FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylenediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
French: N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylenediamine et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: N-(2-Methoxyethyl)benzol-1,4-diamindihydrochlorid bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: N-(2-Metoximetil)-p-fenilendiamina y su clorhidrato, cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: N-(2-metossietil)-p-fenilendiammina e il suo sale HCl, se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: N-(2-Metoxietil)-p-fenilenodiamina e seu sal HCl, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: N-(2-Methoxyethyl)-p-fenyleendiamine en HCl-zout daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: N-(2-Methoxyethyl)-p-phenyldiamin og dets HCl-salt, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: N-(2-metoxietyl)-p-fenylendiamin och dess klorid, vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: N-(2-Metoksietyyli)bentseeni-1,4-diamiinidihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: N-(2-μεθοξυαιθυλο)-p-φαινυλενοδιαμίνη και το άλας της με υδροχλωρικό οξύ, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: N-(2-Methoxyethyl)-1,4-fenylendiamin a hydrochlorid, je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: N-(2-metoxyetyl)benzén-1,4-diamín, dihydrochlorid, ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: 1 N-(2-metoksyetyl)-p-fenylenodiamina i jej sól HCl, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Hungarian: N-(2-Metoxi-etil)-p-fenil-diamin és HCl sója, hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: N-(2-metoksietil)-p-fenilendiamin in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: N-(2-metoksüetüül)-p-fenüüldiamiin ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: N-(2-metoksietil)-p-fenilēndiamīns un tā HCl sāls, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: N-(2-metoksietil)-p-fenilendiaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga
English: 2,4-Diamino-5-methylphenetol and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
French: 2,4-Diamino-5-methylphenetol et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: 1,3-Benzoldiamin, 4-Ethoxy-6-methyl und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: 2,4-Diamino-5-metilfenetol y su clorhidrato, cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: 2,4-diammino-5-metilfenetolo e il suo sale HCl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: 2,4-Diamino-5-metilfenetol e seu sal HCl, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: 2,4-Diamino-5-methylfenetool en HCl-zout daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: 2,4-Diamino-5-methylphenetol og dets HCl-salt, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: 2,4-Diamino-5-metylfenetol och dess klorid, vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: 1,3-Bentseenidiamiini, 4-etoksi-6-metyyli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: 2,4-διαμινο-5-μεθυλοφαινετόλη και το άλας της με υδροχλωρικό οξύ, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 4-Ethoxy-6-methylbenzen-1,3-diamin, je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: 2,4-diamino-5-metylfenetol, hydrochlorid soľ, ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: 2,4-diamino-5-metylofenol i jego sól HCl, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Hungarian: 2,4-Diamino-5-metilfenetolés HCl sója, hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: 2,4-diamino-5-metilfenetol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: 2,4-diamino-5-metüülfenetool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: 2,4-diamino-5-metilfenetols un tā HCl sāls, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: 2,4-diamino-5-metilfenetolas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga
English: 1,7-Naphthalenediol, when used as a substance in hair dye products
French: 1,7-Naphthalenediol, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: Naphthalin-1,7-diol bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: 1,7-Naftalendiol, cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: 1,7-naftalendiolo, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: 1,7-Naftalenodiol, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: 1,7-Naftaleendiol, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: 1,7-Naphthalendiol, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: 1,7-Naftalendiol, vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: Naftaleeni-1,7-dioli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: Ναφθαλινοδιόλη-1,7, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: Naftalen-1,7-diol, je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: Naftalén-1,7-diol, ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: 1,7-naftalenodiol, stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Hungarian: 1,7-naftalin-diol, hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: 1,7-naftalendiol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: 1,7-naftaleendiool, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: 1,7-dioksinaftalīns, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: 1,7-naftalendiolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga
English: 3,4-Diaminobenzoic acid, when used as a substance in hair dye products
French: 3,4-Acide diaminobenzoïque, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: 3,4-Diaminobenzoesäure bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: Ácido 3,4-diaminobenzoico, cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: Acido 3,4-diamminobenzoico, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: Ácido 3,4-diaminobenzóico, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: 3,4-Diaminobenzoëzuur, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: 3,4-Diaminobenzoesyre, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: 3,4-Diaminobensoesyra, vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: 3,4-Diaminobentsoehappo käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: 3,4-διαμινοβενζοϊκό οξύ, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 3,4-Diaminobenzoová kyselina, je-li používána jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: Kyselina 3,4-diaminobenzoová, ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: Kwas 3,4-diaminobenzoesowy, stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Hungarian: 3,4-Diaminobenzoesav, hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: 3,4-diaminobenzojska kislina, če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: 3,4-diaminobensohape, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: 3,4-diaminobenzoskābe, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: 3,4-diaminobenzoinė rūgštis, naudojama kaip plaukų dažų medžiaga
English: 2-Aminomethyl-p-aminophenol and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
French: 2-Aminomethyl-p-Aminophenol et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: Phenol, 2-Aminomethyl-4-Amino-, Dihydrochlorid, bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: 2-Aminometil-p-aminofenol y su clorhidrato, cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: 2-amminometil-p-amminofenolo e il suo sale HCl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: 2-Aminometil-p-aminofenol e seu sal HCl, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: 2-Aminomethyl-p-aminofenol en HCl-zout daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: 2-Aminomethyl-p-aminophenol og dets HCl-salt, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: 2-Aminometyl-p-aminofenol och dess klorid, vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: 2-Aminometyyli-4-aminofenoli, dihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: 2-αμινομεθυλο-p-αμινοφαινόλη και το άλας της με υδροχλωρικό οξύ, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 4-Amino-2-(aminomethyl)fenol a hydrochlorid, je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: 2-aminometyl-p-aminofenol, hydrochlorid, ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: 2-aminometylo-p-aminofenol i jego sól HCl, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Hungarian: 2-Aminometil-p-aminofenol és HCl sója, hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: 2-aminometil-p-aminofenol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: 2-aminometüül-p-aminofenool ja selle hüdrokloriid, kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: 2-aminometil-p-aminofenols un tā HCl sāls, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: 2-aminometil-p-aminofenolis ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga
English: Solvent Red 1 (CI 12150), when used as a substance in hair dye products
French: Solvent Red 1 (CI 12150), en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: Solvent Red 1 (CI 12150) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: Disolvente Rojo 1 (CI 12150), cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: Solvent Red 1 (CI 12150), se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: Solvent Red 1 (CI 12150), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: Solvent Red 1 (CI 12150), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: Solvent Red 1 (CI 12150), når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: Solvent Red 1 (CI 12150), vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: 1-[(2-Metoksifenyyli)atso]-2-naftoli (CI 12150) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: Solvent Red 1 (CI 12150), όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 1-[(2-Methoxyfenyl)azo]-2-naftol (Solvent Red 1, CI 12150), je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: 1-[(2-metoxyfenyl)diazenyl]-2-naftol (CI 12150), ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: Solvent Red (CI 12150), stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Hungarian: Solvent Red 1 (CI 12150), hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: Solvent Red (CI 12150), če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: Solvent Red 1 (CI 12150), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: Krāsviela “Solvent Red 1” (CI 12150), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: Tirpiklis raudonasis 1 (CI 12150), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga
English: Acid Orange 24 (CI 20170), when used as a substance in hair dye products
French: Acid Orange 24 (CI 20170), en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: Acid Orange 24 (CI 20170) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: Naranja Ácido 24 (CI 20170), cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: Acid Orange 24 (CI 20170), se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: Acid Orange 24 (CI 20170), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: Acid Orange 24 (CI 20170), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: Acid Orange 24 (CI 20170), når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: Acid Orange 24 (CI 20170), vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: Natrium 4-[[3-[(dimetyylifenyyli)atso]-2,4-dihydroksifenyyli]atso]bentseenisulfonaatti (CI 20170) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: Acid Orange 24 (CI 20170), όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 4-(3-[(Dimethylfenyl)azo]-2,4-dihydroxyfenylazo)benzen-1-sulfonát sodný (Acid Orange 24, CI 20170), je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: Nátrium-4-[[3-[(dimetylfenyl)diazenyl]-2,4-dihydroxyfenyl]diazenyl]benzénsulfonát (CI 20170), ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: Acid Orange 24 (CI 20170), stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Hungarian: Acid Orange 24 (CI 20170), hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: Acid Orange 24 (CI 20170), če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: Acid Orange 24 (CI 20170), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: Krāsviela “Acid Orange 24” (CI 20170), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: Rūgštinis oranžinis 24 (CI 20170), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga
English: Acid Red 73 (CI 27290), when used as a substance in hair dye products
French: Acid Red 73 (CI 27290), en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
German: Acid Red 73 (CI 27290) bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln
Spanish: Rojo Ácido 73 (CI 27290), cuando se emplee en tintes de pelo
Italian: Acid Red 73 (CI 27290), se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Portuguese: Acid Red 73 (CI 27290), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Dutch: Acid Red 73 (CI 27290), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
Danish: Acid Red 73 (CI 27290), når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
Swedish: Acid Red 73 (CI 27290), vid användning i hårfärgningsmedel
Finnish: 1,3-Naftaleenidisulfonihappo, 7-hydroksi-8-[[4-(fenyyliatso)fenyyli]atso]-, dinatriumsuola (CI 27290) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Greek: Acid Red 73 (CI 27290), όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Czech: 8-[4-(Fenylazo)fenyl]azo-6-hydroxynaftalen-1,3-disulfonát sodný (Acid Red 73, CI 27290), je-li používán jako látka v přípravcích na barvení vlasů
Slovak: Nátrium-5-[4-(fenyldiazenyl)fenyldiazenyl]-6-hydroxy-naftalén-2,4-disulfonát (CI 27290), ak sa používa ako látka v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
Polish: Acid Red 73 (CI 27290), stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Hungarian: Acid Red 73 (CI 27290), hajfestékek és hajszínezők összetevőjeként történő alkalmazás esetén
Slovenian: Acid Red 73 (CI 27290), če se uporablja kot snov v barvah za lase
Estonian: Acid Red 73 (CI 27290), kui kasutatakse ainena juuksevärvi toodetes
Latvian: Krāsviela “Acid Red 73” (CI 27290), izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
Lithuanian: Rūgštinis raudonasis 73 (CI 27290), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga
English: PEG-3,2′,2′-di-p-Phenylenediamine
French: PEG-3,2′,2′-di-p-phénylènediamine
German: PEG-3,2′,2′-di-p-Phenylendiamin
Spanish: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilendiamina
Portuguese: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilenodiamina
Dutch: PEG-3,2′,2′-di-p-fenyleendiamine
Danish: PEG-3,2′,2′-di-p-phenylenediamin
Swedish: PEG-3,2′,2′-di-p-fenylendiamin
Finnish: PEG-3,2′,2′-di-p-fenylenediamini
Greek: PEG-3,2′,2′-δι-p-φαινυλενοδιαμίνη
Czech: PEG-3,2',2'-Di-p-fenylendiamin
Polish: PEG-3,2′,2′-di-p-fenylenodiamina
Hungarian: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilén-diamin
Slovenian: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilendiamin
Estonian: PEG-3,2′,2′-di-p-fenüleendiamiin
Latvian: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilēndiamīns
Lithuanian: PEG-3,2′,2′-di-p-fenilendiaminas
English: 6-Nitro-o-Toluidine
German: 6-Nitro-o-Toluidin
Spanish: 6-Nitro-o-toluidina
Portuguese: 6-Nitro-o-toluidina
Dutch: 6-Nitro-o-toluïdine
Danish: 6-Nitro-o-toluidin
Swedish: 6-Nitro-o-toluidin
Finnish: 6-Nitro-o-toluidiini
Greek: 6-νιτρο-o-τολουιδίνη
Czech: 2-Methyl-6-nitroanilin (6-nitro-o-toluidin)
Slovak: 2-metyl-6-nitroanilín
Polish: 6-nitro-o-toluidyna
Hungarian: 6-nitro-o-toluidin
Slovenian: 6-nitro-o-toluidin
Estonian: 6-nitro-o-toluidiin
Latvian: 6-nitro-o-toluidīns
Lithuanian: 6-nitro-o-toluidinas
English: HC Yellow No 11
German: HC Yellow No 11
Spanish: HC Amarillo no 11
Italian: HC Yellow n. 11
Portuguese: HC Yellow n.o 11
Dutch: HC Yellow No 11
Danish: HC Yellow nr. 11
Finnish: HC Yellow nro 11
Greek: HC Yellow Νο 11
Czech: HC Yellow No 11
Slovak: HC Yellow No 11
Polish: HC Yellow nr 11
Slovenian: HC Yellow No 11
Estonian: HC Yellow No 11
Latvian: Krāsviela "“HC Yellow Nr. 11”
Lithuanian: HC geltonasis Nr. 11
English: HC Orange No 3
German: HC Orange No 3
Spanish: HC Naranja no 3
Italian: HC Orange n. 3
Portuguese: HC Orange n.o 3
Dutch: HC Orange No 3
Danish: HC Orange nr. 3
Finnish: HC Orange nro 3
Greek: HC Orange Νο 3
Czech: HC Orange No 3
Slovak: HC Orange No 3
Polish: HC Orange nr 3
Slovenian: HC Orange No 3
Estonian: HC Orange No 3
Latvian: Krāsviela “HC Orange Nr. 3”
Lithuanian: HC oranžinis Nr. 3
English: HC Green No 1
German: HC Green No 1
Spanish: HC Verde no 1
Italian: HC Green n. 1
Portuguese: HC Green n.o 1
Dutch: HC Green No 1
Danish: HC Green nr. 1
Finnish: HC Green nro 1
Greek: HC Green Νο 1
Czech: HC Green No 1
Slovak: HC Green No 1
Polish: HC Green nr 1
Slovenian: HC Green No 1
Estonian: HC Green No 1
Latvian: Krāsviela “HC Green Nr. 1”
Lithuanian: HC žaliasis Nr. 1
English: HC Red No 8 and its salts
French: HC Red no 8 et ses sels
German: HC Red No 8 und seine Salze
Spanish: HC Rojo no 8 y sus sales
Italian: HC Red n. 8 e i suoi sali
Portuguese: HC Red n.o 8 e seus sais
Dutch: HC Red No 8 en zouten daarvan
Danish: HC Red nr. 8 og salte heraf
Swedish: 8 och dess salter
Finnish: HC Red nro 8 ja sen suolat
Greek: HC Red Νο 8 και τα άλατά του
Czech: HC Red No 8 a její soli
Slovak: HC Red No 8 a jej soli
Polish: HC Red nr 8 i jej sole
Hungarian: 8 és sói
Slovenian: HC Red No 8 in njegove soli
Estonian: HC Red No 8 ja selle soolad
Latvian: Krāsviela “HC Red Nr. 8” un tās sāļi
Lithuanian: HC raudonasis Nr. 8 ir jo druskos
English: Tetrahydro-6-nitroquinoxaline and its salts
French: Tétrahydro-6-nitroquinoxaline et ses sels
German: Tetrahydro-6-Nitrochinoxalin und seine Salze
Spanish: Tetrahidro-6-nitroquinoxalina y sus sales
Italian: Tetraidro-6-nitrochinoxalina e i suoi sali
Portuguese: Tetra-hidro-6-nitroquinoxalina e seus sais
Dutch: Tetrahydro-6-nitrochinoxaline en zouten daarvan
Danish: Tetrahydro-6-nitroquinoxalin og salte heraf
Swedish: Tetrahydro-6-nitrokinoxalin och dess salter
Finnish: Tetrahydro-6-nitrokinoksaliini ja sen suolat
Greek: Τετραϋδρο-6-νιτρο-κινοξαλίνη και τα άλατά της
Czech: 6-Nitro-1.2.3.4.-tetrahydrochinoxalin a jeho soli
Slovak: Tetrahydro-6-nitrochinoxalín a jeho soli
Polish: Tetrahydro-6-nitrochinoksalina i jej sole
Hungarian: Tetrahidro-6-nitrokinoxalin és sói
Slovenian: Tetrahidro-6-nitrokinoksalin in njegove soli
Estonian: Tetrahüdro-6-nitro-kinoksaliin ja selle soolad
Latvian: Tetrahidro-6-nitrohinoksalīns un tā sāļi
Lithuanian: Tetrahidro-6-nitrochinoksalinas ir jo druskos
English: Disperse Red 15, except as impurity in Disperse Violet 1
French: Disperse Red 15, sauf comme impureté dans Disperse Violet 1
German: Disperse Red 15, außer als Verunreinigung in Disperse Violet 1
Spanish: Rojo Disperso 15, salvo como impureza en Violeta Disperso 1
Italian: Disperse Red 15, eccetto come impurità nel Disperse Violet 1
Portuguese: Disperse Red 15, excepto como impureza no Disperse Violet 1
Dutch: Disperse Red 15, behalve als onzuiverheid in Disperse Violet 1
Danish: Disperse Red 15 bortset fra som urenhed i Disperse Violet 1
Swedish: Disperse Red 15, utom som förorening i Disperse Violet 1
Finnish: Disperse Red 15, paitsi epäpuhtautena väriaineessa Disperse Violet 1
Greek: Disperse Red 15, εκτός ως πρόσμειξη στο Disperse Violet 1
Czech: Disperzní červeň 15, kromě případů, kdy je přítomna v disperzní violeti 1 jako nečistota
Slovak: Disperse Red 15, okrem prípadu, kedy je prítomná ako nečistota v Disperse Violet 1
Polish: Disperse Red 15, z wyjątkiem przypadku, kiedy występuje on jako zanieczyszczenie w barwniku Disperse Violet 1
Hungarian: Disperse Red 15, kivéve mint szennyeződés a Disperse Violet 1-ben
Slovenian: Disperzno rdeča 15, razen kot nečistota v disperzno vijolični 1
Estonian: Disperse Red 15, v.a juhul, kui see on võõrlisand juuksevärvis Disperse Violet 1
Latvian: Krāsviela “Disperse Red 15”, izņemot kā piemaisījums krāsvielā “Disperse Violet 1”
Lithuanian: Dispersinis raudonasis Nr. 15, išskyrus kaip dispersinio violetinio Nr. 1 priemaišą
English: 4-Amino-3-fluorophenol
French: 4-Amino-3-fluorophénol
German: 4-Amino-3-Fluorphenol
Spanish: 4-Amino-3-fluorofenol
Italian: 4-ammino-3-fluorofenolo
Portuguese: 4-Amino-3-fluorofenol
Dutch: 4-Amino-3-fluorfenol
Danish: 4-amino-3-fluorphenol
Swedish: 4-Amino-3-fluorofenol
Finnish: 4-Amino-3-fluorifenoli
Greek: 4-αμινο-3-φθοροφαινόλη
Czech: 4-Amino-3-fluorfenol
Slovak: 4-amino-3-fluórfenol
Polish: 4-amino-3-fluorofenol
Hungarian: 4-amino-3-fluor-fenol
Slovenian: 4-amino-3-fluorofenol
Estonian: 4-amino-3-fluorofenool
Latvian: 4-amino-3-fluorfenols
Lithuanian: 4-amino-3-fluorofenolis
English: N,N′-dihexadecyl-N,N′-bis(2-hydroxyethyl)propanediamide
French: N,N′-dihéxadécyle-N,N′-bis (2-hydroxyéthyle) propanediamide
German: N,N′-Dihexadecyl-N,N′-bis(2-Hydroxyethyl)Propandiamid
Spanish: N,N′-Dihexadecil-N,N′-bis(2-hidroxietil)propanodiamida
Portuguese: N,N′-Di-hexadecil-N,N′-bis(2-hidroxietil)propanodiamida
Dutch: N,N′-Dihexadecyl-N,N′-bis(2-hydroxyethyl)propaandiamide
Danish: N,N′-Dihexadecyl-N,N′-bis(2-hydroxyethyl)propanediamid
Swedish: N,N′-dihexadecyl-N,N′-bis(2-hydroxietyl)propandiamid
Finnish: N,N′-diheksadesyyli-N,N′-bis(2-hydroksietyyli)propanediamidi
Greek: N, N′-δις(δεκαεξυλο)-N, N′-δις(2-υδροξυαιθυλο)-προπανοδιαμίδιο
Czech: N,N′-bis(2-Hydroxyethyl)-N,N′-bis(hexadecyl)-propandiamid
Slovak: N,N′-dihexadecyl-N,N′-bis(2-hydroxyetyl)propándiamid
Polish: N,N′-diheksadecylo-N,N′-bis(2-hydroksyetylo)propanodiamid
Hungarian: N,N′-dihexadecil-N,N′-bisz(2-hidroxietil)propándiamid
Slovenian: N,N′-diheksadecil-N,N′-bis(2-hidroksietil)propandiamid
Estonian: N,N′-diheksadetsüül-N,N′-bis(2-hüdroksüetüül)propaandiamiid
Latvian: N,N′-diheksadecil-N,N′-bis(2-hidroksietil)propāndiamīds
Lithuanian: N,N′-diheksadecil-N,N′-bis(2-hidroksietil)-propandiamidas
English: Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide
German: Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamid
Spanish: (bishidroxietil biscetil malonamida)
Italian: Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide (Questamide H)
Portuguese: Bis-hidroxietil biscetil malonamida
Danish: Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamid
Swedish: Bishydroxietylbiscetylmalonamid
Finnish: Bishydroksietyyli-bisketyyli-malonamidi
Czech: bis-Hydroxyethyl bis-cetyl malonamid
Slovak: (bishydroxyethyl biscetyl malonamide)
Polish: Bishydroksyetylobiscetylomalonamid
Hungarian: Bisz-hidroxi-etil-bisz-hexil-decil-malonamid
Slovenian: Bishidroksietil biscetil malonamid
Estonian: Bishüdroksüetüülbistsetüülmaloonamiid
Latvian: Bishidroksietilbiscetilmalonamīds
Lithuanian: Bishidroksietilo biscetilo malondiaminas