English: These figures are based on an average annual total quantity of allowances by Norway for the period from 2008 to 2012 corresponding to 14255268 allowances, as set out in the Norwegian National Allocation Plan.
French: Ces chiffres se fondent sur la quantité totale moyenne de quotas délivrés chaque année par la Norvège pour la période 2008-2012. Ce volume correspond à 14255268 quotas, comme cela est indiqué dans le plan national d'allocation de quotas de la Norvège.
German: Diese Angaben beruhen auf der durchschnittlichen jährlichen Gesamtmenge der von Norwegen für den Zeitraum 2008-2012 zugeteilten Zertifikate; dies entspricht 14255268 Zertifikaten, wie in Norwegens nationalem Zuteilungsplan festgelegt ist.
Spanish: Estas cifras se basan en una media anual total de derechos de emisión por Noruega para el período comprendido entre 2008 y 2012, correspondiente a 14255268 derechos de emisión tal como se establece en el Plan Nacional de Asignaciones de Noruega.
Italian: Queste cifre sono basate sul quantitativo medio annuo totale di quote rilasciate dalla Norvegia per il periodo dal 2008 al 2012, corrispondenti a 14255268 quote come indicato nel piano nazionale di assegnazione.
Portuguese: Estes valores são estabelecidos com base na quantidade total anual média de licenças de emissão emitidas pela Noruega para o período de 2008 a 2012, correspondente a 14255268 licenças de emissão, tal como indicado no plano nacional de atribuição de licenças de emissão da Noruega.
Dutch: Deze cijfers zijn gebaseerd op een gemiddelde jaarlijkse totale hoeveelheid emissierechten door Noorwegen voor de periode van 2008 tot 2012, namelijk 14255268 emissierechten die zijn opgenomen in het nationale toewijzingsplan van Noorwegen.
Danish: Disse tal bygger på et gennemsnit af den samlede årlige mængde kvoter for Norge for perioden fra 2008 til 2012 svarende til 14255268 kvoter som omhandlet i Norges nationale tildelingsplan.
Swedish: Uppgifterna grundar sig på en genomsnittlig total årlig kvantitet utsläppsrätter i Norge under perioden 2008–2012 som motsvarar 14255268 utsläppsrätter, enligt Norges nationella tilldelningsplan.
Finnish: Numerotietojen perustana on Norjan päästöoikeuksien keskimääräinen vuotuinen kokonaismäärä vuosien 2008–2012 aikana eli 14255268 päästöoikeutta, kuten Norjan kansallista jakosuunnitelmassa on vahvistettu.
Greek: Τα εν λόγω αριθμητικά στοιχεία βασίζονται σε μέση ετήσια συνολική ποσότητα δικαιωμάτων εκπομπής της Νορβηγίας για την περίοδο 2008-2012, που αντιστοιχεί σε 14255268 δικαιώματα, όπως προκύπτει από το εθνικό σχέδιο κατανομής της Νορβηγίας.
Czech: Tyto údaje vycházejí z průměrného ročního celkového množství povolenek vydaných Norskem na období od roku 2008 do roku 2012, což odpovídá 14255268 povolenkám, jak je uvedeno v norském národním alokačním plánu.
Slovak: Tieto číselné údaje sa zakladajú na priemernom ročnom celkovom množstve kvót udelených pre Nórsko na obdobie rokov 2008 až 2012, čo zodpovedá počtu 14255268 kvót uvedených v národnom alokačnom pláne Nórska.
Polish: Podstawą obliczenia tych danych liczbowych jest całkowita średnia roczna liczba uprawnień wydanych przez Norwegię na okres 2008–2012 odpowiadająca 14255268 uprawnieniom, jak to ustalono w krajowym planie rozdziału uprawnień w Norwegii.
Hungarian: Az alábbi adatok a 2008–2012 közötti időszakban Norvégia rendelkezésére bocsátott éves átlagos teljes kibocsátásiegység-mennyiségen alapulnak, amely a norvég nemzeti kiosztási tervben rögzítettek értelmében 14255268 kibocsátási egységnek felel meg.
Slovenian: Ti podatki temeljijo na povprečni skupni letni količini pravic za Norveško za obdobje 2008–2012, ki znaša 14255268 pravic, kot je določeno v nacionalnem načrtu za razdelitev pravic Norveške.
Romanian: Aceste cifre se bazează pe un număr total mediu anual de 14255268 de certificate pentru Norvegia în perioada 2008-2012, conform planului național de alocare din această țară.
Bulgarian: Цифрите са въз основа на средногодишното общо количество квоти от Норвегия за периода 2008—2012 г., което съответства на 14255268 квоти, определени в Националния план за разпределение на Норвегия.
Estonian: Alltoodud kogused põhinevad Norra 2008.–2012. aasta keskmistel saastekvootidel, mis vastavad Norra riiklikus saastekvootide eraldamise kavas sätestatud 14255268 saastekvoodile.
Latvian: Šo skaitļu pamatā ir kvotu vidējais gada kopapjoms Norvēģijai laikposmā no 2008. līdz 2012. gadam, kas atbilst 14255268 kvotām, kā paredzēts Norvēģijas valsts kvotu sadales plānā.
Lithuanian: Šie duomenys grindžiami 2008–2012 m. vidutiniu bendru metiniu Norvegijos apyvartinių taršos leidimų kiekiu, kurs atitinka 14255268 apyvartinius taršos leidimus, kaip nustatyta Norvegijos nacionaliniame paskirstymo plane.
Maltese: Dawn iċ-ċifri huma bbażati fuq medja tal-kwanitità totali annwali tal-kwoti min-Norveġja għall-perjodu mill-2008 sal-2012 korrispondenti għal 14255268 kwota kif stabbilit mill-Pjan Nazzjonali ta’ Allokazzjoni tan-Norveġja.