English: In April 2008, at its 11th meeting, WGWPR of OECD agreed to amend the wording of entry AA010 of the OECD Amber list of wastes.
French: En avril 2008, le SGPDR de l’OCDE est convenu, lors de sa onzième réunion, de modifier le libellé de la rubrique AA010 de la liste orange de déchets de l’OCDE.
German: Im April 2008 hat die WGWPR der OECD auf ihrer 11. Sitzung vereinbart, den Wortlaut des Eintrags AA010 in der Gelben Abfallliste der OECD zu ändern.
Spanish: En abril de 2008, el WGWPR de la OCDE acordó, en su 11a reunión, modificar el texto correspondiente a la categoría AA010 de la Lista Naranja de Residuos de la OCDE.
Italian: Nella sua undicesima riunione dell’aprile 2008 il WGWPR dell’OCSE ha convenuto di modificare la formulazione della voce AA010 della lista ambra di rifiuti dell’OCSE.
Portuguese: Em Abril de 2008, na sua 11.a reunião, o WGWPR da OCDE acordou em alterar a redacção de rubrica AA010 da lista «laranja» de resíduos da OCDE.
Dutch: In april 2008 is de WGWPR van de OESO op zijn elfde vergadering overeengekomen de omschrijving van code AA010 van de oranje lijst van afvalstoffen van de OESO te wijzigen.
Danish: I april 2008 vedtog OECD's WGWPR på sit 11. møde at ændre formuleringen af nr. AA010 i OECD's orange liste over affald.
Swedish: I april 2008, vid sitt elfte sammanträde, beslutade WGWPR att ändra lydelsen av kod AA010 i OECD:s gula avfallslista.
Finnish: OECD:n jäte- ja kierrätystyöryhmä sopi 11. kokouksessaan huhtikuussa 2008 OECD:n keltaisen jäteluettelon kohdan AA010 sanamuodon muuttamisesta.
Greek: Τον Απρίλιο του 2008, στην 11η σύνοδό της, η Ομάδα Εργασίας για την Πρόληψη και την Ανακύκλωση των Αποβλήτων (WGWPR) του ΟΟΣΑ συμφώνησε να τροποποιήσει τη διατύπωση της καταχώρισης AA010 του «πορτοκαλί» καταλόγου αποβλήτων του ΟΟΣΑ.
Czech: Na svém jedenáctém zasedání v dubnu 2008 se skupina WGWPR OECD dohodla na změně znění položky AA010 žlutého seznamu odpadů OECD.
Slovak: WGWPR Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj súhlasila na svojom 11. zasadnutí v apríli 2008 so zmenou a doplnením znenia položky AA010 v žltom zozname OECD týkajúcom sa odpadov.
Polish: Na 11. posiedzeniu WGWPR OECD w kwietniu 2008 r. postanowiono zmienić brzmienie kodu AA010 bursztynowego wykazu odpadów OECD.
Hungarian: 2008 áprilisában tartott 11. ülésén az OECD WGWPR munkacsoportja megállapodott abban, hogy az OECD „Hulladékok sárga listája” című dokumentuma AA010 sorának szövegezését módosítani kell.
Slovenian: Delovna skupina za preprečevanje in recikliranje odpadkov (WGWPR) Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD) se je na svojem 11. zasedanju aprila 2008 dogovorila o spremembi besedila klasifikacijske številke AA010 na oranžnem seznamu odpadkov OECD.
Romanian: În aprilie 2008, la cea de-a 11-a reuniune a sa, WGWPR al OCDE a convenit să modifice formularea de la rubrica AA010 din lista OCED portocalie a deșeurilor.
Bulgarian: На 11-ото си заседание, проведено през април 2008 г., Работната група по предотвратяването на генерирането и по рециклирането на отпадъците към ОИСР постигна съгласие да измени текста по позиция АА010 от „жълтия“ списък на отпадъците.
Estonian: Jäätmete tekke vältimise ja ringlussevõtu OECD-töörühm leppis oma 11. koosolekul 2008. aasta aprillis kokku, et muudetakse jäätmete OECD kollase nimekirja kande AA010 sõnastust.
Latvian: 2008. gada aprīlī ESAO WGWPR 11. sanāksmē vienojās grozīt ESAO Atkritumu zaļajā sarakstā iekļautās AA010 pozīcijas tekstu.
Lithuanian: 2008 m. balandžio mėn. OECD Atliekų prevencijos ir perdirbimo darbo grupė 11-ame posėdyje sutarė dėl OECD gintarinio atliekų sąrašo AA010 įrašo keitimo.
Maltese: F’April 2008, fil-ħdax-il laqgħa tiegħu, il-WGWPR tal-OECD qabel li jemenda t-test tal-annotazzjoni nru AA010 tal-lista l-ambra ta’ skart perikoluż maħruġa mill-OECD.