English: The Commission may publish on the Internet, in the original language of the document concerned, the agenda, the minutes, any summary, conclusion, or partial conclusion or working document of the expert group.
French: La Commission peut publier sur l’internet, dans la langue d’origine du document concerné, l’ordre du jour, le compte rendu, tout résumé, conclusion, partie de conclusion ou document de travail du groupe d’experts.
German: Die Kommissionsdienststellen können im Internet die Tagesordnungen und die Sitzungsberichte sowie Zusammenfassungen, Schlussfolgerungen, Teilschlussfolgerungen und Arbeitsunterlagen der Sachverständigengruppe in der Originalsprache des betreffenden Dokuments veröffentlichen.
Spanish: La Comisión podrá publicar en Internet, en su lengua original, el orden del día y las actas, así como cualquier resumen, conclusión, conclusión parcial o documento de trabajo del grupo de expertos.
Italian: La Commissione può pubblicare su Internet, nella lingua originale del documento, l’ordine del giorno, i verbali, le sintesi, le conclusioni, le conclusioni parziali o i documenti di lavoro del gruppo di esperti.
Portuguese: A Comissão pode publicar na internet, na língua original do documento em causa, a ordem de trabalhos, as actas, resumos, conclusões, conclusões parciais ou documentos de trabalho do grupo de peritos.
Dutch: De Commissie mag op het internet de agenda, notulen, samenvattingen, conclusies, deelconclusies of werkdocumenten van de deskundigengroep publiceren in de oorspronkelijke taal van het document in kwestie.
Danish: Kommissionen kan på internettet offentliggøre ekspertgruppens dagsordener, protokollater, mødereferater, konklusioner, delkonklusioner eller arbejdsdokumenter på originalsproget.
Swedish: Kommissionen får på Internet offentliggöra expertgruppens dagordning, protokoll, sammanfattningar, slutsatser, delslutsatser eller arbetsdokument på de aktuella handlingarnas originalspråk.
Finnish: Komissio voi julkistaa internetissä asiantuntijaryhmän asialistoja, pöytäkirjoja, yhteenvetoja, päätelmiä, päätelmien osia tai valmisteluasiakirjoja asiakirjan alkukielellä.
Greek: Η Επιτροπή μπορεί να δημοσιεύει στο Διαδίκτυο, στην αυθεντική γλώσσα του σχετικού εγγράφου, την ημερήσια διάταξη, τα πρακτικά, περιλήψεις, συμπεράσματα ή επιμέρους συμπεράσματα ή έγγραφα εργασίας της ομάδας.
Czech: Komise může na internetu zveřejnit program, zápisy, shrnutí, závěr nebo část závěru nebo pracovní dokument skupiny odborníků v původním jazyce dotyčného dokumentu.
Slovak: Komisia môže na internete uverejňovať všetky programy, zápisnice, zhrnutia, závery, predbežné závery alebo pracovné dokumenty skupiny odborníkov v pôvodnom jazyku príslušného dokumentu.
Polish: Komisja może publikować w Internecie, w oryginalnym języku danego dokumentu, porządek obrad, protokół z obrad, wszelkie streszczenia, wnioski, częściowe wnioski lub dokumenty robocze grupy ekspertów.
Hungarian: A Bizottság közzéteheti az interneten a szakértői csoport üléseinek napirendjét, jegyzőkönyveit, összefoglalóit, megállapításait, részmegállapításait vagy munkadokumentumait az adott dokumentum eredeti nyelvén.
Slovenian: Komisija lahko na internetu v izvirnem jeziku zadevnega dokumenta objavi dnevni red, zapisnike, vsak povzetek, sklep, delni sklep ali delovni dokument strokovne skupine.
Estonian: Komisjon võib eksperdirühma koosoleku päevakorra, protokolli, mis tahes kokkuvõtted, järeldused või osalised järeldused või töödokumendid avaldada Internetis asjaomase dokumendi algkeeles.
Latvian: Komisija var publicēt internetā ekspertu grupas darba kārtību, protokolus, kopsavilkumus, secinājumus, secinājumu daļu vai darba dokumentus attiecīgā dokumenta oriģinālvalodā.
Lithuanian: Komisija gali atitinkamo dokumento originalo kalba internete skelbti ekspertų grupės posėdžių darbotvarkę, protokolus, visas santraukas, išvadas, dalines išvadas arba darbinius dokumentus.