English: Animals referred to in Annex III, Chapter A, Part I, points 2.1, 3 and 4 of Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council [3]
French: Animaux visés à l’annexe III, chapitre A, partie I, points 2.1, 3 et 4, du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil [3]
German: Tiere gemäß Anhang III Kapitel A Teil I Nummern 2.1, 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates [3]
Spanish: Animales a que se hace referencia en el anexo III, capítulo A, parte I, puntos 2.1, 3 y 4, del Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo [3]
Italian: Animali di cui all’allegato III, capitolo A, parte I, punti 2.1, 3 e 4, del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio [3]
Portuguese: Animais referidos no anexo III, capítulo A, parte I, pontos 2.1, 3 e 4, do Regulamento (CE) n.o 999/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho [3]
Dutch: Dieren als bedoeld in bijlage III, hoofdstuk A, deel I, punten 2.1, 3 en 4, bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad [3]
Danish: Dyr omhandlet i kapitel A, del I, punkt 2.1, 3 og 4, i bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 [3]
Swedish: Djur som avses i kapitel A del I punkterna 2.1, 3 och 4 i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 [3]
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 [3] liitteessä III olevan A luvun I osan 2.1, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut eläimet
Greek: Ζώα που αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος I σημείο 2.1, σημείο 3 και σημείο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [3]
Czech: Zvířata uvedená v příloze III kapitole A části I bodech 2.1, 3 a 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 [3]
Slovak: Zvieratá uvedené v bodoch 2.1, 3 a 4 časti I kapitoly A prílohy III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 [3]
Polish: Zwierzęta określone w załączniku III rozdział A część I pkt 2.1, 3 oraz 4 do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 [3]
Hungarian: A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete A. fejezete I. részének 2.1., 3. és 4. pontjában említett állatok [3]
Slovenian: Živali iz točk 2.1, 3 in 4 dela I poglavja A Priloge III k Uredbi (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta [3]
Romanian: Animale prevăzute în capitolul A partea I punctele 2.1, 3 și 4 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului [3]
Bulgarian: Животни, изброени в глава A, част I, точки 2.1, 3 и 4 от приложение III към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета [3]
Estonian: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 [3] III lisa A peatüki I osa punktides 2.1, 3 ja 4 nimetatud loomad
Latvian: Dzīvnieki, kas minēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001 [3] III pielikuma A nodaļas I iedaļas 2.1., 3. un 4. punktā
Lithuanian: Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus I dalies 2.1, 3 ir 4 punktuose nurodyti gyvūnai [3]
Maltese: Annimali msemmija fl-Anness III, Kapitolu A, Parti I, punti 2.1, 3 u 4 tar-Regolament (KE) Nru 999/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill [3]