English: Mixtures containing perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens (excl. only with fluorine and chlorine)
French: Mélanges contenant des dérivés perhalogènes des hydrocarbures acycliques comportant au moins deux halogènes différents (sauf uniquement avec du fluor et du chlore)
German: Mischungen, die mit zwei oder mehr verschiedenen Halogenen perhalogenierte acyclische Kohlenwasserstoffe enthalten (ausg. solche, die nur mit Fluor und Chlor perhalogeniert sind)
Spanish: Mezclas que contengan derivados perhalogenados de hidrocarburos acíclicos con dos halógenos diferentes, por lo menos (exc. únicamente con flúor y cloro)
Italian: Miscugli contenenti derivati peralogenati di idrocarburi aciclici contenenti almeno due diversi alogeni (escl. quelli peralogenati unicamente con fluoro e cloro)
Portuguese: Misturas contendo derivados peralogenados dos hidrocarbonetos acíclicos contendo, pelo menos, dois halogéneos diferentes (expt. os peralogenados unicamente com flúor e cloro)
Dutch: mengsels bevattende perhalogeenderivaten van acyclische koolwaterstoffen met twee of meer verschillende halogenen (m.u.v. die welke enkel fluor en chloor bevatten)
Danish: Blandinger indeholdende perhalogenerede "fuldt halogenerede" derivater af acycliske carbonhydrider, der indeholder mindst to forskellige halogener (undtagen udelukkende perhalogeneret med fluor og chlor)
Swedish: Blandningar innehållande fullständigt halogenerade derivat av acykliska kolväten innehållande två eller flera olika halogener (exkl. blandningar halogenerade enbart med fluor och klor)
Finnish: Sekoitukset, joissa on asyklisten hiilivetyjen perhalogeenijohdannaisia, joissa on vähintään kaksi eri halogeenia (paitsi ainoastaan fluorilla tai kloorilla perhalogenoidut)
Greek: Μείγματα που περιέχουν υπεραλογονωμένα παράγωγα άκυκλων υδρογονανθράκων που περιέχουν δύο ή περισσότερα αλογόνα (εκτός από εκείνα που περιέχουν μόνο φθόριο και χλώριο)
Czech: Směsi obsahující perhalogenovené deriváty acyklických uhlovodíků obsahující dva nebo více různých halogenů (jiné než pouze s fluorem nebo chlorem)
Slovak: Zmesi obsahujúce perhalogenované deriváty acyklických uhľovodíkov obsahujúce dva alebo viac rozdielnych halogénov (okrem tých, ktoré obsahujú len fluór a chlór)
Polish: Mieszaniny perfluorowcowanych pochodnych węglowodorów alifatycznych zawierające dwa lub więcej różnych fluorowców (inne niż tylko fluor i chlor)
Hungarian: Legalább két különböző halogént tartalmazó aciklikus szénhidrogén teljesen halogénezett származékait tartalmazó keverékek (a csak fluorozott-klórozott kivételével)
Slovenian: Druge mešanice, ki vsebujejo perhalogenirane derivate acikličnih ogljikovodikov, ki vsebujejo dva ali več različnih halogenov (razen tistih, ki so perhalogenirani le s fluorom ali klorom)
Romanian: Amestecuri conținând derivați perhalogenați ai hidrocarburilor aciclice care conțin cel puțin doi halogeni diferiți (cu excepția celor numai cu fluor și clor)
Bulgarian: Смеси, съдържащи перхалогенирани производни на ациклените въглеводороди, съдържащи два или повече различни халогенни елемента (с изключение на тези, съдържащи само флуор и хлор)
Estonian: Kahte või enamat erinevat halogeeni sisaldavate atsükliliste süsivesinike perhalogeenderivaatide segud (v.a ainult fluori ja klooriga)
Latvian: Maisījumi, kas satur aciklisko ogļūdeņražu perhalogenētos atvasinājumus, kas satur divus vai vairākus dažādus halogenīdus (izņemot tikai ar floru un hloru)
Lithuanian: Mišiniai, kurių sudėtyje yra perhalogenintų alifatinių angliavandenilių darinių su dviem arba daugiau skirtingų halogenų (išskyrus tik su fluoro ir chloro atomais)
Maltese: Taħlit li fihom derivati aloġenati ta’ idrokarboni aċikliċi li fihom żewġ aloġeni differenti jew aktar (minbarra biss bil-fluworin u klorur)