FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Linseed oil of an iodine index of 190 or more measured according to ISO standard 150-2006
French: Huile de lin dont l'indice d'iode est égal ou supérieur à 190 mesuré conformément à la norme ISO 150-2006
German: Leinöl mit einem Jodwert von 190 oder mehr (nach ISO 150-2006)
Spanish: Aceite de linaza cuyo índice de yodo, medido con arreglo a la norma ISO 150-2006, sea igual o superior a 190
Italian: Olio di semi di lino con un indice di iodio uguale o superiore a 190 misurato conformemente alla norma ISO 150-2006
Portuguese: Óleo de linhaça com um índice de iodo igual ou superior a 190 medido em conformidade com a norma ISO150-2006
Dutch: Lijnolie met een joodgetal van 190 of meer gemeten volgens ISO-norm 150-2006
Danish: Linolie med et jodtal på 190og derover, målt efter ISO-standard 150-2006
Swedish: Linolja vars jodtal är 190 eller mer mätt enligt ISO-standard 150-2006
Finnish: Pellavaöljy, jonka ISO-standardin 150-2006 mukaisesti mitattu jodiluku on vähintään 190
Greek: Λινέλαιο με αριθμό ιωδίου 190 και άνω, μετρούμενο σύμφωνα με το πρότυπο ISO 150-2006
Czech: Lněný olej s jodovým číslem 190 nebo více stanoveným podle normy ISO 150–2006
Slovak: Ľanový olej s jódovým číslom 190 alebo viac meraným podľa normy ISO 150-2006
Polish: Olej lniany o liczbie jodowej 190 lub większej, mierzonej zgodnie z normą ISO 150-2006
Hungarian: Az ISO 150-2006 szabvány alapján mért, legalább 190 jódszámú lenmagolaj
Slovenian: Laneno olje z jodnim številom 190 ali več, merjeno po standardu ISO 150-2006
Romanian: Ulei de semințe de in cu un indice de iod de minimum 190, măsurat conform standardului ISO 150-2006
Bulgarian: Ленено масло с йодно число най-малко 190, измерено в съответствие със стандарта ISO 150-2006
Estonian: Linaseemneõli, mille joodiarv mõõdetuna vastavalt ISO standardile 150-2006 on vähemalt 190
Latvian: Linsēklu eļļa, kurai saskaņā ar ISO standartu 150-2006 izmērītais joda skaitlis ir 190 vai lielāks
Lithuanian: Sėmenų aliejus, kurio jodo skaičius pagal ISO standartą 150:2006 yra ne mažesnis kaip 190
Maltese: Żejt tal-kittien b’indiċi ta’ jodju 190 jew aktar imkejjel skont l-istandard tal-ISO 150-2006
English: Refined, bleached, hydrogenated soya bean oil in the form of flakes of a kind used in the manufacture of cosmetics
French: Huile de soja hydrogénée, blanchie, raffinée, sous forme de flocons du type de ceux utilisés dans l'industrie cosmétique
German: Sojaöl, raffiniert, gebleicht, hydriert, in Form von Flocken von der zur Herstellung von kosmetischen Erzeugnissen verwendeten Art
Spanish: Aceite de soja refinado, blanqueado e hidrogenado en forma de copos del tipo utilizado en la fabricación de cosméticos
Italian: Olio di soia idrogenato, raffinato e decolorato sotto forma di fiocchi del tipo utilizzato nella fabbricazione di cosmetici
Portuguese: Óleo de soja refinado, branqueado, hidrogenado, sob a forma de flocos, do tipo utilizado no fabrico de cosméticos
Dutch: Geraffineerde, gebleekte, gehydrogeneerde sojaolie in de vorm van vlokken, zoals gebruikt bij de fabricage van cosmetica
Danish: Raffineret, bleget, hydrogeneret sojabønneolie i form af flager af den art, der anvendes ved fremstilling af kosmetik
Swedish: Raffinerad, blekt, hydrerad sojabönolja i form av flingor av sådana slag som används för framställning av kosmetika
Finnish: Puhdistettu, valkaistu, hydrattu soijapapuöljy hiutaleina, jollaisia käytetään kosmeettisten aineiden valmistukseen
Greek: Εξευγενισμένο, λευκασμένο υδρογονωμένο σογιέλαιο, σε μορφή νιφάδων, του είδους που χρησιμοποιείται για την παραγωγή καλλυντικών
Czech: Rafinovaný, bělený, hydrogenovaný sójový olej ve formě vloček, používaný k výrobě kosmetických přípravků
Slovak: Rafinovaný, bielený, hydrogenovaný sójový olej vo forme vločiek druhu používaného na výrobu kozmetiky
Polish: Rafinowany, bielony, utwardzony olej sojowy w postaci płatków w rodzaju stosowanych do produkcji kosmetyków
Hungarian: Hidrogénezett szójababolaj finomítva, fehérítve, a kozmetikumok gyártásában használt pehely formájában
Slovenian: Rafinirano, beljeno, hidrogenirano sojino olje v obliki kosmičev, ki se uporabljajo v proizvodnji kozmetike
Romanian: Ulei de boabe de soia rafinat, decolorat și hidrogenat sub formă de fulgi de tipul celor utilizați la fabricarea produselor cosmetice
Bulgarian: Рафинирано, избелено, хидрогенирано соево масло под формата на люспи, от вида, използван за производството на козметика
Estonian: Rafineeritud, pleegitatud, hüdrogeenitud sojaoaõli helvestena, mida kasutatakse kosmeetikatoodete valmistamiseks
Latvian: Rafinēta, balināta, hidrogenēta sojas eļļa pārslu veidā, ko izmanto kosmētikas līdzekļu ražošanai
Lithuanian: Rafinuotas, balintas, hidrintas sojos pupelių aliejus, turintis dribsnių pavidalą, naudojamas kosmetikai gaminti
Maltese: Żejt li ġej mill-fażola tas-soja idroġinat, raffinat, blijċjat fil-forma ta’ frak tat-tip użat fil-manifattura tal-kożmetiċi
English: Jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
French: Huile de jojoba, hydrogénée et interestérifiée, n'ayant subi aucune autre modification chimique ni aucun processus de texturation
German: Jojobaöl, hydriert und verestert, nicht weiter chemisch modifiziert und keiner Texturierung unterzogen
Spanish: Aceite de jojoba, hidrogenado e interesterificado, que no haya sido sometido a ninguna otra modificación química ni a ningún proceso de texturización
Italian: Olio di jojoba, idrogenato e interesterificato, senza ulteriori modificazioni chimiche e non soggetto ad alcun processo di testurizzazione
Portuguese: Óleo de jojoba, hidrogenado e interesterificado, sem outra modificação química e não sujeito a qualquer processo de texturização
Dutch: Jojobaolie, gehydrogeneerd en intermoleculair veresterd, zonder enige verdere chemische wijziging en niet onderworpen aan enig texturizeringsproces
Danish: Jojobaolie, hydrogeneret og interesterificeret, men ikke underkastet yderligere kemisk behandling eller en tekstureringsproces
Swedish: Jojobaolja, som hydrerats och interesterifierats, utan ytterligare kemisk modifiering och som inte har ingått i någon textureringsprocess
Finnish: Jojobaöljy, joka on hydrattu ja vaihtoesteröity mutta jota ei ole enempää kemiallisesti muunnettu eikä teksturoitu
Greek: Έλαιο jojoba, υδρογονωμένο και διεστεροποιημένο, που δεν έχει υποστεί άλλη χημική μετατροπή ούτε έχει υποβληθεί σε διεργασία αλλαγής της φυσικής υφής του
Czech: Jojobový olej, hydrogenovaný a interesterifikovaný, jenž nebyl podroben žádné další chemické úpravě ani texturaci
Slovak: Jojobový olej, hydrogenovaný a interesterifikovaný, inak chemicky nemodifikovaný a bez žiadneho texturizačného spracovania
Polish: Olej jojoba, uwodorniony i estryfikowany wewnętrznie, bez żadnych dalszych modyfikacji chemicznych i niepoddany żadnemu procesowi teksturyzacji
Hungarian: Hidrogénezett és közbeesően észterezett jojobaolaj, amely nem esett át texturázási folyamaton és további kémiai módosításon
Slovenian: Jojoba olje, hidrogenirano in interesterificirano, ki ni nadalje kemično modificirano niti obdelano s postopkom teksturizacije
Romanian: Ulei de jojoba, hidrogenat și intersterificat, nesupus niciunei alte modificări chimice și niciunui proces de texturizare
Bulgarian: Масло от жожоба, хидрогенирано и интерестерифицирано, без по-нататъшна химична модификация и не подложено на текстуриране
Estonian: Jojoobiõli, hüdrogeenitud ja esterdatud, kuid keemiliselt täiendavalt modifitseerimata ja tekstureerimata
Latvian: Jojobas eļļa, hidrogenēta un savstarpēji esterificēta, bez turpmākām ķīmiskām izmaiņām, kurai nav veikts nekāds teksturizācijas process
Lithuanian: Kininės simondsijos aliejus, sukietintas ir peresterintas, kuriam neatlikta jokių kitų cheminių modifikacijų ir netaikytas tekstūravimas
Maltese: Żejt tal-jojoba, idroġenat u interesterifikat, mingħajr ebda modifika kimika ulterjuri u mhux suġġet għal ebda proċess ta’ testurizzazzjoni
English: Sweetened dried cranberries
French: Canneberges séchées sucrées
German: Gesüßte getrocknete Cranberries
Spanish: Arándanos rojos secos, azucarados
Italian: Mirtilli rossi secchi zuccherati
Portuguese: Airelas secas adoçadas
Dutch: Gezoete gedroogde veenbessen
Danish: Tørrede tranebær, sødede
Swedish: Sötade torkade tranbär
Finnish: Makeutetut kuivatut karpalot
Greek: Αποξηραμένα μύρτιλλα (cranberries) με προσθήκη γλυκαντικών υλών
Czech: Slazené sušené brusinky
Slovak: Sladené sušené brusnice
Polish: Słodzona suszona żurawina
Hungarian: Édesített aszalt tőzegáfonya
Slovenian: Sladkane suhe brusnice
Romanian: Merișoare uscate îndulcite
Bulgarian: Подсладени изсушени червени боровинки
Estonian: Magustatud kuivatatud jõhvikad
Latvian: Žāvētas dzērvenes, saldinātas
Lithuanian: Saldintos džiovintos spanguolės
Maltese: Cranberries niexfa b’togħma ħelwa
English: Seedless boysenberry puree not containing added spirit, whether or not containing added sugar
French: Purée de mûres de Boysen épépinées, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre
German: Boysenbeerenmus, entkernt, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker
Spanish: Puré de boysenberry sin semillas, sin alcohol añadido, con o sin azúcar añadido
Italian: Purea di boysenberry senza alcole aggiunto, con o senza aggiunta di zucchero
Portuguese: Puré de boysenberry isento de sementes, sem adição de álcool, com ou sem adição de açúcar
Dutch: Pitloze boysenbessenpuree zonder toegevoegde alcohol, al dan niet toegevoegde suiker bevattend
Danish: Boysenbærpuré, uden kerner, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker
Swedish: Puré av boysenbär, kärnfri, utan tillsatt alkohol, med eller utan tillsats av socker
Finnish: Siemenetön boysenmarjasose, lisättyä alkoholia sisältämätön, lisättyä sokeria sisältävä tai sisältämätön
Greek: Πολτός απύρηνων ραγών της ποικιλίας boysenberry χωρίς προσθήκη αποστάγματος, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης
Czech: Protlaky (pyré) z Boysenových ostružin bez jader, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru
Slovak: Pyré z ostružín bez jadier neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsahujúce pridaný cukor
Polish: Przecier z owoców „boysenberry”, bez pestek, niezawierający dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru
Hungarian: Földi szeder és málna keresztezéséből előállított gyümölcsből („boysenberry”) készült püré mag nélkül, alkohol hozzáadása nélkül, cukor hozzáadásával is
Slovenian: Pire iz neosemenjenih robid sorte Boysen brez dodanega alkohola, ki vsebuje dodan sladkor ali ne
Romanian: Piure de boysenberry fără semințe, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr
Bulgarian: Пюре от бойзенова ягода, без семена, без добавен алкохол, дори съдържащо добавена захар
Estonian: Piirituselisandita seemneteta vamplipüree, suhkrulisandiga või ilma
Latvian: Boizeņu biezenis bez sēklām, bez spirta piedevas, ar cukura piedevu vai bez tās
Lithuanian: Besėklė boizeno uogų tyrė, į kurią nepridėta alkoholio, kurios sudėtyje yra arba nėra pridėtojo cukraus
Maltese: Polpa tal-boysenberry mingħajr żerriegħa li ma fihiex spirtu miżjud, kemm jekk fiha zokkor miżjud u kemm jekk le
English: Samarium of a purity by weight of 99,90 % or more
French: Samarium d'une pureté en poids de 99,90 % ou plus
German: Samarium mit einer Reinheit von 99,90 GHT oder mehr
Spanish: Samario de una pureza en peso del 99,90 % o superior
Italian: Samarium di purezza in peso di almeno il 99,90 %
Portuguese: Samário de pureza, em peso, igual ou superior a 99,90 %
Dutch: Samarium met een zuiverheid van 99,90 gewichtspercenten of meer
Danish: Samarium af renhed på 99,90 vægtprocent eller derover
Swedish: Samarium, med en renhetsgrad på minst 99,90 viktprocent
Finnish: Samarium, puhtausaste vähintään 99,90 painoprosenttia
Greek: Σαμάριο καθαρότητας τουλάχιστον 99,90 GHT κατά βάρος
Czech: Samarium o čistotě 99,90 % hmotnostních nebo vyšší
Slovak: Samárium s čistotou 99,90 % hmotnostných alebo viac
Polish: Samar o czystości 99,90 % masy lub większej
Hungarian: Legalább 99,90 tömegszázalékos tisztaságú szamárium
Slovenian: Samarij čistosti 99,90 mas. % ali več
Romanian: Samarium cu o puritate în greutate de 99,90 % sau mai mult
Bulgarian: Самарий с чистота 99,90 тегловни % или по-висока
Estonian: Samaarium puhtusega vähemalt 99,90 massiprotsenti
Latvian: Samārijs ar tīrības pakāpi 99,90 masas % vai augstāku
Lithuanian: Samaris, kurio grynumas ne mažesnis kaip 99,90 % masės
Maltese: Samarium ta' purità bil-piż ta' 99,90 % jew ogħla
English: Sodium p-styrenesulphonate
French: p-Styrènesulfonate de sodium
German: Natrium-p-styrolsulfonat
Spanish: p-Estirenosulfonato de sodio
Italian: p-Stirensolfonato di sodio
Portuguese: p-Estirenossulfonato de sódio
Dutch: Natrium-p-styreensulfonaat
Danish: Natrium-p-styrensulfonat
Swedish: Natrium-p-styrensulfonat
Finnish: Natrium-p-styreenisulfonaatti
Greek: π-Στυρολιοσουλφονικό νάτριο
Czech: p-Styrensulfonát sodný
Slovak: p-Styrénsulfonát sodný
Polish: p-Styrenosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-p-sztirol-szulfonát
Slovenian: Natrijev p-stirensulfonat
Romanian: p-Stirensulfonat de sodiu
Bulgarian: Натриев p-стиренсулфонат
Estonian: Naatrium-p-stüreensulfonaat
Latvian: Nātrija p-stirīnsulfonāts
Lithuanian: Natrio p-stirensulfonatas
Maltese: Sodium p-styrenesulfonate
English: Sodium 2-methylprop-2-ene-1-sulphonate
French: 2-Méthylprop-2-ène-1-sulfonate de sodium
German: Natrium-2-methylprop-2-en-1-sulfonat
Spanish: 2-Metilprop-2-eno-1-sulfonato de sodio
Italian: 2-Metilprop-2-en-1-solfonato di sodio
Portuguese: 2-Metilprop-2-eno-1-sulfonato de sódio
Dutch: Natrium-2-methylprop-2-een-1-sulfonaat
Danish: Natrium-2-methylprop-2-en-1-sulfonat
Swedish: Natrium-2-metylprop-2-en-1-sulfonat
Finnish: Natrium-2-metyyliprop-2-eeni-1-sulfonaatti
Greek: 2-Μεθυλοπρoπ-2-ενο-1-σουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-2-methyl-2-propen-1-sulfonát
Slovak: 2-Metyl-2-propén-1-sulfonát sodný
Polish: 2-Metyloprop-2-eno-1-sulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-2-metilprop-2-én-1-szulfonát
Slovenian: Natrijev 2-metilprop-2-en-1-sulfonat
Romanian: 2-Metilprop-2-enă-1-sulfonat de sodiu
Bulgarian: Натриев-2-метилпроп-2-ен-1-сулфонат
Estonian: Naatrium-2-metüülprop-2-een-1-sulfonaat
Latvian: Nātrija 2-metilprop-2-ēn-1-sulfonāts
Lithuanian: Natrio 2-metilprop-2-eno-1-sulfonatas
Maltese: 2-Metilprop-2-en-1-solfonat tas-sodju
English: 2,6-Dimethylheptan-2-ol
French: 2,6-Diméthylheptane-2-ol
Spanish: 2,6-Dimetilheptan-2-ol
Italian: 2,6-Dimetileptan-2-olo
Portuguese: 2,6-Dimetil-heptan-2-ol
Dutch: 2,6-Dimethylheptaan-2-ol
Swedish: 2,6-Dimetylheptan-2-ol
Finnish: 2,6-Dimetyyliheptan-2-oli
Greek: 2,6-Διμεθυλεπτανόλη-2
Czech: 2,6-Dimethyl-2-heptanol
Slovak: 2,6-Dimetylheptán-2-ol
Polish: 2,6-Dimetyloheptan-2-ol
Hungarian: 2,6-Dimetil-heptán-2-ol
Slovenian: 2,6-Dimetilheptan-2-ol
Romanian: 2,6-Dimetilheptan-2-ol
Bulgarian: 2,6-Диметилхептан-2-ол
Estonian: 2,6-Dimetüülheptaan-2-ool
Latvian: 2,6-Dimetilheptān-2-ols
Lithuanian: 2,6-Dimetilheptan-2-olis
Maltese: 2,6-Dimetileptan-2-ol
English: Dec-9-en-1-ol
French: Déc-9-ène-1-ol
Italian: Dec-9-en-1-olo
Dutch: Dec-9-een-1-ol
Finnish: Dek-9-en-1-oli
Greek: Δεκεν-9-όλη-1
Slovak: 9- Decén-1-ol
Polish: Deka-9-en-1-ol
Hungarian: Dek-9-én-1-ol
Romanian: Dec-9-een-1-ol
Bulgarian: Дек-9-ен-1-ол
Estonian: Dets-9-een-1-ool
Latvian: Dec-9-ēn-1-ols
Lithuanian: Dek-9-en-1-olis
English: 2-(Phenylmethoxy)naphthalene
French: 2-(phénylméthoxy)naphtalène
German: 2-(Phenylmethoxy)naphthalin
Spanish: 2-(Fenilmetoxil)naftaleno
Italian: 2-(fenilmetossi)naftalene
Portuguese: 2-(Fenilmetoxi)naftaleno
Dutch: 2-(Fenylmethoxy)naftaleen
Danish: 2-(Phenylmethoxy)naphthalen
Swedish: 2-(Fenylmetoxi)naftalen
Finnish: 2-(Fenyylimetoksi)naftaleeni
Greek: 2-(φαινυλομεθοξυ)ναφθαλίνιο
Czech: 2-(Fenylmethoxy)naftalen
Slovak: 2-(Fenylmetoxy)naftalén
Polish: 2-(Fenylometoksy)naftalen
Hungarian: 2-(Fenil-metoxi)naftalin
Slovenian: 2-(Fenilmetoksi)naftalen
Romanian: 2-(Fenilmetoxi)naftalină
Bulgarian: 2-(фенилметокси)нафтален
Estonian: 2-(fenüülmetoksü)naftaleen
Latvian: 2-(fenilmetoksi)naftalīns
Lithuanian: 2-(Fenilmetoksi)naftalenas
English: 1,2-Bis(3-methyl-phenoxy)ethane
French: 1,2-Bis(3-méthylphénoxy)éthane
German: 1,2-Bis(3-methylphenoxy)ethan
Spanish: 1,2-Bis(3-metil-fenoxi)etano
Italian: 1,2-Bis(3-metilfenossi)etano
Portuguese: 1,2-Bis(3-metilfenoxi)etano
Dutch: 1,2-Bis(3-methylfenoxy)ethaan
Danish: 1,2-Bis(3-methylphenoxy)ethan
Swedish: 1,2-Bis(3-metylfenoxi)etan
Finnish: 1,2-Bis(3-metyylifenoksi)etaani
Greek: 1,2-Δις(3-μεθυλο-φαινοξυ)αιθάνιο
Czech: 1,2-Bis(3-methylfenoxy)ethan
Slovak: 1,2-Bis(3-metylfenoxy)etán
Polish: 1,2-Bis(3-metylofenoksy)etan
Hungarian: 1,2-Bisz(3-metil-fenoxi)etán
Slovenian: 1,2-Bis(3-metil-fenoksi)etan
Romanian: 1,2-Bis(3-metilfenoxi)etan
Bulgarian: 1,2-Бис(3-метил - фенокси)етан
Estonian: 1,2-Bis(3-metüül-fenoksü)etaan
Latvian: 1,2-Bis(3-metilfenoksi)etāns
Lithuanian: 1,2-Bis(3-metilfenoksi)etanas
English: Allyl heptanoate
French: Heptanoate d'allyle
German: Allylheptanoat
Spanish: Heptanoato de alilo
Italian: Eptanoato di allile
Portuguese: Heptanoato de alilo
Dutch: Allylheptanoaat
Danish: Allylheptanoat
Swedish: Allylheptanoat
Finnish: Allyyliheptanoaatti
Greek: Επτανικό αλλύλιο
Czech: Allyl-heptanoát
Slovak: Alyl-heptanoát
Polish: Heptanian allilu
Hungarian: Allil-heptanoát
Slovenian: Alil heptanoat
Romanian: Heptanoat de alil
Bulgarian: Алилхептаноат
Estonian: Allüülheptanaat
Latvian: Alilheptanoāts
Lithuanian: Alilheptanoatas
English: Cobalt oxalate
French: Oxalate de cobalt
German: Cobaltoxalat
Spanish: Oxalato de cobalto
Italian: Ossalato di cobalto
Portuguese: Oxalato de cobalto
Dutch: Kobaltoxalaat
Danish: Cobaltoxalat
Swedish: Koboltoxalat
Finnish: Kobolttioksalaatti
Greek: Οξαλικό κοβάλτιο
Czech: Kobalt(II)-oxalát / šťavelan kobaltnatý
Slovak: Oxalát kobaltnatý
Polish: Szczawian kobaltu
Hungarian: Kobalt-oxalát
Slovenian: Kobaltov oksalat
Romanian: Oxalat de cobalt
Bulgarian: Кобалтов оксалат
Estonian: Koobaltoksalaat
Latvian: Kobalta oksalāts
Lithuanian: Kobalto oksalatas
Maltese: Ossalat tal-kobalt
English: Dimethyl malonate
French: Malonate de diméthyle
German: Dimethylmalonat
Spanish: Malonato de dimetilo
Italian: Malonato di dimetile
Portuguese: Malonato de dimetilo
Dutch: Dimethylmalonaat
Danish: Dimethylmalonat
Swedish: Dimetylmalonat
Finnish: Dimetyylimalonaatti
Greek: Μηλονικό διμεθύλιο
Czech: Dimethyl-malonát
Slovak: Dimetyl malonát
Polish: Malonian dimetylu
Hungarian: Dimetil-malonát
Slovenian: Dimetil malonat
Romanian: Malonat de dimetil
Bulgarian: Диметилмалонат
Estonian: Dimetüülmalonaat
Latvian: Dimetilmalonāts
Lithuanian: Dimetilmalonatas
English: Ethylene brassylate
French: Brassylate d'éthylène
German: Ethylenbrassylat
Spanish: Brasilato de etileno
Italian: Brassilato di etilene
Portuguese: Brassilato de etileno
Dutch: Ethyleenbrassylaat
Danish: Ethylenbrassylat
Swedish: Etylenbrassylat
Finnish: Eteenibrassylaatti
Greek: Βρασσυλαιθυλένιο
Czech: Ethylen-brassylát
Slovak: Etylénbrasylát
Polish: Brasydynian etylenu
Hungarian: Etilén-brasszilát
Slovenian: Etilen-brasilat
Romanian: Brasilat de etilen
Bulgarian: Етиленбрасилат
Estonian: Etüleenbrassülaat
Latvian: Etilēnbrasilāts
Lithuanian: Etileno brasilatas
English: Methyl 3-methoxyacrylate
French: 3-Méthoxyacrylate de méthyle
German: Methyl-3-methoxyacrylat
Spanish: 3-Metoxiacrilato de metilo
Italian: 3-Metossiacrilato di metile
Portuguese: 3-Metoxiacrilato de metilo
Dutch: Methyl-3-methoxyacrylaat
Danish: Methyl-3-methoxyacrylat
Swedish: Metyl-3-metoxiakrylat
Finnish: Metyyli-3-metoksiakrylaatti
Greek: 3-Μεθοξυακρυλικό μεθύλιο
Czech: Methyl-3-methoxyakrylát
Slovak: Metyl 3-metoxyakrylát
Polish: 3-Metoksyakrylan metylu
Hungarian: Metil-3-metoxiakrilát
Slovenian: Metil 3-metoksiakrilat
Romanian: Metil 3-metoxiacrilat
Bulgarian: Метилов 3-метоксиакрилат
Estonian: Metüül-3-metoksüakrülaat
Latvian: Metila 3-metoksiakrilāts
Lithuanian: Metil 3-metoksiakrilatas
English: Allyl-(3-methylbutoxy)acetate
French: Acétate de Prop-2-ényl 2-(3-méthylbutoxy)
German: Allyl-(3-methylbutoxy)acetat
Spanish: (3-Metilbutoxi)acetato de alilo
Italian: (3-Metilbutossi) acetato di allile
Portuguese: (3-Metilbutoxi)acetato de alilo
Dutch: Allyl-(3-methylbutoxy)acetaat
Danish: Allyl-(3-methylbutoxy)acetat
Swedish: Allyl-(3-metylbutoxi)acetat
Finnish: Allyyli-(3-metyylibutoksi)asetaatti
Greek: (3-Μεθυλοβουτοξυ)οξικό αλλύλιο
Czech: Allyl-[(3-methylbutoxy)acetát]
Slovak: Alyl-(3-metylbutoxy)acetát
Polish: (3-Metylobutoksy)octan allilu
Hungarian: Allil-(3-metil-butoxi)acetát
Slovenian: Alil-(3-metilbutoksi)acetat
Romanian: (3-Metilbutoxi)-acetat de alil
Bulgarian: Алил-(3-метилбутокси)ацетат
Estonian: Allüül-(3-metüülbutoksü)atsetaat
Latvian: Alil-(3-metilbutoksi)acetāts
Lithuanian: Alil-(3-metilbutoksi)acetatas
English: 2-(Dimethylamino) ethyl benzoate
French: Benzoate de 2-(diméthylamino)éthyle
German: 2-(Dimethylamino)ethylbenzoat
Spanish: Benzoato de 2-(dimetilamino)etilo
Italian: Benzoato di 2-(dimetilammino)etile
Portuguese: Benzoato de 2-(dimetilamino)etilo
Dutch: 2-(Dimethylamino)ethylbenzoaat
Danish: 2-(Dimethylamino)ethylbenzoat
Swedish: 2-(Dimetylamin)etylbenzoat
Finnish: 2-(Dimetyyliamino)etyylibentsoaatti
Greek: Βενζοϊκό 2-(διμεθυλαμινο)αιθύλιο
Czech: 2-(Dimethylamino)ethyl-benzoát
Slovak: 2-(Dimetylamino)etylbenzoát
Polish: Benzoesan 2-(dimetyloamino)etylu
Hungarian: 2-(Dimetil-amino)etil-benzoát
Slovenian: 2-(Dimetilamino) etil benzoat
Romanian: Benzoat de 2-(dimetilamino)etil
Bulgarian: 2-(Диметиламино)етил бензоат
Estonian: 2-(Dimetüülamino)etüülbensoaat
Latvian: 2-(Dimetilamino)etilbenzoāts
Lithuanian: 2-(Dimetilamino)etilbenzoatas
English: DL-Aspartic acid used for the manufacture of food-integrators
French: Acide DL-aspartique destiné à la fabrication de compléments alimentaires
German: DL-Asparaginsäure, zur Verwendung beim Herstellen von Nahrungsergänzungsmitteln
Spanish: Ácido DL-Aspártico destinado a la fabricación de complementos alimenticios
Italian: DL-acido aspartico usato nella fabbricazione di integratori alimentari
Portuguese: Ácido DL-aspártico utilizado para o fabrico de complementos alimentares
Dutch: DL-asparaginezuur gebruikt voor de vervaardiging van integratiesubstanties voor levensmiddelen
Danish: DL-asparaginsyre til fremstilling af kosttilskud
Swedish: DL-Asparaginsyra för tillverkning av kosttillskott
Finnish: DL-Asparagiinihappo, lisäravinteiden valmistukseen tarkoitettu
Greek: DL-ασπαρτικό οξύ χρησιμοποιούμενο στην παραγωγή συμπληρωμάτων διατροφής
Czech: Kyselina D, L-aspartová používaná při výrobě doplňků stravy
Slovak: Kyselina DL-asparágová používaná na výrobu potravinových doplnkov
Polish: Kwas DL-asparaginowy używany do produkcji suplementów diety
Hungarian: Élelmiszerkiegészítők gyártásához használt DL-aszparaginsav
Slovenian: DL-asparginska kislina za uporabo pri proizvodnji prehranskih dopolnil
Romanian: Acid DL-aspartic utilizat la fabricarea suplimentelor alimentare
Bulgarian: DL-аспартова киселина, използвана в производството на хранителни добавки
Estonian: DL-asparagiinhape, mida kasutatakse toidulisandite valmistamiseks
Latvian: DL-Asparagīnskābe, kuru izmanto pārtikas piedevu ražošanai
Lithuanian: DL-Asparto rūgštis, naudojama maisto priedams gaminti
Maltese: Aċtu aspartiku DL użat fil-manifattura tal-integraturi tal-ikel