English: Dryers (excl. dryers for agricultural products, paper pulp, paper or paperboard, yarns, fabrics and other textile products, dryers for bottles or other containers, hair dryers, hand dryers and domestic appliances)
French: Séchoirs (sauf pour produits agricoles, pâtes à papier, papier ou carton, pour fils, tissus ou autres matières textiles, pour bouteilles ou autres récipients, sèche-cheveux, sèche-mains et sauf appareils ménagers)
German: Trockner (ausg. für landwirtschaftliche Erzeugnisse, für Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, für Garne, Gewebe oder andere Spinnstoffwaren, für Flaschen oder andere Behältnisse, Haartrockner, Händetrockner sowie Haushaltsapparate)
Spanish: Secadores (exc. para productos agrícolas; para madera, pasta para papel, papel o cartón; para hilados, tejidos o manufacturas de materia textil; para botellas u otros recipientes; secadores para el cabello; aparatos para secar las manos y demás aparatos para uso doméstico)
Italian: Essiccatori (escl. quelli per prodotti agricoli, per il legno, le paste per carta, la carta o i cartoni, per filati, tessuti e manufatti di materie tessili, per bottiglie o altri contenitori, asciugacapelli, asciugamani e apparecchi per uso domestico)
Portuguese: Secadores (expt. para produtos agrícolas, para pastas de papel, papéis ou cartões, para fios, tecidos ou outros produtos têxteis, para garrafas ou outros recipientes, secadores de cabelo, secadores para as mãos, bem como aparelhos domésticos)
Dutch: droogtoestellen (m.u.v. die voor landbouwproducten, hout, papierstof, papier, karton, garens, weefsels en andere artikelen van textiel, flessen of andere bergingsmiddelen en m.u.v. haardroogtoestellen, toestellen voor het drogen van de handen en huishoudelijke apparaten)
Danish: Maskiner, apparater og anlæg til tørring (undtagen til landbrugsprodukter, til træ, papirmasse, papir eller pap, til tekstilgarn, tekstilstoffer eller tekstilvarer og til flasker eller andre beholdere og undtagen hårtørreapparater og håndtørreapparater samt maskiner og apparater af den art der anvendes til husholdningsbrug)
Swedish: Maskiner och apparater för torkning (exkl. för jordbruksprodukter, trä, pappersmassa, papper eller papp, textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror och för flaskor eller andra behållare och hår- och handtorkningsapparater samt maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk)
Finnish: Kuivauskoneet ja -laitteet (paitsi maataloustuotteita varten; puuta, paperimassaa, paperia, kartonkia tai pahvia varten; lankoja, kudelmia ja muita tekstiilitavaroita varten; pulloja ja muita säilytysastioita varten; hiusten ja käsienkuivaajat ja taloustarkoituksiin käytettävät laitteet)
Greek: Στεγνωτήρες (εκτός εκείνων που προορίζονται για γεωργικά προϊόντα, για χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, για νήματα, υφάσματα ή άλλα υφαντουργικά είδη, για φιάλες ή άλλα δοχεία, καθώς και εκτός από στεγνωτήρες μαλλιών ή χεριών και συσκευές οικιακής χρήσης)
Czech: Sušicí stroje (jiné než sušicí stroje pro zemědělské produkty, sušicí stroje pro buničinu (papírovinu), papír, kartón nebo lepenku, nitě, tkaniny a jiné textilní výrobky, sušicí stroje pro lahve nebo jiné nádoby, vysoušeče vlasů, vysoušeče rukou a přístroje pro domácnost)
Slovak: Sušičky (okrem sušiacich strojov na sušenie poľnohospodárskych produktov, buničiny, papiera alebo lepenky, priadzí, textílií a ostatných textilných výrobkov, sušičiek fliaš alebo iných nádob, sušičov na vlasy, sušičov na ruky a domácich spotrebičov)
Polish: Suszarki (z wyłączeniem suszarek do produktów rolnych, masy papierniczej, papieru lub tektury, przędzy, tkanin i innych wyrobów włókienniczych, suszarek do butelek lub innych pojemników, suszarek do włosów, suszarek do rąk oraz urządzeń gospodarstwa domowego)
Hungarian: Szárító (a mezőgazdasági termékekhez, papíripari rostanyaghoz, papírhoz vagy kartonhoz, fonalhoz, szövethez és más textiltermékhez való szárító, a palackhoz vagy más tartályhoz való szárító, a hajszárító, kézszárító és háztartási készülék kivételével)
Slovenian: Sušilnice (razen sušilnic za kmetijske proizvode, papirno maso, papir ali karton, preje, tkanine in druge tekstilne izdelke, sušilnikov za steklenice in druge posode, sušilnikov za lase in roke ter gospodinjskih aparatov)
Romanian: Uscătoare (altele decât uscătoarele pentru produse agricole, pastă de hârtie, hârtii sau cartoane, fire textile, țesături și alte articole textile, uscătoarele pentru sticle sau alte recipiente, uscătoarele de păr, uscătoarele de mâini și articolele de uz casnic)
Bulgarian: Сушилни (с изключение на сушилни за селскостопански продукти, хартиена маса, хартии или картони, прежди, тъкани и други текстилни продукти, сушилни за бутилки или други съдове, сешоари, сушилни за сушене на ръце, и домакински апарати)
Estonian: Kuivatid (v.a põllumajandustoodangu jaoks, puidu, paberimassi, paberi ja papi jaoks, lõnga, kanga jm tekstiilitoodete jaoks, pudelite või muude mahutite jaoks, föönid, kätekuivatid ja kodumasinad)
Latvian: Žāvētāji (izņemot lauksaimniecības produktu, papīra masas, papīra vai kartona, dziju, audumu un citu tekstilproduktu žāvētājus, pudeļu vai citu trauku žāvētājus, matu žāvētājus, roku žāvētājus un mājsaimniecības vajadzībām izmantojamos)
Lithuanian: Džiovyklos (išskyrus žemės ūkio produktų džiovyklas, popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartono džiovyklas, verpalų, audinių ir kitų tekstilės dirbinių džiovyklas, butelių ar kitų talpyklų džiovyklas, plaukų džiovintuvus, rankų džiovintuvus ir buitinius prietaisus)
Maltese: Tagħmir li jnixxef (minbarra tagħmir li jnixxef għal prodotti agrikoli, polpa tal-karti, karti jew kartun, ħjut, drappijiet u prodotti tessili oħra, tagħmir li jnixxef għal fliexken jew kontenituri oħra, tagħmir li jnixxef ix-xagħar, tagħmir li jnixxef l-idejn u tagħmir domestiku)