English: Implementation of the restructuring plan and the commitments Germany will ensure that the restructuring plan as set out in its final version and the commitments are fully implemented.
French: Exécution du plan de restructuration et des engagements l’Allemagne garantit que le plan de restructuration, dans sa version finale, et les engagements seront exécutés intégralement.
German: Umsetzung des Umstrukturierungsplans und der Zusagen Deutschland stellt sicher, dass der Umstrukturierungsplan in seiner endgültigen Fassung und die Zusagen vollständig umgesetzt werden.
Spanish: ejecución del plan de reestructuración y de los compromisos Alemania asegura que el plan de reestructuración, en su versión definitiva, será ejecutado íntegramente, al igual que los compromisos;
Italian: attuazione del piano di ristrutturazione e adempimento degli impegni la Germania assicura che gli impegni e il piano di ristrutturazione nella sua versione definitiva sono attuati integralmente;
Portuguese: Implementação do plano de reestruturação e dos compromissos a Alemanha assegurará que o plano de reestruturação, conforme definido na versão final, e os compromissos são totalmente implementados;
Dutch: In praktijk brengen van het herstructureringsplan en van de toezeggingen Duitsland zal ervoor zorgen dat zowel het herstructureringsplan in zijn definitieve versie als de toezeggingen integraal in praktijk zullen worden gebracht.
Danish: Gennemførelse af omstruktureringsplanen og tilsagnene Tyskland sikrer, at den endelige udgave af omstruktureringsplanen og tilsagnene gennemføres fuldstændigt.
Swedish: Genomförandet av omstruktureringsplanen och åtagandena Tyskland ska se till att omstruktureringsplanen i sin slutliga version och åtagandena genomförs i sin helhet.
Finnish: Rakenneuudistussuunnitelman ja sitoumusten täytäntöönpano Saksa varmistaa, että rakenneuudistussuunnitelman lopullinen versio ja sitoumukset pannaan täytäntöön kokonaisuudessaan.
Greek: Υλοποίηση του σχεδίου αναδιάρθρωσης και των δεσμεύσεων Η Γερμανία διασφαλίζει ότι το σχέδιο αναδιάρθρωσης στην οριστική έκδοσή του και οι δεσμεύσεις θα εφαρμοστούν στο ακέραιο.
Czech: realizace restrukturalizačního plánu a závazků Německo zajistí, aby byl restrukturalizační plán realizován v jeho konečném znění a závazky byly provedeny v plném rozsahu;
Slovak: Realizácia plánu reštrukturalizácie a záväzkov Nemecko zabezpečí realizáciu konečnej verzie plánu reštrukturalizácie a záväzkov v plnom rozsahu.
Polish: wdrożenie planu restrukturyzacji i realizacji zobowiązań Niemcy zapewnią pełne wdrożenie planu restrukturyzacji w jego ostatecznej wersji i zobowiązań;
Hungarian: A szerkezetátalakítási terv és a vállalások megvalósítása Németország rögzíti, hogy a szerkezetátalakítási tervet annak végleges változata alapján, valamint a vállalásokat teljes mértékben végrehajtja.
Slovenian: izvajanje načrta prestrukturiranja in zavez Nemčija bo zagotovila, da bo načrt prestrukturiranja v svoji končni obliki skupaj z zavezami izveden v celoti;
Romanian: Punerea în aplicare a planului de restructurare și a angajamentelor Germania va asigura punerea în aplicare, în totalitate, a planului de restructurare prezentat în versiunea finală, precum și a angajamentelor.
Bulgarian: Изпълнение на плана за преструктуриране и на ангажиментите Германия ще гарантира пълно осъществяване на плана за преструктуриране в неговата окончателна версия и на ангажиментите.
Estonian: ümberkorralduskava elluviimine ja kohustuste täitmine Saksamaa tagab, et lõplik ümberkorralduskava viiakse ellu ja kohustused täidetakse täies ulatuses;
Latvian: Pārstrukturēšanas plāna īstenošana un saistību izpilde. Vācija nodrošinās, ka pilnībā tiek īstenots pārstrukturēšanas plāns tā galīgajā redakcijā un izpildītas visas saistības.
Lithuanian: restruktūrizavimo plano ir įsipareigojimų įgyvendinimas Vokietija užtikrina, kad galutinės redakcijos restruktūrizavimo planas ir įsipareigojimai bus visiškai įgyvendinti;
Maltese: Implimentazzjoni tal-pjan ta’ ristrutturar u tal-impenji Il-Ġermanja ser tiżgura li l-pjan ta’ ristrutturar kif stabbilit fil-verżjoni finali tiegħu u l-impenji jiġu implimentati bis-sħiħ.