FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ICES zones I, II, V, XII, XIV and Greenland waters of NAFO 0 and1
French: Zones CIEM I, II, V, XII, XIV et eaux groenlandaises des zones OPANO 0 et 1
German: ICES-Gebiete I, II, V, XII, XIV und grönländische Gewässer der NAFO-Gebiete 0 und 1
Spanish: Zonas CIEM I, II, V, XII, XIV y aguas de Groenlandia de las zonas NAFO 0 y 1
Italian: Zone CIEM I, II, V, XII, XIV e NAFO 0 e 1 (acque della Groenlandia)
Portuguese: Zonas CIEM I, II, V, XII e XIV e águas gronelandesas da NAFO 0 e 1
Dutch: ICES-zones I, II, V, XII, XIV en Groenlandse wateren van NAFO 0 en 1
Danish: ICES I, II, V, XII og XIV og grønlandske farvande i NAFO 0 og 1
Swedish: Ices-områdena I, II, V, XII, XIV och grönländska vatten i Nafo 0 och 1
Finnish: ICES-alueet I, II, V, XII ja XIV ja Grönlannin vedet NAFO-alueilla 0 ja 1
Greek: Ζώνες ICES I, II, V, XII, XIV και ύδατα Γροιλανδίας των NAFO 0 και 1
Czech: Oblasti ICES I, II, V, XII, XIV a vody Grónska oblastí NAFO 0 a 1
Slovak: Zóny ICES I, II, V, XII, XIV a grónske vody NAFO 0 a 1
Polish: Obszary ICES I, II, V, XII, XIV i wody Grenlandii obszarów NAFO 0 oraz 1
Hungarian: Az ICES I, II, V, XII, XIV övezet, valamint a NAFO 0 és 1 övezet grönlandi vizei
Slovenian: cone ICES I, II, V, XII, XIV in grenlandske vode NAFO 0 in 1
Romanian: Zonele ICES I, II, V, XII, XIV și apele groenlandeze din zonele NAFO 0 și 1
Bulgarian: Зони I, II, V, XII, XIV на ICES и водите на Гренландия от NAFO 0 и 1
Estonian: ICESi I, II, V, XII, XIV püügipiirkond ja NAFO püügipiirkondade 0 ja 1 Gröönimaa veed
Latvian: ICES I, II, V, XII, XIV zona un Grenlandes ūdeņi NAFO 0. un 1. zonā
Lithuanian: ICES I, II, V, XII, XIV zonos ir NAFO 0 ir 1 parajonių Grenlandijos vandenys
Maltese: Iż-żoni tal-ICES I, II, V, XII, XIV u l-ilmijiet tal-Groenlandja tan-NAFO 0 u 1
English: Species:
French: Espèce:
German: Art:
Spanish: Especie:
Italian: Specie:
Portuguese: Espécie:
Dutch: Soort:
Danish: Art:
Swedish: Art:
Finnish: Laji:
Greek: Είδος:
Czech: Druh:
Slovak: Druh:
Polish: Gatunek:
Hungarian: Faj:
Slovenian: Vrsta:
Romanian: Specia:
Bulgarian: Вид:
Estonian: Liigid:
Latvian: Suga:
Lithuanian: Rūšis:
Maltese: Speċi:
English: Snow crab
French: Crabes des neiges
German: Arktische Seespinne
Spanish: Cangrejo de las nieves
Italian: Grancevole artiche
Portuguese: Caranguejo-das-neves
Dutch: Sneeuwkrabben
Danish: Arter af krabbeslægten Chionoecetes
Swedish: Maskeringskrabbor
Finnish: Lumitaskuravut
Greek: Κάβουρες Αρκτικής
Czech: Krab rodu Chionocetes
Slovak: kraby rodu Chionoecetes
Polish: Kraby kieszeńce
Hungarian: Jeges-tengeri pókok
Slovenian: snežni morski pajek
Romanian: Chionoecetes spp.
Bulgarian: Снежен краб
Estonian: Arktikakrabid
Latvian: Karaliskie krabji
Lithuanian: Snieginiai krabai
English: Greenland waters of NAFO 0 and 1
French: Eaux groenlandaises des zones OPANO 0 et 1
German: NAFO 0 und 1 (grönländische Gewässer)
Spanish: Aguas de Groenlandia de las zonas NAFO 0 y 1
Italian: NAFO 0 e 1 (acque della Groenlandia)
Portuguese: Águas gronelandesas da NAFO 0 e 1
Dutch: Groenlandse wateren van NAFO 0 en 1
Danish: Grønlandske farvande i NAFO 0 og 1
Swedish: Grönländska vatten i Nafo 0 och 1
Finnish: Grönlannin vedet NAFO-alueilla 0 ja 1
Greek: Ύδατα Γροιλανδίας των NAFO 0 και 1
Czech: Vody Grónska oblastí NAFO 0 a 1
Slovak: grónske vody NAFO 0 a 1
Polish: Wody Grenlandii obszarów NAFO 0 oraz 1
Hungarian: A NAFO 0 és 1 övezet grönlandi vizei
Slovenian: grenlandske vode NAFO 0 in 1
Romanian: Apele groenlandeze din zonele NAFO 0 și 1
Bulgarian: Гренландски води от NAFO 0 и 1
Estonian: NAFO püügipiirkondade 0 ja 1 Gröönimaa veed
Latvian: Grenlandes ūdeņi NAFO 0. un 1. zonā
Lithuanian: NAFO 0 ir 1 parajonių Grenlandijos vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-Groenlandja tan-NAFO 0 u 1
English: EU and international waters of I and II
French: Eaux UE et eaux internationales des zones I et II
German: I und II (EU- und internationale Gewässer)
Spanish: Aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas I y II
Italian: Acque UE e acque internazionali delle zone I e II
Portuguese: Águas da UE e águas internacionais das zonas I e II
Dutch: EU-wateren en internationale wateren van I en II
Danish: EU-farvande og internationale farvande i I og II
Swedish: EU-vatten och internationella vatten i område I och II
Finnish: EU:n ja kansainväliset vedet alueilla I ja II
Greek: Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των I και II
Czech: Vody EU a mezinárodní vody oblastí I a II
Slovak: vody EÚ a medzinárodné vody zón I a II
Polish: Wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
Hungarian: Az I és II övezet uniós és nemzetközi vizei
Slovenian: vode EU in mednarodne vode con I in II
Romanian: Apele UE și apele internaționale din zonele I și II
Bulgarian: Води на ЕС и международни води от зони I и II
Estonian: I ja II püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelised veed
Latvian: ES un starptautiskie ūdeņi I un II zonā
Lithuanian: I ir II zonų ES ir tarptautiniai vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali ta’ I u II
English: Norwegian waters north of 62°N and the fishery zone around Jan Mayen (HER/*2AJMN)
French: Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
German: Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und die Fischereizone um Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Spanish: Aguas de Noruega situadas al norte del paralelo 62° N y la zona de pesca alrededor de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Italian: Acque norvegesi a nord di 62° N e zona di pesca intorno a Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Portuguese: Águas norueguesas a norte de 62oN e zona de pesca em torno de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Dutch: Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Danish: Norske farvande nord for 62° N og fiskerizonen omkring Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Swedish: Norska vatten norr om 62°N och fiskezonen runt Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Finnish: Norjan vedet linjan 62° N pohjoispuolella sekä Jan Mayenia ympäröivä kalastusalue (HER/*2AJMN)
Greek: Νορβηγικά ύδατα βορείως των 62° Β και αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Czech: Vody Norska severně od 62° s. š. a rybolovná oblast kolem ostrova Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Slovak: nórske vody severne od 62° s. š. a rybolovná zóna okolo ostrova Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Polish: Wody Norwegii na północ od 62° N i strefie połowów wokół Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Hungarian: Az é. sz. 62°-tól északra található norvég vizek és a Jan Mayen körüli halászati övezet (HER/*2AJMN)
Slovenian: norveške vode severno od 62° S in ribolovna cona okoli otoka Jan Mayena (HER/*2AJMN)
Romanian: Apele norvegiene la nord de 62° N și zona de pescuit din jurul insulei Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Bulgarian: Норвежки води северно от 62° с. ш. и риболовна зона около Ян Майен (HER/*2AJMN)
Estonian: Norra vetes põhja pool 62° N ja Jan Mayeni ümbruse püügipiirkonnas (HER/*2AJMN)
Latvian: Norvēģijas ūdeņi uz ziemeļiem no 62° N un zvejas zona ap Jana Majena salu (HER/*2AJMN)
Lithuanian: Norvegijos vandenys į šiaurę nuo 62o šiaurės platumos ir žvejybos zona aplink Jano Majeno salą (HER/*2AJMN)
Maltese: L-ilmijiet Norveġiżi fit-Tramuntana ta’ 62° N u ż-żona ta’ sajd madwar Jan Mayen (HER/*2AJMN)
English: Norwegian waters of I and II
French: Eaux norvégiennes des zones I et II
German: I und II (norwegische Gewässer)
Spanish: Aguas de Noruega de las zonas I y II
Italian: I e II (acque norvegesi)
Portuguese: Águas norueguesas das zonas I e II
Dutch: Noorse wateren van I en II
Danish: Norske farvande i I og II
Swedish: Norska vatten i områdena I och II
Finnish: Norjan vedet alueilla I ja II
Greek: Νορβηγικά ύδατα των I και II
Czech: Vody Norska oblastí I a II
Slovak: nórske vody zón I a II
Polish: Wody Norwegii obszarów I oraz II
Hungarian: Az I és II övezet norvég vizei
Slovenian: norveške vode con I in II
Romanian: Apele norvegiene din zonele I și II
Bulgarian: Норвежки води от зони I и II
Estonian: I ja II püügipiirkonna Norra veed
Latvian: Norvēģijas ūdeņi I un II zonā
Lithuanian: I ir II zonų Norvegijos vandenys
Maltese: L-ilmijiet Norveġiżi ta’ I u II
English: Article 3 of Regulation (EU) No 847/96 does not apply.
French: L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
German: Artikel 3 der Verordnung (EU) Nr. 847/96 gilt nicht.
Spanish: No será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96.
Italian: Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96.
Portuguese: Não é aplicável o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
Dutch: Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
Danish: Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 anvendes ikke
Swedish: Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta.
Greek: Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 δεν εφαρμόζεται.
Czech: Článek 3 nařízení (EU) č. 847/96 se nepoužije.
Slovak: Článok 3 nariadenia (EÚ) č. 847/96 sa neuplatňuje.
Polish: Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Hungarian: A 847/96/EK rendelet 3. cikke nem alkalmazandó.
Slovenian: Člen 3 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja.
Romanian: Nu se aplică articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 847/96.
Bulgarian: Член 3 от Регламент (ЕС) № 847/96 не се прилага.
Estonian: Ei kohaldata määruse (EMÜ) nr 847/96 artiklit 3.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
Lithuanian: Reglamento (ES) Nr. 847/96 3 straipsnis netaikomas.
Maltese: L-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) Nru 847/96 ma japplikax.
English: Article 4 of Regulation (EU) No 847/96 does not apply.
French: L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
German: Artikel 4 der Verordnung (EU) Nr. 847/96 gilt nicht.
Spanish: No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) no 847/96.
Italian: Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96.
Portuguese: Não é aplicável o artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 847/96.
Dutch: Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
Danish: Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 anvendes ikke
Swedish: Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta.
Greek: Το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 δεν εφαρμόζεται.
Czech: Článek 4 nařízení (EU) č. 847/96 se nepoužije.
Slovak: Článok 4 nariadenia (EÚ) č. 847/96 sa neuplatňuje.
Polish: Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Hungarian: A 847/96/EK rendelet 4. cikke nem alkalmazandó.
Slovenian: Člen 4 Uredbe (ES) št. 847/96 se ne uporablja.
Romanian: Nu se aplică articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 847/96.
Bulgarian: Член 4 от Регламент (ЕС) № 847/96 не се прилага.
Estonian: Ei kohaldata määruse (EMÜ) nr 847/96 artiklit 4.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.
Lithuanian: Reglamento (ES) Nr. 847/96 4 straipsnis netaikomas.
Maltese: L-Artikolu 4 tar-Regolament (UE) Nru 847/96 ma japplikax.
English: Greenland waters of NAFO 0 and 1; Greenland waters of V and XIV
French: Eaux groenlandaises des zones OPANO 0 et 1; Eaux groenlandaises des zones V et XIV
German: NAFO 0 und 1 (grönländische Gewässer); V und XIV (grönländische Gewässer)
Spanish: Aguas de Groenlandia de las zonas NAFO 0 y 1; Aguas de Groenlandia de las zonas V y XIV
Italian: NAFO 0 e 1 (acque della Groenlandia); V e XIV (acque della Groenlandia)
Portuguese: Águas gronelandesas da NAFO 0 e 1; águas gronelandesas das zonas V e XIV
Dutch: Groenlandse wateren van NAFO 0 en 1; Groenlandse wateren van V en XIV
Danish: Grønlandske farvande i NAFO 0 og 1, Grønlandske farvande i V og XIV
Swedish: Grönländska vatten i Nafo 0 och 1; grönländska vatten i V och XIV
Finnish: Grönlannin vedet NAFO-alueilla 0 ja 1; Grönlannin vedet alueilla V ja XIV
Greek: Ύδατα Γροιλανδίας των NAFO 0 και 1, Ύδατα Γροιλανδίας των V και XIV
Czech: Vody Grónska oblastí NAFO 0 a 1; vody Grónska oblastí V a XIV
Slovak: grónske vody NAFO 0 a 1; grónske vody zón V a XIV
Polish: Wody Grenlandii obszarów NAFO 0 oraz 1; wody Grenlandii obszarów V oraz XIV
Hungarian: A NAFO 0 és 1 övezet grönlandi vizei; Az V és XIV övezet grönlandi vizei
Slovenian: grenlandske vode NAFO 0 in 1; grenlandske vode con V in XIV
Romanian: Ape groenlandeze din zonele NAFO 0 și 1; apele groenlandeze din zonele V și XIV
Bulgarian: Гренландски води от NAFO 0 и 1; гренландски води от зони V и XIV
Estonian: NAFO püügipiirkondade 0 ja 1 Gröönimaa veed; V ja XIV püügipiirkonna Gröönimaa veed
Latvian: Grenlandes ūdeņi NAFO 0. un 1. zonā; Grenlandes ūdeņi V un XIV zonā
Lithuanian: NAFO 0 ir 1 parajonių Grenlandijos vandenys; V ir XIV zonų Grenlandijos vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-Groenlandja tan-NAFO 0 u 1; L-ilmijiet tal-Groenlandja ta’ V u XIV
English: I and IIb
French: Zones I et II b
German: I und IIb
Spanish: I y IIb
Italian: I e IIb
Portuguese: I e IIb
Dutch: I en IIb
Danish: I og IIb
Swedish: I och IIb
Finnish: I ja IIb
Greek: I και IIb
Czech: I a IIb
Slovak: I a IIb
Polish: I oraz Iib
Hungarian: I és IIb
Slovenian: I in IIb
Romanian: I și IIb
Bulgarian: I и IIb
Estonian: I ja IIb püügipiirkond
Latvian: I un IIb
Lithuanian: I ir Iib zonos
Maltese: I u IIb
English: All Member States
French: Tous les États membres
German: Alle Mitgliedstaaten
Spanish: Todos los Estados miembros
Italian: Tutti gli Stati membri
Portuguese: Todos os Estados-Membros
Dutch: Alle lidstaten
Danish: Alle medlemsstater
Swedish: Samtliga medlemsstater
Finnish: Kaikki jäsenvaltiot
Greek: Όλα τα κράτη μέλη
Czech: Všechny členské státy
Slovak: všetky členské štáty
Polish: Wszystkie państwa członkowskie
Hungarian: Valamennyi tagállam
Slovenian: Vse države članice
Romanian: Toate statele membre
Bulgarian: Всички държави-членки
Estonian: Kõik liikmesriigid
Latvian: Visas dalībvalstis
Lithuanian: Visos valstybės narės
Maltese: L-Istati Membri kollha
English: Cod and haddock
French: Cabillaud et églefin
German: Kabeljau und Schellfisch
Spanish: Bacalao y eglefino
Italian: Merluzzo bianco ed eglefino
Portuguese: Bacalhau e arinca
Dutch: Kabeljauw en schelvis
Danish: Torsk og kuller
Swedish: Torsk och kolja
Finnish: Turska ja kolja
Greek: Γάδος και εγκλεφίνος
Czech: Treska obecná a treska jednoskvrnná
Slovak: treska škvrnitá a treska jednoškvrnná
Polish: Dorsz i plamiak
Hungarian: Közönséges tőkehal és foltos tőkehal
Slovenian: trska in vahnja
Romanian: Cod și eglefin
Bulgarian: Атлантическа треска и пикша
Estonian: Tursk ja kilttursk
Latvian: Menca un pikša
Lithuanian: Atlantinė menkė ir juodadėmė menkė
Maltese: Merluzz u haddock
English: Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus
French: Gadus morhua et Melanogrammus aeglefinus
German: Gadus morhua und Melanogrammus aeglefinus
Spanish: Gadus morhua y Melanogrammus aeglefinus
Italian: Gadus morhua e Melanogrammus aeglefinus
Portuguese: Gadus morhua e Melanogrammus aeglefinus
Dutch: Gadus morhua en Melanogrammus aeglefinus
Danish: Gadus morhua og Melanogrammus aeglefinus
Swedish: Gadus morhua och Melanogrammus aeglefinus
Finnish: Gadus morhua ja Melanogrammus aeglefinus
Greek: Gadus morhua και Melanogrammus aeglefinus
Czech: Gadus morhua a Melanogrammus aeglefinus
Slovak: Gadus morhua a Melanogrammus aeglefinus
Polish: Gadus morhua i Melanogrammus aeglefinus
Hungarian: Gadus morhua és Melanogrammus aeglefinus
Slovenian: Gadus morhua in Melanogrammus aeglefinus
Romanian: Gadus morhua și Melanogrammus aeglefinus
Bulgarian: Gadus morhua и Melanogrammus aeglefinus
Estonian: Gadus morhua ja Melanogrammus aeglefinus
Latvian: Gadus morhua un Melanogrammus aeglefinus
Lithuanian: Gadus morhua ir Melanogrammus aeglefinus
Maltese: Gadus morhua u Melanogrammus aeglefinus
English: Faroese waters of Vb
French: Eaux des Îles Féroé de la zone V b
German: Vb (färöische Gewässer)
Spanish: Aguas de las Islas Feroe de la zona Vb
Italian: Vb (acque delle Isole Færøer)
Portuguese: Águas faroenses da divisão Vb
Dutch: Wateren van de Faeröer van Vb
Danish: Færøske farvande i Vb
Swedish: Färöiska vatten i område Vb
Finnish: Färsaarten vedet alueella Vb
Greek: Ύδατα νήσων Φερόε της Vb
Czech: Vody Faerských ostrovů oblasti Vb
Slovak: vody Faerských ostrovov zóny Vb
Polish: Wody Wysp Owczych obszaru Vb
Hungarian: Az Vb övezet Feröer szigeteki vizei
Slovenian: vode Ferskih otokov cone Vb
Romanian: Apele feroeze din zona Vb
Bulgarian: Фарьорски води от зона Vb
Estonian: Vb püügipiirkonna Fääri saarte veed
Latvian: Fēru salu ūdeņi Vb zonā
Lithuanian: Vb zonos Farerų salų vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-Gżejjer Faroe ta’ Vb
English: Atlantic halibut
French: Flétan de l’Atlantique
German: Atlantischer Heilbutt
Spanish: Fletán
Italian: Ippoglosso atlantico
Portuguese: Alabote do Atlântico
Dutch: Heilbot
Danish: Helleflynder
Swedish: Blåkäxa
Finnish: Ruijanpallas
Greek: Ιππόγλωσσα
Czech: Platýs obecný
Slovak: halibut svetlý
Polish: Halibut (atlantycki)
Hungarian: Óriás laposhal
Slovenian: navadni jezik
Romanian: Halibut de Atlantic
Bulgarian: Писия (атлантическа камбала)
Estonian: Harilik hiidlest
Latvian: Atlantijas paltuss
Lithuanian: Atlantinis paltusas
Maltese: Ħalibatt tal-Atlantiku
English: Greenland waters of V and XIV
French: Eaux groenlandaises des zones V et XIV
German: V und XIV (grönländische Gewässer)
Spanish: Aguas de Groenlandia de las zonas V y XIV
Italian: V e XIV (acque della Groenlandia)
Portuguese: Águas gronelandesas das zonas V e XIV
Dutch: Groenlandse wateren van V en XIV
Danish: Grønlandske farvande i V og XIV
Swedish: Grönländska vatten i områdena V och XIV
Finnish: Grönlannin vedet alueilla V ja XIV
Greek: Ύδατα Γροιλανδίας των V και XIV
Czech: Vody Grónska oblastí V a XIV
Slovak: grónske vody zón V a XIV
Polish: Wody Grenlandii obszarów V oraz XIV
Hungarian: Az V és XIV övezet grönlandi vizei
Slovenian: grenlandske vode con V in XIV
Romanian: Apele groenlandeze din zonele V și XIV
Bulgarian: Гренландски води от зони V и XIV
Estonian: V ja XIV püügipiirkonna Gröönimaa veed
Latvian: Grenlandes ūdeņi V un XIV zonā
Lithuanian: V ir XIV zonų Grenlandijos vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-Groenlandja ta’ V u XIV
English: 0Species:
French: 0Espèce:
German: 0Art:
Spanish: 0Especie:
Italian: 0Specie:
Portuguese: 0Espécie:
Dutch: 0Soort:
Danish: 0Art:
Swedish: 0Art:
Finnish: 0Laji:
Greek: 0Είδος:
Czech: 0Druh:
Slovak: 0Druh:
Polish: 0Gatunek:
Hungarian: 0Faj:
Slovenian: 0Vrsta:
Romanian: 0Specia:
Bulgarian: 0Вид:
Estonian: 0Liigid:
Latvian: 0Suga:
Lithuanian: 0Rūšis:
Maltese: 0Speċi:
English: Faroese waters
French: Eaux des Îles Féroé
German: Färöische Gewässer
Spanish: Aguas de las islas Feroe
Italian: Acque delle Isole Færøer
Portuguese: Águas faroenses
Dutch: Wateren van de Faeröer
Danish: Færøske farvande
Swedish: Färöiska vatten
Finnish: Färsaarten vedet
Greek: Ύδατα νήσων Φερόε
Czech: Vody Faerských ostrovů
Slovak: vody Faerských ostrovov
Polish: Wody Wysp Owczych
Hungarian: Feröer szigeteki vizek
Slovenian: vode Ferskih otokov
Romanian: Apele feroeze
Bulgarian: Фарьорски води
Estonian: Fääri saarte veed
Latvian: Fēru salu ūdeņi
Lithuanian: Farerų salų vandenys
Maltese: L-ilmijiet tal-Gżejjer Faroe
English: Ling and Blue ling
French: Lingue et lingue bleue
German: Leng und Blauleng
Spanish: Maruca y maruca azul
Italian: Molva e molva azzurra
Portuguese: Maruca comum e maruca azul
Dutch: Leng en blauwe leng
Danish: Lange og byrkelange
Swedish: Långa och birkelånga
Finnish: Molva ja tylppäpyrstömolva
Greek: Μουρούνα και μουρούνα διπτερύγιος
Czech: Mník mořský a mník modrý
Slovak: molva veľká a molva modrá
Polish: Molwa i molwa niebieska
Hungarian: Északi menyhal és kék menyhal
Slovenian: leng in modri leng
Romanian: Mihalț-de-mare și mihalț-de-mare albastru
Bulgarian: Молва и синя молва
Estonian: Harilik molva ja sinine molva
Latvian: Jūras līdaka un zilā jūras līdaka
Lithuanian: Paprastoji molva ir melsvoji molva
Maltese: Lipp u linarda
English: Molva molva and
French: Molva molva et
German: Molva molva und
Spanish: Molva molva y
Italian: Molva molva e
Portuguese: Molva molva e
Dutch: Molva molva en
Danish: Molva molva og
Swedish: Molva molva och
Finnish: Molva molva ja
Greek: Molva molva και
Czech: Molva molva a
Slovak: Molva molva a
Polish: Molva molva i
Hungarian: Molva molva és
Slovenian: Molva molva in
Romanian: Molva molva și
Bulgarian: Molva molva и
Estonian: Molva molva ja
Latvian: Molva molva un
Lithuanian: Molva molva ir
Maltese: Molva molva u
English: International waters of I and II
French: Eaux internationales des zones I et II
German: I und II (internationale Gewässer)
Spanish: Aguas internacionales de las zonas I y II
Italian: I e II (acque internazionali)
Portuguese: Águas internacionais das zonas I e II
Dutch: Internationale wateren van I en II
Danish: Internationale farvande i I og II
Swedish: Internationella vatten i områdena I och II
Finnish: Kansainväliset vedet alueilla I ja II
Greek: Διεθνή ύδατα των I και II
Czech: Mezinárodní vody oblastí I a II
Slovak: medzinárodné vody zón I a II
Polish: Wody międzynarodowe obszarów I oraz II
Hungarian: Az I és II övezet nemzetközi vizei
Slovenian: mednarodne vode con I in II
Romanian: Apele internaționale din zonele I și II
Bulgarian: Международни води от зони I и II
Estonian: I ja II püügipiirkonna rahvusvahelised veed
Latvian: Starptautiskie ūdeņi I un II zonā
Lithuanian: I ir II zonų tarptautiniai vandenys
Maltese: L-ilmijiet internazzjonali ta’ I u II
English: Greenland halibut
French: Flétan noir
German: Schwarzer Heilbutt
Spanish: Fletán negro
Italian: Ippoglosso nero
Portuguese: Alabote da Gronelândia
Dutch: Groenlandse heilbot/Zwarte heilbot
Danish: Hellefisk
Swedish: Liten hälleflundra
Finnish: Grönlanninpallas eli sinipallas
Greek: Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας
Czech: Platýs černý
Slovak: halibut tmavý
Polish: Halibut grenlandzki
Hungarian: Grönlandi laposhal
Slovenian: grenlandska morska plošča
Romanian: Halibut negru
Bulgarian: Черна писия (гренландска камбала)
Estonian: Süvalest
Latvian: Grenlandes paltuss
Lithuanian: Juodasis paltusas
Maltese: Ħalibatt tal-Groenlandja
English: Norwegian waters of IIa
French: Eaux norvégiennes de la zone II a
German: IIa (norwegische Gewässer)
Spanish: Aguas de Noruega de la zona IIa
Italian: IIa (acque norvegesi)
Portuguese: Águas norueguesas da divisão IIa
Dutch: Noorse wateren van IIa
Danish: Norske farvande i IIa
Swedish: Norska vatten i område Iia
Finnish: Norjan vedet alueella IIa
Greek: Νορβηγικά ύδατα της IIa
Czech: Vody Norska oblasti IIa
Slovak: nórske vody zóny IIa
Polish: Wody Norwegii obszaru IIa
Hungarian: A IIa övezet norvég vizei
Slovenian: norveške vode cone IIa
Romanian: Apele norvegiene din zona IIa
Bulgarian: Норвежки води от зона IIa
Estonian: IIa püügipiirkonna Norra veed
Latvian: Norvēģijas ūdeņi IIa zonā
Lithuanian: Iia zonos Norvegijos vandenys
Maltese: L-ilmijiet Norveġiżi ta’ IIa
English: Redfish
French: Sébastes
German: Rotbarsch, Goldbarsch und Tiefenbarsch
Spanish: Gallineta nórdica
Italian: Scorfano
Portuguese: Cantarilho
Dutch: Roodbaarzen
Danish: Rødfiskarter
Swedish: Kungsfisk
Finnish: Punasimput
Greek: Κοκκινόψαρα
Czech: Okouníci rodu Sebastes
Slovak: sebastesy
Polish: Karmazyny
Hungarian: Vörös álsügérek
Slovenian: rdeči okun
Romanian: Sebastă
Bulgarian: Морски костур
Estonian: Meriahvenad
Latvian: Sarkanasari
Lithuanian: Paprastieji jūriniai ešeriai