English: However, if information on substances cannot be obtained, the classification rules for mixtures apply.List of hazard statements:
French: Toutefois, en l’absence d’informations sur les substances, les règles de classification des mélanges s’appliquent. Liste des mentions de danger:
German: Sind jedoch keine Informationen über Stoffe erhältlich, so gelten die Einstufungsvorschriften für Gemische.Liste der Gefahrenhinweise:
Spanish: No obstante, cuando no pueda obtenerse información sobre las sustancias, se aplicarán las normas de clasificación de las mezclas. Lista de indicaciones de peligro:
Italian: Tuttavia, qualora non sia possibile ottenere informazioni sulle sostanze si applicano le regole di classificazione utilizzate per le miscele.Elenco delle indicazioni di pericolo:
Portuguese: Contudo, se não for possível obter informações sobre as substâncias, aplicam-se as regras de classificação relativas às misturas. Lista de advertências de perigo:
Dutch: Indien er echter geen informatie over de stoffen kan worden verkregen, gelden de classificatieregels voor mengsels.Lijst van gevaarlijke stoffen
Danish: Hvis oplysninger om stoffer ikke er tilgængelige, gælder klassificeringsreglerne for blandinger.Liste over faresætninger:
Swedish: Om det inte går att få uppgifter om enskilda ämnen ska klassificeringsbestämmelserna för blandningar tillämpas.Lista med faroangivelser:
Finnish: Jos aineista ei kuitenkaan saada tietoa, sovelletaan seoksia koskevia luokitussääntöjä.Vaaralausekeluettelo:
Greek: Ωστόσο, εάν δεν μπορούν να συγκεντρωθούν πληροφορίες σχετικά με τις ουσίες, εφαρμόζονται οι κανόνες ταξινόμησης μειγμάτων.Κατάλογος δηλώσεων επικινδυνότητας:
Czech: Nelze-li získat informace o látkách, použijí se klasifikační pravidla pro směsi.Seznam standardních vět o nebezpečnosti:
Slovak: Ak sa však informácie o látkach nedajú získať, uplatňujú sa pravidlá zatrieďovania pre zmesi.Zoznam výstražných upozornení:
Polish: Jeżeli jednak nie można uzyskać informacji dotyczących substancji, stosuje się zasady dotyczące klasyfikacji mieszanin.Wykaz zwrotów określających zagrożenie:
Hungarian: Ha azonban az anyagokról nem lehetséges külön adatokat beszerezni, a keverékekre vonatkozó besorolási szabályokat kell alkalmazni.Figyelmeztető mondatok felsorolása:
Slovenian: Če informacij o snoveh ni mogoče pridobiti, se uporabljajo pravila za razvrščanje mešanic.Seznam stavkov o nevarnosti:
Romanian: Cu toate acestea, în cazul în care nu pot fi obținute informații privind substanțele, se aplică regulile de clasificare pentru amestecuri.Lista frazelor de pericol:
Bulgarian: Когато обаче не може да се получи информация за веществата, се прилагат правилата за класифициране за смеси.Списък на предупрежденията за опасност:
Estonian: Kui koostisosade kohta ei ole võimalik teavet saada, kohaldatakse segude klassifitseerimise eeskirju.Ohulausete loetelu:
Latvian: Tomēr, ja nevar iegūt informāciju par vielu, piemēro maisījumu klasifikācijas noteikumus.Bīstamības apzīmējumu saraksts
Lithuanian: Tačiau jei informacijos apie medžiagas gauti negalima, taikomos mišinių klasifikavimo taisyklės.Pavojingumo frazių sąrašas:
Maltese: Madankollu, jekk ma tistax tinkiseb informazzjoni dwar is-sustanzi, japplikaw ir-regoli ta’ klassifikazzjoni għat-taħlitiet.Lista ta’ dikjarazzjonijiet ta’ periklu: