English: Entities providing transport services to the public pursuant to Article 7-II of Loi d’orientation des transports intérieurs No 82-1153 of 30 December 1982
French: Entités adjudicatrices fournissant des services de transport au public en vertu de l’article 7-II de la loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982
German: Auftraggeber, die aufgrund von Artikel 7-II der Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 vom 30. Dezember 1982 öffentliche Verkehrsdienstleistungen erbringen
Spanish: Entidades que prestan servicios de transporte público en virtud del artículo 7-II de la Loi no 82-1153 de 30 diciembre de 1982 d’orientation des transports intérieurs.
Italian: Enti che forniscono servizi di trasporto pubblico ai sensi dell’articolo 7-II della Loi d’orientation des transports intérieurs n. 82-1153 del 30 dicembre 1982
Portuguese: Entidades adjudicantes prestadoras de serviços de transportes públicos nos termos do artigo 7-II da loi d’orientation des transports intérieurs n.o 82-1153 de 30 de dezembro de 1982
Dutch: Entiteiten die vervoersdiensten verlenen aan het publiek overeenkomstig artikel 7-II van de Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 van 30 december 1982
Danish: Enheder, der tilbyder offentlig befordring i henhold til artikel 7-II i »loi d'orientation des transports intérieurs« nr. 82-1153 af 30. december 1982
Swedish: Enheter som tillhandahåller allmänna kommunikationer enligt artikel 7-II i Loi d'orientation des transports intérieurs nr 82-1153 av den 30 december 1982
Finnish: Yksiköt, jotka tarjoavat julkisia liikennepalveluja seuraavan säädöksen 7-II artiklan nojalla: Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153, 30.12.1982
Greek: Φορείς που παρέχουν υπηρεσίες μεταφορών στο κοινό δυνάμει του άρθρου 7-II του Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 της 30ής Δεκεμβρίου 1982
Czech: Subjekty poskytující dopravní služby veřejnosti podle článku 7-II Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982
Slovak: Subjekty, ktoré verejnosti poskytujú dopravné služby podľa článku 7-II loi d’orientation des transports intérieurs no° 82-1153 z 30. decembra 1982
Polish: Podmioty świadczące usługi transportowe dla ludności na mocy art. 7-II Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 z dnia 30 grudnia 1982 r.
Hungarian: Az 1982. december 30-i»Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153« 7-II. cikke alapján lakossági személyfuvarozási szolgáltatásokat nyújtó szervezetek
Slovenian: Subjekti, ki opravljajo javne prevozne storitve v skladu s členom 7-II Loi d’orientation des transports intérieurs št. 82-1153 z dne 30. decembra 1982.
Romanian: Entitățile contractante care furnizează servicii de transport public în temeiul articolului 7-II din Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 din 30 decembrie 1982
Bulgarian: Образувания, които предоставят обществени транспортни услуги съгласно член 7-II от Loi d’orientation des transports intérieurs nо 82-1153 от 30 декември 1982 г.
Estonian: Üksused, mis osutavad elanikkonnale transporditeenuseid 30. detsembri 1982. aasta õigusakti „Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153” artikli 7-II alusel
Latvian: Uzņēmumi, kas sniedz sabiedriskā transporta pakalpojumus saskaņā ar 7. panta II punktu 1982. gada 30. decembraLoi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153
Lithuanian: Subjektai, teikiantys viešojo susisiekimo paslaugas pagal 1982 m. gruodžio 30 d.Loi d’orientation des transports intérieurs no 82–1153 7-II straipsnį
Maltese: Entitajiet li jipprovdu servizzi ta’ trasport lill-pubbliku skont l-Artikolu 7-II ta’ Loi d'orientation des transports intérieurs n 82-1153 tat-30 ta’ Diċembru 1982