English: Flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)
French: Lait caillé, crème caillée, yoghourts et autres produits fermentés aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
German: Sauermilch, Sauerrahm, Joghurt und andere fermentierte Erzeugnisse mit Geschmackszusätzen oder mit Früchten, Nüssen oder Kakao
Spanish: Leche y nata cuajadas, yogur y otros productos fermentados, aromatizados o que contienen frutas, frutos secos o cacao
Italian: Latte e crema coagulati, yogurt e altri prodotti fermentati, aromatizzati o addizionati di frutta o cacao
Portuguese: Leite coalhado, nata, iogurtes e outros produtos fermentados, aromatizados ou com adição de frutas, incluindo as de casca rija, ou cacau, inclui quefir (excepto em pó, granulados ou outra forma sólida)
Dutch: Gestremde melk, room, yoghurt en andere gefermenteerde producten, met smaakstoffen of met toegevoegde vruchten, noten of cacao
Danish: Koaguleret mælk og fløde, yoghurt o.a. fermenterede varer, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
Swedish: Filmjölk, grädde, youghurt o.a. fermenterade produkter, smaksatta el. innehållande frukt, bär, nötter el. kakao
Finnish: Viili, jogurtti ja muu käynyt maito tai kerma maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä
Greek: Τυρόπηγμα, κρέμα γάλακτος, γιαούρτι και άλλα προϊόντα ζύμωσης, αρωματισμένα ή που περιέχουν φρούτα, ξηρούς καρπούς ή κακάο
Czech: Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo okyselené mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao
Slovak: Ochutený tekutý jogurt alebo kyslé mlieko (zrazené mlieko, smotana, jogurt a ostatné fermentované výrobky ochutené obsahujúce ovocie, orechy alebo kakao a iné prídavné látky)
Polish: Jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, w płynie aromatyzowane i zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao
Hungarian: Ízesített folyékony joghurt vagy savanyított tej (aludttej, tejföl, joghurt és más savanyított termék ízesítve, gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzá adásával is)
Slovenian: Kislo mleko in smetana, jogurt in drugi fermentirani izdelki, aromatizirani ali z dodanim sadjem, oreški ali kakavom
Romanian: Iaurt lichid aromatizat sau lapte acidulat (lapte covăsit, smântână, iaurt și alte sortimente de lapte fermentate aromatizate, sau cu adaos de fructe; fructe cu coajălemnoasă sau cacao)
Bulgarian: Напитки на млечна основа, ароматизирани, с прибавка на плодове, ядки или какао
Estonian: Maitsestatud vedel jogurt või hapustatud piim (kalgendatud piim, koor, jogurt ja teised fermenteeritud, maitsestatud või puuvilju, pähkleid või kakaod sisaldavad tooted)
Latvian: Aromatizēts šķidrs jogurts vai paskābināts piens (rūgušpiens, skābais krējums, jogurts un citi fermentētie produkti, aromatizēti vai ar augļu, riekstu vai kokosriekstu piedevu)
Lithuanian: Aromatizuotas jogurtas arba raugintas pienas (rūgpienis, grietinė, jogurtas ir kiti fermentuoti produktai, į kuriuos pridėta kvapiųjų medžiagų, vaisių, riešutų ar kakavos)
Maltese: Jogurt likwidu tat-togħma jew ħalib aċiduż (ħalib magħqud, krema, jogurt u prodotti oħra ffermentati bit-togħma u li għandhom frott, ġewż jew kawkaw miżjud)