English: The list shall be in Excel or equivalent format or the website concerned shall allow the data to be downloaded in Excel or equivalent format.
French: La liste est fournie en format Excel ou format équivalent ou les données peuvent être téléchargées depuis le site internet en format Excel ou format équivalent.
German: Das Verzeichnis ist in Excel oder einem gleichwertigen Format zu erstellen oder es muss möglich sein, die Daten in Excel oder einem gleichwertigen Format von der betreffenden Website herunterzuladen.
Spanish: La lista se presentará en Excel o un formato equivalente, o la página web correspondiente permitirá descargar los datos en Excel o un formato equivalente.
Italian: L’elenco è fornito in Excel o in formato equivalente oppure il sito Internet consente di scaricare i dati in Excel o in formato equivalente.
Portuguese: A lista deve ser apresentada em formato Excel ou em formato equivalente, ou o sítio web correspondente deve permitir descarregar os dados em formato Excel ou em formato equivalente.
Dutch: De lijst moet worden verstrekt in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat of de betrokken website moet een download in dergelijke formaten mogelijk maken.
Danish: Listen opstilles i Excel eller et lignende format, eller oplysningerne skal kunne hentes i Excel eller et lignende format fra det pågældende websted.
Swedish: Förteckningen ska vara i Excel-format eller motsvarande; alternativt ska det på den berörda webbsidan gå att ladda ner uppgifterna i Excel-format eller motsvarande.
Finnish: Luettelo on laadittava Excel-taulukkona tai vastaavassa muodossa, tai tiedot on voitava kopioida asianomaiselta verkkosivustolta Excel-taulukkona tai vastaavassa muodossa.
Greek: Ο κατάλογος συντάσσεται σε μορφότυπο Excel ή ισοδύναμο ή ο σχετικός ιστότοπος πρέπει να καθιστά δυνατή τη μεταφόρτωση σε μορφότυπο Excel ή ισοδύναμο.
Czech: Tento seznam je ve formátu Excel nebo odpovídajícím formátu nebo je na příslušných internetových stránkách údaje možné ve formátu Excel nebo odpovídajícím formátu stáhnout.
Slovak: Zoznam má formát programu Excel alebo podobný formát alebo príslušná webová stránka umožňuje prevzatie údajov vo formáte programu Excel alebo v podobnom formáte.
Polish: Wykaz należy sporządzić w formacie Excel lub równoważnym, lub umożliwić pobranie danych w formacie Excel lub równoważnym ze strony internetowej.
Hungarian: A listát Excelben vagy azzal egyenértékű formátumban kell elkészíteni, illetve az érintett weboldalnak lehetővé kell tennie az adatok Excelben vagy azzal egyenértékű formátumban való letöltését.
Slovenian: Seznam se izdela v Excelu ali enakovredni obliki, ali pa zadevna spletna stran omogoča, da se podatki prenesejo z nje v Excelu ali enakovredni obliki.
Romanian: Lista se întocmește în format Excel sau într-un format echivalent ori site-ul de Internet respectiv trebuie să permită descărcarea datelor în format Excel sau într-un format echivalent.
Bulgarian: Списъкът е в Excel или друг еквивалентен формат или съответният уебсайт позволява данните да бъдат заредени в Excel или друг еквивалентен формат.
Estonian: Nimekiri peab olema Exceli tabelina või muus samalaadses vormingus või peab asjaomane veebileht võimaldama andmeid alla laadida Exceli tabelina või muus samalaadses vormingus.
Latvian: Sarakstam jābūt sagatavotam Excel vai līdzvērtīgā formātā, vai arī attiecīgajā tīmekļa vietnē jānodrošina iespēja lejupielādēt datus Excel vai līdzvērtīgā formātā.
Lithuanian: Sąrašas turi būti Excel ar lygiaverčiu formatu arba iš atitinkamos interneto svetainės turi būti galima atsisiųsti duomenis Excel ar lygiaverčiu formatu.
Maltese: Il-lista għandha tkun f’format tal-Excel jew ekwivalenti jew is-sit tal-Internet konċernat għandu jħalli li d-dejta titniżżel f’format tal-Excel jew ekwivalenti.