English: In the agricultural sector, Greece’s share in intra-Community trade stood at EUR 13,684 billion in imports and EUR 19,31 billion in exports.
German: Im Agrarsektor belief sich der Anteil Griechenlands am innergemeinschaftlichen Handel auf 13,684 Mrd. EUR bei den Einfuhren und auf 19,31 Mrd. EUR bei den Ausfuhren.
Spanish: En el sector agrario la parte de Grecia en los intercambios intracomunitarios asciende a 13684 millones EUR en importaciones y 19310 millones EUR en exportaciones.
Italian: Nel settore agricolo la quota della Grecia negli scambi intraunionali ammonta a 13,684 miliardi EUR in importazioni e a 19,31 miliardi EUR in esportazioni.
Portuguese: No setor agrícola, a parte da Grécia nas trocas intracomunitárias ascendeu a 13684 mil milhões de EUR nas importações e a 19,31 mil milhões de EUR nas exportações.
Dutch: In de landbouwsector neemt Griekenland aan het intracommunautaire handelsverkeer deel ten belope van 13,684 miljard EUR aan invoer en van 19,31 miljard EUR aan uitvoer.
Danish: I landbrugssektoren har Grækenland deltaget i samhandelen i det indre marked med en import på 13,684 mia. EUR og en eksport på 19,31 mia. EUR.
Swedish: Inom jordbrukssektorn uppgick Greklands andel av handeln inom gemenskapen till 13,684 miljarder euro i import och 19,31 miljoner euro i export.
Finnish: Maatalousalalla Kreikan osuus yhteisön sisäisestä kaupasta oli 13,684 miljoonaa euroa (tuonti) ja 19,31 miljoonaa euroa (vienti).
Greek: Στον γεωργικό τομέα το μερίδιο της Ελλάδας στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές ανήλθε σε 13,684 δισεκατομμύρια ευρώ σε εισαγωγές και σε 19,31 δισεκατομμύρια ευρώ σε εξαγωγές.
Czech: Řecko se v odvětví zemědělství podílelo na obchodní výměně v rámci Společenství celkovou částkou 13,684 miliardy EUR při dovozu a celkovou částkou 19,31 miliardy EUR při vývozu.
Slovak: V poľnohospodárskom sektore sa Grécko podieľalo na obchode v rámci Spoločenstva dovozom vo výške 13,684 mld. EUR a vývozom vo výške 19,31 mld. EUR.
Polish: W sektorze rolnym udział Grecji w wewnątrzwspólnotowej wymianie handlowej wynosił: 13,684 mld EUR w przypadku przywozu oraz 19,31 mld EUR w przypadku wywozu.
Hungarian: A mezőgazdasági ágazatban Görögország részesedése a közösségen belüli kereskedelemben a behozatalban 13,684 EUR volt, a kivitelben pedig 19,31 EUR.
Slovenian: V kmetijskem sektorju je delež Grčije v trgovini znotraj Skupnosti znašal 13,684 milijarde EUR uvoza in 19,31 milijarde EUR izvoza.
Romanian: În sectorul agricol, Grecia a participat la schimburile intracomunitare cu 13,684 miliarde EUR la importuri și 19,31 miliarde EUR la exporturi.
Bulgarian: В селскостопанския сектор делът на Гърция във вътреобщностната търговия е възлизал на 13,684 млрд. EUR внос и 19,31 млрд. EUR износ.
Estonian: Põllumajandussektoris oli Kreeka impordi osa ühendusesiseses kaubanduses 13,684 miljardit eurot ja ekspordi osa 19,31 miljardit eurot.
Latvian: Lauksaimniecības nozarē Grieķijas daļa Kopienas iekšējā tirdzniecībā bija EUR 13,684 miljardi importa jomā un EUR 19,31 miljards eksporta jomā.
Lithuanian: Žemės ūkio sektoriuje Graikijos dalis Bendrijos vidaus prekyboje: importas – 13,684 mlrd. EUR, eksportas – 19,31 mlrd. EUR.
Maltese: Fis-settur agrikolu, is-sehem tal-Greċja fil-kummerċ intra-Komunitarju kien ta’ EUR 13,684 biljun f’importazzjonijiet u EUR 19,31 biljun f’esportazzjonijiet.