English: Tri- and other polyhydric acyclic alcohols (excl. 2-ethyl-2-"hydroxymethyl" propane-1,3-diol "trimethylolpropane", pentaerythritol, mannitol, d-glucitol "sorbitol" and glycerol)
French: Triols, tétrols et autres polyalcools acycliques (à l'excl. des diols, du 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol [triméthylolpropane], du pentaérythritol, du mannitol, du d-glucitol [sorbitol] et du glycérol)
German: Alkohole, acyclisch, drei- und mehrwertig (ausg. 2-Ethyl-2-(Hydroxymethyl)propan-1,3-diol (Trimethylolpropan), Pentaerythritol, Mannitol, D-Glucitol (Sorbit) und Glycerin)
Spanish: Polialcoholes acíclicos (exc. 2-etil-2-"hidroximetil"propano-1,3-diol "trimetilolpropano", pentaeritritol "pentaeritrita", manitol, D-glucitol "sorbitol" y glicerol, así como los dioles)
Italian: Trioli, tetroli e altri polialcoli aciclici (escl. dioli, 2-etil-2-"idrossimetil"propan-1,3-diolo "trimetilolpropano", pentaeritritolo "pentaeritrite", mannitolo e D-glucitolo "sorbitolo"e glicerolo)
Portuguese: Trios e outros poliálcoois acíclicos (expt. 2-etil-2-[hidroximetil] propan-1,3-diol [trimetilolpropano], pentaeritritol [pentaeritrite], manitol, D-glucitol [sorbitol] e glicerol)
Dutch: acyclische alcoholen, drie- en meerwaardig (m.u.v. 2-ethyl-2-"hydroxymethyl"propaan-1,3-diol "trimethylolpropaan", pentaerytritol "pentaerytriet", mannitol, D-glucitol "sorbitol" en glycerol)
Danish: Acykliske polyvalente alkoholer (undtagen divalente alkoholer og undtagen 2-ethyl-2-[hydroxymethyl]propan-1,3-diol "trimethylolpropan", pentaerythritol, mannitol, D-glucitol "sorbitol" og glycerol)
Swedish: Acykliska polyoler (exkl. dioler samt 2-etyl-2-(hydroximetyl)propandiol-(1,3) (trimetylolpropan), pentaerytritol, mannitol, D-glucitol (sorbitol) och glycerol)
Finnish: Kolmiarvoiset ”trioli” ja muut moniarvoiset asykliset alkoholit (paitsi 2-etyyli-2-”hydroksimetyyli”propaani-1,3-dioli ”trimetylolipropaani”, pentaerytritoli, mannitoli, D-glusitoli ”sorbitoli” ja glyseroli)
Greek: Τριόλες «τρισθενείς» και πολυσθενείς άκυκλες αλκοόλες (εκτός από τη 2-αιθυλο-2-«υδροξυμεθυλο» προπανιο-1,3-διόλη «τριμεθυλοπροπάνιο», την πενταερυθριτόλη «πενταερυθρίτη», τη μαννιτόλη, την D-γλυκιτόλη «σορβιτόλη» και εκτός από τη γλυκερίνη)
Czech: Troj- a jiné vícesytné acyklické alkoholy (jiné než 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propandiol (trimethylolpropan), pentaerythritol, mannitol (mannit), d-glucitol (sorbitol, sorbit) a glycerol)
Slovak: Trojsýtne a viacsýtne acyklické alkoholy (okrem 2-etyl-2-“hydroxymetyl“-1,3-propándiolu „trimetylolpropánu“, pentaerytritolu, manitolu, d-glucitolu „sorbitolu“ a glycerolu)
Polish: Tri- i pozostałe alkohole alifatyczne poliwodorotlenowe (inne niż 2-etylo-2-(hydroksymetylo)propano-1,3-diol (trimetylolopropan), pentaerytrytol, mannit, d-sorbit (sorbitol) i glicerol)
Hungarian: Tri- és más többértékű aciklikus alkoholok (a 2-etil-2(hidroximetil)propán-1,3-diol [trimetilolpropán], pentaeritrit, mannit, szorbit [D-glucit] és glicerin kivételével)
Slovenian: Tri- in drugi večhidroksilni aciklični alkoholi (razen 2-etil-2-(hidroksimetil) propan-1,3-diola (trimetilolpropana), pentaeritritola, manitola, D-glucitoal (sorbitola) in glicerola)
Romanian: Alcooli aciclici trihidroxilici și polihidroxilici [alții decât 2-Etil-2-(hidroximetil)propan-1,3-diol (trimetilolpropan), pentaeritritol, manitol, D-Glucitol (sorbitol) și glicerină)] 10 % 1 290551 Etclorvinol (DCI)
Bulgarian: Три- и други ациклени полиалкохоли (с изключение на 2-етил-2-(хидроксиметил)пропан-1,3-диол (триметилолпропан), пентаеритритол (пентаеритрит), манитол, D-глюцитол (сорбитол) и глицерол)
Estonian: Tri- ja muud mitmehüdroksüülsed atsüklilised alkoholid (v.a 2-etüül-2-(hüdroksümetüül)propaan-1,3-diool (trimetüloolpropaan), pentaerütritool, mannitool, d-glütsitool (sorbitool) ja glütserool)
Latvian: Trīsvērtīgie un citi daudzvērtīgie acikliskie spirti (izņemot 2-etil-2-(hidroksimetil)propān-1,3-diolu (trimetilolpropānu), pentaeritrītu, mannītu, d-glicītu (sorbītu) un glicerīnu)
Lithuanian: Tri- ir kiti polihidroksiliniai alifatiniai alkoholiai (išskyrus 2-etil-2-(hidroksimetil)-propan-1,3-diolį (trimetilolpropaną), pentaeritritolį, manitolį, d-gliucitolį (sorbitolį) ir glicerolį)
Maltese: Alkoħol aċikliċi tri- u polidriċi oħra (minbarra 2-ethyl-2-‘hydroxymethyl’ propane-1,3-diol ‘trimethylolpropane’, pentaerythritol, mannitol, d-glucitol ‘sorbitol’ u gliċerol)