FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The article is therefore to be classified under CN code 94053000 as a lighting set of a kind used for Christmas trees.
French: L’article doit donc être classé sous le code NC 94053000 en tant qu’ensemble d’éclairage d’un type utilisé pour les sapins de Noël.
German: Das Erzeugnis ist daher in KN-Code 94053000 als elektrische Beleuchtung von der für Weihnachtsbäume verwendeten Art einzureihen.
Spanish: Por consiguiente, el artículo debe clasificase en el código NC 94053000 como un conjunto de iluminación de los tipos utilizados en árboles de Navidad.
Italian: L'articolo deve quindi essere classificato nel codice NC 94053000 come ghirlanda elettrica del tipo utilizzato per gli alberi di Natale.
Portuguese: Portanto, o artigo deve ser classificado no código NC 94053000, como guirlanda eléctrica do tipo utilizado em árvores de Natal.
Dutch: Het artikel moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 94053000 als kerstboomverlichting.
Danish: Varen skal derfor tariferes under KN-kode 94053000 som elektriske guirlander, af den art der anvendes til juletræer.
Swedish: Varan ska därför klassificeras enligt KN-nummer 94053000 som en julgransbelysning.
Finnish: Sen vuoksi tavara on luokiteltava joulukuusen valaisinsarjana CN-koodiin 94053000.
Greek: Το αντικείμενο κατατάσσεται επομένως στον κωδικό 94053000 ως ηλεκτρική γιρλάντα του τύπου που χρησιμοποιείται για χριστουγεννιάτικο δένδρο.
Czech: Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 94053000 jako elektrická svítidla (sady) pro vánoční stromky.
Slovak: Tento výrobok sa preto zatrieďuje do číselného znaku KN 94053000 ako elektrické svietidlo na vianočné stromčeky.
Polish: Artykuł należy zatem klasyfikować do kodu CN 94053000 jako zestaw oświetleniowy w rodzaju stosowanych do choinek bożonarodzeniowych.
Hungarian: Ezért az árut a 94053000 KN-kód alá, karácsonyfaégő-készletként kell besorolni.
Slovenian: Izdelek se zato uvrsti pod oznako KN 94053000 kot garnitura za razsvetljavo božičnih dreves.
Romanian: În consecință, articolul trebuie considerat o ghirlandă electrică de tipul celor utilizate pentru pomul de Crăciun și clasificat la codul NC 94053000.
Bulgarian: Следователно изделието трябва да се класира в код по КН 94053000 като електрическа гирлянда от видовете, използвани за новогодишни елхи.
Estonian: Seega tuleb toode klassifitseerida elektriliste jõuluküünaldena CN-koodi 94053000 alla.
Latvian: Tādēļ šis priekšmets klasificējams ar KN kodu 94053000 kā gaismeklis, ko izmanto Ziemassvētku eglītēm.
Lithuanian: Todėl gaminys klasifikuotinas kaip Kalėdų eglutėms skirtas apšvietimo rinkinys, priskiriant KN kodą 94053000.
Maltese: Għalhekk, il-prodott għandu jiġi kklassifkat taħt il-kodiċi tan-NM 94053000 bħala sett tad-dawl tat-tip li jintuża fis-siġar tad-Dawl.