English: Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined (excl. compounds which are also carbides of heading 2849)
French: Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures, de constitution chimique définie ou non (à l'excl. des composés qui constituent également des carbures du no2849)
German: Hydride, Nitride, Azide, Silicide und Boride, auch chemisch uneinheitlich (ausg. Verbindungen, die zugleich Carbide der Pos. 2849 sind)
Spanish: Hidruros, nitruros, aziduros "azidas", siliciuros y boruros, aunque no sean de constitución química definida (exc. compuestos que consistan igualmente en carburos de la partida 2849)
Italian: Idruri, nitruri, azoturi, siliciuri e boruri, di costituzione chimica definita o no (escl. i composti che costituiscono ugualmente carburi della voce 2849)
Portuguese: Hidretos, nitretos, azidas, silicietos e boretos, de constituição química definida ou não (expt. os compostos que constituam igualmente carbonetos da posição 2849)
Dutch: hydriden, nitriden, aziden, siliciden en boriden, ook indien chemisch welbepaald (m.u.v. verbindingen die tevens carbiden bedoeld bij post 2849 zijn)
Danish: Hydrider, nitrider, azider, silicider og borider, også når de ikke er kemisk definerede (undtagen forbindelser, der også udgør carbider henhørende under position 2849)
Swedish: Hydrider, nitrider, azider, silicider och borider, även inte kemiskt definierade (exkl. sådana föreningar som även utgör karbider enligt nr 2849)
Finnish: Hybridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, myös kemiallisesti määrittelemättömät (paitsi yhdisteet, jotka ovat myös nimikkeen 2849 karbideja)
Greek: Υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τις ενώσεις που αποτελούν επίσης καρβίδια της κλάσης 2849)
Czech: Hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy, chemicky definované i nedefinované (jiné než sloučeniny, které jsou též karbidy čísla 2849)
Slovak: Hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy, tiež chemicky definované (okrem zlúčenín, ktoré sú tiež karbidmi položky 2849)
Polish: Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem związków, które są również węglikami objętymi pozycją 2849)
Hungarian: Hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok, vegyileg nem meghatározottak is (a 2849 vtsz. alá tartozó karbidok kivételével)
Slovenian: Hidridi, nitridi, azidi, silicidi in boridi, kemično opredeljeni ali ne (razen spojin, ki so tudi karbidi iz tarifne številke 2849)
Romanian: Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu (altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849)
Bulgarian: Хидриди, нитриди, азиди, силициди и бориди с определен или неопределен химичен състав (с изключение на съединенията, различни от карбидите от № 2849)
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega hüdriidid, nitriidid, asiidid, silitsiidid ja boriidid (v.a ühendid, milles on ka rubriigi 2849 karbiidid)
Latvian: Hidrīdi, nitrīdi, azīdi, silicīdi un borīdi, ar noteiktu vai nenoteiktu ķīmisko sastāvu (izņemot savienojumus, kas ir arī 2849. pozīcijā minētie karbīdi)
Lithuanian: Hidridai, nitridai, azidai, silicidai ir boridai, chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti (išskyrus junginius, kurie taip pat yra karbidai, klasifikuojami 2849 pozicijoje)
Maltese: Idridi, nitridi, ażidi, siliċi u boridi, definiti kimikament jew lw (minbarra komposti li huma wkoll karbidi tal-intestatura 2849)