FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Camomille flowers
French: Fleurs de camomille
German: Kamillenblüten
Spanish: Flores de camomila
Italian: Fiori di camomilla
Portuguese: Flores de camomila
Dutch: Kamille (bloem)
Danish: Blomster af kamille
Swedish: kamomill
Finnish: Kamomillan kukat
Greek: Άνθη χαμομηλιού
Czech: Květ heřmánku
Slovak: kvet rumančeka kamilkového
Polish: Kwiaty rumianku
Hungarian: Kamillavirág
Slovenian: Cvetovi kamilice
Romanian: Flori de mușețel
Bulgarian: Лайка
Estonian: Kummeliõied
Latvian: Kumelīšu ziedi
Lithuanian: Ramunėlių žiedai
Maltese: Fjuri tal-Kamumilla
English: Matricaria recutita,
German: Matricaria recutita
Dutch: Matricaria recutita,,
Danish: Matricaria recutita
Greek: Matricaria recutita
Bulgarian: Matricaria recutita
English: Hybiscus flowers
French: Fleurs d’hybiscus
German: Hibiskusblüten
Spanish: Flor de hibisco
Italian: Fiori di ibisco
Portuguese: Flores de hibisco
Dutch: Hibiscus (bloem)
Danish: Blomster af hibiscus
Swedish: rosellhibiskus
Finnish: Hibiskuksen kukat
Greek: Άνθη ιβίσκου
Czech: Květ ibišku
Slovak: kvet ibišteka
Polish: Kwiat malwy sudańskiej
Hungarian: Hibiszkuszviág
Slovenian: Cvetovi hibiskusa
Romanian: Flori de hibiscus
Bulgarian: Хибискус
Estonian: Hapu hibiskuse õied
Latvian: Hibiska ziedi
Lithuanian: Jamaikinių kinrožių žiedai
Maltese: Fjuri tal-ħibiskus
English: Jasmine flowers
French: Fleurs de jasmin
German: Jasminblüten
Spanish: Flores de jazmín
Italian: Fiori di gelsomino
Portuguese: Flores de jasmim
Dutch: Jasmijn (bloem)
Danish: Blomster af jasmin
Swedish: jasmin
Finnish: Jasmiinin kukat
Greek: Άνθη γιασεμιού
Czech: Květ jasmínu
Slovak: kvet jazmínu
Polish: Kwiaty jaśminu
Hungarian: Jázminvirág
Slovenian: Cvetovi jasmina
Romanian: Flori de iasomie
Bulgarian: Жасмин
Estonian: Jasmiiniõied
Latvian: Jasmīna ziedi
Lithuanian: Jazminų žiedai
Maltese: Fjuri tal-ġiżimin
English: Jasminum officinal,
French: Jasminum officinale
German: Jasminum officinale
Spanish: Jasminum officinale
Italian: Jasminum officinal
Dutch: Jasminum officinal
Danish: Jasminum officinal
Swedish: Jasminum officinale
Finnish: Jasminum officinale,
Greek: Jasminum officinale
Czech: Jasminum officinal
Slovak: Jasminum officinale
Polish: Jasminum officinal
Hungarian: Jasminum officinal
Bulgarian: Jasminum officinale
Latvian: Jasminum officinal
Lithuanian: Jasminum officinal
English: Elderflowers (Sambucus nigra)
French: Fleurs de sureau (Sambucus nigra)
German: Holunderblüten (Sambucus nigra)
Spanish: Flores de saúco (Sambucus nigra)
Italian: Fiori di sambuco (Sambucus nigra)
Portuguese: Flores de sabugueiro (Sambucus nigra)
Dutch: Vlierbloesem (Sambucus nigra)
Danish: Hyldeblomst (Sambucus nigra)
Swedish: fläderblommor (Sambucus nigra)
Finnish: Mustaselja (Sambucus nigra)
Greek: Καρποί της κουφοξυλιάς (Sambucus nigra)
Czech: Květy černého bezu (Sambucus nigra)
Slovak: kvety bazy čiernej (Sambucus nigra)
Polish: Kwiaty dzikiego bzu czarnego (Sambucus nigra)
Hungarian: Fekete bodza (Sambucus nigra)
Slovenian: Bezgov cvet (Sambucus nigra)
Romanian: Flori de soc (Sambucus nigra)
Bulgarian: Бъз (Sambucus nigra)
Estonian: Musta leedripuu õisikud (Sambucus nigra).
Latvian: Plūškoka ziedi (Sambucus nigra)
Lithuanian: Šeivamedžių žiedai (Sambucus nigra)
Maltese: Fjuri tas-sebuqa (Sambucus nigra).
English: Lime (linden)
French: Tilleul à grandes feuilles (tilleul)
German: Lindenblüten
Spanish: Tila
Italian: Tiglio
Portuguese: Tília
Dutch: Lindebloesem
Danish: Blomster af lind
Swedish: lind
Finnish: Lehmus
Greek: Τίλιο
Czech: Lípa
Slovak: lipa malolistá
Polish: Lipa drobnoziarnista
Hungarian: Hársfavirág
Slovenian: Lipa
Romanian: Tei pucios
Bulgarian: Липа
Estonian: Pärnaõied
Latvian: Liepu ziedi
Lithuanian: Liepų žiedai
Maltese: Lajm
English: Leaves
French: Feuilles
German: Blätter
Spanish: Hojas
Italian: Foglie
Portuguese: Folhas
Dutch: Bladeren
Danish: Blade
Swedish: Blad
Finnish: Lehdet
Greek: Φύλλα
Czech: Listy
Slovak: listy
Polish: Liście
Hungarian: Levél
Slovenian: Listi
Romanian: Frunze
Bulgarian: листа
Estonian: Lehed
Latvian: Lapas
Lithuanian: Lapai
Maltese: Weraq
English: Whole product after removal of roots and decayed leaves
French: Produit entier après enlèvement des racines et des feuilles flétries
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Wurzeln und unbrauchbaren Blätter
Spanish: El producto entero después de retirar las raíces y las hojas marchitas
Italian: Prodotto intero, senza radici e foglie guaste
Portuguese: Produto inteiro, após remoção das raízes e das folhas deterioradas
Dutch: Het hele product na verwijdering van de wortels en eventuele rotte bladeren
Danish: Hele produktet efter fjernelse af rod og ødelagte blade
Swedish: Hela produkten utan rötter och vissna blad
Finnish: Koko tuote juurien ja pilaantuneiden lehtien poistamisen jälkeen
Greek: Ολόκληρο το προϊόν ύστερα από την αφαίρεση των ριζών και των σάπιων φύλλων
Czech: Celý produkt bez kořenů a uvadlých listů
Slovak: celý produkt po odstránení koreňov a poškodených listov
Polish: Cały produkt po usunięciu korzeni i zbutwiałych liści
Hungarian: Teljes termék a gyökerek és elhalt levelek nélkül
Slovenian: Cela rastlina brez korenin in odmrlih listov
Romanian: Produs întreg după îndepărtarea rădăcinilor și a frunzelor ofilite
Bulgarian: Целият продукт след махането на стеблото и гнилите листа
Estonian: Terve taim pärast juurte ja riknenud lehtede eemaldamist
Latvian: Viss produkts pēc sakņu un bojāto lapu atdalīšanas
Lithuanian: Visas produktas pašalinus šaknis ir pažeistus lapus
Maltese: Prodott sħiħ wara t-tindif mill-għeruq u l-weraq midbiela
English: Rooibos leaves
French: Feuilles de rooibos
German: Rooibosblätter
Spanish: Hojas de té rojo
Italian: Foglie di rooibos
Portuguese: Folhas de “rooibos”
Dutch: Rooibos (blad)
Danish: Rooibosblade
Swedish: blad av rooibosbuske
Finnish: Punapensaan (rooibos) lehdet
Greek: Φύλλα του φυτού Rooibos
Czech: List rostliny rooibos
Slovak: listy kríka rooibos
Polish: Liście rooibos
Hungarian: Rooiboslevél
Slovenian: Listi rooibos
Romanian: Frunze de rooibos
Bulgarian: Листа от ройбос
Estonian: Punapõõsa lehed
Latvian: Roibosa krūma lapas
Lithuanian: Siauralapių raipsteglių lapai
Maltese: Weraq tar-rooibos
English: Aspalathus spec.
Spanish: Aspalathus spp.
Dutch: Aspalathus spp.
Swedish: Aspalathus sp.
Polish: Aspalathus spp.
Bulgarian: Rosa spec.
English: Ginkgo leaves
French: Feuilles de Ginkgo
German: Ginkgoblätter
Spanish: Hojas de ginkgo
Italian: Foglie di ginkgo
Portuguese: Folhas de ginkgo
Dutch: Ginkgo (blad)
Danish: Ginkgoblade
Swedish: ginkgoblad
Finnish: Neidonhiuspuun lehdet
Greek: Φύλλα Ginkgo
Czech: Listy ginkgo
Slovak: listy gingka
Polish: Liście miłorzębu
Hungarian: Gingko levél
Slovenian: Listi ginka
Romanian: Frunze de ginkgo
Bulgarian: Листа от гинко
Estonian: Hõlmikpuu lehed
Latvian: Ginko lapas
Lithuanian: Ginkmedžių lapai
Maltese: Weraq tal-ġingo
English: Maté
German: Mate
Spanish: Yerba mate
Italian: Mate
Swedish: maté (paraguansk järnek)
Finnish: Mate
Greek: Ματέ
Czech: Cesmína paraguayská (maté)
Slovak: cezmína paraguajská, maté
Polish: Ostrokrzew paragwajski
Hungarian: Matétea
Slovenian: Mate
Bulgarian: Мате
Estonian: Mate
Latvian: Mate
Lithuanian: Paragvajinių bugienių lapai
Maltese: Matè (tè tal-Paraguay)
English: Roots
French: Racines
German: Wurzeln
Spanish: Raíces
Italian: Radici
Portuguese: Raízes
Dutch: Wortels
Danish: Rødder
Swedish: Rötter
Finnish: Juuret
Greek: Ρίζες
Czech: Kořeny
Slovak: korene
Polish: Korzenie
Hungarian: Gyökér
Slovenian: Koreni, korenike
Romanian: Rădăcini
Bulgarian: корени
Estonian: Juured
Latvian: Saknes
Lithuanian: Šaknys
Maltese: Għeruq
English: Whole product after removal of tops and adehering soil by rinsing or brushing
French: Produit entier après enlèvement des fanes et de la terre par rinçage ou brossage
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Blätter und anhaftender Erde durch Abspülen oder Abbürsten
Spanish: El producto entero después de retirar las hojas y la tierra adherida mediante aclarado o cepillado
Italian: Prodotto intero, previa rimozione di cime e detriti terrosi mediante sciacquatura o spazzolatura
Portuguese: Produto inteiro, após remoção da rama e da terra aderente, por lavagem ou escovagem
Dutch: Het hele product na verwijdering van het loof en aanhangende grond door afspoelen of afborstelen
Danish: Hele produktet efter fjernelse af top og vedhængende jord ved rensning eller afbørstning
Swedish: Hela produkten utan blast och vidhäftande jord efter sköljning och borstning
Finnish: Koko tuote naattien ja mullan poistamisen jälkeen (huuhtomalla tai harjaamalla)
Greek: Ολόκληρο το προϊόν μετά την αφαίρεση των κορυφών και του προσκολλώμενου χώματος με ξέπλυμα ή βούρτσισμα
Czech: Celý produkt bez natě a po odstranění zeminy opláchnutím nebo okartáčováním
Slovak: celý produkt po odstránení horných častí a priľnutej pôdy opláchnutím pod tečúcou vodou alebo očistením kefkou
Polish: Cały produkt po usunięciu wierzchołków oraz ziemi poprzez płukanie lub szczotkowanie
Hungarian: Teljes termék a csúcsok és a hozzátapadt talaj öblítéssel vagy keféléssel történő eltávolítását követően
Slovenian: Cel koren po odstranitvi vrhnjega dela in sprimkov prsti s spiranjem ali krtačenjem
Romanian: Produs întreg după îndepărtarea vârfurilor și a pământului prin spălare sau periere
Bulgarian: Целият продукт след махането на надземната част и на полепналата пръст чрез изплакване или изчеткване
Estonian: Kogu juur pärast pealsete eemaldamist ja mullast puhastamist veega uhtumise või harjamise teel
Latvian: Viss produkts pēc virsdaļas atdalīšanas un augsnes palieku aizvākšanas noskalojot vai notīrot
Lithuanian: Visas produktas pašalinus lapus ir žemes, nuplaunant arba nuvalant šepetėliu
Maltese: Prodott sħiħ wara t-tneħħija tan-naħa ta’ fuq u tal-ħamrija li jkun fadal permezz tat-tlaħliħ jew it-tfarfir
English: Valerian root
French: Racine de valériane
German: Baldrianwurzel
Spanish: Raíz de valeriana
Italian: Radici di valeriana
Portuguese: Raízes de valeriana
Dutch: Valeriaan-wortel
Danish: Baldrianrod
Swedish: vänderot
Finnish: Rohtovirmajuuren juuri
Greek: Ρίζα βαλεριάνας
Czech: Kořen kozlíku lékařského
Slovak: koreň valeriány lekárskej
Polish: Korzeń waleriany
Hungarian: Macskagyökér
Slovenian: Zdravilna špajka, baldrijan
Romanian: Rădăcină de valeriană
Bulgarian: Корен от валериан
Estonian: Palderjani juur
Latvian: Baldriāna sakne
Lithuanian: Valerijonų šaknys
Maltese: Għeruq tal-Valerjana
English: Ginseng root
French: Racine de ginseng
German: Ginsengwurzel
Spanish: Raíz de ginseng
Italian: Radici di ginseng
Portuguese: Raízes de ginsengue
Dutch: Ginsengwortel
Danish: Ginsengrod
Swedish: ginsengrot
Finnish: Ginsengjuuri
Greek: Ρίζα τζίνσενγκ
Czech: Kořen všehoje ženšenového
Slovak: koreň všehoja (ženšeňa)
Polish: Korzeń żeń-szenia
Hungarian: Ginszenggyökér
Slovenian: Koren ginsenga
Romanian: Rădăcină de ginseng
Bulgarian: Корен от женшен
Estonian: Ženženni juur
Latvian: Žeņšeņa sakne
Lithuanian: Ženšenių šaknys
Maltese: Għeruq tal-ġinseng
English: Other herbal infusions
French: Autres infusions
German: Sonstige Kräutertees
Spanish: Otras infusiones de hierbas
Italian: Altri infusi di erbe
Portuguese: Outras infusões de plantas
Dutch: Andere kruidenthee
Danish: Andre urteudtræk
Swedish: Andra örtteer
Finnish: Muut yrttiuutejuomat
Greek: Άλλα αφεψήματα βοτάνων
Czech: Ostatní bylinné čaje
Slovak: iné byliny na prípravu nálevov
Polish: Pozostałe napary ziołowe
Hungarian: Egyéb gyógynövényteák
Slovenian: Drugi zeliščni čaji
Romanian: Alte infuzii
Bulgarian: други билкови настойки
Estonian: Muud taimeteed
Latvian: Pārējās zāļu tējas
Lithuanian: Kiti žolelių užpilai
Maltese: Infużjonijiet erbali oħra
English: Cocoabeans [4] (fermented or dried)
French: Cacao [4] (fèves fermentées ou séchées)
German: Kakaobohnen [4] (fermentiert oder getrocknet)
Spanish: Cacao [4] (grano fermentado o seco)
Italian: Semi di cacao [4](fermentati o essiccati)
Portuguese: Cacau [4] grãos fermentados ou secos
Dutch: Cacaobonen [4] (gefermenteerd of gedroogd)
Danish: Kakaobønner [4] (gærede eller tørrede)
Swedish: Kakaobönor [4](jästa eller torkade)
Finnish: Kaakaopavut [4] (fermentoidut tai kuivatut)
Greek: Κόκκοι κακάο [4] (που έχουν υποστεί ζύμωση ή αποξηραμένοι)
Czech: Kakaové boby [4] (fermentované nebo sušené)
Slovak: kakaové bôby [4] (fermentované alebo sušené)
Polish: Ziarna kakaowe [4] (fermentowane lub suszone)
Hungarian: Kakaóbab [4](erjesztve vagy szárítva)
Slovenian: Kakavova zrna [4] (fermentirana ali sušena)
Romanian: Boabe de cacao [4] (fermentate sau uscate)
Bulgarian: Какао [4](ферментирали или сушени зърна)
Estonian: Kakaooad [4] (kääritatud või kuivatatud)
Latvian: Kakao pupiņas [4] (fermentētas vai žāvētas)
Lithuanian: Kakavos pupelės [4] (fermentuotos arba džiovintos)
Maltese: Żerriegħa tal-kakaw [4] (iffermentati jew imnixxfin)
English: Beans after removal of shells
French: Fèves après enlèvement des coques
German: Bohnen nach Entfernen der Schalen
Spanish: El grano después de retirar la cáscara
Italian: Semi sgusciati
Portuguese: Grãos depois de descascados
Dutch: De bonen zonder dop
Danish: Bønnen efter fjernelse af skallen
Swedish: Bönor utan skal
Finnish: Pavut kuorien poistamisen jälkeen
Greek: Κόκκοι ύστερα από την αφαίρεση του κελύφους
Czech: Boby bez skořápek
Slovak: bôby po odstránení škrupín
Polish: Ziarna po usunięciu skorupek
Hungarian: Babszemek a hüvely eltávolítását követően
Slovenian: Zrna brez lupin
Romanian: Boabe după îndepărtarea cojilor
Bulgarian: Зърната след махането на черупките
Estonian: Oad pärast kestade eemaldamist
Latvian: Pupiņas pēc čaumalas atdalīšanas
Lithuanian: Išlukštentos pupelės
Maltese: Żrieragħ wara t-tneħħija tal-qxur
English: Carob [4](St Johns bread)
French: Caroube [4](pain de Saint-Jean)
German: Karobe [4] (Johannisbrot)
Spanish: Algarrobo [4]
Italian: Carruba [4]
Portuguese: Alfarroba [4]
Dutch: Carob [4](johannesbrood)
Danish: Karob [4] (johannesbrød)
Swedish: Johannesbröd [4]
Finnish: Johanneksenleipäpuu eli karob [4]
Greek: Χαρούπια [4]
Czech: Rohovník [4](svatojánský chléb)
Slovak: karob [4](tzv. svätojánsky chlieb)
Polish: Chleb świętojański [4](St Johns bread)
Hungarian: v. Szentjánoskenyér [4]
Slovenian: Rožičevec [4]
Romanian: Roșcove [4]
Bulgarian: Рожкови [4]
Estonian: Jaanikaunad [4](jaanileivad)
Latvian: Ceratonijas augļi [4]
Lithuanian: Saldžiavaisiai pupmedžiai [4](saldžiosios ceratonijos)
Maltese: Ħarrub [4]
English: Whole product after removal of stems or the crown
French: Produit entier après enlèvement du pédoncule ou de la couronne
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Stiele oder der Krone
Spanish: El producto entero después de retirar los tallos o la corona
Italian: Prodotto intero, senza steli e senza corona
Portuguese: Produto inteiro, após remoção do pedúnculo ou da coroa
Dutch: Het hele product na verwijdering van het steeltje of de kroon
Danish: Hele produktet efter fjernelse af stængel eller krone
Swedish: Hela produkten utan skaft och krona
Finnish: Koko tuote varren tai kukinnon poistamisen jälkeen
Greek: Ολόκληρο το προϊόν ύστερα από την αφαίρεση των στελεχών ή της στεφάνης
Czech: Celý produkt bez stonků a koruny
Slovak: celý produkt po odstránení stopiek alebo ružice
Polish: Cały produkt po usunięciu łodyg lub korony
Hungarian: Teljes termék a szárak vagy a csészelevelek nélkül
Slovenian: Cel plod brez stebla ali ostankov čaše
Romanian: Produs întreg după îndepărtarea pedunculului sau a coroanei
Bulgarian: Целият продукт след премахване на стъблата или короната
Estonian: Terve vili pärast varte või krooni eemaldamist
Latvian: Viss produkts pēc kātiņa vai augšdaļas atdalīšanas
Lithuanian: Visas produktas pašalinus kotelius arba skroteles
Maltese: Prodott sħiħ wara t-tindif miz-zkuk jew minn qiegħ iz-zokk
English: HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
French: HOUBLON (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
German: HOPFEN (getrocknet), einschließlich Hopfengranulat und nicht konzentriertes Pulver
Spanish: LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado
Italian: LUPPOLO (essiccato), compresi i panelli di luppolo e la polvere non concentrata
Portuguese: LÚPULO (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Dutch: HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Danish: HUMLE (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
Swedish: HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Finnish: HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina
Greek: ΛΥΚΙΣΚΟΣ (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
Czech: CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Slovak: CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrátane peliet a nekoncentrovaného prášku
Polish: CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Hungarian: KOMLÓ (szárított), beleértve a komló-labdacsot és a sűrítetlen port
Slovenian: HMELJ (sušen), vključno s hmeljnim granulatom in nekoncentriranim prahom
Romanian: HAMEI (uscat), inclusiv granule și pulbere neconcentrată
Bulgarian: ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах
Estonian: Kuivatatud humalad, sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber
Latvian: APIŅI (kaltēti), arī apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris
Lithuanian: APYNIAI (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
Maltese: ĦOPS (imnixxfa), inklużi pelits tal-ħops u trab mhux ikkonċentrat
English: Dried cones
French: Cônes séchés
German: Getrocknete Dolden
Spanish: Conos secos
Italian: Coni essiccati
Portuguese: Cones secos
Dutch: Gedroogde bellen
Danish: Tørrede humlekopper
Swedish: Torkade humlekottar
Finnish: Kuivatut kävyt
Greek: Αποξηραμένοι κώνοι
Czech: Sušené šišky
Slovak: sušené šištice
Polish: Suszone szyszki
Hungarian: Szárított mag
Slovenian: Sušeni storži
Romanian: Conuri uscate
Bulgarian: Сушени шишарки
Estonian: Kuivatatud käbid
Latvian: Žāvētas rogas
Lithuanian: Džiovinti spurgai
Maltese: Ġewż imnixxef
English: SPICES [4]
French: ÉPICES [4]
German: GEWÜRZE [4]
Spanish: ESPECIAS [4]
Italian: SPEZIE [4]
Portuguese: ESPECIARIAS [4]
Dutch: SPECERIJEN [4]
Danish: KRYDDERIER [4]
Swedish: KRYDDOR [4]
Finnish: MAUSTEET [4]
Greek: ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ [4]
Czech: KOŘENÍ [4]
Slovak: KORENINY [4]
Polish: PRZYPRAWY [4]
Hungarian: FŰSZEREK [4]
Slovenian: ZAČIMBE [4]
Romanian: CONDIMENTE [4]
Bulgarian: ПОДПРАВКИ [4]
Estonian: MAITSEAINED [4]
Latvian: GARŠVIELAS [4]
Lithuanian: PRIESKONIAI [4]
Maltese: ĦWAWAR [4]
English: Whole product, dry
French: Produit entier, séché
German: Ganzes Erzeugnis, trocken
Spanish: El producto entero, seco
Italian: Prodotto intero, essiccato
Portuguese: Produto inteiro seco
Dutch: Het hele product, droog
Danish: Hele produktet, tørt
Swedish: Hela produkten, torkad
Finnish: Koko tuote, kuiva
Greek: Ολόκληρο το προϊόν, αποξηραμένο
Czech: Celý produkt, sušený
Slovak: celý produkt
Polish: Cały produkt, suszony
Hungarian: Teljes termék, szárítva
Slovenian: Cel proizvod, sušen
Romanian: Produs întreg, uscat
Bulgarian: Целият продукт, сушен
Estonian: Kogu toode kuivatatult
Latvian: Viss produkts, sauss
Lithuanian: Visas produktas, sausas
Maltese: Il-prodott sħiħ, imnixxef
English: Seeds
French: Graines
German: Samen
Spanish: Semillas
Italian: Semi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaden
Danish: Frø
Swedish: Fröer
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι
Czech: Semena
Slovak: osivo
Polish: Nasiona
Hungarian: i. Mag
Slovenian: Semena
Romanian: Semințe
Bulgarian: Семена
Estonian: Seemned
Latvian: Sēklas
Lithuanian: Sėklos
Maltese: Żrieragħ
English: Black caraway
French: Carvi noir
German: Schwarz–kümmel
Spanish: Neguilla
Italian: Grano nero
Portuguese: Nigela
Dutch: Zwarte komijn
Danish: Sortkommen
Swedish: svartkummin
Finnish: Ryytineito eli mustakumina
Greek: Μαυροκούκκι
Czech: Kmín černý
Slovak: čierna egyptská rasca
Polish: Czarnuszka siewna
Hungarian: Fekete kömény
Slovenian: Črnika
Romanian: Chimen negru
Bulgarian: Черен кимион
Estonian: Mustköömen
Latvian: Sējas melnsēklītes sēklas
Lithuanian: Persiniai gumbakmyniai
Maltese: Ħlewwa sewda
English: Celery seed
French: Graines de céleri
German: Selleriesamen
Spanish: Semillas de apio
Italian: Semi di sedano
Portuguese: Sementes de aipo
Dutch: Selderijzaad
Danish: Sellerifrø
Swedish: sellerifrö
Finnish: Sellerin siemenet
Greek: Σπόροι σέλινου
Czech: Celerová semena
Slovak: semená zeleru
Polish: Nasiona selera zwyczajnego
Hungarian: Zellermag
Slovenian: Semena zelene
Romanian: Semințe de țelină
Bulgarian: Семе от целина
Estonian: Selleri seemned
Latvian: Selerijas sēklas
Lithuanian: Salierų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-karfus
English: Lovage seed
French: Graines de livèche
German: Liebstöckelsamen
Spanish: Semillas de levístico
Italian: Levistico
Portuguese: Sementes de ligústica
Dutch: Lavaszaad
Danish: Løvstikkefrø
Swedish: libbstickafrö
Finnish: Liperin siemenet
Greek: Σπόροι του είδους Levisticum officinale
Czech: Semena libečku
Slovak: semeno ligurčeka lekárskeho
Polish: Nasiona lubczyku ogrodowego
Hungarian: Lestyánmag
Slovenian: Semena luštrka
Romanian: Semințe de leuștean
Bulgarian: Семе от ловаж
Estonian: Hariliku leeskputke seemned
Latvian: Ārstniecības lupstāja sēklas
Lithuanian: Salierų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-Lovage
English: Coriander seed
French: Graines de coriandre
German: Korianderkörner
Spanish: Semillas de cilantro
Italian: Semi di coriandolo
Portuguese: Sementes de coentro
Dutch: Korianderzaad
Danish: Korianderfrø
Swedish: korianderfrö
Finnish: Korianterin siemenet
Greek: Σπόροι κορίανδρου
Czech: Semena koriandru
Slovak: semená koriandra
Polish: Kolendra
Hungarian: Koriandermag
Slovenian: Semena koriandra
Romanian: Semințe de coriandru
Bulgarian: Семе от кориандър
Estonian: Koriandri seemned
Latvian: Koriandra sēklas
Lithuanian: Blakinių kalendrų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-kosbor
English: Cumin seed
French: Graines de cumin
German: Kreuzkümmelsamen
Spanish: Semillas de comino
Italian: Semi di cumino
Portuguese: Sementes de cominho
Dutch: Komijnzaad
Danish: Spidskommenfrø
Swedish: spiskummin
Finnish: Kuminan siemenet
Greek: Σπόροι κύμινου
Czech: Semena kmínu
Slovak: semená rasce
Polish: Kmin rzymski
Hungarian: Római kömény
Slovenian: Semena kumine
Romanian: Semințe de chimen
Bulgarian: Семе от кимион
Estonian: Vürtsköömne seemned
Latvian: Ķimeņu sēklas
Lithuanian: Kmynų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-kemmun
English: Dill seed
French: Graines d’aneth
German: Dillsamen
Spanish: Semillas de eneldo
Italian: Semi di aneto
Portuguese: Sementes de endro (aneto)
Dutch: Dillezaad
Danish: Dildfrø
Swedish: dillfrö
Finnish: Tillin siemenet
Greek: Σπόροι άνηθου
Czech: Semena kopru
Slovak: semená kôpru
Polish: Koper ogrodowy
Hungarian: Kapormag
Slovenian: Semena kopra
Romanian: Semințe de mărar
Bulgarian: Семе от копър
Estonian: Tilli seemned
Latvian: Diļļu sēklas
Lithuanian: Krapų sėklos
Maltese: Żerriegħa tax-xibt
English: Fennel seed
French: Graines de fenouil
German: Fenchelsamen
Spanish: Semillas de hinojo
Italian: Semi di finocchio
Portuguese: Sementes de funcho
Dutch: Venkelzaad
Danish: Fennikelfrø
Swedish: fänkålsfrö
Finnish: Fenkolin siemenet
Greek: Σπόροι μάραθου
Czech: Semena fenyklu
Slovak: semená feniklu
Polish: Koper włoski
Hungarian: Édesköménymag
Slovenian: Janeževa semena
Romanian: Semințe de fenicul
Bulgarian: Семе от див копър
Estonian: Apteegitilli seemned
Latvian: Fenheļa sēklas
Lithuanian: Pankolių sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-bużbies
English: Fenugreek
French: Fenugrec
German: Bockshornkleesamen
Spanish: Fenogreco
Italian: Semi di fieno greco
Portuguese: Feno-grego (fenacho)
Dutch: Fenegriek
Danish: Bukkehornsfrø
Swedish: bockhornsklöver
Finnish: Sarviapila
Greek: Μοσχοσίταρο
Czech: Pískavice řecké seno
Slovak: senovka grécka
Polish: Kozieradka pospolita
Hungarian: Görögszéna
Slovenian: Božja rutica
Romanian: Schinduf
Bulgarian: Сминдух
Estonian: Põld-lambaläätsed
Latvian: Grieķu sieramoliņa sēklas
Lithuanian: Vaistinių ožragių sėklos
English: Nutmeg
French: Noix muscade
German: Muskatnuss
Spanish: Nuez moscada
Italian: Noci moscate
Portuguese: Noz-moscada
Dutch: Nootmuskaat
Danish: Muskatnød
Swedish: muskotnöt
Finnish: Muskottipähkinä
Greek: Μοσχοκάρυδα
Czech: Muškátové oříšky
Slovak: muškátový oriešok
Polish: Gałka muszkatołowa
Hungarian: Szerecsendió
Slovenian: Muškatni orešček
Romanian: Nucșoară
Bulgarian: Индийско орехче
Estonian: Muskaatpähkel
Latvian: Muskatrieksts
Lithuanian: Muskatai
Maltese: Noċemuskata