FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lactones (excl. coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins)
French: Lactones (à l'excl. de la coumarine, des méthylcoumarines et des éthylcoumarines)
German: Lactone (ausg. Cumarin, Methylcumarine und Ethylcumarine)
Spanish: Lactonas (exc. cumarina, metilcumarinas y etilcumarinas)
Italian: Lattoni (escl. cumarina, metilcumarine ed etilcumarine)
Portuguese: Lactonas (expt. cumarina, metilcumarinas e etilcumarinas)
Dutch: lactonen (m.u.v. cumarine, methylcumarinen en ethylcumarinen)
Danish: Lactoner (undtagen cumarin, methylcumariner og ethylcumariner)
Swedish: Laktoner (exkl. kumarin, metylkumariner och etylkumariner)
Finnish: Laktonit (paitsi kumariini, metyylikumariinit ja etyylikumariinit)
Greek: Λακτόνες (εκτός από κουμαρίνη, μεθυλοκουμαρίνες και αιθυλοκουμαρίνες)
Czech: Laktony (kromě kumarinu, methylkumarinů a ethylkumarinů)
Slovak: Laktóny (okrem kumarínu, metylkumarínov a etylkumarínov)
Polish: Laktony (inne niż kumaryna, metylokumaryny i etylokumaryny)
Hungarian: Laktonok (a kumarin, metil-kumarinok és etil-kumarinok kivételével)
Slovenian: Laktoni (razen kumarina, metilkumarinov in etilkumarinov)
Romanian: Lactone (cu excepția cumarinei, metilcumarinelor și etilcumarinelor)
Bulgarian: Лактони (с изключение на кумарин, метилкумарини и етилкумарини)
Estonian: Laktoonid (v.a kumariin, metüülkumariinid ja etüülkumariinid)
Latvian: Laktoni (izņemot kumarīnu, metilkumarīnus un etilkumarīnus)
Lithuanian: Laktonai (išskyrus kumariną, metilkumarinus ir etilkumarinus)
Maltese: Lattoni (minbarra coumarin, metilcoumarins u etilcoumarins)
English: Isosafrole
German: Isosafrol
Spanish: Isosafrol
Italian: Isosafrolo
Dutch: isosafrool
Danish: Isosafrol
Swedish: Isosafrol (exkl. föreningar med en icke kondenserad furanring, även hydrogenerad, i sin struktur, samt laktoner)
Finnish: Isosafroli
Greek: Ισοσαφρόλη
Czech: Isosafrol
Slovak: Izosafrol
Polish: Izosafrol
Hungarian: Izoszafrol
Slovenian: Izosafrol
Romanian: Izosafrol
Bulgarian: Изосафрол
Estonian: Isosafrool
Latvian: Izosafrols
Lithuanian: Izosafrolas
English: 1-"1,3-Benzodioxol-5-yl"propan-2-one
French: 1-[1,3-benzodioxole-5-yl]propane-2-one
German: 1-„1,3-Benzodioxol-5-yl“propan-2-on
Spanish: 1-"1,3-Benzodioxol-5-il"propan-2-ona
Italian: 1-"1,3-benzodiossolo-5-yl"propan-2-one
Portuguese: 1-[1,3-benzodioxol-5-ilo]propan-2-ona
Dutch: 1-"1,3-benzodioxol-5-yl"propaan-2-on
Danish: 1-[1,3-Benzodioxol-5-yl]propan-2-one
Swedish: 1-(1,3-Bensoedioxol-5-yl)propan-2-on (exkl. föreningar med en icke kondenserad furanring, även hydrogenerad, i sin struktur, samt laktoner)
Finnish: 1-”1,3-Bentsodioksol-5-yyli”propan-2-oni
Greek: 1-«1,3-Βενζοδιοξολ-5-υλο»προπαν-2-όνη
Czech: 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-propanon
Slovak: 1-“1,3-benzodioxol-5-yl“propán-2-ón
Polish: 1-(1,3-Benzodioksol-5-ilo)propan-2-on
Hungarian: 1-(1,3-benzodioxol-5-il)propán-2-on
Slovenian: 1-(1,3-benzodioksol-5-il)propan-2-on
Romanian: 1-(1,3-Benzodioxal-5-il)propan-2-onă
Bulgarian: 1-(1,3-бензодиоксол-5-ил)пропан-2-он
Estonian: 1-(1,3-bensodioksool-5-üül)propaan-2-oon
Latvian: 1-(1,3-benzodioksol-5-il)propan-2-ons
Lithuanian: 1-(1,3-Benzodioksol-5-il)propan-2-onas
Maltese: 1-‘1,3-Benżodijossol-5-yl’ propan-2-one
English: Piperonal
French: Pipéronal
Italian: Piperonale
Swedish: Piperonal (exkl. föreningar med en icke kondenserad furanring, även hydrogenerad, i sin struktur, samt laktoner)
Finnish: Piperonaali
Greek: Πιπερονάλη
Slovak: Piperonál
Bulgarian: Пиперонал
Estonian: Piperonaal
Latvian: Piperonāls
Lithuanian: Piperonalis
English: Safrole
German: Safrol
Spanish: Safrol
Italian: Safrolo
Dutch: safrool
Danish: Safrol
Swedish: Safrol (exkl. föreningar med en icke kondenserad furanring, även hydrogenerad, i sin struktur, samt laktoner)
Finnish: Safroli
Greek: Σαφρόλη
Czech: Safrol
Slovak: Safrol
Polish: Safrol
Hungarian: Szafrol
Slovenian: Safrol
Romanian: Safrol
Bulgarian: Сафрол
Estonian: Safrool
Latvian: Safrols
Lithuanian: Safrolas
English: Tetrahydrocannabinols "all isomers"
French: Tétrahydrocannabinols [tous les isomères]
German: Tetrahydrocannabinole „alle Isomere“
Spanish: Tetrahidrocannabinoles "todos los isómeros"
Italian: Tetraidrocannabinoli "tutti gli isomeri"
Portuguese: Tetraidrocanabinóis [todos os isómeros]
Dutch: tetrahydrocannabinolen "alle isomeren"
Danish: Tetrahydrocannabinoler "alle isomerer"
Swedish: Tetrahydrocannabinoler (alla isomerer)
Finnish: Tetrahydrokannabinolit ”kaikki isomeerit”
Greek: Τετραϊδροκανναβινόλες «όλα τα ισομερή»
Czech: Tetrahydrokannabinoly (všechny izomery)
Slovak: Tetrahydrokanabinoly „všetky izoméry“
Polish: Tetrahydrokannabinole (wszystkie izomery)
Hungarian: Tetrahidro-kannabinol (valamennyi izomer)
Slovenian: Tetrahidrokanabinoli (vsi izomeri)
Romanian: Tetrahidroxocanabinoli (toți izomerii)
Bulgarian: Тетрахидроканабиноли (всички изомери)
Estonian: Tetrahüdrokannabinoolid (kõik isomeerid)
Latvian: Tetrahidrokanabinols (visi izomēri)
Lithuanian: Tetrahidrokanabinolis (visi izomerai)
Maltese: Tetraidrocannabinols ‘kollha isomeri’
English: Phenazone "antipyrin" and its derivatives
French: Phénazone [antipyrine] et ses dérivés
German: Phenazon „Antipyrin“ und seine Derivate
Spanish: Fenazona "antipirina" y sus derivados
Italian: Fenazone "antipirina" e suoi derivati
Portuguese: Fenazona [antipirina] e seus derivados
Dutch: fenazon "antipyrine" en derivaten daarvan
Danish: Phenazon "antipyrin" og derivater deraf
Swedish: Fenazon (antipyrin) och derivat av fenazon
Finnish: Fenatsoni ”antipyriini” ja sen johdannaiset
Greek: Φαιναζόνη «αντιπυρίνη» και τα παράγωγά της
Czech: Fenazon (antipyrin) a jeho deriváty
Slovak: Fenazón „antipyrín“ a jeho deriváty
Polish: Fenazon (antypiryna) i jego pochodne
Hungarian: Fenazon (antipirin) és származékai
Slovenian: Fenazon (antipirin) in njegovi derivati
Romanian: Fenazonă (antipirină) și derivații ei
Bulgarian: Феназон (антипирин) и неговите производни
Estonian: Fenasoon (antipüriin) ja selle derivaadid
Latvian: Fenazons (antipirīns(un tā atvasinājumi
Lithuanian: Fenazonas (antipirinas) ir jo dariniai
Maltese: Phenazone ‘antipyrin’ u d-derivati tiegħu
English: Hydantoin and its derivatives
French: Hydantoïne et ses dérivés
German: Hydantoin und seine Derivate
Spanish: Hidantoína y sus derivados
Italian: Idantoina e suoi derivati
Portuguese: Hidantoína e seus derivados
Dutch: hydantoïne en derivaten daarvan
Danish: Hydantoin og derivater deraf
Swedish: Hydantoin och derivat av hydantoin
Finnish: Hydantoiini ja sen johdannaiset
Greek: Υδαντοΐνη και τα παράγωγά της
Czech: Hydantoin a jeho deriváty
Slovak: Hydantoín a jeho deriváty
Polish: Hydantoina i jej pochodne
Hungarian: Hidantoin és származékai
Slovenian: Hidantoin in njegovi derivati
Romanian: Hidantoină și derivații ei
Bulgarian: Хидантоин и неговите производни
Estonian: Hüdantoiin ja selle derivaadid
Latvian: Hidantoīns un tā atvasinājumi
Lithuanian: Hidantoinas ir jo dariniai
Maltese: Hydantoin u d-derivati tiegħu
English: Pyridine and its salts
French: Pyridine et ses sels
German: Pyridin und seine Salze
Spanish: Piridina y sus sales
Italian: Piridina e suoi sali
Portuguese: Piridina e seus sais
Dutch: pyridine en zouten daarvan
Danish: Pyridin og salte deraf
Swedish: Pyridin och salter av pyridin
Finnish: Pyridiini ja sen suolat
Greek: Πυριδίνη και τα άλατά της
Czech: Pyridin a jeho soli
Slovak: Pyridín a jeho soli
Polish: Pirydyna i jej sole
Hungarian: Piridin és sói
Slovenian: Piridin in njegove soli
Romanian: Piridină și sărurile ei
Bulgarian: Пиридин и неговите соли
Estonian: Püridiin ja selle soolad
Latvian: Piridīns un tā sāļi
Lithuanian: Piridinas ir jo druskos
Maltese: Pyridine u l-imlieħ tiegħu
English: Piperidine and its salts
French: Pipéridine et ses sels
German: Piperidin und seine Salze
Spanish: Piperidina y sus sales
Italian: Piperidina e suoi sali
Portuguese: Piperidina e seus sais
Dutch: piperidine en zouten daarvan
Danish: Piperidin og salte deraf
Swedish: Piperidin och salter av piperidin
Finnish: Piperidiini ja sen suolat
Greek: Πιπεριδίνη και τα άλατά της
Czech: Piperidin a jeho soli
Slovak: Piperidín a jeho soli
Polish: Piperydyna i jej sole
Hungarian: Piperidin és sói
Slovenian: Piperidin in njegove soli
Romanian: Piperidină și sărurile ei
Bulgarian: Пиперидин и неговите соли
Estonian: Piperidiin ja selle soolad
Latvian: Piperidīns un tā sāļi
Lithuanian: Piperidinas ir jo druskos
Maltese: Piperidine u l-imlieħ tiegħu
English: Levorphanol "INN" and its salts
French: Lévorphanol [dci] et ses sels
German: Levorphanol „INN“ und seine Salze
Spanish: Levorfanol "DCI" y sus sales
Italian: Levorfanolo "DCI" e suoi sali
Portuguese: Levorfanol [DCI] e seus sais
Dutch: levorfanol "INN" en zouten daarvan
Danish: Levorphanol "INN" og salte deraf
Swedish: Levorfanol (INN) och salter av levorfanol
Finnish: Levorfanoli ”INN” ja sen suolat
Greek: Λαιβορφανόλη «ΔΚΟ» και τα άλατά της
Czech: Levorfanol (INN) a jeho soli
Slovak: Levorfanol „INN“ a jeho soli
Polish: Leworfanol (INN) i jego sole
Hungarian: Levorfanol (INN) és sói
Slovenian: Levorfanol (INN) in njegove soli
Romanian: Levorfanol (DCI) și sărurile lui
Bulgarian: Леворфанол (INN) и неговите соли
Estonian: Levorfanool (INN) ja selle soolad
Latvian: Levorfanols (INN) un tā sāļi
Lithuanian: Levorfanolis (INN) ir jo druskos
Maltese: Levorfanol ‘INN’ u l-imlieħ tiegħu
English: Malonylurea "barbituric acid" and its salts
French: Malonylurée [acide barbiturique] et ses sels
German: Malonylharnstoff (Barbitursäure) und seine Salze
Spanish: Malonilurea "ácido barbitúrico" y sus sales
Italian: Malonilurea "acido barbiturico" e suoi sali
Portuguese: Malonilureia [ácido barbitúrico] e seus sais
Dutch: malonylureum "barbituurzuur" en zouten daarvan
Danish: Malonylurinstof "barbitursyre" og salte deraf
Swedish: Malonylkarbamid (barbitursyra) och salter av malonylkarbamid
Finnish: Malonyylikarbamidi ”barbituurihappo” ja sen suolat
Greek: Μαλονυλουρία (βαρβιτουρικό οξύ) και τα άλατά της
Czech: Malonylmočovina (kyselina barbiturová) a její soli
Slovak: Malonylmočovina (kyselina barbiturová) a jej soli
Polish: Malonylomocznik (kwas barbiturowy) i jego sole
Hungarian: Malonilkarbamid (barbitursav) és sói
Slovenian: Malonilurea (barbiturna kislina) in njene soli
Romanian: Maloniluree (acid barbituric) și sărurile ei
Bulgarian: Малонилуреа (барбитурова киселина) и нейните соли
Estonian: Malonüüluurea (barbituurhape) ja selle soolad
Latvian: Malonilurīnviela (barbitūrskābe) un tās sāļi
Lithuanian: Malonilkarbamidas (barbitūro rūgštis) ir jos druskos
Maltese: Malonylurea ‘aċidu barbituriku’ u l-imlieħ tiegħu
English: Derivatives of malonylurea "barbituric acid" and salts thereof (excl. salts of malonylurea)
French: Dérivés de malonylurée [acide barbiturique] et leurs sels (à l'excl. des sels de malonylurée)
German: Derivate von Malonylharnstoff (Barbitursäure) und ihre Salze (ausg. Salze von Malonylharnstoff)
Spanish: Derivados de la malonilurea "ácido barbitúrico"; sales de estos productos (exc. sales de malonilurea "ácido barbitúrico")
Italian: Derivati di malonilurea "acido barbiturico"; sali di tali prodotti (escl. sali di malonilurea)
Portuguese: Derivados de malonilureia [ácido barbitúrico] e seus sais (expt. sais de malonilureia)
Dutch: derivaten van malonylureum "barbituurzuur"; zouten van deze producten (m.u.v. zouten van malonylureum)
Danish: Derivater af malonylurinstof "barbitursyre" samt salte af disse produkter
Swedish: Derivat av malonylkarbamid och salter av dessa föreningar (exkl. salter av malonylkarbamid)
Finnish: Malonyylikarbamidin ”barbituurihappo” johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan malonyylikarbamidin suolat)
Greek: Παράγωγα της μαλονυλουρίας [βαρβιτουρικό οξύ] και τα άλατά της (εκτός από άλατα μαλονυλουρίας)
Czech: Deriváty malonylmočoviny (kyseliny barbiturové) a jejich soli (jiné než soli malonylmočoviny)
Slovak: Deriváty malonylmočoviny „kyseliny barbiturovej“ a ich soli (okrem solí malonylmočoviny)
Polish: Pochodne malonylomocznika (kwasu barbiturowego) oraz ich sole (inne niż sole malonylomocznika)
Hungarian: Malonilkarbamid (barbitursav) származékai és ezek sói (a malonilkarbamid és sói kivételével)
Slovenian: Derivati maloniluree (barbiturne kisline) in njihove soli (razen soli maloniluree)
Romanian: Derivate de maloniluree (acid barbituric) și sărurile acestor produse (cu excepția sărurilor de maloniluree)
Bulgarian: Производни на малонилуреа (барбитурова киселина) и соли на тези продукти (с изключение на соли на малонилуреа)
Estonian: Malonüüluurea (barbituurhappe) derivaadid ja nende soolad (v.a malonüüluurea soolad)
Latvian: Malonilurīnvielas (barbitūrskābes) atvasinājumi un to sāļi (izņemot malonilurīnvielas sāļus)
Lithuanian: Malonilkarbamido (barbitūro rūgšties) dariniai ir jų druskos (išskyrus malonilkarbamido (barbitūro rūgšties) druskas)
Maltese: Derivati ta’ malonylurea ‘aċidu barbituriku’ u l-imlieħ tiegħu (minbarra imlieħ ta’ malonylurea)
English: Loprazolam "INN", mecloqualone "INN", methaqualone "INN" and zipeprol "INN", and salts thereof
French: Loprazolam [dci], mécloqualone [dci], méthaqualone [dci] et zipéprol [dci] ainsi que leurs sels
German: Loprazolam „INN“, Mecloqualon „INN“, Methaqualon „INN“ und Zipeprol „INN“, und ihre Salze
Spanish: Loprazolam "DCI", meclocualona "DCI", metacualona "DCI" y zipeprol "DCI"; sales de estos productos
Italian: Loprazolam "DCI", mecloqualone "DCI", metaqualone "DCI" e zipeprolo "DCI"; sali di tali prodotti
Portuguese: Loprazolam [DCI], mecloqualona [DCI], metaqualona [DCI] e zipe prol [DCI], e seus sais
Dutch: loprazolam "INN", mecloqualon "INN", methaqualon "INN" en zipeprol "INN"; zouten van deze producten
Danish: Loprazolam "INN", mecloqualon "INN", methaqualon "INN" og zipeprol "INN" samt salte af disse produkter
Swedish: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon (INN) och zipeprol (INN); salter av dessa föreningar
Finnish: Lopratsolaami ”INN”, meklokvaloni ”INN”, metakvaloni ”INN” ja tsipeproli ”INN”; niiden suolat
Greek: Λοπραζολάμη «ΔΚΟ», μεκλοκουαλόνη «ΔΚΟ», μεθακαλόνη «ΔΚΟ» και ζιπεπρόλη «ΔΚΟ», καθώς και τα άλατά τους
Czech: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), methakvalon (INN) a zipeprol (INN); jejich soli
Slovak: Loprazolam „INN“, meklokvalón „INN“, metakvalón „INN“ a zipeprol „INN“ a ich soli
Polish: Loprazolam (INN), meklokwalon (INN), metakwalon (INN) i zipeprol (INN) oraz ich sole
Hungarian: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon (INN) és zipeprol (INN) és ezek sói
Slovenian: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalone (INN) in zipeprol (INN) ter njihove soli
Romanian: Loprazolam (DCI), meclocualonă (DCI), metacualonă (DCI) și zipeprol și sărurile acestor produse
Bulgarian: Лопразолам (INN), меклокалон (INN), метакалон (INN) и зипепрол (INN), и соли на тези продукти
Estonian: Loprazolaam (INN), meklokvaloon (INN), metakvaloon (INN) ja sipeprool (INN); nende soolad
Latvian: Loprazolāms (INN), meklokvalons (INN), metakvalons (INN) un zipeprols (INN), un to sāļi
Lithuanian: Loprazolamas (INN), meklokvalonas (INN), metakvalonas (INN) ir zipeprolis (INN) bei jų druskos
Maltese: Loprazolam ‘INN’, mecloqualone ‘INN’, methaqualone ‘INN’ u zipeprol ‘INN’, u l-imlieħ tagħhom
English: Melamine
French: Mélamine
German: Melamin
Spanish: Melamina
Italian: Melamina
Portuguese: Melamina
Danish: Melamin
Swedish: Melamin
Finnish: Melamiini
Greek: Μελαμίνη
Czech: Melamin
Slovak: Melamín
Polish: Melamina
Hungarian: Melamin
Slovenian: Melamin
Romanian: Melamină
Bulgarian: Меламин
Estonian: Melamiin
Latvian: Melamīns
Lithuanian: Melaminas
Maltese: Melamajm
English: exanelactam "epsilon-caprolactam"
French: exanelactame [epsilon-caprolactame]
German: exanlactam „epsilon-Caprolactam“
Spanish: exanolactama "epsilón caprolactama"
Italian: sanolattame "epsilon-caprolattame"
Portuguese: exanolactama [epsilon-caprolactama]
Dutch: exaanlactam "epsilon-caprolactam"
Danish: exanlactam "epsilon-caprolactam"
Swedish: exanlaktam (epsilon-kaprolaktam)
Finnish: eksaanilaktaami ”epsilon-kaprolaktaami”
Greek: ξανολακτάμη «ε-καπρολακτάμη»
Czech: exanlaktam (ε-kaprolaktam)
Slovak: exánlaktám „epsilon-kaprolaktám“
Polish: eksanolaktam (epsilon-kaprolaktam)
Hungarian: exánlaktám (epszilon-kaprolaktám)
Slovenian: eksanlaktam (epsilonkaprolaktam)
Romanian: exanlactamă (epsilon-caprolactamă)
Bulgarian: ексанлактам (epsilon-капролактам)
Estonian: eksaanlaktaam (epsilon-kaprolaktaam)
Latvian: eksalaktāms (epsilon-kaprolaktāms)
Lithuanian: eksanlaktamas (epsilon-kaprolaktamas)
Maltese: exanelactam ‘epsilon-caprolactam’
English: Clobazam "INN" and methyprylon "INN"
French: Clobazam [dci] et méthyprylone [dci]
German: Clobazam „INN“ und Methyprylon „INN“
Spanish: Clobazam "DCI" y metiprilona "DCI"
Italian: Clobazam "DCI" e metiprilone "DCI"
Portuguese: Clobazam [DCI] e metiprilona [DCI]
Dutch: clobazam "INN" en methyprylon "INN"
Danish: Clobazam "INN" og methyprylon "INN"
Swedish: Klobazam (INN) och metyprylon (INN)
Finnish: Klobatsaami ”INN” ja metypryloni ”INN”
Greek: Κλοβαζάμη «ΔΚΟ» και μεθυπρυλόνη «ΔΚΟ»
Czech: Klobazam (INN) a methyprylon (INN)
Slovak: Klobazam „INN“ a metyprylon „INN“
Polish: Klobazam (INN) i metyprylon (INN)
Hungarian: Klobazam (INN) és metiprilon (INN)
Slovenian: Klobazam (INN) in metiprilon (INN)
Romanian: Clobazam (DCI) și metiprilonă (DCI)
Bulgarian: Клобазам (INN) и метиприлон (INN)
Estonian: Klobasaam (INN) ja metüprüloon (INN)
Latvian: Klobazāms (INN) un metiprilons (INN)
Lithuanian: Klobazamas (INN) ir metiprilonas (INN)
Maltese: Clobazam ‘INN’ u l-imlieħ tiegħu
English: Lactams (excl. 6-hexanelactam "epsilon-caprolactam", clobazam "INN" and methyprylon "INN")
French: Lactames (à l'excl. du 6-hexanelactame [epsilon-caprolactame], du clobazam [dci] et du méthyprylone [dci])
German: Lactame (ausg. 6-Hexanlactam (epsilon-Caprolactam), Clobazam „INN“ und Methyprylon „INN“)
Spanish: Lactamas (exc. 6-hexanolactama "epsilón caprolactama", clobazam "DCI" y metiprilona "DCI")
Italian: Lattami (escl. 6-esanolattame "epsilon-caprolattame", clobazam "DCI" e metiprilone "DCI")
Portuguese: Lactamas (expt. 6-hexanolactama [epsilon-caprolactama])
Dutch: lactamen (m.u.v. 6-hexaanlactam "epsilon-caprolactam", clobazam "INN" en methyprylon "INN")
Danish: Lactamer (undtagen 6-hexanlactam "epsilon-caprolactam", clobazam "INN" og methyprylon "INN")
Swedish: Laktamer (exkl. 6-hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam), klobazam (INN) och metyprylon (INN))
Finnish: Laktaamit (ei kuitenkaan 6-heksaanilaktaami ”epsilon-kaprolaktaami”, klobatsaami ”INN” ja metypryloni ”INN”)
Greek: Λακτάμες (εκτός από 6-εξανολακτάμη «ε-καπρολακτάμη«, κλοβαζάμη «ΔΚΟ» και μεθυπρυλόνη «ΔΚΟ»)
Czech: Laktamy (jiné než 6-hexanlaktam (ε-kaprolaktam), klobazam (INN) a methyprylon (INN))
Slovak: Laktámy (okrem 6-hexánlaktámu „epsilon-kaprolaktámu“, klobazamu „INN“ a metyprylonu „INN“)
Polish: Laktamy (inne niż 6-heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam), klobazam (INN) i metyprylon (INN))
Hungarian: Laktámok (a 6-hexánlaktám [epszilon-kaprolaktám], klobazam [INN] és metiprilon [INN] kivételével)
Slovenian: Laktami (razen 6-heksanlaktama (epsilonkaprolaktama), klobazama (INN) in metiprilona (INN))
Romanian: Lactame [altele decât 6-Hexanlactamă (epsilon-caprolactamă), clobazam (DCI) și metiprilonă (DCI)]
Bulgarian: Лактами (с изключение на 6-хексанлактам (epsilon-капролактам), клобазам (INN) и метиприлон (INN)
Estonian: Laktaamid (v.a 6-heksaanlaktaam (epsilon-kaprolaktaam), klobasaam (INN) ja metüprüloon (INN))
Latvian: Laktāmi (izņemot 6-heksalaktāmu (epsilon-kaprolaktāmu), klobazāmu (INN) un metiprilonu (INN))
Lithuanian: Laktamai (išskyrus 6-heksanlaktamą (epsilon-kaprolaktamą), klobazamą (INN) ir metipriloną (INN))
Maltese: Lattami (minbarra 6-hexanelactam ‘epsilon-caprolactam’, clobazam ‘INN’ u methyprylon ‘INN’)
English: Heterocyclic compounds containing an unfused thiazole ring, whether or not hydrogenated, in the structure
French: Composés hétérocycliques dont la structure comporte un cycle thiazole, hydrogéné ou non, non condensé
German: Verbindungen, heterocyclisch, die einen unkondensierten Thiazolring, auch hydriert, in der Struktur enthalten
Spanish: Compuestos heterocíclicos cuya estructura contenga ciclo tiazol, incl. hidrogenado, sin condensar
Italian: Composti, eterociclici, la cui struttura contiene un anello tiazolico, anche idrogenato (non condensato)
Portuguese: Compostos heterocíclicos cuja estrutura contém tiazol, hidrogenado ou não, não condensado
Dutch: verbindingen, heterocyclisch, met een al dan niet gehydrogeneerde, niet-geanelleerde "niet-gecondenseerde" thiazoolring
Danish: Heterocykliske forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret thiazolring, også hydrogeneret
Swedish: Föreningar, heterocykliska, med en icke kondenserad tiazolring, även hydrogenerad, i sin struktur
Finnish: Heterosykliset yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman tiatsolirenkaan, myös hydratun
Greek: Ενώσεις ετεροκυκλικές που περιέχουν στη δομή τους ένα δακτύλιο θειαζολίου, υγρογονωμένο ή μη, όχι συνενωμένο
Czech: Heterocyklické sloučeniny obsahující ve struktuře nekondenzovaný thiazolový kruh, též hydrogenovaný
Slovak: Heterocyklické zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný tiazolový kruh, tiež hydrogenovaný
Polish: Związki heterocykliczne zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień tiazolowy (nawet uwodorniony)
Hungarian: Szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) tiazolgyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó heterociklikus vegyületek
Slovenian: Heterociklične spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran tiazolov obroč, hidrogenirane ali ne
Romanian: Compuși heterociclici a căror structură conține un ciclu tiazol necondensat, hidrogenat sau nu
Bulgarian: Хетероциклени съединения, в чиято структура се съдържа некондензиран тиазолов пръстен (хидрогениран или не)
Estonian: Heterotsüklilised ühendid, mille struktuuris on kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdrogeenimata) tiasooliringiga ühendid
Latvian: Heterocikliskie savienojumi, kas satur nekondensētu tiazola gredzenu, hidrogenētu vai nehidrogenētu
Lithuanian: Heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas tiazolo žiedas, hidrintas arba nehidrintas
Maltese: Komposti li fihom ċirku tat-thiazole mhux fuż, idroġenat jew le, fl-istruttura