English: Case C-77/72 [1973] ECR 611; Case 120/73 [1973] ECR 1471; Case 78/76 [1977] ECR 595.
French: Arrêts de la Cour rendus le 19 juin 1973 dans l’affaire 77/72, Capolongo, Rec. 1973, p. 611; le 11 décembre 1973 dans l’affaire 120/73, Lorenz, Rec. 1973, p. 1471; le 22 mars 1977 dans l’affaire 78/76, Steinicke et Weinlig, Rec. 1977, p. 595.
German: Urteile des Gerichtshofes vom 19. Juni 1973, Rs. 77/72, Capolongo, Slg. 1973, S. 611; vom 11. Dezember 1973, Rs. 120/73, Lorenz, Slg. 1973, S. 1471; vom 22. März 1977, Rs. 78/76, Steinicke und Weinlig, Slg. 1977, S. 595.
Spanish: Sentencias del Tribunal de 19 de junio de 1973 en el asunto 77/72, Capolongo, Rec. 1973, p. 611; de 11 de diciembre de 1973 en el asunto 120/73, Lorenz, Rec. 1973, p. 1471, y de 22 de marzo de 1977 en el asunto 78/76, Steinicke y Weinlig, Rec. 1977, p. 595.
Italian: Sentenze della Corte rese il 19 giugno 1973 nella causa 77/72, Capolongo (Raccolta 1973, pag. 611); l’11 dicembre 1973 nella causa 120/73, Lorenz (Raccolta 1973, pag. 1471); il 22 marzo 1977 nella causa 78/76, Steinicke e Weinlig (Raccolta 1977, pag. 595).
Portuguese: Acórdãos do Tribunal de Justiça pronunciados em 19 de junho de 1973 no Proc. 77/72, Col. p. 611; em 11 de dezembro de 1973 no Proc. 120/73, Lorenz, Col.1973, p. 1471: em 22 de março de 1977 no Processo 78/76, Steinicke et Weinlig, Col.1977, p. 595:
Dutch: Arrest van het Hof van 19 juni 1973 in de zaak 77/72, Capolongo, Jurispr. 1973, blz. 611; 11 december 1973 in de zaak 120/73, Lorenz, Jurispr. 1973, blz. 1471; 22 maart 1977 in de zaak 78/76, Steinicke en Weinlig, Jurispr. 1977, blz. 595.
Danish: Domstolens dom af 19. juni 1973, sag 77/72, Capolongo, Sml. 1973, s. 611, af 11. december 1973, sag 120/73, Lorenz, Sml. 1973, s. 1471, og af 22. marts 1977, sag 78/76, Steinicke og Weinlig, Sml. 1977, s. 595.
Swedish: Domstolens dom av den 19 juni 1973 i mål 77/72, Capolongo, REG 1973, s. 611; domstolens dom av den 11 december 1973 i mål 120/73, Lorenz, REG 1973, s. 1471; domstolens dom av den 22 mars 1977 i mål 78/76, Steinicke och Weinlig, REG 1977, s. 595.
Finnish: Asia 77/72, Capolongo, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä kesäkuuta 1973, Kok., s. 611, Kok. Ep. II, s. 109; asia 120/73, Lorenz, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä joulukuuta 1973, Kok., s. 1471, Kok. Ep. II, s. 177; asia 78/76, Steinicke ja Weinlig, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä maaliskuuta 1977, Kok., s. 595, Kok. Ep. III, s. 341.
Greek: Υπόθεση 77/72, Capolongo, Συλλογή 1973, σ. 611· την 11η Δεκεμβρίου 1973 στην υπόθεση 120/73, Lorenz, Συλλογή 1973, σ. 1471· στις 22 Μαρτίου 1977 στην υπόθεση 78/76, Steinicke και Weinlig, Συλλογή 1977, σ. 595. 595.
Czech: Rozsudky Soudního dvora ze dne 19. června 1973 ve věci 77/72, Capolongo, Sb. rozh. 1973, s. 611; ze dne 11. prosince 1973 ve věci 120/73, Lorenz, Sb. rozh. 1973, s. 1471; ze dne 22. března 1977 ve věci 78/76, Steinicke a Weinlig, Sb. rozh. 1977, s. 595.
Slovak: Rozsudky Súdneho dvora vynesené 19. júna 1973 vo veci 77/72 Capolongo, Zb. 1973, s. 611; 11. decembra 1973 vo veci 120/73 Lorenz, Zb. 1973, s. 1471; 22. marca 1977 vo veci 78/76 Steinicke a Weinlig, Zb.
Polish: Wyroki Trybunału: z dnia 19 czerwca 1973 r. w sprawie 77/72, Capolongo, Rec. 1973, s. 611; z dnia 11 grudnia 1973 r. w sprawie 120/73, Lorenz, Rec. 1973, s. 1471 oraz z dnia 22 marca 1977 r. w sprawie 78/76, Steinicke i Weinlig, Rec. 1977, s. 595.
Hungarian: A Bíróság ítéletei a 77/72. sz. Capolongo ügyben, EBHT 1973., 611. o.; a 120/73. sz. Lorenz ügyben, EBHT 1973., 1471. o.; a 78/76. sz. Steinicke és Weinlig ügyben, EBHT 1977., 595. o.
Slovenian: Sodbe Sodišča z dne 19. junija 1973 v zadevi Capolongo (77/72, Recueil, str. 611), z dne 11. decembra 1973 v zadevi Lorenz (120/73, Recueil, str. 1471) in z dne 22. marca 1977 v zadevi Steinicke in Weinlig (78/76, Recueil, str. 595).
Romanian: Hotărârile Curții din 19 iunie 1973 în cauza 77/72, Capolongo, Rec., 1973, p. 611; din 11 decembrie 1973 în cauza 120/73, Lorenz, Rec., 1973, p. 1471; din 22 martie 1977 în cauza 78/76, Steinicke și Weinlig, Rec., 1977, p. 595.
Bulgarian: Решения на Съда от 19 юни 1973 г. по дело С-77/72, Capolongo, [1973] Rec. 611; от 11 декември 1973 г. по дело С-120/73, Lorenz, [1973] Rec. 1471; и от 22 март 1977 г. по дело 78/76, Steinicke и Weinlig, [1977] Rec. 595.
Estonian: Euroopa Kohtu 19. juuni 1973. aasta otsus kohtuasjas 77/72: Capolongo, EKL 1973, lk 611, 11. detsembri 1973. aasta otsus kohtuasjas 120/73: Lorenz, EKL 1973, lk 1471, ja 22. märtsi 1977. aasta otsus kohtuasjas 78/76: Steinike ja Weinlig, EKL 1977, lk 595.
Latvian: Tiesas 1973. gada 19. jūnija spriedumi Lietā 77/72 Capolongo, Rec., 1973., 611. lpp., 1973. gada 11. decembrī Lietā 120/73 Lorenz, Rec., 1973, 1471. lpp., 1977. gada 22. martā Lietā 78/76 Steinicke un Weinlig, Rec., 1977, 595. lpp.
Lithuanian: Teisingumo Teismo sprendimai 1973 m. birželio 19 d. byloje 77/72, Capolongo, 1973 m. Teismų praktikos rinkinys, p. 611; 1973 m. gruodžio 11 d. byloje 120/73, Lorenz, 1973 m. Teismų praktikos rinkinys, p. 1471; 1977 m. kovo 22 d. byloje 78/76, Steinicke ir Weinlig, 1977 m. Teismų praktikos rinkinys, p. 595.
Maltese: Sentenzi tal-Qorti li ngħataw fid-19 ta’ Ġunju 1973 fil-kawża 77/72, Capolongo, Ġabra 1973, p. 611; fil-11 ta’ Diċembru 1973 fil-kawża 120/73, Lorenz, Ġabra 1973, p. 1471; fit-22 ta’ Marzu 1977 fil-kawża 78/76, Steinicke et Weinlig, Ġabra 1977, p. 595.