FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hexapropymate (INN)
French: Hexapropymate (DCI)
German: Hexapropymatum (INN)
Spanish: Hexapropimato (DCI)
Italian: Hexapropymatum(INN)
Portuguese: Hexapropimato (DCI)
Dutch: Hexapropymaat (INN)
Danish: Hexapropymat (INN)
Swedish: Hexapropymat (INN)
Finnish: Heksapropymaatti (INN)
Czech: Hexapropymát (INN)
Slovak: Hexapropymát (INN)
Polish: Heksapropymat (INN)
Hungarian: Hexapropimát (INN)
Slovenian: Heksapropimat (INN)
Estonian: Heksapropümaat (INN)
Latvian: Heksapropimāts (INN)
Lithuanian: Heksapropimatas (INN)
English: O,O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine
French: 0,0'-Diacétyl N-allyl desméthylmorphine
German: N-Allyl-normorphin-diacetat (Diacetylnalorphin)
Spanish: O,O′-diacetil-N-alil-normorfina
Italian: O,O′-diacetil N-allil normorfina
Portuguese: O,O'-Diacetil-N-alil-N-normorfina
Dutch: O,O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorfine
Danish: O,O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorphin
Swedish: O,O-diacetyl-N-allyl-N-normorfin
Finnish: O,O'-Diasetyyli-N-allyyli-N-normorfiini
Greek: Ο, Ο-Διακετυλο-Ν-αλλυλο-Ν-νορμορφίνη
Czech: O,O′-Diacetyl-N-allyl-N-normorfin
Slovak: O,O'-diacetyl-N-alyl-N-normorfín
Polish: O,O-diacetylo-N-allilo-N-normorfina
Hungarian: O,O’-diacetil-N-allil-N-normorfin
Slovenian: O,O’-diacetil-N-alil-N-normorfin
Estonian: O,O’-diatsetüül-N-allüül-N-normorfiin
Latvian: O,O-diacetil-N-alil-N-normorfīns
Lithuanian: O,O’-diacetil-N-alil-N-normorfinas
English: Pipazetate (INN) and its salts
French: Pipazétate (DCI) et ses sels
German: Pipazetatum (INN) und seine Salze
Spanish: Pipazetato (DCI) y sus sales
Italian: Pipazetatum (INN) e suoi sali
Portuguese: Pipazetato (DCI) e seus sais
Dutch: Pipazetaat (INN) en zouten daarvan
Danish: Pipazetat (INN) og salte heraf
Swedish: Pipazetat (INN) och dess salter
Finnish: Pipatsetaatti (INN) ja sen suolat
Greek: Pipazetate (INN) και τα άλατά του
Czech: Pipazetát (INN) a jeho soli
Slovak: Pipazetát (INN) a jeho soli
Polish: Pipazetat (INN) i jego sole
Hungarian: Pipazetát (INN) és sói
Slovenian: Pipazetat (INN) in njegove soli
Estonian: Pipatsetaat (INN) ja selle soolad
Latvian: Pipazetāts (INN) un tā sāļi
Lithuanian: Pipazetatas (INN) ir jo druskos
English: 5-(α,β-Dibromophenethyl)-5-methylhydantoin
French: (α, β-Dibromo-phényléthyl)-5 méthyl-5 hydantoïne
German: 5-(α,ß-Dibromphenethyl)-5-methyl-imidazolidin-2,4-dion
Spanish: 5-(α,β-Dibromo fenetil)-5-metil hidantoína
Italian: (α, β-1 dibromofeniletil)-5 metil-5 idantoina
Portuguese: 5-(α,ß-Dibromofenetil)-5-metil-hidantoína
Dutch: 5-(α,β-Dibroomfenethyl)-5-methylhydantoïne
Danish: 5-(αβ-Dibromophenethyl)-5-methylhydantoin
Swedish: 5-(α,β-Dibromfenetyl)-5-metylhydantoin
Finnish: 5-(α,β-Dibromofenetyyli)-5-metyylihydantoiini
Greek: 5-(α, β-διβρωμο-φαιναιθυλο)-5-μεθυλο-υδαντοΐνη
Czech: 5-(1,2-Dibrom-2-fenylethyl)-5-methylhydantoin
Slovak: 5-(α,β-dibromofenetyl)-5-metylhydantoín
Polish: 5-(1,2-dibromo-2-fenyloetylo)-5-metylohydantoina
Hungarian: 5-(α,β-dibromo-fenetil)-5-metil-hidantoin
Slovenian: 5-(α,β-dibromofenetil)-5-metilhidantoin
Estonian: 5-(α,β-dibromo-fenetuul)-5-metuülhüdantoiin
Latvian: 5-(α,β-dibromfenetil)-5-metilhidantoīns
Lithuanian: 5-(α,β-dibromfenetil)-5-metilhidantoinas
English: N,N'-Pentamethylenebis(trimethylammonium) salts, e. g. pentamethonium bromide (INN)
French: Bis-(triméthylammonio)-1,5 pentane (sels de, dont bromure de pentaméthonium) (DCI)
Spanish: Sales de 1,5-bis-(trimetilamonio)pentano, entre estas, el bromuro de pentametonio (DCI)
Italian: bis-(trimetilammonio)-1,5 pentano (sali di) per es.: Pentamethonii bromidum (INN)
Portuguese: N,N'-Pentametilenobis(trimetilamónio) (sais, de entre os quais brometo de pentametónio) (DCI)
Dutch: N,N'-Pentamethyleenbis (trimethylammonium)zouten, bv. pentamethoniumbromide (INN)
Danish: N,N'-Pentamethylenebis (trimethylammonium salte), f.eks. pentamethoniumbromid (INN)
Swedish: N,N'-pentametylenbis(trimetylammonium)salter, t.ex. pentametoniumbromid (INN)
Finnish: N,N'-Pentametyleenibis(trimetyyliammonium)suolat, esim. pentametoniumbromidi (INN)
Greek: Άλατα του Ν, Ν-πενταμεθυλενο-δις (τριμεθυλαμμωνίου), π.χ. βρωμιούχο πενταμεθόνιο(INN)
Czech: Pentan-1,5-diylbis(trimethylamoniové) soli, např. pentamethonium-bromid (INN)
Slovak: Soli N,N'-pentametylén-bis(trimetylamónia), napr. Pentametónium bromid (INN)
Polish: Sole pentametylenobis(trimetyloamoniowe), np. bromek pentametonium (INN)
Hungarian: N-N’-pentametilén-bisz (trimetil-ammónium) sók, pl. pentametónium bromid (INN)
Slovenian: N,N-pentametilenbis(trimetilamonijeve) soli, npr. pentametonijev bromid (INN)
Estonian: N,N'-pentametüleenbis (trimetüülammoonium)soolad, nt pentametooniumbromiid (INN)
Latvian: N,N'-pentametilēn-bis-(trimetilamonija) sāļi, piem., pentametonija bromīds (INN)
Lithuanian: N,N’-pentametilen-bis (trimetilamonio) druskos, pvz., pentametonio bromidas (INN)
English: N,N'-[(Methylimino)diethylene]bis(ethyldimethylammonium) salts, e. g. azamethonium bromide (INN)
French: Bromure d'azaméthonium (DCI)
German: Azamethonii bromidum (INN)
Spanish: Sal de N,N'-[(Metilimino)dietilen]bis(etildimetilammonio), entre estas, el Bromuro de azametonio (DCI)
Italian: Azamethonii bromidum (INN)
Portuguese: N,N'-[(Metilimino)dietileno]bis(etildimetilamónio) (sais, de entre os quais brometo de azametónio) (DCI)
Dutch: N,N'-[(Methylimino)diethyleen]bis(ethyldimethylammonium)zouten, bv. azamethoniumbromide (INN)
Danish: N,N'-[(Methylimino)diethylen]bis(ethyldimethylammonium) salte, f.eks. azamethoniumbromid (INN)
Swedish: N,N'-[(metylimino)dietylen]bis (etyldimetylammonium)salter t.ex. azametoniumbromid (INN)
Finnish: N,N'-((Metyyli-imino)dietyleeni)bis(etyylidimetyyliammonium)suolat, esim. atsametoniumbromidi (INN)
Greek: Άλατα του Ν-Ν′-[(μεθυλιμινο)διαιθυλενο]-δις(αιθυλοδιμεθυλαμμωνίου) π.χ. βρωμιούχο αζαμεθόνιο (INN)
Czech: [(Methylimino)diethylen]bis(ethyldimethylamoniové soli), např. azamethonium-bromid (INN)
Slovak: Soli N,N'-[(metylimino)dietylén]-bis (etyldimetylamónia), napr. Azametónium bromid (INN)
Polish: Sole N,N-[(metyloimino)dietyleno]-bis-(etylodimetyloamoniowe), np. bromek azametonium (INN)
Hungarian: N N’-[(metilimino)-dietilén] bisz (etil-dimetil-ammónium) sók, pl. azametónium-bromid (INN)
Slovenian: N,N'-[(metilimino)dietilen]bis(etildimetilamonijeve) soli, npr. azametonijev bromid (INN)
Estonian: N,N'-[(metüülimino)dietüleen]bis(etüüldimetüülammoonium)soolad, nt asametooniumbromiid (INN)
Latvian: N,N'-[metilimino)dietilēn]-bis-(etildimetilamonija) sāļi, piem., azametonija bromīds (INN)
Lithuanian: N,N’-[(metilimino) dietileno] bi (etildimetilamonio) druskos, pvz., azametonio bromidas (INN)
English: Cyclarbamate (INN)
French: Cyclarbamate (DCI)
German: Cyclarbamatum (INN)
Spanish: Ciclarbamato (DCI)
Italian: Cyclarbamatum (INN)
Portuguese: Ciclarbamato (DCI)
Dutch: Cyclarbamaat (INN)
Danish: Cyclarbamat (INN)
Swedish: Cyklarbamat (INN)
Finnish: Syklarbamaatti (INN)
Czech: Cyklarbamát (INN)
Slovak: Cyklarbamát (INN)
Polish: Cyklarbamat (INN)
Hungarian: Ciklarbamát (INN)
Slovenian: Ciklarbamat (INN)
Estonian: Tsüklakarbamaat (INN)
Latvian: Ciklarbamāts (INN)
Lithuanian: Ciklarbamatas (INN)
English: Clofenotane (INN); DDT (ISO)
French: Clofénotane (DCI); DDT (ISO)
German: Chlofenotanum (INN); DDT (ISO)
Spanish: Clofenotano (DCI)
Italian: Clofenotanum (INN) DDT (ISO)
Portuguese: Clofenotano (DCI); DDT (ISO)
Dutch: Clofenotaan (INN); DDT (ISO)
Danish: Clofenotan (INN); DDT (ISO)
Swedish: Klofenotan (INN), DDT (ISO)
Finnish: Klofenotaani (INN); DDT (ISO)
Greek: Clofenotane (INN) DDT (ISO)
Czech: Klofenotan (INN); (DDT – ISO)
Slovak: Klofenotán (INN); DDT (ISO)
Polish: Klofenotan (INN), DDT (ISO)
Hungarian: Klofenotán (INN) DDT (ISO)
Slovenian: Klofenotan (INN); DDT (ISO)
Estonian: Klofenotaan (INN); DDT (ISO)
Latvian: Klofenotāns (INN); DDT (ISO)
Lithuanian: Klofenotanas (INN), DDT (ISO)
English: N,N'-Hexamethylenebis(trimethylammonium) salts, e. g. hexamethonium bromide (INN)
French: Bis-(triéthylammonio)-1,6 hexane (sels de, dont bromure d'hexaméthonium) (DCI)
Spanish: Sales de N,N-hexametilenbis (trimetilamonio), entre estas, el bromuro de hexametonio (DCI)
Italian: bis-(trietilammonio)-1,6 esano (sali di) (per es.: Hexamethonii bromidum) (INN)
Portuguese: N,N'-Hexametilenobis(trimetilamónio) (sais, de entre os quais brometo de hexametónio) (DCI)
Dutch: N,N'-Hexamethyleenbis(trimethylammonium)zouten, bv. hexamethoniumbromide (INN)
Danish: N,N'-Hexamethylenbis(trimethylammonium) salte, f.eks. hexamethoniumbromid (INN)
Swedish: N,N'-Hexametylenbis(trimetylammoniumsalter), t.ex. hexametonbromid (INN)
Finnish: N,N'-Heksametyleenibis(trimetyyliammonium)suolat, esim. heksametoniumbromidi (INN)
Greek: Άλατα του Ν, Ν -εξαμεθυλενο-δις(τριμεθυλαμμωνίου), π.χ. βρωμιούχο εξαμεθόνιο (INN)
Czech: Hexan-1,6-diylbis(trimethylamoniové) soli, např. hexamethonium-bromid (INN)
Slovak: Soli N,N'-hexametylén-bis (trimetylamónia), napr. Hexametónium bromid (INN)
Polish: Sole N,N’-heksametyleno-bis-trimetyloamoniowe, np. bromek heksametonium (INN)
Hungarian: N,N’-Hexametilén bisz (trimetilammónium) sók, pl. hexametónium-bromid (INN)
Slovenian: N,N'-heksametilenbis(trimetilamonijeve) soli, npr. heksametonijev bromid (INN)
Estonian: N,N'-[heksametüleenbis(trimetüülammoonium)soolad, nt heksametooniumbromiid (INN)
Latvian: Heksametilēn-bis-(trimetilamonija) sāļi, piem., heksametonija bromīds (INN)
Lithuanian: N,N’-heksametileno bi(trimetilamonio) druskos, pvz., heksametonio bromidas (INN)
English: Dichloroethanes (ethylene chlorides) e.g. 1,2-Dichloroethane
French: Dichloroéthanes (chlorures d'éthylène), dont 1,2-dichloroéthane
German: Dichlorethane (Ethylenchloride) (z. B. 1,2-Dichlorethan)
Spanish: Dicloroetanos (cloruros de etileno), p.ej. 1,2-dicloroetano
Italian: Dicloroetano (Cloruri di etilene) per es.: 1,2-dicloroetano
Portuguese: Dicloroetanos (cloretos de etileno), entre os quais 1,2-dicloroetano
Dutch: Dichloorethanen (ethyleenchloriden), bv. 1,2-dichloorethaan
Danish: Dichlorethaner (ethylenchlorider) f.eks. 1,2-Dichlorethan
Swedish: Dikloretaner (etylenklorid), t.ex. 1,2-dikloretan
Finnish: Dikloorietaanit (etyleenikloridit), esim 1,2-dikloorietaani
Greek: 1,2- διχλωροαιθάνιο
Czech: Dichlorethany (ethylenchloridy), např. 1,2-dichlorethan
Slovak: Dichlóretány (etylénchloridy), napr. 1,2-dichlóretán
Polish: Dichloroetany (chlorki etylenu), np. 1,2-dichloroetan
Hungarian: Diklór-etánok (etilén-kloridok), pl. 1,2-Diklór-etán
Slovenian: Dikloroetani (etilen kloridi), npr. 1,2-dikloroetan
Estonian: Dikloroetaanid (etüleenkloriidid), nt 1,2-dikloroetaan
Latvian: Dihloretāni (etilēnhlorīdi), piemēram, 1,2-dihloretāns
Lithuanian: Dichloretanai (etileno chloridai), pvz., 1,2-dichloretanas
English: Dichloroethylenes (acetylene chlorides) e.g. Vinylidene chloride (1,1-Dichloroethylene)
French: Dichloroéthylènes (chlorures d'acétylène), dont chlorure de vinylidène (1,1-dichloroéthylène)
Spanish: Dicloroetilenos (cloruros de acetileno) p.ej. cloruro de vinilideno (1,1-dicloroetileno)
Italian: Dicloroetilene (Cloruri di acetilene) per es.: cloruro di vinilidene (1,1-dicloroetilene)
Portuguese: Dicloroetilenos (cloretos de acetileno), entre os quais cloreto de vinilideno (1,1-dicloroetileno)
Dutch: Dichloorethenen, bv. vinylideenchloride (1,1-dichlooretheen)
Danish: Dichlorethylener (acetylenchlorider) f.eks. Vinyliden chlorid (1,1-Dichlorethylen)
Swedish: Dikloretylener (acetylenklorider), t.ex. vinylidenklorid (1,1-dikloreten)
Finnish: Dikloorietyleenit (asetyleenikloridit), esim. vinyylideenikloridi (1,1-dikloorietyleeni)
Greek: Διχλωροαιθυλένια (ακετυλενοχλωρίδια)π.χ. βινυλιδενοχλωρίδιο(1,1 διχλωροαιθυλένιο)
Czech: Dichlorethyleny (acetylenchloridy), např. vinylidenchlorid (1,1-dichlorethylen)
Slovak: Dichlóretylény (acetylénchloridy), napr. Vinylidén chlorid (1,1-dichlóretén)
Polish: Dichloroetyleny (chlorki acetylenu) np. chlorek winylidenu (1,1-dichloroetylen)
Hungarian: Diklór-etilének (acetilén-kloridok), pl. vinilidén-klorid (1,1-diklór-etilén)
Slovenian: Dikloroetileni (acetilen kloridi), npr. viniliden klorid (1,1-dikloretilen)
Estonian: Dikloroetüleenid (atsetüleenkloriidid), nt vinülideenkloriid(1,1-dikloroetüleen)
Latvian: Dihloretilēni (acetilēnhlorīdi), piemēram, vinilidīna hlorīds (1,1-dihloretilēns)
Lithuanian: Dichloretilenai (acetileno chloridai), pvz., vinilidenchloridas (1,1-dichloretilenas)
English: Lysergide (INN) (LSD) and its salts
French: Lysergide (DCI) (LSD) et ses sels
German: Lysergidum (INN) (LSD) und seine Salze
Spanish: LSD (lisergida (DCI)) y sus sales
Italian: Lysergidum (INN) (LSD) e suoi sali
Portuguese: Lisergida (DCI) (LSD) e seus sais
Dutch: Lysergide (INN) (LSD) en zouten daarvan
Danish: Lysergid (INN) (LSD) og salte heraf
Swedish: Lysergid (INN) (LSD) och dess salter
Finnish: Lysergidi (INN) (LSD) ja sen suolat
Greek: Lysergide (INN) (LSD) και τα άλατά του
Czech: Lysergid (INN) (LSD) a jeho soli
Slovak: Lysergid (INN) (LSD) a jeho soli
Polish: Lizergid (INN) (LSD) i jego sole
Hungarian: Lysergide (INN) (LSD) és sói
Slovenian: lizergid (INN) (LSD) in njegove soli
Estonian: Lüsergiid (INN) (LSD) ja selle soolad
Latvian: Lizergīds (INN) (LSD) un tā sāļi
Lithuanian: Lizergidas (lizergo rūgšties dietilamidas (LSD)) (INN) ir jo druskos
English: 2-Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoate and its salts
French: Diéthylaminoéthyl (phényl-4' hydroxy-3' benzoate)-2 et ses sels
German: (2-Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoat) und seine Salze
Spanish: Benzoato de 3-hidroxi-4-fenil-2- dietilaminoetilo y sus sales
Italian: 2-dietilamminoetil 3-drossi-4-fenilbenzoato e suoi sali
Portuguese: 2-Dietilaminoetil 3-hidroxi-4-fenilbenzoato e seus sais
Dutch: 2-(diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoaat) en zouten daarvan
Danish: 2 Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoate og salte heraf
Swedish: (2-dietylaminoetyl 3 hydroxi-4-fenylbensoat) och dess salter
Finnish: 2-Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoate (Ksenysalaatti (INN)) ja sen suolat
Greek: 2-διαθυλαμινοαιθυλο 3 - υδροξυ- 4 - βενζοϊκό φαινύλιο) και τα άλατά του
Czech: 2-Diethylaminoethyl-3-hydroxy-4-fenylbenzoát a jeho soli
Slovak: Xenysalát (INN); (Dietylaminoetyl-2-hydroxybifenyl-3-karboxylát) a jeho soli
Polish: Ester 2-dietyloaminoetylowy kwasu 3-hydroksy-4 fenylobenzoesowego i jego sole
Hungarian: 2-dietilaminoetil 3-hidroxi-4-fenilbenzoát és sói
Slovenian: Ksenilsalat (INN); (2-dietilaminoetil 3-hidroksi-4-fenilbenzoat) in njegove soli
Estonian: 2-dietüülaminoetüül 3-hüdroksü-4-fenüülbensoaat ja selle soolad
Latvian: 2-dietilaminoetil- 3-hidroksi- 4-fenilbenzoāts un tā sāļi
Lithuanian: Ksenisalatas (INN); (2-Dietilaminoetilo 3-hidroksi-4-fenilbenzoatas) ir jo druskos
English: Cinchocaine (INN) and its salts
French: Cinchocaïne (DCI) et ses sels
German: Cinchocainum (INN) und seine Salze
Spanish: Cincocaína (DCI) y sus sales
Italian: Cinchocainum (INN) e suoi sali
Portuguese: Cinchocaína (DCI) e seus sais
Dutch: Cinchocaïne (INN) en zouten daarvan
Danish: Cinchocain (INN) og salte heraf
Swedish: Cinkocain (INN) och dess salter
Finnish: Cinchocaini (INN) ja sen suolat
Greek: Κινχοκαΐνη (INN) και τα άλατά της
Czech: Cinchokain (INN) a jeho soli
Slovak: Cinchokaín (INN) a jeho soli
Polish: Cinchokaina (INN) i jej sole
Hungarian: Cinkokain (INN) és sói
Slovenian: Cinkokain (INN) in njegove soli
Estonian: Sinkokaiin (INN) ja selle soolad
Latvian: Cinhokaīns (INN) un tā sāļi
Lithuanian: Cinchokainas (INN) ir jo druskos
English: 3-Diethylaminopropyl cinnamate
French: Diéthylamino-3 propyl cinnamate
German: 3-Diethylaminopropyl-cinnamat
Spanish: Cinamato de 3-dietilaminopropilo
Italian: Dietilammino-3 propil cinnamato
Portuguese: Cinamato de 3-dietilaminopropilo
Dutch: 3-Diethylaminopropylcinnamaat
Danish: 3-Diethylaminopropylcinnamat
Swedish: 3-Dietylaminopropylcinnamat
Finnish: 3-Dietyyliaminopropyylikinnamaatti
Greek: Κινναμωμικός 3-διαιθυλαμινοπροπυλεστέρας
Czech: [3-(Diethylamino)propyl]-3-fenylprop-2-enoát
Slovak: 3-dietylaminopropyl cinnamát
Polish: Cynamonian 3-dietyloaminopropylu
Hungarian: 3-dietil-amino-propil-cinnamát
Slovenian: 3-dietilaminopropil cinamat
Estonian: 3-dietüülaminopropüültsinnamaat
Latvian: 3-dietilaminopropilcinamāts
Lithuanian: 3-dietilaminopropil cinamatas
English: O,O'-Diethyl-O-4-nitrophenyl phosphorothioate (Parathion - ISO)
French: Diéthylnitro-4 phényl thiophosphate (parathion – ISO)
German: O,O'-Diethyl-O″-(p-nitrophenyl)-thiophosphat (Parathion - ISO)
Spanish: Fosforotioato de O,O-dietilo-O-(4-nitrofenilo) (paratión - ISO)
Italian: O,O-Dietil-O-(4-nitro-fenil)-monotiofosfato (Parathion – ISO)
Portuguese: Fosforotioato de O,O’-dietil-O-4-nitrofenilo (paratião – ISO)
Danish: O,O'-Diethyl O-4-nitrophenyl phosphorthioat (Parathion - ISO)
Swedish: O,O'-dietyl-O-4-nitrofenylfosforotioat (paration - ISO)
Finnish: O,O'-Dietyyli-O-4-nitrofenyylifosforotioaatti (Parationi - ISO)
Greek: Θειοφωσφορικός Ο, Ο'-διαιθυλο-Ο-4-νιτροφαινυλεστέρας (Parathion-ISO)
Czech: O,O'-Diethyl-O-(4-nitrofenyl)-fosforothioát (parathion – ISO)
Slovak: O,O'-dietyl-O-4-nitrofenylfosforotioát; (Paratión ISO)
Polish: O,O-dietylotionofosforan 4-nitrofenylu (Paration-ISO)
Hungarian: O O-dietil O-4-nitro-fenil foszfo-tioát (paration-ISO)
Slovenian: O,O'-dietil-O-4-nitrofenil fosforotioat (paration - ISO)
Estonian: O,O’-dietüül O-4-nitrofenüül fosforotioaat (Paratioon - ISO)
Latvian: O,O-dietil-O-4-nitrofenilfosfortioāts (parations, ISO)
English: [Oxalylbis(iminoethylene)]bis[(o-chlorobenzyl)diethylammonium] salts, e. g. ambenonium chloride (INN)
French: N,N'-bis (2-diéthylaminoéthyl) oxamido bis (2-chlorobenzyle) [sels de], dont chlorure d'ambénonium (DCI)
German: N,N'-Bis-(diethyl)-N,N'-bis-(o-chlorbenzyl)-N,N'-(4,5-dioxo-3,6-diaza-octamethylen)-diammonium-Salze (z. B. Ambenonii chloridum) (INN)
Spanish: Cloruro de Bis(2-clorobencil)-N,N’-bis(2-dietilaminoetil)oxamida, entre estas el cloruro de ambenonio (DCI)
Italian: N, N′-bis (2-dietilamminoetil) ossamido bis (2-clorobenzile) (sali di) per es.: Ambenonii chloridum (INN)
Portuguese: [Oxalilbis(iminoetileno)]bis[(o-clorobenzil)dietilamónio] (sais, de entre os quais cloreto de ambenónio) (DCI)
Dutch: [Oxalylbis(iminoethyleen)]bis[(o-chloorbenzyl)diethylammonium]zouten, bv. ambenoniumchloride (INN)
Danish: [Oxalylbis(iminoethylen)]bis[(o-chlorbenzyl)diethylammonium] salte, f.eks. ambenoniumchlorid (INN)
Swedish: [Oxalylbis(iminoetylen)]bis[(o-klorbensyldietylammonium]salter, t.ex. ambenonklorid (INN)
Finnish: [Oksalyylibisiminoetyleeni]bis[(o-klooribentsyyli)dietyyliammonium]suolat, esim. ambenomiumkloridi (INN)
Greek: Άλατα του [οξαλυλ-δις (ιμινοαιθυλενο)]δις[(ο-χλωρο-βενζυλο) διαιθυλαμμωνίου], π.χ. χλωριούχο αμβενόνιο (INN)
Czech: [Oxalylbis(iminoethylen)]bis[(2-chlorbenzyl)diethylamoniové] soli, např. ambenonium-chlorid (INN)
Slovak: Soli [oxalyl-bis(iminoetylén)]-bis[(o-chlórbenzyl)dietylamónia], napr. Ambenómium chlorid (INN)
Polish: Sole [oksalilo-bis-(iminoetyleno)]-bis-[(o-chlorobenzylo)dietyloamoniowe], np. chlorek ambenonium (INN)
Hungarian: [Oxálbisz(iminoetilén)]bisz[(o-klór-benzil)dietil-ammónium sók)], pl. ambenómium-klorid (INN)
Slovenian: [Oksalilbis(iminoetilen)] bis [(o-klorobenzil)dietilamonijeve] soli, npr. ambenomijev klorid (INN)
Estonian: [Oksalüülbis(iminoetüleen)]bis[(o-klorobensüül)dietüülammoonium]soolad, nt ambenoomiumkloriid (INN)
Latvian: [oksalil-bis-(iminoetilēn)]-bis-[(o-hlorbenzil)dietilamonija] sāļi, piem., ambenonija hlorīds (INN)
Lithuanian: Oksalilbi(iminoetilen)bi[(o-chlor-benzil)dietilamonio] druskos, pvz., ambenonio chloridas (INN)
English: Methyprylon (INN) and its salts
French: Méthyprylone (DCI) et ses sels
German: Methyprylonum (INN) und seine Salze
Spanish: Metiprilón (DCI) y sus sales
Italian: Methyprylonum (INN) * e suoi sali
Portuguese: Metiprilona (DCI) e seus sais
Dutch: Methyprylon (INN) en zouten daarvan
Danish: Methyprylon (INN) og salte heraf
Swedish: Metyprylon (INN) och dess salter
Finnish: Metypryloni (INN) ja sen suolat
Greek: Methyprylon (INN) και τα άλατά τoυ
Czech: Methyprylon (INN) a jeho soli
Slovak: Metyprylón (INN) a jeho soli
Polish: Metyprylon (INN) i jego sole
Hungarian: Metipirilon (INN) és sói
Slovenian: Metiprilon (INN) in njegove soli
Estonian: Metüprüloon (INN) ja selle soolad
Latvian: Metiprilons (INN) un tā sāļi
Lithuanian: Metiprilonas (INN) ir jo druskos
English: Digitaline and all heterosides of Digitalis purpurea L.
French: Digitaline et tous les hétérosides de la digitale
German: Digitalin und alle Digitalisglycoside
Spanish: Digitalina y todos los heterósidos de Digitalis purpurea L.
Italian: Digitalina e tutti gli eterosidi della digitale
Portuguese: Digitalina e todos os heterósidos de Digitalis purpurea L.
Dutch: Digitalisglycosiden van Digitalis purpurea L.
Danish: Digitalin og alle heterosider af Digitalis purpurea L.
Swedish: Digitalin och alla heterosider av Digitalis purpurea L.
Finnish: Digitaliini ja Digitalis purpurea L. ja sen kaikki heterosidit
Greek: Διγιταλίνη και όλοι οι ετεροζίτες του Digitalis purpurea L.
Czech: Digitalin a všechny heterosidy z Digitalis purpurea L.
Slovak: Digitalín a všetky heterozidy z rastliny Digitalis purpurea L.
Polish: Digitalina i wszystkie heterozydy naparstnicy purpurowej (Digitalis purpurea L.)
Hungarian: Digitalin és a Digitalis purpurea L. összes heterozidja
Slovenian: Digitalin in vsi heterozidi Digitalis purpureae L.
Estonian: Digitaliin ja kõik Digitalis purpurea L. heterosiidid
Latvian: Digitalīns un visi sarkanās uzpirkstītes (Digitalis purpurea L.) heterozīdi
Lithuanian: Digitalinas ir visi paprastosios rusmenės (Digitalis purpurea L.) heterozidai
English: 7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)propyl]theophylline (xanthinol)
French: (Dihydroxy-2,6 méthyl-4 aza-4 hexyl) -7 théophylline (xanthinol)
German: 7-(2-Hydroxy-3-(N-(2-hydroxyethyl)-N-ethyl-amino)-propyl)-theophyllin (Xanthinol)
Spanish: 7-[2-Hidroxi-3-(N-(2-hidroxietil)-N-metilamino)propil]teofilina (xantinol)
Italian: (Diidrossi-2, 6 metil-4aza-4 esil)-7 teofillina (Xantinolo)
Portuguese: 7-[2-Hidroxi-3-(2-hidroxietil-N-metilamino)propil]teofilina (xantinol)
Dutch: 7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)propyl]theofylline (xanthinol)
Danish: 7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)propyl]theophyllin (xanthinol)
Swedish: 7-[2-Hydroxi-3-(2-hydroxietyl-N-metylamino)propyl]teofyllin (xantinol)
Finnish: 7-(2-Hydroksi-3-(2-hydroksietyyli-N-metyyliamino)propyyli)teofylliini (ksantinoli)
Greek: 7-[2-υδροξυ-3-(2-υδροξυαιθυλο-Ν-μεθυλαμινο) προπυλο] θεοφυλλίνη (ξανθινόλη)
Czech: 7-2-Hydroxy-3-[(2-hydroxyethyl)methylamino]propyl-1,3-dimethyl-7H-purin-2,6(1H,3H)-dion (xanthinol)
Slovak: 7-[2-hydroxy-3-(2-hydroxyetyl-N-metylamino)propyl]teofylín (xantinol)
Polish: 7-(2-hydroksy-3-(2-hydroksyetylo)-N-metyloamino) propyloteofilina (ksantynol)
Hungarian: 7-[2-hidroxi-3-(2-hidroxietil-N-metil-amino)propil]teofillin (xantinol)
Slovenian: 7-[2-hidroksi-3-(2-hidroksietil-N-metilamino)propil]teofilin (ksantinol)
Estonian: 7-[2-hüdroksü-3-(2-hüdroksüetüül-N-metüülamino)propüül]teofülliin (ksantinool)
Latvian: 7-[2-hidroksi-3-(2-hidroksietil-N-metilamino)propil]teofilīns (ksantinols)
Lithuanian: 7-[2-hidroksi-3-(2-hidroksietil-N-metilamino)propil]-teofilinas (ksantinolis)
English: Dioxethedrin (INN) and its salts
French: Dioxéthédrine (DCI) et ses sels
German: Dioxethedrinum (INN) und seine Salze
Spanish: Dioxetedrina (DCI) y sus sales
Italian: Dioxethedrinum (INN) e suoi sali
Portuguese: Dioxetedrina (DCI) e seus sais
Dutch: Dioxethedrin (INN) en zouten daarvan
Danish: Dioxethedrin (INN) og salte heraf
Swedish: Dioxetedrin (INN) och dess salter
Finnish: Dioksietedriini (INN) ja sen suolat
Greek: Διοξεθεδρίνη (INN) και άλατά της
Czech: Dioxethedrin (INN) a jeho soli
Slovak: Dioxetedrín (INN) a jeho soli
Polish: Dioksetedryna (INN) i jej sole
Hungarian: Dioxetedrin (INN) és sói
Slovenian: Dioksetedrin (INN) in njegove soli
Estonian: Dioksüetedriin (INN) ja selle soolad
Latvian: Dioksetedrīns (INN) un tā sāļi
Lithuanian: Dioksetedrinas (INN) ir jo druskos