FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: European Maritime Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
French: Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention aux titres 1 et 2
German: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs — Haushaltszuschüsse im Rahmen der Titel 1 und 2
Spanish: Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2
Italian: Agenzia europea per la sicurezza marittima — Sovvenzione ai titoli 1 e 2
Portuguese: Agência Europeia da Segurança Marítima — Subvenção no âmbito dos títulos 1 e 2
Dutch: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Subsidiëring titels 1 en 2
Danish: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur — tilskud til afsnit 1 og 2
Swedish: Europeiska sjösäkerhetsbyrån – Bidrag under avdelningarna 1 och 2
Finnish: Euroopan meriturvallisuusvirasto – Avustus osastoille 1 ja 2
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2
Czech: Evropská agentura pro námořní bezpečnost – Dotace v rámci hlavy 1 a 2
Slovak: Európska námorná bezpečnostná agentúra – Dotácia v rámci hláv 1 a 2
Polish: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu — Dotacja w ramach tytułów 1 i 2
Hungarian: Európai Tengerbiztonsági Ügynökség – Támogatás az 1. és 2. cím értelmében
Slovenian: Evropska agencija za pomorsko varnost – Subvencija iz naslovov 1 in 2
Estonian: Euroopa Meresõiduohutuse Amet – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Eiropas Jūras drošības aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Lithuanian: Europos jūrų saugumo agentūra – Subsidija pagal 1 ir 2 antraštines dalis
English: European Maritime Safety Agency — Subsidy under Title 3
French: Agence européenne pour la sécurité maritime — Subvention au titre 3
German: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs — Haushaltszuschuss im Rahmen des Titels 3
Spanish: Agencia Europea de Seguridad Marítima — Subvenciones con cargo al título 3
Italian: Agenzia europea per la sicurezza marittima — Sovvenzione al titolo 3
Portuguese: Agência Europeia da Segurança Marítima — Subvenção no âmbito do título 3
Dutch: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Subsidiëring titel 3
Danish: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur — tilskud til afsnit 3
Swedish: Europeiska sjösäkerhetsbyrån – Bidrag under avdelning 3
Finnish: Euroopan meriturvallisuusvirasto – Avustus osastolle 3
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα — Επιδότηση στον τίτλο 3
Czech: Evropská agentura pro námořní bezpečnost – Dotace v rámci hlavy 3
Slovak: Európska námorná bezpečnostná agentúra – Dotácia v rámci hlavy 3
Polish: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu — Dotacja w ramach tytułu 3
Hungarian: Európai Tengerbiztonsági Ügynökség – Támogatás a 3. cím értelmében
Slovenian: Evropska agencija za pomorsko varnost – Subvencija iz naslova 3
Estonian: Euroopa Meresõiduohutuse Amet – Toetus jaotisele 3
Latvian: Eiropas Jūras drošības aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Lithuanian: Europos jūrų saugumo agentūra – Subsidija pagal 3 antraštinę dalį
English: European Maritime Safety Agency — Anti-pollution measures
French: Agence européenne pour la sécurité maritime — Mesures antipollution
German: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs — Maßnahmen zur Bekämpfung von Meeresverschmutzung
Spanish: Agencia Europea de Seguridad Marítima — Medidas contra la contaminación
Italian: Agenzia europea per la sicurezza marittima — Misure antinquinamento
Portuguese: Agência Europeia da Segurança Marítima — Medidas antipoluição
Dutch: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Maatregelen tegen verontreiniging
Danish: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur — foranstaltninger til forureningsbekæmpelse
Swedish: Europeiska sjösäkerhetsbyrån – Åtgärder för föroreningsbekämpning
Finnish: Euroopan meriturvallisuusvirasto – Saastumisen torjuntatoimet
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα — Μέτρα κατά της ρύπανσης
Czech: Evropská agentura pro námořní bezpečnost – Opatření proti znečištění
Slovak: Európska námorná bezpečnostná agentúra – Opatrenia proti znečisteniu
Polish: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu — Środki związane ze zwalczaniem zanieczyszczeń
Hungarian: Európai Tengerbiztonsági Ügynökség – Szennyezés elleni intézkedések
Slovenian: Evropska agencija za pomorsko varnost – Ukrepi proti onesnaževanju
Estonian: Euroopa Meresõiduohutuse Amet – Saastetõrjemeetmed
Latvian: Eiropas Jūras drošības aģentūra – Piesārņojuma novēršanas pasākumi
Lithuanian: Europos jūrų saugumo agentūra – Kovos su tarša priemonės
English: Article 06 02 02 — Subtotal
French: Article 06 02 02 — Sous-total
German: Artikel 06 02 02 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 02 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 02 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 02 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 02 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 02 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 02 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 02 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 02 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 02 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 02 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 02 — Razem
Hungarian: 06 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 02 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 02 — Vahesumma
Latvian: 06 02 02. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 02 straipsnis – Tarpinė suma
English: Support activities to the European transport policy and passenger rights
French: Activités de soutien à la politique européenne des transports et aux droits des passagers
German: Unterstützende Tätigkeiten für die Europäische Verkehrspolitik und Fahrgastrechte
Spanish: Actividades de apoyo a la política europea de transporte y a los derechos de los pasajeros
Italian: Attività di supporto per la politica europea dei trasporti e i diritti dei passeggeri
Portuguese: Actividades de apoio à política europeia dos transportes e direitos dos passageiros
Dutch: Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europees beleid inzake vervoer en passagiersrechten
Danish: Aktiviteter til støtte for den europæiske transportpolitik og passagerers rettigheder
Swedish: Stödverksamhet till EU:s transportpolitik och passagerarnas rättigheter
Finnish: Eurooppalaisen liikennepolitiikan ja matkustajien oikeuksien tukitoimet
Greek: Δραστηριότητες υποστήριξης της ευρωπαϊκής πολιτικής μεταφορών και των δικαιωμάτων των επιβατών
Czech: Činnosti na podporu evropské dopravní politiky a práv cestujících
Slovak: Podporné činnosti pre európskej dopravnú politiku a práva cestujúcich
Polish: Działania wspierające europejską politykę transportową i ochronę praw pasażerów
Hungarian: Az európai közlekedéspolitikát és az utasjogokat támogató tevékenységek
Slovenian: Podporne dejavnosti na področju evropske prometne politike in pravic potnikov
Estonian: Euroopa transpordipoliitika toetusmeetmed ja reisijate õigused
Latvian: Eiropas transporta politikas un pasažieru tiesību atbalsta darbības
Lithuanian: Veiksmai, kuriais remiama Europos transporto politika ir keleivių teisės
English: Article 06 02 03 — Subtotal
French: Article 06 02 03 — Sous-total
German: Artikel 06 02 03 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 03 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 03 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 03 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 03 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 03 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 03 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 03 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 03 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 03 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 03 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 03 — Razem
Hungarian: 06 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 03 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 03 — Vahesumma
Latvian: 06 02 03. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 03 straipsnis – Tarpinė suma
English: Marco Polo II programme
French: Programme Marco Polo II
German: Programm Marco Polo II
Spanish: Programa Marco Polo II
Italian: Programma «Marco Polo II»
Portuguese: Programa Marco Polo II
Dutch: Marco Polo II-programma
Danish: Marco Polo II-programmet
Swedish: Programmet Marco Polo II
Finnish: Marco Polo II -ohjelma
Greek: Πρόγραμμα Marco Polo II
Czech: Program Marco Polo II
Slovak: Program Marco Polo II
Polish: 06 02 06 Program Marco Polo II
Hungarian: Marco Polo II program
Slovenian: Program Marco Polo II
Estonian: Programm „Marco Polo II”
Latvian: Programma Marco Polo II
Lithuanian: Programa „Marco Polo II“
English: Article 06 02 06 — Subtotal
French: Article 06 02 06 — Sous-total
German: Artikel 06 02 06 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 06 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 06 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 06 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 06 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 06 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 06 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 06 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 06 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 06 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 06 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 06 — Razem
Hungarian: 06 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 06 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 06 — Vahesumma
Latvian: 06 02 06. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 06 straipsnis – Tarpinė suma
English: Completion of Marco Polo programme
French: Achèvement du programme Marco Polo
German: Abschluss des Programms Marco Polo
Spanish: Finalización del programa Marco Polo II
Italian: Completamento del programma Marco Polo
Portuguese: Conclusão do programa Marco Polo
Dutch: Voltooiing van het Marco Polo-programma
Danish: Afslutning af Marco Polo-programmet
Swedish: Slutförande av programmet Marco Polo II
Finnish: Marco Polo -ohjelman loppuun saattaminen
Greek: Περάτωση του προγράμματος Marco Polo
Czech: Dokončení programu Marco Polo
Slovak: Ukončenie programu Marco Polo
Polish: Zakończenie programu Marco Polo II
Hungarian: A Marco Polo program lezárása
Slovenian: Zaključek programa Marco Polo
Estonian: Programmi Marco Polo lõpuleviimine
Latvian: Programmas Marco Polo pabeigšana
Lithuanian: Marco Polo II programos pabaigimas
English: Article 06 02 07 — Subtotal
French: Article 06 02 07 — Sous-total
German: Artikel 06 02 07 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 07 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 07 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 07 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 07 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 07 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 07 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 07 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 07 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 07 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 07 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 07 — Razem
Hungarian: 06 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 07 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 07 — Vahesumma
Latvian: 06 02 07. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 07 straipsnis – Tarpinė suma
English: European Railway Agency
French: Agence ferroviaire européenne
German: Europäische Eisenbahnagentur
Spanish: Agencia Ferroviaria Europea
Italian: Agenzia ferroviaria europea
Portuguese: Agência Ferroviária Europeia
Dutch: Europees Spoorwegbureau
Danish: Det Europæiske Jernbaneagentur
Swedish: Europeiska järnvägsbyrån
Finnish: Euroopan rautatievirasto
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων
Czech: Evropská agentura pro železnice
Slovak: Európska železničná agentúra
Polish: Europejska Agencja Kolejowa
Hungarian: Az Európai Vasúti Ügynökség
Slovenian: Evropska železniška agencija
Estonian: Euroopa Raudteeagentuur
Latvian: Eiropas Dzelzceļa aģentūra
Lithuanian: Europos geležinkelių agentūra
English: European Railway Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
French: Agence ferroviaire européenne — Subvention aux titres 1 et 2
German: Europäische Eisenbahnagentur — Haushaltszuschüsse im Rahmen der Titel 1 und 2
Spanish: Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2
Italian: Agenzia ferroviaria europea — Sovvenzione ai titoli 1 e 2
Portuguese: Agência Ferroviária Europeia — Subvenção no âmbito dos títulos 1 e 2
Dutch: Europees Spoorwegbureau — Subsidiëring titels 1 en 2
Danish: Det Europæiske Jernbaneagentur — tilskud til afsnit 1 og 2
Swedish: Europeiska järnvägsbyrån – Bidrag under avdelningarna 1 och 2
Finnish: Euroopan rautatievirasto – Avustus osastoille 1 ja 2
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2
Czech: Evropská agentura pro železnice – Dotace v rámci hlavy 1 a 2
Slovak: Európska železničná agentúra – Dotácia v rámci hláv 1 a 2
Polish: Europejska Agencja Kolejowa — Dotacja w ramach tytułów 1 i 2
Hungarian: Az Európai Vasúti Ügynökség – Támogatás az 1. és 2. cím értelmében
Slovenian: Evropska železniška agencija – Subvencija iz naslovov 1 in 2
Estonian: Euroopa Raudteeagentuur – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Eiropas Dzelzceļa aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Lithuanian: Europos geležinkelių saugos ir sąveikos agentūra – Subsidija pagal 1 ir 2 antraštines dalis
English: European Railway Agency — Subsidy under Title 3
French: Agence ferroviaire européenne — Subvention au titre 3
German: Europäische Eisenbahnagentur — Haushaltszuschuss im Rahmen des Titels 3
Spanish: Agencia Ferroviaria Europea — Subvenciones con cargo al título 3
Italian: Agenzia ferroviaria europea — Sovvenzione al titolo 3
Portuguese: Agência Ferroviária Europeia — Subvenção no âmbito do título 3
Dutch: Europees Spoorwegbureau — Subsidiëring titel 3
Danish: Det Europæiske Jernbaneagentur — støtte vedrørende afsnit 3
Swedish: Europeiska järnvägsbyrån – Bidrag under avdelning 3
Finnish: Euroopan rautatievirasto – Avustus osastolle 3
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων — Επιδότηση στον τίτλο 3
Czech: Evropská agentura pro železnice – Dotace v rámci hlavy 3
Slovak: Európska železničná agentúra – Dotácia v rámci hlavy 3
Polish: Europejska Agencja Kolejowa — Dotacja w ramach tytułu 3
Hungarian: Európai Vasúti Ügynökség – Támogatás a 3. cím értelmében
Slovenian: Evropska železniška agencija – Subvencija iz naslova 3
Estonian: Euroopa Raudteeohutuse ja Koostalitluse Amet – Toetus jaotisele 3
Latvian: Eiropas Dzelzceļa aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Lithuanian: Europos geležinkelių agentūra – Subsidija pagal 3 antraštinę dalį
English: Article 06 02 08 — Subtotal
French: Article 06 02 08 — Sous-total
German: Artikel 06 02 08 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 08 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 08 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 08 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 08 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 08 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 08 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 08 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 08 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 08 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 08 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 08 — Razem
Hungarian: 06 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 08 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 08 — Vahesumma
Latvian: 06 02 08. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 08 straipsnis – Tarpinė suma
English: Galileo Supervisory Authority
French: Autorité de surveillance Galileo
German: Galileo-Aufsichtsbehörde
Spanish: Órgano de Vigilancia de Galileo
Italian: Autorità di vigilanza Galileo
Portuguese: Autoridade de Supervisão Galileo
Dutch: Toezichthoudende Autoriteit Galileo
Danish: Tilsynsmyndigheden for den Europæiske GNSS
Swedish: Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet
Finnish: Galileon valvontaviranomainen
Greek: Εποπτεύουσα Αρχή Galileo
Czech: Dozorčí orgán pro program Galileo
Slovak: Dozorný úrad pre program Galileo
Polish: Organ Nadzorczy Galileo
Hungarian: Galileo Felügyeleti Hatóság
Slovenian: Nadzorni organ za Galileo
Estonian: Galileo järelevalveasutus
Latvian: Galileo uzraudzības iestāde
Lithuanian: Galileo priežiūros tarnyba
English: Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Titles 1 and 2
French: Autorité de surveillance Galileo — Subvention aux titres 1 et 2
German: Galileo-Aufsichtsbehörde — Haushaltszuschüsse im Rahmen der Titel 1 und 2
Spanish: Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención con cargo a los títulos 1 y 2
Italian: Autorità di vigilanza Galileo — Sovvenzione ai titoli 1 e 2
Portuguese: Autoridade de Supervisão Galileo — Subvenção no âmbito dos títulos 1 e 2
Dutch: Toezichthoudende Autoriteit Galileo — Subsidiëring titels 1 en 2
Danish: Tilsynsmyndigheden for den Europæiske GNSS — tilskud til afsnit 1 og 2
Swedish: Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet – Bidrag under avdelningarna 1 och 2
Finnish: Galileon valvontaviranomainen – Avustus osastoille 1 ja 2
Greek: Εποπτεύουσα Αρχή Galileo — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2
Czech: Dozorčí orgán pro program Galileo – Dotace v rámci hlavy 1 a 2
Slovak: Dozorný úrad pre program Galileo – Dotácie v rámci hláv 1 a 2
Polish: Organ Nadzorczy Galileo — Dotacja w ramach tytułów 1 i 2
Hungarian: Galileo Felügyeleti Hatóság – Az 1. és 2. címre szóló támogatás
Slovenian: Nadzorni organ za Galileo – Subvencija iz naslovov 1 in 2
Estonian: Galileo järelevalveasutus – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Galileo uzraudzības iestāde – Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Lithuanian: Galileo priežiūros tarnyba – Subsidija pagal 1 ir 2 antraštines dalis
English: Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Title 3
French: Autorité de surveillance Galileo — Subvention au titre 3
German: Galileo-Aufsichtsbehörde — Haushaltszuschuss im Rahmen von Titel 3
Spanish: Órgano de Vigilancia de Galileo — Subvención con cargo al título 3
Italian: Autorità di vigilanza Galileo — Sovvenzione al titolo 3
Portuguese: Autoridade de Supervisão Galileo — Subvenção no âmbito do título 3
Dutch: Toezichthoudende Autoriteit Galileo — Subsidiëring titel 3
Danish: Tilsynsmyndigheden for den Europæiske GNSS — tilskud til afsnit 3
Swedish: Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet – Bidrag under avdelning 3
Finnish: Galileon valvontaviranomainen – Avustus osastolle 3
Greek: Εποπτεύουσα Αρχή Galileo — Επιδότηση στον τίτλο 3
Czech: Dozorčí orgán pro program Galileo – Dotace v rámci hlavy 3
Slovak: Dozorný úrad pre program Galileo – Dotácie v rámci hlavy 3
Polish: Organ Nadzorczy Galileo — Dotacja w ramach tytułu 3
Hungarian: Galileo Felügyeleti Hatóság – A 3. címre szóló támogatás
Slovenian: Nadzorni organ za Galileo – Subvencija iz naslova 3
Estonian: Galileo järelevalveasutus – Toetus jaotisele 3
Latvian: Galileo uzraudzības iestāde – Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Lithuanian: „Galileo priežiūros tarnyba“ – Subsidija pagal 3 antraštinę dalį
English: Article 06 02 09 — Subtotal
French: Article 06 02 09 — Sous-total
German: Artikel 06 02 09 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 09 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 09 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 09 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 09 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 09 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 09 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 09 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 09 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 09 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 09 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 09 — Razem
Hungarian: 06 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 09 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 09 — Vahesumma
Latvian: 06 02 09. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 09 straipsnis – Tarpinė suma
English: Galileo Programme
French: Programme Galileo
German: Programm Galileo
Spanish: Programa Galileo
Italian: Programma Galileo
Portuguese: Programa Galileo
Dutch: Het Galileo-programma
Danish: GNSS-programmet
Swedish: Programmet Galileo
Finnish: Galileo-ohjelma
Greek: Πρόγραμμα Galileo
Czech: Program Galileo
Slovak: Program Galileo
Polish: Program Galileo
Hungarian: Galileo program
Slovenian: Program Galileo
Estonian: Galileo programm
Latvian: Programma Galileo
Lithuanian: Programa Galileo
English: Article 06 02 10 — Subtotal
French: Article 06 02 10 — Sous-total
German: Artikel 06 02 10 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 02 10 — Subtotal
Italian: Articolo 06 02 10 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 02 10 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 02 10 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 02 10 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 02 10 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 02 10 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 02 10 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 02 10 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 02 10 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 02 10 — Razem
Hungarian: 06 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 02 10 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 02 10 — Vahesumma
Latvian: 06 02 10. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 02 10 straipsnis – Tarpinė suma
English: Chapter 06 02 — Total
French: Chapitre 06 02 — Total
German: Kapitel 06 02 — Insgesamt
Spanish: Capítulo 06 02 — Total
Italian: Capitolo 06 02 — Totale
Portuguese: Capítulo 06 02 — Total
Dutch: Hoofdstuk 06 02 — Totaal
Danish: Kapitel 06 02 — I alt
Swedish: Kapitel 06 02 – Totalt
Finnish: Luku 06 02 – Yhteensä
Greek: Κεφάλαιο 06 02 — Σύνολο
Czech: Kapitola 06 02 — Celkem
Slovak: Kapitola 06 02 – Súčet
Polish: Rozdział 06 02 — Ogółem
Hungarian: 06 02. alcím – Összesen
Slovenian: Poglavje 06 02 – Skupaj
Estonian: Peatükk 06 02 — Kogusumma
Latvian: 06 02. nodaļa – Kopā
Lithuanian: 06 02 skyrius – Iš viso
English: The Marco Polo II programme proposes five kinds of measures to achieve its objectives:
French: Le programme Marco Polo II propose cinq types de mesures en vue de réaliser ses objectifs: des actions de transfert modal pour transférer, à court terme, une grande partie du trafic routier vers d’autres modes de transport moins saturés,
German: Zur Erreichung der mit dem Programm verbundenen Ziele sieht Marco Polo II fünf Aktionsbereiche vor:
Spanish: El programa Marco Polo II propone cinco tipos de medidas para alcanzar sus objetivos:
Italian: Il programma «Marco Polo II» propone cinque tipi di misure per conseguire i suoi obiettivi:
Portuguese: O programa Marco Polo II propõe cinco tipos de medidas para a realização dos seus objectivos:
Dutch: Het Marco Polo II-programma bevat vijf maatregelen om deze doelstelling te bereiken: modal-shiftacties, die tot doel hebben op korte termijn een aanzienlijk deel van het wegverkeer te doen verschuiven naar andere, minder verzadigde vervoerswijzen;
Danish: Marco Polo II-programmet omfatter fem typer foranstaltninger med henblik på gennemførelse af målsætningerne:
Swedish: I programmet Marco Polo II föreslås fem typer av åtgärder för att uppnå målen:
Finnish: Marco Polo II -ohjelman tavoitteet pyritään saavuttamaan viidenlaisin toimin:
Greek: Για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος Marco Polo II, προτείνονται πέντε τύποι δράσεων:
Czech: Program Marco Polo II zahrnuje pět druhů opatření pro dosažení stanovených cílů:
Hungarian: A Marco Polo II program célkitűzései megvalósítására öt intézkedéstípust javasol:
Slovenian: Program Marco Polo II predlaga pet vrst ukrepov za dosego svojih ciljev:
Estonian: Programmi „Marco Polo II” eesmärke püütakse saavutada viie meetmeliigiga:
Latvian: Šā mērķa sasniegšanai ar programmu Marco Polo II ierosināti piecu veidu pasākumi:
Lithuanian: Pagal „Marco Polo II“ programą jos tikslams įgyvendinti siūlomos 5 rūšių priemonės: