hivatkozik.
Slovenian: Dopis Danske z dne 9. septembra 2009, str. 10, ki se nanaša na priglasitev z dne 4. februarja 2009 in argumente za priglasitev državne pomoči.
Romanian: Scrisoarea autorităților daneze din 9 septembrie 2009, p. 10, privind notificarea din 4 februarie 2009 și argumentele pentru notificarea ajutorului de salvare.
Bulgarian: Писмо от Дания от 9 септември 2009 г., стр. 10, относно уведомлението от 4 февруари 2009 г. и аргументите за уведомлението относно помощта за оздравяване.
Estonian: Taani 9. septembri 2009. aasta kiri, lk 10, kus viidatakse 4. veebruari 2009. aasta teatisele ning päästmisabist teatamise põhjustele.
Latvian: Dānijas 2009. gada 9. septembra vēstule, 10. lpp., tā attiecas uz 2009. gada 4. februāra paziņojumu un argumentiem saistībā ar paziņojumu par glābšanas atbalstu.
Lithuanian: 2009 m. rugsėjo 9 d. Danijos raštas, p. 10, nuoroda į 2009 m. vasario 4 d. pranešimą ir argumentai dėl pranešimo apie sanavimo pagalbą.
Maltese: Ittra mid-Danimarka tad-9 ta’ Settembru 2009, p. 10, li tirreferi għan-notifika datata l-4 ta’ Frar 2009 u l-argumenti għan-notifika tal-għajnuna ta’ salvataġġ.