English: Bars and rods of alloy steel other than stainless, not further worked than cold-formed or cold-finished (excl. products of high-speed steel or silico-manganese steel, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
French: Barres en aciers alliés autres qu'aciers inoxydables, simpl. obtenues ou parachevées à froid (sauf en aciers à coupe rapide ou silicomanganeux)
German: Stabstahl aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt (ausg. aus Schnellarbeitsstahl oder aus Mangan-Silicium-Stahl)
Spanish: Barras de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, simplemente obtenidas o acabadas en frío (exc. de acero rápido o de acero sílico- manganoso)
Italian: Barre di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili, solo ottenute o rifinite a freddo (escl. quelle di acciai rapidi e di acciai silico-manganese)
Portuguese: Barras de ligas de aço, mas não aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio (expt. de aços de corte rápido ou de aços siliciomanganês)
Dutch: staven van gelegeerd niet roestvrij staal, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen (m.u.v. die van sneldraaistaal of van siliciummangaanstaal)
Danish: Stænger af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, kun koldtbehandlede, i.a.n. (undtagen af hurtigstål eller af siliciummanganstål)
Swedish: Stång av legerat stål, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd, men inte vidare bearbetad i.a.n. (exkl. av rostfritt stål, snabbstål eller av kiselmanganstål)
Finnish: Tangot, seosterästä muuta kuin ruostumatonta terästä, ainoastaan kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt (paitsi pikateräksestä tai piiseosteisesta sähköteknisestä teräksestä valmistetut tuotteet)
Greek: Ράβδοι από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς ληφθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση (εκτός εκείνων που είναι από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιο-μαγγανιούχο χάλυβα)
Czech: Tyče a pruty z legované oceli jiné než nerezavějící, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované (jiné než výrobky z rychlořezné oceli nebo křemíkomanganové oceli, polotovary, ploché válcované výrobky a tyče a pruty válcované za tepla v nepravidelně navinutých svitcích)
Slovak: Tyče a prúty z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, neupravované inak ako tvarovaním za studena alebo dokončením za studena (okrem výrobkov z rýchloreznej ocele alebo kremíkomangánovej ocele, polotovarov, plochých valcovaných výrobkov a tyčí a prútov valcovaných za tepla v nepravidelne navinutých zvitkoch)
Polish: Sztaby i pręty, ze stali stopowej, innej niż stal nierdzewna, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (inne niż wyroby ze stali szybkotnącej lub ze stali krzemowo-manganowej, półprodukty, wyroby walcowane płaskie oraz sztaby i pręty walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach)
Hungarian: Rúd ötvözött acélból, a rozsdamentes kivételével, hidegen alakítva vagy hidegen húzva, de tovább nem megmunkálva (a gyorsacélból vagy szilícium-mangán acélból készült termékek, félkész termékek, síkhengerelt termékek és a melegen hengerelt rúd szabálytalanul felgöngyölt tekercsben, kivételével)
Slovenian: Palice iz legiranega jekla, razen nerjavnega, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave (razen izdelkov iz hitroreznega jekla ali silicij-manganovega jekla, polizdelkov, ploščatih valjanih izdelkov in vroče valjanih palic v ohlapnih kolobarjih)
Romanian: Bare și tije din oțeluri aliate, altele decât inoxidabile, simplu obținute sau finisate la rece [cu excepția produselor din oțeluri rapide sau oțeluri silico-manganoase, a semifabricatelor, a produselor laminate plate și a barelor și tijelor laminate la cald, în rulouri cu spire nearanjate (fil machine)]
Bulgarian: Пръти от легирани стомани (различни от неръждаемите), само получени или завършени чрез студена обработка (с изключение на продукти от бързорежещи стомани или силикоманганови стомани, полупродукти, плосковалцувани продукти и валцдрат (заготовка за валцуване на тел)
Estonian: Varbmaterjal legeerterasest (v.a roostevabast), külmvormitud või -viimistletud, edasi töötlemata (v.a tooted kiirlõiketerasest, ränimangaanterasest, pooltooted, lehtvaltstooted, ja kuumvaltsitud varbmaterjal, korrapäratult kokku keritud)
Latvian: Leģētā tērauda, izņemot nerūsējošā tērauda, stieņi, bez turpmākas apstrādes pēc aukstās veidošanas vai aukstās apdares (izņemot velvējumus no ātrgriezējtērauda vai silīcijmangāntērauda, pusfabrikātus, plakanus velvējumus un karsti velmētus stieņus brīvi tītos saišķos)
Lithuanian: Strypai ir juostos iš legiruotojo, išskyrus nerūdijantįjį, plieno, po šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos toliau neapdoroti (išskyrus produktus iš greitapjovio plieno ar iš silikomanganinio plieno, pusgaminius, plokščius valcavimo produktus ir karštai valcuotus strypus ir juostas netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo)
Maltese: Biċċiet u vireg tal-liga tal-azzar minbarra li ma ssaddadx, mhux maħduma aktar minbarra ffurmati kesħin jew kompluti kesħin (minbarra prodotti tal-azzar b’veloċità għolja jew azzar tas-siliko-manganiż, prodotti nofshom lesti, prodotti rrumblati ċatti u biċċiet u vireg irrumblati sħan f’kolji mkebbin b’mod irregolari)