FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
French: Compresseurs volumétriques rotatifs, à plusieurs arbres, autres qu'à vis
German: Andere rotierende mehrwellige Verdrängerkompressoren
Spanish: Los demás compresores volumétricos rotativos, de varios ejes
Italian: Altri compressori volumetrici rotativi, a più alberi
Portuguese: Outros compressores volumétricos rotativos, de vários veios
Dutch: Andere roterende verdringercompressoren, met meer assen
Danish: Fortrængningkompressorer, til luft og gas, med flere aksler, undtaget skruekompresssorer
Swedish: Fleraxlade rotationskompressorer, e.k.a.
Finnish: Muut moniakseliset kompressorit
Greek: Άλλοι πολυαξονικοί ογκομετρικοί περιστροφικοί συμπιεστές
Czech: Kompresory s více hřídelemi, ostatní
Slovak: Viac hriadeľové kompresory (s výnimkou skrutkových kompresorov)
Polish: Sprężarki wielowałowe, z wyłączeniem śrubowych
Hungarian: Többtengelyes kompresszor (a csavarkompresszor kivételével)
Slovenian: Drugi rotacijski kompresorji (razen vijačnih kompresorjev)
Romanian: Compresoare volumetrice rotative cu mai mulți arbori (excl. cele elicoidale)
Estonian: Mitmeastmelised kompressorid (välja arvatud kruvikompressorid)
Latvian: Daudzasu kompresori (izņemot dzenskrūvju kompresorus)
Lithuanian: Daugiaveleniai kompresoriai (išskyrus sraigtinius kompresorius)
Maltese: Kumpressuri multi-xaft (ħlief kumpressuri bil-kamin)
English: Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
French: Machines et appareils pour le conditionnement de l'air, avec dispositif de réfrigération (sauf pour véhicules automobiles; formant un seul corps ou du type «split-system»)
German: Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung (ausgenommen Klimageräte der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, Kompaktgeräte sowie „Split-Systeme“)
Spanish: Acondicionadores de aire con equipo de enfriamiento [excepto los utilizados en vehículos de motor y las máquinas formando un solo cuerpo o del tipo sistema de elementos separados (split-system)]
Italian: Condizionatori d'aria dotati di unità refrigerante [esclusi quelli utilizzati nei veicoli a motore o gli apparati di condizionamento formanti un corpo unico o del tipo «split-system» (ad elementi separati)]
Dutch: Machines/apparaten voor regeling van het klimaat in besloten ruimten, met een koeltechnische inrichting (excl. die voor motorvoertuigen, bestaande uit een enkele eenheid of van het type „split-systeem” (systemen met afzonderlijke elementen)
Danish: Luftkonditioneringsmaskiner med køleelement (undtagen til anvendelse i motorkøretøjer og undtagen sammenbygget til en enhed eller som »split-system«)
Swedish: Luftkonditioneringsapparater innehållande en kylenhet (undantaget apparater som används i motorfordon, apparater hopbyggda till en enhet eller av typen ”split-system”
Finnish: Ilmastointilaitteet, joissa on jäähdytysyksikkö (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät tai yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat laitteet)
Greek: Μηχανές τεχνητού κλίματος με ψυκτική διάταξη (με εξαίρεσηεκείνες που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα οχήματα, τις μηχανέςπου αποτελούν ένα μόνο σώμα ή αποτελούνται από συστήματα χωριστών τμημάτων (split-systems)
Czech: Klimatizační zařízení s vestavěným chladicím zařízením
Slovak: Klimatizačné stroje s chladiacou jednotkou (s výnimkou tých, ktoré sa používajú v motorových vozidlách, nezávislé alebo delené systémy)
Polish: Urządzenia klimatyzacyjne zawierające agregat chłodniczy, z wyłączeniem stosowanych w pojazdach mechanicznych, urządzeń samodzielnych lub w systemach złożonych z oddzielnych części
Hungarian: Légkondicionáló gép hűtőegységgel (a gépjárművekben használt, a kompakt készülék vagy a szétválasztott rendszer kivételével)
Slovenian: Klimatske naprave z vgrajeno hladilno enoto (razen za motorna vozila, v enem kosu ali deljenih)
Romanian: Mașini și aparate pentru condiționarea aerului, cu dispozitiv de răcire (excl. cele pentru autovehicule, de fereastră ori de tip „split”)
Estonian: Jahutusseadmega kliimaseadmed (välja arvatud mootorsõidukites kasutatavad, kompaktsed või mitmeosalised kliimaseadmed)
Lithuanian: Oro kondicionavimo įrenginiai su šaldymo įtaisu (išskyrus naudojamus autotransporto priemonėse, autonominius ar iš atskirų įtaisų sudarytus įrenginius)
Maltese: Magni tal-arja kundizzjonata b’unità għat-tkessiħ (ħlief dawk użati f’vetturi bil-mutur, magni kollox f’ħaġa waħda jew b’sistemi maqsumin)
English: Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances
German: Nichtelektrische Löt- und Schweißmaschinen, -apparate und -geräte; Maschinen und Apparate zum autogenen Oberflächenhärten
Spanish: Maquinaria y aparatos no eléctricos para soldadura blanda, fuerte y autógena, y sus componentes; máquinas y aparatos de gas para el temple superficial
Italian: Macchine ed apparecchi non elettrici per la saldatura o la brasatura e loro parti; macchine ed apparecchi a gas per la tempera superficiale
Dutch: Niet-elektrische machines en toestellen voor het solderen of het lassen en delen daarvan; machines en toestellen voor het oppervlakteharden, werkend met gas
Swedish: Icke elektriska verktyg för hård- och mjuklödning och svetsar och delar till sådana; maskiner och apparater för ythärdning med gas
Finnish: Muut kuin sähköllä toimivat juotto- ja hitsauskoneet ja -laitteet ja niiden osat; kaasukäyttöisten pintakarkaisukoneiden ja -laitteiden osat
Greek: Μη ηλεκτρικά μηχανήματα και συσκευές για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκολληση· μηχανήματα και συσκευές που λειτουργούν με αέριο για την επιφανειακή σκλήρυνση (βάψιμο)
Czech: Neelektrické stroje a přístroje na pájení na měkko, pájení na tvrdo nebo svařování a jejich díly; plynové stroje a přístroje na povrchové kalení
Slovak: Neelektrické stroje a prístroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie a ich časti; plynové stroje a prístroje na povrchové kalenie
Polish: Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nieelektryczne; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego
Hungarian: Nem villamos lágy- és keményforrasztó, hegesztőberendezés, -készülék, ezek alkatrészei; gázzal működő gép, készülék felületi hőkezeléshez
Romanian: Mașini și aparate neelectrice de lipit, brazat sau sudat și componente pentru acestea; mașini și instalații de călire superficială acționate cu gaz
Estonian: Mitte-elektrilised seadmed ja aparaadid pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks ning keevitamiseks ja nende osad; gaasiga töötavad seadmed ja masinad pindade termotöötluseks
Latvian: Lodēšanas, cietlodēšanas un metināšanas neelektriskās mašīnas un ierīces un to daļas; ar gāzi darbināmas iekārtas un aparāti virsmas rūdīšanai
Lithuanian: Neelektrinės mašinos ir aparatai, skirti minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui, ir jų dalys; dujiniai paviršiaus grūdinimo mechaniniai įrenginiai ir aparatai
Maltese: Makkinarju u apparat mhux elettriku għall-issaldjar, il-brejżing jew l-iwweldjar; magni u apparat tal-gass għall-ittemprar tal-wiċċ
English: (HS/CN)
French: (SH/NC)
German: (HS/KN)
Spanish: (SA/NC)
Italian: (SA/NC)
Portuguese: (SH/NC)
Dutch: (GS/GN)
Danish: (HS/KN)
Swedish: (HS/KN)
Slovenian: (HS/KN)
Romanian: (SA/NC)
Maltese: (HS/NM)
English: (excluding homogenized composite food preparations)
French: Préparations pour enfants, c.v.d.
German: Kindernahrung i.A.E.
Portuguese: (laticínios)
Danish: Tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d.
Romanian: (cu excepția preparatelor alimentare compuse omogenizate)
Maltese: (esklużi preparazzjonijiet t’ikel omoġenizzat u compost)
English: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b -5208 [.11.10 +.21.10]b -5212.14b
Danish: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b - 5208 [.11.10 +.21.10]b - 5212.14b
Slovak: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b - 5208 [.11.10 +.21.10]b - 5212.14b
Polish: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b - 5208 [.11.10 +.21.10]b - 5212.14b
Slovenian: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b - 5208 [.11.10 +.21.10]b - 5212.14b
English: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c -5208 [.11.10 +.21.10]c -5212.14c
Danish: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c - 5208 [.11.10 +.21.10]c - 5212.14c
Slovak: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c - 5208 [.11.10 +.21.10]c - 5212.14c
Polish: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c - 5208 [.11.10 +.21.10]c - 5212.14c
Hungarian: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c - 5208 [.11.10 +.21.10]c - 5212.14c
Slovenian: 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c - 5208 [.11.10 +.21.10]c - 5212.14c
English: + 5209 [.41 +.43 +.49]a + 5210.4b + 5211 [.41 +.43 +.49]a + 5212.14b + 5212.24a
Danish: + 5209 [.41 +.43 +.49]a +5210.4b + 5211 [.41 +.43 +.49]a + 5212.14b + 5212.24a
English: CPA 13.92.22: Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
Portuguese: CPA 13.92.22: Encerados; velas para embarcações; tendas e artigos para campismo (incluindo colchões pneumáticos)
Danish: CPA 13.92.22: Presenninger og markiser; sejl til både, sejlbrætter eller sejlvogne; telte og campingudstyr (herunder luftmadrasser)
Swedish: CPA 13.92.22: Presenningar och markiser; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; tält och campingartiklar (inkl. luftmadrasser)
Estonian: CPA 13.92.22: Presentkatted, markiisid ja päikesekatted; paatide, purjelaudade või muude sõidukite purjed; telgid ja matkatarbed (sh õhkmadratsid)
Lithuanian: CPA 13.92.22: Brezentas, apdangalai ir pastogėlės (markizės); laivų, burlenčių arba sausumos laivų burės; palapinės ir stovyklaviečių reikmenys (įskaitant pripučiamus čiužinius)
English: Tufted carpets and other tufted textile floor coverings 5703 m2 S
Danish: Tuftede gulvtæpper o.a. tuftet gulvbelægning af tekstilmaterialer
English: CPA 14.14.25: Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Spanish: CPA 14.14.25: Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto o de ganchillo
Italian: CPA 14.14.25: Reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Portuguese: CPA 14.14.25: Soutiens, cintas, espartilhos, suspensórios, ligas e artigos semelhantes, e suas partes, mesmo em malha
Danish: CPA 14.14.25: Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, strømpebånd og lignende varer og dele dertil, også af trikotage
Slovak: CPA 14.14.25: Podprsenky, podväzkové pásy, korzety, plecnice, podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo háčkované
Polish: CPA 14.14.25: Biustonosze, pasy, gorsety, szelki, pasy do pończoch, podwiązki i podobne artykuły oraz ich części
Hungarian: CPA 14.14.25: Melltartó, harisnyatartó, főző, nadrágtartó, zoknikötő és hasonló cikkek és részeik, nem kötött, hurkolt
Romanian: CPA 14.14.25: Sutiene, brâuri, corsete, bretele, suspensoare, jartiere și articole similare și părțile lor, chiar tricotate sau croșetate
Estonian: CPA 14.14.25: Rinnahoidjad, sukahoidjad, korsetid, traksid, sukapaelad jms rõivaesemed ning nende osad, v.a silmkoelised või heegeldatud
Latvian: CPA 14.14.25: Krūšturi, zeķturi, grācijas, bikšturi, zeķu prievītes un līdzīgi izstrādājumi un to daļas no auduma vai trikotāžas
English: p/st @ S
French: CPA 28.92.40: Machines à trier, broyer, mélanger la terre, la pierre, les minerais et d’autres substances minérales
Spanish: p/st @
Italian: p/st @
Portuguese: CPA 27.40.23: Aparelhos de iluminação não eléctricos
Dutch: p/st @
Danish: p/st @
Swedish: p/st @
Finnish: CPA 27.40.39: Muut valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle luokittelemattomat
Greek: CPA 27.40.39: Άλλοι λαμπτήρες και φωτιστικά εξαρτήματα π.δ.κ.α.
Slovenian: p/st @
Romanian: p/st @
Estonian: p/st @
Latvian: p/st @
Maltese: p/st @
English: Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
French: Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, autres que chaussures comportant une coquille de protection en métal
German: Wasserdichte Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff (ohne solche mit einem Metallschutz in der Vorderkappe)
Italian: Calzature impermeabili con suole esterne e tomaie di gomma o di materia plastica (escl. le calzature con puntale protettivo di metallo)
Danish: Vandtæt fodtøj, med overdel af gummi eller plast (undtagen med indbygget beskyttelseståkappe af metal)
Greek: Αδιάβροχα υποδήματα, με εξωτερικές σόλες και με επάνω μέρη από ελαστικό ή πλαστικό εκτός από τα υποδήματα που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο
Slovak: Nepremokavá obuv s podrážkou a zvrškom z gumy alebo špičkou plastov, iná ako obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
Romanian: Încălțăminte etanșă cu tălpi exterioare și fețe din cauciuc sau material plastic, alta decât cea care incorporează un bombeu protector din metal
Lithuanian: Neperšlampama avalynė su guminiais arba plastikiniais padais ir batviršiais, išskyrus avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis
Maltese: Ilbies tas-saqajn reżistenti għall-ilma, bil-parti ta’ fuq tal-lastiku jew plastik (minbarra dawk li jkollhom ilqugħ protettiv tal-metall għas-swaba)
English: pa S
Danish: CPA 15.20.29: Andet sportsfodtøj, undtagen skistøvler og skøjtestøvler
Maltese: CPA 15.20.29: Xedd tas-saqajn ieħor għall-isports, minbarra xedd tas-saqajn għall-borra/skijing u stivali għall-iskejting
English: + 6403.19 pa S
Danish: CPA 15.20.31: Fodtøj med indbygget beskyttelsesstålkappe af metal
Maltese: CPA 15.20.31: Xedd tas-saqajn li jinkorpora kappa tal-metall għas-swaba
English: CPA 16.29.13: Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood
Danish: kg S
Polish: CPA 16.29.13: Intarsje i mozaiki, kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, statuetki oraz pozostałe ozdoby, z drewna
Hungarian: CPA 16.29.13: Famozaik és faintarzia, ékszer- vagy evőeszköztartó doboz és hasonló cikkek fából, szobor és egyéb dísztárgyak fából
Romanian: CPA 16.29.13: Lemn cu intarsii și încrustații, casete pentru bijuterii sau tacâmuri, statuete și alte obiecte ornamentale, din lemn
Estonian: CPA 16.29.13: Puitmarketrii ja -intarsia, puidust juveeli-, terariista- jms karbid, kujukesed ja muud dekoratiivesemed
English: kg 90 % sdt T
Danish: kg 90 % sdt
Romanian: kg 90 % sdt
English: kg S
French: CPA 25.93.12: Ronces artificielles en fer ou en acier; torons, câbles, tresses et articles similaires, en cuivre ou en aluminium, non isolés pour l’électricité
Spanish: Los demás útiles de roscar (terrajar o filetear)
Italian: Oggetti per l'ufficio o per la scuola, di materie plastiche
Portuguese: Outros redutores
Dutch: Gereedschap voor het draadsnijden
Danish: Maskiner til fremstilling og efterbehandling af filt, fiberdug i metermål eller anden form (inkl. blokke til hatte)
Swedish: Friktionskopplingar och andra axelkopplingar, inbegripet universalkopplingar
Finnish: CPA 25.11.23: Muut rakenteet ja rakenteiden osat, levyt, tangot, profiilit ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa, terästä tai alumiinia
Slovak: Žiaruvzdorné tehly, kvádre, dosky a podobné žiaruvzdorné keramické stavebniny z iných ako kremičitých fosílnych múčok alebo hliniek
Polish: Pokrycia ścienne tekstylne
Romanian: Articole de birou sau școlare din materiale plastice (inclusiv „presse-papiers”, cuțite pentru tăiat hârtia, sugative de birou, suporturi pentru creioane și semne de carte)
Latvian: Optisko šķiedru kabeļi, kas izgatavoti no atsevišķi apvilktām šķiedrām, neatkarīgi no tā, vai tie samontēti ar elektrības vadītājiem vai aprīkoti ar savienojumiem
Lithuanian: Ugniai atsparios plytos, blokai ir kiti pan. keraminiai statybiniai dirbiniai, kurių sudėtyje esantis aliuminio oksidas (Al2O3) ir/arba silicio dioksidas (SiO2) arba šių produktų mišinys ar junginys sudaro daugiau kaip 50 % masės: kiti
Maltese: Makkinarju għall-manifattura jew l-iffinixjar ta’ feltru jew ta’ tessili mhux maħduma f’biċċa jew f’forom (inkluż makkinarju biex jagġmel kpiepel tal-feltru, blokkok biex ikunu magħmula kpiepel)
English: CPA 17.12.77: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets
Danish: CPA 17.12.77: Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, imprægneret, belagt, farvet eller trykt, i ruller eller ark
English: CPA 18.12.11: Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles, smart cards, cheques and other security papers and the like
French: CPA 18.12.12: Impression de catalogues, brochures, affiches et autres imprimés publicitaires
Spanish: CPA 18.12.11: Servicios de impresión de sellos, timbres, documentos o títulos, tarjetas de memoria, cheques y productos similares
Italian: CPA 18.12.11: Servizi di stampa di francobolli, marche da bollo, titoli rappresentativi, carte intelligenti, assegni ed altra carta valori e simili
Dutch: Kranten en tijdschriften, gedrukt, vier of meer keer per week verschijnend — p/st S P
Danish: CPA 18.12.11: Trykning af frimærker, stempelmærker, adkomstbeviser, chipkort, checks og andre værdipapirero.l.
Swedish: CPA 18.12.11: Tjänster avseende tryckning av frimärken, skattemärken, värdehandlingar, smartkort, checkar, värdepapper o.d.
Slovak: CPA 18.12.11: Tlač poštových známok, kolkov, vlastníckych listín, čipových kariet, šekov a ostatných cenných papierov a podobne
Slovenian: CPA 18.12.11: Tiskanje znamk, kolkov, pametnih kartic, čekov in drugih vrednostnih papirjev in podobnega
Romanian: NACE 18.12: Alte activități de tipărire n.c.a.
Estonian: NACE 18.12: Muu trükkimine
English: p/st S
French: Bicyclettes et autres cycles avec roulements à billes
Spanish: p/st
Italian: p/st
Portuguese: CPA 27.40.12: Lâmpadas e tubos de incandescência halogéneas de tungsténio (excepto de raios ultravioleta ou infravermelhos)
Dutch: p/st
Danish: p/st
Swedish: p/st
Finnish: CPA 27.40.14: Hehkulamput, muualle luokittelemattomat
Greek: CPA 27.40.14: Λαμπτήρες πυράκτωσης π.δ.κ.α.
Polish: p/st
Slovenian: Šivalni stroji za gospodinjstva (razen omaric, podstavkov in pokrovov)
Romanian: p/st
Estonian: p/st
Latvian: p/st
Maltese: Magni tal-ħjata domestiċi (esklużi għamara, bażijiet u għata)
English: Other printed matter, n.e.c. —
Danish: Andre tryksager, i.a.n.
English: Composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting — — I
French: Organes pour l'impression
Danish: CPA 18.13.10: Prepress-arbejde
English: Reproduction of sound on compact discs — — I
Danish: CPA 18.20.20: Reproduktion af videooptagelser
Swedish: NACE 18.20: Reproduktion av inspelningar
Maltese: CPA 18.20.20: Servizzi tar-riproduzzjoni tal-irreġistrar tal-vidjo
English: Reproduction of sound and vision on video discs and other supports (excluding magnetic tapes) — — I
Danish: CPA 18.20.30: Reproduktion af software
Maltese: CPA 18.20.30: Servizzi tar-riproduzzjoni tas-software
English: kg TiO2 @ T
Danish: CPA 20.12.12: Oxider og hydroxider af krom, mangan, bly og kobber
Maltese: CPA 20.12.12: Ossidi u perossidi tal-kromju, manganiż, ċomb u ram
English: 2819 + 2820 + 2824 + 2825.50 kg T
Danish: CPA 20.12.19: Andre oxider, peroxider og hydroxider af metal
Maltese: CPA 20.12.19: Ossidi, perossidi u idrossidi tal-metall oħrajn
English: kg T
Spanish: CPA 20.16.40: Poliacetales, otros poliéteres y resinas epoxídicas, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, ésteres polialílicos y otros poliésteres, en formas primarias
Portuguese: CPA 21.10.40: Açúcares quimicamente puros (excepto sacarose, lactose, maltose, glicose e frutose); éteres e ésteres de açúcares e seus sais, n.e.
Dutch: CPA 20.16.40: Polyacetalen, andere polyethers en epoxyharsen, in primaire vormen; polycarbonaten, alkydharsen, polyallylesters en andere polyesters, in primaire vormen
Danish: CPA 22.19.20: Ikke-vulkaniseret gummi og produkter af ikke-vulkaniseret gummi; tråde, snore, plader, bånd, strimler, stænger og profiler, af blødgummi
Finnish: CPA 20.16.40: Polyasetaalit, muut polyeetterit ja epoksihartsit, alkumuodossa; polykarbonaatit, alkydihartsit, polyallyyliesterit ja muut polyesterit, alkumuodossa
Greek: CPA 20.16.40: Πολυακετάλες, άλλοι πολυαιθέρες και ρητίνες-εποξείδια, σε πρωτογενείς μορφές· πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια, πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, σε πρωτογενείς μορφές
Estonian: Happelised värvained ja peitsvärvained ning valmistised nende baasil
Maltese: CPA 21.10.20: Lisin, aċtu ġlutamiku u l-melħat tagħhom; melħat u idrossidi tal-ammonju quaternary; fosfoaminolipidi; amidi u d-derivattivi u l-melħat tagħhom
English: l S
Dutch: Bier van mout
Danish: NACE 20.15: Fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter
Maltese: NACE 20.15: Manifattura ta’ fertilizzanti u taħlitiet tan-nitroġenu
English: kg N @ T
Danish: CPA 20.15.79: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer, der indeholdermindst to næringsstoffer (nitrogen, phosphat, kalium) i.a.n.
English: 3101 kg T
Danish: NACE 20.16: Fremstilling af plast i ubearbejdet form
English: 4002 [.11 +.41 +.51 +.91] kg T
Danish: Gummi (undtaget latex), ubearbejdet
Maltese: Lakstu sintetiku (bl-esklużjoni tal-latex)
English: 4002 [.19 +.20 +.3 +.49 +.59 +.60 +.70 +.80 +.99] kg T NACE 20.20: Manufacture of pesticides and other agrochemical products
Danish: NACE 20.20: Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
Maltese: NACE 20.20: Manifattura ta’ pestiċidi u prodotti oħra agrokimiċi
English: kg act. subst.
French: kg act. subst. @
Portuguese: kg act. subst. @
Danish: kg act. subst. @
Maltese: kg act. subst. @
English: 3207 [.30 +.40] kg S
Danish: CPA 20.30.22: Anden maling og andre lakker; tilberedte siccativer
Maltese: CPA 20.30.22: Żebgħat u verniċi oħrajn; sustanzi li jnixxfu ppreparati
English: (excluding those for use as soap)
French: Préparations tensio-actives, n.c.v.d.
Spanish: (excepto las utilizadas como jabón)
Danish: Overfladeaktive præparater, e.p.t.d.
Greek: (εκτός εκείνων που χρησιμοποιούνται ωςσαπούνι)
Romanian: (excl. cele destinate a fi utilizate ca săpun)
Maltese: (bl-esklużjoni ta’ dawk użati bħala sapun)
English: (excluding sewing thread)
French: (à l'exclusion des fils à coudre)
Spanish: (excepto el hilo de coser)
Italian: (cucirino escluso)
Portuguese: (excepto linhas para costurar)
Dutch: (excl. naaigarens)
Danish: kg S
Greek: (εξαιρούνται νήματα για ράψιμο)
Romanian: (excl. ața de cusut)
Maltese: (esklużi l-ħajt tal-ħjata)
English: Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides 3006.60 — S
Danish: CPA 21.20.23: Diagnostiske reagensmidler og andre farmaceutiske præparater
English: Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes 22.19.20.13 Rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanized
Danish: Gummi tilsat kønrøg eller siliciumdioxid, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
English: 6901 kg S
Danish: Keramiske varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
English: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic onstructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica 6902.20.91 kg S
Danish: Ildfaste sten, blokke, fliser o.l., med > 50 vægt% Al2O3 og/eller SiO2, > 7 vægt% men < 45 vægt% Al2O3, ej magnesit, chromit, dolomit
English: CPA 23.70.12: Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
Dutch: kg S
Danish: CPA 23.70.12: Andre bearbejdede pyntesten og bygningssten samt varer deraf; andre granulater og andet pulver, kunstigt farvet, af naturlige stenarter; varer af agglomereret skifer
English: + 7207 [.11 (. 1 b +.90) +.19 (.12b +.19 +.80) +.20(11 b +.15b +.17b +.19 +.52b +.59 +.80)]
Danish: + 7207 [.11(.1b +.90) +.19 (.12b +.19 +.80) +.20(.11b +.15b +.17b +.19 +.52b +.59 +.80)]