English: Omni-comprehensive tariff (FIT mechanism hereinafter) applies to plants with installed capacity of less than 200 kW for wind farms and less than 1 MW for other types of renewables.
French: Les tarifs globaux (ci-après «mécanisme FIT») s’appliquent à des installations dont la capacité de production est inférieure à 200 kW pour les parcs éoliens et à 1 MW pour les autres sources d’énergie renouvelables.
German: Der Pauschaltarif (im Folgenden „FIT-Mechanismus“) gilt für Anlagen mit einer installierten Kapazität von weniger als 200 kW bei Windparks und weniger als 1 MW bei anderen Arten erneuerbarer Quellen.
Spanish: Las tarifas globales (en lo sucesivo, «mecanismo FIT») se aplican a las instalaciones cuya potencia instalada es inferior a 200kW, en el caso de los parques eólicos, y a 1 MW en los demás tipos de fuentes renovables.
Italian: Il meccanismo di tariffe omnicomprensive (di seguito meccanismo FIT) si applica agli impianti con una capacità installata inferiore a 200 kW per i parchi eolici e inferiore a 1 MW per le altre fonti rinnovabili.
Portuguese: As tarifas abrangentes (a seguir designadas por «mecanismo FIT») são aplicáveis a instalações com capacidade de produção inferior a 200kW, no caso dos parques eólicos, ou a 1MW, para os outros tipos de energias renováveis.
Dutch: Het allesomvattende tarief (hierna „FIT-mechanisme”) geldt voor centrales met een geïnstalleerde capaciteit van minder dan 200 kW voor windmolenparken en minder dan 1 MW voor andere soorten hernieuwbare energiebronnen.
Danish: Den altomfattende tarif (i det følgende benævnt »FIT-mekanismen«) finder anvendelse på anlæg med en installeret effekt på mindre end 200 kW for vindmølleparker og mindre end 1 MW for andre typer vedvarende energikilder.
Swedish: All Inclusive-tariffen (nedan kallad FIT-mekanismen) kan tillämpas på anläggningar med installerad kapacitet mindre än 200 kW för vindkraftparker och kapacitet mindre än 1 MW för andra typer av förnybar energi.
Finnish: Kokonaistariffia, jäljempänä ’FIT-mekanismi’, sovelletaan laitoksiin, joiden asennettu teho on alle 200 kW tuulipuistojen osalta ja alle 1 MW muuntyyppisten uusiutuvien energialähteiden osalta.
Greek: Τα τιμολόγια καθολικής κάλυψης (εφεξής μηχανισμός FIT) εφαρμόζονται σε σταθμούς με εγκατεστημένη ισχύ μικρότερη από 200kW για τα αιολικά πάρκα, και κατώτερη του 1MW, για άλλους τύπους ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
Czech: Komplexní sazba (dále jen „mechanismus FIT“) se vztahuje na elektrárny s instalovanou kapacitou méně než 200 kW pro větrné elektrárny a méně než 1 MW pro jiné typy obnovitelných zdrojů energie.
Slovak: Komplexná sadzba (ďalej len „mechanizmus FIT“) sa vzťahuje na elektrárne s inštalovanou kapacitou menej ako 200 kW pre veterné elektrárne a menej ako 1 MW pre iné typy obnoviteľných zdrojov energie.
Polish: Kompleksowa taryfa (zwana dalej mechanizmem FIT) ma zastosowanie do instalacji o mocy produkcyjnej nieprzekraczającej 200 kW w przypadku farm wiatrowych lub 1 MW w przypadku innych rodzajów instalacji wytwarzających energię ze źródeł odnawialnych.
Hungarian: A mindent magában foglaló tarifát (a továbbiakban: FIT mechanizmus) a 200 kW-nál kisebb beépített kapacitással rendelkező üzemek, a szélerőműparkok és az 1 MW-nál kisebb teljesítményű, egyéb típusú megújuló energiaforrást használó létesítmények vehetik igénybe.
Slovenian: Celovita tarifa (v nadaljnjem besedilu: mehanizem FIT) se uporablja za obrate z obstoječo zmogljivostjo manj kot 200 kW za polja vetrnih elektrarn in manj kot 1 MW za druge vrste obnovljivih virov energije.
Romanian: Tariful atotcuprinzător (denumit în continuare „mecanismul FIT”) se aplică centralelor cu capacitate instalată de sub 200 kW, pentru fermele eoliene, și de sub 1 MW, pentru alte tipuri de surse regenerabile de energie.
Bulgarian: Всеобхватната тарифа (наричана по-долу „механизъм FIT“) е приложима за централи с капацитет на инсталациите, не по-нисък от 200 kW за вятърните електроцентрали и не по-нисък от 1 MW за останалите видове възобновяеми енергийни източници.
Estonian: Kõikehõlmavat tariifi (edaspidi „FIT-mehhanism”) kohaldatakse elektrijaamade suhtes, mille installeeritud võimsus on tuuleparkide puhul väiksem kui 200 kW ja muud liiki taastuvate energiaallikate puhul 1 MW.
Latvian: Vispārējais tarifs (turpmāk “FIT mehānisms”) tiek izmantots iekārtās, kuru uzstādītā jauda vēja elektrostacijās ir mazāka par 200 kW, bet citu veidu atjaunojamajai enerģijai mazāka par 1 MW.
Lithuanian: Visapusis tarifas (toliau – FIT mechanizmas) taikomas jėgainėms, kurių įrengtasis pajėgumas mažesnis nei 200 kW, jei tai vėjo jėgainės, ir mažesnis nei 1 MW, jei tai kitų rūšių atsinaujinančiuosius išteklius naudojančios jėgainės.