English: Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125cm, thickness <12.5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine
French: Bois de conifère, scié ou dédossé longitudinalement; tranché ou déroulé, d'une épaisseur > 6 mm, ni raboté, ni poncé, ni collé par jointure digitale: autres variétés que le bois d'épicéa (Picea abies Karst), le sapin pectiné (Abies alba Mill.) ou le bois de pin (Pinus sylvestris)
German: Sonstiges Nadelschnittholz (ohne Kiefer, Fichte und Tanne), auch Brettchen
Spanish: Maderas de coníferas tablilladas ≤ 125 cm longitud ≤ 12,5 mm grosor, maderas aserradas n.c.o.p.
Italian: Legno di conifere, tavolette, ≤ 125 cm lunghezza, ≤ 12,5 mm di spessore, legno segato, n.n.a.
Portuguese: Madeira de coníferas, pequenas tábuas de comprimento igual ou inferior a 125 cm e espessura igual ou inferior a 12,5 mm, madeira serrada n.e.
Dutch: Naaldhout, plankjes, > 6 mm < 12,5 mm, gezaagd hout n.e.g.
Danish: Nåletræ (undtaget af rød-, ædelgran eller skovfyr), savet eller tilhugget i længderetningen, tykkelse > 6 mm, i.a.n.
Swedish: Virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen, ej fingerskarvat, ej hyvlat eller slipat, med en tjocklek av > 6 mm, e.k.a.
Finnish: Havupuu, (small boards), pienet laudat, pituus ≤ 125 cm, paksuus < 12,5 mm; sahattu havupuu, paksuus > 6 mm, myös kyllästetty, muualle kuulumaton
Greek: Ξυλεία κωνοφόρων, σανιδάκια, μήκους ≤ 125 cm, πάχους ≤ 12.5 mm, ξυλεία πριονισμένη που δεν αναφέρεται αλλού
Czech: Jehličnaté dřevo, j.n., malá (tužkárenská) prkénka, o délce ≤ 125 cm, o tloušťce ≤ 12,5 mm
Slovak: Mäkké drevo ihlicnanov, rezivo/trieskové štiepky, rezané/lúpané a hrúbky > 6mm, vrátane ceruzkárskych doštičiek, s dlžkou ≤ 125 cm, s hrúbkou ≤ 12,5 mm, s výnimkou spájaných na lícnej strane hoblovaných/brúsených, smreku/borovice
Polish: Drewno iglaste przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub okorowane, o grubości przekraczającej 6 mm, w tym listwy na ołówki - o długości drewna 125 cm lub większej, grubości nieprzekraczającej 12,5 mm, z wyłączeniem łączonego stykowo, szlifowanego, struganego, drewna świerkowego i sosnowego
Hungarian: Hosszában fűrészelt/szélezett, vágott/hántolt 6 mm-nél vastagabb puhafa – fahosszúság legfeljebb 125 cm, szélessége 12,5 mm-nél kevesebb, nem végillesztéssel összeállítva – gyalulva/csiszolva, luc-/erdei fenyő
Slovenian: Drug les iglavcev (razen smrekovine, jelovine, borovine) tudi letvice za svinčnike dolžine ≤ 125 cm, debeline < 12,5 mm
Romanian: Cherestea din lemn de esență moale, tăiat sau spintecat longitudinal, tranșată/cojită, cu grosimea > 6 mm, inclusiv șipcile pentru creioane cu lungimea ≤ 125 cm, grosimea < 12,5 mm, excl. de molid/pin, lipită prin îmbinare dințată – rindeluită/șlefuită
Bulgarian: Иглолистен дървен материал на дъсчици с дебелина > 6 мм, но < 12,5 мм и дължина 125 мм друг нарязан иглолистен дървен материал
Estonian: Okaspuit, pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud, paksusega > 6 mm, sh pliiatsiliistud, pikkusega = 125 cm, paksusega < 12,5 mm (v.a. pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud kuusk/mänd)
Latvian: Skujkoku koksne, sazāģēta vai cirsta garenvirzienā, šķelta/lobīta, biezums > 6 mm, ieskaitot līstītes zīmuļu ražošanai — kokmateriāli <= 125 cm garumā, < 12,5 mm biezumā, izņemot garumā saaudzētu — ēvelētu/slīpētu, egle/priede
Lithuanian: Spygliuočių mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, įskaitant pieštukų skersinius, kurių ilgis ne didesnis kaip 125 cm, o storis mažesnis kaip 12,5 mm, išskyrus sujungtą galais, šlifuotą arba obliuotą, (melsvosios) eglės ir (arba) pušies medieną
Maltese: Injam artab isserrat/iċċippjat minn tarf sa tarf, imqatta’/imqaxxar u ta’ ħxuna > 6 mm inkluż strixxi tal-lapsijiet – it-tul tal-injam ≤ 125 ċm, il-ħxuna < 12,5 mm minbarra bit-tarf imġannat — illixxat/xkatlat, spruce/arznu