English: Indicative factors used for converting mg/Nm3 into kg/tonne of melted glass based on energy efficient fuel-air furnaces
French: Facteurs indicatifs de conversion des mg/Nm3 en kg/tonne de verre fondu pour des fours en aérocombustion et énergétiquement efficaces
German: Indikative Emissionsfaktoren für die Umrechnung von mg/Nm3 in kg/t geschmolzenen Glases auf Basis energieeffizienter Brennstoff-Luft-Wannen
Spanish: Factores indicativos utilizados para la conversión de mg/Nm3 a kg/tonelada de vidrio fundido para hornos de combustible-aire eficientes energéticamente
Italian: Fattori indicativi di conversione da mg/Nm3 a kg/tonnellata di vetro fuso sulla base di forni a efficienza energetica ad aria/combustibile
Portuguese: Fatores indicativos utilizados para converter mg/Nm3 em kg/tonelada de vidro fundido com base em fornos energeticamente eficientes alimentados a ar/combustível
Dutch: Indicatieve factoren gebruikt om mg/Nm3 om te zetten in kg/ton gesmolten glas op basis van energie-efficiënte lucht-brandstofgestookte ovens
Danish: Faktorer anvendt ved omregning af mg/Nm3 til kg/ton smeltet glas baseret på energieffektive luft/brændsel-ovne
Swedish: Indikativa faktorer som används för att omvandla mg/Nm3 till kg/ton av smält glas baserat på energieffektiva bränsle-/luftdrivna ugnar
Finnish: Viitekertoimet muunnettaessa mg:nä/Nm3 ilmaistu arvo kg:ksi/tonni sulatettua lasia, kun käytetään energiatehokkaita ilma-polttoaineseoksella lämmitettäviä uuneja
Greek: Ενδεικτικοί συντελεστές που χρησιμοποιούνται για τη μετατροπή mg/Nm3 σε kg/τόνο τηγμένου γυαλιού βάσει ενεργειακά αποδοτικών καμίνων καυσίμου-αέρα
Czech: Přehled koeficientů pro přepočet mg/Nm3 na kg/t utavené skloviny podle energeticky účinných vzducho-palivových pecí
Slovak: Orientačné faktory používané na konverziu mg/Nm3 na kg/t roztaveného skla, založené na energeticky účinných peciach so vzduchovo-palivovým ohrevom
Polish: Orientacyjne przeliczniki stosowane przy przeliczaniu mg/Nm3 na kg/tonę wytopionego szkła w oparciu o efektywność energetyczną
Hungarian: A mg/Nm3-ről kg/tonna olvadt üvegre történő átváltáshoz használt, energiahatékony, tüzelőanyag-levegő tüzelésű kemencéken alapuló indikatív tényezők
Slovenian: Okvirni faktorji za pretvorbo mg/Nm3 v kg/tono staljenega stekla v energetsko učinkovitih pečeh na gorivo-zrak
Romanian: Factori indicativi utilizați pentru convertirea mg/Nm3 în kg/tonă de sticlă topită luând drept termen de referință cuptoarele eficiente din punct de vedere energetic cu combustie cu aer
Bulgarian: Индикативни коефициенти, използвани за преобразуване на емисиите от mg/Nm3 в kg/t разтопено стъкло, на база енергийно ефективните пещи на течно гориво и газ
Estonian: Soovituslikud tegurid, mille abil toimub kütuse ja õhu segul töötavate energiatõhusate ahjude heite kontsentratsiooni mg/Nm3 teisendamine kilogrammideks tonni sulaklaasi kohta
Latvian: Orientējošie koeficienti, kurus izmanto mg/Nm3 pārvēršanai izkausēta stikla kg uz tonnu, pamatojoties uz energoefektīvu ar kurināmo/gaisu darbināmu krāšņu rādītājiem
Lithuanian: Mg/Nm3 perskaičiuojant kg tonai lydyto stiklo taikomi orientaciniai koeficientai, grindžiami veiksmingai energiją naudojančiomis krosnimis, kuriose deginant kurą kaip oksidatorius naudojamas deguonis
Maltese: Fatturi indikattivi użati għall-konverżjoni ta’ mg/Nm3 f’kg/tunnellata ta’ ħġieġ imdewweb ibbażati fuq fran li jaħdmu b’karburant u arja enerġetikament effiċjenti