English: Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings, seals or connectors
French: Tubes et tuyaux souples, en matières plastiques, non renforcés d'autres matières ni autrement associés à d'autres matières, munis d'accessoires
German: Rohre und Schläuche, biegsam, aus Kunststoffen, weder mit anderen Stoffen verstärkt noch in Verbindung mit anderen Stoffen, mit Formstücken, Verschlussstücken oder Verbindungsstücken
Spanish: Tubos flexibles, de plástico, sin reforzar ni combinar con otras materias, con accesorios
Italian: Tubi, flessibili, di materie plastiche (non rinforzati con altre materie né altrimenti associati ad altre materie) con accessori
Portuguese: Tubos flexíveis, de plástico, não reforçados com outras matérias, nem associados de outra forma com outras matérias, com acessórios
Dutch: buizen en slangen, flexibel, van kunststof, met hulpstukken (m.u.v. die welke zijn versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen)
Danish: Rør og slanger, bøjelige, af plast, ikke forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, med fittings
Swedish: Rör och slangar av plast, böjliga, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e.d.
Finnish: Taipuisat putket ja letkut, muovia, vahvistamattomat ja muihin aineisiin muuten yhdistämättömät, liitososineen ja muine osineen
Greek: Σωλήνες κάθε είδους, εύκαμπτοι, από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα
Czech: Ohebné trubky, potrubí a hadice z plastů, nezpevněné ani nekombinované s jinými materiály, s příslušenstvím, ucpávkami nebo spojkami
Slovak: Ohybné rúry, rúrky a hadice z plastov, nespevnené alebo nekombinované s ostatnými materiálmi, s príslušenstvom, upchávkami a prípojkami
Polish: Giętkie rury, przewody i węże, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, z wyposażeniem, uszczelkami lub łącznikami
Hungarian: Műanyagból készült flexibilis cső és tömlő, nem erősített vagy más anyagokkal másként nem kombinált, szerelvényekkel, tömítéssel vagy csőtoldattal
Slovenian: Gibke cevi iz plastične mase, ki niso ojačene in ne kombinirane z drugimi materiali, s priborom, tesnili ali konektorji
Romanian: Tuburi, țevi și furtunuri, flexibile, din materiale plastice, neranforsate cu alte materiale, nici asociate în alt mod cu alte materiale, cu accesorii, garnituri sau racorduri
Bulgarian: Гъвкави пластмасови тръби и маркучи, неподсилени и несъчетани с други материали, с принадлежности, уплътнители или конектори
Estonian: Painduvad torud ja voolikud plastist, armeerimata ja muul viisil teiste materjalidega sidumata, liitmikega
Latvian: Elastīgās plastmasas caurules, caurulītes un šļūtenes, nestiegrotas vai citādi savienotas ar citiem materiāliem, ar piederumiem, blīvējumiem vai savienotājiem
Lithuanian: Lankstūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos, iš plastikų, nesutvirtinti ir kitaip nekombinuoti su kitomis medžiagomis, su jungiamosiomis detalėmis (fitingais), sandarikliais arba jungtimis
Maltese: Tubi, pajpijiet u manek flessibbli tal-plastik, mhux raffurzati jew ikkombinati mod ieħor ma’ materjali oħra, bil-fitings, siġilli jew konnetturi