English: Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
French: Préparations et conserves de viandes de l'espèce bovine (à l'exclusion des saucisses, saucissons et produits similaires, des préparations finement homogénéisées, des préparations à base de foie ainsi que des plats préparés)
German: Zubereitungen aus Rind- oder Kalbfleisch (ausgenommen Würste und ähnliche Erzeugnisse, fein homogenisierte Zubereitungen, Zubereitungen aus Lebern sowie Fertiggerichte)
Spanish: Carne y despojos de bovino elaborados o en conserva (excepto embutido y productos similares, preparaciones homogeneizadas, preparaciones de hígado y platos preparados)
Italian: Preparazioni e conserve di carne o di frattaglie della specie bovina (escluse le salsicce e i prodotti simili, le preparazioni omogeneizzate, le preparazioni alimentari a base di fegato e i pasti preparati)
Portuguese: Preparações e conservas de carne ou de miudezas de animais da espécie bovina (excepto enchidos e produtos semelhantes, preparações homogeneizadas, preparações de fígado e refeições e pratos preparados)
Dutch: Bereidingen en conserven van vlees of van slachtafvallen van runderen (exclusief worst van alle soorten, gehomogeniseerde bereidingen, bereidingen van lever en bereide maaltijden en schotels)
Danish: Varer af kød eller slagtebiprodukter, af hornkvæg, tilberedte eller konserverede (undtagen pølser og lignende varer, homogeniserede tilberedninger, tilberedninger af lever samt færdigretter)
Swedish: Kött eller slaktbiprodukter, beredda eller hållbarhetsbehandlade, av nötkreatur (utom korv och liknande produkter, homogeniserade beredningar, beredningar av lever samt lagad mat och färdigrätter)
Finnish: Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu naudan lihasta tai muista osista (paitsi makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut valmisteet, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Greek: Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων βοοειδών (εκτός από λουκάνικα και παρόμοια προϊόντα, ομοιογενοποιημένα παρασκευάσματα, παρασκευάσματα συκωτιού και παρόμοια έτοιμα φαγητά και γεύματα)
Czech: Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z hovězího dobytka (kromě uzenek, salámů a podobných výrobků, homogenizovaných přípravků, přípravků z jater a hotových pokrmů)
Slovak: Pripravené alebo konzervované mäso alebo droby z hovädzích zvierat (s výnimkou párkov a salám a podobných výrobkov, homogenizovaných prípravkov, prípravkov z pečene a pripravených pokrmov a jedál)
Polish: Mięso lub podroby z bydła przetworzone lub zakonserwowane (z wyłączeniem kiełbas i podobnych produktów, przetworów homogenizowanych, przetworów z wątroby oraz gotowych posiłków i dań)
Hungarian: Feldolgozott vagy tartósított hús szarvasmarhafélékből (kivéve kolbász és hasonló termék, homogenizált készítmény, májkészítmény és készétel)
Slovenian: Pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa ali klavničnih odpadkov goved (razen klobas in podobnih izdelkov, homogeniziranih izdelkov, izdelkov iz jeter ter pripravljenih jedi in obrokov)
Romanian: Preparate sau conserve din carne sau organe de animale din specia bovină (cu excepția cârnaților și a produselor similare, a preparatelor omogenizate, a preparatelor din ficat și a alimentelor și preparatelor alimentare)
Bulgarian: Приготвени храни и консерви от месо или субпродукти от животни от рода на едрия рогат добитък, без колбаси, хомогенизирани храни, продукти от черен дроб и готови ястия
Estonian: Tooted või konservid veiselihast või rupsist (välja arvatud vorstid ja samalaadsed tooted, homogeenitud tooted, maksatooted ning valmiseined ja valmistoidud)
Latvian: Gatava vai konservēta liellopu un teļa gaļa vai tās subprodukti (izņemot desas un līdzīgus produktus, homogenizētus izstrādājumus, izstrādājumus no aknām, sagatavotus produktus un gatavos ēdienus)
Lithuanian: Paruošta arba konservuota galvijiena arba jos subproduktai (išskyrus dešras ir panašius produktus, homogenizuotus produktus, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)
Maltese: Laħam ippreparat jew ippreżervat jew ġewwieni ta’ annimali tal-ifrat (minbarra z-zalzett u prodotti simili, preparazzjonijiet omoġenizzati, preparazzjonijiet ta’ fwied u ikliet u platti ppreparati)