English: Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares, pastry-cooks, products or biscuits of heading 1905– lated on a totally defatted basis
French: Mélanges et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie du no1905– r une base entièrement dégraissée
German: Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren der Position 1905– it einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 5 GHT
Spanish: Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería de la partida 1905–  5 % en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada
Italian: miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905– a base completamente sgrassata
Portuguese: Misturas e pastas para a preparação de produtos de padaria, pastelaria e da indústria de bolachas e biscoitos, da posição 1905– uma base totalmente desengordurada
Dutch: mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren bedoeld bij post 1905:– 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis
Danish: Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905– 0401 til 0404, med indhold af kakao på under 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag
Finnish: sekoitukset ja taikinat nimikkeen 1905 pikkuleipien, leipomatuotteiden tai keksien valmistamista varten– prosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna
Greek: Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή αρτοσκευασμάτων, γλυκισμάτων και μπισκότων της κλάσης 1905–  περιεκτικότητα μικρότερη από 5 % επί προϊόντος πλήρως αποβουτυρωμένου
Czech: Směsi a těsta pro přípravu pekařského zboží, jemného pečiva, výrobků a sušenek čísla 1905– kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě
Slovak: Zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru, cukrárenského pečiva, výrobkov alebo sušienok položky 1905– ného na celkom odtučnený základ
Polish: Mieszaniny i ciasta, do wytworzenia wyrobów piekarniczych i cukierniczych, produktów lub herbatników objętych pozycją 1905– sunku do całkowicie odtłuszczonej bazy
Hungarian: Keverék és tészta a 1905 vtsz. alá tartozó sütőipari és cukrászáruk, -termékek vagy édes keksz készítéséhez– talanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz
Slovenian: Mešanice in testo za izdelovanje pekovskih proizvodov iz tar. št. 1905–  manj kot 5 mas. % kakava, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo
Romanian: Amestecuri și aluaturi pentru prepararea produselor de brutărie, de patiserie sau a biscuiților de la poziția 1905– reutate, calculată pe o bază complet degresată
Bulgarian: Смеси и теста за приготвяне на хлебарски, сладкарски или бисквитни продукти от № 1905– о-малко от 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса
Estonian: segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete, saiakeste ja pirukate või küpsiste valmistamiseks– arvestatuna täiesti rasvavaba kakao kohta
Latvian: maisījumi un mīklas pozīcijā 1905 minēto maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai– īgi attaukotā vielā satur mazāk nekā 5 % no svara kakao,
Lithuanian: Mišiniai ir tešlos, skirti kepinių, miltinių konditerijos gaminių, gaminių ar sausainių, klasifikuojamų 1905 pozicijoje, gamybai– alai, sudaro mažiau kaip 5 % masės
Maltese: Taħlitiet u għeġejjen għall-preparazzjoni tal-prodotti tal furnara, tal-kokijiet li jispeċjalizzaw fl-ikel tal-għaġina, l-aktar għall-bejgħ, prodotti jew gallettini tal-intestatura 1905– xon, lamtu jew estratt tax-xgħir jew tal-qamħ, ġeneralment bârli, mgħaddas fl-ilma li jħalluh jeħmer u wara jħalluh jinxef, li ma fihx kawkaw jew li fih inqas minn 40 % bil-piż ta’ kawkaw ikkalkolat fuq bażi totalment mingħajr xaħam, mhux speċifikat jew inkluż post ieħor; preparazzjonijiet tal-ikel ta’ prodotti tal-intestaturi 0401 sa 0404, li ma fihomx kawkaw jew li fihom inqas minn 5 % bil-piż ta’ kawkaw ikkalkolat fuq bażi totalment mingħajr xaħam, mhux speċifikat jew inkluż post ieħor: