English: on page 8, Annex, Part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, footnote 1:
French: Page 8, annexe, partie 2, troisième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour le Grenadier de roche Coryphaenoides rupestris, dans la note 1 de bas de tableau:
German: Seite 8, Anhang, Teil 2, dritte Tabelle betreffend die jährlichen Fangmöglichkeiten für Grenadierfisch Coryphaenoides rupestris, Fußnote 1:
Spanish: En la página 8, en el anexo, en la parte 2, en el tercer cuadro en el que se muestran las posibilidades de pesca anuales para el Granadero Coryphaenoides rupestris, en la nota 1:
Italian: Pagina 8, allegato, parte 2, terza tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per Granatiere Coryphaenoides rupestris, nota 1:
Portuguese: Na página 8, no anexo, na parte 2, no terceiro quadro com as possibilidades de pesca anuais de lagartixa-da-rocha Coryphaenoides rupestris, na nota de rodapé 1:
Dutch: Bladzijde 8, bijlage, deel 2, derde tabel betreffende de jaarlijkse vangstmogelijkheden voor Grenadiervis Coryphaenoides rupestris, voetnoot (1):
Danish: Side 8, bilag, del 2, tredje skema, der viser de årlige fiskerimuligheder for skolæst Coryphaenoides rupestris, fodnote (1):
Swedish: På sidan 8, bilagan, del 2, den tredje tabellen som visar de årliga fiskemöjligheterna för skoläst Coryphaenoides rupestris, fotnot (1), ska det
Finnish: Sivulla 8, liitteessä, 2 osassa, kolmas lestikalan, Coryphaenoides rupestris, vuosittaisia kalastusmahdollisuuksia koskeva taulukko, alaviite (1):
Greek: σελίδα 8 στο παράρτημα μέρος 2, ο τρίτος πίνακας που εμφαίνει τις ετήσιες αλιευτικές δυνατότητες για το είδος Γρεναδιέρος των βράχων Coryphaenoides rupestris, υποσημείωση (1):
Czech: Strana 8, příloha, část 2, třetí tabulka stanovící roční rybolovná práva pro hlavouna tuponosého Coryphaenoides rupestris, poznámka (1)
Slovak: Na strane 8 v prílohe časti 2 v tretej tabuľke uvádzajúcej ročné rybolovné možnosti pre dlhochvosta tuponosého Coryphaenoides rupestris v poznámke pod čiarou (1):
Polish: Strona 8, załącznik, część 2, trzecia tabela przedstawiająca roczne uprawnienia do połowów w odniesieniu do buławika czarnego Coryphaenoides rupestris, przypis 1:
Hungarian: A 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a Gránátoshal Coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat 1. lábjegyzetében:
Slovenian: Stran 8, Priloga, del 2, tretja preglednica (letne ribolovne možnosti za okroglonosega repaka, Coryphaenoides rupestris), opomba (1):
Romanian: La pagina 8, în anexă, partea 2, în cel de-al treilea tabel privind posibilitățile de pescuit anuale de grenadier de piatră Coryphaenoides rupestris, nota de subsol (1):
Bulgarian: На страница 8 в приложението, част 2, в третата таблица с данни за годишните възможности за риболов на дългоопашата риба Coryphaenoides rupestris бележка под линия 1
Estonian: Leheküljel 8 lisa 2. osa kalju-tömppeakala Coryphaenoides rupestris aastaseid püügivõimalusi käsitleva kolmanda tabeli 1. joonealune märkus:
Latvian: lappusē pielikuma 2. daļas trešās tabulas par strupdeguna garastes Coryphaenoides rupestris ikgadējās zvejas iespējām virsrakstā: tekstu: “Zona ES un starptautiskie ūdeņi VIII, IX, X, XII un XIV zonā (RNG/8X-14-)” lasīt šādi: “Zona
Lithuanian: 8 puslapis, priedas, 2 dalis, trečioji lentelė, kurioje nurodomos bukasnukio ilgauodegio grenadieriaus Coryphaenoides rupestris metinės žvejybos galimybės, (1) išnaša:
Maltese: F'paġna 8, Anness, Parti 2, it-tielet tabella li turi l-opportunitajiet ta' sajd annwali għar-Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris, in-nota ta’ qiegħ il-paġna 1: