English: Your production inspection system has been evaluated and found to be in compliance with Section A, Subpart F of the Annex (Part 21) of Regulation (EC) No 1702/2003.
French: Votre système de contrôle de production a été évalué et jugé conforme à la section A, sous-partie F, de l’annexe (partie 21) du règlement (CE) no 1702/2003.
German: Ihr Produktionsinspektionssystem wurde geprüft und hat sich als übereinstimmend mit Hauptabschnitt A Abschnitt F des Anhangs (Teil 21) der Verordnung (EG) Nr. 1702/2003 erwiesen.
Spanish: Tras la evaluación de su sistema de inspección se ha comprobado que cumple lo dispuesto en la sección A, subparte F del anexo (parte 21) del Reglamento (CE) no 1702/2003.
Italian: il vostro sistema di ispezione della produzione è stato esaminato e giudicato conforme alla sezione A, capitolo F dell'allegato (parte 21) del regolamento (CE) n. 1702/2003.
Portuguese: O vosso sistema de inspecção da produção foi avaliado e considerado em conformidade com a secção A, subparte F do anexo (parte 21) do Regulamento (CE) n.o 1702/2003.
Dutch: Uw productiecontrolesysteem is geëvalueerd en blijkt te voldoen aan sectie A, subdeel F, van de bijlage (deel 21) bij Verordening (EG) nr. 1702/2003.
Danish: Deres produktionsinspektionssystem er blevet evalueret og fundet i overensstemmelse med sektion A, subpart F, i bilaget (del 21) til forordning (EF) nr. 1702/2003.
Swedish: Ert system för inspektion under produktionen har utvärderats och befunnits uppfylla kraven i avsnitt A, kapitel F, i bilagan (del 21) till förordning (EG) nr 1702/2003.
Finnish: Tuotannontarkastusjärjestelmänne on arvioitu, ja sen on todettu olevan asetuksen (EY) N:o 1702/2003 liitteen (osa 21) luvun A alaluvun F mukainen.
Greek: Το σύστημα που διαθέτετε για την επιθεώρηση της παραγωγής σας κρίθηκε σύμφωνο με την ενότητα A, τμήμα ΣΤ του παραρτήματος (μέρος 21) του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1702/2003.
Czech: Váš systém kontroly výroby byl vyhodnocen a shledán v souladu s oddílem A hlavou F přílohy (část 21) nařízení (ES) č. 1702/2003.
Slovak: váš systém kontroly výroby bol podrobený hodnoteniu a zistilo sa, že je v súlade s oddielom A, podčasťou F prílohy (časť 21) k nariadeniu (ES) č. 1702/2003.
Polish: Przeprowadzono ocenę funkcjonowania Waszego systemu inspekcji produkcji i stwierdzono, że spełnia on wymagania sekcji A podczęść F załącznika (część 21) do rozporządzenia (WE) nr 1702/2003.
Hungarian: Az Önöknél működő gyártás-ellenőrzési rendszer értékelése alapján megállapítottuk, hogy az megfelel az 1702/2003/EK rendelet melléklete (21. rész) A. szakaszának F. alrészében foglalt követelményeknek.
Slovenian: vaš sistem preverjanja proizvodnje je bil ovrednoten in ocenjen za skladnega s poddelom F oddelka A Priloge (del 21) k Uredbi (ES) št. 1702/2003.
Estonian: Teie tootmise järelevalvesüsteemi on hinnatud ja see on leitud olevat kooskõlas määruse (EÜ) nr 1702/2003 lisa (osa 21) jao A alajaoga F.
Latvian: Jūsu ražošanas pārbaudes sistēma ir izvērtēta un atzīta par atbilstošu Regulas (EK) Nr. 1702/2003 pielikuma (21. daļas) A iedaļas F apakšiedaļai.
Lithuanian: Įvertinus Jūsų gamybos patikros sistemą, nustatyta, kad ji atitinka Reglamento (EB) Nr. 1702/2003 priedo (21 dalies) A skirsnio F poskyrio reikalavimus.