English: Total own resources as percentage of GNI: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; own resources ceiling as percentage of GNI: 1,23 %.
French: Total des ressources propres en pourcentage du RNB: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; plafond des ressources propres en pourcentage du RNB: 1,23 %.
German: Gesamtbetrag der Eigenmittel in % des BNE: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; Eigenmittelobergrenze in % des BNE: 1,23 %.
Spanish: Total de los recursos propios en porcentaje de la RNBGNI: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; techo de los recursos propios en porcentaje de la RNB: 1,23 %.
Italian: Totale delle risorse proprie in percentuale dell’RNL: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; massimale delle risorse proprie in percentuale dell’RNL: 1,23 %.
Portuguese: Total dos recursos próprios em percentagem do RNB: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; limite máximo dos recursos próprios em percentagem do RNB: 1,23 %.
Dutch: Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; maximumpercentage van de eigen middelen in vergelijking met het bni: 1,23 %.
Danish: Samlede egne indtægter i procent BNI: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; loftet over egne indtægter i procent af BNI: 1,23 %.
Swedish: Totala egna medel som procentandel av BNI: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; taket för egna medel som procentandel av BNI: 1,23 %.
Finnish: Omat varat yhteensä prosentteina suhteessa BKTL:oon: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; omien varojen enimmäismäärä prosentteina suhteessa BKTL:oon: 1,23 %.
Greek: Σύνολο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %· ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: 1,23 %.
Czech: Vlastní zdroje celkem jako procento z HND: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; strop vlastních zdrojů jako procentní podíl HND: 1,23 %.
Slovak: Celkové vlastné zdroje ako percento HND: (118 289 489 247) / (12 685 612 200 000) = 0,93 %; strop vlastných zdrojov ako percento HND: 1,23 %.
Polish: Zasoby własne ogółem jako procent DNB: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; pułap zasobów własnych jako procent DNB: 1,23 %.
Hungarian: Az összes saját forrás a GNI százalékában: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; a saját források felső korlátja a GNI százalékában: 1,23 %.
Slovenian: Skupaj lastna sredstva kot odstotek BND: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; zgornja meja lastnish sredstev kot odstotek BND: 1,23 %.
Romanian: Total resurse proprii exprimat ca procent din VNB: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; plafonul resurselor proprii exprimat ca procent din VNB:: 1,23 %.
Bulgarian: Общо собствени ресурси като процент от БНД: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; таван на собствените ресурси като процент от БНД: 1,23 %.
Estonian: Omavahendite kogusumma protsentidena kogurahvatulust: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; omavahendite kogusumma ülemmäär protsendina kogurahvatulust: 1,23 %.
Latvian: Kopējie pašu resuri procentuāli pēc NKI: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; pašu resursu griesti procentuāli pēc NKI: 1,23 %.
Lithuanian: Iš viso nuosavų išteklių, nurodytų BNP procentine dalimi: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; viršutinė nuosavų išteklių riba, nurodyta BNP procentine dalimi: 1,23 %.
Maltese: Total tar-rizorsi proprji bhala percentagg tad-DNG: (118289489247) / (12685612200000) = 0,93 %; l-ghola limitu tar-rizorsi proprji bhala percentagg tad-DNG: 1,23 %.