FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 722 Blacksmiths, toolmakers and related trades workers
French: Forgerons, outilleurs et assimilés
German: Grobschmiede, Werkzeugmechaniker und verwandte Berufe
Spanish: Herreros, herramentistas y afines
Italian: 722 Fabbri, costruttori di utensili ed assimilati
Portuguese: Forjadores, serralheiros mecânicos e similares
Dutch: Smeden, gereedschapsmakers e.d.
Danish: Smede, værktøjsmagere og beslægtede funktioner
Swedish: Smeder, verktygsmakare m.fl.
Finnish: 722 Sepät, työkaluntekijät ja koneenasettajat
Greek: Σιδηρουργοί, κατασκευαστές εργαλείων και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 722 Kováři, nástrojáři a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: Kováči, nástrojári, zámočníci a podobní robotníci
Polish: 722 Kowale, ślusarze i pokrewni
Slovenian: Kovači/kovačice, orodjarji/orodjarke ipd.
Estonian: 722 Sepad, tööriistavalmistajad jms alade oskustöölised
Latvian: Kalēji, instrumentu izgatavotāji un radniecīgo profesiju strādnieki
Lithuanian: Kalviai, įrankininkai ir susijusių profesijų darbininkai
English: 7221 Blacksmiths, hammersmiths and forging press workers
French: Forgerons, estampeurs et conducteurs de presses à forger
German: 7221 Grobschmiede, Hammerschmiede und Schmiedepresser
Spanish: 7221 Herreros y forjadores
Italian: 7221 Fabbri, maniscalchi e operatori di presse per la forgiatura
Portuguese: 7221 Forjadores, ferreiros e operadores de prensas de forjar
Dutch: 7221 Smeden, voorslagers en smeedperswerkers
Danish: 7221 Smedearbejde
Swedish: 7221 Smeder
Finnish: 7221 Sepät
Greek: 7221 Σιδηρουργοί, σφυρηλάτες (βαρειολόγοι) και χειριστές πρέσας κατεργασίας σιδήρου (μορφόπρεσας)
Czech: 7221 Kováři, obsluha kovacích lisů, obsluha bucharů
Slovak: 7221 Zámočníci a kováči
Polish: 7221 Kowale, pomocnicy kowala i operatorzy pras kuźniczych
Hungarian: Kovácsok, szerszámkészítők és hasonló foglalkozások 7221. Kovácsok
Slovenian: 7221 Kovači/kovačice
Estonian: 7221 Sepad, vasara- ja stantsisepad
Latvian: 7221 Kalēji un presētāji
Lithuanian: 7221 Kalviai, štampuotojai ir kalimo presų operatoriai
English: 7222 Toolmakers and related workers
French: Outilleurs et assimilés
German: 7222 Werkzeugmechaniker und verwandte Berufe
Spanish: 7222 Herramentistas y afines
Italian: 7222 Costruttori di utensili ed assimilati
Portuguese: 7222 Serralheiros mecânicos e similares
Dutch: 7222 Gereedschapsmakers e.d.
Danish: 7222 Værktøjsmagerarbejde
Swedish: 7222 Verktygsmakare
Finnish: 7222 Työkaluntekijät ja lukkosepät
Greek: 7222 Κατασκευαστές εργαλείων και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 7222 Nástrojáři a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 7222 Nástrojári a podobní robotníci
Polish: 7222 Ślusarze i pokrewni
Hungarian: Szerszámkészítők és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 7222 Orodjarji/orodjarke ipd.
Estonian: 7222 Tööriistavalmistajad jms alade töölised
Latvian: 7222 Instrumentatslēdznieki un tiem radniecīgu profesiju strādnieki
Lithuanian: 7222 Įrankininkai ir susijusių profesijų darbininkai
English: 7223 Metal working machine tool setters and operators
French: Régleurs et conducteurs de machines-outils
German: 7223 Werkzeugmaschineneinrichter und -bediener
Spanish: 7223 Reguladores y operadores de máquinas herramientas
Italian: 7223 Modellatori e tracciatori meccanici di macchine utensili
Portuguese: 7223 Afinadores e operadores de máquinas do tratamento das superfícies dos metais
Dutch: 7223 Instellers en bedieningspersoneel gereedschapswerktuigen
Danish: 7223 Operatør- og opstillingsarbejde af metalforarbejdningsmaskiner
Swedish: 7223 Verktygsuppsättare, metallarbete
Finnish: 7223 Koneenasettajat ja koneistajat
Greek: 7223 Ρυθμιστές και ρυθμιστές-χειριστές εργαλειομηχανών κατεργασίας μετάλλων
Czech: 7223 Seřizovači a obsluha kovoobráběcích strojů
Slovak: 7223 Nastavovači a operátori kovoobrábacích strojov
Polish: 7223 Ustawiacze i operatorzy obrabiarek skrawających do metali
Hungarian: Fémmegmunkálógép-beállítók és -üzemeltetők
Slovenian: 7223 Strugarji/strugarke ipd.
Estonian: 7223 Tööpinkide seadistajad
Latvian: 7223 Metālapstrādes darbgaldu strādnieki un operatori
Lithuanian: 7223 Metalo apdirbimo staklių derintojai ir operatoriai
English: 7224 Metal polishers, wheel grinders and tool sharpeners
French: Meuleurs, polisseurs et affûteurs
German: 7224 Metallpolierer, Rundschleifer und Werkzeugschärfer
Spanish: 7224 Pulidores de metales y afiladores de herramientas
Italian: 7224 Lucidatori, levigatori e affilatori
Portuguese: 7224 Rectificadores de rodas metálicas, polidores de metais e afiadores de ferramentas
Dutch: 7224 Metaalpolijsters, gereedschapslijpers e.d.
Danish: 7224 Arbejde med polering og slibning af emner i metal
Swedish: 7224 Slipare m.fl.
Finnish: 7224 Konehiojat, kiillottajat ja teroittajat
Greek: 7224 Στιλβωτές μετάλλων, χειριστές λειαντικών τροχών και τροχιστές εργαλείων
Czech: 7224 Brusiči, leštiči a ostřiči nástrojů a kovů
Slovak: 7224 Leštiči a brusiči kovov a ostriči nástrojov
Polish: 7224 Polerowacze metali, szlifierze metali i szlifierze narzędzi
Hungarian: Fémcsiszolók, köszörűsök és szerszámköszörűsök
Slovenian: 7224 Polirci/polirke, brusilci/brusilke, ostrilci/ostrilke
Estonian: 7224 Metallilihvijad ja -poleerijad, tööriistateritajad
Latvian: 7224 Metāla pulētāji, slīpētāji un instrumentu asinātāji
Lithuanian: 7224 Metalo poliruotojai, šlifuotojai ir įrankių galąstojai
English: 723 Machinery mechanics and repairers
French: Mécaniciens et réparateurs de machines
German: Maschinenmechaniker und -schlosser
Spanish: Mecánicos y reparadores de máquinas
Italian: 723 Meccanici e riparatori di macchine
Portuguese: Mecânicos e reparadores de máquinas
Dutch: Machinemonteurs, montage en reparatie
Danish: Mekanikerarbejde
Swedish: Maskin- och motorreparatörer
Finnish: 723 Koneasentajat ja -korjaajat
Greek: Μηχανικοί και επισκευαστές μηχανημάτων
Czech: 723 Mechanici a opraváři strojů a zařízení
Slovak: Mechanici a opravári strojov
Polish: 723 Mechanicy maszyn i urządzeń
Hungarian: Gépszerelők és karbantartók
Slovenian: Mehaničarji/mehaničarke, popravljavci/popravljavke motornih vozil in koles
Estonian: 723 Masinate mehaanikud ja lukksepad
Latvian: Mašīnu mehāniķi un atslēdznieki
Lithuanian: Mašinų mechanikai ir taisytojai
English: 7231 Motor vehicle mechanics and repairers
French: Mécaniciens et réparateurs de véhicules à moteur
German: 7231 Kraftfahrzeugmechaniker und -schlosser
Spanish: 7231 Mecánicos y reparadores de vehículos de motor
Italian: 7231 Meccanici e riparatori di veicoli a motore
Portuguese: 7231 Mecânicos e reparadores de veículos a motor
Dutch: 7231 Automonteurs
Danish: 7231 Mekanikerarbejde inden for motorkøretøjer
Swedish: 7231 Motorfordonsmekaniker och motorfordonsreparatörer
Finnish: 7231 Moottoriajoneuvojen asentajat ja korjaajat
Greek: 7231 Μηχανικοί και επισκευαστές αυτοκίνητων οχημάτων
Czech: 7231 Mechanici a opraváři motorových vozidel
Slovak: 7231 Mechanici a opravári motorových vozidiel
Polish: 7231 Mechanicy pojazdów samochodowych
Hungarian: Gépjárműszerelők és -karbantartók
Slovenian: 7231 Mehaniki/mehaničarke in popravljavci/popravljavke motornih vozil in koles
Estonian: 7231 Mootorsõidukite mehaanikud ja lukksepad
Latvian: 7231 Mehānisko transportlīdzekļu mehāniķi un atslēdznieki
Lithuanian: 7231 Variklinių transporto priemonių mechanikai ir taisytojai
English: 7232 Aircraft engine mechanics and repairers
French: Mécaniciens et réparateurs de moteurs d’avion
German: 7232 Flugmotorenmechaniker und -schlosser
Spanish: 7232 Mecánicos y reparadores de motores de avión
Italian: 7232 Meccanici e riparatori di motori di aerei
Portuguese: 7232 Mecânicos e reparadores de motores de avião
Dutch: 7232 Vliegtuigmonteurs
Danish: 7232 Flymekanikerarbejde
Swedish: 7232 Flygmekaniker och flygreparatörer
Finnish: 7232 Lentokoneasentajat ja -korjaajat
Greek: 7232 Μηχανικοί και επισκευαστές κινητήρων αεροσκαφών
Czech: 7232 Mechanici a opraváři leteckých motorů a zařízení
Slovak: 7232 Mechanici a opravári leteckých motorov
Polish: 7232 Mechanicy statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-szerelők és -karbantartók
Slovenian: 7232 Mehaniki/mehaničarke in popravljavci/popravljavke letal
Estonian: 7232 Lennumasinate mootorite mehaanikud ja lukksepad
Latvian: 7232 Lidmašīnu mehāniķi un atslēdznieki
Lithuanian: 7232 Orlaivių variklių mechanikai ir taisytojai
English: 7233 Agricultural and industrial machinery mechanics and repairers
French: Mécaniciens et réparateurs de machines agricoles et industrielles
German: 7233 Landmaschinen- und Industriemaschinenmechaniker und -schlosser
Spanish: 7233 Mecánicos y reparadores de máquinas agrícolas e industriales
Italian: 7233 Meccanici e riparatori di macchinari agricoli e industriali
Portuguese: 7233 Mecânicos e reparadores de máquinas agrícolas e industriais
Dutch: 7233 Monteurs industriële en landbouwmachines
Danish: 7233 Mekanikerarbejde, landbrugs- og industrimaskiner
Swedish: 7233 Underhållsmekaniker och maskinreparatörer
Finnish: 7233 Maatalous- ja teollisuuskoneasentajat ja -korjaajat
Greek: 7233 Μηχανικοί και επισκευαστές γεωργικών και βιομηχανικών μηχανημάτων
Czech: 7233 Mechanici a opraváři zemědělských, průmyslových a jiných strojů a zařízení
Slovak: 7233 Mechanici a opravári poľnohospodárskych a priemyselných strojov
Polish: 7233 Mechanicy maszyn i urządzeń rolniczych i przemysłowych
Hungarian: Mezőgazdasági és iparigép-szerelők és -karbantartók
Slovenian: 7233 Mehaniki/mehaničarke in popravljavci/popravljavke industrijskih in drugih strojev ipd.
Estonian: 7233 Põllumajandus- ja tööstusmasinate mehaanikud ning lukksepad
Latvian: 7233 Lauksaimniecības un rūpniecības mašīnu mehāniķi un atslēdznieki
Lithuanian: 7233 Pramonės ir žemės ūkio mašinų mechanikai ir taisytojai
English: 7234 Bicycle and related repairers
French: Réparateurs de bicyclettes et assimilés
German: 7234 Fahrradmechaniker und verwandte Berufe
Spanish: 7234 Reparadores de bicicletas y afines
Italian: 7234 Meccanici di biciclette e veicoli simili
Portuguese: 7234 Reparadores de bicicletas e similares
Dutch: 7234 Rijwielmonteurs e.d.
Danish: 7234 Mekanikerarbejde, cykler og tilsvarende køretøjer
Swedish: 7234 Cykelreparatörer m.fl.
Finnish: 7234 Polkupyöränkorjaajat ym.
Greek: 7234 Επισκευαστές ποδηλάτων και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 7234 Opraváři jízdních kol a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 7234 Opravári bicyklov a podobných vozidiel
Polish: 7234 Mechanicy rowerów i pokrewni
Hungarian: Kerékpárszerelők és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 7234 Popravljavci/popravljavke koles ipd.
Estonian: 7234 Jalgrataste jms sõidukite mehaanikud
Latvian: 7234 Velosipēdu atslēdznieki un tiem radniecīgu profesiju strādnieki
Lithuanian: 7234 Dviračių ir panašių mechanizmų taisytojai
English: 73 Handicraft and printing workers
French: Métiers qualifiés de l’artisanat et de l’imprimerie
German: Präzisionshandwerker, Drucker und kunsthandwerkliche Berufe
Spanish: Artesanos y operarios de las artes gráficas
Italian: 73 Artigiani e operai specializzati delle attività tipografiche
Portuguese: Trabalhadores qualificados do artesanato e da impressão
Dutch: Ambachtslieden en drukkerijmedewerkers
Danish: Præcisionshåndværk og grafisk arbejde
Swedish: Konsthantverk och grafiskt arbete
Finnish: 73 Käsityötuotteiden valmistajat, hienomekaanikot sekä painoalan työntekijät
Greek: Χειροτέχνες και τυπογράφοι
Czech: 73 Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel a polygrafie
Slovak: Umeleckí a ruční remeselníci a tlačiari
Polish: 73 Rzemieślnicy i robotnicy poligraficzni
Hungarian: Kézműipari és nyomdaipari foglalkozások
Slovenian: Rokodelci/rokodelke, tiskarji/tiskarke
Estonian: 73 Käsi- ja trükitöölised
Latvian: Amatnieki un iespieddarbu strādnieki
Lithuanian: Amatininkai ir spausdinimo darbininkai
English: 731 Handicraft workers
French: Métiers de l’artisanat
German: Präzisionshandwerker und kunsthandwerkliche Berufe
Spanish: Artesanos
Italian: 731 Artigiani
Portuguese: Trabalhadores qualificados do artesanato
Dutch: Ambachtslieden
Danish: Præcisionshåndværk
Swedish: Konsthantverkare m.fl.
Finnish: 731 Käsityötuotteiden valmistajat ja hienomekaanikot
Greek: Χειροτέχνες
Czech: 731 Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel
Slovak: Umeleckí a ruční remeselníci
Polish: 731 Rzemieślnicy
Hungarian: Kézműipari foglalkozások
Slovenian: Rokodelci/rokodelke
Estonian: 731 Käsitöölised
Latvian: Amatnieki
Lithuanian: Amatininkai
English: 7311 Precision-instrument makers and repairers
French: Mécaniciens-réparateurs d’instruments de précision
German: 7311 Präzisionsinstrumentenmacher und -instandsetzer
Spanish: 7311 Mecánicos y reparadores de instrumentos de precisión
Italian: 7311 Addetti alla costruzione e riparazione di strumenti di precisione
Portuguese: 7311 Mecânicos e reparadores de instrumentos de precisão
Dutch: 7311 Vervaardigers en reparateurs van precisie-instrumenten
Danish: 7311 Finmekanikerarbejde
Swedish: 7311 Finmekaniker
Finnish: 7311 Kellosepät ja muut hienomekaanisten instrumenttien tekijät ja korjaajat
Greek: 7311 Κατασκευαστές και επισκευαστές οργάνων ακριβείας
Czech: 7311 Výrobci, mechanici a opraváři přesných přístrojů a zařízení
Slovak: 7311 Výrobcovia a opravári presných prístrojov
Polish: 7311 Mechanicy precyzyjni
Hungarian: Precíziósműszer-gyártók és -javítók
Slovenian: 7311 Izdelovalci/izdelovalke in popravljavci/popravljavke preciznih instrumentov
Estonian: 7311 Täppisriistade valmistajad ja parandajad
Latvian: 7311 Precīzijas izstrādājumu izgatavotāji un labotāji
Lithuanian: 7311 Tiksliųjų prietaisų ir įrankių gamintojai ir taisytojai
English: 7312 Musical instrument makers and tuners
French: Facteurs et accordeurs d’instruments de musique
German: 7312 Musikinstrumentenbauer und -stimmer
Spanish: 7312 Fabricantes y afinadores de instrumentos musicales
Italian: 7312 Addetti alla costruzione e all’accordatura di strumenti musicali
Portuguese: 7312 Fabricantes e afinadores de instrumentos de música
Dutch: 7312 Vervaardigers en stemmers van muziekinstrumenten
Danish: 7312 Håndfremstilling af musikinstrumenter
Swedish: 7312 Musikinstrumentmakare m.fl.
Finnish: 7312 Soittimien tekijät ja virittäjät
Greek: 7312 Κατασκευαστές και χορδιστές μουσικών οργάνων
Czech: 7312 Výrobci a opraváři hudebních nástrojů, ladiči
Slovak: 7312 Výrobcovia a ladiči hudobných nástrojov
Polish: 7312 Monterzy i stroiciele instrumentów muzycznych
Hungarian: Hangszergyártók és hangolók
Slovenian: 7312 Izdelovalci/izdelovalke, uglaševalci/uglaševalke glasbil
Estonian: 7312 Muusikariistade valmistajad ja häälestajad
Latvian: 7312 Mūzikas instrumentu izgatavotāji un skaņotāji
Lithuanian: 7312 Muzikos instrumentų gamintojai ir derintojai
English: 7313 Jewellery and precious-metal workers
French: Joailliers et orfèvres
German: 7313 Schmuckwarenhersteller und Edelmetallbearbeiter
Spanish: 7313 Joyeros, orfebres y plateros
Italian: 7313 Gioiellieri e orafi
Portuguese: 7313 Joalheiros e trabalhadores de metais preciosos
Dutch: 7313 Juweliers en bewerkers van edele metalen
Danish: 7313 Juveler-, guld- og sølvsmedearbejde
Swedish: 7313 Guld- och silversmeder
Finnish: 7313 Koru-, kulta- ja hopeasepät
Greek: 7313 Κοσμηματοποιοί και τεχνίτες πολύτιμων μετάλλων
Czech: 7313 Klenotníci, zlatníci a šperkaři
Slovak: 7313 Výrobcovia šperkov a výrobkov z drahých kovov
Polish: 7313 Jubilerzy, złotnicy i pokrewni
Hungarian: Ékszerészek és nemesfém-megmunkálók
Slovenian: 7313 Izdelovalci/izdelovalke nakita in bižuterije
Estonian: 7313 Juveeli- ja väärismetallitöölised
Latvian: 7313 Juvelieri
Lithuanian: 7313 Juvelyrai ir tauriųjų metalų apdirbėjai
English: 7314 Potters and related workers
French: Potiers et assimilés (produits céramiques et abrasifs)
German: 7314 Keramiker und verwandte Berufe
Spanish: 7314 Alfareros y afines (barro, arcilla y abrasivos)
Italian: 7314 Vasai ed assimilati
Portuguese: 7314 Oleiros e similares
Dutch: 7314 Pottenbakkers e.d.
Danish: 7314 Pottemagerarbejde og beslægtede funktioner
Swedish: 7314 Drejare m.fl.
Finnish: 7314 Saven- ja tiilenvalajat ja dreijaajat
Greek: 7314 Αγγειοπλάστες και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 7314 Keramici a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 7314 Hrnčiari a podobní remeselníci
Polish: 7314 Ceramicy i pokrewni
Hungarian: Fazekasok és hasonló kézművesek
Slovenian: 7314 Keramiki/keramičarke ipd.
Estonian: 7314 Pottsepad jms oskustöölised
Latvian: 7314 Podnieki un tiem radniecīgu profesiju strādnieki
Lithuanian: 7314 Keramikai, puodžiai ir susijusių profesijų darbininkai
English: 7315 Glass makers, cutters, grinders and finishers
French: Souffleurs, mouleurs, tailleurs, meuleurs et polisseurs de verre
German: 7315 Glasmacher, -schneider, -schleifer und -veredler
Spanish: 7315 Sopladores, modeladores, laminadores, cortadores y pulidores de vidrio
Italian: 7315 Soffiatori, tagliatori, molatori e levigatori di vetro
Portuguese: 7315 Sopradores, moldadores, cortadores, polidores de vidro e similares
Dutch: 7315 Glasblazers, -snijders, -slijpers en -polijsters
Danish: 7315 Glaspusterarbejde og arbejde med færdiggørelse af glasprodukter
Swedish: 7315 Glashyttearbetare m.fl.
Finnish: 7315 Lasinpuhaltajat, -leikkaajat, -hiojat ja -viimeistelijät
Greek: 7315 Τεχνίτες, κόπτες, λειαντές και φινιριστές γυαλιού
Czech: 7315 Skláři, brusiči skla a pracovníci při konečné úpravě skla
Slovak: 7315 Sklári, brusiči skla a remeselníci konečnej úpravy skla
Polish: 7315 Formowacze wyrobów szklanych, krajacze i szlifierze szkła
Hungarian: Üvegfújók, -vágók, -csiszolók és -felületkezelők
Slovenian: 7315 Steklarji/steklarke ipd.
Estonian: 7315 Klaasimeistrid, -lõikajad, -lihvijad ja -viimistlejad
Latvian: 7315 Stikla izstrādājumu izgatavotāji un apdarinātāji
Lithuanian: 7315 Stiklo dirbinių meistrai, pjaustytojai ir šlifuotojai
English: 7316 Sign writers, decorative painters, engravers and etchers
French: Peintres d’enseignes, peintres-décorateurs et graveurs
German: 7316 Schildermaler, Dekormaler, Graveure und Ätzer
Spanish: 7316 Redactores de carteles, pintores decorativos y grabadores
Italian: 7316 Pittori di insegne, decoratori, incisori e acquafortisti
Portuguese: 7316 Pintores de tabuletas, pintores-decoradores, lapidadores e gravadores
Dutch: 7316 Letterschilders, decoratieschilders, graveurs en etsers
Danish: 7316 Skiltemaler-, dekoratør- og gravørarbejde
Swedish: 7316 Skyltmålare, dekorationsmålare, gravörer och etsare
Finnish: 7316 Kaivertajat, etsaajat ja koristemaalarit
Greek: 7316 Επιγραφοποιοί, ζωγράφοι διακοσμήσεων, και χαράκτες
Czech: 7316 Malíři a rytci skla a keramiky a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 7316 Písmomaliari, dekoratívni maliari, rytci a leptači
Polish: 7316 Cechowacze skal i znaków na szkle oraz na wyrobach z metali, zdobnicy ceramiki i szkła, grawerzy i trawiacze
Hungarian: Címfestők, díszítőfestők, üveg-, réz-, fametszők és -vésők
Slovenian: 7316 Izdelovalci/izdelovalke znakov, dekoraterji/dekoraterke, graverji/graverke, jedkalci/jedkalke
Estonian: 7316 Klaasi, keraamika jms materjalide dekoratiivmaalijad, graveerijad ja -söövitajad
Latvian: 7316 Dekoratīvie apgleznotāji, gravētāji un kodinātāji
Lithuanian: 7316 Ženklų kūrėjai, piešėjai, graveriai ir ėsdintojai
English: 7317 Handicraft workers in wood, basketry and related materials
French: Métiers de l’artisanat sur bois et sur des matériaux similaires
German: 7317 Kunsthandwerkliche Berufe für Holz, Korbwaren und verwandte Materialien
Spanish: 7317 Artesanos en madera, cestería y materiales similares
Italian: 7317 Artigiani delle lavorazioni del legno, delle ceste e dei materiali affini
Portuguese: 7317 Artesãos de artigos em madeira, cestaria e materiais similares
Dutch: 7317 Ambachtslieden werkend met hout, vlechtwerk e.d.
Danish: 7317 Håndfremstilling af produkter i træ og tilsvarende materialer
Swedish: 7317 Konsthantverkare i trä m.m.
Finnish: 7317 Puu-, kori- yms. käsityötuotteiden tekijät
Greek: 7317 Χειροτέχνες ξύλου, καλαθοπλεκτικής και συναφών υλικών
Czech: 7317 Řezbáři, košíkáři, kartáčníci a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 7317 Remeselníci spracúvajúci drevo, prútie a podobný materiál
Polish: 7317 Rękodzielnicy wytwarzający wyroby z drewna i pokrewnych materiałów
Hungarian: Famegmunkálók, kosárfonók és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 7317 Izdelovalci/izdelovalke predmetov domače obrti iz lesa, vrbja in podobnih materialov
Estonian: 7317 Käsitöölised, kes kasutavad puitu ning punumis- jms materjale
Latvian: 7317 Koka, pinumu un tiem radniecīgu materiālu mākslas priekšmetu izgatavotāji
Lithuanian: 7317 Amatininkai, gaminantys dirbinius iš medienos, vytelių ir panašių medžiagų
English: 7318 Handicraft workers in textile, leather and related materials
French: Métiers de l’artisanat sur textile, sur cuir et sur des matériaux similaires
German: 7318 Kunsthandwerkliche Berufe für Textilien, Leder und verwandte Materialien
Spanish: 7318 Artesanos de los tejidos, el cuero y materiales similares
Italian: 7318 Artigiani delle lavorazioni dei tessili, del cuoio e simili
Portuguese: 7318 Artesãos de artigos em têxteis, couro e materiais similares
Dutch: 7318 Ambachtslieden werkend met textiel, leder e.d.
Danish: 7318 Håndfremstilling af produkter i tekstil, læder og tilsvarende materialer
Swedish: 7318 Konsthantverkare i textil, läder m.m.
Finnish: 7318 Tekstiili-, nahka- yms. käsityötuotteiden tekijät
Greek: 7318 Χειροτέχνες υφάσματος, δέρματος και συναφών υλικών
Czech: 7318 Řemeslníci pracující s textilem, kůží a příbuznými materiály (tradiční lidová tvorba)
Slovak: 7318 Remeselníci spracúvajúci textil, kožu a podobný materiál
Polish: 7318 Rękodzielnicy wytwarzający wyroby z tkanin, skóry i pokrewnych materiałów
Hungarian: Textil-, bőrművesek és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 7318 Izdelovalci/izdelovalke predmetov domače obrti iz tekstilij, usnja in podobnih materialov
Estonian: 7318 Käsitöölised, kes kasutavad tekstiile, nahka jms materjale
Latvian: 7318 Tekstila, ādas un radniecīgu materiālu mākslas priekšmetu izgatavotāji
Lithuanian: 7318 Amatininkai, gaminantys dirbinius iš tekstilės, odos ir panašių medžiagų
English: 7319 Handicraft workers not elsewhere classified
French: Métiers de l’artisanat non classés ailleurs
German: 7319 Kunsthandwerkliche Berufe, anderweitig nicht genannt
Spanish: 7319 Artesanos no clasificados bajo otros epígrafes
Italian: 7319 Artigiani non classificati altrove
Portuguese: 7319 Outros trabalhadores qualificados do artesanato
Dutch: 7319 Ambachtslieden, niet elders geclassificeerd
Danish: 7319 Andet præcisionshåndværk
Swedish: 7319 Övriga konsthantverkare m.fl.
Finnish: 7319 Muut käsityöntekijät
Greek: 7319 Χειροτέχνες π.δ.κ.α.
Czech: 7319 Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel jinde neuvedení
Slovak: 7319 Ostatní remeselníci inde neuvedení
Polish: 7319 Rękodzielnicy gdzie indziej niesklasyfikowani
Hungarian: Máshová nem sorolható kézműipari foglalkozásúak
Slovenian: 7319 Rokodelci/rokodelke, d. n.
Estonian: 7319 Mujal liigitamata käsitöölised
Latvian: 7319 Citur neklasificēti amatnieki
Lithuanian: 7319 Kitur nepriskirti amatininkai
English: 732 Printing trades workers
French: Métiers de l’imprimerie
German: Druckhandwerker
Spanish: Oficiales y operarios de las artes gráficas
Italian: 732 Operai specializzati delle attività tipografiche
Portuguese: Trabalhadores da impressão
Dutch: Drukkerijmedewerkers
Danish: Grafisk arbejde
Swedish: Grafiker
Finnish: 732 Painoalan työntekijät
Greek: Τυπογράφοι και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 732 Pracovníci polygrafie
Slovak: Tlačiari
Polish: 732 Robotnicy poligraficzni
Hungarian: Nyomdaipari foglalkozások
Slovenian: Tiskarski poklici za neindustrijski način dela
Estonian: 732 Trükitööstuse töölised
Latvian: Iespieddarbu strādnieki
Lithuanian: Spausdinimo darbininkai
English: 7321 Pre-press technicians
French: Compositeurs et préparateurs en forme imprimante et assimilés
German: 7321 Techniker in der Druckvorstufe
Spanish: 7321 Cajistas, tipógrafos y afines
Italian: 7321 Tecnici prestampa
Portuguese: 7321 Técnicos de pré-impressão
Dutch: 7321 Prepresstechnici
Danish: 7321 Prepress-arbejde og grafisk formfremstilling
Swedish: 7321 Prepressoperatörer
Finnish: 7321 Painopinnanvalmistajat
Greek: 7321 Τεχνικοί προεκτύπωσης
Czech: 7321 Pracovníci přípravy tisku
Slovak: 7321 Technici pri príprave tlače
Polish: 7321 Pracownicy przy pracach przygotowawczych do druku
Hungarian: Nyomtatás-előkészítéssel foglalkozó technikusok
Slovenian: 7321 Stavci/stavke
Estonian: 7321 Ladujad, küljendajad jms töölised
Latvian: 7321 Burtliči
Lithuanian: 7321 Spausdinimo formų surinkėjai ir paruošėjai