FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Privileges of the maintenance training organisation
French: Privilèges de l'organisme chargé de la formation à la maintenance
German: Rechte des Ausbildungsbetriebes für Instandhaltungspersonal
Spanish: Atribuciones de la organización de formación de mantenimiento
Italian: Privilegi dell’impresa che svolge attività di formazione sulla manutenzione
Portuguese: Prerrogativas da entidade de formação em manutenção
Dutch: Bevoegdheden van de onderhoudsopleidingorganisatie
Danish: Vedligeholdelsesuddannelsesorganisationens rettigheder
Swedish: Befogenheter för organisationen för underhållsutbildning
Finnish: Hyväksytyn huoltohenkilöstön koulutusorganisaation oikeudet
Greek: Δικαιώματα του εκπαιδευτικού φορέα συντήρησης
Czech: Práva organizace pro výcvik údržby
Slovak: Práva organizácie pre výcvik údržby
Polish: Uprawnienia organizacji szkolącej w zakresie utrzymania
Hungarian: A karbantartó személyeket kiképző szervezet jogosultságai
Slovenian: Privilegiji organizacije za usposabljanje iz vzdrževanja
Romanian: Prerogative ale întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii
Bulgarian: Права на организацията за провеждане на обучение по техническо обслужване
Latvian: Tehniskās apkopes mācību organizācijas tiesības
Lithuanian: Techninės priežiūros mokymo organizacijos teisės
Maltese: Privileġġi tal-organizzazzjoni tat-taħriġ fil-manutenzjoni
English: Changes to the maintenance training organisation
French: Modifications concernant l'organisme chargé de la formation à la maintenance
German: Veränderungen des Ausbildungsbetriebes für Instandhaltungspersonal
Spanish: Cambios en la organización de formación de mantenimiento
Italian: Modifiche all’impresa che svolge attività di formazione sulla manutenzione
Portuguese: Alterações ao nível da entidade de formação em manutenção
Dutch: Wijzigingen in de onderhoudsopleidingorganisatie
Danish: Ændringer i vedligeholdelsesuddannelsesorganisationen
Swedish: Ändringar av organisationen för underhållsutbildning
Finnish: Huoltohenkilöstön koulutusorganisaatiossa tapahtuvat muutokset
Greek: Αλλαγές στην οργάνωση του εκπαιδευτικού φορέα συντήρησης
Czech: Změny organizace pro výcvik údržby
Slovak: Zmeny organizácie pre výcvik údržby
Polish: Zmiany dotyczące organizacji szkolącej w zakresie utrzymania
Hungarian: Változások a karbantartó személyeket kiképző szervezetnél
Slovenian: Spremembe organizacije za usposabljanje iz vzdrževanja
Romanian: Schimbări privind întreprinderea de instruire în domeniul întreținerii
Bulgarian: Промени в организацията за обучение по техническо обслужване
Estonian: Lennundustehniliste töötajate koolitusorganisatsiooni õigused
Latvian: Izmaiņas tehniskās apkopes mācību organizācijā
Lithuanian: Techninės priežiūros mokymo organizacijos pakeitimai
Maltese: Bidliet fl-organizzazzjoni tat-taħriġ fil-manutenzjoni
English: SUBPART C — THE APPROVED BASIC TRAINING COURSE
French: SOUS-PARTIE C — FORMATION DE BASE AGRÉÉE
German: UNTERABSCHNITT C — DER ANERKANNTE LEHRGANG FÜR DIE GRUNDAUSBILDUNG
Spanish: SUBPARTE C — EL CURSO DE FORMACIÓN BÁSICA AUTORIZADO
Italian: CAPITOLO C — CORSO DI FORMAZIONE DI BASE AUTORIZZATO
Portuguese: SUBPARTE C — CURSO BÁSICO DE FORMAÇÃO APROVADO
Dutch: SUBDEEL C — DE ERKENDE BASISOPLEIDING
Danish: SUBPART C — DET GODKENDTE GRUNDUDDANNELSESKURSUS
Swedish: KAPITEL C – DEN GODKÄNDA GRUNDUTBILDNINGEN
Finnish: ALALUKU C — HYVÄKSYTTY PERUSKURSSI
Greek: ΤΜΗΜΑ Γ — ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
Czech: HLAVA C – SCHVÁLENÝ KURZ ZÁKLADNÍHO VÝCVIKU
Slovak: PODČASŤ C – SCHVÁLENÝ KURZ ZÁKLADNÉHO VÝCVIKU
Polish: PODSEKCJA C – ZATWIERDZONY PODSTAWOWY KURS SZKOLENIA
Hungarian: ALRÉSZ – JÓVÁHAGYOTT ALAPTANFOLYAM
Slovenian: PODDEL C — POTRJENO OSNOVNO USPOSABLJANJE
Romanian: CAPITOLUL C – CURSUL DE INSTRUIRE DE BAZĂ AUTORIZAT
Bulgarian: ПОДЧАСТ В — ОДОБРЕН КУРС ЗА ОСНОВНО ОБУЧЕНИЕ
Estonian: C ALAJAGU – HEAKSKIIDETUD BAASKOOLITUS
Latvian: C APAKŠIEDAĻA – APSTIPRINĀTAIS PAMATA MĀCĪBU KURSS
Lithuanian: C POSKYRIS. PATVIRTINTAS PAGRINDINIS MOKYMO KURSAS
Maltese: SOTTOPARTI C – IL-KORS APPROVAT TAT-TAĦRIĠ BAŻIKU
English: The approved basic training course
French: Formation de base agréée
German: Der anerkannte Lehrgang für die Grundausbildung
Spanish: El curso de formación básica autorizado
Italian: Corso di formazione di base approvato
Portuguese: O curso básico de formação aprovado
Dutch: De erkende basisopleiding
Danish: Det godkendte grunduddannelseskursus
Swedish: Den godkända grundutbildningen
Finnish: Hyväksytty peruskurssi
Greek: Εγκεκριμένος κύκλος μαθημάτων βασικής εκπαίδευσης
Czech: Schválený kurz základního výcviku
Slovak: Schválený kurz základného výcviku
Polish: Zatwierdzony podstawowy kurs szkolenia
Hungarian: A jóváhagyott alaptanfolyam
Slovenian: Potrjeno osnovno usposabljanje
Romanian: Cursul de instruire de bază autorizat
Bulgarian: Одобрен курс за основно обучение
Estonian: Heakskiidetud baaskoolitus
Latvian: Apstiprinātais pamata mācību kurss
Lithuanian: Patvirtintas pagrindinis mokymo kursas
Maltese: Il-kors approvat tat-taħriġ bażiku
English: Basic knowledge examinations
French: Examens théoriques de base
German: Prüfung der theoretischen Grundkenntnisse
Spanish: Exámenes teóricos básicos
Italian: Esami teorici fondamentali
Portuguese: Exames de conhecimentos teóricos básicos
Dutch: Theorieexamen basisopleiding
Danish: Grundlæggende teoriprøver
Swedish: Examination avseende teoretisk grundutbildning
Finnish: Peruskoulutuksen teoriakokeet
Greek: Εξετάσεις βασικών θεωρητικών γνώσεων
Czech: Zkoušky základních teoretických znalostí
Slovak: Skúšky základných teoretických znalostí
Polish: Egzaminy sprawdzające podstawową wiedzę
Hungarian: Elméleti alapvizsga
Slovenian: Izpiti za preverjanje osnovnega znanja
Romanian: Examinările cunoștințelor de bază
Bulgarian: Изпити за проверка на основните знания
Estonian: Baasteadmiste kontroll
Latvian: Eksāmeni pamatzināšanu pārbaudei
Lithuanian: Pagrindinio kurso teorinės dalies egzaminas
Maltese: Eżamijiet dwar għarfien bażiku
English: Basic practical assessment
French: Contrôle de formation pratique de base
German: Prüfungen der praktischen Grundlagen
Spanish: Evaluaciones prácticas básicas
Italian: Valutazione pratica di base
Portuguese: Avaliação prática básica
Dutch: Praktijkexamen basisopleiding
Danish: Grundlæggende praktisk bedømmelse
Swedish: Examination avseende praktisk grundutbildning
Finnish: Peruskoulutuksen käytännön kokeet
Greek: Αξιολόγηση βασικών πρακτικών γνώσεων
Czech: Hodnocení základních praktických dovedností
Slovak: Hodnotenie základnej praktickej zručnosti
Polish: Podstawowa ocena umiejętności praktycznych
Hungarian: Gyakorlati alapvizsga
Slovenian: Osnovno ocenjevanje prakse
Romanian: Evaluarea practică de bază
Bulgarian: Практическа проверка при основно обучение
Estonian: Praktiliste baasoskuste hindamine
Latvian: Pamata praktiskie novērtējumi
Lithuanian: Praktinių gebėjimų egzaminas D POSKYRIS.
Maltese: Valutazzjoni prattika bażika
English: SUBPART D — AIRCRAFT TYPE/TASK TRAINING
French: SOUS-PARTIE D — FORMATION AUX TYPES/TÂCHES D'AÉRONEF
German: UNTERABSCHNITT D — MUSTERLEHRGANG / AUFGABENBEZOGENE AUSBILDUNG
Spanish: SUBPARTE D — FORMACIÓN EN TIPO DE AERONAVE O TAREA
Italian: CAPITOLO D — FORMAZIONE PER TIPOLOGIA DI AEROMOBILE/ATTIVITÀ
Portuguese: SUBPARTE D — FORMAÇÃO EM TIPOS DE AERONAVES/OPERAÇÕES
Dutch: SUBDEEL D — LUCHTVAARTUIGTYPE-/TAAKTRAINING
Danish: SUBPART D — LUFTFARTØJSTYPE/OPGAVETRÆNING
Swedish: KAPITEL D – TYPUTBILDNING/UTBILDNING FÖR SÄRSKILDA UPPGIFTER
Finnish: ALALUKU D — TYYPPI- JA TEHTÄVÄKOHTAINEN KOULUTUS
Greek: ΤΜΗΜΑ Δ — ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΕ ΤΥΠΟ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΥΣ / ΕΡΓΑΣΙΕΣ
Czech: HLAVA D – TYPOVÝ VÝCVIK NA LETADLO
Slovak: PODČASŤ D – TYPOVÝ VÝCVIK NA LIETADLO/VZTIAHNUTÝ K ÚLOHE
Polish: PODSEKCJA D – SZKOLENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO ODPOWIEDNIEGO TYPU/ZADAŃ
Hungarian: ALRÉSZ – LÉGIJÁRMŰ-TÍPUSKÉPZÉS/FELADATORIENTÁLT KÉPZÉS
Slovenian: PODDEL D — USPOSABLJANJE ZA TIP ZRAKOPLOVA/NALOGO
Romanian: CAPITOLUL D – INSTRUIRE PE SARCINĂ / TIP DE AERONAVĂ
Bulgarian: ПОДЧАСТ Г — ОБУЧЕНИЕ ЗА ТИП/ЗАДАЧА ПО ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНОТО СРЕДСТВО
Estonian: D ALAJAGU – TÜÜBI-/TÖÖKOOLITUS
Latvian: D APAKŠIEDAĻA – GAISA KUĢA TIPA/UZDEVUMA APMĀCĪBA
Lithuanian: ORLAIVIO TIPO MOKYMO KURSAS / MOKOMOSIOS UŽDUOTYS
Maltese: SOTTOPARTI D — TAĦRIĠ SKONT IT-TIP TA' INĠENJU TAL-AJRU/KOMPITU
English: Aircraft type/task training
French: Formation aux types/tâches d'aéronef
German: Musterlehrgang/aufgabenbezogene Ausbildung
Spanish: Formación en tipo de aeronave o tarea
Italian: Formazione per tipologia di aeromobile/attività
Portuguese: Formação em tipos de aeronaves/operações
Dutch: Luchtvaartuigtype-/taaktraining
Danish: Luftfartøjstype/opgavetræning
Swedish: Typutbildning/utbildning för särskilda uppgifter
Finnish: Tyyppi- ja tehtäväkohtainen koulutus
Greek: Εκπαίδευση σε τύπο αεροσκάφους/εργασίες
Czech: Typový výcvik na letadlo
Slovak: Typový výcvik na lietadlo/vztiahnutý k úlohe
Polish: Szkolenia odnoszące się do odpowiedniego typu/zadań
Hungarian: Légijármű-típusképzés/feladatorientált képzés
Slovenian: Usposabljanje za tip zrakoplova/nalogo
Romanian: Instruire pe sarcină/tip de aeronavă
Bulgarian: Обучение за тип/задача по въздухоплавателното средство
Estonian: Tüübi-/töökoolitus
Latvian: Gaisa kuģa tipa/uzdevuma apmācība
Lithuanian: Orlaivio tipo mokymo kursas ir (arba) mokomosios užduotys
Maltese: Taħriġ skont it-tip ta' inġenju tal-ajru/kompitu
English: Aircraft type examinations and task assessments
French: Examens de types d'aéronef et évaluation des tâches
German: Prüfungen im Rahmen eines Musterlehrgangs oder einer aufgabenbezogenen Ausbildung
Spanish: Exámenes sobre tipo de aeronave y evaluaciones de tareas
Italian: Esami per tipologia di aeromobile e valutazioni per le attività
Portuguese: Exames sobre tipos de aeronaves e avaliação de tarefas
Dutch: Examens specifieke luchtvaartuigtypen en taakbeoordelingen
Danish: Luftfartøjstypeprøver og luftfartøjsopgavebedømmelser
Swedish: Examination vid typutbildning och för särskilda uppgifter
Finnish: Ilma-alustyyppikohtaiset teoriakokeet ja tehtäväarvioinnit
Greek: Εξετάσεις σε τύπο αεροσκάφους και αξιολογήσεις εργασιών
Czech: Typové zkoušky a hodnocení provádění úloh na letadlo
Slovak: Typové skúšky a hodnotenie úloh
Polish: Egzaminy odnoszące się do odpowiedniego typu statku powietrznego i ocena zadań
Hungarian: Légijármű-típusvizsga és feladatorientált vizsga
Slovenian: Izpiti za tip zrakoplova in ocenjevanje nalog
Romanian: Examinări de tip aeronavă și evaluări de sarcină
Bulgarian: Изпити и проверки при обучение за тип/задача по въздухоплавателно средство
Estonian: Tüübieksamid ja tööoskuste hindamised
Latvian: Gaisa kuģa tipa eksāmeni un uzdevumu novērtējumi
Lithuanian: Orlaivio tipo mokymo kurso ir mokomųjų užduočių egzaminai B SKYRIUS.
Maltese: Eżamijiet skont it-tip tal-inġenju tal-ajru u valutazzjonijiet tal-kompiti
English: SECTION B — PROCEDURE FOR COMPETENT AUTHORITIES
French: SECTION B — PROCÉDURES POUR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES
German: ABSCHNITT B — VERFAHREN FÜR ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN
Spanish: SECCIÓN B — PROCEDIMIENTO PARA LAS AUTORIDADES COMPETENTES
Italian: SEZIONE B — PROCEDURA PER L’AUTORITÀ COMPETENTE
Portuguese: SECÇÃO B — PROCEDIMENTO A CUMPRIR PELAS AUTORIDADES COMPETENTES
Dutch: SECTIE B — PROCEDURE VOOR BEVOEGDE AUTORITEITEN
Danish: SEKTION B — PROCEDURE FOR KOMPETENTE MYNDIGHEDER
Swedish: AVSNITT B – FÖRFARANDEN FÖR BEHÖRIGA MYNDIGHETER
Finnish: LUKU B — TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN MENETTELY
Greek: ΕΝΟΤΗΤΑ Β — ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ
Czech: ODDÍL B – POSTUPY PRO PŘÍSLUŠNÉ ÚŘADY
Slovak: ODDIEL B – POSTUPY PRE PRÍSLUŠNÉ ORGÁNY
Polish: SEKCJA B – PROCEDURA DOTYCZĄCA WŁAŚCIWYCH ORGANÓW
Hungarian: B. SZAKASZ – AZ ILLETÉKES HATÓSÁGOK ELJÁRÁSAI
Slovenian: ODDELEK B — POSTOPEK ZA PRISTOJNE ORGANE
Romanian: SECȚIUNEA B — PROCEDURĂ PENTRU AUTORITĂȚILE COMPETENTE
Bulgarian: РАЗДЕЛ Б — ПРОЦЕДУРА ЗА КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИ
Estonian: B JAGU – MENETLUS PÄDEVATELE ASUTUSTELE
Latvian: B IEDAĻA – PROCEDŪRA KOMPETENTAJĀM IESTĀDĒM
Lithuanian: KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS DARBO TVARKA A POSKYRIS.
Maltese: TAQSIMA B — PROĊEDURA GĦALL-AWTORITAJIET KOMPETENTI
English: SUBPART B — ISSUE OF AN APPROVAL
French: SOUS-PARTIE B — DÉLIVRANCE D'UN AGRÉMENT
German: UNTERABSCHNITT B — ERTEILUNG EINER GENEHMIGUNG
Spanish: SUBPARTE B — CONCESIÓN DE LA APROBACIÓN
Italian: CAPITOLO B — RILASCIO DI UN’APPROVAZIONE
Portuguese: SUBPARTE B — EMISSÃO DE CERTIFICADOS
Dutch: SUBDEEL B — AFGIFTE VAN EEN ERKENNING
Danish: SUBPART B — UDSTEDELSE AF GODKENDELSE
Swedish: KAPITEL B – UTFÄRDANDE AV ETT GODKÄNNANDE
Finnish: ALALUKU B — TOIMILUVAN MYÖNTÄMINEN
Greek: ΤΜΗΜΑ Β — ΕΚΔΟΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ
Czech: HLAVA B – VYDÁNÍ OPRÁVNĚNÍ
Slovak: PODČASŤ B – VYDANIE POVOLENIA
Polish: PODSEKCJA B – WYSTAWIANIE ZATWIERDZENIA
Hungarian: ALRÉSZ – A JÓVÁHAGYÁS KIBOCSÁTÁSA
Slovenian: PODDEL B — IZDAJA ODOBRITVE
Romanian: CAPITOLUL B – EMITEREA AUTORIZAȚIEI
Bulgarian: ПОДЧАСТ Б — ИЗДАВАНЕ НА ОДОБРЕНИЕ
Estonian: B ALAJAGU – SERTIFIKAADI VÄLJASTAMINE
Latvian: B APAKŠIEDAĻA – APSTIPRINĀJUMA IZDOŠANA
Lithuanian: B POSKYRIS. PATVIRTINIMO SUTEIKIMAS
Maltese: SOTTOPARTI B- ĦRUĠ TA' APRROVAZZJONI
English: Procedure for approval and changes to the approval
French: Procédure d'agrément et modifications de l'agrément
German: Verfahren für die Genehmigung und für Änderungen der Genehmigung
Spanish: Procedimiento para la aprobación y modificaciones de la misma
Italian: Procedura di approvazione e modifiche all’approvazione
Portuguese: Procedimento de certificação e alterações da certificação
Dutch: Erkennings- en wijzigingsprocedure
Danish: Procedure for godkendelse og ændringer af godkendelsen
Swedish: Förfarande för godkännande och ändring av godkännandet
Finnish: Toimiluvan hakeminen ja muuttaminen
Greek: Διαδικασία έγκρισης και τροποποίησης της έγκρισης
Czech: Postup pro vydávání a změny oprávnění
Slovak: Postup vydávania a zmeny povolenia
Polish: Procedura zatwierdzenia i zmian zatwierdzenia
Hungarian: A jóváhagyási és a jóváhagyás-módosítási eljárás
Slovenian: Postopek za odobritev in spremembo odobritve
Romanian: Procedura de autorizare și modificările la autorizație
Bulgarian: Процедура за одобрение и за промени на одобрението
Estonian: Sertifikaadi väljastamise menetlus ja sertifikaadi muudatused
Latvian: Apstiprināšanas un apstiprinājuma grozīšanas procedūra
Lithuanian: Patvirtinimo suteikimo ir patvirtinimo keitimo tvarka
Maltese: Proċedura għall-approvazzjoni u bidliet lill-approvazzjoni
English: Continued validity procedure
French: Procédure de maintien de la validité
German: Verlängerungsverfahren
Spanish: Procedimiento de validez
Italian: Procedura di mantenimento della validità
Portuguese: Procedimento de revalidação
Dutch: Procedure voor voortgezette geldigheid
Danish: Procedure for fortsat gyldighed
Swedish: Förfarande för fortsatt giltighet
Finnish: Voimassaolon jatkamista koskeva menettely
Greek: Διαδικασία παράτασης της ισχύος
Czech: Postup zachování platnosti oprávnění
Slovak: Postup zachovania platnosti povolenia
Polish: Procedura kontynuacji ważności
Hungarian: Eljárás az érvényesség folyamatos fenntartására
Slovenian: Postopek stalne veljavnosti
Romanian: Procedura menținerii valabilității
Bulgarian: Процедура за продължаване валидността на одобрението
Estonian: Sertifikaadi pikendamise kord
Latvian: Derīguma uzturēšanas procedūra
Lithuanian: Pratęsimo tvarka
Maltese: Proċedura tal-validità kontinwata
English: Maintenance training organisation approval certificate
French: Certificat d'agrément d'organisme chargé de la formation à la maintenance
German: Genehmigungsurkunde des Ausbildungsbetriebs für Instandhaltungspersonal
Spanish: Certificado de aprobación de la organización de formación de mantenimiento
Italian: Certificato di approvazione dell’impresa che svolge attività di formazione sulla manutenzione
Portuguese: Título de certificação das entidades de formação em manutenção
Dutch: Bewijs van erkenning als onderhoudsopleidingsorganisatie
Danish: Vedligeholdelsesuddannelsesorganisationens godkendelsesbevis
Swedish: Tillståndshandling för organisation för underhållsutbildning
Finnish: Huoltohenkilöstön koulutusorganisaation toimilupa
Greek: Πιστοποιητικό έγκρισης εκπαιδευτικού φορέα συντήρησης
Czech: Osvědčení o oprávnění organizace pro výcvik údržby
Slovak: Osvedčenie o povolení organizácie pre výcvik údržby
Polish: Certyfikat zatwierdzenia organizacji szkolącej w zakresie utrzymania
Hungarian: A karbantartó személyeket kiképző szervezet jóváhagyásról szóló igazolása
Slovenian: Potrdilo o odobritvi organizacije za usposabljanje iz vzdrževanja
Romanian: Certificatul de autorizare al întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii
Bulgarian: Сертификат за одобрение на организацията за провеждане на обучение по техническо обслужване
Estonian: Lennundustehniliste töötajate koolitusorganisatsiooni sertifikaat
Latvian: Tehniskās apkopes mācību organizācijas apstiprinājuma apliecība
Lithuanian: Techninės priežiūros mokymo organizacijos patvirtinimo pažymėjimas
Maltese: Ċertifikat tal-approvazzjoni ta' organizzazzjoni għat-taħriġ dwar il-manutenzjoni
English: SUBPART C — REVOCATION, SUSPENSION AND LIMITATION OF THE MAINTENANCE TRAINING ORGANISATION APPROVAL
French: SOUS-PARTIE C — RETRAIT, SUSPENSION ET LIMITATION DE L'AGRÉMENT D'ORGANISME CHARGÉ DE LA FORMATION À LA MAINTENANCE
German: UNTERABSCHNITT C — WIDERRUF, AUSSETZUNG UND EINSCHRÄNKUNG DER GENEHMIGUNG DES AUSBILDUNGSBETRIEBS FÜR INSTANDHALTUNGSPERSONAL
Spanish: SUBPARTE C — REVOCACIÓN, SUSPENSIÓN Y LIMITACIÓN DE LA APROBACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN DE FORMACIÓN DE MANTENIMIENTO
Italian: CAPITOLO C — REVOCA, SOSPENSIONE E LIMITAZIONE DELL’APPROVAZIONE DELL’IMPRESA CHE SVOLGE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE
Portuguese: SUBPARTE C — REVOGAÇÃO, SUSPENSÃO E LIMITAÇÃO DA CERTIFICAÇÃO DA ENTIDADE DE FORMAÇÃO EM MANUTENÇÃO
Dutch: SUBDEEL C — INTREKKING, OPSCHORTING EN BEPERKING VAN DE ERKENNING ALS ONDERHOUDSOPLEIDINGSORGANISATIE
Danish: SUBPART C — TILBAGEKALDELSE, INDDRAGELSE OG BEGRÆNSNING AF VEDLIGEHOLDELSESUDDANNELSESORGANISATIONENS GODKENDELSE
Swedish: KAPITEL C – ÅTERKALLANDE, UPPHÄVANDE OCH BEGRÄNSNING AV GODKÄNNANDET AV ORGANISATION FÖR UNDERHÅLLSUTBILDNING
Finnish: ALALUKU C — HUOLTOHENKILÖSTÖN KOULUTUSORGANISAATION TOIMILUVAN PERUMINEN, PERUMINEN MÄÄRÄAJAKSI JA RAJOITTAMINEN
Greek: ΤΜΗΜΑ Γ — ΑΝΑΚΛΗΣΗ, ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΦΟΡΕΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Czech: HLAVA C – ZRUŠENÍ, POZASTAVENÍ A OMEZENÍ OPRÁVNĚNÍ ORGANIZACE PRO VÝCVIK ÚDRŽBY
Slovak: PODČASŤ C – ZRUŠENIE, POZASTAVENIE PLATNOSTI A OBMEDZENIE POVOLENIA ORGANIZÁCIE PRE VÝCVIK ÚDRŽBY
Polish: PODSEKCJA C – COFNIĘCIE, ZAWIESZENIE I OGRANICZENIE ZATWIERDZENIA ORGANIZACJI SZKOLĄCEJ W ZAKRESIE UTRZYMANIA
Hungarian: ALRÉSZ – A KARBANTARTÓ SZEMÉLYEKET KIKÉPZŐ SZERVEZET JÓVÁHAGYÁSÁNAK VISSZAVONÁSA, FELFÜGGESZTÉSE ÉS KORLÁTOZÁSA
Slovenian: PODDEL C — PREKLIC, ZAČASNA UKINITEV IN OMEJITEV ODOBRITVE ORGANIZACIJE ZA USPOSABLJANJE IZ VZDRŽEVANJA
Romanian: CAPITOLUL C – RETRAGEREA, SUSPENDAREA ȘI LIMITAREA AUTORIZAȚIEI ÎNTREPRINDERII DE INSTRUIRE ÎN DOMENIUL ÎNTREȚINERII
Bulgarian: ПОДЧАСТ В — АНУЛИРАНЕ, ВРЕМЕННО ПРЕКРАТЯВАНЕ ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОДОБРЕНИЕ НА ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ОБУЧЕНИЕ ПО ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
Estonian: C ALAJAGU – LENNUNDUSTEHNILISTE TÖÖTAJATE KOOLITUSORGANISATSIOONI SERTIFIKAADI KEHTETUKS TUNNISTAMINE, PEATAMINE JA SELLELE PIIRANGUTE KEHTESTAMINE
Latvian: C APAKŠIEDAĻA – TEHNISKĀS APKOPES MĀCĪBU ORGANIZĀCIJAS APSTIPRINĀJUMA ATSAUKŠANA, APTURĒŠANA UN IEROBEŽOŠANA
Lithuanian: C POSKYRIS. TECHNINĖS PRIEŽIŪROS MOKYMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO ATŠAUKIMAS, SUSTABDYMAS ARBA APRIBOJIMAS
Maltese: SOTTOPARTI C - REVOKA, SOSPENSJONI JEW LIMITAZZJONI TAL-APPROVAZZJONI TA' ORGANIZZAZZJONI GĦAT-TAĦRIĠ DWAR IL-MANUTENZJONI
English: Revocation, suspension and limitation of the maintenance training organisation approval
French: Retrait, suspension et limitation de l'agrément d'organisme chargé de la formation à la maintenance
German: Widerruf, Aussetzung und Einschränkung der Genehmigung des Ausbildungsbetriebs für Instandhaltungspersonal
Spanish: Revocación, suspensión y limitación de la aprobación de la organización de formación de mantenimiento
Italian: Revoca, sospensione e limitazione dell’approvazione dell’impresa che svolge attività di formazione
Portuguese: Revogação, suspensão e limitação da certificação da entidade de formação em manutenção
Dutch: Intrekking, opschorting en beperking van de erkenning als onderhoudsopleidingsorganisatie
Danish: Tilbagekaldelse, inddragelse og begrænsning af vedligeholdelsesuddannelsesorganisationens godkendelse
Swedish: Återkallande, upphävande och begränsning av godkännandet av organisation för underhållsutbildning
Finnish: Huoltohenkilöstön koulutusorganisaation toimiluvan peruminen, peruminen määräajaksi ja rajoittaminen
Greek: Ανάκληση, αναστολή και περιορισμός της έγκρισης εκπαιδευτικού φορέα συντήρησης
Czech: Zrušení, pozastavení a omezení oprávnění organizace pro výcvik údržby
Slovak: Zrušenie, pozastavenie platnosti a obmedzenie povolenia organizácie pre výcvik údržby
Polish: Cofnięcie, zawieszenie i ograniczenie zatwierdzenia organizacji szkolącej w zakresie utrzymania
Hungarian: A karbantartó személyeket kiképző szervezet jóváhagyásának visszavonása, felfüggesztése és korlátozása
Slovenian: Preklic, začasna ukinitev in omejitev odobritve organizacije za usposabljanje iz vzdrževanja
Romanian: Retragerea, suspendarea și limitarea autorizației întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii
Bulgarian: Анулиране, временно прекратяване или ограничаване на одобрение на организация за провеждане на обучение по техническо обслужване
Estonian: Lennundustehniliste töötajate koolitusorganisatsiooni sertifikaadi kehtetuks tunnistamine, peatamine ja sellele piirangute kehtestamine
Latvian: Tehniskās apkopes mācību organizācijas apstiprinājuma atsaukšana, apturēšana un ierobežošana
Lithuanian: Techninės priežiūros mokymo organizacijos patvirtinimo atšaukimas, sustabdymas arba apribojimas
Maltese: Ir-revoka, is-sospensjoni u l-limitazzjoni ta' organizzazzjoni għat-taħriġ dwar il-manutenzjoni
English: Appendix I — Basic Training Course Duration
French: Appendice I — Durée de la formation de base
German: Anlage I — Dauer des Grundlehrgangs
Spanish: Apéndice I — Duración del curso de formación básica
Italian: Appendice I — Durata del corso di formazione di base
Portuguese: Apêndice I — Duração do curso básico de formação
Dutch: Aanhangsel I — Duur basisopleidingen
Danish: Tillæg I — Varighed af grunduddannelseskursus
Swedish: Tillägg I – Grundkursens längd
Finnish: Lisäys I — Peruskurssin kesto
Greek: Προσάρτημα Ι — Διάρκεια κύκλου μαθημάτων βασικής εκπαίδευσης
Czech: Dodatek I – Délka trvání kurzu základního výcviku
Slovak: Doplnok I – Dĺžka trvania kurzu základného výcviku
Polish: Dodatek I – Czas trwania szkolenia podstawowego
Hungarian: I. függelék – Az alaptanfolyam időtartama
Slovenian: Dodatek I — Trajanje osnovnega usposabljanja
Romanian: Apendicele I – Durata instruirii de bază
Bulgarian: Допълнение I — Продължителност на курса за основно обучение
Estonian: I liide – Baaskoolituse kestus
Latvian: I papildinājums – Apmācības pamatkursa ilgums
Lithuanian: I priedėlis. Pagrindinio mokymo kurso trukmė
Maltese: Appendiċi I — Tul tal-Kors tat-Taħriġ Bażiku