FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, pursuant to Decretos-Lei No 90/90 and No 87/90, both of 16 March 1990
French: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, au sens du Decreto-Lei no 90/90 et du Decreto-Lei no 87/90, tous deux du 16 mars 1990
German: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, gemäß Decretos-Lei no 90/90 und no 87/90, beide vom 16. März 1990
Spanish: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, en virtud de los Decretos-Lei no 90/90 y no 87/90, ambos de 16 de marzo de 1990.
Italian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, ai sensi dei Decretos-Lei no 90/90 e no 87/90, entrambi del 16 marzo 1990
Portuguese: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, nos termos dos Decretos-Lei n.o 90/90 e n.o 87/90, ambos de 16 de março de 1990
Dutch: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, overeenkomstig Decretos-Lei no 90/90 en no 87/90, beide van 16 maart 1990
Danish: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, i henhold til »decreto-lei« nr. 90/90 og nr. 87/90, begge af 16. marts 1990
Swedish: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, enligt Decretos-Lei no 90/90 och no 87/90, båda av den 16 mars 1990
Finnish: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A., säädösten Decretos-Lei n.o 90/90 ja n.o 87/90 nojalla, molemmat annettu 16.3.1990
Greek: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, σύμφωνα με τους Decretos-Lei no 90/90 και no 87/90, αμφοτέρων της 16ης Μαρτίου 1990
Czech: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, na základě Decretos-Lei no 90/90 e no 87/90, oba ze dne 16. března 1990
Slovak: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, podľa Decretos-Lei no 90/90 a no 87/90, obidva zo 16. marca 1990
Polish: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, zgodnie z Decretos-Lei no 90/90 oraz no 87/90, oba z dnia 16 marca 1990 r.
Hungarian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, a Decretos-Lei no 90/90 e no 87/90, ambos de 16 de Março szerint
Slovenian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, v skladu z Decretos-Lei št. 90/90 in št. 87/90, oba z dne 16. marca 1990.
Romanian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, în temeiul Decretos-Lei no 90/90 și no 87/90, ambele din 16 martie 1990
Bulgarian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, съгласно Decretos-Lei № 90/90 и № 87/90 и двата от 16 март 1990 г.
Estonian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, vastavalt 16. märtsi 1990. aasta õigusaktidele „Decretos-Lei no 90/90 e no 87/90”
Latvian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA saskaņā arDecretos-Lei No 90/90 unNo 87/90, abi datēti ar 1990. gada 16. martu
Lithuanian: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, pagal Decretos-Lei no 90/90 ir no 87/90, abu 1990 m. kovo 16 d.
Maltese: Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A., taħt id-Decretos-Lei no 90/90 u no 87/90, it-tnejn tas-16 ta’ Marzu 1990
English: Societatea Națională a Cărbunelui — S.A. Ploiești
French: Societatea Națională a Cărbunelui – SA Ploiești
Spanish: Societatea Națională a Cărbunelui — SA Ploiești
Italian: Societatea Națională a Cărbunelui — S.A.Ploiești
Portuguese: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Dutch: Societatea Națională a Cărbunelui — SA Ploiești
Swedish: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Finnish: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Greek: Societatea Națională a Cărbunelui – SA Ploiești
Czech: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Slovak: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Polish: Societatea Națională a Cărbunelui – SA Ploiești
Hungarian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Slovenian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Romanian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Bulgarian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Estonian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Latvian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Lithuanian: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
Maltese: Societatea Națională a Cărbunelui – S.A. Ploiești
English: Societatea Comercială Minieră “Banat-Anina” S.A.
French: Societatea Comercială Minieră “Banat-Anina” SA
German: Societatea Comercială Minieră ‚Banat-Anina‘ S.A.
Spanish: Societatea Comercială Minieră “Banat-Anina” SA
Dutch: Societatea Comercială Minieră „Banat-Anina” SA
Danish: Societatea Comercială Minieră »Banat-Anina« S.A.
Swedish: Societatea Comercială Minieră ’Banat-Anina’ S.A.
Finnish: Societatea Comercială Minieră ”Banat-Anina” S.A.
Greek: Societatea Comercială Minieră “Banat-Anina” SA
Czech: Societatea Comercială Minieră „Banat-Anina“ S.A.
Slovak: Societatea Comercială Minieră ‚Banat-Anina‘ S.A.
Polish: Societatea Comercială Minieră »Banat-Anina« S.A.
Hungarian: Societatea Comercială Minieră »Banat-Anina« S.A.
Slovenian: Societatea Comercială Minieră ‚Banat-Anina‘ S.A.
Romanian: Societatea Comercială Minieră «Banat-Anina» S.A.
Bulgarian: Societatea Comercială Minieră „Banat-Anina“ S.A.
Estonian: Societatea Comercială Minieră „Banat-Anina” S.A.
Lithuanian: Societatea Comercială Minieră „Banat-Anina“ S.A.
Maltese: Societatea Comercială Minieră ‘Banat-Anina’ S.A.
English: Entities active in the prospection and extraction of coal pursuant to the Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
French: Entités actives dans la prospection et l’extraction de charbon en vertu de la Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/1999):
German: Stellen, die auf dem Gebiet der Aufsuchung und Gewinnung von Kohle gemäß Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99) tätig sind.
Spanish: Entidades que llevan a cabo actividades de prospección y extracción de carbón con arreglo a la Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Italian: Enti che effettuano la prospezione e l’estrazione di carbone ai sensi della Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Portuguese: Entidades ativas no domínio da prospeção e extração de carvão nos termos da Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99)
Dutch: Entiteiten die zich bezighouden met de prospectie en winning van steenkool overeenkomstig de Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Danish: Enheder der opererer inden for efterforskning og udvinding af kul i henhold til »Zakon o rudarstvu« (Uradni list RS, 56/99):
Swedish: Enheter verksamma inom prospektering och utvinning av kol i enlighet med Pomorski Zakonik (Uradni list RS, 56/99):
Finnish: Yksiköt, jotka toimivat hiilen etsinnän ja talteenoton alalla seuraavan säädöksen nojalla: Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Greek: Φορείς που ασκούν δραστηριότητες αναζήτησης και εξόρυξης γαιανθράκων δυνάμει του Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Czech: Subjekty činné ve vyhledávání a těžbě uhlí podle Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99)
Slovak: Subjekty pôsobiace v oblasti prieskumu a ťažby uhlia podľa Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Polish: Podmioty prowadzące działalność w zakresie poszukiwania i wydobycia węgla na mocy Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Hungarian: A »Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99)« alapján szénkutatást és -kitermelést végző szervezetek:
Slovenian: Subjekti, ki se ukvarjajo z iskanjem in izkopavanjem premoga v skladu z Zakonom o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99).
Romanian: Entitățile care desfășoară activități de prospectare și de extracție a cărbunelui în temeiul Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Bulgarian: Образувания, извършващи дейност, свързана с търсене и добив на въглища, съгласно Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99)
Estonian: Üksused, mis tegutsevad kivisöe leiukohtade otsimise ja kaevandamisega õigusakti „Zakon o rudarstvu” (Uradni list RS, 56/99) alusel:
Latvian: Uzņēmumi, kas nodarbojas ar akmeņogļu meklēšanu un ieguvi saskaņā ar Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Lithuanian: Subjektai, užsiimantys anglies paieška ir gavyba pagal Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
Maltese: Entitajiet attivi fit-tħaffir u l-estrazzjoni tal-faħam skont iz-Zakon o rudarstvu (Uradni list RS, 56/99):
English: Any licensed operator (within the meaning of the Coal Industry Act 1994)
French: Opérateurs autorisés (au sens du Coal Industry Act 1994)
German: Betreiber, die über eine entsprechende Lizenz (im Sinne des Coal Industry Act 1994) verfügen
Spanish: Operadores autorizados (con arreglo a la Coal Industry Act 1994)
Italian: Gli operatori titolari di licenza (ai sensi del Coal Industry Act 1994)
Portuguese: Qualquer operador titular de uma licença (nos termos do Coal Industry Act 1994)
Dutch: Elke vergunninghoudende exploitant (in de zin van de Coal Industry Act 1994)
Danish: Alle virksomheder med bevilling (i henhold til »Coal Industry Act 1994«)
Swedish: Alla operatörer med tillstånd (enligt Coal Industry Act 1994)
Finnish: Kuka tahansa luvan saanut yrittäjä (säädöksen Coal Industry Act 1994 tarkoittamassa merkityksessä)
Greek: Κάθε φορέας με άδεια (κατά την έννοια του Coal Industry Act 1994)
Czech: Každý schválený provozovatel (ve smyslu Coal Industry Act 1994)
Slovak: Každý hospodársky subjekt, ktorý má povolenie (v zmysle Coal Industry Act z roku 1994)
Polish: Każdy podmiot posiadający licencję (w rozumieniu ustawy Coal Industry Act 1994)
Hungarian: Minden engedéllyel rendelkező gazdasági szereplő (a »Coal Industry Act 1994« értelmében)
Slovenian: Subjekti z licenco (v smislu Coal Industry Act 1994)
Romanian: Orice operator autorizat (în sensul Coal Industry Act 1994)
Bulgarian: Всеки лицензиран оператор (по смисълa нa Coal Industry Act 1994)
Estonian: Iga litsentsitud operaator (õigusakti „Coal Industry Act 1994” tähenduses)
Latvian: Jebkurš licencēts operators (1994. gada Coal Industry Act nozīmē)
Lithuanian: Bet kuris licencijuotas operatorius (apibrėžtas 1994 m. Coal Industry Act)
Maltese: Kull operatur liċenzjat (fis-sens tal-Att dwar l-Industrija tal-Faħam 1994)
English: The Department of Enterprise, Trade and Investment (Northern Ireland)
French: The Department of Enterprise, Trade and Investment (Irlande du Nord)
Danish: Department of Enterprise, Trade and Investment (Northern Ireland)
Swedish: Department of Enterprise, Trade and Investment (Northern Ireland)
Greek: Το Υπουργείο Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Επιχειρήσεων (Βόρεια Ιρλανδία)
Slovak: The Department of Enterprise, Trade and Investment (Severné Írsko)
Slovenian: Department of Enterprise, Trade and Investment (Northern Ireland)
Bulgarian: The Department оf Enterprise, Trade and Investment (Norhtern Ireland)
Latvian: The Department of Enterprise, Trade and Investment (Ziemeļīrija)
English: ‘ANNEX IV A
French: «ANNEXE IV A
German: „ANHANG IV A
Spanish: «ANEXO IV A
Italian: «ALLEGATO IV A
Portuguese: «ANEXO IV A
Dutch: „BIJLAGE IV A
Danish: »BILAG IV A
Swedish: ”BILAGA IV A
Finnish: ”LIITE IV A
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Α
Czech: „PŘÍLOHA IV A
Slovak: „PRÍLOHA IVA
Polish: „ZAŁĄCZNIK IV A
Hungarian: „IVA. MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA IVA
Romanian: „ANEXA IV A
Bulgarian: „ПРИЛОЖЕНИЕ IV А
Estonian: „IV A LISA
Latvian: “IVA PIELIKUMS
Lithuanian: „IVA PRIEDAS
Maltese: “ANNESS IV A
English: Production, transport or distribution of drinking water
French: Production, transport ou distribution d’eau potable
German: Gewinnung, Fortleitung und Abgabe von Trinkwasser
Spanish: Producción, transporte o distribución de agua potable
Italian: Produzione, trasporto o distribuzione di acqua potabile
Portuguese: Produção, transporte ou distribuição de água potável
Dutch: Productie, vervoer of distributie van drinkwater
Danish: Produktion, transport eller distribution af drikkevand
Swedish: Produktion, transport eller distribution av dricksvatten
Finnish: Juomaveden hankinta, kuljetus tai jakelu
Greek: Παραγωγή, μεταφορά ή διανομή πόσιμου ύδατος
Czech: Výroba, doprava nebo distribuce pitné vody
Slovak: Výroba, doprava alebo distribúcia pitnej vody
Polish: Produkcja, przesył lub dystrybucja wody pitnej
Hungarian: Ivóvíz előállítása, szállítása és elosztása
Slovenian: Proizvodnja, prevoz ali distribucija pitne vode
Romanian: Producția, transportul sau distribuția de apă potabilă
Bulgarian: Производство, пренос или дистрибуция на питейна вода
Estonian: Joogivee tootmine, transport ja jaotamine
Latvian: Dzeramā ūdens ieguve, pārvade vai sadale
Lithuanian: Geriamojo vandens gamyba, perdavimas arba paskirstymas
Maltese: Produzzjoni, trasport jew tqassim tal-ilma tajjeb għax-xorb
English: “Тузлушка гора” — ЕООД, Антоново
French: “Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново
German: ‚Тузлушка гора‘ — ЕООД, Антоново
Portuguese: “Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново
Dutch: „Тузлушка гора” — ЕООД, Антоново
Danish: »Тузлушка гора« – ЕООД, Антоново
Swedish: ’Тузлушка гора’ – ЕООД, Антоново
Finnish: ’Тузлушка гора’ – ЕООД, Антоново
Greek: “Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново
Czech: ‚Тузлушка гора‘ – ЕООД, Антоново
Slovak: ‚Тузлушка гора‘ – ЕООД, Антоново
Polish: »Тузлушка гора« – ЕООД, Антоново
Hungarian: »Тузлушка гора« – ЕООД, Антоново
Slovenian: ‚Тузлушка гора‘ – ЕООД, Антоново
Romanian: «Тузлушка гора» – ЕООД, Антоново
Bulgarian: „Тузлушка гора“ ЕООД, Антоново
Estonian: „Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново
Latvian: “Тузлушка гора” – ЕООД, Антоново
Lithuanian: „Тузлушка гора“ – ЕООД, Антоново
Maltese: ‘Тузлушка гора’ – ЕООД, Антоново
English: “В И К — Батак” — ЕООД, Батак
French: “В И К – Батак” – ЕООД, Батак
German: ‚В И К — Батак‘ — ЕООД, Батак
Portuguese: “В И К – Батак” – ЕООД, Батак
Dutch: „В И К — Батак” — ЕООД, Батак
Danish: »В И К – Батак« – ЕООД, Батак
Swedish: ’В И К – Батак’ – ЕООД, Батак
Finnish: ’В И К – Батак’ – ЕООД, Батак
Greek: “В И К – Батак” – ЕООД, Батак
Czech: ‚В И К – Батак‘ – ЕООД, Батак
Slovak: ‚В И К – Батак‘ – ЕООД, Батак
Polish: »В И К – Батак« – ЕООД, Батак
Hungarian: »В И К – Батак« – ЕООД, Батак
Slovenian: ‚В И К – Батак‘ – ЕООД, Батак
Romanian: «В И К – Батак» – ЕООД, Батак
Bulgarian: „В И К — Батак“ ЕООД, Батак
Estonian: „В И К – Батак” – ЕООД, Батак
Latvian: “В И К – Батак” – ЕООД, Батак
Lithuanian: „В И К – Батак“ – ЕООД, Батак
Maltese: ‘В И К – Батак’ – ЕООД, Батак
English: “В и К — Белово” — ЕООД, Белово
German: ‚В и К — Белово‘ — ЕООД, Белово
Portuguese: “В и К – Белово” – ЕООД, Белово
Dutch: „В и К — Белово” — ЕООД, Белово
Danish: »В и К – Белово« – ЕООД, Белово
Swedish: ’В и К – Белово’ – ЕООД, Белово
Finnish: ’В и К – Белово’ – ЕООД, Белово
Greek: “В и К – Белово” – ЕООД, Белово
Czech: ‚В и К – Белово‘ – ЕООД, Белово
Slovak: ‚В и К – Белово‘ – ЕООД, Белово
Polish: »В и К – Белово« – ЕООД, Белово
Hungarian: »В и К – Белово« – ЕООД, Белово
Slovenian: ‚В и К – Белово‘ – ЕООД, Белово
Romanian: «В и К – Белово» – ЕООД, Белово
Bulgarian: „В и К — Белово“ ЕООД, Белово
Estonian: „В и К – Белово” – ЕООД, Белово
Latvian: “В и К – Белово” – ЕООД, Белово
Lithuanian: „В и К – Белово“ – ЕООД, Белово
Maltese: ‘В и К – Белово’ – ЕООД, Белово
English: “Водоснабдяване и канализация Берковица” — ЕООД, Берковица
German: ‚Водоснабдяване и канализация Берковица‘ — ЕООД, Берковица
Portuguese: “Водоснабдяване и канализация Берковица” – ЕООД, Берковица
Dutch: „Водоснабдяване и канализация Берковица” — ЕООД, Берковица
Danish: »Водоснабдяване и канализация Берковица« – ЕООД, Берковица
Swedish: ’Водоснабдяване и канализация Берковица’ – ЕООД, Берковица
Finnish: ’Водоснабдяване и канализация Берковица’ – ЕООД, Берковица
Greek: “Водоснабдяване и канализация Берковица” – ЕООД, Берковица
Czech: ‚Водоснабдяване и канализация Берковица‘ – ЕООД, Берковица
Slovak: ‚Водоснабдяване и канализация Берковица‘ – ЕООД, Берковица
Polish: »Водоснабдяване и канализация Берковица« – ЕООД, Берковица
Hungarian: »Водоснабдяване и канализация Берковица« – ЕООД, Берковица
Slovenian: ‚Водоснабдяване и канализация Берковица‘ – ЕООД, Берковица
Romanian: «Водоснабдяване и канализация Берковица» – ЕООД, Берковица
Bulgarian: „Водоснабдяване и канализация Берковицa“ ЕООД, Берковицa
Estonian: „Водоснабдяване и канализация Берковица” – ЕООД, Берковица
Latvian: “Водоснабдяване и канализация Берковица” – ЕООД, Берковица
Lithuanian: „Водоснабдяване и канализация Берковица“ – ЕООД, Берковица
Maltese: ‘Водоснабдяване и канализация Берковица’ – ЕООД, Берковица
English: “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Благоевград
German: ‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Благоевград
Portuguese: “Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Благоевград
Dutch: „Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Благоевград
Danish: »Водоснабдяване и канализация« – ЕООД, Благоевград
Swedish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ЕООД, Благоевград
Finnish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ЕООД, Благоевград
Greek: “Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Благоевград
Czech: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕООД, Благоевград
Slovak: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕООД, Благоевград
Polish: »Водоснабдяване и канализация« – ЕООД, Благоевград
Hungarian: »Водоснабдяване и канализация« – ЕООД, Благоевград
Slovenian: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕООД, Благоевград
Romanian: «Водоснабдяване и канализация» – ЕООД, Благоевград
Bulgarian: „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, Благоевград
Estonian: „Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Благоевград
Latvian: “Водоснабдяване и канализация” – ЕООД, Благоевград
Lithuanian: „Водоснабдяване и канализация“ – ЕООД, Благоевград
Maltese: ‘Водоснабдяване и канализация’ – ЕООД, Благоевград
English: “В и К — Бебреш” — ЕООД, Ботевград
French: “В и К – Бебреш” – ЕООД, Ботевград
German: ‚В и К — Бебреш‘ — ЕООД, Ботевград
Portuguese: “В и К – Бебреш” – ЕООД, Ботевград
Dutch: „В и К — Бебреш” — ЕООД, Ботевград
Danish: »В и К – Бебреш« – ЕООД, Ботевград
Swedish: ’В и К – Бебреш’ – ЕООД, Ботевград
Finnish: ’В и К – Бебреш’ – ЕООД, Ботевград
Greek: “В и К – Бебреш” – ЕООД, Ботевград
Czech: ‚В и К – Бебреш‘ – ЕООД, Ботевград
Slovak: ‚В и К – Бебреш‘ – ЕООД, Ботевград
Polish: »В и К – Бебреш« – ЕООД, Ботевград
Hungarian: »В и К – Бебреш« – ЕООД, Ботевград
Slovenian: ‚В и К – Бебреш‘ – ЕООД, Ботевград
Romanian: «В и К – Бебреш» – ЕООД, Ботевград
Bulgarian: „В и К — Бебреш“ ЕООД, Ботевград
Estonian: „В и К – Бебреш” – ЕООД, Ботевград
Latvian: “В и К – Бебреш” – ЕООД Ботевград
Lithuanian: „В и К – Бебреш“ – ЕООД, Ботевград
Maltese: ‘В и К – Бебреш’ – ЕООД, Ботевград
English: “Инфрастрой” — ЕООД, Брацигово
German: ‚Инфрастрой‘ — ЕООД, Брацигово
Portuguese: “Инфрастрой” – ЕООД, Брацигово
Dutch: „Инфрастрой” — ЕООД, Брацигово
Danish: »Инфрастрой« – ЕООД, Брацигово
Swedish: ’Инфрастрой’ – ЕООД, Брацигово
Finnish: ’Инфрастрой’ – ЕООД, Брацигово
Greek: “Инфрастрой” – ЕООД, Брацигово
Czech: ‚Инфрастрой‘ – ЕООД, Брацигово
Slovak: ‚Инфрастрой‘ – ЕООД, Брацигово
Polish: »Инфрастрой« – ЕООД, Брацигово
Hungarian: »Инфрастрой« – ЕООД, Брацигово
Slovenian: ‚Инфрастрой‘ – ЕООД, Брацигово
Romanian: «Инфрастрой» – ЕООД, Брацигово
Bulgarian: „Инфрастрой“ ЕООД, Брацигово
Estonian: „Инфрастрой” – ЕООД, Брацигово
Latvian: “Инфрастрой” – ЕООД, Брацигово
Lithuanian: „Инфрастрой“ – ЕООД, Брацигово
Maltese: ‘Инфрастрой’ – ЕООД, Брацигово
English: “Водоснабдяване” — ЕООД, Брезник
German: ‚Водоснабдяване‘ — ЕООД, Брезник
Portuguese: “Водоснабдяване” – ЕООД, Брезник
Dutch: „Водоснабдяване” — ЕООД, Брезник
Danish: »Водоснабдяване« – ЕООД, Брезник
Swedish: ’Водоснабдяване’ – ЕООД, Брезник
Finnish: ’Водоснабдяване’ – ЕООД, Брезник
Greek: “Водоснабдяване” – ЕООД, Брезник
Czech: ‚Водоснабдяване‘ – ЕООД, Брезник
Slovak: ‚Водоснабдяване‘ – ЕООД, Брезник
Polish: »Водоснабдяване« – ЕООД, Брезник
Hungarian: »Водоснабдяване« – ЕООД, Брезник
Slovenian: ‚Водоснабдяване‘ – ЕООД, Брезник
Romanian: «Водоснабдяване» – ЕООД, Брезник
Bulgarian: „Водоснабдяване“ ЕООД, Брезник
Estonian: „Водоснабдяване” – ЕООД, Брезник
Latvian: “Водоснабдяване” – ЕООД, Брезник
Lithuanian: „Водоснабдяване“ – ЕООД, Брезник
Maltese: ‘Водоснабдяване’ – ЕООД, Брезник
English: “Водоснабдяване и канализация” — ЕАД, Бургас
German: ‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕАД, Бургас
Portuguese: “Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Бургас
Dutch: „Водоснабдяване и канализация” — ЕАД, Бургас
Danish: »Водоснабдяване и канализация« – ЕАД, Бургас
Swedish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ЕАД, Бургас
Finnish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ЕАД, Бургас
Greek: “Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Бургас
Czech: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕАД, Бургас
Slovak: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕАД, Бургас
Polish: »Водоснабдяване и канализация« – ЕАД, Бургас
Hungarian: »Водоснабдяване и канализация« – ЕАД, Бургас
Slovenian: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕАД, Бургас
Romanian: «Водоснабдяване и канализация» – ЕАД, Бургас
Bulgarian: „Водоснабдяване и канализация“ ЕАД, Бургас
Estonian: „Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Бургас
Latvian: “Водоснабдяване и канализация” – ЕАД, Бургас
Lithuanian: „Водоснабдяване и канализация“ – ЕАД, Бургас
Maltese: ‘Водоснабдяване и канализация’ – ЕАД, Бургас
English: “Лукойл Нефтохим Бургас” АД, Бургас
German: ‚Лукойл Нефтохим Бургас‘ АД, Бургас
Dutch: „Лукойл Нефтохим Бургас” АД, Бургас
Danish: »Лукойл Нефтохим Бургас« АД, Бургас
Swedish: ’Лукойл Нефтохим Бургас’ АД, Бургас
Finnish: ’Лукойл Нефтохим Бургас’ АД, Бургас
Czech: ‚Лукойл Нефтохим Бургас‘ АД, Бургас
Slovak: ‚Лукойл Нефтохим Бургас‘ АД, Бургас
Polish: »Лукойл Нефтохим Бургас« АД, Бургас
Hungarian: »Лукойл Нефтохим Бургас« АД, Бургас
Slovenian: ‚Лукойл Нефтохим Бургас‘ АД, Бургас
Romanian: «Лукойл Нефтохим Бургас» АД, Бургас
Bulgarian: „Лукойл Нефтохим Бургас“ АД, Бургас
Estonian: „Лукойл Нефтохим Бургас” АД, Бургас
Lithuanian: „Лукойл Нефтохим Бургас“ АД, Бургас
Maltese: ‘Лукойл Нефтохим Бургас’ АД, Бургас
English: “Бързийска вода” — ЕООД, Бързия
German: ‚Бързийска вода‘ — ЕООД, Бързия
Portuguese: “Бързийска вода” – ЕООД, Бързия
Dutch: „Бързийска вода” — ЕООД, Бързия
Danish: »Бързийска вода« – ЕООД, Бързия
Swedish: ’Бързийска вода’ – ЕООД, Бързия
Finnish: ’Бързийска вода’ – ЕООД, Бързия
Greek: “Бързийска вода” – ЕООД, Бързия
Czech: ‚Бързийска вода‘ – ЕООД, Бързия
Slovak: ‚Бързийска вода‘ – ЕООД, Бързия
Polish: »Бързийска вода« – ЕООД, Бързия
Hungarian: »Бързийска вода« – ЕООД, Бързия
Slovenian: ‚Бързийска вода‘ – ЕООД, Бързия
Romanian: «Бързийска вода» – ЕООД, Бързия
Bulgarian: „Бързийскa водa“ ЕООД, Бързия
Estonian: „Бързийска вода” – ЕООД, Бързия
Latvian: “Бързийска вода” – ЕООД, Бързия
Lithuanian: „Бързийска вода“ – ЕООД, Бързия
Maltese: ‘Бързийска вода’ – ЕООД, Бързия
English: “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Варна
German: ‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Варна
Portuguese: “Водоснабдяване и канализация” – ООД, Варна
Dutch: „Водоснабдяване и канализация” — ООД, Варна
Danish: »Водоснабдяване и канализация« – ООД, Варна
Swedish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ООД, Варна
Finnish: ’Водоснабдяване и канализация’ – ООД, Варна
Greek: “Водоснабдяване и канализация” – ООД, Варна
Czech: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ООД, Варна
Slovak: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ООД, Варна
Polish: »Водоснабдяване и канализация« – ООД, Варна
Hungarian: »Водоснабдяване и канализация« – ООД, Варна
Slovenian: ‚Водоснабдяване и канализация‘ – ООД, Варна
Romanian: «Водоснабдяване и канализация» – ООД, Варна
Bulgarian: „Водоснабдяване и канализация“ ООД, Варнa
Estonian: „Водоснабдяване и канализация” – ООД, Варна
Latvian: “Водоснабдяване и канализация” – ООД, Варна
Lithuanian: „Водоснабдяване и канализация“ – ООД, Варна
Maltese: ‘Водоснабдяване и канализация’ – ООД, Варна
English: “ВиК” ООД, к.к.
German: ‚ВиК‘ ООД, к.к.
Dutch: „ВиК” ООД, к.к.
Danish: »ВиК« ООД, к.к.
Swedish: ’ВиК’ ООД, к.к.
Finnish: ’ВиК’ ООД, к.к.
Czech: ‚ВиК‘ ООД, к.к.
Slovak: ‚ВиК‘ ООД, к.к.
Polish: »ВиК« ООД, к.к.
Hungarian: »ВиК« ООД, к.к.
Slovenian: ‚ВиК‘ ООД, к.к.
Romanian: «ВиК» ООД, к.к.
Bulgarian: „ВиК“ ООД, к.к.
Estonian: „ВиК” ООД, к.к.
Lithuanian: „ВиК“ ООД, к.к.
Maltese: ‘ВиК’ ООД, к.к.