FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Done at Strasbourg, 16 June 2010.
French: Fait à Strasbourg, le 16 juin 2010.
German: Geschehen zu Straßburg am 16. Juni 2010.
Spanish: Hecho en Estrasburgo, el 16 de junio de 2010.
Italian: Fatto a Strasburgo, addì 16 giugno 2010.
Portuguese: Feito em Estrasburgo, em 16 de Junho de 2010.
Dutch: Gedaan te Straatsburg, 16 juni 2010.
Danish: Udfærdiget i Strasbourg, den 16. juni 2010.
Swedish: Utfärdad i Strasbourg den 16 juni 2010.
Finnish: Tehty Strasbourgissa 16 päivänä kesäkuuta 2010.
Greek: Στρασβούργο, 16 Ιουνίου 2010.
Czech: V Štrasburku dne 16. června 2010.
Slovak: V Štrasburgu 16. júna 2010
Polish: Sporządzono w Strasburgu dnia 16 czerwca 2010 r.
Hungarian: Kelt Strasbourgban, 2010. június 16-án.
Slovenian: V Strasbourgu, 16. junija 2010
Romanian: Adoptat la Strasbourg, 16 iunie 2010.
Bulgarian: Съставено в Страсбург на 16 юни 2010 година.
Estonian: Strasbourg, 16. juuni 2010
Latvian: Strasbūrā, 2010. gada 16. jūnijā
Lithuanian: Priimta Strasbūre 2010 m. birželio 16 d.
Maltese: Magħmul fi Strasburgu, is-16 ta’ Ġunju 2010.
English: OJ L 210, 31.7.2006, p. 82.
French: JO L 210 du 31.7.2006, p. 82.
German: ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82.
Spanish: DO L 210 de 31.7.2006, p. 82.
Italian: GU L 210 del 31.7.2006, pag. 82.
Portuguese: JO L 210 de 31.7.2006, p. 82.
Dutch: PB L 210 van 31.7.2006, blz. 82.
Danish: EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82.
Swedish: EUT L 210, 31.7.2006, s. 82.
Finnish: EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82.
Greek: ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 82.
Czech: Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82.
Slovak: Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 82.
Polish: Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 82.
Hungarian: HL L 210., 2006.7.31., 82. o.
Slovenian: UL L 210, 31.7.2006, str. 82.
Romanian: JO L 210, 31.7.2006, p. 82.
Bulgarian: ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 82.
Estonian: ELT L 210, 31.7.2006, lk 82.
Latvian: OV L 210, 31.7.2006., 82. lpp.
Lithuanian: OL L 210, 2006 7 31, p. 82.
Maltese: ĠU L 210, 31.7.2006, p. 82.
English: the following is inserted after ‘Bosnia and Herzegovina’ in Annex II: ‘—
Italian: all’allegato II, dopo «Bosnia-Erzegovina», è inserita la seguente parola:
Finnish: Lisätään liitteeseen II ilmaisun ”Bosnia ja Hertsegovina” jälkeen sana seuraavasti: