FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Research and development in social sciences and humanities
French: Recherche-développement en sciences sociales et humaines
German: Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Bereich Sozial- und Geisteswissenschaften
Spanish: Servicios de investigación y desarrollo de las ciencias sociales y las humanidades
Italian: Servizi di ricerca e sviluppo riguardanti le scienze sociali e umane
Portuguese: Serviços de Investigação e Desenvolvimento relativos às ciências sociais e humanas
Dutch: Onderzoeks- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen
Danish: Forskning og udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber
Swedish: Forskning och utveckling inom socialvetenskap och humaniora
Finnish: Yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden tutkimus ja kehittäminen
Greek: Ε & Α στις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες
Czech: Služby v oblasti výzkumu a vývoje v sociálních a humanitních vědách
Slovak: Služby výskumu a vývoja v oblasti sociálnych a humanitných vied
Polish: Usługi w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych
Hungarian: Társadalomtudományi, humán kutatás és fejlesztés
Slovenian: Raziskovanje in razvoj v družboslovnih in humanističnih vedah
Romanian: Servicii de cercetare și dezvoltare în domeniul științelor sociale și umaniste
Bulgarian: Научноизследователска и развойна дейност в областта на обществените и хуманитарните науки
Estonian: Sotsiaal- ja humanitaarteadustega seotud teadus- ja arendusteenused
Latvian: Pētniecības un attīstības pakalpojumi sociālajās un humanitārajās zinātnēs
Lithuanian: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos socialiniuose ir humanitariniuose moksluose
Maltese: Riċerka u Żvilupp fix-Xjenzi Soċjali u l-Umanitajiet
English: Inter-disciplinary research and development services
French: Services interdisciplinaires de recherche et développement
German: Interdisziplinäre Dienstleistungen im Bereich Forschung und Entwicklung
Spanish: Servicios interdisciplinarios de investigación y desarrollo
Italian: Servizi interdisciplinari di ricerca e sviluppo
Portuguese: Serviços de Investigação e Desenvolvimento interdisciplinares
Dutch: Interdisciplinair onderzoeks- en ontwikkelingswerk
Danish: Tværfaglig forskning of udvikling
Swedish: Tvärvetenskaplig Forskning och utveckling
Finnish: Tieteiden väliset tutkimus- ja kehittämispalvelut
Greek: Διεπιστημονικές υπηρεσίες Ε & Α
Czech: Mezioborové služby ve výzkumu a vývoji
Slovak: Služby v oblasti interdisciplinárneho výskumu a vývoja
Polish: Usługi interdyscyplinarne w zakresie badań i rozwoju
Hungarian: Interdiszciplináris kutatás és fejlesztés
Slovenian: Interdisciplinarno raziskovanje in razvoj
Romanian: Servicii de cercetare și dezvoltare interdisciplinare
Bulgarian: Интердисциплинарни услуги в областта на научноизследователската и развойна дейност
Estonian: Interdistsiplinaarsed teadus- ja arendusteenused
Latvian: Starpnozaru pētniecības un attīstības pakalpojumi
Lithuanian: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos tarpdisciplininiuose moksluose
Maltese: Servizzi ta’ Riċerka u Żvilupp Interdixxiplinarji
English: RENTAL/LEASING SERVICES WITHOUT OPERATORS
French: SERVICES DE CRÉDIT-BAIL OU DE LOCATION SANS OPÉRATEURS
German: MIET-/LEASINGDIENSTLEISTUNGEN OHNE CREW/FÜHRER
Spanish: SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO CON O SIN OPCIÓN DE COMPRA, SIN OPERARIOS
Italian: SERVIZI DI NOLEGGIO/LEASING SENZA OPERATORI
Portuguese: SERVIÇOS DE ALUGUER/LOCAÇÃO SEM OPERADORES
Dutch: VERHUUR/LEASE ZONDER BEDIENINGSPERSONEEL
Danish: UDLEJNING/LEASING UDEN PERSONALE
Swedish: HYRTJÄNSTER/ UTHYRNINGSTJÄNSTER UTAN OPERATÖRER
Finnish: LEASING- TAI VUOKRAUSPALVELUT ILMAN KÄYTTÄJÄÄ/KULJETTAJAA
Greek: ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ/ΧΡΟΝΟΜΕΡΙΣΤΙΚΗ ΜΙΣΘΩΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΧΩΡΙΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗ
Czech: SLUŽBY NÁJMU/PRONÁJMU BEZ OPERÁTORA
Slovak: SLUŽBY PRENÁJMU/LÍZINGU BEZ PERSONÁLU
Polish: USŁUGI NAJMU I DZIERŻAWY BEZ OBSŁUGI
Hungarian: KÖLCSÖNZÉS ÜZEMELTETŐ NÉLKÜL
Slovenian: STORITVE IZPOSOJANJA/LIZINGA BREZ IZVAJALCEV
Romanian: SERVICII DE ÎNCHIRIERE/LEASING FĂRĂ OPERATORI
Bulgarian: ДАВАНЕ ПОД НАЕМ ИЛИ НА ЛИЗИНГ БЕЗ ОПЕРАТОРИ
Estonian: RENDI-/LIISINGUTEENUSED ILMA JUHITA
Latvian: NOMAS/IZPIRKUMNOMAS PAKALPOJUMI BEZ OPERATORIEM
Lithuanian: NUOMOS ARBA IŠPERKAMOSIOS NUOMOS (LIZINGO) BE OPERATORIAUS PASLAUGOS
Maltese: SERVIZZI TA’ KIRI U LEASING MINGĦAJR OPERATURI
English: Relating to aircraft
French: d’aéronefs
German: für Luftfahrzeuge
Spanish: De aeronaves
Italian: relativi agli aeromobili
Portuguese: Relacionados com aeronaves
Dutch: Luchtvaartuigen
Danish: Vedrørende luftfartøjer
Swedish: Av luftfartyg
Finnish: Ilmaliikennevälineisiin liittyvät
Greek: Σχετικά με τα αεροσκάφη
Czech: Týkající se letadel
Slovak: Týkajúce sa lietadiel
Polish: Dotyczące samolotów
Hungarian: Légi járművek kölcsönzése
Slovenian: V zvezi z letali
Romanian: a aeronavelor
Bulgarian: на въздухоплавателни средства
Estonian: Õhusõidukitega seotud
Latvian: Attiecībā uz gaisa kuģiem
Lithuanian: Susijusios su orlaiviais
Maltese: Relatati mal-ajruplani
English: Relating to other transport equipment
French: d’autres matériels de transport
German: für andere Transportmittel
Spanish: De otros medios de transporte
Italian: relativi ad altre attrezzature di trasporto
Portuguese: Relacionados com outro equipamento de transporte
Dutch: Andere vervoermiddelen
Danish: Vedrørende andet transportudstyr
Swedish: Av annan transportutrustning
Finnish: Muihin kulkuneuvoihin liittyvät
Greek: Σχετικά με λοιπό εξοπλισμό στον τομέα των μεταφορών
Czech: Týkající se ostatních dopravních prostředků
Slovak: Týkajúce sa iných dopravných zariadení
Polish: Dotyczące innych środków transportu
Hungarian: Egyéb járművek kölcsönzése
Slovenian: V zvezi z drugo prevozno opremo
Romanian: a altor echipamente de transport
Bulgarian: на други транспортни средства
Estonian: Muude transpordiseadmetega seotud
Latvian: Attiecībā uz citiem transportlīdzekļiem
Lithuanian: Susijusios su kitomis transporto priemonėmis
Maltese: Relatati ma’ tagħmir ieħor ta’ trasport
English: Relating to other machinery and equipment
French: d’autres machines et matériels
German: für andere Maschinen und Ausrüstungen
Spanish: De otro tipo de maquinaria y equipo
Italian: relativi ad altri macchinari e attrezzature
Portuguese: Relacionado com outras máquinas e equipamento
Dutch: Andere machines en werktuigen
Danish: Vedrørende andre maskiner og andet udstyr
Swedish: Av andra maskiner eller annan utrustning
Finnish: Muihin koneisiin ja laitteisiin liittyvät
Greek: Σχετικά με τα λοιπά μηχανήματα και εξοπλισμό
Czech: Týkající se ostatních strojů a vybavení
Slovak: Týkajúce sa iných strojov a strojových zariadení
Polish: Dotyczące innych maszyn i urządzeń
Hungarian: Egyéb gépek kölcsönzése
Slovenian: V zvezi z drugimi stroji in opremo
Romanian: a altor mașini și echipamente
Bulgarian: на други машини и оборудване
Estonian: Muude masinate ja seadmetega seotud
Latvian: Attiecībā uz citām mašīnām un iekārtām
Lithuanian: Susijusios su kitomis mašinomis ir įrenginiais
Maltese: Relatati ma’ makkinarju u tagħmir ieħor
English: OTHER BUSINESS SERVICES
French: AUTRES SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISES
German: SONSTIGE UNTERNEHMENSDIENSTLEISTUNGEN
Spanish: OTROS SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS
Italian: ALTRI SERVIZI ALLE IMPRESE
Portuguese: OUTROS SERVIÇOS ÀS EMPRESAS
Dutch: ANDERE ZAKELIJKE DIENSTEN
Danish: ANDEN FORRETNINGSSERVICE
Swedish: ANDRA FÖRETAGSTJÄNSTER
Finnish: MUUT LIIKE-ELÄMÄN PALVELUT
Greek: ΑΛΛΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Czech: OSTATNÍ SLUŽBY PRO PODNIKY
Slovak: INÉ OBCHODNÉ SLUŽBY
Polish: POZOSTAŁE USŁUGI ZWIĄZANE Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Hungarian: EGYÉB GAZDASÁGI SZOLGÁLTATÁS
Slovenian: DRUGE POSLOVNE STORITVE
Romanian: ALTE SERVICII COMERCIALE
Bulgarian: ДРУГИ БИЗНЕС УСЛУГИ
Estonian: MUUD ÄRITEENUSED
Latvian: CITI UZŅĒMĒJDARBĪBAS PAKALPOJUMI
Lithuanian: KITOS VERSLO PASLAUGOS
Maltese: SERVIZZI TA’ KUMMERĊ OĦRA
English: Advertising services
French: Services de publicité
German: Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung
Spanish: Servicios de publicidad
Italian: Servizi pubblicitari
Portuguese: Serviços de publicidade
Dutch: Reclame
Danish: Reklamevirksomhed
Swedish: Reklamtjänster
Finnish: Mainospalvelut
Greek: Διαφήμιση
Czech: Reklamní služby
Slovak: Reklamné služby
Polish: Usługi reklamowe
Hungarian: Hirdetés
Slovenian: Oglaševanje
Romanian: Servicii de publicitate
Bulgarian: Рекламни услуги
Estonian: Reklaamiteenused
Latvian: Reklāmas pakalpojumi
Lithuanian: Reklamos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ reklamar
English: Market research and public opinion polling services
French: Études de marché et sondages
German: Dienstleistungen auf dem Gebiet Marktforschung und Erhebung der öffentlichen Meinung
Spanish: Servicios de estudios de mercado y realización de encuestas de la opinión pública
Italian: Servizi di ricerche di mercato e sondaggi di opinione
Portuguese: Serviços de estudos de mercado e sondagens de opinião
Dutch: Markt- en opinieonderzoek
Danish: Markeds- og opinionsundersøgelser
Swedish: Marknads- och opinionsundersökningar
Finnish: Markkina- ja mielipidetutkimuspalvelut
Greek: Έρευνα αγοράς και δημοσκοπήσεις της κοινής γνώμης
Czech: Průzkum trhu a veřejného mínění
Slovak: Služby v oblasti prieskumu trhu a prieskumu verejnej mienky
Polish: Usługi w zakresie badania rynku i opinii publicznej
Hungarian: Piac-, közvélemény-kutatás
Slovenian: Tržne raziskave in raziskave javnega mnenja
Romanian: Servicii de studiere a pieței și sondaje
Bulgarian: Проучване на пазара и общественото мнение
Estonian: Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused
Latvian: Tirgus un sabiedriskās domas izpēte
Lithuanian: Rinkos tyrimo ir viešosios nuomonės apklausos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ riċerka tas-suq u ta’ stħarriġ tal-opinjoni pubblika
English: Management consulting services
French: Services de conseils en gestion
German: Managementberatung
Spanish: Servicios de consultores en administración
Italian: Servizi di consulenza gestionale
Portuguese: Serviços de consultoria de gestão
Dutch: Advies op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Virksomhedsrådgivning
Swedish: Konsulttjänster inom organisationsledning
Finnish: Liikkeenjohdon konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης
Czech: Podnikové poradenství
Slovak: Poradenské služby pre oblasť riadenia
Polish: Usługi doradztwa w zakresie zarządzania
Hungarian: Üzletviteli tanácsadás
Slovenian: Storitve svetovanja pri upravljanju
Romanian: Servicii de consultanță în management
Bulgarian: Консултантски услуги в сферата на мениджмънта
Estonian: Juhtimisalased nõustamisteenused
Latvian: Vadības konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Valdymo konsultacijų paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza dwar l-immaniġġjar
English: Services related to management consulting
French: Services connexes aux services de consultations en matière de gestion
German: Mit der Managementberatung verwandte Leistungen
Spanish: Servicios relacionados con los de los consultores en administración
Italian: Servizi connessi alla consulenza gestionale
Portuguese: Serviços relacionados com a consultoria de gestão
Dutch: Diensten in verband met advies op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning
Swedish: Tjänster i samband med konsulttjänster inom organisationsledning
Finnish: Liikkeenjohdon konsultointiin liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες συναφείς με τις εταιρείες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης
Czech: Služby související s podnikovým poradenstvím
Slovak: Služby súvisiace s poradenstvom pre oblasť riadenia
Polish: Usługi związane z doradztwem w zakresie zarządzania
Hungarian: Üzletviteli tanácsadáshoz kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane s svetovanjem pri upravljanju
Romanian: Servicii legate de consultanța în management
Bulgarian: Услуги, сродни на консултантските услуги в сферата на мениджмънта
Estonian: Juhtimisalase nõustamisega seotud teenused
Latvian: Ar vadības konsultācijām saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Su valdymo konsultavimu susijusios paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza dwar l-amministrazzjoni
English: Technical testing and analysis services
French: Services d’essais et d’analyses techniques
German: Technische Tests und Analysen
Spanish: Servicios de ensayos y análisis técnicos
Italian: Servizi tecnici di prova e analisi
Portuguese: Serviços de ensaio e de análise técnicos
Dutch: Technische testen en toetsen
Danish: Teknisk afprøvning og analyse
Swedish: Teknisk provning och analys
Finnish: Tekniset testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και ανάλυσης
Czech: Služby zkušeben a provádění analýz
Slovak: Služby technického testovania a analýzy
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz technicznych
Hungarian: Műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Storitve tehničnega preizkušanja in analiz
Romanian: Servicii de testări și analize tehnice
Bulgarian: Технически тестове и анализи
Estonian: Tehniliste katsete ja analüüsi teenused
Latvian: Tehniskās testēšanas un analīzes pakalpojumi
Lithuanian: Techninio tikrinimo ir analizės paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ttestjar tekniku u analiżi
English: Services incidental to agriculture, hunting and forestry
French: Services annexes à l’agriculture, à la chasse et à la sylviculture
German: Leistungen im Zusammenhang mit Landwirtschaft, Jagd und Forsten
Spanish: Servicios relacionados con la agricultura, la caza y la silvicultura
Italian: Servizi connessi all’agricoltura, alla caccia e alla silvicoltura
Portuguese: Serviços relacionados com a agricultura, caça e silvicultura
Dutch: Diensten in verband met landbouw, jacht en bosbouw
Danish: Tjenesteydelser i tilknytning til landbrug, jagt og skovbrug
Swedish: Tjänster som rör jordbruk, jakt och skogsbruk
Finnish: Maatalouteen, metsästykseen ja metsätalouteen liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες συναφείς με τη γεωργία, θήρα και δασοκομία
Czech: Služby v oblasti zemědělství, lesnictví a lovu
Slovak: Služby týkajúce sa poľnohospodárstva, poľovníctva a lesníctva
Polish: Usługi związane z rolnictwem, łowiectwem i leśnictwem
Hungarian: Mezőgazdasághoz, vadgazdálkodáshoz és erdőgazdálkodáshoz kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane s kmetijstvom, lovom in gozdarstvom
Romanian: Servicii conexe agriculturii, vânătorii și silviculturii
Bulgarian: Услуги, свързани със селското, ловното и горското стопанство
Estonian: Põllumajanduse, jahinduse ja metsandusega seotud teenused
Latvian: Ar lauksaimniecību, medniecību un mežsaimniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Paslaugos, glaudžiai susijusios su žemės ūkiu, medžiokle ir miškininkyste
Maltese: Servizzi inċidentali għall-agrikoltura, il-kaċċa u l-forestrija
English: Services incidental to fishing
French: Services annexe à la pêche
German: Leistungen im Zusammenhang mit Fischerei
Spanish: Servicios relacionados con la pesca
Italian: Servizi connessi alla pesca
Portuguese: Serviços relacionados com a pesca
Dutch: Diensten in verband met visserij
Danish: Tjenesteydelser i tilknytning til fiskeri
Swedish: Tjänster som rör fiske
Finnish: Kalastukseen liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες συναφείς με την αλιεία
Czech: Služby související s rybolovem
Slovak: Služby týkajúce sa rybolovu
Polish: Usługi związane z rybołówstwem
Hungarian: Halászathoz kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane z ribolovom
Romanian: Servicii conexe pescuitului
Bulgarian: Услуги, свързани с риболова
Estonian: Kalastusega seotud teenused
Latvian: Ar zvejniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Paslaugos, glaudžiai susijusios su žvejyba
Maltese: Servizzi inċidentali għas-sajd
English: Services incidental to mining
French: Services annexes aux industries extractives
German: Leistungen im Bereich Bergbau
Spanish: Servicios relacionados con la minería
Italian: Servizi connessi al settore minerario
Portuguese: Serviços relacionados com a mineração
Dutch: Diensten in verband met mijnbouw
Danish: Tjenesteydelser i tilknytning til minedrift
Swedish: Tjänster som rör gruvdrift
Finnish: Kaivostoimintaan liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες συναφείς με την εξόρυξη
Czech: Služby související s těžbou
Slovak: Služby týkajúce sa ťažby surovín
Polish: Usługi związane z górnictwem
Hungarian: Bányászathoz kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane z rudarstvom
Romanian: Servicii conexe mineritului
Bulgarian: Услуги, свързани с минното дело
Estonian: Kaevandamisega seotud teenused
Latvian: Ar ieguves rūpniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Paslaugos, glaudžiai susijusios su kasyba
Maltese: Servizzi inċidentali għal xogħol fil-minjieri
English: Services incidental to manufacturing
French: Services annexes à la manufacture
German: Dienstleistungen im Bereich industrielle Produktion
Spanish: Servicios relacionados con las manufacturas
Italian: Servizi connessi alle attività manifatturiere
Portuguese: Serviços relacionados com as indústrias transformadoras
Dutch: Diensten in verband met de industrie
Danish: Tjenesteydelser i tilknytning til fremstillingsvirksomhed
Swedish: Tjänster som rör tillverkning
Finnish: Teollisuuteen liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες συναφείς με τον κατασκευαστικό τομέα
Czech: Služby v oblasti výroby
Slovak: Služby týkajúce sa výroby
Polish: Usługi związane z produkcją
Hungarian: Feldolgozóipari szolgáltatás
Slovenian: Storitve, povezane s proizvodnjo
Romanian: Servicii conexe industriei prelucrătoare
Bulgarian: Услуги, свързани с преработвателната промишленост
Estonian: Tootmisega seotud teenused
Latvian: Ar apstrādes rūpniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Paslaugos, glaudžiai susijusios su gamybos procesu
Maltese: Servizzi inċidentali għall-manifattura
English: Placement and supply services of personnel
French: Services de placement et de mise à disposition de personnel
German: Vermittlung und Beschaffung von Personal
Spanish: Servicios de oferta y colocación de personal
Italian: Servizi di collocamento e di fornitura di personale
Portuguese: Serviços de colocação e fornecimento de pessoal
Dutch: Arbeidsbemiddeling en personeelsvoorziening
Danish: Personaleudvælgelse og -rekruttering
Swedish: Rekrytering och urval av personal
Finnish: Työnvälitys- ja henkilöstönhankintapalvelut
Greek: Υπηρεσίες τοποθέτησης και παροχής προσωπικού
Czech: Služby zprostředkování a zajišťování zaměstnanců
Slovak: Služby sprostredkovania a vyhľadávania pracovníkov
Polish: Usługi wyszukiwania i pozyskiwania personelu
Hungarian: Munkaerő-közvetítés és -kölcsönzés
Slovenian: Storitve namestitve in zagotovitve osebja
Romanian: Servicii de selecție și plasare a forței de muncă
Bulgarian: Трудово посредничество и осигуряване на работна ръка
Estonian: Personali töölerakendamis- ja värbamisteenused
Latvian: Darbā iekārtošanas un personāla nodrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Personalo tarnybos parūpinimo ir atrankos paslaugos
Maltese: Sejbien ta’ postijiet tax-xogħol u servizzi ta’ provvediment tal-persunal
English: Investigation and security
French: Enquête et sécurité
German: Ermittlungs- und Sicherheitsdienstleistungen
Spanish: Servicios de investigación y seguridad
Italian: Servizi di investigazione e vigilanza
Portuguese: Investigação e segurança
Dutch: Opsporing en beveiliging
Danish: Detektiv- og sikkerhedsvirksomhed
Swedish: Undersökningar och säkerhet
Finnish: Etsivä- ja turvallisuuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ιδιωτικού αστυνομικού και ασφάλειας
Czech: Pátrání a bezpečnost
Slovak: Vyšetrovanie a bezpečnosť
Polish: Usługi dochodzeniowe, detektywistyczne i ochroniarskie
Hungarian: Nyomozási, biztonsági szolgáltatás
Slovenian: Poizvedovalne in varnostne storitve
Romanian: Servicii de investigație și de securitate
Bulgarian: Детективска и охранителна дейност
Estonian: Uurimis- ja turvateenused
Latvian: Izmeklēšana un apsardze
Lithuanian: Tyrimo ir apsaugos paslaugos
Maltese: Investigazzjoni u Sigurtà
English: Related scientific and technical consulting services
French: Services annexes de consultations scientifiques et techniques
German: Verwandte wissenschaftliche und technische Beratung
Spanish: Servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología
Italian: Servizi connessi di consulenza scientifica e tecnica
Portuguese: Serviços relacionados com consultoria científica e técnica
Dutch: Diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen
Danish: Teknisk og videnskabelig konsulentvirksomhed i tilknytning hertil
Swedish: Vetenskapliga och tekniska konsulttjänster
Finnish: Tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut
Greek: Συναφείς υπηρεσίες επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών
Czech: Související vědecké a technické poradenství
Slovak: Súvisiace vedecké a technické konzultačné služby
Polish: Powiązane usługi doradztwa naukowego i technicznego
Hungarian: Kapcsolódó tudományos és műszaki szaktanácsadás
Slovenian: Sorodne storitve na področju znanstvenega in tehničnega svetovanja
Romanian: Servicii conexe de consultanță științifică și tehnică
Bulgarian: Свързани научни и технически консултантски услуги
Estonian: Seonduvad teadusliku ja tehnilise nõuande teenused
Latvian: Saistītie zinātnisko un tehnisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Susijusios mokslinių ir techninių konsultacijų paslaugos
Maltese: Servizzi relatati ta’ konsulenza xjentifika u teknika
English: (CPC 86753)
Spanish: (CCP 86753)
Greek: (ΚΠΤ 86753)
Bulgarian: (СРС 86753)
English: Maintenance and repair of equipment
French: Entretien et réparation d’équipement
German: Wartung und Instandsetzung von Ausrüstungen
Spanish: Servicios de mantenimiento y reparación de equipos
Italian: Manutenzione e riparazione delle attrezzature
Portuguese: Manutenção e reparação de equipamento
Dutch: Onderhoud en reparatie van uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af udstyr
Swedish: Underhåll och reparation av utrustning
Finnish: Laitehuolto- ja korjauspalvelut
Greek: Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού
Czech: Údržba a opravy vybavení
Slovak: Údržba a oprava zariadení
Polish: Konserwacja i naprawa sprzętu
Hungarian: Gépek és felszerelések karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravila opreme
Romanian: Servicii de întreținere și reparare a echipamentelor
Bulgarian: Ремонт и поддръжка на транспортни средства
Estonian: Seadmete hooldus- ja remonditeenused
Latvian: Iekārtu apkope un remonts
Lithuanian: Įrangos techninės priežiūros ir remonto paslaugos
Maltese: Manutenzjoni u tiswija ta’ tagħmir
English: (CPC 633 except for CPC 63302, 8861-8866)
French: (CPC 633, à l’exception de CPC 63302, 8861-8866)
German: (CPC 633 außer CPC 63302, 8861-8866)
Spanish: (CCP 633 excepto CCP 63302, 8861-8866)
Italian: (CPC 633 eccetto CPC 63302, 8861-8866)
Portuguese: (CPC 633 exceto para CPC 63302, 8861-8866)
Dutch: (CPC 633 behalve CPC 63302, 8861-8866)
Danish: (CPC 633 undtagen CPC 63302, 8861-8866)
Swedish: (CPC 633 utom CPC 63302, 8861–8866)
Finnish: (CPC 633 lukuun ottamatta koodia CPC 63302, 8861–8866)
Greek: (ΚΠΤ 633 εκτός από ΚΠΤ 63302, 8861-8866)
Czech: (CPC 633 kromě CPC 63302, 8861–8866)
Slovak: (CPC 633 okrem CPC 63302, 8861-8866)
Polish: (CPC 633 z wyjątkiem CPC 63302, 8861–8866)
Hungarian: (CPC 633, kivéve: CPC 63302, 8861-8866)
Slovenian: (CPC 633, razen za CPC 63302, 8861–8866)
Romanian: (CPC 633, cu excepția CPC 63302, 8861-8866)
Bulgarian: (CPC 633 с изключение на CPC 63302, 8861-8866)
Estonian: (CPC 633, v.a CPC 63302, 8861–8866)
Latvian: (CPC 633, izņemot attiecībā uz CPC 63302, 8861–8866)
Lithuanian: (CPC 633, išskyrus CPC 63302, 8861–8866)
Maltese: (CPC 633 għajr għal CPC 63302, 8861-8866)