English: The detailed list of variables to be collected in 2011 by the ad hoc module on employment of disabled people shall be as set out in the Annex.
French: La liste détaillée des variables à collecter en 2011 au moyen du module ad hoc sur l’emploi des personnes handicapées figure en annexe.
German: Die detaillierte Liste der 2011 mit dem Ad-hoc-Modul über die Beschäftigung behinderter Personen zu erhebenden Variablen ist im Anhang enthalten.
Spanish: La lista detallada de variables que debe recoger en 2011 el módulo ad hoc sobre el empleo de las personas con discapacidad será la que figura en el anexo.
Italian: L’elenco dettagliato delle variabili da rilevare nel 2011 per mezzo del modulo ad hoc sull’occupazione delle persone disabili figura nell’allegato.
Portuguese: A lista pormenorizada de variáveis a recolher em 2011 pelo módulo ad hoc sobre o emprego de pessoas com deficiência consta do anexo.
Dutch: De gedetailleerde lijst van variabelen die in 2011 in het kader van de speciale module over de arbeidsparticipatie van mensen met een handicap moeten worden verzameld, is opgenomen in de bijlage.
Danish: Den detaljerede liste over de variabler, der skal indsamles i 2011 til ad hoc-modulet om beskæftigelse af handicappede, er fastlagt i bilaget.
Swedish: En detaljerad förteckning över de variabler som ska samlas in 2011 genom ad hoc-modulen om sysselsättning för personer med funktionsnedsättning finns i bilagan.
Finnish: Liitteessä vahvistetaan yksityiskohtainen luettelo vammaisten henkilöiden työllisyyttä koskevilla lisäkysymyksillä vuonna 2011 kerättävistä muuttujista.
Greek: Ο λεπτομερής κατάλογος των μεταβλητών που πρέπει να συγκεντρωθούν το 2011 από την ενότητα ad hoc για την απασχόληση των ατόμων με αναπηρίες παρατίθεται στο παράρτημα.
Czech: V příloze se stanoví podrobný seznam proměnných, které je třeba v roce 2011 shromažďovat v rámci modulu ad hoc pro zaměstnávání zdravotně postižených osob.
Slovak: Podrobný zoznam premenných, ktoré sa majú prostredníctvom ad hoc modulu o zamestnávaní osôb so zdravotným postihnutím zozbierať v roku 2011, sa uvádza v prílohe.
Polish: Szczegółowy wykaz zmiennych, które należy zebrać w 2011 r. w module ad hoc dotyczącym zatrudnienia osób niepełnosprawnych, określa załącznik.
Hungarian: A fogyatékossággal élő személyek foglalkoztatására vonatkozó ad hoc modul keretében 2011-ben összegyűjtendő információk részletes listáját a melléklet határozza meg.
Slovenian: v Prilogi je naveden podroben seznam spremenljivk, ki jih je treba zbrati v letu 2011 v okviru priložnostnega modula o invalidih.
Romanian: Lista detaliată a variabilelor care vor fi colectate în 2011 prin modulul ad hoc privind ocuparea forței de muncă în rândul persoanelor cu handicap se stabilește în anexă.
Bulgarian: Подробният списък с променливи, които трябва да бъдат събрани през 2011 г. в рамките на ad hoc модула относно заетостта на хората с увреждания, е изложен в приложението.
Estonian: Üksikasjalik nimekiri andmetest, mida on vaja koguda puuetega inimeste tööhõivet käsitleva 2011. aasta lisaküsimustikuga, on sätestatud lisas.
Latvian: Pielikumā norādīts detalizēts to mainīgo lielumu saraksts, kas 2011. gadā jāvāc ad hoc modulī par personu ar invaliditāti nodarbinātību.
Lithuanian: Išsamus kintamųjų, kuriuos reikia rinkti 2011 m. pagal neįgalių asmenų užimtumo ad hoc modulį, sąrašas sudaromas taip, kaip numatyta priede.
Maltese: Il-lista ddettaljata ta’ varjabbli li għandha tinġabar fl-2011 mill-modulu ad hoc dwar l-impjiegi tal-persuni b'diżabbiltà għandha tkun kif jistipula l-Anness.