English: Other information: (a) Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008, (b) Involved in drug trafficking, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
French: Renseignements complémentaires: a) membre des Taliban responsable de la province de Jawzjan dans le nord de l'Afghanistan jusqu'en 2008, b) impliqué dans un trafic de stupéfiants, c) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan.
German: Weitere Angaben: a) Taliban-Mitglied, bis 2008 zuständig für die Provinz Jawzjan in Nordafghanistan; b) am Drogenhandel beteiligt; c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten.
Spanish: Información adicional: a) miembro de los talibanes responsable de la provincia de Jawzjan en el Norte de Afganistán, b) implicado en el narcotráfico, b) se cree que está en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán.
Italian: Altre informazioni: a) membro dei talibani responsabile della provincia di Jawzjan nell'Afghanistan settentrionale fino al 2008; b) coinvolto nel traffico di droga; c) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan.
Portuguese: Informações suplementares: a) Membro dos talibã, responsável pela província de Jawzjan no Norte do Afeganistão até 2008, b) Envolvido no tráfico de droga, c) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão.
Dutch: Overige informatie: a) lid van de Taliban verantwoordelijk voor de provincie Jawzjan in Noord-Afghanistan tot 2008; b) betrokken bij drugshandel, c) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan.
Danish: Andre oplysninger: a) medlem af Taleban med ansvar for Jawzjanprovinsen i Nordafghanistan indtil 2008, b) involveret i narkotikahandel, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Swedish: Övriga upplysningar: a) medlem av talibanerna med ansvar för provinsen Jawzjan i norra Afghanistan fram till 2008, b) inblandad i narkotikahandel, c) tros befinna sig gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
Finnish: Lisätietoja: a) Pohjois-Afganistanin Jawzjanin maakunnasta vastaava Talebanin jäsen vuoteen 2008; b) Osallisena laittomassa huumekaupassa; c) Uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.
Greek: Μέλος των Ταλιμπάν, υπεύθυνος για την επαρχία Jawzjan του Βορείου Αφγανιστάν έως το 2008, β) Εμπλέκεται σε εμπόριο ναρκωτικών, γ) πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Czech: Další informace: a) člen Talibanu odpovědný do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu, b) zapojen do obchodování s drogami, c) údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
Slovak: Ďalšie informácie: a) člen Talibanu zodpovedný za provinciu Džuzdžán v severnom Afganistane do roku 2008; b) zapojený do obchodovania s drogami; c) pravdepodobne sa zdržiava v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom.
Polish: Inne informacje: a) przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za prowincję Jawzjan w północnym Afganistanie (do 2008 r.), b) zamieszany w handel narkotykami, c) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
Hungarian: Egyéb információ: a) 2008-ig a tálib mozgalomnak az észak-afganisztáni Jawzjan tartományért felelős tagja, b) kábítószer-kereskedelemmel foglalkozik, c) feltételezett tartózkodási helye az afganisztáni–pakisztáni határvidék.
Slovenian: Drugi podatki: (a) pripadnik talibanov, pristojen za provinco Jawzjan v severnem Afganistanu do leta 2008, (b) vpleten v trgovino s prepovedanimi drogami, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Romanian: Alte informații: (a) membru taliban responsabil pentru provincia Jawzjan din nordul Afganistanului până în 2008, (b) implicat în trafic de droguri, (c) se presupune că se află în zona de frontieră dintre Afganistan și Pakistan.
Bulgarian: Друга информация: a) член на талибаните, отговарящ за провинция Jawzjan в Северен Афганистан до 2008 г., б) участва в трафик на наркотици, в) смята се, че намира в граничния район между Афганистан и Пакистан.
Estonian: Muu teave: a) kuni 2008. aastani Põhja-Afganistanis Jawzjani provintsi eest vastutav Talibani liige; b) seotud uimastikaubandusega; c) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Latvian: Papildu informācija: a) līdz 2008. gadam par Džouzdžānas (Jawzjan) provinci (Afganistānas ziemeļu reģions) atbildīgais Taliban loceklis, b) iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā.
Lithuanian: Kita informacija: a) iki 2008 m. – už Afganistano Džozdžano provinciją atsakingas Talibano narys, b) dalyvauja neteisėtoje prekyboje narkotikais, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje.
Maltese: Informazzjoni oħra: (a) Membru tat-Taliban responsabbli għall-Provinċja ta' Jawzjan fl-l-Afganistan tat-Tramuntana sal-2008, (b) Involut fit-traffikar tad-drogi, (c) Maħsub li jinsab fl-inħawi tal-fruntiera bejn l-l-Afganistan u l-Pakistan.