FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Passport No: G449745 (Saudi Arabian passport issued on 30 May 2006, valid until 6 April 2011). Other information: Associated with Al-Qaida in the Arabian Peninsula and its leader, Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi.
Danish: Pasnr.: G449745 (saudiarabisk pas udstedt den 30. maj 2006, gyldigt til den 6. april 2011) Andre oplysninger: Tilknyttet Al-Qaida på Den Arabiske Halvø og dens leder Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi.
Polish: Numer paszportu: G449745 (paszport saudyjski wydany dnia 30 maja 2006 r., ważny do dnia 6 kwietnia 2011 r. Inne informacje: związany z organizacją Al-Kaida na Półwyspie Arabskim i jej przywódcą, Nasirem ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi.
Slovenian: Št. potnega lista: G449745 (potni list Saudove Arabije, datum izdaje: 30. maj 2006; pretek veljavnosti: 6. april 2011 Druge informacije: Povezan z Al-Kaido na Arabskem polotoku in njenim vodjo Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi.
English: Passport No: 00344994 (Yemeni passport issued on 3 July 1999). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 11.5.2010.’
Danish: Pasnr.: 00344994 (yemenitisk pas udstedt den 3. juli 1999) Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 11.5.2010.«
English: Place of birth: Sanaa, Yemen. Nationality: Yemeni.
Maltese: Post tat-twelid: Sanaa, il-Jemen Nazzjonalità: Jemenita.