FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Deputy Director of Police
French: Directeur adjoint de la police
German: Stellvertretender Polizeidirektor
Spanish: Vicedirector de la Policía
Italian: Vicedirettore di polizia
Portuguese: Director-Adjunto da Polícia
Dutch: Vice-directeur van de politie
Danish: Vicepolitidirektør
Swedish: Biträdande polisdirektör
Finnish: Varapoliisikomentaja
Greek: Υποδιευθυντής της Αστυνομίας
Czech: náměstek policejního ředitele
Slovak: zástupca policajného riaditeľa
Polish: zastępca komendanta policji
Hungarian: a rendőrség parancsnokhelyettese
Slovenian: namestnik direktorja policije
Romanian: Directorul adjunct al Poliției
Bulgarian: Заместник-директор на полицията
Estonian: Politsei asedirektor
Latvian: Brigādes ģenerāļa Aung Thein Lin sieva
Lithuanian: Policijos direktoriaus pavaduotojas
Maltese: Viċi Direttur tal-Pulizija
English: H9a
Greek: Η9α
Bulgarian: З9а
Latvian: I1c
English: Police Lt. Col. Zaw Min Aung
French: Lieutenant-colonel de police Zaw Min Aung
German: Polizei-Oberstleutnant Zaw Min Aung
Spanish: Teniente Coronel de Policía Zaw Min Aung
Portuguese: Tenente-Coronel da polícia Zaw Min Aung
Dutch: Luitenant-kolonel van de politie Zaw Min Aung
Danish: Politioberstløjtnant Zaw Min Aung
Swedish: Överstelöjtnant i polisen Zaw Min Aung
Finnish: Poliisin everstiluutnantti Zaw Min Aung
Greek: Αντισυνταγμ/χης της Αστυνομίας Zaw Min Aung
Slovak: podplukovník polície Zaw Min Aung
Polish: Podpułkownik policji Zaw Min Aung
Hungarian: Zaw Min Aung rendőrségi alezredes
Slovenian: podpolkovnik policije Zaw Min Aung
Romanian: Lt-col. de poliție Zaw Min Aung
Bulgarian: Подполковник от полицията Zaw Min Aung
Estonian: Politsei kolonelleitnant Zaw Min Aung
Lithuanian: Policijos pulkininkas leitenantas Zaw Min Aung
Maltese: Ten-Kurunell tal-Pulizija Zaw Min Aung
English: Special Branch
French: Section spéciale
German: Sonderabteilung
Spanish: Rama especial
Italian: Sezione speciale
Portuguese: Divisão especial
Dutch: Bijzondere afdeling
Danish: Specialafdeling
Swedish: Underrättelsetjänsten
Finnish: Erikoisjaosto
Greek: Ειδικό Τμήμα
Czech: zvláštní oddělení
Slovak: špeciálna zložka
Polish: wydział specjalny
Hungarian: Különleges szakág
Slovenian: posebni oddelek
Romanian: Secție specială
Bulgarian: Специално звено
Estonian: Eriosakond
Lithuanian: Specialusis skyrius
Maltese: Fergħa Speċjali
English: I. UNION SOLIDARITY AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (USDA)
Spanish: I. ASOCIACIÓN PARA LA UNIÓN, LA SOLIDARIDAD Y EL DESARROLLO (USDA)
Italian: I. ASSOCIAZIONE PER L'UNIONE, LO SVILUPPO, LA SOLIDARIETÀ (USDA)
Portuguese: I. ASSOCIAÇÃO “UNIÃO, SOLIDARIEDADE E DESENVOLVIMENTO” (USDA)
Dutch: I. ASSOCIATIE VOOR DE SOLIDARITEIT EN ONTWIKKELING VAN DE UNIE (USDA)
Finnish: I. USDA-PUOLUE (UNION SOLIDARITY AND DEVELOPMENT ASSOCIATION)
Greek: ΕΝΩΣΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (USDA)
Czech: I. ODBOROVÉ SDRUŽENÍ SOLIDARITY A ROZVOJE (USDA)
Slovak: I. ODBOROVÉ ZDRUŽENIE SOLIDARITY A ROZVOJA (USDA)
Polish: I. STOWARZYSZENIE SOLIDARNOŚĆ I ROZWÓJ UNII (USDA)
Hungarian: I. SZAKSZERVEZETI SZOLIDARITÁSI ÉS FEJLESZTÉSI TÁRSULÁS (USDA)
Slovenian: I. ZDRUŽENJE ZA SKUPNO SOLIDARNOST IN RAZVOJ (USDA)
Romanian: I. ASOCIAȚIA PENTRU UNIUNE, SOLIDARITATE ȘI DEZVOLTARE (USDA)
Bulgarian: АСОЦИАЦИЯ НА СЪЮЗА ЗА СОЛИДАРНОСТ И РАЗВИТИЕ (АССР)
Estonian: I. ÜHISVASTUTUS- JA ARENGUÜHENDUS (USDA)
Lithuanian: I. SOLIDARUMO SĄJUNGOS IR PLĖTROS ASOCIACIJA (USDA)
Maltese: I. L-ASSOĊJAZZJONI TAS-SOLIDARJETÀ U L-IŻVILUPP TAL-UNJONI (IL-USDA)
English: (senior USDA office-holders who have not been included elsewhere)
French: (hauts responsables de l'USDA qui ne sont mentionnés nulle part ailleurs)
German: (ranghohe USDA-Amtsträger, die in keiner anderen Rubrik aufgeführt sind)
Spanish: (Altos cargos de la USDA que no figuran en otro lugar de la lista)
Italian: (Alti funzionari USDA non menzionati altrove)
Portuguese: (funcionários superiores da USDA não incluídos noutra parte da lista)
Dutch: (hoge USDA-functionarissen die niet elders vermeld staan)
Danish: (højtstående medlemmer af USDA, som ikke er medtaget i andre rubrikker)
Swedish: (personer med hög tjänst inom USDA som inte angetts någon annanstans)
Finnish: (USDA:n korkeita viranhaltijoita, joita ei ole mainittu muualla)
Greek: (ανώτεροι αξιωματούχοι της USDA που δεν κατονομάζονται αλλού)
Czech: (jinde nejmenovaní vysocí úředníci USDA)
Slovak: (vysokí úradníci USDA nezahrnutí inde)
Polish: (wyżsi rangą urzędnicy stowarzyszenia, których nazwisk nie umieszczono w innych częściach dokumentu)
Hungarian: (a máshol fel nem sorolt vezető USDA-tisztségviselők)
Slovenian: (višji uslužbenci USDA, ki niso omenjeni nikjer drugje)
Romanian: (înalți responsabili USDA care nu au fost menționați în altă parte)
Bulgarian: (висши ръководители в АССР, които не са включени другаде)
Estonian: (kõrgemad USDA ametnikud, keda pole mujal nimetatud)
Lithuanian: (vyresnieji USDA pareigūnai, kurie nepaminėti kitur)
Maltese: (nies tal-USDA anzjani b’kariga għolja li ma ġewx inklużi x’imkien ieħor)
English: (inc. function)
French: (y compris fonction)
Spanish: (con indicación del cargo)
Italian: (inclusa funzione)
Portuguese: (inc. funções)
Dutch: (incl. functie)
Danish: (herunder funktion)
Swedish: (inkl. befattning)
Finnish: (ml. tehtävä)
Greek: (συμπ. αξιώματος)
Czech: (včetně funkce)
Slovak: (vrátane funkcie)
Polish: (w tym funkcja)
Hungarian: (ideértve a beosztást is)
Slovenian: (vključno s položajem)
Romanian: (inclusiv funcția)
Bulgarian: (вкл. функция)
Estonian: (sh ametikoht)
Lithuanian: (įskaitant pareigas)
Maltese: (ink. l-kariga)
English: I1a
Greek: Θ1α
Bulgarian: И1а
English: Brig-Gen Aung Thein Lin a.k.a Aung Thein Lynn
French: Gén. de brigade Aung Thein Lin alias Aung Thein Lynn
German: Geschlecht (M/W) I1a
Spanish: General de Brigada Aung Thein Lin (alias Aung Thein Lynn)
Italian: Brig. Gen.
Portuguese: Brigadeiro-General Aung Thein Lin t.c.p. Aung Thein Lynn
Dutch: Brigade-generaal Aung Thein Lin o.b.a.
Finnish: Prikaatikenraali Aung Thein Lin alias Aung Thein Lynn
Greek: Ταξίαρχος Aung Thein Lin άλλως Aung Thein Lynn
Czech: brig. gen. Aung Thein Lin, znám také jako Aung Thein Lynn
Romanian: Gen. de brigadă Aung Thein Lin, alias Aung Thein Lynn
Bulgarian: Бригаден генерал Aung Thein Lin и.с.к.
Latvian: Khin Nyunt Myaing
Maltese: Brig-Ġen Aung Thein Lin psew. Aung Thein Lynn
English: Mayor of Yangon & Chairman of the Yangon City Development Committee (Secretary) and USDA Central Executive Committee member, d.o.b.
French: Maire de Yangon et président du comité de développement de la ville de Yangon (Secrétaire) et membre du Comité exécutif central de l'USDA, d.d.n.
German: Brigadegeneral Aung Thein Lin alias Aung Thein Lynn
Spanish: Alcalde de Yangón, Presidente del Comité de Desarrollo de la ciudad de Yangón (Secretario) y miembro del mando ejecutivo central de la USDA.
Italian: Aung Thein Lin, alias Aung Thein Lynn)
Portuguese: Presidente da Câmara e dirigente do Comité de Desenvolvimento da Cidade de Rangum (Secretário), membro do Comité Executivo Central da USDA; d.n.
Dutch: Aung Thein Lynn
Finnish: Yangonin pormestari, Yangon Cityn kehityskomitean (YCDC) puheenjohtaja (sihteeri) ja USDA:n toimeenpanevan keskuskomitean jäsen, sa.
Greek: Δήμαρχος της Yangon και Πρόεδρος της Επιτροπής Ανάπτυξης της Πόλεως Yangon (Γραμματέας) και μέλος της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της USDA, έτος γεν.
Czech: starosta města a předseda Výboru pro rozvoj města Yangon (tajemník) a člen ústředního výkonného výboru USDA, dat. nar.
Romanian: Primar al Yangon și președinte al Comitetului de dezvoltare al orașului Yangon (secretar) și membru al Comitetului Executiv Central al USDA, d.n.
Bulgarian: Aung Thein Lynn
Latvian: Pulkveža Maung Par sieva
Maltese: Sindku ta' Yangon u Chairman tal-Kumitat tal-Iżvilupp tal-Belt ta' Yangon (Segretarju) u Membru tal-Kumitat Eżekuttiv Ċentrali tal-USDA, d.t.t.
English: I1b
Italian: Khin San Nwe
Greek: Θ1β
Bulgarian: И1б
Latvian: I2c
English: Khin San Nwe
Spanish: Khin San New
Italian: Moglie del Brig.
Bulgarian: Khin San Nwе
Latvian: Naing Win Par
Maltese: Khin San New
English: Wife of Brig-Gen Aung Thein Lin
French: Épouse du Gén. de brigade Aung Thein Lin
German: Ehefrau von Brigadegeneral Aung Thein Lin
Spanish: Esposa del General de Brigada Aung Thein Lin
Italian: Gen. Aung Thein Lin F
Portuguese: Esposa do Brigadeiro-General Aung Thein Lin
Dutch: Echtgenote van brigade-generaal Aung Thein Lin
Danish: Gift med brigadegeneral Aung Thein Lin
Swedish: Maka till brigadgeneral Aung Thein Lin
Finnish: Prkenr Aung Thein Linin vaimo
Greek: Σύζυγος του Ταξίαρχου Aung Thein Lin
Czech: manželka brig. gen. Aunga Theina Lina
Slovak: manželka brigádneho generála Aunga Theina Lina
Polish: żona generała brygady Aung Thein Lin
Hungarian: Aung Thein Lin dandártábornok felesége
Slovenian: soproga brigadnega generala Aunga Theina Lina
Romanian: Soția gen. de brigadă Aung Thein Lin
Bulgarian: Съпруга на бригаден генерал Aung Thein Lin
Estonian: Brigaadikindral Aung Thein Lini naine
Latvian: Pulkveža Maung Par dēls
Lithuanian: Brigados generolo Aung Thein Lin žmona
Maltese: Mart il-Brig-Ġen Aung Thein Lin
English: I1c
Italian: Thidar Myo
Greek: Θ1γ
Bulgarian: И1в
Latvian: I3a
English: Daughter of Brig-Gen Aung Thein Lin
French: Fille du Gén. de brigade Aung Thein Lin
German: Tochter von Brigadegeneral Aung Thein Lin
Spanish: Hija del General de Brigada Aung Thein Lin
Italian: Gen. Aung Thein Lin
Portuguese: Filha do Brigadeiro-General Aung Thein Lin
Dutch: Dochter van brigade-generaal Aung Thein Lin
Danish: Datter af brigadegeneral Aung Thein Lin
Swedish: Dotter till brigadgeneral Aung Thein Lin
Finnish: Prkenr Aung Thein Linin tytär
Greek: Θυγατέρα του Ταξίαρχου Aung Thein Lin
Czech: dcera brig. gen. Aunga Theina Lina Ž
Slovak: dcéra brigádneho generála Aunga Theina Lina
Polish: córka generała brygady Aung Thein Lin
Hungarian: Aung Thein Lin dandártábornok lánya
Slovenian: hči brigadnega generala Aunga Theina Lina
Romanian: Fiica gen. de brigadă Aung Thein Lin
Bulgarian: Дъщеря на бригаден генерал Aung Thein Lin
Estonian: Brigaadikindral Aung Thein Lini tütar
Latvian: Centrālās izpildkomitejas loceklis
Lithuanian: Brigados generolo Aung Thein Lin duktė
Maltese: Bint il-Brig-Ġen Aung Thein Lin
English: I2a
Greek: Θ2α
Czech: plk.
Bulgarian: И2а
Latvian: I4a
English: Col Maung Par a.k.a. Maung Pa
French: Colonel Maung Par alias Maung Pa
German: Oberst Maung Par alias Maung Pa
Spanish: Coronel Maung Par (alias Maung Pa)
Italian: Col. Maung Par, alias Maung Pa
Portuguese: Coronel Maung Par t.c.p. Maung Pa
Dutch: Kolonel Maung Par o.b.a. Maung Pa
Danish: Oberst Maung Par alias Maung Pa
Swedish: Överste Maung Par alias Maung Pa
Finnish: Eversti Maung Par alias Maung Pa
Greek: Συνταγματάρχης Maung Par άλλως Maung Pa
Czech: Maung Par, také znám jako Maung Pa
Slovak: plukovník Maung Par alias Maung Pa
Polish: Pułkownik Maung Par vel Maung Pa
Hungarian: Maung Par ezredes más néven Maung Pa
Slovenian: polkovnik Maung Par tudi Maung Pa
Romanian: Col. Maung Par, alias Maung Pa
Bulgarian: Полковник Maung Par и.с.к. Maung Pa
Estonian: Kolonel Maung Par, teise nimega Maung Pa
Latvian: Aye Myint
Lithuanian: Pulkininkas Maung Par, dar žinomas kaip Maung Pa
Maltese: Kurunell Maung Par psew. Maung Pa
English: Vice Mayor of Yangon City Development I (Member of the Central Executive I)
French: Vice-maire de la ville de Yangon Développement I (membre du Comité exécutif central I)
German: Stellvertretender Bürgermeister des Yangon City Development Committee I (Mitglied des zentralen Exekutivausschusses I)
Spanish: Teniente de Alcalde del Comité de Desarrollo de la ciudad de Yangón I (Miembro Comité Ejecutivo Central I)
Italian: Vicesindaco del Comitato per lo sviluppo di Yangon I (membro del Comitato esecutivo centrale I)
Portuguese: Vice-Presidente da Câmara da Cidade de Rangum Desenvolvimento I (membro do Executivo Central I)
Dutch: Vice-burgemeester van het Stadsontwikkelingscomité I van Yangon (lid van het Centraal Uitvoerend Comité I)
Danish: Viceborgmester i Yangon City Development I (medlem af den centrale eksekutivkomité I)
Swedish: Vice borgmästare i Yangon City Development I (medlem i centrala verkställande kommittén I)
Finnish: Yangon Cityn kehityskomitea I:n varapormestari (I toimeenpanevan keskuskomitean jäsen)
Greek: Αντιδήμαρχος της Πόλεως Yangon Επιτροπή Ανάπτυξης της Πόλεως Yangon Ι (μέλος της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής Ι)
Czech: zástupce starosty ve výboru pro rozvoj města Yangon I (člen ústřední správy I)
Slovak: zástupca starostu mesta Rangún pre rozvoj I (člen ústredného výkonného orgánu I)
Polish: wiceprzewodniczący Komitetu Rozwoju Miasta Rangun I (członek Centralnego Komitetu Wykonawczego I)
Hungarian: Yangon város alpolgármestere, Városfejlesztés I (a központi végrehajtóbizottság I tagja)
Slovenian: podžupan mesta Yangon, Oddelek za razvoj I (član centralnega izvršilnega odbora I)
Romanian: Viceprimar al Comitetului de dezvoltare al orașului Yangon I (membru al Comitetului Executiv Central I)
Bulgarian: Заместник-кмет на Комитета за развитие на град Yangon I (член на Централния изпълнителен комитет I)
Estonian: Yangoni aselinnapea, areng I (Kesktäitevkomitee I liige)
Maltese: Viċi Sindku tal-Iżvilupp I tal-Belt ta' Yangon (Membru tal-Eżekuttiv Ċentrali I)
English: I2b
Greek: Θ2β
Bulgarian: И2б
English: Wife of Col Maung Par
French: Épouse du Colonel Maung Par
German: Ehefrau von Oberst Maung Par
Spanish: Esposa del Coronel Maung Par
Italian: Moglie del Col. Maung Par
Portuguese: Esposa do Coronel Maung Par
Dutch: Echtgenote van kolonel Maung Par
Danish: Gift med oberst Maung Par
Swedish: Maka till överste Maung Par
Finnish: Ev Maung Parin vaimo
Greek: Σύζυγος του Συνταγματάρχη Maung Par
Czech: manželka plk. Maung Para
Slovak: manželka plukovníka Maunga Para
Polish: żona pułkownika Maung Par
Hungarian: Maung Par ezredes felesége
Slovenian: soproga polkovnika Maunga Para
Romanian: Soția col. Maung Par
Bulgarian: Съпруга на полковник Maung Par
Estonian: Kolonel Maung Pari naine
Lithuanian: Pulkininko Maung Par žmona
Maltese: Mart il-Kurunell Maung Par
English: I2c
Greek: Θ2γ
Bulgarian: И2в
English: Son of Col Maung Par
French: Fils du Colonel Maung Par
German: Sohn von Oberst Maung Par
Spanish: Hijo del Coronel Maung Par
Italian: Figlio del Col. Maung Par
Portuguese: Filho do Coronel Maung Par
Dutch: Zoon van kolonel Maung Par
Danish: Søn af oberst Maung Par
Swedish: Son till överste Maung Par
Finnish: Ev Maung Parin poika
Greek: Υιός του Συνταγματάρχη Maung Par
Czech: syn plk. Maung Para
Slovak: syn plukovníka Maunga Para
Polish: syn pułkownika Maung Par
Hungarian: Maung Par ezredes fia
Slovenian: sin polkovnika Maunga Para
Romanian: Fiul col. Maung Par
Bulgarian: Син на полковник Maung Par
Estonian: Kolonel Maung Pari poeg
Lithuanian: Pulkininko Maung Par sūnus
Maltese: Iben il-Kurunell Maung Par
English: I3a
Greek: Θ3α
Bulgarian: И3а
English: Member of the Central Executive Committee
French: Membre du Comité exécutif central
German: Mitglied des zentralen Exekutivausschusses
Spanish: Miembro del Comité Ejecutivo Central
Italian: Membro del Comitato esecutivo centrale
Portuguese: Membro do Comité Executivo Central
Dutch: Lid van het Centraal Uitvoerend Comité
Danish: Medlem af den centrale eksekutivkomité
Swedish: Medlem i den centrala verkställande kommittén
Finnish: Toimeenpanevan keskuskomitean jäsen
Greek: Μέλος της κεντρικής εκτελεστικής επιτροπής
Czech: člen ústředního výkonného výboru
Slovak: člen ústredného výkonného výboru
Polish: członek Centralnego Komitetu Wykonawczego
Hungarian: a központi végrehajtó bizottság tagja
Slovenian: član centralnega izvršilnega odbora
Romanian: Membru al Comitetului Executiv Central
Bulgarian: Член на Централния изпълнителен комитет
Estonian: Kesktäitevkomitee liige
Lithuanian: Centrinio vykdomojo komiteto narys
Maltese: Membru tal-Kumitat Eżekuttiv Ċentrali
English: I4a
Greek: Θ4α
Bulgarian: И4а
English: Member of Rangoon Executive Committee
French: Membre du comité exécutif de la ville de Rangoon
German: Mitglied des Exekutivausschusses der Stadt Rangoon (Yangon)
Spanish: Miembro del Comité Ejecutivo de la ciudad de Rangún
Italian: Membro del Comitato esecutivo di Rangoon
Portuguese: Membro do Comité Executivo da Cidade de Rangum
Dutch: Lid van het Uitvoerend Comité van Rangoon
Danish: Medlem af eksekutivkomitéen for byen Rangoon
Swedish: Medlem i verkställande kommittén för Rangoon
Finnish: Rangoonin kaupungin toimeenpanevan komitean jäsen
Greek: Μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της Rangoon
Czech: člen výkonného výboru města Rangúnu
Slovak: člen výkonného výboru mesta Rangún
Polish: członek Komitetu Wykonawczego miasta Rangun
Hungarian: Rangun város végrehajtó bizottságának a tagja
Slovenian: član izvršilnega odbora mesta Rangun
Romanian: Membru al Comitetului Executiv Central, Rangoon
Bulgarian: Член на Изпълнителния комитет на Rangoon
Estonian: Ranguuni linna täitevkomitee liige
Lithuanian: Rangoon vykdomojo komiteto narys
Maltese: Membru tal-Kumitat Eżekuttiv ta' Rangoon
English: I5a
Greek: Θ5α
Bulgarian: И5а
English: I6a
Greek: Θ6α
Bulgarian: И6а
English: Staff Officer Yangon East
French: Officier d'état-major, Division de Yangon est
German: Stabsoffizier Yangon Ost
Spanish: Funcionario de la Ciudad de Yangón Este
Italian: Ufficiale di stato maggiore a Yangon est
Portuguese: Oficial do Estado-Maior de Rangum Leste
Dutch: Stafofficier Yangon Oost
Danish: Stabsofficer, Yangon East
Swedish: Stabsofficer för Yangon östra
Finnish: Henkilöstöupseeri, Yangon itäinen
Greek: Υπεύθυνος Προσωπικού Ανατολική Yangon
Czech: personální důstojník, Yangon východ
Slovak: dôstojník štábu Yangon východ
Polish: oficer sztabowy Rangun Wschód
Hungarian: személyzeti tiszt, Kelet-Rangun
Slovenian: štabni častnik za vzhodni Yangon
Romanian: Ofițer de stat-major Yangon Est
Bulgarian: Офицер от генералния щаб, източен Yangon
Estonian: Ida-Yangoni staabiohvitser
Lithuanian: Pareigūnas, Rytų Yangon
Maltese: Uffiċjal tal-Persunal ta’ Yangon tal-Lvant
English: I7a
Greek: Θ7α
Bulgarian: И7а
English: Chairman of the Peace and Development Council in Mingala Taungnyunt Township
French: Président du Conseil pour la paix et le développement dans la circonscription de Mingala Taungnyunt
German: Vorsitzender des Rates für Frieden und Entwicklung, Mingala Taungnyunt Township
Spanish: Presidente del Consejo de Paz y Desarrollo del Municipio de Mingala Taungnyunt
Italian: Presidente del Consiglio per la pace e lo sviluppo presso il municipio di Mingala Taungnyunt
Portuguese: Presidente do Conselho para a Paz e o Desenvolvimento no distrito de Mingala Taungnyunt
Dutch: Voorzitter van de Raad voor vrede en ontwikkeling in Mingala Taungnyunt Township
Danish: Formand for Rådet for Fred og Udvikling i Mingala Taungnyunt Township
Swedish: Ordförande i freds- och utvecklingsrådet i Mingala Taungnyunt township
Finnish: Rauhan ja kehityksen neuvoston puheenjohtaja, Mingala Taungnyunt Township
Greek: Πρόεδρος του Συμβουλίου Ειρήνης και Ανάπτυξης της πόλης Mingala Taungnyunt
Czech: předseda Rady pro mír a rozvoj ve městě Mingala Taungnyunt
Slovak: predseda Rady pre mier a rozvoj v kraji Mingala Taungnyunt
Polish: przewodniczący Rady ds. Pokoju i Rozwoju w okręgu miejskim Mingala Taungnyunt
Hungarian: a Béke és Fejlődés Tanácsának Mingala Taungnyunt kerületi elnöke
Slovenian: predsednik Sveta za mir in razvoj v občini Mingala Taungnyunt
Romanian: Președintele Consiliului pentru pace și dezvoltare din Mingala Taungnyunt
Bulgarian: Председател на Съвета за мир и развитие на район Mingala Taungnyunt
Estonian: Mingala Taungnyunti Townshipi rahu ja arengunõukogu esimees
Lithuanian: Mingala Taungnyunt apygardos Taikos ir plėtros tarybos pirmininkas
Maltese: President tal-Kunsill tal-Paċi u l-Iżvilupp f’Mingala Taungnyunt Township
English: I8a
Greek: Θ8α
Bulgarian: И8а
English: Secretary of the Peace and Development Council in Mingala Taungnyunt Township
French: Secrétaire du Conseil pour la paix et le développement dans la circonscription de Mingala Taungnyunt
German: Sekretär des Rates für Frieden und Entwicklung, Mingala Taungnyunt Township
Spanish: Secretario del Consejo de Paz y Desarrollo del Municipio de Mingala Taungnyunt
Italian: Segretario del Consiglio per la pace e lo sviluppo presso il municipio di Mingala Taungnyunt
Portuguese: Secretário do Conselho para a Paz e o Desenvolvimento no distrito de Mingala Taungnyunt
Dutch: Secretaris van de Raad voor vrede en ontwikkeling in Mingala Taungnyunt Township
Danish: Sekretær for Rådet for Fred og Udvikling i Mingala Taungnyunt Township
Swedish: Sekreterare i freds- och utvecklingsrådet i Mingala Taungnyunt township
Finnish: Rauhan ja kehityksen neuvoston sihteeri, Mingala Taungnyunt Township
Greek: Γραμματεύς του Συμβουλίου Ειρήνης και Ανάπτυξης της πόλης Mingala Taungnyunt
Czech: tajemník Rady pro mír a rozvoj ve městě Mingala Taungnyunt
Slovak: tajomník Rady pre mier a rozvoj v kraji Mingala Taungnyunt
Polish: sekretarz Rady ds. Pokoju i Rozwoju w okręgu miejskim Mingala Taungnyunt
Hungarian: A Mingala Taungnyunt Township Béke és Fejlődés Tanácsának titkára
Slovenian: Sekretar Državnega sveta za mir in razvoj v občini Mingala Taungnyunt
Romanian: Secretarul Consiliului pentru pace și dezvoltare din Mingala Taungnyunt
Bulgarian: Секретар на Съвета за мир и развитие на район Mingala Taungnyunt
Estonian: Mingala Taungnyunti Townshipi rahu ja arengunõukogu sekretär
Latvian: Mingala Taungnyunt apgabala Miera un attīstības padomes priekšsēdētājs
Lithuanian: Mingala Taungnyunt apygardos Taikos ir plėtros tarybos sekretorius
Maltese: Segretarju tal-Kunsill tal-Paċi u l-Iżvilupp f’Mingala Taungnyunt Township
English: I9a
Greek: Θ9α
Bulgarian: И9а
English: Head of Mingala Taungnyunt Township Police Force
French: Chef des forces de police de la circonscription de Mingala Taungnyunt
German: Polizeichef, Mingala Taungnyunt Township
Spanish: Jefe de Policía del Municipio de Mingala Taungnyunt
Italian: Capo delle forze di polizia del municipio di Mingala Taungnyunt
Portuguese: Chefe da Polícia do distrito de Mingala Taungnyunt
Dutch: Hoofd van de politie van Mingala Taungnyunt Township
Danish: Chef for politistyrken i Mingala Taungnyunt Township
Swedish: Chef för polisstyrkan i Mingala Taungnyunt township
Finnish: Mingala Taungnyunt Township, poliisikomentaja
Greek: Επικεφαλής της Αστυνομικής Δύναμης της πόλης Mingala Taungnyunt
Czech: policejní velitel města Mingala Taungnyunt
Slovak: riaditeľ polície v kraji Mingala Taungnyunt
Polish: szef sił policyjnych w okręgu miejskim Mingala Taungnyunt
Hungarian: a Mingala Taungnyunt kerületi rendőri erők főnöke
Slovenian: vodja policijskih sil občine Mingala Taungnyunt
Romanian: Șeful Poliției din Mingala Taungnyunt
Bulgarian: Началник на полицейските сили в район Mingala Taungnyunt
Estonian: Mingala Taungnyunti Townshipi politseiameti juht
Latvian: Mingala Taungnyunt apgabala Policijas spēku vadītājs
Lithuanian: Mingala Taungnyunt apygardos policijos pajėgų viršininkas
Maltese: Kap tal-Forza tal-Pulizija ta’ Mingala Taungnyunt Township
English: I10a
Greek: Θ10α
Bulgarian: И10а