English: The information relating to certain persons and entities included on the list in the Annex to Decision 2011/101/CFSP should be updated,
French: Il convient de mettre à jour les informations relatives à certaines personnes et entités inscrites sur la liste figurant à l’annexe de la décision 2011/101/PESC,
German: Die Angaben zu bestimmten Personen und Organisationen, die in der Liste im Anhang des Beschlusses 2011/101/GASP enthalten sind, sollten auf den neuesten Stand gebracht werden —
Spanish: Debe actualizarse la información relativa a determinadas personas y entidades que figuran en la lista del anexo de la Decisión 2011/101/PESC.
Italian: È opportuno aggiornare le informazioni relative a determinate persone ed entità inserite nell’elenco di cui all’allegato della decisione 2011/101/PESC,
Portuguese: Deverão ser atualizadas as informações relativas a determinadas pessoas e entidades incluídas na lista que consta do anexo da Decisão 2011/101/PESC,
Dutch: De informatie over bepaalde personen op de lijst in de bijlage bij Besluit 2011/101/GBVB dient te worden geactualiseerd,
Danish: Oplysningerne om visse personer og enheder på listen i bilaget til afgørelse 2011/101/FUSP bør ajourføres —
Swedish: Uppgifterna rörande vissa personer och enheter som är upptagna i förteckningen i bilagan till beslut 2011/101/Gusp bör aktualiseras.
Finnish: Tiettyihin päätöksen 2011/101/YUTP liitteessä I olevassa luettelossa mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin liittyvät tiedot olisi saatettava ajan tasalle,
Greek: Οι πληροφορίες που αφορούν ορισμένα πρόσωπα και οντότητες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2011/101/ΚΕΠΠΑ πρέπει να επικαιροποιηθούν,
Czech: Informace týkající se určitých osob a subjektů zařazených na seznam v příloze rozhodnutí 2011/101/SZBP je třeba aktualizovat,
Slovak: Informácie týkajúce sa určitých osôb a subjektov uvedených v zozname v prílohe k rozhodnutiu 2011/101/SZBP by sa mali aktualizovať,
Polish: Należy zaktualizować informacje dotyczące niektórych osób i podmiotów wyszczególnionych w wykazie zawartym w załączniku do decyzji 2011/101/WPZiB,
Hungarian: A 2011/101/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékben szereplő egyes személyekre és szervezetekre vonatkozó adatokat frissíteni kell,
Slovenian: Prav tako bi bilo treba posodobiti podatke o nekaterih osebah in subjektih s seznama iz Priloge k Sklepu 2011/101/SZVP –
Romanian: Informațiile referitoare la anumite persoane și entități din lista din anexa la Decizia 2011/101/PESC ar trebui actualizate,
Bulgarian: Информацията, отнасяща се до определени лица и образувания, включени в списъка в приложението към Решение 2011/101/ОВППС следва да се актуализира,
Estonian: Otsuse 2011/101/ÜVJP lisas loetletud teatavate isikute ja üksustega seotud teavet tuleks ajakohastada,
Latvian: Būtu jāatjaunina informācija par dažām personām un vienībām, kas iekļautas Lēmuma 2011/101/KĀDP pielikuma sarakstā,
Lithuanian: informacija, susijusi su tam tikrais asmenimis ir subjektais, įtrauktais į Sprendimo 2011/101/BUSP priede esantį sąrašą, turėtų būti atnaujinta,
Maltese: L-informazzjoni relatata ma’ ċerti persuni u entitajiet inklużi fuq il-lista fl-Anness għad-Deċiżjoni 2011/101/PESK għandha tiġi aġġornata,