English: On page 46, in the Annex, under point (1)(a) amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, in the fifth column, concerning pymetrozine:
French: Page 46, annexe, point 1) a) modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005, dans la cinquième colonne relative à la pymétrozine:
German: Seite 46, Anhang, Nummer 1 Buchstabe a zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 396/2005, in Spalte 5 betreffend Pymetrozin:
Spanish: En la página 46, en el anexo, dentro del punto 1, letra a), que modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 396/2005, en la quinta columna, que se refiere a la pimetrozina:
Italian: A pagina 46, nell’allegato, punto 1, lettera a), che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005, nella quinta colonna relativa alla pimetrozina:
Portuguese: Na página 46, no anexo, no ponto 1, alínea a), que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 396/2005, quinta coluna, relativamente à pimetrozina:
Dutch: Bladzijde 46, bijlage, punt 1, onder a), tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005, kolom (5) betreffende pymetrozine:
Danish: Side 46, bilaget, under punkt 1, litra a), vedrørende ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005, femte kolonne vedrørende pymetrozin:
Swedish: På sidan 46, i bilagan under punkt 1 a om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005, ska det i kolumn 5 om pymetrozin
Finnish: Sivulla 46, liitteessä, asetuksen (EY) 396/2005 liitettä II muuttavassa 1 kohdan a alakohdassa, viidennessä sarakkeessa, pymetrotsiinin osalta:
Greek: Στη σελίδα 46, στο παράρτημα, στο σημείο 1) στοιχείο α) για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, στην πέμπτη στήλη, σχετικά με την ουσία pymetrozine:
Czech: Strana 46, příloha, v bodě 1 písm. a), kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 396/2005, v pátém sloupci týkajícím se pymetrozinu:
Slovak: Na strane 46 v bode 1 písm. a) prílohy, ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu (ES) č. 396/2005, v piatom stĺpci týkajúcom sa pymetrozínu:
Polish: Strona 46, załącznik, pkt 1 lit. a) zmieniająca załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 396/2005, kolumna piąta dotycząca pimetrozyny:
Hungarian: A 46. oldalon, a mellékletben, a 396/2005/EK rendelet II. mellékletét módosító 1.a) pontban a pimetrozinre vonatkozó ötödik oszlopban:
Slovenian: Stran 46, Priloga, peti stolpec v točki (1)(a) o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 396/2005 v zvezi s pimetrozinom:
Romanian: La pagina 46, în anexă, la punctul 1 litera (a), de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005, în a cincea coloană, privind pimetrozin:
Bulgarian: На страница 46 в точка 1, буква а) от приложението, с която се изменя приложение II към Регламент (ЕО) № 396/2005, в петата графа за пиметрозин:
Estonian: Leheküljel 46 lisa punkti 1 (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisa) alapunkti a tabeli viiendas, pümetrosiini käsitlevas veerus
Latvian: lappusē pielikuma 1. punkta a) apakšpunktā, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 396/2005 II pielikumu, piektajā slejā, kura attiecas uz pimetrozīnu:
Lithuanian: 46 puslapyje, priedo 1 punkto a papunktyje, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas, penktoje skiltyje, skirtoje pimetrozinui:
Maltese: F’paġna 46, fl-Anness, fil-punt (1)(a) li jemenda l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 396/2005, fil-ħames kolonna, rigward il-pimetrozine: