English: The ‘Service digital identity’ (Sdi) information identifying a listed service, e.g. the X.509v3 certificate (as a minimum) of a CA issuing QCs,
French: les informations de «Service digital identity» («Sdi») qui identifient un service figurant sur la liste, par exemple (au minimum) le certificat X.509v3 d’une CA qui délivre des QC,
German: „Service digital identity“ („Sdi“) zur Identifikation eines gelisteten Dienstes, z. B. (zumindest) das X.509v3-Zertifikat für eine CA, die QCs ausstellt;
Spanish: la información «Service digital identity» («Sdi») que identifica un servicio incluido en la lista, por ejemplo, el certificado X.509v3 (como mínimo) de una CA que expide QC,
Italian: le informazioni del campo «Service digital identity» («Sdi») che identifica un servizio elencato, ad esempio, (come minimo) il certificato X.509v3 di una CA che rilascia QC,
Portuguese: A «Service digital identity» («Sdi») [Identidade digital do serviço] — informação que identifica um serviço listado, por exemplo o certificado X.509v3 (no mínimo) de uma AC que emite CQ(s);
Dutch: de Digitale dienstidentificator (Ddi) die een dienst op de lijst identificeert, bv. (minstens) het X.509v3-certificaat van een CA die KC’s afgeeft;
Danish: »Service digital identity« (»Sdi«) — oplysninger, der identificerer en angivet tjeneste, f.eks. X.509v3-certifikatet (som minimum) for en CA, der udsteder QC'ere
Swedish: Uppgifter om tjänstens digitala identitet (nedan kallad Sdi), som identifierar en förtecknad tjänst, t.ex. X.509v3-certifikatet för (minst) en CA/QC.
Finnish: ”Service digital identity” (”Sdi”) -tieto, jolla tunnistetaan lueteltu palvelu, esimerkiksi (ainakin) hyväksyttyjä varmenteita myöntävän varmentajan X.509v3 -varmenne,
Greek: τις πληροφορίες «Ψηφιακής ταυτότητας υπηρεσίας» (Service digital identity - «Sdi»), οι οποίες καθορίζουν μια καταγεγραμμένη υπηρεσία, π.χ. το πιστοποιητικό X.509v3 (ως ελάχιστο) ενός CA που εκδίδει QC,
Czech: „Digitální identita služby“ („Sdi“) – informace identifikující službu na seznamu, např. (minimálně) osvědčení X.509v3 certifikační autority vydávající kvalifikovaná osvědčení;
Slovak: informácia o „Service digital identity“ („Sdi“), na základe ktorej sa služba v zozname identifikuje, teda (minimálne) certifikát X.509v3 vydaný CA vydávajúcou QC,
Polish: informacji o „Service digital identity” („Sdi”) identyfikującej wymienioną usługę np. certyfikat X.509v3 (jako minimum) należący do CA wystawiającego QC,
Hungarian: a listába felvett szolgáltatást azonosító »Service digital identity« (»Sdi« – szolgáltatás digitális azonosítója) adat, pl. (minimálisan) a minősített tanúsítványt kiállító hitelesítésszolgáltató X.509v3 tanúsítványa,
Slovenian: podatek „Service digital identity“ („Sdi“) opredeljuje navedeno storitev, npr. potrdilo X.509v3 (najmanj) za CA, ki izdaja QC,
Estonian: Service digital identity (Sdi) teave nimekirja kantud teenuse tuvastamiseks, nt QCsid väljastava CA X.509v3 sertifikaat (vähemalt);
Latvian: “Service digital identity” (“Sdi”) informācija, norādot uzskaitītu pakalpojumu, piemēram, tās CA X.509v3 sertifikātu (kā minimums), kura izsniedz QC,
Lithuanian: „Paslaugos skaitmeninio identifikatoriaus“ („Sdi“) informacija, kuria nurodoma į sąrašą įtraukta paslauga, pvz., KS išduodančios SI X.509v3 sertifikatas (būtinasis reikalavimas),