English: The applicant’s assessment is endorsed by the Italian Antitrust Authority [8] and by the Italian Authority for Electricity and Gas [9].
French: L’évaluation du demandeur est appuyée par l’Autorité italienne de la concurrence [8] et par l’Autorité italienne de l’électricité et du gaz [9].
German: Die italienische Wettbewerbsbehörde [8] und die italienische Behörde für Strom und Gas [9] stimmen der Einschätzung des Antragstellers zu.
Spanish: La evaluación del solicitante ha sido aprobada por la autoridad italiana de defensa de la competencia [8] y por la autoridad italiana para la electricidad y el gas [9].
Italian: La valutazione del richiedente è avallata dall’Autorità antitrust italiana [8] e dall’Autorità italiana per il gas e l’elettricità [9].
Portuguese: O parecer do requerente é apoiado pela autoridade italiana da concorrência [8] e pela autoridade italiana para a energia elétrica e o gás [9].
Dutch: Die inschatting van de aanvrager wordt ondersteund door de Italiaanse mededingingsautoriteit [8] en door de Italiaanse Autoriteit voor elektriciteit en gas [9].
Danish: Ansøgerens vurdering er blevet godkendt af den italienske konkurrencemyndighed [8] og den italienske el- og gasmyndighed [9].
Swedish: Den sökandes bedömning stöds av den italienska konkurrensmyndigheten [8] och av den italienska el- och gasmyndigheten [9].
Finnish: Italian kilpailuviranomainen [8] ja Italian sähkö- ja kaasuviranomainen [9] yhtyvät hakijan arviointiin.
Greek: Η Ιταλική Αρχή Εγγύησης του Ανταγωνισμού και της Αγοράς [8] και η Ιταλική Αρχή Ηλεκτρικής Ενέργειας και Φυσικού Αερίου [9] επικροτούν την αξιολόγηση της αιτούσας.
Czech: Posouzení žadatele je schváleno italským úřadem pro hospodářskou soutěž [8] a italským orgánem pro elektrickou energii a plynárenství [9].
Slovak: Posúdenie žiadateľa je schválené talianskym protitrustovým orgánom [8] a talianskym orgánom pre elektrickú energiu a zemný plyn [9].
Polish: Przeprowadzona przez wnioskodawcę ocena została zatwierdzona przez włoski urząd antymonopolowy [8] oraz przez włoski urząd ds. energii elektrycznej i gazu [9].
Hungarian: A kérelmező értékelését az Olasz Trösztellenes Hatóság [8] és az Olasz Villamosenergia- és Gázhatóság [9] is támogatja.
Slovenian: Oceno vlagatelja sta podprla italijanski protimonopolni organ [8] ter italijanski organ za električno energijo in plin [9].
Romanian: Evaluarea solicitantului a primit avizul Autorității italiene antitrust [8] și al Autorității italiene pentru energie electrică și gaze [9].
Bulgarian: Оценката на заявителя е получила одобрението на Италианския антитръстов орган [8] и на Италианския орган за електроенергия и газ [9].
Estonian: Taotleja hinnangut toetavad Itaalia konkurentsiamet [8] ning Itaalia elektrienergia- ja gaasiamet [9].
Latvian: Pieteikuma iesniedzēja novērtējumu atbalsta Itālijas Konkurences padome [8] un Itālijas Elektroenerģijas un gāzes padome [9].
Lithuanian: Pareiškėjo vertinimą patvirtino Italijos kovos su monopolijomis institucija [8] ir Italijos elektros energijos ir dujų sektorių reguliavimo institucija [9].
Maltese: Il-valutazzjoni tal-applikant hija approvata mill-Awtorità Taljana tal-Antitrust [8] u mill-Awtorità Taljana għall-Elettriku u l-Gass [9].