English: See Commission Decision of 31 October 2008 on Merger Case COMP/M.5005 — Galp Energia/ ExxonMobil Iberia (OJ C 307, 2.12.2008, p. 4).
French: Voir la décision de la Commission du 31 octobre 2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (Affaire N COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia) (JO C 307 du 2.12.2008, p. 4).
German: Siehe Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 2008 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt, COMP/M.5005, Galp Energia/ExxonMobil Iberia (ABl. C 307 vom 2.12.2008, S. 4).
Spanish: Véase la Decisión de la Comisión de 31 de octubre de 2008 sobre la operación de concentración COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (DO C 307 de 2.12.2008, p. 4).
Italian: Cfr. decisione della Commissione del 31 ottobre 2008 sul caso di concentrazione COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia (GU C 307 del 2.12.2008, pag. 4).
Portuguese: Ver Decisão da Comissão de 31 de outubro de 2008 relativa ao processo de concentração COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (JO C 307 de 2.12.2008, p. 4).
Dutch: Zie de beschikking van de Commissie van 31 oktober 2008 betreffende zaak COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia (PB C 307 van 2.12.2008, blz. 4).
Danish: Se Kommissionens beslutning af 31. oktober 2008 om fusion i sag COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia (EUT C 307 af 2.12.2008, s. 4).
Swedish: Se kommissionens beslut av den 31 oktober 2008 i ärende COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (EUT C 307, 2.12.2008, s. 4).
Finnish: Ks. komission 31 päivänä lokakuuta 2008 tekemä päätös yrityskeskittymästä asiassa COMP/M.5005 – Galp Energia / ExxonMobil Iberia (EUVL C 307, 2.12.2008, s. 4).
Greek: Βλέπε απόφαση της Επιτροπής της 31ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά με την υπόθεση συγκέντρωσης COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia (ΕΕ C 307 της 2.12.2008, σ. 4).
Czech: Viz rozhodnutí Komise ze dne 31. října 2008 o spojení podniků COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (Úř. věst. C 307, 2.12.2008, s. 4).
Slovak: Pozri rozhodnutie Komisie z 31. októbra 2008 vo veci koncentrácie, COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (Ú. v. EÚ C 307, 2.12.2008, s. 4).
Polish: Zob. decyzja Komisji z dnia 31 października 2008 r. w sprawie dotyczącej połączenia Case COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (Dz.U. C 307 z 2.12.2008, s. 4).
Hungarian: Lásd a Bizottság COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia egyesülési ügyben hozott 2008. október 31-i határozatát (HL C 307., 2008.12.2., 4. o.).
Slovenian: Glej Odločbo Komisije z dne 31. oktobra 2008 o združljivosti, zadeva št. COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (UL C 307, 2.12.2008, str. 4).
Romanian: A se vedea Decizia Comisiei din 31 octombrie 2008 referitoare la un caz de concentrare economică COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (JO C 307, 02.12.2008, p. 4).
Bulgarian: Вж. решението на Комисията от 31 октомври 2008 г. относно дело за сливане COMP/M.5005 — Galp Energia/ExxonMobil Iberia (ОВ C 307, 2.12.2008 г., стр. 4).
Estonian: Komisjoni 31. oktoobri 2008. aasta otsus koondumist käsitleva juhtumi COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia kohta (ELT C 307, 2.12.2008, lk 4).
Latvian: Skatīt Komisijas 2008. gada 31. oktobra lēmumu par apvienošanos lietā COMP/M.5005, Galp Energia/ExxonMobil Iberia (OV C 307, 2.12.2008., 4. lpp.).
Lithuanian: Žr. 2008 m. spalio 31 d. Komisijos sprendimą dėl susijungimo COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (OL C 307, 2008 12 2, p. 4).
Maltese: Ara d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta' Ottubru 2008 dwar il-Każ ta’ Amalgamazzjoni COMP/M.5005 – Galp Energia/ExxonMobil Iberia (ĠU C 307, 2.12.2008, p. 4).