FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 10 November 2009
French: du 10 novembre 2009
German: vom 10. November 2009
Spanish: de 10 de noviembre de 2009
Italian: del 10 novembre 2009
Portuguese: de 10 de Novembro de 2009
Dutch: van 10 november 2009
Danish: af 10. november 2009
Swedish: av den 10 november 2009
Finnish: tehty 10 päivänä marraskuuta 2009,
Greek: της 10ης Νοεμβρίου 200910
Czech: ze dne 10. listopadu 2009,
Slovak: z 10. novembra 2009,
Polish: z dnia 10 listopada 2009 r.
Hungarian: (2009. november 10.)
Slovenian: z dne 10. novembra 2009
Estonian: 10. november 2009,
Latvian: (2009. gada 10. novembris),
Lithuanian: 2009 m. lapkričio 10 d.
English: Done at Brussels, 10 November 2009.
French: Fait à Bruxelles, le 10 novembre 2009.
German: Brüssel, den 10. November 2009
Spanish: Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2009.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 10 novembre 2009.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 10 de Novembro de 2009.
Dutch: Gedaan te Brussel, 10 november 2009.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 10. november 2009.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 10 november 2009.
Finnish: Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 2009.
Greek: Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2009.
Czech: V Bruselu dne 10. listopadu 2009.
Slovak: V Bruseli 10. novembra 2009
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 10 listopada 2009 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2009. november 10-én.
Slovenian: V Bruslju, 10. novembra 2009
Estonian: Brüssel, 10. november 2009
Latvian: Briselē, 2009. gada 10. novembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2009 m. lapkričio 10 d.
English: OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.
French: JO L 56 du 4.3.1968, p. 1.
German: ABl. L 56 vom 4.3.1968, S. 1.
Spanish: DO L 56 de 4.3.1968, p. 1.
Italian: GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1
Portuguese: JO L 56 de 4.3.1968, p. 1.
Dutch: PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.
Danish: EFT L 56 af 4.3.1968, s. 1.
Swedish: EGT L 56, 4.3.1968, s. 1.
Finnish: EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1.
Greek: ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1.
Polish: Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1.
Hungarian: HL L 56., 1968.3.4., 1. o.
Slovenian: UL L 56, 4.3.1968, str. 1.
Estonian: EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1.
Latvian: OV L 56, 4.3.1968., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 56, 1968 3 4, p. 1.
English: OJ L 181, 14.7.2009, p. 1.
French: JO L 181 du 14.7.2009, p. 1.
German: ABl. L 181 vom 14.7.2009, S. 1.
Spanish: DO L 181 de 14.7.2009, p. 1.
Italian: GU L 181 del 14.7.2009, pag. 1.
Portuguese: JO L 181 de 14.7.2009, p. 1.
Dutch: PB L 181 van 14.7.2009, blz. 1.
Danish: EUT L 181 af 14.7.2009, s. 1.
Swedish: EGT L 181, 14.7.2009, s. 1.
Finnish: EUVL L 181, 14.7.2009, s. 1.
Greek: ΕΕ L 181 της 14.7.2009, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 181, 14.7.2009, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 181, 14.7.2009, s. 1.
Polish: Dz.U. L 181 z 14.7.2009, s. 1.
Hungarian: HL L 181., 2009.7.14., 1. o.
Slovenian: UL L 181, 14.7.2009, str. 1.
Estonian: ELT L 181, 14.7.2009, lk 1.
Latvian: OV L 181, 14.7.2009., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 181, 2009 7 14, p. 1.
English: AUGUST 2008
French: AOÛT 2008
Spanish: AGOSTO DE 2008
Italian: AGOSTO 2008
Portuguese: AGOSTO DE 2008
Dutch: AUGUSTUS 2008
Swedish: AUGUSTI 2008
Finnish: ELOKUU 2008
Greek: ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2008
Czech: SRPEN 2008
Polish: SIERPIEŃ 2008 R.
Hungarian: 2008. AUGUSZTUS
Slovenian: AVGUST 2008
Latvian: 2008. GADA AUGUSTS
Lithuanian: 2008 M. RUGPJŪČIO MĖN.
English: Place of employment
French: Lieux d’affectation
German: Ort der dienstlichen Verwendung
Spanish: Lugares de destino
Italian: Sedi di servizio
Portuguese: Locais de afectação
Dutch: Standplaats
Danish: Tjenestested
Swedish: Tjänstgöringsort
Finnish: Asemamaa
Greek: Τόποι υπηρεσίας
Czech: Místo výkonu služebních povinností
Slovak: Miesta pôsobenia
Polish: Miejsce zatrudnienia
Hungarian: Alkalmazás helye
Slovenian: Kraj napotitve
Estonian: Töökoht
Latvian: Darba vieta
Lithuanian: Darbo vietos šalis
English: Economic parity August 2008
French: Parités économiques Août 2008
German: Kaufkraftparität August 2008
Spanish: Paridades económicas agosto de 2008
Italian: Parità economiche agosto 2008
Portuguese: Paridades económicas Agosto de 2008
Dutch: Economische pariteit augustus 2008
Danish: Købekraftsparitet August 2008
Swedish: Ekonomisk paritet augusti 2008
Finnish: Hintapariteetti Elokuu 2008
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Αύγουστος 2008
Czech: Hospodářské parity srpen 2008
Slovak: Ekonomické parity August 2008
Polish: Parytety gospodarcze sierpień 2008 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2008. augusztus
Slovenian: Ekonomske paritete avgust 2008
Estonian: Ostujõu pariteet, august 2008
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2008. gada augusts
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2008 m. rugpjūčio mėn.
English: Exchange rate August 2008
French: Taux de change Août 2008
German: Wechselkurs August 2008
Spanish: Tipo de cambio agosto de 2008
Italian: Tassi di cambio agosto 2008
Portuguese: Taxas de câmbio Agosto de 2008
Dutch: Wisselkoers augustus 2008
Danish: Vekselkurs August 2008
Swedish: Växelkurs augusti 2008
Finnish: Valuuttakurssi Elokuu 2008
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Αύγουστος 2008
Czech: Směnný kurz srpen 2008
Slovak: Výmenný kurz August 2008
Polish: Kursy walutowe sierpień 2008 r.
Hungarian: Átváltási árfolyam 2008. augusztus
Slovenian: Menjalni tečaj avgust 2008
Estonian: Vahetuskurss, august 2008
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2008. gada augusts
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2008 m. rugpjūčio mėn.
English: Weighting August 2008
French: Coefficients correcteurs Août 2008
German: Berichtigungskoeffizient August 2008
Spanish: Coeficientes correctores agosto de 2008
Italian: Coefficienti correttori agosto 2008
Portuguese: Coeficientes de correcção Agosto de 2008
Dutch: Aanpassingscoëfficiënt augustus 2008
Danish: Justerings-koefficient August
Swedish: Korrigeringskoefficient augusti 2008
Finnish: Korjauskertoimet Elokuu 2008
Greek: Διορθωτικοί συντελεστές Αύγουστος 2008
Czech: Opravné koeficienty srpen 2008
Slovak: Opravné koeficienty August 2008
Polish: Współczynniki korygujące sierpień 2008 r.
Hungarian: Korrekciós szorzók 2008. augusztus
Slovenian: Korekcijski koeficienti avgust 2008
Estonian: Paranduskoefitsient, august 2008
Latvian: Korekcijas koeficienti, 2008. gada augusts
Lithuanian: Korekciniai koeficientai 2008 m. rugpjūčio mėn.
English: Absent
French: Néant
German: entfällt
Spanish: Nada
Italian: Nessuna
Portuguese: Sem observações
Dutch: Geen
Danish: Intet
Swedish: Ingen
Finnish: Ei ole
Greek: Ουδέν
Czech: Neudává se
Slovak: Žiadne
Polish: brak
Hungarian: Nincs adat
Slovenian: Jih ni.
Estonian: Puuduvad
Latvian: Nav
Lithuanian: Nėra
English: SEPTEMBER 2008
French: SEPTEMBRE 2008
Spanish: SEPTIEMBRE DE 2008
Italian: SETTEMBRE 2008
Portuguese: SETEMBRO DE 2008
Finnish: SYYSKUU 2008
Greek: ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008
Czech: ZÁŘÍ 2008
Polish: WRZESIEŃ 2008 R.
Hungarian: 2008. SZEPTEMBER
Latvian: 2008. GADA SEPTEMBRIS
Lithuanian: 2008 M. RUGSĖJO MĖN.
English: Economic parities September 2008
French: Parités économiques Septembre 2008
German: Kaufkraftparität September 2008
Spanish: Paridades económicas septiembre de 2008
Italian: Parità economiche settembre 2008
Portuguese: Paridades económicas Setembro de 2008
Dutch: Economische pariteit september 2008
Danish: Købekraftparitet September 2008
Swedish: Ekonomisk paritet september 2008
Finnish: Hintapariteetti Syyskuu 2008
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Σεπτέμβριος 2008
Czech: Hospodářské parity září 2008
Slovak: Ekonomické parity September 2008
Polish: Parytety gospodarcze wrzesień 2008 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2008. szeptember
Slovenian: Ekonomske paritete september 2008
Estonian: Ostujõu pariteet, september 2008
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2008. gada septembris
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2008 m. rugsėjo mėn.
English: Exchange rate September 2008 [1]
French: Taux de change Septembre 2008 [1]
German: Wechselkurs September 2008 [1]
Spanish: Tipo de cambio septiembre de 2008 [1]
Italian: Tassi di cambio settembre 2008 [1]
Portuguese: Taxas de câmbio Setembro de 2008 [1]
Dutch: Wisselkoers september 2008 [1]
Danish: Vekselkurs September 2008 [1]
Swedish: Växelkurser september 2008 [1]
Finnish: Valuuttakurssi Syyskuu 2008 [1]
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Σεπτέμβριος 2008 [1]
Czech: Směnný kurz září 2008 [1]
Slovak: Výmenný kurz September 2008 [1]
Polish: Kursy walutowe wrzesień 2008 r. [1]
Hungarian: Átváltási árfolyam 2008. szeptember [1]
Slovenian: Menjalni tečaj september 2008 [1]
Estonian: Vahetuskurss, september 2008 [1]
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2008. gada septembris [1]
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2008 m. rugsėjo mėn. [1]
English: Weighting September 2008 [2]
French: Coefficients correcteurs Septembre 2008 [2]
German: Berichtigungskoeffizient September 2008 [2]
Spanish: Coeficientes correctores septiembre 2008 [2]
Italian: Coefficienti correttori settembre 2008 [2]
Portuguese: Coeficientes de correcção Setembro 2008 [2]
Dutch: Aanpassingscoëfficiënt september 2008 [2]
Danish: Justerings-Koefficient September 2008 [2]
Swedish: Korrigeringskoefficient september 2008 [2]
Finnish: Korjauskertoimet Syyskuu 2008 [2]
Greek: Διορθωτικοί συντελεστές Σεπτέμβριος 2008 [2]
Czech: Opravné koeficienty září 2008 [2]
Slovak: Opravné koeficienty September 2008 [2]
Polish: Współczynniki korygujące wrzesień 2008 r. [2]
Hungarian: Korrekciós szorzók 2008. szeptember [2]
Slovenian: Korekcijski koeficienti september 2008 [2]
Estonian: Paranduskoefitsient, september 2008 [2]
Latvian: Korekcijas koeficienti, 2008. gada septembris [2]
Lithuanian: Korekciniai koeficientai 2008 m. rugsėjo mėn. [2]
English: Nepal [3]
French: Népal [3]
Greek: Νεπάλ [3]
Czech: Nepál [3]
Slovak: Nepál [3]
Hungarian: Nepál [3]
Latvian: Nepāla [3]
Lithuanian: Nepalas [3]
English: OCTOBER 2008
French: OCTOBRE 2008
German: OKTOBER 2008
Spanish: OCTUBRE DE 2008
Italian: OTTOBRE 2008
Portuguese: OUTUBRO DE 2008
Dutch: OKTOBER 2008
Swedish: OKTOBER 2008
Finnish: LOKAKUU 2008
Greek: ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008
Czech: ŘÍJEN 2008
Slovak: OKTÓBER 2008
Polish: PAŹDZIERNIK 2008 R.
Hungarian: 2008. OKTÓBER
Slovenian: OKTOBER 2008
Estonian: OKTOOBER 2008
Latvian: 2008. GADA OKTOBRIS
Lithuanian: 2008 M. SPALIO MĖN.
English: Economic parities October 2008
French: Parités économiques Octobre 2008
German: Kaufkraftparität Oktober 2008
Spanish: Paridades económicas octubre de 2008
Italian: Parità economiche ottobre 2008
Portuguese: Paridades económicas Outubro de 2008
Dutch: Economische pariteit oktober 2008
Danish: Købekraftsparitet Oktober 2008
Swedish: Ekonomisk paritet oktober 2008
Finnish: Hintapariteetti Lokakuu 2008
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Οκτώβριος 2008
Czech: Hospodářské parity říjen 2008
Slovak: Ekonomické parity Október 2008
Polish: Parytety gospodarcze październik 2008 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2008. október
Slovenian: Ekonomske paritete oktober 2008
Estonian: Ostujõu pariteet, oktoober 2008
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2008. gada oktobris
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2008 m. spalio mėn.
English: Exchange rate October 2008 [4]
French: Taux de change Octobre 2008 [4]
German: Wechselkurs Oktober 2008 [4]
Spanish: Tipo de cambio octubre de 2008 [4]
Italian: Tassi di cambio ottobre 2008 [4]
Portuguese: Taxas de câmbio Outubro de 2008 [4]
Dutch: Wisselkoers oktober 2008 [4]
Danish: Vekselkurs Oktober 2008 [4]
Swedish: Växelkurser oktober 2008 [4]
Finnish: Valuuttakurssi Lokakuu 2008 [4]
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Οκτώβριος 2008 [4]
Czech: Směnný kurz říjen 2008 [4]
Slovak: Výmenný kurz Október 2008 [4]
Polish: Kursy walutowe październik 2008 r. [4]
Hungarian: Átváltási árfolyam 2008. október [4]
Slovenian: Menjalni tečaj oktober 2008 [4]
Estonian: Vahetuskurss, oktoober 2008 [4]
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2008. gada oktobris [4]
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2008 m. spalio mėn. [4]
English: Weighting October 2008 [5]
French: Coefficients correcteurs Octobre 2008 [5]
German: Berichtigungskoeffizient Oktober 2008 [5]
Spanish: Coeficientes correctores octubre de 2008 [5]
Italian: Coefficienti correttori ottobre 2008 [5]
Portuguese: Coeficientes de correcção Outubro de 2008 [5]
Dutch: Wisselkoers oktober 2008 [5]
Danish: Justerings-koefficient Oktober 2008 [5]
Swedish: Korrigeringskoefficient oktober 2008 [5]
Finnish: Korjauskertoimet Lokakuu 2008 [5]
Greek: Διορθωτικοί συντελεστές Οκτώβριος 2008 [5]
Czech: Opravné koeficienty říjen 2008 [5]
Slovak: Opravné koeficienty Október 2008 [5]
Polish: Współczynniki korygujące październik 2008 r. [5]
Hungarian: Korrekciós szorzók 2008. október [5]
Slovenian: Korekcijski koeficienti oktober 2008 [5]
Estonian: Paranduskoefitsient, oktoober 2008 [5]
Latvian: Korekcijas koeficienti, 2008. gada oktobris [5]
Lithuanian: Korekciniai koeficientai 2008 m. spalio mėn. [5]
English: Kyrgyzstan [6]
French: Kirghizstan [6]
German: Kirgisistan [6]
Spanish: Kirguistán [6]
Italian: Kirghizistan [6]
Portuguese: Quirguistão [6]
Dutch: Kirgizië [6]
Danish: Kirghizstan [6]
Swedish: Kirgizistan [6]
Finnish: Kirgisia [6]
Greek: Κιργκιστάν [6]
Czech: Kyrgyzstán [6]
Slovak: Kirgizsko [6]
Polish: Kirgistan [6]
Hungarian: Kirgizisztán [6]
Slovenian: Kirgizistan [6]
Estonian: Kõrgõzstan [6]
Latvian: Kirgizstāna [6]
Lithuanian: Kirgizija [6]
English: Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) [6]
French: République démocratique du Congo (Kinshasa) [6]
German: Demokratische Republik Kongo (Kinshasa) [6]
Spanish: República Democrática del Congo (Kinshasa) [6]
Italian: Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) [6]
Portuguese: República Democrática do Congo (Kinshasa) [6]
Dutch: Democratische Republiek Congo (Kinshasa) [6]
Danish: Den Demokratiske Republik Congo (Kinshasa) [6]
Swedish: Demokratiska republiken Kongo (Kinshasa) [6]
Finnish: Kongon demokraattinen tasavalta (Kinshasa) [6]
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (Κινσάσα) [6]
Czech: Demokratická republika Kongo (Kinshasa) [6]
Slovak: Konžská demokratická republika (Kinshasa) [6]
Polish: Demokratyczna Republika Konga (Kinszasa) [6]
Hungarian: Kongói Demokratikus Köztársaság (Kinshasa) [6]
Slovenian: Demokratična republika Kongo (Kinšasa) [6]
Estonian: Kongo Demokraatlik Vabariik (Kinshasa) [6]
Latvian: Kongo Demokrātiskā Republika (Kinšasa) [6]
Lithuanian: Kongo Demokratinė Respublika (Kinšasa) [6]
English: NOVEMBER 2008
French: NOVEMBRE 2008
Spanish: NOVIEMBRE DE 2008
Italian: NOVEMBRE 2008
Portuguese: NOVEMBRO DE 2008
Finnish: MARRASKUU 2008
Greek: ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008
Czech: LISTOPAD 2008
Polish: LISTOPAD 2008 R.
Hungarian: 2008. NOVEMBER
Latvian: 2008. GADA NOVEMBRIS
Lithuanian: 2008 M. LAPKRIČIO MĖN.
English: Economic parities November 2008
French: Parités économiques Novembre 2008
German: Kaufkraftparität November 2008
Spanish: Paridades económicas noviembre de 2008
Italian: Parità economiche novembre 2008
Portuguese: Paridades económicas Novembro de 2008
Dutch: Economische pariteit november 2008
Danish: Købekraftsparitet November 2008
Swedish: Ekonomisk paritet november 2008
Finnish: Hintapariteetti Marraskuu 2008
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Νοέμβριος 2008
Czech: Hospodářské parity listopad 2008
Slovak: Ekonomické parity November 2008
Polish: Parytety gospodarcze listopad 2008 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2008. november
Slovenian: Ekonomske paritete november 2008
Estonian: Ostujõu pariteet, november 2008
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2008. gada novembris
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2008 m. lapkričio mėn.
English: Exchange rate November 2008 [8]
French: Taux de change Novembre 2008 [8]
German: Wechselkurs November 2008 [8]
Spanish: Tipo de cambio noviembre de 2008 [8]
Italian: Tassi di cambio novembre 2008 [8]
Portuguese: Taxas de câmbio Novembro de 2008 [8]
Dutch: Wisselkoers november 2008 [8]
Danish: Vekselkurs November 2008 [8]
Swedish: Växelkurser november 2008 [8]
Finnish: Valuuttakurssi Marraskuu 2008 [8]
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Νοέμβριος 2008 [8]
Czech: Směnný kurz listopad 2008 [8]
Slovak: Výmenný kurz November 2008 [8]
Polish: Kursy walutowe listopad 2008 r. [8]
Hungarian: Átváltási árfolyam 2008. november [8]
Slovenian: Menjalni tečaj november 2008 [8]
Estonian: Vahetuskurss, november 2008 [8]
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2008. gada novembris [8]
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2008 m. lapkričio mėn. [8]
English: Weightings November 2008 [9]
French: Coefficients correcteurs Novembre 2008 [9]
German: Berichtigungskoeffizient November 2008 [9]
Spanish: Coeficientes correctores noviembre de 2008 [9]
Italian: Coefficienti correttori novembre 2008 [9]
Portuguese: Coeficientes de correcção Novembro de 2008 [9]
Dutch: Aanpassingscoëfficiënt november 2008 [9]
Danish: Justerings-koefficient November 2008 [9]
Swedish: Korrigeringskoefficient november 2008 [9]
Finnish: Korjauskertoimet Marraskuu 2008 [9]
Greek: Διορθωτικοί συντελεστές Νοέμβριος 2008 [9]
Czech: Opravné koeficienty listopad 2008 [9]
Slovak: Opravné koeficienty November 2008 [9]
Polish: Współczynniki korygujące listopad 2008 r. [9]
Hungarian: Korrekciós szorzók 2008. november [9]
Slovenian: Korekcijski faktorji november 2008 [9]
Estonian: Paranduskoefitsient, november 2008 [9]
Latvian: Korekcijas koeficienti, 2008. gada novembris [9]
Lithuanian: Korekciniai koeficientai 2008 m. lapkričio mėn. [9]
English: Guinea (Conakry)
French: Guinée (Conakry)
Italian: Guinea Conakry
Portuguese: Guiné (Conacri)
Dutch: Guinee (Conakry)
Greek: Γουινέα (Κόνακρι)
Czech: Guinea (Konakry)
Slovak: Guinea (Konakry)
Polish: Gwinea (Konakry)
Slovenian: Gvineja (Conakry)
Latvian: Gvineja (Konakri)
Lithuanian: Gvinėja (Konakris)
English: Nepal [10]
French: Népal [10]
Greek: Νεπάλ [10]
Czech: Nepál [10]
Slovak: Nepál [10]
Hungarian: Nepál [10]
Latvian: Nepāla [10]
Lithuanian: Nepalas [10]
English: East Timor
French: Timor-Oriental
German: Timor-Leste
Spanish: Timor Oriental
Italian: Timor orientale
Portuguese: Timor-Leste
Dutch: Oost-Timor
Danish: Østtimor
Swedish: Östtimor
Finnish: Itä-Timor
Greek: Ανατολικό Τιμόρ
Czech: Východní Timor
Slovak: Východný Timor
Polish: Timor Wschodni
Hungarian: Kelet-Timor
Slovenian: Vzhodni Timor
Estonian: Ida-Timor
Latvian: Austrumtimora
Lithuanian: Rytų Timoras
English: DECEMBER 2008
French: DÉCEMBRE 2008
German: DEZEMBER 2008
Spanish: DICIEMBRE DE 2008
Italian: DICEMBRE 2008
Portuguese: DEZEMBRO DE 2008
Finnish: JOULUKUU 2008
Greek: ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008
Czech: PROSINEC 2008
Polish: GRUDZIEŃ 2008 R.
Hungarian: 2008. DECEMBER
Estonian: DETSEMBER 2008
Latvian: 2008. GADA DECEMBRIS
Lithuanian: 2008 M. GRUODŽIO MĖN.
English: Economic parities December 2008
French: Parités économiques Décembre 2008
German: Kaufkraftparität Dezember 2008
Spanish: Paridades económicas diciembre de 2008
Italian: Parità economiche dicembre 2008
Portuguese: Paridades económicas Dezembro de 2008
Dutch: Economische pariteit december 2008
Danish: Købekraftsparitet November 2008
Swedish: Ekonomisk paritet december 2008
Finnish: Hintapariteetti Joulukuu 2008
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Δεκέμβριος 2008
Czech: Hospodářské parity prosinec 2008
Slovak: Ekonomické parity December 2008
Polish: Parytety gospodarcze grudzień 2008 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2008. december
Slovenian: Ekonomske paritete december 2008
Estonian: Ostujõu pariteet, detsember 2008
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2008. gada decembris
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2008 m. gruodžio mėn.
English: Exchange rate December 2008 [11]
French: Taux de change Décembre 2008 [11]
German: Wechselkurs Dezember 2008 [11]
Spanish: Tipo de cambio diciembre de 2008 [11]
Italian: Tassi di cambio dicembre 2008 [11]
Portuguese: Taxas de câmbio Dezembro de 2008 [11]
Dutch: Wisselkoers december 2008 [11]
Danish: Vekselkurs November 2008 [11]
Swedish: Växelkurser december 2008 [11]
Finnish: Valuuttakurssi Joulukuu 2008 [11]
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Δεκέμβριος 2008 [11]
Czech: Směnný kurz prosinec 2008 [11]
Slovak: Výmenný kurz December 2008 [11]
Polish: Kursy walutowe grudzień 2008 r. [11]
Hungarian: Átváltási árfolyam 2008. december [11]
Slovenian: Menjalni tečaj december 2008 [11]
Estonian: Vahetuskurss, detsember 2008 [11]
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2008. gada decembris [11]
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2008 m. gruodžio mėn. [11]
English: Weightings December 2008 [12]
French: Coefficients correcteurs Décembre 2008 [12]
German: Berichtigungskoeffizient Dezember 2008 [12]
Spanish: Coeficientes correctores diciembre de 2008 [12]
Italian: Coefficienti correttori dicembre 2008 [12]
Portuguese: Coeficientes de correcção Dezembro de 2008 [12]
Dutch: Aanpassingscoëfficiënt december 2008 [12]
Danish: Justerings-koefficient November 2008 [12]
Swedish: Korrigeringskoefficient december 2008 [12]
Finnish: Korjauskertoimet Joulukuu 2008 [12]
Greek: Διορθωτικοί συντελεστές Δεκέμβριος 2008 [12]
Czech: Opravné koeficienty prosinec 2008 [12]
Slovak: Opravné koeficienty December 2008 [12]
Polish: Współczynniki korygujące grudzień 2008 r. [12]
Hungarian: Korrekciós szorzók 2008. december [12]
Slovenian: Korekcijski faktorji december 2008 [12]
Estonian: Paranduskoefitsient, detsember 2008 [12]
Latvian: Korekcijas koeficienti, 2008. gada decembris [12]
Lithuanian: Korekciniai koeficientai 2008 m. gruodžio mėn. [12]
English: Sudan (Khartoum)
French: Soudan (Khartoum)
German: Sudan (Khartum)
Spanish: Sudán (Jartum)
Portuguese: Sudão (Cartum)
Swedish: Sudan (Khartum)
Finnish: Sudan (Khartum)
Greek: Σουδάν (Χαρτούμ)
Czech: Súdán (Chartúm)
Slovak: Sudán (Chartúm)
Polish: Sudan (Chartum)
Hungarian: Szudán (Kartúm)
Slovenian: Sudan (Kartum)
Estonian: Sudaan (Hartum)
Latvian: Sudāna (Hartuma)
Lithuanian: Sudanas (Chartumas)
English: Southern Sudan (Juba)
French: Sud-Soudan (Juba)
German: Südsudan (Juba)
Spanish: Sur de Sudán (Juba)
Italian: Sudan meridionale (Juba)
Portuguese: Sul do Sudão (Juba)
Dutch: Zuid-Sudan (Juba)
Danish: Sydsudan (Juba)
Swedish: Södra Sudan (Juba)
Finnish: Etelä-Sudan (Juba)
Greek: Νότιο Σουδάν (Γιούμπα)
Czech: Jižní Súdán (Juba)
Slovak: Južný Sudán (Juba)
Polish: Sudan Południowy (Dżuba)
Hungarian: Dél-Szudán (Juba)
Slovenian: Južni Sudan (Juba)
Estonian: Lõuna-Sudaan (Juba)
Latvian: Dienvidsudāna (Džuba)
Lithuanian: Pietų Sudanas (Džuba)
English: JANUARY 2009
French: JANVIER 2009
German: JANUAR 2009
Spanish: ENERO DE 2009
Italian: GENNAIO 2009
Portuguese: JANEIRO DE 2009
Dutch: JANUARI 2009
Danish: JANUAR 2009
Swedish: JANUARI 2009
Finnish: TAMMIKUU 2009
Greek: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009
Czech: LEDEN 2009
Slovak: JANUÁR 2009
Polish: STYCZEŃ 2009 R.
Hungarian: 2009. JANUÁR
Slovenian: JANUAR 2009
Estonian: JAANUAR 2009
Latvian: 2009. GADA JANVĀRIS
Lithuanian: 2009 M. SAUSIO MĖN.
English: Economic parities January 2009
French: Parités économiques Janvier 2009
German: Kaufkraftparität Januar 2009
Spanish: Paridades económicas enero de 2009
Italian: Parità economiche gennaio 2009
Portuguese: Paridades económicas Janeiro de 2009
Dutch: Economische pariteit januari 2009
Danish: Købekraftsparitet Januar 2009
Swedish: Ekonomisk paritet januari 2009
Finnish: Hintapariteetti Tammikuu 2009
Greek: Οικονομικές ισοτιμίες Ιανουάριος 2009
Czech: Hospodářské parity leden 2009
Slovak: Ekonomické parity Január 2009
Polish: Parytety gospodarcze styczeń 2009 r.
Hungarian: Gazdasági paritás 2009. január
Slovenian: Ekonomske paritete januar 2009
Estonian: Ostujõu pariteet, jaanuar 2009
Latvian: Ekonomiskās paritātes, 2009. gada janvāris
Lithuanian: Ekonominiai paritetai 2009 m. sausio mėn.
English: Exchange rate January 2009 [14]
French: Taux de change Janvier 2009 [14]
German: Wechselkurs Januar 2009 [14]
Spanish: Tipo de cambio enero de 2009 [14]
Italian: Tassi di cambio gennaio 2009 [14]
Portuguese: Taxas de câmbio Janeiro de 2009 [14]
Dutch: Wisselkoers januari 2009 [14]
Danish: Vekselkurs Januar 2009 [14]
Swedish: Växelkurser januari 2009 [14]
Finnish: Valuuttakurssi Tammikuu 2009 [14]
Greek: Συναλλαγματική ισοτιμία Ιανουάριος 2009 [14]
Czech: Směnný kurz leden 2009 [14]
Slovak: Výmenný kurz Január 2009 [14]
Polish: Kursy walutowe styczeń 2009 r. [14]
Hungarian: Átváltási árfolyam 2009. január [14]
Slovenian: Menjalni tečaj januar 2009 [14]
Estonian: Vahetuskurss, jaanuar 2009 [14]
Latvian: Valūtas maiņas kurss, 2009. gada janvāris [14]
Lithuanian: Valiutos keitimo kursas 2009 m. sausio mėn. [14]