English: Tubes and pipes of copper alloys (excl. copper-zinc base alloys "brass", copper-nickel base alloys "cupro-nickel" and copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver")
French: Tubes et tuyaux en alliages de cuivre (sauf en alliages à base de cuivre-zinc -laiton-, de cuivre-nickel -cupronickel-, ou de cuivre-nickel-zinc -maillechort-)
German: Rohre aus Kupferlegierungen (ausg. aus Kupfer-Zink-Legierungen (Messing), Kupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel) oder Kupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber))
Spanish: Tubos a base de aleaciones de cobre (exc. de aleaciones a base de cobre-cinc "latón", de cobre-níquel "cuproníquel" o de cobre-níquel- cinc "alpaca")
Italian: Tubi di leghe di rame (escl. di leghe a base di rame-zinco "ottone", di rame-nichel "cupronichel" e di rame-nichel-zinco "argentone")
Portuguese: Tubos de ligas de cobre (expt. ligas à base de cobre zinco [latão], de ligas à base de cobre níquel [cuproníquel] ou ligas à base de cobre-níquel-zinco [maillechort])
Dutch: buizen en pijpen, van koperlegeringen (m.u.v. die van koper-zinklegeringen "messing of geelkoper", van koper-nikkellegeringen of van koper-nikkel-zinklegeringen "nieuwzilver")
Danish: Rør af kobberlegeringer (undtagen af kobber-zinklegeringer "messing", kobber-nikkellegeringer "cupronikkel" eller kobber-nikkel-zinklegeringer "nysølv")
Swedish: Rör av kopparlegering (exkl. av kopparzinklegering (mässing), kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver))
Finnish: Putket, kupariseosta (paitsi kupari-sinkkiseosta ”messinkiä”, kupari-nikkeliseosta ”nikkelikuparia” tai kupari-nikkeli-sinkkiseosta ”uushopeaa”)
Greek: Σωλήνες από κράματα χαλκού (εκτός εκείνων που είναι από κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο «ορείχαλκο», το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό- νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο»)
Czech: Trouby a trubky ze slitin mědi (jiné než ze slitin na bázi měď-zinek (mosaz), ze slitin na bázi měď-nikl (kupronikl) nebo ze slitin na bázi měď-nikl-zinek (alpaka, niklová mosaz))
Slovak: Rúry a rúrky zo zliatin medi (okrem druhov zo zliatin na báze medi a zinku „mosadze“, zliatin na báze medi a niklu „kuproniklu“ a zliatin na báze medi, niklu a zinku „alpaky, niklovej mosadze“)
Polish: Rury i przewody rurowe, ze stopów miedzi (inne niż ze stopów miedzi z cynkiem (mosiądzu), ze stopów miedzi z niklem (stopu miedziowo-niklowego) i ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaki)
Hungarian: Rézcső rézötvözetből (a réz-cink alapötvözet, »sárgaréz«, réz-nikkel alapötvözet, »kupronikkel«, és réz-nikkel-cink alapötvözet, »nikkelezüst«, kivételével)
Slovenian: Cevi iz zlitin bakra (razen cevi iz zlitin bakra in cinka [medenine], zlitin bakra in niklja [bakrovega niklja] ter zlitin bakra, niklja in cinka [novega srebra])
Romanian: Tuburi și țevi din aliaje de cupru [altele decât cele pe bază de cupru-zinc (alamă), de cupru-nichel (cupronichel) sau de cupru-nichel-zinc (alpaca)]
Bulgarian: Тръби от медни сплави (с изключение на тези на основата на мед и цинк (месинг), на основата на мед и никел (купроникел) и на основата на мед, никел и цинк (алпака)
Estonian: Torud vasesulamitest (v.a vasetsingisulamitest (messing), vaseniklisulamitest (kupronikkel) või vaseniklitsingisulamitest (uushõbe))
Latvian: Liela un maza diametra caurules no vara sakausējumiem (izņemot vara un cinka sakausējumus “misiņu”, vara un niķeļa sakausējumus “melhiora” un vara, niķeļa un cinka sakausējumus “jaunsudrabu”)
Lithuanian: Vamzdžiai ir vamzdeliai iš vario lydinių (išskyrus vario-cinko netauriuosius lydinius (žalvarį), vario-nikelio netauriuosius lydinius (melchiorą) ir vario-nikelio-cinko netauriuosius lydinius (naujasidabrį))
Maltese: Tubi u pajpijiet tal-ligi tar-ram (minbarra ligi “ram isfar” bil-bażi tar-ram u ż-żingu, ligi "kupru-nikil” bil-bażi tan-nikil u tar-ram jew ligi “fidda tan-nikil” bil-bażi ta’ ram, nikil u żingu)