English: EFSA scientific reports available on http://www.efsa.europa.euReasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney.
French: Rapports scientifiques de l’EFSA disponibles à l’adresse internet http://www.efsa.europa.eu:Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification des LMR existantes pour l’aminopyralide dans les reins de bovins.
German: Wissenschaftliche Berichte der EFSA, abrufbar unter http://www.efsa.europa.eu:Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Aminopyralid in Rindernieren.
Spanish: Informes científicos de la EFSA disponibles en http://www.efsa.europa.eu:Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de aminopiralid en riñones de animales bovinos.
Italian: Relazioni scientifiche EFSA disponibili qui: on http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney.
Portuguese: Os relatórios científicos da AESA estão disponíveis em http://www.efsa.europa.eu:Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR) sobre a alteração dos LMR existentes aplicáveis à aminopiralida em rim de bovino.
Dutch: Wetenschappelijke verslagen van de EFSA, te vinden op http://www.efsa.europa.euReasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney.
Danish: EFSA's videnskabelige rapporter findes på http://www.efsa.europa.eu:Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af aminopyralid i nyrer fra kvæg.
Greek: Οι επιστημονικές εκθέσεις της ΕΑΑΤ βρίσκονται στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.efsa.europa.eu:Αιτιολογημένη γνώμη της ΕΑΑΤ που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ΑΟΚ για την ουσία aminopyralid στο βοδινό νεφρό.
Czech: Vědecké zprávy EFSA jsou k dispozici na adrese http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney.
Slovak: Vedecké správy EFSA sú k dispozícii na: http://www.efsa.europa.eu:Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), o zmene existujúcich MRL pre aminopyralid v hovädzích obličkách.
Polish: Sprawozdania naukowe EFSA dostępne na stronie internetowej http://www.efsa.europa.euReasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid in bovine kidney [Uzasadniona opinia EFSA, opracowana przez Dział Pestycydów (PRAPeR), dotycząca zmiany dotychczasowych NDP aminopyralidu w przypadku nerek wołowych].
Hungarian: Az EFSA által készített tudományos jelentések (http://www.efsa.europa.eu):Az EFSA indokolással ellátott (a növényvédőszer-csoport (PRAPeR) által készített véleménye a szarvasmarhák veséjében előforduló aminopiralid tekintetében érvényben lévő MRL-ek módosításáról.
Slovenian: Znanstvena poročila EFSA so na voljo na http://www.efsa.europa.eu:Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za aminopiralid v govejih ledvicah.
Romanian: Rapoarte științifice EFSA disponibile la adresa http://www.efsa.europa.euAvizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-urilor existente pentru aminopiralid în rinichii de bovine.
Bulgarian: Научните доклади на ЕОБХ са достъпни на адрес: http://www.efsa.europa.euМотивирано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), за модифициране на съществуващите МДГОВ за аминопиралид в бъбреци от говеда.
Estonian: Toiduohutusameti teaduslikud aruanded on kättesaadavad aadressil http://www.efsa.europa.euReasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for aminopyralid on bovine kidney.
Lithuanian: EMST mokslinės ataskaitos pateikiamos svetainėje http://www.efsa.europa.eu:Pesticidų skyriaus (PRAPeR) parengta EMST pagrįsta nuomonė dėl nustatytos aminopiralido DLK galvijų inkstuose keitimo.
Maltese: Ir-rapporti xjentifiċi tal-EFSA disponibbli fuq :L-opinjoni motivata tal-EFSA mħejjija mill-Unità tal-Pestiċidi (PRAPeR) dwar il-modifika tal-LMR attwali għall-aminopyralid fuq il-kilwa tal-bovini.