FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In addition, the product ranges involved correspond to those of Chinese and Vietnamese exports.
French: De plus, les gammes de produits concernées correspondent à celles des exportations chinoises et vietnamiennes.
German: Außerdem entsprachen die Produktpaletten denjenigen der chinesischen und vietnamesischen Ausfuhren.
Spanish: Además, las gamas de productos contempladas coinciden con las de las exportaciones china y vietnamita.
Italian: Le gamme dei prodotti interessati corrispondevano inoltre a quelle dei prodotti delle esportazioni cinesi e vietnamite.
Portuguese: Além disso, as gamas do produto em causa correspondem às das exportações chinesas e vietnamitas.
Dutch: Bovendien komt het productassortiment overeen met dat van de Chinese en Vietnamese uitvoer.
Danish: Desuden svarer disse varesortimenter til varesortimenterne i den kinesiske og vietnamesiske eksport.
Swedish: Dessutom motsvarar de berörda produktsortimenten de som exporteras från Kina och Vietnam.
Finnish: Mukana olevat tuotevalikoimat vastaavat lisäksi kiinalaisen ja vietnamilaisen viennin tuotevalikoimia.
Greek: Επιπλέον, το φάσμα των προϊόντων αντιστοιχεί στο φάσμα των κινεζικών και βιετναμέζικων εξαγωγών.
Czech: Sortiment zahrnutých výrobků mimoto odpovídá sortimentu čínského a vietnamského dovozu.
Slovak: Okrem toho, sortimenty výrobkov zaradené do vzorky zodpovedali sortimentu čínskeho a vietnamského vývozu.
Polish: Dodatkowo asortyment produktów objęty dochodzeniem odpowiada asortymentowi wywozu chińskiego i wietnamskiego.
Hungarian: Ezenkívül az érintett termékválasztékok megegyeznek a kínai és vietnami kivitellel.
Slovenian: Poleg tega izbor izdelkov ustreza izboru kitajskih in vietnamskih izvoznikov.
Estonian: Lisaks vastab asjaomane tootevalik Hiina ja Vietnami ekspordi tootevalikule.
Latvian: Turklāt izlasē iekļautie ražojumu veidi atbilda Ķīnas un Vjetnamas eksportētajiem ražojumu veidiem.
Lithuanian: Be to, nagrinėjamas produkto asortimentas atitinka Kinijos ir Vietnamo eksportuojamo produkto asortimentą.
English: Therefore, stock is not a very telling indicator, and production closely approximates sales.
French: Par conséquent, le stock n'est pas un indicateur très parlant et la production est très proche du volume des ventes.
German: Daher ist der Lagerbestand kein sehr aussagekräftiger Indikator, die Verkaufszahlen entsprechen weitgehend den Produktionszahlen.
Spanish: Por consiguiente, las existencias no son un indicador que aporte mucha información, y la producción se mantiene muy próxima a las ventas.
Italian: Le scorte non sono quindi un indicatore molto pertinente e la produzione si avvicina molto alle vendite.
Portuguese: Logo, as existências não são um indicador muito revelador e a produção aproxima-se das vendas.
Dutch: Daarom zijn de voorraden geen veelzeggende indicator en liggen de productie- en verkoopcijfers dichtbij elkaar.
Danish: Lagrenes størrelse er derfor ikke den bedste indikator, og produktionen modsvarer næsten salget.
Swedish: Lagervolymer är därför inte en särskilt talande indikator och tillverkningen motsvarar i stort sett försäljningen.
Finnish: Sen vuoksi varastot eivät ole kovinkaan merkittävä indikaattori ja tuotanto vastaa suunnilleen myyntiä.
Greek: Κατά συνέπεια, τα αποθέματα δεν είναι και πολύ αξιόπιστος δείκτης και η παραγωγή παρακολουθεί στενά τις πωλήσεις.
Czech: Zásoby proto nejsou ukazatelem s velkou vypovídací hodnotou a výroba se velmi blíží prodeji.
Slovak: Zásoby preto nie sú veľmi účinným ukazovateľom a výroba sa tesne približuje predaju.
Polish: Dlatego wielkość zapasów nie jest najtrafniejszym wskaźnikiem, a produkcja jest bardzo zbliżona do sprzedaży.
Hungarian: Ennélfogva a készlet nem igazán kifejező mutató, és a gyártás volumene szinte egyenlő az eladáséval.
Slovenian: Zato zaloga ni najbolj zgovoren kazalnik in proizvodnja tesno sledi prodaji.
Estonian: Seetõttu ei ole varude maht eriti kõnekas näitaja ning tootmine ja müük on mahult ligikaudu sama.
Latvian: Tāpēc krājumu apjoms nav īpaši precīzs rādītājs, un ražošanas apjoms ir samērā tuvs pārdevumu apjomam.
Lithuanian: Todėl atsargų rodiklis nėra labai daug sakantis rodiklis, o gamybos rodikliai yra labai artimi pardavimo rodikliams.
English: This has been confirmed at complaint stage and also during the investigation for sampled companies and for the Union industry as a whole.
French: Cela a été confirmé, au stade de la plainte et au cours de l'enquête, pour les sociétés retenues dans l'échantillon et pour l'industrie de l'Union dans son ensemble.
German: Diese Tatsache wurde bereits in der Antragsphase sowie bei der Untersuchung der Stichprobenunternehmen und des Wirtschaftszweigs der Union insgesamt bestätigt.
Spanish: Estos aspectos se han confirmado en la etapa de la denuncia y también durante la investigación, tanto por lo que se refiere a las empresas incluidas en la muestra como respecto de la industria de la Unión en su conjunto.
Italian: Ciò è stato confermato nella fase di denuncia e anche durante l'inchiesta per le società incluse nel campione e per l'industria dell'Unione nel suo complesso.
Portuguese: Este aspecto foi confirmado, na fase da denúncia e durante o inquérito, para as empresas incluídas na amostra e para a indústria da União no seu conjunto.
Dutch: Dit werd voor de in de steekproef opgenomen ondernemingen en voor de gehele bedrijfstak van de Unie bevestigd bij de klacht en ook later bij het onderzoek.
Danish: Dette blev bekræftet i forbindelse med klagen og i løbet af undersøgelsen for virksomhederne i stikprøven og for EU-erhvervsgrenen som helhed.
Swedish: Detta bekräftades under klagomålsskedet och även under undersökningen av företagen i urvalet och av unionsindustrin som helhet.
Finnish: Tämä on vahvistettu valitusvaiheessa samoin kuin tutkimuksissa, jotka koskivat otokseen valittuja yrityksiä ja koko unionin tuotannonalaa.
Greek: Αυτό έχει επιβεβαιωθεί στο στάδιο της καταγγελίας και επίσης κατά τη διάρκεια της έρευνας για τις εταιρείες του δείγματος και για τον κλάδο παραγωγής της Ένωσης στο σύνολό του.
Czech: To bylo potvrzeno ve fázi podání podnětu a rovněž během šetření u společností zařazených do vzorku i u celého výrobního odvětví Unie.
Slovak: Potvrdilo sa to v etape podávania podnetu a takisto počas zisťovania v prípade spoločností zaradených do vzorky a v prípade výrobného odvetvia Únie ako celku.
Polish: Zostało to potwierdzone na etapie składania skargi, jak również w trakcie dochodzenia w odniesieniu do przedsiębiorstw objętych próbą oraz całego przemysłu unijnego.
Hungarian: Ez bebizonyosodott a panasztétel szakaszában, valamint a vizsgálat során is a mintába kiválasztott vállalatok és az uniós ipar egészének vonatkozásában.
Slovenian: To je bilo potrjeno v fazi pritožbe in med preiskavo za vzorčene družbe ter celotno industrijo Unije.
Estonian: See leidis valimisse kaasatud äriühingute ja kogu liidu tootmisharu kohta kinnitust nii kaebuse etapis kui ka uurimise käigus.
Latvian: Šis aspekts attiecībā uz izlasē iekļautajiem uzņēmumiem un Savienības ražošanas nozari kopumā ir apstiprināts gan sūdzības iesniegšanas posmā, gan arī izmeklēšanas laikā.
Lithuanian: Tai patvirtinta skundo pateikimo etape ir atliekant atrinktų bendrovių ir visos Sąjungos pramonės tyrimą.
English: It is clear from the wording of this provision that there is no quantitative indication or threshold as to what constitutes the level of the representative volume.
French: Il ressort clairement du libellé de cette disposition qu'il n'existe pas d'indication ou de seuil quantitatif concernant le niveau du volume représentatif.
German: Aus diesen Bestimmung geht klar hervor, dass es keine quantitativen Kriterien oder Schwellen für die Bestimmung des repräsentativen Volumens gibt.
Spanish: De la formulación de esta disposición se desprende claramente que no hay indicación o umbral cuantitativo respecto a cuál sea dicho porcentaje representativo.
Italian: Dal testo di questa disposizione risulta chiaramente che non esiste un'indicazione o una soglia quantitativa per definire il livello del volume rappresentativo.
Portuguese: Decorre claramente da formulação desta disposição que não há qualquer indicação ou limiar quantitativos sobre o nível que constitui o volume representativo.
Dutch: Uit deze bepaling blijkt duidelijk dat er geen kwantitatieve aanwijzing of drempel is om het niveau van de representatieve hoeveelheid vast te stellen.
Danish: Ud fra bestemmelsens ordlyd er det klart, at der ikke findes nogen kvantitativ angivelse eller tærskel for niveauet af repræsentative mængder.
Swedish: Av bestämmelsens ordalydelse framgår att det inte finns några fastställda vägledande kvantiteter eller minimivärden som visar vad som utgör en representativ volym.
Finnish: Tämän säännöksen sanamuodosta ilmenee selkeästi, että edustavalle määrälle ei ole asetettu mitään täsmällistä määrällistä vaatimusta tai raja-arvoa.
Greek: Από τη διατύπωση αυτής της διάταξης είναι σαφές ότι δεν υπάρχει ποσοτική ένδειξη ή όριο του τι είναι το επίπεδο του αντιπροσωπευτικού όγκου.
Czech: Ze znění tohoto ustanovení je zřejmé, že neexistuje žádný kvantitativní údaj nebo prahová hodnota pro to, co představuje úroveň reprezentativního objemu.
Slovak: Zo znenia tohto ustanovenia jednoznačne vyplýva, že nie je stanovený žiadny kvantitatívny údaj alebo prah, pokiaľ ide o to, čo predstavuje úroveň reprezentatívneho objemu.
Polish: Z treści tego przepisu wyraźnie wynika, że nie istnieje ilościowy wskaźnik ani próg określający poziom wielkości reprezentatywnej.
Hungarian: A rendelkezés megfogalmazásából egyértelmű, hogy nincs megállapítva a reprezentatív volumenre vonatkozó mennyiségi mutató vagy küszöbérték.
Slovenian: Iz besedila te določbe je jasno, da ni količinskih kazalnikov ali pragov, ki bi določali stopnjo reprezentativnega obsega.
Estonian: Kõnealuse sätte sõnastusest nähtub selgelt, et representatiivse mahu kindlaksmääramiseks ei ole antud mingit kvantitatiivset kriteeriumi ega läve.
Latvian: Pamatojoties uz šo noteikumu, ir skaidrs, ka nav sniegta kvantitatīva norāde vai noteikti ierobežojumi attiecībā uz to, kas ir reprezentatīvs apjoms.
Lithuanian: Iš šios nuostatos išdėstymo matyti, kad nėra kiekybinio reikalavimo ar ribos, nurodančios tipiško kiekio lygį.
English: The only indication is that such volume may be limited to what can reasonably be investigated within the time available.
French: La seule indication précise que le plus grand volume est celui sur lequel l'enquête peut raisonnablement porter compte tenu du temps disponible.
German: Die einzige Vorgabe besteht darin, dass dieses Volumen nicht über das hinausgehen sollte, was in der zur Verfügung stehenden Zeit in angemessener Weise untersucht werden kann.
Spanish: Solo se indica que tal porcentaje puede limitarse a lo que pueda razonablemente investigarse en el tiempo disponible.
Italian: L'unica indicazione è che tale volume può essere limitato a quanto può essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile.
Portuguese: A única indicação é que esse volume pode ser limitado a uma base sobre a qual possa razoavelmente incidir o inquérito no prazo disponível.
Dutch: De enige aanwijzing is dat de hoeveelheden beperkt kunnen worden tot wat binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kan worden onderzocht.
Danish: Den eneste indikation er, at en sådan mængde kan begrænses til det, der med rimelighed kan undersøges inden for den tid, der er til rådighed.
Swedish: Den enda vägledning som ges i detta avseende är att man får begränsa sig till den volym som rimligen kan undersökas inom den tid som står till förfogande.
Finnish: Ainoa vaatimus on, että määrän tulee voida kohtuullisesti olla tutkimuksen kohteena, kun otetaan huomioon käytettävissä oleva aika.
Greek: Η μόνη ένδειξη είναι ότι ο όγκος μπορεί να περιορίζεται σε αυτό που μπορεί λογικά να διερευνηθεί εντός του διαθέσιμου χρόνου.
Czech: Jediným údajem je to, že tento objem může být omezen na objem, který lze přiměřeně přezkoumat ve stanovené lhůtě.
Slovak: Jediný údaj je ten, že taký objem sa môže obmedziť na objem ktorý možno v rámci dostupného času primerane zistiť.
Polish: Jedynym wskazaniem jest to, że wielkość taka powinna ograniczać się do wielkości, która może zostać właściwie zbadana w dostępnym okresie.
Hungarian: Az egyetlen utalás az, hogy a volumen a rendelkezésre álló idő alatt megfelelően megvizsgálható mennyiségre szűkíthető.
Slovenian: Edini kazalnik je, da se lahko tak obseg omeji na tisto, kar je mogoče v razpoložljivem času razumno preiskati.
Estonian: Ainus kriteerium on, et mahtu võib piirata selliselt, et seda saab kasutada oleva aja jooksul mõistlikult uurida.
Latvian: Vienīgā norāde attiecas uz to, ka apjoms ir tāds, kādu ir iespējams pieņemami izpētīt atvēlētajā termiņā.
Lithuanian: Vienintelis reikalavimas – tai, kad toks kiekis turėtų būti tokio dydžio, kad per turimą laikotarpį jį būtų galima pagrįstai ištirti.
English: Sampling of Union importers
French: Échantillonnage des importateurs de l'Union
German: Auswahl einer Stichprobe unter den Unionseinführern
Spanish: Muestreo de los importadores de la Unión
Italian: Campionamento degli importatori dell'Unione
Portuguese: Amostra de importadores da União
Dutch: Steekproef van importeurs in de Unie
Danish: Stikprøve af EU-importører
Swedish: Stickprovsförfarande avseende unionsimportörer
Finnish: Unionin tuojien otanta
Greek: Δειγματοληψία στους εισαγωγείς της Ένωσης
Czech: Výběr vzorku dovozců do Unie
Slovak: Výber vzorky dovozcov z Únie
Polish: Kontrola wyrywkowa importerów unijnych
Hungarian: Mintavétel az uniós importőrök körében
Slovenian: Vzorčenje uvoznikov Unije
Estonian: Liidu importijate väljavõtteline uuring
Latvian: Savienības importētāju izlases veida pārbaude
Lithuanian: Sąjungos importuotojų atranka
English: Based on the information available, 139 importers were contacted.
French: Sur la base des informations disponibles, 139 importateurs ont été contactés.
German: Aufgrund der verfügbaren Informationen wurde mit 139 Einführern Kontakt aufgenommen.
Spanish: Sobre la base de la información disponible, se entabló contacto con 139 importadores.
Italian: In base alle informazioni disponibili sono stati contattati 139 importatori.
Portuguese: Com base nas informações disponíveis, foram contactados 139 importadores.
Dutch: Aan de hand van de beschikbare informatie werd contact opgenomen met 139 importeurs.
Danish: På grundlag af de foreliggende oplysninger blev 139 importører kontaktet.
Swedish: På grundval av tillgängliga uppgifter kontaktades 139 importörer.
Finnish: Käytettävissä olleiden tietojen perusteella otettiin yhteyttä 139 tuojaan.
Greek: Βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, υπήρξε επικοινωνία με 139 εισαγωγείς.
Czech: Na základě dostupných informací bylo kontaktováno 139 dovozců.
Slovak: Na základe dostupných informácií bolo kontaktovaných 139 dovozcov.
Polish: W oparciu o dostępne informacje nawiązano kontakt z 139 importerami.
Hungarian: A rendelkezésre álló információk alapján 139 importőrrel vették fel a kapcsolatot.
Slovenian: Na podlagi razpoložljivih informacij je bilo izbranih 139 uvoznikov.
Estonian: Olemasoleva teabe põhjal võeti ühendust 139 importijaga.
Latvian: Pamatojoties uz pieejamo informāciju, tika apzināti 139 importētāji.
Lithuanian: Remiantis turima informacija susisiekta su 139 importuotojais.
English: 22 unrelated importers replied to the sampling form, out of which 21 agreed to be included in the sample.
French: 22 importateurs indépendants ont répondu au formulaire d'échantillonnage, parmi lesquels 21 ont accepté d'être inclus dans l'échantillon.
German: 22 unabhängige Einführer beantworteten den Stichprobenfragebogen, davon erklärten sich 21 mit der Aufnahme in die Stichprobe einverstanden.
Spanish: Respondieron al cuestionario 22 importadores no vinculados, de los que 21 se declararon de acuerdo con que se los incluyera en la muestra.
Italian: 22 importatori indipendenti hanno risposto al questionario per il campionamento e, di questi, 21 hanno acconsentito ad essere inclusi nel campione.
Portuguese: 22 importadores independentes responderam ao formulário de amostragem, dos quais 21 aceitaram ser incluídos na amostra.
Dutch: Het steekproefformulier werd beantwoord door 22 niet-verbonden importeurs, waarvan 21 ermee instemden in de steekproef te worden opgenomen.
Danish: 22 ikke-forretningsmæssigt forbundne importører besvarede spørgeskemaet, og 21 heraf blev udtaget til stikprøven.
Swedish: Tjugotvå icke-närstående importörer besvarade stickprovsformuläret, varav 21 gick med på att ingå i urvalet.
Finnish: Otantalomakkeeseen saatiin vastauksia 22 etuyhteydettömältä tuojalta, joista 21 suostui osallistumaan otokseen.
Greek: Είκοσι δύο μη συνδεδεμένοι εισαγωγείς απάντησαν στο έντυπο δειγματοληψίας οι 21 από τους οποίους δέχτηκαν να περιληφθούν στο δείγμα.
Czech: Na formulář pro výběr vzorku odpovědělo 22 dovozců, kteří nejsou ve spojení, přičemž se zařazením do vzorku souhlasilo 21 dovozců.
Slovak: Dotazník vyplnilo 22 dovozcov, ktorí nie sú v spojení, z toho 21 súhlasilo so zaradením do vzorky.
Polish: Na formularz kontroli wyrywkowej odpowiedziało 22 niepowiązanych importerów, spośród których 21 zgodziło się na włączenie ich do próby.
Hungarian: 22 független importőr töltötte ki a mintavételi formanyomtatványokat, közülük 21 járult hozzá, hogy a mintában szerepeljen.
Slovenian: 22 nepovezanih uvoznikov je izpolnilo obrazec za vzorčenje, od tega se jih je 21 strinjalo z vključitvijo v vzorec.
Estonian: Valimi moodustamise küsimustikule vastas 22 sõltumatut importijat, kellest 21 nõustus valimis osalema.
Latvian: 22 nesaistīti importētāji sniedza atbildes uz izlases veida pārbaudes anketas jautājumiem, un no tiem 21 piekrita iekļaušanai izlasē.
Lithuanian: Užpildytą atrankos formą pateikė 22 nesusiję importuotojai, iš kurių 21 sutiko būti atrinktas.
English: On these grounds, a sample of eight importers including the five largest importers and three smaller importers was selected.
French: Pour ces raisons, un échantillon de huit importateurs, comprenant les cinq plus grands et trois sociétés de taille inférieure, a été constitué.
German: Aus den genannten Gründen wurde eine Stichprobe von acht Einführern gebildet, die die fünf größten und drei kleinere Einführer umfasste.
Spanish: Por estas razones, se seleccionó una muestra de ocho importadores compuesta por los cinco mayores y tres más pequeños.
Italian: Con queste premesse è stato selezionato un campione di otto importatori comprendente i cinque importatori più importanti e tre importatori minori.
Portuguese: Por estas razões, seleccionou-se uma amostra de oito importadores, incluindo os cinco maiores importadores e três outros importadores de menor dimensão.
Dutch: Om die redenen werd een steekproef van acht importeurs, bestaande uit de vijf grootste plus drie kleinere importeurs, geselecteerd.
Danish: Der blev derfor udtaget en stikprøve på otte importører, herunder de fem største importører, og tre mindre importører.
Swedish: På grundval av detta valdes åtta importörer – de fem största importörerna och tre mindre importörer – ut till urvalet.
Finnish: Tällä perusteella valittiin kahdeksan tuojan otos, jossa on mukana viisi suurinta ja kolme pienempää tuojaa.
Greek: Με βάση τα ανωτέρω, επελέγη δείγμα οκτώ εισαγωγέων που περιλαμβάνει τους πέντε μεγαλύτερους εισαγωγείς και τρεις μικρότερους εισαγωγείς.
Czech: Z těchto důvodů byl vybrán vzorek osmi dovozců zahrnující pět největších dovozců a tři menší dovozce.
Slovak: Z týchto dôvodov bola vybraná vzorka ôsmich dovozcov, ktorá zahŕňala piatich najväčších dovozcov a troch menších dovozcov.
Polish: Na tej podstawie wybrano próbę ośmiu importerów, obejmującą pięciu największych i trzech mniejszych importerów.
Hungarian: Ezek alapján nyolc importőrből álló mintát választottak ki, amely magában foglalta az öt legnagyobb és három kisebb importőrt.
Slovenian: Na tej podlagi je bil izbran vzorec osmih uvoznikov vključno s petimi največjimi in tremi manjšimi uvozniki.
Estonian: Neil põhjustel koostati kaheksast importijast koosnev valim, kuhu kuulus viis suurimat importijat ja kolm väiksemat importijat.
Latvian: Ņemot vērā iepriekš minēto, tika izveidota izlase, kas sastāvēja no astoņiem importētājiem, tostarp pieciem lielākajiem un trīs mazākiem importētājiem.
Lithuanian: Tuo remiantis buvo atrinkti aštuoni importuotojai – penki didieji importuotojai ir trys mažesni importuotojai.
English: They represented around 10 % of imports from the PRC and around 34 % of imports from Vietnam.
French: Ils représentaient quelque 10 % des importations en provenance de la RPC et environ 34 % des importations en provenance du Viêt Nam.
German: Auf diese Einführer entfielen rund 10 % der Einfuhren aus der VR China und rund 34 % der Einfuhren aus Vietnam.
Spanish: Representan alrededor del 10 % de las importaciones procedentes de la República Popular China y alrededor del 34 % de las importaciones procedentes de Vietnam.
Italian: Essi rappresentavano circa il 10 % delle importazioni dalla RPC e circa il 34 % delle importazioni dal Vietnam.
Portuguese: Representavam cerca de 10 % das importações provenientes da RPC e cerca de 34 % das importações provenientes do Vietname.
Dutch: Zij vertegenwoordigden circa 10 % van de invoer uit de VRC en circa 34 % van de invoer uit Vietnam.
Danish: De tegnede sig for ca. 10 % af importen fra Kina og ca. 34 % af importen fra Vietnam.
Swedish: De svarade för cirka 10 % av importen från Kina och cirka 34 % av importen från Vietnam.
Finnish: Niiden osuus Kiinasta tulevasta tuonnista oli noin 10 prosenttia ja Vietnamista tulevasta tuonnista noin 34 prosenttia.
Greek: Αντιπροσωπεύουν περίπου το 10 % των εισαγωγών από τη ΛΔΚ και περίπου το 34 % των εισαγωγών από το Βιετνάμ.
Czech: Na tyto dovozce připadalo přibližně 10 % dovozu z ČLR a zhruba 34 % dovozu z Vietnamu.
Slovak: Predstavovali približne 10 % dovozu z ČĽR a 34 % dovozu z Vietnamu.
Polish: Reprezentują oni ok. 10 % przywozu z ChRL i ok. 34 % przywozu z Wietnamu.
Hungarian: Ezek az importőrök képviselik a KNK-ból származó behozatal körülbelül 10 %-át, illetve a Vietnamból származó behozatal körülbelül 34 %-át.
Slovenian: Ti uvozniki so predstavljali približno 10 % uvoza iz LRK in približno 34 % uvoza iz Vietnama.
Estonian: Nad esindasid umbes 10 % HRVst pärinevast impordist ja umbes 34 % Vietnamist pärinevast impordist.
Latvian: Tie veidoja aptuveni 10 % no importa apjoma no Ķīnas un aptuveni 34 % no importa apjoma no Vjetnamas.
Lithuanian: Jie importavo apie 10 % produkto iš KLR ir apie 34 % – iš Vietnamo.