English: The footwear production sector is constituted of around 18000 SME mainly situated in seven European countries with a concentration in three major producing countries.
French: Le secteur de la chaussure est constitué d'environ 18000 PME situées principalement dans sept pays européens, avec une concentration dans les trois plus grands pays producteurs.
German: Der Schuhherstellerbranche gehören etwa 18000 KMU an, die überwiegend in sieben europäischen Ländern ansässig und dabei hauptsächlich auf drei Herstellerländer konzentriert sind.
Spanish: El sector de la producción de calzado está constituido por unas 18000 PYME situadas principalmente en siete países europeos, con especial concentración en tres países productores principales.
Italian: Il settore della produzione di calzature è costituito da circa 18000 PMI situate principalmente in sette paesi europei e concentrate in tre principali paesi produttori.
Portuguese: O sector de produção do calçado é constituído por cerca de 18000 PME situadas principalmente em sete países europeus, com uma concentração em três grandes países produtores.
Dutch: De schoenindustrie bestaat uit circa 18000 mkb-ondernemingen, waarvan de meeste in zeven Europese landen gevestigd zijn, met een concentratie in drie landen die het meest produceren.
Danish: Sektoren for fodtøjsproduktion består af ca. 18000 små og mellemstore virksomheder, som navnlig er etableret i syv medlemsstater med en koncentration i tre store produktionslande.
Swedish: Skobranschen omfattar cirka 18000 små och medelstora företag i sju europeiska länder och är koncentrerad till tre större tillverkningsländer.
Finnish: Jalkinetuotantosektori koostuu noin 18000 pk-yrityksestä, jotka sijaitsevat pääasiassa seitsemässä Euroopan maassa, ja suurin tuotanto on keskittynyt kolmeen maahan.
Greek: Ο κλάδος παραγωγής υποδημάτων αποτελείται περίπου από 18000 ΜΜΕ που βρίσκονται κυρίως σε επτά ευρωπαϊκές χώρες με υψηλό βαθμό συγκέντρωσης στις τρεις κύριες χώρες παραγωγής.
Czech: Odvětví výroby obuvi tvoří přibližně 18000 malých a středních podniků nacházejících se převážně v sedmi evropských zemích s koncentrací ve třech hlavních vyrábějících zemích.
Slovak: Sektor výroby obuvi pozostáva z približne 18000 MSP umiestnených hlavne v siedmich európskych krajinách, pričom najviac ich je sústredených v troch hlavných vyrábajúcich krajinách.
Polish: Sektor produkcji obuwia składa się z około 18000 małych i średnich przedsiębiorstw, mających siedzibę głównie w siedmiu krajach europejskich z koncentracją w trzech głównych krajach produkujących.
Hungarian: A lábbeligyártó ágazatot körülbelül 18000 kis- és középvállalkozás alkotja, amelyek főleg hét európai országban helyezkednek el, leginkább a három legjelentősebb gyártó országban tömörülve.
Slovenian: Proizvodni sektor obutve sestavlja približno 18000 malih in srednje velikih podjetij, ki se v glavnem nahajajo v sedmih evropskih državah, od tega jih je največ v treh velikih državah proizvajalkah.
Estonian: Jalatsitootmise sektor koosneb umbes 18000 väikesest ja keskmise suurusega ettevõtjast, kes asuvad peamiselt seitsmes Euroopa riigis, millest kolmes on tootmine kõige suurem.
Latvian: Apavu ražošanas nozari veido aptuveni 18000 MVU, kas galvenokārt atrodas septiņās Eiropas valstīs un ir koncentrēti trīs lielās ražotājvalstīs.
Lithuanian: Avalynės gamybos sektorių sudaro apie 18000 MVĮ, kurios daugiausia įsikūrusios septyniose Europos šalyse, o pagrindinės bendrovės susitelkusios trijose pagrindinėse produktą gaminančiose šalyse.