English: States Parties to the Convention and non-governmental and international organisations, their representatives and other individuals interested or engaged in the effort to implement the Convention.
French: Les États parties à la convention ainsi que les organisations non gouvernementales et internationales, leurs représentants et d’autres personnes intéressées ou jouant un rôle dans la mise en œuvre de la convention.
German: Vertragsstaaten des Übereinkommens sowie Nichtregierungsorganisationen und internationale Organisationen, deren Vertreter sowie andere Einzelpersonen, die an den Bemühungen zur Umsetzung des Übereinkommens interessiert oder daran beteiligt sind.
Spanish: Los Estados Parte en la Convención y las organizaciones no gubernamentales e internacionales, sus representantes y otras personas interesadas o comprometidas en los esfuerzos por aplicar la Convención.
Italian: Gli Stati parti in materia di assistenza alle vittime e le organizzazioni non governative e internazionali, i loro rappresentanti e altre persone interessate o impegnate nello sforzo di attuare la convenzione.
Portuguese: Estados Partes na Convenção e organizações não governamentais e internacionais, os seus representantes e outros interessados ou participantes no esforço de aplicação da Convenção.
Dutch: Verdragsluitende partijen en niet-gouvernementele en internationale organisaties, hun vertegenwoordigers en andere personen die belang stellen in of meewerken aan de inspanning, gericht op uitvoering van het verdrag.
Danish: Stater, der er parter i konventionen, og ikkestatslige og internationale organisationer, deres repræsentanter og andre, der er interesseret eller involveret i arbejdet med at gennemføre konventionen.
Swedish: Konventionsstaterna och icke-statliga och internationella organisationer, deras företrädare och andra personer som är intresserade av eller engagerade i insatserna för att genomföra konventionen.
Finnish: Yleissopimuksen sopimusvaltiot sekä valtioista riippumattomat ja kansainväliset järjestöt, niiden edustajat ja muut henkilöt, jotka ovat kiinnostuneita yleissopimuksen täytäntöönpanotyöstä tai osallistuvat siihen.
Greek: Τα συμβαλλόμενα κράτη της σύμβασης, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις και οι διεθνείς οργανισμοί, οι εκπρόσωποί τους και άλλοι ενδιαφερόμενοι ή μετέχοντες στις προσπάθειες για την εφαρμογή της σύμβασης.
Czech: Státy, které jsou stranami úmluvy, a nevládní a mezinárodní organizace, jejich zástupci a další osoby, které mají o problematiku provádění úmluvy zájem nebo se na tomto úsilí podílí.
Slovak: Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami dohovoru, a mimovládne a medzinárodné organizácie, ich zástupcovia a iní jednotlivci, ktorí sa zaujímajú o úsilie zamerané na vykonanie dohovoru, alebo sa na tomto úsilí podieľajú.
Polish: Państwa strony konwencji, organizacje pozarządowe i organizacje międzynarodowe, ich przedstawiciele i inne osoby zainteresowane działaniami służącymi wdrożeniu konwencji lub w nich uczestniczące.
Hungarian: Az egyezményben részes államok, továbbá nem kormányzati és nemzetközi szervezetek, képviselőik és más olyan magánszemélyek, akik érdekeltek az egyezmény végrehajtására irányuló erőfeszítésekben vagy azokban részt vesznek.
Slovenian: Države pogodbenice Konvencije in nevladne in mednarodne organizacije, njihovi predstavniki in drugi posamezniki, ki so zainteresirani ali vključeni v prizadevanja za izvajanje Konvencije.
Romanian: Statele părți la convenție și organizațiile neguvernamentale și internaționale, reprezentanții acestora și alte persoane interesate sau implicate în efortul de punere în aplicare a convenției.
Bulgarian: Държавите — страни по Конвенцията, и неправителствени и международни организации, техните представители и други лица, заинтересовани от усилията за прилагане на Конвенцията или участващи в тях.
Estonian: Konventsiooni osalisriigid ning valitsusvälised ja rahvusvahelised organisatsioonid, nende esindajad ja muud isikud, kellel on huvi konventsiooni rakendamiseks tehtavate jõupingutuste vastu või kes on nendesse kaasatud.
Latvian: Konvencijas dalībvalstis un nevalstiskas un starptautiskas organizācijas, to pārstāvji un citas personas, kuras ir ieinteresētas vai iesaistītas centienos īstenot Konvenciju.
Lithuanian: Valstybės, kurios yra Konvencijos Šalys, ir nevyriausybinės bei tarptautinės organizacijos, jų atstovai ir kiti asmenys, suinteresuoti dėti pastangas įgyvendinti Konvenciją arba prie to prisidedantys.
Maltese: Stati Parti għall-Konvenzjoni u organizzazzjonijiet mhux governattivi u internazzjonali, ir-rappreżentanti tagħhom u individwi oħra interessati jew involuti fl-isforz għall-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni.