English: Other information: (a) He has travelled to Kuwait, Saudi Arabia, the Libya Arab Jamahiriya and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban, (b) Treasurer to Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
French: Renseignements complémentaires: a) il s'est rendu au Koweït, en Arabie Saoudite, dans la Jamahirya arabe lybienne et dans les Émirats arabes unis pour lever des fonds en faveur des Taliban, b) il était le trésorier de Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, c) il se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan.
German: Weitere Angaben: a) Unternahm Reisen nach Kuwait, Saudi-Arabien, Libyen und in die Vereinigten Arabischen Emirate, um Finanzmittel für die Taliban zu beschaffen; b) Kassenverwalter für Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk; c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten.
Spanish: Información adicional: a) Viajó a Kuwait, Arabia Saudita, la Jamahiriya Árabe Libia y los Emiratos Árabes Unidos con objeto de recaudar fondos para los talibanes, b) tesorero de Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, c) se cree que se encuentra en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán.
Italian: Altre informazioni: a) si è recato in Kuwait, Arabia Saudita, Giamahiria araba libica ed Emirati arabi uniti per reperire fondi per i talibani; b) tesoriere di Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk; c) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan.
Portuguese: Informações suplementares: a) Esteve no Koweit, na Arábia Saudita, na Jamairia Árabe Líbia e nos Emirados Árabes Unidos para angariar fundos para os talibã; b) Tesoureiro de Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk; c) Pensa-se que se encontra na zona da fronteira Afeganistão/Paquistão.
Dutch: Overige informatie: a) hij heeft reizen gemaakt naar Koeweit, Saudi-Arabië, de Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah en de Verenigde Arabische Emiraten om geld te werven voor de Taliban; b) was penningmeester van Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk; c) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan.
Danish: Andre oplysninger: a) har rejst til Kuwait, Saudi-Arabien, Den Libyske Arabiske Jamahiriya og De Forenede Arabiske Emirater for at indsamle midler til Taleban. b) økonomichef for Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Swedish: Övriga upplysningar: a) har rest till Kuwait, Saudiarabien, Libyen och Förenade Arabemiraten för att samla in medel till talibanerna, b) kassör för Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, c) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
Finnish: Lisätietoja: a) Hän on matkustanut Kuwaitiin, Saudi-Arabiaan, Libyaan ja Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin kerätäkseen varoja Talebanille; b) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turkin varainhoitaja; c) Uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.
Greek: Έχει ταξιδέψει στο Κουβέιτ, τη Σαουδική Αραβία, την Αραβική Λιβυκή Τζαμαχιρία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για να συγκεντρώσει κεφάλαια για τους Ταλιμπάν, β) Ταμίας του Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, γ) Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Czech: Další informace: a) Za účelem získání prostředků pro Taliban navštěvoval Kuvajt, Saúdskou Arábii, Libyjskou arabskou džamáhíríju a Spojené arabské emiráty, b) pokladník Abdula Ghaniho Baradara Abdula Ahmada Turka, c) Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
Slovak: Ďalšie informácie: a) cestuje do Kuvajtu, Saudskej Arábie, Líbyjskej arabskej džamahírije a Spojených arabských emirátov, aby pre Taliban získaval finančné prostriedky; b) pokladník Abdula Ghaniho Baradara Abdula Ahmada Turka; c) pravdepodobne sa zdržiava v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom.
Polish: Inne informacje: a) podróżował do Kuwejtu, Arabii Saudyjskiej, Arabskiej Libijskiej Dżamahirii i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, aby gromadzić fundusze dla talibów, b) skarbnik Abdula Ghaniego Baradara (Abdula Ahmada Turka), c) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
Hungarian: Egyéb információ: a) Kuvaitban, Szaúd-Arábiában, a Líbiai Arab Szocialista Nagy Népi Közösségben és az Egyesült Arab Emírségekben is járt azzal a céllal, hogy pénzeszközöket szerezzen a Talibánnak, b) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk kincstárnoka, c) feltételezett tartózkodási helye az afganisztáni–pakisztáni határvidék.
Slovenian: Drugi podatki: (a) Potoval je v Kuvajt, Saudovo Arabijo, Libijsko arabsko džamahirijo in Združene arabske emirate, kjer je zbiral sredstva za talibane, (b) blagajnik pri Abdulu Ghaniju Baradarju Abdulu Ahmadu Turku, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.
Romanian: Alte informații: (a) a călătorit în Kuweit, Arabia Saudită, Jamahiria Arabă Libiană și Emiratele Arabe Unite pentru a strânge fonduri pentru talibani, (b) trezorier pentru Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, (c) se presupune că se află în zona de frontieră dintre Afganistan și Pakistan.
Bulgarian: Друга информация: a) Пътувал е до Кувейт, Саудитска арабия, Либийската арабска джамахирия и Обединените арабски емирства с цел набиране на средства за талибанския режим, б) ковчежник на Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, в) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Estonian: Muu teave: a) Ta on viibinud Kuveidis, Saudi Araabias, Liibüa Araabia Džamahirijas ja Araabia Ühendemiraatides, et Talibanile rahalisi vahendeid hankida; b) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turki laekur; c) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Latvian: Papildu informācija: a) viņš ir ceļojis uz Kuveitu, Saūda Arābiju, Lībijas Arābu Džamāhīriju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem, lai vāktu līdzekļus Taliban darbībai, b)Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk finanšu pārvaldnieks, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā.
Lithuanian: Kita informacija: a) jis yra vykęs į Kuveitą, Saudo Arabiją, Libijos Arabų Džamahiriją ir Jungtinius Arabų Emyratus rinkti lėšų Talibanui, b) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk iždininkas, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje.
Maltese: Informazzjoni oħra: (a) Ivvjaġġa lejn il-Kuwajt, l-Arabja Sawdija, il-Ġamaħirija Għarbija Libjana u l-Emirati Għarab Magħquda biex jiġbor fondi għat-Taliban, (b) Teżorier għal Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, (c) Maħsub li jinsab fl-inħawi tal-fruntiera bejn l-Afganistan u l-Pakistan.