FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Region [56]
French: Région [56]
Spanish: Región [56]
Italian: Regione [56]
Portuguese: Região [56]
Dutch: Regio [56]
Finnish: Alue [56]
Greek: Περιοχή [56]
Czech: Oblast [56]
Slovak: Región [56]
Hungarian: Régió [56]
Slovenian: Regija [56]
Romanian: Regiunea [56]
Bulgarian: Регион [56]
Estonian: Piirkond [56]
Latvian: Reģions [56]
Lithuanian: Regionas [56]
Maltese: Reġjun [56]
English: Total number of herds [57]
French: Nombre total de troupeaux [57]
German: Gesamtzahl der Bestände [57]
Spanish: Número total de rebaños [57]
Italian: Numero totale di raggruppamenti di animali [57]
Portuguese: Número total de efetivos [57]
Dutch: Totaal aantal beslagen [57]
Danish: Antal besætninger i alt [57]
Swedish: Totalt antal besättningar [57]
Finnish: Karjojen kokonaismäärä [57]
Greek: Συνολικός αριθμός αγελών [57]
Czech: Celkový počet stád [57]
Slovak: Celkový počet stád [57]
Polish: Łączna liczba stad [57]
Hungarian: Az állományok száma összesen [57]
Slovenian: Skupno število čred [57]
Romanian: Numărul total de efective [57]
Bulgarian: Общ брой стада [57]
Estonian: Karjade koguarv [57]
Latvian: Ganāmpulku kopskaits [57]
Lithuanian: Bendras bandų skaičius [57]
Maltese: Għadd totali ta’ merħliet [57]
English: Number of herds expected to be checked [58]
French: Nombre de troupeaux qu’il est prévu de contrôler [58]
German: Zahl der Bestände, die voraussichtlich kontrolliert werden [58]
Spanish: Número de rebaños que está previsto controlar [58]
Italian: Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di controllare [58]
Portuguese: Número de efetivos que se prevê controlar [58]
Dutch: Verwacht aantal te controleren beslagen [58]
Danish: Antal besætninger, der forventes kontrolleret [58]
Swedish: Antal besättningar som förväntas bli kontrollerade [58]
Finnish: Oletettu tarkastettavien karjojen määrä [58]
Greek: Αριθμός αγελών που αναμένεται να ελεγχθούν [58]
Czech: Předpokládaný počet stád ke kontrole [58]
Slovak: Predpokladaný počet stád, ktoré budú podrobené kontrole [58]
Polish: Spodziewana liczba stad do skontrolowania [58]
Hungarian: A várhatóan ellenőrizendő állományok száma [58]
Slovenian: Predvideno število pregledanih čred [58]
Romanian: Numărul estimat de efective care trebuie controlate [58]
Bulgarian: Брой стада, предвидени за проверка [58]
Estonian: Kontrollitavate karjade eeldatav arv [58]
Latvian: To ganāmpulku skaits, kuriem paredzēts veikt pārbaudi [58]
Lithuanian: Numatytų patikrinti bandų skaičius [58]
Maltese: Għadd ta’ merħliet mistennija li jiġu verifikati [58]
English: Number of expected positive herds [59]
French: Nombre escompté de troupeaux positifs [59]
German: Zahl der voraussichtlich positiven Bestände [59]
Spanish: Número de rebaños previsiblemente positivos [59]
Italian: Numero previsto di raggruppamenti di animali positivi [59]
Portuguese: Número previsto de efetivos positivos [59]
Dutch: Verwacht aantal positieve beslagen [59]
Danish: Forventet antal positive besætninger [59]
Swedish: Antal besättningar [59] som förväntas vara positiva
Finnish: Oletettu positiivisten karjojen määrä [59]
Greek: Αριθμός αναμενόμενων θετικών αγελών [59]
Czech: Předpokládaný počet pozitivních stád [59]
Slovak: Predpokladaný počet pozitívnych stád [59]
Polish: Spodziewana liczba stad z wynikiem dodatnim [59]
Hungarian: A várhatóan pozitív eredményt mutató állományok száma [59]
Slovenian: Predvideno število pozitivnih čred [59]
Romanian: Numărul estimat de efective pozitive [59]
Bulgarian: Прогнозен брой стада с положителна проба [59]
Estonian: Positiivsete karjade eeldatav arv [59]
Latvian: Paredzamais pozitīvo ganāmpulku skaits [59]
Lithuanian: Numatomas bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius [59]
Maltese: Għadd ta merħliet pożittivi mistennija [59]
English: Number of expected new positive herds [60]
French: Nombre escompté de nouveaux troupeaux positifs [60]
German: Zahl der voraussichtlich neuen positiven Bestände [60]
Spanish: Número de nuevos rebaños previsiblemente positivos [60]
Italian: Numero previsto di nuovi raggruppamenti di animali positivi [60]
Portuguese: Número previsto de novos efetivos positivos [60]
Dutch: Verwacht aantal nieuwe positieve beslagen [60]
Danish: Forventet antal nye positive besætninger [60]
Swedish: Antal nya besättningar [60] som förväntas vara positiva
Finnish: Oletettu uusien positiivisten karjojen määrä [60]
Greek: Αριθμός αναμενόμενων νέων θετικών αγελών [60]
Czech: Předpokládaný počet nových pozitivních stád [60]
Slovak: Predpokladaný počet nových pozitívnych stád [60]
Polish: Spodziewana liczba nowych stad z wynikiem dodatnim [60]
Hungarian: A várhatóan új pozitív eredményt mutató állományok száma [60]
Slovenian: Predvideno število novih pozitivnih čred [60]
Romanian: Numărul estimat de efective pozitive noi [60]
Bulgarian: Прогнозен брой нови стада с положителна проба [60]
Estonian: Uute positiivsete karjade eeldatav arv [60]
Latvian: Paredzamais jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits [60]
Lithuanian: Numatomas naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius [60]
Maltese: Għadd ta merħliet pożittivi ġodda mistennija [60]
English: Number of herds expected to be depopulated
French: Nombre escompté de troupeaux dépeuplés
German: Zahl der voraussichtlichen Bestandsräumungen
Spanish: Número de rebaños que se prevé someter a vaciado sanitario
Italian: Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di sopprimere
Portuguese: Número de efetivos que se prevê despovoar
Dutch: Verwacht aantal te ruimen beslagen
Danish: Antal besætninger, der forventes udsat
Swedish: Antal besättningar som förväntas bli uttagna
Finnish: Oletettu poistettavien karjojen määrä
Greek: Αριθμός αγελών που αναμένεται να αποδεκατιστούν
Czech: Předpokládaný počet depopulovaných stád
Slovak: Predpokladaný počet stád, ktorých stavy sa znížia
Polish: Spodziewana liczba stad do likwidacji
Hungarian: A várhatóan kiirtásra kerülő állományok száma
Slovenian: Predvideno število iztrebljenih čred
Romanian: Număr estimat de efective sacrificate în totalitate
Bulgarian: Брой стада, за които се очаква, че ще бъдат напълно унищожени
Estonian: Hävitamisele kuuluvate karjade eeldatav arv
Latvian: To ganāmpulku skaits, kurus paredzēts samazināt
Lithuanian: Numatytų sunaikinti bandų skaičius
Maltese: Għadd ta’ merħliet mistennija li jiġu depopolati
English: % positive herds expected to be depopulated
French: % escompté de troupeaux positifs dépeuplés
German: Voraussichtliche Bestandsräumungen in %
Spanish: Porcentaje de rebaños positivos que se prevé someter a vaciado sanitario
Italian: % di raggruppamenti di animali positivi che si prevede di sopprimere
Portuguese: % de efetivos positivos que se prevê despovoar
Dutch: Verwacht percentage te ruimen positieve beslagen
Danish: Positive besætninger, der forventes udsat (%)
Swedish: Positiva besättningar som förväntas bli uttagna (%)
Finnish: Oletettu poistettavien positiivisten karjojen osuus (%)
Greek: % θετικών αγελών που αναμένεται να αποδεκατιστούν
Czech: Předpokládané % depopulovaných pozitivních stád
Slovak: Predpokladaný percentuálny podiel pozitívnych stád, ktorých stavy sa znížia
Polish: Spodziewany % stad z wynikiem dodatnim do likwidacji
Hungarian: A várhatóan kiirtásra kerülő állományok %-os aránya
Slovenian: Predvideni % iztrebljenih pozitivnih čred
Romanian: % estimat de efective pozitive sacrificate în totalitate
Bulgarian: % стада с положителна проба, за които се очаква, че ще бъдат напълно унищожени
Estonian: Hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osatähtsus (%) Sihtnäitajad
Latvian: Pozitīvie ganāmpulki, kurus paredzēts samazināt, %
Lithuanian: Numatytų sunaikinti bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
Maltese: % merħliet pożittivi mistennija li jiġu depopolati
English: Target indicators
French: Indicateurs cibles
German: Zielindikatoren
Spanish: Indicadores de objetivos
Italian: Indicatori di obiettivi
Portuguese: Indicadores de objectivos
Dutch: Streefcijferindicatoren
Danish: Målindikatorer
Swedish: Målindikatorer
Finnish: Tavoiteindikaattorit
Greek: Δείκτες-στόχοι
Czech: Cílové Ukazatele
Slovak: CIEĽOVÉ UKAZOVATELE
Polish: Wskaźniki docelowe
Hungarian: Célmutatók
Slovenian: Ciljni kazalniki
Romanian: Indicatori-țintă
Bulgarian: Целеви Индикатори
Estonian: Sihtnäitajad
Latvian: Mērķa rādītāji
Lithuanian: Tiksliniai rodikliai
Maltese: Indikaturi fil-mira
English: Expected % herd coverage
French: % escompté de couverture des troupeaux
German: Voraussichtlich erfasste Bestände in %
Spanish: Cobertura porcentual prevista de los rebaños
Italian: % prevista di copertura dei raggruppamenti di animali
Portuguese: % prevista de cobertura dos efetivos
Dutch: Verwacht percentage dekking beslagen
Danish: Forventet andel af omfattede besætninger (%)
Swedish: Förväntad besättningstäckning (%)
Finnish: Oletettu kattavuus (%)
Greek: % αναμενόμενης κάλυψης σε επίπεδο αγέλης
Czech: Předpokládané % zahrnutých stád
Slovak: Predpokladaný percentuálny podiel zahrnutých stád
Polish: Spodziewany % skontrolowanych stad
Hungarian: Várható %-os állománylefedettség
Slovenian: Predvideni % zajetih čred
Romanian: % estimat de acoperire a efectivelor
Bulgarian: Прогнозен % на обхват на стадата
Estonian: Positiivsed karjad (%).
Latvian: Paredzamais ganāmpulku aptvērums, %
Lithuanian: Numatyta bandų aprėptis %
Maltese: % mistenni ta’ kopertura tal-merħla
English: % positive herds Expected period herd prevalence
French: % de troupeaux positifs Prévalence escomptée dans la période
German: Positive Bestände in % Voraussichtliche Periodenprävalenz
Spanish: Porcentaje de rebaños positivos Periodo de prevalencia previsto de los rebaños
Italian: % di raggruppamenti di animali positivi Periodo previsto di prevalenza nei raggruppamenti di animali
Portuguese: % de efetivos positivos Período previsto de prevalência dos efetivos
Dutch: Percentage positieve beslagen Verwachte prevalentie bij beslagen in de periode in kwestie
Danish: Positive besætninger (%) Forventet periodeprævalens
Swedish: Positiva besättningar (%) Förväntad periodprevalens
Finnish: Positiiviset karjat (%) Oletettu prevalenssi jaksossa
Greek: % θετικών αγελών Αναμενόμενη περίοδος επιπολασμού στην αγέλη
Czech: % pozitivních stád Předpokládaná prevalence stád v období
Slovak: Percentuálny podiel pozitívnych stád Predpokladaná prevalencia v stádach v období
Polish: % stad z wynikiem dodatnim Spodziewana chorobowość stad w danym okresie
Hungarian: Pozitív eredményt mutató állományok %-os aránya Várható időszaki állományprevalencia
Slovenian: % pozitivnih čred Predvideno obdobje razširjenosti v čredi
Romanian: % de efective pozitive Prevalență în perioada estimată
Bulgarian: % стада с положителна проба Очаквано разпространение през периода при стадата
Estonian: Haiguse eeldatav levimus karjas asjaomasel ajavahemikul
Latvian: Pozitīvie ganāmpulki, % Paredzamā ganāmpulka izplatība noteiktajā periodā
Lithuanian: Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Numatytas paplitimas bandose konkr. laikotarpiu
Maltese: % merħliet pożittivi Il-perjodu mistenni ta’ prevalenza tal-merħla
English: % new positive herds Expected herd incidence
French: % de nouveaux troupeaux positifs Incidence escomptée
German: Neue positive Bestände in % Voraussichtliche Bestandsinzidenz
Spanish: Porcentaje de nuevos rebaños positivos Incidencia prevista en los rebaños
Italian: % di nuovi raggruppamenti di animali positivi Incidenza prevista nei raggruppamenti di animali
Portuguese: % de novos efetivos positivos Incidência prevista sobre os efetivos
Dutch: Percentage nieuwe positieve beslagen Verwachte incidentie bij beslagen
Danish: Nye positive besætninger (%) Forventet incidens
Swedish: Nya positiva besättningar (%) Förväntad incidens
Finnish: Uusia positiivisia karjoja (%) Oletettu sairastuvuus
Greek: % νέων θετικών αγελών Αναμενόμενη επίπτωση στην αγέλη
Czech: % nových pozitivních stád Předpokládaná incidence stád
Slovak: Percentuálny podiel nových pozitívnych stád Predpokladaný výskyt v stádach
Polish: % nowych stad z wynikiem dodatnim Spodziewana zachorowalność stad
Hungarian: Pozitív eredményt mutató új állományok %-os aránya Várható állományincidencia
Slovenian: % novih pozitivnih čred Predvidena pojavnost v čredi
Romanian: % de noi efective pozitive Incidență estimată la nivelul efectivelor
Bulgarian: % нови стада с положителна проба Прогнозна заболеваемост при стадата
Estonian: Uued positiivsed karjad (%) Eeldatav esinemissagedus
Latvian: Jaunatklātie pozitīvie ganāmpulki, % Paredzamais ganāmpulku biežums
Lithuanian: Naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % Numatytas sergamumas bandose
Maltese: % merħliet pożittivi ġodda Inċidenza mistennija tal-merħla
English: Targets on the testing of animals
French: Objectifs liés aux tests effectués sur les animaux
German: Ziele in Bezug auf Testtiere
Spanish: Objetivos de las pruebas realizadas a animales
Italian: Obiettivi dei test realizzati sugli animali
Portuguese: Objetivos em termos de teste de animais
Dutch: Streefcijfers voor tests op dieren
Danish: Mål vedr. undersøgelse af dyr
Swedish: Mål för testning av djur
Finnish: Eläinten testauksen tavoitteet
Greek: Στόχοι των δοκιμασιών σε ζώα
Czech: Cíle vyšetření zvířat
Slovak: Ciele pri testovaní zvierat
Polish: Założenia w zakresie badań zwierząt
Hungarian: Az állatok vizsgálatára vonatkozó célkitűzések
Slovenian: Cilji testiranja živali
Romanian: Obiective legate de testarea animalelor
Bulgarian: Цели на тестването на животни
Estonian: Loomade kontrollimise eesmärgid
Latvian: Mērķi attiecībā uz dzīvniekiem veiktajām pārbaudēm
Lithuanian: Gyvūnų tyrimo siekiniai
Maltese: Miri dwar L-ittestjar tal-annimali
English: Region [61]
French: Région [61]
Spanish: Región [61]
Italian: Regione [61]
Portuguese: Região [61]
Dutch: Regio [61]
Finnish: Alue [61]
Greek: Περιοχή [61]
Czech: Oblast [61]
Slovak: Región [61]
Hungarian: Régió [61]
Slovenian: Regija [61]
Romanian: Regiunea [61]
Bulgarian: Регион [61]
Estonian: Piirkond [61]
Latvian: Reģions [61]
Lithuanian: Regionas [61]
Maltese: Reġjun [61]
English: Total number of animals [62]
French: Nombre total d’animaux [62]
German: Gesamtzahl der Tiere [62]
Spanish: Número total de animales [62]
Italian: Numero totale di animali [62]
Portuguese: Número total de animais [62]
Dutch: Totaal aantal dieren [62]
Danish: Antal dyr i alt [62]
Swedish: Totalt antal djur [62]
Finnish: Eläinten kokonaismäärä [62]
Greek: Συνολικός αριθμός ζώων [62]
Czech: Celkový počet zvířat [62]
Slovak: Celkový počet zvierat [62]
Polish: Łączna liczba zwierząt [62]
Hungarian: Az állatok száma összesen [62]
Slovenian: Skupno število živali [62]
Romanian: Numărul total de animale [62]
Bulgarian: Общ брой животни [62]
Estonian: Põllumajandusettevõtete koguarv [62]
Latvian: Dzīvnieku kopskaits [62]
Lithuanian: Bendras gyvūnų skaičius [62]
Maltese: Għadd totali ta’ annimali [62]
English: Number of animals [63] under the programme
French: Nombre d’animaux [63] couverts par le programme
German: Zahl der Tiere [63] im Programm
Spanish: Número de animales [63] incluidos en el programa
Italian: Numero di animali [63] interessati dal programma
Portuguese: Número de animais [63] abrangidos pelo programa
Dutch: Aantal dieren [63] waarop het programma van toepassing is
Danish: Antal dyr [63], der skal testes i henhold til programmet
Swedish: Antal djur [63] som omfattas av programmet
Finnish: Ohjelmaan kuuluvien eläinten [63] määrä
Greek: Αριθμός ζώων [63] στο πλαίσιο του προγράμματος
Czech: Počet zvířat [63] zahrnutých v programu
Slovak: Počet zvierat [63] zahrnutých do programu
Polish: Liczba zwierząt [63] objętych programem
Hungarian: A programban részt vevő állatok száma [63]
Slovenian: Število živali [63] v programu
Romanian: Numărul de animale [63] din cadrul programului
Bulgarian: Брой животни [63], включени в програмата
Estonian: Loomade arv [63] programmis
Latvian: Programmā ietverto dzīvnieku skaits [63]
Lithuanian: Į programą įtrauktų gyvūnų skaičius [63]
Maltese: Għadd ta’ annimali [63] taħt il-programm
English: Number of animals [63] expected to be tested
French: Nombre d’animaux [63] qu’il est prévu de soumettre à des tests
German: Zahl der Tiere [63], die voraussichtlich getestet werden
Spanish: Número de animales [63] que se prevé someter a pruebas
Italian: Numero di animali [63] che si prevede di sottoporre ai test
Portuguese: Número previsto de animais [63] a testar
Dutch: Verwacht aantal te testen dieren [63]
Danish: Forventet antal testede dyr [63]
Swedish: Antal djur [63] som förväntas bli testade
Finnish: Oletettu testattavien eläinten [63] määrä
Greek: Αριθμός ζώων [63] που αναμένεται να ελεγχθούν
Czech: Předpokládaný počet vyšetřených zvířat [63]
Slovak: Predpokladaný počet [63] zvierat, ktoré budú testované
Polish: Spodziewana liczba zwierząt [63] do przebadania
Hungarian: A várhatóan vizsgálandó állatok száma [63]
Slovenian: Predvideno število testiranih živali [63]
Romanian: Numărul estimat de animale [63] care urmează să fie supuse testelor
Bulgarian: Прогнозен брой животни [63] за тестване
Estonian: Kontrollitavate loomade eeldatav arv [63]
Latvian: To dzīvnieku skaits, kurus paredzēts pārbaudīt [63]
Lithuanian: Numatytų ištirti gyvūnų skaičius [63]
Maltese: Għadd ta’ annimali [63] mistennija li jiġu ttestjati
English: Number of animals to be tested individually [64]
French: Nombre d’animaux à tester individuellement [64]
German: Zahl der einzeln zu testenden Tiere [64]
Spanish: Número de animales que se prevé someter a pruebas individualmente [64]
Italian: Numero di animali da sottoporre a test individuali [64]
Portuguese: Número de animais a serem testados individualmente [64]
Dutch: Aantal individueel te testen dieren [64]
Danish: Forventet antal individuelt testede dyr [64]
Swedish: Antal djur som ska testas individuellt [64]
Finnish: Yksittäin testattavien eläinten määrä [64]
Greek: Αριθμός ζώων που αναμένεται να ελεγχθούν ατομικά [64]
Czech: Počet zvířat k individuálnímu vyšetření [64]
Slovak: Počet zvierat, ktoré sa majú testovať individuálne [64]
Polish: Liczba zwierząt do przebadania indywidualnie [64]
Hungarian: Az egyedileg vizsgálatra kerülő állatok száma [64]
Slovenian: Število posamezno testiranih živali [64]
Romanian: Numărul de animale care urmează să fie testate individual [64]
Bulgarian: Брой животни, които ще се тестват индивидуално [64]
Estonian: Üksikult kontrollitavate loomade arv [64]
Latvian: To dzīvnieku skaits, kuri jāpārbauda individuāli [64]
Lithuanian: Atskirai ištirtinų gyvūnų skaičius [64]
Maltese: Għadd ta’ annimali li għandhom jiġu ttestjati individwalment [64]
English: Number of expected positive animals
French: Nombre escompté d’animaux positifs
German: Zahl der voraussichtlich positiven Tiere
Spanish: Número de animales previsiblemente positivos
Italian: Numero previsto di animali positivi
Portuguese: Número previsto de animais positivos
Dutch: Verwacht aantal positieve dieren
Danish: Forventet antal positive dyr
Swedish: Antal djur som förväntas vara positiva
Finnish: Oletettu positiivisten eläinten määrä
Greek: Αριθμός αναμενόμενων θετικών ζώων
Czech: Předpokládaný počet pozitivních zvířat
Slovak: Predpokladaný počet pozitívnych zvierat
Polish: Spodziewana liczba zwierząt z wynikiem dodatnim
Hungarian: A várhatóan pozitív eredményt mutató állatok száma
Slovenian: Predvideno število pozitivnih živali
Romanian: Numărul estimat de animale pozitive
Bulgarian: Прогнозен брой животни с положителна проба
Estonian: Positiivsete loomade eeldatav arv
Latvian: Paredzamais pozitīvo dzīvnieku skaits
Lithuanian: Numatytas gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
Maltese: Għadd ta’ annimali pożittivi mistennija
English: Number of animals tested positive expected to be slaughtered or culled
French: Nombre d’animaux testés positifs qu’il est prévu d’abattre ou de réformer
German: Zahl der Tiere mit Positivbefund, die voraussichtlich geschlachtet oder gekeult werden
Spanish: Número de animales positivos que se prevé sacrificar o desechar
Italian: Numero di animali risultati positivi per cui è prevista la macellazione o l’abbattimento
Portuguese: Número de animais com resultados positivos que se prevê abater ou eliminar
Dutch: Verwacht aantal te slachten of te ruimen dieren die positief hebben gereageerd
Danish: Antal positive dyr, der forventes slagtet eller udsat
Swedish: Antal positiva djur som förväntas bli slaktade eller avlivade
Finnish: Oletettu teurastettavien tai karsittavien positiivisen testituloksen saaneiden eläinten määrä
Greek: Αριθμός ζώων με θετικό αποτέλεσμα που αναμένεται να σφαγούν ή να θανατωθούν
Czech: Předpokládaný počet poražených nebo utracených zvířat s pozitivním výsledkem
Slovak: Predpokladaný počet zvierat s pozitívnym výsledkom testu, ktoré budú zabité alebo utratené
Polish: Spodziewana liczba zwierząt z wynikiem dodatnim do uboju lub uśmiercenia
Hungarian: A várhatóan levágandó vagy leselejtezendő pozitív eredményt mutató állatok száma
Slovenian: Predvideno število pozitivnih živali za zakol ali izločenih
Romanian: Numărul estimat de animale testate pozitiv care urmează să fie sacrificate sau reformate
Bulgarian: Брой животни с положителна проба, които се очаква да бъдат заклани или умъртвени
Estonian: Tapetavate või väljapraagitavate positiivsete proovidega loomade eeldatav arv
Latvian: To pozitīvo dzīvnieku skaits, kurus paredzēts nokaut vai izbrāķēt
Lithuanian: Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kuriuos numatoma skersti arba nužudyti, skaičius
Maltese: Għadd ta’ annimali ttestjati pożittivi mistennija li jkunu mbiċċra jew maqtula
English: Total number of animals expected to be slaughtered [65]
French: Nombre total d’animaux qu’il est prévu d’abattre [65]
German: Gesamtzahl der Tiere, die voraussichtlich geschlachtet werden [65]
Spanish: Número total de animales que se prevé sacrificar [65]
Italian: Numero totale di animali che si prevede di macellare [65]
Portuguese: Número total de animais que se prevê abater [65]
Dutch: Verwacht totaal aantal te slachten dieren [65]
Danish: Samlet antal dyr, der forventes slagtet [65]
Swedish: Totalt antal djur som förväntas bli slaktade [65]
Finnish: Oletettu teurastettavien eläinten kokonaismäärä [65]
Greek: Συνολικός αριθμός ζώων που αναμένεται να σφαγούν [65]
Czech: Předpokládaný celkový počet poražených zvířat [65]
Slovak: Predpokladaný celkový počet zvierat, ktoré budú zabité [65]
Polish: Spodziewana łączna liczba zwierząt do uboju [65]
Hungarian: A várhatóan levágandó állatok összlétszáma [65]
Slovenian: Predvideno skupno število zaklanih živali [65]
Romanian: Numărul total de animale care urmează să fie sacrificate [65]
Bulgarian: Общ брой животни, които се очаква да бъдат заклани [65]
Estonian: Tapetavate loomade eeldatav koguarv [65]
Latvian: To dzīvnieku kopskaits, kurus paredzēts nokaut [65]
Lithuanian: Bendras numatytų skersti gyvūnų skaičius [65]
Maltese: Għadd totali ta’ annimali mistennija li jiġu maqtula [65]
English: Expected % coverage at animal level
French: % escompté de couverture au niveau des animaux
German: Voraussichtlich erfasste Tiere in %
Spanish: Cobertura porcentual de animales prevista
Italian: % di copertura prevista a livello degli animali
Portuguese: % de cobertura prevista ao nível dos animais
Dutch: Verwacht percentage dekking dieren
Danish: Forventet andel af omfattede dyr (%)
Swedish: Förväntad täckning på djurnivå (%)
Finnish: Oletettu kattavuus eläimittäin (%)
Greek: Αναμενόμενη κάλυψη % σε επίπεδο ζώων
Czech: Předpokládané % zahrnutých zvířat
Slovak: Predpokladaný percentuálny podiel zahrnutých zvierat
Polish: Spodziewany % przebadanych zwierząt
Hungarian: Várható egyedszintű %-os lefedettség
Slovenian: Predvideni % zajetih živali
Romanian: % estimat de acoperire la nivelul animalelor
Bulgarian: Прогнозен % на обхват на ниво животни
Estonian: Loomade eeldatav hõlmatus (%)
Latvian: Paredzamais dzīvnieku aptvērums, %
Lithuanian: Numatyta gyvūnų aprėptis %
Maltese: % kopertura fil-livell tal-annimali