English: This appropriation is intended to cover expenditure arising from the programme to support the further development of the integrated maritime policy.
French: Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses occasionnées par le programme destiné à soutenir le développement d'une politique maritime intégrée.
German: Diese Mittel sind für die Finanzierung der Ausgaben bestimmt, die sich aus der Durchführung des Unterstützungsprogramms zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik ergeben.
Spanish: Este crédito se destina a financiar los gastos del programa de apoyo para la consolidación de la política marítima integrada.
Italian: Stanziamento destinato a coprire le spese derivanti dal programma di sostegno per l’ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata.
Portuguese: Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com o programa de apoio ao aprofundamento da política marítima integrada.
Dutch: Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven die voortvloeien uit het programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid.
Danish: Denne bevilling skal dække udgifter til programmet for støtte til videreudvikling af en integreret havpolitik.
Swedish: Detta anslag är avsett att täcka utgifter som uppstår i samband med genomförandet av programmet för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik.
Finnish: Määräraha on tarkoitettu kattamaan yhdennetyn meripolitiikan edelleenkehittämistä koskevasta tukiohjelmasta aiheutuvat menot.
Greek: Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που απορρέουν από το πρόγραμμα με στόχο τη στήριξη της περαιτέρω ανάπτυξης της ολοκληρωμένης θαλάσσιας πολιτικής.
Czech: Tyto prostředky jsou určeny k pokrytí nákladů spojených s programem na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky.
Slovak: Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov súvisiacich s programom na podporu ďalšieho rozvoja integrovanej námornej politiky.
Polish: Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z realizacją programu wsparcia dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej.
Hungarian: Ez az előirányzat az integrált tengerpolitika továbbfejlesztését támogató programhoz kapcsolódó kiadások fedezésére szolgál.
Slovenian: Te odobritve so namenjene kritju odhodkov, ki izhajajo iz programa za podporo nadaljnjemu oblikovanju celostne pomorske politike.
Romanian: Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente programului de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate.
Bulgarian: Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите, произтичащи от програмата за подпомагане на по-нататъшното развитие на интегрираната морска политика.
Estonian: Assigneering on ette nähtud selliste kulude katmiseks, mis tulenevad integreeritud merenduspoliitika edasiarendamise toetamise programmist.
Latvian: Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus, kas radušies saistībā ar programmu integrētās jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam.
Lithuanian: Šis asignavimas skirtas programos išlaidoms, patiriamoms siekiant paremti tolesnį integruotos jūrų politikos vystymą, padengti.
Maltese: Din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri n-nefqa li tirriżulta mill-programm biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ulterjuri ta’ politika marittima integrata.