English: A detailed module for the preparation and conduct of TTEs on attacks with toxic chemicals involving national, regional international entities will also be developed.
French: Un module détaillé pour la préparation et la conduite d'exercices de simulation concernant des attentats perpétrés avec des produits chimiques toxiques, auxquels participeront des entités nationales, régionales et internationales, sera également élaboré.
German: Außerdem wird ein detailliertes Modul für die Vorbereitung und Durchführung von Planübungen zu Anschlägen mit toxischen Chemikalien mit Beteiligung von nationalen, regionalen und internationalen Einrichtungen ausgearbeitet.
Spanish: Se elaborará asimismo un módulo detallado sobre preparación y realización de ejercicios de simulación de ataques con sustancias químicas tóxicas con la participación de entidades nacionales, regionales e internacionales.
Italian: Sarà inoltre messo a punto un modulo dettagliato per la preparazione e lo svolgimento di esercizi di simulazione su attacchi con sostanze chimiche tossiche, con il coinvolgimento di organismi regionali, nazionali e internazionali.
Portuguese: Será também concebido um módulo detalhado para a preparação e realização de exercícios teóricos de reação a atentados com substâncias tóxicas, com a participação de entidades nacionais, regionais e internacionais.
Dutch: Tevens zal een gedetailleerde module worden ontwikkeld voor het voorbereiden en opzetten van table-top-oefeningen van aanslagen met giftige chemische stoffen, waarbij nationale, regionale en internationale entiteiten betrokken zijn.
Danish: Der vil også blive udviklet et detaljeret modul for udarbejdelse og gennemførelse af skrivebordsøvelser om angreb med toksiske kemikalier med deltagelse af nationale, regionale og internationale enheder.
Swedish: Man kommer också att utveckla en detaljerad modul för utveckling och genomförande av skrivbordsövningar avseende attacker med giftiga kemikalier med deltagande från nationella, regionala och internationella enheter.
Finnish: Lisäksi kehitetään yksityiskohtainen moduuli sellaisia myrkyllisiä kemiallisia iskuja koskevien harjoitusten valmistelemiseksi ja toteuttamiseksi, joihin osallistuu kansallisia, alueellisia ja kansainvälisiä yksiköitä.
Greek: Θα εκπονηθεί επίσης ένα λεπτομερές πρόγραμμα για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή ασκήσεων επί χάρτου σε επιθέσεις με τοξικές χημικές ουσίες με τη συμμετοχή εθνικών, περιφερειακών διεθνών φορέων.
Czech: Rovněž bude vypracován podrobný modul pro přípravu a vedení simulačního cvičení útoků zahrnujících toxické chemické látky, který bude zaměřen na vnitrostátní, regionální i mezinárodní subjekty.
Slovak: Vypracuje sa aj podrobný modul na prípravu a realizáciu simulačných cvičení útokov jedovatými chemickými látkami, ktoré sa týkajú vnútroštátnych a regionálnych medzinárodných subjektov.
Polish: Zostanie również opracowany szczegółowy moduł przygotowywania i prowadzenia ćwiczeń symulacyjnych dotyczących ataków toksycznymi związkami chemicznymi z udziałem podmiotów krajowych, regionalnych i międzynarodowych.
Hungarian: Ezenfelül kidolgozzák majd a nemzeti, regionális és nemzetközi szervezeteket érintő, mérgező vegyi anyagokkal elkövetett támadásokra vonatkozó szimulációs gyakorlatok előkészítésének és levezetésének részletes modulját.
Slovenian: Prav tako se bo za nacionalne, regionalne in mednarodne subjekte oblikoval podroben modul za pripravo in potek simulacijske vaje na temo napadov s strupenimi kemikalijami.
Romanian: Se va elabora, de asemenea, un modul detaliat pentru pregătirea și desfășurarea TTE privind atacurile cu produse chimice toxice care implică entități naționale, regionale, internaționale.
Bulgarian: Ще бъде разработен също така подробен модул за подготовка и провеждане на симулационни учения за нападения с употреба на химични вещества, на които да участват национални, регионални и международни образувания.
Latvian: Izstrādās arī detalizētu moduli TTE sagatavošanai un īstenošanai par uzbrukumiem, kuros izmantotas toksiskas ķīmiskas vielas, iesaistot valstu, reģionālas un starptautiskas struktūras.
Lithuanian: Be to, bus parengtas išsamus pasirengimo teorinio modeliavimo pratyboms, kai modeliuojamas teroro aktas, kuriam panaudojamos toksinės cheminės medžiagos, ir jų vykimo, įtraukiant nacionalinius, regioninius ir tarptautinius subjektus, modulis.
Maltese: Ser jiġi żviluppat ukoll modulu għat-tħejjija u t-twettiq tat-TTEs dwar l-attakki b'sustanzi kimiċi tossiċi li jinvolvu entitajiet nazzjonali, reġjonali u internazzjonali.