English: butter and other milk fats with a milk fat content, by weight, other than 82 % but not less than 62 %, falling within CN codes 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
French: le beurre et les autres matières grasses provenant du lait, d'une teneur en matières grasses provenant du lait autre que 82 %, mais égale ou supérieure à 62 % en poids, relevant des codes NC 040510, 04052090, 04059010 et 04059090.
German: Butter und andere Milchfette, mit einem anderen Milchfettgehalt als 82 GHT, aber nicht weniger als 62 GHT, der KN-Codes 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Spanish: la mantequilla y las demás materias grasas de la leche, con un contenido de materias grasas procedentes de la leche distinto del 82 %, aunque no inferior al 62 % en peso, de los códigos NC 040510, 04052090, 04059010 y 04059090.
Italian: il burro e le altre materie grasse del latte aventi tenore in peso di materie grasse provenienti dal latte non inferiore al 62% ma diverso dall'82%, codici NC 040510, 04052090, 04059010 e 04059090.
Portuguese: A manteiga e outras matérias gordas do leite com um teor de matérias gordas do leite diferente de 82 % mas igual ou superior a 62 % em peso, dos códigos NC 040510, 04052090, 04059010 e 04059090.
Dutch: boter en andere van melk afkomstige vetstoffen, met een melkvetgehalte van niet minder dan 62, maar niet gelijk aan 82 gewichtspercenten, bedoeld bij de GN-codes 040510, 04052090, 04059010 en 04059090.
Danish: smør og andre former for mælkefedt, med et indhold af mælkefedt på 62 vægtprocent og derover, undtagen på 82 vægtprocent, henhørende under KN-kode 040510, 04052090, 04059010 og 04059090.
Swedish: Smör och annat mjölkfett med en mjölkfetthalt som inte motsvarar 82 viktprocent men minst 62 viktprocent enligt KN-nummer 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Finnish: CN-koodeihin 040510, 04052090, 04059010 ja 04059090 kuuluva voi ja muu maitorasva, joiden maitorasvapitoisuus on muu kuin 82 painoprosenttia mutta vähintään 62 painoprosenttia.
Greek: το βούτυρο και οι άλλες λιπαρές ύλες του γάλακτος, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα διάφορη του 82 % και πάντως ίση ή μεγαλύτερη από 62 %, των κωδικών ΣΟ 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Czech: máslo a ostatní mléčné tuky kódů KN 040510, 04052090, 04059010 a 04059090 o obsahu mléčného tuku jiném než 82 % hmotnostních, avšak nejméně 62 % hmotnostních.
Slovak: maslo a iné mliečne tuky s hmotnostným obsahom mliečneho tuku iným ako 82 %, ale najmenej 62 %, zaradené do kódov KN 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Polish: masło i inne tłuszcze mleczne o zawartości tłuszczu mlecznego innej niż 82 %, ale nie mniejszej niż 62 % masy, objęte kodami CN 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Hungarian: valamint a 040510, 04052090, 04059010 és 04059090 KN-kód alá tartozó, 82 tömegszázaléktól eltérő, de legalább 62 tömegszázalék tejzsírtartalmú vaj és más tejzsírok,
Slovenian: maslo in druge mlečne maščobe z vsebnostjo maščob, ki ni 82 mas. %, vendar več kot 62 mas. %, ki spadajo v oznake KN 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Romanian: untul și celelalte grăsimi care provin din lapte încadrate la codurile NC 040510, 04052090, 04059010, 04059090, cu un conținut de grăsimi care provin din lapte altul decât 82 %, dar de minimum 62 % în greutate.
Bulgarian: масло и други млечни мазнини с тегловно съдържание на млечни мазнини, различно от 82 %, но не по-малко от 62 %, включени в кодове по КН 040510, 04052090, 04059010, 04059090.
Estonian: CN-koodide 040510, 04052090, 04059010 ja 04059090 alla kuuluv või ja muud piimarasvad, mille piimarasvasisaldus ei ole 82 massiprotsenti, kuid on vähemalt 62 massiprotsenti.
Latvian: sviests un citi piena tauki, kas atbilst KN kodam 040510, 04052090, 04059010, 04059090 un kuru piena tauku saturs pēc svara, izņemot 82 % pēc svara, nav mazāks par 62 %.
Lithuanian: sviestas ir kiti pieno riebalai, kurių riebumas nėra 82 % masės, bet ne mažesnis kaip 62 % masės, kurių KN kodai yra 040510, 04052090, 04059010 ir 04059090.
Maltese: (ċ) butir u xaħam ieħor tal-ħalib b’kontenut ta’ xaħam tal-ħalib, bil-piż, li mhux ta’ 82 % iżda mhux inqas minn 62 %, li jaqgħu taħt il-kodiċijiet NM 040510, 04052090, 04059010, 04059090.