English: The NTA 8080 scheme that consists of the NTA 8080 standard, the 8081 standard and additional scheme documents can cover a wide range of different biofuels and bioliquids.
French: Le système «NTA 8080», qui regroupe la norme NTA 8080, la norme 8081 et d'autres documents sur le système, peut s’appliquer à un large éventail de biocarburants et de bioliquides.
German: Die Regelung „NTA 8080“, die aus dem NTA-8080-Standard, dem 8081-Standard und zusätzlichen Unterlagen besteht, kann eine breite Palette verschiedener Biokraftstoffe und flüssiger Biobrennstoffe betreffen.
Spanish: Este régimen, que se compone de la norma NTA 8080, la norma 8081 y otros documentos adicionales del régimen, puede cubrir una amplia gama de biocarburantes y biolíquidos distintos.
Italian: Questo sistema, che consiste nella norma NTA 8080, nella norma 8081 e in documenti di sistema supplementari, è in grado di coprire un'ampia gamma di biocarburanti e bioliquidi diversi.
Portuguese: O «NTA 8080», que consiste nas normas NTA8080 e 8081 e em documentação adicional relativa ao regime, pode abranger um grande número de biocombustíveis e biolíquidos diferentes.
Dutch: De „NTA 8080”-regeling, die uit de NTA 8080-norm, de 8081-norm en aanvullende documenten bestaat, heeft betrekking op een breed scala verschillende biobrandstoffen en vloeibare biomassa.
Swedish: Systemet NTA 8080, som består av standarderna NTA 8080 och 8081 samt kompletterande systemdokument, kan täcka många olika biodrivmedel och flytande biobränslen.
Finnish: NTA 8080 -järjestelmä, joka koostuu NTA8080-standardista, 8081-standardista sekä muista järjestelmäasiakirjoista, voi kattaa monenlaisia biopolttoaineita ja bionesteitä.
Greek: Το σύστημα NTA 8080, το οποίο συντίθεται από το πρότυπο NTA 8080, το πρότυπο 8081 και από περαιτέρω έγγραφα συστήματος μπορεί να καλύπτει ένα ευρύ φάσμα διαφόρων βιοκαυσίμων και βιορευστών.
Czech: Režim „NTA 8080“, který je tvořen standardem NTA8080, standardem 8081 a dalšími dokumenty k režimu, se může vztahovat na celou řadu různých biopaliv a biokapalin.
Slovak: Schéma „NTA 8080“, ktorá sa skladá z normy NTA8080, normy 8081 a doplňujúcich dokumentov schémy, sa môže vzťahovať na širokú škálu rôznych biopalív a biokvapalín.
Polish: System „NTA 8080” składający się z normy NTA 8080, normy 8081 i dodatkowych dokumentów dotyczących systemu może obejmować szeroki zakres różnorodnych biopaliw i biopłynów.
Hungarian: Az NTA 8080 rendszer, amely az NTA 8080 szabványból, a 8081 szabványból és kiegészítő dokumentumokból áll, a bioüzemanyagok, a folyékony bio-energiahordozók széles körét lefedheti.
Slovenian: Sistem NTA 8080, ki zajema standard NTA 8080, standard 8081 in dodatne dokumente o sistemu, lahko pokriva številna različna biogoriva in druga tekoča biogoriva.
Romanian: Schema „NTA 8080”, care constă în standardul NTA 8080, standardul 8081 și documentele suplimentare aferente, poate acoperi o gamă largă și variată de biocarburanți și biolichide.
Bulgarian: Схемата за нитрилотриацетат „NTA 8080“, която се състои от стандарт „NTA 8080“, стандарт 8081 и допълнителните документи за схемата, може да обхваща широк кръг от различните биогорива и течни горива от биомаса.
Estonian: NTA8080 standardit, 8081 standardit ja kava täiendavaid dokumente sisaldava sertifitseerimiskavaga „NTA 8080” võib hõlmata mitmesuguseid biokütuseid ja vedelaid biokütuseid.
Latvian: Shēma “NTA 8080”, kas sastāv no NTA8080 standarta, 8081 standarta un papildu shēmas dokumentiem, var attiekties uz daudzām dažādām biodegvielām un bioloģiskajiem šķidrajiem kurināmajiem.
Lithuanian: Iš NTA 8080 ir 8081 standartų ir papildomų schemos dokumentų sudaryta schema „NTA 8080“ gali būti taikoma įvairiems skirtingiems biodegalams ir skystiesiems bioproduktams.