English: Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges, obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds and contraining mainly lead, lead compounds and iron oxide
French: Boues d'essence au plomb et boues de composés antidétonants contenant du plomb, provenant des réservoirs de stockage d'essence au plomb et de composés antidétonants contenant de plomb et constitués essentiellement de plomb, de composés de plomb et d'oxyde de fer
German: Schlämme von bleihaltigem Benzin und Schlämme von bleihaltigen Antiklopfmitteln, aus Lagertanks von bleihaltigem Benzin und bleihaltigen Antiklopfmitteln hauptsächlich aus Blei, Bleiverbindungen und Eisenoxid bestehend
Spanish: Lodos de gasolina con plomo y lodos de compuestos antidetonantes con plomo, procedentes de los depósitos de almacenamiento de gasolina y de compuestos antidetonantes con plomo, y constituidos esencialmente por plomo, compuestos de plomo y óxido de hierro
Italian: Fanghi di benzina contenenti piombo e fanghi di composti antidetonanti contenenti piombo, provenienti dai serbatoi di stoccaggio di benzine contenenti piombo e di composti antidetonanti contenenti piombo, costituiti essenzialmente da piombo, da composti di piombo e da ossido di ferro
Portuguese: Borras de gasolina com chumbo e borras de compostos antidetonantes, contendo chumbo, provenientes dos reservatórios de armazenagem de gasolina com chumbo e de compostos antidetonantes contendo chumbo, constituídas essencialmente de chumbo, de compostos de chumbo e de óxido de ferro
Dutch: slib van loodhoudende benzine en slib van loodhoudende antiklopmiddelen, afkomstig uit opslagtanks van loodhoudende benzine en loodhoudende antiklopmiddelen, hoofdzakelijk bestaande uit lood, loodverbindingen en ijzeroxide
Danish: Blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til modvirkning af bankning, hidrørende fra lagertanke for blyholdige olieprodukter og blyholdige præparater til modvirkning af bankning, i det væsentlige bestående af bly, blyforbindelser og jernoxid
Swedish: Blyat bensinslam och blyat slam av antiknackningsmedel från lagringstankar för blyad bensin och blyade antiknackningsmedel, innehållande huvudsakligen bly, blyföreningar och järnoxid
Finnish: Lyijypitoiset bensiinilietteet ja lyijypitoiset nakutuksenestoaineseosten lietteet, jotka ovat peräisin lyijypitoisen bensiinin ja lyijypitoisten nakutuksenestoaineseosten varastointisäiliöistä ja jotka koostuvat pääosin lyijystä, lyijy-yhdisteistä ja rautaoksidista
Greek: Ιλύς μολυβδούχου βενζίνης και ιλύς αντικροτικών μολυβδούχων ενώσεων, από τις δεξαμενές αποθήκευσης μολυβδούχου βενζίνης και αντικροτικών μολυβδούχων ενώσεων, η οποία αποτελείται κυρίως από μόλυβδο, ενώσεις μολύβδου και οξείδιο του σιδήρου
Czech: Kaly olovnatého benzinu a kaly olovnatých antidetonačních sloučenin, získané ze skladovacích nádrží olovnatého benzinu a olovnatých antidetonačních sloučenin, obsahující zejména olovo, sloučeniny olova a oxidu železa
Slovak: Kaly z olovnatých benzínov a kaly olovnatých zlúčenín proti klepaniu motora, získané zo skladovacích nádrží po olovnatých benzínoch a olovnatých zlúčeninách proti klepaniu motora a pozostávajúce najmä z olova, olovnatých zlúčenín a oxidu železa
Polish: Szlamy z benzyny etylizowanej i szlamy z przeciwstukowych związków ołowiu, otrzymywane ze zbiorników zasobnikowych benzyny etylizowanej i przeciwstukowych związków ołowiu i zawierające głównie ołów, związki ołowiu i tlenek żelaza
Hungarian: Elsősorban ólom-, ólomvegyület- vagy vasoxidtartalmú, ólmozott benzin és ólomtartalmú kopogásgátló szerek tárolására szolgáló tartályból származó ólmozott benzin iszapja (üledéke) és ólomtartalmú kopogásgátló szerek iszapja (üledéke)
Slovenian: Usedline osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov zoper detonacijo, dobljene iz rezervoarjev osvinčenega bencina in osvinčenih dodatkov proti samovžigu ter vsebujejo pretežno svinec, osvinčene dodatke in železov oksid
Romanian: Nămoluri de benzină cu plumb și nămoluri de compuși antidetonanți cu plumb, obținute din rezervoare de benzină cu plumb și de compuși antidetonanți cu plumb și care conțin în principal plumb, compuși de plumb și oxid de fier
Bulgarian: Утайки от оловосъдържащ бензин и утайки от оловосъдържащи антидетонаторни препарати, от резервоари за съхраняване на оловосъдържащ бензин и оловосъдържащи антидетонаторни препарати, и съдържащи главно олово, оловни съединения и железни оксиди
Estonian: Pliibensiini jäägid ja antidetonaatorite pliiühendite jäägid, saadud pliibensiini ja antidetonaatorite pliiühendite hoidlatest, ning mis sisaldavad peamiselt pliid, pliiühendeid ja rauaoksiidi
Latvian: Svinu saturoša benzīna nosēdumi un svinu saturoša antidetonatora savienojumu nosēdumi, kas rodas svinu saturošu benzīnu un svinu saturoša antidetonatora savienojumus uzglabājot cisternās, un kas satur galvenokārt svinu, svina savienojumus un dzelzs oksīdu
Lithuanian: Benzino su švinu šlamai ir antidetonatorių su švinu šlamai, gauti iš benzino su švinu ir antidetonatorių su švinu saugyklų ir sudaryti daugiausia iš švino, švino junginių ir geležies oksido
Maltese: Tajn tal-petrol biċ-ċomb u tajn tal-kompost biċ-ċomb għal kontra l-innokkjar, miksuba minn tankijiet tal-ħażna tal-petrol biċ-ċomb u komposti biċ-ċomb għal kontra l-innokkjar u li fihom l-aktar ċomb, komposti taċ-ċomb u ossidu tal-ħadid