English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenoles or phenol-alcohols (excl. derivatives containing only halogen substitutes and their salts or only sulpho groups, their salts and esters)
French: Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des phénols ou des phénols-alcools (à l'excl. des dérivés seulement halogénés et leurs sels ainsi que des dérivés seulement sulfonés, leurs sels et leurs esters)
German: Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole (ausg. nur Halogengruppen enthaltende Derivate und ihre Salze oder nur Sulfogruppen enthaltende Derivate, ihre Salze und Ester)
Spanish: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o de los fenoles-alcoholes (exc. derivados solamente halogenados y sus sales; derivados solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres)
Italian: Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei fenoli o dei fenoli- alcoli (escl. derivati unicamente alogenati e loro sali o derivati unicamente solfonati, loro sali e loro esteri)
Portuguese: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados dos fenóis ou dos fenóis-álcoois (expt. derivados apenas halogenados e seus sais ou derivados apenas sulfonados, seus sais e seus ésteres)
Dutch: halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van fenolen of van fenolalcoholen (m.u.v. derivaten die enkel halogeengroepen bevatten, alsmede zouten daarvan, of die enkel sulfogroepen bevatten, alsmede zouten en esters daarvan)
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af phenoler eller phenolalkoholer (undtagen derivater kun indeholdende halogensubstituenter, samt salte deraf, og derivater kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og estere deraf)
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av fenoler eller fenolalkoholer (exkl. derivat enbart innehållande halogensubstituenter samt salter av sådana derivat, sulfonsyragrupper samt salter och estrar av sådana derivat)
Finnish: Fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset (paitsi ainoastaan halogeenisubstituentteja sisältävät johdannaiset ja niiden suolat, sekä ainoastaan sulforyhmiä sisältävät johdannaiset ja niiden suolat ja esterit)
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών (εκτός από παράγωγα μόνο αλογονωμένα και τα άλατά τους ή παράγωγα μόνο σουλφονωμένα, τα άλατά τους και τους εστέρες τους)
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty fenolů nebo fenolalkoholů (jiné než deriváty obsahující pouze halogenové substituenty a jejich soli nebo obsahující pouze sulfoskupiny, jejich soli a estery)
Slovak: Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty fenolov alebo fenolalkoholov (okrem derivátov obsahujúcich len halogénové substituenty a ich solí, alebo derivátov obsahujúcich iba sulfoskupiny, ich solí a esterov)
Polish: Fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne fenoli lub fenoloalkoholi (inne niż pochodne zawierające tylko podstawniki fluorowcowe oraz ich sole lub pochodne zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry)
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai (a csak halogén összetevőt tartalmazó származékok és sóik vagy csak szulfoszármazékok, sóik és észtereik kivételével)
Slovenian: Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozoderivati fenolov ali fenol alkoholov (razen derivatov, ki vsebujejo le halogenske skupine in njihove soli ter le sulfoskupine, njihove soli in estre)
Romanian: Eter etilic (oxid de dietil)
Bulgarian: Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на фенолите или на фенолните алкохоли (с изключение на производни, съдържащи само халогенни заместители и техните соли или само сулфогрупи, техните соли и естери)
Estonian: Fenoolide ja fenoolalkoholide halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid (v.a ainult halogeensubstituente sisaldavad derivaadid ja nende soolad või ainult sulforühmi sisaldavad derivaadid ning nende soolad ja estrid)
Latvian: Fenolu vai fenolu spirtu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi (izņemot atvasinājumus, kas satur tikai halogēnaizvietotājus un to sāļus vai tikai sulfogrupas, to sāļus un esterus)
Lithuanian: Halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti fenolių arba fenolalkoholių dariniai (išskyrus darinius, kurių sudėtyje yra tik halogenų pakaitalų (substituentų), ir jų druskas, arba darinius, kurių sudėtyje yra tik sulfogrupių, jų druskas ir esterius)
Maltese: Derivati aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati ta’ fenoli jew fenol-alkoħol (minbarra derivati li fihom biss sostituti aloġeni u l-imlieħ tagħhom jew biss gruppi sulfo, l-imlieħ u l-esteri tagħhom)