English: There are a large number of individual accreditations that are granted or renewed on an annual basis which are subject to Decisions ECB/2011/8 and ECB/2010/22.
French: Chaque année, un grand nombre d’autorisations individuelles soumises aux décisions BCE/2011/8 et BCE/2010/22 sont accordées ou renouvelées.
German: Die Beschlüsse EZB/2011/8 und EZB/2010/22 finden auf eine große Anzahl einzelner Zulassungen Anwendung, die jährlich erteilt oder verlängert werden.
Spanish: Existe un gran número de acreditaciones individuales, concedidas o renovadas con periodicidad anual, que están sujetas a las decisiones BCE/2011/8 y BCE/2010/22.
Italian: Numerosi accreditamenti individuali, concessi o rinnovati annualmente, sono soggetti alla disciplina di cui alle decisioni BCE/2011/8 e BCE/2010/22.
Portuguese: O âmbito de aplicação das Decisões BCE/2011/8 e BCE/2010/22 abrange um grande número das acreditações individuais concedidas ou anualmente renovadas.
Dutch: Een groot aantal individuele aan de Besluiten ECB/2011/8 en ECB/2010/22 onderworpen accreditaties wordt op jaarbasis verleend of vernieuwd.
Danish: Et stort antal individuelle godkendelser, som gives eller fornys årligt, er underlagt afgørelse ECB/2011/8 og ECB/2010/22.
Swedish: Det finns ett stort antal individuella ackrediteringar som varje år beviljas eller förnyas och omfattas av beslut ECB/2011/8 och ECB/2010/22.
Finnish: Joka vuosi on runsaasti yksittäisiä akkreditointeja, joiden myöntäminen tai uusiminen kuuluu päätöksen EKP/2011/8 ja päätöksen EKP/2010/22 soveltamisalaan.
Greek: Ένας μεγάλος αριθμός πιστοποιήσεων που κατά περίπτωση χορηγούνται ή ανανεώνονται σε ετήσια βάση υπόκειται στις ρυθμίσεις των αποφάσεων ΕΚΤ/2011/8 και ΕΚΤ/2010/22.
Czech: Předmětem rozhodnutí ECB/2011/8 a ECB/2010/22 je velké množství individuálních akreditací, které jsou každoročně udělovány nebo obnovovány.
Slovak: Predmetom rozhodnutí ECB/2011/8 a ECB/2010/22 je množstvo jednotlivých akreditácií, ktoré sa udeľujú alebo obnovujú každoročne.
Polish: Postanowieniom decyzji EBC/2011/8 i decyzji EBC/2010/22 podlega szereg akredytacji indywidualnych, przyznawanych lub odnawianych z częstotliwością roczną.
Hungarian: Nagyszámú olyan egyedi akkreditáció van, amelynek megadására vagy éves megújítására az EKB/2011/8 és az EKB/2010/22 határozat szerint kerül sor.
Slovenian: Vsako leto se podeli ali obnovi veliko posameznih akreditacij, ki so predmet sklepov ECB/2011/8 in ECB/2010/22.
Romanian: Un număr mare de acreditări individuale acordate sau reînnoite anual intră în sfera de aplicare a Deciziilor BCE/2011/8 și BCE/2010/22.
Bulgarian: Решение ЕЦБ/2011/8 и Решение ЕЦБ/2010/22 уреждат множество индивидуални акредитации, които се предоставят или подновяват ежегодно.
Estonian: Otsuste EKP/2011/8 ja EKP/2010/22 alusel antakse või uuendatakse igal aastal väga palju atesteeringuid.
Latvian: Ir liels daudzums individuālo akreditāciju, kas tiek piešķirtas vai atjaunotas katru gadu un uz kurām attiecas Lēmums ECB/2011/8 un Lēmums ECB/2010/22.
Lithuanian: kasmet suteikiama arba atnaujinama daug individualių akreditacijų, kurioms taikomi sprendimai ECB/2011/8 ir ECB/2010/22.
Maltese: Hemm numru kbir ta’ akkreditazzjonijiet individwali li huma mogħtija jew imġedda fuq bażi annwali li huma suġġetti għal Deċiżjonijiet BĊE/2011/8 u BĊE/2010/22.