FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 153, 8.6.2001, p. 1.
French: JO L 153 du 8.6.2001, p. 1.
German: ABl. L 153 vom 8.6.2001, S. 1.
Spanish: DO L 153 de 8.6.2001, p. 1.
Italian: GU L 153 dell'8.6.2001, pag. 1.
Portuguese: JO L 153 de 8.6.2001, p. 1.
Dutch: PB L 153 van 8.6.2001, blz. 1.
Danish: EFT L 153 af 8.6.2001, s. 1.
Swedish: EGT L 153, 8.6.2001, s. 1.
Finnish: EYVL L 153, 8.6.2001, s. 1.
Greek: ΕΕ L 153 της 8.6.2001, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 153, 8.6.2001, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 153, 8.6.2001, s. 1.
Polish: Dz.U. L 153 z 8.6.2001, s. 1.
Hungarian: HL L 153., 2001.6.8., 1. o.
Slovenian: UL L 153, 8.6.2001, str. 1.
Estonian: EÜT L 153, 8.6.2001, lk 1.
Latvian: OV L 153, 8.6.2001., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 153, 2001 6 8, p. 1.
English: report to the Council on its activities each year through the Board and the competent working bodies. The Council shall be invited to endorse the report and forward it to the European Parliament;
Estonian: esitada nõukogule igal aastal juhatuse ja pädevate tööorganite kaudu aruanne oma tegevuste kohta; nõukogul palutakse kinnitada kõnealune aruanne ning edastada see Euroopa Parlamendile;
English: The Board should increase efforts in cooperating to investigate and exploit to their full potential, the possibilities for funding through the general budget of the European Union. This could be done on the basis of either framework partnerships or that the Network is included in the list of recognised monopoly bodies in the relevant financing programme.
French: Les membres du conseil d'administration devraient coopérer davantage pour étudier et exploiter pleinement les possibilités de financement dans le cadre du budget général de l'Union européenne, cela pourrait être fait sur la base de partenariats-cadres, ou en inscrivant le REPC sur la liste des organismes en situation de monopole du programme de financement pertinent.
English: Article 1 Setting-up
French: Institution du Réseau
English: The Secretariat shall support the Board. It shall function on a permanent basis, for the full benefit of the Network, while respecting confidentiality as required. It shall have the following tasks:
Italian: Il segretariato assiste il consiglio di amministrazione, è operativo a titolo permanente, a beneficio totale della rete, nel rispetto della riservatezza richiesta e ha i seguenti compiti:
English: Having regard to the Opinion of the European Parliament, Whereas:
Portuguese: Considerando o seguinte: