English: Comments were received from the sole cooperating exporting producer in the PRC expressing skepticism with regards to the use of USA as an appropriate analogue country.
French: Des commentaires ont été reçus de la part du seul producteur-exportateur de la RPC ayant coopéré dans lesquels celui-ci fait valoir son scepticisme par rapport à l’usage des États-Unis en tant que pays analogue approprié.
German: Stellungnahmen gingen von dem einzigen kooperierenden ausführenden Hersteller in der VR China ein, welcher seine Skepsis gegenüber den USA als angemessenem Vergleichsland zum Ausdruck brachte.
Spanish: Se recibieron observaciones del único productor exportador de China que cooperó, que expresó su escepticismo con respecto al empleo de los Estados Unidos como país análogo adecuado.
Italian: L'unico produttore esportare cooperante nella RPC ha trasmesso le sue osservazioni, esprimendo scetticismo sull'uso degli USA come paese di riferimento appropriato.
Portuguese: Foram recebidas observações do único produtor-exportador colaborante na RPC, que manifestou o seu cepticismo em relação à utilização dos EUA como país análogo adequado.
Dutch: Er werden opmerkingen ingediend door de enige medewerkende producent-exporteur in de VRC, die zich sceptisch toonde over het gebruik van de VS als referentieland.
Danish: Der blev modtaget bemærkninger fra den eneste samarbejdsvillige eksporterende producent i Kina, som udtrykte skepsis over for brugen af USA som et egnet referenceland.
Swedish: Den enda samarbetsvilliga exporterande tillverkaren i Kina lämnade synpunkter och uttryckte sin skepsis mot användningen av USA som jämförbart land.
Finnish: Ainoalta kiinalaiselta yhteistyössä toimineelta vientiä harjoittavalta tuottajalta saatiin epäileviä kommentteja Yhdysvaltojen soveltuvuudesta vertailumaaksi.
Greek: Παρατηρήσεις λήφθηκαν από τον μοναδικό συνεργαζόμενο παραγωγό-εξαγωγέα στη ΛΔΚ, στις οποίες εξέφραζε τον σκεπτικισμό του σε σχέση με τη χρήση των ΗΠΑ ως κατάλληλης ανάλογης χώρας.
Czech: Připomínky byly obdrženy od jediného spolupracujícího vyvážejícího výrobce v ČLR, který se vyjádřil skepticky, pokud jde o použití USA jako vhodné srovnatelné země.
Slovak: Jediný spolupracujúci vyvážajúci výrobca v ČĽR doručil pripomienky, v ktorých vyjadril pochybnosti, pokiaľ ide o použitie USA ako vhodnej analogickej krajiny.
Polish: Otrzymano uwagi od jedynego współpracującego producenta eksportującego w ChRL, który wyraził wątpliwości dotyczące wykorzystania USA jako odpowiedniego kraju analogicznego.
Hungarian: Az egyedüli együttműködő kínai exportáló gyártó észrevételeiben szkepticizmusának adott hangot azzal kapcsolatban, hogy az USA megfelelő analóg ország-e.
Slovenian: Prejete so bile pripombe edinega sodelujočega proizvajalca izvoznika v LRK, ki je izrazil dvom o uporabi ZDA kot ustrezne primerljive države.
Estonian: Ainus koostööd tegev Hiina RV eksportiv tootja oli oma kommentaarides skeptiline USA kasutamise kohta asjakohase võrdlusriigina.
Latvian: Komentārus saņēma no vienīgā ĶTR ražotāja eksportētāja, kurš pauda skepsi par ASV izmantošanu kā analogo valsti.
Lithuanian: Pastabas pateikė vienintelis bendradarbiaujantis eksportuojantis KLR gamintojas, kuriose jis skeptiškai atsiliepė apie JAV kaip tinkamos panašios šalies pasirinkimą.