English: Freight transport and logistics companies would also be – to a more limited degree – suitable comparators because they employ similar assets.
French: Les sociétés de transport de marchandises et de logistique pourraient aussi – dans une moindre mesure – contribuer à la comparaison car elles utilisent les mêmes actifs.
German: Speditions- und Logistikunternehmen würden sich — bis zu einem gewissen Grad — ebenfalls als Vergleichsunternehmen eignen, da sie vergleichbare Anlagegüter verwenden.
Spanish: Las empresas de transporte de mercancías y de logística podrían también —en menor medida— entrar en la comparación, ya que utilizan los mismos activos.
Italian: Anche le società di trasporto merci e di logistica potrebbero — in minor misura — contribuire alla comparazione perché si avvalgono delle medesime attività.
Portuguese: As empresas de transporte de mercadorias e de logística poderiam também – em menor medida – contribuir para a comparação, já que utilizam os mesmos ativos.
Dutch: Ook vrachtvervoerders en logistieke ondernemingen zouden — in beperktere mate — als passende benchmarks in aanmerking kunnen komen omdat zij van gelijksoortige activa gebruikmaken.
Danish: Varetransport- og logistikselskaber kan også — i mindre målestok — bidrage til sammenligningen, da de bruger de samme aktiver.
Swedish: Varutransport- och logistikföretag kan också – i mindre omfattning – bidra till jämförelsen eftersom de använder samma tillgångar.
Finnish: Kuljetusalan ja logistiikka-alan yrityksiä voidaan (rajatummassa määrin) käyttää vertailuun, sillä ne hyödyntävät samoja omaisuuseriä.
Greek: Οι εταιρείες εμπορευματικών μεταφορών και εφοδιασμού μπορούν επίσης – σε μικρότερο βαθμό – να συμβάλουν στη σύγκριση διότι χρησιμοποιούν τα ίδια αγαθά.
Czech: Společnosti, které se věnují přepravě zboží a logistice, by rovněž mohly v menším měřítku přispět ke srovnání, protože používají stejná aktiva.
Slovak: Vhodné na porovnanie sú v menšej miere aj spoločnosti zamerané na nákladnú dopravu a logistiku, pretože používajú rovnaké aktíva.
Polish: Przedsiębiorstwa transportu towarów i przedsiębiorstwa logistyczne również byłby – w mniejszym stopniu – odpowiednimi przedsiębiorstwami na potrzeby porównania, ponieważ angażują podobne aktywa.
Hungarian: Kisebb mértékben az áruszállító és logisztikai társaságok is felhasználhatók az összehasonlításhoz, mert ugyanazokat az eszközöket használják.
Slovenian: V manjšem obsegu bi lahko k primerjavi pripomogle tudi družbe za prevoz blaga in logistiko, ki uporabljajo ista sredstva.
Romanian: Întreprinderile de transport de mărfuri și de logistică ar putea, de asemenea – într-o mai mică măsură –, să contribuie la comparație, întrucât utilizează aceleași active.
Bulgarian: Дружества за транспортиране на стоки и логистика също биха могли — в по-малка степен — да послужат за сравнение, тъй като те използват същите активи.
Estonian: Kaubaveo- ja logistikaettevõtjad võiksid samuti – vähemal määral – võrdluseks sobida, sest nad kasutavad samasuguseid varasid.
Latvian: Lai gan mazākā mērā, tomēr arī kravas pārvadājumu un loģistikas uzņēmumus varētu izmantot salīdzināšanai, jo tās lieto tos pašus aktīvus.
Lithuanian: Lyginant taip pat galėtų būti atsižvelgiama (šiek tiek mažiau) į krovininio transporto ir logistikos bendroves, nes jos naudoja tokį pat turtą;
Maltese: Il-kumpaniji tat-trasport tal-merkanzija u tal-loġistika jistgħu ukoll – sa ċertu punt – jikkontribwixxu għat-tqabbil minħabba li jużaw l-istess assi.