English: Other information required by the competent authorities of the host Member State in accordance with Article 91(3) of Directive 2009/65/EC
French: Autres informations demandées par les autorités compétentes de l’État membre d’accueil conformément à l’article 91, paragraphe 3, de la directive 2009/65/CE
German: Sonstige Informationen, die den zuständigen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats gemäß Artikel 91 Absatz 3 der Richtlinie 2009/65/EG zur Verfügung zu stellen sind
Spanish: Otra información exigida por las autoridades competentes del Estado miembro de acogida de conformidad con el artículo 91, apartado 3, de la Directiva 2009/65/CE
Italian: Altre informazioni richieste dalle autorità competenti dello Stato membro ospitante a norma dell’articolo 91, paragrafo 3, della direttiva 2009/65/CE
Portuguese: Outras informações exigidas pelas autoridades competentes do Estado-Membro de acolhimento, nos termos do artigo 91.o, n.o 3, da Directiva 2009/65/CE
Dutch: Andere gegevens die de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst overeenkomstig artikel 91, lid 3, van Richtlijn 2009/65/EG nodig hebben,
Danish: Andre oplysninger, som de kompetente myndigheder i værtslandet kræver i overensstemmelse med artikel 91, stk. 3, i direktiv 2009/65/EF
Swedish: Andra upplysningar som de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten kan begära i enlighet med artikel 91.3 i direktiv 2009/65/EG
Finnish: Muut vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten direktiivin 2009/65/EY 91 artiklan 3 kohdan mukaisesti edellyttämät tiedot
Greek: Άλλες πληροφορίες που απαιτούν οι αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους υποδοχής σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 3 της οδηγίας 2009/65/ΕΚ
Czech: Další informace požadované příslušnými orgány hostitelského členského státu podle čl. 91 odst. 3 směrnice 2009/65/ES
Slovak: Ostatné informácie, ktoré požadujú príslušné orgány hostiteľského členského štátu v súlade s článkom 91 ods. 3 smernice 2009/65/ES
Polish: Inne informacje wymagane przez właściwe organy goszczącego państwa członkowskiego, zgodnie z art. 91 ust. 3 dyrektywy 2009/65/WE
Hungarian: A fogadó tagállam illetékes hatóságai által a 2009/65/EK irányelv 91. cikkének (3) bekezdésével összhangban előírt egyéb információk
Slovenian: Drugi podatki, ki jih zahtevajo pristojni organi države članice gostiteljice v skladu s členom 91(3) Direktive 2009/65/ES
Romanian: Alte informații cerute de autoritățile competente din statul membru gazdă în conformitate cu articolul 91 alineatul (3) din Directiva 2009/65/CE
Bulgarian: Друга информация, която компетентните органи на приемащата държава-членка изискват в съответствие с член 91, параграф 3 от Директива 2009/65/ЕО.
Estonian: Muu teave, mida vastuvõtva liikmesriigi pädevad asutused nõuavad vastavalt direktiivi 2009/65/EÜ artikli 91 lõikele 3,
Latvian: Cita informācija, ko pieprasa uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes saskaņā ar Direktīvas 2009/65/EK 91. panta 3. punktu
Lithuanian: Kita informacija, kurios priimančiosios valstybės narės kompetentingos institucijos reikalauja pagal Direktyvos 2009/65/EB 91 straipsnio 3 dalį
Maltese: Informazzjoni oħra rikjesta mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat Membru ospitanti skont l-Artikolu 91(3) tad-Direttiva 2009/65/KE