FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CRL Distribution Points,
French: Points de distribution CRL
German: CRL-Verteilungspunkte (CRL Distribution Points)
Spanish: puntos de distribución CRL
Italian: punti di distribuzione CRL,
Portuguese: Pontos de Distribuição CRL
Dutch: LIC-verdeelpunten
Danish: CRL-distributionspunkter
Swedish: CRL-distributionspunkter
Finnish: CRL:n jakelupisteet
Greek: Σημεία διανομής CRL
Czech: Distribuční místa CRL
Slovak: Distribučné body CRL
Polish: punkty dystrybucji CRL,
Hungarian: A tanúsítvány-visszavonási lista terjesztési helyei (CRL Distribution Points),
Slovenian: Distribucijske točke registra preklicanih potrdil
Estonian: CRLi jaotuspunktid;
Latvian: CRL izplatīšanas vietas,
Lithuanian: CRL paskirstymo taškai,
English: Authority Key Identifier,
French: Identifiant de la clé de l’autorité
German: Ausstellerschlüssel-Identifikator (Authority Key Identifier)
Spanish: identificador de clave de autoridad
Italian: identificativo della chiave dell’autorità,
Portuguese: Identificador da Chave da Autoridade
Dutch: Identificator autoriteitsleutel
Danish: Identifikator for Authority Key
Swedish: Utfärdares nyckelidentifiering
Finnish: varmentaja-avaimen tunniste
Greek: Αναγνωριστικό κλειδιού αρχής
Czech: Identifikátor klíče autority
Slovak: Identifikátor kľúča autority
Polish: identyfikator klucza urzędu,
Hungarian: CA kulcsazonosítója (Authority Key Identifier),
Slovenian: Identifikator izdajateljevega ključa
Estonian: avaliku võtme identifikaator;
Latvian: institūcijas atslēgas identifikators,
Lithuanian: institucijos rakto identifikatorius,
English: Key Usage,
French: Utilisation de la clé
German: Schlüsselverwendung (Key Usage)
Spanish: uso de claves
Italian: utilizzazione della chiave,
Portuguese: Utilização de chaves
Dutch: Gebruik sleutel
Danish: Nøglebrug
Swedish: Nyckelanvändningar
Finnish: avaimen käyttö
Greek: Χρήση κλειδιού
Czech: Použití klíče
Slovak: Používanie kľúča
Polish: użycie klucza,
Hungarian: Kulcshasználat (Key Usage),
Slovenian: Uporaba ključa
Estonian: võtmekasutus;
Latvian: atslēgas lietošana,
Lithuanian: rakto naudojimas,
English: Basic constraints,
French: Contraintes de base
German: Grundlegende Beschränkungen (Basic constraints)
Spanish: restricciones básicas
Italian: restrizioni di base,
Portuguese: Restrições de base
Dutch: Basisbeperkingen
Danish: Grundlæggende begrænsninger
Swedish: Grundläggande begränsningar
Finnish: perusrajoitteet
Greek: Βασικοί περιορισμοί
Czech: Základní omezení
Slovak: Základné obmedzenia
Polish: podstawowe warunki ograniczające,
Hungarian: Alapvető típusmegkötések (Basic constraints),
Slovenian: Osnovne omejitve
Estonian: põhipiirangud;
Latvian: pamata ierobežojumi,
Lithuanian: pagrindiniai apribojimai,
English: Thumbprint algorithm,
French: Algorithme d’empreinte
German: Daumenabdruck-Algorithmus (Thumbprint algorithm)
Spanish: algoritmo de huella digital
Italian: algoritmo dell’impronta digitale,
Portuguese: Algoritmo de impressão digital
Dutch: Algoritme duimafdruk
Danish: Thumbprint-algoritme
Swedish: Tumavtrycksalgoritm
Finnish: algoritmin tunniste
Greek: Αλγόριθμος ψηφιακής σφραγίδας
Czech: Algoritmus otisku
Slovak: Algoritmus odtlačku prsta
Polish: algorytm odcisku palca,
Hungarian: Ujjlenyomat-algoritmus (Thumbprint algorithm),
Slovenian: Algoritem za razpoznavni odtis
Estonian: pöidlajälje algoritm;
Latvian: izvilkuma algoritms,
Lithuanian: piršto atspaudo algoritmas,
English: Thumbprint,
French: Empreinte
German: Daumenabdruck (Thumbprint)
Spanish: huella digital.
Italian: impronta digitale,
Portuguese: Impressão digital
Dutch: Duimafdruk.
Danish: Thumbprint
Swedish: Tumavtryck
Finnish: Thumbprint
Greek: Ψηφιακή σφραγίδα
Czech: Otisk
Slovak: Odtlačok prsta
Polish: odcisk palca,
Hungarian: Ujjlenyomat (Thumbprint),
Slovenian: Razpoznavni odtis
Estonian: pöidlajälg.
Latvian: izvilkums,
Lithuanian: piršto atspaudas;
English: The HR form SHOULD be easily printable,
French: la forme HR DEVRAIT être facilement imprimable,
German: Die menschenlesbare Form SOLLTE einfach gedruckt werden können;
Spanish: La forma HR DEBERÍA ser fácilmente imprimible.
Italian: la forma HR DOVREBBE essere facile da stampare,
Portuguese: O formulário HR DEVERÁ ser fácil de imprimir
Dutch: De menselijk leesbare versie ZOU gemakkelijk moeten kunnen worden afgedrukt.
Danish: HR-udgaven BØR let kunne udskrives
Swedish: Den läsbara versionen BÖR vara lätt att skriva ut.
Finnish: HR-muodon PITÄISI olla helposti tulostettavissa.
Greek: Η μορφή HR ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ μπορεί να εκτυπωθεί εύκολα
Czech: okem čitelná podoba BY MĚLA být snadno tisknutelná;
Slovak: Forma HR BY SA MALA ľahko dať vytlačiť.
Polish: postać czytelna dla człowieka POWINNA być łatwa do wydrukowania,
Hungarian: Az emberi szemmel olvasható formát könnyen nyomtatható formátumban JAVASOLT elkészíteni.
Slovenian: Berljiva oblika MORA biti enostavna za tiskanje.
Estonian: HR vorm PEAKS olema kergesti prinditav.
Latvian: HR formai jābūt viegli drukājamai,
Lithuanian: ŽS forma TURĖTŲ būti lengvai išspausdinama,
English: The HR form MAY be signed electronically. When signed it MUST be signed by the Scheme Operator according to the same signature specifications as for the TSL implementation of the Trusted List.
Czech: okem čitelnou podobu JE MOŽNO podepisovat elektronicky; při podpisu MUSÍ být podepsána provozovatelem systému podle stejných specifikací podpisu jako pro provedení důvěryhodného seznamu v podobě TSL.
English: As defined in Art. 2,11 of Directive 1999/93/EC.
French: Voir la définition de l’article 2, point 11), de la directive 1999/93/CE.
German: Definition nach Artikel 2 Absatz 11 der Richtlinie 1999/93/EG.
Spanish: Según se define en el artículo 2, punto 11, de la Directiva 1999/93/CE.
Italian: Quali definiti all’articolo 2, punto 11, della direttiva 1999/93/CE.
Portuguese: Ver definição no artigo 2.o, n.o 11, da Directiva 1999/93/CE.
Dutch: Zoals bepaald in artikel 2, lid 11, van Richtlijn 1999/93/EG.
Danish: Som defineret i artikel 2, stk. 11, i direktiv 1999/93/EF.
Swedish: I enlighet med definitionen i artikel 2.11 i direktiv 1999/93/EG.
Finnish: Määritelmä direktiivin 1999/93/EY 2 artiklan 11 kohdassa.
Greek: Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο11 της οδηγίας 1999/93/ΕΚ.
Czech: Jak je definováno v čl. 2 odst. 11 směrnice 1999/93/ES.
Slovak: Ako sú vymedzení v článku 2 ods. 11 smernice 1999/93/ES.
Polish: Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust. 11 dyrektywy 1999/93/WE.
Hungarian: Az 1999/93/EK irányelv 2. cikkének (11) bekezdésében szereplő fogalommeghatározás szerint.
Slovenian: Kot je opredeljeno v členu 2.11 Direktive 1999/93/ES.
Estonian: Vastavalt direktiivi 1999/93/EÜ artikli 2 lõike 11 määratlusele.
Latvian: Kā noteikts Direktīvas 1999/93/EK 2. panta 11. punktā.
Lithuanian: Kaip apibrėžta Direktyvos 1999/93/EB 2 straipsnio 11 punkte.
English: As defined in Art. 2,10 of Directive 1999/93/EC.
French: Voir la définition de l’article 2, point 10), de la directive 1999/93/CE.
German: Definition nach Artikel 2 Absatz 10 der Richtlinie 1999/93/EG.
Spanish: Según se define en el artículo 2, punto 10, de la Directiva 1999/93/CE.
Italian: Quali definiti all’articolo 2, punto 10, della direttiva 1999/93/CE.
Portuguese: Ver definição no artigo 2.o, n.o 10, da Directiva 1999/93/CE.
Dutch: Zoals bepaald in artikel 2, lid 10, van Richtlijn 1999/93/EG.
Danish: Som defineret i artikel 2, stk. 10, i direktiv 1999/93/EF.
Swedish: I enlighet med definitionen i artikel 2.10 i direktiv 1999/93/EG.
Finnish: Määritelmä direktiivin 1999/93/EY 2 artiklan 10 kohdassa.
Greek: Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο10 της οδηγίας 1999/93/ΕΚ.
Czech: Jak je definováno v čl. 2 odst. 10 směrnice 1999/93/ES.
Slovak: Ako sú vymedzené v článku 2 ods. 10 smernice 1999/93/ES.
Polish: Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust. 10 dyrektywy 1999/93/WE.
Hungarian: Az 1999/93/EK irányelv 2. cikkének (10) bekezdésében szereplő fogalommeghatározás szerint.
Slovenian: Kot je opredeljeno v členu 2.10 Direktive 1999/93/ES.
Estonian: Vastavalt direktiivi 1999/93/EÜ artikli 2 lõike 10 määratlusele.
Latvian: Kā noteikts Direktīvas 1999/93/EK 2. panta 10. punktā.
Lithuanian: Kaip apibrėžta Direktyvos 1999/93/EB 2 straipsnio 10 punkte.
English: As defined in Art. 2,6 of Directive 1999/93/EC.
French: Voir la définition de l’article 2, point 6), de la directive 1999/93/CE.
German: Definition nach Artikel 2 Absatz 6 der Richtlinie 1999/93/EG.
Spanish: Según se define en el artículo 2, punto 6, de la Directiva 1999/93/CE.
Italian: Quale definito all’articolo 2, punto 6, della direttiva 1999/93/CE.
Portuguese: Ver definição no artigo 2.o, n.o 6, da Directiva 1999/93/CE.
Dutch: Zoals bepaald in artikel 2, lid 6, van Richtlijn 1999/93/EG.
Danish: Som defineret i artikel 2, stk. 6, i direktiv 1999/93/EF.
Swedish: I enlighet med definitionen i artikel 2.6 i direktiv 1999/93/EG.
Finnish: Määritelmä direktiivin 1999/93/EY 2 artiklan 6 kohdassa.
Greek: Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο6 της οδηγίας 1999/93/ΕΚ.
Czech: Jak je definováno v čl. 2 odst. 6 směrnice 1999/93/ES.
Slovak: Ako sú vymedzené v článku 2 ods. 6 smernice 1999/93/ES.
Polish: Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust. 6 dyrektywy 1999/93/WE.
Hungarian: Az 1999/93/EK irányelv 2. cikkének (6) bekezdésében szereplő fogalommeghatározás szerint.
Slovenian: Kot je opredeljeno v členu 2.6 Direktive 1999/93/ES.
Estonian: Vastavalt direktiivi 1999/93/EÜ artikli 2 lõike 6 määratlusele.
Latvian: Kā noteikts Direktīvas 1999/93/EK 2. panta 6. punktā.
Lithuanian: Kaip apibrėžta Direktyvos 1999/93/EB 2 straipsnio 6 punkte.
English: As defined in Art. 2,2 of Directive 1999/93/EC.
French: Voir la définition de l’article 2, point 2), de la directive 1999/93/CE.
German: Definition nach Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie 1999/93/EG.
Spanish: Según se define en el artículo 2, punto 2, de la Directiva 1999/93/CE.
Italian: Quali definite all’articolo 2, punto 2, della direttiva 1999/93/CE.
Portuguese: Ver definição no artigo 2.o, n.o 2, da Directiva 1999/93/CE.
Dutch: Zoals bepaald in artikel 2, lid 2, van Richtlijn 1999/93/EG.
Danish: Som defineret i artikel 2, stk. 2, i direktiv 1999/93/EF.
Swedish: I enlighet med definitionen i artikel 2.2 i direktiv 1999/93/EG.
Finnish: Määritelmä direktiivin 1999/93/EY 2 artiklan 2 kohdassa.
Greek: Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο2 της οδηγίας 1999/93/ΕΚ.
Czech: Jak je definováno v čl. 2 odst. 2 směrnice 1999/93/ES.
Slovak: Ako sú vymedzené v článku 2 ods. 2 smernice 1999/93/ES.
Polish: Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust. 2 dyrektywy 1999/93/WE.
Hungarian: Az 1999/93/EK irányelv 2. cikkének (2) bekezdésében szereplő fogalommeghatározás szerint.
Slovenian: Kot je opredeljeno v členu 2.2 Direktive 1999/93/ES.
Estonian: Vastavalt direktiivi 1999/93/EÜ artikli 2 lõike 2 määratlusele.
Latvian: Kā noteikts Direktīvas 1999/93/EK 2. panta 2. punktā.
Lithuanian: Kaip apibrėžta Direktyvos 1999/93/EB 2 straipsnio 2 punkte.
English: For an AdES supported by a QC the acronym ‘AdESQC’ is used throughout the present document.
French: Pour les SEA reposant sur un CQ, l’acronyme «SEACQ» sera utilisé dans le présent document.
German: Für eine von einem QC unterstützte AdES wird im vorliegenden Dokument die Kurzbezeichnung „AdESQC“ verwendet.
Spanish: Para referirse a una AdES respaldada por un QC se utiliza en el presente documento el acrónimo «AdESQC».
Italian: Nel presente documento viene utilizzato l’acronimo «AdESQC» per una firma elettronica avanzata (AdES) basata su un certificato qualificato (QC).
Portuguese: Neste documento, a sigla «AEACQ» é utilizada para referir uma AEA acompanhada por um CQ.
Dutch: Voor een AEH die door een KC wordt ondersteund, wordt in dit document het acroniem AEHKC gebruikt.
Danish: For en AdES, der understøttes af et QC, anvendes i dette dokument akronymet »AdESQC«.
Swedish: För en avancerad elektronisk signatur som stöds av ett QC kommer förkortningen ”AdESQC” att användas i resten av dokumentet.
Finnish: Tässä asiakirjassa käytetään hyväksyttyyn varmenteeseen (”QC”) perustuvasta kehittyneestä sähköisestä allekirjoituksesta ( ”AdES”) lyhennettä ”AdESQC”.
Greek: Για μια AdES που υποστηρίζεται από ένα QC χρησιμοποιείται το ακρώνυμο «AdESQC» σε όλο το παρόν έγγραφο.
Czech: Pro AdES podporovaný QC se v tomto dokumentu používá zkratka „AdESQC“.
Slovak: V prípade AdES, ktoré podporuje QC, sa v celom tomto dokumente používa akronym „AdESQC“.
Polish: W niniejszym dokumencie akronim „AdESQC” jest stosowany w odniesieniu do zaawansowanego podpisu elektronicznego opartego na certyfikacie kwalifikowanym.
Hungarian: Ennek a dokumentumnak az angol nyelvű változatában a minősített tanúsítvánnyal ellátott fokozott biztonságú elektronikus aláírást az »AdESQC« rögidítéssel jelöljük.
Slovenian: Za napredni elektronski podpis, ki temelji na kvalificiranem potrdilu, se v nadaljevanju uporablja kratica „AdESQC“.
Estonian: Käesolevas dokumendis kasutatakse kõikjal akronüümi „AdESQC” QC poolt toetatava AdES tähistamiseks.
Latvian: Šajā dokumentā attiecībā uz AdES, ko atbalsta QC, lieto saīsinājumu AdESQC.
Lithuanian: Šiame dokumente SEP, patvirtinamas KS, sutrumpintai žymimas SEPKS.
English: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
French: ETSI TS 102 231 — Signatures électroniques et infrastructures (ESI): exigences relatives aux renseignements sur le statut des fournisseurs de services de confiance.
German: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Spanish: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Italian: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Portuguese: ETSI TS 102 231 – Assinaturas e Infra-Estruturas Electrónicas (Electronic Signatures and Infrastructures (ESI)): Prestação de informação harmonizada sobre o estado de confiança do serviço.
Dutch: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information (verschaffing van geharmoniseerde statusinformatie van vertrouwensdiensten).
Danish: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Swedish: Etsi TS 102231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Finnish: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Greek: ETSI TS 102 231 — Ηλεκτρονικές Υπογραφές και Υποδομές (Electronic Signatures and Infrastructures - ESI): Παροχή εναρμονισμένων πληροφοριών για την κατάσταση υπηρεσιών εμπίστευσης.
Czech: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Slovak: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Polish: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Hungarian: ETSI TS 102231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Slovenian: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Estonian: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Latvian: ETSI TS 102 231 – Elektroniskie paraksti un infrastruktūras (EPI): Saskaņotas uzticamo pakalpojumu statusa informācijas sniegšana.
Lithuanian: ETSI TS 102 231 – „Elektroniniai parašai ir infrastruktūros (EPI). Suderintos patikimumo užtikrinimo paslaugų statuso informacijos teikimas“ (angl. Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information).
English: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information
French: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
German: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Spanish: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Italian: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Portuguese: ETSI TS 102 231 — Assinaturas e Infra-Estruturas Electrónicas [Electronic Signatures and Infrastructures (ESI)]: Prestação de informação harmonizada sobre o estado de confiança do serviço.
Dutch: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information (verschaffing van geharmoniseerde statusinformatie van vertrouwensdiensten).
Danish: ETSI TS 102 231 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Swedish: Etsi TS 102231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Finnish: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Greek: ETSI TS 102 231 — Ηλεκτρονικές Υπογραφές και Υποδομές (ESI): Παροχή εναρμονισμένων πληροφοριών για την κατάσταση υπηρεσιών εμπίστευσης.
Czech: ETSI TS 102 231- Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Slovak: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Polish: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Hungarian: ETSI TS 102 231- Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information
Slovenian: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Estonian: ETSI TS 102 231 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information.
Latvian: ETSI TS 102 231 – Elektroniskie paraksti un infrastruktūras (EPI): Saskaņotas uzticamo pakalpojumu statusa informācijas sniegšana.
Lithuanian: ETSI TS 102 231 – „Elektroniniai parašai ir infrastruktūros (EPI). Suderintos patikimumo užtikrinimo paslaugų statuso informacijos teikimas“ (angl. Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Provision of harmonized Trust-service status information).
English: Refer to ETSI TS 101 862 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
French: Voir ETSI TS 101 862 —– Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
German: Vgl. ETSI TS 101 862 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Spanish: Remitirse a ETSI TS 101 862 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Portuguese: Veja-se ETSI TS 101 862 — Assinaturas e Infra-Estruturas Electrónicas [Electronic Signatures and Infrastructures (ESI)]: Características dos Certificados Qualificados.
Dutch: Zie ETSI TS 101 862 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile (gekwalificeerd profiel van het certificaat).
Danish: Jf. ETSI TS 101 862 — Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile
Swedish: Se Etsi TS 101862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Finnish: Vrt. ETSI TS 101 862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Greek: Ανατρέξτε στις τεχνικές προδιαγραφές του ETSI, TS 101 862 – Ηλεκτρονικές Υπογραφές και Υποδομές (ESI): Προφίλ Αναγνωρισμένου Πιστοποιητικού.
Czech: Viz ETSI TS 101 862 - Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Slovak: Pozri ETSI TS 101 862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Polish: Zob. ETSI TS 101 862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Hungarian: Lásd: ETSI TS 101 862- Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Slovenian: Glej ETSI TS 101 862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Estonian: Viide ETSI TSile 101 862 – Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile.
Latvian: Sk. ETSI TS 101 862 – Elektroniskie paraksti un infrastruktūras (EPI): Kvalificēta sertifikāta profils.
Lithuanian: Žr. ETSI TS 101 862 – „Elektroniniai parašai ir infrastruktūros (EPI). Kvalifikuoto sertifikato profilis“ (angl. Electronic Signatures and Infrastructures (ESI): Qualified Certificate Profile).
English: ETSI TS 101 456 — Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
French: Voir ETSI TS 101 456 —– Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
German: ETSI TS 101 456 — Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Portuguese: ETSI TS 101 456 — Assinaturas e Infra-Estruturas Electrónicas [Electronic Signatures and Infrastructures (ESI)]; Requisitos para os organismos de certificação emissores de certificados qualificados.
Dutch: ETSI TS 101 456 — Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates (beleidseisen voor certificeringsautoriteit die gekwalificeerde certificaten afgeeft).
Danish: ETSI TS 101 456 — Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy-krav til certificeringscentre, der udsteder kvalificerede certifikater.
Swedish: Etsi TS 101456 - Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Finnish: ETSI TS 101 456 – Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Greek: ETSI TS 101 456 — Ηλεκτρονικές Υπογραφές και Υποδομές (ESI)· απαιτήσεις πολιτικής για τις αρχές πιστοποίησης που εκδίδουν αναγνωρισμένα πιστοποιητικά.
Czech: ETSI TS 101 456 - Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Slovak: ETSI TS 101 456 – Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Polish: ETSI TS 101 456 – Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Hungarian: ETSI TS 101456 – Elektronikus aláírások és infrastruktúrák (ESI). Minősített tanúsítványokat kibocsátó hitelesítésszolgáltatókra vonatkozó szabályzatok követelményei.
Slovenian: ETSI TS 101 456 – Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Estonian: ETSI TS 101 456 – Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates.
Latvian: ETSI TS 101 456 – Elektroniskie paraksti un infrastruktūras (EPI); Politikas prasības sertificēšanas iestādēm, kas izsniedz kvalificētos sertifikātus.
Lithuanian: ETSI TS 101 456 – „Elektroniniai parašai ir infrastruktūros (EPI). Strateginiai reikalavimai, keliami kvalifikuotus sertifikatus išduodantiems sertifikavimo paslaugų teikėjams“ (angl. Electronic Signature and Infrastructures (ESI); Policy requirements for certification authorities issuing qualified certificates).