FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CPA 20.20.11: Insecticides
German: CPA 20.20.11: Insektizide
Spanish: CPA 20.20.11: Insecticidas
Italian: CPA 20.20.11: Insetticidi
Portuguese: CPA 20.20.11: Insecticidas
Dutch: CPA 20.20.11: Insectendodende middelen
Danish: CPA 20.20.11: Insektbekæmpelsesmidler
Swedish: CPA 20.20.11: Insektsbekämpningsmedel
Finnish: CPA 20.20.11: Hyönteisten torjunta-aineet
Greek: CPA 20.20.11: Εντομοκτόνα
Czech: CPA 20.20.11: Insekticidy
Slovak: CPA 20.20.11: Insekticídy
Polish: CPA 20.20.11: Środki owadobójcze
Hungarian: CPA 20.20.11: Rovarölő szer
Slovenian: CPA 20.20.11: Insekticidi
Romanian: CPA 20.20.11: Insecticide
Bulgarian: CPA 20.20.11: Инсектициди
Estonian: CPA 20.20.11: Insektitsiidid
Latvian: CPA 20.20.11: Insekticīdi
Lithuanian: CPA 20.20.11: Insekticidai
Maltese: CPA 20.20.11: Insettiċidi
English: Insecticides based on chlorinated hydrocarbons, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Insecticides à base d'hydrocarbures chlorés (par exemple, BHC, DDT, D-D, Aldrin, etc.)
German: Insektizide auf der Grundlage von Chlorkohlenwasserstoffen (z. B. BHC, DDT, D-D, Aldrin, …)
Spanish: Insecticidas hidrocarbonados clorados (como BHC, DDT, D-D, Aldrin, etc.)
Italian: Insetticidi a base di idrocarburi clorati (es.: BHC, DDT, D-D, Aldrin …)
Portuguese: Insecticidas à base de hidrocarbonetos clorados (ex. BHC, DDT, D-D, Aldrina)
Dutch: Insectendodende middelen op basis van gechloreerde koolwaterstoffen (bv. BHC, DDT, D-D, Aldrin)
Danish: Insektbekæmpelsesmidler, på basis af chlorcarbonhydrider
Swedish: Insektsbekämpningsmedel på basis av klorkolväten (t.ex. BHC, DDT, D-D, Aldrin)
Finnish: Hyönteishävitteet, kloorattuihin hiilivetyihin perustuvat (esim. BHC, DDT, D-D, Aldrin, …)
Greek: Εντομοκτόνα με βάση τους χλωριωμένους υδρογονάνθρακες (π.χ.BHC, DDT, D-D, Aldrin)
Czech: Insekticidy na bázi chlorovaných uhlovodíků
Slovak: Insekticídy na báze chlórovaných uhľovodíkov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki owadobójcze (insektycydy), na bazie chlorowanych węglowodorów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Klórozott szénhidrogén alapú rovarölők, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Insekticidi na osnovi kloriranih ogljikovodikov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Insecticide pe bază de hidrocarburi clorurate, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Инсектициди на основата на хлорирани въглеводороди
Estonian: Insektitsiidid klorosüsivesinike baasil jaemüügivormis või –pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Insekticīdi uz hlorēto ogļūdeņražu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra chlorinti angliavandeniliai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Insettiċidi bbażati fuq l-idrokarboni klorinati, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: kg act. subst. @
Italian: kg act. subst.
Portuguese: kg act. subst.
Dutch: kg act. subst.
Bulgarian: кг акт. в-во @
Estonian: kg act. subst.
English: Insecticides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Insecticides à base de carbamates (par exemple, Aldicarb, Carbofuran, Methomyl, etc.)
German: Insektizide auf der Grundlage von Carbamaten (z. B. Aldicarb, Carbofuran, Methomyl, …)
Spanish: Insecticidas carbamatos (como Aldicarb, Carbofuran, Metomil, etc.)
Italian: Insetticidi a base di carbammati (es.: aldicarb, carbofuran, metomil …)
Portuguese: Insecticidas à base de carbamatos (ex. Aldicarbe, Carbofuran, Metomil)
Dutch: Insectendodende middelen op basis van carbamaten (bv. Aldicarb, Carbofuran, Methomyl, enz.)
Danish: Insektbekæmpelsesmidler, på basis af carbamater
Swedish: Insektsbekämpningsmedel på basis av karbamater
Finnish: Hyönteishävitteet, karbamaatteihin perustuvat (esim. Aldicarb, Carbofuran, Methomyl, …)
Greek: Εντομοκτόνα με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (π. χ. Aldicarb, Carbofuran, Methomy)
Czech: Insekticidy na bázi karbamátů
Slovak: Insekticídy na báze karbamátov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki owadobójcze (insektycydy), na bazie karbaminianów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Karbamát alapú rovarölők, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Insekticidi na osnovi karbamatov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Insecticide pe bază de carbamați, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Инсектициди на основата на карбамати
Estonian: Insektitsiidid karbamaatide baasil jaemüügivormis või –pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Insekticīdi uz karbamātu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Insettiċidi bbażati fuq karbamati, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Insecticides based on organophosphorus products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Insecticides à base de produits organo-phosphorés (par exemple, Chloropyriphos, Malathion)
German: Insektizide auf der Grundlage von Organo-Phosphaten (z. B. Chlorpyrifos, Malathion)
Spanish: Insecticidas a base de organofosfatos
Italian: Insetticidi a base di prodotti organofosforati
Portuguese: Insecticidas à base de produtos organofosforados
Dutch: Insectendodende middelen op basis van organische fosforverbindingen
Danish: Insektbekæmpelsesmidler, på basis af organiske phosphater
Swedish: Insektsbekämpningsmedel på basis av fosfororganiska föreningar
Finnish: Hyönteishävitteet, jotka perustuvat orgaanisiin fosforiyhdisteisiin
Greek: Εντομοκτόνα με βάση οργανοφωσφορούχα προιόντα (πχ.χλωροπυροφώς, μαλαθείο)
Czech: Insekticidy na bázi organofosforečných sloučenin
Slovak: Insekticídy na báze organofosforových produktov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki owadobójcze (insektycydy), na bazie związków fosforoorganicznych, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Szerves foszfortermék alapú rovarölők, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Insekticidi na osnovi organskih fosfatov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Insecticide pe bază de produse organofosforoase, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Инсектициди на основата на органофосфорни съединения
Estonian: Insektitsiidid fosfororgaaniliste ühendite baasil jaemüügivormis või –pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Insekticīdi uz organisko fosfora savienojumu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra organinės fosforo medžiagos, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Insettiċidi bbażati fuq prodotti organofosforiċi, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Insecticides based on pyrethroids, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Insecticides à base de pyréthrinoïdes
German: Insektizide auf der Grundlage von Pyrethroiden
Spanish: Insecticidas a base de piretroides
Italian: Insetticidi a base di piretroidi
Portuguese: Insecticidas à base de piretróides
Dutch: Insectendodende middelen op basis van pyrethroïden
Danish: Insektbekæmpelsesmidler, på basis af pyrethroider
Swedish: Insektsbekämpningsmedel på basis av pyretroider
Finnish: Hyönteishävitteet, jotka perustuvat pyretsoideihin
Greek: Εντομοκτόνα με βάση πυρεθροειδή
Czech: Insekticidy na bázi pyrethroidů
Slovak: Insekticídy na báze pyretroidov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki owadobójcze (insektycydy), na bazie perytroidów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Piretroid alapú rovarölők, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Insekticidi na osnovi piretroidov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Insecticide pe bază de piretroide, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Инсектициди на основата на пиретриноиди
Estonian: Insektitsiidid püretroidide baasil jaemüügivormis või –pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Insekticīdi uz piretroīda pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra piretroidai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Insettiċidi bbażati fuq piretrojdi, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: CPA 20.20.12: Herbicides
German: CPA 20.20.12: Herbizide
Spanish: CPA 20.20.12: Herbicidas
Italian: CPA 20.20.12: Erbicidi
Portuguese: CPA 20.20.12: Herbicidas
Danish: CPA 20.20.12: Ukrudtsbekæmpelsesmidler
Swedish: CPA 20.20.12: Ogräsbekämpningsmedel
Finnish: CPA 20.20.12: Rikkakasvien torjunta-aineet
Greek: CPA 20.20.12: Ζιζανιοκτόνα
Czech: CPA 20.20.12: Herbicidy
Slovak: CPA 20.20.12: Herbicídy
Polish: CPA 20.20.12: Środki chwastobójcze
Hungarian: CPA 20.20.12: Gyomirtó szer
Slovenian: CPA 20.20.12: Herbicidi
Romanian: CPA 20.20.12: Erbicide
Bulgarian: CPA 20.20.12: Хербициди
Latvian: CPA 20.20.12: Herbicīdi
Lithuanian: CPA 20.20.12: Herbicidai
Maltese: CPA 20.20.12: Erbiċidi
English: Herbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Herbicides à base de phytohormones de synthèse (Fénoprop,…)
German: Herbizide auf der Grundlage von Hormonen mit Phenoxygruppen (z. B. Fenoprop, Mecoprop, …)
Spanish: Herbicidas a base de productos hormonales del grupo fenoxi
Italian: Erbicidi: a base di fitormoni da sintesi
Portuguese: Herbicidas à base de fitormonas de síntese
Dutch: Onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van hormonen met phenoxygroepen (bv. Fenoprop, Mecoprop, enz.)
Danish: Ukrudtbekæmpelsesmidler, på basis af phenoxyhormonprodukter
Swedish: Ogräsbekämpningsmedel på basis av växthormoner med fenoxigrupp
Finnish: Rikkakasvihävitteet, jotka perustuvat fenoksihormonituotteihin
Greek: Ζιζανιοκτόνα με βάση συνθετικές φυτορμόνες (φενοπρόπ)
Czech: Herbicidy na bázi fenoxy–fytohormonů
Slovak: Herbicídy na báze fenoxyfytohormónových produktov, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie fenoksy-fitohormonów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Fenoxi phitohormon termékeken alapuló gyomirtók, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Herbicidi na osnovi fenoksi-fitohormonskih proizvodov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Ierbicide pe bază de fenoxi-fitohormoni, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Хербициди на основата на феноксифитохормони
Estonian: Herbitsiidid fenoksüfütohormoonide toodete baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Herbicīdi uz fenoksifitohormonu produktu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra fenoksi– fitohormonai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq prodotti fenossi-fitoħormoni, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Herbicides based on triazines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Herbicides à base de triazines (ex: Atrazine, simazine, …)
German: Herbizide auf der Grundlage von Triazinen (z. B. Atrazin, Simazin)
Spanish: Herbicidas: a base de triazinas (como Atrazina, Simazina, etc.)
Italian: Erbicidi: a base di triazine (es.: atrazina, simazina, …)
Portuguese: Herbicidas à base de triazinas (ex: Atrazina, Simazina)
Dutch: Onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van triazinen (bv. Atrazine, Simazine, enz.)
Danish: Ukrudtbekæmpelsesmidler, på basis af triazin
Swedish: Ogräsbekämpningsmedel på basis av triaziner
Finnish: Rikkakasvihävitteet, jotka perustuvat triatsiineihin (esim. Atrazien, Simazine,…)
Greek: Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις τριαζίνες (πχ: Atrazine, Simazine)
Czech: Herbicidy na bázi triazinů
Slovak: Herbicídy na báze triazínov, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie triazyn, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Triazin alapú gyomirtók, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Herbicidi na osnovi triazinov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Ierbicide pe bază de triazine, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Хербициди на основата на триазини
Estonian: Herbitsiidid triasiinide baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Herbicīdi uz triazīnu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra triazinai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq triazines, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Herbicides based on amides, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Herbicides à base d'acétamides (ex: Alachlor, Butachlor, …)
German: Herbizide auf der Grundlage von Acetamiden (z. B. Alachlor, Butachlor, …)
Spanish: Herbicidas: a base de acetamidas (como Alacloro, Butacloro, etc.)
Italian: Erbicidi: a base di acetammidi (es.: alacloro, butacloro, …)
Portuguese: Herbicidas à base de acetamidas (ex: Alacloro, Butacloro)
Dutch: Onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van acetamiden (bv. Alachlor, Butachlor, enz.)
Danish: Ukrudtbekæmpelsesmidler, på basis af acetamid
Swedish: Ogräsbekämpningsmedel på basis av amider
Finnish: Rikkakasvihävitteet, jotka perustuvat amideihin (esim. Alachlor, Butachlor,…)
Greek: Ζιζανιοκτόνα: με βάση τα ακεταμίδια (πχ: Alachlor, Butachlor)
Czech: Herbicidy na bázi amidů
Slovak: Herbicídy na báze amídov, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie amidów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Amid alapú gyomirtók, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Herbicidi na osnovi acetamidov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Ierbicide pe bază de amide, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Хербициди на основата на амиди
Estonian: Herbitsiidid amiidide baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Herbicīdi uz amīdu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra amidai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq amides, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Herbicides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Herbicides à base de carbamates (ex: Barban, Propham, …)
German: Herbizide auf der Grundlage von Carbamaten (z. B. Barban, Propham, …)
Spanish: Herbicidas: a base de carbamatos (como Barban, Profam, etc.)
Italian: Erbicidi: a base di carbammati (es.: barbano, profamio, …)
Portuguese: Herbicidas à base de carbamatos (ex: Barbane, Profame)
Dutch: Onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van carbamaten (bv. Barban, Propham, enz.)
Danish: Ukrudtbekæmpelsesmidler, på basis af carbamat
Swedish: Ogräsbekämpningsmedel på basis av karbamater
Finnish: Rikkakasvihävitteet, jotka perustuvat karbamaatteihin (esim. Barban, Propham,…)
Greek: Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (πχ: Barban, Propham)
Czech: Herbicidy na bázi karbamátů
Slovak: Herbicídy na báze karbamátov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie karbaminianów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Karbamát alapú gyomirtók, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Herbicidi na osnovi karbamatov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Ierbicide pe bază de carbamați, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Хербициди на основата на карбамати
Estonian: Herbitsiidid karbamaatide baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Herbicīdi uz karbamātu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq karbamati, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti
English: Herbicides based on dinitroanilines derivatives, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
French: Herbicides à base de dinitroanilines (ex: Trifluralin, pendiméthalin, …)
German: Herbizide auf der Grundlage von Dinitroanilinen (z. B. Trifluralin, Pendimethalin, …)
Spanish: Herbicidas: a base de dinitroanilinas (como Trifluralina, etc.)
Italian: Erbicidi: a base di dinitroaniline (es.: trifluralina, pendimetalina, …)
Portuguese: Herbicidas à base de dinitroanilinas (ex: Trifluraline, Pendimetalina)
Dutch: Onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van dinitroanilinen (bv. Trifluralin, Pendimethalin, enz.)
Danish: Ukrudtbekæmpelsesmidler, på basis af dinitroanilin
Swedish: Ogräsbekämpningsmedel på basis av dinitroanilinderivat
Finnish: Rikkakasvihävitteet, jotka perustuvat dinitroaniliinijohdannaisiin (esim. Trifluralin, Pendimethalin,…)
Greek: Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις δινιτροανιλίνες (πχ: Trifluralin, Pendimethalin)
Czech: Herbicidy na bázi derivátů dinitroanilinu
Slovak: Herbicídy na báze dinitroanilínových derivátov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Polish: Środki chwastobójcze (herbicydy), na bazie pochodnych dinitroaniliny, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Hungarian: Dinitro-anilin származék alapú gyomirtók, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
Slovenian: Herbicidi na osnovi dinitroanilinovih derivatov, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
Romanian: Ierbicide pe bază de derivați de dinitroanilină, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Bulgarian: Хербициди на основата на динитроанилинови производни
Estonian: Herbitsiidid dinitroaniliini derivaatide baasil jaemüügivormis või -pakendis valmististe või artiklitena
Latvian: Herbicīdi uz dinitroanilīna atvasinājumu pamata, safasēti formās vai pakās pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
Lithuanian: Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra dinitroanilino dariniai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq derivattivi tad-dinitroanilina, imħejjija f’forom u pakketti għall-bejgħ jew bħala preparazzjonijiet jew oġġetti