English: Concentrates of poppy straw; buprenorphine "INN", codeine, dihydrocodeine "INN", ethylmorphine, etorphine "INN", heroin, hydrocodone "INN", hydromorphone "INN", morphine, nicomorphine "INN", oxycodone "INN", oxymorphone "INN", pholcodine "INN", thebacon "INN" and thebaine, and salts thereof
French: Concentrés de paille de pavot; buprénorphine [dci], codéine, dihydrocodéine [dci], éthylmorphine, étorphine [dci], héroïne, hydrocodone [dci], hydromorphone [dci], morphine, nicomorphine [dci], oxycodone [dci], oxymorphone [dci], pholcodine [dci], thébacone [dci] et thébaïne ainsi que leurs sels
German: Mohnstrohkonzentrate; Buprenorphin „INN“, Codein, Dihydrocodein „INN“, Ethylmorphin, Etorphin „INN“, Heroin, Hydrocodon „INN“, Hydromorphon „INN“, Morphin, Nicomorphin „INN“, Oxycodon „INN“, Oxymorphon „INN“, Pholcodin „INN“, Thebacon „INN“ und Thebain, und ihre Salze
Spanish: Concentrado de paja de adormidera; buprenorfina "DCI", codeína, dihidrocodeína "DCI", etilmorfina, etorfina "DCI", folcodina "DCI", heroína, hidrocodona "DCI", hidromorfona "DCI", morfina, nicomorfina "DCI", oxicodona "DCI", oximorfona "DCI", tebacona "DCI" y tebaína; sales de estos productos
Italian: Concentrati di paglia di papavero; buprenorfina "DCI", codeina, diidrocodeina "DCI", etilmorfina, etorfina "DCI", eroina, idrocodone "DCI", idromorfone "DCI", morfina, nicomorfina "DCI", oxicodone "DCI", oximorfone "DCI", folcodina "DCI", tebacone "DCI" e tebaina; sali di tali prodotti
Portuguese: Concentrados de palha de papoila-dormideira; buprenorfina [DCI], codeína, diidrocodeína [DCI], etilmorfina, etorfina [DCI], heroína, hidrocodona [DCI], hidromorfona [DCI], morfina, nico morfina [DCI], oxicodona [DCI], oximorfona [DCI], folcodina [DCI], tebacon [DCI] e tebaína; e seus sais
Dutch: concentraten van papaverbolkaf; buprenorfine "INN", codeïne, dihydrocodeïne "INN", ethylmorfine, etorfine "INN", folcodine "INN", heroïne, hydrocodon "INN", hydromorfon "INN", morfine, nicomorfine "INN", oxycodon "INN", oxymorfon "INN", thebacon "INN" en thebaïne; zouten van deze producten
Danish: Koncentrater af valmuestrå eller -stængler; buprenorphin "INN", codein, dihydrocodein "INN", ethylmorphin, etorphin "INN", heroin, hydrocodon "INN", hydromorphon "INN", morphin, nicomorphin "INN", oxycodon "INN", oxymorphon "INN", pholcodin "INN", thebacon "INN" og thebain samt salte deraf
Swedish: Koncentrat av vallmohalm; buprenorfin (INN), kodein, dihydrokodein (INN), etylmorfin, etorfin (INN), heroin, hydrokodon (INN), hydromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oxykodon (INN), oxymorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) och tebain; salter av sådana ämnen
Finnish: Unikkouute, väkevöity; buprenorfiini ”INN”, kodeiini, dihydrokodeiini ”INN”, etyylimorfiini, etorfiini ”INN”, heroiini, hydrokodoni ”INN”, hydromorfoni ”INN”, morfiini, nikomorfiini ”INN”, oksikodoni ”INN”, oksimorfoni ”INN”, folkodiini ”INN”, tebakoni ”INN” ja tebaiini; niiden suolat
Greek: Συμπυκνώματα αχύρου παπαρούνας· βουπρενορφίνη «ΔΚΟ», κωδεÀνη, διυδροκωδεÀνη «ΔΚΟ», αιθυλομορφίνη, αιτορφίνη «ΔΚΟ», ηρωίνη, υδροκωδόνη «ΔΚΟ», υδρομορφόνη «ΔΚΟ», μορφίνη, νικομορφίνη «ΔΚΟ», οξυκωδόνη «ΔΚΟ», οξυμορφόνη «ΔΚΟ», φολκωδίνη «ΔΚΟ», θηβακόνη «ΔΚΟ» και θηβαÀνη, καθώς και τα άλατά τους
Czech: Koncentráty makové slámy; buprenorfin (INN), kodein, dihydrokodein (INN), ethylmorfin, etorfin (INN), heroin, hydrokodon (INN), hydromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oxykodon (INN), oxymorfon (INN), folkodin (INN), thebakon (INN) a thebain; jejich soli
Slovak: Koncentráty z makovej slamy; buprenorfín „INN“, kodeín, dihydrokodeín „INN“, etylmorfín, etorfín „INN“, heroín, hydrokodón „INN“, hydromorfón „INN“, morfín, nikomorfín „INN“, oxykodón „INN“, oxymorfón „INN“, folkodín „INN“, tebakón „INN“ a tebaín, a ich soli
Polish: Koncentraty ze słomy makowej; buprenorfina (INN), kodeina, dihydrokodeina (INN), etylomorfina, etorfina (INN), heroina, hydrokodon (INN), hydromorfon (INN), morfina, nikomorfina (INN), oksykodon (INN), oksymorfon (INN), folkodyna (INN), tebakon (INN) i tebaina oraz ich sole
Hungarian: Mákszalma-koncentrátum; buprenorfin (INN), kodein, dihidrokodein (INN), etil-morfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oxikodon (INN), oximorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) és tebain és ezek sói
Slovenian: Koncentrati makove slame; buprenorfin (INN), kodein, dihidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) in tebain ter njihove soli
Romanian: Concentrat din tulpini de mac; buprenorfina (DCI), codeina, dihidrocodeina (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), heroina, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), folcodina (DCI), tebacona (DCI) și tebaina și sărurile acestor produse
Bulgarian: Концентрати от макова слама; бупренорфин (INN), кодеин, дихидрокодеин (INN), етилморфин, еторфин (INN), хероин, хидрокодон (INN), хидроморфон (INN), морфин, никоморфин (INN), оксикодон (INN), оксиморфон (INN), фолкодин (INN), тебакон (INN) и тебаин, и соли на тези продукти
Estonian: Unimaguna põhu kontsentraadid; buprenorfiin (INN), kodeiin, dihüdrokodeiin (INN), etüülmorfiin, etorfiin (INN), heroiin, hüdrokodoon (INN), hüdromorfoon (INN), morfiin, nikomorfiin (INN), oksükodoon (INN), oksümorfoon (INN), folkodiin (INN), tebakoon (INN) ja tebaiin; nende soolad
Latvian: Magoņu stiebru koncentrāti; buprenorfīns (INN), kodeīns, dihidrokodeīns (INN), etilmorfīns, etorfīns (INN), heroīns, hidrokodons (INN), hidromorfons (INN), morfīns, nikomorfīns (INN), oksikodons (INN), oksimorfons (INN), folkodīns (INN), tebakons (INN), tebaīns un to sāļi
Lithuanian: Aguonų stiebelių koncentratai; buprenorfinas (INN), kodeinas, dihidrokodeinas (INN), etilmorfinas, etorfinas (INN), heroinas, hidrokodonas (INN), hidromorfonas (INN), morfinas, nikomorfinas (INN), oksikodonas (INN), oksimorfonas (INN), folkodinas (INN), tebakonas (INN) ir tebainas bei jų druskos
Maltese: Konċentrati tat-tiben tal-peprina; buprenorphine ‘INN’, codeine, dihydrocodeine ‘INN’, etilmorfina, etorfina ‘INN’, eroina, hydrocodone ‘INN’, idromorphone ‘INN’, morfina, nikomorfina ‘INN’, oxycodone ‘INN’, oxymorphone ‘INN’, pholcodine ‘INN’, thebacon ‘INN’ u thebaine, u l-imlieħ tagħhom