FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: National identification No: 615565.
French: No d'identification nationale: 615565.
German: Nationale Kennziffer: 615565.
Spanish: Documento nacional de identidad no: 615565.
Italian: Numero di identificazione nazionale: 615565.
Portuguese: de identificação nacional: 615565.
Dutch: Nationaal identificatienummer: 615565.
Danish: Nationalt identitetsnr.: 615565.
Swedish: Nationellt identitetsbevis nr 615565.
Finnish: Henkilötunnus: 615565.
Greek: Αριθ. καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: 615565.
Czech: Národní identifikační číslo: 615565.
Slovak: Národné identifikačné číslo: 615565.
Polish: Krajowy numer identyfikacyjny: 615565.
Hungarian: Nemzeti személyazonosító száma: 615565.
Slovenian: Nacionalna identifikacijska št.: 615565.
Romanian: Număr național de identificare: 615565.
Bulgarian: Национален идентификационен номер: 615565.
Estonian: Riiklik isikukood: 615565.
Latvian: Valsts identifikācijas Nr.: 615565.
Lithuanian: Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 615565.
Maltese: Numru nazzjonali ta' identifikazzjoni: 615565.
English: Nationality: Afghan.
French: Nationalité: afghane.
German: Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Spanish: Nacionalidad: afgana.
Italian: Nazionalità: afgana.
Portuguese: Nacionalidade: afegã.
Dutch: Nationaliteit: Afghaans.
Danish: Nationalitet: afghansk.
Swedish: Afghansk medborgare.
Finnish: Afganistanin kansalainen.
Greek: Ιθαγένεια: Αφγανός.
Czech: Státní příslušnost: afghánská.
Slovak: Štátna príslušnosť: Afganistan.
Polish: Obywatelstwo: afgańskie.
Hungarian: Állampolgársága: afgán.
Slovenian: Državljanstvo: afganistansko.
Romanian: Cetățenia: afgană.
Bulgarian: Гражданство: афганистанско.
Estonian: Kodakondsus: Afganistani.
Latvian: Valstspiederība: Afganistānas.
Lithuanian: Pilietybė: Afganistano.
Maltese: Ċittadinanza: Afgana.
English: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
French: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
German: „Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Spanish: «Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Dutch: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Swedish: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Finnish: ”Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Greek: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Slovak: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Hungarian: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Bulgarian: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Estonian: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
Lithuanian: Mohammad Musa Hottak Abdul Mehdi.
English: Title: (a) Maulavi, (b) Haji.
French: Titre: a) maulavi; b) hadji.
German: Titel: a) Maulavi, b) Haji.
Spanish: Título: a) Maulavi, b) Haji.
Italian: Titolo: a) Maulavi, b) Haji.
Dutch: Titel: a) Maulavi, b) Haji.
Danish: Titel: (a) maulavi, b) haji.
Swedish: Titel: a) Maulavi, b) Hajji.
Finnish: Arvonimi: a) maulavi, b) haji.
Greek: Τίτλος: α) Maulavi, β) Haji.
Czech: Titul: a) maulavi, b) hadží.
Slovak: Title: a) Maulavi, b) Haji.
Polish: Tytuł: a) Maulavi; b) Hadżi.
Hungarian: Egyházi titulusa: a) maulavi, b) hádzsi.
Slovenian: Naziv: (a) maulavi, (b) hadži.
Romanian: Titlu: (a) Maulavi, (b) Haji.
Bulgarian: Титла: а) учен по ислямско учение (Maulavi), б) хаджия (Hadji).
Estonian: Tiitel: a) maulavi, b) hadži.
Latvian: Tituls: a) Maulavi, b) Haji.
Lithuanian: Titulas: a) maulavis, b) chadžijus.
Maltese: Titlu: (a) Maulavi, (b) Haji.
English: Function: Deputy Minister of Planning of the Taliban regime.
French: Fonction: ministre adjoint de la planification sous le régime des Taliban.
German: Funktion: Stellvertretender Minister für Planung des Taliban-Regimes.
Spanish: Función: Viceministro de Planificación del régimen talibán.
Italian: Funzione: Vice ministro della pianificazione del regime dei Talibani.
Dutch: Functie: vice-minister van Planning van het Taliban-regime.
Danish: Funktion: viceplanlægningsminister for Taliban-regimet.
Swedish: Befattning: biträdande minister för planering (talibanregimen).
Finnish: Tehtävä: Taleban-hallinnon varasuunnitteluministeri.
Greek: Ιδιότητα: Αναπληρωτής Υπουργός σχεδιασμού του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Czech: Funkce: náměstek ministra plánování za vlády Talibanu.
Slovak: Funkcia: námestník ministra plánovania za vlády Talibanu.
Polish: Stanowisko: Wiceminister Planowania w rządzie talibów.
Hungarian: Tisztsége: a tálib rezsim tervezésiminiszter-helyettese.
Slovenian: Funkcija: namestnik ministra za načrtovanje talibanskega režima.
Romanian: Funcție: ministru-adjunct al Planificării sub regimul taliban.
Bulgarian: Длъжност: заместник-министър на планирането на талибанския режим.
Estonian: Ametikoht: Talibani režiimi ajal plaaniministri asetäitja.
Latvian: Amats: Taliban režīma plānošanas ministra vietnieks.
Lithuanian: Pareigos: Talibano režimo planavimo viceministras.
Maltese: Funzjoni: Deputat Ministru tal-Ippjanar tar-reġim Taliban.
English: Address: Deh Now District Ward, Kabul, Afghanistan
French: Adresse: quartier du district de Deh Now, Kaboul, Afghanistan
German: Anschrift: Deh Now District Ward, Kabul, Afghanistan
Italian: Indirizzo: distretto di Deh Now, Kabul, Afghanistan
Portuguese: Endereço: Bairro de Deh Now, Cabul, Afeganistão
Dutch: Adres: Deh Now District Ward, Kabul, Afghanistan
Danish: Adresse: Deh Now-distriktet, Kabul, Afghanistan
Swedish: Adress: Deh Now District Ward, Kabul, Afghanistan
Finnish: Osoite: Deh Now District Ward, Kabul, Afganistan
Greek: Διεύθυνση: Deh Now District Ward, Kabul, Αφγανιστάν
Czech: Adresa: okrsek Deh Now, Kábul, Afghánistán
Slovak: Adresa: Deh Now, okres Ward, Kábul, Afghanistan
Polish: Adres: dzielnica dystryktu Deh Now, Kabul, Afganistan
Hungarian: Címe: Deh Now negyed, Kabul, Afganisztán
Slovenian: Naslov: četrt okrožja Now District, Kabul, Afganistan
Romanian: Adresă: cartier din districtul Deh Now, Kabul, Afganistan
Bulgarian: Адрес: Deh Now District Ward, Kabul, Афганистан
Estonian: Aadress: Deh Now piirkond Ward, Kabul, Afganistan
Latvian: Adrese: Deh Now district Ward, Kabula, Afganistāna
Lithuanian: Adresas: Deh Now rajonas, Ward, Kabulas, Afganistanas
Maltese: Indirizz: kwartier tad-Distrett ta' Deh Now, Kabul, l-Afganistan
English: Date of birth: 1954. Place of birth: Jelrez district, Maidan, Wardak province, Afghanistan.
Swedish: Född 1954 i Jelrezdistriktet, Maidan, Wardakprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Syntynyt vuonna 1954 Jelrezin piirikunnassa, Maidanissa, Wardakin maakunnassa, Afganistanissa.
Polish: Data urodzenia: 1954 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Jelrez, Maidan, prowincja Wardak, Afganistan.
Bulgarian: Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: област Jelrez, Maidan, провинция Wardak, Афганистан.
Lithuanian: Gimimo data: 1954 m. Gimimo vieta: Jelrezo rajonas, Maidanas, Wardako provincija, Afganistanas.
English: Shams-us-Safa Aminzai.
French: Shams-us-Safa Aminzai.
German: „Shams-us-Safa Aminzai.
Spanish: «Shams-us-Safa Aminzai.
Dutch: Shams-us-Safa Aminzai.
Swedish: Shams-us-Safa Aminzai.
Finnish: ”Shams-us-Safa Aminzai.
Greek: Shams-us-Safa Aminzai.
Slovak: Shams-us-Safa Aminzai.
Hungarian: Shams-us-Safa Aminzai.
Bulgarian: Shams-us-Safa Aminzai.
Estonian: Shams-us-Safa Aminzai.
Lithuanian: Shams-us-Safa Aminzai.
English: Function: Press-Centre, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime.
French: Fonction: centre de presse, ministère des affaires étrangères sous le régime Taliban.
German: Funktion: Pressezentrum, Außenministerium des Taliban-Regimes.
Spanish: Función: Centro de Prensa, Ministerio de Asuntos Exteriores del régimen talibán.
Italian: Funzione: Centro stampa, Ministero degli esteri del regime dei Talibani.
Portuguese: Função: Centro de Imprensa do Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã.
Dutch: Functie: perscentrum, ministerie van Buitenlandse Zaken van het Taliban-regime.
Danish: Funktion: Taliban-styrets pressecenter, udenrigsministeriet.
Swedish: Befattning: Presscentret vid utrikesministeriet (talibanregimen).
Finnish: Tehtävä: lehdistökeskus, Taleban-hallinnon ulkoministeriö.
Greek: Ιδιότητα: Κέντρο Τύπου, Υπουργείο Εξωτερικών υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν.
Czech: Funkce: tiskové středisko, ministerstvo zahraničních věcí za vlády Talibanu.
Slovak: Funkcia: Tlačové centrum, Ministerstvo zahraničných vecí za vlády Talibanu.
Polish: Stanowisko: Centrum prasowe, Ministerstwo Spraw Zagranicznych w rządzie talibów.
Hungarian: Tisztsége: Sajtóközpont, a tálib rezsim külügyminisztériuma.
Slovenian: Funkcija: tiskovno središče, ministrstvo za zunanje zadeve talibanskega režima.
Romanian: Funcție: Centrul de presă, Ministerul Afacerilor Externe sub regimul taliban.
Bulgarian: Длъжност: пресцентър, Министерство на външните работи на талибанския режим.
Estonian: Ametikoht: Talibani režiimi välisministeeriumi pressikeskus.
Latvian: Amats: Ārlietu ministrijas preses centrs Taliban režīmā.
Lithuanian: Pareigos: Talibano režimo Užsienio reikalų ministerijos Spaudos centras.
Maltese: Funzjoni: Ċentru Stampa, Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-reġim Taliban.
English: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
French: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
German: „Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Spanish: «Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Dutch: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Swedish: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Finnish: ”Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Greek: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Slovak: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Hungarian: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Bulgarian: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Estonian: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
Lithuanian: Abdul Hakim Monib Mohammad Nazar.
English: Function: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
French: Fonction: ministre adjoint des questions frontalières sous le régime des Taliban.
German: Funktion: Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten des Taliban-Regimes.
Spanish: Función: Viceministro de Asuntos Fronterizos del régimen talibán.
Italian: Funzione: Vice ministro degli affari frontalieri del regime dei Talibani.
Portuguese: Funções: Ministro-Adjunto dos Assuntos das Fronteiras do regime talibã.
Dutch: Functie: vice-minister voor Grensaangelegenheden van het Taliban-regime.
Danish: Funktion: Taliban-styrets viceminister for grænsespørgsmål.
Swedish: Befattning: biträdande minister för gränsfrågor (talibanregimen).
Finnish: Tehtävä: Talebanhallinnon rajakysymyksistä vastaava varaministeri.
Greek: Ιδιότητα: Αναπληρωτής Υπουργός Μεθοριακών Υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Czech: Funkce: náměstek ministra pohraničních záležitostí za vlády Talibanu.
Slovak: Funkcia: námestník ministra pohraničných vecí za vlády Talibanu.
Polish: Stanowisko: Wiceminister Spraw Przygranicznych w rządzie talibów.
Hungarian: Tisztsége: a tálib rezsim határügyiminiszter-helyettese.
Slovenian: Funkcija: namestnik ministra za mejne zadeve talibanskega režima.
Romanian: Funcție: ministru adjunct al afacerilor frontaliere sub regimul taliban.
Bulgarian: Длъжност: министър на граничния контрол на талибанския режим.
Estonian: Ametikoht: Talibani režiimi ajal piiriministri asetäitja.
Latvian: Amats: Taliban režīma robežu lietu ministra vietnieks.
Lithuanian: Pareigos: Talibano režimo pasienio reikalų viceministras.
Maltese: Funzjoni: Deputat Ministru tal-Affarijiet tal-Fruntieri tar-reġim Taliban.
English: Address: (a) Hazarkhel village, Zormat district, Paktia province, Afghanistan
French: Adresse: a) village de Hazarkhel, district de Zormat, province de Paktia, Afghanistan
German: Anschrift: a) Dorf Hazarkhel, Bezirk Zurmat, Provinz Paktia, Afghanistan
Spanish: Dirección: a) Hazarkhel, distrito de Zormat, provincia de Paktia, Afganistán
Italian: Indirizzo: a) villaggio di Hazarkhel, distretto di Zormat, provincia di Paktia, Afghanistan
Portuguese: Endereço: (a) Hazarkhel, distrito de Zormat, província de Paktia, Afeganistão
Dutch: Adres: a) Hazarkhel, district Zormat, provincie Paktia, Afghanistan
Danish: Adresse: (a) landsbyen Hazarkhel, Zormat-distriktet, Paktia-provinsen, Afghanistan
Swedish: Adress: a) byn Hazarkhel, Zormatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan
Finnish: Osoite: a) Hazarkhel village, Zormat district, Paktia province, Afganistan
Greek: Διεύθυνση: α) χωριό Hazarkhel, περιφέρεια Zormat, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν
Czech: Adresa: a) vesnice Hazarkhel, oblast Zormat, provincie Paktia, Afghánistán
Slovak: Adresa: a) obec Hazarkhel, okres Zurmat, provincia Paktíá, Afghanistan
Polish: Adres: a) wieś Hazarkhel, dystrykt Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan
Hungarian: Címe: a) Hazarkhel falu, Zormat körzet, Paktia tartomány, Afganisztán
Slovenian: Naslov: (a) vas Hazarkhel, okrožje Zormat, provinca Paktia, Afganistan
Romanian: Adresă: (a) satul Hazarkhel, districtul Zormat, provincia Paktia, Afganistan
Bulgarian: Адрес: а) Hazarkhel village, Zormat district, Paktia province, Афганистан
Estonian: Aadress: a) Hazarkheli küla, Zurmat'i piirkond, Paktia provints, Afganistan
Latvian: Adrese: a) Hazarkhel ciemats, Zormat apgabals, Pāktijas province, Afganistāna
Lithuanian: Adresas: a) Hazarkhel kaimas, Zormato rajonas, Paktia provincija, Afganistanas
Maltese: Indirizz: (a) ir-raħal ta' Hazarkhel, id-distrett ta' Żormat, il-provinċja ta' Paktia, l-Afganistan
English: , (b) Uruzgan province, Afghanistan.
French: ; b) province d'Uruzgan, Afghanistan.
German: , b) Provinz Uruzgan, Afghanistan.
Spanish: , (b) provincia de Uruzgan, Afganistán.
Italian: , b) provincia di Uruzgan, Afghanistan.
Portuguese: , (b) província de Uruzgan, Afeganistão.
Dutch: , b) provincie Uruzgan, Afghanistan.
Danish: , (b) Uruzgan-provinsen, Afghanistan.
Swedish: , b) Uruzganprovinsen, Afghanistan.
Finnish: , b) Uruzgan province, Afganistan.
Greek: , β) επαρχία Uruzgan, Αφγανιστάν.
Czech: , b) provincie Uruzgan, Afghánistán.
Slovak: , b) provincia Uruzgán, Afghanistan.
Polish: ; b) prowincja Uruzgan, Afganistan.
Hungarian: , b) Uruzgan tartomány, Afganisztán.
Slovenian: , (b) provinca Uruzgan, Afganistan.
Romanian: , (b) provincia Uruzgan, Afganistan.
Bulgarian: , б) Uruzgan province, Афганистан.
Estonian: , b) Uruzgani provints, Afganistan.
Latvian: , b) Uruzgānas province, Afganistāna.
Lithuanian: , b) Uruzgano provincija, Afganistanas.
Maltese: , (b) il-provinċja ta' Uruzgan, l-Afganistan .
English: Date of birth: 1974. Place of birth: Hazarkhel village, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan.
Swedish: Född 1974 i byn Hazarkhel, Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Syntynyt vuonna 1974 Hazarkhelin kylässä, Zurmatin piirikunnassa, Paktian maakunnassa, Afganistanissa.
Polish: Data urodzenia: 1974 r. Miejsce urodzenia: wieś Hazarkhel, dystrykt Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan .
Bulgarian: Дата на раждане: 1974 г. Място на раждане: Hazarkhel village, Zurmat district, Paktia province, Афганистан.
Lithuanian: Gimimo data: 1974 m. Gimimo vieta: Hazarkhel kaimas, Zurmato rajonas, Paktia provincija, Afganistanas.
English: Passport No: D 004548 (Afghan passport).
French: Passeport no: D 004548 (passeport afghan).
German: Pass Nr.: D 004548 (afghanischer Pass).
Spanish: Pasaporte no: D 004548 (pasaporte afgano).
Italian: Passaporto n.: D 004548 (passaporto afgano).
Portuguese: Passaporte n.o: D 004548 (passaporte afegão).
Dutch: Paspoortnummer: D 004548 (Afghaans paspoort).
Danish: Pasnr.: D 004548 (afghansk pas).
Swedish: Pass nr: D 004548 (afghanskt pass).
Finnish: Passin nro: D 004548 (Afganistanin passi).
Greek: Αριθμός διαβατηρίου: D 004548 (αφγανικό διαβατήριο).
Czech: Číslo pasu: D 004548 (afghánský cestovní pas).
Slovak: Číslo cestovného pasu: D 004548 (afganský cestovný pas).
Polish: Numer paszportu: D 004548 (paszport afgański).
Hungarian: Útlevélszáma: D 004548 (afgán útlevél).
Slovenian: Št. potnega lista: D 004548 (afganistanski potni list).
Romanian: Pașaport nr.: D 004548 (pașaport afgan).
Bulgarian: Паспорт №: D 004548 (афганистански паспорт).
Estonian: Passi nr: D 004548 (Afganistani pass).
Latvian: Pases Nr.: D 004548 (Afganistānas pase).
Lithuanian: Paso Nr.: D 004548 (Afganistano pasas).
Maltese: Numru tal-passaport: D 004548 (passaport Afgan).
English: National identification No: 22273.
French: No d'identification nationale: 22273.
German: Nationale Kennziffer: 22273.
Spanish: Documento nacional de identidad no: 22273.
Italian: Numero di identificazione nazionale: 22273.
Portuguese: de identificação nacional: 22273.
Dutch: Nationaal identificatienummer: 22273.
Danish: Nationalt identitetsnr.: 22273.
Swedish: Nationellt identitetsbevis nr 22273.
Finnish: Henkilötunnus: 22273.
Greek: Αριθ. καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: 22273.
Czech: Národní identifikační číslo: 22273.
Slovak: Národné identifikačné číslo: 22273.
Polish: Krajowy numer identyfikacyjny: 22273.
Hungarian: Nemzeti személyazonosító száma: 22273.
Slovenian: Nacionalna identifikacijska št.: 22273.
Romanian: Număr național de identificare: 22273.
Bulgarian: Национален идентификационен номер: 22273.
Estonian: Riiklik isikukood: 22273.
Latvian: Valsts identifikācijas Nr.: 22273.
Lithuanian: Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 22273.
Maltese: Numru nazzjonali ta' identifikazzjoni: 22273.
English: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
French: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
German: „Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Spanish: «Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Portuguese: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (também conhecido por Faiz Mohammad Faizan).
Dutch: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (ook bekend als Faiz Mohammad Faizan).
Danish: Fazl Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Swedish: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Finnish: ”Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Greek: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (επίσης γνωστός ως Faiz Mohammad Faizan).
Czech: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (také znám jako Faiz Mohammad Faizan).
Slovak: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Hungarian: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
Slovenian: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (tudi Faiz Mohammad Faizan).
Bulgarian: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (известен също като Faiz Mohammad Faizan).
Estonian: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (teise nimega Faiz Mohammad Faizan).
Lithuanian: Fazl Mohammad Faizan Qamaruddin (alias Faiz Mohammad Faizan).
English: Function: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime.
French: Fonction: ministre adjoint du commerce sous le régime des Taliban.
German: Funktion: Stellvertretender Minister für Handel des Taliban-Regimes.
Spanish: Función: Viceministro de Comercio del régimen talibán.
Italian: Funzione: Vice ministro del commercio del regime dei Talibani.
Portuguese: Funções: Ministro-Adjunto do Comércio do regime talibã.
Dutch: Functie: onderminister van Handel van het Taliban-regime.
Danish: Funktion: Taliban-styrets vicehandelsminister.
Swedish: Befattning: biträdande handelsminister (talibanregimen).
Finnish: Tehtävä: Taleban-hallinnon varakauppaministeri.
Greek: Ιδιότητα: Αναπληρωτής Υπουργός Εμπορίου του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Czech: Funkce: náměstek ministra obchodu za vlády Talibanu.
Slovak: Funkcia: námestník ministra obchodu za vlády Talibanu.
Polish: Stanowisko: Wiceminister Handlu w rządzie talibów.
Hungarian: Tisztsége: a tálib rezsim kereskedelmiminiszter-helyettese.
Slovenian: Funkcija: namestnik ministra za trgovino talibanskega režima.
Romanian: Funcție: ministru-adjunct al Comerțului sub regimul taliban.
Bulgarian: Длъжност: заместник-министър на търговията на талибанския режим.
Estonian: Ametikoht: Talibani režiimi ajal kaubandusministri asetäitja.
Latvian: Amats: Taliban režīma tirdzniecības ministra vietnieks.
Lithuanian: Pareigos: Talibano režimo prekybos viceministras.
Maltese: Funzjoni: Deputat Ministru tal-Kummerċ tar-reġim Taliban.
English: Address: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan
French: Adresse: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan
German: Anschrift: Bezirk Khair Kot, Provinz Paktika, Afghanistan
Spanish: Dirección: distrito de Khair Kot, provincia de Paktika, Afganistán
Italian: Indirizzo: distretto di Khair Kot, provincia di Paktika, Afghanistan
Portuguese: Endereço: distrito de Khair Kot, província de Paktika, Afeganistão
Dutch: Adres: district Khair Kot, provincie Paktika, Afghanistan
Danish: Adresse: Khair Kot-distriktet, Paktika-provinsen, Afghanistan
Swedish: Adress: Khair Kotdistriktet, Paktikaprovinsen, Afghanistan
Finnish: Osoite: Khair Kot district, Paktika province, Afganistan
Greek: Διεύθυνση: περιφέρεια Khair Kot, επαρχία Paktika, Αφγανιστάν
Czech: Adresa: oblast Khair Kot, provincie Paktika, Afghánistán
Slovak: Adresa: okres Khair Kot, provincia Paktíká, Afganistan
Polish: Adres: dystrykt Khair Kot, prowincja Paktika, Afganistan
Hungarian: Címe: Khair Kot körzet, Paktika tartomány, Afganisztán
Slovenian: Naslov: okrožje Khair Kot, provinca Paktika, Afganistan
Romanian: Adresă: districtul Khair Kot, provincia Paktika, Afganistan
Bulgarian: Адрес: област Khair Kot, провинция Paktika, Афганистан
Estonian: Aadress: Khair Kot'i piirkond, Paktika provints, Afganistan
Latvian: Adrese: Khair Kot apgabals, Pāktikas province, Afganistāna
Lithuanian: Adresas: Khair Koto rajonas, Paktika provincija, Afganistanas
Maltese: Indirizz: id-distrett ta' Khair, il-provinċja ta' Paktika, l-Afganistan
English: Date of birth: 1969. Place of birth: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.
Swedish: Född 1969 i Khair Kotdistriktet, Paktikaprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Syntynyt vuonna 1969 Khair Kotin piirikunnassa, Paktikan maakunnassa, Afganistanissa.
Polish: Data urodzenia: 1969 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Khair Kot, prowincja Paktika, Afganistan .
Bulgarian: Дата на раждане: 1969 г. Място на раждане: област Khair Kot, провинция Paktika, Афганистан.
Lithuanian: Gimimo data: 1969 m. Gimimo vieta: Khair Koto rajonas, Paktika provincija, Afganistanas.
English: Other information: Election registration card number is 07503858.
French: Renseignement complémentaire: numéro de carte d'électeur: 07503858.
German: Weitere Angaben: Wahlausweis Nr. 07503858.“
Spanish: Información adicional: tarjeta de registro electoral no 07503858.»
Italian: Altre informazioni: il numero della carta di elettore è 07503858.
Portuguese: Informações suplementares: Cartão de eleitor n.o 07503858.
Dutch: Overige informatie: kiezersregistratiekaart nummer: 07503858.
Danish: Andre oplysninger: registreringsnummer på valgkort er 07503858.
Swedish: Övriga upplysningar: rösträttskort nr 07503858.
Finnish: Lisätietoja: äänioikeuskortin nro: 07503858.”.
Greek: Άλλες πληροφορίες: αριθμός εκλογικού βιβλιαρίου 07503858.
Czech: Další informace: číslo volebního registračního průkazu: 07503858.
Slovak: Ďalšie informácie: Registračné číslo volebnej karty je 07503858.
Polish: Inne informacje: numer karty do głosowania: 07503858.
Hungarian: Egyéb információ: Választási nyilvántartási kártyájának száma: 07503858.
Slovenian: Druge informacije: številka volilne kartice je 07503858.
Romanian: Alte informații: carte de alegător cu numărul 07503858.
Bulgarian: Друга информация: номерът на регистрационна карта за участие в избори: 07503858.
Estonian: Muu teave: valijakaardi registreerimisnumber on 07503858.
Latvian: Papildu informācija: vēlētāja reģistrācijas kartes numurs ir 07503858.
Lithuanian: Kita informacija: rinkėjo pažymėjimo numeris: 07503858.
Maltese: Tagħrif ieħor: In-numru tal-karta tar-reġistrazzjoni għall-elezzjonijiet huwa 07503858.