FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Max Myanmar Co. Ltd (including Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
French: Max Myanmar Co. Ltd (y compris Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
German: Max Myanmar Co. Ltd (einschließlich Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Spanish: Max Myanmar Co., Ltd. (incluido los hoteles Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw)
Italian: Max Myanmar Co., Ltd (compresi Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Portuguese: Max Myanmar Co. Ltd (incluindo Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Dutch: Max Myanmar Co. Ltd (incl. Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Danish: Max Myanmar Co. Ltd (herunder Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Swedish: Max Myanmar Co. Ltd (inbegripet Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Finnish: Max Myanmar Co. Ltd (ml. Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Greek: Max myanmar co., Ltd (περιλαμβανομένων των Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Czech: Max Myanmar Co. Ltd (včetně Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovak: Max Myanmar Co. Ltd (vrátane: Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Polish: Max Myanmar Co., Ltd (łącznie z Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Hungarian: Max Myanmar Co. Ltd (köztük: Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovenian: Max Myanmar Co. Ltd (vključno z: Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Romanian: Max Myanmar Co. Ltd (inclusiv Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Bulgarian: Max Myanmar Co. Ltd (включително Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Estonian: Max Myanmar Co. Ltd (sealhulgas Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Latvian: Max Myanmar Co. Ltd (tostarp Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Lithuanian: „Max Myanmar Co. Ltd“ (įskaitant „Hotel Max, Chaungtha Beach“; „Royal Kumudra Hotel“, Naypyitaw; „Max Myanmar Construction Co. Ltd“)
Maltese: Max Myanmar Co. Ltd (inklużi Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
English: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon
Spanish: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangón
Portuguese: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Rangum U Zaw Zaw t.c.p.
Dutch: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon U Zaw Zaw o.b.a.
Swedish: 1, Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon
Czech: 1 Ywama Curve, Bayint, Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon
Bulgarian: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon U Zaw Zaw и.с.к.
Maltese: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon U Zaw Zaw psew.
English: U Zaw Zaw a.k.a. Phoe Zaw (J12a, Annex II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annex II), wife of Zaw Zaw.
French: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, Annexe II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annexe II), épouse de Zaw Zaw.
Spanish: U Zaw Zaw (alias Phoe Zaw (J12a, anexo II) Daw Htay Htay Khaing (J12b anexo II), esposa de Zaw Zaw.
Italian: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, allegato II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, allegato II), moglie di Zaw Zaw.
Portuguese: Phoe Zaw (J12a, Anexo II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, Anexo II), esposa de Zaw Zaw.
Dutch: Phoe Zaw (J12a, bijlage II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, bijlage II), echtgenote van Zaw Zaw.
Danish: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, bilag II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, bilag II), gift med Zaw Zaw.
Swedish: U Than Zaw alias Phoe Zaw (J12a, bilaga II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, bilaga II), maka till Zaw Zaw.
Finnish: U Zaw Zaw, alias Phoe Zaw (J12a, liite II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, liite II), Zaw Zawin vaimo.
Greek: U Zaw Zaw άλλως Phoe Zaw, (Ι2α, Παράρτημα ΙΙ) Daw Htay Htay Khaing, (Ι2β, Παράρτημα ΙΙ) σύζυγος του Zaw Zaw.
Czech: U Zaw Zaw, také znám jako Phoe Zaw (J12a, příloha II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, příloha II), manželka Zaw Zawa.
Slovak: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, príloha II) Daw Htay Htay Khaing (J12b, príloha II), manželka Zawa Zawa.
Hungarian: U Zaw Zaw más néven Phoe Zaw (J12a, II. melléklet), Daw Htay Htay Khaing (J12b, II. melléklet), Zaw Zaw felesége.
Bulgarian: Tay Za (Й1a, приложение II) Daw Htay Htay Khaing (Й12б, приложение II), съпруга на Zaw Zaw.
Estonian: U Zaw Zaw, teise nimega Phoe Zaw (J12a, II lisa), Daw Htay Htay Khaing (J12b, II lisa), Zaw Zawi naine.
Lithuanian: U Zaw Zaw, dar žinomas kaip Phoe Zaw (J12a, II priedas), Daw Htay Htay Khaing (J12b, II priedas), Zaw Zaw žmona.
Maltese: Phoe Zaw (J12a, Anness II), Daw Htay Htay Khaing (J12b, Anness II), mart Zaw Zaw.
English: Senior Executive Officer, U Than Zaw
French: U Than Zaw, administrateur principal
Spanish: Director Ejecutivo: U Than Zaw
Italian: Alto funzionario: U Than Zaw
Portuguese: Funcionário superior, U Than Zaw
Danish: Overordnet bestyrelsesmedlem, U Than Zaw
Swedish: Verkställande direktör: U Zaw Zaw
Finnish: Toimitusjohtaja, U Than Zaw
Greek: Ανώτατος Γενικός Διευθυντής, U Than Zaw
Czech: U Than Zaw
Slovak: Člen vedenia U Than Zaw
Hungarian: Vezető tisztségviselő: U Than Zaw
Bulgarian: Главен изпълнителен директор, U Than Zaw
Estonian: Kõrgeim tegevjuht: U Than Zaw
Lithuanian: Vyresnysis vykdomasis pareigūnas U Than Zaw
Maltese: Uffiċjal Eżekuttiv Anzjan, U Than Zaw
English: Col Aung San (K8a, Annex II)
French: Colonel Aung San (K8a, Annexe II)
German: Oberst Aung San (K8a, Anhang II)
Spanish: Coronel Aung San (K8a, anexo II)
Italian: Aung San (K8a, allegato II)
Portuguese: Coronel Aung San (K8a, Anexo II)
Dutch: kolonel Aung San (K8a, bijlage II)
Danish: Oberst Aung San (K8a, bilag II)
Swedish: Col Aung San (K8a, bilaga II)
Finnish: Eversti Aung San (K8a, liite II)
Greek: Συνταγματάρχης Aung San (ΙΑ8α, Παράτημα ΙΙ)
Czech: Col Aung San (K8a, příloha II)
Slovak: plukovník Aung San (K8a, príloha II)
Polish: Pułkownik Aung San (K8a, załącznik II)
Hungarian: Aung San ezredes (K8a, II. melléklet)
Slovenian: Polkovnik Aung San (K8a, Priloga II)
Romanian: Aung San (K8a, Anexa II)
Bulgarian: Полковник Aung San (K8a, приложение II)
Estonian: Kolonel Aung San (K8a, II lisa)
Latvian: Pulkvedis Aung San (K8a, II pielikums)
Lithuanian: Pulkininkas Aung San (K8a, II priedas)
Maltese: Kurunell Aung San (K8a, Anness II)
English: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Spanish: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangón
Portuguese: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon Aung Thet Mann t.c.p.
Dutch: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon Aung Thet Mann o.b.a.
Swedish: 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Greek: 5 Pyay Road , Hlaing Township, Yangon
Bulgarian: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon Aung Thet Mann и.с.к.
Maltese: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon Aung Thet Mann psew.
English: Aung Thet Mann a.k.a. Shwe Mann Ko Ko (A3c, Annex II) and Tay Za
French: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Annexe II) et Tay Za
German: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anhang II) und Tay Za
Spanish: Aung Thet Mann (alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, anexo II) y Tay Za
Italian: Aung Thet Mann, alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, allegato II)
Portuguese: Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anexo II) e Tay Za
Dutch: Shwe Mann Ko Ko (A3c, bijlage II) en Tay Za
Danish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, bilag II) og Tay Za
Swedish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, bilaga II) och Tay Za
Finnish: Aung Thet Mann, alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, liite II) ja Tay Za
Greek: Aung Thet Mann άλλως Shwe Mann Ko Ko (A3γ, Παράρτημα II) και Tay Za
Czech: Aung Thet Mann, také znám jako Shwe Mann Ko Ko (A3c, příloha II) a Tay Za
Slovak: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, príloha II) a Tay Za
Polish: Aung Thet Mann vel Shwe Mann Ko Ko (A3c, załącznik II) i Tay Za
Hungarian: Aung Thet Mann más néven Shwe Mann Ko Ko (A3c, II. melléklet) és Tay Za
Slovenian: Aung Thet Mann tudi Shwe Mann Ko Ko (A3c, Priloga II) in Tay Za
Romanian: Aung Thet Mann, alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anexa II) și Tay Za
Bulgarian: Shwe Mann Ko Ko (A3в, приложене II) и Tay Za
Estonian: Aung Thet Mann, teise nimega Shwe Mann Ko Ko (A3c, II lisa) ja Tay Za
Latvian: Aung Thet Mann, pazīstams arī kā Shwe Mann Ko Ko (A3c, II pielikums) un Tay Za
Lithuanian: Aung Thet Mann, dar žinomas kaip Shwe Mann Ko Ko (A3c, II priedas), ir Tay Za
Maltese: Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anness II) u Tay Za
English: Col (Retired) Thant Zin (K6a, Annex II)
French: Colonel (retraité) Thant Zin (K6a, Annexe II)
German: Thant Zin (K6a, Anhang II)
Spanish: Coronel (reserva) Thant Zin (K6a, anexo II)
Italian: (a riposo) Thant Zin (K6a, allegato II)
Portuguese: Col (Aposentado) Thant Zin (K6a, Anexo II)
Dutch: Kolonel (in ruste) Thant Zin (K6a, bijlage II)
Danish: Oberst (pensioneret) Thant Zin (K6a, bilag II)
Swedish: Överste (pensionerad) Thant Zin (K6a, bilaga II)
Finnish: Eversti (evp) Thant Zin (K6a, liite II)
Greek: Thant Zin (ΙΑ6α Παράρτημα II)
Czech: (ve výslužbě) Thant Zin (K6a, příloha II)
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Thant Zin (K6a, príloha II)
Polish: pułkownik (w stanie spoczynku) Thant Zin (K6a, załącznik II)
Hungarian: Thant Zin (nyugalmazott) ezredes (K6a, II. melléklet)
Slovenian: polkovnik (v pokoju) Thant Zin (K6a, Priloga II)
Romanian: (în rezervă) Thant Zin (K6a, Anexa II)
Bulgarian: Полковник Thant Zin (пенсиониран) (K6a, приложение II)
Estonian: Erukolonel Thant Zin (K6a, II lisa)
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zina (K6a, II pielikums)
Lithuanian: Atsargos pulkininkas Thant Zin (K6a, II priedas)
Maltese: Kurunell (Irtirat) Thant Zin (K6a, Anness II)
English: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Yangon
French: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Rd. Kamayut Tsp, Yangon
German: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road, Kamayut Tsp., Yangon
Spanish: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Rd., Township, Yangón
Italian: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp, Yangon
Portuguese: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Rangum Chit Khaing t.c.p.
Dutch: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Yangon Chit Khaing o.b.a.
Swedish: 30-31, Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Yangon
Finnish: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road, Kamayut Tsp, Yangon
Greek: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Rd. Kamayut Tsp Yangon
Czech: 30-31 Shwe Padauk, Yeikmon Bayint Naung Rd., Kamayut Tsp, Yangon
Polish: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp, Yangon
Bulgarian: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Yangon Chit Khaing и.с.к.
Maltese: 30-31 Shwe Padauk Yeikmon Bayint Naung Road Kamayut Tsp Yangon Chit Khaing psew.
English: Chit Khaing a.k.a. Chit Khine (J13a, Annex II)
French: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Annexe II)
German: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anhang II)
Spanish: Chit Khaing (alias Chit Khine) (J13a, anexo II)
Italian: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, allegato II)
Portuguese: Chit Khine (J13a, Anexo II)
Dutch: Chit Khine (J13a, bijlage II)
Danish: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilag II)
Swedish: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilaga II)
Finnish: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, liite II)
Greek: Chit Khaing άλλως Chit Khine (Ι13α Παράρτημα II)
Czech: Chit Khaing, také znám jako Chit Khine (J13a, příloha II)
Slovak: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, príloha II)
Polish: Chit Khaing vel Chit Khine (J13a, załącznik II)
Hungarian: Chit Khaing más néven Chit Khine (J13a, II. melléklet)
Slovenian: Chit Khaing tudi Chit Khine (J13a, Priloga II)
Romanian: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, Anexa II)
Bulgarian: Chit Khine (Й13a, приложение II)
Estonian: Chit Khaing, teise nimega Chit Khine (J13a, II lisa)
Latvian: Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine (J13a, II pielikums)
Lithuanian: Chit Khaing, dar žinomas kaip Chit Khine (J13a, II priedas)
Maltese: Chit Khine (J13a, Anness II)
English: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Yangon
Spanish: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Yangón
Portuguese: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Rangum Director executivo: Chit Khaing t.c.p.
Dutch: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Yangon Bestuursdirecteur: Chit Khaing o.b.a.
Finnish: Unit 107, Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon
Bulgarian: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Yangon Изпълнителен директор: Chit Khaing и.с.к.
Maltese: Unit 107, Marina Residence Kaba Aye Pagoda Road Yangon Direttur Eżekuttiv: Chit Khaing psew.
English: Managing Director: Chit Khaing a.k.a. Chit Khine (J13a, Annex II)
French: Directeur exécutif: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Annexe II)
German: Geschäftsführender Direktor: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anhang II)
Spanish: Director Gerente: Chit Khaing (alias Chit Khine) (J13a, anexo II)
Italian: Managing Director: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, Annex II)
Portuguese: Chit Khine (J13a, Anexo II)
Dutch: Chit Khine (J13a, bijlage II)
Danish: Administrerende direktør: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilag II)
Swedish: Verkställande direktör för Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilaga II)
Finnish: Toimitusjohtaja: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, liite II)
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος: Chit Khaing άλλως Chit Khine (Ι13α, Παράρτημα II)
Czech: výkonný ředitel: Chit Khaing, také znám jako Chit Khine (J13a, příloha II)
Slovak: výkonný riaditeľ: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, príloha II)
Polish: dyrektor zarządzający: Chit Khaing vel Chit Khine (J13a, załącznik II)
Hungarian: ügyvezető igazgató: Chit Khaing más néven Chit Khine (J13a, II. melléklet)
Slovenian: generalni direktor: Chit Khaing tudi Chit Khine (J13a, Priloga II)
Romanian: Director general: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, Anexa II)
Bulgarian: Chit Khine (Й13a, приложение II)
Estonian: Tegevdirektor: Chit Khaing, teise nimega Chit Khine (J13a, II lisa)
Latvian: Rīkotājdirektors: Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine (J13a, II pielikums)
Lithuanian: Valdantysis direktorius: Chit Khaing, dar žinomas kaip Chit Khine (J13a, II priedas)
Maltese: Chit Khine (J13a, Anness II)
English: Managing Director: Aung Htwe (J15a, Annex II),
French: Aung Htwe, directeur exécutif (J15a, Annexe II),
German: Aung Htwe, Geschäftsführender Direktor (J15a, Anhang II);
Spanish: Director Gerente: Aung Htwe (J15a, anexo II)
Italian: Amministratore delegato: Aung Htwe (J15a, allegato II),
Portuguese: Director executivo: Aung Htwe (J15a, Anexo II),
Dutch: Bestuursdirecteur: Aung Htwe (J15a, bijlage II),
Danish: Administrerende direktør: Aung Htwe (J15a, bilag II),
Finnish: Toimitusjohtaja: Aung Htwe (J15a, liite II),
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος: (Ι15α, Παράρτημα II)Aung Htwe,
Czech: výkonný ředitel: Aung Htwe (J15a, příloha II),
Slovak: výkonný riaditeľ: Aung Htwe (J15a, príloha II),
Polish: dyrektor zarządzający: Aung Htwe (J15a, załącznik II),
Hungarian: ügyvezető igazgató:: Aung Htwe (J15a, II. melléklet),
Slovenian: generalni direktor: Aung Htwe (J15a, Priloga II),
Romanian: Director general: Aung Htwe (J15a, Anexa II),
Bulgarian: Изпълнителен директор: Aung Htwe (Й1a, приложение II)
Estonian: Tegevdirektor: Aung Htwe (J15a, II lisa),
Latvian: Rīkotājdirektors: Aung Htwe (J15a, II pielikums),
Lithuanian: Valdantysis direktorius: Aung Htwe (J15a, II priedas),
Maltese: Direttur Eżekuttiv: Aung Htwe (J15a, Anness II),
English: Owner: Kyaw Myint (J17a, Annex II)
French: Kyaw Myint, propriétaire (J17a, Annexe II)
German: Kyaw Myint, Eigentümer (J17a, Anhang II)
Spanish: Propietario: Kyaw Myint (J17a, anexo II)
Italian: proprietario: Kyaw Myint (J17a, allegato II)
Portuguese: Proprietário: Kyaw Myint (J17a, Anexo II)
Dutch: Eigendom van: Kyaw Myint (J17a, bijlage II)
Danish: Ejer: Kyaw Myint (J17a, bilag II)
Finnish: omistaja: Kyaw Myint (J17a, liite II)
Greek: Ιδιοκτήτης: Kyaw Myint (Ι17α, Παράρτημα II)
Czech: vlastník: Kyaw Myint (J17a, příloha II)
Slovak: majiteľ: Kyaw Myint (J17a, príloha II)
Polish: właściciel: Kyaw Myint (J17a, załącznik II)
Hungarian: tulajdonos: Kyaw Myint (J17a, II. melléklet)
Slovenian: Lastnik: Kyaw Myint (J17a, Priloga II)
Romanian: proprietar: Kyaw Myint (J17a, Anexa II)
Bulgarian: Собственик: Kyaw Myint (Й17a, приложение II)
Estonian: omanik: Kyaw Myint (J17a, II lisa)
Latvian: īpašnieks: Kyaw Myint (J17a, II pielikums)
Lithuanian: Savininkas: Kyaw Myint (J17a, II priedas)
Maltese: Proprjetarju: Kyaw Myint (J17a, Anness II)
English: Maung Weik (J14a, Annex II)
French: Maung Weik (J14a, Annexe II)
German: Maung Weik (J14a, Anhang II)
Spanish: Maung Weik (J14a, anexo II)
Italian: Maung Weik (J14a, allegato II)
Portuguese: Maung Weik (J14a, Anexo II)
Dutch: Maung Weik (J14a, bijlage II)
Danish: Maung Weik (J14a, bilag II)
Swedish: Maung Weik (J14a, bilaga II)
Finnish: Maung Weik (J14a, liite II)
Greek: Maung Weik (Ι14α, Παράρτημα II)
Czech: Maung Weik (J14a, příloha II)
Slovak: Maung Weik (J14a, príloha II)
Polish: Maung Weik (J14a, załącznik II)
Hungarian: Maung Weik (J14a, II. melléklet)
Slovenian: Maung Weik (J14a, Priloga II)
Romanian: Maung Weik (J14a, Anexa II)
Bulgarian: Maung Weik (Й14a, приложение II)
Estonian: Maung Weik (J14a, II lisa)
Latvian: Maung Weik (J14a, II pielikums)
Lithuanian: Maung Weik (J14a, II priedas)
Maltese: Maung Weik (J14a, Anness II)
English: Tel: 00-95-1-241905/245323/254812
German: Tel.: 00-95-1-241905/245323/254812
Spanish: Tel.: 00-95-1-241905/245323/254812
Danish: Tlf.: 00-95-1-241905/245323/254812
Swedish: Tfn: 00-95-1-241905/245323/254812
Finnish: Puh.: 00-95-1-241905/245323/254812
Czech: Tel: +95 1241905/245323/254812
Slovak: Tel.: 00-95-1-241905/245323/254812
Bulgarian: Тел.: 00-95-1-241905/245323/254812
Latvian: Tālr.: 00-95-1-241905/245323/254812
Lithuanian: Tel.: 00 95 1 241905/245323/254812
English: Fax: 00 95 1 252806
French: Fax: 00-95-1-252806
Spanish: Fax: 00 95 1 252806
Finnish: Faksi: 00-95-1-252806
Czech: Fax: + 95 1252806
Polish: Faks: 00 95 1 252806
Slovenian: Telefaks: 00 95 1 252806
Bulgarian: Факс: 00 95 1 252806
Estonian: Faks: 00 95 1 252806
Latvian: Fakss: 00 95 1 252806
Lithuanian: Faksas 00 95 1 252806
Maltese: Faks: 00 95 1 252806
English: Managing Director: U Yan Win
French: U Yan Win, directeur exécutif
German: Geschäftsführender Direktor: U Yan Win
Spanish: Director Gerente: U Yan Win
Italian: Amministratore delegato: U Yan Win
Portuguese: Director executivo: U Yan Win
Dutch: Bestuursdirecteur: U Yan Win
Danish: Administrerende direktør: U Yan Win
Swedish: Verkställande direktör: U Yan Win
Finnish: Toimitusjohtaja: U Yan Win
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος U Yan Win
Czech: výkonný ředitel: U Yan Win
Slovak: výkonný riaditeľ: U Yan Win
Polish: dyrektor zarządzający: U Yan Win
Hungarian: Ügyvezető igazgató: U Yan Win
Slovenian: generalni direktor: U Yan Win
Romanian: Director general: U Yan Win
Bulgarian: Изпълнителен директор: U Yan Win
Estonian: Tegevdirektor: U Yan Win
Latvian: Rīkotājdirektors: U Yan Win
Lithuanian: Valdantysis direktorius: U Yan Win
Maltese: Direttur Eżekuttiv: U Yan Win
English: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon And 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
French: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon, et 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Spanish: 6062 Wardan St, Bahosi Development, Lamadaw, Yangón y 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangón
Italian: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon e 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Portuguese: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Rangum e 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Rangum Tun Myint Naing t.c.p.
Dutch: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon And 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon Tun Myint Naing, o.b.a.
Danish: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon og 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Swedish: 6062, Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon och 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Finnish: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon ja 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Greek: 6062 Wardan St, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon και 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Slovak: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon a 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Hungarian: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon és 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Romanian: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon și 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Bulgarian: 6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon And 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon Tun Myint Naing и.с.к.
English: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II)
French: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Annexe II)
German: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II)
Spanish: Tun Myint Naing (alias Steven Law) (J4a, anexo II)
Italian: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, allegato II)
Portuguese: Steven Law (J4a, Anexo II)
Dutch: Steven Law (J4a, bijlage II)
Danish: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilag II)
Swedish: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilaga II)
Finnish: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, liite II)
Greek: Tun Myint Naing άλλως Steven Law (Ι4α, Παράρτημα II)
Czech: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law (J4a, příloha II)
Slovak: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, príloha II)
Polish: Tun Myint Naing vel Steven Law (J4a, załącznik II)
Hungarian: Tun Myint Naing más néven Steven Law (J4a, II. melléklet)
Slovenian: Tun Myint Naing tudi Steven Law (J4a, Priloga II)
Romanian: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, Anexa II)
Bulgarian: Steven Law (Й4a, приложение II)
Estonian: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law (J4a, II lisa)
Latvian: Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law (J4a, II pielikums)
Lithuanian: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law (J4a, II priedas)
Maltese: Tun Myint Naing psew. Steven Law (J4a, AnnessII)
English: Subsidiaries of Asia World:
French: Filiales de Asia World:
German: Tochtergesellschaften von Asia World:
Spanish: Filiales de Asia World:
Italian: Consociate di Asia World:
Portuguese: Subsidiárias da Asia World:
Dutch: Dochterondernemingen van Asia World:
Finnish: Asia Worldin tytäryhtiöt:
Greek: Θυγατρικές της Asia World:
Czech: dceřiné společnosti Asia World:
Slovak: dcérske spoločnosti Asia World:
Polish: Spółki zależne Asia World:
Romanian: Filiale ale Asia World:
Bulgarian: Дъщерни дружества на Asia World:
Estonian: Asia Worldi haruettevõtjad:
Latvian: Asia World meitasuzņēmumi:
Lithuanian: „Asia World“ patronuojamosios įmonės:
Maltese: Sussidjarji ta' Asia World: