English: Artificial fur and articles thereof (excl. gloves made of leather and artificial fur, footware and headgear and parts thereof, and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment)
French: Pelleteries factices et articles en pelleteries factices (à l'excl. des chaussures, des coiffures, des parties de chaussures ou de coiffures, des gants comportant à la fois des pelleteries factices et du cuir ainsi que des articles du chapitre 95 [p.ex. jouets, jeux, engins sportifs])
German: Pelzwerk, künstlich (ausg. Handschuhe, die aus Leder und künstlichem Pelzwerk bestehen, Schuhe und Kopfbedeckungen, und Teile davon sowie Waren des Kapitels 95 (z. B. Spielzeug, Spiele, Sportgeräte))
Spanish: Peletería facticia o artificial y artículos de peletería facticia o artificial (exc. guantes mixtos de cuero y de peletería facticia o artificial, calzado, artículos de sombrerería y sus partes, así como juegos, juguetes, artefactos deportivos y demás artículos del capítulo 95)
Italian: Pellicce artificiali e oggetti di pellicce artificiali (escl. guanti di cuoio e pelli da pellicceria, scarpe, copricapo, e loro parti, nonché prodotti del capitolo 95, p. es. giocattoli, giochi e articoli per lo sport)
Portuguese: Peles com pelo, artificiais, e suas obras (expt. luvas fabricadas cumulativamente com peles com pelo artificiais e com couro, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes, bem como artefactos do Capítulo 95, p.ex., brinquedos, jogos, material de desporto)
Dutch: namaakbont en artikelen van namaakbont (m.u.v. handschoenen van leder en namaakbont, schoeisel en hoofddeksels en delen daarvan en m.u.v. speelgoed en sportartikelen als bedoeld in hoofdstuk 95)
Danish: Pelsskind, kunstigt, og varer deraf (undtagen tasker og lignende, handsker bestående af både læder og kunstigt pelsskind, fodtøj, hovedbeklædning og dele deraf, samt varer henhørende under kapitel 95, f.eks. legetøj, spil og sportsartikler)
Swedish: Konstgjord päls och varor av konstgjord päls (exkl. handskar som består av både läder och konstgjord päls, skodon och huvudbonader och delar till sådana artiklar samt varor under kap. 95, t.ex. leksaker, spel och sportartiklar)
Finnish: Tekoturkikset ja niistä valmistetut tavarat (paitsi nahasta ja tekoturkiksesta valmistetut käsineet sekä jalkineet, päähineet ja niiden osat, sekä ryhmän 95 tavarat, esim. lelut, pelit ja urheiluvälineet)
Greek: Γουνοδέρματα τεχνητά (εκτός από γάντια που φέρουν ταυτόχρονα τεχνητά γουνοδέρματα και δέρμα, υποδήματα και καλύμματα κεφαλής και μέρη αυτών, καθώς και εκτός από είδη του κεφαλαίου 95 «π.χ. παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, όργανα αθλητισμού»)
Czech: Umělé kožešiny a výrobky z umělých kožešin (jiné než rukavice z usně a umělých kožešin, obuv a pokrývky hlavy a jejich části a součásti a výrobky kapitoly 95, například hračky, hry a sportovní potřeby)
Slovak: Umelé kožušiny a výrobky z nich (okrem rukavíc vyrobených z usne a umelej kožušiny, obuvi, pokrývok hlavy a ich častí, a tovaru kapitoly 95, napríklad hračiek, herných a športových potrieb)
Polish: Futra sztuczne i artykuły z nich (inne niż rękawiczki wykonane ze skóry wyprawionej i ze sztucznego futra, obuwie i nakrycia głowy oraz ich części i towary objęte działem 95, np. zabawki, gry i sprzęt sportowy)
Hungarian: Műszőrme és ebből készült áruk (a bőrből és műszőrméből készült kesztyű, lábbeli és fejfedő és ezek részei, valamint a 95. árucsoportba tartozó áruk, pl. játék, játékszer és sportfelszerelés kivételével)
Slovenian: Umetno krzno in izdelki iz umetnega krzna (razen rokavic iz usnja in umetnega krzna, obutve, pokrival in njihovih delov ter proizvodov iz poglavja 95, npr. igrač, rekvizitov za igro in šport)
Romanian: Blănuri artificiale și articole din blănuri artificiale (cu excepția mănușilor din piele și blană artificială, a încălțămintei și a acoperitoarelor de cap și a părților lor, și a articolelor de la capitolul 95, de exemplu jucării, jocuri și articole sportive)
Bulgarian: Изкуствени кожухарски кожи и артикули от изкуствени кожухарски кожи (с изключение на ръкавици от естествени или изкуствени кожухарски кожи, обувки и шапки и части от тях, и артикулите от глава 95, напр. играчки, игри и спортни принадлежности)
Estonian: Tehiskarusnahk ja tooted sellest (v.a nahast või tehiskarusnahast kindad, jalatsid ja peakatted ning nende osad, ning grupi 95 tooted, näiteks mänguasjad, mängud ja spordiinventar)
Latvian: Mākslīgās kažokādas un to izstrādājumi (izņemot ādas cimdus ar mākslīgo kažokādu, apavus un galvassegas un to daļas, un 95. nodaļā minētās preces, piemēram, rotaļlietas, spēles un sporta piederumus)
Lithuanian: Dirbtiniai kailiai ir jų dirbiniai (išskyrus pirštines iš išdirbtos odos ir dirbtinio kailio, avalynės gaminius, galvos apdangalus ir jų dalis ir prekes, klasifikuojamas 95 skirsnyje, pavyzdžiui, žaislus, žaidimus ir sporto reikmenis)
Maltese: Fer artifiċjali u oġġetti minnu (minbarra ingwanti magħmulin mill-ġilda u fer artifiċjali, xedd is-saqajn u xedd ir-ras u partijiet tagħhom, u oġġetti tal-Kapitolu 95, pereżempju ġugarelli, logħob u tagħmir sportiv)