English: The terms of office of Mr Olavi ALA-NISSILÄ, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Eoin O’SHEA, Mr Karel PINXTEN, Mr Massimo VARI and Mr H.G.
French: Les mandats de M. Olavi ALA-NISSILÄ, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Eoin O’SHEA, M. Karel PINXTEN, M. Massimo VARI et M. H.G.
German: Die Amtszeit von Herrn Olavi ALA-NISSILÄ, Herrn Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Herrn Morten Louis LEVYSOHN, Herrn Eoin O’SHEA, Herrn Karel PINXTEN, Herrn Massimo VARI und Herrn H.G.
Spanish: El 29 de febrero de 2012 concluyen los mandatos del Sr. Olavi ALA-NISSILÄ, del Sr. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, del Sr. Morten Louis LEVYSOHN, del Sr. Eoin O’SHEA, del Sr. Karel PINXTEN, del Sr. Massimo VARI y del Sr. H.G.
Italian: I mandati del sig. Olavi ALA-NISSILÄ, del sig. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, del sig. Morten Louis LEVYSOHN, del sig. Eoin O’SHEA, del sig. Karel PINXTEN, del sig. Massimo VARI e del sig. H.G.
Portuguese: Os mandatos de Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI e H.G.
Dutch: Op 29 februari 2012 verstrijken de ambtstermijnen van de heer Olavi ALA-NISSILÄ, de heer Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, de heer Morten Louis LEVYSOHN, de heer Eoin O’SHEA, de heer Karel PINXTEN, de heer Massimo VARI en de heer H.G.
Danish: Mandatperioden for Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O'SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI og H.G.
Swedish: Mandattiden för Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI och H.G.
Finnish: Olavi ALA-NISSILÄn, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRAn, Morten Louis LEVYSOHNin, Eoin O’SHEAn, Karel PINXTENin, Massimo VARIn ja H.G.
Greek: Η θητεία των κ. Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI και H.G.
Czech: Funkční období pana Olaviho ALA-NISSILÄHO, pana Vítora Manuela da SILVY CALDEIRY, pana Mortena Louise LEVYSOHNA, pana Eoina O’SHEA, pana Karla PINXTENA, pana Massima VARIHO a pana H.G.
Slovak: Funkčné obdobia pána Olaviho ALA-NISSILÄ, pána Vítora Manuela da SILVA CALDEIRA, pána Mortena Louisa LEVYSOHNA, pána Eoina O’SHEA, pána Karla PINXTENA, pána Massima VARIHO a pána H.G.
Polish: Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI oraz H.G.
Hungarian: Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI és H.G.
Slovenian: Mandati Olavija ALA-NISSILÄJA, Vítorja Manuela da SILVE CALDEIRE, Mortna Louisa LEVYSOHNA, Eoina O’SHEAJA, Karla PINXTNA, Massima VARIJA in H.G.
Romanian: Mandatele domnului Olavi ALA-NISSILÄ, domnului Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, domnului Morten Louis LEVYSOHN, domnului Eoin O’SHEA, domnului Karel PINXTEN, domnului Massimo VARI și domnului H.G.
Bulgarian: Мандатът на г-н Olavi ALA-NISSILÄ, г-н Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, г-н Morten Louis LEVYSOHN, г-н Eoin O’SHEA, г-н Karel PINXTEN, г-н Massimo VARI и г-н H.G.
Estonian: Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHNI, Eoin O’SHEA, Karel PINXTENI, Massimo VARI ja H.G.
Latvian: Olavi ALA-NISSILÄ kunga, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA kunga, Morten Louis LEVYSOHN kunga, Eoin O’SHEA kunga, Karel PINXTEN kunga, Massimo VARI kunga un H.G.
Lithuanian: Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI ir H.G.
Maltese: Il-mandati tas-Sur Olavi ALA-NISSILÄ, is-Sur Vítor Manuel de SILVA CALDEIRA, is-Sur Morten LEVYSOHN, is-Sur Eoin O’SHEA, is-Sur Karel PINXTEN, is-Sur Massimo VARI, u s-Sur H.G.