FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hungarian ‘Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer’
French: Hongrois «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
German: Ungarisch „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer“
Spanish: Húngaro «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
Italian: Ungherese «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
Portuguese: Húngaro «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
Dutch: Hongaars „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Danish: Ungarsk »Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer«
Swedish: Ungerska ”Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Finnish: Unkari ”Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Greek: Ουγγρικά «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
Czech: maďarština „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer“
Slovak: v maďarčine „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer“
Polish: język węgierski „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Hungarian: Magyar „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Slovenian: madžarsko „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer“
Estonian: ungari „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Latvian: ungāru valodā “Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer”
Lithuanian: Vengriškai „Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer“
English: Italian ‘Gestione ambientale verificata’
French: Italien «Gestione ambientale verificata»
German: Italienisch „Gestione ambientale verificata“
Spanish: Italiano «Gestione ambientale verificata»
Italian: Italiano «Gestione ambientale verificata»
Portuguese: Italiano «Gestione ambientale verificata»
Dutch: Italiaans „Gestione ambientale verificata”
Danish: Italiensk »Gestione ambientale verificata«
Swedish: Italienska ”Gestione ambientale verificata”
Finnish: Italia ”Gestione ambientale verificata”
Greek: Ιταλικά «Gestione ambientale verificata»
Czech: italština „Gestione ambientale verificata“
Slovak: v taliančine „Gestione ambientale verificata“
Polish: język włoski „Gestione ambientale verificata”
Hungarian: Olasz „Gestione ambientale verificata”
Slovenian: italijansko „Gestione ambientale verificata“
Estonian: itaalia „Gestione ambientale verificata”
Latvian: itāļu valodā “Gestione ambientale verificata”
Lithuanian: Itališkai „Gestione ambientale verificata“
English: Irish ‘Bainistíocht comhshaoil fíoraithe’
French: Irlandais «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
German: Irisch „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe“
Spanish: Irlandés «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
Italian: Irlandese «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
Portuguese: Irlandês «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
Dutch: Iers „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Danish: Irsk »Bainistíocht comhshaoil fíoraithe«
Swedish: Iriska ”Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Finnish: Iiri ”Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Greek: Ιρλανδικά «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
Czech: irština „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe“
Slovak: v írčine „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe“
Polish: język irlandzki „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Hungarian: Ír „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Slovenian: irsko „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe“
Estonian: iiri „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Latvian: īru valodā “Bainistíocht comhshaoil fíoraithe”
Lithuanian: Airiškai „Bainistíocht comhshaoil fíoraithe“
English: Latvian ‘Verificēta vides pārvaldība’
French: Letton «Verificēta vides pārvaldība»
German: Lettisch „Verificēta vides pārvaldība“
Spanish: Letón «Verificēta vides pārvaldība»
Italian: Lettone «Verificēta vides pārvaldība»
Portuguese: Letão «Verificēta vides pārvaldība»
Dutch: Lets „Verificēta vides pārvaldība”
Danish: Lettisk »Verificēta vides pārvaldība«
Swedish: Lettiska ”Verificēta vides pārvaldība”
Finnish: Latvia ”Verificēta vides pārvaldība”
Greek: Λετονικά «Verificēta vides pārvaldība»
Czech: lotyština „Verificēta vides pārvaldība“
Slovak: v lotyštine „Verificēta vides pārvaldība“
Polish: język łotewski „Verificēta vides pārvaldība”
Hungarian: Lett „Verificēta vides pārvaldība”
Slovenian: latvijsko „Verificēta vides pārvaldība“
Estonian: läti „Verificēta vides pārvaldība”
Latvian: latviešu valodā “Verificēta vides vadība”
Lithuanian: Latviškai „Verificēta vides pārvaldība“
English: Lithuanian ‘Įvertinta aplinkosaugos vadyba’
French: Lituanien «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
German: Litauisch „Įvertinta aplinkosaugos vadyba“
Spanish: Lituano «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
Italian: Lituano «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
Portuguese: Lituano «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
Dutch: Litouws „Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Danish: Litauisk »Įvertinta aplinkosaugos vadyba«
Swedish: Litauiska ”Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Finnish: Liettua ”Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Greek: Λιθουανικά «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
Czech: litevština „Įvertinta aplinkosaugos vadyba“
Slovak: v litovčine „Įvertinta aplinkosaugos vadyba“
Polish: język litewski „Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Hungarian: Litván „Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Slovenian: litovsko „Įvertinta aplinkosaugos vadyba“
Estonian: leedu „Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Latvian: lietuviešu valodā “Įvertinta aplinkosaugos vadyba”
Lithuanian: Lietuviškai „Įvertinta aplinkosaugos vadyba“
English: Maltese ‘Immaniggjar Ambjentali Verifikat’
French: Maltais «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
German: Maltesisch „Immaniggjar Ambjentali Verifikat“
Spanish: Maltés «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
Italian: Maltese «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
Portuguese: Maltês «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
Dutch: Maltees „Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Danish: Maltesisk »Immaniggjar Ambjentali Verifikat«
Swedish: Maltesiska ”Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Finnish: Malta ”Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Greek: Μαλτέζικα «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
Czech: maltština „Immaniggjar Ambjentali Verifikat“
Slovak: v maltčine „Immaniggjar Ambjentali Verifikat“
Polish: język maltański „Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Hungarian: Máltai „Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Slovenian: malteško „Immaniggjar Ambjentali Verifikat“
Estonian: malta „Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Latvian: maltiešu valodā “Immaniggjar Ambjentali Verifikat”
Lithuanian: Maltietiškai „Immaniggjar Ambjentali Verifikat“
English: Polish ‘Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego’
French: Polonais «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
German: Polnisch „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego“
Spanish: Polaco «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
Italian: Polacco «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
Portuguese: Polaco «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
Dutch: Pools „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Danish: Polsk »Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego«
Swedish: Polska ”Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Finnish: Puola ”Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Greek: Πολωνικά «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
Czech: polština „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego“
Slovak: v poľštine „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego“
Polish: język polski „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Hungarian: Lengyel „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Slovenian: poljsko „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego“
Estonian: poola „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Latvian: poļu valodā “Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego”
Lithuanian: Lenkiškai „Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego“
English: Portuguese ‘Gestão ambiental verificada’
French: Portugais «Gestão ambiental verificada»
German: Portugiesisch „Gestão ambiental verificada“
Spanish: Portugués «Gestão ambiental verificada»
Italian: Portoghese «Gestão ambiental verificada»
Portuguese: Português «Gestão ambiental verificada»
Dutch: Portugees „Gestão ambiental verificada”
Danish: Portugisisk »Gestão ambiental verificada«
Swedish: Portugisiska ”Gestão ambiental verificada”
Finnish: Portugali ”Gestão ambiental verificada”
Greek: Πορτογαλικά «Gestão ambiental verificada»
Czech: portugalština „Gestão ambiental verificada“
Slovak: v portugalčine „Gestão ambiental verificada“
Polish: język portugalski „Gestão ambiental verificada”
Hungarian: Portugál „Gestão ambiental verificada”
Slovenian: portugalsko „Gestão ambiental verificada“
Estonian: portugali „Gestão ambiental verificada”
Latvian: portugāļu valodā “Gestão ambiental verificada”
Lithuanian: Portugališkai „Gestão ambiental verificada“
English: Romanian ‘Management de mediu verificat’
French: Roumain «Management de mediu verificat»
German: Rumänisch „Management de mediu verificat“
Spanish: Rumano «Management de mediu verificat»
Italian: Rumeno «Management de mediu verificat»
Portuguese: Romeno «Management de mediu verificat»
Dutch: Roemeens „Management de mediu verificat”
Danish: Rumænsk »Management de mediu verificat«
Swedish: Rumänska ”Management de mediu verificat”
Finnish: Romania ”Management de mediu verificat”
Greek: Ρουμανικά «Management de mediu verificat»
Czech: rumunština „Management de mediu verificat“
Slovak: v rumunčine „Management de mediu verificat“
Polish: język rumuński „Management de mediu verificat”
Hungarian: Román „Management de mediu verificat”
Slovenian: romunsko „Management de mediu verificat“
Estonian: rumeenia „Management de mediu verificat”
Latvian: rumāņu valodā “Management de mediu verificat”
Lithuanian: Rumuniškai „Management de mediu verificat“
English: Slovak: ‘Overené environmentálne manažérstvo’
French: Slovaque «Overené environmentálne manažérstvo»
German: Slowakisch „Overené environmentálne manažérstvo“
Spanish: Eslovaco «Overené environmentálne manažérstvo»
Italian: Slovacco «Overené environmentálne manažérstvo»
Portuguese: Eslovaco «Overené environmentálne manažérstvo»
Dutch: Slowaaks „Overené environmentálne manažérstvo”
Danish: Slovakisk »Overené environmentálne manažérstvo«
Swedish: Slovakiska ”Overené environmentálne manažérstvo”
Finnish: Slovakki ”Overené environmentálne manažérstvo”
Greek: Σλοβακικά «Overené environmentálne manažérstvo»
Czech: slovenština „Overené environmentálne manažérstvo“
Slovak: v slovenčine „Overené environmentálne manažérstvo“
Polish: język słowacki „Overené environmentálne manažérstvo”
Hungarian: Szlovák „Overené environmentálne manažérstvo”
Slovenian: slovaško „Overené environmentálne manažérstvo“
Estonian: slovaki „Overené environmentálne manažérstvo”
Latvian: slovāku valodā “Overené environmentálne manažérstvo”
Lithuanian: Slovakiškai „Overené environmentálne manažérstvo“
English: Slovenian ‘Preverjen sistem ravnanja z okoljem’
French: Slovène «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
German: Slowenisch „Preverjen sistem ravnanja z okoljem“
Spanish: Esloveno «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
Italian: Sloveno «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
Portuguese: Esloveno «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
Dutch: Sloveens „Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Danish: Slovensk »Preverjen sistem ravnanja z okoljem«
Swedish: Slovenska ”Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Finnish: Sloveeni ”Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Greek: Σλοβενικά «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
Czech: slovinština „Preverjen sistem ravnanja z okoljem“
Slovak: v slovinčine „Preverjen sistem ravnanja z okoljem“
Polish: język słoweński „Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Hungarian: Szlovén „Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Slovenian: slovensko „Preverjen sistem ravnanja z okoljem“
Estonian: sloveeni „Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Latvian: slovēņu valodā “Preverjen sistem ravnanja z okoljem”
Lithuanian: Slovėniškai „Preverjen sistem ravnanja z okoljem“
English: Spanish ‘Gestión medioambiental verificada’
French: Espagnol «Gestión medioambiental verificada»
German: Spanisch „Gestión medioambiental verificada“
Spanish: Español «Gestión medioambiental verificada»
Italian: Spagnolo «Gestión medioambiental verificada»
Portuguese: Espanhol «Gestión medioambiental verificada»
Dutch: Spaans „Gestión medioambiental verificada”
Danish: Spansk »Gestión medioambiental verificada«
Swedish: Spanska ”Gestión medioambiental verificada”
Finnish: Espanja ”Gestión medioambiental verificada”
Greek: Ισπανικά «Gestión medioambiental verificada»
Czech: španělština „Gestión medioambiental verificada“
Slovak: v španielčine „Gestión medioambiental verificada“
Polish: język hiszpański „Gestión medioambiental verificada”
Hungarian: Spanyol „Gestión medioambiental verificada”
Slovenian: špansko „Gestión medioambiental verificada“
Estonian: hispaania „Gestión medioambiental verificada”
Latvian: spāņu valodā “Gestión medioambiental verificada”
Lithuanian: Ispaniškai „Gestión medioambiental verificada“
English: Swedish ‘Verifierat miljöledningssystem’
French: Suédois «Verifierat miljöledningssystem»
German: Schwedisch „Verifierat miljöledningssystem“
Spanish: Sueco «Verifierat miljöledningssystem»
Italian: Svedese «Verifierat miljöledningssystem»
Portuguese: Sueco «Verifierat miljöledningssystem»
Dutch: Zweeds „Verifierat miljöledningssystem”
Danish: Svensk »Verifierat miljöledningssystem«
Swedish: Svenska ”Verifierat miljöledningssystem”
Finnish: Ruotsi ”Verifierat miljöledningssystem”
Greek: Σουηδικά «Kontrollerat miljöledningssystem»
Czech: švédština „Verifierat miljöledningssystem“
Slovak: vo švédčine „Verifierat miljöledningssystem“
Polish: język szwedzki „Verifierat miljöledningssystem”
Hungarian: Svéd „Verifierat miljöledningssystem”
Slovenian: švedsko „Verifierat miljöledningssystem“
Estonian: rootsi „Verifierat miljöledningssystem”
Latvian: zviedru valodā “Verifierat miljöledningssystem”
Lithuanian: Švediškai „Verifierat miljöledningssystem“
English: The logo shall be used either:
French: Le logo est reproduit:
German: Das Logo ist in folgenden Farben abzubilden:
Spanish: El logotipo debe utilizarse de una de las formas siguientes:
Italian: Il logo è:
Portuguese: O logótipo deve ser utilizado de uma das seguintes formas:
Dutch: Het logo wordt gebruikt:
Danish: Logoet skal anvendes enten
Swedish: Logotypen ska användas antingen
Finnish: Logoa käytetään joko
Greek: Το λογότυπο χρησιμοποιείται είτε:
Czech: Logo se používá buď
Slovak: Logo sa používa buď:
Polish: Logo używa się:
Hungarian: A logót az alábbiak szerint lehet használni:
Slovenian: Logotip se uporablja:
Estonian: Logo kasutatakse:
Latvian: Logotipu lieto:
Lithuanian: Logotipas gali būti:
English: in three colours (Pantone No 355 Green; Pantone No 109 Yellow; Pantone No 286 Blue),
French: en trois couleurs (Pantone no 355 vert; Pantone no 109 jaune; Pantone no 286 bleu),
German: entweder in drei Farben (Pantone Nr. 355 Grün; Pantone Nr. 109 Gelb; Pantone Nr. 286 Blau)
Spanish: en tres colores (Pantone no 355 Green; Pantone no 109 Yellow; Pantone no 286 Blue),
Italian: in tre colori (verde Pantone n. 355; giallo Pantone n. 109; blu Pantone n. 286),
Portuguese: em três cores (Pantone n.o 355 Verde; Pantone n.o 109 Amarelo; Pantone n.o 286 Azul),
Dutch: in drie kleuren (Pantone nr. 355 Groen; Pantone nr. 109 Geel; Pantone nr. 286 Blauw);
Danish: i tre farver (Pantone No. 355 Green; Pantone No. 109 Yellow; Pantone No. 286 Blue)
Swedish: i tre färger (Pantone 355 grön; Pantone 109 gul; Pantone 286 blå),
Finnish: kolmivärisenä (Pantone No. 355 vihreä; Pantone No. 109 keltainen; Pantone No. 286 sininen),
Greek: τρίχρωμο (πράσινο Pantone No 355 Green, κίτρινο Pantone No 109 Yellow και μπλε Pantone No 286 Blue),
Czech: ve třech barvách (Pantone č. 355 zelená; Pantone č. 109 žlutá; Pantone č. 286 modrá),
Slovak: v trojfarebnom prevedení (Pantone č. 355 zelená; Pantone č. 109 žltá; Pantone č. 286 modrá),
Polish: w trzech kolorach (Pantone nr 355 Green; Pantone nr 109 Yellow; Pantone nr 286 Blue),
Hungarian: három szín felhasználásával (Pantone No 355 zöld; Pantone No 109 sárga; Pantone No 286 kék),
Slovenian: v treh barvah (Pantone št. 355 zelena; Pantone št. 109 rumena; Pantone št. 286 modra),
Estonian: kolmevärvilisena (Pantone nr 355 roheline; Pantone nr 109 kollane; Pantone nr 286 sinine);
Latvian: vai nu trīs krāsās (Pantone Nr. 355 zaļš; Pantone Nr. 109 dzeltens; Pantone Nr. 286 zils),
Lithuanian: trijų spalvų (Pantone Nr. 355 žalia; Pantone Nr. 109 geltona; Pantone Nr. 286 mėlyna),
English: in black,
French: en noir,
German: in Schwarz
Spanish: en negro,
Italian: in nero,
Portuguese: em preto,
Dutch: in het zwart;
Danish: i sort
Swedish: i svart,
Finnish: mustana,
Greek: μαύρο
Czech: černé,
Slovak: čierne,
Polish: w kolorze czarnym,
Hungarian: fekete,
Slovenian: v črni,
Estonian: mustana;
Latvian: vai melnā krāsā,
Lithuanian: juodas,
English: in white, or,
French: en blanc, ou
German: in Weiß oder
Spanish: en blanco, o
Italian: in bianco, oppure
Portuguese: em branco, ou
Dutch: in het wit, of
Danish: i hvidt, eller
Swedish: i vitt, eller
Finnish: valkoisena, tai
Greek: άσπρο, ή
Czech: bílé, nebo
Slovak: biele alebo
Polish: w kolorze białym, lub
Hungarian: fehér, vagy
Slovenian: v beli, ali
Estonian: valgena või
Latvian: vai baltā krāsā, vai
Lithuanian: baltas, arba
English: in a grey scale,
French: en grisé.
German: in Grauwerten.
Spanish: en una escala de grises.
Italian: in una scala di grigio.
Portuguese: numa escala de cinzento.
Dutch: in grijstinten.
Danish: i grå nuancer.
Swedish: i en gråskala.
Finnish: harmaan eri sävyissä.
Greek: σε διαβαθμίσεις του γκρι.
Czech: v šedém odstínu.
Slovak: v škále šedej.
Polish: w odcieniach szarości.
Hungarian: szürkeárnyalatos színben.
Slovenian: v sivi.
Estonian: hallides toonides.
Latvian: izmantojot pelēko toņu skalu.
Lithuanian: pilkos spalvos tonų.
English: INFORMATION REQUIREMENTS FOR REGISTRATION
French: INFORMATIONS REQUISES POUR L'ENREGISTREMENT
German: FÜR DIE REGISTRIERUNG ERFORDERLICHE ANGABEN
Spanish: INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL REGISTRO
Italian: INFORMAZIONI RICHIESTE PER LA REGISTRAZIONE
Portuguese: REQUISITOS DE INFORMAÇÃO PARA O REGISTO
Dutch: VOOR REGISTRATIE VEREISTE INFORMATIE
Danish: OPLYSNINGSKRAV I FORBINDELSE MED REGISTRERING
Swedish: INFORMATIONSKRAV FÖR REGISTRERING
Finnish: REKISTERÖINTIIN VAADITTAVAT TIEDOT
Greek: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ
Czech: ÚDAJE POTŘEBNÉ K REGISTRACI
Slovak: INFORMAČNÉ POŽIADAVKY NA REGISTRÁCIU
Polish: INFORMACJE WYMAGANE DO REJESTRACJI
Hungarian: A NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELHEZ SZÜKSÉGES ADATOK
Slovenian: INFORMACIJE, POTREBNE ZA REGISTRACIJO
Estonian: REGISTREERIMISEL NÕUTAV TEAVE
Latvian: INFORMĀCIJAS PRASĪBAS REĢISTRĀCIJAI
Lithuanian: REGISTRUOJANTIS PATEIKTINA INFORMACIJA
English: (information to be provided when applicable)
French: (informations à fournir, le cas échéant)
German: (gegebenenfalls bereitzustellende Angaben)
Spanish: (datos que deben suministrarse cuando proceda)
Italian: (informazioni da fornire ove pertinente)
Portuguese: (informações a fornecer, quando aplicável)
Dutch: (informatie die, indien van toepassing, moet worden verstrekt)
Danish: (oplysninger, der skal gives, når det er relevant)
Swedish: (Dessa uppgifter ska lämnas i tillämpliga fall)
Finnish: (annettava tarvittaessa)
Greek: (οι πληροφορίες παρέχονται, κατά περίπτωση)
Czech: (informace poskytnuté podle potřeby)
Slovak: (informácie treba uviesť v prípade potreby)
Polish: (informacje, które mają być podane w stosownych przypadkach)
Hungarian: (ezt az információt adott esetben meg kell adni)
Slovenian: (informacije, ki jih je treba navesti, kadar se uporabljajo)
Estonian: (teave tuleb esitada, kui see on asjakohane)
Latvian: (Informācija jāsniedz, ja tā ir piemērojama)
Lithuanian: (nurodoma tik aktuali informacija)
English: ORGANISATION
Spanish: ORGANIZACIÓN
Italian: ORGANIZZAZIONE
Portuguese: ORGANIZAÇÃO
Dutch: ORGANISATIE
Finnish: ORGANISAATIO
Greek: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ
Czech: ORGANIZACE
Slovak: ORGANIZÁCIA
Polish: ORGANIZACJA
Hungarian: SZERVEZET
Slovenian: ORGANIZACIJA
Estonian: ORGANISATSIOON
Latvian: ORGANIZĀCIJA
Lithuanian: ORGANIZACIJA
English: Name
French: Dénomination
Spanish: Nombre
Italian: Nome
Portuguese: Nome
Dutch: Naam
Danish: Navn
Swedish: Namn
Finnish: Nimi
Greek: Όνομα
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Nazwa
Hungarian: Név
Slovenian: Naziv
Estonian: Nimi
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Pavadinimas
English: Town
French: Ville
German: Ort
Spanish: Localidad
Italian: Città
Portuguese: Cidade
Dutch: Plaats
Swedish: Ort
Finnish: Paikkakunta
Greek: Ταχυδρομικός κωδικός
Czech: Obec
Slovak: Mesto
Polish: Miasto
Hungarian: Helység
Slovenian: Kraj
Estonian: Asula
Latvian: Pilsēta
Lithuanian: Miestas
English: Postal Code
French: Code postal
German: Postleitzahl
Spanish: Código postal
Italian: Codice postale
Portuguese: Código postal
Dutch: Postcode
Danish: Postnummer
Swedish: Postnummer
Finnish: Postinumero
Greek: Πόλη
Czech: PSČ
Slovak: PSČ
Polish: Kod pocztowy
Hungarian: Irányítószám
Slovenian: Poštna številka
Estonian: Sihtnumber
Latvian: Pasta indekss
Lithuanian: Pašto kodas
English: Country/land/region/Autonomous Community
French: Pays/land/région/communauté autonome
German: Land/Bundesland/Region/Autonome Gemeinschaft
Spanish: País/región/Comunidad Autónoma
Italian: Paese/Land/regione/comunità autonoma
Portuguese: País/Land/região/comunidade autónoma
Dutch: Land/deelstaat/gewest/autonome regio
Danish: Land/region/selvstyrende region
Swedish: Land/delstat/region/självstyrande region
Finnish: Maa/osavaltio/alue/autonominen alue
Greek: Χώρα/Ομόσπονδο κράτος/Περιφέρεια/Αυτόνομη Κοινότητα
Czech: Stát/provincie/region/samosprávná oblast
Slovak: Štát/územie/región/autonómna oblasť
Polish: Kraj/kraj związkowy/region/wspólnota autonomiczna
Hungarian: Ország/tartomány/régió/autonóm közösség
Slovenian: Država/dežela/regija/avtonomna skupnost
Estonian: Riik/liidumaa/piirkond/autonoomne piirkond
Latvian: Valsts/teritorija/reģions/autonomais apgabals
Lithuanian: Šalis/žemė/regionas/autonominė sritis
English: Contact person
French: Personne de contact
German: Kontaktperson
Spanish: Persona de contacto
Italian: Referente
Portuguese: Pessoa de contacto
Dutch: Contactpersoon
Danish: Kontaktperson
Swedish: Kontaktperson
Finnish: Yhteyshenkilö
Greek: Αρμόδιος επικοινωνίας
Czech: Kontaktní osoba
Slovak: Kontaktná osoba
Polish: Osoba wyznaczona do kontaktów
Hungarian: Kapcsolattartó személy
Slovenian: Kontaktna oseba
Estonian: Kontaktisik
Latvian: Kontaktpersona
Lithuanian: Asmuo ryšiams
English: Telephone
French: Téléphone
German: Telefon
Spanish: Teléfono
Italian: Telefono
Portuguese: Telefone
Dutch: Telefoon
Danish: Tlf.
Swedish: Telefon
Finnish: Puhelin
Greek: Τηλ.
Czech: Telefonní číslo
Slovak: Telefón
Polish: Telefon
Hungarian: Telefon
Slovenian: Telefon
Estonian: Telefon
Latvian: Tālrunis
Lithuanian: Telefonas
English: FAX
French: Télécopieur
Finnish: FAKSI
Greek: Φαξ
Czech: Faxové číslo
Polish: Faks
Slovenian: TELEFAKS
Estonian: Faks
Latvian: FAKSS
Lithuanian: FAKSAS
English: E-mail
French: Courrier électronique
Italian: E-mail:
Portuguese: Correio electrónico
Dutch: E-mail:
Swedish: E-post
Finnish: Sähköposti
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση
Czech: Emailová adresa
Slovenian: E-pošta
Estonian: E-post
Latvian: E-pasts
Lithuanian: El. paštas
English: Website
French: Site web
Spanish: Sitio de internet
Italian: Sito web
Portuguese: Sítio web
Danish: Websted
Swedish: Webbadress
Finnish: Internet-osoite
Greek: Δικτυακός τόπος
Czech: Adresa internetových stránek
Slovak: Internetová stránka
Polish: Strona internetowa
Hungarian: Weboldal
Slovenian: Spletni naslov
Estonian: Veebiaadress
Latvian: Interneta vietne
Lithuanian: Interneto svetainė