FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (finalised 26 September 2008).
French: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (date d’achèvement: 26 septembre 2008).
German: Schlussfolgerung zum Peer-Review der Risikobewertung von Pflanzenschutzmitteln mit dem Wirkstoff Triazoxid (abgeschlossen am 26. September 2008).
Portuguese: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (Relatório científico da EFSA: Conclusões da revisão dos peritos avaliadores sobre a avaliação dos riscos de pesticidas da substância activa triazoxida) (concluído em 26 de Setembro de 2008).
Dutch: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (afgerond op 26 september 2008).
Swedish: EFSA Scientific Report, nr 193, 2008.
Finnish: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (lopullinen versio: 26. syyskuuta 2008).
Greek: Συμπεράσματα όσον αφορά την εξέταση από ομοτίμους της αξιολόγησης κινδύνου από την παρουσία της δραστικής ουσίας triazoxide σε φυτοφάρμακα, που οριστικοποιήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2008.
Czech: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (dokončeno 26. září 2008).
Polish: Wnioski z przeglądu w ramach oceny zagrożeń stwarzanych przez pestycydy dla substancji czynnej triazoksyd (sfinalizowane dnia 26 września 2008 r.).
Slovenian: Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo triazoksid (dokončano: 26. septembra 2008).
Estonian: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (vormistatud 26. septembril 2008).
Latvian: Secinājums par darbīgās vielas triazoksīda pesticīdu riska novērtējuma salīdzinošo pārskatīšanu (pabeigts 2008. gada 26. septembrī).
Lithuanian: „Bendros peržiūros išvados dėl veikliosios medžiagos pesticido triazoksido keliamos rizikos vertinimo“(pateikta 2008 m. rugsėjo 26 d.).
English: OJ L 15, 18.1.2008, p. 5.
French: JO L 15 du 18.1.2008, p. 5.
German: ABl. L 15 vom 18.1.2008, S. 5.
Spanish: DO L 15 de 18.1.2008, p. 5.
Italian: GU L 15 del 18.1.2008, pag. 5.
Portuguese: JO L 15 de 18.1.2008, p. 5.
Dutch: PB L 15 van 18.1.2008, blz. 5.
Danish: EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5.
Swedish: EUT L 15, 18.1.2008, s. 5.
Finnish: EUVL L 15, 18.1.2008, s. 5.
Greek: ΕΕ L 15 της 18.1.2008, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 15, 18.1.2008, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 15, 18.1.2008, s. 5.
Polish: Dz.U. L 15 z 18.1.2008, s. 5.
Hungarian: HL L 15., 2008.1.18., 5. o.
Slovenian: UL L 15, 18.1.2008, str. 5.
Estonian: ELT L 15, 18.1.2008, lk 5.
Latvian: OV L 15, 18.1.2008., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 15, 2008 1 18, p. 5.
English: EFSA Scientific Report (2008), 193. Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (finalised 26 September 2008).
Spanish: EFSA Scientific Report (2008) 193, «Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide» (Conclusión relativa a la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa triazóxido en plaguicidas) (fecha de finalización: 26 de septiembre de 2008).
Italian: Rapporto scientifico EFSA (2008) 193, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide (conclusioni adottate il 26 settembre 2008).
Danish: EFSA's videnskabelige rapport (2008) 193, »Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triazoxide« (færdigbehandlet den 26. september 2008).
Slovak: Vedecká správa EFSA (2008) 193; Záver z partnerského preskúmania účinnej látky triazoxid z hľadiska posúdenia rizika pesticídov (finalizovaná 26. septembra 2008).
Hungarian: Az EFSA 193. tudományos jelentése (2008), A triazoxid hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok felméréséről szóló szakértői értékelésből levont következtetések (2008. szeptember 26-án véglegesítve).