English: Relations between Georgia and the European Union (EU) are developing within the framework of the European Neighbourhood Policy, which is enhanced by the newly launched Eastern Partnership.
French: Les relations entre la Géorgie et l’Union européenne (UE) se développent dans le cadre de la politique européenne de voisinage, qui est renforcée par le «partenariat oriental» inauguré récemment.
German: Die Beziehungen zwischen Georgien und der Europäischen Union (EU) entwickeln sich im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik, die durch die kürzlich begründete Östliche Partnerschaft untermauert wird.
Spanish: Las relaciones entre Georgia y la Unión Europea se desarrollan en el marco de la Política Europea de Vecindad, mejorada con la reciente Asociación Oriental.
Italian: Le relazioni tra la Georgia e l’Unione europea (UE) si stanno sviluppando nell’ambito della politica europea di vicinato, rafforzata dal partenariato orientale di recente inaugurazione.
Portuguese: As relações entre a Geórgia e a União Europeia (UE) têm vindo a desenvolver-se no âmbito da Política Europeia de Vizinhança, reforçada pela recém-lançada Parceria Oriental.
Dutch: De betrekkingen tussen Georgië en de Europese Unie verlopen in het kader van het Europees Nabuurschapsbeleid, dat wordt versterkt door het onlangs gelanceerde oostelijk partnerschap.
Danish: Forbindelserne mellem Georgien og Den Europæiske Union (EU) udvikles inden for rammerne af den europæiske naboskabspolitik, som er blevet udvidet i kraft af det nye østlige partnerskab.
Swedish: Förbindelserna mellan Georgien och Europeiska unionen (EU) utvecklas inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken som stärks av det nyligen lanserade östliga partnerskapet.
Finnish: Georgian ja Euroopan unionin (EU) suhteita kehitetään osana Euroopan naapuruuspolitiikkaa, jota uusi itäinen kumppanuus täydentää.
Greek: Οι σχέσεις μεταξύ της Γεωργίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) εξελίσσονται μέσα στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας, η οποία ενισχύεται με την πρόσφατη δρομολόγηση της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης.
Czech: Vztahy mezi Gruzií a Evropskou unií (EU) se rozvíjejí v rámci evropské politiky sousedství, která byla posílena nově zavedeným Východním partnerstvím.
Slovak: Vzťahy medzi Gruzínskom a Európskou úniou (ďalej len „EÚ“) sa rozvíjajú v rámci európskej susedskej politiky, ktorá sa posilní novo ustanoveným východným partnerstvom.
Polish: Stosunki między Gruzją a Unią Europejską (UE) rozwijają się w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa, wzmocnionej dzięki zapoczątkowanemu niedawno Partnerstwu Wschodniemu.
Hungarian: A Grúzia és az Európai Unió (EU) közötti kapcsolatok az európai szomszédságpolitika keretén belül fejlődnek, amelyet erősít az újonnan indított keleti partnerség.
Slovenian: Odnosi med Gruzijo in Evropsko unijo (EU) se razvijajo v okviru evropske sosedske politike, ki se je okrepila z novo vzpostavljenim vzhodnim partnerstvom.
Estonian: Gruusia ja Euroopa Liidu (EL) vaheliste suhete arendamise aluseks on Euroopa naabruspoliitika, mida hiljuti tõhustati idapartnerlusega.
Latvian: Gruzijas un Eiropas Savienības (ES) attiecību attīstību nosaka Eiropas Kaimiņattiecību politika, un to veicina nesen izveidotā Austrumu partnerība.
Lithuanian: Gruzijos ir Europos Sąjungos (ES) santykiai plėtojami atsižvelgiant į Europos kaimynystės politiką, kurią sustiprino neseniai pradėta Rytų partnerystė.