English: All, covers hatching eggs and specified pathogen free eggs (SPF), fertilised eggs for incubation (040711 and 040719).
French: Toutes ces marchandises; comprend les œufs à couver et les œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés, les œufs fertilisés pour incubation (nos040711 et 040719).
German: Alle, einschließlich Bruteier und spezifizierte pathogenfreie Eier (SPF), befruchtete Eier für die Bebrütung (Unterpositionen 040711 und 040719).
Spanish: Todos; comprende los huevos para incubar y los huevos libres de gérmenes patógenos específicos, así como los huevos fertilizados para incubación (040711 y 040719).
Italian: Tutti, comprese le uova da cova e le uova esenti da patogeni specifici, le uova fertilizzate per incubazione (040711 e 040719).
Portuguese: Todos, abrange ovos para incubação e ovos isentos de organismos patogénicos especificados (SPF), ovos fertilizados para incubação (040711 e 040719).
Dutch: Omvat broedeieren, van specifieke ziektekiemen vrije eieren (SPF-eieren) en bevruchte eieren voor het broeden (040711 en 040719).
Danish: Alle, omfatter rugeæg og specifikt patogenfrie æg (SPF-æg), befrugtede æg til udrugning (040711 og 040719).
Swedish: Alla, omfattar kläckägg och specifikt patogenfria ägg (SPF), befruktade ägg för inkubering (040711 och 040719).
Finnish: Kaikki, kattaa siitosmunat ja erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaat munat, haudottavaksi tarkoitetut hedelmöityneet munat (040711 ja 040719).
Greek: Όλα, περιλαμβάνονται τα αυγά για επώαση και τα απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα αυγά, καθώς και τα γονιμοποιημένα αυγά για επώαση (040711 και 040719).
Czech: Všechna, patří sem násadová vejce, vejce prostá specifikovaných patogenních mikroorganismů (PSPM), oplodněná vejce pro líhnutí (040711 a 040719).
Slovak: Všetky, patria sem násadové vajcia a vajcia zbavené špecifikovaných choroboplodných zárodkov (SPF), oplodnené vajcia na inkubáciu (040711 a 040719).
Polish: Wszystkie, obejmuje jaja wylęgowe i jaja wolne od określonych patogenów, zapłodnione jaja do inkubacji (040711 i 040719).
Hungarian: Ide tartoznak a keltetőtojások és a specifikus kórokozóktól mentes tojások (SPF), valamint a keltetésre szánt, megtermékenyített tojások (040711 és 040719).
Slovenian: Vsi, zajema valilna jajca in jajca, prosta specifičnih patogenih organizmov, oplojena jajca za inkubiranje (040711 in 040719).
Romanian: Toate, include ouăle pentru clocit și ouă fără agenți patogeni specifici (SPF – Specific Pathogen Free), ouă fertilizate pentru incubație (040711 și 040719).
Bulgarian: Всички; включва яйцата, предназначени за размножаване, и яйцата, свободни от определени патогенни агенти (SPF), оплодените яйца за инкубиране (040711 и 040719).
Estonian: Kõik, kaasa arvatud haudemunad, määratletud patogeenivabad munad (SPF-munad) ja viljastatud munad, mis on ette nähtud inkubeerimiseks (040711 ja 040719).
Latvian: Visi, ietilpst inkubācijas olas un noteiktas bezpatogēnu (SPF) olas, apaugļotas olas inkubācijai (040711 un 040719).
Lithuanian: Visi produktai; priskiriami perinimui skirti kiaušiniai, nurodytais patogenais neužkrėsti (SPF) kiaušiniai, apvaisinti kiaušiniai, skirti inkubacijai (perinimui) (040711 ir 040719).
Maltese: Kollha, ikopri l-bajd għat-tifqis u bajd Speċifikat Liberu mill-Patoġeni (SPF), bajd fertilizzat għall-inkubazzjoni (040711 u 040719).