English: As a result of the Air Malta's change in network, the reduction of frequencies operated and the cancellation of certain routes, […] landing slots pairs [21] will be surrendered are at European Level 3 Coordinated Airports [22].
French: Par suite du changement opéré par Air Malta eu égard au réseau, de la réduction des fréquences assurées et de la suppression de certaines liaisons, […] paires de créneaux d’atterrissage [21] seront abandonnées dans les aéroports européens coordonnés de niveau 3 [22].
German: Aufgrund der Veränderungen am Streckennetz, der Bedienungsfrequenz und der Einstellung bestimmter Strecken, wird auf […] Landeslot-Paare [21] an europäischen koordinierten Flughäfen der Ebene 3 (Level 3 Coordinated Airports) [22] verzichtet.
Spanish: Como consecuencia de los cambios de Air Malta en lo que se refiere a la red, la reducción de frecuencias operadas y la cancelación de algunas rutas, se renunciará a […] pares de franjas horarias de aterrizaje [21] en aeropuertos europeos coordinados de nivel 3 [22].
Italian: In conseguenza del cambiamento nella rete di rotte di Air Malta, della riduzione delle frequenze operate e della cancellazione di alcune rotte, […] coppie di bande orarie di atterraggio [21] verranno cedute presso gli aeroporti coordinati europei di livello 3 [22].
Portuguese: Em consequência da alteração da rede da Air Malta, da redução de frequências exploradas e da anulação de determinadas rotas, serão entregues […] pares de faixas horárias de aterragem [21] a aeroportos europeus coordenados de nível 3 [22].
Dutch: Als gevolg van de veranderingen in het netwerk van Air Malta, de frequentieverminderingen en het schrappen van bepaalde routes, zal afstand worden gedaan van […] landingsparen [21] op Europese gecoördineerde luchthavens (level 3 airports) [22].
Danish: Som følge af Air Maltas ændringer i rutenettet, nedskæringer i antallet af afgange og nedlægning af visse ruter vil […] ankomst- og afgangstidspunkter [21] blive afstået til koordinerede niveau 3-lufthavne i Europa [22].
Swedish: Som ett resultat av Air Maltas förändrade nätverk, minskningen av frekvens och indragning av vissa linjer, […] kommer ankomst- och avgångstiderna [21] att minska på de europeiska samordnade flygplatserna på nivå 3 [22].
Finnish: Air Maltan verkostoon tehtävien muutosten, tarjottujen vuorojen vähentämisen ja eräiden reittien liikennöinnin lopettamisen johdosta luovutetaan […] laskeutumisaikaparia [21] eurooppalaisilla kolmannen tason koordinoiduilla lentoasemilla [22].
Greek: Λόγω της μεταβολής στο δίκτυο της Air Malta, της μείωσης των συχνοτήτων λειτουργίας και της ακύρωσης ορισμένων δρομολογίων, […] θα εγκαταλειφθούν ζεύγη διαθέσιμου χρόνου [21] σε συντονισμένους αερολιμένες ευρωπαϊκού επιπέδου 3 [22].
Czech: V důsledku změny sítě podniku Air Malta, snížení četnosti letů a zrušení některých tras bude přenecháno […] párů letištních časů [21] na evropských koordinovaných letištích kategorie 3 [22].
Slovak: V dôsledku zmeny siete, zníženia prevádzkovaných frekvencií a zrušenia určitých trás sa spoločnosť Air Malta vzdá […] párov prevádzkových intervalov na pristávanie [21] na európskych koordinovaných letiskách úrovne 3 [22].
Polish: W wyniku zmiany w sieci wprowadzonej przez spółkę Air Malta, zmniejszenia częstotliwości obsługiwanych połączeń i zniesienia niektórych tras Air Malta zrezygnuje z […] par przydziałów czasu na lądowanie [21] na europejskich koordynowanych portach lotniczych poziomu trzeciego [22].
Hungarian: Az Air Malta által végrehajtott hálózati átalakítás, a járatsűrűség csökkentése és bizonyos járatok megszüntetése következtében a társaság […] leszállásirésidő-párról [21] mond le több, 3. szintű európai koordinált repülőtéren [22].
Slovenian: Kot rezultat spremembe mreže družbe Air Malta, zmanjšanja števila letov in ukinitve nekaterih prog bo na evropskih koordiniranih letališčih stopnje 3 [21] sproščenih […] parov slotov za pristajanje [22].
Romanian: Modificarea rețelei, reducerea frecvențelor operate și anularea anumitor rute ale Air Malta vor impune cedarea a […] perechi de sloturi de aterizare [21] la aeroporturi coordonate europene de nivelul 3 [22].
Bulgarian: В резултат на промяната в мрежата на Air Malta, намалението на честотите на извършване на полети и премахването на определени въздушни маршрути, […] двойки слотове за приземяване [21] ще бъдат предадени на европейски координирани летища от ниво 3 [22].
Estonian: Air Malta võrgustikus tehtud muudatuste ja lendude sageduse vähendamise ning teatavate marsruutide teenindamise lõpetamise tagajärjel loobutakse […] paarist teenindusajast [21] lennuoperatsioone koordineerivates Euroopa 3. taseme lennujaamades [22].
Latvian: Tā kā Air Malta mainīs tīklu, samazinās veikto reisu biežumu un atcels dažus maršrutus […], aviosabiedrība atteiksies no nosēšanās laika nišu pāriem [22] Eiropas trešā līmeņa koordinētās lidostās [23].
Lithuanian: Įvykdžius Air Malta tinklo pokyčius, sumažinus skrydžių skaičių ir panaikinus tam tikrus maršrutus, Europos 3 lygmens koordinuojamuose oro uostuose bus grąžinti […] laiko tarpsniai [21].
Maltese: Bħala riżultat tal-bidla fin-netwerk tal-Air Malta, it-tnaqqis fil-frekwenzi u l-kanċellazzjoni ta’ ċerti rotot, […] il-pari ta’ slots għall-inżul [21] se jiġu ċeduti fil-Livell Ewropew 3 tal-Ajruporti Koordinati [22].