FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: NHC Other products not for human consumption
French: NHC autres produits non destinés à la consommation humaine
German: NHC Andere Erzeugnisse
Spanish: NHC Otros productos no destinados al consumo humano
Italian: NHC Altri prodotti non destinati al consumo umano
Portuguese: NHC Outros produtos não destinados ao consumo humano
Dutch: NHC andere producten niet voor menselijke consumptie
Danish: NHC Andre produkter — ikke til konsum
Swedish: NHC Andra produkter som inte är avsedda som livsmedel
Finnish: NHC Muut kuin ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet
Greek: NHC Άλλα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
Czech: NHC Ostatní produkty, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu
Slovak: NHC ostatné produkty na ľudskú spotrebu
Polish: NHC Pozostałe produkty nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi
Hungarian: NHC egyéb nem emberi fogyasztásra szánt termékek
Slovenian: NHC drugi proizvodi, ki niso namenjeni za prehrano ljudi
Romanian: NHC Alte produse nedestinate consumului uman
Bulgarian: NHC Други продукти, непредназначени за консумация от човека
Estonian: NHC muud tooted, mis ei ole ette nähtud inimtoiduks
Latvian: NHC citi produkti, kas nav paredzēti lietošanai pārtikā
Lithuanian: NHC Kiti žmonėms neskirti vartoti produktai
Maltese: NHC Prodotti oħrajn mhux għall-konsum mill-bniedem
English: NT No temperature requirements
French: NT sans conditions de température
German: NT Ohne Temperaturanforderungen
Spanish: NT Sin requisitos de temperatura
Italian: NT che non richiedono temperature specifiche
Portuguese: NT Sem exigências quanto à temperatura
Dutch: NT geen temperatuurvereisten
Danish: NT Ingen temperaturkrav
Swedish: NT Inga krav på viss temperatur
Finnish: NT Ei lämpötilavaatimuksia
Greek: NT Καμία απαίτηση όσον αφορά τη θερμοκρασία
Czech: NT Žádné požadavky na teplotu
Slovak: NT bez požiadaviek na teplotu
Polish: NT Produkty niewymagające przechowywania w obniżonej temperaturze
Hungarian: NT nincsenek hőmérsékleti követelmények
Slovenian: NT brez temperaturnih zahtev
Romanian: NT Nu există cerințe cu privire la temperatură
Bulgarian: NT Няма изисквания по отношение на температурата
Estonian: NT temperatuurinõuded puuduvad
Latvian: NT nav prasību attiecībā uz temperatūru
Lithuanian: NT Nėra temperatūros reikalavimų
Maltese: NT l-ebda rekwiżit ta’ temperatura
English: T Frozen/Chilled products
French: T produits soumis à des conditions de température
German: T Gefrorene/gekühlte Erzeugnisse
Spanish: T Productos congelados/refrigerados
Italian: T Prodotti congelati/refrigerati
Portuguese: T Produtos congelados/refrigerados
Dutch: T bevroren/gekoelde producten
Danish: T Frosne/kølede produkter
Swedish: T Frysta och kylda produkter
Finnish: T Jäädytetyt/jäähdytetyt tuotteet
Greek: T Προϊόντα κατεψυγμένα/με απλή ψύξη
Czech: T Zmrazené/chlazené produkty
Slovak: T mrazené/chladené produkty
Polish: T Produkty wymagające przechowywania w obniżonej temperaturze
Hungarian: T fagyasztott/hűtött termékek
Slovenian: T zamrznjeni/ohlajeni proizvodi
Romanian: T Produse congelate/refrigerate
Bulgarian: T Замразени/охладени продукти
Estonian: T külmutatud/jahutatud tooted
Latvian: T saldēti/dzesināti produkti
Lithuanian: T Užšaldyti ir (arba) atšaldyti produktai
Maltese: T Prodotti Ffriżati/Mkessħa
English: T(FR) Frozen products
French: T(FR) produits congelés
German: T(FR) Gefrorene Erzeugnisse
Spanish: T(FR) Productos congelados
Italian: T(FR) Prodotti congelati
Portuguese: T(FR) Produtos congelados
Dutch: T(FR) bevroren producten
Danish: T(FR) Frosne produkter
Swedish: T(FR) Frysta produkter
Finnish: T(FR) Jäädytetyt tuotteet
Greek: T(FR) Κατεψυγμένα προϊόντα
Czech: T(FR) Zmrazené produkty
Slovak: T(FR) mrazené produkty
Polish: T(FR) Produkty wymagające przechowywania w temperaturze mrożenia
Hungarian: T(FR) fagyasztott termékek
Slovenian: T(FR) zamrznjeni proizvodi
Romanian: T(FR) Produse congelate
Bulgarian: T(FR) Замразени продукти
Estonian: T(FR) külmutatud tooted
Latvian: T(FR) saldēti produkti
Lithuanian: T(FR) Užšaldyti produktai
Maltese: T(FR) Prodotti ffriżati
English: T(CH) Chilled products
French: T(CH) produits réfrigérés
German: T(CH) Gekühlte Erzeugnisse
Spanish: T(CH) Productos refrigerados
Italian: T(CH) Prodotti refrigerati
Portuguese: T(CH) Produtos refrigerados
Dutch: T(CH) gekoelde producten
Danish: T(CH) Kølede produkter
Swedish: T(CH) Kylda produkter
Finnish: T(CH) Jäähdytetyt tuotteet
Greek: T(CH) Προϊόντα με απλή ψύξη
Czech: T(CH) Chlazené produkty
Slovak: T(CH) chladené produkty
Polish: T(CH) Produkty wymagające przechowywania w temperaturze chłodzenia
Hungarian: T(CH) hűtött termékek
Slovenian: T(CH) ohlajeni proizvodi
Romanian: T(CH) Produse refrigerate
Bulgarian: T(CH) Охладени продукти
Estonian: T(CH) jahutatud tooted
Latvian: T(CH) dzesināti produkti
Lithuanian: T(CH) Atšaldyti produktai
Maltese: T(CH) Prodotti mkessħa
English: 5 Live animals:
French: 5 Animaux vivants:
German: 5 Lebende Tiere:
Spanish: 5 Animales vivos:
Italian: 5 Animali vivi:
Portuguese: 5 Animais vivos:
Dutch: 5 Levende dieren:
Danish: 5 Levende dyr:
Swedish: 5 Levande djur:
Finnish: 5 Elävät eläimet:
Greek: 5 Ζώντα ζώα:
Czech: 5 Živá zvířata:
Slovak: 5 živé zvieratá:
Polish: 5 Zwierzęta żywe:
Hungarian: 5 Élő állatok:
Slovenian: 5 žive živali:
Romanian: 5 Animale vii:
Bulgarian: 5 Живи животни:
Estonian: 5 elusloomad:
Latvian: 5 dzīvi dzīvnieki:
Lithuanian: 5 Gyvi gyvūnai:
Maltese: 5 Annimali Ħajjin: