English: The Commission will, for the sake of clarity, when describing and assessing the measures, use the lettering employed in the description of the measures in recitals 66 to 69 in the remainder of this Decision.
French: Dans un souci de clarté, lors de la description et de l’évaluation des mesures, la Commission utilisera les mêmes lettres que celles employées dans la description des mesures dans les considérants 66 à 69 dans le reste de la présente décision.
German: Der Klarheit halber behält die Kommission bei der Beschreibung und Würdigung der Maßnahmen im restlichen Text dieses Beschlusses die für die Beschreibung der Maßnahmen in den Erwägungsgründen 66 bis 69 verwendete Kennzeichnung der Absätze mit Buchstaben bei.
Spanish: Por razones de claridad, en el resto de la presente Decisión la Comisión usará, en la descripción y la evaluación de las medidas, las menciones empleadas en la descripción de las medidas en los considerandos 66 a 69 del resto de la presente Decisión.
Italian: Quando descriverà e valuterà le misure, la Commissione, a fini di chiarezza, utilizzerà gli stessi termini impiegati per la descrizione delle misure nei considerando da 66 e 69 nella parte restante della presente decisione.
Portuguese: Por uma questão de clareza, na sua descrição e apreciação das medidas, a Comissão utilizará na parte restante da presente decisão as letras utilizadas na descrição das medidas efetuada nos considerandos 66 a 69.
Dutch: Duidelijkheidshalve zal de Commissie in de beschrijving en beoordeling van de maatregelen dezelfde letters gebruiken als in de beschrijving van de maatregelen in de overwegingen 66 tot en met 69 in de rest van dit besluit.
Danish: Kommissionen vil, for overskuelighedens skyld, når den beskriver og vurderer foranstaltningerne, anvende den skrifttype, der er anvendt i beskrivelsen af foranstaltningerne i betragtning 66-69, i resten af denne afgørelse.
Swedish: I beskrivningen och analysen av åtgärderna kommer kommissionen för tydlighetens skull att använda de bokstäver som används i beskrivningen av åtgärderna i skälen 66–69 i resten av texten i detta beslut.
Finnish: Selkeyden vuoksi toimenpiteitä kuvatessaan ja arvioidessaan komissio viittaa jäljempänä johdanto-osan 66–69 kappaleessa toimenpiteistä käytettyihin kirjaimiin.
Greek: Η Επιτροπή, για λόγους σαφήνειας, κατά την περιγραφή και εκτίμηση των μέτρων θα χρησιμοποιεί την αρίθμηση που χρησιμοποιείται για την περιγραφή των μέτρων στις αιτιολογικές σκέψεις 66 έως 69 στο υπόλοιπο της παρούσας απόφασης.
Czech: V zájmu přehlednosti bude Komise ve zbývající části rozhodnutí při popisu a posuzování opatření používat písmena použitá v popisu opatření v (66). až (69). bodě odůvodnění.
Slovak: V záujme jasnosti Komisia použije pri opise a posudzovaní opatrení písomné označenie použité pri opise opatrení v odôvodneniach 66 až 69 vo zvyšnej časti tohto rozhodnutia.
Polish: W celu zapewnienia przejrzystości Komisja przy opisie i ocenie środków w dalszej części decyzji będzie stosować oznaczenia literowe wykorzystane w opisie środków w motywach 66–69.
Hungarian: Az egyértelműség kedvéért a Bizottság az intézkedések leírásakor és értékelésekor a határozat többi részében a (66)–(69) preambulumbekezdésben szereplő betűjelzéssel hivatkozik az intézkedésekre.
Slovenian: Komisija bo zaradi jasnosti pri opisu in oceni ukrepov v nadaljevanju tega sklepa uporabila označevanje, uporabljeno za opis ukrepov v uvodnih izjavah od 66 do 69.
Romanian: Din rațiuni de claritate, Comisia, în descrierea și evaluarea măsurilor, va utiliza formularea folosită pentru descrierea măsurilor la considerentele 66-69 din continuarea prezentei decizii.
Bulgarian: За целите на яснотата при описване и оценяване на мерките в останалата част от решението Комисията ще използва въведените в съображения 66—69 букви за описание на мерките.
Estonian: Selguse huvides kasutab komisjon käesolevas otsuses meetmete kirjeldamisel ja hindamisel põhjendustes 66–69 meetmete kirjeldamiseks kasutatud tähistust.
Latvian: Skaidrības apsvērumu dēļ Komisija, aprakstot un novērtējot pasākumus turpmāk šajā lēmumā, izmantos burtus, kuri lietoti pasākumu aprakstā 66.–69. apsvērumā.
Lithuanian: Siekdama aiškumo, Komisija, apibūdindama priemones ir jas vertindama, likusioje šio sprendimo dalyje taikys žymėjimą raidėmis, naudojamą apibūdinant priemones (66)–(69) konstatuojamosiose dalyse.
Maltese: Meta tiddeskrivi u tivvaluta l-miżuri, il-Kummissjoni għandha, għal raġunijiet ta’ ċarezza, tuża l-ittri użati fid-deskrizzjoni tal-miżuri fil-premessi (66) sa (69) fil-bqija ta’ din id-Deċiżjoni.