English: See Case C-225/91 Matra [1993] ECR I-3203, paragraph 41, referring to Case 74/76 Iannelli v Meroni [1977] ECR I-557.
French: Voir affaire C-225/91, Matra, rec. 1993, p. I-3203, point 41, faisant référence à l’affaire 74/76, Iannelli contre Meroni, rec. 1977, p. 557.
German: Siehe Rechtssache C-225/91, Matra, Slg. 1993, I-3203, Randnummer 41, mit Verweis auf Rechtssache 74/76, Iannelli/Meroni, Slg. 1977, I-557.
Spanish: Véase el asunto C-225/91, Matra, Rec. 1993, p. I-3203, considerando 41, con referencia al asunto 74/76, Iannelli/Meroni, Rec. 1977, p. I-557.
Italian: Cfr. causa C-225/91 Matra, Raccolta 1993, pag. I-3203, paragrafo 41, che fa riferimento alla causa 74/76 Iannelli/Meroni, Raccolta 1977, pag. I-557.
Portuguese: V. processo C-225/91, Matra, Colect. 1993, p. I-3203, ponto 41, que remete para o processo 74/76, Iannelli/Meroni, Colect. 1977, p.I- 557.
Dutch: Zie zaak C-225/91, Matra, Jurispr. 1993, blz. I-3203. In punt 41 van het arrest wordt verwezen naar zaak 74/76, Iannelli/Meroni, Jurispr. 1977, blz. I-557.
Danish: Se sag C-225/91, Matra, Sml. 1993, s. I-3203, præmis 41, med henvisning til sag 74/76, Iannelli v Meroni, Sml. 1977, s. 557.
Swedish: Se mål C-225/91, Matra, REG 1993 s. I-3203, punkt 41, i vilken det hänvisas till mål 74/76, Iannelli mot Meroni, REG 1977, s. I-557.
Finnish: Ks. asia C-225/91, Matra, Kok. 1993, s. I-3203, kohta 41, jossa viitataan asiaan 74/76, Iannelli v. Meroni, Kok. 1977, s. I-557.
Greek: Βλέπε υπόθεση C-225/91, Matra, Συλλογή 1993, σ. I-3203, σκέψη 41, με παραπομπή στην υπόθεση 74/76, Iannelli v Meroni, Συλλογή 1977, σ. 557.
Czech: Viz věc C-225/91 Matra, Rec. 1993, s. I-3203, bod 41, s odkazem na věc 74/76 Iannelli v. Meroni, Rec. 1977, s. I-557.
Slovak: Pozri vec C-225/91, Matra, Zb. 1993, I-3203, bod 41, odvolávajúci sa na vec 74/76, Iannelli/Meroni, Zb. 1977, I-557.
Polish: Zob. sprawa C-225/91, Matra [1993], Rec. I-3203, pkt 41, odnoszący się do sprawy 74/76, Ianelli przeciwko Meroni [1977], Rec. I-557.
Hungarian: Lásd a C-225/91. sz. Matra ügyben hozott ítélet (EBHT 1993., I-3203. o.) 41. pontját, amely a 74/76. sz., Iannelli kontra Meroni ügyben hozott ítéletre (EBHT 1977., I-557. o.) hivatkozik.
Slovenian: Glej zadevo C-225/91 Matra, Recueil 1993, str. I-3203, točka 41, ki se nanaša na zadevo 74/76 Iannelli proti Meroni, Recueil 1977, str. I-557.
Romanian: A se vedea cauza C-225/91, Matra, Rec., 1993, p. I-3203, punctul 41, referitoare la cauza 74/76, Iannelli/Meroni, Rec., 1977, p. I-557.
Bulgarian: Вж. дело C-225/91 Matra, Recueil, 1993 г., стр. I-3203, точка 41, в което се съдържа препратка към дело 74/76 Iannelli /Meroni Recueil, 1977 г., стр. I-557.
Estonian: Vt otsus kohtuasjas C-225/91: Matra, EKL 1993, lk I-3203, punkt 41, milles osutatakse otsusele kohtuasjas 74/76: Iannelli vs. Meroni, EKL 1977, lk I-557.
Latvian: Sk. lietu C-225/91 Matra, 1993, ECR I-3203, 41. punkts, atsauce uz lietu 74/76 Iannelli pret Meroni, 1977, ECR I-557.
Lithuanian: Žr. bylą C-225/91 Matra (1993), Rink. p. I-3203, 41 punktas, remiamasi byla 74/76 Ianneli prieš Meroni (1977), Rink. p. I-557.
Maltese: Ara l-Kawża C-225/91, Matra, ECR p. I-3203, paragrafu 41, b’referenza għall-Kawza 74/76, Iannelli vs Meroni [1977], ECR p. I-557.