English: on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean — The European Union’s deposit of its instrument of approval
French: sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
German: über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik – Hinterlegung der Genehmigungsurkunde durch die Europäische Union
Spanish: para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Sur — Depósito de su instrumento de aprobación por parte de la Unión Europea
Italian: per la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche d’alto mare nell’Oceano Pacifico meridionale — Deposito dello strumento di approvazione da parte dell'Unione europea
Portuguese: sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos do Alto Mar no Oceano Pacífico Sul – Depósito do instrumento de aprovação da União Europeia
Dutch: inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden van de volle zee in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan — Neerlegging van de akte van goedkeuring van de Europese Unie
Danish: om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det sydlige Stillehav — Den Europæiske Unions deponering af sit godkendelsesinstrument
Swedish: om bevarande och förvaltning av det fria havets fiskeresurser i södra Stilla havet — Europeiska unionens deponering av godkännandeinstrumentet
Finnish: aavan meren kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Etelä-Tyynellämerellä Euroopan unionin hyväksymiskirjan tallettaminen
Greek: για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Νότιο Ειρηνικό Ωκεανό — Κατάθεση εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης του σχετικού εγγράφου έγκρισης
Czech: o zachování a řízení rybolovných zdrojů v oblasti volného moře jižního Tichého oceánu – uložení listiny o schválení ze strany Evropské unie
Slovak: o ochrane a riadení rybolovných zdrojov na otvorenom mori v južnom Tichom oceáne – uloženie schvaľovacej listiny Európskou úniou
Polish: w sprawie ochrony pełnomorskich zasobów rybnych na południowym Oceanie Spokojnym i zarządzania nimi – Złożenie przez Unię Europejską dokumentu zatwierdzającego
Hungarian: a Csendes-óceán déli részén található nyílt tengeri halászati erőforrások védelméről és kezeléséről – Az európai uniós jóváhagyási okmány letétbe helyezése
Slovenian: o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov odprtega morja v južnem Tihem oceanu – Deponiranje listine o odobritvi s strani Evropske unije
Romanian: privind conservarea și gestionarea resurselor piscicole în marea liberă a Pacificului de Sud – Depunerea de către Uniunea Europeană a instrumentului de aprobare
Bulgarian: за опазване и управление на рибните ресурси в открито море в южната част на Тихия океан — Депозиране на инструмента за одобрение от страна на Европейския съюз
Estonian: ookeani lõunaosa avamere kalavarude kaitse ja majandamise konventsioon – Euroopa Liidu heakskiitmiskirja hoiuleandmine
Latvian: par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā – Eiropas Savienības veikta apstiprināšanas dokumenta deponēšana
Lithuanian: dėl pietų Ramiojo vandenyno atviros jūros žuvininkystės išteklių išsaugojimo ir valdymo – Europos Sąjungos deponuotas patvirtinimo dokumentas
Maltese: dwar il-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta’ Riżorsi tas-Sajd f’Ibħra Internazzjonali fin-Nofsinhar tal-Oċean Paċifiku — Id-depożitu tal-istrument tal-approvazzjoni mill-Unjoni Ewropea