FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane
French: Bromo-5-nitro-5 dioxane 1,3
German: 5-Brom-5-nitro-1,3-dioxan
Spanish: 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxano
Italian: 5-bromo-5-nitro-1,3-diossano
Portuguese: 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxano
Dutch: 5-Broom-5-nitro-1,3-dioxaan
Danish: 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxan
Swedish: 5-Brom-5-nitro-1,3-dioxan
Finnish: 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioksaani
Greek: 5-βρωμο-5-νιτρο-1,3-διοξάνιο
Czech: 5-Brom-5-nitro-1,3-dioxan
Slovak: 5-bróm-5-nitro-1,3-dioxán
Polish: 5-bromo-5-nitro-1,3-dioksan
Hungarian: 5-bróm-5 nitro-1,3 dioxán
Slovenian: 5-bromo-5-fenil-1,3-dioksan
Estonian: 5-bromo-5-nitro-1,3-dioksaan
Latvian: 5-brom-5-nitro-1,3-dioksāns
Lithuanian: 5-brom-5-nitro-1,3-dioksanas
English: Avoid formation of nitrosamines
French: Éviter la formation de nitrosamines
German: Nitrosaminbildung vermeiden
Spanish: Se debe evitar la formación de nitrosaminas
Italian: Evitare la formazione di nitrosammine
Portuguese: Evitar a formação de nitrosaminas.
Dutch: Vorming van nitrosamines vermĳden
Danish: Undgå dannelse af nitrosaminer
Swedish: Undvik bildning av nitrosaminer
Finnish: Vältettävä nitrosoaminien muodostumista
Greek: Να αποφεύγεται ο σχηματισμός νιτρωδαμινών
Czech: Zabraňte vzniku nitrosoaminů.
Slovak: Zabrániť tvorbe nitrozamínov.
Polish: Unikać tworzenia nitrozoamin
Hungarian: A nitrózamin képződés kerülendő.
Slovenian: Preprečiti nastajanje nitrozaminov.
Estonian: Vältida nitrosoamiinide teket
Latvian: Izvairīties no nitrozamīnu veidošanas
Lithuanian: Vengti nitrozaminų susidarymo
English: 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol
Czech: 2-Bromo-5-nitropropane-1,3-diol
English: 2,4-Dichlorobenzyl alcohol
French: Alcool dichloro-2,4-benzylique
German: 2,4-Dichlorbenzylalkohol
Spanish: Alcohol 2,4-diclorobencílico
Italian: Alcool 2,4-e diclorobenzilico
Portuguese: Álcool 2,4-diclorobenzílico
Dutch: 2,4-Dichloor-benzylalcohol
Danish: 2,4-Dichlorobenzylalcohol
Swedish: 2,4-Diklorbensyl alkohol
Finnish: 2,4-Diklooribentsyylialkoholi
Greek: 2,4-διχλωροβενζυλική αλκοόλη
Czech: 2,4-Dichlorbenzylalkohol
Slovak: 2,4-dichlórbenzylalkohol
Polish: Alkohol 2,4-dichlorobenzylowy
Hungarian: 2,4 diklór-benzil-alkohol
Slovenian: 2,4-diklorobenzilni alkohol
Estonian: 2,4-diklorobensüülalkohol
Latvian: 2,4-dihlorbenzilspirts
Lithuanian: 2,4-dichlorbenzilo alkoholis
English: 1-(4-Chlorophenyl)-3-(3,4-dichlorophenyl) urea [6]
French: 1-(4-Chlorophényl)-3-(3,4-dichlorophéenyl)urée [6]
German: 1-(4-Chlorphenyl)-3-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff [6]
Spanish: 1-(4-Clorofenil)-3-(3,4-diclorofenil)urea / triclocarbán [6]
Italian: 1-(4-Clorofenil)-3-(3,4-diclorofenil)urea [6]
Portuguese: Triclocarban (1-(4-clorofenil)-3-(3,4-diclorofenil)ureia) [6]
Dutch: 1-(4-Chloorfenyl)-3-(3,4-dichloorfenyl)ureum [6]
Danish: 3,4,4'-Trichloro-carbanilid [6]
Swedish: Triklokarban [6]
Finnish: 1-(4-Kloorifenyyli)-3-(3,4-dikloorifenyyli)urea [6]
Greek: 1-(4-χλωροφαινυλο)-3-(3,4-διχλωροφαινυλ)ουρία [6]
Czech: 1-(4-Chlorfenyl)-3-(3,4-dichlorofenyl)močovina [6]
Slovak: Triklokarbán [6]
Polish: 1-(4-chlorofenylo)-3-(3,4-dichlorofenylo)mocznik [6]
Hungarian: 1-(4-klorofenil)-3-(3,4-diklorofenil)karbamid [6]
Slovenian: 1-(4-klorofenil)-3-(3,4-diklorofenil)sečnina [6]
Estonian: 1-(4-klorofenüül)-3-(3,4-diklorofenüül)karbamiid [6]
Latvian: 1-(4-hlorfenil)-3-(3,4-dihlorfenil)urīnviela [6]
Lithuanian: 1-(4-chlorfenil)-3-(3,4-dichlorfenil)karbamidas [6]
English: 3,3',4,4'-Tetrachloroazobenzene <1 ppm
French: 3-3′-4-4′-Tétrachloroazobenzène < 1 ppm
German: 3-3′-4-4′-Tetrachloroazobenzol < 1 ppm
Spanish: 3,3',4,4'-Tetracloronitrobenceno <1ppm
Italian: 3,3',4,4'-tetracloroazobenzene < 1 ppm
Portuguese: 3,3',4,4'-Tetracloro-azobenzeno <1 ppm
Dutch: 3,3′,4,4′-tetrachloorazobenzeen < 1 ppm
Danish: 3,3', 4,4'-Tetrachlor-azobenzen <1 ppm
Swedish: 3,3',4,4'-Tetraklorazobensen < 1 ppm
Finnish: 3,3',4,4'-tetrakloroatsobentseeniä <1ppm
Greek: 3,3’,4,4’-τετραχλωροαζωβενζόλιο) <1 ppm
Czech: 3,3',4,4'-tetrachlorazobenzen < 1 ppm
Slovak: 3,3’,4,4’-tetrachlórdiazenylbenzén < 1 ppm
Polish: 3,3',4,4'-tetrachloroazobenzen < 1 ppm
Hungarian: 3,3',4,4'-tetraklór-azobenzol < 1 ppm
Slovenian: 3,3',4,4'-tetrakloroazobenzen < 1 ppm
Estonian: 3,3,4,4-tetrakloroasobenseeni < 1 ppm
Latvian: 3,3',4,4'-tetrahlorazobenzols <1 ppm
Lithuanian: 3,3',4,4'-tetrachlorazobenzeno < 1 ppm
English: 3,3',4,4'-Tetrachloroazoxybenzene <1 ppm
French: 3-3′-4-4′-Tétrachloroazoxybenzène < 1 ppm
German: 3-3′-4-4′-Tetrachloroazoxybenzol < 1 ppm
Spanish: 3,3',4,4'-Tetracloroni-troxibenceno <1ppm
Italian: 3,3',4,4'-tetracloroazossibenzene < 1 ppm
Portuguese: 3,3',4,4'-Tetracloro-azoxibenzeno <1 ppm
Dutch: 3,3′,4,4′-tetrachloorazoxybenzeen < 1 ppm
Danish: 3,3', 4,4'-Tetrachlor-azoxybenzen < 1ppm
Swedish: 3,3',4,4'-Tetraklorazooxibensen < 1 ppm
Finnish: 3,3',4,4'-tetrakloroatsoksibentseeniä <1ppm
Greek: 3,3’,4,4’-τετραχλωροαζωξυβενζόλιο) <1 ppm
Czech: 3,3',4,4'-tetrachlorazoxybenzen < 1 ppm
Slovak: 3,3’,4,4’-tetrachlórdiazenyloxybenzén < 1 ppm
Polish: 3,3'-4,4'-Tetrachloro-azoksybenzen < 1 ppm
Hungarian: 3,3',4,4'-tetraklór-azoxibenzol < 1 ppm
Slovenian: 3,3',4,4'-tetrakloroazoksibenzen < 1 ppm
Estonian: 3,3,4,4-tetrakloroasoksübenseeni < 1 ppm
Latvian: 3,3',4,4'-tetrahlorazoksibenzols <1 ppm
Lithuanian: 3,3',4,4'-tetrachlorazoksibenzeno < 1 ppm
English: Chlorocresol
French: Chlorocrésol
German: Chlorkresol
Spanish: Clorocresol
Italian: Clorocresolo
Portuguese: 4-Cloro-meta-cresol
Dutch: p-Chloor-m-kresol
Danish: Chlorcresol
Swedish: Klorokresol
Finnish: Kloorikresoli
Greek: Χλωροκρεσόλη
Czech: Chlorkresol
Slovak: Chlórkrezol
Polish: Chlorokrezol
Hungarian: Klórkrezol
Slovenian: Klorokrezol
Estonian: Klorokresool
Latvian: hlorkrezols
Lithuanian: Chlorkrezolis
English: Not to be used in products applied on mucuous membranes
French: Ne pas utiliser dans les produits destinés aux muqueuses
German: Nicht in Mitteln verwenden, die auf Schleimhäute aufgetragen werden
Spanish: No utilizar en los productos aplicados en las mucosas
Italian: Da non usare nei prodotti da applicare sulle membrane mucose
Portuguese: Não usar nos produtos aplicados nas mucosas
Dutch: Niet gebruiken in producten die op de slijmvliezen worden aangebracht
Danish: Må ikke anvendes i produkter til slimhinder
Swedish: Använd ej i produkter som används på slemhinnor
Finnish: Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa
Greek: Δεν χρησιμοποιείται σε προϊόντα εφαρμοζόμενα στους βλεννογόνους
Czech: Nepoužívat v přípravcích aplikovaných na sliznice.
Slovak: Nepoužívať v kozmetických výrobkoch aplikovaných na sliznice.
Polish: Nie stosować w produktach stosowanych na błony śluzowe
Hungarian: Nyálkahártyával érintkezésbe kerülő termékeknél nem használható.
Slovenian: se ne uporablja v izdelkih, ki se nanašajo na sluznice
Estonian: Mitte kasutada limaskestade hoolduseks ettenähtud toodetes
Latvian: Nedrīkst izmantot līdzekļos, ko lieto uz gļotādām
Lithuanian: Nenaudoti gaminiuose, skirtuose gleivinei
English: 5-Chloro-2- (2,4- dichlorophenoxy) phenol
French: 5-Chloro-2-(2,4-dichlorophénoxy) phénol
German: 5-Chloro-2-(2,4-dichlorophenoxy)-phenol
Spanish: 5-Cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)fenol / triclosán
Italian: 5-cloro-2-(2,4-diclorofenossi)fenolo
Portuguese: 5-Cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)fenol (Triclosan)
Dutch: 5-Chloor-2-(2,4-dichloorfenoxy)fenol
Danish: 2,4,4'-Trichloro-2'-hydroxydiphenyl-ether
Swedish: Triklosan
Finnish: 5-Kloori-2-(2,4-dikloorifenoksi)fenoli
Greek: 5-χλωρο-2-(2,4-διχλωροφαινοξυ)φαινόλη
Czech: 5-Chlor-2-(2,4-dichlorfenoxy)fenol
Slovak: Triklozán
Polish: 5-chloro-2-(2,4-dichlorofenoksy)fenol
Hungarian: 5-kloro-2-(2,4-diklorofenoxi)fenol
Slovenian: 5-kloro-2-(2,4-diklorofenoksi)fenol
Estonian: 5-kloro-2-(2,4-diklorofenoksü)fenool
Latvian: 5-hlor-2-(2,4-dihlorfenoksi)fenols
Lithuanian: 5-Chlor-2-(2,4-dichlorofenoksi)fenolis
English: Chloro-xylenol
French: Chloroxylénol
German: Chloroxylenol
Spanish: Cloroxilenol
Italian: Paraclorometaxilenolo
Portuguese: Cloroxilenol
Dutch: Chloorxylenol
Danish: Chlorxylenol
Swedish: Kloroxylenol
Finnish: Klooriksylenoli
Greek: Χλωροξυλενόλη
Czech: Chlorxylenol
Slovak: 4-chlór-3,5-dimetylfenol
Polish: Chloroksylenol
Hungarian: klór xilol
Slovenian: Kloroksilenol
Estonian: Kloroksülenool
Latvian: hlorksilenols
Lithuanian: Chlorksilenolis
English: Poly(methylene),.alpha.,.omega.-bis[[[(aminoiminomethyl)amino]iminomethyl] amino]-, dihydrochloride
French: α, ω-bis [[[(Aminoiminométhyl)amino]iminométhyl] amino]poly(méthylène), dichlorhydrate
German: Poly(methylen), α, ω-Bis[[[(aminoiminomethyl)amino]iminomethyl]amino]-, Dihydrochlorid
Spanish: Diclorhidrato de α,ω-bis[[[(aminoiminometil)amino]iminometil]amino] poli(metileno)
Italian: Poli(metilene), α,ω-bis[[[(amminoimminometil)ammino]imminometil]ammino]-, diidrocloruro
Dutch: Poly(methyleen), α,ω-bis [[[(aminoiminomethyl) amino]iminomethyl] amino]-, dihydrochloride
Danish: Poly(methylen), α, ω-bis[[[(aminoiminomethyl)amino]iminomethyl]amino]-, dihydrochlorid
Swedish: Poly(metylen), α, ω-bis[[[(aminoiminometyl)amino]iminometyl]amino]-, dihydroklorid
Finnish: Poly(metyleeni), α, ω-bis[[[(aminoiminometyyli)amino]iminometyyli]amino]-, dihydrokloridi
Greek: Διυδροχλωρικό α,ω-δις[[[(αμινο-ιμινομεθυλ)αμινο]ιμινομεθυλ]αμινο]πολυ(μεθυλένιο)
Czech: Poly[biguanid-N,N″-diyl)hexan-1,6-diyl]
Slovak: Poly(metylén),.alfa.,.omega.-bis[[[(aminoiminometyl)amino]iminometyl]amino]-, dihydrochlorid
Polish: Poli(metyleno), alfa, omega- bis[[[(aminoiminometylo)amino]iminometylo]amino]-, dichlorowodorek
Hungarian: Poli(metilén), alfa, omega-bisz[[[(aminoiminometil)amino]iminometil]amino]-, dihidroklorid
Slovenian: Poli(metilen),.alfa.,.omega.-bis[[[(aminoiminometil)amino]iminometil]amino]-, dihidroklorid
Estonian: α,ω-bis([(aminoiminometüül)amino]iminometüülamino)-polü(metüleen)-divesinikkloriid
Latvian: polimetilēn-αlfa, omega, -bis-[[[(aminoiminometil)-amino]iminometil]amino]-dihidrohlorīds
Lithuanian: Poli(metilenas), α,ω-bis[[[(aminoiminometil)amino] iminometil]amino]-, dihidrochloridas
English: 2-Phenoxyethanol
French: Phénoxy-2-éthanol
Spanish: 2-Fenoxietanol
Italian: 2-fenossietanolo
Portuguese: 2-Fenoxietanol
Dutch: 2-Fenoxyethanol
Swedish: 2-Fenoxietanol
Finnish: 2-Fenoksietanoli
Greek: 2-φαινοξυ-αιθανόλη
Czech: 2-Fenoxyethan-1-ol
Slovak: 2-fenoxyetanol
Polish: 2-fenoksyetanol
Hungarian: 2-fenoxi-etanol
Slovenian: 2-fenoksietanol
Estonian: 2-fenoxüetanool
Latvian: 2-fenoksietanols
Lithuanian: 2-fenoksietanolis
English: Methenamine
French: Méthénamine
German: Methenamin
Spanish: Metenamina
Italian: Metenamina
Portuguese: Metenamina (hexametilenotetramina)
Danish: Methenamin
Swedish: Metenamin
Finnish: Metenamiini
Greek: Μεθεναμίνη
Czech: Methenamin
Polish: Metenamina
Hungarian: Meténamin
Slovenian: Metenamin
Estonian: Meteenamiin
Latvian: Metenamīns
Lithuanian: Metenaminas
English: Methenamine 3-chloroallylochloride
French: Chlorure de 1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azonia adamantane
German: 1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azonia- adamantanchlorid
Spanish: Cloruro de 3-cloroalil metenamina
Italian: Cloruro di 1-(3-cloroallil)-3,5,7- triaza-1-. azonia adamantano
Dutch: Methenamine-3-chloorallylochloride
Danish: 1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azonia adamantan chlorid
Swedish: Metenamin 3-klorallylklorid
Finnish: Metenamiini-3-klooriallyylokloridi
Greek: Χλωριούχος 3-χλωροαλλυλομεθεναμίνη
Czech: Methenamin-3-chlorallylchlorid
Slovak: Meténamín 3-chlóralylchlorid
Polish: 3-chloroallilochlorek metenaminy
Hungarian: Metén-amin-3-klór-allil-klorid
Slovenian: Metenamin 3-kloroaliloklorid
Estonian: Meteenamiin-3-kloroallülokloriid
Latvian: Metenamīna 3-hloralilhlorīds
Lithuanian: Metenamin 3-chloralilochloridas
English: 1-(4-Chlorophenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3-dimethylbutan-2-one
French: 1-Imidazolyl-1-(4-chlorophénoxy) 3,3-diméthyl-butane-2-one
German: 1-(4-Chlorphenoxy)1-(1H-imidazol-1-yl)-3,3-dimethyl-2-butanon
Spanish: 1-(4-Clorofenoxi)-1-(1H-imidazol-1-il)-3,3-dimetil-2-butanona / climbazol
Italian: 1-imidazolil-1-(4-clorofenossi)-3,3-dimetil-butan-2-one
Portuguese: 1-(4-Clorofenoxi)-1-(imidazol-1-il)-3,3-dimetilbutan-2-ona
Dutch: 1-(4-Chloorfenoxy)-1-(imidazool-1-yl)-3,3-dimethylbutaan-2-on
Danish: 1-Imidazolyl-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-butan-2-one
Swedish: 1-(4-Klorfenoxi)-1-(imidazol-1-yl)-3,3-dimetylbutan-2-on
Finnish: 1(4-Kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)3,3-dimetyylibutan-2-oni
Greek: 1-(4-χλωροφαινοξυ)-1-(ιμιδαζολ-1-υλο)-3,3-διμεθυλοβουτανόνη-2
Czech: 1-(4-Chlorfenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3-dimethylbutan-2-on 2
Slovak: 1-(4-chlórfenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3-dimetyl-bután-2-ón / Klimbazol
Polish: 1-(4-chlorofenoksy)-1-(1H-imidazolilo)-3,3 -dimetylo-2-butanon
Hungarian: 1-(4-klór-fenoxi)-1-(imidazol-1-il)-3,3-dimetil-butan-2-on
Slovenian: 1-(4-klorofenoksi)-1-(imidazol-1-il)-3,3-dimetilbutan-2-on
Estonian: 1-(4-klorofeenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-oon
Latvian: 1-(4-hlorfenoksi)-1-(imidazol-1-il)3,3-dimetilbutān-2-ons
Lithuanian: 1-(4-chlorfenoksi)-l-(imidazol-1-il)-3,3-dimetil butan-2-onas
English: 1,3-Bis (hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione
French: Diméthylol, diméthylhydantoïne
German: 1,3-Bis-(hydroxy-methyl)-5,5-dimethyl-2,4-imidazolidindion
Spanish: 1,3-Bis(hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona
Italian: 1,3-bis(idrossimetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-dione
Portuguese: Dimetilol, dimetil-hidantoína [1,3-bis (hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona]
Dutch: 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dion
Danish: 1,3-bis(2-Hydroxyethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
Swedish: 1,3-Bis (hydroximetyl)-5,5-dimetyl-imidazolidin-2,4-dion
Finnish: 1,3-Bis(hydroksimetyyli)-5,5-dimetyyli-2,4-imidatsolidiinidioni
Greek: 1,3-δις(υδροξυμεθυλο)-5,5-διμεθυλιμιδαζολιδινοδιόνη-2,4
Czech: 1,3-bis(Hydroxymethyl)-5,5-dimethyl-imidazolidin-2,4-dion
Slovak: 1,3-bis (hydroxymetyl)-5,5-dimetyl-imidazolidín-2,4-dión
Polish: 1,3-bis(hydroksymetylo)-5,5-dimetyloimidazolidyno-2,4-dion
Hungarian: 1,3-bisz(hidroxi-metil)-5,5- (dimetil-imidazolidin-2,4-dion)
Slovenian: 1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion
Estonian: 1,3-bis (hüdroksümetüül)-5,5-dimetüülimidasolidiin-2,4-dioon
Latvian: 1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidīn-2,4-dions
Lithuanian: 1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dionas
English: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl) 2-pyridon and its monoethanolamine salt
French: 1-Hydroxy-4-méthyl-6 (2,4,4-triméthyl-pentyl) 2-piridon et son sel de monoéthanol amine
German: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethyl- pentyl)-2-pyridon und sein Monoethanolaminsalz
Spanish: 1-Hidroxi-4-metil-6 (2,4,4-trimetil-pentil)2-piridón y su sal de monoetanol amina
Italian: 1-idrossi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-one, composto con 2-amminoetanolo (1:1), e il suo sale monoetanolaminico
Portuguese: 1-Hidroxi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil) 2-piridona e o seu sal de monoetanolamina
Dutch: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2-pyridon en het monoethanolaminezout daarvan
Danish: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2-pyridon og dets 2-hydroxy-ethyl-ammoniumsalt
Swedish: 1-Hydroxi-4-metyl-6-(2,4,4-trimetylpentyl) 2-pyridon och dess monoetanolaminsalt
Finnish: 1-Hydroksi-4-metyyli-6-(2,4,4-trimetyylipentyyli)-2-pyridoni ja sen monoetanoliamiinisuola
Czech: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl) pyridin-2(1H)-on a jeho monoethanolaminová sůl
Slovak: 1-hydroxy-4-metyl-6-(2,4,4-tri-metyl-pentyl)pyridín-2(1H)-ón a jeho monoaminoetanolová soľ
Polish: 1-hydroksy-4-metylo-6-(2,4,4-trimetylopentylo)- 2-(1H) pirydynon i jego sól 2-aminoetanolowa
Hungarian: 1-hidroxi-4-metil-6-(2,4,4- trimetil-pentil) 2-piridon és annak monoetanol-amin sója
Slovenian: 1-hidroksi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil) 2-piridon in njegova sol monoetanolamina
Estonian: 1-hüdroksü-4-metüül-6(2,4,4-trimeüülpentüül) 2-püridoon ja selle monoetanoolamiini sool
Latvian: 1-hidroksi-4-metil-(2,4,4-trimetilpentil) 2-piridons un tā monoetanolamīna sāls
Lithuanian: l-hidroksi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)- 2-piridonas ir jo monoetanolamino druska
English: 2,2'-methylenebis(6-bromo-4-chlorophenol)
French: 2,2'-Méthylènebis(6-bromo-4-chlorophénol)
German: 2,2'-Methylenbis(6-brom-4-chlorphenol) (Bromchlorophen)
Spanish: 2,2'-Metilen-bis(6-bromo-4-clorofenol)
Italian: 2,2’-metilenbis(6-bromo-4-clorofenolo)
Portuguese: 2,2'-Metilenobis(6-bromo-4-clorofenol)
Dutch: 2,2'-Methyleenbis(6-broom-4-chloorfenol)
Danish: 2,2'-Methylenbis (6-brom-4-chlorphenol)
Swedish: 2,2'-Metylenbis(6-brom-4-klorfenol)
Finnish: 2,2'-Metyleenibis(6-bromi-4-kloorifenoli)
Greek: 2,2’-μεθυλενοδις(6-βρωμο-4-χλωροφαινόλη)
Czech: 2,2'-Methylen-bis(6-brom-4-chlorfenol)
Slovak: 2,2'-metylén-bis(6-bróm-4-chlórfenol)
Polish: 2,2'-metylenobis(6-bromo-4-chlorofenol)
Hungarian: 2,2'-metilenebisz(6-bróm-4-klorofenol)
Slovenian: 2,2'-metilenbis(6-bromo-4-klorofenol)
Estonian: 2,2'-metüleenbis(6-bromo-4-klorofenool)
Latvian: 2,2'-metilēn-bis-(6-brom-4-hlorfenols)
Lithuanian: 2,2'-metilenebis(6-brom-4-chlorfenolis)
English: 4-Isopropyl-m-cresol
French: Isopropyl-métacrésol
German: 3-Methyl-4-(1-methyläthyl)phenol
Spanish: 4-Isopropil-3-cresol
Italian: Isopropil-m-cresolo
Portuguese: 4-Isopropil-meta-cresol
Dutch: 4-Isopropyl-m-kresol
Danish: 4-Isopropyl-metacresol
Swedish: 4-Isopropyl-m-kresol
Finnish: 4-Isopropyyli-m-kresoli
Greek: 4-ισοπροπυλο-m-κρεσόλη
Czech: 4-Isopropyl-m-kresol
Slovak: 4-izopropyl-3-metylfenol
Polish: 4-izopropylo-m-krezol
Hungarian: Izopropil-m-krezol
Slovenian: 4-izopropil-m-krezol
Estonian: 4-isopropüül-m-kresool
Latvian: 4-izopropil-m-krezols
Lithuanian: 4-izopropil-m-krezolis
English: Mixture of 5-Chloro-2-methyl-isothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one with magnesium chloride and magnesium nitrate
French: Chloro-5-méthyl-2-isothiazoline-4-one-3 + méthyl-2-isothiazoline-4-one-3 + du chlorure de magnésium et du nitrate de magnésium
German: Gemisch von 5-Chlor-2-methyl-3(2Η)-isothiazolon und 2-Methyl-3(2H)-isothiazolon mit Magnesiumchlorid und Magnesiumnitrat
Spanish: Mezcla de 5-Cloro-2-metil-isotiazol-3(2H)-ona y 2-Metilisotiazol-3(2H)-ona con cloruro de magnesio y nitrato de magnesio
Italian: Miscela di 5-Cloro-2-metil-isotiazol-3(2H)-one e 2-metilisotiazol-3(2H)-one con cloruro di magnesio e nitrato di magnesio
Portuguese: Mistura de 5-cloro-2-metilisotiazol-3(2H)-ona e 2-metilisotiazol-3(2H)-ona com cloreto de magnésio e nitrato de magnésio
Dutch: 5-Chloor-2-methyl-4-isothiazoline-3-on + 2-methyl-4-isothiazoline-3-on + magnesiumchloride en magnesiumnitraat
Danish: 5-Chloro-2-methyl-4-isothiazolidin-3-one + 2-methyl-4-isothiazolidin-3-one, additionsprodukt med magnesiumchlorid og magnesiumnitrat
Swedish: Blandning av 5-klor-2-metylisotiazol-3(2H)-on och 2-metylisotiazol-3(2H)-on med magnesiumsklorid och magnesiumnitrat
Finnish: 5-Kloori-2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin ja 2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin seos, jossa on magnesiumkloridia ja magnesiumnitraattia
Greek: Μείγμα 5-χλωρο-2-μεθυλισοθειαζολιν-4-όνης-3(2Η) και 2-μεθυλοισοθειαζολιν-4-όνης-3(2Η) με χλωριούχο μαγνήσιο και νιτρικό μαγνήσιο
Czech: Směs látek 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-on a 2-methylizothiazol-3(2H)-on s chloridem hořečnatým a dusičnanem hořečnatým
Slovak: Zmes 5-chlór-2-metyl-2H-izotiazol-3-ónu a 2-metyl-2H-izotiazol-3-ónu s chloridom horečnatým a dusičnanom horečnatým
Polish: 5-chloro-2-metylo-3(2H)-izotiazolon i 2-metylo-3(2H)-izotiazolon z chlorkiem i azotanem magnezu
Hungarian: Az 5-klór-2 metil-izotiazol-3(2H)-on és a 2-metil-izotiazol-3(2H)-on magnézium-kloridos és magnézium- nitrátos keveréke
Slovenian: Mešanica 5-kloro-2-metil-izotiazol-3(2H)-ona in 2-metilizotiazol-3(2H)-ona z magnezijevim kloridom in magnezijevim nitratom
Estonian: 5-kloro-2-metüül-isotiasool-3(2H)-ooni ja 2-metüülisotiasool-3(2H)-ooni ning magneesiumkloriidi ja magneesiumnitraadi segu
Latvian: 5-hlor-2-metilizotiazol-3(2H)-ona un 2-metilizotiazol-3(2H)-ona maisījums ar magnija hlorīdu un magnija nitrātu
Lithuanian: 5-chlor-2-metilizotiazol-3(2H)-ono ir 2-metilizotiazol-3(2H)-ono mišinys su magnio chloridu ir magnio nitratu
English: 0,0015 % (of a mixture in the ratio 3:1 of 5-chloro-2-methylisothiazol 3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3 (2H)-one
French: 0,0015 % (d'un mélange dans un rapport 3:1 de chloro-5-méthyl-2-isothiazoline-4-one-3 et méthyl-2-isothiazoline-4-one-3)
Spanish: 0,0015 %(de una mezcla en la proporción 3:1 de 5-cloro-2-metil-3,4-isotiazolona y 2-metil-3,4-isotiazolona)
Italian: 0,0015 %(di una miscela 3:1 di 5-cloro-2-metilisotiazol 3(2H)-one e 2-metilisotiazol-3 (2H)-one
Dutch: 0,0015 % (van een mengsel in een verhouding 3:1 van 5-chloor-2-methyl-4-isothiazoline-3-on en 2-methyl-4-isothiazoline-3-on)
Danish: 0,0015 % (af en blanding i forholdet 3:1 af 5-Chloro-2-methyl-4-isothiazolidin-3-one + 2-methyl-4-isothiazolidin-3-one)
Czech: 0,0015 % (směsi v poměru 3:1 látek 5-chlor-2-methylizothiazol-3(2H)-on a 2-methylisothiazol-3(2H)-on
Slovak: 0,0015 % zmes 5-chlór-2-metyl-2H-izotiazol-3-ónu a 2-metyl-2H-izotiazol-3-ónu v pomere 3:1
Polish: 0,0015 % (mieszanina w stosunku 3:1 5-chloro-2-metylo-3(2H)-izotiazolonu i 2-metylo-3(2H)-izotiazolonu
Estonian: 0,0015 % 5-kloro-2-metüül-isotiasool3(2H)-ooni ja 2-metüülisotiasool-3(2H)-ooni segu vahekorras 3:1
English: 2-Benzyl-4-chlorophenol
French: Benzyl-2-chloro-4-phénol
German: Chlorophen
Spanish: 2-Bencil-4-clorofenol / clorofeno
Italian: 2-Benzil-4-clorofenolo (clorofene)
Portuguese: 2-Benzil-4-clorofenol (clorofeno)
Dutch: 2-Benzyl-4-chloorfenol (Chlorofeen)
Danish: 2-Benzyl-4-chlorophenol (chlorophen)
Swedish: 2-Bensyl-4-klorfenol (klorofen)
Finnish: 2-Bensyyli-4-kloorifenoli
Greek: 2-βενζυλο-4-χλωροφαινόλη
Czech: 2-Benzyl-4-chlorfenol
Slovak: 2-benzyl-4-chlórfenol / Chlorofén
Polish: Benzylo-2-chloro-4 fenol
Hungarian: 2 benzil-4 klór-fenol (klorofén)
Slovenian: 2-benzil-4-klorofenol
Estonian: 2-bensüül-4-klorofenool
Latvian: 2-benzil-4-hlorfenols
Lithuanian: 2-benzil-4-chlorfenolis
English: 2-Chloroacetamide
French: Chloracétamide
German: 2-Chloracetamid
Spanish: 2-Cloroacetamida
Italian: 2-Cloroacetammide
Portuguese: 2-Cloracetamida
Dutch: Chlooracetamide
Danish: 2-Chloroacetamid
Swedish: 2-Kloracetamid
Finnish: 2-Klooriasetamidi
Greek: 2-χλωρακεταμίδιο
Czech: 2-Chloracetamid
Slovak: 2-chlóracetamid
Polish: 2-chloroacetamid
Hungarian: 2-klór-acetamid
Slovenian: 2-kloroacetamid
Estonian: 2-kloroatseetamiid
Latvian: 2-hloracetamīds
Lithuanian: 2-Chloracetamidas
English: Contains chloroacetamide
French: Contient: Chloroacetamide
German: Enthält Chloroacetamid
Spanish: Contiene chloroacetamide
Italian: Contiene cloroacetammide
Portuguese: Contém cloroacetamida
Dutch: Bevat chloroacetamide
Danish: Indeholder chloracetamid
Swedish: Innehåller chloroacetamide
Finnish: Sisältää kloori-asetamidia
Greek: Περιέχει χλωρακεταμίδιο
Czech: Obsahuje chloracetamid.
Slovak: Obsahuje chloroacetamide.
Polish: Zawiera chloroacetamid
Hungarian: Klór-acetamidot tartalmaz.
Slovenian: Vsebuje kloroacetamid.
Estonian: Sisaldab kloroatseetamiidi
Latvian: Satur hloracetamīdu
Lithuanian: SudėtyjE yra chloracetamido