English: IKB is a partner for medium-sized and large enterprises, private and institutional investors, property developers, state development agencies and fund managers.
French: Dans ce domaine, IKB est le partenaire d’entreprises de taille moyenne, de grandes entreprises, d’investisseurs privés et institutionnels, de concepteurs de projets, de sociétés de développement régional et de sociétés d’investissement.
German: Hier ist die IKB Partner für mittelständische Unternehmen, Großunternehmen, private und institutionelle Investoren, Projektentwickler, Landesentwicklungsgesellschaften und Fondsgesellschaften.
Spanish: Para ello, IKB se asocia con empresas medianas y grandes, inversores privados e institucionales, promotores de proyectos, sociedades de desarrollo regional y sociedades de inversión.
Italian: Anche in questo caso IKB offre i suoi servizi a medie imprese, grandi imprese, investitori privati e istituzionali, promotori di progetti, società di sviluppo territoriale e società fondiarie.
Portuguese: O IKB é um parceiro de médias e grandes empresas, investidores privados e institucionais, construtores imobiliários, agências de desenvolvimento do Estado e gestores de fundos.
Dutch: Op dit gebied fungeert IKB als partner van kleine en middelgrote ondernemingen, grote ondernemingen, particuliere en institutionele beleggers, projectontwikkelaars, bureaus voor ruimtelijke ordening en vastgoedfondsen.
Danish: Her er IKB partner for mellemstore virksomheder, store virksomheder, private og institutionelle investorer, projektudviklere, egnsudviklingsselskaber og investeringsfonde.
Swedish: På detta område utgörs IKB:s partner av medelstora företag, storföretag, privata och institutionella investerare, projektutvecklare, statliga byggföretag och fondförvaltare.
Finnish: Tällä sektorilla IKB toimii keskisuurten yritysten, suuryritysten, yksityisten ja institutionaalisten sijoittajien, hankesuunnittelijoiden, osavaltioiden kehittämisyhtiöiden ja rahastoyhtiöiden kumppanina.
Greek: Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, η ΙΚΒ αποτελεί εταίρο για μεσαίες επιχειρήσεις, μεγάλες επιχειρήσεις, ιδιώτες και θεσμικούς επενδυτές, εργολάβους, εταιρείες κτηματικής ανάπτυξης και εταιρείες επενδύσεων.
Czech: Zde je IKB partnerem středně velkých podniků, velkopodniků, soukromých a institučních investorů, projektantů, společností pro místní rozvoj a fondových společností.
Slovak: IKB je v tejto oblasti partnerom stredných podnikov, veľkých podnikov, súkromných a inštitucionálnych investorov, tvorcov projektov, spoločností pre miestny rozvoj a správcov fondov.
Polish: Na tym polu IKB jest partnerem dla średnich i dużych przedsiębiorstw, inwestorów prywatnych i instytucjonalnych, podmiotów przygotowujących projekty, spółek działających na rzecz rozwoju regionalnego oraz funduszy inwestycyjnych.
Hungarian: Ezen a területen középvállalkozások, nagyvállalkozások, magán- és intézményi befektetők, projektfejlesztők, vidékfejlesztési társaságok és befektetési társaságok az IKB partnerei.
Slovenian: Na tem področju IKB sodeluje s srednje velikimi in velikimi podjetji, zasebnimi in institucionalnimi vlagatelji, projektanti, podjetji za razvoj podeželja ter investicijskimi skladi.
Estonian: Sellel alal tegutseb IKB keskmise suurusega ettevõtjate, suurettevõtjate, era- ja institutsionaalsete investorite, projektiarendajate, liidumaade arendusühingute ja fondihaldurite partnerina.
Latvian: Šajā ziņā IKB ir vidēju uzņēmumu, lielu uzņēmumu, privātu un institucionālu ieguldītāju, projektu attīstītāju, federālo zemju attīstības sabiedrību un fondu sabiedrību partnere.
Lithuanian: Tokiu atveju IKB bendradarbiauja su vidutinėmis įmonėmis, didžiosiomis įmonėmis, privačiaisiais ir instituciniais investuotojais, projektų plėtotojais, valstybinėmis plėtros agentūromis ir fondų valdytojais.