FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified starches
French: d’une teneur en poids d’amidons ou de fécules, de dextrine ou d’autres amidons ou fécules modifiés, inférieure à 25 %
German: mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von weniger als 25 GHT
Spanish: Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, inferior al 25 % en peso
Italian: con tenore, in peso, di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati, inferiore a 25 %
Portuguese: De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, inferior a 25 %
Dutch: met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van minder dan 25 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af stivelse, dekstrin eller anden modificeret stivelse på under 25 vægtprocent
Swedish: Innehållande mindre än 25 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse
Finnish: joissa on vähemmän kuin 25 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
Greek: περιεκτικότητας, κατά βάρος, κατώτερης του 25 % σε άμυλα κάθε είδους, δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους
Czech: Obsahující méně než 25 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů
Slovak: Obsahujúce menej ako 25 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobov
Polish: Zawierające mniej niż 25 % masy skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi
Hungarian: 25 tömegszázaléknál kevesebb keményítőt, vagy dextrint vagy más átalakított keményítőt tartalmazó enyv
Slovenian: ki vsebujejo do 25 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
Estonian: mis sisaldavad alla 25 % massist tärklist, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi
Latvian: kas satur mazāk par 25 % no kopējās masas cietes, dekstrīnus vai citādas modificētas cietes
Lithuanian: Kurių sudėtyje esantys krakmolai, dekstrinai arba kiti modifikuoti krakmolai sudaro mažiau kaip 25 % masės
English: containing, by weight, 25 % or more but less than 55 % of starches or dextrins or other modified starches
French: d’une teneur en poids d’amidons ou de fécules, de dextrine ou d’autres amidons ou fécules modifiés, égale ou supérieure à 25 % et inférieure à 55 %
German: mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 25 GHT oder mehr, jedoch weniger als 55 GHT
Spanish: Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 25 % pero inferior al 55 % en peso
Italian: con tenore, in peso, di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati, uguale o superiore a 25 % e inferiore a 55 %
Portuguese: De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 25 %, mas inferior a 55 %
Dutch: met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 25 of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af stivelse, dekstrin eller anden modificeret stivelse på 25 vægtprocent og derover, men under 55 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 25 viktprocent men mindre än 55 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse
Finnish: joissa on vähintään 25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 55 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
Greek: περιεκτικότητας, κατά βάρος, ίσης ή ανώτερης του 25 % και κατώτερης του 55 % σε άμυλα κάθε είδους, δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους
Czech: Obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 55 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů
Slovak: Obsahujúce 25 % alebo viac, ale menej ako 55 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobov
Polish: Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 55 % masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi
Hungarian: Legalább 25, de kevesebb mint 55 tömegszázalék keményítőt, vagy dextrint vagy más átalakított keményítőt tartalmazó enyv
Slovenian: ki vsebujejo od vključno 25 % mas. do 55 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
Estonian: mis sisaldavad massist vähemalt 25 %, kuid alla 55 % tärklist, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi
Latvian: kas satur 25 % vai vairāk, bet mazāk par 55 % no kopējās masas cietes, dekstrīnus vai citādas modificētas cietes
Lithuanian: Kurių sudėtyje esantys krakmolai, dekstrinai arba kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau kaip 25 %, bet mažiau kaip 55 % masės
English: containing, by weight, 55 % or more but less than 80 % of starches or dextrins or other modified starches
French: d’une teneur en poids d’amidons ou de fécules, de dextrine ou d’autres amidons ou fécules modifiés, égale ou supérieure à 55 % et inférieure à 80 %
German: mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 55 GHT oder mehr, jedoch weniger als 80 GHT
Spanish: Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 55 % pero inferior al 80 % en peso
Italian: con tenore, in peso, di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati, uguale o superiore a 55 % e inferiore a 80 %
Portuguese: De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 55 %, mas inferior a 80 %
Dutch: met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 55 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af stivelse, dekstrin eller anden modificeret stivelse på 55 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 55 viktprocent men mindre än 80 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse
Finnish: joissa on vähintään 55 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
Greek: περιεκτικότητας, κατά βάρος, ίσης ή ανώτερης του 55 % και κατώτερης του 80 % σε άμυλα κάθε είδους, δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους
Czech: Obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů
Slovak: Obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 80 % hmotnosti škrobov alebo dextrínov, alebo ostatných modifikovaných škrobov
Polish: Zawierające 55 % masy lub więcej, ale mniej niż 80 % masy, skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi
Hungarian: Legalább 55, de kevesebb mint 80 tömegszázalék keményítőt, vagy dextrint vagy más átalakított keményítőt tartalmazó enyv
Slovenian: ki vsebujejo od vključno 55 mas. % do 80 % mas. škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
Estonian: mis sisaldavad massist vähemalt 55 %, kuid alla 80 % tärklist, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi
Latvian: kas satur 55 % vai vairāk, bet mazāk par 80 % no kopējās masas cietes, dekstrīnus vai citādas modificētas cietes
Lithuanian: Kurių sudėtyje esantys krakmolai, dekstrinai arba kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau kaip 55 %, bet mažiau kaip 80 % masės
English: Containing by weight 80 % or more of starches or dextrins or other modified starches
French: d’une teneur en poids d’amidons ou de fécules, de dextrine ou d’autres amidons ou fécules modifiés, égale ou supérieure à 80 %
German: mit einem Gehalt an Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken von 80 GHT oder mehr
Spanish: Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 80 % en peso
Italian: con tenore, in peso, di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati, uguale o superiore a 80 %
Portuguese: De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 80 %
Dutch: met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 80 of meer gewichtspercenten
Danish: Med indhold af stivelse, dekstrin eller anden modificeret stivelse på 80 vægtprocent og derover
Swedish: Innehållande minst 80 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse
Finnish: joissa on vähintään 80 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
Greek: περιεκτικότητας, κατά βάρος, ίσης ή ανώτερης του 80 % σε άμυλα κάθε είδους, δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους
Czech: Obsahující 80 % hmotnostních nebo více škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů
Slovak: Obsahujúce 80 % alebo viac hmotnosti škrobov alebo dextrínov alebo ostatných modifikovaných škrobov
Polish: Zawierające 80 % masy lub więcej skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi
Hungarian: Legalább 80 tömegszázalék keményítőt, vagy dextrint vagy más átalakított keményítőt tartalmazó enyv
Slovenian: ki vsebujejo 80 % ali več škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
Estonian: mis sisaldavad massist vähemalt 80 % tärklist, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi
Latvian: kas satur 80 % no kopējās masas vai vairāk cietes, dekstrīnus vai citādas modificētas cietes
Lithuanian: Kurių sudėtyje esantys krakmolai, dekstrinai arba kiti modifikuoti krakmolai sudaro ne mažiau kaip 80 % masės
English: containing by weight of such substances less than 55 %
French: d’une teneur en poids de ces matières inférieure à 55 %
German: mit einem Gehalt an diesen Stoffen von weniger als 55 GHT
Spanish: Con un contenido de estas materias inferior al 55 % en peso
Italian: aventi tenore, in peso, di tali sostanze inferiore a 55 %
Portuguese: De teor, em peso, dessas matérias, inferior a 55 %
Dutch: met een gehalte aan deze stoffen van minder dan 55 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af disse produkter på under 55 vægtprocent
Swedish: Innehållande mindre än 55 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter
Finnish: joissa on vähemmän kuin 55 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
Greek: περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών κατώτερης του 55 %
Czech: Obsahující méně než 55 % hmotnostních těchto látek
Slovak: Obsahujúce menej ako 55 % hmotnosti takýchto látok
Polish: Zawierające mniej niż 55 % masy tych substancji
Hungarian: Kevesebb mint 55 tömegszázalék keményítőtartalommal
Slovenian: ki vsebujejo do 55 % mas. takih substanc
Estonian: tärklisainete sisaldusega alla 55 % massist
Latvian: kuros šādu vielu saturs nepārsniedz 55 % no kopējās masas
Lithuanian: Kurių sudėtyje tokios medžiagos sudaro mažiau kaip 55 % masės
English: containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 %
French: d’une teneur en poids de ces matières égale ou supérieure à 55 % et inférieure à 70 %
German: mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 55 GHT oder mehr, jedoch weniger als 70 GHT
Spanish: Con un contenido de estas materias igual o superior al 55 % e inferior al 70 % en peso
Italian: aventi tenore, in peso, di tali materie, uguale o superiore a 55 % e inferiore a 70 %
Portuguese: De teor, em peso, dessas matérias, igual ou superior a 55 %, mas inferior a 70 %
Dutch: met een gehalte aan deze stoffen van 55 of meer doch minder dan 70 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af disse produkter på 55 vægtprocent og derover, men under 70 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 55 viktprocent men mindre än 70 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter
Finnish: joissa on vähintään 55 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 70 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
Greek: περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών ίσης ή ανώτερης του 55 % και κατώτερης του 70 %
Czech: Obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 70 % hmotnostních těchto látek
Slovak: Obsahujúce 55 % alebo viac, ale menej ako 70 % hmotnosti takýchto látok
Polish: Zawierające 55 % masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 70 % masy
Hungarian: Legalább 55, de kevesebb mint 70 tömegszázalék keményítőtartalommal
Slovenian: ki vsebujejo 55 mas. % ali več, vendar do 70 mas. % takih substanc
Estonian: tärklisainete sisaldusega vähemalt 55 %, kuid alla 70 % massist
Latvian: kuros šādu vielu saturs ir 55 % vai vairāk, bet nepārsniedz 70 % no kopējās masas
Lithuanian: Kurių sudėtyje tokios medžiagos sudaro ne mažiau kaip 55 %, bet mažiau kaip 70 % masės
English: containing by weight of such substances 70 % or more but less than 83 %
French: d’une teneur en poids de ces matières égale ou supérieure à 70 % et inférieure à 83 %
German: mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 70 GHT oder mehr, jedoch weniger als 83 GHT
Spanish: Con un contenido de estas materias superior o igual al 70 % pero inferior al 83 % en peso
Italian: aventi tenore, in peso, di tali materie, uguale o superiore a 70 % e inferiore a 83 %
Portuguese: De teor, em peso, dessas matérias, igual ou superior a 70 %, mas inferior a 83 %
Dutch: met een gehalte aan deze stoffen van 70 of meer doch minder dan 83 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af disse produkter på 70 vægtprocent og derover, men under 83 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 70 viktprocent men mindre än 83 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter
Finnish: joissa on vähintään 70 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 83 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
Greek: περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών ίσης ή ανώτερης του 70 % και κατώτερης του 83 %
Czech: Obsahující 70 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 83 % hmotnostních těchto látek
Slovak: Obsahujúce 70 % alebo viac, ale menej ako 83 % hmotnosti takýchto látok
Polish: Zawierające 70 % masy lub więcej tych substancji, ale mniej niż 83 % masy
Hungarian: Legalább 70, de kevesebb mint 83 tömegszázalék keményítőtartalommal
Slovenian: ki vsebujejo od vključno 70 mas. % do 83 mas. % takih substanc
Estonian: tärklisainete sisaldusega vähemalt 70 %, kuid alla 83 % massist
Latvian: kuros šādu vielu saturs ir 70 % vai vairāk, bet nepārsniedz 83 % no kopējās masas
Lithuanian: Kurių sudėtyje tokios medžiagos sudaro ne mažiau kaip 70 %, bet mažiau kaip 83 % masės
English: containing by weight of such substances 83 % or more
French: d’une teneur en poids de ces matières égale ou supérieure à 83 %
German: mit einem Gehalt an diesen Stoffen von 83 GHT oder mehr
Spanish: Con un contenido de estas materias superior o igual al 83 % en peso
Italian: aventi tenore, in peso, di tali materie, uguale o superiore a 83 %
Portuguese: De teor, em peso, dessas matérias, igual ou superior a 83 %
Dutch: met een gehalte aan deze stoffen van 83 of meer gewichtspercenten
Danish: Med indhold af disse produkter på 83 vægtprocent og derover
Swedish: Innehållande minst 83 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter
Finnish: joissa on vähintään 83 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
Greek: περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών ίσης ή ανώτερης του 83 %
Czech: Obsahující 83 % hmotnostních nebo více těchto látek
Slovak: Obsahujúce 83 % alebo viac hmotnosti takýchto látok
Polish: Zawierające 83 % masy lub więcej tych substancji
Hungarian: Legalább 83 tömegszázalék keményítőtartalommal
Slovenian: ki vsebujejo 83 mas. % ali več takih substanc
Estonian: tärklisainete sisaldusega 83 % massist ja rohkem
Latvian: kuros šādu vielu saturs ir 83 % no kopējās masas vai vairāk
Lithuanian: Kurių sudėtyje tokios medžiagos sudaro ne mažiau kaip 83 % masės
English: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols:
French: Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage; alcools gras industriels:
German: Technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination; technische Fettalkohole:
Spanish: Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales:
Italian: Acidi grassi monocarbossilici industriali; oli acidi di raffinazione; alcoli grassi industriali:
Portuguese: Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação; álcoois gordos industriais:
Dutch: Industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils; industriële vetalcoholen:
Danish: Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; industrielle fedtalkoholer:
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fettalkoholer:
Finnish: Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset rasva-alkoholit:
Greek: Λιπαρά οξέα μονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά· όξινα έλαια από εξευγενισμό (ραφινάρισμα)· λιπαρές βιομηχανικές αλκοόλες·
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace; technické mastné alkoholy:
Slovak: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín; technické mastné alkoholy:
Polish: Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe; kwaśne oleje z rafinacji; przemysłowe alkohole tłuszczowe:
Hungarian: Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert savas olaj: ipari zsíralkohol:
Slovenian: Industrijske maščobne monokarboksilne kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi:
Estonian: Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid; tööstuslikud rasvalkoholid:
Latvian: Rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; rafinējot iegūtas skābās eļļas; rūpnieciskie alifātiskie spirti:
Lithuanian: Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant; pramoniniai riebalų alkoholiai:
English: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining– than 83 %
French: Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage– nférieure à 83 %
German: Technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination;– eniger als 83 GHT
Spanish: Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos de refinado– or al 83 % en peso
Italian: Acidi grassi monocarbossilici industriali; oli acidi di raffinazione–  inferiore a 83 %
Portuguese: Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação– rior a 83 %
Dutch: industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils:– ewichtspercenten
Danish: Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering:– n under 83 vægtprocent
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering– seprodukter
Finnish: teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt– nttia tärkkelyspitoisia aineita
Greek: Λιπαρά οξέα μονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά, όξινα λάδια από εξευγενισμό– αι κατώτερης του 83 %
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace– stních těchto látek
Slovak: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín– tok
Polish: Przemysłowe monokarboksylowe kwasy tłuszczowe; kwaśne oleje z rafinacji– sy
Hungarian: Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert savas olaj– artalommal
Slovenian: Industrijske maščobne monokarbonske kisline, kisla olja iz rafinacije– a apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
Estonian: tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid– , paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja valmistised (nt apretid ja peitsid):
Latvian: rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; rafinējot iegūtās skābās eļļas:– opējās masas
Lithuanian: Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant:– % masės
English: Stearic acid
French: Acide stéarique
German: Stearinsäure
Spanish: Ácido esteárico
Italian: Acido stearico
Portuguese: Ácido esteárico
Dutch: stearinezuur
Danish: Stearinsyre
Swedish: Stearin
Finnish: steariinihappo
Greek: Στεατικό οξύ
Czech: Kyselina stearová
Slovak: Kyselina stearová
Polish: Kwas stearynowy
Hungarian: Sztearinsav
Slovenian: stearinska kislina
Estonian: stearhape
Latvian: stearīnskābe
Lithuanian: Stearino rūgštis
English: Oleic acid
French: Acide oléique
German: Ölsäure
Spanish: Ácido oleico
Italian: Acido oleico
Portuguese: Ácido oleico
Dutch: oliezuur
Danish: Oliesyre
Swedish: Olein
Finnish: öljyhappo
Greek: Ελαϊκό οξύ
Czech: Kyselina olejová
Slovak: Kyselina olejová
Polish: Kwas oleinowy
Hungarian: Oleinsav
Slovenian: oleinska kislina
Estonian: olehape
Latvian: oleīnskābe
Lithuanian: Oleino rūgštis
English: Tall oil fatty acids
French: Tall acides gras
German: Tallölfettsäuren
Spanish: Ácidos grasos del tall oil
Italian: Acidi grassi del tallolio
Portuguese: Ácidos gordos do tall oil
Dutch: tallvetzuren
Danish: Talloliefedtsyre
Swedish: Tallfettsyra
Finnish: mäntyöljyrasvahapot
Greek: Λιπαρά οξέα ταλλελαίου
Czech: Mastné kyseliny z tallového oleje
Slovak: Mastné kyseliny z tallového oleja
Polish: Kwasy tłuszczowe oleju talowego
Hungarian: Tallolajzsírsav
Slovenian: maščobne kisline talovega olja
Estonian: tallõli rasvhapped
Latvian: taleļļas taukskābes
Lithuanian: Talo alyvos riebalų rūgštys
English: Distilled fatty acids
French: Acides gras distillés
German: destillierte Fettsäuren
Spanish: Ácidos grasos destilados
Italian: Acidi grassi distillati
Portuguese: Ácidos gordos destilados
Dutch: gedistilleerde vetzuren
Danish: Destillerede fedtsyrer
Swedish: Destillerade fettsyror
Finnish: tislatut rasvahapot
Greek: Αποσταγμένα λιπαρά οξέα
Czech: Destilované mastné kyseliny
Slovak: Destilované mastné kyseliny
Polish: Kwasy tłuszczowe destylowane
Hungarian: Desztillált zsírsav
Slovenian: destilirane maščobne kisline
Estonian: destilleeritud rasvhapped
Latvian: destilētas taukskābes
Lithuanian: Distiliuotos riebalų rūgštys
English: Fatty acid distillate
French: Distillat d’acide gras
German: Destillationsfettsäuren
Spanish: Destilado de ácido graso
Italian: Distillato d’acidi grassi
Portuguese: Destilado de ácido gordo
Dutch: vetzuurdistillaat
Danish: Fedtsyredestillat
Swedish: Fettsyradestillat
Finnish: rasvahappotisle
Greek: Αποστάγματα λιπαρών οξέων
Czech: Destiláty mastných kyselin
Slovak: Destiláty mastných kyselín
Polish: Destylat kwasów tłuszczowych
Hungarian: Zsírsavpárlat
Slovenian: destilati maščobnih kislin
Estonian: rasvhappedestillaadid
Latvian: taukskābju destilāts
Lithuanian: Riebalų rūgščių distiliatai
English: Industrial fatty alcohols– atty acids; acid oils from refining
French: Alcools gras industriels–
German: technische Fettalkohole– en
Spanish: Alcoholes grasos industriales– industriales; aceites ácidos de refinado
Italian: Alcoli grassi industriali– si
Portuguese: Álcoois gordos industriais–
Dutch: industriële vetalcoholen– n
Danish: Industrielle fedtalkoholer– tsyrer; sure olier fra raffinering:
Swedish: Tekniska fettalkoholer– or
Finnish: teolliset rasva-alkoholit– svahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt
Greek: Λιπαρές βιομηχανικές αλκοόλες– μηχανικά, όξινα λάδια από εξευγενισμό
Czech: Technické mastné alkoholy– lin
Slovak: Technické mastné alkoholy– lín
Polish: Przemysłowe alkohole tłuszczowe–
Hungarian: Ipari zsíralkohol– rsav
Slovenian: industrijski maščobni alkoholi–
Estonian: tööstuslikud rasvalkoholid– d
Latvian: rūpnieciskie alifātiskie spirti– bes; rafinējot iegūtās skābās eļļas:
Lithuanian: Pramoniniai riebalų alkoholiai–
English: The CN codes are those in force on 1.1.2008.
French: Les codes NC correspondent à ceux en vigueur au 1er janvier 2008.
German: Entsprechend den am 1.1.2008 gültigen KN-Codes.
Spanish: Los códigos NC corresponden a los vigentes a 1 de enero de 2008.
Italian: I codici NC corrispondono a quelli in vigore il 1o gennaio 2008.
Portuguese: Os códigos NC correspondem aos códigos em vigor em 1 de Janeiro de 2008.
Dutch: De GN-codes stemmen overeen met de sinds 1 januari 2008 geldende codes.
Danish: KN-koderne svarer til dem, der var gældende pr. 1.1.2008.
Swedish: KN-numren motsvarar dem som gällde den 1 januari 2008.
Finnish: tammikuuta 2008 voimassa olleet CN-koodit.
Greek: Οι κωδικοί ΣΟ αντιστοιχούν στους κωδικούς που ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 2008.
Czech: Kódy KN odpovídají kódům platným k 1. lednu 2008.
Slovak: Kódy KN zodpovedajú kódom KN platným od 1. januára 2008.
Polish: Kody CN odpowiadają kodom obowiązującym w dniu 1 stycznia 2008 r.
Hungarian: A KN-kódok a 2008. január 1-jén hatályban lévők.
Slovenian: Oznake KN ustrezajo oznakam, ki so veljale 1. januarja 2008.
Estonian: 1. jaanuari 2008. aasta seisuga kehtivad CN-koodid.
Latvian: KN kodi, kas ir spēkā 2008. gada 1. janvārī.
Lithuanian: KN kodai atitinka 2008 1 1 galiojusius kodus.
English: As per 1.1.1995 (%)
Danish: DD 1.1.1995 (i %)
Greek: Δασμός 1.1.1995 (%)
Slovak: Clo 1.1.1995 (v %)