English: The new audits for the years 1992 to 1997 have been organised by the national media regulator, namely the Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
French: Les nouveaux audits pour les années 1992 à 1997 ont été organisés par l’Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC, l’autorité nationale de régulation des médias.
German: Die neuen Prüfungen für die Jahre 1992 bis 1997 wurden von der staatlichen Medienregulierungsstelle ERC (Entidade Reguladora para a Comunicação Social) veranlasst.
Spanish: Las nuevas auditorías para los ejercicios 1992 a 1997 las organizó el regulador nacional de los medios de comunicación, la Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Italian: Le nuove revisioni contabili per gli anni dal 1992 al 1997 sono state organizzate dall’organo di regolamentazione dei media, la Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC).
Portuguese: As novas auditorias relativas aos anos de 1992 a 1997 foram organizadas pela ERC - Entidade Reguladora para a Comunicação Social.
Dutch: De nieuwe audits voor de boekjaren 1992-1997 werden georganiseerd door de nationale regelgevende instantie voor de media, Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Danish: De nye revisioner for 1992-1997 er blevet tilrettelagt af den nationale medietilsynsmyndighed, nemlig Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC).
Swedish: De nya revisionerna för åren 1992–997 har anordnats av den nationella tillsynsmyndigheten för mediabranschen, Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Finnish: Uudet vuosia 1992–1997 koskevat tarkastukset on toimittanut kansallinen tiedotusvälineitä sääntelevä viranomainen ERC.
Greek: Οι νέοι έλεγχοι για τα έτη 1992 έως 1997 διοργανώθηκαν από την εθνική ρυθμιστική αρχή για τα μέσα ενημέρωσης, δηλαδή την Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Czech: Nové audity pro roky 1992–1997 organizoval portugalský regulační orgán pro sdělovací prostředky, Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Slovak: Nové audity za roky 1992 až 1997 zabezpečil vnútroštátny orgán zodpovedný za reguláciu médií, konkrétne Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Polish: Nowe audyty obejmujące lata 1992–1997 zorganizował krajowy organ ds. regulacji mediów, Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Hungarian: Az 1992–1997-re vonatkozó új auditok szervezése a nemzeti médiaszabályozó, az Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC) feladata volt.
Slovenian: Nove revizije za leta 1992–1997 je organiziral nacionalni regulativni organ za medije, Entidade Reguladora para a Comunicaçăo Social (ERC).
Romanian: Noile audituri pentru anii 1992-1997 au fost organizate de către organismul de reglementare a mass-mediei naționale, și anume Entidade Reguladora para a Comunicaçăo Social, ERC.
Bulgarian: Новите одити за периода от 1992 г. до 1997 г. са били организирани от регулатора на националните медии, а именно Entidade Reguladora para a Comunicação Social, ERC.
Estonian: Aastaid 1992–1997 käsitlenud uute auditite teostamist korraldas siseriiklik meediat reguleeriv asutus Entidade Reguladora para a Comunicação Social (edaspidi „ERC”).
Latvian: Nacionālais plašsaziņas līdzekļu regulators, proti, Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC), noorganizēja jaunas revīzijas par 1992.–1997. gadu.
Lithuanian: Naujuosius 1992–1997 m. auditus rengė nacionalinė žiniasklaidos reguliavimo institucija, t. y. Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC).