English: In accordance with Article 3 of Decision 2012/93/Euratom, the maximum amount for the execution of the specific programme is EUR 2327054000, of which up to 15 % shall be for the Commission's administrative expenditure.
French: Conformément à l'article 3 de la décision 2012/93/Euratom, le montant maximum pour l'exécution du programme spécifique est de 2327054000 EUR, dont 15 % sont affectés aux dépenses administratives de la Commission.
German: Gemäß Artikel 3 des Beschlusses 2012/93/Euratom beläuft sich der Höchstbetrag für die Durchführung des spezifischen Programms auf 2327054000 EUR; davon werden bis zu 15 % für die Verwaltungsausgaben der Kommission verwendet.
Spanish: De conformidad con el artículo 3 de la Decisión 2012/93/Euratom, la cantidad máxima que se considera necesaria para la ejecución del Programa Específico es de 2327054000 EUR, de los cuales se destinará hasta el 15 % a cubrir los gastos administrativos de la Comisión.
Italian: Ai sensi dell’articolo 3 della decisione 2012/93/Euratom, l’importo finanziario massimo per l’esecuzione del programma specifico ammonta a 2327054000 EUR, di cui fino al 15 % è destinato alle spese amministrative della Commissione.
Portuguese: Nos termos do artigo 3.o da Decisão 2012/93/Euratom o montante máximo para a execução do programa específico é de 2327054000 EUR, 15 % dos quais são destinados a despesas administrativas da Comissão.
Dutch: Overeenkomstig artikel 3 van Besluit 2012/93/Euratom is het maximumbedrag voor de uitvoering van het specifieke programma 2327054000 EUR, waarvan maximaal 15 % bestemd is voor de administratieve uitgaven van de Commissie.
Danish: I overensstemmelse med artikel 3 i afgørelse 2012/93/Euratom udgør maksimumbeløbet til gennemførelse af særprogrammet 2327054000 EUR, hvoraf op til 15 % afsættes til Kommissionens administrative udgifter.
Swedish: I enlighet med artikel 3 i beslut 2012/93/Euratom ska maximibeloppet för genomförandet av det särskilda programmet vara 2327054000 EUR, varav upp till 15 % ska täcka kommissionens administrativa utgifter.
Finnish: Päätöksen 2012/93/Euratom 3 artiklan mukaisesti rahoitusmäärä erityisohjelman toteuttamista varten on enintään 2327054000 euroa, josta komission hallintomenojen osuus on enintään 15 prosenttia.
Greek: Σύμφωνα με το άρθρο 3 της απόφασης 2012/93/Ευρατόμ, το μέγιστο ποσό για την εκτέλεση του ειδικού προγράμματος είναι 2327054000 ευρώ, εκ των οποίων ποσοστό έως 15 % διατίθεται για τις διοικητικές δαπάνες της Επιτροπής.
Czech: V souladu s článkem 3 rozhodnutí 2012/93/Euratom činí maximální částka na realizaci zvláštního programu 2327054000 EUR, z čehož 15 % je určeno na správní výdaje Komise.
Slovak: V súlade s článkom 3 rozhodnutia 2012/93/Euratom sa maximálna suma na realizáciu osobitného programu stanovila na 2327054000 EUR, z čoho najviac 15 % je určených na administratívne výdavky Komisie.
Polish: Zgodnie z art. 3 decyzji 2012/93/Euratom maksymalna kwota na wykonanie programu szczegółowego wynosi 2327054000 EUR, z czego nie więcej niż 15 % przeznaczone jest na wydatki administracyjne Komisji.
Hungarian: A 2012/93/Euratom határozat 3. cikkével összhangban az egyedi program végrehajtására fordítható maximális összeg 2327054000 EUR, amelyből legfeljebb 15 % a Bizottság igazgatási kiadásait fedezi.
Slovenian: V skladu s členom 3 Sklepa 2012/93/Euratom znaša najvišji znesek za izvajanje posebnega programa 2327054000 EUR, od česar je za upravne odhodke Komisije namenjenih do 15 %.
Romanian: În conformitate cu articolul 3 din Decizia 2012/93/Euratom, suma maximă pentru execuția programului specific este de 2327054000 EUR, din care un procent de maximum 15 % se repartizează pentru cheltuielile administrative ale Comisiei.
Bulgarian: В съответствие с член 3 от Решение 2012/93/Евратом максималната сума за изпълнението на специалната програма е 2327054000 EUR, до 15 % от които са за административни разходи на Комисията.
Estonian: Otsuse 2012/93/Euratom artikli 3 kohaselt on eriprogrammi rakendamiseks vajaliku summa maksimaalne suurus 2327054000 eurot, millest kuni 15 % moodustavad komisjoni halduskulud.
Latvian: Saskaņā ar Lēmuma 2012/93/Euratom 3. pantu maksimālā summa, lai īstenotu īpašo programmu, ir EUR 2327054000, no kuriem līdz 15 % tiek atvēlēti Komisijas administratīvajiem izdevumiem.
Lithuanian: Pagal Sprendimo 2012/93/Euratomas 3 straipsnį specialiajai programai vykdyti reikalinga didžiausia suma yra 2327054000 EUR, iš kurių iki 15 % skiriama Komisijos administracinėms išlaidoms.
Maltese: Skont l-Artikolu 3 tad-Deċiżjoni 2012/93/Euratom, l-ammont massimu għat-twettiq tal-programm speċifiku huwa ta’ EUR 2327054000, li minnhom sa 15 % għandhom ikunu għan-nefqa amministrattiva tal-Kummissjoni.