English: The additional payment shall be granted to farmers rearing sheep and goats under the conditions provided for in Chapter 11 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003.’;
French: Le paiement supplémentaire est octroyé aux agriculteurs pratiquant l’élevage d’ovins et de caprins dans les conditions prévues au titre IV, chapitre 11, du règlement (CE) no 1782/2003.»
German: Die Ergänzungszahlung wird Betriebsinhabern, die Schafe und Ziegen halten, nach Maßgabe des Titels IV Kapitel 11 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 gewährt.“
Spanish: El pago adicional se concederá a los agricultores que críen ovinos y caprinos en las condiciones que establece el capítulo 11 del título IV del Reglamento (CE) no 1782/2003.».
Italian: Il pagamento supplementare è concesso agli agricoltori che allevano ovini e caprini alle condizioni previste nel titolo IV, capo 11, del regolamento (CE) n. 1782/2003.»;
Portuguese: O pagamento complementar é concedido aos agricultores que criem ovinos e caprinos nas condições previstas no capítulo 11 do título IV do Regulamento (CE) n.o 1782/2003.».
Dutch: De extra betaling wordt volgens de voorwaarden van titel IV, hoofdstuk 11, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 verleend aan landbouwers die schapen en geiten houden.”.
Danish: Den supplerende betaling ydes til landbrugere, der opdrætter får og geder, på de betingelser, der er fastsat i afsnit IV, kapitel 11, i forordning (EF) nr. 1782/2003.«
Swedish: Det extra stödet ska beviljas jordbrukare som föder upp får och getter enligt de villkor som avses i kapitel 11 avsnitt IV i förordning (EG) nr 1782/2003.”
Finnish: Lisätuki myönnetään niille viljelijöille, jotka kasvattavat lampaita ja vuohia asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 11 luvussa säädettyjen edellytysten mukaisesti.”
Greek: Οι πρόσθετες ενισχύσεις καταβάλλονται σε γεωργούς που εκτρέφουν πρόβατα και αίγες υπό τους όρους που προβλέπονται στο κεφάλαιο 11 του τίτλου IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003.».
Czech: Dodatečná platba se poskytuje zemědělcům, kteří chovají ovce a kozy za podmínek stanovených v kapitole 11 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003.“
Slovak: Dodatočná platba sa poskytne poľnohospodárom chovajúcim ovce a kozy za podmienok stanovených v hlave IV kapitole 11 nariadenia (ES) č. 1782/2003.“
Polish: Dodatkową płatność przyznaje się rolnikom hodującym owce i kozy na warunkach przewidzianych w tytule IV rozdział 11 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003.”;
Hungarian: A kiegészítő támogatást az 1782/2003/EK rendelet IV. címének 11. fejezetében meghatározott feltételek mellett juh- és kecsketartással foglalkozó mezőgazdasági termelők számára kell nyújtani.”
Slovenian: Dodatno plačilo se odobri kmetom, ki redijo ovce in koze, pod pogoji iz poglavja 11 naslova IV Uredbe (ES) št. 1782/2003.“;
Estonian: Lisatoetust makstakse lambaid ja kitsi kasvatavatele põllumajandustootjatele määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV jaotise 11. peatükis sätestatud tingimustel.”
Latvian: Papildmaksājumu piešķir lauksaimniekiem, kuri audzē aitas un kazas, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 11. nodaļā paredzētajiem nosacījumiem.”
Lithuanian: Avis ir ožkas auginantiems ūkininkams papildoma išmoka skiriama Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinės dalies 11 skyriuje numatytomis sąlygomis.“