English: the contribution by the Dutch Language Union shall be EUR 28600, which is based on the Flemish share in the Union gross domestic product (resulting in EUR 23600), plus an additional amount of EUR 5000, as the specific contribution by the Dutch Language Union (as an international organisation);
French: le montant de la cotisation de l'Union de la langue néerlandaise est fixé à 28600 EUR, sur la base de la part de la Flandre dans le PIB de l'Union (soit un montant de 23600 EUR), augmenté d'un montant de 5000 EUR correspondant à une contribution spéciale de l'Union de la langue néerlandaise (en qualité d'organisation internationale);
German: Der Beitrag der Niederländischen Sprachgemeinschaft beträgt 28600 EUR; dies entspricht dem flämischen Anteil am Bruttoinlandsprodukt der Union (der einen Betrag von 23600 EUR ergibt) zuzüglich 5000 EUR als Eigenbeitrag der Niederländischen Sprachgemeinschaft (als internationale Organisation).
Spanish: la cuota de la Unión Lingüística Neerlandesa será de 28600 EUR, calculada sobre la base del porcentaje flamenco en el producto interior bruto de la Unión (que arroja una cifra de 23600 EUR), más un importe suplementario de 5000 EUR, como cuota específica de la Unión Lingüística Neerlandesa (en tanto que organización internacional);
Italian: il contributo a carico dell’Unione della lingua neerlandese è pari a 28600 EUR; tale importo è calcolato in base alla quota relativa alle Fiandre del prodotto interno lordo dell’Unione (che corrisponde a 23600 EUR), maggiorata di un ulteriore contributo specifico dell’Unione della lingua neerlandese pari a 5000 EUR (in quanto organizzazione internazionale);
Portuguese: A contribuição da União da Língua Neerlandesa é de 28600 euros, com base na quota da Flandres para o produto interno bruto da União (que resulta em 23600), acrescida de um montante suplementar de 5000 euros, como contribuição específica da União da Língua Neerlandesa (como organização internacional);
Dutch: de bijdrage van de Nederlandse Taalunie bedraagt 28600 EUR, hetgeen gebaseerd is op het Vlaamse aandeel aan het bruto binnenlands product van de Unie (hetgeen resulteert in 23600 EUR), plus een aanvullend bedrag van 5000 EUR, als specifieke bijdrage van de Nederlandse Taalunie (als internationale organisatie);
Danish: Den Nederlandske Sprogunion bidrager med 28600 EUR, beregnet på baggrund af den flamske andel af EU's bruttonationalprodukt (hvilket giver 23600 EUR) plus et supplerende beløb på 5000 EUR, som er Den Nederlandske Sprogunions specifikke bidrag (som en international organisation)
Swedish: Den nederländska språkunionens avgift ska uppgå till 28600 euro, vilket är baserat på den flamländska andelen av EU:s BNP (vilken uppgår till 23600 euro), plus ett ytterligare belopp på 5000 euro som specifik avgift för den nederländska språkunionen (som internationell organisation).
Finnish: Hollannin kielen unionin (Nederlandse Taalunie) maksuosuus on 28600 euroa, joka perustuu Flanderin osuuteen unionin bruttokansantuotteesta (jolloin maksuosuudeksi saadaan 23600 euroa), johon lisätään 5000 euroa Hollannin kielen unionin erityisenä maksuosuutena (kansainvälisenä järjestönä);
Greek: η συνεισφορά της Ένωσης Ολλανδικής Γλώσσας ανέρχεται σε 28600 ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί στο φλαμανδικό μερίδιο στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν της Ένωσης (ανέρχεται σε 23600 ευρώ), προσαυξημένο κατά ένα επιπλέον ποσό 5000 ευρώ, ως ειδική συνεισφορά της Ένωσης Ολλανδικής Γλώσσας (ως διεθνής οργανισμός)·
Czech: příspěvek Nizozemské jazykové unie činí 28600 EUR, což je částka vycházející z vlámského podílu na hrubém domácím produktu Unie (činící 23600 EUR) s připočtením další částky ve výši 5000 EUR jako konkrétního příspěvku Nizozemské jazykové unie (jakožto mezinárodní organizace);
Slovak: príspevok Holandskej jazykovej únie je 28600 EUR, ktorý vychádza z flámskeho podielu na hrubom domácom produkte Únie (čo predstavuje 23600 EUR), a dodatočnej sumy vo výške 5000 EUR ako osobitný príspevok Holandskej jazykovej únie (ako medzinárodnej organizácie);
Polish: wkład wnoszony przez Unię Języka Niderlandzkiego wynosi 28600 EUR w oparciu o flamandzki udział w produkcie krajowym brutto Unii (co daje 23600 EUR) oraz dodatkową kwotę 5000 EUR jako specjalny wkład Unii Języka Niderlandzkiego (jako organizacji międzynarodowej);
Hungarian: a Holland Nyelvi Unió hozzájárulásának összege 28600 EUR, amely a Flandriának az Unió bruttó hazai termékéből való részesedése alapján meghatározott összegből (23600 EUR) és a Holland Nyelvi Unió (mint nemzetközi szervezet) által fizetendő 5000 EUR külön hozzájárulásból tevődik össze;
Slovenian: prispevek Nizozemske jezikovne zveze je 28600 EUR in temelji na flamskem deležu v bruto domačem proizvodu Unije (ki znaša 23600 EUR), povečanem za dodatni znesek 5000 EUR, ki je posebni prispevek Nizozemske jezikovne zveze (kot mednarodne organizacije);
Romanian: contribuția Uniunii Lingvistice Neerlandeze este de 28600 EUR, având la bază proporția Flandrei în produsul intern brut al Uniunii (care corespunde sumei de 23600 EUR), plus o sumă suplimentară de 5000 EUR, reprezentând contribuția specifică a Uniunii Lingvistice Neerlandeze (în calitate de organizație internațională);
Bulgarian: вноската от Съюза за нидерландски език е 28600 EUR годишно, получени въз основа на дела на Фландрия от брутния вътрешен продукт на Съюза (т.е. 23600 EUR) плюс допълнителна сума от 5000 EUR като специална вноска от Съюза за нидерландски език (в качеството му на международна организация);
Estonian: Hollandi Keele Ühenduse osamakse on 28600 eurot, mis põhineb Flandria osal liidu sisemajanduse koguproduktist (sellest tuleb 23600 eurot), millele omakorda lisandub 5000 eurot konkreetselt Hollandi Keele Ühenduse kui rahvusvahelise organisatsiooni panusena;
Latvian: Holandiešu valodas savienības iemaksa ir EUR 28600, kas noteikta, pamatojoties uz Flandrijas īpatsvaru Savienības iekšzemes kopproduktā (rezultātā iegūtā iemaksa ir EUR 23600), pieskaitot papildu summu EUR 5000 kā Holandiešu valodas savienības (kā starptautiskas organizācijas) īpašo iemaksu;
Lithuanian: Olandų kalbos sąjungos įmoka yra 28600 EUR; ji apskaičiuojama pagal Flandrijai tenkančią Sąjungos bendrojo vidaus produkto dalį (t. y. 23600 EUR) ir prie jos pridedama papildoma 5000 EUR suma – tai speciali Olandų kalbos sąjungos (kaip tarptautinės organizacijos) įmoka;
Maltese: il-kontribuzzjoni mill-Unjoni Lingwistika Olandiża għandha tkun ta’ EUR 28600 li hija bbażata fuq is-sehem Fjamming fil-prodott domestiku gross tal-Unjoni (li jirriżulta f’EUR 23600), flimkien ma’ ammont addizzjonali ta’ EUR 5000, bħala kontribuzzjoni speċifika mill-Unjoni Lingwistika Olandiża (bħala organizzazzjoni internazzjonali);