English: Letter code for the product presentation (reflects manner of processing): use codes found at: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
French: Code alphabétique de la présentation du produit (découle du mode de transformation): utiliser les codes à l'adresse suivante: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_fr.htm.
German: Buchstabencode für die Aufmachung des Erzeugnisses (Art der Verarbeitung). Verzeichnis der Codes unter: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_de.htm
Spanish: Código de letras para la presentación del producto (denota el método de transformación): lista de códigos que figura en: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Italian: Codice alfabetico per la presentazione del prodotto (tipo di trasformazione). Usare i codici pubblicati al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_it.htm
Portuguese: Código alfabético para a apresentação do produto (reflecte a forma de transformação) -utilizar códigos disponíveis em:http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm.
Dutch: Lettercode voor de aanbiedingsvorm van het product (volgens de wijze van verwerking).Codelijst te vinden op:http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_nl.htm
Danish: Bogstavkode for varens præsentationsform (afspejler fiskens forarbejdning): Der anvendes de koder, der ligger på følgende adresse: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Swedish: Bokstavskod för produktpresentationen (beroende på beredningsform): använd koder från http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_sv.htm
Finnish: Kirjainkoodi, joka osoittaa tuotteen jalostusasteen (kuvastaa käsittelytapaa):koodiluettelo osoitteessa: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Greek: Αλφαβητικός κωδικός σχετικά με την παρουσίαση (αντιπροσωπεύει τον τρόπο της μεταποίησης)χρησιμοποιούνται κωδικοί που διατίθενται στη διεύθυνση:http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Czech: Písmenný kód obchodní úpravy produktů (odráží způsob zpracování ryb): použijte kódy zveřejněné na internetové adrese http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Slovak: Písmenový kód pri uvedení výrobkov na trh (zodpovedá spôsobu spracovania): použité kódy možno nájsť na: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Polish: Kod literowy prezentacji produktu (określa sposób przetworzenia): należy stosować kody znajdujące się na stronie internetowej: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Hungarian: A termékkiszerelés betűkódja (a halfeldolgozás módját tükrözi):az alábbi oldalon található kódok használandók: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Slovenian: Črkovna koda za predstavitev proizvoda (odraža način predelave). Uporabiti je treba kode na spletni strani: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Romanian: Cod alfabetic pentru prezentarea produsului (reflectă metoda de procesare). A se utiliza codurile care se găsesc la adresa: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Bulgarian: Буквен код на представянето на продукта (отразява начина на преработка): да се използват кодовете, които се намират на адрес: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Estonian: Kala esitusviisi kirjeldav tähtkood (kajastab töötlemisviisi): koodid on esitatud järgmisel veebilehel: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Latvian: Burtu kods produktu sagatavošanas veida apzīmēšanai (norāda apstrādes veidu). Kodu saraksts pieejams tīmekļa vietnē http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Lithuanian: Raidinis kodas, nurodantis produkto pateikimo būdą (perdirbimo būdą). Kodų sąrašas pateikiamas http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm
Maltese: Kodiċi tal-ittri għall-preżentazzjoni tal-prodott (jirrifletti l-mod tal-ipproċessar): il-kodiċijiet użati jinsabu fuq: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm.