English: Deloitte does not provide details of the calculations, but reports the annual values for the upper and the lower bounds of the range (see for example Figure 1).
French: Deloitte ne donne aucune information sur les calculs mais présente les valeurs annuelles des limites supérieure et inférieure de la fourchette (voir, par exemple, la figure 1).
German: Deloitte macht keine Angaben zu den Berechnungen, gibt jedoch die jährlichen Werte der Ober- und Untergrenzen der Bandbreite an (siehe beispielsweise Abbildung 1).
Spanish: Deloitte no proporciona ninguna información sobre los cálculos, sino que presenta los valores anuales de los límites superior e inferior de la horquilla (véase, por ejemplo, el gráfico 1).
Italian: Deloitte non fornisce alcuna informazione sui calcoli ma presenta i valori annui dei limiti superiore e inferiore dell’intervallo (cfr., per esempio, la figura 1).
Portuguese: A Deloitte não fornece qualquer informação sobre os cálculos, mas apresenta os valores anuais dos limites superiores e inferiores do intervalo de variação (ver, por exemplo, a figura 1).
Dutch: Deloitte verschaft geen nadere gegevens over de berekeningen, maar vermeldt de jaarwaarde voor boven- en onderkant van de bandbreedte (zie bijvoorbeeld figuur 1).
Danish: Deloitte oplyser intet om beregningerne, men viser de årlige øvre og nedre grænseværdier for intervallet (jf. f.eks. figur 1).
Swedish: Deloitte ger ingen information om beräkningarna men redovisar årsvärdena för intervallets övre och nedre gräns (se till exempel figur 1).
Finnish: Deloitte ei anna tietoja laskelmista, mutta esittää vaihteluvälin ylä- ja alarajaa koskevat vuotuiset arvot (ks. esimerkiksi kuvio 1).
Greek: Η Deloitte δεν παρέχει καμία πληροφορία για τους υπολογισμούς αλλά παρουσιάζει τις ετήσιες τιμές των ανώτατων και κατώτατων ορίων της κλίμακας (βλέπε, για παράδειγμα, την εικόνα 1).
Czech: Studie Deloitte neuvádí žádné informace o výpočtech, ale uvádí roční hodnoty horních a spodních hranic rozpětí (viz např. obr. č. 1).
Slovak: Spoločnosť Deloitte neposkytla žiadnu informáciu o výpočtoch, ale predložila ročné hodnoty hornej a dolnej hranice rozpätia (pozri napr. obrázok č. 1).
Polish: Deloitte nie przedstawia szczegółowych obliczeń, ale podaje roczne wartości dla górnej i dolnej granicy zakresu (zob. na przykład rys. 1).
Hungarian: A Deloitte nem szolgáltat információt a számításokra vonatkozóan, hanem a tartomány felső és alsó határértékének éves értékeit mutatja be (lásd például az 1. ábrát).
Slovenian: Njena študija ne vključuje nobene informacije o izračunih, temveč so v njej navedene le zgornje in spodnje meje razpona (glej na primer sliko 1).
Romanian: Deloitte nu oferă informații cu privire la calcule, însă prezintă valorile anuale ale limitei superioare și inferioare a intervalului (a se vedea, de exemplu, figura 1).
Estonian: Deloitte ei anna mingit teavet arvutuskäikude kohta, vaid esitab iga aasta kohta vahemiku ülemise ja alumise väärtuse (vt nt joonis 1).
Latvian: Deloitte nesniedz informāciju par aprēķiniem, taču uzrāda AR intervāla augšējās un apakšējās robežas ikgadējās vērtības (skatīt, piemēram, 1. attēlu).
Lithuanian: Deloitte nepateikia jokios informacijos apie skaičiavimus, tačiau nurodo metines viršutinės ir apatinės intervalo ribų vertes (žr., pavyzdžiui, 1 paveikslą).
Maltese: Deloitte ma tagħti l-ebda informazzjoni dwar il-kalkoli iżda tippreżenta l-valuri annwali tal-limiti ogħla u anqas baxxi tal-firxa (ara, pereżempju, il-Figura 1).