English: results of the surveys on local land use, crop rotations and agricultural practices, referred to in Article 7(3) of this Decision;
French: les résultats des relevés concernant l’occupation des sols à l’échelon local, les assolements et les pratiques agricoles, visés à l’article 7, paragraphe 3, de la présente décision;
German: die Ergebnisse der Erhebungen über die lokale Flächennutzung, die Fruchtfolgen sowie die Bewirtschaftungspraktiken gemäß Artikel 7 Absatz 3 dieses Beschlusses;
Spanish: los resultados de los exámenes sobre el uso local del suelo, las rotaciones de los cultivos y las prácticas agrícolas a que se refiere el artículo 7, apartado 3, de la presente Decisión;
Italian: i risultati delle indagini sull’utilizzo locale del terreno, la rotazione delle colture e le pratiche agricole, di cui all’articolo 7, paragrafo 3;
Portuguese: Resultados dos inquéritos sobre a utilização local dos solos, as rotações de culturas e as práticas agrícolas, referidos no artigo 7.o, n.o 3, da presente decisão;
Dutch: de resultaten van de onderzoeken naar het lokale bodemgebruik, de vruchtwisseling en de landbouwpraktijken, als bedoeld in artikel 7, lid 3, van dit besluit;
Danish: resultatet af undersøgelserne af arealanvendelse, sædskifte og landbrugspraksis, jf. artikel 7, stk. 3, i denne afgørelse
Swedish: Resultaten av undersökningarna av lokal markanvändning, växtföljder och jordbruksmetoder, i enlighet med artikel 7.3 i detta beslut.
Finnish: tämän päätöksen 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen tutkimusten tulokset paikallisesta maankäytöstä sekä viljelykierroista ja -käytänteistä;
Greek: τα αποτελέσματα των ερευνών για την τοπική χρήση γης, την αμειψισπορά και τις γεωργικές πρακτικές, σύμφωνα με τα όσα αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 της παρούσας απόφασης·
Czech: výsledky šetření o místním využívání půdy, střídání plodin a zemědělských postupech, podle čl. 7 odst. 3 tohoto rozhodnutí;
Slovak: výsledky zisťovania o miestnom využívaní pôdy, striedaní plodín a poľnohospodárskych postupoch, ako sa uvádza v článku 7 ods. 3 tohto rozhodnutia;
Polish: wyniki badań i analiz w odniesieniu do miejscowego użytkowania gruntów, systemu płodozmianu i praktyk rolniczych, o których mowa w art. 7 ust. 3 niniejszej decyzji;
Hungarian: a helyi földhasználatra, a vetésforgókra és a mezőgazdasági gyakorlatra vonatkozó felmérések eredményei, az e végrehajtási határozat 7. cikkének (3) bekezdésében említettek szerint;
Slovenian: rezultate pregledov lokalne rabe zemljišča, kolobarjenja in kmetijskih praks iz člena 7(3) tega sklepa;
Romanian: rezultatele releveelor privind utilizarea locală a terenului, rotațiile de culturi și practicile agricole, menționate la articolul 7 alineatul (3) din prezenta decizie;
Bulgarian: резултатите от проучванията на местното земеползване, сеитбооборота и земеделските практики съгласно член 7, параграф 3 от настоящото решение;
Estonian: käesoleva otsuse artikli 7 lõikes 3 osutatud uuringute tulemused, milles käsitletakse maa kasutamist kohalikul tasandil, külvikordi ning põllumajandustavasid;
Latvian: šā lēmuma 7. panta 3. punktā minēto vietējā zemes izmantojuma, augsekas un lauksaimniecības prakses apsekojumu rezultāti;
Lithuanian: pagal šio sprendimo 7 straipsnio 3 dalį – vietinio žemės naudojimo, sėjomainos ir žemės ūkio praktikos tyrimo rezultatai;
Maltese: ir-riżultati ta’ stħarriġ dwar l-użu lokali tal-art, in-newba tal-uċuħ u l-prattiki agrikoli, kif imsemmi fl-Artikolu 7(3) ta’ din id-Deċiżjoni;