English: Gingerbread and the like– cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
French: Pain d'épices– orao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires:
German: Leb- und Honigkuchen und ähnliche Waren– kaohaltig; Hostien, leere Oblatenkapseln der für Arzneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren:
Spanish: Pan de especias– llos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares:
Italian: pane con spezie (panpepato)–  capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili:
Portuguese: Pão de especiarias– e cacau; hóstias, cápsulas vazias para medicamentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou fécula, em folhas, e produtos semelhantes:
Dutch: ontbijtkoek– X"– laden, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel:
Danish: Honningkager og lignende– blatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse:
Finnish: maustekakut ja sen kaltaiset tuotteet– s jos niissä on kaakaota; ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet:
Greek: Μελόψωμο (gingerbread) και τα όμοια– ή μη κακάου· όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ρυζόχαρτο και παρόμοια προϊόντα:
Czech: Perník a podobné výrobky–  oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky:
Slovak: Medovník a podobné– e kakao; hostie, prázdne oblátky druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžový papier a podobné výrobky:
Polish: Piernik z dodatkiem imbiru i podobne– e, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby:
Hungarian: Mézeskalács és hasonlók– s; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termékek:
Slovenian: Medenjaki in podobni proizvodi– a; hostije, prazne kapsule, primerne za farmacevtske uporabo, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni proizvodi:
Romanian: Turtă dulce și alte produse asemănătoare– ate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare:
Bulgarian: Меденки–
Estonian: piparkoogid jms– ted, kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad ravimikapslid, oblaadid, riispaber jm samalaadsed tooted:
Latvian: piparkūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi– piedevu vai bez tās; dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti:
Lithuanian: Meduoliai su imbiero priedais ir panašūs produktai– lėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai:
Maltese: Kejk, ġeneralment f’forma ta’ pupu, magħmul mix-xropp jew mill-ġulepp u mħawwar bil-ġinġer u simili–  użu farmaċewtiku, ostji għas-siġilli, karta tar-ross u prodotti simili: