English: The pre-tax profit margin used for this calculation was in the range of 12 to 16 % (exact figure can not be disclosed for reasons of confidentiality) of turnover.
French: La marge bénéficiaire avant impôt qui a été utilisée pour ce calcul se situe entre 12 % et 16 % du chiffre d’affaires (le chiffre exact ne peut pas être divulgué pour des raisons de confidentialité).
German: Bei diesen Berechnungen wurde eine Gewinnspanne vor Steuern von 12 % bis 16 % des Umsatzes zugrunde gelegt (genaue Angaben können aus Vertraulichkeitsgründen nicht offengelegt werden).
Spanish: El margen de beneficio antes de impuestos utilizado para este cálculo se situaba entre un 12 % y un 16 % del volumen de negocios (no se puede dar la cifra exacta por razones de confidencialidad).
Italian: Il margine di utile al lordo delle imposte utilizzato in questo calcolo è pari al 12 -16% del fatturato (la cifra esatta non può essere pubblicata per motivi di riservatezza).
Portuguese: A margem de lucro antes de impostos utilizada para este cálculo variou entre 12 e 16 % (o valor exacto não pode ser divulgado por razões de confidencialidade) do volume de negócios.
Dutch: Deze winstmarge voor belasting lag tussen 12 en 16 % van de omzet (de exacte cijfers kunnen om redenen van vertrouwelijkheid niet worden bekendgemaakt).
Danish: Ved denne beregning anvendtes en fortjenstmargen før skat på mellem 12 og 16 % (det nøjagtige tal kan af fortrolighedshensyn ikke offentliggøres) af omsætningen.
Swedish: Den vinstmarginal före skatt som användes för denna beräkning låg i intervallet 12–16 % (exakt uppgift kan inte lämnas av sekretesskäl) av omsättningen.
Finnish: Laskelmissa käytetty voittomarginaali ennen veroja oli 12–16 prosenttia liikevaihdosta (täsmällistä lukua ei voida antaa luottamuksellisuussyistä).
Greek: Το περιθώριο κέρδους προ φόρων που χρησιμοποιήθηκε γι’ αυτό τον υπολογισμό ήταν μεταξύ 12 και 16% του κύκλου εργασιών (η ακριβής τιμή δεν μπορεί να ανακοινωθεί για λόγους εμπιστευτικότητας).
Czech: Ziskové rozpětí před zdaněním použité pro tento výpočet bylo v rozmezí od 12 do 16 % (přesný údaj nelze zveřejnit kvůli zachování důvěrnosti údajů) obratu.
Slovak: Ziskové rozpätie pred zdanením, ktoré sa použilo na účely tohto výpočtu, sa pohybovalo v rozsahu 12 % až 16 % (presný údaj nie je možné zverejniť z dôvodov ochrany údajov) obratu.
Polish: Marża zysku przed opodatkowaniem zastosowana w celu dokonania obliczeń wahała się od 12 do 16 % obrotu (dokładne dane nie mogą zostać ujawnione ze względu na ich poufność).
Hungarian: Az ehhez a számításhoz használt, adózás előtti haszonkulcs a forgalom 10–16 %-a volt (az üzleti titok védelme érdekében pontos számadatokat nem lehet nyilvánosságra hozni).
Slovenian: Stopnja dobička pred obdavčitvijo, uporabljena za ta izračun, je bila v razponu od 12 do 16 % (točnega podatka zaradi zaupnosti ni mogoče razkriti) prometa.
Estonian: Arvutamisel kasutatud maksustamiseelne kasumimarginaal oli 12–16 % (täpset arvu ei saa konfidentsiaalsuse kaalutlustel avalikustada) käibest.
Latvian: Pirmsnodokļu peļņas norma, ko izmantoja šim aprēķinam, bija diapazonā no 12 līdz 16 % no apgrozījuma (precīzus skaitļus nevar atklāt konfidencialitātes apsvērumu dēļ).
Lithuanian: Skaičiuojant naudotas 12–16 % nuo apyvartos ikimokestinio pelno dydis (siekiant konfidencialumo tikslus skaičius negali būti nurodytas).