FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Commission shall provide information on the financial aspects of the projects referred to in Article 1(2).
French: La Commission rend compte des aspects financiers des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2.
German: Die Kommission liefert Informationen über die finanziellen Aspekte der in Artikel 1 Absatz 2 genannten Projekte.
Spanish: La Comisión facilitará información sobre los aspectos financieros de los proyectos a que se refiere el artículo 1, apartado 2.
Italian: La Commissione fornisce informazioni sugli aspetti finanziari dei progetti di cui all'articolo 1, paragrafo 2.
Portuguese: A Comissão deve prestar informações sobre os aspetos financeiros dos projetos a que se refere o artigo 1.o, n.o 2.
Dutch: De Commissie verstrekt informatie over de financiële aspecten van de in artikel 1, lid 2, bedoelde projecten.
Danish: Kommissionen oplyser om de finansielle aspekter af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede projekter.
Swedish: Kommissionen ska informera om de finansiella aspekterna av de projekt som anges i artikel 1.2.
Finnish: Komissio antaa tietoja 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden rahoitukseen liittyvistä näkökohdista.
Greek: Η Επιτροπή παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις χρηματοδοτικές πτυχές των έργων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2.
Czech: Komise poskytne informace o finančních aspektech projektů uvedených v čl. 1 odst. 2.
Slovak: Komisia poskytuje informácie o finančných aspektoch projektov uvedených v článku 1 ods. 2.
Polish: Komisja przedstawia informacje na temat finansowych aspektów projektów, o których mowa w art. 1 ust. 2.
Hungarian: A Bizottság tájékoztatást nyújt az 1. cikk (2) bekezdésében említett projektek pénzügyi vonatkozásairól.
Slovenian: Komisija zagotovi informacije o finančnih vidikih projektov iz člena 1(2).
Romanian: Comisia furnizează informații cu privire la aspectele financiare ale proiectelor menționate la articolul 1 alineatul (2).
Bulgarian: Комисията предоставя информация по финансовите аспекти на проектите, посочени в член 1, параграф 2.
Estonian: Komisjon annab teavet artikli 1 lõikes 2 osutatud projektide finantsaspektide kohta.
Latvian: Komisija sniedz informāciju par 1. panta 2. punktā minēto projektu finansiālajiem aspektiem.
Lithuanian: Komisija teikia informaciją apie 1 straipsnio 2 dalyje nurodytų projektų finansinius aspektus.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tipprovdi informazzjoni dwar l-aspetti finanzjarji tal-proġetti msemmijin fl-Artikolu 1(2).
English: Article 5
German: Artikel 5
Spanish: Artículo 5
Italian: Articolo 5
Portuguese: Artigo 5.o
Dutch: Artikel 5
Danish: Artikel 5
Swedish: Artikel 5
Finnish: 5 artikla
Greek: Άρθρο 5
Czech: Článek 5
Slovak: Článok 5
Polish: Artykuł 5
Hungarian: 5. cikk
Slovenian: Člen 5
Romanian: Articolul 5
Bulgarian: Член 5
Estonian: Artikkel 5
Latvian: 5. pants
Lithuanian: 5 straipsnis
Maltese: Artikolu 5
English: This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
French: La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
German: Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Spanish: La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Italian: La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Portuguese: A presente decisão entra em vigor no dia da sua adoção.
Dutch: Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Danish: Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Swedish: Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Finnish: Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Greek: Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.
Czech: Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Slovak: Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Polish: Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Hungarian: Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Slovenian: Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Romanian: Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Bulgarian: Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Estonian: Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Latvian: Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Lithuanian: Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
English: This Decision shall expire 18 months after the date of the conclusion of the financing agreements referred to in Article 3(3).
French: La présente décision expire dix-huit mois après la date de la conclusion de la convention de financement visée à l'article 3, paragraphe 3.
German: Die Geltungsdauer des Beschlusses endet 18 Monate nach Abschluss der in Artikel 3 Absatz 3 genannten Finanzierungsvereinbarungen.
Spanish: La presente Decisión caducará a los dieciocho meses de la fecha de celebración de los acuerdos de financiación a que se refiere el artículo 3, apartado 3.
Italian: La presente decisione cessa di produrre effetti diciotto mesi dopo la conclusione degli accordi di finanziamento di cui all'articolo 3, paragrafo 3.
Portuguese: A presente decisão caduca 18 meses após a data de celebração da convenção de financiamento a que se refere o artigo 3.o, n.o 3.
Dutch: Dit besluit verstrijkt 18 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde financieringsovereenkomst.
Danish: Denne afgørelse udløber 18 måneder efter indgåelsen af den i artikel 3, stk. 3, omhandlede finansieringsaftale.
Swedish: Detta beslut ska upphöra att gälla 18 månader efter det att de finansieringsöverenskommelser som avses i artikel 3.3 har ingåtts.
Finnish: Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 18 kuukauden kuluttua 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen rahoitussopimusten tekemisestä.
Greek: Η παρούσα απόφαση λήγει 18 μήνες μετά την ημερομηνία σύναψης των χρηματοδοτικών συμφωνιών που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3.
Czech: Použitelnost tohoto rozhodnutí končí osmnáct měsíců po dni uzavření finanční dohody uvedené v čl. 3 odst. 3.
Slovak: Toto rozhodnutie stráca účinnosť 18 mesiacov od uzavretia dohôd o financovaní uvedených v článku 3 ods. 3.
Polish: Niniejsza decyzja wygasa 18 miesięcy od dnia zawarcia umowy o finansowaniu, o której mowa w art. 3 ust. 3.
Hungarian: Ez a határozat a 3. cikk (3) bekezdésben említett finanszírozási megállapodások megkötésének időpontját követően 18 hónappal hatályát veszti.
Slovenian: Ta sklep preneha veljati 18 mesecev po datumu sklenitve sporazumov o financiranju iz člena 3(3).
Romanian: Prezenta decizie expiră după 18 luni de la data încheierii acordurilor de finanțare menționate la articolul 3 alineatul (3).
Bulgarian: Срокът на действие на настоящото решение изтича 18 месеца след датата на сключване на споразуменията за финансиране, посочени в член 3, параграф 3.
Estonian: Käesolev otsus kaotab kehtivuse 18 kuu möödumisel artikli 3 lõikes 3 osutatud rahastamislepingu sõlmimisest.
Latvian: Šis lēmums zaudē spēku 18 mēnešus pēc 3. panta 3. punktā paredzētā finansēšanas nolīguma noslēgšanas.
Lithuanian: Šis sprendimas nustoja galioti po 18 mėnesių nuo finansavimo susitarimo, nurodyto 3 straipsnio 3 dalyje, sudarymo.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tiskadi 18-il xahar wara d-data tal-konklużjoni tal-ftehimiet ta' finanzjament imsemmija fl-Artikolu 3(3).
English: However, it shall expire six months after its entry into force if no financing agreement has been concluded by that time.
French: Toutefois, elle expire six mois après son entrée en vigueur si ladite convention de financement n'est pas conclue dans ce délai.
German: Sie endet jedoch sechs Monate nach Inkrafttreten des Beschlusses, falls bis zu diesem Zeitpunkt keine Finanzierungsvereinbarung geschlossen wurde.
Spanish: No obstante, si no se hubiere celebrado en ese plazo acuerdo de financiación alguno, caducará a los seis meses de su entrada en vigor.
Italian: Tuttavia, essa cessa di produrre effetti sei mesi dopo l’entrata in vigore se nessun accordo di finanziamento è concluso entro tale termine.
Portuguese: No entanto, a presente decisão caduca seis meses após a data da sua entrada em vigor caso não tenha sido celebrada até essa data qualquer convenção de financiamento.
Dutch: Het verstrijkt echter zes maanden nadat het in werking is getreden indien voor die tijd geen financieringsovereenkomst is gesloten.
Danish: Den udløber dog seks måneder efter ikrafttrædelsen, hvis der ikke er indgået nogen finansieringsaftale inden da.
Swedish: Det ska dock upphöra att gälla sex månader efter ikraftträdandet, om inte någon finansieringsöverenskommelse har ingåtts vid denna tidpunkt.
Finnish: Tämän päätöksen voimassaolo päättyy kuitenkin 6 kuukauden kuluttua sen voimaantulosta, jos rahoitussopimusta ei ole tehty siihen mennessä.
Greek: Ωστόσο, λήγει 6 μήνες μετά την έναρξη ισχύος της, εάν δεν έχει συναφθεί ως τότε καμμία χρηματοδοτική συμφωνία.
Czech: Použitelnost tohoto rozhodnutí však skončí šest měsíců po dni jeho vstupu v platnost, pokud v této lhůtě nebude uzavřena finanční dohoda.
Slovak: Rozhodnutie však stráca účinnosť šesť mesiacov po nadobudnutí účinnosti, ak sa dovtedy neuzavrie dohoda o financovaní.
Polish: Wygasa ona jednak po sześciu miesiącach od dnia jej wejścia w życie, jeśli do tego czasu nie zostanie zawarta żadna umowa o finansowaniu.
Hungarian: Abban az esetben azonban, ha az említett időpontig nem kerül sor a szóban forgó finanszírozási megállapodások megkötésére, ez a határozat a hatálybalépését követő hat hónappal veszíti hatályát.
Slovenian: Vendar pa preneha veljati 6 mesecev po začetku veljavnosti Sklepa, če v tem času ni bil sklenjen sporazum o financiranju.
Romanian: Totuși, aceasta expiră după șase luni de la intrarea sa în vigoare în cazul în care niciun acord de finanțare nu a fost încheiat în termenul respectiv.
Bulgarian: Срокът на действие обаче изтича шест месеца след влизането на решението в сила, ако към този момент няма сключено споразумение за финансиране.
Estonian: Kui kuue kuu jooksul alates käesoleva otsuse jõustumisest ei ole nimetatud rahastamislepingut sõlmitud, kaotab otsus kehtivuse.
Latvian: Tomēr, ja minētajā laikposmā finansēšanas nolīgums nav noslēgts, lēmums zaudē spēku sešus mēnešus pēc tā stāšanās spēkā.
Lithuanian: Tačiau jis nustoja galioti po šešių mėnesių nuo jo įsigaliojimo, jei iki to laiko nesudaromas finansavimo susitarimas.
Maltese: Madankollu, hija għandha tiskadi sitt xhur wara d-dħul fis-seħħ tagħha jekk ebda ftehim ta' finanzjament ma jkun ġie konkluż sa dakinhar.
English: Done at Brussels, 23 July 2012.
French: Fait à Bruxelles, le 23 juillet 2012.
German: Geschehen zu Brüssel am 23. Juli 2012.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2012.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2012
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 23 de julho de 2012.
Dutch: Gedaan te Brussel, 23 juli 2012.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2012.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 23 juli 2012.
Finnish: Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2012.
Greek: Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2012.
Czech: V Bruselu dne 23. července 2012.
Slovak: V Bruseli 23. júla 2012
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 23 lipca 2012 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2012. július 23-án.
Slovenian: V Bruslju, 23. julija 2012
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 2012.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 23 юли 2012 година.
Estonian: Brüssel, 23. juuli 2012
Latvian: Briselē, 2012. gada 23. jūlijā
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2012 m. liepos 23 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Lulju 2012.
English: OBJECTIVES
French: OBJECTIFS
German: ZIELE
Spanish: OBJETIVOS
Italian: OBIETTIVI
Portuguese: OBJETIVOS
Dutch: DOELSTELLINGEN
Danish: MÅL
Swedish: MÅL
Finnish: TAVOITTEET
Greek: ΣΤΟΧΟΙ
Czech: CÍLE
Slovak: CIELE
Polish: CELE
Hungarian: CÉLOK
Slovenian: CILJI
Romanian: OBIECTIVE
Bulgarian: ЦЕЛИ
Estonian: EESMÄRGID
Latvian: MĒRĶI
Lithuanian: TIKSLAI
Maltese: OBJETTIVI
English: The Union continues to support the decisions and the resolution on the Middle East adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference as well as the Final Documents of the 2000 NPT Review Conference and of the 2010 NPT Review Conference. The 2010 NPT Review Conference endorsed several practical steps, which include, inter alia, the convening of a 2012 Conference on the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction as well as consideration of all offers aimed at supporting the implementation of the 1995 Resolution.
Bulgarian: Съюзът продължава да подкрепя решенията и резолюцията относно Близкия изток, приети на Конференцията за преразглеждане и разширяване на ДНЯО от 1995 г., както и окончателните документи от Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2000 г. и Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2010 г. На Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2010 г. бяха одобрени редица практически действия, които включват, inter alia, свикването през 2012 г. на Конференция за изграждане в Близкия изток на зона, свободна от ядрени оръжия и всякакви други оръжия за масово унищожение, както и разглеждане на всички предложения, целящи подкрепа за изпълнението на Резолюцията от 1995 г.
English: The Union wishes to support the above-mentioned objectives, as follows:
French: L'Union souhaite soutenir les objectifs susvisés:
German: Die Union möchte die genannten Ziele wie folgt unterstützen:
Spanish: La Unión desea apoyar los objetivos antes expuestos del modo siguiente:
Italian: L'Unione intende appoggiare gli obiettivi summenzionati secondo le modalità seguenti:
Portuguese: Para apoiar os objetivos acima mencionados, a União tenciona:
Dutch: De Unie wenst bovengenoemde doelen als volgt te steunen:
Danish: Unionen ønsker at støtte ovennævnte mål ved at:
Swedish: Unionen vill stödja de ovannämnda målen på följande sätt:
Finnish: Unioni haluaa tukea edellä mainittuja tavoitteita seuraavasti:
Greek: Η 'Ενωση επιθυμεί να στηρίξει τους προαναφερόμενους στόχους, ως εξής:
Czech: Unie si přeje výše uvedené cíle podpořit, a to prostřednictvím:
Slovak: Únia chce podporiť uvedené ciele prostredníctvom:
Polish: Unia pragnie poprzeć powyższe cele w następujący sposób:
Hungarian: Az Unió a következőképpen kívánja támogatni a fent említett célokat:
Slovenian: Unija želi podpreti navedene cilje, in sicer z:
Romanian: Uniunea dorește să sprijine obiectivele sus-menționate, după cum urmează:
Bulgarian: Съюзът желае да подкрепи посочените по-горе цели, както следва:
Estonian: Liit soovib toetada eespool nimetatud eesmärkide saavutamist järgmiselt:
Latvian: Savienība minētos mērķus vēlas atbalstīt šādi:
Lithuanian: Sąjunga nori remti pirmiau nurodytus tikslus tokiais veiksmais:
Maltese: L-Unjoni tixtieq tappoġġa l-objettivi msemmijin hawn fuq, kif ġej:
English: through the organisation of a follow-up seminar to be held before the 2012 Conference;
French: en organisant un séminaire de suivi avant la conférence de 2012,
German: durch die Veranstaltung eines Folgeseminars im Vorfeld der Konferenz 2012;
Spanish: mediante la organización de un seminario de seguimiento que se celebre antes de la Conferencia de 2012;
Italian: organizzando un seminario di follow-up da tenersi prima della conferenza del 2012;
Portuguese: organizar um seminário que dê seguimento ao anterior, a realizar antes da Conferência de 2012;
Dutch: door het organiseren van een vervolgseminar dat vóór de conferentie van 2012 moet plaatsvinden;
Danish: tilrettelægge et opfølgningsseminar, der skal afholdes inden konferencen i 2012
Swedish: Genom att anordna ett uppföljningsseminarium, som ska hållas före 2012 års konferens.
Finnish: järjestämällä seurantaseminaarin ennen vuoden 2012 konferenssia;
Greek: διοργάνωση σεμιναρίου συνέχειας πριν από τη διάσκεψη του 2012,
Czech: uspořádání navazujícího semináře, který by se uskutečnil před konferencí plánovanou na rok 2012;
Slovak: usporiadania nadväzujúceho seminára, ktorý by sa uskutočnil pred konferenciou v roku 2012,
Polish: przez organizację seminarium kontynuacyjnego, które ma się odbyć przed konferencją w 2012 roku;
Hungarian: a 2012. évi konferenciát megelőzően tartandó nyomonkövetési szeminárium szervezése,
Slovenian: organizacijo nadaljevalnega seminarja pred konferenco 2012;
Romanian: prin organizarea unui seminar cuprinzând acțiuni ulterioare, care urmează să se desfășoare înaintea conferinței din 2012;
Bulgarian: чрез организиране на последващ семинар, който да се проведе преди Конференцията през 2012 г.;
Estonian: enne 2012. aasta konverentsi peetava jätkuseminari korraldamise kaudu;
Latvian: organizējot turpinājuma semināru, kura norise paredzēta pirms 2012. gada konferences;
Lithuanian: surengdama papildomą seminarą prieš 2012 m. konferenciją;
Maltese: permezz tal-organizzazzjoni ta' seminar ta' segwitu li għandu jsir qabel il-Konferenza tal-2012;
English: DESCRIPTION OF THE PROJECTS
French: DESCRIPTION DES PROJETS
German: PROJEKTBESCHREIBUNG
Spanish: DESCRIPCIÓN DE LOS PROYECTOS
Italian: DESCRIZIONE DEI PROGETTI
Portuguese: DESCRIÇÃO DOS PROJETOS
Dutch: OMSCHRIJVING VAN DE PROJECTEN
Danish: BESKRIVELSE AF PROJEKTERNE
Swedish: BESKRIVNING AV PROJEKTEN
Finnish: HANKKEIDEN KUVAUS
Greek: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ
Czech: POPIS PROJEKTŮ
Slovak: OPIS PROJEKTOV
Polish: OPIS PROJEKTÓW
Hungarian: A PROJEKTEK ISMERTETÉSE
Slovenian: OPIS PROJEKTOV
Romanian: DESCRIEREA PROIECTELOR
Bulgarian: ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТИТЕ
Estonian: PROJEKTIDE KIRJELDUS
Latvian: PROJEKTU APRAKSTS
Lithuanian: PROJEKTŲ APRAŠYMAS
Maltese: DESKRIZZJONI TAL-PROĠETTI
English: Purpose of the project
French: Objectif du projet
German: Projektziel
Spanish: Finalidad del proyecto
Italian: Obiettivo del progetto
Portuguese: Objetivo do projeto
Dutch: Doel van het project
Danish: Projektformål
Swedish: Projektets syfte
Finnish: Hankkeen tavoite:
Greek: Σκοπός του έργου
Czech: Účel projektu
Slovak: Účel projektu
Polish: Cel projektu
Hungarian: A projekt célja
Slovenian: Namen projekta
Romanian: Scopul proiectului
Bulgarian: Цел на проекта
Estonian: Projekti eesmärk
Latvian: Projekta mērķis
Lithuanian: Projekto tikslas
Maltese: Għan tal-proġett
English: to explore perspectives for peaceful nuclear cooperation and related assistance activities.
French: examiner les perspectives relatives à une coopération nucléaire pacifique et aux activités de soutien en la matière.
German: Sondierung der Aussichten für eine Zusammenarbeit im Bereich der friedlichen Nutzung der Kernenergie und diesbezügliche Unterstützungsmaßnahmen.
Spanish: estudiar las perspectivas de cooperación en materia de uso pacífico de la energía nuclear y actividades de asistencia derivadas.
Italian: vagliare le prospettive di cooperazione nucleare pacifica e di attività di assistenza collegate.
Portuguese: Explorar as perspetivas de desenvolver uma cooperação pacífica no domínio nuclear, bem como atividades de assistência conexas.
Dutch: de perspectieven bezien voor vreedzame nucleaire samenwerking en daarmee verband houdende activiteiten.
Danish: at undersøge udsigterne for fredeligt nukleart samarbejde og bistandsaktiviteter i tilknytning hertil.
Swedish: Att undersöka utsikterna till fredligt kärntekniskt samarbete och därmed sammanhängande biståndsverksamhet.
Finnish: tarkastellaan rauhanomaisen ydinalan yhteistyön ja siihen liittyvän avustustoiminnan näkymiä.
Greek: διερεύνηση των προοπτικών ειρηνικής πυρηνικής συνεργασίας και σχετικών δραστηριοτήτων παροχής βοήθειας.
Czech: zvážit možnosti budoucích činností spolupráce a související pomoci v oblasti mírového využití jaderné energie.
Slovak: preskúmať perspektívy spolupráce v oblasti mierového využívania jadrovej energie a s ňou súvisiacich podporných činností.
Polish: przeanalizowanie perspektyw współpracy w zakresie pokojowego wykorzystania energii jądrowej i związanych z nią działań pomocowych.
Hungarian: a békés nukleáris együttműködés és az ahhoz kapcsolódó segítségnyújtási tevékenységek lehetőségeinek feltárása.
Slovenian: preučitev dolgoročnih možnosti za miroljubno jedrsko sodelovanje in z njim povezanimi podpornimi dejavnostmi.
Romanian: să analizeze perspectivele de cooperare nucleară pașnică și activitățile de asistență conexe.
Bulgarian: да се разгледат перспективите пред мирното сътрудничество в ядрената област и свързаните с това дейности за подпомагане.
Estonian: uurida rahumeelse tuumaenergiaalase koostöö ja sellega seotud abistavate meetmete väljavaateid.
Latvian: izskatīt iespējas sadarbībai kodolenerģētikas jomā miera mērķiem un ar to saistītām palīdzības darbībām.
Lithuanian: išnagrinėti galimybes bendradarbiauti taikaus branduolinės energijos naudojimo srityje ir teikti susijusią paramą.
Maltese: esplorazzjoni ta' perspettivi għal kooperazzjoni nukleari paċifika u attivitajiet relatati ta' assistenza.
English: Expected results of the project
French: Résultats attendus du projet
German: Angestrebte Projektergebnisse
Spanish: Resultados previstos del proyecto
Italian: Risultati attesi del progetto
Portuguese: Resultados esperados do projeto
Dutch: Verwachte resultaten van het project
Danish: Forventede resultater af projektet
Swedish: Projektets förväntade resultat
Finnish: Hankkeelta odotetut tulokset:
Greek: Αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου:
Czech: Očekávané výsledky projektu
Slovak: Očakávané výsledky projektu
Polish: Oczekiwane rezultaty projektu
Hungarian: A projekt tervezett eredményei
Slovenian: Pričakovani rezultati projekta
Romanian: Rezultatele preconizate ale proiectului
Bulgarian: Очаквани резултати от проекта
Estonian: Projekti oodatavad tulemused
Latvian: Paredzamie projekta rezultāti
Lithuanian: Numatomi projekto rezultatai
Maltese: Riżultati mistennija tal-proġett
English: Description of the project
French: Description du projet
German: Projektbeschreibung
Spanish: Descripción del proyecto
Italian: Descrizione del progetto
Portuguese: Descrição do projeto
Dutch: Omschrijving van het project
Danish: Projektbeskrivelse
Swedish: Beskrivning av projektet
Finnish: Hankkeen kuvaus
Greek: Περιγραφή του έργου
Czech: Popis projektu
Slovak: Opis projektu
Polish: Opis projektu
Hungarian: A projekt ismertetése
Slovenian: Opis projekta
Romanian: Descrierea proiectului
Bulgarian: Описание на проекта
Estonian: Projekti kirjeldus
Latvian: Projekta apraksts
Lithuanian: Projekto aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni tal-proġett