English: On page II/1144, in the Annex ‘European Economic Area’, third paragraph, the amount of ‘EUR 312060230 ’ is replaced with ‘EUR 311990000 ’.
French: Page II/1144, à l'annexe «Espace économique européen», troisième paragraphe, le montant de 312060230 EUR est remplacé par « 311990000 EUR».
German: Auf Seite II/1144, im Anhang „Europäischer Wirtschaftsraum“, dritter Absatz, wird der Betrag „ 312060230 EUR“ durch den Betrag „ 311990000 EUR“ ersetzt.
Spanish: En la página II/1144, en el anexo «Espacio Económico Europeo», en el párrafo tercero, la cifra de « 312060230 EUR» se sustituye por « 311990000 EUR».
Italian: A pagina II/1144, nell'allegato «Spazio economico europeo», terzo paragrafo, l'importo dell «EUR 312060230 » è sostituito con «EUR 311990000 ».
Portuguese: Na página II/1144, no Anexo «Espaço Económico Europeu», terceiro parágrafo, o montante de « 312060230 EUR» é substituído por « 311990000 EUR».
Dutch: Bladzijde II/1144, bijlage „Europese Economische Ruimte”, in de derde alinea wordt het bedrag „ 312060230 EUR” vervangen door „ 311990000 EUR”.
Danish: Side II/1144, bilaget, »Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde«, tredje afsnit: I stedet for: » 312060230 EUR« læses: » 311990000 EUR«.
Swedish: På sidan II/1144 i bilagan ”Europeiska ekonomiska samarbetsområdet”, tredje stycket, ska det i stället för: ” 312060230 EUR” vara: ” 311990000 EUR”.
Finnish: Sivulla II/1144, liitteessä Euroopan talousalue, kolmas kohta: korvataan: ” 312060230 euroa” seuraavasti: ” 311990000 euroa”.
Greek: Στη σελίδα II/1144, στο παράρτημα «Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος», τρίτη παράγραφος, το ποσό « 312060230 EUR» αντικαθίσταται από το ποσό « 311990000 ευρώ».
Czech: Strana II/1144, příloha „Evropský hospodářský prostor“, třetí odstavec, částka „ 312060230 EUR“ se nahrazuje „ 311990000 EUR“.
Slovak: Na strane II/1144 v prílohe „Európsky hospodársky priestor“ treťom odseku sa suma 312060230 EUR nahrádza sumou „ 311990000 EUR“.
Polish: Strona II/1144, w załączniku „Europejski Obszar Gospodarczy”, akapit trzeci, kwotę „ 312060230 EUR” zastępuje się kwotą „ 311990000 EUR”.
Hungarian: A II/1144. oldalon, az „Európai Gazdasági Térség” melléklet harmadik bekezdésében a „ 312060230 EUR” összeg helyébe „ 311990000 EUR” lép.
Slovenian: Stran II/1144, priloga „Evropski gospodarski prostor“, tretji odstavek: besedilo: „ 312060230 EUR“ se glasi: „ 311990000 EUR“.
Romanian: La pagina II/1144, în anexa „Spațiul Economic European”, în al treilea paragraf, suma de „ 312060230 EUR” se înlocuiește cu „ 311990000 EUR”.
Bulgarian: На страница II/1144, в приложението „Европейско икономическо пространство“, трета алинея сумата от 312060230 EUR се заменя с 311990000 EUR.
Estonian: Leheküljel II/1144 lisa „Euroopa Majanduspiirkond” kolmandas lõigus asendatakse summa „ 312060230 eurot” summaga „ 311990000 ”.
Latvian: II/1144. lappusē pielikuma “Eiropas Ekonomikas zona” trešajā rindkopā summu “EUR 312060230 ” aizstāj ar šādu: “EUR 311990000 ”.
Lithuanian: II/1144 puslapis, priedas „Europos ekonominė erdvė“, trečia pastraipa, suma „ 312060230 EUR“ yra pakeičiama „ 311990000 EUR“.
Maltese: F’paġna II/1144, fl-Anness “Iż-Żona Ekonomika Ewropea”, it-tielet paragrafu, l-ammont ta’ “EUR 312060230 ” għandu jinbidel b’ “EUR 311990000 ”.