FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise of Camellia sinensis)
French: Thé (feuilles et tiges séchées, fermentées ou non, de Camellia sinensis)
German: Tee (getrocknete Blätter und Stiele der Camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)
Spanish: Té (hojas y tallos desecados, fermentados o de otra manera, de Camelia sinensis)
Italian: Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis)
Portuguese: Chá (folhas e caules, secos, fermentados ou não, de Camellia sinensis)
Dutch: Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)
Danish: Te (tørrede blade og stilke, også gærede, af Camellia sinensis)
Swedish: Te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa av Camellia sinensis)
Finnish: Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)
Greek: Τσάι (αποξηραμένα φύλλα και στελέχη, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του είδους Camellia sinensis)
Czech: Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis)
Slovak: Čaj (sušené lístky a steblá druhu Cammelia sinensis, fermentované alebo inak upravené)
Polish: Herbata (suszone liście i łodygi, fermentowane lub inaczej przygotowane Camelia sinensis)
Hungarian: i. Tea (szárított levél és szár erjesztve vagy másképpen, Camellia sinensis)
Slovenian: Čaj (posušeni listi in stebla, fermentirani ali drugače obdelani, Camellia sinensis)
Romanian: Ceai (Camellia sinensis frunze și codițe uscate, fermentat sau nu)
Bulgarian: Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от Camellia sinensis)
Estonian: Tee (Camellia sinensis’e kuivatatud lehed ja varred, fermenditud või mitte)
Latvian: Tēja (fermentētas vai citādi apstrādātas žāvētas Camellia sinensis lapas un stiebri)
Lithuanian: Arbatžolės (džiovinti lapeliai ir stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti, Camellia sinensis)
Maltese: Tè (weraq u zkuk imnixxfa, iffermentat jew mhux tal-Camellia sinensis)
English: Coffee beans
French: Grains de café
German: Kaffeebohnen
Spanish: Granos de café
Italian: Chicchi di caffè
Portuguese: Grãos de café
Dutch: Koffiebonen
Danish: Kaffebønner
Swedish: Kaffebönor
Finnish: Kahvipavut
Greek: Κόκκοι καφέ
Czech: Kávová zrna
Slovak: Kávové zrná
Polish: Ziarna kawy
Hungarian: Kávébab
Slovenian: Kavna zrna
Romanian: Boabe de cafea
Bulgarian: Кафе
Estonian: Kohvioad
Latvian: Kafijas pupiņas
Lithuanian: Kavos pupelės
Maltese: Żrieragħ tal-kafe
English: Herbal infusions (dried)
French: Infusions (séchées)
German: Kräutertees (getrocknet)
Spanish: Infusiones (desecadas)
Italian: Infusioni di erbe (essiccate)
Portuguese: Infusões de plantas (secas)
Dutch: Kruidenthee (gedroogd)
Danish: Urteudtræk (tørrede)
Swedish: Örtteer (torkade)
Finnish: Yrttiuutejuomat (kuivatut)
Greek: Αφεψήματα βοτάνων (αποξηραμένα)
Czech: Bylinné čaje (sušené)
Slovak: Byliny na prípravu nálevov (sušené)
Polish: Napary ziołowe (suszone)
Hungarian: Gyógynövénytea (szárított)
Slovenian: Zeliščni čaji (sušeni)
Romanian: Infuzii (uscate)
Bulgarian: Билкови настойки (изсушени)
Estonian: Taimeteed (kuivatatud)
Latvian: Zāļu tējas (žāvētas)
Lithuanian: Žolelių užpilai (džiovinti)
Maltese: Infużjonijiet tal-ħxejjex (imnixxfa)
English: Flowers
French: Fleurs
German: Blüten
Spanish: Flores
Italian: Fiori
Portuguese: Flores
Dutch: Bloemen
Danish: Blomster
Swedish: Blommor
Finnish: Kukat
Greek: Άνθη
Czech: Květy
Slovak: kvety
Polish: Kwiaty
Hungarian: Virág
Slovenian: Cvetovi
Romanian: Flori
Bulgarian: Цветя
Estonian: Õied
Latvian: Ziedi
Lithuanian: Žiedai
Maltese: Fjuri
English: Hybiscus flowers
French: Fleurs d’hybiscus
German: Hibiskusblüten
Spanish: Flor de hibisco
Italian: Fiori di ibisco
Portuguese: Flores de hibisco
Dutch: Hibiscus (bloem)
Danish: Blomster af hibiscus
Swedish: rosellhibiskus
Finnish: Hibiskuksen kukat
Greek: Άνθη ιβίσκου
Czech: Květ ibišku
Slovak: kvet ibišteka
Polish: Kwiat malwy sudańskiej
Hungarian: Hibiszkuszvirág
Slovenian: Cvetovi hibiskusa
Romanian: Flori de hibiscus
Bulgarian: Хибискус
Estonian: Hapu hibiskuse õied
Latvian: Hibiska ziedi
Lithuanian: Jamaikinės kinrožės žiedai
Maltese: Fjuri tal-ħibiskus
English: Jasmine flowers
French: Fleurs de jasmin
German: Jasminblüten
Spanish: Flores de jazmín
Italian: Fiori di gelsomino
Portuguese: Flores de jasmim
Dutch: Jasmijn (bloem)
Danish: Blomster af jasmin
Swedish: jasmin
Finnish: Jasmiinin kukat
Greek: Άνθη γιασεμιού
Czech: Květ jasmínu
Slovak: kvet jazmínu
Polish: Kwiaty jaśminu
Hungarian: Jázminvirág
Slovenian: Cvetovi jasmina
Romanian: Flori de iasomie
Bulgarian: Жасмин
Estonian: Jasmiiniõied
Latvian: Jasmīna ziedi
Lithuanian: Jazmino žiedai
Maltese: Fjuri tal-ġiżimin
English: Lime (linden)
French: Tilleul à grandes feuilles (tilleul)
German: Lindenblüten
Spanish: Tila
Italian: Tiglio
Portuguese: Tília
Dutch: Lindebloesem
Danish: Blomster af lind
Swedish: lind
Finnish: Lehmus
Greek: Τίλιο
Czech: Lípa
Slovak: lipa
Polish: Lipa drobnoziarnista
Hungarian: Hársfavirág
Slovenian: Lipa
Romanian: Tei pucios
Bulgarian: Липа
Estonian: Pärnaõied
Latvian: Liepu ziedi
Lithuanian: Liepų žiedai
English: Leaves
French: Feuilles
German: Blätter
Spanish: Hojas
Italian: Foglie
Portuguese: Folhas
Dutch: Bladeren
Danish: Blade
Swedish: Blad
Finnish: Lehdet
Greek: Φύλλα
Czech: Listy
Slovak: listy
Polish: Liście
Hungarian: Levél
Slovenian: Listi
Romanian: Frunze
Bulgarian: Листа
Estonian: Lehed
Latvian: Lapas
Lithuanian: Lapai
Maltese: Weraq
English: Rooibos leaves
French: Feuilles de rooibos
German: Rooibosblätter
Spanish: Hojas de té rojo
Italian: Foglie di rooibos
Portuguese: Folhas de “rooibos”
Dutch: Rooibos (blad)
Danish: Rooibosblade
Swedish: blad av rooibosbuske
Finnish: Punapensaan (rooibos) lehdet
Greek: Φύλλα του φυτού Rooibos
Czech: List rostliny rooibos
Slovak: listy kríka rooibos
Polish: Liście Rooibos
Hungarian: Rooiboslevél
Slovenian: Listi rooibos
Romanian: Frunze de rooibos
Bulgarian: Листа от ройбос
Estonian: Punapõõsa lehed
Latvian: Roibosa krūma lapas
Lithuanian: Siauralapio raipsteglio lapai
Maltese: Weraq tar-rooibos
English: Roots
French: Racines
German: Wurzeln
Spanish: Raíces
Italian: Radici
Portuguese: Raízes
Dutch: Wortels
Danish: Rødder
Swedish: Rötter
Finnish: Juuret
Greek: Ρίζες
Czech: Kořeny
Slovak: korene
Polish: Korzenie
Hungarian: Gyökér
Slovenian: Koreni, korenike
Romanian: Rădăcini
Bulgarian: Корени
Estonian: Juured
Latvian: Saknes
Lithuanian: Šaknys
Maltese: Għeruq
English: Ginseng root
French: Racine de ginseng
German: Ginsengwurzel
Spanish: Raíz de ginseng
Italian: Radici di ginseng
Portuguese: Raízes de ginsengue
Dutch: Ginsengwortel
Danish: Ginsengrod
Swedish: ginsengrot
Finnish: Ginsengjuuri
Greek: Ρίζα τζίνσενγκ
Czech: Kořen všehoje ženšenového
Slovak: koreň všehoja (ženšeňa)
Polish: Korzeń żeń-szenia
Hungarian: Ginszenggyökér
Slovenian: Koren ginsenga
Romanian: Rădăcină de ginseng
Bulgarian: Корен от женшен
Estonian: Ženženni juured
Latvian: Žeņšeņa sakne
Lithuanian: Ženšenio šaknys
Maltese: Għerq il-ġinseng
English: Other herbal infusions
French: Autres infusions
German: Sonstige Kräutertees
Spanish: Otras infusiones de hierbas
Italian: Altre infusi di erbe
Portuguese: Outras infusões de plantas
Dutch: Andere kruidenthee
Danish: Andre urteudtræk
Swedish: Andra örtteer
Finnish: Muut yrttiuutejuomat
Greek: Άλλα αφεψήματα βοτάνων
Czech: Ostatní bylinné čaje
Slovak: iné byliny na prípravu nálevov
Polish: Pozostałe napary ziołowe
Hungarian: Egyéb gyógynövényteák
Slovenian: Drugi zeliščni čaji
Romanian: Alte infuzii
Bulgarian: Други билкови настойки
Estonian: Muud taimeteed
Latvian: Pārējās zāļu tējas
Lithuanian: Kiti žolelių užpilai
Maltese: Infużjonijiet tal-ħxejjex oħra
English: Cocoa (fermented beans)
French: Cacao (fèves fermentées)
German: Kakao (fermentierte Bohnen)
Spanish: Cacao (granos fermentados)
Italian: Cacao (semi fermentati)
Portuguese: Cacau (grãos fermentados)
Dutch: Cacaobonen (gefermenteerd)
Danish: Kakao (gærede bønner)
Swedish: Kakao (jästa bönor)
Finnish: Kaakao (fermentoidut pavut)
Greek: Κακάο (κόκκοι που έχουν υποστεί ζύμωση)
Czech: Kakao (fermentované boby)
Slovak: Kakao (fermentované zrná)
Polish: Kakao (fermetowane ziarna)
Hungarian: Kakaó (erjesztett bab)
Slovenian: Kakav (fermentirana zrna)
Romanian: Cacao (boabe fermentate)
Bulgarian: Какао (ферментирали зърна)
Estonian: Kakao (fermenditud oad)
Latvian: Kakao (fermentētas pupiņas)
Lithuanian: Kakava (fermentuotos pupelės)
Maltese: Kakaw (kafeni ffermentati)
English: Carob (St Johns bread)
French: Caroube (pain de saint-Jean)
German: Karobe (Johannisbrot)
Spanish: Algarrobo
Italian: Carruba
Portuguese: Alfarroba
Dutch: Carob (Johannesbrood)
Danish: Johannesbrød (karob)
Swedish: Johannesbröd
Finnish: Johanneksenleipäpuu eli karob
Greek: Χαρούπια
Czech: Rohovník (svatojánský chléb)
Slovak: Karob (tzv. svätojánsky chlieb)
Polish: Chleb świętojański (St Johns bread)
Hungarian: v. Szentjánoskenyér
Slovenian: Rožičevec
Romanian: Roșcove
Bulgarian: Рожкови
Estonian: Jaanikaunad (jaanileivad)
Latvian: Ceratonijas augļi
Lithuanian: Saldžiavaisis pupmedis (saldžioji ceratonija)
Maltese: Ħarrub (St Johns bread)
English: HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
French: HOUBLON (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
German: HOPFEN (getrocknet), einschließlich Hopfengranulat und nicht konzentriertes Pulver
Spanish: LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado
Italian: Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata
Portuguese: LÚPULO (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Dutch: HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Danish: HUMLE (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
Swedish: HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Finnish: HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina
Greek: ΛΥΚΙΣΚΟΙ (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
Czech: CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Slovak: CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrátane peliet a nekoncentrovaného prášku
Polish: CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Hungarian: KOMLÓ (szárított), beleértve a komlópelletet és a sűrítetlen port
Slovenian: HMELJ (sušen), vključno s hmeljnim granulatom in nekoncentriranim prahom
Romanian: HAMEI (deshidratat), inclusiv granulele de hamei și pudra neconcentrată
Bulgarian: ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах
Estonian: HUMAL (kuivatatud), sh humalakäbigraanulid ja kontsentreerimata pulber
Latvian: APIŅI (žāvēti), tostarp apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris
Lithuanian: APYNIAI (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
Maltese: ĦOPS (imnixxef), inklużi ħbub tal-ħops u ħops fil-forma ta’ trab mhux ikkonċentrat
English: Seeds
French: Graines
German: Samen
Spanish: Semillas
Italian: Semi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaden
Danish: Frø
Swedish: Fröer
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι
Czech: Semena
Slovak: Semená
Polish: Nasiona
Hungarian: i. Mag
Slovenian: Semena
Romanian: Semințe
Bulgarian: Семена
Estonian: Seemned
Latvian: Sēklas
Lithuanian: Sėklos
Maltese: Żrieragħ
English: Coriander seed
French: Graines de coriandre
German: Korianderkörner
Spanish: Semillas de cilantro
Italian: Semi di coriandolo
Portuguese: Sementes de coentro
Dutch: Korianderzaad
Danish: Korianderfrø
Swedish: korianderfrö
Finnish: Korianterin siemenet
Greek: Σπόροι κορίανδρου
Czech: Semena koriandru
Slovak: semená koriandra
Polish: Kolendra
Hungarian: Koriandermag
Slovenian: Semena koriandra
Romanian: Semințe de coriandru
Bulgarian: Семе от кориандър
Estonian: Koriandriseemned
Latvian: Koriandra sēklas
Lithuanian: Blakinės kalendros sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-kosbor
English: Cumin seed
French: Graines de cumin
German: Kreuzkümmelsamen
Spanish: Semillas de comino
Italian: Semi di cumino
Portuguese: Sementes de cominho
Dutch: Komijnzaad
Danish: Spidskommenfrø
Swedish: spiskummin
Finnish: Kuminan siemenet
Greek: Σπόροι κύμινου
Czech: Semena kmínu
Slovak: semená rasce
Polish: Kmin rzymski
Hungarian: Római kömény
Slovenian: Semena kumine
Romanian: Semințe de chimen
Bulgarian: Семе от кимион
Estonian: Vürtsiköömen
Latvian: Ķimeņu sēklas
Lithuanian: Kmynų sėklos
Maltese: Kemmun
English: Fennel seed
French: Graines de fenouil
German: Fenchelsamen
Spanish: Semillas de hinojo
Italian: Semi di finocchio
Portuguese: Sementes de funcho
Dutch: Venkelzaad
Danish: Fennikelfrø
Swedish: fänkålsfrö
Finnish: Fenkolin siemenet
Greek: Σπόροι μάραθου
Czech: Semena fenyklu
Slovak: semená feniklu
Polish: Koper włoski
Hungarian: Édesköménymag
Slovenian: Semena komarčka
Romanian: Semințe de fenicul
Bulgarian: Семе от друг вид копър
Estonian: Ristiköömen
Latvian: Fenheļa sēklas
Lithuanian: Pankolių sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-bużbies
English: Fenugreek
French: Fenugrec
German: Bockshornkleesamen
Spanish: Fenogreco
Italian: Semi di fieno greco
Portuguese: Feno grego (fenacho)
Dutch: Fenegriek
Danish: Bukkehornsfrø
Swedish: bockhornsklöver
Finnish: Sarviapila
Greek: Μοσχοσίταρο
Czech: Pískavice řecké seno
Slovak: senovka grécka
Polish: Kozieradka pospolita
Hungarian: Görögszéna
Slovenian: Božja rutica
Romanian: Schinduf
Bulgarian: Гръцко сено
Estonian: Põldlambaläätsed
Latvian: Grieķu sieramoliņa sēklas
Lithuanian: Vaistinės ožragės sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-fienu
English: Nutmeg
French: Noix muscade
German: Muskatnuss
Spanish: Nuez moscada
Italian: Noci moscate
Portuguese: Noz-moscada
Dutch: Nootmuskaat
Danish: Muskatnød
Swedish: muskotnöt
Finnish: Muskottipähkinä
Greek: Μοσχοκάρυδο
Czech: Muškátové oříšky
Slovak: muškátový oriešok
Polish: Gałka muszkatołowa
Hungarian: Szerecsendió
Slovenian: Muškatni orešček
Romanian: Nucșoară
Bulgarian: Индийско орехче
Estonian: Muskaatpähkel
Latvian: Muskatrieksts
Lithuanian: Muskatai
Maltese: Noċemuskata
English: Fruits and berries
French: Fruits et baies
German: Früchte und Beeren
Spanish: Frutos y bayas
Italian: Frutta e bacche
Portuguese: Frutos e bagas
Dutch: Vruchten en bessen
Danish: Frugt og bær
Swedish: Frukt och bär
Finnish: Hedelmät ja marjat
Greek: Καρποί και μικροί απύρηνοι καρποί
Czech: Plody a bobule
Slovak: Ovocie a bobuľové plody
Polish: Owoce i jagody
Hungarian: Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Sadje in jagodičevje
Romanian: Fructe și bace
Bulgarian: Дребни безкостилкови и обикновени плодове
Estonian: Puuviljad ja marjad
Latvian: Augļi un ogas
Lithuanian: Vaisiai ir uogos
Maltese: Frott u berries
English: Allspice
French: Poivre de la Jamaïque
German: Nelkenpfeffer
Spanish: Pimienta de Jamaica
Italian: Pimenti
Portuguese: Pimenta-da-jamaica
Dutch: Piment
Danish: Allehånde
Swedish: kryddpeppar
Finnish: Maustepippuri
Greek: Μπαχάρι
Czech: Nové koření
Slovak: nové korenie
Polish: Ziele angielskie
Hungarian: Szegfűbors
Slovenian: Piment
Romanian: Piper de Jamaica
Bulgarian: Бахар
Estonian: Piment
Latvian: Jamaikas pipari
Lithuanian: Kvapieji pipirai
Maltese: Bżar tal-Ġamajka (allspice)
English: Anise pepper (Japan pepper)
French: Poivre anisé (poivre du Sichuan)
German: Anispfeffer (Chinapfeffer)
Spanish: Pimienta japonesa
Italian: Semi di anice (pepe giapponese)
Portuguese: Pimenta-do-japão
Dutch: Anijspeper (Japanse peper)
Danish: Anispeber (kinesisk peber)
Swedish: anispeppar (japansk peppar)
Finnish: Anispippuri (japaninpippuri)
Greek: Πιπέρι του Σετσουάν
Czech: Anýzový (japonský) pepř
Slovak: anízové korenie (japonská paprika)
Polish: Żółtodrzew pieprzowy (pieprz japoński) Zanthooxylum piperitum
Hungarian: Ánizsbors (japánbors)
Slovenian: Janežev poper (japonski poper)
Romanian: Piper de anason (piper de Sichuan)
Bulgarian: Анасонова чушка (японска чушка)
Estonian: Aniispipar (jaapani pipar)
Latvian: Anīsa (Japānas) pipari
Lithuanian: Pipirinės uosrūtės
Maltese: Bżar tal-ħlewwa (Bżar tal-Ġappun)
English: Pepper, black and white
French: Poivre, noir et blanc
German: Pfeffer, schwarz und weiß
Spanish: Pimienta negra y blanca
Italian: Pepe nero, pepe bianco
Portuguese: Pimenta, preta e branca
Dutch: Peper, zwart en wit
Danish: Peber, sort og hvid
Swedish: peppar, svart och vit
Finnish: Pippuri (musta- ja valkopippuri)
Greek: Μαύρο και άσπρο πιπέρι
Czech: Pepř, černý a bílý
Slovak: čierne a biele korenie
Polish: Pieprz (czarny i biały)
Hungarian: Bors (fekete és fehér)
Slovenian: Poper (črni in beli)
Romanian: Piper negru și alb
Bulgarian: Чушка, черна и бяла
Estonian: Must ja valge pipar
Latvian: Pipari (melnie un baltie)
Lithuanian: Pipirai (juodieji ir baltieji)
Maltese: Bżar, iswed u abjad
English: Vanilla pods
French: Gousses de vanille
German: Vanilleschoten
Spanish: Vainilla
Italian: Baccelli di vaniglia
Portuguese: Vagens de baunilha
Dutch: Vanillestokjes
Danish: Vanillestænger
Swedish: vaniljstänger
Finnish: Vaniljatangot
Greek: Καρποί βανίλιας
Czech: Vanilkové lusky
Slovak: struky vanilky
Polish: Wanilia płaskolistna
Hungarian: Vaníliahüvely
Slovenian: Stroki vanilije
Romanian: Păstăi de vanilie
Bulgarian: Ванилови шушулки
Estonian: Vanillikuprad
Latvian: Vaniļas pākstis
Lithuanian: Vanilės ankštys
Maltese: Imżiewed tal-vanilla
English: Bark
French: Écorces
German: Rinde
Spanish: Corteza
Italian: Corteccia
Portuguese: Cascas
Dutch: Bast
Danish: Bark
Swedish: Bark
Finnish: Kuori/kaarna
Greek: Φλοιός
Czech: Kůra
Slovak: Kôra
Polish: Kora
Hungarian: Kéreg
Slovenian: Skorja
Romanian: Scoarță
Bulgarian: Кора
Estonian: Puukoor
Latvian: Miza
Lithuanian: Žievė
Maltese: Qoxra tas-siġar
English: Cinnamon
French: Cannelle
German: Zimt
Spanish: Canela
Italian: Cannella
Portuguese: Canela
Dutch: Kaneel
Danish: Kanel
Swedish: kanel
Finnish: Kaneli
Greek: Κανέλα
Czech: Skořice
Slovak: škorica
Polish: Cynamon
Hungarian: Fahéj
Slovenian: Cimet
Romanian: Scorțișoară
Bulgarian: Канела
Estonian: Kaneel
Latvian: Kanēļkoka miza
Lithuanian: Cinamonai
Maltese: Kannella
English: Roots or rhizome
French: Racines ou rhizomes
German: Wurzeln oder Rhizome
Spanish: Raíces o rizoma
Italian: Radici o rizomi
Portuguese: Raízes e rizomas
Dutch: Wortels en wortelstokken
Danish: Rødder eller jordstængler
Swedish: Rötter eller jordstammar
Finnish: Juuret tai juurakko
Greek: Ρίζες ή ριζώματα
Czech: Kořeny nebo oddenky
Slovak: Korene alebo rizómy
Polish: Korzenie lub kłącza
Hungarian: Gyökér vagy rizóma
Slovenian: Korenine ali korenike
Romanian: Rădăcini sau rizomi
Bulgarian: Корени или коренища
Estonian: Juured või risoomid
Latvian: Saknes vai sakneņi
Lithuanian: Šaknys arba šakniastiebiai
Maltese: Għeruq jew riżomi
English: Liquorice
French: Réglisse
German: Süßholzwurzeln
Spanish: Regaliz
Italian: Liquirizia
Portuguese: Alcaçuz
Dutch: Zoethout
Danish: Lakrids
Swedish: lakritsrot
Finnish: Lakritsi
Greek: Γλυκόριζα
Czech: Lékořice
Slovak: sladké drievko
Polish: Lukrecja
Hungarian: Édesgyökér
Slovenian: Golostebelni sladki koren (likviricija)
Romanian: Lemn-dulce
Bulgarian: Сладък корен
Estonian: Lagritsa-magusjuur
Latvian: Lakricas sakne
Lithuanian: Paprastasis saldymedis
Maltese: Għud is-sus/likwirizja
English: Ginger
French: Gingembre
German: Ingwer
Spanish: Jengibre
Italian: Zenzero
Portuguese: Gengibre
Dutch: Gember
Danish: Ingefær
Swedish: ingefära
Finnish: Inkivääri
Greek: Ζιγγίβερι (πιπερόριζα)
Czech: Zázvor
Slovak: zázvor
Polish: Imbir
Hungarian: Gyömbér
Slovenian: Ingver
Romanian: Ghimbir
Bulgarian: Джинджифил
Estonian: Ingver
Latvian: Ingvera saknenis
Lithuanian: Imbieras
Maltese: Żinżel
English: Turmeric (Curcuma)
French: Curcuma (safran des Indes)
German: Kurkuma
Spanish: Cúrcuma
Italian: Curcuma
Portuguese: Açafrão-da-índia (curcuma)
Dutch: Geelwortel
Danish: Gurkemeje (kurkuma)
Swedish: gurkmeja
Finnish: Kurkuma
Greek: Κουρκουμάς
Czech: Kurkuma
Slovak: kurkuma
Polish: Kurkuma
Hungarian: Kurkuma (indiai sáfrány)
Slovenian: Kurkuma
Romanian: Curcuma (șofran de India)
Bulgarian: Куркума
Estonian: Kollajuur (kurkum)
Latvian: Kurkumas sakne
Lithuanian: Daržinės ciberžolės
Maltese: Żagħfran tal-Indja (Kurkuma)
English: Buds
French: Boutons
German: Knospen
Spanish: Capullos
Italian: Germogli
Portuguese: Botões
Dutch: Knoppen
Danish: Knopper
Swedish: Knoppar
Finnish: Nuput/silmut
Greek: Οφθαλμοί ανθέων
Czech: Pupeny
Slovak: Puky
Polish: Pąki
Hungarian: v. Bimbó
Slovenian: Brsti
Romanian: Muguri
Bulgarian: Пъпки
Estonian: Pungad
Latvian: Pumpuri
Lithuanian: Pumpurai
Maltese: Rimi
English: Cloves
French: Clous de girofle
German: Nelken
Spanish: Clavo
Italian: Chiodi di garofano
Portuguese: Cravo-da-índia (cravinho)
Dutch: Kruidnagels
Danish: Kryddernellike
Swedish: kryddnejlika
Finnish: Mausteneilikat
Greek: Γαρύφαλλα
Czech: Hřebíček
Slovak: klinčeky
Polish: Goździki
Hungarian: Szegfűszeg
Slovenian: Dišeči klinčevec
Romanian: Cuișoare
Bulgarian: Карамфил
Estonian: Nelk
Latvian: Krustnagliņas
Lithuanian: Gvazdikėliai
Maltese: Imsiemer tal-qronfol
English: Capers
French: Câpres
German: Kapern
Spanish: Alcaparras
Italian: Capperi
Portuguese: Alcaparras
Dutch: Kappertjes
Danish: Kapers
Swedish: kapris
Finnish: Kaprikset
Greek: Κάπαρη
Czech: Kapary
Slovak: kapara tŕnitá
Polish: Kapary
Hungarian: Kapribogyó
Slovenian: Kapre
Romanian: Capere
Bulgarian: Средиземноморски храст
Estonian: Kappar
Latvian: Kaperi
Lithuanian: Kasparėliai
Maltese: Kappar
English: Flower stigma
French: Stigmates de fleurs
German: Blütennarbe
Spanish: Estigma de las flores
Italian: Stigma del fiore
Portuguese: Estigmas de flores
Dutch: Stempels
Danish: Støvfang
Swedish: Pistillmärken
Finnish: Luotit
Greek: Στίγμα ανθέων
Czech: Blizny
Slovak: Blizna kvetov
Polish: Słupki kwiatowe
Hungarian: Virágbibe
Slovenian: Cvetni pestiči
Romanian: Stigmate de flori
Bulgarian: Цветни близалца
Estonian: Õie emakasuue
Latvian: Zieda drīksna
Lithuanian: Žiedų purkos
Maltese: Stigma tal-fjuri
English: Saffron
French: Safran
German: Safran
Spanish: Azafrán
Italian: Zafferano
Portuguese: Açafrão
Dutch: Saffraan
Danish: Safran
Swedish: saffran
Finnish: Maustesahrami
Greek: Κρόκος (ζαφορά)
Czech: Šafrán
Slovak: šafran
Polish: Szafran
Hungarian: Sáfrány
Slovenian: Žafran
Romanian: Șofran
Bulgarian: Жълт минзухар
Estonian: Safran
Latvian: Safrāns
Lithuanian: Krokai
Maltese: Żagħfran
English: Aril
French: Arille
German: Samenmantel
Spanish: Arilo
Italian: Arillo
Portuguese: Arilos
Dutch: Zaadrokken
Danish: Frøkapper
Swedish: Frömantlar
Finnish: Siemenvaippa
Greek: Επίσπερμο
Czech: Semenné míšky
Slovak: Arillus
Polish: Osnówka nasienia
Hungarian: Magköpeny
Slovenian: Semenski ovoj
Romanian: Tegumente și accesorii
Bulgarian: Арилус
Estonian: Seemnerüü
Latvian: Sēklsedze
Lithuanian: Kevalai
English: Mace
French: Macis
German: Muskatblüte
Spanish: Macis
Italian: Macis
Portuguese: Muscadeira
Dutch: Foelie
Danish: Muskatblomme
Swedish: muskotblomma
Finnish: Muskottikukka
Greek: Περιβλήματα μοσχοκάρυδων
Czech: Muškátový květ
Slovak: muškátovník voňavý
Polish: Muszkatołowiec korzenny
Hungarian: Szerecsendió-virág
Slovenian: Muškatov cvet
Romanian: Nucșoară
Bulgarian: Сушена кора от индийско орехче
Estonian: Muskaatõis
Latvian: Muskatrieksta miza, žāvēta
Lithuanian: Muskatai
Maltese: Qoxra ta’ barra tan-noċemuskata
English: Sugar beet (root)
French: Betterave sucrière
German: Zuckerrüben (Wurzel)
Spanish: Remolacha azucarera (raíz)
Italian: Barbabietola da zucchero
Portuguese: Beterraba sacarina (raiz)
Dutch: Suikerbiet
Danish: Sukkerroer (roden)
Swedish: sockerbetor (roten)
Finnish: Sokerijuurikas
Greek: Ζαχαρότευτλα (ρίζα)
Czech: Cukrová řepa (kořen)
Slovak: cukrová repa (koreň)
Polish: Burak cukrowy (korzeń)
Hungarian: Cukorrépa (gyökér)
Slovenian: Sladkorna pesa (koren)
Romanian: Sfeclă de zahăr
Bulgarian: Захарно цвекло (корени)
Estonian: Suhkrupeet (juur)
Latvian: Cukurbietes (sakne)
Lithuanian: Cukriniai runkeliai (šaknys)
Maltese: Pitravi taz-zokkor (għeruq)
English: Sugar cane
French: Canne à sucre
German: Zuckerrohr
Spanish: Caña de azúcar
Italian: Canna da zucchero
Portuguese: Cana-de-açúcar
Dutch: Suikerriet
Danish: Sukkerrør
Swedish: sockerrör
Finnish: Sokeriruoko
Greek: Ζαχαροκάλαμα
Czech: Cukrová třtina
Slovak: cukrová trstina
Polish: Trzcina cukrowa
Hungarian: Cukornád
Slovenian: Sladkorni trs
Romanian: Trestie de zahăr
Bulgarian: Захарна тръстика
Estonian: Suhkruroog
Latvian: Cukurniedres
Lithuanian: Cukranendrės
Maltese: Kannamiela