FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione Europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Tato nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť v dvadsiaty deň od dátumu uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Estonian: Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
English: It shall apply from the accounting year 2010.
French: Il s'applique à compter de l'exercice comptable 2010.
German: Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 2010.
Spanish: Se aplicará desde el ejercicio contable de 2010.
Italian: Esso si applica a decorrere dall'esercizio contabile 2010.
Portuguese: O presente regulamento é aplicável a partir do exercício contabilístico de 2010.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2010.
Danish: Den anvendes fra regnskabsåret 2010.
Swedish: Den ska tillämpas från och med räkenskapsåret 2010.
Finnish: Sitä sovelletaan tilivuodesta 2010.
Greek: Εφαρμόζεται από την αρχή της λογιστικής χρήσης 2010.
Czech: Použije se od účetního období 2010.
Slovak: Uplatňuje sa od účtovného roka 2010.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku obrotowego 2010.
Hungarian: Ezt a rendeletet a 2010-es gazdasági évtől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od obračunskega leta 2010.
Estonian: Seda kohaldatakse alates 2010. aruandeaastast.
Latvian: To piemēro no 2010. pārskata gada.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2010 ataskaitinių metų.
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
French: Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
German: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Spanish: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Italian: Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Portuguese: O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Dutch: Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Danish: Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Swedish: Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Finnish: Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Greek: Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Czech: Toto nařízení je závazné v celém svém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Slovak: Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Hungarian: Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Slovenian: Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
Estonian: Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Latvian: Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Lithuanian: Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
English: Done at Brussels, 18 December 2009.
French: Fait à Bruxelles, le 18 décembre 2009.
German: Brüssel, den 18. Dezember 2009
Spanish: Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2009.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2009.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 18 de Dezembro de 2009.
Dutch: Gedaan te Brussel, 18 december 2009.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2009.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 18 december 2009.
Finnish: Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2009.
Greek: Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2009.
Czech: V Bruselu dne 18. prosince 2009.
Slovak: V Bruseli 18. decembra 2009
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2009 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2009. december 18-án.
Slovenian: V Bruslju, 18. decembra 2009
Estonian: Brüssel, 18. detsember 2009
Latvian: Briselē, 2009. gada 18. decembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 18 d.
English: OJ L 328, 15.12.2009, p. 27.
French: JO L 328 du 15.12.2009, p. 27.
German: ABl. L 328 vom 15.12.2009, S. 27.
Spanish: DO L 328 de 15.12.2009, p. 27.
Italian: GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27.
Portuguese: JO L 328 de 15.12.2009, p. 27.
Dutch: PB L 328 van 15.12.2009, blz. 27.
Danish: EUT L 328 af 15.12.2009, s. 27.
Swedish: EUT L 328, 15.12.2009, s. 27
Finnish: EUVL L 328, 15.12.2009, s. 27.
Greek: ΕΕ L 328 της 15.12.2009, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 328, 15.12.2009, s. 27.
Slovak: Ú. v. EÚ L 328, 15.12.2009, s. 27.
Polish: Dz.U. L 328 z 15.12.2009, s. 27.
Hungarian: HL L 328., 2009.12.15., 27. o.
Slovenian: UL L 328, 15.12.2009, str. 27.
Estonian: ELT L 328, 15.12.2009, lk 27.
Latvian: OV L 328, 15.12.2009., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 328, 2009 12 15, p. 27.
English: OJ L 205, 13.7.1982, p. 5.
French: JO L 205 du 13.7.1982, p. 5.
German: ABl. L 205 vom 13.7.1982, S. 5.
Spanish: DO L 205 de 13.7.1982, p. 5.
Italian: GU L 205 del 13.7.1982, pag. 5.
Portuguese: JO L 205 de 13.7.1982, p. 5.
Dutch: PB L 205 van 13.7.1982, blz. 5.
Danish: EFT L 205 af 13.7.1982, s. 5.
Swedish: EGT L 205, 13.7.1982, s. 5.
Finnish: EYVL L 205, 13.7.1982, s. 5.
Greek: ΕΕ L 205 της 13.07.1982, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 205, 13.7.1982, s. 5.
Slovak: Ú. v. ES L 205, 13.7.1982, s. 5.
Polish: Dz.U. L 205 z 13.7.1982, s. 5.
Hungarian: HL L 205., 1982.7.13., 5. o.
Slovenian: UL L 205, 13.7.1982, str. 5.
Estonian: EÜT L 205, 13.7.1982, lk 5.
Latvian: OV L 205, 13.7.1982., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 205, 1982 7 13, p. 5.
English: OJ L 335, 13.12.2008, p. 3.
French: JO L 335 du 13.12.2008, p. 3.
German: ABl. L 335 vom 13.12.2008, S. 3.
Spanish: DO L 335 de 13.12.2008, p. 3.
Italian: GU L 335 del 13.12.2008, pag. 3.
Portuguese: JO L 335 de 13.12.2008, p. 3.
Dutch: PB L 335 van 13.12.2008, blz. 3.
Danish: EUT L 335 af 13.12.2008, s. 3.
Swedish: EUT L 335, 13.12.2008, s. 3.
Finnish: EUVL L 335, 13.12.2008, s. 3.
Greek: ΕΕ L 335 της 13.12.2008, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 3.
Slovak: Ú. v. EÚ L 335, 13.12.2008, s. 3.
Polish: Dz.U. L 335 z 13.12.2008, s. 3.
Hungarian: HL L 335., 2008.12.13., 3. o.
Slovenian: UL L 335, 13.12.2008, str. 3.
Estonian: ELT L 335, 13.12.2008, lk 3.
Latvian: OV L 335, 13.12.2008., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 335, 2008 12 13, p. 3.
English: OJ L 363, 20.12.2006, p. 1.
French: JO L 363 du 20.12.2006, p. 1.
German: ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1.
Spanish: DO L 363 de 20.12.2006, p. 1.
Italian: GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1.
Portuguese: JO L 363 de 20.12.2006, p. 1.
Dutch: PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1.
Danish: EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1.
Swedish: EUT L 363, 20.12.2006, s. 1.
Finnish: EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1.
Greek: ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1.
Polish: Dz.U. L 363 z 20.12.2006, s. 1.
Hungarian: HL L 363., 2006.12.20., 1. o.
Slovenian: UL L 363, 20.12.2006, str. 1.
Estonian: ELT L 363, 20.12.2006, lk 1.
Latvian: OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 363, 2006 12 20, p. 1.
English: OJ L 190, 14.7.1983, p. 25.
French: JO L 190 du 14.7.1983, p. 25.
German: ABl. L 190 vom 14.7.1983, S. 25.
Spanish: DO L 190 de 14.7.1983, p. 25.
Italian: GU L 190 del 14.7.1983, pag. 25.
Portuguese: JO L 190 de 14.7.1983, p. 25.
Dutch: PB L 190 van 14.7.1983, blz. 25.
Danish: EFT L 190 af 14.7.1983, s. 25.
Swedish: EGT L 190, 14.7.1983, s. 25.
Finnish: EYVL L 190, 14.7.1983, s. 25.
Greek: ΕΕ L 190 της 14.7.1983, σ. 25.
Czech: Úř. věst. L 190, 14.7.1983, s. 25.
Slovak: Ú. v. ES L 190, 14.7.1983, s. 25.
Polish: Dz.U. L 190 z 14.7.1983, s. 25.
Hungarian: HL L 190., 1983.7.14., 25. o.
Slovenian: UL L 190, 14.7.1983, str. 25.
Estonian: EÜT L 190, 14.7.1983, lk 25.
Latvian: OV L 190, 14.7.1983., 25. lpp.
Lithuanian: OL L 190, 1983 7 14, p. 25.
English: Reference number
French: Numéro d’ordre
German: Ordnungsnummer
Spanish: Número de orden
Italian: Numero d'ordine
Portuguese: Número de ordem
Dutch: Volgnummer
Danish: Løbenummer
Swedish: Referensnummer
Finnish: Viitenumero
Greek: Αριθμός σειράς
Czech: Referenční číslo
Slovak: Referenčné číslo
Polish: Numer referencyjny
Hungarian: Hivatkozási szám
Slovenian: Referenčna številka
Estonian: Viitenumber
Latvian: Atsauces numurs
Lithuanian: Referencinis numeris
English: Name of division
French: Désignation des circonscriptions
German: Bezeichnung des Gebiets
Spanish: Designación de las circunscripciones
Italian: Denominazione delle circoscrizioni
Portuguese: Designação da circunscrição
Dutch: Omschrijving van de streken
Danish: Områdebetegnelse
Swedish: Namn på området
Finnish: Piirin nimi
Greek: Όνομα περιφέρειας
Czech: Název oblasti
Slovak: Názov oblasti
Polish: Nazwa okręgu
Hungarian: A körzet megnevezése
Slovenian: Ime enote
Estonian: Piirkonna nimi
Latvian: Apgabals
Lithuanian: Regiono pavadinimas
English: Number of returning holdings per accounting year
French: Nombre d'exploitations comptables par exercice comptable
German: Anzahl der Buchführungsbetriebe je Rechnungsjahr
Spanish: Número de explotaciones contables por ejercicio contable
Italian: Numero di aziende contabili per esercizio contabile
Portuguese: Número de explorações da amostra por exercício contabilístico
Dutch: Aantal bedrijven met boekhouding per boekjaar
Danish: Antal regnskabsførende bedrifter pr. regnskabsår
Swedish: Antalet rapporterande företag per räkenskapsår
Finnish: Kirjanpitotilojen määrä tilikautta kohden
Greek: Πλήθος λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά λογιστική χρήση
Czech: Počet vykazujících podniků za účetní období
Slovak: Počet vykazujúcich podnikov podľa účtovného roku
Polish: Liczba gospodarstw rolnych przekazujących dane na rok obrachunkowy
Hungarian: Az adatszolgáltató üzemek száma számviteli évenként
Slovenian: Število poročevalskih kmetijskih gospodarstev na obračunsko leto
Estonian: Aruandvate ettevõtete arv aruandeaasta kohta
Latvian: Saimniecību, kas iesniedz pārskatus, skaits katrā pārskata gadā
Lithuanian: Respondentinių valdų skaičius konkrečiais ataskaitiniais metais
English: BELGIUM
French: BELGIQUE
German: BELGIEN
Spanish: BÉLGICA
Italian: BELGIO
Portuguese: BÉLGICA
Dutch: BELGIË
Danish: BELGIEN
Swedish: BELGIEN
Finnish: BELGIA
Greek: ΒΕΛΓΙΟ
Czech: BELGIE
Slovak: BELGICKO
Polish: BELGIA
Hungarian: BELGUM
Slovenian: BELGIJA
Estonian: BELGIA
Latvian: BEĻĢIJA
Lithuanian: BELGIJA
English: Total Belgium
French: Total Belgique
German: Belgien insgesamt
Spanish: Total Bélgica
Italian: Totale Belgio
Portuguese: Total Bélgica
Dutch: Totaal België
Danish: Belgien i alt
Swedish: Totalt Belgien
Finnish: Belgia yhteensä
Greek: Σύνολο για το Βέλγιο
Czech: Belgie celkem
Slovak: Belgicko celkom
Polish: Łącznie Belgia
Hungarian: Belgium összesen
Slovenian: Belgija skupaj
Estonian: Belgia kokku
Latvian: Beļģijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Belgijoje
English: Total Bulgaria
French: Total Bulgarie
German: Bulgarien Insgesamt
Italian: Totale Bulgaria
Portuguese: Total Bulgária
Dutch: Totaal Bulgarije
Danish: Bulgarien i alt
Swedish: Totalt Bulgarien
Finnish: Bulgaria yhteensä
Greek: Σύνολο για τη Βουλγαρία
Czech: Bulharsko celkem
Slovak: Bulharsko celkom
Polish: Łącznie Bułgaria
Hungarian: Bulgária összesen
Slovenian: Bolgarija skupaj
Estonian: Bulgaaria kokku
Latvian: Bulgārijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Bulgarijoje
English: Total Germany
French: Total Allemagne
German: Deutschland insgesamt
Spanish: Total Alemania
Italian: Totale Germania
Portuguese: Total Alemanha
Dutch: Totaal Duitsland
Danish: Tyskland i alt
Swedish: Totalt Tyskland
Finnish: Saksa yhteensä
Greek: Σύνολο για τη Γερμανία
Czech: Německo celkem
Slovak: Nemecko celkom
Polish: Łącznie Niemcy
Hungarian: Németország összesen
Slovenian: Nemčija skupaj
Estonian: Saksamaa kokku
Latvian: Vācijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Vokietijoje
English: Macedonia-Thrace
French: Macédoine-Thrace
German: Makedonia - Thraki
Spanish: Macedonia-Tracia
Italian: Macedonia-Tracia
Portuguese: Macedónia-Trácia
Dutch: Makedonia-Thraki
Danish: Makedonia-Thraki
Swedish: Makedonia-Thraki
Finnish: Makedonia-Traakia
Greek: Μακεδονία - Θράκη
Czech: Makedonnía — Thraki
Slovak: Macedonia-Thrákia
Polish: Macedonia-Tracja
Hungarian: Makedónia-Trákia
Slovenian: Makedonija-Trakija
Estonian: Makedoonia-Traakia
Latvian: Μακεδονία — Θράκη (Maķedonija — Trāķija)
Lithuanian: Μακεδονία — Θράκη
English: Epirus-Peloponnese-Ionian Islands
French: Épire-Péloponnèse- Iles ioniennes
German: Ipiros – Peloponnisos – Nissi Ioniou
Spanish: Épiro-Peloponeso-Islas Jónicas
Italian: Epiro-Peloponneso-Isole ionie
Portuguese: Épiro-Peloponeso-Nissi Ioniou
Dutch: Ipiros-Peloponnisos-Nissi Ioniou
Danish: Ipiros-Peloponnisos-Nissi Ioniou
Swedish: Ipiros-Peloponnisos-Nissi Ioniou
Finnish: Epirus-Peloponnesos-Jooniansaaret
Greek: Ήπειρος – Πελοπόννησος – Νησιά Ιονίου
Czech: Ipeiros — Peloponnisos — Nísoi Ioníoy
Slovak: Epirus-Peloponéz-Iónske ostrovy
Polish: Epir-Peloponez-Wyspy Jońskie
Hungarian: Epirusz-, Peloponnészosz-, Jón-szigetek
Slovenian: Epir-Peloponez-Ionski otoki
Estonian: Ípeiros-Peloponnesos-Joonia saared
Latvian: Ηπειρος — Πελοπόννησος — Νήσοι Ιονίου (Ēpeira — Peloponēsa — Jonijas salas)
Lithuanian: Ήπειρος — Πελοπόννησος — Νήσοι Ιονίου
English: Thessaly
French: Thessalie
German: Thessalia
Spanish: Tesalia
Italian: Tessaglia
Portuguese: Tessália
Dutch: Thessalia
Danish: Thessalia
Swedish: Thessalia
Finnish: Thessalia
Greek: Θεσσαλία
Czech: Thessalía
Slovak: Solúnsko
Polish: Tesalia
Hungarian: Thesszália
Slovenian: Tesalija
Estonian: Tessaalia
Latvian: Θεσσαλία (Tesālija)
Lithuanian: Θεσσαλία
English: Continental Greece, Aegean Islands, Crete
French: Grèce continentale, îles de la mer Égée, Crète
German: Sterea Ellas, Nissi Egaeou, Kriti
Spanish: Grecia Continental, Islas del mar Egeo, Creta
Italian: Grecia continentale, Isole dell'Egeo, Creta
Portuguese: Sterea Ellas, Nissi Egaeou, Kriti
Dutch: Sterea Ellas-Nissi Egaeou-Kriti
Danish: Sterea Ellas-Nissi Egaeou-Kriti
Swedish: Sterea Ellas-Nissi Egaeou-Kriti
Finnish: Manner-Kreikka, Egeanmeren saaret, Kreeta
Greek: Ηπειρωτική Ελλάδα, Νησιά Αιγαίου, Κρήτη
Czech: Sterea Ellas — Nísoi Aigaíoy — Kríti
Slovak: Kontinentálne Grécko, Egejské ostrovy, Kréta
Polish: Grecja kontynentalna, Wyspy Egejskie, Kreta
Hungarian: Görögország kontinentális része, Égei-szigetek, Kréta
Slovenian: Kontinentalna Grčija, Egejski otoki, Kreta
Estonian: Kreeka mandriosa, Egeuse saared, Kreeta
Latvian: Ηπειρωτική Ελλάδα, Νησιά Αιγαίου, Κρήτη (Kontinentālā Grieķija, Egejas salas, Krēta)
Lithuanian: Στερεά Ελλάς — Νήσοι Αιγαίου — Κρήτη
English: Total Greece
French: Total Grèce
German: Griechenland insgesamt
Spanish: Total Grecia
Italian: Totale Grecia
Portuguese: Total Grécia
Dutch: Totaal Griekenland
Danish: Grækenland i alt
Swedish: Totalt Grekland
Finnish: Kreikka yhteensä
Greek: Σύνολο για την Ελλάδα
Czech: Řecko celkem
Slovak: Grécko celkom
Polish: Łącznie Grecja
Hungarian: Görögország összesen
Slovenian: Grčija skupaj
Estonian: Kreeka kokku
Latvian: Grieķijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Graikijoje
English: Total Spain
French: Total Espagne
German: Spanien insgesamt
Spanish: Total España
Italian: Totale Spagna
Portuguese: Total Espanha
Dutch: Totaal Spanje
Danish: Spanien i alt
Swedish: Totalt Spanien
Finnish: Espanja yhteensä
Greek: Σύνολο για την Ισπανία
Czech: Španělsko celkem
Slovak: Španielsko spolu
Polish: Łącznie Hiszpania
Hungarian: Spanyolország összesen
Slovenian: Španija skupaj
Estonian: Hispaania kokku
Latvian: Spānijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Ispanijoje
English: Total France
German: Frankreich insgesamt
Spanish: Total Francia
Italian: Totale Francia
Portuguese: Total França
Dutch: Totaal Frankrijk
Danish: Frankrig i alt
Swedish: Totalt Frankrike
Finnish: Ranska yhteensä
Greek: Σύνολο για τη Γαλλία
Czech: Francie celkem
Slovak: Francúzsko celkom
Polish: Łącznie Francja
Hungarian: Franciaország összesen
Slovenian: Francija skupaj
Estonian: Prantsusmaa kokku
Latvian: Francijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Prancūzijoje
English: ITALY
French: ITALIE
German: ITALIEN
Spanish: ITALIA
Italian: ITALIA
Portuguese: ITÁLIA
Dutch: ITALIË
Danish: ITALIEN
Swedish: ITALIEN
Finnish: ITALIA
Greek: ΙΤΑΛΙΑ
Czech: ITÁLIE
Slovak: TALIANSKO
Polish: WŁOCHY
Hungarian: OLASZORSZÁG:
Slovenian: ITALIJA
Estonian: ITAALIA
Latvian: ITĀLIJA
Lithuanian: ITALIJA
English: Total Italy
French: Total Italie
German: Italien insgesamt
Spanish: Total Italia
Italian: Totale Italia
Portuguese: Total Itália
Dutch: Totaal Italië
Danish: Italien i alt
Swedish: Totalt Italien
Finnish: Italia yhteensä
Greek: Σύνολο για την Ιταλία
Czech: Itálie celkem
Slovak: Taliansko spolu
Polish: Łącznie Włochy
Hungarian: Olaszország összesen
Slovenian: Italija skupaj
Estonian: Itaalia kokku
Latvian: Itālijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Italijoje
English: Total Hungary
French: Total Hongrie
German: Ungarn insgesamt
Spanish: Total Hungría
Italian: Totale Ungheria
Portuguese: Total Hungria
Dutch: Totaal Hongarije
Danish: Ungarn i alt
Swedish: Totalt Ungern
Finnish: Unkari yhteensä
Greek: Σύνολο για την Ουγγαρία
Czech: Maďarsko celkem
Slovak: Maďarsko celkom
Polish: Łącznie Węgry
Hungarian: Magyarország összesen
Slovenian: Madžarska skupaj
Estonian: Ungari kokku
Latvian: Ungārijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Vengrijoje
English: Pomorze and Mazury
French: Pomorze et Mazury
German: Pomorze und Mazury
Spanish: Pomorze y Mazury
Portuguese: Pomorze e Mazury
Dutch: Pomorze en Mazury
Danish: Pomorze og Mazury
Swedish: Pomorze och Mazury
Finnish: Pomorze ja Mazury
Czech: Pomorze a Mazury
Slovak: Pomorze a Mazury
Polish: Pomorze i Mazury
Hungarian: Pomorze és Mazury
Slovenian: Pomorze in Mazury
Estonian: Pomorze ja Mazury
Lithuanian: Pomorze ir Mazury
English: Wielkopolska and Śląsk
French: Wielkopolska et Śląsk
German: Wielkopolska und Śląsk
Spanish: Wielkopolska y Śląsk
Italian: Wielkopolska e Śląsk
Portuguese: Wielkopolska e Śląsk
Dutch: Wielkopolska en Śląsk
Danish: Wielkopolska og Śląsk
Swedish: Wielkopolska och Śląsk
Finnish: Wielkopolska ja Śląsk
Czech: Wielkopolska a Śląsk
Slovak: Wielkopolska a Śląsk
Polish: Wielkopolska i Śląsk
Hungarian: Wielkopolska és Śląsk
Slovenian: Wielkopolska in Śląsk
Estonian: Wielkopolska ja Śląsk
Lithuanian: Wielkopolska ir Śląsk
English: Mazowsze and Podlasie
French: Mazowsze et Podlasie
German: Mazowsze und Podlasie
Spanish: Mazowsze y Podlasie
Italian: Mazowsze e Podlasie
Portuguese: Mazowsze e Podlasie
Dutch: Mazowsze en Podlasie
Danish: Mazowsze og Podlasie
Swedish: Mazowsze och Podlasie
Finnish: Mazowsze ja Podlasie
Czech: Mazowsze a Podlasie
Slovak: Mazowsze a Podlasie
Polish: Mazowsze i Podlasie
Hungarian: Mazowsze és Podlasie
Slovenian: Mazowsze in Podlasie
Estonian: Mazowsze ja Podlasie
Lithuanian: Mazowsze ir Podlasie
English: Małopolska and Pogórze
French: Małopolska et Pogórze
German: Małopolska und Pogórze
Spanish: Małopolska y Pogórze
Italian: Małopolska e Pogórze
Portuguese: Małopolska e Pogórze
Dutch: Małopolska en Pogórze
Danish: Małopolska og Pogórze
Swedish: Małopolska och Pogórze
Finnish: Małopolska ja Pogórze
Czech: Małopolska a Pogórze
Slovak: Małopolska a Pogórze
Polish: Małopolska i Pogórze
Hungarian: Małopolska és Pogórze
Slovenian: Małopolska in Pogórze
Estonian: Małopolska ja Pogórze
Lithuanian: Malopolska ir Pogórze
English: Total Poland
French: Total Pologne
German: Polen insgesamt
Spanish: Total Polonia
Italian: Totale Polonia
Portuguese: Total Polónia
Dutch: Totaal Polen
Danish: Polen i alt
Swedish: Totalt Polen
Finnish: Puola yhteensä
Greek: Σύνολο για την Πολωνία
Czech: Polsko celkem
Slovak: Poľsko spolu
Polish: Łącznie Polska
Hungarian: Lengyelország összesen
Slovenian: Poljska skupaj
Estonian: Poola kokku
Latvian: Polijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Lenkijoje
English: Ribatejo e Oeste
Czech: Ribatejo-Oeste
English: Total Portugal
German: Portugal insgesamt
Italian: Totale Portogallo
Dutch: Totaal Portugal
Danish: Portugal i alt
Swedish: Totalt Portugal
Finnish: Portugali yhteensä
Greek: Σύνολο για την Πορτογαλία
Czech: Portugalsko celkem
Slovak: Portugalsko spolu
Polish: Łącznie Portugalia
Hungarian: Portugália összesen
Slovenian: Portugalska skupaj
Estonian: Portugal kokku
Latvian: Portugālē kopā:
Lithuanian: Iš viso Portugalijoje
English: ROMANIA
French: ROUMANIE
German: RUMÄNIEN
Spanish: RUMANÍA,
Portuguese: ROMÉNIA
Dutch: ROEMENIË
Danish: RUMÆNIEN
Swedish: RUMÄNIEN
Greek: ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Czech: RUMUNSKO
Slovak: RUMUNSKO
Polish: RUMUNIA
Hungarian: ROMÁNIA,
Slovenian: ROMUNIJA
Estonian: RUMEENIA
Latvian: RUMĀNIJA
Lithuanian: RUMUNIJA
English: Total Romania
French: Total Roumanie
German: Rumänien insgesamt
Spanish: Total Rumanía
Italian: Totale Romania
Portuguese: Total Roménia
Dutch: Totaal Roemenië
Danish: Rumænien i alt
Swedish: Totalt Rumänien
Finnish: Romania yhteensä
Greek: Σύνολο για τη Ρουμανία
Czech: Rumunsko celkem
Slovak: Rumunsko spolu
Polish: Łącznie Rumunia
Hungarian: Románia összesen
Slovenian: Romunija skupaj
Estonian: Rumeenia kokku
Latvian: Rumānijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Rumunijoje
English: Total Finland
French: Total Finlande
German: Finnland insgesamt
Spanish: Total Finlandia
Italian: Totale Finlandia
Portuguese: Total Finlândia
Dutch: Totaal Finland
Danish: Finland i alt
Swedish: Totalt Finland
Finnish: Suomi yhteensä
Greek: Σύνολο για τη Φινλανδία
Czech: Finsko celkem
Slovak: Fínsko spolu
Polish: Łącznie Finlandia
Hungarian: Finnország összesen
Slovenian: Finska skupaj
Estonian: Soome kokku
Latvian: Somijā kopā:
Lithuanian: Iš viso Suomijoje