English: The columns for aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cyprodinil, difenoconazole, flusilazole, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachlor, prothioconazole, spinetoram, spirotetramat and tebuconazole are replaced by the following:
French: les colonnes relatives à l’aminopyralide, au boscalid, à la buprofézine, au chlorantraniliprole, au cyprodinil, au difénoconazole, au flusilazole, au fosétyl, à l’imidaclopride, au mandipropamide, au métazachlore, au prothioconazole, au spinetoram, au spirotetramat et au tébuconazole sont remplacées par le texte suivant:
German: Die Spalten für Aminopyralid, Boscalid, Buprofezin, Chlorantraniliprol, Cyprodinil, Difenoconazol, Flusilazol, Fosetyl, Imidacloprid, Mandipropamid, Metazachlor, Prothioconazol, Spinetoram, Spirotetramat und Tebuconazol werden durch folgende Einträge ersetzt:
Spanish: Las columnas referentes a aminopiralid, boscalida, buprofecina, clorantranilipole, ciprodinilo, difenoconazol, flusilazol, fosetil, imidacloprid, mandipropamid, metazacloro, protioconazol, espinetoram, espirotetramat y tebuconazol se sustituyen por las siguientes:
Italian: le colonne relative alle sostanze aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cipronidil, difenoconazolo, flusilazolo, fosetil, imidacloprid, mandipropamid, metazaclor, prothioconazole, spinetoram, spirotetrammato e tebuconazolo sono sostituite dalle diciture seguenti:
Portuguese: as colunas respeitantes às substâncias aminopiralida, boscalide, buprofezina, clorantraniliprol, ciprodinil, difenoconazol, flusilazol, fosetil, imidaclopride, mandipropamida, metazacloro, protioconazol, espinetorame, espirotetramato e tebuconazol passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: De kolommen voor aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cyprodinil, difenoconazool, flusilazool, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachloor, prothioconazool, spinetoram, spirotetramat en tebuconazool worden vervangen door:
Danish: Kolonnerne vedrørende aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprol, cyprodinil, difenoconazol, flusilazol, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachlor, prothioconazol, spinetoram, spirotetramat og tebuconazol affattes således:
Swedish: Kolumnerna för aminopyralid, boskalid, buprofezin, klorantraniliprol, cyprodinil, difenokonazol, flusilazol, fosetyl, imidakloprid, mandipropamid, metazaklor, protiokonazol, spinetoram, spirotetramat och tebukonazol ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan aminopyralidia, boskalidia, buprofetsiinia, kloroantraniiliprolia, syprodiniilia, difenokonatsolia, flusilatsolia, fosetyyliä, imidaklopridia, mandipropamidia, metatsaklooria, protiokonatsolia, spinetoramia, spirotetramaattia ja tebukonatsolia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Greek: Οι στήλες για τις ουσίες aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cyprodinil, difenoconazole, flusilazole, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachlor, prothioconazole, spinetoram, spirotetramat και tebuconazole αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
Czech: Sloupce pro aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprol, cyprodinil, difenoconazol, flusilazol, fosetyl, imidakloprid, mandipropamid, metazachlor, prothiokonazol, spinetoram, spirotetramat, a tebukonazol se nahrazují tímto:
Slovak: Stĺpce pre aminopyralid, boskalid, buprofezín, chlorantraniliprol, cyprodinil, difenokonazol, flusilazol, fosetyl, imidakloprid, mandipropamid, metazachlór, protiokonazol, spinetoram, spirotetramat a tebukonazol sa nahrádzajú takto:
Polish: Kolumny dla aminopyralidu, boskalidu, buprofezinu, chlorantraniliprolu, cyprodynilu, difenokonazolu, flusilazolu, fosetylu, imidakloprydu, mandipropamidu, metazachloru, protiokonazolu, spinetoramu, spirotetramatu i tebukonazolu otrzymują brzmienie:
Hungarian: i. Az aminopiralid, boszkalid, buprofezin, klorantranilipol, ciprodinil, difenokonazol, fluzilazol, foszetil, imidakloprid, mandipropamid, metazaklór, protiokonazol, spinetoram, spiro-tetramát és tebukonazol oszlopai helyébe az alábbi oszlopok lépnek:
Slovenian: Stolpci za aminopiralid, boskalid, buprofezin, klorantraniliprol, ciprodinil, difenokonazol, flusilazol, fosetil, imidakloprid, mandipropamid, metazaklor, protiokonazol, spinetoram, spirotetramat in tebukonazol se nadomestijo z naslednjim:
Romanian: coloanele referitoare la aminopiralid, boscalid, buprofezin, clorantraniliprol, ciprodinil, difenoconazol, flusilazol, fosetil, imidacloprid, mandipropamid, metazaclor, protioconazol, spinetoram, spirotetramat și tebuconazol se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: Графите за аминопиралид, боскалид, бупрофезин, хлорантранилипрол, ципродинил, дифеноконазол, флузилазол, фозетил, имидаклоприд, мандипропамид, метазахлор, пираклостробин, протиоконазол, спинеторам, спиротетрамат и тебуконазол се заменят със следното:
Estonian: Veerud aminopüraliidi, boskaliidi, buprofesiini, kloorantraniliprooli, tsüprodiniili, difenokonasooli, flusilasooli, fosetüüli, imidaklopriidi, mandipropamiidi, metasakloori, protiokonasooli, spinetoraami, spirotetramaadi, tebukonasooli kohta asendatakse järgmisega:
Latvian: Slejas, kas attiecas uz aminopiralīdu, boskalīdu, buprofezīnu, hlorantraniliprolu, ciprodinilu, difenokonazolu, flusilazolu, fosetilu, imidakloprīdu, mandipropamīdu, metazahloru, protiokonazolu, spinetoramu, spirotetramātu un tebukonazolu, aizstāj ar šādām slejām:
Lithuanian: Aminopiralido, boskalido, buprofezino, chlorantraniliprolo, ciprodinilo, difenokonazolo, flusilazolo, fosetilo, imidakloprido, mandipropamido, metazachloro, protiokonazolo, spinetoramo, spirotetramato ir tebukonazolo stulpeliai pakeičiami taip:
Maltese: Ir-ringieli għall-aminopyralid, il-boscalid, il-buprofezin, il-chlorantraniliprole, is-cyprodinil, id-difenoconazole, il-flusilazole, il-fosetyl, l-imidacloprid, il-mandipropamid, il-metazachlor, il-prothioconazole, l-ispinetoram, l-ispirotetramat u t-tebuconazole huma mibdula b’dan li ġej: