English: Hydraulic power engines and motors (excl. hydraulic turbines and water wheels of heading 8410, steam turbines and hydraulic power engines and motors, linear acting)
French: Moteurs hydrauliques (autres que turbines hydrauliques ou roues hydrauliques du no8410, turbines à vapeur et moteurs hydrauliques, à mouvement rectiligne -cylindres-)
German: Wasserkraftmaschinen und Hydromotoren (ausg. Wasserturbinen oder Wasserräder der Pos. 8410, Dampfturbinen und Wasserkraftmaschinen und Hydromotoren, linear arbeitend (Arbeitszylinder))
Spanish: Motores hidráulicos (exc. turbinas hidráulicas o ruedas hidráulicas de la partida 8410, turbinas de vapor y motores hidráulicos con movimiento rectilíneo "cilindros")
Italian: Motori idraulici (escl. turbine e ruote idrauliche della voce 8410, turbine a vapore e motori idraulici a movimento rettilineo "cilindri")
Portuguese: Motores hidráulicos (expt. turbinas hidráulicas ou rodas hidráulicas da posição 8410, turbinas a vapor e motores hidráulicos de movimento retilíneo [“cilindros de trabalho”])
Dutch: hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines (m.u.v. waterturbines en waterraderen "waterwielen" bedoeld bij post 8410, stoomturbines en andere dampmachines en m.u.v. hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines, rechtlijnig werkend "cilinders")
Danish: Kraftmaskiner og motorer, hydrauliske (undtagen hydrauliske turbiner og vandhjul henhørende under position 8410 samt dampturbiner og hydrauliske kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse "cylindre")
Swedish: Hydrauliska motorer (exkl. hydrauliska turbiner och vattenhjul enligt nr 8410 samt ångturbiner och hydrauliska motorer med linjärt arbetande cylindrar)
Finnish: Hydrauliset voimakoneet ja moottorit (paitsi nimikkeen 8410 hydrauliset turbiinit ja vesipyörät, höyryturbiinit sekä lineaarisesti toimivat ”sylinterit” hydrauliset voimakoneet ja moottorit)
Greek: Κινητήριες μηχανές και κινητήρες, υδραυλικοί (εκτός από τους υδραυλικούς στροβίλους και τους υδραυλικούς τροχούς της κλάσης 8410, ατμοστροβίλους, υδραυλικές κινητήριες μηχανές και υδραυλικούς κινητήρες, με ευθύγραμμη κίνηση «λειτουργικοί κύλινδροι»)
Czech: Hydraulické motory a pohony (jiné než vodní turbíny a vodní kola čísla 8410, parní turbíny a hydraulické motory a pohony s lineárním pohybem)
Slovak: Hydraulické motory a pohony (okrem vodných turbín a vodných kolies položky 8410, parných turbín a hydraulických motorov a pohonov s lineárnym pohybom)
Polish: Silniki i siłowniki hydrauliczne (inne niż turbiny hydrauliczne i koła wodne objęte pozycją 8410, turbiny parowe oraz silniki i siłowniki hydrauliczne, liniowe)
Hungarian: Hidraulikus erőgép és motor (a 8410 vtsz. alá tartozó vízturbina és vízikerék, a gőzturbina és a lineáris működésű hidraulikus erőgép és motor kivételével)
Slovenian: Hidravlični stroji in motorji (razen hidravličnih turbin in vodnih koles iz tarifne številke 8410, turbin na vodno paro ter hidravličnih strojev in motorjev z linearnim gibanjem)
Romanian: Motoare hidraulice (altele decât turbinele și roțile hidraulice de la poziția 8410, turbinele cu abur și motoarele hidraulice cu mișcare rectilinie)
Bulgarian: Хидравлични двигатели (с изключение на хидравличните турбини и водните колела от № 8410, парни турбини и хидравлични двигатели, с праволинейно движение)
Estonian: Hüdraulilised masinad ja jõuseadmed (v.a rubriigi 8410 hüdroturbiinid ja vesirattad, auruturbiinid ja hüdraulilised masinad ja jõuseadmed, lineaarsed)
Latvian: Hidrauliskās spēkiekārtas un hidrodzinēji (izņemot 8410. pozīcijā norādītās hidroturbīnas un ūdensratus, ūdens tvaika turbīnas un hidrauliskās spēkiekārtas un hidrodzinējus, lineārās darbības)
Lithuanian: Hidrauliniai varikliai ir jėgainės (išskyrus hidraulines turbinas ir vandens ratus, klasifikuojamus 8410 pozicijoje, vandens garų turbinas bei tiesinio veikimo hidraulinius variklius ir jėgaines)
Maltese: Magni u muturi tal-enerġija idrawlika (minbarra turbini idrawliċi u roti tal-ilma tal-intestatura 8410, turbini tal-fwar u magni u muturi tal-enerġija idrawlika, li jaħdmu b’mod lineari)