English: Industrial fishing for Norway pout and sprat, IV, VIa (north of 56° 30' N); sandeel, IV (including unavoidable by-catches of blue whiting)
French: Pêche industrielle du tacaud norvégien et du sprat, IV, VI a (au nord de 56° 30' N); lançon, IV (y compris les prises accessoires inévitables de merlan bleu)
German: Industriefischerei Stintdorsch und Sprotte IV, VIa (nördlich von 56° 30'N): Sandaal, IV (einschließlich unvermeidbarer Beifänge an Blauem Wittling)
Spanish: Pesca industrial de faneca noruega y espadín, IV, VIa (al norte de 56° 30' N); lanzón, IV (incluidas las capturas accesorias inevitables de bacaladilla)
Italian: Pesca industriale di busbana norvegese e spratto, IV, VIa (a nord di 56° 30' N); cicerello, IV (incluse le catture accessorie inevitabili di melù)
Portuguese: Pesca industrial da faneca da Noruega e da espadilha, IV, VIa (a norte de 56° 30' N); galeota, IV (incluindo capturas acessórias inevitáveis de verdinho)
Danish: Industrifiskeri efter sperling og brisling, IV, VIa (nord for 56° 30' N): tobis, IV (inkl. uundgåelige bifangster af blåhvilling)
Swedish: Industriellt fiske efter vitlinglyra och skarpsill, IV, VIa (norr om 56° 30' N): tobisfiskar, IV (inklusive oundvikliga bifångster av blåvitling)
Finnish: Harmaaturskan ja kilohailin rehukalastus, IV, VI a (linjan 56° 30' N pohjoispuolella): tuulenkala, IV (mustakitaturskan väistämättömät sivusaaliit mukaan luettuina)
Greek: Βιομηχανική αλιεία σύκου Νορβηγίας και παπαλίνας, IV, VIa (βορείως των 56° 30’ Β): αμμόχελο, IV (συμπεριλαμβάνονται τα αναπόφευκτα παρεμπίπτοντα αλιεύματα προσφυγακιού)
Czech: Průmyslový rybolov tresky Esmarkovy a šprota obecného, IV, VIa (severně od 56° 30' s. š.): smačků, IV (včetně nevyhnutelných vedlejších úlovků tresky modravé)
Slovak: Priemyselný lov tresky koruškovitej a šproty severnej IV, VIa (severne od 56° 30' s. š.): piesočnice, IV (vrátane nevyhnutného vedľajšieho úlovku tresky belasej)
Hungarian: Norvég tőkehal és spratt ipari halászata, IV, VIa (az é. sz. 56° 30’-től északra); homoki angolna ipari halászata, IV (beleértve a kék puha tőkehal elkerülhetetlen járulékos fogásait)
Slovenian: industrijski ribolov norveškega moliča in papaline, IV, VIa (severno od 56° 30' S); prave peščenke, IV (vključno z neizogibnim prilovom sinjega mola)
Romanian: Pescuit industrial de merluciu norvegian și șprot, IV, VIa (la nord de 56° 30’ N): țipar, IV (inclusiv capturi accidentale inevitabile de putasu)
Bulgarian: Стопански риболов на норвежки паут и трицона, IV, VIa (северно от 56° 30′ с.ш.); пясъчна змиорка (риба пясъчница), IV (включително неизбежният прилов на син меджид)
Estonian: Norra tursiku ja kilu püük töönduslikuks kasutamiseks, IV, VIa (põhja pool 56° 30' N); tobiapüük, IV (sealhulgas põhjaputassuu vältimatu kaaspüük)
Latvian: Esmarka mencu un brētliņu rūpnieciskā zveja, IV, VIa (uz ziemeļiem no 56° 30' N); tūbīšu rūpnieciskā zveja, IV (tostarp nenovēršama putasu piezveja)
Lithuanian: Pramoninė norveginių menkučių ir atlantinių šprotų žvejyba, IV, VIa (į šiaurę nuo 56° 30' šiaurės platumos); tobinės, IV (įskaitant neišvengiamą šiaurinių žydrųjų merlangų priegaudą)
Maltese: Sajd industrijali għan-Norway pout u laċċa kaħla, IV, VIa (fit-Tramuntana ta’ 56° 30' N); ċiċċirell, IV (inkluż qabdiet inċidentali li ma jistgħux jiġu evitati ta' stokkafixx)