English: [Definition of the aircraft financing business area] HSH’s aviation division offers aircraft financing solutions worldwide.
French: [Définition du secteur d’activité du financement d’aéronefs] HSH est, dans le domaine de l’aviation, pourvoyeur de solutions de financement d’aéronefs au niveau mondial.
German: [Definition des Geschäftsbereichs Flugzeugfinanzierung] Die HSH ist im Geschäftsbereich Aviation Anbieter weltweiter Flugzeug-Finanzierungslösungen.
Spanish: [Definición del ámbito comercial de financiación de aeronaves] HSH ofrece, en el ámbito comercial aviación, soluciones de financiación de aeronaves en todo el mundo.
Italian: [Definizione del settore finanziamento aeronautico] Nel settore operativo Aviation HSH offre a livello mondiale soluzioni di finanziamento di aeromobili.
Portuguese: [Definição da área de negócios «financiamento de aeronaves»] A área de negócios «aviação» do HSH oferece soluções de financiamento de aeronaves a nível mundial.
Dutch: [Afbakening van het segment vliegtuigfinanciering] HSH is in het Aviation-segment aanbieder van internationale oplossingen voor vliegtuigfinanciering.
Danish: [Definition af forretningsområdet flyfinansiering] HSH er på forretningsområdet lufttransport udbyder af internationale flyfinansieringsløsninger.
Swedish: [Definition av affärsområdet flygplansfinansiering] På affärsområdet luftfart erbjuder HSH globala flygplansfinansieringslösningar.
Finnish: [Lentokonerahoituksen liiketoimintayksikön määritelmä] HSH:n Aviation-liiketoimintayksikkö on maailmanlaajuinen lentokonerahoitusratkaisujen tarjoaja.
Greek: [Ορισμός του επιχειρηματικού τομέα της χρηματοδότησης αεροσκαφών] Στον επιχειρηματικό τομέα της αεροπορίας, η HSH είναι πάροχος χρηματοδοτικών λύσεων παγκοσμίως.
Czech: [Definice obchodní divize financování letadel] Obchodní divize HSH letectví nabízí po celém světě řešení pro financování letadel.
Slovak: [Vymedzenie obchodnej činnosti v oblasti financovania lietadiel] HSH je v obchodnej oblasti leteckej dopravy poskytovateľom celosvetových riešení financovania lietadiel.
Polish: [Definicja obszaru działalności związanej z finansowaniem statków powietrznych] Dział ds. lotnictwa HSH zapewnia rozwiązania w zakresie finansowania statków powietrznych na całym świecie.
Hungarian: [A repülőgép-finanszírozási üzletág meghatározása] A HSH a repülési (aviation) üzletágban globális szintű repülőgép-finanszírozási megoldásokat nyújt.
Slovenian: [Opredelitev poslovnega področja financiranja zrakoplovov] Oddelek banke HSH za letalstvo nudi rešitve financiranja zrakoplovov po vsem svetu.
Romanian: [Descrierea activității de finanțare în sectorul aparatelor de zbor]. Divizia de finanțări pentru aviație din cadrul HSH oferă soluții de finanțare pentru aparate de zbor la nivel mondial.
Bulgarian: [Определяне на сектора на дейност за финансиране на самолети] Отделът за авиация на HSH предлага решения за финансиране на самолети по целия свят.
Estonian: [Lennunduse rahastamise valdkonna määratlus] HSH pakub lennutranspordi sektoris rahvusvahelisi lennunduse rahastamise teenuseid.
Latvian: [Aviācijas finansēšanas darījumu definīcija] Aviācijas darījumu jomā HSH piedāvā gaisa kuģu finansēšanas risinājumus visā pasaulē.
Lithuanian: [Lėktuvų finansavimo veiklos srities apibrėžtis]HSH aviacijos srityje yra lėktuvų finansavimo sprendimų teikėjas pasauliniu lygmeniu.
Maltese: [Id-definizzjoni tal-qasam kummerċjali ta’ finanzjament ta’ inġenji tal-ajru] Fil-qasam tal-avjazzjoni, HSH toffri soluzzjonijiet ta’ finanzjament ta’ inġenji tal-ajru madwar id-dinja kollha.