English: Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons (excl. chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene, hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane")
French: Dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques (à l'excl. du chlorobenzène, du o-dichlorobenzène, du p-dichlorobenzène, de l'hexachlorobenzène et du ddt '1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chloro-phényl)éthane')
German: Halogenderivate der aromatischen Kohlenwasserstoffe (ausg. Chlorbenzol, o-Dichlorbenzol, p-Dichlorbenzol, Hexachlorbenzol und DDT „1,1,1-Trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)ethan“)
Spanish: Derivados halogenados de los hidrocarburos aromáticos (exc. clorobenceno, o-diclorobenceno, p-diclorobenceno, hexaclorobenceno y DDT "1,1,1-tricloro-2,2-bis[p-clorofenil]etano")
Italian: Derivati alogenati degli idrocarburi aromatici (escl. clorobenzene, o- diclorobenzene, p-diclorobenzene, esaclorobenzene e DDT "1,1,1-tricloro-2,2-bis[p- clorofenil]etano")
Portuguese: Derivados halogenados dos hidrocarbonetos aromáticos (expt. cloro benzeno, o-diclorobenzeno, p-diclorobenzeno, hexaclorobenzeno DDT "1,1,1-tricloro-2,2 bis[p-clorofenil]etanol")
Dutch: halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen (m.u.v. chloorbenzeen, o-dichloorbenzeen, p-dichloorbenzeen, hexachloorbenzeen en DDT "1,1,1-trichloor-2,2-bis"p-chloorfenyl"ethaan")
Danish: Halogenderivater af aromatiske carbonhydrider (undtagen chlorbenzen, o-dichlorbenzen, p-dichlorbenzen, hexachlorbenzen og DDT "1,1,1-trichlor-2,2-bis[p-chlorphenyl]ethan")
Swedish: Halogenderivat av aromatiska kolväten (exkl. klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen, hexaklorbensen och DDT (1,1,1-triklor-2,2-bis[p-klorfenyl]etan))
Finnish: Aromaattisten hiilivetyjen halogeenijohdannaiset (paitsi klooribentseeni, o-diklooribentseeni, p-diklooribentseeni, heksaklooribentseeni ja DDT ”1,1,1-trikloori-2,2-bis(p-kloorifenyyli)etaani”)
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα των αρωματικών υδρογονανθράκων (εκτός από χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο, π-διχλωροβενζόλιο, εξαχλωροβενζόλιο και DDT «1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις[π-χλωροφαινυλ]αιθυλένιο»)
Czech: Halogenderiváty aromatických uhlovodíků (jiné než chlorbenzen, o-dichlorbenzen a p-dichlorbenzen, hexachlorbenzen a DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan))
Slovak: Halogénderiváty aromatických uhľovodíkov (okrem chlórbenzénu, o-dichlórbenzénu a p-dichlórbenzénu, hexachlórbenzénu a DDT „1,1,1-trichlór-2,2-bis[p-chlórfenyl]etánu“)
Polish: 10 % 1 290410 Pochodne zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry etylowe
Hungarian: Aromás szénhidrogének halogénszármazékai (a klór-benzol, orto-diklór-benzol és para-diklór-benzol és hexaklór-benzol és DDT (1,1,1-triklór-2,2-bisz(para-klórfenil)etán) kivételével)
Slovenian: Halogenirani derivati aromatičnih ogljikovodikov (razen klorobenzena, o-diklorobenzena in p-diklorobenzena, heksaklorobenzena in DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etana))
Romanian: 10 % 1 290410 Derivați ai hidrocarburilor care conțin numai grupe sulfonice, sărurile lor și esterii lor etilici
Bulgarian: Халогенопроизводни на ароматните въглеводороди (с изключение на хлорбензен, о-дихлорбензен и р-дихлорбензен, хексахлоробензен и DDT (1,1,1-трихлоро-2,2-бис(р-хлорофенил)етан)
Estonian: Aromaatsete süsivesinike halogeenderivaadid (v.a klorobenseen, o-diklorobenseen, p-diklorobenseen, heksaklorobenseen ja DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenüül)etaan))
Latvian: Aromātisko ogļūdeņražu halogenētie atvasinājumi (izņemot hlorbenzolu, o-dihlorbenzolu un p- dihlorbenzolu, heksahlorbenzolu un DDT (1,1,1-trihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etānu))
Lithuanian: Halogeninti aromatinių angliavandenilių dariniai (išskyrus chlorbenzeną, o-dichlorbenzeną ir p-dichlorbenzeną, heksachlorbenzeną ir DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenil)etaną)
Maltese: Derivati aloġenati ta’ idrokarboni aromatiċi (minbarra klorobenżina, o-diklorobenżina u p-diklorobenżina, essaklorobenżina u DDT ‘1,1,1-trikloro-2,2-bis[p-klorofenil]etanu’)