English: Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of excluding toilet paper, sanitary towels, tampons and similar articles
French: Couches pour bébés et articles hygiéniques similaires, en papier
German: Windeln für Kleinkinder und ähnliche Waren zu hygienischen Zwecken aus Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen
Spanish: Pañales y artículos higiénicos similares, de papel para bebés y adultos
Italian: Pannolini per bambini piccoli (bebè) e oggetti di igiene simili, di carta
Portuguese: Fraldas para bebés e artigos higiénicos semelhantes, de papel, …
Dutch: Luiers, inlegluiers en dergelijke artikelen voor hygiënisch gebruik van papier
Danish: Bleer og bleindlæg til spædbørn o.l. varer til hygiejnebrug, af papir
Swedish: Blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer
Finnish: Vauvanvaipat, vaippaliinat ja niiden kaltaiset hygieniatavarat, paperimassaa, paperia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa
Greek: Απορροφητικές πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, από χαρτί
Czech: Dětské pleny a podobné hygienické výrobky z papíru nebo buničité vaty
Slovak: Obrúsky a detské plienky a podobné hygienické výrobky z papierovej buniciny, papiera, celulózovej vaty alebo z pásov z pletených celulózových vlákien, s výnimkou toaletného papiera, hygienických vložiek, tampónov a podobných výrobkov
Polish: Serwetki i pieluszki dla niemowląt i podobne artykuły higieniczne z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem papieru toaletowego, ręczników higienicznych, tamponów itp.
Hungarian: Csecsemőpelenka és pelenkabetét és hasonló egészségügyi cikk papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből, kivéve a toalett- (WC-) papírt, egészségügyi betétet, tampont és hasonló cikket
Slovenian: Plenice, plenične predloge in podobni sanitarni izdelki, iz papirja, celulozne vate ipd.
Romanian: Scutece pentru copii și material de umplutură pentru scutece și articole sanitare similare din pastă de hârtie, hârtie, vatăde celuloză sau văluri din fibre celulozice, excl. hârtia igienică, șervețelele sanitare, tampoanele și articolele similare
Bulgarian: Бебешки пелени и подобни хигиенни изделия, от хартия, целулозна вата или листов материал от целулозни влакна
Estonian: Väikelaste pudipõlled ja pudipõllekatted ning samalaadsed hügieenitooted paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast (v.a tualettpaber, hügieenirätid, tampoonid ja samalaadsed tooted)
Latvian: Zīdaiņu papīra autiņi, autiņu oderējumi un tamlīdzīgi higiēnas izstrādājumi no papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedru tīklveida auduma, izņemot tualetes papīru, higiēniskos dvieļus, tamponus un tamlīdzīgus izstrādājumus
Lithuanian: Kūdikių vystyklai ir vystymo įklotai bei panašūs higieniniai dirbiniai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozinių pluoštų klodų, išskyrus tualetinį popierių, higieninius paketus, tamponus ir panašius gaminius
Maltese: Hrieqi u liners tal-hrieqi ghal trabi u oggetti sanitarji simili ta’ polpa tal-karta, karta, imbottitura tac-celluloza jew insig taghhom bl-eskluzjoni ta’ toilet paper, sanitary towels, tampons u oggetti simili