English: Joined cases T-427/04 and T-15/05 France and France Télécom v Commission, judgment of 30.11.2009, [2009] ECR II-4315, paragraph 261.
French: Arrêt du Tribunal du 30 septembre 2009 dans les affaires jointes T-427/04 et T-15/05, France et France Télécom contre Commission, Rec. 2009, p. II- 4315, point 261.
German: EuG, Urteil vom 30.9.309, Frankreich und France Télécom/Kommission, verbundene Rechtssachen T-427/04 und T-15/05, Slg. 2009, II- 4315, Randnr. 261.
Spanish: Asuntos acumulados T-427/04 y T-15/05, Francia y France Télécom/Comisión, Rec. 2009, p. II-4315, apartado 261.
Italian: Cause riunite T-427/04 e T-15/05 Francia e France Télécom/Commissione Racc. 2009, pag. II-4315, punto 261.
Portuguese: Processos apensos T-427/04 e T-15/05, República francesa e France Télécom/Comissão das Comunidades Europeias, Coletânea 2009, p. II-4315, n.o 261.
Dutch: Arrest van 30 november 2009, gevoegde zaken T-427/04 en T-15/05, Frankrijk en France Télécom/Commissie, Jurispr. 2009, blz. II-4315, punt 261.
Danish: Forenede sager T-427/04 og T-15/05, Frankrig og France Télécom mod Kommissionen, Sml. 2009 II. s. 4315, præmis 261.
Swedish: Se förstainstansrättens dom av den 30 november 2009 i förenade målen T-427/04 och T-15/05, Frankrike och France Télécom mot kommissionen, REG 2009, s. II-4315, punkt 261.
Finnish: Ks. yhdistetyissä asioissa T-427/04 ja T-15/05, Ranska ja France Télécom v. komissio, 30.9.2009 annettu tuomio, Kok. 2009, s. II- 4315, 261 kohta.
Greek: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-427/04 και T-15/05 Γαλλία και France Télécom κατά Επιτροπής [2009] Συλλογή II-4315, σκέψη 261.
Czech: Spojené věci T-427/04 a T-15/05 Francie a France Télécom v. Komise, Sb. rozh. 2009, s. II-4315, bod 261.
Slovak: Rozsudok z 30. novembra 2009 v spojených veciach T-427/04 a T-15/05 Francúzsko a France Télécom/Komisia, Zb. 2009, s. II-4315, bod 261.
Polish: Zob. sprawy połączone T-427/04 i T-15/05 Francja i France Télécom przeciwko Komisji, wyrok z dnia 30 listopada 2009 r. [2009], Zb.Orz. II-4315, pkt 261.
Hungarian: Lásd a T-427/04. és T-15/05. sz., Franciaország és France Télécom kontra Bizottság egyesített ügyek 2009. november 30-án hozott ítéletének (EBHT 2009., II-4315. o.) 261. pontját.
Slovenian: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 30. novembra 2009 v združenih zadevah Francoska republika (T-427/04) in France Télécom SA (T-17/05) proti Komisiji Evropskih skupnosti (T-427/04 in T-15/05, ZOdl., str. II-4315, točka 261).
Romanian: Cauzele conexe T-427/04 și T-15/05 France și France Télécom/Comisia, hotărârea din 30.11.2009, [2009] Rec. II-4315, punctul 261.
Bulgarian: Обединени дела T-427/04 и T-15/05 Франция и France Télécom срещу Комисията [2009] ECR II-4315, точка 261.
Estonian: Otsus liidetud kohtuasjades T-427/04 ja T-15/05: Prantsusmaa ja France Télécom vs. komisjon, EKL 2009, lk II-4315, punkt 261.
Latvian: Spriedums apvienotajās lietās T-427/04 un T-15/05 Francija un France Télécom pret Komisiju, 2009, ECR II-4315, 261. punkts.
Lithuanian: 2009 m. lapkričio 30 d. Sprendimo Prancūzija ir France Télécom prieš Komisiją, sujungtos bylos T-427/04 ir T-15/05, Rink. p. II-4315, 261 punktas.
Maltese: Il-kawżi konġunti T-427/04 u T-15/05 France and France Télécom v Commission, is-sentenza tat-30.11.2009, [2009] ECR II-4315, il-paragrafu 261.