English: According to DPLP, 66 % of its costs are fixed (see ‘Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010’, slide 8).
French: Selon DPLP, 66 % de ses coûts sont fixes (voir «Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», diapositive 8).
German: Nach Angaben von DPLP sind 66 % ihrer Kosten Fixkosten (siehe „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010“, Folie 8).
Spanish: Según DPLP, el 66 % de sus costes son fijos (véase «Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», diapositiva 8).
Italian: Secondo DPLP, il 66 % dei suoi costi sono fissi (cfr. «Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», diapositiva 8).
Portuguese: Segundo a DPLP, 66 % dos seus custos fixos (ver «Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», diapositivo 8).
Dutch: Volgens De Post zijn 66 % van haar kosten vaste kosten (cf. Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010, slide 8).
Danish: Ifølge DPLP er 66 % af selskabets omkostninger faste (jf. »Demonstration of DPLP's entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010«, slide 8).
Swedish: Enligt DPLP är 66 % av deras kostnader fasta (se ”Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992–2010”, bild 8).
Finnish: DPLP:n mukaan 66 prosenttia sen kustannuksista on kiinteitä (ks. ”Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992–2010”, kalvo 8.)
Greek: Σύμφωνα με τα DPLP, το 66 % του κόστους είναι σταθερό (βλέπε «Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», διαφάνεια 8).
Czech: Podle DPLP se u 66 % jejích nákladů jedná o náklady fixní (viz „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992–2010“, diapozitif č. 8).
Slovak: Podľa spoločnosti DPLP 66 % nákladov sú fixné náklady (pozri „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992 – 2010“, diapozitív 8).
Polish: Według przedsiębiorstwa DPLP 66 % jego kosztów stanowią koszty stałe (zob. dokument „Wykazanie prawa przedsiębiorstwa DPLP do premii z tytułu ryzyka od rozsądnego zysku za lata 1992–2010”, slajd 8).
Slovenian: Po navedbah podjetja DPLP je 66 % njegovih stroškov fiksnih (glej „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010“, diapozitiv 8).
Romanian: Potrivit DPLP, 66 % din costurile sale sunt fixe (a se vedea Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010, diapozitivul 8).
Bulgarian: Според DPLP 66 % от разходите му са фиксирани (вж. „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992—2010“ ( „Доказване на правото на DPLP на рискова премия за разумна печалба за периода 1992—2010 г.“), диапозитив 8).
Estonian: DPLP andmetel on 66 % tema kuludest püsikulud (vt „Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010”, slaid 8).
Lithuanian: Pasak DPLP, 66 % jos sąnaudų yra fiksuoto dydžio (žr. dokumento Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992–2010 8 skaidrę).
Maltese: Skont DPLP, 66 % mill-ispejjeż tiegħu huma fissi (ara “Demonstration of DPLP’s entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010”, Slajd nru 8).