English: For reporting countries that are not EU Member States, the category ‘Other EU Member State’ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) shall be changed to ‘EU Member State’.
French: Pour les pays déclarants qui ne sont pas des États membres de l'UE, la catégorie «Autre État membre de l’UE» (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) devient «État membre de l’UE».
German: Für Meldeländer, die keine EU-Mitgliedstaaten sind, wird die Kategorie „Anderer EU-Mitgliedstaat“ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) geändert in „EU-Mitgliedstaat“.
Spanish: En los países declarantes que no son Estados miembros de la UE, la categoría «otro Estado miembro de la UE» (POB.L.2.1, POB.M.2.1, POB.H.2.1) se sustituirá por «Estado miembro de la UE».
Italian: Per i paesi dichiaranti che non sono membri dell'UE, la denominazione della modalità «Altro Stato membro dell'UE» (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) è sostituita con «Stato membro dell'UE».
Portuguese: Relativamente aos países declarantes que não são Estados-Membros da UE, a categoria «Outro Estado-Membro da UE» (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) é alterada para «Estado-Membro da UE».
Dutch: Voor rapporterende landen die geen EU-lidstaat zijn, moet de categorie „andere EU-lidstaat” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) worden veranderd in „EU-lidstaat”.
Swedish: För rapporterande länder som inte är EU-medlemsstater ska kategorin Annan EU-medlemsstat (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) ändras till EU-medlemsstat.
Finnish: EU:n jäsenvaltioiden ulkopuolisten tiedot toimittavien maiden osalta luokka ”Muu EU:n jäsenvaltio” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) muutetaan ”EU:n jäsenvaltioksi”.
Greek: Για τις υποβάλλουσες έκθεση χώρες που δεν είναι κράτη μέλη της ΕΕ, η κατηγορία «Άλλο κράτος μέλος της ΕΕ» (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) αλλάζει και γίνεται «κράτος μέλος της ΕΕ».
Czech: V případě vykazujících zemí, které nejsou členskými státy EU, se název kategorie „Jiný členský stát EU“ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) mění na „Členský stát EU“.
Slovak: V prípade vykazujúcich štátov, ktoré nie sú členskými štátmi EÚ, sa kategória „iný členský štát EÚ“ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) mení na „členský štát EÚ“.
Polish: W przypadku krajów zgłaszających niebędących państwami członkowskimi UE kategorię „Inne państwo członkowskie UE” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) należy zastąpić kategorią „Państwo członkowskie UE”.
Hungarian: Az EU-tagállamnak nem minősülő jelentéstevő országok esetében a „Más EU-tagállam” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) kategória helyett az „EU-tagállam” kategóriát kell alkalmazni.
Slovenian: Za države poročevalke, ki niso države članice EU, se kategorija „druga država članica EU“ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) spremeni v „država članica EU“.
Estonian: Andmeid esitavate riikide puhul, kes ei ole ELi liikmesriigid, muudetakse kategooria „Muu ELi liikmesriik” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) kategooriaks „ELi liikmesriik”.
Latvian: Ziņotājvalstīm, kas nav ES dalībvalstis, kategoriju “Cita ES dalībvalsts” (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) maina uz “ES dalībvalsts”.
Lithuanian: Duomenis teikiančioms šalims, kurios nėra ES valstybės narės, kategorija „kitos ES valstybės narės“ (POB.L.2.1., POB.M.2.1., POB.H.2.1.) keičiama į „ES valstybė narė“.