English: Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
French: Arbres de transmission, manivelles, paliers, autres qu'à roulements incorporés, et coussinets
German: Teile aus Leichtmetallguss, Wellen und Lagerschalen
Spanish: Fundición de metales ligeros para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de cualquier clase)
Italian: Parti di alberi di trasmissione, di manovelle, di supporti e cuscinetti (fusione di metalli leggeri)
Portuguese: Partes de veios (árvores) de transmissão e de manivelas, partes de chumaceiras (mancais) e de bronzes (fundição de metais leves)
Dutch: Delen van lichtmetaalgietwerk: drijfwerkassen, krukken, kussenblokken en lagerschalen
Danish: Dele af letmetal til transmissionsaksler, krumtappe, lejehuse og aksellejer (undtagen til lejehuse med kugle- eller rullelejer)
Swedish: Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar, lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager (gjutning av lättmetallprodukter)
Finnish: Voimansiirtoakselien, nokka-akselien, kampiakselien ja kampien sekä laakeripesien ja liukulaakereiden osat, kevytmetallivalu (paitsi laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit)
Greek: Μέρη αξόνων μετάδοσης της κίνησης και στροφάλων (μανιβελών), περιβλημάτων εδράνων και χιτωνίων τριβέων (εκτός από περιβλήματα εδράνων με ενσωματωμένα ένσφαιρα ή κυλινδρικά έδρανα): χυτοσιδηρουργία ελαφρών μετάλλων
Czech: Odlitky dílů a příslušenství převodových hřídelí, klikových hřídelí, vačkových hřídelí, klik, ložiskových pouzder a ložiskových pánví, z lehkých kovů (kromě ložiskových pouzder s valivými ložisky)
Slovak: Odliatky z lahkých kovov pre prevodové hriadele, klukové hriadele, vačkové hriadele, kluky, ložiskové puzdrá a ložiskové panvy (iné ako ložiskové puzdrá s gulkovými alebo valčekovými ložiskami)
Polish: Usługi wykonywania odlewów z metali lekkich do wałów napędowych, wałów krzywkowych, wałów wykorbionych, korb, osłon łożysk i łożysk ślizgowych (z wyłączeniem osłon łożysk zawierających łożyska toczne)
Hungarian: Könnyűfémöntvény közlőműtengelyhez, forgattyústengelyhez, vezérműtengelyhez és forgattyúhoz, csapágyházhoz és siklócsapágyhoz (a golyós- vagy görgőscsapágyat tartalmazó csapágyház kivételéve)
Slovenian: Deli za pogonske gredi, ročične gredi, odmične gredi, ročice, ohišja ležajev in drsne ležaje (razen za ohišja ležajev z vdelanimi kotalnimi ležaji), liti iz lahkih kovin
Romanian: Metal ușor turnat în piese, pentru arbori de transmisie, arbori cu came și vilbrochene, manivele; lagăre și cuzineți (cu excepția lagărelor cu rulmenți încorporați)
Bulgarian: Части за трансмисионни валове, колена, лагерни кутии (опори) без вградени лагери и лагерни черупки (отливки от леки цветни метали)
Estonian: Kergmetallvalandid ülekandevõllide, väntvõllide, nukkvõllide, väntade, laagrikerede ja liugelaagrite jaoks (välja arvatud laagrikerede jaoks, mis ühendavad kuullaagreid või rull-laagreid)
Latvian: Vieglo metālu lējumi transmisijas vārpstām, kloķvārpstām, izciļņvārpstām un kloķiem, gultņu korpusiem un slīdgultņiem (izņemot lodīšu vai rullīšu gultņu korpusus)
Lithuanian: Lengvųjų metalų liejiniai, skirti perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams, guolių korpusams ir veleno slydimo guoliams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)