English: In accordance with Article 7(4), Ireland hereby declares that it will not apply paragraph 1 of Article 7 following the entry into force of this Framework Decision.
French: Conformément à l'article 7, paragraphe 4, l'Irlande déclare qu'à la suite de l'entrée en vigueur de la décision-cadre, elle n'appliquera pas le paragraphe 1 de l'article 7 de la décision-cadre.
German: Irland erklärt gemäß Artikel 7 Absatz 4, dass es Artikel 4 Absatz 1 nach dem Inkrafttreten dieses Rahmenbeschlusses nicht anwenden wird.
Spanish: De conformidad con el artículo 7, apartado 4, Irlanda declara que no aplicará el artículo 7, apartado 1, después de la entrada en vigor de la Decisión marco.
Italian: A norma dell'articolo 7, paragrafo 4, l'Irlanda dichiara che non applicherà l'articolo 7, paragrafo 1 dopo l'entrata in vigore della presente decisione quadro.
Portuguese: Em conformidade com o artigo 7.o, n.o 4, a Irlanda declara que não aplicará o n.o 1 do mesmo artigo após a entrada em vigor da presente decisão-quadro.
Dutch: Conform artikel 7, lid 4, verklaart Ierland dat het lid 1 van artikel 7 niet zal toepassen na de inwerkingtreding van dit kaderbesluit.
Danish: I overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, erklærer Irland, at det ikke vil anvende artikel 7, stk. 1, efter denne rammeafgørelses ikrafttræden.
Swedish: I enlighet med artikel 7.4 förklarar Irland härmed att landet, när rambeslutet har trätt i kraft, inte kommer att tillämpa artikel 7.1.
Finnish: Irlanti ilmoittaa 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti, ettei se aio soveltaa 7 artiklan 1 kohtaa tämän puitepäätöksen tultua voimaan.
Greek: Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4, η Ιρλανδία δηλώνει ότι δεν θα εφαρμόσει την παράγραφο 1 του άρθρου 7 στη συνέχεια της έναρξης ισχύος αυτής της απόφασης-πλαισίου.
Czech: V souladu s čl. 7 odst. 4 Irsko prohlašuje, že nebude uplatňovat čl. 7 odst. 1 po vstupu tohoto rámcového rozhodnutí v platnost.
Slovak: V súlade s článkom 7 ods. 4 Írsko týmto vyhlasuje, že po nadobudnutí účinnosti tohto rámcového rozhodnutia nebude uplatňovať odsek 1 článku 7.
Polish: Zgodnie z art. 7 ust. 4 Irlandia niniejszym oświadcza, że nie będzie stosowała art. 7 ust. 1 po wejściu w życie przedmiotowej decyzji ramowej.
Hungarian: A 7. cikk (4) bekezdésével összhangban Írország kijelenti, hogy a kerethatározat hatálybalépését követően nem alkalmazza a 7. cikk (1) bekezdését.
Slovenian: V skladu s členom 7(4) okvirnega sklepa Irska izjavlja, da po začetku veljavnosti tega okvirnega sklepa ne bo uporabljala odstavka 1 tega člena.
Romanian: În conformitate cu articolul 7 alineatul (4), Irlanda declară că nu va aplica alineatul (1) al articolului 7 în urma intrării în vigoare a prezentei decizii-cadru.
Bulgarian: В съответствие с член 7, параграф 4 Ирландия декларира, че след влизането в сила на рамковото решение няма да прилага член 7, параграф 1.
Estonian: Iirimaa teatab kooskõlas artikli 7 lõikega 4, et ta ei kohalda pärast nimetatud raamotsuse jõustumist artikli 7 lõiget 1.
Latvian: Saskaņā ar 7. panta 4. punktu Īrija ar šo paziņo, ka pēc šā pamatlēmuma stāšanās spēkā tā nepiemēros 7. panta 1. punktu.
Lithuanian: Pagal 7 straipsnio 4 dalį Airija pareiškia, kad, įsigaliojus šiam pamatiniam sprendimui, ji netaikys 7 straipsnio 1 dalies.
Maltese: F'konformità mal-Artikolu 7(4), l-Irlanda b'dan tiddikjara li mhix ser tapplika l-paragrafu 1 tal-Artikolu 7 wara d-dħul fis-seħħ ta' din id-Deċiżjoni Qafas.