English: Cat.3; R 40 (Carcinogenic category 3; Limited evidence of carcinogenic effect) – Xi; R36/37/38 (Irritating, Irritating to eyes, respiratory system and skin) – N; R50/53 (Dangerous to the environment; Very Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment).
French: 3; R 40 (cancérogène de catégorie 3; effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes) – Xi; R36/37/38 (irritant; irritant pour les yeux, pour les voies respiratoires et pour la peau) – N; R50/53 (dangereux pour l'environnement; très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique).
German: 3; R40 (Krebserzeugend Kategorie 3; Verdacht auf krebserzeugende Wirkung) – Xi; R36/37/38 (Reizstoff; Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut)– N; R50/53 (Umweltgefährlich; Sehr giftig für Wasserorganismen; Kann in Gewässernlängerfristig schädliche Wirkungen haben).
Spanish: 3; R40 (carcinógeno de la categoría 3; posibles efectos cancerígenos) –Xi; R36/37/38 (irritante; irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias) – N; R50/53 (peligroso para el medio ambiente; muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático).
Italian: Cat.3; R40 (Cancerogeno categoria 3; Possibilità di effetti cancerogeni – Prove insufficienti) – Xi; R36/37/38 (Irritante, Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle) – N; R50/53 (Pericoloso per l’ambiente; Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l’ambiente acquatico).
Portuguese: Cat.3; R 40 (cancerígeno da categoria 3; possibilidade de efeitos cancerígenos) – Xi; R36/37/38 (irritante, irritante para os olhos, vias respiratórias e pele) – N; R50/53 (perigoso para o ambiente; muito tóxico para os organismos aquáticos, pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático).
Dutch: Cat.3; R40 (carcinogeen categorie 3; carcinogene effecten zijn niet uitgesloten) — Xi; R36/37/38 (irriterend; irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid) — N; R50/53 (gevaarlijk voor het milieu; zeer vergiftig voor in het water levende organismen, kan in het aquatische milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken).
Swedish: 3; R 40 (Cancerframkallande i kategori 3; Misstänks kunna ge cancer) – Xi; R36/37/38 (Irriterande, Irriterar ögonen, andningsorganen och huden) – N; R 50/53 (Miljöfarligt; Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön).
Greek: R36/37/38 (Ερεθιστικό· Ερεθίζει τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα) – N· R50/53 (Επικίνδυνο για το περιβάλλον· Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον).
Czech: 3; R 40 (karcinogenní látky kategorie 3; omezený důkaz o karcinogenním účinku) – Xi; R36/37/38 (dráždivý, dráždí oči, dýchací orgány a kůži) – N; R50/53 (nebezpečný životnímu prostředí; vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí).
Slovak: 3; R 40 (karcinogénna kategória 3; obmedzené dôkazy o karcinogénnom účinku) – Xi; R36/37/38 (dráždivý, dráždi oči, dýchacie cesty a pokožku) – N; R50/53 (nebezpečný pre životné prostredie; vysoko toxický pre vodné organizmy, môže spôsobovať dlhodobé škodlivéúčinky vo vodnom prostredí).
Polish: 3; R 40 (rakotwórczy kategorii 3; ograniczone dowody działania rakotwórczego) – Xi; R36/37/38 (drażniący; działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę) – N; R50/53 (niebezpieczny dla środowiska; działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym).
Estonian: 3; R40 (3. kategooria kantserogeen; osaliselt tõendatud kantserogeenne mõju) – Xi; R36/37/38 (ärritav, ärritab silmi, hingamiselundeid ja nahka) – N; R50/53 (keskkonnaohtlik; väga mürgine veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimet).
Lithuanian: 3; R 40 (3 kategorijos kancerogenas; įtariama, kad gali sukelti vėžį) – Xi; R36/37/38 (dirgina akis, kvėpavimo takus ir odą) – N; R50/53 (pavojingas aplinkai; labai toksiškas vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus).