English: Fresh or chilled lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides, Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepsis"
French: Flétans [reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis], frais ou réfrigérés
German: Heilbutt „Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis“, frisch oder gekühlt
Spanish: Halibut "fletán""Reinhardtius hippoglossoides", "Hippoglossus hippoglossus" e "Hippoglossus stenolepis", frescos o refrigerados
Italian: Ippoglossi "Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis", freschi o refrigerati (escl. fegati, uova e lattimi)
Portuguese: Alabotes "Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis", frescos ou refrigerados
Dutch: heilbot "Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis", vers of gekoeld
Danish: Hellefisk "Reinhardtius hippoglossoides" og helleflynder "Hippoglossus hippoglossus", "Hippoglossus stenolepis", fersk eller kølet
Swedish: Liten helgeflundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglossoides) och helgeflundra (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis), färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt pallakset ”Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis”
Greek: Γλωσσοειδή «Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides), platýs obecný (atlantský) (Hippoglossus hippoglossus), platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis), čerstvý nebo chlazený
Slovak: Čerstvý alebo chladený halibut malý alebo halibut tmavý Reinhardtius hippoglossoides, halibut svetlý „Hippoglossus hippoglossus“ a halibut tichomorský „Hippoglossus stenolepsis“
Polish: Halibut niebieski (Reinhardtius hippoglossoides), halibut biały (Hippoglossus hippoglossus) i halibut pacyficzny (Hippoglossus stenolepis), świeży lub schłodzony
Hungarian: Fekete vagy grönlandi óriási laposhal (Reinhardtius hippoglossoides), atlanti-óceáni óriási laposhal (Hippoglossus hippoglossus) és csendes-óceáni óriási laposhal (Hippoglossus stenolepsis), frissen vagy hűtve
Slovenian: Grenlandska morska plošča (Reinhardtius hippoglossoides), navadni jezik (Hippoglossus hippoglossus) in pacifiški list (Hippoglossus stenolepsis), sveži ali ohlajeni
Romanian: Halibut negru (Reinhardtius hippoglossoides), halibut de Atlantic (Hippoglossus hippoglossus) și halibut de Pacific (Hippoglossus stenolepsis), proaspăt sau refrigerat
Bulgarian: Пресни или охладени черни писии (Reinhardtius hippoglossoides), атлантически писии (Hippoglossus hippoglossus) и тихоокеански писии (Hippoglossus stenolepis)
Estonian: Värske või jahutatud süvalest (Reinhardtius hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis)
Latvian: Svaigs vai dzesināts melnais jeb Grenlandes paltuss (Reinhardtius hippoglossoides), Atlantijas paltuss (Hippoglossus hippoglossus) un Klusā okeāna paltuss (Hippoglossus stenolepsis)
Lithuanian: Švieži arba atšaldyti juodieji otai (paltusai) (Reinhardtius hippoglossoides), Atlanto otai (paltusai) (Hippoglossus hippoglossus) ir Ramiojo vandenyno baltieji otai (paltusai) (Hippoglossus stenolepis)
Maltese: Ħalibatt żgħir jew tal-Groenlandja ‘Reinhardtius hippoglossoides’, ħalibatt tal-Atlantiku ‘Hippoglossus hippoglossus’ u ħalibatt tal-Paċifiku ‘Hippoglossus stenolepsis’, friski jew imkessħa