English: TV2’s advertising revenues have grown at a 1,9 % (geometric) average rate over the period 1999-2009 with a 12 % standard deviation [32].
French: Les recettes publicitaires ont, en moyenne (géométrique), augmenté de 1,9 % sur la période 1999-2009 avec un écart type de 12 % [32].
German: Im Zeitraum 1999-2009 sind die Werbeeinnahmen von TV2 mit einer (geometrischen) Durchschnittsrate von 1,9 % bei einer Standardabweichung von 12 % gewachsen [32].
Spanish: Los ingresos publicitarios de TV2 han crecido de media (geométrica) en 1,9 % durante el período 1999-2009 con una desviación tipo del 12 % [32].
Italian: I proventi pubblicitari di TV2 sono aumentati a un tasso medio (geometrico) dell’1,9 % nel periodo 1999-2009 con una deviazione standard del 12 % [32].
Portuguese: De 1999 a 2009, as receitas da publicidade da TV2 cresceram a uma taxa média (geométrica) de 1,9 %, com um desvio-padrão de 12 % [32].
Dutch: De reclame-inkomsten van TV2 zijn in de periode 1999-2009 gestegen met een (geometrisch) gemiddelde van 1,9 % en een standaarddeviatie van 12 % [32].
Danish: TV2's reklameindtægter er i (geometrisk) gennemsnit steget med 1,9 % i perioden 1999-2009 med en standardafvigelse på 12 % [32].
Swedish: TV2:s reklaminkomster har som ett (geometriskt) genomsnitt ökat med 1,9 % under perioden 1999–2009, med en standardavvikelse på 12 % [32].
Finnish: Vuosina 1999–2009 TV2:n mainostulot ovat kasvaneet 1,9 prosentin (geometriseen) keskiarvoon, jossa on otettava huomion 12 prosentin peruspoikkeama [32].
Greek: Τα έσοδα της TV2 από διαφημίσεις αυξήθηκαν σε (γεωμετρικό) μέσο όρο κατά 1,9 % κατά την περίοδο 1999-2009 με τυπική απόκλιση 12 % [32].
Czech: V období 1999–2009 rostly příjmy TV2 z reklamy v průměrné (geometrické) míře o 1,9 % se standardní odchylkou ve výši 12 % [32].
Slovak: Reklamné príjmy TV2 rástli v období rokov 1999 – 2009 priemernou (geometrickou) mierou 1,9 % pri štandardnej odchýlke 12 % [32].
Polish: Przychody z reklam osiągane przez TV2 w latach 1999–2009 wzrastały średnio o 1,9 % (w postępie geometrycznym), przy czym odchylenie standardowe wynosiło 12 % [32].
Hungarian: A TV2 reklámbevételei növekedésének átlagos mértéke (mértani átlagot tekintve) az 1999–2009 közötti időszakban – 12 %-os szórás mellett – 1,9 % volt [32].
Slovenian: Prihodki TV2 iz oglaševanja so se v obdobju 1999–2009 v (geometričnem) povprečju povečevali z 1,9-odstotno stopnjo z 12-odstotnim standardnim odmikom [32].
Romanian: Veniturile din publicitate ale TV2 au crescut cu o rată medie (geometrică) de 1,9 % în perioada 1999-2009, cu o deviație standard de 12 % [32].
Bulgarian: Приходите от реклама на TV2 са отбелязали ръст при (геометрична средна) с 1,9 % за периода 1999—2009 г. със стандартно отклонение от 12 % [32].
Estonian: Ajavahemikul 1999–2009 on TV2 reklaamitulu (geomeetriline) keskmine kasvumäär olnud 1,9 %, arvestades 12 % standardhälvet [32].
Latvian: reklāmas ieņēmumi 1999.–2009. gadā vidēji ir pieauguši par 1,9 % (ģeometriski) ar standarta novirzi 12 % apmērā [32].
Lithuanian: pajamos iš reklamos 1999-2009 m. augo pagal 1,9 % (geometrinį) vidurkį su 12 % standartiniu nuokrypiu [32].
Maltese: Id-dħul mir-reklamar ta’ TV2 kiber b’rata medja (ġeometrika) ta’ 1,9 % matul il-perijodu 1999–2009 b’devjazzjoni standard ta’ 12 % [32].