English: A Community financial contribution, for the financing of the International Conference on Foot and Mouth Disease, organised by the World Organisation for Animal Health (OIE) in 2010
French: Contribution financière de la Communauté au financement de la conférence internationale sur la fièvre aphteuse organisée par l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) en 2010
German: Beitrag der Gemeinschaft zur Finanzierung der internationalen Konferenz über die Maul- und Klauenseuche, die die Weltorganisation für Tiergesundhei (OIE) 2010 ausrichtet
Spanish: Una contribución financiera comunitaria para la financiación de la Conferencia Internacional sobre la Fiebre Aftosa, organizada por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) en 2010
Italian: Contributo finanziario comunitario per il finanziamento della Conferenza internazionale sull’afta epizootica, organizzata dall’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) nel 2010
Portuguese: Uma participação financeira da Comunidade para o financiamento da conferência internacional sobre febre aftosa, organizada pela Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) em 2010
Dutch: Een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de financiering van de internationale conferentie over mond-en-klauwzeer die in 2010 door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) wordt gehouden
Danish: EF-tilskud til finansiering af den internationale konference om mund- og klovesyge, der afholdes af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) i 2010
Swedish: Ekonomiskt bidrag från gemenskapen till finansieringen av den internationella konferens om mul- och klövsjuka som anordnas av OIE 2010
Finnish: Yhteisön rahoitusosuus suu- ja sorkkatautia käsittelevän, OIE:n vuonna 2010 järjestämän kansainvälisen konferenssin rahoittamiselle
Greek: Κοινοτική οικονομική συνδρομή για τη χρηματοδότηση της διεθνούς διάσκεψης για τον αφθώδη πυρετό, που διοργανώνει ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) το 2010
Czech: Finanční příspěvek Společenství na financování mezinárodní konference o slintavce a kulhavce, pořádané Světovou organizací pro zdraví zvířat (OIE) v roce 2010
Slovak: Finančný príspevok Spoločenstva na financovanie medzinárodnej konferencie o slintačke a krívačke, ktorú Svetová organizácia pre zdravie zvierat (OIE) organizuje v roku 2010
Polish: Wkład finansowy Wspólnoty z przeznaczeniem na finansowanie Międzynarodowej konferencji na temat pryszczycy, która zostanie zorganizowana przez OIE w 2010 r.
Hungarian: Közösségi pénzügyi hozzájárulás az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) által 2010-ben szervezendő, a száj- és körömfájásról szóló nemzetközi konferencia finanszírozásához
Slovenian: Finančni prispevek Skupnosti za financiranje mednarodne konference o slinavki in parkljevki, ki jo v letu 2010 prireja Svetovna organizacija za zdravje živali (OIE)
Estonian: Ühenduse rahaline toetus suu- ja sõratauditeemalisele rahvusvahelisele konverentsile, mille Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon korraldab 2010. aastal
Latvian: Kopienas finansiālais atbalsts, lai finansētu starptautisku konferenci par mutes un nagu sērgu, ko 2010. gadā organizē Pasaules Dzīvnieku veselības organizācija (OIE)
Lithuanian: Bendrijos finansinis įnašas 2010 m. Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (PGSO) rengiamai tarptautinei konferencijai snukio ir nagų ligos klausimais finansuoti