English: Mr Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN is hereby appointed Head of European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan (EUAVSEC-South Sudan) until 18 January 2014.
French: M. Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN est nommé chef de la mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sud (EUAVSEC-South Sudan) jusqu'au 18 janvier 2014.
German: Herr Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN wird bis zum 18. Januar 2014 zum Leiter der GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan (EUAVSEC-South Sudan) ernannt.
Spanish: Se nombra al Sr. Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN Jefe de Misión de la Misión de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur (EUAVSEC-Sudán del Sur) hasta el 18 de enero de 2014.
Italian: Il sig. Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN è nominato capomissione della missione dell'Unione europea in ambito PSDC per la sicurezza aerea in Sud Sudan (EUAVSEC Sud Sudan) fino al 18 gennaio 2014.
Portuguese: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN é nomeado Chefe da Missão PCSD da União Europeia para a Segurança Aérea no Sudão do Sul (EUAVSEC-Sudão do Sul) até 18 de janeiro de 2014.
Dutch: De heer Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN wordt tot 18 januari 2014 benoemd tot hoofd van de GVDB-missie van de Europese Unie inzake luchtvaartbeveiliging in Zuid-Sudan (EUAVSEC-South Sudan).
Danish: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN udnævnes til chef for Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan (EUAVSEC-South Sudan) indtil den 18. januar 2014.
Swedish: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN utnämns härmed till uppdragschef för Europeiska unionens GSFP-uppdrag för luftfartsskydd i Sydsudan (EUAVSEC-Sydsudan) till och med den 18 januari 2014.
Finnish: Nimitetään Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskevan Euroopan unionin YTPP-operaation (EUAVSEC-South Sudan) johtajaksi 18 päivään tammikuuta 2014 saakka.
Greek: Ο Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN διορίζεται αρχηγός της αποστολής CSDP της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν (EUAVSEC-South Sudan) έως τις 18 Ιανουαρίου 2014.
Czech: Pan Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN je jmenován vedoucím mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy (EUAVSEC-South Sudan) do 18. ledna 2014.
Slovak: Pán Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN sa týmto vymenúva za vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP zameranej na bezpečnostnú ochranu leteckej dopravy v Južnom Sudáne (EUAVSEC-South Sudan) do 18. januára 2014.
Polish: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN zostaje niniejszym mianowany szefem misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO dotyczącej ochrony lotnictwa w Sudanie Południowym (EUAVSEC–South Sudan) do dnia 18 stycznia 2014 r.
Hungarian: A Politikai és Biztonsági Bizottság a 2014. január 18-ig tartó időszakra kinevezi Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN-t az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója (EUAVSEC–Dél-Szudán) vezetőjének.
Slovenian: G. Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN se imenuje za vodjo misije Evropske unije za varovanje letalstva v okviru SVOP v Južnem Sudanu (EUAVSEC-South Sudan) do 18. januarja 2014.
Romanian: Domnul Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN este numit în calitate de șef al misiunii PSAC a Uniunii Europene în domeniul securității aeronautice în Sudanul de Sud (EUAVSEC-Sudanul de Sud) până la 18 ianuarie 2014.
Bulgarian: Г-н Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN се назначава за ръководител на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан (EUAVSEC—South Sudan) за срок до 18 януари 2014 г.
Estonian: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN nimetatakse Lõuna-Sudaanis läbiviidava Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missiooni (EUAVSEC-South Sudan) juhiks kuni 18. jaanuarini 2014.
Latvian: Ar šo Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN kungs tiek iecelts par Eiropas Savienības aviācijas drošības KDAP misijas Dienvidsudānā (EUAVSEC Dienvidsudāna) vadītāju līdz 2014. gada 18. janvārim.
Lithuanian: Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN skiriamas Europos Sąjungos aviacijos saugumo BSGP misijos Pietų Sudane (EUAVSEC-South Sudan) vadovu iki 2014 m. sausio 18 d.
Maltese: Is-Sur Lasse ROSENKRANDS CHRISTENSEN huwa b’dan maħtur Kap tal-Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea dwar is-Sigurtà tal-Avjazzjoni fis-Sudan t’Isfel (EUAVSEC-South Sudan) sat-18 ta’ Jannar 2014.