English: Magnetic metals, of all types and of whatever form, other than those specified in 1C003.a. having an “initial relative permeability” of 120000 or more and a thickness between 0,05 mm and 0,1 mm.
French: Métaux magnétiques, de tous types et sous toutes formes, autres que ceux visés sous 1C003.a., présentant une “perméabilité relative initiale” égale ou supérieure à 120000 et une épaisseur comprise entre 0,05 et 0,1 mm.
German: Magnetische Metalle aller Typen und in jeder Form mit einer ‚Anfangsrelativpermeabilität‘ größer/gleich 120000 und einer Dicke größer/gleich 0,05 mm und kleiner/gleich 0,1 mm, soweit nicht von Unternummer 1C003.a. erfasst
Spanish: Metales magnéticos, de todos tipos y formas, distintos de los especificados en 1C003.a. que tengan una “permeabilidad relativa inicial” igual o superior a 120000 y espesor entre 0,05 mm y 0,1 mm.
Italian: Metalli magnetici di qualsiasi tipo e forma, diversi da quelli specificati in 1C003.a., con una permeabilità iniziale relativa di 120000 o più e uno spessore compreso tra 0,05 e 0,1 mm.
Portuguese: Metais magnéticos, de todos os tipos e em todas as formas, não referidos em 1C003.a., com uma “permeabilidade inicial relativa” igual ou superior a 120000 e uma espessura entre 0,05 e 0,1 mm.
Dutch: Magnetische metalen van alle soorten, ongeacht de vorm, anders dan in de zin van 1C003.a, met een „relatieve beginpermeabiliteit” van 120000 of meer en een dikte van 0,05 tot 0,1 mm.
Danish: Magnetiske metaller af enhver type eller form, som ikke er anført under 1C003.a., med en »initial, relativ permeabilitet« på 120000 eller mere og en tykkelse på mellem 0,05 mm og 0,1 mm.
Swedish: Magnetiska metaller av alla typer och former, andra än de som omfattas av 1C003.a., vars ’initiala relativa permeabilitet’ är 120000 eller mer och med en tjocklek på mellan 0,05 mm och 0,1 mm.
Finnish: Kaikentyyppiset ja -muotoiset muut kuin 1C003.a. kohdassa määritellyt magneettiset metallit, joiden ’suhteellinen alkupermeabiliteetti’ on vähintään 120000 ja paksuus 0,05–0,1 mm
Greek: Μαγνητικά μέταλλα, παντός τύπου και μορφής, εκτός αυτών που προσδιορίζονται στο σημείο 1C003.α., “με αρχική σχετική διαπερατότητα”120000 και άνω και πάχος μεταξύ 0,05 mm και 0,1 mm.
Czech: Magnetické kovy všeho druhu a všech forem, jiné než uvedené v položce 1C003.a., s „počáteční relativní propustností“120000 nebo vyšší a tloušťkou v rozmezí 0,05 a 0,1 mm.
Slovak: Magnetické kovy všetkých druhov a foriem okrem tých, ktoré sú uvedené v 1C003.a., s ‚počiatočnou relatívnou permeabilitou‘ najmenej 120000 a hrúbkou medzi 0,05 a 0,1 mm.
Polish: Metale magnetyczne, bez względu na typ i postać, niewyszczególnione w pozycji 1C003.a., i »początkowej względnej przenikalności magnetycznej«120000 lub wyższej i grubości od 0,05 mm do 0,1 mm.
Hungarian: Valamennyi típusú és formájú, az 1C003.a. alatt meghatározottaktól eltérő, mágneses fém, amelynek »kiindulási relatív permeabilitása« legalább 120000, a vastagsága pedig 0,05 mm és 0,1 mm közötti.
Slovenian: Magnetne kovine kakršnih koli vrst ali oblik, razen tistih iz točke 1C003.a., z ‚začetno relativno prepustnostjo‘120000 ali več in debelino med 0,05 mm in 0,1 mm.
Romanian: Metale magnetice, de orice tip și sub orice formă, altele decât cele indicate la 1C003.a., cu o «permeabilitate relativă inițială» de 120000 sau mai mare și o grosime între 0,05 și 0,1 mm.
Bulgarian: Магнитни метали от всички видове и във всякаква форма, различни от посочените в рубрика 1C003.a. с „първоначална относителна пропускливост“ от 120000 или повече и дебелина между 0,05 и 0,1 mm.
Estonian: Muud kui punktis 1C003.a nimetatud magnetilised metallid, igat tüüpi ja mis tahes kujul, mille „suhteline algne magnetiline läbitavus” on 120000 või enam ning mille paksus on 0,05–0,1 mm.
Latvian: Visu veidu un jebkuras formas magnētiskie metāli, izņemot pozīcijā 1C003.a. minētos, kuru “sākotnējā relatīvā caurlaides spēja” ir 120000 vai lielāka un biezums ir no 0,05 līdz 0,1 mm.
Lithuanian: Visų tipų bet kokio pavidalo magnetiniai metalai, išskyrus nurodytus 1C003.a punkte, kurių pradinė santykinė magnetinė skvarba yra 120000 arba didesnė, o storis – 0,05–0,1 mm.
Maltese: Metalli manjetiċi, ta' kull tip u ta' kull forma, minbarra dawk speċifikati f'1C003.a. li jkollhom ‘permeabbiltà inizjali relattiva’ ta' 120000 jew aktar u ħxuna ta' bejn 0,05 mm u 0,1 mm.