English: Other information: (a) Member of the Taliban Gerd-e-Jangal Shura and Head of the Taliban Prisoners and Refugees Committee, (b) Belongs to Ishaqzai tribe.
French: Renseignements complémentaires: a) membre de la choura taliban "Gerd-e-Jangal" et chef de la commission taliban pour les prisonniers et les réfugiés, b) membre de la tribu Ishaqzai.
German: Weitere Angaben: a) Mitglied des Taliban-Rates in Gerd-e-Jangal und Leiter des Taliban-Ausschusses für Gefangene und Flüchtlinge; b) gehört dem Stamm der Ishaqzai an.
Spanish: Información adicional: a) miembro de la Shura (consejo) talibán Gerd-e-Jangal y Jefe del Comité talibán de prisioneros y refugiados, b) pertenece a la tribu ishaqzai.
Italian: Altre informazioni: a) membro della shura talibana Gerd-e-Jangal e presidente del comitato talibano per i profughi e i prigionieri; b) appartiene alla tribù degli Ishaqzai.
Portuguese: Informações suplementares: a) Membro da Shura talibã Gerd-e-Jangal e Chefe da Comissão para os Prisioneiros e Refugiados Talibãs, b) Pertence à tribo Ishaqzai.
Dutch: Overige informatie: a) lid van de Gerd-e-Jangal-shura van de Taliban en hoofd van de Commissie gevangenen en vluchtelingen van de Taliban, b) behoort tot de Ishaqzai-stam.
Danish: Andre oplysninger: a) medlem af Talebans Gerd-e-Jangal-shura og leder af Talebans fange- og flygtningeudvalg, b) tilhører Ishaqzaistammen.
Swedish: Övriga upplysningar: a) medlem av talibanernas shura i Gerd-e Jangal och ledare för kommittén för talibanska fångar och flyktingar, b) tillhör klanen Ishaqzai.
Finnish: Lisätietoja: a) Gerd-e-Jangalin Taleban-neuvoston (shuran) jäsen ja Talebanin vanki- ja pakolaiskomitean jäsen; b) Kuuluu ishaqzai-heimoon.
Greek: Λοιπά στοιχεία: α) Μέλος του Gerd-e-Jangal Shura των Ταλιμπάν και Επικεφαλής της Επιτροπής αιχμαλώτων και προσφύγων Ταλιμπάν, β) ανήκει στη φυλή Ishaqzai.
Czech: Další informace: a) člen šúry Talibanu v Gerd-e-Jangal a vůdce výboru talibánských vězňů a uprchlíků, b) příslušník kmene Ishaqzai.
Slovak: Ďalšie informácie: a) člen talibanskej riadiacej rady Gerd-e-Jangal a predseda talibanského výboru väzňov a utečencov; b) patrí ku kmeňu Ishaqzai.
Polish: Inne informacje: a) członek talibskiej rady zarządzającej (szura) Gerd-e-Jangal i przewodniczący talibskiego komitetu ds. więźniów i uchodźców, b) należy do plemienia Ishaqzai.
Hungarian: Egyéb információ: a) a tálib Gerd-e-Jangal súra tagja és a tálib foglyok és menekültek bizottságának vezetője, b) az ishaqzai törzs tagja.
Slovenian: Drugi podatki: (a) član talibanske šure Gerd-e-Jangal ter vodja odbora za talibanske zapornike in begunce, (b) pripadnik plemena Ishaqzai.
Romanian: Alte informații: (a) membru al shurei talibane Gerd-e-Jangal și șef al Comitetului taliban pentru prizonieri și refugiați, (b) face parte din tribul Ishaqzai.
Bulgarian: Друга информация: a) член на съвета на талибаните Gerd-e-Jangal и председател на талибанския комитет, отговарящ за затворниците и бежанците, б) принадлежи към племето Ishaqzai.
Estonian: Muu teave: a) Talibani Gerd-e-Jangali šuura liige ning Talibani vangide ja põgenike komitee juht; b) kuulub Ishaqzai hõimu.
Latvian: Papildu informācija: a)Taliban Gerd-e-Jangal šuras loceklis un Taliban Ieslodzīto un bēgļu komitejas vadītājs, b) ir no Ishaqzai cilts.
Lithuanian: Kita informacija: a) Talibano Gerde Džangalo šuros narys ir Talibano kalinių ir pabėgėlių komiteto vadovas, b) priklauso Ishaqzai genčiai.
Maltese: Informazzjoni oħra: (a) Membru tas-Shura Talibana Gerd-e-Jangal u Kap tal-Kumitat Taliban tal-Ħabsin u r-Refuġjati, (b) Jappartjeni għat-tribù Ishaqzai.