English: On 11 March 2010, it decided to add two natural persons to the list and to amend identifying data concerning six natural persons and one legal person or entity on the list.
French: Le 11 mars 2010, il a décidé d'ajouter les noms de deux personnes physiques à cette liste et de modifier les données d’identification de six personnes physiques et d'une personne morale ou entité figurant sur cette même liste.
German: Am 11. März 2010 hat er beschlossen, der Liste zwei natürliche Personen hinzuzufügen und die der Identifizierung dienenden Angaben zu sechs natürlichen Personen und einer juristischen Person auf dieser Liste zu ändern.
Italian: L'11 marzo 2010 il Comitato ha deciso di aggiungere due persone fisiche all'elenco e di modificare i dati identificativi riguardanti sei persone fisiche e una persona giuridica o entità che figurano nell'elenco.
Portuguese: Em 11 de Março de 2010, decidiu acrescentar duas pessoas singulares à lista e alterar os dados de identificação relativos a seis pessoas singulares e a uma pessoa colectiva ou entidade constantes da lista.
Dutch: Op 11 maart heeft het Sanctiecomité besloten twee natuurlijke personen aan de lijst toe te voegen en de identificatiegegevens van zes natuurlijke personen en één rechtspersoon of entiteit op de lijst te wijzigen.
Danish: Den 11. marts 2010 besluttede den at tilføje to fysiske personer til listen og at ændre identifikationsoplysningerne vedrørende seks fysiske personer og en juridisk person eller enhed på listen.
Swedish: Den 11 mars 2010 beslutade sanktionskommittén att lägga till två fysiska personer i förteckningen och att ändra identifieringsuppgifter rörande sex fysiska personer och en juridisk person eller enhet i förteckningen.
Finnish: Samana päivänä se päätti lisätä kaksi luonnollista henkilöä luetteloon ja muuttaa kuuden kyseisessä luettelossa olevan luonnollisen henkilön ja yhden oikeushenkilöiden tai yhteisön tunnistetietoja.
Greek: Στις 11 Μαρτίου 2010, αποφάσισε να προσθέσει δύο φυσικά πρόσωπα στον κατάλογο και να τροποποιήσει τα στοιχεία ταυτότητας όσον αφορά έξι φυσικά πρόσωπα και ένα νομικό πρόσωπο ή οντότητα στον κατάλογο.
Czech: Dne 11. března 2010 rozhodl o zařazení dvou fyzických osob do seznamu a změnit identifikační údaje šesti fyzických osob a jedné právnické osoby nebo subjektu na tomto seznamu.
Slovak: Dňa 11. marca 2010 sa výbor rozhodol pridať do zoznamu dve fyzické osoby a zmeniť a doplniť identifikačné údaje šiestich fyzických osôb a jednej právnickej osoby alebo subjektu v zozname.
Polish: Dnia 11 marca 2010 r. komitet ten podjął decyzję o włączeniu nazwisk dwóch osób fizycznych oraz wprowadzeniu zmian do danych dotyczących sześciu osób fizycznych oraz jednej osoby prawnej, lub podmiotu, na tej liście.
Hungarian: 2010. március 11-én a szankciós bizottság úgy határozott, hogy két természetes személlyel kiegészíti a listát, valamint hogy módosítja a listán szereplő hat természetes személy és egy jogi személy, illetve szervezet azonosító adatait.
Slovenian: Dne 11. marca 2010 je sklenil na seznam dodati dva vnosa za fizični osebi in spremeniti identifikacijske podatke v zvezi s šestimi fizičnimi osebami in eno pravno osebo ali subjektom s seznama.
Romanian: La 11 martie 2010, acesta a decis să adauge două persoane fizice pe lista menționată și să modifice datele de identificare cu privire la șase persoane fizice și o persoană sau entitate juridică de pe listă.
Bulgarian: На 11 март 2010 г. Комитетът по санкциите реши да добави в списъка две физически лица и да измени идентификационните данни относно шест физически лица и едно юридическо лице или образувание.
Estonian: märtsil 2010 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee lisada kõnealusesse loetellu kaks füüsilist isikut ja muuta loetellu kantud kuue füüsilise isiku ja ühe juriidilise isiku andmeid.
Latvian: ANO Drošības padome 2010. gada 11. martā nolēma sarakstā iekļaut divas fiziskās personas un grozīt identifikācijas datu par sarakstā esošām sešām fiziskām personām un vienu juridisko personu vai organizāciju.
Lithuanian: 2010 m. kovo 11 d. jis nusprendė į sąrašą įtraukti du fizinius asmenis ir iš dalies pakeisti šešių į tą sąrašą įtrauktų fizinių asmenų ir vieno juridinio asmens arba organizacijos tapatybės duomenis.
Maltese: Fil-11 ta' Marzu 2010, iddeċieda li jżid żewġ persuni naturali mal-lista u jemenda d-dejta ta’ identifikazzjoni rigward sitt persuni naturali u persuna ġuridika waħda jew entità fuq dik il-lista.