English: Voies navigables de France, public body subject to Article 124 of Loi No 90-1168 of 29 December 1990, as amended
French: Voies navigables de France, organisme public soumis à l’article 124 de la loi no 90-1168 du 29 décembre 1990, dans sa version modifiée
German: Voies navigables de France, öffentliches Organ gemäß Artikel 124 der Loi no 90-1168 du 29 décembre 1990 (in der geltenden Fassung)
Spanish: Voies navigables de France, organismo público sujeto al artículo 124 de la Loi no 90-1168 de 29 de diciembre de 1990, según ha sido modificada.
Italian: Voies navigables de France, ente pubblico disciplinato dall’articolo 124 della legge n. 90-1168 del 29 dicembre 1990, e successive modificazioni
Portuguese: Voies navigables de France, instituto público sujeito às disposições do artigo 124.o da Lei n.o 90-1168 de 29 de dezembro de 1990, na sua versão alterada
Dutch: Voies navigables de France, publiek orgaan dat valt onder artikel 124 van Loi no 90-1168 van 29 december 1990, als gewijzigd
Danish: »Voies navigables de France«, der er et offentligt organ underlagt bestemmelserne i artikel 124 i »loi« nr. 90-1168 af 29. december 1990 med senere ændringer
Swedish: Voies navigables de France, offentligt organ enligt artikel 124 i Loi nr 90-1168 av den 29 december 1990, i dess ändrade lydelse
Finnish: Voies navigables de France, julkinen laitos, johon sovelletaan säädöksen Loi no 90-1168, 29.12.1990, sellaisena kuin se on muutettuna, 124 artiklaa
Greek: Voies navigables de France, δημόσιος οργανισμός που υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 124 του Loi no 90-1168 της 29ης Δεκεμβρίου 1990, όπως τροποποιήθηκε.
Czech: Voies navigables de France, veřejný subjekt podle článku 124 Loi no 90-1168 ze dne 29. prosince 1990, v platném znění
Slovak: Voies navigables de France, verejný orgán, na ktorý sa vzťahuje článok 124 Loi no 90-1168 z 29. decembra 1990 v znení zmien a doplnení
Polish: Voies navigables de France, organ publiczny podlegający przepisom art. 124 Loi nr 90-1168 z dnia 29 grudnia 1990 r., z późniejszymi zmianami
Hungarian: Az 1990. december 29-i, módosított »Loi no 90-1168« 124. cikkének hatálya alá tartozó »Voies navigables de France« közjogi intézmény
Slovenian: Voies navigables de France, javni organ, za katerega velja člen 124 Loi št. 90–1168 z dne 29. decembra 1990, kakor je bil spremenjen.
Romanian: Voies navigables de France, instituție publică în conformitate cu dispozițiile articolului 124 din Loi no 90-1168 din 29 decembrie 1990, cu modificările ulterioare
Bulgarian: Voies navigables de France, обществен орган, съобразно член 124 от Loi № 90-1168 от 29 декември 1990 г., с измененията.
Estonian: Voies navigables de France, riigiasutus 29. detsembri 1990. aasta õigusakti „Loi no 90-1168” (muudetud redaktsioon) artikli 124 alusel
Latvian: Voies navigables de France, valsts iestāde saskaņā ar 124. pantu 1990. gada 29. decembraLoi no 90-1168, kurā izdarīti grozījumi
Lithuanian: Voies navigables de France, valstybės įstaiga, veikianti pagal 1990 m. gruodžio 29 d.Loi No 90–1168 su pakeitimais 124 straipsnį
Maltese: Voies navigables de France, korp pubbliku suġġett għall-Artikolu 124 tal-Loi nru 90-1168 tad-29 ta’ Diċembru 1990, kif emendat