FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 6 3 1 — Total
French: Total de l’article 6 3 1
German: Artikel 6 3 1 — Insgesamt
Spanish: Total del artículo 6 3 1
Italian: Totale dell’articolo 6 3 1
Portuguese: Total do artigo 6 3 1
Dutch: Totaal van artikel 6 3 1
Danish: Artikel 6 3 1 i alt
Swedish: Artikel 6 3 1 – Totalt
Finnish: Momentti 6 3 1 yhteensä
Greek: Σύνολο άρθρου 6 3 1
Czech: Článek 6 3 1 — Celkem
Slovak: Článok 6 3 1 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 6 3 1 — Ogółem
Hungarian: 6 3 1. jogcímcsoport – Összesen
Slovenian: Člen 6 3 1 – Skupaj
Romanian: Articolul 6 3 1 — Total
Bulgarian: Статия 6 3 1 — Общо
Estonian: Artikkel 6 3 1 — Kogusumma
Latvian: 6 3 1. pants – Kopā
Lithuanian: 6 3 1 straipsnis – Iš viso
Maltese: Artikolu 6 3 1 — Total
English: Contributions to common administrative support expenditure of the European Development Fund — Assigned revenue
French: Contributions du Fonds européen de développement aux dépenses d’appui administratif communes — Recettes affectées
German: Beitrag des Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) zu den gemeinsamen Verwaltungs- und Unterstützungsausgaben — Zweckgebundene Einnahmen
Spanish: Contribuciones a gastos comunes de apoyo administrativo del Fondo Europeo de Desarrollo — Ingresos afectados
Italian: Contributi del Fondo europeo di sviluppo alle spese comuni di sostegno amministrativo — Entrate con destinazione specifica
Portuguese: Contribuições para as despesas comuns de apoio administrativo do Fundo Europeu de Desenvolvimento — Receitas afectadas
Dutch: Bijdragen voor de uitgaven van het Europees Ontwikkelingsfonds op het gebied van gemeenschappelijke administratieve ondersteuning — Bestemmingsontvangsten
Danish: Bidrag til fælles udgifter til administrativ støtte under Den Europæiske Udviklingsfond — formålsbestemte indtægter
Swedish: EUF:s bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: Euroopan kehitysrahaston rahoitusosuudet yhteisiin hallinnollisiin tukimenoihin – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Greek: Εισφορές του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης στις κοινές δαπάνες διοικητικής στήριξης — Έσοδα για ειδικό προορισμό
Czech: Příspěvky na společné výdaje administrativní podpory Evropského rozvojového fondu – Účelově vázané příjmy
Slovak: Príspevky Európskeho rozvojového fondu na spoločné výdavky na administratívnu podporu – Pripísané príjmy
Polish: Składki na poczet wspólnych wydatków na wsparcie administracyjne Europejskiego Funduszu Rozwoju — Dochody przeznaczone na określony cel
Hungarian: Hozzájárulások az Európai Fejlesztési Alap közös igazgatási támogatási kiadásaihoz – Címzett bevételek
Slovenian: Prispevek ERS k skupnim izdatkov za upravno podporo – Namenski prejemki
Romanian: Contribuții la cheltuielile comune de sprijin administrativ ale Fondului european de dezvoltare – Venituri alocate
Bulgarian: Вноски за общи разходи за административна подкрепа от Европейския фонд за развитие — целеви приходи
Estonian: Osamaksed Euroopa Arengufondi ühiste haldustoetuskulude rahastamiseks – Sihtotstarbeline tulu
Latvian: Eiropas Attīstības fonda ieguldījums kopējā administratīvā atbalsta izdevumos – Piešķirtie ieņēmumi
Lithuanian: Įnašai į Europos plėtros fondo bendrąsias administracinės paramos išlaidas – Asignuotosios įplaukos
Maltese: Kontribuzzjonijiet għall-ispiża ta’ appoġġ amministrattiva komuni tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp — Dħul assenjat
English: Contributions to certain external aid programmes
French: Contributions à certains programmes d’aide extérieure
German: Beiträge zu bestimmten Außenhilfeprogrammen
Spanish: Contribuciones a determinados programas de ayuda exterior
Italian: Contributi a taluni programmi di aiuti esterni
Portuguese: Contribuições para certos programas de ajuda externa
Dutch: Bijdragen aan sommige externe steunprogramma’s
Danish: Bidrag til visse eksterne bistandsprogrammer
Swedish: Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland
Finnish: Eräisiin ulkomaanavun ohjelmiin liittyvät rahoitusosuudet
Greek: Συνεισφορές σε ορισμένα προγράμματα εξωτερικής βοήθειας
Czech: Příspěvky na určité programy vnější pomoci
Slovak: Príspevky na určité programy vonkajšej pomoci
Polish: Składki na poczet pewnych programów pomocy zewnętrznej
Hungarian: Hozzájárulás egyes külső támogatási programokhoz
Slovenian: Prispevki za nekatere programe zunanje pomoči
Romanian: Contribuții la anumite programe de ajutor extern
Bulgarian: Вноски по някои програми за външна помощ
Estonian: Maksed teatavatesse välisabiprogrammidesse
Latvian: Iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās
Lithuanian: Įnašai į tam tikras išorės pagalbos programas
Maltese: Kontribuzzjonijiet għal ċerti programmi ta’ għajnuna esterna
English: Article 6 3 3 — Total
French: Total de l’article 6 3 3
German: Artikel 6 3 3 — Insgesamt
Spanish: Total del artículo 6 3 3
Italian: Totale dell’articolo 6 3 3
Portuguese: Total do artigo 6 3 3
Dutch: Totaal van artikel 6 3 3
Danish: Artikel 6 3 3 i alt
Swedish: 6 3 3 1 Bidrag från tredjeland till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på deras vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: Momentti 6 3 3 yhteensä
Greek: Σύνολο άρθρου 6 3 3
Czech: Článek 6 3 3 — Celkem
Slovak: Článok 6 3 3 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 6 3 3 — Ogółem
Hungarian: 6 3 3. jogcímcsoport – Összesen
Slovenian: Člen 6 3 3 – Skupaj
Romanian: Articolul 6 3 3 — Total
Bulgarian: Статия 6 3 3 — Общо
Estonian: Artikkel 6 3 3 — Kogusumma
Latvian: 6 3 3. pants – Kopā
Lithuanian: 6 3 3 straipsnis – Iš viso
Maltese: Artikolu 6 3 3 — Total
English: CHAPTER 6 3 — TOTAL
French: TOTAL DU CHAPITRE 6 3
German: KAPITEL 6 3 — INSGESAMT
Spanish: TOTAL DEL CAPÍTULO 6 3
Italian: TOTALE DEL CAPITOLO 6 3
Portuguese: TOTAL DO CAPÍTULO 6 3
Dutch: TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 3
Danish: KAPITEL 6 3 I ALT
Swedish: 6 3 3 2 Bidrag från internationella organisationer till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på dessa organisationers vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: LUKU 6 3 YHTEENSÄ
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 3
Czech: KAPITOLA 6 3 — CELKEM
Slovak: KAPITOLA 6 3 – SÚČET
Polish: ROZDZIAŁ 6 3 — OGÓŁEM
Hungarian: ALCÍM – ÖSSZESEN
Slovenian: POGLAVJE 6 3 – SKUPAJ
Romanian: CAPITOLUL 6 3 — TOTAL
Bulgarian: ГЛАВА 6 3 — ОБЩО
Estonian: PEATÜKK 6 3 — KOGUSUMMA
Latvian: 6 3. NODAĻA – KOPĀ
Lithuanian: 6 3 SKYRIUS – IŠ VISO
Maltese: KAPITOLU 6 3 — TOTAL
English: CHAPTER 6 5
French: CHAPITRE 6 5
Spanish: CAPÍTULO 6 5
Italian: CAPITOLO 6 5
Portuguese: CAPÍTULO 6 5
Dutch: HOOFDSTUK 6 5
Danish: KAPITEL 6 5
Swedish: Artikel 6 3 3 – Totalt p.m. p.m. 8891550,14
Finnish: LUKU 6 5
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 5
Czech: KAPITOLA 6 5
Slovak: KAPITOLA 6 5
Polish: ROZDZIAŁ 6 5
Hungarian: ALCÍM
Slovenian: POGLAVJE 6 5
Romanian: CAPITOLUL 6 5
Bulgarian: ГЛАВА 6 5
Estonian: PEATÜKK 6 5
Latvian: 6 5. NODAĻA
Lithuanian: 6 5 SKYRIUS
Maltese: KAPITOLU 6 5
English: Financial corrections
French: Corrections financières
German: Finanzkorrekturen
Spanish: Correcciones financieras
Italian: Correzioni finanziarie
Portuguese: Correcções financeiras
Dutch: Financiële correcties
Danish: Finansielle korrektioner
Swedish: Finansiella korrigeringar
Finnish: Rahoitusoikaisut
Greek: Δημοσιονομικές διορθώσεις
Czech: Finanční opravy
Slovak: Úpravy financovania
Polish: Korekty finansowe
Hungarian: Pénzügyi korrekciók
Slovenian: Finančni popravki
Romanian: Corecții financiare
Bulgarian: Финансови корекции
Estonian: Finantskorrektsioonid
Latvian: Finanšu korekcijas
Lithuanian: Finansiniai koregavimai
Maltese: Korrezzjonijiet finanzjarji
English: Financial corrections in connection with the Structural Funds, the Cohesion Fund and the European Fisheries Fund
French: Corrections financières dans le cadre des Fonds structurels, du Fonds de cohésion et du Fonds européen pour la pêche
German: Finanzkorrekturen im Rahmen der Strukturfonds, des Kohäsionsfonds und des Europäischen Fischereifonds
Spanish: Correcciones financieras en el marco de los Fondos Estructurales, del Fondo de Cohesión y del Fondo Europeo de Pesca
Italian: Correzioni finanziarie nel quadro dei Fondi strutturali, del Fondo di coesione e del Fondo europeo per la pesca
Portuguese: Correcções financeiras no âmbito dos fundos estruturais, do Fundo de Coesão e do Fundo Europeu das Pescas
Dutch: Financiële correcties geboekt in het kader van de structuurfondsen, het Cohesiefonds en het Europees Visserijfonds
Danish: Finansielle korrektioner under strukturfondene, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Fiskerifond
Swedish: 6 5 0 0 Finansiella korrigeringar inom ramen för strukturfonderna, Sammanhållningsfonden och Europeiska fiskerifonden
Finnish: Rakennerahastoihin, koheesiorahastoon ja Euroopan kalatalousrahastoon liittyvät rahoitusoikaisut
Greek: Δημοσιονομικές διορθώσεις στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων, του Ταμείου Συνοχής και του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας
Czech: Finanční opravy související se strukturálními fondy, Fondem soudržnosti a Evropským rybářským fondem
Slovak: Úpravy financovania v rámci štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu a Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo
Polish: Korekty finansowe związane z funduszami strukturalnymi, Funduszem Spójności oraz Europejskim Funduszem Rybackim
Hungarian: Pénzügyi korrekciók a strukturális alapokkal, a Kohéziós Alappal és az Európai Halászati Alappal összefüggésben
Slovenian: Finančni popravki v zvezi s strukturnimi skladi, Kohezijskim skladom in Evropskim skladom za ribištvo
Romanian: Corecții financiare în legătură cu fondurile structurale, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit
Bulgarian: Финансови корекции във връзка със структурните фондове, Кохезионния фонд и Европейския фонд за рибарство
Estonian: Struktuurifondide, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Kalandusfondiga seotud finantskorrektsioonid
Latvian: Finanšu korekcijas saistībā ar struktūrfondiem, Kohēzijas fondu un Eiropas Zivsaimniecības fondu
Lithuanian: Su struktūriniais fondais, Sanglaudos fondu ir Europos žuvininkystės fondu susiję finansiniai koregavimai
Maltese: Korrezzjonijiet finanzjarji marbutin ma’ Fondi Struttural, mal-Fond ta’ Koeżjoni u mal-Fond Ewropew għas-Sajd.
English: Article 6 5 0 — Total
French: Total de l’article 6 5 0
German: Artikel 6 5 0 — Insgesamt
Spanish: Total del artículo 6 5 0
Italian: Totale dell’articolo 6 5 0
Portuguese: Total do artigo 6 5 0
Dutch: Totaal van artikel 6 5 0
Danish: Artikel 6 5 0 i alt
Swedish: Artikel 6 5 0 – Totalt
Finnish: Momentti 6 5 0 yhteensä
Greek: Σύνολο άρθρου 6 5 0
Czech: Článek 6 5 0 — Celkem
Slovak: Článok 6 5 0 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 6 5 0 — Ogółem
Hungarian: 6 5 0. jogcímcsoport – Összesen
Slovenian: Člen 6 5 0 – Skupaj
Romanian: Articolul 6 5 0 — Total
Bulgarian: Статия 6 5 0 — Общо
Estonian: Artikkel 6 5 0 — Kogusumma
Latvian: 6 5 0. pants – Kopā
Lithuanian: 6 5 0 straipsnis – Iš viso
Maltese: Artikolu 6 5 0 — Total
English: CHAPTER 6 5 — TOTAL
French: TOTAL DU CHAPITRE 6 5
German: KAPITEL 6 5 — INSGESAMT
Spanish: TOTAL DEL CAPÍTULO 6 5
Italian: TOTALE DEL CAPITOLO 6 5
Portuguese: TOTAL DO CAPÍTULO 6 5
Dutch: TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 5
Danish: KAPITEL 6 5 I ALT
Swedish: KAPITEL 6 5 TOTALT
Finnish: LUKU 6 5 YHTEENSÄ
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 5
Czech: KAPITOLA 6 5 — CELKEM
Slovak: KAPITOLA 6 5 – SÚČET
Polish: ROZDZIAŁ 6 5 — OGÓŁEM
Hungarian: ALCÍM – ÖSSZESEN
Slovenian: POGLAVJE 6 5 – SKUPAJ
Romanian: CAPITOLUL 6 5 — TOTAL
Bulgarian: ГЛАВА 6 5 — ОБЩО
Estonian: PEATÜKK 6 5 — KOGUSUMMA
Latvian: 6 5. NODAĻA – KOPĀ
Lithuanian: 6 5 SKYRIUS – IŠ VISO
Maltese: KAPITOLU 6 5 — TOTAL
English: CHAPTER 6 6
French: CHAPITRE 6 6
German: KAPITEL 6 6
Spanish: CAPÍTULO 6 6
Italian: CAPITOLO 6 6
Portuguese: CAPÍTULO 6 6
Dutch: HOOFDSTUK 6 6
Danish: KAPITEL 6 6
Finnish: LUKU 6 6
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 6
Czech: KAPITOLA 6 6
Slovak: KAPITOLA 6 6
Polish: ROZDZIAŁ 6 6
Hungarian: ALCÍM
Slovenian: POGLAVJE 6 6
Romanian: CAPITOLUL 6 6
Bulgarian: ГЛАВА 6 6
Estonian: PEATÜKK 6 6
Latvian: 6 6. NODAĻA
Lithuanian: 6 6 SKYRIUS
Maltese: KAPITOLU 6 6
English: Other contributions and refunds
French: Autres contributions et restitutions
German: Sonstige Beiträge und Erstattungen
Spanish: Otras contribuciones y restituciones
Italian: Altri contributi e restituzioni
Portuguese: Outras contribuições e restituições
Dutch: Overige bijdragen en terugbetalingen
Danish: Andre bidrag og tilbagebetalinger
Swedish: Andra bidrag och återbetalningar
Finnish: Muut maksut ja palautukset
Greek: Άλλες εισφορές και επιστροφές
Czech: Ostatní příspěvky a náhrady
Slovak: Ostatné príspevky a náhrady
Polish: Inne wkłady i zwroty
Hungarian: Egyéb hozzájárulások és visszatérítések
Slovenian: Drugi prispevki in nadomestila
Romanian: Alte contribuții și restituiri
Bulgarian: Други вноски и възстановени суми
Estonian: Muud osa- ja tagasimaksed
Latvian: Citas iemaksas un kompensācijas
Lithuanian: Kiti įnašai ir grąžinamosios išmokos
Maltese: Rifużjonijiet u kontribuzzjonijiet oħra
English: Other assigned contributions and refunds — Assigned revenue
French: Autres contributions et restitutions affectées — Recettes affectées
German: Sonstige Beiträge und Erstattungen — Zweckgebundene Einnahmen
Spanish: Otras contribuciones y restituciones afectadas — Ingresos afectados
Italian: Altri contributi e restituzioni con destinazione specifica — Entrate con destinazione specifica
Portuguese: Outras contribuições e restituições afectadas — Receitas afectadas
Dutch: Overige bestemmingsbijdragen en -terugbetalingen — Bestemmingsontvangsten
Danish: Andre formålsbestemte bidrag og tilbagebetalinger — formålsbestemte indtægter
Swedish: 6 6 0 0 Andra bidrag och återbetalningar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: Muut maksut ja palautukset – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Greek: Άλλες εισφορές και επιστροφές για ειδικό προορισμό — Έσοδα για ειδικό προορισμό
Czech: Ostatní účelově vázané příspěvky a náhrady – Účelově vázané příjmy
Slovak: Ostatné príslušné príspevky a vrátené čiastky – Pripísané príjmy
Polish: Inne wkłady i zwroty przeznaczone na określony cel — Dochody przeznaczone na określony cel
Hungarian: Egyéb címzett hozzájárulások és visszatérítések – Címzett bevételek
Slovenian: Drugi namenski prispevki in nadomestila – Namenski prejemki
Romanian: Alte contribuții și restituiri alocate – Venituri alocate
Bulgarian: Други разпределени вноски и възстановени суми — Целеви приходи
Estonian: Muud sihtotstarbelised osa- ja tagasimaksed – Sihtotstarbeline tulu
Latvian: Citas piešķirtās iemaksas un kompensācijas – Piešķirtie ieņēmumi
Lithuanian: Kiti asignuoti įnašai ir grąžinamosios išmokos – Asignuotosios įplaukos
Maltese: Kontribuzzjonijiet oħra u restituzzjonijiet magħmulha — Dħul assenjat
English: Other non-assigned contributions and refunds
French: Autres contributions et restitutions sans affectation
German: Sonstige nicht zweckgebundene Beiträge und Erstattungen
Spanish: Otras contribuciones y restituciones no afectadas
Italian: Altri contributi e restituzioni senza destinazione specifica
Portuguese: Outras contribuições e restituições sem afectação
Dutch: Overige bijdragen en terugbetalingen zonder specifieke bestemming
Danish: Andre bidrag og tilbagebetalinger, der ikke er formålsbestemte
Swedish: Andra bidrag och återbetalningar – Ej avsatta
Finnish: Muut maksut ja palautukset, joita ei sidota tiettyyn käyttötarkoitukseen
Greek: Άλλες εισφορές και επιστροφές χωρίς ειδικό προορισμό
Czech: Ostatní příspěvky a náhrady, jež nejsou účelově vázány
Slovak: Ostatné príspevky a náhrady, ktoré nie sú účelovo viazané
Polish: Inne wkłady i zwroty nieprzeznaczone na określony cel
Hungarian: Egyéb, nem címzett hozzájárulások és visszatérítések
Slovenian: Drugi nenamenski prispevki in povračila
Romanian: Alte contribuții și restituiri nealocate
Bulgarian: Други неразпределени вноски и възстановени суми
Estonian: Muud sihtotstarbeta osa- ja tagasimaksed
Latvian: Citas nepiešķirtās iemaksas un kompensācijas
Lithuanian: Kiti neasignuoti įnašai ir grąžinamosios išmokos
Maltese: Kontribuzzjonijiet oħra u rifużjonijiet assenjati
English: Article 6 6 0 — Total
French: Total de l’article 6 6 0
German: Artikel 6 6 0 — Insgesamt
Spanish: Total del artículo 6 6 0
Italian: Totale dell’articolo 6 6 0
Portuguese: Total do artigo 6 6 0
Dutch: Totaal van artikel 6 6 0
Danish: Artikel 6 6 0 i alt
Swedish: Artikel 6 6 0 – Totalt
Finnish: Momentti 6 6 0 yhteensä
Greek: Σύνολο άρθρου 6 6 0
Czech: Článek 6 6 0 — Celkem
Slovak: Článok 6 6 0 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 6 6 0 — Ogółem
Hungarian: 6 6 0. jogcímcsoport – Összesen
Slovenian: Člen 6 6 0 – Skupaj
Romanian: Articolul 6 6 0 — Total
Bulgarian: Статия 6 6 0 — Общо
Estonian: Artikkel 6 6 0 — Kogusumma
Latvian: 6 6 0. pants – Kopā
Lithuanian: 6 6 0 straipsnis – Iš viso
Maltese: Artikolu 6 6 0 — Total
English: CHAPTER 6 6 — TOTAL
French: TOTAL DU CHAPITRE 6 6
German: KAPITEL 6 6 — INSGESAMT
Spanish: TOTAL DEL CAPÍTULO 6 6
Italian: TOTALE DEL CAPITOLO 6 6
Portuguese: TOTAL DO CAPÍTULO 6 6
Dutch: TOTAAL VAN HOOFDSTUK 6 6
Danish: KAPITEL 6 6 I ALT
Swedish: KAPITEL 6 6 TOTALT
Finnish: LUKU 6 6 YHTEENSÄ
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 6 6
Czech: KAPITOLA 6 6 — CELKEM
Slovak: KAPITOLA 6 6 – SÚČET
Polish: ROZDZIAŁ 6 6 — OGÓŁEM
Hungarian: ALCÍM – ÖSSZESEN
Slovenian: POGLAVJE 6 6 – SKUPAJ
Romanian: CAPITOLUL 6 6 — TOTAL
Bulgarian: ГЛАВА 6 6 — ОБЩО
Estonian: PEATÜKK 6 6 — KOGUSUMMA
Latvian: 6 6. NODAĻA – KOPĀ
Lithuanian: 6 6 SKYRIUS – IŠ VISO
Maltese: KAPITOLU 6 6 — TOTAL
English: CHAPTER 6 7
French: CHAPITRE 6 7
German: KAPITEL 6 7
Spanish: CAPÍTULO 6 7
Italian: CAPITOLO 6 7
Portuguese: CAPÍTULO 6 7
Dutch: HOOFDSTUK 6 7
Danish: KAPITEL 6 7
Finnish: LUKU 6 7
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 7
Czech: KAPITOLA 6 7
Slovak: KAPITOLA 6 7
Polish: ROZDZIAŁ 6 7
Hungarian: ALCÍM
Slovenian: POGLAVJE 6 7
Romanian: CAPITOLUL 6 7
Bulgarian: ГЛАВА 6 7
Estonian: PEATÜKK 6 7
Latvian: 6 7. NODAĻA
Lithuanian: 6 7 SKYRIUS
Maltese: KAPITOLU 6 7
English: Revenue concerning European Agricultural Guarantee Fund
French: Recettes concernant le Fonds européen agricole de garantie
German: Einnahmen betreffend den EGFL
Spanish: Ingresos relativos al Fondo Europeo Agrícola de Garantía
Italian: Entrate relative al Fondo europeo agricolo di garanzia
Portuguese: Receitas relativas ao Fundo Europeu Agrícola de Garantia
Dutch: Ontvangsten in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF)
Danish: Indtægter i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget
Swedish: Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket
Finnish: Euroopan maatalouden tukirahastoon liittyvät tulot
Greek: Έσοδα συνδεόμενα με το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων
Czech: Příjmy týkající se Evropského zemědělského záručního fondu
Slovak: Príjmy v súvislosti s Európskym poľnohospodárskym záručným fondom
Polish: Dochody związane z Europejskim Funduszem Rolniczym Gwarancji
Hungarian: Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapot érintő bevételek
Slovenian: Prihodki v zvezi z Evropskim kmetijskim jamstvenim skladom
Romanian: Venituri referitoare la Fondul european de garantare agricolă
Bulgarian: Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието
Estonian: Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondiga seonduv tulu
Latvian: Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu
Lithuanian: Su Europos žemės ūkio garantijų fondu susijusios įplaukos
Maltese: Dħul li jirrigwarda l-Fond Ewropew ta’ Garanzija għall-Agrikoltura
English: Clearance of European Agricultural Guarantee Fund accounts — Assigned revenue
French: Apurement du Fonds européen agricole de garantie — Recettes affectées
German: Rechnungsabschluss EGFL — Zweckgebundene Einnahmen
Spanish: Liquidación de cuentas del Fondo Europeo Agrícola de Garantía — Ingresos afectados
Italian: Liquidazione dei conti del Fondo europeo agricolo di garanzia — Entrate con destinazione specifica
Portuguese: Aprovação das contas do Fundo Europeu Agrícola de Garantia — Receitas afectadas
Dutch: Goedkeuring van de ELGF-rekeningen — Bestemmingsontvangsten
Danish: Regnskabsafslutning for Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
Swedish: 6 7 0 1 Avslutning av Europeiska garantifonden för jordbrukets räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: Euroopan maatalouden tukirahaston tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Greek: Εκκαθάριση των λογαριασμών του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων — Έσοδα για ειδικό προορισμό
Czech: Účetní závěrka Evropského zemědělského záručního fondu – Účelově vázané příjmy
Slovak: Vyrovnanie účtov Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu – Pripísané príjmy
Polish: Rozliczenie rachunków Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji — Dochody przeznaczone na określony cel
Hungarian: Európai Mezőgazdasági Garanciaalap számlaelszámolása – Címzett bevételek
Slovenian: Potrditev obračunov Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada – Namenski prejemki
Romanian: Închiderea conturilor Fondului european de garantare agricolă – Venituri alocate
Bulgarian: Уравняване на сметки на Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи
Estonian: Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine – Sihtotstarbeline tulu
Latvian: ELGF grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi
Lithuanian: Europos žemės ūkio garantijų fondo sąskaitų patikrinimas – Asignuotosios įplaukos
Maltese: Approvazzjoni tal-kontijiet tal-Fond Ewropew ta’ Garanzija għall-Agrikoltura — Dħul assenjat
English: European Agricultural Guarantee Fund irregularities — Assigned revenue
French: Irrégularités du Fonds européen agricole de garantie — Recettes affectées
German: Unregelmäßigkeiten EGFL — Zweckgebundene Einnahmen
Spanish: Irregularidades del Fondo Europeo Agrícola de Garantía — Ingresos afectados
Italian: Irregolarità del Fondo europeo agricolo di garanzia — Entrate con destinazione specifica
Portuguese: Irregularidades no Fundo Europeu Agrícola de Garantia — Receitas afectadas
Dutch: Onregelmatigheden in het kader van het ELGF — Bestemmingsontvangsten
Danish: Uregelmæssigheder i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter
Swedish: Oegentligheter avseende Europeiska garantifonden för jordbruket – Inkomster avsatta för särskilda ändamål
Finnish: Euroopan maatalouden tukirahastoon liittyvät sääntöjenvastaisuudet – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Greek: Παρατυπίες του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων — Έσοδα για ειδικό προορισμό
Czech: Nesrovnalosti Evropského zemědělského záručního fondu – Účelově vázané příjmy
Slovak: Nezrovnalosti v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu – Pripísané príjmy
Polish: Nieprawidłowości Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji — Dochody przeznaczone na określony cel
Hungarian: Európai Mezőgazdasági Garanciaalap-szabálytalanságok – Címzett bevételek
Slovenian: Nepravilnosti v zvezi z Evropskim kmetijskim jamstvenim skladom – Namenski prejemki
Romanian: Nereguli ale Fondului european de garantare agricolă – Venituri alocate
Bulgarian: Нередности във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи
Estonian: Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi käsitlevate eeskirjade eiramine – Sihtotstarbeline tulu
Latvian: ELGF noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi
Lithuanian: Europos žemės ūkio garantijų fondo pažeidimai – Asignuotosios įplaukos
Maltese: Irregolaritajiet tal-Fond Ewropew ta’ Garanzija għall-Agrikoltura — Dħul Assenjat