English: Overall, the default range of [5,4-7,4 %] would appear appropriate for both types of activities provided for under the fourth management contract.
French: De manière générale, la fourchette par défaut de [5,4 %-7,4 %] semble convenir aux deux types d’activités prévues par le quatrième contrat de gestion.
German: Die Standardbandbreite von [5,4–7,4 %] scheint grundsätzlich für beide im vierten Verwaltungsvertrag vorgesehenen Dienste geeignet zu sein.
Spanish: En general, la horquilla por defecto del [5,4 %-7,4 %] parece adecuada para los dos tipos de actividad previstos en el cuarto contrato de gestión.
Italian: In generale, l’intervallo predefinito del [5,4 %-7,4 %] sembra convenire ai due tipi di attività previste dal quarto contratto di gestione.
Portuguese: Em geral, o intervalo de variação por defeito de [5,4 % - 7,4 %] parece ser apropriado aos dois tipos de atividades previstas pelo quarto contrato de gestão.
Dutch: Dat betekent in het algemeen dat de standaardbandbreedte van [5,4 %-7,4 %] voor beide soorten activiteiten die op grond van het vierde beheerscontract worden uitgevoerd, een adequate benchmark lijkt te zijn.
Danish: Generelt ser standardintervallet på [5,4 %- 7,4 %] ud til at passe til de to typer af aktiviteter, der er fastsat i den fjerde driftsaftale.
Swedish: Rent generellt verkar standardintervallet på [5,4 %–7,4 %] passa för de båda verksamhetstyper som föreskrivs i det fjärde managementkontraktet.
Finnish: Oletettu vaihteluväli [5,4–7,4 prosenttia] näyttää soveltuvan molempiin neljännen hallinnointisopimuksen mukaisiin toimintoihin.
Greek: Γενικά, η κλίμακα εξ ορισμού [5,4 % -7,4 %] φαίνεται να ταιριάζει στους δύο τύπους δραστηριοτήτων που προβλέπονται από την τέταρτη διαχειριστική σύμβαση που έχει συνάψει.
Czech: Standardní rozsah [5,4 %–7,4 %] se obecně jeví jako vyhovující pro oba typy činností stanovených ve čtvrté smlouvě o správě.
Slovak: Celkovo sa zdá, že štandardné rozpätie [5,4 % – 7,4 %] vyhovuje obom typom činností ustanovených v štvrtej zmluve o výkone správy.
Polish: Ogólnie domyślny przedział wynoszący [5,4–7,4 %] wydaje się odpowiedni w przypadku obu rodzajów działalności realizowanych w ramach czwartej umowy o zarządzanie.
Hungarian: Általánosságban úgy tűnik, hogy az [5,4 %–7,4 %] közötti alapértelmezett tartomány megfelel a negyedik üzemeltetési szerződésben előírt két tevékenységtípusnak.
Slovenian: Na splošno se zdi, da privzeti razpon v višini [5,4 %–7,4 %] ustreza obema vrstama dejavnosti, določenima s četrto pogodbo o upravljanju.
Romanian: În general, intervalul implicit de [5,4 %-7,4 %] pare să se potrivească cu ambele tipuri de activități prevăzute de al patrulea contract de gestionare.
Bulgarian: Като цяло диапазонът по подразбиране от (5,4 % — 7,4 %) изглежда подходящ и за двата вида дейности, предвидени в четвъртия договор за управление.
Estonian: Kokkuvõttes tundub baasvahemik (5,4 % – 7,4 %) sobivat mõlema neljanda halduslepinguga ette nähtud tegevusvaldkonna puhul.
Latvian: Vispārīgi raugoties, [5,4 %–7,4 %] standartintervāls, šķiet, ir piemērots abiem 4. pārvaldības līgumā paredzēto darbību veidiem.
Lithuanian: Apskritai atrodo, kad [5,4 %–7,4 %] numatytasis intervalas tinka abiejų rūšių veiklai, nurodytai ketvirtojoje valdymo sutartyje;
Maltese: Ġeneralment, il-firxa default ta’ [5,4 % sa 7,4 %] tidher li hija adegwata għal żewġ tipi ta’ attivitajiet previsti mir-raba’ kuntratt ta’ ġestjoni.