English: Entities that distribute electricity pursuant to Decreto-Lei No 29/2006 of 15 February 2006 and Decreto-lei No 172/2006 of 23 August 2006
French: Entités qui distribuent de l’électricité conformément au Decreto-Lei no 29/2006, du 15 février 2006, et au Decreto-lei no 172/2006, du 23 août 2006
German: Stellen, die Elektrizität aufgrund folgender Rechtsgrundlage verteilen: Decreto-Lei no 29/2006 vom 15. Februar 2006 und Decreto-lei no 172/2006 vom 23. August 2006
Spanish: Entidades encargadas de la distribución de electricidad de conformidad con el Decreto-Lei no 29/2006, de 15 de febrero de 2006 y el Decreto-lei no 172/2006, de 23 de agosto de 2006.
Italian: Enti che distribuiscono energia elettrica ai sensi del Decreto-Lei no 29/2006, del 15 febbraio 2006, e del Decreto-lei no 172/2006, del 23 agosto 2006
Portuguese: Entidades que distribuem eletricidade nos termos do Decreto-Lei n.o 29/2006, de 15 de fevereiro de 2006, e do Decreto-lei n.o 172/2006, de 23 de agosto de 2006
Dutch: Entiteiten die elektriciteit distribueren overeenkomstig Decreto-Lei no 29/2006 van 15 februari 2006 en Decreto-lei no 172/2006 van 23 augustus 2006
Danish: Enheder, der distribuerer elektricitet i henhold til »decreto-lei« nr. 29/2006 af 15. februar 2006 og »decreto-lei« nr. 172/2006 af 23. august 2006
Swedish: Enheter som distribuerar el i enlighet med Decreto-Lei nr 29/2006 av den 15 februari 2006 och Decreto-Lei nr 172/2006 av den 23 augusti 2006
Finnish: Yksiköt, jotka jakelevat sähköä seuraavien säädösten nojalla: Decreto-Lei no 29/2006, 15.2.2006, ja Decreto-lei no 172/2006, 23.8.2006
Greek: Φορείς που διανέμουν ηλεκτρισμό δυνάμει των Decreto-Lei no 29/2006, της 15ης Φεβρουαρίυ 2006, και Decreto-lei no 172/2006, της 23ης Αυγούστου 2006
Czech: Subjekty, které distribuují elektřinu podle Decreto-Lei no 29/2006, ze dne 15. února 2006, e do Decreto-lei no 172/2006, ze dne 23. srpna 2006.
Slovak: Subjekty, ktoré distribuujú elektrickú energiu podľa Decreto-Lei no 29/2006 z 15. februára 2006 a Decreto-lei no 172/2006 z 23. augusta 2006
Polish: Podmioty zajmujące się dystrybucją energii elektrycznej na mocy Decreto-Lei no 29/2006 z dnia 15 lutego 2006 r. i Decreto-lei no 172/2006 z dnia 23 sierpnia 2006 r.
Hungarian: A »Decreto-Lei n o 29/2006, de 15 de Fevereiro de 2006, és a Decreto-lei no 172/2006, de 23 de Agosto de 2006« alapján villamos energia elosztását végző szervezetek
Slovenian: Subjekti, ki distribuirajo električno energijo v skladu z Decreto-Lei št. 29/2006 z dne 15. februarja 2006 in Decreto-lei št. 172/2006 z dne 23. avgusta 2006.
Romanian: Entitățile de distribuție a energiei electrice în temeiul Decreto-Lei no 29/2006, din 15 februarie 2006, și Decreto-lei no 172/2006, din 23 august 2006
Bulgarian: Образувания, които извършват разпределение на електрическа енергия по силата на Decreto-Lei № 29/2006 от 15 февруари 2006 г. и Decreto-lei № 172/2006 от 23 август 2006 г.
Estonian: Üksused, mis jaotavad elektrienergiat vastavalt õigusaktidele „Decreto-Lei no 29/2006 (15. veebruar 2006)” ja „Decreto-lei no 172/2006 (23. august 2006)”
Latvian: Uzņēmumi, kas veic elektroenerģijas sadali saskaņā ar 2006. gada 15. februāraDecreto-Lei no 29/2006 un 2006. gada 23. augustaDecreto-lei no 172/2006
Lithuanian: Subjektai, skirstantys elektros energiją pagal 2006 m. vasario 15 d.Decreto-Lei no 29/2006 ir 2006 m. rugpjūčio 23 d.do Decreto-lei no 172/2006
Maltese: Entitajiet li jqassmu l-elettriku skont id-Decreto-Lei no 29/2006 tal-15 ta’ Frar 2006 u d-Decreto-lei no 172/2006 tat-23 ta’ Awwissu 2006