English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip, other flat shapes of plastic, further worked than surface-worked, or cut to shapes excluding in rolls, of a width ≤ 20 cm, rectangular/square
French: Plaques…, ouvrées autrement qu'en surface/découpées, autre que carrée/rectangulaire
German: Tafeln, Platten u. Ä. selbstklebend, weiter bearbeitet als nur mit Oberflächenbearbeitung oder anders als nur zugeschnitten, aus Kunststoffen
Spanish: Placas, láminas, cintas, etc., autoadhesivas, trabajo distinto que superficie/no cuadrado o rectangular
Italian: Altre lastre, … non lavorate in superficie o tagliate in forma diversa da quella quadrata o rettangolare
Portuguese: Outras chapas, folhas, tiras, películas e outras formas planas auto-adesivas, de matérias plásticas, trabalhadas, excepto à superfície ou recortadas de forma diferente da quadrada ou rectângular
Dutch: Platen …, anders bewerkt dan aan het oppervlak/ niet vierkant of rechthoekig
Danish: Plader, ark, film o.a. flade former (ej i ruller af bredde ≤ 20 cm), af plast, bearbejdet eller tilskåret (ej kun firkantet)
Swedish: Andra plattor etc av plast, självhäftande, ej i rullar med en bredd av ≤ 20 cm, ej i kvadratisk eller rektangulär form
Finnish: Itsekiinnittyvät laatat, kalvot, teippi, kaistaleet yms, muovia, pidemmälle valm. kuin pintakäsitellyt tai muuksi kuin suorakaiteeksi tai neliöksi leikatut
Greek: Άλλες πλάκες…, που έχουν υποστεί περαιτέρω κατεργασία πέραν της επιφανειακής, σχήματος διαφορετικού από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο
Czech: Samolepicí desky, pásy, fólie, filmy apod. dále opracované jinak než povrchově, kromě čtverců nebo jiných pravoúhlých tvarů, ostatní
Slovak: Samolepiace dosky, listy, filmy, fólie, pásky, pásy, iné ploché tvary z plastov, opracované viac než povrchovo alebo opracované do profilov s výnimkou vo zvitkoch, so šírkou ≤ 20cm, obdlžnikových/štvorcových
Polish: Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i pozostałe wyroby o płaskich kształtach, z tworzyw sztucznych, obrobione bardziej niż tylko powierzchniowo lub pocięte na kształty, z wyłączeniem w rolkach, o szerokości nieprzekraczającej 20 cm, prostokątnych, kwadratowych
Hungarian: Öntapadó műanyag lap, lemez, film, fólia, szalag, csík és más sík formában, felületi megmunkáláson túlmenően megmunkálva, vagy alakra vágva, nem legfeljebb 20 cm szélességű tekercsben, téglalapban/négyzetben
Slovenian: Samolepilne plošče, listi, filmi, folije, ipd., iz plastičnih mas, le površinsko obdelane, nepravilnih oblik (razen v zvitkih širine ≤ 20 cm)
Romanian: Plăci, foi, filme, folii, benzi, alte forme plane autoadezive, din materiale plastice, cu suprafața transformată după prelucrare sau tăiate la dimensiuni, cu lățimea ≤ 20 cm, excl. sub formă de rulouri, de formă dreptunghiulară/pătrată
Bulgarian: Други пластмасови самозалепващи се плочи, листи, ленти, фолио и други плоски форми, подложени на обработка, различна от повърхностната или нарязани във форма, различна от квадратна или правоъгълна
Estonian: Iseliimuvad plaadid, lehed, kiled, fooliumid, lindid, muud plastist lamevormid, rohkem töödeldud kui ainult pindtöödeldud või kandilisteks / ruudukujulisteks kujunditeks lõigatud, välja arvatud rullidena laiusega kuni 20 cm
Latvian: Pašlīmējošas plātnes, loksnes, plēves, folijas, lentes, sloksnes, citas plakanas formas no plastmasas, kas apstrādātas ne tikai ar virsmapstrādi, vai sagrieztas formās, izņemot ruļļos ar platumu <= 20 cm, kvadrātveida/taisnstūrveida
Lithuanian: Lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostos, juostelės ir kiti plokščių pavidalo dirbiniai iš plastikų, papildomai apdoroti po paviršiaus apdorojimo arba supjaustyti, išskyrus susuktas į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cm, į stačiakampius ir (arba) kvadratus
Maltese: Plakek li jeħlu magħhom infushom, fojli, pellikoli taċ-ċinema, tejp, strixxa, forom oħra ċatti tal-plastik, maħduma iktar milli bil-wiċċ maħdum, jew maqtugħa f’forom esklużi rombli, tal-wisa’ ta’ 20 ċentimetru