English: ‘goods’ means products not covered by Annex I to the Treaty but listed in Parts I to V of Annex XX to Regulation (EC) No 1234/2007 and in Annex II to this Regulation;
French: les produits ne relevant pas de l'annexe I du traité, mais énumérés à l'annexe XX, parties I à V, du règlement (CE) no 1234/2007 et à l'annexe II du présent règlement; f)
German: „Waren“ Erzeugnisse, die nicht unter Anhang I des Vertrages fallen, aber in Anhang XX, Abschnitte I bis V der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 sowie in Anhang II der vorliegenden Verordnung aufgeführt sind;
Spanish: «mercancías», los productos no incluidos en el anexo I del Tratado pero enumerados en el anexo XX, partes I a V, del Reglamento (CE) no 1234/2007 y en el anexo II del presente Reglamento;
Italian: «merci» i prodotti non compresi nell'allegato I del trattato ma che compaiono nell'allegato XX, parti da I a V, del regolamento (CE) n. 1234/2007 e nell'allegato II del presente regolamento;
Portuguese: «Mercadorias», produtos não abrangidos pelo anexo I do Tratado mas enumerados no anexo XX, partes I a V, do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 e no anexo II do presente regulamento;
Dutch: producten die niet vallen onder bijlage I bij het Verdrag, maar die zijn vermeld in bijlage XX, delen I tot en met V, bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 en in bijlage II bij deze verordening; f)
Danish: produkter, der ikke er omfattet af traktatens bilag I, men anført i del I-V i bilag XX til forordning (EF) nr. 1234/2007 og i bilag II til nærværende forordning f)
Swedish: varor produkter som inte omfattas av bilaga I till fördraget men som förtecknas i delarna I–V i bilaga XX till förordning (EG) nr 1234/2007 och i bilaga II till denna förordning. f)
Finnish: ’tavaroilla’ perussopimukseen liitteeseen I kuulumattomia tuotteita, jotka luetellaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XX olevassa I–V osassa ja tämän asetuksen liitteessä II;
Greek: τα προϊόντα που δεν υπάγονται στο παράρτημα I της Συνθήκης, αλλά απαριθμούνται στο παράρτημα XX, μέρη I έως V, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 και στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού· στ)
Czech: „zbožím“ produkty, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, jsou však uvedeny v částech I až V přílohy XX nařízení (ES) č. 1234/2007 a v příloze II tohoto nařízení;
Slovak: „tovar“ znamená výrobky, na ktoré sa nevzťahuje príloha I k Zmluve, ale sú uvedené v častiach I až V prílohy XX k nariadeniu (ES) č. 1234/2007 a v prílohe II k tomuto nariadeniu;
Polish: „towary” oznaczają produkty nieobjęte załącznikiem I do Traktatu, ale wymienione w część I do V załącznika XX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 oraz w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;
Hungarian: a Szerződés I. mellékletében nem szereplő, de az 1234/2007/EK rendelet XX. mellékletének I–V. részében, valamint e rendelet II. mellékletében felsorolt termékek; f)
Slovenian: „blago“ pomeni proizvode, ki niso zajeti v Prilogi I k Pogodbi, ampak so navedeni v delih I do V Priloge XX k Uredbi (ES) št. 1234/2007 in Prilogi II k tej uredbi.
Romanian: „mărfuri” înseamnă produse neincluse în anexa I la tratat dar enumerate în anexa XX părțile I–V din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și în anexa II la prezentul regulament;
Bulgarian: „стоки“ означават продуктите, които не са включени в приложение I към Договора, но които са посочени в части I–V от приложение ХХ към Регламент (ЕО) № 1234/2007 и в приложение II към настоящия регламент;
Estonian: tooted, mis ei ole loetletud asutamislepingu I lisas, kuid on loetletud määruse (EÜ) nr 1234/2007 XX lisa I–V osas ning käesoleva määruse II lisas; f)
Latvian: “preces” ir produkti, kas nav noteikti Līguma I pielikumā, bet ir uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XX pielikuma I līdz V daļā un šīs regulas II pielikumā;
Lithuanian: produktai, neįtraukti į Sutarties I priedą, bet išvardyti Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 XX priedo I–V dalyse ir šio reglamento II priede; f)
Maltese: “prodotti” tfisser prodotti mhux koperti mill-Anness I tat-Trattat iżda elenkati fil-Partijiet I sa V tal-Anness XX tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 u fl-Anness II ta' dan ir-Regolament;