English: Preparations for oral or dental hygiene, incl. denture fixative pastes and powders (excl. dentifrices and yarn used to clean between the teeth "dental floss")
French: Préparations pour l'hygiène buccale ou dentaire, y.c. les poudres et crèmes pour faciliter l'adhérence des dentiers (à l'excl. des dentifrices et des fils utilisés pour nettoyer les espaces interdentaires [fils dentaires])
German: Zahnpflegemittel und Mundpflegemittel, zubereitet, einschl. Haftpuder und -pasten für Zahnprothesen (ausg. Zahnputzmittel sowie Garne zum Reinigen der Zahnzwischenräume (Zahnseide))
Spanish: Preparaciones para higiene bucal o dental, incl. los polvos y cremas para la adherencia de las dentaduras (exc. dentífricos e hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales "hilo dental")
Italian: Preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti, incl. le polveri e le creme per facilitare l'adesione delle dentiere (escl. i dentifrici e i fili utilizzati per pulire gli spazi fra i denti "fili dentari")
Portuguese: Preparações para higiene bucal ou dentária, incl. os pós e cremes para facilitar a aderência das dentaduras (expt. dentífricos e fios utilizados para limpar os espaços interdentais [fio dental])
Dutch: producten voor mondhygiëne en voor tandverzorging, incl. kleefpoeders en -pasta's voor kunstgebitten (m.u.v. tandreinigingsmiddelen en garens gebruikt voor het schoonmaken tussen de tanden "floszijde")
Danish: Præparater til mund- eller tandhygiejne, herunder pulver og creme til fastgørelse af tandproteser (undtagen tandplejemidler og tandtråd)
Swedish: Preparat för munhygien eller tandhygien, inkl. pastor och pulver för fästande av tandproteser (exkl. tandrengöringsmedel samt tråd för rengöring av utrymmen mellan tänderna (tandtråd), i detaljhandelsförpackning)
Finnish: Suun- ja hampaidenhoitovalmisteet, myös hammasproteesin kiinnitystahnat ja -jauheet (paitsi hampaiden puhdistusaineet sekä hammasvälien puhdistukseen käytettävä lanka ”hammaslanka”)
Greek: Παρασκευάσματα για την υγιεινή του στόματος και των δοντιών, στα οποία περιλαμβάνονται και οι σκόνες και κρέμες για τη διευκόλυνση της στερέωσης των οδοντοστοιχιών (εκτός από τα παρασκευάσματα καθαρισμού των δοντιών και εκτός από τα νήματα που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό των μεσοδοντίων διαστημάτων (οδοντικά νήματα)
Czech: Přípravky pro ústní nebo zubní hygienu, včetně zubních fixativních past a prášků (jiné než přípravky na čištění zubů a niť k čištění mezizubních prostor (zubní niť))
Slovak: Prípravky na ústnu alebo zubnú hygienu vrátane fixačných pást a práškov na umelý chrup (okrem prípravkov na čistenie zubov a vláken na čistenie medzizubných medzier „dentálnych nití“)
Polish: Preparaty do higieny zębów lub jamy ustnej, włącznie z pastami i proszkami do przytwierdzania protez (z wyłączeniem środków do czyszczenia zębów i nici dentystycznych do czyszczenia międzyzębowego (dental floss))
Hungarian: Száj- vagy fogápoló készítmények, beleértve a műfogsorrögzítő pasztát és port is (a fogtisztító szer és fogtisztításra szolgáló szál [fogselyem] kivételével)
Slovenian: Preparati za higieno ust in zob, vključno s pastami in praški za pritrjevanje protez (razen sredstev za čiščenje zob in nitke za čiščenje zob (zobne nitke))
Romanian: Preparate pentru igiena bucală sau dentară, inclusiv pudrele și cremele pentru facilitarea aderenței protezelor dentare [cu excepția preparatelor pentru curățarea dinților și a firelor utilizate pentru curățarea spațiilor interdentare (ață dentară)]
Bulgarian: Препарати за поддържане хигиената на устната кухина или зъбите, включително праховете и пастите за улесняване прилепването на зъбните протези (с изключение на пастите за зъби и конците, използвани за почистване на зъбите (зъбни конци)
Estonian: Suu- ja hambahügieenivahendid, sh hambaproteeside kinnitamise pastad ja pulbrid (v.a hambapastad ja -pulbrid ja niit hambavahede puhastamiseks (hambaniit))
Latvian: Mutes dobuma vai zobu higiēnas līdzekļi, tostarp protēžu fiksēšanas pastas un pulveri (izņemot zobu tīrīšanas līdzekļus un diegu, ko izmanto zobstarpu tīrīšanai (vaskotu zobstarpu tīrāmo diegu))
Lithuanian: Burnos ertmės arba dantų higienos preparatai, įskaitant dantų protezų įtvirtinimo pastas ir miltelius (išskyrus dantų pastas ir miltelius bei tarpdančių valymo siūlus)
Maltese: Preparazzjonijiet għall-iġjene orali jew dentali, inklużi pejst għat-twaħħil ta’ dentaturi u trabijiet (minbarra dentifriċi u spag użat għat-tindif bejn is-snien ‘floss dentali’)