English: According to the information on the label the product is used as a preventive treatment for example against osteoporosis and for reinforcement of the bones.
French: D’après les informations figurant sur l’étiquette, le produit s’utilise en traitement préventif, par exemple contre l’ostéoporose et pour le renforcement des os.
German: Den Angaben auf dem Etikett zufolge dient das Erzeugnis zur vorbeugenden Behandlung, z. B. gegen Osteoporose und zur Stärkung der Knochen.
Spanish: De acuerdo con la información que figura en la etiqueta, el producto se utiliza, por ejemplo, como tratamiento preventivo contra la osteoporosis, y para fortalecer los huesos.
Italian: Secondo le indicazioni riportate sull’etichetta, il prodotto va utilizzato come trattamento preventivo, ad esempio dell’osteoporosi, e per rafforzare le ossa.
Portuguese: De acordo com a informação que figura no rótulo, o produto é utilizado como tratamento preventivo, por exemplo, contra a osteoporose e para reforçar os ossos.
Dutch: Volgens de informatie op het etiket wordt het product gebruikt als preventieve behandeling bijvoorbeeld tegen osteoporose en ter versterking van de botten.
Danish: Ifølge oplysningerne på etiketten anvendes produktet som forebyggende behandling mod fx osteoporose og til at styrke knoglerne.
Swedish: Enligt uppgifterna på etiketten används produkten för förebyggande behandling av exempelvis osteoporos samt för förstärkning av benstommen.
Finnish: Pakkausmerkinnässä annettujen tietojen mukaan tuotetta käytetään ennaltaehkäisevänä hoitona esimerkiksi osteoporoosia vastaan ja luuston vahvistamiseen.
Greek: Σύμφωνα με τις πληροφορίες που αναγράφονται στην ετικέτα, το προϊόν χρησιμοποιείται για την προληπτική αγωγή, παραδείγματος χάρη, της οστεοπόρωσης και για την ενίσχυση των οστών.
Czech: Podle informací na štítku se výrobek používá jako preventivní prostředek například proti osteoporóze a na posílení kostí.
Slovak: Podľa informácií na obale sa výrobok používa na preventívnu liečbu napríklad proti osteoporóze a na posilnenie kostí.
Polish: Zgodnie z informacjami na etykiecie produkt ten stosowany jest do celów profilaktycznych, np. przeciw osteoporozie oraz w celu wzmocnienia kości.
Hungarian: A címkén található tájékoztatás szerint a termék megelőző kezelés céljára, például a csontritkulás megelőzésére, valamint a csontok erősítésére javallott.
Slovenian: Po podatkih na etiketi se proizvod uporablja preventivno, na primer proti osteoporozi in za krepitev kosti.
Romanian: Potrivit informațiilor de pe etichetă, produsul se folosește ca tratament preventiv, de exemplu împotriva osteoporozei, și pentru întărirea oaselor.
Bulgarian: Съгласно информацията от етикета продуктът се използва за профилактично лечение например на остеопороза и за заздравяване на костите.
Estonian: Vastavalt etiketil esitatud teabele kasutatakse toodet näiteks luuhõrenemise (osteoporoosi) profülaktiliseks raviks ja luude tugevdamiseks.
Latvian: Saskaņā ar informāciju uz etiķetes produkts ir lietojams kā profilaktisks līdzeklis, piemēram, osteoporozes profilaksei un kaulu stiprināšanai.
Lithuanian: Pagal informaciją etiketėje produktas naudojamas profilaktiniam gydymui, pavyzdžiui, nuo osteoporozės ir kaulams stiprinti.
Maltese: Skont l-informazzjoni li hemm fuq it-tabbella il-prodott jintuża bħala kura preventiv kontra pereżempju l-osteoporosi u għat-tisħiħ tal-għadam.