English: In the field of structured finance, including international project finance (global origination), the volume of business will be considerably reduced and focused on identified sectors,
French: réduction nette du volume des affaires dans le domaine couvrant les financements structurés, financement de projets internationaux compris (global origination), et restriction des activités à certains secteurs sélectionnés,
German: deutliche Reduzierung des Geschäftsvolumens im Bereich Strukturierte Finanzierungen einschließlich internationaler Projektfinanzierung (Global Origination) und Beschränkung auf ausgewählte Sektoren;
Spanish: clara reducción del volumen de negocios en el ámbito de las financiaciones estructuradas incluida la financiación de proyectos internacional (global origination) y limitación a sectores seleccionados,
Italian: netta riduzione del volume di attività nel campo dei finanziamenti strutturati, compresa l’attività di finanziamento internazionale di progetti (Global origination), e limitazione della medesima a settori selezionati,
Portuguese: Redução do volume de negócios no domínio dos produtos estruturados, incluindo o financiamento de projectos internacionais (global origination) e restrição das actividades a certos sectores.
Dutch: een duidelijke inkrimping van de activiteiten op het gebied van gestructureerde financiële producten, daaronder begrepen internationale projectfinanciering (global origination) en terugplooiing op een beperkt aantal sectoren;
Danish: kraftig indskrænkning af aktiviteterne inden for strukturerede finansieringer, herunder international projektfinansiering (Global Origination) og fokusering på udvalgte sektorer
Swedish: På området för strukturerad finansiering, inklusive internationell projektfinansiering (globalt ursprung), kommer affärsvolymen att minskas avsevärt och inriktas på identifierade sektorer.
Finnish: strukturoituun rahoitukseen, myös kansainväliseen projektirahoitukseen (Global Origination), liittyvän liiketoiminnan selvä vähentäminen ja sen keskittäminen valittuihin sektoreihin;
Greek: σαφής συρρίκνωση της επιχειρηματικής δραστηριότητας στον τομέα των δομημένων χρηματοδοτήσεων, συμπεριλαμβανομένης της διεθνούς χρηματοδότησης έργων (Global Origination) και περιορισμός της σε επιλεγμένους επιχειρηματικούς τομείς,
Czech: významné snížení objemu obchodování v oblasti strukturovaného financování, včetně financování mezinárodních projektů (global origination), a omezení na vybrané sektory,
Slovak: podstatné zníženie objemu obchodu v oblasti štruktúrovaného financovania vrátane medzinárodného projektového financovania (global origination) a obmedzenie sa na vybrané sektory,
Polish: znaczne ograniczenia skali działalności w zakresie strukturyzowanego finansowania, łącznie z finansowaniem międzynarodowych projektów (global origination) oraz ograniczenie działalności do wybranych sektorów,
Hungarian: az üzleti volumen jelentős csökkentése a strukturált finanszírozások terén, ideértve a nemzetközi projektfinanszírozást is (Global Origination), továbbá a kiválasztott szektorokra való korlátozódás;
Slovenian: znatno zmanjšanje obsega poslovanja pri strukturiranem financiranju, vključno z mednarodnim financiranjem projektov (Global Origination), in omejitev na izbrana področja,
Estonian: tegevusmahu märkimisväärne vähendamine struktureeritud rahastamise valdkonnas, kaasa arvatud rahvusvaheliste projektide rahastamine, ja piirdumine valitud sektoritega;
Latvian: būtiska uzņēmējdarbības apjoma samazināšana strukturētā finansējuma jomā, tostarp attiecībā uz starptautisku projektu finansējumu (Global Origination) un ierobežojumiem izvēlētajās nozarēs,
Lithuanian: Gerokai sumažinti verslo apimtį struktūrizuoto finansavimo srityje, įskaitant tarptautinių projektų finansavimą (Global Origination) ir sutelkti dėmesį į konkrečius sektorius.