FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,75 %
French: En combinaison avec du peroxyde d'hydrogène, la concentration maximale d'utilisation à l'application est de 0,75 %
German: In Verbindung mit Wasserstoffperoxid gilt eine Höchstkonzentration bei der Anwendung von 0,75 %
Spanish: En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 0,75 %
Italian: In combinazione con il perossido d'idrogeno la concentrazione massima di impiego all'atto dell'applicazione è 0,75 %
Portuguese: Em combinação com peróxido de hidrogénio, a concentração máxima aquando da aplicação é de 0,75 %
Dutch: In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bĳ toepassing 0,75 %.
Danish: I kombination med hydrogenperoxid er den maksimale koncentration efter påføring 0,75 %
Swedish: I kombination med väteperoxid är högsta tillåtna koncentration vid applicering 0,75 %
Finnish: Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,75 %
Greek: Σε συνδυασμό με υπεροξείδιο του υδρογόνου, η μέγιστη συγκέντρωση κατά τη χρήση είναι 0,75 %
Czech: V kombinaci s peroxidem vodíku platí nejvyšší koncentrace v aplikační formě 0,75 %.
Slovak: V kombinácii s peroxidom vodíka môže byť maximálna koncentrácia pri aplikácii 0,75 %.
Polish: W połączeniu z nadtlenkiem wodoru maksymalne stężenie w wyrobie gotowym do zastosowania wynosi 0,75 %
Hungarian: Hidrogén-peroxiddal elegyítve a maximális felhasználási koncentráció 0,75 %
Slovenian: v kombinaciji z vodikovim peroksidom je najvišja uporabna koncentracija pri nanosu 0,75 %
Estonian: Maksimaalne sisaldus kasutamisel segus vesinikperoksiidiga on 0,75 %
Latvian: Kopā ar ūdeņraža peroksīdu maksimālā lietošanas koncentrācija ir 0,75 %
Lithuanian: Derinyje su vandenilio peroksidu didžiausia vartojimo koncentracija –0,75 %
English: 4,4'-[1,3-Propanediylbis(oxy)]bis-, benzene-1,3-diamine and its salts
French: 4,4'-[1,3-Propanediylbis(oxy)] bisbenzène-1,3-diamine et ses sels
German: 4,4'-[1,3-Propandiylbis(oxy)]bisbenzol-1,3-diamin und seine Salze
Spanish: 4,4'-[1,3-Propanodiilbis(oxi)]bis(benceno-1,3-diamina) y sus sales
Italian: 4,4'-[1,3-propanediilbis (ossi)]bis-, benzene-1,3-diamina e suoi sali
Portuguese: 4,4'-[1,3-propanodiilbis(oxi)]bisbenzeno-1,3-diamina e seus sais
Dutch: 1,3-Bis(2,4-diaminofenxy)propaan en zouten daarvan
Danish: 4,4'–[1,3–Propandiylbis(oxy)]bis–, benzen–1,3–diamin og salte heraf
Swedish: 4,4'-[1,3-Propandiylbis(oxi)]bisbensen-1,3-diamin och dess salter
Finnish: 4,4'-[1,3-Propaanidiyylibis(oksi)]bis-, bentseeni-1,3-diamiini ja sen suolat
Greek: 4,4’-[1,3-προπανοδιυλοδιοξυ]διβενζο-1,3-διαμίνη και τα άλατά της
Czech: 4,4'-[Propan-1,3-diylbis(oxy)]bisbenzen-1,3-diamin a jeho soli
Slovak: 4,4'-[propán-1,3-diylbis(oxy)]bisbenzén-1,3-diamín a jeho soli
Polish: 4,4'-[1,3-propanodiilobis(oksy)]bis-, benzeno-1,3-diamina i jej sole
Hungarian: 4,4'-[1,3-Propanedilbisz(oxi)]bisz-, benzol-1,3-diamin és sói
Slovenian: 4,4'-[1,3-propandiilbis(oksi)]bis-, benzen-1,3-diamin in njegove soli
Estonian: 4,4'-[1,3-propaandiüülbis(oksü)]bisbenseen-1,3-diamiin ja selle soolad
Latvian: 4,4'-[1,3-propāndiilbis(oksi)]bis-benzol-1,3-diamīns un tā sāļi
Lithuanian: 4,4'-[1,3-propandiilbis(oksi)]bisbenzen-1,3-diaminas ir jo druskos
English: 1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)propane
Danish: 1,3–Bis–(2,4–diaminophenoxy)propane
Czech: 1,3-Bis(2,4-diaminophenoxy)propane
English: 3-Amino-2,4-dichlorophenol and its salts
French: 3-Amino-2,4-dichlorophénol et ses sels
German: 3-Amino-2,4-dichlorophenol und seine Salze
Spanish: 3-Amino-2,4-diclorofenol y sus sales
Italian: 3-Amino-2,4-diclorofenolo e suoi sali
Portuguese: 3-Amino-2,4-diclorofenol e seus sais
Dutch: 3-Amino-2,4-dichloorfenol en zouten daarvan
Danish: 3–Amino–2,4–dichlorphenol og salte heraf
Swedish: 3-Amino-2,4-diklorfenol och dess salter
Finnish: 3-Amino-2,4-dikloorifenoli ja sen suolat
Greek: 3-αμινο-2,4-διχλωροφαινόλη και τα άλατά της
Czech: 3-Amino-2,4-dichlorfenol a jeho soli
Slovak: 3-amino-2,4-dichlórfenol a jeho soli
Polish: 3-amino-2,4-dichlorofenol i jego sole
Hungarian: 4,3-Amino-2, 4-diklór-fenol és sói
Slovenian: 3-amino-2, 4-diklorofenol in njegove soli
Estonian: 3-amino-2, 4-diklorofenool ja selle soolad
Latvian: 3-amino-2,4-dihlorfenols un tā sāļi
Lithuanian: 3-amino-2,4-dichlorfenolis ir jo druskos
English: 3-Methyl-1-phenyl-5-pyrazolone and its salts
French: 3-Méthyl-1-phényl-5-pyrazolone et ses sels
German: 3-Methyl-1-phenyl-5-pyrazolon und seine Salze
Spanish: 1-Fenil-3-metil-5-pirazolona y sus sales
Italian: 3-Metil-1-fenil5-pirazolone e suoi sali
Portuguese: 1-Fenil-3-metil-5-pirazolona e seus sais
Dutch: 1-Fenyl-3-methyl-5-pyrazolon en zouten daarvan
Danish: 3–Methyl–1–phenyl–5–pyrazolon og salte heraf
Swedish: 3-Metyl-1-fenyl-5-pyrazolon och dess salter
Finnish: 3-Metyyli-1-fenyyli-5-pyratsoloni ja sen suolat
Greek: 3-μεθυλο-1-φαινυλο-5-πυραζολόνη και τα άλατά της
Czech: 1-Fenyl-3-methylpyrazol-5(4H)-on a jeho soli
Slovak: 1-fenyl-3-metyl-pyrazol-5-ón a jeho soli
Polish: 1-fenylo-3-metylo-5-pirazolon i jego sole
Hungarian: 3-Metil-1-fenil-5-pirazolon és sói
Slovenian: 3-metil-1-fenil-5-pirazolon in njegove soli
Estonian: Fenüülmetüülpürasoloon ja selle soolad
Latvian: 3-metil-1-fenil-5-pirazolons un tā sāļi
Lithuanian: 3-metil-1-fenil-5-pirazolonas ir jo druskos
English: In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,25 %
French: En combinaison avec du peroxyde d'hydrogène, la concentration maximale d'utilisation à l'application est de 0,25 %
German: In Verbindung mit Wasserstoffperoxid gilt eine Höchstkonzentration bei der Anwendung von 0,25 %
Spanish: En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 0,25 %
Italian: In combinazione con il perossido d'idrogeno la concentrazione massima di impiego all'atto dell'applicazione è 0,25 %
Portuguese: Em combinação com peróxido de hidrogénio, a concentração máxima aquando da aplicação é de 0,25 %
Dutch: In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bĳ toepassing 0,25 %
Danish: I kombination med hydrogenperoxid er den maksimale koncentration efter påføring 0,25 %
Swedish: I kombination med väteperoxid är högsta tillåtna koncentration vid applicering 0,25 %
Finnish: Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 %
Greek: Σε συνδυασμό με υπεροξείδιο του υδρογόνου, η μέγιστη συγκέντρωση κατά τη χρήση είναι 0,25 %
Czech: V kombinaci s peroxidem vodíku platí nejvyšší koncentrace v aplikační formě 0,25 %.
Slovak: V kombinácii s peroxidom vodíka môže byť maximálna koncentrácia pri aplikácii 0,25 %.
Polish: W połączeniu z nadtlenkiem wodoru maksymalne stężenie w wyrobie gotowym do zastosowania wynosi 0,25 %
Hungarian: Hidrogén-peroxiddal elegyítve a maximális felhasználási koncentráció 0,25 %
Slovenian: v kombinaciji z vodikovim peroksidom je najvišja uporabna koncentracija pri nanosu 0,25 %
Estonian: Maksimaalne sisaldus kasutamisel segus vesinikperoksiidiga on 0,25 %
Latvian: Kopā ar ūdeņraža peroksīdu maksimālā lietošanas koncentrācija ir 0,25 %
Lithuanian: Derinyje su vandenilio peroksidu didžiausia vartojimo koncentracija –0,25 %
English: 5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-cresol and its salts
French: 5-[(2-Hydroxyéthyl)amino]-o-crésol et ses sels
German: 5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-kresol und seine Salze
Spanish: 5-[(2-Hidroxietil)amino]-o-cresol y sus sales
Italian: 5-[(2-idrossietil)ammino]-o-cresolo e suoi sali
Portuguese: 5-[(2-hidroxietil)amino]-o-cresol e seus sais
Dutch: 5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-kresol en zouten daarvan
Danish: 5–[(2–Hydroxyethyl)amino]–o–cresol og salte heraf
Swedish: 5-[(2-Hydroxietyl)amino]-o-kresol och dess salter
Finnish: 5-[(2-Hydroksietyyli)amino]-o-kresoli ja sen suolat
Greek: 5-[(2-υδροξυαιθυλ)αμινο]-o-κρεσόλη και τα άλατά της
Czech: 5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-2-methylfenol a jeho soli
Slovak: 5-[(2-hydroxyetyl)amino]-2-metylfenol a jeho soli
Polish: 5-[(2-hydroksyetylo)amino]-o-krezol i jego sole
Hungarian: 5-[(2-Hidroxietil)amino]-o-krezol és sói
Slovenian: 5-[(2-hidroksietil)amino]-o-krezol in njegove soli
Estonian: 5-[(2-hüdroksüetüül)amino]-o-kresool ja selle soolad
Latvian: 5-[(2-hidroksietil)amino]-o-krezols un tā sāļi
Lithuanian: 5-[(2-hidroksietil)amino]-o-krezolis ir jo druskos
English: 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol and its salts
French: 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazine-6-ol et ses sels
German: 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol und seine Salze
Spanish: 3,4-Dihidro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol y sus sales
Italian: 3,4-diidro-2H-1,4-benzoxazin-6-olo e suoi sali
Portuguese: 3,4-di-hidro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol e seus sais
Dutch: 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazine-6-ol en zouten daarvan
Danish: 3,4–Dihydro–2H–1,4–benzoxazin–6–ol og salte heraf
Swedish: 3,4-Dihydro-2H-1,4-bensoxazin-6-ol och dess salter
Finnish: 3,4-Dihydro-2H-1,4-bentsoksatsin-6-oli ja sen suolat
Greek: 3,4-διυδρο-2H-1,4-βενζοξαζινόλη-6 και τα άλατά της
Czech: 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol a jeho soli
Slovak: 3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazín-6-ol a jeho soli
Polish: 3,4-dihydro-2H-1,4-benzooksazyn-6-ol i jego sole
Hungarian: 3,4-Dihidro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol és sói
Slovenian: 3,4-dihidro-2H-1,4-benzoksazin-6-ol in njegove soli
Estonian: 3,4-dihüdro-2H-1,4-bensoksasiin-6-ool ja selle soolad
Latvian: 3,4-dihidro-2H-1,4-benzoksazīn-6-ols un tā sāļi
Lithuanian: 3,4-dihidro-2H-1,4-benzoksazin-6-olis ir jo druskos
English: 1,5-bis(.beta.-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-chlorobenzene and its salts
French: 1,5-bis(β-Hydroxyéthyl)amino-2-nitro-4-chlorobenzène et ses sels
German: 1,5-Bis-(β-hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-chlorbenzol und seine Salze
Spanish: 1,5-Bis(β-hidroxietil)amino-2-nitro-4-clorobenceno y sus sales
Italian: 1,5-bis(.beta.-idrossietil)ammino-2-nitro-4-clorobenzene e suoi sali HC Yellow No.
Portuguese: 1,5-bis(beta-hidroxietil)amino-2-nitro-4-clorobenzeno e seus sais
Dutch: 1,5-bis(β-Hydroxyethyl) amino-2-nitro-4-chloorbenzeen en zouten daarvan
Danish: 1,5–bis(.beta.–Hydroxyethyl)amino–2–nitro–4–chlorbenzen og salte heraf
Swedish: 1,5-Bis(β-hydroxietyl)amino-2-nitro-4-klorbensen och dess salter
Finnish: 1,5-bis(β-Hydroksietyyli)amino-2-nitro-4-klooribentseeni ja sen suolat
Greek: 1,5-δις(β-υδροξυαιθυλ)αμινο-2-νιτρο-4-χλωροβενζόλιο και τα άλατά του
Czech: 1,5-bis(β-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-chlorobenzen a jeho soli
Slovak: 1,5-bis(ß-hydroxyetylamino)-4-chlór-2-nitrobenzén a jeho soli
Polish: 1,5-bis(β.-hydroksyetylo)amino-2-nitro-4-chlorobenzen i jego sole
Hungarian: 1,5-bisz(β-Hidroxietil)amino-2-nitro-4-klórbenzol és sói
Slovenian: 1,5-bis(.beta.-hidroksietil)amino-2-nitro-4-klorobenzen in njegove soli
Estonian: 1,5-bis(β-hüdroksüetüül)amino-2-nitro-4-klorobenseen ja selle soolad
Latvian: 1,5-bis(β-hidroksietil)amino-2-nitro-4-hlorbenzols un tā sāļi
Lithuanian: 1,5-metil-3-nitro-4-(β-hidroksietil)aminobenzenas ir jo druskos
English: HC Yellow No 10
German: HC Yellow No 10
Portuguese: HC Yellow N.o 10
Dutch: HC Yellow No 10
Danish: HC Yellow No 10
Swedish: HC Yellow No 10
Finnish: HC Yellow No 10
Greek: HC Yellow No 10
Czech: HC Yellow No 10
Slovak: HC Yellow No 10
Polish: HC Yellow No 10
Hungarian: HC Yellow No 10
Slovenian: HC Yellow No 10
Estonian: HC Yellow No 10
Latvian: HC Yellow No 10
Lithuanian: HC Yellow No 10
English: 3,5-Diamino-2,6-dimethoxypyridine and its salts
French: 3,5-Diamino-2,6-diméthoxypyridine et ses sels
German: 3,5-Diamino-2,6-dimethoxypyridin und seine Salze
Spanish: 3,5-diamino-2,6-dimetoxipiridina y sus sales
Italian: 3,5-diammino-2,6-dimetossipiridina e suoi sali
Portuguese: 3,5-diamino-2,6-dimetoxipiridina e seus sais
Dutch: 3,5-Diamino-2,6-dimethoxypyridinedihydrochloride en zouten daarvan
Danish: 3,5–Diamino–2,6–dimethoxypyridin og salte heraf
Swedish: 3,5-Diamino-2,6-dimetoxipyridin och dess salter
Finnish: 3,5-Diamino-2,6-dimetoksipyridiini ja sen suolat
Greek: Διυδροχλωρική 3,5-διαμινο-2,6-διμεθοξυπυριδίνη και τα άλατά της
Czech: 2,6-Dimethoxypyridin-3,5-diamin a jeho soli
Slovak: 3,5-diamino-2,6-dimetoxypyridín, dihydrochlorid a jeho soli
Polish: 3,5-diamino-2,6-dimetoksypirydyna i jej sole
Slovenian: 3,5-diamino-2,6-dimetoksipiridin in njegove soli
Estonian: 3,5-diamino-2,6-dimetoksüpüridiindivesinikkloriid ja selle soolad
Latvian: 3,5-diamino-2,6-dimetoksipiridīns un tā sāļi
Lithuanian: 3,5-diamino-2,6-dimetoksipiridinas ir jo druskos
English: 1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzene and its salts
French: 1-(2-Aminoéthyl)amino-4-(2-hydroxyéthyl)oxy-2-nitrobenzène et ses sels
German: 1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzol und seine Salze
Spanish: 1-(2-Aminoetil)amino-4-(2-hidroxietil)oxi-2-nitrobenceno y sus sales
Italian: 1-(2-amminoetil)ammino-4-(2-idrossietil)ossi-2-nitrobenzene e suoi sali HC Orange No.
Portuguese: [1-(2-aminoetil)amino-4-(2-hidroxietil)oxi-2-nitrobenzeno e seus sais
Dutch: 1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzeen en zouten daarvan
Danish: 1–(2–Aminoethyl)amino–4–(2–hydroxyethyl)oxy–2–nitrobenzen og salte heraf
Swedish: 1-(2-Aminoetyl)amino-4-(2-hydroxietyl)oxi-2-nitrobensen och dess salter
Finnish: 1-(2-Aminoetyyli)amino-4-(2-hydroksietyyli)oksi-2-nitrobentseeni ja sen suolat
Greek: 1-(2-αμινοαιθυλ)αμινο-4-(2-υδροξυαιθυλ)οξυ-2-νιτροβενζόλιο και τα άλατά του
Czech: 1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzen a jeho soli
Slovak: 1-(2-aminoetyl)amino-4-(2-hydroxyetyl)oxy-2-nitrobenzén a jeho soli
Polish: 1-(2-aminoetylo)amino-4-(2-hydroksyetylo)oksy-2-nitrobenzen i jego sole
Hungarian: 1-(2-Aminoetil)amino-4-(2-hidroxietil)oxi-2-nitrobenzol és sói
Slovenian: 1-(2-aminoetil)amino-4-(2-hidroksietil)oksi-2-nitrobenzen in njegove soli
Estonian: 1-(2-aminoetüül)amino-4-(2-hüdroksüetüül)oksü-2-nitrobenseen ja selle soolad
Latvian: 1-(2-aminoetil)amino-4-(2-hidroksietil)oksi-2-nitrobenzols un tā sāļi
Lithuanian: 1-(2-aminoetil)amino-4-(2-hidroksietil)oksi-2-nitrobenzenas ir jo druskos
English: HC Orange No 2
German: HC Orange No 2
Portuguese: HC Orange N.o 2
Dutch: HC Orange No 2
Danish: HC Orange No 2
Swedish: HC Orange No 2
Finnish: HC Orange No 2
Greek: HC Orange No 2
Czech: HC Orange No 2
Slovak: HC Orange No 2
Polish: HC Orange No 2
Hungarian: HC Orange No 2
Slovenian: HC Orange No 2
Estonian: HC Orange No 2
Latvian: HC Orange No 2
Lithuanian: HC Orange No 2
English: Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrophenyl)amino]-and its salts
French: 2-[(4-Amino-2-méthyl-5-nitrophényl)amino]éthanol et ses sels
German: Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrophenyl)amino]- und seine Salze
Spanish: 2-[(4-Amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]etanol y sus sales
Italian: Etanolo, 2-[(4-ammino-2-metil-5-nitrofenil)ammino]-e suoi sali HC Violet No.
Portuguese: 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]etanol e seus sais
Dutch: Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrofenyl)amino]- en zouten daarvan
Danish: Ethanol, 2–[(4–amino–2–methyl–5–nitrophenyl)amino]– og salte heraf
Swedish: Etanol, 2-[(4-amino-2-metyl-5-nitrofenyl)amino]- och dess salter
Finnish: Etanoli, 2-[(4-amino-2-metyyli-5-nitrofenyyli)amino]- ja sen suolat
Greek: 2-[(4-αμινο-2-μεθυλο-5-νιτροφαινυλ)αμινο]-αιθανόλη και τα άλατά της
Czech: 2-[(4-Amino-2-methyl-5-nitrofenyl)amino]-ethanol a jeho soli
Slovak: 2-[(4-amino-2-metyl-5-nitrofenyl)amino]etanol a jeho soli
Polish: 2-[(4-amino-2-metylo-5-nitrofenylo)amino]etanol i jego sole
Hungarian: Etanol, 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]- és sói
Slovenian: Etanol, 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]- in njegove soli
Estonian: 2-[(4-amino-2-metüül-5-nitrofenüül)amino]-etanool ja selle soolad
Latvian: 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]-etanols un tā sāļi
Lithuanian: Etanolis, 2-[(4-amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]-ir jo druskos
English: HC Violet No 1
German: HC Violet No 1
Portuguese: HC Violet N.o 1
Dutch: HC Violet No 1
Danish: HC Violet No 1
Swedish: HC Violet No 1
Finnish: HC Violet No 1
Greek: HC Violet No 1
Czech: HC Violet No 1
Slovak: HC Violet No 1
Polish: HC Violet No 1
Hungarian: HC Violet No 1
Slovenian: HC Violet No 1
Estonian: HC Violet No 1
Latvian: HC Violet No 1
Lithuanian: HC Violet No 1
English: 2-[3-(Methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol and its salts
French: 2-[3-(Méthylamino)-4-nitrophénoxy]éthanol et ses sels
German: 2-[3-(Methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol und seine Salze
Spanish: 2-[3-(Metilamino)-4-nitrofenoxi]etanol y sus sales
Italian: 2-[3-(metilammino)-4-nitrofenossi]etanolo e suoi sali
Portuguese: 2-[3-(metilamino)-4-nitrofenoxi]etanol e seus sais
Dutch: 2-[3-Methylamino-4-nitrofenoxy]ethanol en zouten daarvan
Danish: 2–[3–(Methylamino)–4–nitrophenoxy]ethanol og salte heraf
Swedish: 2-[3-(Metylamino)-4-nitrofenoxi]etanol och dess salter
Finnish: 2-[3-(Metyyliamino)-4-nitrofenoksi]etanoli ja sen suolat
Greek: 2-[3-(μεθυλαμινο)-4-νιτροφαινοξυ]αιθανόλη και τα άλατά της
Czech: 2-[3-(Methylamino)-4-nitrofenoxy]ethan-1-ol a jeho soli
Slovak: 2-[3-(metylamino)-4-nitrofenoxy]etanol a jeho soli
Polish: 2-[3-(metyloamino)-4-nitrofenoksy]etanol i jego sole
Hungarian: 2-[3-(Metil-amino)-4-nitrofenoxi]etanol és sói
Slovenian: 2-[3-(metilamino)-4-nitrofenoksi]etanol in njegove soli
Estonian: 2-[3-(metüülamino)-4-nitrofenoksü]etanool ja selle soolad
Latvian: 2-[3-(metilamino)-4-nitrofenoksi]etanols un tā sāļi
Lithuanian: 2-[3-(metilamino)-4-nitrofenoksi]etanolis ir jo druskos
English: 2-[(2-Methoxy-4-nitrophenyl)amino]ethanol and its salts
French: 2-[(2-Méthoxy-4-nitrophényl)amino]éthanol et ses sels
German: 2-[(2-Methoxy-4-nitrophenyl)amino]ethanol und seine Salze
Spanish: 2-[(2-Metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol y sus sales
Italian: 2-[(2-metossi-4-nitrofenil)ammino]etanolo e suoi sali
Portuguese: 2-[(2-metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol e seus sais
Dutch: 2-[(2-Methoxy-4-nitrofenyl)amino]ethanol en zouten daarvan
Danish: 2–[(2–Methoxy–4–nitrophenyl)amino]ethanol og salte heraf
Swedish: 2-[(2-Metoxi-4-nitrofenyl)amino]etanol och dess salter
Finnish: 2-[(2-Metoksi-4-nitrofenyyli)amino]etanoli ja sen suolat
Greek: 2-[(2-μεθοξυ-4-νιτροφαινυλ)αμινο]αιθανόλη και τα άλατά της
Czech: 2-(2-Methoxy-4-nitroanilino)ethan-1-ol a jeho soli
Slovak: 2-[2-(metoxy)-4-nitrofenyl)amino]etanol a jeho soli
Polish: 2-[(2-amino-4-metoksyfenylo)amino]etanol i jego sole
Hungarian: 2-[(2-Metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol és sói
Slovenian: 2-[(2-metoksi-4-nitrofenil)amino]etanol in njegove soli
Estonian: 2-[(2-metoksü-4-nitrofenüül)amino]etanool ja selle soolad
Latvian: 2-[(2-metoksi-4-nitrofenil)amino]etanols un tā sāļi
Lithuanian: 2-[(2-metoksi-4-nitrofenil) amino]etanolis ir jo druskos
English: 2-Hydroxy-ethylamino-5-nitro-anisole
German: 2-Hydroxyethylamino-5-nitro-anisole
Danish: 2–Hydroxy–ethylamino–5–nitro–anisole
Czech: 2-Hydroxy-ethylamino-5-nitroanisole
English: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrophenyl)imino]bisethanol hydrochloride and other salts
French: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrophényl)imino]biséthanol, chlorhydrate et autres sels
German: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrophenyl)imino]bisethanolhydrochlorid und andere Salze
Spanish: Clorhidrato de 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bisetanol y otras sales
Italian: 2,2'-[(4-ammino-3-nitrofenil)immino]bisetanolo idrocloruro e altri sali HC Red No.
Portuguese: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bisetanol, cloridrato e outros sais
Dutch: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyl)imino]bisethanolhydrochloride en andere zouten
Danish: 2,2'–[(4–Amino–3–nitrophenyl)imino]bisethanolhydrochlorid og andre salte
Swedish: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyl)imino]bisetanolhydroklorid och andra salter
Finnish: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyyli)imino]bisetanolihydrokloridi ja muut suolat
Greek: Υδροχλωρική 2,2’-[(4-αμινο-3-νιτροφαινυλ)ιμινο]διαιθανόληκαι άλλα άλατά
Czech: 2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyl)imino]bisethanol-hydrochlorid a další soli
Slovak: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenyl)imino]dietanol, hydrochlorid a iné soli
Polish: Chlorowodorek i inne sole 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenylo)imino]bisetanolu
Hungarian: 2,2-[(4-Amino-3-nitrofenil)imino]bizetanol hidroklorid és egyéb sók
Slovenian: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bisetanol hidroklorid in druge soli
Estonian: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenüül)imino]bisetanoolvesinikkloriid ja muud soolad
Latvian: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bisetanola hidrohlorīds un pārējie sāļi
Lithuanian: 2,2'-[(4-amino-3-nitrofenil)imino]bisetanolio hidrochloridas ir kitos druskos
English: HC Red No 13
German: HC Red No 13
Portuguese: HC Red N.o 13
Dutch: HC Red No 13
Danish: HC Red No 13
Swedish: HC Red No 13
Finnish: HC Red No 13
Greek: HC Red No 13
Czech: HC Red No 13
Slovak: HC Red No 13
Polish: HC Red No 13
Hungarian: HC Red No 13
Slovenian: HC Red No 13
Estonian: HC Red No 13
Latvian: HC Red No 13
Lithuanian: HC Red No 13
English: In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 1,25 %
French: En combinaison avec du peroxyde d'hydrogène, la concentration maximale d'utilisation à l'application est de 1,25 %
German: In Verbindung mit Wasserstoffperoxid gilt eine Höchstkonzentration bei der Anwendung von 1,25 %
Spanish: En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 1,25 %
Italian: In combinazione con il perossido d'idrogeno la concentrazione massima di impiego all'atto dell'applicazione è 1,25 %
Portuguese: Em combinação com peróxido de hidrogénio, a concentração máxima aquando da aplicação é de 1,25 %
Dutch: In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bĳ toepassing 1,25 %
Danish: I kombination med hydrogenperoxid er den maksimale koncentration efter påføring 1,25 %
Swedish: I kombination med väteperoxid är högsta tillåtna koncentration vid applicering 1,25 %
Finnish: Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,25 %
Greek: Σε συνδυασμό με υπεροξείδιο του υδρογόνου, η μέγιστη συγκέντρωση κατά τη χρήση είναι 1,25 %
Czech: V kombinaci s peroxidem vodíku platí nejvyšší koncentrace v aplikační formě 1,25 %.
Slovak: V kombinácii s peroxidom vodíka môže byť maximálna koncentrácia pri aplikácii 1,25 %.
Polish: W połączeniu z nadtlenkiem wodoru maksymalne stężenie w wyrobie gotowym do zastosowania wynosi 1,25 %
Hungarian: Hidrogén-peroxiddal elegyítve a maximális felhasználási koncentráció 1,25 %
Slovenian: v kombinaciji z vodikovim peroksidom je najvišja uporabna koncentracija pri nanosu 1,25 %
Estonian: Maksimaalne sisaldus kasutamisel segus vesinikperoksiidiga on 1,25 %
Latvian: Kopā ar ūdeņraža peroksīdu maksimālā lietošanas koncentrācija ir 1,25 %
Lithuanian: Derinyje su vandenilio peroksidu didžiausia vartojimo koncentracija –1,25 %
English: Naphthalene-1,5-diol and its salts
French: Naphtalène-1,5-diol et ses sels
German: Naphthalin-1,5-diol und seine Salze
Spanish: Naftaleno-1,5-diol y sus sales
Italian: Naftalene-1,5-diolo e suoi sali.
Portuguese: Naftaleno-1,5-diol e seus sais
Dutch: Naftaleen-1,5-diol en zouten daarvan
Danish: Naphthalen–1,5–diol og salte heraf
Swedish: Naftalen-1,5-diol och dess salter
Finnish: Naftaleeni-1,5-dioli ja sen suolat
Greek: Ναφθαλινοδιόλη-1,5 και τα άλατά της
Czech: Naftalen-1,5-diol a jeho soli
Slovak: Naftalén-1,5-diol a jeho soli
Polish: Naftaleno-1,5-diol i jego sole
Hungarian: Naftalén-1,5-diol és sói
Slovenian: Naftalen-1,5-diol in njegove soli
Estonian: 1,5-naftaleendiool ja selle soolad
Latvian: 1,5-naftalēndiols (CI 76625) un tā sāļi
Lithuanian: Naftalen-1,5-diolis ir jo druskos