English: Floor coverings on a base of paper or paperboard, whether or not cut to size (excl. similar floor coverings with textile backings, and floor coverings without backings)
French: Couvre-parquets à supports de papier ou de carton, même découpés (à l'excl. des couvre-parquets sans support ou à plancher en matière textile)
German: Fußbodenbeläge mit Papier- oder Pappunterlage, auch zugeschnitten (ausg. ähnl. Fußbodenbeläge, jedoch mit Spinnstoffunterlage sowie Fußbodenbeläge ohne Unterlage)
Spanish: Cubresuelos con soporte de papel o cartón, incl. recortados (exc. cubresuelos simil. pero con soporte de materia textil, así como los cubresuelos sin soporte)
Italian: Copripavimenti con supporto di carta o di cartone, anche tagliati (escl. copripavimenti simili, ma con supporto di materie tessili, nonché copripavimenti senza supporto)
Portuguese: Revestimentos para pavimentos com suporte de papel ou de cartão, mesmo recortados (expt. revestimentos para pavimentos semelhantes cuja base seja matérias têxteis, bem como artefactos desta natureza, sem suporte)
Dutch: vloerbedekking, met een onderlaag van papier of van karton, ook indien op maat gesneden (m.u.v. vloerbedekking met textielrug en vloerbedekking zonder rug)
Danish: Gulvbelægningsmaterialer på basis af papir eller pap, også tilskåret (undtagen gulvbelægningsmaterialer af tilsvarende udseende, men med underlag af tekstil, samt gulvbelægningsmaterialer uden underlag)
Swedish: Golvbeläggningsmaterial med botten av papper eller papp, även tillskuret (exkl. golvbeläggningsmaterial med underlag av textil samt golvbeläggningsmaterial utan underlag)
Finnish: Paperi-, kartonki- tai pahvipohjaiset lattianpäällysteet, myös määräkokoon leikatut (paitsi samankaltaiset lattianpäällysteet, joissa on tekstiiliainepohja ja lattianpäällysteet ilman pohjaa)
Greek: Επικαλύμματα πατωμάτων με υπόθεμα από χαρτί ή από χαρτόνι, έστω και κομμένα σε σχήματα (εκτός από παρόμοια επικαλύμματα πατωμάτων αλλά με υπόθεμα από υφαντικές ύλες, καθώς και εκτός από επικαλύμματα πατωμάτων χωρίς υπόθεμα)
Czech: Podlahové krytiny na podkladu z papíru, kartónu nebo lepenky, též řezané na stanovenou velikost (jiné než podobné podlahové krytiny na textilní podložce a podlahové krytiny bez podkladu)
Slovak: Podlahové krytiny na podklade z papiera alebo lepenky, tiež rezané na určitý rozmer (okrem podobných podlahových krytín s textilnými podkladmi a podlahových krytín bez podkladov)
Polish: Pokrycia podłogowe na bazie papieru lub tektury, nawet pocięte do wymiaru (inne niż podobne pokrycia podłogowe z podkładem tekstylnym i wykładziny podłogowe bez podkładu)
Hungarian: Papír- vagy kartonalapú padlóburkolat, méretre vágva is (a hasonló padlóburkolat textilmegerősítéssel és a megerősítés nélküli padlóburkolat kivételével)
Slovenian: Talne obloge na osnovi papirja ali kartona, razrezane v določene velikosti ali ne (razen podobnih talnih oblog s tekstilno podlago in talnih oblog brez podlage)
Romanian: Materiale de acoperit podeaua, pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate la dimensiune (cu excepția materialelor de acoperit podeaua similare, cu suport din materiale textile, și a materialelor de acoperit podeaua fără suport)
Bulgarian: Подови настилки върху хартиена или картонена основа, дори нарязани (с изключение на подобни подови настилки с текстилна основа и подови настилки без основа)
Estonian: Paberist või papist põhimikuga põrandakatted, mõõtu lõigatud või mitte (v.a samalaadsed tekstiilpõhimikuga põrandakatted ja ilma põhimikuta põrandakatted)
Latvian: Grīdas segumi uz papīra vai kartona pamata, sagriezti vai nesagriezti atbilstīgi izmēram (izņemot tamlīdzīgus grīdas segumus ar tekstila pamatni vai grīdas segumus bez pamatnes)
Lithuanian: Grindų dangos su popieriaus arba kartono pagrindu, supjaustytos arba nesupjaustytos pagal nustatytus matmenis (išskyrus panašias grindų dangas su sutvirtinimu iš tekstilės medžiagų ir grindų dangas be sutvirtinimo)
Maltese: Għata tal-pavimenti b’bażi tal-karti jew tal-kartun, maqtugħa tal-qies jew le (minbarra għata simili tal-pavimenti fuq rinforz tat-tessuti, u għata tal-pavimenti mingħajr rinforz)