English: utility supply and waste disposal (energy generation, water collection and supply, waste water disposal and processing, refuse disposal and recycling);
French: la collecte et le traitement des déchets (production d’énergie, captage et fourniture d’eau, collecte et traitement des eaux usées, élimination et recyclage des déchets);
German: Ver- und Entsorgung (Energieerzeugung, Wassergewinnung und -versorgung, Abwasserentsorgung und -aufbereitung, Müllentsorgung und -verwertung);
Spanish: servicios públicos (generación de energía, obtención y suministro de agua, evacuación y depuración de aguas residuales, retirada y reciclaje de residuos sólidos);
Italian: approvvigionamento e trattamento di rifiuti (produzione di energia, produzione ed erogazione di acqua, smaltimento e depurazione di acque reflue, smaltimento e riciclo dei rifiuti);
Portuguese: fornecimento de serviços públicos e tratamento de resíduos (produção de energia, captação e distribuição de água, saneamento e tratamento de águas residuais, eliminação de resíduos sólidos e reciclagem),
Dutch: nutsvoorzieningen (energieopwekking, waterwinning en watervoorziening, afvalwaterverwerking en afvalwaterzuivering, afvalverwijdering en afvalverwerking);
Danish: forsyning og affaldshåndtering (energiproduktion, vandindvinding og -forsyning, spildevandsafledning og -rensning, bortskaffelse og genanvendelse af affald)
Swedish: Distributions- och avfallshantering (energiproduktion, vattenuppsamling och vattenförsörjning, disponering och behandling av avloppsvatten, avfallshantering och återvinning av avfall).
Finnish: peruspalvelujen tarjoaminen ja jätehuolto (energiantuotanto, veden kerääminen ja toimittaminen, jäteveden kerääminen ja käsittely, jätehuolto ja kierrätys);
Greek: Εγκαταστάσεις κοινής ωφέλειας και απόρριψης (παραγωγή ενέργειας, άντληση και παροχή νερού, απόρριψη και επεξεργασία λυμάτων, απόρριψη και ανακύκλωση απορριμμάτων)
Czech: zásobování a likvidace odpadů (výroba energie, zajištění vodních zdrojů a zásobování vodou, odvod a úprava odpadních vod, odvoz a zpracování odpadů);
Slovak: zásobovanie a likvidácia odpadov (výroba energie, výroba vody a zásobovanie vodou, spracovanie a úprava odpadových vôd, likvidácia a spracovanie odpadov);
Polish: dostarczanie mediów i usuwanie odpadów (produkcja energii elektrycznej, gromadzenie i doprowadzanie wody, usuwanie i przetwarzanie ścieków, usuwanie i recykling odpadów);
Hungarian: ellátás és elszállítás (energiatermelés, vízelőállítás és -ellátás, szennyvízelvezetés és -kezelés, hulladék ártalmatlanítása és hasznosítása);
Slovenian: oskrba in odstranjevanje odpadkov (proizvodnja energije, zbiranje vode in oskrba z vodo, odstranjevanje odpadne vode in njena predelava, odstranjevanje odpadkov in recikliranje);
Romanian: furnizarea de utilități și asigurarea eliminării deșeurilor (generarea de energie electrică, colectarea și furnizarea apei, tratarea și evacuarea apelor reziduale, eliminarea și reciclarea deșeurilor);
Bulgarian: доставка на комунални услуги и депониране на отпадъци (производство на енергия, събиране и доставяне на води, отвеждане и пречистване на отпадъчни води, депониране и рециклиране на отпадъци);
Estonian: kommunaalteenused ja side (elektrienergia tootmine, vee tootmine ja veevarustus, kanalisatsioon ja reoveepuhastamine, jäätmemajandus ja jäätmete taaskasutamine);
Latvian: komunālie pakalpojumi un atkritumu apsaimniekošana (elektroenerģijas ražošana, ūdens apgāde un piegāde, notekūdeņu novadīšana un apstrāde, atkritumu savākšana un pārstrāde);
Lithuanian: tiekimas ir utilizavimas (energijos gamyba, vandens gavyba ir tiekimas, nuotekų šalinimas ir tvarkymas, atliekų utilizavimas ir tvarkymas);
Maltese: il-provvista tal-utilitajiet u d-disponiment tal-iskart (ġenerazzjoni ta’ enerġija, ġabra u provvista ta’ ilma, disponiment u pproċessar ta’ ilma tal-ilma, disponiment u riċiklaġġ ta’ skart);