FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: That information was also made public by electronic means.
French: Cette information a également été publiée par voie électronique.
German: Diese Informationen wurden ebenfalls in elektronischer Form veröffentlicht.
Spanish: Esta información también se publicó por medios electrónicos.
Italian: Tale informazione è stata resa pubblica anche in forma elettronica.
Portuguese: Essa informação foi igualmente divulgada por via eletrónica.
Dutch: Deze informatie is ook elektronisch openbaar gemaakt.
Danish: Disse oplysninger er også offentliggjort elektronisk.
Swedish: Informationen har också offentliggjorts på elektronisk väg.
Finnish: Lisäksi tämä tieto julkistettiin sähköisessä muodossa.
Greek: Οι σχετικές πληροφορίες δημοσιοποιήθηκαν επίσης με ηλεκτρονικά μέσα.
Czech: Uvedená informace byla rovněž zveřejněna elektronicky.
Slovak: Tieto informácie sa uverejnili aj pomocou elektronických prostriedkov.
Polish: Informacja ta została również ogłoszona w formie elektronicznej.
Hungarian: Ezt az információt a Bizottság elektronikus úton is nyilvánosságra hozta.
Slovenian: Navedeno obvestilo je bilo objavljeno tudi v elektronski obliki.
Romanian: De asemenea, aceste informații au fost făcute publice prin mijloace electronice.
Bulgarian: Информацията бе оповестена и публично чрез електронни средства.
Estonian: See teave avaldati ka elektrooniliselt.
Latvian: Šo informāciju publicēja arī elektroniski.
Lithuanian: Be to, ši informacija paskelbta elektroninėmis priemonėmis;
Maltese: Dak it-tagħrif ġie ppubblikat ukoll permezz ta’ mezzi elettroniċi.
English: However, those companies subsequently failed to submit a complete dossier.
French: Ces entreprises n’ont cependant pas soumis de dossier complet.
German: Diese Unternehmen haben jedoch anschließend keine vollständigen Unterlagen eingereicht.
Spanish: Esas empresas, sin embargo, no presentaron a continuación un expediente completo.
Italian: Tali imprese non hanno poi però presentato un fascicolo completo.
Portuguese: Contudo, essas empresas não apresentaram posteriormente processos completos.
Dutch: Vervolgens hebben die bedrijven evenwel geen volledig dossier ingediend.
Danish: De pågældende virksomheder har dog ikke efterfølgende indsendt et fuldstændigt dossier.
Swedish: Dessa företag har emellertid därefter inte lämnat in någon fullständig dokumentation.
Finnish: Kyseiset yritykset eivät kuitenkaan toimittaneet täydellistä asiakirja-aineistoa.
Greek: Ωστόσο, οι εν λόγω εταιρείες δεν υπέβαλαν στη συνέχεια πλήρη φάκελο.
Czech: Tyto společnosti však následně nepředložily úplnou dokumentaci.
Slovak: Tieto spoločnosti však následne nepredložili úplnú dokumentáciu.
Polish: Przedsiębiorstwa te nie dostarczyły jednak następnie kompletnej dokumentacji.
Hungarian: Ezt követően azonban ezek a társaságok nem nyújtottak be teljes dossziét.
Slovenian: Vendar te družbe nato niso predložile popolnega dosjeja.
Romanian: Societățile respective nu au prezentat însă un dosar complet.
Bulgarian: След това обаче тези дружества не представиха пълно досие.
Estonian: Kuid ükski osutatud ettevõtjatest ei esitanud täielikku toimikut määratud tähtaja jooksul.
Latvian: Tomēr vēlāk šie uzņēmumi nespēja iesniegt pilnīgu dokumentāciju.
Lithuanian: Tačiau šios bendrovės nepateikė visų reikiamų dokumentų;
Maltese: Madankollu, dawk il-kumpaniji sussegwentement naqsu milli jissottomettu dossier komplut.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,
French: Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des produits biocides,
German: Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozid-Produkte —
Spanish: Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas.
Italian: Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,
Portuguese: As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas,
Dutch: De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,
Danish: Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —
Swedish: De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
Finnish: Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biosidituotteita käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisia,
Greek: Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα,
Czech: Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,
Slovak: Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre biocídne výrobky,
Polish: Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobójczych,
Hungarian: Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véleményével,
Slovenian: Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne pripravke –
Romanian: Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,
Bulgarian: Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,
Estonian: Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,
Latvian: Šajā lēmumā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdo produktu pastāvīgās komitejas atzinumu,
Lithuanian: šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,
Maltese: Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali,
English: Substances and product types not to be included in Annexes I, IA or IB to Directive 98/8/EC
French: Substances et types de produits ne devant pas être inscrits à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE
German: Wirkstoffe und Produktarten, die nicht in Anhang I, IA oder IB der Richtlinie 98/8/EG aufgenommen werden
Spanish: Sustancias y tipos de productos que no se incluirán en los anexos I, IA o IB de la Directiva 98/8/CE
Italian: Principi attivi e tipi di prodotti da non iscrivere nell'allegato I, I A o I B della direttiva 98/8/CE
Portuguese: Substâncias e tipos de produtos não incluídas nos anexos I, IA ou IB da Diretiva 98/8/CE
Dutch: Stoffen en productsoorten die niet in bijlage I, IA of IB bij Richtlijn 98/8/EG worden opgenomen
Danish: Stoffer og produkttyper, der ikke optages i bilag I, I A eller I B til direktiv 98/8/EF
Swedish: Ämnen och produkttyper som inte ska tas upp i bilaga I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG
Finnish: Aineet ja tuotetyypit, joita ei lisätä direktiivin 98/8/EY liitteeseen I, I A tai I B
Greek: Ουσίες και τύποι προϊόντων που δεν θα καταχωριστούν στο παράρτημα I, ΙΑ ή ΙΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ
Czech: Látky a typy přípravků, které se nezařadí do příloh I, IA nebo IB směrnice 98/8/ES
Slovak: Látky a typy výrobkov, ktoré sa nemajú zaradiť do príloh I, IA ani IB k smernici 98/8/ES
Polish: Substancje i typy produktów, których nie włącza się do załącznika I, IA ani IB do dyrektywy 98/8/WE
Hungarian: A 98/8/EK irányelv I., IA. vagy IB. mellékletébe fel nem veendő hatóanyagok és terméktípusok
Slovenian: Snovi in vrste pripravkov, ki se ne vključijo v priloge I, IA ali IB k Direktivi 98/8/ES
Romanian: Substanțe și tipuri de produse care nu se includ în anexa I, IA sau IB la Directiva 98/8/CE
Bulgarian: Вещества и продуктови типове, които да не се включват в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/ЕО
Estonian: Ained ja tooteliigid, mida ei kanta direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse
Latvian: Vielas un produktu veidi, kas nav iekļaujami Direktīvas 98/8/EK I, IA vai IB pielikumā
Lithuanian: Medžiagos ir produktų tipai, kurie neįrašomi į Direktyvos 98/8/EB I, IA arba IB priedą
Maltese: Sustanzi u tipi ta’ prodotti li ma għandhomx jiġu inklużi fl-Annessi I, IA jew IB għad-Direttiva 98/8/KE
English: Name
French: Dénomination
Spanish: Nombre
Italian: Nome
Portuguese: Denominação
Dutch: Naam
Danish: Navn
Swedish: Namn
Finnish: Nimi
Greek: Ονομασία
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Nazwa
Hungarian: Név
Slovenian: Ime
Romanian: Denumire
Bulgarian: Название
Estonian: Nimetus
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Pavadinimas
Maltese: Isem
English: EC number
French: Numéro CE
German: EG-Nummer
Spanish: Número CE
Italian: Numero CE
Portuguese: Número CE
Dutch: EC-nummer
Danish: EF-nummer
Swedish: EG-nummer
Finnish: EY-numero
Greek: Αριθμός ΕΚ
Czech: Číslo ES
Slovak: Číslo ES
Polish: Numer WE
Hungarian: EK-szám
Slovenian: Številka ES
Romanian: Număr CE
Bulgarian: ЕО номер
Estonian: EÜ number
Latvian: EC Nr.
Lithuanian: EB Nr.
Maltese: Numru tal-KE
English: CAS number
French: Numéro CAS
German: CAS-Nummer
Spanish: Número CAS
Italian: Numero CAS
Portuguese: Número CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CAS-nummer
Swedish: CAS-nummer
Finnish: CAS-numero
Greek: Αριθμός CAS
Czech: Číslo CAS
Slovak: Číslo CAS
Polish: Numer CAS
Hungarian: CAS azonosító szám
Slovenian: Številka CAS
Romanian: Număr CAS
Bulgarian: CAS номер
Estonian: CASi number
Latvian: CAS Nr.
Lithuanian: CAS Nr.
Maltese: Numru tas-CAS
English: Product type
French: Type de produit
German: Produktart
Spanish: Tipo de producto
Italian: Tipo di prodotto
Portuguese: Tipo de produto
Dutch: Productsoort
Danish: Produkttype
Swedish: Produkttyp
Finnish: Tuotetyyppi
Greek: Τύπος προϊόντων
Czech: Č. produktu
Slovak: Typ výrobku
Polish: Typ produktu
Hungarian: Terméktípus
Slovenian: Vrsta proizvoda
Romanian: Tip de produs
Bulgarian: Продуктов тип
Estonian: Tooteliik
Latvian: Produkta veids
Lithuanian: Produkto tipas
Maltese: Tip ta’ Prodott
English: Rapporteur Member State
French: État membre rapporteur
German: Bericht erstattender Mitgliedstaat
Spanish: Estado miembro informante
Italian: Stato membro relatore
Portuguese: Estado-Membro relator
Dutch: Als rapporteur aangewezen lidstaat
Danish: Rapporterende medlemsstat
Swedish: Rapporterande medlemsstat
Finnish: Esittelevä jäsenvaltio
Greek: Κράτος μέλος εισηγητής
Czech: Členský stát zpravodaj
Slovak: Spravodajský členský štát
Polish: Państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy
Hungarian: Referens tagállam
Slovenian: Država članica poročevalka
Romanian: Statul membru raportor
Bulgarian: Докладваща държава-членка
Estonian: Referentliikmesriik
Latvian: Ziņotāja dalībvalsts
Lithuanian: Ataskaitą rengianti valstybė narė
Maltese: Stat Membru rapporteur
English: Cyclohexylhydroxydiazene 1-oxide, potassium salt
French: 1-oxyde de cyclohexylhydroxydiazène, sel de potassium
German: Cyclohexylhydroxydiazen-1-oxid, Kaliumsalz
Spanish: 1-óxido de ciclohexilhidroxidiazeno, sal de potasio
Italian: 1-ossido di cicloesilidrossidiazene, sale di potassio
Portuguese: 1-Óxido de ciclo-hexil-hidroxidiazeno, sal de potássio
Dutch: Cyclohexylhydroxydiazen-1-oxide, kaliumzout
Danish: cyclohexylhydroxydiazen-1-oxid, kaliumsalt
Swedish: Cyklohexylhydroxidiazen-1-oxid, kaliumsalt
Finnish: Sykloheksyylihydroksidiatseeni-1-oksidi, kaliumsuola
Greek: Άλας κυκλοεξυλυδροξυδιαζεν-1-οξειδίου με κάλιο
Czech: cyklohexyl(hydroxy)diazen-1-oxid, draselná sůl
Slovak: Cyklohexylhydroxydiazén 1-oxid, draselná soľ
Polish: Sól potasowa cykloheksylohydroksydiazeno-1-tlenku
Hungarian: Ciklohexil-hidroxidiazén-1-oxid, káliumsó
Slovenian: Cikloheksilhidroksidiazen 1-oksid, kalijeva sol
Romanian: 1-oxid de ciclohexilhidroxidiazen, sare de potasiu
Bulgarian: Циклохексилхидроксидиазен 1-оксид, калиева сол
Estonian: Tsükloheksüülhüdroksüdiaseen-1-oksiidi kaaliumsool
Latvian: Cikloheksilhidroksidiazēn-1-oksīda kālija sāls
Lithuanian: Cikloheksilhidroksidiazeno 1-oksidas, kalio druska
Maltese: Ċikloesilidrossidjażen 1-ossidu, melħ tal-potassju
English: Diphenoxarsin-10-yl oxide
French: Oxyde de diphénoxarsine-10-yle
German: Diphenoxarsin-10-yloxid
Spanish: Óxido de difenoxarsin-10-ilo
Italian: Ossido di difenossarsin-10-ile
Portuguese: Óxido de difenoxarsin-10-ilo
Dutch: Difeenoxarsine-10-yloxide
Danish: diphenoxarsin-10-yloxid
Swedish: Difenoxarsin-10-yl-oxid
Finnish: Difenoksiarsin-10-yylioksidi
Greek: Διφαινοξαρσιν-10-υλοξείδιο
Czech: fenoxarsinin-10-oxid
Slovak: Difenoxarzín-10-yl oxid
Polish: Tlenek difenoksarynu-10-yl
Hungarian: Difenoxarzin-10-il-oxid
Slovenian: Difenoksarzin-10-il oksid
Romanian: Oxid de difenoxarsin-10-il
Bulgarian: Дифеноксарсин-10-ил оксид
Estonian: Difenoksarsiin-10-üüloksiid
Latvian: Difenoksarsīn-10-il-oksīds
Lithuanian: Difenoksarsin-10-il oksidas
Maltese: Difenossarsin-10-il ossidu
English: Glyoxal
Spanish: Glioxal
Italian: Gliossale
Portuguese: Glioxal
Finnish: Glyoksaali
Greek: Γλυοξάλη
Polish: Glioksal
Hungarian: Glioxál
Slovenian: Glioksal
Romanian: Glioxal
Bulgarian: Глиоксал
Estonian: Glüoksaal
Latvian: Glioksāls
Lithuanian: Glioksalis
Maltese: Glijossal
English: 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin
French: 1,3-dichloro-5,5-diméthylhydantoïne
German: 1,3-Dichlor-5,5-dimethylhydantoin
Spanish: 1,3-dicloro-5,5-dimetilhidantoína
Italian: 1,3-dicloro-5,5-dimetilidantoina
Portuguese: 1,3-Dicloro-5,5-dimetil-hidantoína
Dutch: 1,3-Dichloor-5,5-dimethylhydantoïne
Danish: 1,3-dichlor-5,5-dimethylhydantoin
Swedish: 1,3-dikloro-5,5-dimetylhydantoin
Finnish: 1,3-Dikloori-5,5-dimetyylihydantoiini
Greek: 1,3-διχλωρο-5,5-διμεθυλυδαντοΐνη
Czech: 1,3-dichlor-5,5-dimethylhydantoin
Slovak: 1,3-dichlór-5,5-dimetylhydantoín
Polish: 1,3-dichloro-5,5 -dimetylohydantoina
Hungarian: 1,3-diklór-5,5-dimetil-hidantoin
Slovenian: 1,3-dikloro-5,5-dimetilhidantoin
Romanian: 1,3-dicloro-5,5-dimetilhidantoină
Bulgarian: 1,3-дихлоро-5,5-диметилхидантоин
Estonian: 1,3-dikloro-5,5-dimetüülhüdantoiin
Latvian: 1,3-Dihlor-5,5-dimetilhidantoīns
Lithuanian: 1,3-dichlor-5,5-dimetilhidantoinas
Maltese: 1,3-dikloro-5,5-dimetilidantoina
English: Tosylchloramide sodium
French: Tosylchloramide sodique
German: Tosylchloramid-Natrium
Spanish: Tosilcloramida de sodio
Italian: Sodio tosil clorammide
Portuguese: Tosilcloramida de sódio
Dutch: Tosylchlooramide-natrium
Danish: tosylchloramidnatrium
Swedish: Tosylkloramidnatrium
Finnish: Tosyyliklooriamidinatrium
Greek: Νατριούχο χλωροτολουολοσουλφοναμίδιο (νατριούχο τοσυλοχλωραμίδιο)
Czech: N-chlor-4-methylbenzen-1-sulfonamid, sodná sůl
Slovak: Nátrium-tozylchloramid
Polish: Tosylochloramid sodu
Hungarian: Tozilklóramid-nátrium
Slovenian: Natrijev tozilkloramid
Romanian: Tosilcloramidă sodică
Bulgarian: Натриев тозилхлорамид
Estonian: Naatriumtosüülklooramiid
Latvian: Tozilhloramīda nātrija sāls
Lithuanian: Natrio tozilchloramidas
Maltese: Sodju tat-tosilklorammid
English: Disodium tetraborate, anhydrous
French: Tétraborate de disodium anhydre
German: Dinatriumtetraborat, wasserfrei
Spanish: Tetraborato de disodio, anhidro
Italian: Tetraborato di disodio, anidro
Portuguese: Tetraborato dissódico anidro
Dutch: Dinatriumtetraboraat, watervrij
Danish: dinatriumtetraborat, vandfrit
Swedish: Natriumtetraborat, vattenfri
Finnish: Dinatriumtetraboraatti, vedetön
Greek: Τετραβορικό νάτριο, άνυδρο
Czech: tetraboritan disodný bezvodý
Slovak: Tetraboritan sodný, bezvodý
Polish: Tetraboran disodu, bezwodny
Hungarian: Dinátrium-tetraborát, vízmentes
Slovenian: Dinatrijev tetraborat, brezvodni
Romanian: Tetraborat de disodiu, anhidru
Bulgarian: Динатриев тетраборат, анхидриран
Estonian: Dinaatriumtetraboraat, veevaba
Latvian: Dinātrija tetraborāts, bezūdens
Lithuanian: Dinatrio tetraboratas, bevandenis
Maltese: Tetraborat tad-disodju, anidru
English: Copper
French: Cuivre
German: Kupfer
Spanish: Cobre
Italian: Rame
Portuguese: Cobre
Dutch: Koper
Danish: kobber
Swedish: Koppar
Finnish: Kupari
Greek: Χαλκός
Czech: měď
Slovak: Meď
Polish: Miedź
Hungarian: Réz
Slovenian: Baker
Romanian: Cupru
Bulgarian: Мед
Estonian: Vask
Latvian: Varš
Lithuanian: Varis
Maltese: Ram
English: Copper sulphate
French: Sulfate de cuivre
German: Kupfersulfat
Spanish: Sulfato de cobre
Italian: Solfato di rame
Portuguese: Sulfato de cobre
Dutch: Kopersulfaat
Danish: kobbersulfat
Swedish: Kopparsulfat
Finnish: Kuparisulfaatti
Greek: Θειικός χαλκός
Czech: síran měďnatý
Slovak: Síran meďnatý
Polish: Siarczan miedzi
Hungarian: Réz-szulfát
Slovenian: Bakrov sulfat
Romanian: Sulfat de cupru
Bulgarian: Меден сулфат
Estonian: Vasksulfaat
Latvian: Vara sulfāts
Lithuanian: Vario sulfatas
Maltese: Sulfat tar-ram
English: Calcium hypochlorite
French: Hypochlorite de calcium
German: Calciumhypochlorit
Spanish: Hipoclorito de calcio
Italian: Ipoclorito di calcio
Portuguese: Hipoclorito de cálcio
Dutch: Calciumhypochloriet
Danish: calciumhypochlorit
Swedish: Kalciumhypoklorit
Finnish: Kalsiumhypokloriitti
Greek: Υποχλωριώδες ασβέστιο
Czech: chlornan vápenatý
Slovak: Chlórnan vápenatý
Polish: Podchloryn wapnia
Hungarian: Kalcium-hipoklorit
Slovenian: Kalcijev hipoklorit
Romanian: Hipoclorit de calciu
Bulgarian: Калциев хипохлорит
Estonian: Kaltsiumhüpoklorit
Latvian: Kalcija hipohlorīts
Lithuanian: Kalcio hipochloritas
Maltese: Ipoklorit tal-kalċju
English: Boric acid
French: Acide borique
German: Borsäure
Spanish: Ácido bórico
Italian: Acido borico
Portuguese: Ácido bórico
Dutch: Boorzuur
Danish: borsyre
Swedish: Borsyra
Finnish: Boorihappo
Greek: Βορικό οξύ
Czech: kyselina boritá
Slovak: Kyselina boritá
Polish: Kwas borowy
Hungarian: Bórsav
Slovenian: Borova kislina
Romanian: Acid boric
Bulgarian: Борна киселина
Estonian: Boorhape
Latvian: Borskābe
Lithuanian: Boro rūgštis
Maltese: Aċidu boriku
English: Trimagnesium diphosphide
French: Diphosphure de trimagnésium
German: Trimagnesiumdiphosphid
Spanish: Difosfuro de trimagnesio
Italian: Difosfuro di trimagnesio
Portuguese: Difosforeto de trimagnésio
Dutch: Trimagnesiumdifosfide
Danish: trimagnesiumdiphosphid
Swedish: Trimagnesiumdifosfid
Finnish: Trimagnesiumdifosfidi
Greek: Φωσφορούχο μαγνήσιο
Czech: fosfid hořečnatý
Slovak: Fosfid horečnatý
Polish: Difosforek trimagnezu
Hungarian: Trimagnézium-difoszfid
Slovenian: Trimagnezijev difosfid
Romanian: Difosfură de trimagneziu
Bulgarian: Тримагнезиев дифосфид
Estonian: Trimagneesiumdifosfiid
Latvian: Trimagnija difosfīds
Lithuanian: Trimagnio difosfidas
Maltese: Difosfid tat-trimanjeżju
English: Chloralose
Spanish: Cloralosa
Italian: Cloralosio
Portuguese: Cloralose
Swedish: Kloralos
Finnish: Kloraloosi
Greek: Χλωραλόζη
Czech: chloralosa
Slovak: Chloralóza
Polish: Chloraloza
Hungarian: Klóralóz
Slovenian: Kloraloza
Romanian: Cloraloză
Bulgarian: Хлоралоза
Estonian: Kloraloos
Latvian: Hloraloze
Lithuanian: Chloralozė
Maltese: Kloralożju
English: Aluminium phosphide
French: Phosphure d’aluminium
German: Aluminiumphosphid
Spanish: Fosfuro de aluminio
Italian: Fosfuro di alluminio
Portuguese: Fosforeto de alumínio
Dutch: Aluminiumfosfide
Danish: aluminiumphosphid
Swedish: Aluminiumfosfid
Finnish: Alumiinifosfidi
Greek: Φωσφορούχο αργίλιο
Czech: fosfid hlinitý
Slovak: Fosfid hlinitý
Polish: Fosforek glinu
Hungarian: Alumínium-foszfid
Slovenian: Aluminijev fosfid
Romanian: Fosfură de aluminiu
Bulgarian: Алуминиев фосфид
Estonian: Alumiiniumfosfiid
Latvian: Alumīnija fosfīds
Lithuanian: Aliuminio fosfidas
Maltese: Fosfid tal-aluminju
English: 1,3-dichloro-5-ethyl-5-methylimidazolidine-2,4-dione
French: 1,3-dichloro-5-éthyl-5-méthylimidazolidine-2,4-dione
German: 1,3-Dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
Spanish: 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-diona
Italian: 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dione
Portuguese: 1,3-Dicloro-5-etil-5-metilimidazolidina-2,4-diona
Dutch: 1,3-Dichloor-5-ethyl-5-methylimidazolidine-2,4-dion
Danish: 1,3-dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
Swedish: 1,3-dikloro-5-etyl-5-metylimidazolidin-2,4-dion
Finnish: 1,3-Dikloori-5-etyyli-5-metyyli-imidatsolidiini-2,4-dioni
Greek: 1,3-διχλωρο-5-αιθυλο-5-μεθυλιμιδαζολιδινοδιόνη-2,4
Slovak: 1,3-dichlór-5-etyl-5-metylimidazolidín-2,4-dión
Polish: 1,3-dichloro-5-etylo-5-metyloimidazolidyno-2,4-dion
Hungarian: 1,3-diklór-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dion
Slovenian: 1,3-dikloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dion
Romanian: 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dionă
Bulgarian: 1,3-дихлоро-5-етил-5-метилимидазолидин-2,4-дион
Estonian: 1,3-dikloro-5-etüül-5-metüülimidasolidiin-2,4-dioon
Latvian: 1,3-Dihlor-5-etil-5-metilimidazolidīn-2,4-dions
Lithuanian: 1,3-dichlor-5-etil-5-metillimidazolidin-2,4-dionas
Maltese: 1,3-dikloro-5-etil-5-metilimidażolidin-2,4-djon
English: Methyl neodecanamide
French: Neodécanamide de méthyle
German: Methylneodecanamid
Spanish: Neodecanamida de metilo
Italian: Neodecanammide di metile
Portuguese: Metilneodecanamida
Dutch: Methylneodecanamide
Danish: methylneodecanamid
Swedish: Metylneodekanamid
Finnish: Metyylineodekanamidi
Greek: Μεθυλονεοδεκαναμίδιο
Czech: methylneodekanamid
Slovak: Metyl-neodekánamid
Polish: Neodekanamid metylu
Hungarian: N-metil-neodekánamid
Slovenian: Metil neodekanamid
Romanian: Metil neodecanamidă
Bulgarian: Метил неодеканамид
Estonian: Metüülneodekaanamiid
Latvian: Metilneodekānamīds
Lithuanian: Metilneodekanamidas
Maltese: Neodekanammid tal-metil
English: Tetrachlorodecaoxide complex
French: Complexe de tétrachlorodécaoxyde
German: Tetrachlordecaoxidkomplex
Spanish: Complejo de tetraclorodecaóxido
Italian: Complesso decaossido di tetracloro
Portuguese: Complexo de decaóxido de tetracloro
Dutch: Tetrachloordecaoxidecomplex
Danish: tetrachlordecaoxidcomplex
Swedish: Tetraklorodekaoxidkomplex
Finnish: Tetraklooridekaoksidikompleksi
Greek: Σύμπλοκο τετραχλωροδεκαοξειδίου
Czech: komplex tetrachlordekaoxidu
Slovak: Tetrachlórdekaoxidový komplex
Polish: Kompleks tetrachlorodekatlenku
Hungarian: Tetraklór-dekaoxid-komplex
Slovenian: Tetraklorodekaoksid kompleks
Romanian: Complex de tetraclorodecaoxid
Bulgarian: Тетрахлородекаоксид комплекс
Estonian: Tetraklorodekaoksiidkompleks
Latvian: Tetrahlordekaoksīda komplekss
Lithuanian: Tetrachlordekaoksidų kompleksas
Maltese: Kumpless tat-tetraklordekaossidu
English: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide
French: 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine
German: 3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Spanish: 4-óxido de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazina
Italian: 4-ossido di 3-(benzo[b]tiene-2-il)-5,6-diidro-1,4,2-ossatiazina
Portuguese: 4-Óxido de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-di-hidro-1,4,2-oxatiazina
Dutch: 3-benzo(b)thieen-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide
Danish: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Swedish: 3-benso(b)tien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazin,4-oxid
Finnish: 3-Bentso(b)tien-2-yyli-5,6-dihydro-1,4,2-oksatiatsiini-4-oksidi
Greek: 3-βενζο(b)θειεν-2-υλο-5,6-διυδρο-1,4,2-οξαθειαζιν-4-οξείδιο
Czech: 3-(1-benzothiofen-2-yl)-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Slovak: 3-benzob)tién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazín-4-oxid
Polish: 3-benzo(b)tien-2-ylo-5,6-dihydro-1,4,2-oksatiazyno-4-tlenek
Hungarian: 3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid
Slovenian: 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazin,4-oksid
Romanian: 4-oxid de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazină
Bulgarian: 3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид
Estonian: 3-benso(b)tieen-2-üül-5,6-dihüdro-1,4,2-oksatiasiin-4-oksiid
Latvian: 3-Benzo(b)tiēn-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazīna 4-oksīds
Lithuanian: 3-benz(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazinas, 4-oksidas
Maltese: 3-benzo(b)tjen-2-il-5,6-didro-1,4,2-ossatizina,4-ossidu
English: Polymer
French: polymère
Spanish: Polímero
Italian: Polimero
Portuguese: Polímero
Dutch: polymeer
Finnish: Polymeeri
Greek: Πολυμερές
Slovak: polymér
Polish: Polimer
Hungarian: polimer
Slovenian: polimer
Romanian: Polimer
Bulgarian: Полимер
Estonian: polümeer
Latvian: Polimēri
Lithuanian: Polimeras
Maltese: Polimeru