English: Radioactive elements, isotopes and compounds, and alloys and dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures, containing these elements, isotopes and compounds; radioactive residues (excl. natural uranium, uranium enriched and depleted in U 235; plutonium, thorium and compounds of these products)
French: Éléments, isotopes et composés radioactifs; alliages, dispersions - y.c. les cermets -, produits céramiques et mélanges renfermant ces éléments, isotopes ou composés; résidus radioactifs (sauf uranium naturel, uranium enrichi ou appauvri en U 235, plutonium, thorium et leurs composés)
German: Elemente, Isotope und Verbindungen, radioaktiv sowie Legierungen, Dispersionen, einschl. Cermets, keramische Erzeugnisse und Mischungen, die diese Elemente, Isotope oder Verbindungen enthalten, und radioaktive Rückstände (ausg. natürliches Uran, an U 235 angereichertes und abgereichertes Uran sowie Plutonium, Thorium, und deren Verbindungen)
Spanish: Elementos e isótopos y compuestos, radiactivos, así como aleaciones, dispersiones, incl. el cermet, productos cerámicos y mezclas, que contengan estos elementos, isótopos o compuestos y residuos radiactivos (exc. uranio natural, uranio enriquecido en U 235, uranio empobrecido en U 235, plutonio, torio y los compuestos de estos productos)
Italian: Elementi, isotopi e composti radioattivi nonché leghe, dispersioni, incl, i cermet, prodotti ceramici e miscele contenenti tali elementi, isotopi o composti; residui radioattivi (escl. uranio naturale, uranio arricchito in U 235 e uranio impoverito in U 235 nonché plutonio, torio e loro composti)
Portuguese: Elementos, isótopos e compostos, radioativos, bem como ligas, dispersões, incl. os ceramais [cermets], produtos cerâmicos e misturas contendo estes elementos, isótopos ou compostos, e resíduos radioativos (expt. urânio natural, urânio enriquecido e empobrecido em U 235, bem como plutónio, tório e seus compostos)
Dutch: radioactieve elementen en isotopen, alsmede verbindingen; legeringen, dispersies, incl. cermets, keramische producten en mengsels, bevattende deze elementen, isotopen of verbindingen; radioactief afval (m.u.v. natuurlijk uranium, verrijkt met U 235 of waaruit U 235 is afgescheiden; plutonium, thorium en verbindingen daarvan)
Danish: Radioaktive grundstoffer og isotoper og forbindelser deraf samt legeringer og dispersioner, herunder sintrede keramiske metaller "cermets", keramiske stoffer og blandinger med indhold af sådanne grundstoffer, isotoper eller forbindelser, og radioaktive restprodukter (undtagen naturligt uran, uran beriget med U 235, uran med formindsket indhold af U 235, plutonium og thorium samt forbindelser deraf)
Swedish: Grundämnen, isotoper och föreningar, radioaktiva samt legeringar, dispersioner inkl. kermeter, keramiska produkter och blandningar, innehållande dessa grundämnen, isotoper eller föreningar samt radioaktiva återstoder (exkl. naturlig uran, uran anrikad med U 235, uran utarmad på U 235 samt plutonium, torium, plutoniumföreningar och toriumföreningar)
Finnish: Radioaktiiviset alkuaineet, isotoopit ja yhdisteet, seosmetallit, dispersiot, mukaan lukien kermetit, keraamiset tuotteet ja seokset, joissa on näitä alkuaineita, isotooppeja tai yhdisteitä; radioaktiiviset jätteet (paitsi luonnonuraani, U-235:n suhteen köyhdytetty ja U-235 -rikasteinen uraani; plutonium, torium ja näiden tuotteiden yhdisteet)
Greek: Στοιχεία, ισότοπα και ενώσεις, ραδιενεργά, καθώς και κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν αυτά τα στοιχεία, ισότοπα ή ενώσεις, και ραδιενεργά κατάλοιπα (εκτός από φυσικό ουράνιο, ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235 και ουράνιο φτωχό σε U 235, καθώς και εκτός από πλουτώνιο, θόριο και τις ενώσεις τους)
Czech: Radioaktivní prvky a izotopy a sloučeniny, slitiny, disperze, včetně cermetů, keramické výrobky a směsi obsahující tyto prvky, izotopy nebo sloučeniny; radioaktivní odpady (kromě přírodního uranu, uranu obohaceného U 235 a uranu ochuzeného o U 235, plutonia, thoria a sloučenin těchto výrobků)
Slovak: Rádioaktívne prvky, izotopy a zlúčeniny, a zliatiny a disperzie vrátane cermetov, keramické výrobky a zmesi obsahujúce tieto prvky, izotopy a zlúčeniny; rádioaktívne zvyšky (okrem prírodného uránu, uránu obohateného a uránu ochudobneného o U 235; plutónia, tória a zlúčenín týchto produktov)
Polish: Pierwiastki, izotopy i związki promieniotwórcze oraz stopy i dyspersje, włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne i mieszaniny zawierające te pierwiastki, izotopy lub związki; pozostałości promieniotwórcze (inne niż naturalny uran i uran wzbogacony lub zubożony w U 235; pluton, tor oraz związki tych produktów)
Hungarian: Radioaktív elemek, izotópok és vegyületek, ezeket az elemeket, izotópokat és vegyületeket tartalmazó ötvözetek és diszperziók, beleértve a cermeteket is, kerámia termékek és keverékek; radioaktív maradékok (a természetes urán, az U 235-re dúsított és kimerített urán; a plutónium, tórium és ezek vegyületei kivételével)
Slovenian: Radioaktivni elementi in izotopi ter spojine, zlitine, disperzije, vključno s kermetami, keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo te elemente, izotope in spojine; radioaktivni ostanki (razen naravnega urana, urana, obogatenega in osiromašenega v U 235; plutonija, torija in spojin teh proizvodov)
Romanian: Elemente și izotopi radioactivi și compuși radioactivi și aliaje și dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin aceste elemente, izotopi și compuși; reziduuri radioactive (cu excepția uraniului natural, uraniului îmbogățit și sărăcit în U 235, plutoniului, toriului și compușilor acestor produse)
Bulgarian: Радиоактивни елементи и изотопи и радиоактивни съединения, и сплави и дисперсии, включително металокерамиките, керамични продукти и смеси, съдържащи тези елементи, изотопи и съединения; радиоактивни отпадъци (с изключение на естествен уран, уран, обогатен с и обеднен на U 235; плутоний, торий и съединения на тези продукти)
Estonian: Radioaktiivsed keemilised elemendid, isotoobid ja ühendid ning sulamid, pihustooted, sh metallkeraamika, ning keraamikatooted ja segud, mis sisaldavad neid keemilisi elemente, isotoope ja ühendeid; radioaktiivsed jäägid (v.a looduslik uraan, isotoobiga 235U rikastatud uraan, vähendatud 235U sisaldusega uraan; plutoonium, toorium ja nende ühendid)
Latvian: Radioaktīvie elementi, izotopi un savienojumi, sakausējumi un dispersijas, tostarp metālkeramika, keramikas produkti un maisījumi, kas satur šos elementus, izotopi un savienojumi; radioaktīvie atlikumi (izņemot dabisko urānu, urānu, kas bagātināts ar urānu-235 vai urānu ar samazinātu urāna-235 saturu; plutoniju, toriju un šo produktu savienojumus)
Lithuanian: Radioaktyvieji elementai, izotopai ir junginiai, lydiniai, dispersijos, įskaitant kermetus (metalo keramiką), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra šių elementų, izotopų ir junginių; radioaktyviosios atliekos (išskyrus gamtinį uraną, uraną, įsodrintą U 235, uraną, kuriame sumažintas U 235, plutonį, torį ir šių produktų junginius)
Maltese: Elementi, isotopi u komposti radjuattivi, u ligi, dispersjonijiet, inklużi ċermiti, prodotti u taħlitiet taċ-ċeramika, li fihom dawn l-elementi, isotopi u komposti; residwi radjuattivi (minbarra uranju naturali, uranju arrikkit u impoverit fi U 235; plutonju, torju u komposti ta’ dawn il-prodotti)