English: See Article 2 (g) of Regulation (EEC) No 95/93 as well as the definition of 'level 3 airports' under point 5 of the Worldwide Slot Guidelines by the International Air Transport Association (www.iata.org/wsg).
French: Voir l'article 2, point g), du règlement (CEE) no 95/93, ainsi que la définition des «level 3 airports» [aéroports de niveau 3) visée au point 5 des lignes directrices mondiales de planification horaires de l'International Air Transport Association (IATA - www.iata.org/wsg).
German: Siehe Artikel 2 Buchstabe g der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 sowie die Begriffsbestimmung von „Level 3 Airports“ in Abschnitt 5 der Worldwide Slot Guidelines der International Air Transport Association (www.iata.org/wsg).
Spanish: Véase el artículo 2, letra g), del Reglamento (CEE) n ° 95/93, así como la definición de «aeropuertos de nivel 3» en virtud del punto 5 de las orientaciones mundiales para la asignación de franjas horarias de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (www.iata.org/wsg).
Italian: Cfr. l’articolo 2, lettera g), del regolamento (CEE) n. 95/93 oltre alla definizione di “aeroporti di livello 3” ai sensi del paragrafo 5 degli orientamenti mondiali relativi alle norme comuni per l’assegnazione di bande orarie negli aeroporti da parte dell’IATA (International Air Transport Association) (www.iata.org/wsg).
Portuguese: Ver artigo 2.o, alínea g), do Regulamento (CEE) n.o 95/93, bem como a definição de «aeroportos de nível 3» no ponto 5 das Orientações Mundiais relativas a Faixas Horárias ( «Worldwide Slot Guidelines») da Associação do Transporte Aéreo Internacional (www.iata.org/wsg).
Dutch: Zie artikel 2, onder g), van Verordening (EEG) nr. 95/93 en de definitie van 'level 3 airports' onder punt 5 van de "Worldwide Slot Guidelines" van de Internationale Luchtvervoersvereniging (www.iata.org/wsg).
Danish: Se artikel 2, litra g), i forordning (EØF) nr. 95/93 samt definitionen af niveau 3-lufthavne under punkt 5 i Worldwide Slot Guidelines udarbejdet af den internationale luftfartsforening (International Air Transport Association (www.iata.org/wsg)).
Swedish: Se artikel 2 g i förordning (EEG) nr 95/93 samt definitionen av nivå 3-flygplatser under punkt 5 i IATA:s riktlinjer för ankomst- och avgångstider (Worldwide Slot Guidelines) (www.iata.org/wsg).
Finnish: Ks. asetuksen (ETY) N:o 95/93 2 artiklan g alakohta sekä Kansainvälisen lentokuljetusliiton maailmanlaajuisten lähtö- ja saapumisaikoja koskevien suuntaviivojen 5 kohdan määritelmä kolmannen tason lentoasemista (www.iata.org/wsg).
Greek: Βλ. άρθρο 2 στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 95/93, καθώς και τον ορισμό των «αερολιμένων επιπέδου 3» στο σημείο 5 των διεθνών κατευθυντήριων γραμμών για το διαθέσιμο χρόνο χρήσης της Διεθνούς Ένωσης Αεροπορικών Μεταφορών (www.iata.org/wsg).
Czech: Viz čl. 2 písm. g) nařízení (EHS) č. 95/93 a rovněž definici „letiště kategorie 3“ v bodě 5 v dokumentu Worldwide Slot Guidelines Mezinárodního sdružení leteckých dopravců (www.iata.org/wsg).
Slovak: Pozri článok 2 písm. g) nariadenia (EHS) č. 95/93, ako aj vymedzenie pojmu „letiská úrovne 3“ podľa bodu 5 usmernení k celosvetovým prevádzkovým intervalom, ktoré vypracovalo Medzinárodné združenie leteckých dopravcov (www.iata.org/wsg).
Polish: Zob. art. 2 lit. g) rozporządzenia (EWG) nr 95/93 oraz definicja „porty lotnicze poziomu trzeciego” w pkt 5 wytycznych dotyczących światowych przydziałów czasu na start lub lądowanie ( „Worldwide Slot Guidelines”) Zrzeszenia Międzynarodowego Transportu Lotniczego (www.iata.org/wsg).
Hungarian: Lásd a 95/93/EGK rendelet 2. cikkének g) pontját, valamint a 3. szintű repülőterek fogalmának a Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség globális résidő-kiosztási iránymutatásának (www.iata.org/wsg) 5. pontjában foglalt meghatározását.
Slovenian: Glej člen 2(g) Uredbe (EGS) št. 95/93 in opredelitev „letališč stopnje 3“ v skladu s točko 5 globalnih smernic za slote Mednarodnega združenja letalskih prevoznikov (www.iata.org/wsg).
Romanian: A se vedea articolul 2 litera (g) din Regulamentul (CEE) nr. 95/93, precum și definiția „aeroporturilor de nivelul 3” de la punctul 5 al orientărilor privind sloturile internaționale ale Asociației Internaționale de Transport Aerian (www.iata.org/wsg).
Bulgarian: Вж. член 2, буква ж) от Регламент (ЕИО) № 95/93, както и определението на „летища от ниво 3“ по точка 5 от Световните насоки за слотове от Международната асоциация за въздушен транспорт (www.iata.org/wsg).
Estonian: Vt määruse (EMÜ) nr 95/93 artikli 2 punkt g ning Rahvusvahelise Lennutranspordi Assotsiatsiooni teenindusaegu käsitlevate ülemaailmsete suuniste punkt 5 seoses „3. taseme lennujaama” mõistega (www.iata.org/wsg).
Lithuanian: Žr. Reglamento (EEB) Nr. 95/93 2 straipsnio g punktą, taip pat Tarptautinės oro transporto asociacijos (www.iata.org/wsg) Pasaulinių laiko tarpsnių gairių 5 punkte pateiktą „3 lygio oro uostų“ apibrėžtį.
Maltese: Ara l-Artikolu 2(g) tar-Regolament (KEE) Nru 95/93 kif ukoll id-definizzjoni ta’ "ajruporti tat-tielet livell" taħt il-punt 5 tal-Linji Gwida Dinjin dwar is-Slots (Worldwide Slot Guidelines) tal-Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru (www.iata.org/wsg).