English: Under the General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht) interested parties may submit a written objection to this decree.
French: En vertu des dispositions de la loi générale sur les procédures administratives («Algemene wet bestuursrecht»), un intéressé peut présenter un mémoire d’opposition.
German: Gegen diese Verordnung kann ein Beteiligter aufgrund der Bestimmungen des niederländischen Gesetzes über das allgemeine Verwaltungsrecht Einspruch erheben.
Spanish: En virtud de las disposiciones de la Ley General Administrativa (Algemene wet bestuursrecht), las partes interesadas tendrán la posibilidad de presentar un recurso por escrito.
Italian: I portatori di interesse possono sollevare opposizione al presente decreto in conformità alle disposizioni del codice amministrativo.
Portuguese: Ao abrigo do código de direito administrativo (Algemene wet bestuursrecht), as partes interessadas podem apresentar, por escrito, reclamações ao presente decreto.
Dutch: Tegen dit besluit staat op grond van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht voor een belanghebbende de mogelijkheid open een bezwaarschrift in te dienen.
Danish: Interesserede parter kan skriftligt gøre indsigelse mod dette dekret ifølge bestemmelserne i den almindelige administrationslov (Algemene wet bestuursrecht).
Swedish: Intressenter kan framföra invändningar mot detta beslut. Invändningarna ska vara skriftliga och uppfylla de krav som anges i den allmänna förvaltningslagen (Algemene wet bestuursrecht).
Finnish: Asianosaiset voivat hakea muutosta tähän asetukseen hallinto-oikeudesta annetun yleisen lain (Algemene wet bestuursrecht) säännösten mukaisesti jättämällä valituskirjelmän.
Greek: Σύμφωνα με το Νόμο περί του Γενικού Διοικητικού Δικαίου (Algemene wet bestuursrecht), κάθε ενδιαφερόμενος έχει τη δυνατότητα να υποβάλει ένσταση κατά του παρόντος διατάγματος.
Czech: Proti této vyhlášce mohou zúčastněné strany na základě ustanovení obecného správního práva vznést písemnou námitku.
Slovak: V súlade so všeobecným zákonom o správnom práve (Algemene wet bestuursrecht) môžu zainteresované strany vzniesť voči tejto vyhláške písomnú námietku.
Polish: Na mocy ogólnej ustawy o prawie administracyjnym (Algemene wet bestuursrecht) zainteresowane strony mogą złożyć pisemny sprzeciw wobec niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A közigazgatási jogról szóló általános törvény (Algemene wet bestuursrecht) alapján az érdekeltek írásbeli kifogást nyújthatnak be e rendelet ellen.
Slovenian: V skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku (Algemene wet bestuursrecht) lahko zainteresirane strani predložijo pisni ugovor na ta odlok.
Romanian: În conformitate cu Legea administrativă generală (Algemene wet bestuursrecht), părțile interesate pot prezenta o obiecție scrisă la prezentul decret.
Bulgarian: Съгласно Закона за общото административно право (Algemene wet bestuursrecht) заинтересованите страни могат да внесат писмено възражение срещу настоящото постановление.
Estonian: Üldise haldusõiguse seaduse (Algemene wet bestuursrecht) kohaselt võivad huvitatud isikud esitada käesoleva määruse vastu kirjaliku vaide.
Latvian: Saskaņā ar Vispārējo likumu par administratīvajiem noteikumiem [Algemene wet bestuursrecht] ieinteresētās personas var iesniegt rakstisku paziņojumu par iebildumiem pret šo lēmumu.
Lithuanian: Pagal Bendrąjį administracinės teisės aktą suinteresuotasis asmuo gali raštu pateikti prieštaravimus dėl šio nutarimo.
Maltese: Skont l-Att dwar il-Liġi Amministrattiva Ġenerali (Algemene wet bestuursrecht), il-partijiet interessati jistgħu jissottomettu oġġezzjoni bil-miktub għal dan id-digriet.