English: Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipt. including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens
French: Fours industriels ou de laboratoires et autres appareils pour le traitement thermique des matières, sauf fours à résistance, induction ou infra-rouges
German: Andere Öfen und Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung
Spanish: Hornos eléctricos y demás aparatos industriales o de laboratorio para el tratamiento térmico de materias por inducción o por pérdidas dieléctricas
Italian: Forni professionali ed altri apparecchi
Portuguese: Fornos industriais ou de laboratório, outros equipamentos
Dutch: Ovens voor industrieel of laboratoriumgebruik, andere toestellen
Danish: Elektriske industri- og laboratorieovne, i.a.n.
Swedish: Elektriska industri- och laboratorieugnar, e.k.a. samt annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppvärmning, e.k.a.
Finnish: Muut teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät uunit ja kuumennuslaitteet
Greek: Άλλοι επαγγελματικοί κλίβανοι
Czech: Elektrické pece průmyslové nebo laboratorní (včetně indukčních nebo dielektrických)
Slovak: Elektrické priemyselné alebo laboratórne pece a rúry, indukčne alebo dielektricky vyhrievané zariadenia vrátane dielektrických pecí a rúr s výnimkou pecí na infračervené žiarenie, odporovo vyhrievaných pecí a rúr
Polish: Piece przemysłowe lub laboratoryjne, elektryczne, także urządzenia grzewcze indukcyjne, z wyłączeniem pieców na podczerwień oraz pieców oporowych
Hungarian: Elektromos, ipari/laboratóriumi kemence/kályha, indukciós/dielektromos főtőberendezés, beleértve a dielektromos kemencét/kályhát, kivéve az infravörös sugárral működő kemencét, az ellenállás-főtésű kemencét/kályhát
Slovenian: Druge industrijske ali laboratorijske peči, kurilne naprave in druge naprave za termično obdelavo materiala
Romanian: Cuptoare electrice industriale/pentru laboratoare, echipamente de încălzire cu inducție/dielectrice, inclusiv cuptoare cu inducție/dielectrice, excl. cuptoarele cu radiații infraroșii sau cu rezistență
Bulgarian: Електрически промишлени или лабораторни пещи и апарати за термична обработка на материалите, вкл. действащите чрез диелектрични загуби (без съпротивителни пещи и действащите чрез индукция или с инфрачервени лъчи)
Estonian: Elektrilised tööstus/laboriahjud ja -põletuskambrid, induktsiooni/dielektrilised kuumtöötlusseadmed, kaasa arvatud dielektrilised ahjud/põletuskambrid (välja arvatud infrapunase kiirguse ahjud, takistusahjud ja -põletuskambrid)
Latvian: Elektriskās rūpniecības/laboratorijas kurtuves/krāsnis, indukcijas/dielektriskās sildīšanas iekārtas, ieskaitot dielektriskās kurtuves/krāsnis, izņemot infrasarkano staru krāsnis, ar pretestībām sildītas kurtuves/krāsnis
Lithuanian: Elektrinės pramoninės ir (arba) laboratorinės krosnys ir orkaitės, indukcinio ir (arba) dielektrinio kaitinimo įranga, įskaitant dielektrinio kaitinimo krosnis ir (arba) orkaites, išskyrus infraraudonosios spinduliuotės krosnis, varžines krosnis ir (arba) orkaites
Maltese: Fuklari/fran tal-elettriku industrijali/tal-laboratorju, tagħmir ta’ tisħin b’induzzjoni/dielettriku inklużi fuklari/fran b’dielettriku ħlief fran b’radjazzjoni infra-ħamra, fuklari/fran imsaħħnin b’reżistenza