English: Post Danmark is one of the biggest employers in Denmark with a turnover of DKK 11227 million (EUR 1509 million) in 2004, a pre-tax profit of DKK 836 million (EUR 112 million) and earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) of DKK 1115 million (DKK 244 million).
French: Post Danmark est un des employeurs les plus importants au Danemark avec un chiffre d’affaires de 11227 millions de DKK (1509 millions d’EUR) en 2004, un bénéfice avant impôts de 836 millions de DKK (112 millions d’EUR) et un EBITDA de 1115 millions de DKK (244 millions d’EUR).
German: Danmark zählte im Jahr 2004 mit einem Umsatz von 11,227 Mrd. DKK (1,509 Mrd. EUR), einem Vorsteuergewinn von 836 Mio. DKK (112 Mio. EUR) und einem Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen von 1,115 Mrd. DKK (244 Mio. EUR) zu den größten Arbeitgebern in Dänemark.
Spanish: Post Danmark es una de las mayores empresas de Dinamarca, con una facturación de 11227 millones DKK (1509 millones EUR) en 2004, un beneficio antes de impuestos de 836 millones DKK (112 millones EUR) y un beneficio antes de amortizaciones (EBITDA) de 1115 millones DKK (244 millones EUR).
Italian: Post Danmark è uno dei maggiori datori di lavoro in Danimarca e nel 2004 ha registrato un fatturato di 11227 milioni di DKK (1509 milioni di EUR), profitti prima delle imposte di 836 milioni di DKK (112 milioni di EUR) e un EBITDA di 1115 milioni di DKK (244 milioni di EUR).
Portuguese: A Post Danmark é um dos maiores empregadores da Dinamarca, apresentando em 2004 um volume de negócios de 11227 milhões de DKK (1509 milhões de EUR), um lucro antes de impostos de 836 milhões de DKK (112 milhões de EUR) e um resultado efectivo antes de juros, impostos e depreciação (EBITDA) de 1115 milhões de DKK (244 milhões de DKK).
Dutch: Post Danmark is een van de grootste werkgevers in Denemarken met een omzet van 11227 miljoen DKK (1509 miljoen EUR) in 2004, een winst voor belasting van 836 miljoen DKK (112 miljoen EUR) en een winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie (EBITDA) van 1115 miljoen DKK (244 miljoen DKK).
Danish: Post Danmark er en af de største arbejdspladser i Danmark med en omsætning i 2004 på 11227 mio. DKK (1509 mio. EUR), et resultat før skat på 836 mio. DKK (112 mio. EUR) og et resultat før afskrivninger (EBITDA) på 1115 mio. DKK (244 mio. EUR).
Swedish: Post Danmark är av de största arbetsplatserna i Danmark med en omsättning på 11,227 miljarder DKK (1509 miljoner euro) år 2004, resultat före skatt på 836 miljoner DKK (112 miljoner euro) och rörelseresultat före räntor, skatter och avskrivningar (EBITDA) på 1,115 miljarder DKK (244 miljoner euro).
Finnish: Post Danmark on yksi Tanskan suurimmista työnantajista, ja sen liikevaihto oli vuonna 2004 11227 miljoonaa Tanskan kruunua (1509 miljoonaa euroa), voitto ennen veroja 836 miljoonaa Tanskan kruunua (112 miljoonaa euroa) ja tulos ennen korkomenoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia (EBITDA) 1115 miljoonaa Tanskan kruunua (244 miljoonaa euroa).
Greek: Η Post Danmark είναι ένας από τους μεγαλύτερους εργοδότες στη Δανία, με κύκλο εργασιών 11227 εκατ. DKK (1509 εκατ. ευρώ) το 2004, κέρδη προ φόρων 836 εκατ. DKK (112 εκατ. ευρώ) και κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) 1115 εκατ. DKK (244 εκατ. ευρώ).
Czech: Společnost Post Danmark je jedním z největších zaměstnavatelů v Dánsku s obratem 11227 miliardy DKK (1509 miliardy EUR) v roce 2004, výnosem před zdaněním 836 milionů DKK (112 milionů EUR) a ziskem před odečtením odpisů (EBITDA) 1115 miliardy DKK (244 milionů DKK).
Slovak: Post Danmark je jedným z najväčších zamestnávateľov v Dánsku s obratom 11227 miliónov DKK (1509 miliónov EUR) v roku 2004, so ziskom zdanením 836 miliónov DKK (112 miliónov EUR) a s príjmom pred úrokmi, zdanením, odpismi a amortizáciou (EBITDA) 1115 miliónov DKK (244 miliónov EUR).
Polish: Post Danmark to jeden z największych pracodawców duńskich o obrotach w wysokości 11227 mln DKK (1509 mln EUR) w roku 2004, zysku przed opodatkowaniem 836 mln DKK (112 mln EUR) oraz zysku przed potrąceniem odsetek od zaciągniętych kredytów, podatków, deprecjacji i amortyzacji (EBITDA) 1115 mln DKK (244 mln EUR).
Hungarian: A Post Danmark Dánia egyik legnagyobb munkáltatója, árbevétele 2004-ben 11227 millió DKK (1509 millió EUR), adózás előtti eredménye 836 millió DKK (112 millió EUR), kamatfizetés, adózás, értékcsökkenés és amortizáció előtti eredménye (EBITDA) pedig 1115 millió DKK (244 millió EUR) volt.
Slovenian: Post Danmark je eno izmed podjetij z največ zaposlenimi na Danskem, s prometom 11227 milijonov DKK (1509 milijonov EUR) v letu 2004, dobičkom pred davki v višini 836 milijonov DKK (112 milijonov EUR) in dobičkom pred obrestmi, davki in amortizacijo (EBITDA) v višini 1115 milijonov DKK (244 milijonov EUR).
Estonian: Post Danmark on üks Taani suurimaid tööandjaid, kelle 2004. aasta käive oli 11227000000 Taani krooni (1509000000 eurot), kasum enne makse 836000000 Taani krooni (112000000 eurot) ning intressi-, maksude ja kulumieelne tulu (EBITDA) 1115000000 Taani krooni (244000000 eurot).
Latvian: Post Danmark ir viens no lielākajiem Dānijas darba devējiem, kura apgrozījums 2004. gadā bija DKK 11227 miljoni (EUR 1509 miljoni), peļņa pirms nodokļiem – DKK 836 miljoni (EUR 112 miljoni), bet peļņa pirms procentu maksājumiem, nodokļiem un amortizācijas (EBITDA) – DKK 1115 miljoni (EUR 244 miljoni).
Lithuanian: „Post Danmark“ yra viena didžiausių darbdavių Danijoje, šios bendrovės apyvarta – 11227 mln. DKK (1509 mln. EUR) 2004 m., ikimokestinis pelnas – 836 mln. DKK (112 mln. EUR), o pajamos prieš nusidėvėjimą (EBITDA), neatskaičius palūkanų ir mokesčių – 1115 mln. DKK (244 mln. EUR).