English: Case T-366/00 Scott SA v Commission ECR [2003] II-1763; Case C-276/03 P Scott SA v Commission ECR [2005] II-8437.
French: Arrêt du 10 avril 2003 dans l’affaire T-366/00, Scott/Commission, Rec. 2003, p. II-1763); arrêt du 6 octobre 2005 dans l’affaire C-276/03 P, Scott/Commission, Rec. 2005, p. II-8437.
German: Urteil vom 10. April 2003, Scott/Kommission (T-366/00, Slg. 2003, II-1763); Urteil vom 6. Oktober 2005, Scott/Kommission (C-276/03 P, Slg. 2005, II-8437).
Spanish: Sentencia de 10 de abril de 2003, Scott/Comisión (T-366/00, Rec. 2003, p. II-1763) y sentencia de 6 de octubre de 2005, Scott/Comisión (C-276/03, Rec. 2005, p. I-8437).
Italian: Sentenza del 10 aprile 2003, Scott/Commissione (causa T-366/00, Racc. 2003, pag. II-1763); sentenza del 6 ottobre 2005, Scott/Commissione (causa C-276/03 P, Racc. 2005, pag. II-8437).
Portuguese: Processo T-366/00, Scott SA vs Comissão Col. [2003] II-1763; processo C-276/03, P Scott SA vs Comissão Col. [2005] II-8437.
Dutch: Arrest van 10 april 2003 in zaak T-366/00, Scott/Commissie, Jurispr. 2003, blz. II-1763; arrest van 6 oktober 2005 in zaak C-276/03 P, Scott SA/Commissie, Jurispr. 2005, blz. II-8437.
Danish: Dom af 10.4.2003, Scott mod Kommissionen, sag T-366/00, Sml. 2003 II, s.1763; dom af 6.10.2005, Scott mod Kommissionen, sag C-276/03 P, Sml. 2005 II, s. 8437.
Swedish: Dom av den 10 april 2003 i mål T-366/00, Scott mot kommissionen, REG 2003, s. II-1763, och dom av den 6 oktober 2005 i mål C-276/03 P, Scott mot kommissionen, REG 2005, s. II-8437.
Finnish: Asia T-366/00, Scott v. komissio, tuomio 10.4.2003 (Kok., s. II-1763); asia C-276/03, Scott v. komissio, tuomio 6.10.2005 (Kok., s. I-8437).
Greek: Υπόθεση T-366/00, Scott SA κατά Επιτροπής, Συλλογή 2003, σ. II-1763. Υπόθεση C-276/03 P, Scott SA κατά Επιτροπής, Συλλογή 2005, σ. II-8437).
Czech: Rozsudek ze dne 10. dubna 2003, Scott v. Komise (T-366/00, Sb. rozh. 2003, II-1763); rozsudek ze dne 6. října 2005, Scott v. Komise (C-276/03 P, Sb. rozh. 2005, II-8437).
Slovak: Rozsudok z 10. apríla 2003, Scott/Komisia (T-366/00, Zb. 2003, s. II-1763); rozsudok zo 6. októbra 2005, Scott/Komisia (C-276/03 P, Zb. 2005, s. II-8437).
Polish: Wyrok z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie T-366/00, Scott SA przeciwko Komisji, Rec. [2003] s. II-1763; wyrok z dnia 6 października 2005 r. w sprawie C-276/03 P, Scott SA przeciwko Komisji, Zb.Orz. [2005] s. II-8437.
Hungarian: A T-366/00. sz. Scott kontra Bizottság ügyben 2003. április 10-én hozott ítélet (EBHT 2003., II-1763. o.), a C-276/03 P. sz. Scott kontra Bizottság ügyben 2005. október 6-án hozott ítélet (EBHT 2005., II-8437. o.).
Slovenian: Zadeva T-366/00 Scott SA proti Komisiji Evropskih skupnosti, Recueil 2003, str. II-1763; zadeva C-276/03 P Scott SA proti Komisiji Evropskih skupnosti, ZOdl. 2005, str. II-8437.
Romanian: Cauza T-366/00, Scott SA/Comisia, Rec. 2003, p. II-1763; cauza C-276/03, P Scott SA/Comisia, Rec. 2005, p. II-8437.
Bulgarian: Решение на Първоинстанционния съд от 10 април 2003 г. по дело Scott SA/Комисия (T-366/00, Recueil, стр. II-1763); решение на Съда от 6 октомври 2005 г. по дело P Scott SA/Комисия (C-276/03, Recueil, стр. II-8437).
Estonian: 10. aprilli 2003. aasta otsus kohtuasjas T-366/00: Scott vs. komisjon, EKL 2003, lk II-1763; 6. oktoobri 2005. aasta otsus kohtuasjas C-276/03 P: Scott vs. komisjon, EKL 2005, lk II-8437.
Latvian: Spriedums lietā T-366/00 Scott SA/Komisija, 2003, Recueil II-1763. lpp.; spriedums lietā C-276/03 P Scott SA/Komisija, 2005, Recueil II-8437. lpp.
Lithuanian: 2003 m. balandžio 10 d. Sprendimas Scott SA prieš Europos Bendrijų Komisiją, T-366/00, Rink. p. II-1763; 2005 m. spalio 6 d. Sprendimas Scott SA prieš Europos Bendrijų Komisiją, C-276/03 P, Rink. p. II-8437.
Maltese: Kawża C-537/08 P Kahla v il-Kummissjoni mhux ippubblikat fil-Ġabra, paragrafu 63; Kawża C-506/03 il-Ġermanja v il-Kummissjoni, li għadu mhux ippubblikat fil-Ġabra, paragrafu 58; Kawża C-213/06 P EAR v Karatzoglou [2007] Ġabra I-6733, paragrafu 33.