English: In Italy, it is composed of five wholly 100 % owned refineries and a 50 % interest in the Milazzo refinery in Sicily.
French: En Italie, cette capacité compte cinq raffineries dont elle détient la totalité des parts plus la raffinerie sicilienne Milazzo, dans laquelle elle a une participation de 50 %.
German: In Italien umfasst das Unternehmen fünf Raffinerien, die zu 100 % in seiner Hand sind, und eine 50-prozentige Beteiligung an der Milazzo-Raffinerie auf Sizilien.
Spanish: En Italia, está compuesta por cinco refinerías que son de su propiedad al 100 % y una participación del 50 % en el capital de la refinería Milazzo en Sicilia.
Italian: In Italia è composta da cinque raffinerie di cui è interamente proprietaria e dalla raffineria di Milazzo in Sicilia in cui ha una partecipazione del 50 %.
Portuguese: Em Itália, é composta por cinco refinarias detidas a 100 % e por uma participação de 50 % na refinaria de Milazzo na Sicília.
Dutch: De raffinagecapaciteit in Italië omvat vijf raffinaderijen in volledige eigendom en een belang van 50 % in de raffinaderij te Milazzo, op Sicilië.
Danish: I Italien består det af fem 100 % ejede raffinaderier, og en kapitalandel på 50 % i Milazzo-raffinaderiet på Sicilien.
Swedish: I Italien består verksamheten av fem helägda raffinaderier och ett femtioprocentigt ägande av aktierna i raffinaderiet Milazzo på Sicilien.
Finnish: Italiassa se omistaa kokonaan viisi jalostamoa ja sillä on 50 prosentin omistusosuus Sisiliassa sijaitsevasta Milazzo-jalostamosta.
Greek: Στην Ιταλία, συνίσταται σε πέντε διυλιστήρια πλήρους ιδιοκτησίας και συμμετοχή 50 % στο διυλιστήριο του Milazzo στη Σικελία.
Czech: V Itálii společnost zcela vlastní pět rafinérií a má 50 % podíl v rafinérii Milazzo na Sicílii.
Slovak: V Taliansku zahŕňa táto spoločnosť 5 rafinérií, ktoré sú v jej 100 % vlastníctve, a 50 % podiel v rafinérii v meste Milazzo na Sicílii.
Polish: We Włoszech posiada pięć rafinerii, które stanowią jej własność w 100 %, oraz rafinerię w Milazzo na Sycylii, w której ENI ma 50-procentowy udział.
Hungarian: Olaszországban ezt öt kizárólagos tulajdonú kőolaj-finomító egység és a szicíliai Milazzo kőolaj-finomítójában való 50 %-os részesedés alkotja.
Slovenian: V Italiji ima 100-odstotno lastništvo nad petimi rafinerijami in 50-odstotni delež v rafineriji Milazzo na Siciliji.
Romanian: În Italia, această capacitate include cinci rafinării deținute integral în proprietate, precum și 50 % din acțiunile rafinăriei Milazzo din Sicilia.
Bulgarian: В Италия той представлява пет изцяло притежавани рафинерии и дял от 50 % в рафинерията в Милацо в Сицилия.
Estonian: Itaalias on ettevõtja viie rafineerimistehase ainuomanik (100 %) ning talle kuulub pool (50 %) Sitsiilia saarel asuvast Milazzo rafineerimistehasest.
Latvian: Itālijā uzņēmuma sastāvā ir piecas tam pilnībā piederošas pārstrādes rūpnīcas, un tam ir 50 % līdzdalība Milazzo pārstrādes rūpnīcā, kas atrodas Sicīlijā.
Lithuanian: Italijoje jai visiškai priklauso penkios naftos perdirbimo įmonės ir 50 % Sicilijoje veikiančios Milaco naftos perdirbimo įmonės akcijų.
Maltese: Fl-Italja, din hi magħmula minn ħames raffineriji b’pussess ta’ 100 % u interess ta’ 50 % fir-raffinerija ta’ Milazzo fi Sqallija.