English: Standard codes and references used in the reporting and which are part of the standard message and described in the message as such.
French: Elle regroupe les codes et les références normalisés utilisés pour la notification et qui font partie du message standard et sont décrits comme tel dans le message.
German: In den Meldungen verwendete Standardcodes und Referenzen, die Teil der Standardnachricht sind und in der Nachricht selbst beschrieben werden.
Spanish: Códigos y referencias normalizados que se emplean en la notificación, que forman parte del mensaje normalizado y que se describen en el mensaje como tales.
Italian: Codici e riferimenti standard usati nella segnalazione, che fanno parte del messaggio standard e sono descritti nel messaggio in quanto tali.
Portuguese: Códigos e referências normalizados usados nas notificações, que fazem parte da mensagem normalizada e são descritos como tal na mensagem.
Dutch: Standaardcodes en -referenties die worden gebruikt voor de rapportering en die deel uitmaken van het standaardbericht en die in het bericht zelf worden beschreven.
Danish: Standardkoder og -referencer, der bruges til indberetning, og som er en del af standardmeddelelsen og beskrevet i meddelelsen som en sådan.
Swedish: Standardkoder och referenser som används för rapportering och ingår som delar i ett standardmeddelande, och som beskrivs som sådana i meddelandet.
Finnish: Sanomissa käytetyt standardikoodit ja -viitteet, jotka ovat standardisanoman osia ja kuvattu sanomassa sellaisina.
Greek: Είναι οι τυποποιημένοι κωδικοί και τα στοιχεία αναφοράς που χρησιμοποιούνται στην υποβολή αναφορών και οι οποίοι αποτελούν τμήμα του τυποποιημένου μηνύματος και περιγράφονται ως τέτοιοι μέσα στο μήνυμα.
Czech: Standardní kódy a odkazy používané při hlášeních, které jsou součástí standardní zprávy a popsány ve zprávě jako takové.
Slovak: Štandardné kódy a odkazy používané pri hláseniach, a ktoré sú súčasťou štandardnej správy, a ako také sú opísané v správe.
Polish: Standardowe kody i sygnatury stosowane w raportowaniu, stanowiące część standardowych komunikatów oraz jako takie opisane w samych komunikatach.
Hungarian: Az adatszolgáltatásban használt és az egységes üzenet részét képező, illetve az üzenetben ilyenként feltüntetett egységes kódok és hivatkozások.
Slovenian: Standardne kode in reference, ki se uporabljajo pri javljanju, so del standardnega sporočila in so opisane v samem sporočilu.
Romanian: Coduri și referințe standard utilizate la raportare și care fac parte din mesajul standard și sunt descrise în mesaj ca atare.
Bulgarian: Стандартни кодове и позовавания, използвани при докладването, и които са част от стандартното съобщение и са описани в съобщението като такива.
Estonian: Standardkoodid ja -viited, mida kasutatakse teatamisel ja mis moodustavad osa standardsõnumist ning mida sõnumis kirjeldatakse.
Latvian: Standarta kodi un atsauces, ko izmanto ziņojumiem un kuri ir daļa no standarta ziņojuma un ir aprakstīti ziņojumā.
Lithuanian: Pranešimuose naudojami standartiniai kodai ir nuorodos, kurie yra dalis standartinio pranešimo ir apibūdinami pranešime.
Maltese: Kodiċijiet u referenzi standard użwati fir-rappurtaġġ u li huma parti mill-messaġġ standard u deskritti fil-messaġġ bħala hekk.