English: Inorganic acids (excl. hydrogen chloride "hydrochloric acid", chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride "hydrofluoric acid")
French: Acides inorganiques (à l'excl. de l'oléum, des oxydes de bore, du pentaoxyde de diphosphore, du chlorure d'hydrogène [acide chlorhydrique], du fluorure d'hydrogène [acide fluorhydrique] ainsi que des acides sulfurique, chlorosulfurique, nitrique, sulfonitriques, phosphorique, polyphosphoriques ou boriques)
German: Säuren, anorganisch (ausg. Chlorwasserstoff (Salzsäure), Chloroschwefelsäure, Schwefelsäure, Oleum, Salpetersäure, Nitriersäuren, Phosphorsäure, Polyphosphorsäuren, Borsäuren und Fluorwasserstoff (Flusssäure))
Spanish: Ácidos inorgánicos (exc. cloruro de hidrógeno "ácido clorhídrico", ácido clorosulfúrico, ácido sulfúrico, óleum, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, ácido fosfórico, ácidos polifosfóricos, ácidos bóricos y fluoruro de hidrógeno "ácido fluorhídrico")
Italian: Acidi, inorganici (escl. cloruro di idrogeno "acido cloridrico", acido clorosolforico, acido solforico, oleum, acido nitrico, acidi solfonitrici, pentaossido di difosforo, acido fosforico, acidi polifosforici, ossidi di boro, acidi borici e fluoruro di idrogeno "acido fluoridrico")
Portuguese: Ácidos inorgânicos (expt. cloreto de hidrogénio [ácido clorídrico], ácido cloros sulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, pentóxido de difósforo, ácido fosfórico, ácido polifosfórico, ácidos bóricos e fluoreto de hidrogénio [ácido fluorídrico])
Dutch: anorganische zuren (m.u.v. waterstofchloride "zoutzuur", chlorozwavelzuur, zwavelzuur, oleum "rokend zwavelzuur", salpeterzuur, nitreerzuren, fosforzuur en polyfosforzuren, boorzuren en waterstoffluoride "fluorwaterstof")
Danish: Uorganiske syrer (undtagen hydrogenchlorid "saltsyre", chlorsvovlsyre, svovlsyre, rygende svovlsyre, saltpetersyre, nitrersyrer, phosphorsyre, polyphosphorsyrer, borsyrer og hydrogenfluorid)
Swedish: Syror, oorganiska (exkl. väteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra), klorosvavelsyra, svavelsyra, blandningar av svavelsyra och salpetersyra, oleum (rykande svavelsyra), salpetersyra, fosforpentoxid, fosforsyra, polyfosforsyror, borsyror och vätefluorider (fluorvätesyra))
Finnish: Epäorgaaniset hapot ja epäorgaaniset epämetallien happiyhdisteet (paitsi kloorivety ”kloorivetyhappo eli suolahappo”, klooririkkihappo, rikkihappo, savuava rikkihappo ”oleum”, typpihappo, typpirikkihapot ”nitraushapot”, difosforipentoksidi, fosforihappo, polyfosforihapot, boorioksidit, boorihapot ja fluorivety ”fluorivetyhappo”)
Greek: Οξέα, ανόργανα (εκτός από χλωριούχο υδρογόνο «υδροχλωρικό οξύ», χλωριοθειικό οξύ, θειικό οξύ, θειικό οξύ ατμίζον, νιτρικό οξύ, νιτροθειικά οξέα, φωσφορικό οξύ, πολυφωσφορικά οξέα, βορικά οξέα και φθοριούχο υδρογόνο «υδροφθορικό οξύ»)
Czech: Anorganické kyseliny (kromě chlorovodíku (kyseliny chlorovodíkové), kyseliny chlorosírové, kyseliny sírové, olea, kyseliny dusičné, směsi kyseliny sírové a dusičné (nitrační směsi), kyseliny fosforečné, kyselin polyfosforečných, kyselin boritých a fluorovodíku (kyseliny fluorovodíkové))
Slovak: Anorganické kyseliny (okrem chlorovodíka „kyseliny chlorovodíkovej“, kyseliny chlorsulfonovej, kyseliny sírovej, dymivej kyseliny sírovej, kyseliny dusičnej, zmesi kyseliny sírovej a dusičnej, kyseliny fosforečnej, kyselín polyfosforečných, kyselín boritých a fluorovodíka „kyseliny fluorovodíkovej“)
Polish: Kwasy nieorganiczne (z wyłączeniem chlorowodoru (kwasu chlorowodorowego), kwasu chlorosulfonowego, kwasu siarkowego, oleum, kwasu azotowego, mieszanin nitrujących, kwasu fosforowego, kwasów polifosforowych, kwasów borowych oraz fluorowodoru (kwasu fluorowodorowego)
Hungarian: Szervetlen savak (a hidrogén-klorid [sósav], klór-szulfonsav, kénsav, óleum, salétromsav, nitrálósavak, foszforsav, polifoszforsavak, bórsavak és hidrogén-fluorid [fluor-hidrogénsav] kivételével)
Slovenian: Anorganske kisline (razen klorovodika (klorovodikove kisline), klorsulfonske kisline, žveplove kisline, oleuma, dušikove kisline, sulfonitritnih kislin, fosforjeve kisline, polifosforjevih kislin, borovih kislin in fluorovodika (fluorovodikove kisline))
Romanian: Acizi anorganici [cu excepția clorurii de hidrogen (acid clorhidric), acidului clorosulfuric, acidului sulfuric, oleumului, acidului nitric (azotic), acizilor sulfonitrici, acidului fosforic, acizilor polifosforici, acizilor borici și fluorurii de hidrogen (acid fluorhidric)]
Bulgarian: Неорганични киселини (с изключение на хлороводород (солна киселина), хлорсулфонова киселина, сярна киселина, олеум, азотна киселина, смеси от азотна и сярна киселини, фосфорна киселина, полифосфорни киселини, борни киселини и флуороводород (флуороводородна киселина)
Estonian: Muud anorgaanilised happed (v.a vesinikkloriid (vesinikkloriidhape), kloroväävelhape, väävelhape, ooleum, lämmastikhape, sulfolämmastikhapped, fosforhape, polüfosforhapped, boorhapped ja vesinikfluoriid (vesinikfluoriidhape))
Latvian: Neorganiskās skābes (izņemot ūdeņraža hlorīdu (sālsskābi), hlorsulfoskābi, sērskābi, oleumu, slāpekļskābi, sulfoslāpekļskābes, fosforskābi, polifosforskābes, borskābes and fluorūdeņradi (fluorūdeņražskābi)
Lithuanian: Neorganinės rūgštys (išskyrus vandenilio chloridą (druskos rūgštį), chlorsulfato rūgštį, sieros rūgštį (sulfato rūgštį), oleumą, azoto rūgštį (nitrato rūgštį), sieros (sulfato) ir azoto (nitrato) rūgščių mišinius, fosforo rūgštį (fosfato rūgštį), polifosforo rūgštis (polifosfato rūgštis), boro rūgštis ir vandenilio fluoridą (vandenilio fluorido rūgštį))
Maltese: Aċidi inorganiċi (minbarra klorur tal-idroġenu ‘aċidu idrokloriku’, aċidu klorosulfuriku, aċidu sulfuriku, oleu, aċidu nitriku, aċidi sulfonitriċi, aċidu fosforiku, aċidi polifosforiċi, aċidi boriċi u fluworidu tal-idroġenu ‘aċidu idrofluworiku’)