FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 87, 2.4.2011, p. 1.
French: JO L 87 du 2.4.2011, p. 1.
German: ABl. L 87 vom 2.4.2011, S. 1.
Spanish: DO L 87 de 2.4.2011, p. 1.
Italian: GU L 87 del 2.4.2011, pag. 1.
Portuguese: JO L 87 de 2.4.2011, p. 1.
Dutch: PB L 87 van 2.4.2011, blz. 1.
Danish: EUT L 87 af 2.4.2011, s. 1.
Swedish: EUT L 87, 2.4.2011, s. 1.
Finnish: EUVL L 87, 2.4.2011, s. 1.
Greek: ΕΕ L 87 της 2.4.2011, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 87, 2.4.2011, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 87, 2.4.2011, s. 1.
Polish: Dz.U. L 87 z 2.4.2011, s. 1.
Hungarian: HL L 87., 2011.4.2., 1. o.
Slovenian: UL L 87, 2.4.2011, str. 1.
Romanian: JO L 87, 2.4.2011, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 87, 2.4.2011 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 87, 2.4.2011, lk 1.
Latvian: OV L 87, 2.4.2011., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 87, 2011 4 2, p. 1.
Maltese: ĠU L 87, 2.4.2011, p. 1.
English: OJ L 115, 5.5.2011, p. 1.
French: JO L 115 du 5.5.2011, p. 1.
German: ABl. L 115 vom 5.5.2011, S. 1.
Spanish: DO L 115 de 5.5.2011, p. 1.
Italian: GU L 115 del 5.5.2011, pag. 1.
Portuguese: JO L 115 de 5.5.2011, p. 1.
Dutch: PB L 115 van 5.5.2011, blz. 1.
Danish: EUT L 115 af 5.5.2011, s. 1.
Swedish: EUT L 115, 5.5.2011, s. 1.
Finnish: EUVL L 115, 5.5.2011, s. 1.
Greek: ΕΕ L 115 της 5.5.2011, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 115, 5.5.2011, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 115, 5.5.2011, s. 1.
Polish: Dz.U. L 115 z 5.5.2011, s. 1.
Hungarian: HL L 115., 2011.5.5., 1. o.
Slovenian: UL L 115, 5.5.2011, str. 1.
Romanian: JO L 115, 5.5.2011, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 115, 5.5.2011 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 115, 5.5.2011, lk 1.
Latvian: OV L 115, 5.5.2011., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 115, 2011 5 5, p. 1.
Maltese: ĠU L 115, 5.5.2011, p. 1.
English: OJ L 119, 7.5.2011, p. 4.
French: JO L 119 du 7.5.2011, p. 4.
German: ABl. L 119 vom 7.5.2011, S. 4.
Spanish: DO L 119 de 7.5.2011, p. 4.
Italian: GU L 119 del 7.5.2011, pag. 4.
Portuguese: JO L 119 de 7.5.2011, p. 4.
Dutch: PB L 119 van 7.5.2011, blz. 4.
Danish: EUT L 119 af 7.5.2011, s. 4.
Swedish: EUT L 119, 7.5.2011, s. 4.
Finnish: EUVL L 119, 7.5.2011, s. 4.
Greek: ΕΕ L 119 της 7.5.2011, σ. 4.
Czech: Úř. věst. L 119, 7.5.2011, s. 4.
Slovak: Ú. v. EÚ L 119, 7.5.2011, s. 4.
Polish: Dz.U. L 119 z 7.5.2011, s. 4.
Hungarian: HL L 119., 2011.5.7., 4. o.
Slovenian: UL L 119, 7.5.2011, str. 4.
Romanian: JO L 119, 7.5.2011, p. 4.
Bulgarian: ОВ L 119, 7.5.2011 г., стр. 4.
Estonian: ELT L 119, 7.5.2011, lk 4.
Latvian: OV L 119, 7.5.2011., 4. lpp.
Lithuanian: OL L 119, 2011 5 7, p. 4.
Maltese: ĠU L 119, 7.5.2011, p. 4.
English: OJ L 182, 12.7.2011, p. 5.
French: JO L 182 du 12.7.2011, p. 5.
German: ABl. L 182 vom 12.7.2011, S. 5.
Spanish: DO L 182 de 12.7.2011, p. 5.
Italian: GU L 182 del 12.7.2011, pag. 5.
Portuguese: JO L 182 de 12.7.2011, p. 5.
Dutch: PB L 182 van 12.7.2011, blz. 5.
Danish: EUT L 182 af 12.7.2011, s. 5.
Swedish: EUT L 182, 12.7.2011, s. 5.
Finnish: EUVL L 182, 12.7.2011, s. 5.
Greek: ΕΕ L 182 της 12.7.2011, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 182, 12.7.2011, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 182, 12.7.2011, s. 5.
Polish: Dz.U. L 182 z 12.7.2011, s. 5.
Hungarian: HL L 182., 2011.7.12., 5. o.
Slovenian: UL L 182, 12.7.2011, str. 5.
Romanian: JO L 182, 12.7.2011, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 182, 12.7.2011 г., стр. 5.
Estonian: ELT L 182, 12.7.2011, lk 5.
Latvian: OV L 182, 12.7.2011., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 182, 2011 7 12, p. 5.
Maltese: ĠU L 182, 12.7.2011, p. 5.
English: OJ L 182, 12.7.2011, p. 8.
French: JO L 182 du 12.7.2011, p. 8.
German: ABl. L 182 vom 12.7.2011, S. 8.
Spanish: DO L 182 de 12.7.2011, p. 8.
Italian: GU L 182 del 12.7.2011, pag. 8.
Portuguese: JO L 182 de 12.7.2011, p. 8.
Dutch: PB L 182 van 12.7.2011, blz. 8.
Danish: EUT L 182 af 12.7.2011, s. 8.
Swedish: EUT L 182, 12.7.2011, s. 8.
Finnish: EUVL L 182, 12.7.2011, s. 8.
Greek: ΕΕ L 182 της 12.7.2011, σ. 8.
Czech: Úř. věst. L 182, 12.7.2011, s. 8.
Slovak: Ú. v. EÚ L 182, 12.7.2011, s. 8.
Polish: Dz.U. L 182 z 12.7.2011, s. 8.
Hungarian: HL L 182., 2011.7.12., 8. o.
Slovenian: UL L 182, 12.7.2011, str. 8.
Romanian: JO L 182, 12.7.2011, p. 8.
Bulgarian: ОВ L 182, 12.7.2011 г., стр. 8.
Estonian: ELT L 182, 12.7.2011, lk 8.
Latvian: OV L 182, 12.7.2011., 8. lpp.
Lithuanian: OL L 182, 2011 7 12, p. 8.
Maltese: ĠU L 182, 12.7.2011, p. 8.
English: OJ L 204, 26.7.2006, p. 10.
French: JO L 204 du 26.7.2006, p. 10.
German: ABl. L 204 vom 26.7.2006, S. 10.
Spanish: DO L 204 de 26.7.2006, p. 10.
Italian: GU L 204 del 26.7.2006, pag. 10.
Portuguese: JO L 204 de 26.7.2006, p. 10.
Dutch: PB L 204 van 26.7.2006, blz. 10.
Danish: EUT L 204 af 26.7.2006, s. 10.
Swedish: EUT L 204, 26.7.2006, s. 10.
Finnish: EUVL L 204, 26.7.2006, s. 10.
Greek: ΕΕ L 204 της 26.7.2006, σ. 10.
Czech: Úř. věst. L 204, 26.7.2006, s. 10.
Slovak: Ú. v. EÚ L 204, 26.7.2006, s. 10.
Polish: Dz.U. L 204 z 26.7.2006, s. 10.
Hungarian: HL L 204., 2006.7.26., 10. o.
Slovenian: UL L 204, 26.7.2006, str. 10.
Romanian: JO L 204, 26.7.2006, p. 10.
Bulgarian: ОВ L 204, 26.7.2006 г., стр. 10.
Estonian: ELT L 204, 26.7.2006, lk 10.
Latvian: OV L 204, 26.7.2006., 10. lpp.
Lithuanian: OL L 204, 2006 7 26, p. 10.
Maltese: ĠU L 204, 26.7.2006, p. 10.
English: No constitutional requirements indicated.
French: Pas d’obligations constitutionnelles signalées.
German: Ein Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde nicht mitgeteilt.
Spanish: No se han indicado preceptos constitucionales.
Italian: Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.
Portuguese: Não foram indicados requisitos constitucionais.
Dutch: Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
Danish: Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
Swedish: Inga konstitutionella krav angivna.
Finnish: Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
Greek: Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
Czech: Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
Slovak: Ústavné požiadavky neboli oznámené.
Polish: Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
Hungarian: Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
Slovenian: Navedena ni nobena ustavna zahteva.
Romanian: Nu au fost semnalate cerințe constituționale.
Bulgarian: Без отбелязани конституционни изисквания.
Estonian: Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
Latvian: Konstitucionālās prasības nav norādītas.
Lithuanian: Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.
Maltese: L-ebda rekwiżiti kostituzzjonali ma huma indikati.
English: Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as stated in the introduction to Chapter XII of Annex II to the Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein,
Dutch: Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding op hoofdstuk XII van bijlage II. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein,