FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester/Octocrilene
French: 2-Cyano-3,3-diphényl-acide acrylique, ester 2-éthylhexyl/Octocrylène
German: 2-Cyano-3,3-Diphenyl-acrylsäure, 2-ethyl-hexylester/Octocrilen
Spanish: Ester 2-etilhexílico del ácido 2-ciano-3,3-difenilacrílico/octocrileno
Italian: Acido 2-ciano-3,3-difenilacrilico, estere 2 etilesile/Octocrilene
Portuguese: 2-Ciano-3,3-difenilacrilato de 2-etil-hexilo (Octocrileno)
Dutch: 2-Cyaan-3,3-difenylacrylzuur, 2-ethylhexylester/Octocryleen
Danish: 2-Cyano-3,3-diphenylacrylsyre, 2-ethyl-hexelester/octocrilen
Swedish: 2-Cyano-3,3-difenylakrylsyra, 2-etylhexylester/oktokrylen
Finnish: 2-Syaani-3,3-difenyyliakryylihappo 2-etyyliheksyyliesteri/oktokryleeni
Greek: 2-κυανο-3,3-διφαινυλακρυλικός 2-αιθυλεξυλεστέρας/Οκτοκρυλένιο
Czech: 2-Ethylhexyl-3,3-difenyl-2-kyanoprop-2-enoát/Oktokrylen
Slovak: Kyselina 2-kyano-3,3-difenylakrylová, 2-etylhexylester/Oktokrylén
Polish: Ester 2-etyloheksylowy kwasu 2-cyjano-3,3-difenyloakrylowego, / Octocrylene
Hungarian: 2-ciano-3,3-difenil-akrilsav, 2-etil-hexil-észter/Octokrilén
Slovenian: 2-ciano-3,3-difenil akrilna kislina, 2-etilheksil ester/oktokrilen
Estonian: 2-tsüano-3,3-difenüülakrüülhappe 2-etüülheksüülester/oktokrüleen
Latvian: 2-ciān-3,3-difenilakrilskābes 2-etilheksilesteris/oktokrilēns
Lithuanian: 2-cian-3,3-difenilakrilo rūgšties 2-etilheksilesteris/Oktokrilenas
English: 10 % (as acid)
French: 10 % (en acide)
German: 10 % (als Säure)
Spanish: 10 % (de ácido)
Italian: 10 % (in acido)
Portuguese: 10 % (em ácido)
Dutch: 10 % (als zuur)
Danish: 10 % (som syre)
Swedish: 10 % (som syra)
Finnish: 10 % (happona)
Greek: 10 % (σε οξύ)
Czech: 10 % (jako kyselina)
Slovak: 10 % (ako kyselina)
Polish: 10 % (w przeliczeniu na kwas)
Hungarian: 10 % (sav formájában)
Slovenian: 10 % (kot kislina)
Estonian: 10 % (happena)
Latvian: 10 % (kā skābe)
Lithuanian: 10 % (rūgšties)
English: Polymer of N-(2 and 4)-[(2-oxoborn-3-ylidene)methyl]benzyl acrylamide
French: Polymère de N-(2 et 4)-[(2-oxoborn-3-ylidène)méthyl]benzylacrylamide
German: Polymer von N-(2 und 4)-[(2-oxoborn-3-yliden)-methyl]benzyl-acrylamid
Spanish: Polímero de N-(2 y 4)-[(2-oxoborn-3-iliden)metil]bencilacrilamida
Italian: Polimero di N-(2 e 4)-[2-ossoborn-3-ilidene)metil]benzilacrilammide
Portuguese: Polímero de N-(2 e 4)-[(2-oxoborn-3-ilideno)metil]benzilacrilamida
Dutch: Polymeer van N-[(2 en 4)-[2-oxoborn-3-ylideen)- methyl]benzyl] acrylamide
Danish: 4 Polymer N-(2 og 4)-[(2-oxoborn-3- yliden)methyl]benzylacrylamid
Swedish: N-[(2 och 4)-[(2-oxoborn-3-yliden)-metyl]bensyl]akrylamidpolymer
Finnish: N-(2 ja 4)-[2-oksoborn-3-ylideeni)metyyli] bentsyyliakryyliamidin polymeeri
Greek: 4 Πολυμερές του Ν-(2 και 4)-[2-οξοβορν-3-υλιδενο)μεθυλο]βενζυλακρυλαμιδίου
Czech: Polymer N-(2 a 4)-[(2-oxoborn-3-ylidin)methyl]benzylakrylamidu
Slovak: Polymér N-(2 a 4)-[2-oxoborn-3-ylidén)metyl]benzylakrylamid
Polish: Polimer N-(2 i 4)-[(2-oksoborn-3-ylideno)metylo]benzyloakrylamidu
Hungarian: N--(2 és 4)-[2 oxoborn-3 ilidén)metil]benzil-akril-amid 4 polimerje
Slovenian: Polimer N-(2 in 4)-[(2-oksoborn-3-iliden)metil]benzilakrilamida
Estonian: N-(2 ja 4)-[2-oksoborn-3-üülideen)metüül]bensüülakrüülamiidi polümeer
Latvian: N-(2 un 4)-[(2-oksoborn-3-ilidēn)metil]benzilakrilamīda polimērs
Lithuanian: N-(ir 4)-[2-oksoborn-3-iliden)metil]benzilakrilamido polimeras
English: 2-Ethylhexyl 4-methoxycinnamate/Octinoxate
French: 4-Méthoxycinnamate de 2-éthylhexyle/Octinoxate
German: 2-Ethylhexyl-4-methoxycinnamat/Octinoxat
Spanish: Metoxicinamato de octilo/octinoxato
Italian: 4-metossicinnamato di 2-etilesile/Octinossato
Portuguese: 4-Metoxicinamato de 2-etil-hexilo (octinoxato)
Dutch: 2-Ethylhexyl-4-methoxycinnamaat/Octinoxaat
Danish: 2-Ethylhexyl-4-methoxycinnamat/octinoxat
Swedish: 2-Etylhexyl-4-metoxicinnamat/oktinoxat
Finnish: 2-Etyyliheksyyli-4-metoksisinnamaatti/oktinoksaatti
Greek: 4-μεθοξυκινναμωμικό 2-αιθυλεξύλιο/Octinoxate
Czech: 2-Ethylhexyl-(4-methoxycinnamát)/Oktinoxat
Slovak: (2-etylhexyl)-(E)-3-(4-metoxyfenyl)propanoát/Oktínoxát
Polish: 4-metoksycynamonian 2-etyloheksylu/Octinoxate
Hungarian: 2-Etilhexil 4-methoxicinnamát/Octinoxate
Slovenian: 2-etilheksil 4-metoksicinamat/oktinoksat
Estonian: 2-etüülheksüül-4-metoksütsinnamaat/oktüül-metoksütsinnamaat
Latvian: 2-etilheksil-4-metoksicinamāts/oktinoksāts
Lithuanian: 2-etilheksil-4-metoksicinamatas/Oktinoksatas
English: Ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate
French: Éthyl-4-aminobenzoate éthoxylé
German: Ethoxyliertes Ethyl-4-aminobenzoat
Spanish: Etil-4-aminobenzoato etoxilado
Italian: Etossilato etil-4-amminobenzoato
Portuguese: 4-Aminobenzoato de etilo etoxilado
Dutch: Geëthoxyleerd ethyl-4-aminobenzoaat
Danish: Ethoxylated ethyl-4-aminobenzoat
Swedish: Etoxylerad etyl-4-aminobensoat
Finnish: Etoksyloitu etyyli-4-aminobentsoaatti
Greek: Αιθοξυλιωμένο 4-αμινοβενζοϊκό αιθύλιο/Amiloxate
Czech: Ethoxylovaný ethyl-4-aminobenzoát
Slovak: Etoxylovaný etyl-4-aminobenzoát
Polish: Etoksylowany kwasy etylo-4-aminobenzowy
Hungarian: Etoxilált etil-4 amino-benzoát
Slovenian: Etoksiliran etil-4-aminobenzoat
Estonian: Etoksüülitud etüül-4-aminobensoaat
Latvian: Etoksilētais etil-4-aminobenzoāts
Lithuanian: Etoksilintasetil-4-aminobenzoatas
English: Isopentyl-4-methoxycinnamate/Amiloxate
French: Isopentyl-4-méthoxycinnamate/Amiloxate
German: Isopentyl-4 methoxycinnamat/Amiloxat
Spanish: Isopentil-4-metoxicinamato/amiloxato
Italian: Isopentil-4-metossicinnamat o/Amiloxate
Portuguese: 4-Metoxicinamato de isopentilo (p-metoxicinamato de isoamilo) (Amiloxato)
Dutch: Isopentyl-4-methoxycinnamaat/Amiloxaat
Danish: Isopentyl-4-methoxycinnamat/amiloxat
Swedish: Isopentyl-4-metoxicinnamat/amiloxat
Finnish: Isopentyyli-4-metoksisinnamaatti/amiloksaatti
Greek: 4-mεθοξυκινναμωμικό ισοπεντύλιο
Czech: Isopentyl-4-methoxycinnamát/Amiloxat
Slovak: Izopentyl-(E)-3-(4-metoxyfenyl) propenoát/Amiloxát
Polish: 4-metoksycynamonian izopentylu/Amiloxate
Hungarian: Izopentil-4 metoxi-cinnamát/Amiloxate
Slovenian: izopentil-4-metoksicinamat/amiloksat
Estonian: Isopentüül-4-metoksütsinnamaat/Amiloxate
Latvian: Izopentil-4-metoksicinamāts/amiloksāts
Lithuanian: Izopentil-4-metoksicinamatas/Amiloksatas
English: 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy)-1,3,5-triazine
French: 2,4,6-Trianilino-p-carbo-2'-éthylhexyl-1'-oxy)-1,3,5-triazine
German: 2,4,6-Tris[Þ-(2-ethylhexyl-oxycarbonyl)anilino]-1,3,5-triazin
Spanish: 2,4,6-Trianilino-p-carbo-2'-etilhexil-1'oxi)-1,3,5-triazina
Italian: 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2′-etilessil-1'ossi)-1,3,5-triazina
Portuguese: 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-etil-hexil-1'-oxi)-1,3,5-triazina
Danish: 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy)-1,3,5-triazin
Swedish: 2,4,6-Trianilino-(p-karbo-2'-etylhexyl-1'-oxi)-1,3,5-triazin
Finnish: 2,4,6-Trianiliini-(p-karbo-2'-etyyliheksyyli-1'-oksi)-1,3,5-triatsiini
Greek: 2,4,6-τριανιλινο-(π-καρβο-2′-αιθυλεξυλ-1′-οξυ)-1,3,5-τριαζίνη
Czech: N2,N4,N6-tris[4-(2-Ethylhexyloxy)fenyl]-1,3,5-triazin-2,4,6-triamin
Slovak: Tris(2-etylhexyl)4,4’,4’-(1,3,5-triazín-2,4,6-triyltriímín)tribenzoát
Polish: 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2′-etyloheksylo-1'oksy)-1,3,5-triazyna
Hungarian: 2,4,6 trianilo-(p – karbo-2' etil-hexil-1'-oxi)- 1,3,5 triazin
Slovenian: 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etilheksil-1'oksi)- 1,3,5-triazin
Estonian: 2,4,6-trianiliin-(p-karbo-2'-etüülheksüül-1'-oksü)-1,3,5-triasoon
Latvian: 2,4,6-trianilīn-(p-karbo-2′-etilheksil-1′-oksi)-1,3,5-triazīns
Lithuanian: 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etil-heksil-1'-oksi)-1,3,5-triazinas
English: Phenol,2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl)
French: Phénol,2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-méthyl-6-(2-méthyl-3-(1,3,3,3-tétraméthyl-1-(triméthylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl)
German: 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyloxy)disiloxanyl)propyl)phenol
Spanish: 2-(2H-Benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxani)propilo) fenol
Italian: Fenol, 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)ossi)-disilossanil)propil)
Portuguese: 2-(2H-Benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-di-siloxanil)propil)fenol (drometrizole-trissiloxano)
Dutch: 2-(2H-Benzotriazool-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3- tetramethyl-1-(trimethylsilyl) oxy)-disiloxanyl) propylfenol
Danish: 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6- (2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl)-phenol
Greek: 2-(2Η-βενζοτριαζολ-2-υλ)-4-μεθυλο-6-(2-μεθυλο-3-(1,3,3,3-τετραμεθυλο-1-(τριμεθυλοσιλυλ)οξυ)δισυλοξανυλο)προπυλο) φαινόλη
Czech: 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)6[3(1,1,1, 3,5,5,5-heptamethyltrisiloxan-3-yl]-2-methylpropyl-4-methylfenol
Slovak: 2-[2H-benzotriazol-2-yl)-4-metyl-6-[2-metyl-3-[1,3,3,3-tetrametyl-1-[(trimetylsilyl) oxy]-1-disiloxanyl]propyl]fenol
Polish: 2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-metylo-6-(2-metylo-3-(1,3,3,3-tetrametylo-1-(trimetylosililo)oksy)-disiloksanylo)propylo)fenol
Hungarian: Fenol, 2-(2H benzotriazol-2-il)- 4 metil-6-(2 metil)-3-(1,3,3,3 tetrametil-1-(trimetil-szilil)-oxi)-disziloxanil)-propil)
Slovenian: fenol, 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3, -tetrametil-1-(trimetilsilil(oksi)-disiloksanil)propil)
Estonian: Fenool, 2-(2H-benso-asotriasool-2-üül)-4-metüül-6-(2-metüül-3-(1,3,3,3-tetrametüül-1-(trimetüülsilüül)oksü)-disiloksanüül)propüül)
Latvian: 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3, -tetrametil-1-(trimetilsilil)oksi)-disiloksanil)propils) fenols
Lithuanian: 2-(2H-benztriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oksi)disiloksanil) propilfenoliatas
English: Benzoic acid, 4,4-((6-((4-(((1,1-dimethylethyl)amino)carbonyl)phenyl)amino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-, bis (2-ethylhexyl) ester/Iscotrizinol (USAN)
French: Acide benzoïque, 4,4-((6-((4-(((1,1-diméthyléthyl)amino)carbonyl)phényl)amino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-, bis(2-éthylhexyl)ester)/Iscotrizinol (USAN)
German: 4,4'-[(6-[4-((1,1-Dimethylethyl)aminocarbonyl)phenylamino]-1,3,5-triazin-2,4-diyl)diimino]bis(benzoesäure-2-ethylhexylester)/Iscotrizinol (USAN)
Spanish: Benzoato Bis(2-etilhexil) bis(4,4'-[[6-[[4-[[(1,1-dimetil-etil)amino]carbonil]fenil]amino]-1,3,5-triazina-2,4-diil]diimino/Iscotrizinol (USAN)
Italian: Acido benzoico, 4,4-((6-((4-(((1,1-dimetiletil)ammino)carbonil)fenil)ammino)1,3,5-trianzin-2,4-diil)diimmino)bis-, bis(2-etilesil)estere/Iscotrizinol (USAN)
Dutch: Benzoëzuur, 4,4-((6-((4-(((1,1-dimethylethyl) amino) carbonyl)fenyl) amino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-, bis(2-ethylhexyl)ester/Iscotrizinol (USAN)
Danish: Benzoesyre, 4,4’-[[6[[[(1,1-dimethylethyl)amino] carbonyl]phenyl]amino]1,3,5-triazin-2,4-diyl]diamino]bis-, bis(2-ethylhexyl) ester/iscotrizinol (USAN)
Swedish: Bensoesyra, 4,4-[[6-[[4-[[(1,1-dimetyl-etyl)amino)karbonyl]fenyl]amino]-1,3,5-triazin-2,4-diyl]diimino]bis-, bis(2-etyl-hexyl)ester/iskotrizinol (USAN)
Finnish: Bentsoehapon 4,4-((6-((4-(((1,1-dimetyylietyyli)amino)karbonyyli)fenyyli)amino)1,3,5-tritsiini-2,4-diyyli) di-imino)bis-, bis(2-etyyliheksyyli)esteri/iskotritsinoli (USAN)
Greek: Δις(2-αιθυλεξυλ) εστέρας του 4,4-((6-((1,1-διμεθυλαιθυλ)αμινο)καρβονυλο)φαινυλ)αμινο)1,3,5-τριαζινο-2,4-διυλο)διιμινο)διβενζοϊκού οξέος/Iscotrizinol (USAN)
Czech: bis(2-Ethylhexyl)-4,4′(6[4(N-terc-butylkarbamoyl)anilino]-1,3,5-triazin-2,4-diyldiimino)dibenzoát/Iscotrizinol (USAN)
Slovak: Kyselina 4,4’-[[6-[[4-(1,1-dimetyletyl) amino]-karbonyl]fenyl]amino]-1,3,5-triazín-2,4-diyl]diimino]bis-benzoová, bis(2–etylhexyl) benzoát/Iskotrizinol (USAN)
Polish: Ester 4,4-((6-((4-(((1,1-dwumetylo)amino)karbonylo)fenylo)amino)-1,3,5-triazyna-2,4-diylo)diamino)bis-, bis(2-etyloheksylowy) kwasu benzoesowego/Iscotrizinol (USAN)
Hungarian: Benzoe sav-4, 4-((6-((4-(((1, 1-dimetil-etil)-amino)-karbonil)-fenil)-amino)-1,3,5 triazin-2, 4 diil)-diimino)-bisz-′, bisz (2 etil-hexil)-észter)/Iscotrizinol (USAN)
Slovenian: benzojska kislina, 4,4-((6-((4-(((1,1-dimetiletil)amino)karbonil)fenil)amino)-1,3,5-triazin-2,4-diil)diimino)bis-, bis(2-etilheksil)ester/iskotrizinol (USAN)
Estonian: Bensoehape, 4,4-((6-(((1,1-dimetüületüül)amino)karbonüül)fenüül)amino)1,3,5-triasiin-2,4-diüül)diamino)bis-, bis(2-etüülheksüül)ester)/Iscotrizinol (USAN)
Latvian: Benzoskābes 4,4-((6-((4-(((1,1-dimetiletil)amino)karbonil)fenil)amino)-1,3,5, -triazīn-2,4-diil)diimino)-bis-, -bis(2-etilheksil)esteris/iskotrizinols (USAN)
Lithuanian: 4,4-((6-((4-(((1,1-dimetiletil)amino)karbonil)fenil)amino)1,3,5-triazin-2,4-diil)diimino)bi-, -bi(2-etilheksil) benzenkarboksirūgšties esteris/Iskotrizinolis (USAN)
English: 3-(4-Methylbenzylidene)-d1 camphor/Enzacamene
French: 3-(4-Méthylbenzylidène)-d-1 camphre/Enzacamène
German: 3-(4'-Methylbenzyliden)-DL-campher/Enzacamen
Spanish: 3-(4'-Metilbencilideno)-D,L-1 alcanfor/enzacameno
Italian: 3-(4-metilbenziliden)-dl canfora/Enzacamene
Portuguese: 3-(4-Metilbenzilideno)-d-l-cânfora (4-Metilbenzilideno-cânfora) (enzacameno)
Dutch: 3-(4'-Methylbenzylideen)-dl-kamfer /Enzacameen
Danish: 3-(4'-Methylbenzyliden)-d-1-camphor (4-methylbenzylidine camphor) /enzacamene
Swedish: 3-(4'-Metylbensyliden)-dl-kamfer/enzakamen
Finnish: 3-(4'-Metyylibentsylideeni)-d-1-kamferi/entsakameeni
Greek: 3-(4′-μεθυλοβενζυλιδενο)-d-1-καμφορά/Enzacamene
Czech: 3-(4-Methylbenzyliden)-dl-kafr/Enzakamen
Slovak: (+-)-1,7,7-trimetyl-3-(4-metylbenzylidén)bicyklo[2.2.1]heptán-2-ón/Enzakamén
Polish: 3-(4-metylobenzylideno)-d-1 kamfora/Enzacamene
Hungarian: 3-(4-metil-benzilidén)-d-1-kámfor/Enzacamén
Slovenian: 3-(4-metilbenziliden)-d-1 kafra/enzakamen
Estonian: 3-(4'-metüülbensülideen)-d-1-kamper (4-metüülbensülideenkamper)
Latvian: 3-(4-metilbenzilidēn)-d-1-kampars/enzakamēns
Lithuanian: 3-(4-metilbenziliden)-d-1 kamparas/Enzakamenas
English: 3-Benzylidene camphor
French: 3-Benzylidène camphre
German: 3-Benzylidencampher
Spanish: 3-Bencilideno alcanfor
Italian: 3-Benziliden canfora
Portuguese: 3-Benzilideno cânfora
Dutch: 3-Benzylideenkamfer
Danish: 3-Benzylidencamphor
Swedish: 3-Bensylidenkamfer
Finnish: 3-Bentsylideenikamferi
Greek: 3-βενζυλιδενο καμφορά
Czech: 3-Benzylidenkafr
Polish: 3-benzylidenokamfora
Hungarian: 3 benzilidén-kámfor
Slovenian: 3-benziliden kafra
Estonian: 3-bensülideenkamper
Latvian: 3-benzilidēnkampars
Lithuanian: 3-benzilidenkamparas
English: 2-Ethylhexyl salicylate/Octisalate
French: 2-Éthylhexyl salicylate/Octisalate
German: 2-Ethylhexylsalicylat/Octisalat
Spanish: Salicilato de 2-etilhexilo/octisalato
Italian: 2-etilesil salicitato/Octisalato
Portuguese: Salicilato de 2-etil-hexilo (salicilato de octilo) (octissalato)
Dutch: 2-Ethylhexylsalicylaat/Octisalaat
Danish: 2-Ethylhexyl salicylat/octisalat
Swedish: 2-Etylhexylsalicylat/oktisalat
Finnish: 2-Etyyliheksyylisalisylaatti/oktisalaatti
Greek: Σαλικυλικό 2-αιθυλεξύλιο/Octisalate
Czech: 2-Ethylhexylsalicylát/Oktisalát
Slovak: (2-etylhexyl)-2-hydroxybenzoát/Oktizalát
Polish: Salicylan 2-etyloheksylu/Octisalate
Hungarian: 2 etil-hexil-szalicilát/Octisalate
Slovenian: 2-etilheksil salicilat/oktisalat
Estonian: 2-etüülheksüülsalitsülaat/Octisalate (USAN)
Latvian: 2-etilheksilsalicilāts/oktisalāts
Lithuanian: 2-etilheksilsalicilatas/Oktisalatas
English: 2-Ethylhexyl 4-(dimethylamino)benzoate/Padimate O (USAN:BAN)
French: 4-Diméthylaminobenzoate de 2-éthylhexyle/Padimate-O (USAN:BAN)
German: 2-Ethylhexyl-4-(dimethylamino)benzoat/Padimat O (USAN:BAN)
Spanish: Benzoato de 4-(dimetilamino)-2-etilhexilo/padimato O (USAN:BAN)
Italian: 4-(dimetilammino)benzoato di 2-etilesile/Padimato-O (USAN:BAN)
Dutch: 2-Ethylhexyl-4-dimethylaminobenzoaat/Padimaat O (USAN:BAN)
Danish: 2-Ethylhexyl 4-(dimethylamino)benzoat/padimat O (USAN:BAN)
Swedish: 2-Etylhexyl-4-(dimetylamino)bensoat /padimat O (USAN:BAN)
Finnish: 2-Etyyliheksyyli-4-(dimetyyliamino) bentsoaatti/padimaatti O (USAN:BAN)
Greek: 4-(διμεθυλαμινο)βενζοϊκό 2-αιθυλεξύλιο/Padimate O (USAN:BAN)
Czech: 2-Ethylhexyl-4-(dimethylamino)benzoát/Padimat O (USAN:BAN)
Slovak: 2-etylhexyl-4-(dimetylamino)benzoát/Padimát O (USAN:BAN)
Polish: 2-etyloheksylo 4-(dimetyloamino)benzoesan/Padimate O (USAN:BAN)
Hungarian: 2-Etilhexil 4-(dimetilamino)benzoát/Padimate O (USAN:BAN)
Slovenian: 2-etilheksil 4-(dimetilamino)benzoat/padimat O (USAN:BAN)
Estonian: Etüül-2-heksüüli 4-dimetüül-amino-bensoaat/Padimate O (USAN:BAN)
Latvian: 2-etilheksil-4-(dimetilamino)benzoāts/padimāts O (USAN:BAN)
Lithuanian: 2-etilheksil 4-(dimetilamino) benzoatas/Padimatas O (USAN:BAN)
English: 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its sodium salt/Sulisobenzone
French: Acide 2-hydroxy-4-méthoxybenzophénone-5-sulfonique et son sel de sodium/Sulisobenzone
German: 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure und ihr Natriumsalz/Sulisobenzon
Spanish: Ácido 2-Hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico y su sal de sodio (Sulisobenzona, Sulisobenzona sódica)
Italian: Acido-2-idrossi-4-metossibenzofenone-5-sulfonico [benzofenone-5] e il suo sale sodico/Sulisobenzone
Portuguese: Ácido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico (Benzofenona-5) e seu sal de sódio (sulisobenzona)
Dutch: 2-Hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonzuur en het natriumzout daarvan/Sulisobenzon
Danish: 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulphonsyre og natriumsalt heraf/sulisobenzon
Swedish: 2-Hydroxi-4-metoxibensofenon-5-sulfonsyra och dess natriumsalt/sulisobenson
Finnish: 2-Hydroksi-4-metoksibentsofenoni-5-sulfonihappo ja sen natriumsuola/sulisobentsoni
Greek: 2-υδροξυ-4-μεθοξυ-βενζοφαινονο-5-σουλφονικό οξύ και το νατριούχο άλας του/Sulisobenzone
Czech: 2-Hydroxy-4-methoxybenzofenon-5-sulfonová kyselina a její sodná sůl/Sulisobenzon
Slovak: Kyselina 2-hydroxy-4-metoxybenzofenón-5-sulfónová a jej sodná soľ/Sulisobenzón
Polish: Kwas 2-hydroksy-4-metoksybenzofenono-5-sulfonowy i jego sól sodowa/Sulisobenzone
Hungarian: A 2-hidroxi-4-metoxibenzofenon-5 szulfoniksav (benzofenon-5) és nátrium sói/szulizobenzon
Slovenian: 2-hidroksi-4-metoksibenzofenon-5-sulfonska kislina in njegova natrijeva sol/sulisobenzon
Estonian: 2-hüdroksü-4-metoksübensofenoon-5-sulfoonhape (bensofenoon 5) ja naatriumsool/Sulisobensoon
Latvian: 2-hidroksi-4-metoksibenzofenon-5-sulfoskābe un tās nātrija sāls/sulizobenzons
Lithuanian: 2-hidroksi-4-metoksibenzofenon-5-sulfonrūgštis (benzofenonas-5) ir jos natrio druska/Sulisobenzonas
English: 5 % (as acid)
French: 5 % (en acide)
German: 5 % (als Säure)
Spanish: 5 % (de ácido)
Italian: 5 % (in acido)
Portuguese: 5 % (em ácido)
Dutch: 5 % (als zuur)
Danish: 5 % (som syre)
Swedish: 5 % (som syra)
Finnish: 5 % (happona)
Greek: 5 % (σε οξύ)
Czech: 5 % (jako kyselina)
Slovak: 5 % (ako kyselina)
Polish: 5 % (w przeliczeniu na kwas)
Hungarian: 5 % (sav formájában)
Slovenian: 5 % (kot kislina)
Estonian: 5 % (happena)
Latvian: 5 % (kā skābe)
Lithuanian: 5 % (rūgšties)
English: 2,2'-Methylene-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethyl-butyl)phenol) / Bisoctrizole
French: 2,2'-Méthylène-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tétraméthyl-butyl)phénol/Bisoctrizole
German: 2,2'-Methylen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol)/Bisoctrizol
Spanish: 2,2'-Metilen-bis-6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametil-butil)fenol/bisoctrizol
Italian: 2,2'-metilene-bis-6(2H-benzotriazolo-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutile)fenolo/Bisoctrizole
Portuguese: 2,2'-Metileno-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol) (bisoctrizol)
Dutch: 2,2'-Methyleenbis[6-(2H-benzotriazool-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)fenol)]/Bisoctrizool
Danish: 2,2'-Methylenbis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol) / bisoctrizol
Swedish: 2,2'-Metylen-bis-[6-(2H-bensotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl) fenol]/bisoktrizol
Finnish: 2,2'-Metyleeni-bis(6-(2H-bentsotriatsoli-2-yyli)-4-(1,1,3,3-tetrametyylibutyyli)fenoli/bisoktritsoli
Greek: 2,2’-μεθυλενο-δις(6-(2H)-βενζοτριαζολ-2-υλο)-4-(1,1,3,3-τετραμεθυλοβουτυλο)φαινόλη/Bisoctrizole
Czech: 2,2'-Methylenbis[6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3, 3-tetramethylbutyl)fenol]/ Bisoktrizol
Slovak: 2,2’-metylénbis(6-(2H-benztriazol-2-yl)-4(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol/Bisoktrizol
Polish: 2,2’-metyleno-bis(6(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(1,1,3,3-tetrametylo-butylo)fenol) /Bisoctrizole
Hungarian: 2,2’-metilén-bisz-6-(2H-benzotriazol-2il)- 4-(1,1,3, 3-tetrametil-butil) fenol/Bizoktrizol
Slovenian: 2,2'-metilen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametil-butil)fenol) / bizoktrizol
Estonian: 2,2’-metüleen-bis-6-(2H-bensotriasool-2üül)-4-(tetrametüülbutüül)-1,1,3,3-fenool/Bisoctrizole
Latvian: 2,2'-metilēn-bis-6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenols) /bisoktrizols
Lithuanian: 2,2’- metilen-bis- 6-(2H-benztriazol-2-il)- 4- (1,1,3,3-tetrametil-butil)fenolis/Bisoktrizolis
English: Sodium salt of 2,2'-bis(1,4-phenylene)-1H-benzimidazole-4,6-disulfonic acid) / Bisdisulizole disodium (USAN)
French: Sel sodique de l'acide 2,2'-bis(1,4-phénylène)1H-benzimidazole-4,6-disulfonique/Bisdisulizole disodium (USAN)
German: 2-2′-(1,4-Phenylen)bis(1H-benzimidazol-4,6-disulfonsäure, Natriumsalz)/ Bisdisulizoldinatrium (USAN)
Spanish: Sal sódica del ácido 2-2'-bis-(1,4-fenilen)1H-bencimidazol,4,6-disulfónico/bisdisulizol disódico (USAN)
Italian: Sale dell'acido 2-2'-bis-(1,4-fenilene)1H-benzimidazolo-4,6-disulfonico/Bisdisulizole disodium (USAN)
Dutch: Natriumzout van 2,2'-(1,4-fenyleen)-bis(1H-benzimidazool-4,6-disulfonzuur)/Bisdisulizool-dinatrium (USAN)
Danish: Natriumsalt af 2,2′-(1,4-phenylen)bis-(1H-benzimidazol-4,6-disulfonsyre) / bisdisulizol dinatrium (USAN)
Swedish: Natriumsaltet av 2,2'-(1,4-fenylen)bis-(1H-bensimidazol-4,6-disulfonsyra) / bisdisulizoldinatrium (USAN)
Finnish: 2,2'-bis-(1,4-Fenyleeni)-1H-bentsimidatsoli-4,6-disulfonihapon natriumsuola/bisdisulitsolidinatrium (USAN)
Greek: Άλας με νάτριο του 2,2’-δις(1,4-φαινυλενο)-1H-βενζιμιδαζολο-4,6-δισουλφονικού οξέος/Bisdisulizole disodium (USAN)
Czech: Monosodná sůl 2,2'-(1,4-Fenylen)bis(1H-benzimidazol-4,6-disulfonové kyseliny/Bisdisulizol disodný (USAN)
Slovak: Monosodná soľ kyseliny 2-2'-bis-(1,4-fenylén)-1H-benzimidazol-4,6-disulfónovej/Bisdisulizol disodný (USAN)
Polish: Sól sodowa kwasu 2-2’-bis(1,4-fenyleno)1H-benzimidazolo-4,6- disulfonowego/Bisdisulizole disodium (USAN)
Hungarian: A 2,2’-bisz (1,4-fenilén) 1H-benzimidazol-4,6-diszulfonsav nátriumsója/Bisz-diszulizol dinátrium (USAN)
Slovenian: Natrijeva sol 2,2'-bis(1,4-fenilen)-1H-benzimidazol-4,6-disulfonska kislina/bisdisulizol dinatrij (USAN)
Estonian: 2-2’-bis-(1,4-fenüleen)1H-bensimidasool-4,6-disulfoonhappe mononaatriumsool/Bisdisulizole disodium (USAN)
Latvian: 2-2'-bis-(1,4-fenilēn)1H-benzimīdazol-4,6-disulfoskābes nātrija sāls/bisdisulizola dinātrijs (USAN)
Lithuanian: 2,2’-bis(l, 4-fenilen)-(1H)-benzimidazol-4,6-disulfonrūgšties natrio druska/Bisdisulizolo dinatris (USAN)