English: Commission Decision 2002/782/EC of 12 March 2002 on the aid granted by Italy to Poste Italiane SpA (formerly Ente Poste Italiane) (OJ L 282, 19.10.2002, p. 29).
French: Décision 2002/782/CE de la Commission du 12 mars 2002 relative aux aides d’État accordées par l’Italie en faveur de Poste Italiane SpA (ex-Ente Poste Italiane) (JO L 282 du 19.10.2002, p. 29).
German: Entscheidung 2002/782/EG der Kommission vom 12. März 2001 über die staatliche Beihilfe, die Italien zugunsten der Poste Italiane SpA (vormals Ente Poste Italiane) gewährt hat (ABl. L 282 vom 19.10.2002, S. 29).
Spanish: Decisión 2002/782/CE de la Comisión, de 12 de marzo de 2002, relativa a las ayudas estatales ejecutadas por Italia en favor de Poste Italiane SpA (antes Ente Poste Italiane) (DO L 282 de 19.10.2002, p. 29).
Italian: Decisione 2002/782/CE della Commissione, del 12 marzo 2001, relativa agli aiuti di Stato cui l’Italia ha dato esecuzione in favore di Poste Italiane SpA (ex Ente Poste Italiane) (GU L 282 del 19.10.2002, pag. 29).
Portuguese: Decisão 2002/782/CE da Comissão, de 12 de março de 2001, relativa aos auxílios estatais que a Itália concedeu a favor da empresa Poste Italiane SpA (antiga Ente Poste Italiane) (JO L 282 de 19.10.2002, p. 29).
Dutch: Beschikking 2002/782/EG van de Commissie van 12 maart 2002 inzake staatssteun van Italië ten behoeve van de Poste Italiane SpA (vroeger Ente Poste Italiane) (PB L 282 van 19.10.2002, blz. 29).
Danish: Kommissionens beslutning 2002/782/EF af 12. marts 2001 om Italiens statsstøtte til fordel for Poste Italiane SpA (tidligere Ente Poste Italiane) (EFT L 282 af 19.10.2002, s. 29).
Swedish: Kommissionens beslut 2002/782/EG av den 12 mars 2002 om det statliga stöd som Italien har genomfört till förmån för Poste Italiane SpA (f.d. Ente Poste Italiane) (EGT L 282, 19.10.2002, s. 29).
Finnish: Komission päätös 2002/782/EY, tehty 12 päivänä maaliskuuta 2001, valtiontuista, jotka Italia on myöntänyt Poste Italiane SpA:lle (entinen Ente Poste Italiane) (EYVL L 282, 19.10.2002, s. 29).
Greek: Απόφαση 2002/782/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2002, σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις τις οποίες έθεσε σε εφαρμογή η Ιταλία υπέρ της Poste Italiane SpA (πρώην Ente Poste Italiane) (ΕΕ L 282 της 19.10.2002, σ. 29).
Czech: Rozhodnutí Komise 2002/782/ES ze dne 12. března 2001 o státní podpoře, kterou poskytla Itálie ve prospěch společnosti Poste Italiane SpA (dříve Ente Poste Italiane), Úř. věst. L 282, 19.10.2002, s. 29.
Slovak: Rozhodnutie Komisie 2002/782/ES z 12. marca 2001 o štátnej pomoci poskytnutej Talianskom v prospech Poste Italiane SpA (bývalej Ente Poste Italiane) (Ú. v. ES L 282, 19.10.2002, s. 29).
Polish: Decyzja Komisji 2002/782/WE z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie pomocy państwa przyznanej przez Włochy na rzecz Poste Italiane SpA (dawniej Ente Poste Italiane) (Dz.U. L 282 z 19.10.2002, s. 29).
Hungarian: A Bizottság 2002/782/EK határozata (2001. március 12.) az Olaszország által a Poste Italiane SpA (korábban Ente Poste Italiane) javára nyújtott állami támogatásról (HL L 282., 2002.10.19., 29. o.).
Slovenian: Odločba Komisije 2002/782/ES z dne 12. marca 2002 o državnih pomočeh, ki jih je Italija dodelila v korist Poste Italiane SpA (nekdanja Ente Poste Italiane) (UL L 282, 19.10.2002, str. 29).
Romanian: Decizia Comisiei din 12 martie 2002 privind ajutoarele de stat acordate de Italia în favoarea societății Poste Italiane SpA (fostă Ente Poste Italiane) (JO L 282, 19.10.2002, p. 29).
Bulgarian: Решение 2002/782/ЕО на Комисията от 12 март 2002 г. относно помощта, предоставена от Италия на Poste Italiane SpA (бивше Ente Poste Italiane) (ОВ L 282, 19.10.2002 г., стр. 29).
Estonian: Komisjoni 12. märtsi 2002. aasta otsus 2002/782/EÜ riigiabi kohta, mida Itaalia andis Poste Italiane SpA-le (varem Ente Poste Italiane) (EÜT L 282, 19.10.2002, lk 29).
Latvian: Komisijas 2002. gada 12. marta Lēmums 2002/782/EK par Itālijas piešķirto valsts atbalstu Poste Italiane SpA (iepriekš Ente Poste Italiane) (OV L 282, 19.10.2002., 29. lpp.).
Lithuanian: 2001 m. kovo 12 d. Komisijos sprendimas 2002/782/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Italija suteikė Poste Italiane SpA (anksčiau – Ente Poste Italiane) (OL L 282, 2002 10 19, p. 29).
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/782/KE tat-12 ta’ Marzu 2002 dwar l-għajnuna mogħtija mill-Italja lil Poste Italiane SpA (li qabel kienet Ente Poste Italiane) (ĠU L 282, 19.10.2002, p. 29).