FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Installation of medical and surgical equipment
French: Installation d'instruments et d'appareils médico-chirurgicaux
German: Installation von medizinischen Geräten
Spanish: Instalación de equipo e instrumentos médico-quirúrgicos
Italian: Installazione di apparecchi medicali e chirurgici
Portuguese: Instalação de aparelhos médicocirúrgicos
Dutch: Installatie van medische apparatuur
Danish: Installation af medicinsk og kirurgisk udstyr
Swedish: Installation av medicinsk och kirurgisk utrustning
Finnish: Lääkintä- ja kirurgisten kojeiden asennus
Greek: Εγκατάσταση ιατρικού και χειρουργικού εξοπλισμού
Czech: Instalace a montáže lékařského zařízení
Slovak: Inštalácie lekárskeho alebo chirurgického zariadenia
Polish: Usługi instalowania profesjonalnych przyrządów medycznych oraz instrumentów precyzyjnych i optycznych
Hungarian: Orvosi és sebészi berendezés üzembe helyezése
Slovenian: Montaža medicinskih naprav
Romanian: Instalarea echipamentelor medicale și chirurgicale
Bulgarian: Услуги по инсталиране на медицинско и хирургическо оборудване
Estonian: Meditsiinilise ja kirurgilise aparatuuri installeerimine
Latvian: Medicīnas un ķirurģijas iekārtu uzstādīšana
Lithuanian: Medicinos ir chirurgijos įrangos įrengimas
Maltese: L-istallazzjoni tat-tagħmir medikali u kirurġika
English: Installation of electric motors, generators and transformers
French: Installation de moteurs, génératrices et transformateurs électriques
German: Installation von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren
Spanish: Instalación de generadores, transformadores y motores eléctricos
Italian: Installazione di motori, generatori e trasformatori elettrici
Portuguese: Instalação de motores, geradores e transformadores eléctricos
Dutch: Installatie van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Danish: Installation af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Swedish: Installation av elektriska motorer, generatorer och transformatorer
Finnish: Sähkömoottorien, -generaattorien ja sähkömuuntajien asennus
Greek: Εγκατάσταση ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και μετασχηματιστών
Czech: Instalace a montáže elektromotorů, generátorů a transformátorů
Slovak: Inštalácie elektromotorov, generátorov a transformátorov
Polish: Usługi instalowania silników elektrycznych, prądnic i transformatorów
Hungarian: Elektromotor, elektromos generátor és elektromos transzformátor üzembe helyezése
Slovenian: Montaža elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
Romanian: Instalarea motoarelor, generatoarelor și transformatoarelor electrice
Bulgarian: Услуги по инсталиране на електрически двигатели, генератори и трансформатори
Estonian: Elektrimootorite, generaatorite ja trafode paigaldamine
Latvian: Elektrisko motoru, ģeneratoru un transformatoru uzstādīšana un instalācija
Lithuanian: Elektrinių variklių, generatorių ir transformatorių įrengimas
Maltese: Installazzjoni ta’ muturi elettriċi, ġeneraturi u transformaturi
English: Installation of electricity distribution and control apparatus
French: Installation de matériels de distribution et de commande électrique
German: Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Spanish: Instalación de aparatos de distribución y control eléctrico
Italian: Installazione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità
Portuguese: Instalação de aparelhos de controlo e de distribuição de electricidade
Dutch: Installatie van schakel- en verdeelinrichtingen
Danish: Installation af elektriske fordelings- og kontroltavler
Swedish: Installation av elektriska styrsystem och kontrollpaneler
Finnish: Sähkönjakelu- ja -tarkkailulaitteiden asennus
Greek: Εγκατάσταση εξοπλισμού διανομής και ελέγχου του ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Instalace a montáže elektrického rozvodného a řídicího zařízení
Slovak: Inštalácie elektrického rozvádzacieho a riadiaceho zariadenia
Polish: Usługi instalowania aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej
Hungarian: Az elektromosság elosztására és az elektromos vezérlésre szolgáló készülék üzembe helyezése
Slovenian: Montaža naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike
Romanian: Instalarea aparatelor de distribuție și control al electricității
Bulgarian: Услуги по инсталиране на апарати за електрическо разпределение и управление
Estonian: Elektrijaotusseadmete ja juhtaparaatide paigaldamine
Latvian: Elektrosadales un kontroles aparatūras uzstādīšana
Lithuanian: Elektros paskirstymo ir valdymo aparatų įrengimas
Maltese: Installazzjoni ta’ apparat għad-distribuzzjoni u kontroll tal-elettriku
English: Installation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads …
French: Installation d'autres matériels électriques, à l'exclusion des appareils électriques de signalisation pour voies routières, etc.
German: Installation von anderen elektrischen Geräten, a.n.g. (ohne elektrische Signaleinrichtungen für Autobahnen, Straßen usw.)
Spanish: Instalación de otros aparatos y dispositivos eléctricos, excepto equipo de señalización eléctrica para autopistas, carreteras, etc.
Italian: Installazione di altre apparecchiature elettriche, escl. apparecchiature di segnalazione elettrica per autostrade, strade, ecc.
Portuguese: Instalação de outros aparelhos eléctricos, excluídos os de sinalização para vias terrestres, etc.
Dutch: Installatie van overige elektrische benodigdheden, excl. elektrische signaalapparatuur voor verkeerswegen, enz.
Danish: Installation af elektrisk og elektronisk udstyr, i.a.n.
Swedish: Installation av annan elektronisk utrustning, med undantag för signalapparater för motorvägar
Finnish: Muualle luokittelemattomien sähkölaitteiden asennus, lukuun ottamatta sähköllä toimivia merkinantolaitteita katuja, teitä jne. varten
Greek: Εγκατάσταση λοιπού ηλεκτρικού εξοπλισμού εκτός του εξοπλισμού ηλεκτρικής σηματοδότησης αυτοκινητοδρόμων οδών κ.λπ.
Czech: Instalace a montáže různého elektrického zařízení, kromě elektrického signalizačního zařízení pro silnice, ulice apod.
Slovak: Inštalácie rôzneho elektrického zariadenia, s výnimkou elektrického signalizačného zariadenia pre cesty, ulice …
Polish: Usługi instalowania pozostałych urządzeń elektrycznych, z wyłączeniem elektrycznych urządzeń sygnalizacyjnych dla autostrad, dróg i lotnisk
Hungarian: Más elektromos berendezés üzembe helyezése, kivéve a közút, autópálya … számára használt elektromos jelzőberendezést
Slovenian: Montaža druge električne opreme (razen signalne opreme za ceste in letališča)
Romanian: Instalarea altor echipamente electrice, excl. cea a echipamentelor electrice de semnalizare pentru autostrăzi, drumuri …
Bulgarian: Услуги по инсталиране на други електрически съоръжения, н.д. (без електрически апарати за сигнализация по пътища или летища)
Estonian: Muude elektriseadmete installeerimine, v.a. elektrisignalisatsiooniseadmed kiir- ja maanteede tarbeks
Latvian: Citu elektrisko iekārtu uzstādīšana, izņemot elektrosignalizācijas iekārtas autoceļiem, ceļiem
Lithuanian: Kitos elektros įrangos, išskyrus automagistralių, kelių… elektrinę signalizavimo įrangą, įrengimas
Maltese: L-installazzjoni ta’ tagħmir elettriku ieħor, eskluż it-tagħmir elettriku għas-sinjalar tat-toroq u toroq prinċipali …
English: Design and assembly of industrial process control equipment and automated production plants
French: Conception et montage d'équipement de contrôle de processus industriel et de production automatisée
German: Planung und Installation von industriellen Prozesssteuerungsanlagen
Spanish: Diseño y montaje de equipos de control de procesos industriales y de producción automatizada
Italian: Progettazione e montaggio di attrezzature per il controllo dei processi industriali e per l'automazione della produzione
Portuguese: Concepção e montagem de equipamento de controlo de processos industriais e de produção automatizada
Dutch: Ontwerpen en monteren van apparaten voor de bewaking van industriële processen en van geautomatiseerde productielijnen
Danish: Udformning og samling af industrielle processtyringsanlæg og af automatiske produktionsanlæg
Swedish: Utformning och montering av industriell processtyrningsutrustning och automatiska produktionsanläggningar
Finnish: Teollisuuden prosessinsäätölaitteiden ja automatisoitujen tuotantolaitosten laitteiden suunnittelu ja asennus
Greek: Σχεδιασμός και συναρμολόγηση μηχανημάτων ελέγχου βιομηχανικής παραγωγής, και συστημάτων αυτοποιημένης παραγωγής
Czech: Navrhování a kompletace zařízení pro řízení průmyslových procesů a automatizovaných výrobních zařízení
Slovak: Projektovanie a kompletizácia zariadení na riadenie priemyselnej výroby a automatizovaných výrobných závodov
Polish: Usługi instalowania systemów do sterowania procesami przemysłowymi
Hungarian: Ipari folyamatirányító berendezés és automata termelőberendezés tevezése és összeszerelése
Slovenian: Razvoj in montaža opreme za industrijsko procesno krmiljenje
Romanian: Proiectarea și asamblarea echipamentelor pentru controlul proceselor industriale și a instalațiilor de producție automatizate
Bulgarian: Проектиране и сглобяване на оборудване за контрол на непрекъснати и автоматизирани производствени процеси
Estonian: Tootmisprotsesside juhtseadmete projekteerimis- ja monteerimisteenused, k.a automatiseeritud tootmisettevõtted
Latvian: Rūpnieciskā procesa vadības un kontroles iekārtu un automatizētās ražošanas iekārtu izstrādāšana un montēšana
Lithuanian: Technologinių procesų kontrolės ir automatizuotosios gamybos įrenginių projektavimas ir montavimas
Maltese: Disinn u bini ta’ apparat ta’ kontroll tal-proċess industrijali u pjanti tal-produzzjoni automated
English: CPA 33.20.70: Installation services of other goods n.e.c.I
French: CPA 33.20.70: Installation d’autres produits n.c.a.
German: CPA 33.20.70: Installationsarbeiten an sonstigen Erzeugnissen, a.n.g.
Spanish: CPA 33.20.70: Servicios de instalación de otra maquinaria y equipos n.c.o.p.
Italian: CPA 33.20.70: Servizi di installazione di altri prodotti n.c.a.
Portuguese: CPA 33.20.70: Serviços de instalação de outros produtos n.e.
Dutch: CPA 33.20.70: Installatie van andere goederen, n.e.g.
Danish: CPA 33.20.70: Installation af andre varer i.a.n.
Swedish: CPA 33.20.70: Tjänster avseende installation av övriga varor
Finnish: CPA 33.20.70: Muiden tavaroiden asennuspalvelut
Greek: CPA 33.20.70: Υπηρεσίες εγκατάστασης άλλων ειδών π.δ.κ.α.
Czech: CPA 33.20.70: Instalace ostatních výrobků j. n.
Slovak: CPA 33.20.70: Inštalácie ostatných výrobkov i. n.
Polish: CPA 33.20.70: Usługi instalowania pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych
Hungarian: CPA 33.20.70: M.n.s egyéb eszköz üzembe helyezése
Slovenian: CPA 33.20.70: Montaža drugih naprav in opreme, d. n.
Romanian: CPA 33.20.70: Servicii de instalare a altor bunuri n.c.a.
Bulgarian: CPA 33.20.70: Услуги по инсталиране на други стоки, н.в.д.
Estonian: CPA 33.20.70: Muude mujal klassifitseerimata toodete paigaldamise teenused
Latvian: CPA 33.20.70: Pārējo citur neklasificētu preču uzstādīšanas pakalpojumi
Lithuanian: CPA 33.20.70: Kitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių įrengimo paslaugos
Maltese: CPA 33.20.70: Servizzi tal-installazzjoni ta’ oġġetti oħrajn m.k.b.
English: Installation of industrial time measure instruments and apparatus
French: Installation d'instruments et appareils industriels pour la mesure du temps
German: Installation von industriellen Zeitmessinstrumenten und -geräten
Spanish: Instalación de instrumentos y aparatos de uso industrial para la medición del tiempo
Italian: Riparazione e manutenzione di strumenti e apparecchi industriali per la misurazione del tempo
Portuguese: Instalação de instrumentos e aparelhos contadores de tempo, de uso industrial
Dutch: Installatie van industriële tijdmeters
Danish: Installation af ure
Swedish: Installation av ur
Finnish: Teollisuuden ajanmittauskojeiden ja ajanmittauslaitteiden asennus
Greek: Εγκατάσταση βιομηχανικού εξοπλισμού και οργάνων χρονομέτρησης
Czech: Instalace a montáže průmyslových časoměřičů
Slovak: Inštalácie prístrojov a zariadení na meranie času vo výrobe
Polish: Usługi instalowania pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowanych
Hungarian: Ipari időmérő műszer és berendezés üzembe helyezése
Slovenian: Montaža industrijskih instrumentov in naprav za merjenje in kontrolo časa
Romanian: Instalarea instrumentelor și aparatelor industriale de măsurare a timpului
Bulgarian: Услуги по инсталиране на промишлени уреди и апарати за измерване на времето
Estonian: Tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide paigaldamise teenused
Latvian: Rūpniecisko laika mērīšanas instrumentu un aparātu uzstādīšana
Lithuanian: Pramoninių laiko matavimo prietaisų ir aparatų įrengimas
Maltese: Istallazzjoni ta’ strumenti u apparat industrijali għall-kejl tal-ħin
English: NACE 99.t: T-Codes
French: NACE 99.t: Codes T
German: NACE 99.t: Kode T
Spanish: NACE 99.t: Código T
Italian: NACE 99.t: Codice T
Portuguese: NACE 99.t: Código T
Dutch: NACE 99.t: Code T
Danish: NACE 99.t: Kode T
Swedish: NACE 99.t: Code T
Finnish: NACE 99.t: Koodi T
Greek: NACE 99.t: Κωδικός T
Czech: NACE 99.t: Kód T
Slovak: NACE 99.t: Kód T
Polish: NACE 99.t: Kod T
Hungarian: NACE 99.t: T-kód
Slovenian: NACE 99.t: Koda T
Romanian: NACE 99.t: Cod T
Bulgarian: NACE 99.t: T - кодове
Estonian: NACE 99.t: Kood T
Latvian: NACE 99.t: Kods T
Lithuanian: NACE 99.t: T kodas
Maltese: NACE 99.t: Kodiċi T
English: CPA 99.tt: T-Codes
French: CPA 99.tt: Codes T
German: CPA 99.tt: Kode T
Spanish: CPA 99.tt: Código T
Italian: CPA 99.tt: Codice T
Portuguese: CPA 99.tt: Código T
Dutch: CPA 99.tt: Code T
Danish: CPA 99.tt: Kode T
Swedish: CPA 99.tt: Code T
Finnish: CPA 99.tt: Koodi T
Greek: CPA 99.tt: Κωδικός T
Czech: CPA 99.tt: Kód T
Slovak: CPA 99.tt: Kód T
Polish: CPA 99.tt: Kod T
Hungarian: CPA 99.tt: T-kód
Slovenian: CPA 99.tt: Koda T
Romanian: CPA 99.tt: Cod T
Bulgarian: CPA 99.tt: T - кодове
Estonian: CPA 99.tt: Kood T
Latvian: CPA 99.tt: Kods T
Lithuanian: CPA 99.tt: T kodas
Maltese: CPA 99.tt: Kodiċi T
English: Pig iron
French: Fontes brutes
German: Roheisen
Spanish: Arrabio
Italian: Ghisa grezza
Portuguese: Ferro fundido bruto
Dutch: Gietijzer
Danish: Råjern
Swedish: Tackjärn
Finnish: Harkkorauta
Greek: Χυτοσίδηρος
Czech: Surové železo
Slovak: Surové železo
Polish: Surówka
Hungarian: Nyersvas
Slovenian: Grodelj
Romanian: Fontă brută
Bulgarian: Необработени чугуни
Estonian: Toormalm
Latvian: Neapstrādāts čuguns
Lithuanian: Ketus
Maltese: Ħadid mhux maħdum għadu ħiereġ mill-kalkara
English: Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more
French: Produits plats laminés à chaud, enroulés (larges bandes), d'une largeur de 600 mm ou plus
German: Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen mit einer Breite von 600 mm oder mehr
Spanish: Productos planos enrollados laminados en caliente (banda ancha), de anchura superior o igual a 600 mm
Italian: Prodotti piatti laminati a caldo, in rotoli, a nastro largo, di larghezza = 600 mm
Portuguese: Produtos planos laminados a quente, em rolos (bandas largas), de largura igual ou superior a 600 mm
Dutch: Opgerolde warmgewalste platte producten (breedband), met een breedte van ≥ 600mm
Danish: Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand (bredbånd), af bredde 600 mm eller derover
Swedish: Varmvalsat plattstål i ringar eller rullar (breda band), med en bredd av minst 600 mm
Finnish: Kuumavalssatut levytuotteet, keloina (leveät nauhat), leveys vähintään 600 mm
Greek: Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης σε ρόλους (πλατιές ταινίες) πλάτους ≥ 600 mm
Czech: Ploché výrobky válcované za tepla ve svitcích, o šířce 600 mm nebo větší
Slovak: Ploché výrobky valcované za tepla vo zvitkoch (široký pás), so šírkou 600 mm alebo viac
Polish: Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości >= 600 mm
Hungarian: Legalább 600 mm szélességű, melegen hengerelt sík termékek tekercsben
Slovenian: Toplo valjani ploščati izdelki v kolobarjih (široki trak) širine 600 mm ali več
Romanian: Produse plane laminate la cald, rulate (bandă largă), cu lățimea de 600 mm sau mai mare
Bulgarian: Горещовалцувани плоски продукти на рулони (широкоивична стомана), с широчина ≥ 600 mm
Estonian: Kuumvaltsitud lehtterastooted poolis (lai riba) laiusega alates 600 mm
Latvian: Karstā velmējuma plakani izstrādājumi ruļļos (platās loksnes), ar platumu >= 600 mm
Lithuanian: Į ritinius suvynioti plokšti karštojo valcavimo ruošiniai (plačios juostos), kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm
Maltese: Prodotti ċatti irrumblati sħan f’kojl (strixxa wiesa) ta’ wisa’ ta’ 600 mm jew aktar
English: Hot rolled flat products in coil of a width less than 600 mm
French: Produits plats laminés à chaud, enroulés (larges bandes), d'une largeur inférieure à 600 mm
German: Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen mit einer Breite von weniger als 600 mm
Spanish: Productos planos enrollados laminados en caliente, de anchura inferior a 600 mm
Italian: Prodotti piatti laminati a caldo, in rotoli, a nastro largo, di larghezza < 600 mm
Portuguese: Produtos planos laminados a quente, em rolos, de largura inferior a 600 mm
Dutch: Opgerolde warmgewalste platte producten, met een breedte van < 600 mm
Danish: Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm
Swedish: Varmvalsat plattstål i ringar eller rullar, med en bredd av mindre än 600 mm
Finnish: Kuumavalssatut levytuotteet, keloina, leveys alle 600 mm
Greek: Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης σε ρόλους πλάτους < 600 mm
Czech: Ploché výrobky válcované za tepla ve svitcích, o šířce menší než 600 mm
Slovak: Ploché výrobky valcované za tepla vo zvitkoch, so šírkou menšou ako 600 mm
Polish: Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka), walcowane na gorąco, o szerokości < 600 mm
Hungarian: Kevesebb, mint 600 mm szélességű, melegen hengerelt sík termékek tekercsben
Slovenian: Toplo valjani ploščati izdelki v kolobarjih širine manj kot 600 mm
Romanian: Produse plane laminate la cald, rulate, cu lățimea mai micăde 600 mm
Bulgarian: Горещовалцувани плоски продукти на рулони, с широчина < 600 mm
Estonian: Kuumvaltsitud lehtterastooted poolis laiusega alla 600 mm
Latvian: Karstā velmējuma plakani izstrādājumi ruļļos, kuru platums < 600 mm
Lithuanian: Į ritinius suvynioti plokšti karštojo valcavimo ruošiniai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm
Maltese: Prodotti ċatti irrumblati sħan f’kojl ta’ wisa’ ta’ anqas minn 600 mm
English: Plate and sheet rolled in lengths in wide strip mills
French: Tôles laminées à chaud sur trains à larges bandes
German: In Breitbandwalzstraßen in die Länge gewalzte Bleche
Spanish: Chapas laminadas sin enrollar en trenes de laminación de banda ancha
Italian: Lamiere e lastre laminate in lunghezza in laminatoi a nastro largo
Portuguese: Chapas obtidas por laminagem em trens para bandas largas
Dutch: In breedbandwalserijen gewalste platen
Danish: Plader, fremstillet i bredbåndsvalser
Swedish: Plattstål och plåt valsad i längder i bredbandsvalsverk
Finnish: Levyt, leveän nauhan valssaamoissa valmistetut
Greek: Λαμαρίνες ελασμένες σε μήκη, σε έλαστρα πλατιών ταινιών
Czech: Plechy válcované za tepla na širokopásových tratích
Slovak: Platne a listy valcované v širokých pásoch
Polish: Blachy grube i blachy cienkie, walcowane wzdłużnie w walcowni taśm szerokich
Hungarian: Lap és lemez hosszában hengerelve széles szalagban
Slovenian: Debela in tanka pločevina, valjana v trakovih, na progah za proizvodnjo širokih trakov
Romanian: Table și tole laminate în lungime în laminoare pentru tablă
Bulgarian: Листове и ленти, валцувани на определени дължини (на отрязаци)
Estonian: Laial valtspingil valtsitud pikad terasplaadid ja lehtteras
Latvian: Loksnes un plāksnes, kas izvelmētas pēc garuma plato slokšņu velmētavās
Lithuanian: Plokštės ir lakštai, pagaminti plačiajuosčiais valcavimo staklynais
Maltese: Pjanċi u folji rrumblati f’tulijiet strixxi ssingjati wiesa
English: Other hot rolled bars
French: Autres barres laminées
German: Anderer Stabstahl
Spanish: Otras barras laminadas en caliente
Italian: Altre barre laminate a caldo
Portuguese: Outras barras laminadas a quente, de secção não rectangular
Dutch: Andere warmgewalste staven
Danish: Andre varmtvalsede stænger
Swedish: Annan varmvalsad stång
Finnish: Muut kuumavalssatut tangot
Greek: Άλλες ράβδοι θερμής έλασης
Czech: Ostatní tyče válcované za tepla
Slovak: Dalšie tyče valcované za tepla
Polish: Pręty pozostałe, walcowane na gorąco
Hungarian: Más melegen hengerelt rúd
Slovenian: Druge toplo valjane palice
Romanian: Alte tije laminate la cald
Bulgarian: Други горещовалцувани пръти
Estonian: Muud kuumvaltsitud vardad
Latvian: Citi karstā velmējuma stieņi
Lithuanian: Kiti karštojo valcavimo strypai
Maltese: Vireg oħra rrumblati sħan
English: Hot rolled and forged light sections of a web height of less than 80 mm and angles
French: Profilés légers laminés à chaud et forgés d'une hauteur inférieure à 80 mm
German: Leichte Profile, warmgewalzt mit einer Höhe von weniger als 80 mm und Winkel
Spanish: Perfiles ligeros forjados y laminados en caliente, de altura inferior a 80 mm, y ángulos
Italian: Profilati leggeri, con altezza dell'anima < 80 mm, ed angolari, laminati a caldo e forgiati
Portuguese: Perfis laminados a quente e forjados, altura inferior a 80 mm
Dutch: Warmgewalste en gesmede lichte profielen met een lijfhoogte van < 80mm en hoekprofielen
Danish: Varmtvalsede og smedede lette profiler af højde under 80 mm og andre profiler
Swedish: Varmvalsade och smidda lätta profiler, med en höjd av högst 80 mm, och vinkeljärn
Finnish: Kuumavalssatut ja -taotut kevyet profiilit, korkeus alle 80 mm
Greek: Ελαφροί μορφοχάλυβες ελασμένοι εν θερμώ και σφυρηλατημένοι, ύψους πλέγματος < 80 mm και γωνιακά ελάσματα
Czech: Lehké profily válcované za tepla nebo kované, o výšce stojiny menší než 80 mm a úhelníky
Slovak: Ľahké profily valcované za tepla a kované, velkosti menšej ako 80 mm a uholníky
Polish: Kształtowniki lekkie o wysokości środnika < 80 mm i kątowniki, walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane
Hungarian: Melegen hengerelt és kovácsolt könnyű szerelvények, 80 mm-nél kisebb magassággal, valamint szögvasak
Slovenian: Kotni in drugi profili, toplo valjani in kovani, višine manj kot 80 mm
Romanian: Profile ușoare laminate la cald și forjate cu o înălțime mai mică de 80 mm și cu unghiuri
Bulgarian: Горещовалцувани и ковани леки профили, с височина < 80mm
Estonian: Kuumvaltsitud ja sepistatud kergprofiilid profiili kõrgusega alla 80 mm ja nurkprofiilid
Latvian: Karsti velmēti un kalti vieglie profili ar tīkla augstumu < 80 mm un leņķi
Lithuanian: Karštojo valcavimo ir kaltiniai lengvieji profiliai, kurių briaunos aukštis mažesnis kaip 80 mm, bei kampuočiai
Maltese: Sezzjonijiet ħfief irrumblati sħan u mikwija fil-forġa ta’ tul minsuġ ta’ anqas minn 80 mm u l-angoli
English: Heavy sections
French: Profilés lourds
German: Schwere Profile
Spanish: Perfiles pesados
Italian: Profili pesanti
Portuguese: Perfis pesados
Dutch: Zware profielen
Danish: Svære profiler
Swedish: Grövre profiler
Finnish: Raskaat profiilit
Greek: Βαρείς μορφοχάλυβες
Czech: Těžké profily
Slovak: Tažké profily
Polish: Kształtowniki ciężkie
Hungarian: Nehéz szerelévenyek
Slovenian: Težki profili
Romanian: Profile grele
Bulgarian: Гредови профили
Estonian: Jämeprofiilid
Latvian: Brusas
Lithuanian: Sunkieji profiliai
Maltese: Sezzjonijiet tqal
English: Sheet piling
French: Palplanches
German: Spundwanderzeugnisse
Spanish: Tablestacas
Italian: Paratie
Portuguese: Estacas-pranchas
Dutch: Damwandprofielen
Danish: Spunsvægjern
Swedish: Spont
Finnish: Ponttirauta
Greek: Πλατείς χαλυβδοπάσσαλοι
Czech: Štětovnice
Slovak: Štetovnicová stena
Polish: Ścianka szczelna
Hungarian: Szádpalló
Slovenian: Piloti
Romanian: Palplanșe
Bulgarian: Шпунтови профили
Estonian: Sulundkonstruktsioonid
Latvian: Rievkonstrukcijas (spundēti dēļi, stabveida konstrukcijas, kas savienojas savstarpēji kā siena)
Lithuanian: Įlaidinių polių profiliai
Maltese: Munzell ta’ pjanċi