English: Biomass is solid, liquid or gaseous organic, non-fossil material of biological origin used for the production of heat, electricity or transport fuels.
French: La biomasse désigne l’ensemble des matériaux organiques non fossiles solides, liquides ou gazeux d’origine biologique qui sont utilisés pour la production de chaleur, d’électricité ou de carburant.
German: Biomasse ist festes, flüssiges oder gasförmiges organisches, nicht fossiles Material biologischen Ursprungs, das zur Erzeugung von Wärme, Elektrizität oder Verkehrskraftstoffen genutzt wird.
Spanish: La biomasa es material orgánico sólido, líquido o gaseoso, no fósil, de origen biológico, utilizado para producir combustible para la calefacción, la electricidad o el transporte.
Italian: La biomassa è costituita dai materiali organici non fossili solidi, liquidi o gassosi d’origine biologica che sono utilizzati per la produzione di calore, elettricità o carburanti.
Portuguese: A biomassa é matéria não fóssil, orgânica, sólida, líquida ou gasosa de origem biológica utilizada para a produção de calor, electricidade ou combustíveis para transportes.
Dutch: Biomassa is een vast, vloeibaar of gasvormig organisch, niet-fossiel materiaal van biologische oorsprong dat wordt gebruikt voor de opwekking van warmte, elektriciteit of transportbrandstof.
Danish: Ved »biomasse« forstås det solide, flydende, gasformige organiske, ikke-fossile materiale af biologisk oprindelse, der anvendes til produktion af varme, elektricitet eller transportbrændstoffer.
Swedish: Biomassa är ett fast, flytande eller gasformigt organiskt, icke-fossilt material med biologiskt ursprung som används för produktion av värme, el eller transportbränsle.
Finnish: Biokaasu on pääosin metaanista ja hiilidioksidista koostuva kaasu, jota syntyy biomassan anaerobisesta mädätyksestä.
Greek: Η βιομάζα είναι στερεή, υγρή η αέρια οργανική, μη ορυκτή ύλη βιολογικής προέλευσης που χρησιμοποιείται για την παραγωγή θερμότητας, ηλεκτρισμού ή καυσίμων για τις μεταφορές.
Czech: Biomasa je pevný, kapalný nebo plynný organický nefosilní materiál biologického původu používaný k výrobě tepla, elektřiny nebo pohonných hmot.
Slovak: Biomasa je tuhý, kvapalný alebo plynný organický, nefosílny materiál biologického pôvodu používaný na výrobu tepla, elektriny alebo paliva.
Polish: Biomasa jest organiczną stałą, płynną lub gazową, niekopalną substancją pochodzenia biologicznego wykorzystywaną do produkcji ciepła, energii elektrycznej lub paliw transportowych.
Hungarian: A biomassza biológiai eredetű, szilárd, folyékony vagy gáznemű, szerves, nem fosszilis anyag, amelyet hő, villamos energia vagy közlekedési üzemanyagok előállítására használnak fel.
Slovenian: Biomasa je trdna, tekoča ali plinasta organska nefosilna snov biološkega izvora, ki se uporablja za proizvodnjo toplote, elektrike ali motornih goriv.
Estonian: Biomass on bioloogilist päritolu tahke, vedel või gaasiline mittefossiilne aine, mida kasutatakse soojuse, elektri või transpordikütuse tootmiseks.
Latvian: Biomasa ir ciets, šķidrs vai gāzveida organisks, nepārakmeņojies bioloģiskas izcelsmes materiāls, ko izmanto siltuma, elektroenerģijas vai degvielas ražošanai.
Lithuanian: Biomasė – tai biologinės kilmės kietoji, skystoji arba dujinė organinė medžiaga, naudojama šilumai, elektros energijai ar transporto kurui gaminti.