English: Other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes, of other than human origin.
French: Autres fractions du sang et produits immunologiques, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique, autres que d’origine humaine.
German: Andere Blutfraktionen und immunologische Erzeugnisse, auch modifiziert oder in einem biotechnologischen Verfahren hergestellt, andere als von Menschen
Spanish: Las demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos, excepto los de origen humano
Italian: Altre frazioni del sangue e prodotti immunologici, anche modificati od ottenuti mediante procedimenti biotecnologici, di origine non umana.
Portuguese: Outras fracções do sangue e produtos imunológicos, mesmo modificados ou obtidos por via biotecnológica, excepto de origem humana.
Dutch: Andere bloedfracties en immunologische producten, ook indien gewijzigd, al dan niet verkregen door middel van biotechnologische processen
Danish: Andre blodbestanddele og immunologiske produkter, også modificerede eller fremstillet ved bioteknologiske processer, ikke fra mennesker.
Swedish: Andra fraktioner av blod och immunologiska produkter, även modifierade eller erhållna genom biotekniska processer, av andra slag än från människor
Finnish: Muut verifraktiot sekä immunologiset tuotteet, myös modifioidut tai bioteknisellä menetelmällä saadut, muut kuin ihmisperäiset.
Greek: Άλλα κλάσματα του αίματος και ανοσολογικά προϊόντα, τροποποιημένα ή μη, ή που έχουν ληφθεί με βιοτεχνολογικές μεθόδους, εκτός εκείνων που είναι ανθρώπινης προέλευσης.
Czech: Ostatní krevní složky a imunologické výrobky, též modifikované nebo získané biotechnologickými procesy, jiného než lidského původu
Slovak: Ostatné krvné zložky a imunologické výrobky, tiež modifikované alebo získané biotechnologickými procesmi, iného ako ľudského pôvodu
Polish: Pozostałe frakcje krwi i produkty immunologiczne, nawet modyfikowane lub otrzymywane w procesach biotechnologicznych, pochodzenia innego niż ludzkie.
Hungarian: Más vérfrakciók és immunológiai termékek, biotechnológiai eljárással módosítva vagy előállítva is, az emberi eredetű kivételével.
Slovenian: Druge frakcije krvi in imunološki proizvodi, dobljeni po biotehničnih postopkih ali kako drugače, razen teh proizvodov človeškega izvora.
Romanian: Alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar modificate, obținute sau nu pe cale biotehnologică, de altă origine decât umană
Bulgarian: Други кръвни съставки и имунологични продукти, дори модифицирани или получени по биотехнологичен път, от различен от човешки произход.
Estonian: Inimorganismist mittepärinevad muud verefraktsioonid ning immunoloogilised tooted, k.a need, mis on modifitseeritud või saadud biotehnoloogiliste menetluste abil
Latvian: Citas asins frakcijas un imūnpreparāti, kas ir vai nav modificēti vai iegūti biotehnoloģiskos procesos, izņemot cilvēku izcelsmes
Lithuanian: Kitos kraujo frakcijos bei imunologijos produktai, išskyrus žmogaus kilmės, modifikuoti arba nemodifikuoti, gauti naudojant biotechnologinius procesus arba jų nenaudojant.
Maltese: Frazzjonijiet oħra tad-demm u prodotti immunoloġiċi, sew jekk immodifikati jew miksuba permezz ta’ proċessi bioteknoloġiċi jew le, għajr minn oriġini umana.