English: Member States that do not consent to import: Austria (there is a total prohibitionon PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Federal Law Gazette 1993/210).
French: États membres qui ne consentent pas à l'importation: Autriche [les PBB sont totalement prohibés (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Journal officiel fédéral 1993/210)].
German: Mitgliedstaaten, die der Einfuhr nicht zustimmen: Österreich (dort besteht ein Totalverbot für PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen (Bundesgesetzblatt 1993/210)).
Spanish: Estados miembros que no autorizan la importación: Austria (los PBB están totalmente prohibidos (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Bundesgesetzblatt 1993/210).
Italian: Stati membri che non autorizzano l’importazione: Austria, dove vige un divieto totale relativo ai PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Bundesgesetzblatt 1993/210).
Portuguese: Estados-Membros que não autorizam a importação: Áustria (proibição total do PBB –Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Jornal oficial federal 1993/210).
Dutch: Lidstaten die geen toestemming geven voor invoer: Oostenrijk (er is een volledig verbod op PBB's krachtens de „Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen”,f ederaal staatsblad 1993/210).
Danish: Medlemsstater, som ikke har givet samtykke til import: Østrig (der er totalt forbud imod anvendelse af PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Østrigs statstidende 1993/210)).
Swedish: Medlemsstater som inte tillåter import: Österrike (totalförbud mot PBB enligt Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, BGBl 1993/210).
Finnish: Tuontia eivät salli seuraavat jäsenvaltiot: Itävallassa on täydellinen PBB-kielto (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Liittovaltion lakijulkaisu 1993/210).
Greek: Αυστρία (πλήρης απαγόρευση των PBB – Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen/Κανονισμός για την απαγόρευση των αλογονωμένων ουσιών, Επίσημη Εφημερίδα BGBl αριθ. 210/1993)
Czech: Členské státy, které s dovozem nesouhlasí: Rakousko (kde platí absolutní zákaz PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Federal Law Gazette 1993/210)).
Slovak: Členské štáty, ktoré nesúhlasia s dovozom: Rakúsko [má úplný zákaz PBB (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Úradný vestník 1993/210)].
Polish: Państwa członkowskie, które nie wyrażają zgody na przywóz: Austria (całkowity zakaz dla PBB – Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Federalny Dziennik Urzędowy 1993/210).
Hungarian: A behozatalt nem engedélyező tagállamok: Ausztria (teljes körű tilalom: Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Szövetségi Közlöny, 1993/210).
Slovenian: Države članice, ki ne dovolijo uvoza: Avstrija (velja popolna prepoved PBB, Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Zvezni uradni list 1993/210).
Estonian: Importimist mittelubavad liikmesriigid: Austria (polübromobifenüülid on täielikult keelatud: Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Bundesgesetzblatt 1993/210).
Latvian: Dalībvalstis, kurās importēt nav atļauts: Austrija, kurā noteikts pilnīgs PBB aizliegums (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Federal Law Gazette 1993/210).
Lithuanian: Valstybės narės, neleidžiančios importuoti: Austrija (visiškas PBB draudimas (Verordnung über das Verbot von halogenierten Stoffen, Federalinis oficialusis leidinys 1993/210).