English: Indicator panels with liquid crystal devices [LCD] or light emitting diodes [LED] (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
French: Panneaux indicateurs avec dispositifs à cristaux liquides [lcd] ou à diodes émettrices de lumière [led] (autres que pour les véhicules automobiles, les bicyclettes ou les voies de communication)
German: Anzeigetafeln mit Flüssigkristallanzeige „LCD“ oder Leuchtdiodenanzeige „LED“ (ausg. von der für Kraftfahrzeuge, Fahrräder oder Verkehrswege verwendeten Art)
Spanish: Tableros indicadores con dispositivos de cristal líquido "LCD" o diodos emisores de luz "LED", incorporados (exc. del tipo utilizado en ciclos, automóviles y vías de circulación)
Italian: Pannelli indicatori che incorporano dispositivi a cristalli liquidi "LCD" o a diodi emettitori di luce "LED" (escl. quelli dei tipi utilizzati per velocipedi, motocicli, autoveicoli o per il traffico)
Portuguese: Painéis indicadores com dispositivos de cristais líquidos [LCD] ou de díodos emissores de luz [LED] (expt. dos tipos utilizados para veículos automóveis, ciclos ou vias de comunicação)
Dutch: signaalborden voorzien van elementen met vloeibare kristallen "LCD" of van luminescentiedioden „led” (m.u.v. die van de soort gebruikt op rijwielen of op motorvoertuigen of voor verkeerswegen e.d.)
Danish: Signaltavler med flydende krystaller "LCD" eller lysemitterende dioder "LED" (undtagen af den art der anvendes til cykler, motorkøretøjer og undtagen signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr henhørende under position 8530)
Swedish: Signaltablåer med flytande kristaller (LCD) eller lysdioder (LED) (exkl. som används till cyklar och motorfordon samt signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning enligt nr 8530)
Finnish: Ilmaisintaulut, joissa on nestekiteitä ”LCD” tai valodiodeja ”ED” (paitsi polkupyörissä, moottoriajoneuvoissa ja liikenteen merkinantolaitteissa käytettävät)
Greek: Πίνακες ενδείξεων, με ενδείξεις υγρού κρυστάλλου «LCD» ή με φωτοδιόδους «LED» (εκτός από εκείνους των τύπων που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα και ποδήλατα ή σε δρόμους)
Czech: Návěstní panely se zabudovanými zařízeními z kapalných krystalů (LCD) nebo diodami vyzařujícími světlo (LED) (jiné než pro jízdní kola, motorová vozidla a pro signalizaci v dopravě)
Slovak: Návestné panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi [LCD] alebo svetelnými diódami [LED] (okrem druhov pre bicykle, motorové vozidlá a dopravnú signalizáciu)
Polish: Tablice sygnalizacyjne zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne (LCD) lub diody elektroluminescencyjne (LED) (z wyłączeniem urządzeń sygnalizacyjnych używanych do rowerów lub pojazdów mechanicznych oraz komunikacyjnych urządzeń sygnalizacyjnych)
Hungarian: Jelzőtábla folyadékkristályos eszközzel [LCD] vagy fénykibocsátó diódákkal [LED] (a kerékpáron, gépjárműveken és a forgalomirányításban használatosak kivételével)
Slovenian: Indikatorske plošče z napravami s tekočimi kristali (LCD) ali svetlečimi diodami (LED) (razen plošč za kolesa, motorna kolesa in plošč za signalizacijo v prometu)
Romanian: Tablouri de avertizare care încorporează dispozitive cu cristale lichide (LCD) sau cu diode emițătoare de lumină (LED) (altele decât cele pentru biciclete, motociclete sau automobile și pentru aparate electrice de semnalizare)
Bulgarian: Индикаторни панели с течнокристални индикатори (LCD) или със светоизлъчващи диоди (LED) (с изключение на тези от видовете, използвани за велосипеди, мотоциклети или автомобили, и за комуникационни пътища)
Estonian: Vedelkristalle (LCD) või valgusdioode (LED) sisaldavad näitpaneelid (v.a jalgratastele ja mootorsõidukitele või liikluskorralduseks)
Latvian: Indikatoru paneļi, kuros ietilpst šķidrā kristāla ierīces (LCD) vai gaismas diodes (LED) (izņemot velosipēdiem, mehāniskajiem transportlīdzekļiem un satiksmes regulēšanas iekārtām)
Lithuanian: Švieslentės su skystųjų kristalų įtaisais (LCD) arba su šviesos diodais (LED) (išskyrus dviračių, motociklų ir autotransporto priemonių signalizacijos bei eismo reguliavimo elektros įrangą)
Maltese: Panewijiet indikaturi bi strumenti tal-kristalli likwidi [LCD] jew dajowds li jarmu d-dawl [LED] (minbarra dawk għall-muturi, vetturi bil-mutur u sinjalar tat-traffiku)