English: For CA/QC services, optional ‘Service information extensions’ (Sie) information that shall allow inclusion of a sequence of one or more tuples, each tuple providing:
French: pour les services CA/QC, des informations facultatives relatives aux «Service information extensions» («Sie») qui permettront d’inclure une séquence d’un ou plusieurs n-uplets, chaque n-uplet fournissant:
German: Für CA/QC-Dienste optionale „Service information extensions“ („Sie“), die die Aufnahme eines Tupels oder einer Reihe von Tupeln erlauben, von denen jedes folgende Angaben enthält:
Spanish: para los servicios CA/QC, información opcional «Service information extensions» («Sie») que permitirá la inclusión de una secuencia de una o más tuplas, cada una de las cuales contiene:
Italian: per i servizi CA/QC informazioni facoltative relative al campo «Service information extensions» («Sie») che permettono di includere una sequenza di una o più tuple, ciascuna delle quali fornisce:
Portuguese: Para os serviços AC/CQ, informação facultativa «Service information extensions» («Sie») [Extensões de informação do serviço] que permitirá a inclusão de uma sequência de um ou mais tuplos, cada um dos quais indica:
Dutch: voor CA/KC-diensten, optionele informatie over Uitbreiding dienstinformatie (Udi) waardoor een reeks van een of meer tupels kan worden opgenomen. Een tupel kan de volgende informatie verschaffen:
Danish: For CA/QC-tjenester eventuelt »Service information extensions« (»Sie«) — oplysninger, som gør det muligt at inkludere en sekvens af en eller flere tuples, hvor hver tuple angiver:
Swedish: För CA/QC-tjänster finns frivilliga informationstillägg (nedan kallade Sie) som gör det möjligt att lägga in en sekvens av en eller flera tupler, där varje tupel ska innehålla följande:
Finnish: CA/QC-palvelun osalta vapaaehtoinen ”Service information extensions” (”Sie”) -tieto mahdollistaa yhden tai useamman monikon sisällyttämisen, jolloin kussakin monikossa ilmoitetaan
Greek: Για τις υπηρεσίες CA/QC, τις προαιρετικές πληροφορίες «Επεκτάσεων πληροφοριών υπηρεσίας» (Service information extensions - «Sie»), οι οποίες επιτρέπουν να συμπεριληφθεί σειρά μιας ή περισσότερων πλειάδων, καθεμία από τις οποίες παρέχει:
Czech: u služeb CA/QC volitelně „Rozšíření informací o službě“ („Sie“) – informace umožňující zahrnout sekvenci jedné nebo více n-tic, přičemž každá z nich obsahuje:
Slovak: v prípade služieb CA/QC dobrovoľná informácia „Service information extensions“ („Sie“), na základe ktorej je možné zaradiť sekvenciu jednej alebo viacero n-tíc, pričom každá n-tica poskytuje:
Polish: w przypadku usług CA/QC fakultatywne informacje o „Service information extensions” („Sie”), które dopuszczają włączenie sekwencji jednej lub większej liczby krotek, z których każda zawiera:
Hungarian: a minősített tanúsítványkiállítási szolgáltatások esetében a nem kötelező »Service information extensions« (»Sie« – szolgáltatásadat-bővítmény) adat, mely lehetővé teszi egy vagy több olyan értéksor felvitelét, melyek mindegyike megadja az alábbiakat:
Slovenian: za storitve CA/QC, neobvezne informacije „Service information extensions“ („Sie“), ki omogočajo vključitev niza ene ali več terk, pri čemer vsaka terka nudi:
Estonian: CA/QC teenuste kohta valikuline Service information extensions (Sie) teave, mis võimaldab ühe või enama enniku jada hõlmamist, kus iga enniku puhul on esitatud järgmine:
Latvian: attiecībā uz CA/QC pakalpojumiem pēc izvēles var norādīt “Service information extensions” (“Sie”) informāciju, kas ļauj iekļaut viena vai vairāku vektoru sekvenci, katrā vektorā norādot:
Lithuanian: jei tai SI/KS paslauga, neprivaloma „Informacijos apie paslaugą plėtinių“ („Sie“) informacija, leidžianti įtraukti seką, sudarytą iš vienos arba daugiau baigtinių sekų, iš kurių kiekvienoje nurodoma: