English: Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303, bleached, dyed, made of yarn of different colours, or printed
French: Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no5303, blanchis, teints, en fils de diverses couleurs ou imprimés
German: Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Pos. 5303, gebleicht, gefärbt, buntgewebt oder bedruckt
Spanish: Tejidos de yute o demás fibras textiles del líber de la partida 5303, blanqueados, teñidos, fabricados con hilos de distintos colores o estampados
Italian: Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303, imbianchiti, tinti, di filati di diversi colori o stampati
Portuguese: Tecidos de juta ou de outras fibras têxteis liberianas da posição 5303, branqueados, tintos, de fios de diversas cores ou estampados
Dutch: weefsels van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303, gebleekt, geverfd, van verschillend gekleurd garen of bedrukt
Danish: Vævet stof af jute eller andre bastfibre henhørende under position 5303, bleget, farvet, fremstillet af garn af forskellige farver eller trykt
Swedish: Vävnader av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål enligt nr 5303, färgade, av olikfärgade garner eller tryckta
Finnish: Kudotut kankaat, juutista tai muista nimikkeen 5303 niinitekstiilikuiduista valmistetut, valkaistut, värjätyt, erivärisistä langoista tehdyt tai painetut
Greek: Υφάσματα από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγορίας φυτών της κλάσης 5303, λευκασμένα, βαμμένα, από νήματα διαφόρων χρωμάτων ή τυπωτά
Czech: Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303, bělené, barvené, z různobarevných nití nebo potištěné
Slovak: Jutové tkaniny alebo tkaniny z ostatných textilných lykových vláken položky 5303, bielené, farbené, vyrobené z rôznofarebných priadzí alebo potlačené
Polish: Tkaniny z juty lub z pozostałych włókien tekstylnych łykowych, objętych pozycją 5303, bielone, barwione, z przędzy o różnych barwach lub zadrukowane
Hungarian: Jutaszövet vagy az 5303 vtsz. alá tartozó más textilháncs rostból készült szövet, fehérített, festett, különböző színű fonalakból szőtt vagy nyomott
Slovenian: Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 5303, beljene, barvane, iz prej različnih barv ali tiskane
Romanian: Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 5303, albite, vopsite, fabricate din fire de diferite culori, sau imprimate
Bulgarian: Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна от №5303, избелени, обагрени, от прежди с различни цветове или печатани
Estonian: Riie džuudist või muudest rubriigi 5303 niinekiududest, pleegitatud, värvitud, kirjukoeline või trükitud
Latvian: Austi audumi no džutas vai citām 5303. pozīcijā norādītām lūksnes tekstilšķiedrām, balināti, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijām vai apdrukāti
Lithuanian: Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje, audiniai, balinti, dažyti, iš įvairių spalvų verpalų arba marginti
Maltese: Tessuti minsuġa tal-ġuta jew fibri oħra tessili tat-tilju tal-intestatura 5303, ibbliċjati, miżbugħa, magħmula minn ħjut ta’ kuluri differenti, jew stampati