English: Woven fabrics of strip or the like, of synthetic filament, incl. monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross sectional dimension of ≤ 1 mm
French: Tissus obtenus à partir de lames ou formes simil., y.c. celles du no 5404
German: Gewebe aus Streifen oder dergl. aus synthetischen Filamenten, einschl. aus Monofilen von >= 67 dtex und mit einem größten Durchmesser von <= 1 mm
Spanish: Tejidos de tiras o formas simil. de filamentos sintéticos, incl. los monofilamentos de título ≥ 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea ≤ 1 mm
Italian: Tessuti ottenuti con lamelle e forme simili, di filamenti sintetici, incl. i tessuti ottenuti con monofilamenti ≥ 67 dtex e il cui diametro massimo è ≤ 1 mm
Portuguese: Tecidos obtidos a partir de lâminas ou de formas semelhantes, de filamentos sintéticos, incl. os monofilamentos com ≥ 67 decitex e cuja maior dimensão da secção transversal seja ≤ 1 mm
Dutch: weefsels vervaardigd van strippen of van artikelen van dergelijke vorm, van synthetische textielstoffen, met een schijnbare breedte van ≤ 5 mm
Danish: Vævet stof, fremstillet af strimler eller lignende syntetisk materiale, hvis synlige bredde ikke overstiger 5 mm
Swedish: Vävnader framställda av remsor e.d., av syntetmaterial
Finnish: Kudotut kankaat kaistaleista tai niiden kaltaisista, synteettikuitufilamenttia, m.l. monofilamenttilanka, jonka pituusmassa on ≥ 67 desitexiä ja poikkileikkauksen suurin mitta ≤ 1 mm
Greek: Υφάσματα που κατασκευάζονται από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές από συνθετικές ίνες συνεχείς, στα οποία περιλαμβάνονται και νήματα μονόινα της κλάσης 5454
Czech: Tkaniny vyrobené z pásků nebo podobných tvarů, ze syntetických nekonečných vláken, včetně nití z jednoho nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti 67 decitex nebo vyšší a jehož největší rozměr příčného průřezu nepřesahuje 1 mm
Slovak: Tkaniny z pásikov alebo podobných tvarov, zo syntetických vláken vrátane monofilu s dĺžkovou hmotnosťou ≥ 67 decitexov a prierezom ≤ 1 mm
Polish: Tkaniny wykonane z pasków lub podobnego materiału, z włókna ciągłego syntetycznego, włącznie z tkaninami wykonanymi z przędzy jednowłókowej (monofilamentu), o masie liniowej ≥ 67 decyteksów i wymiarze przekroju poprzecznego ≤ 1 mm
Hungarian: Szalagból vagy hasonló termékből készült szövet szintetikus végtelen szálból, beleértve a legalább 67 decitex finomsági számú, legfeljebb 1 mm átmérőjű monofilt is
Slovenian: Tkanine iz sintetičnih filamentnih trakov ali podobnega, vključno z monofilamenti številke vsaj 67 deciteksov, katerih prečni premer znaša do vključno 1 mm
Romanian: Țesături din benzi sau forme similare, din filamente sintetice, inclusiv monofilamente de minimum 67 decitex și cu o dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm
Bulgarian: Тъкани от ленти или от подобни форми, от синтетични нишки, включително монофиламенти с линейна плътност, равна или превишаваща 67 dtex, чието най-голямо напречно сечение не превишава 1 mm
Estonian: Riie ribadest jms, sünteesfilamentkiududest, sh monofilament joontihedusega vähemalt 67 detsiteksi, mille ristlõike mis tahes läbimõõt ei ületa 1 mm
Latvian: Austi audumi no sintētisko pavedienu sloksnēm vai tamlīdzīgām formām, tostarp ar monopavediena lineāro blīvumu 67 deciteksi vai vairāk un šķērsgriezumu ne lielāku par 1 mm
Lithuanian: Audiniai iš juostelių arba iš panašių dirbinių iš sintetinių gijinių siūlų, įskaitant vienagijus siūlus, kurių ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksai, o skerspjūvio matmuo ne didesnis kaip 1 mm
Maltese: Materjali minsuġa ta’ strixxi jew oġġetti simili, ta’ filamenti sintetiċi, inklużi monofilamenti >= 67 decitex u b’dimensjoni minn naħa sa oħra ta’ <= 1 mm