English: These reports are also sent to the Eurosystem IT Steering Committee (EISC), which may advise the ECB decision-making bodies.
French: Ces rapports sont également adressés au comité de pilotage de la technologie de l’information de l’Eurosystème (EISC), qui peut conseiller les organes de décision de la BCE.
German: Diese Berichte werden ferner dem IT-Lenkungsausschuss des Eurosystems (Eurosystem IT Steering Committee, EISC) übermittelt, der die Beschlussorgane der EZB beraten kann.
Spanish: Esos informes también serán enviados al Comité Directivo de Tecnologías de la Información del Eurosistema (EISC), que podrá aconsejar a los órganos rectores del BCE.
Italian: Tali relazioni sono trasmesse anche al comitato direttivo per le tecnologie informatiche nell’Eurosistema (EISC) che può offrire consulenza agli organi decisionali della BCE.
Portuguese: Tais relatórios são também enviados ao Comité Diretor de TI do Eurosistema (EISC), o qual pode aconselhar os órgãos de decisão do BCE.
Dutch: Deze rapporten worden ook toegezonden aan het IT-stuurcomité van het Eurosysteem (EISC), dat advies kan uitbrengen aan de besluitvormende organen van de ECB.
Danish: Disse rapporter sendes også til Eurosystemets It Styrekomité (Eurosystem IT Steering Committee, EISC) som kan rådgive ECB's beslutningstagende organer.
Swedish: Dessa rapporter ska även sändas till Eurosystemets styrkommitté för IT-frågor (EISC), som får rådge ECB:s beslutsfattande organ.
Finnish: Nämä raportit lähetetään myös eurojärjestelmän tietotekniikan ohjauskomitealle (EISC), joka voi neuvoa EKP:n päätöksentekoelimiä.
Greek: Οι εκθέσεις αυτές αποστέλλονται και στη συντονιστική επιτροπή πληροφοριακών συστημάτων του Ευρωσυστήματος (EISC), η οποία μπορεί να παρέχει συμβουλές στα όργανα λήψης αποφάσεων της ΕΚΤ.
Czech: Tyto zprávy zasílá rovněž Řídícímu výboru Eurosystému pro IT (EISC), který může rozhodovacím orgánům ECB poskytnout stanovisko.
Slovak: Správy sa tiež zasielajú riadiacemu výboru Eurosystému pre informačné technológie (EISC), ktorý môže radiť orgánom ECB s rozhodovacou právomocou.
Polish: Raporty te przesyła się także Komitetowi Sterującemu Eurosystemu ds. Informatyki (EISC), który może doradzać organom decyzyjnym EBC.
Hungarian: E jelentéseket megküldik az Eurorendszer Számítástechnikai Irányító Bizottságának (EISC) is, amely tanácsot adhat az EKB döntéshozó szerveinek.
Slovenian: Ta poročila se pošljejo tudi Odboru Eurosistema za koordinacijo projektov IT (EISC), ki lahko svetuje organom odločanja ECB.
Romanian: Aceste rapoarte sunt transmise și Comitetului director în domeniul IT al Eurosistemului (Eurosystem IT Steering Committee) (EISC), care poate oferi consultanță organismelor de decizie ale BCE.
Bulgarian: Тези отчети също се изпращат на Ръководния комитет за информационни технологии на Евросистемата (EISC), който може да съветва органите за вземане на решения на ЕЦБ.
Estonian: Need aruanded edastatakse ka eurosüsteemi infotehnoloogia juhtkomiteele (EISC), kes võib EKP otsuseid tegevaid organeid nõustada.
Latvian: Šādus ziņojumus nosūta arī Eurosistēmas IT koordinācijas komitejai (EIKK) (Eurosystem IT Steering Committee (EISC)), kura var konsultēt ECB lēmējinstitūcijas.
Lithuanian: Šios ataskaitos taip pat siunčiamos Eurosistemos IT valdymo komitetui (Eurosystem IT Steering Committee, EISC), kuris gali patarti ECB sprendimų priėmimo organams.
Maltese: Dawn ir-rapporti jintbagħtu wkoll lill-Kumitat tat-Tmexxija tal-IT tal-Eurosistema (EISC), li jista’ jagħti parir lill-korpi tal-BĊE li jieħdu d-deċiżjonijiet.