English: The North Sea Coastal Zone is the most significant area in the Netherlands for habitat type H1110_B: over half of the designated area of this subtype lies within the North Sea Coastal Zone site.
French: La «Noordzeekustzone» est le principal site du type d’habitat H1110_B aux Pays-Bas: plus de la moitié de l’aire désignée de ce sous-type se trouve dans ce site.
German: Das Gebiet Noordzeekustzone ist das wichtigste Gebiet des Lebensraumtyps H1110_B in den Niederlanden. Rund die Hälfte der ausgewiesenen Flächen dieses Untertyps liegt im Gebiet Noordzeekustzone.
Spanish: La zona costera del Mar del Norte es el área más importante del tipo de hábitat H1110_B en los Países Bajos: más de la mitad de la zona designada de este subtipo está situada en la zona costera del Mar del Norte.
Italian: Il sito Noordzeekustzone costituisce la zona più importante per il tipo di habitat H1110 B nei Paesi Bassi: circa la metà dell’area occupata da questo sottotipo si trova nel sito Noordzeekustzone.
Portuguese: O sítio «Noordzeekustzone» é o principal sítio do tipo de habitat H1110_B nos Países Baixos: mais de metade da área deste subtipo está situada na zona costeira do mar do Norte.
Dutch: De Noordzeekustzone is het belangrijkste gebied voor habitattype H1110_B in Nederland: ruim de helft van het aangewezen areaal van dit subtype ligt in de Noordzeekustzone.
Danish: Nordsøkystområdet er det vigtigste område i Nederlandene for naturtypen H1110_B. Over halvdelen af det område, der er udpeget for denne undertype, ligger i lokaliteten Nordsøkystområdet.
Swedish: Noordzeekustzone är det mest betydande området i Nederländerna vad avser habitatstyp H1110_B: mer än hälften av det utsedda området för denna subtyp finns i Noordzeekustzone.
Finnish: Noordzeekustzone on Alankomaiden tärkein luontotyypin H1110 B mukainen alue: yli puolet tämän alatyypin nimetystä pinta-alasta sijaitsee kyseisellä alueella.
Czech: Pobřežní zóna Severního moře je, co se týče typu stanoviště H1110_B, nejvýznamnější oblastí v Nizozemsku: více než polovina označené oblasti tohoto podtypu se nachází v pobřežní zóně Severního moře.
Slovak: Pobrežná zóna Severného mora je, pokiaľ ide o typ biotopu H1110_B, najvýznamnejšou oblasťou v Holandsku: vyše polovica označenej oblasti tohto podtypu leží v pobrežnej zóne Severného mora.
Polish: Strefa Przybrzeżna Morza Północnego jest najważniejszym obszarem siedliskowym typu H1110_B w Niderlandach: ponad połowa tego wyznaczonego obszaru znajduje się na obszarze Strefy Przybrzeżnej Morza Północnego.
Hungarian: Az Noordzeekustzone Hollandia legjelentősebb területe a H1110_B élőhely típus előfordulása szempontjából: az ebbe az altípusba sorolható kijelölt terület több mint fele a Noordzeekustzone területén belül helyezkedik el.
Slovenian: Obalno območje Severnega morja je za habitatni tip H1110_B najpomembnejše območje na Nizozemskem, saj se več kot polovica določenih območij tega podtipa nahaja znotraj obalnega območja Severnega morja.
Romanian: Zona costieră de la Marea Nordului reprezintă cea mai importantă suprafață din Țările de Jos pentru tipul de habitat H1110_B: mai mult de jumătate din suprafața desemnată pentru acest subtip este situată în situl Zona costieră de la Marea Nordului.
Bulgarian: Крайбрежието на Северно море е най-важната територия в Нидерландия за местообитание тип H1110_B: над половината от определената територия от този подтип се намира в зоната на Крайбрежието на Северно море.
Estonian: Põhjamere rannikuvöönd on Madalmaade kõige olulisem elupaigatüübi H1110_B esinemispiirkond: rohkem kui pool sellesse alamtüüpi kuuluvatest aladest asub Põhjamere rannikuvööndis.
Latvian: Ziemeļjūras piekrastes zona Nīderlandē ir vissvarīgākais H1110_B biotopa tipa apgabals – vairāk nekā puse no šā apakštipa teritorijām atrodas Ziemeļjūras piekrastē.
Lithuanian: Noordzeekustzone – tai svarbiausia H1110_B tipo buveinės teritorija Nyderlanduose: daugiau kaip pusė paskelbtos šio potipio buveinės yra Noordzeekustzone teritorijoje.
Maltese: Iż-Żona Kostali tal-Baħar tat-Tramuntana hija l-aktar erja sinifikanti fil-Pajjiżi l-Baxxi għat-tip tal-ħabitat H1110_B: aktar minn nofs l-erja indikata ta’ dan is-sottotip tinsab fi ħdan is-sit taż-Żona Kostali tal-Baħar tat-Tramuntana.