English: Transit vehicle movements, by transit country, by loaded/empty and by maximum permissible weight of vehicle (total of all reporting countries)
French: Mouvements de véhicules en transit, par pays de transit, en charge/à vide et par poids maximal autorisé du véhicule (total de tous les pays déclarants)
German: Fahrzeugbewegungen im Transitverkehr nach Transitländern, Lastfahrt/Leerfahrt und zulässigem Gesamtgewicht (Gesamtwert für alle Meldeländer)
Spanish: Movimientos de vehículos en tránsito, por país de tránsito, según lleven carga o no y por peso máximo autorizado del vehículo (total de todos los países declarantes)
Italian: Movimenti di veicoli in transito, per paese di transito, a pieno carico/a vuoto e per peso massimo autorizzato (totale di tutti i paesi dichiaranti)
Portuguese: Movimentos do veículo em trânsito, por país de trânsito, em carga/em vazio e por peso máximo autorizado do veículo (total de todos os países declarantes)
Dutch: Voertuigbewegingen (doorvoer), naar doorvoerland, met lading of leeg, en naar maximaal toegestaan gewicht van het voertuig (totaal van alle rapporterende landen)
Danish: Køretøjsbevægelser i transittrafik efter transitland, efter læsset/tomt køretøj og efter køretøjets tilladte totalvægt (total for alle indberettende lande)
Swedish: Transitfordonsrörelser, per transitland, per lastat/tomt fordon och per maximal totalvikt för fordonet (sammanlagt för alla rapporterande länder)
Finnish: Ajoneuvojen liikkeet kauttakulkuliikenteessä, kauttakulkumaittain, kuormattuna/tyhjänä ja suurimman sallitun painon mukaisesti (kaikki ilmoittavat maat yhteensä)
Greek: Κινήσεις υπό καθεστώς διαμετακόμισης, ανά κράτος διέλευσης, με φορτίο/χωρίς φορτίο και ανά μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του οχήματος (σύνολο όλων των δηλούντων κρατών)
Czech: Tranzitní pohyby vozidel, podle tranzitní země, podle toho, zda je vozidlo naložené/prázdné, a podle nejvyšší přípustné hmotnosti vozidel (celková hodnota pro všechny vykazující země)
Slovak: Tranzitné pohyby vozidiel podľa tranzitnej krajiny, podľa pohybov s nákladom/bez nákladu a podľa maximálne povolenej hmotnosti vozidiel (všetky vykazujúce krajiny spolu)
Polish: Przebiegi tranzytowe pojazdów wg krajów tranzytowych, z podziałem na ładowne/puste i wg dopuszczalnej masy całkowitej (ogółem wszystkie kraje zgłaszające)
Hungarian: Átmenő járműforgalom tranzitországok szerint, megrakott/üres jármű szerint és a jármű megengedett össztömege szerint (összesen az összes adatszolgáltató országra)
Slovenian: Premiki tranzitnih vozil po tranzitnih državah, po vožnjah s polnimi/praznimi vozili, po največji dovoljeni teži vozila (skupaj vse države poročevalke)
Romanian: Deplasări ale vehiculelor în tranzit, pe țară de tranzit, încărcate/goale și pe greutate maximă admisă a vehiculului (totalul tuturor țărilor raportoare)
Bulgarian: Транзитни курсове на превозни средства по транзитна страна, със/без товар и по максимално допустима маса на превозното средство (общо за всички страни, представящи данни)
Estonian: Transiitsõiduki sõidud, transiitriigi alusel, sõiduki tühimassi ja registrimassi alusel (aruande esitajariikide koguarv)
Latvian: Tranzīta transportlīdzekļu pārvietojumi pēc tranzītvalsts, pēc tā, vai ar kravu vai tukši, un pēc maksimālās pieļaujamās transportlīdzekļa masas (kopā visās pārskatu sniedzošajās valstīs)
Lithuanian: Tranzitinis transporto priemonių eismas pagal tranzito su kroviniu ir be krovinio ir pagal transporto priemonės didžiausią leidžiamą svorį (visų duomenis teikiančių šalių suma)
Maltese: Ċaqliq ta’ vetturi ta’ tranżitu, skont il-pajjiż ta’ tranżitu, skont il-piż tal-vettura mgħobbija/vojta u dak massimu permissibbli (it-total tal-pajjiżi kollha li qed jirrappurtaw)