English: The working language of the T2S Board is English; therefore, the non-central bank members must be able to effectively communicate in English.
French: La langue de travail du comité pour T2S est l’anglais; par conséquent, les membres ne provenant pas d’une banque centrale doivent être capables de communiquer efficacement en anglais.
German: die Arbeitssprache des T2S-Vorstands ist Englisch; aus diesem Grund müssen die nicht einer Zentralbank angehörenden Mitglieder in der Lage sein, effizient in englischer Sprache zu kommunizieren.
Spanish: la lengua de trabajo del Consejo de T2S es el inglés. Por tanto, los miembros que no procedan de un banco central deben poder comunicarse eficazmente en inglés.
Italian: la lingua di lavoro del comitato per T2S è l’inglese, pertanto i membri non appartenenti a una banca centrale devono essere in grado di comunicare in modo efficacie in inglese.
Portuguese: capacidade para comunicar eficazmente em inglês. A língua de trabalho da Comissão do T2S é o inglês, devendo, por conseguinte, os membros não pertencentes a bancos centrais ser capazes de comunicar eficazmente nesta língua.
Dutch: De werktaal van de T2S-raad is Engels; de niet van een centrale bank afkomstige leden moeten derhalve effectief kunnen communiceren in het Engels.
Danish: T2S-rådets arbejdssprog er engelsk. Ikke-centralbank-medlemmer skal derfor kunne kommunikere effektivt på engelsk.
Swedish: T2S-styrelsens arbetsspråk ska vara engelska. Icke-centralbanksledamöterna måste därför kunna kommunicera effektivt på engelska.
Finnish: T2S-johtokunnan työkieli on englanti; tästä syystä jäsenillä on oltava kyky kommunikoida tehokkaasti englanniksi.
Greek: η γλώσσα εργασίας του συμβουλίου του T2S είναι τα αγγλικά· συνεπώς, τα μέλη που δεν προέρχονται από κεντρική τράπεζα πρέπει να είναι σε θέση να επικοινωνούν αποτελεσματικά στα αγγλικά.
Czech: Pracovním jazykem Rady T2S je angličtina; členové Rady T2S, kteří nepocházejí z centrální banky, proto musí být schopni efektivně komunikovat v angličtině.
Slovak: pracovným jazykom Rady T2S je angličtina, preto musia byť členovia Rady T2S nepochádzajúci z centrálnych bánk schopní efektívne komunikovať po anglicky.
Polish: językiem roboczym Rady T2S jest język angielski, w związku z czym członkowie Rady spoza banków centralnych muszą w sposób efektywny posługiwać się językiem angielskim.
Hungarian: a T2S Tanács munkanyelve az angol; ezért a nem központi banki tagoknak képesnek kell lenniük eredményes angol nyelvű kommunikációra.
Slovenian: Delovni jezik Odbora T2S je angleščina; zato morajo biti člani izven centralnih bank sposobni učinkovito komunicirati v angleščini.
Romanian: limba de lucru în cadrul Comitetului pentru T2S este engleza; prin urmare, membrii care nu fac parte din personalul unei bănci centrale trebuie să fie în măsură să comunice eficient în limba engleză.
Bulgarian: работният език на Съвета за T2S е английският; следователно членовете, които не са от централна банка, трябва да могат ефективно да комуникират на английски език.
Estonian: kuna T2Si juhatuse töökeel on inglise keel, peab T2Si keskpangaväline juhatuse liige suutma tulemuslikult inglise keeles suhelda.
Latvian: T2V Valdes darba valoda ir angļu valoda, tādēļ loceklim, kas nav centrālās bankas darbinieks, jāspēj pilnvērtīgi sazināties angļu valodā.
Lithuanian: kadangi T2S valdybos darbo kalba yra anglų kalba, nariai, kurie nėra iš centrinių bankų, privalo gebėti veiksmingai bendrauti anglų kalba.
Maltese: Il-lingwa li biha jaħdem il-Bord T2S hija l-Ingliż; għalhekk, il-membri li mhumiex minn bank ċentrali għandhom ikunu kapaċi jikkomunikaw bl-Ingliż b’mod effettiv.