English: Total capacity created by the project (including all […] new production lines) amounts to 152000 tonnes per annum, on the assumption that one production line accounts for […] thousand tonnes per annum.
French: L’ensemble des capacités de production que créera le projet (en tenant compte de la totalité des […] nouvelles lignes de production) s’établit à 152000 tonnes par an, en supposant que la capacité d’une ligne de production s’élève à […] 000 tonnes par an.
German: Die gesamten, durch das Projekt (unter Berücksichtigung aller […] neuen Produktionslinien) entstehenden Kapazitäten belaufen sich auf 152000 Tonnen pro Jahr, unter der Annahme, dass die Kapazität einer Linie […] Tausend Tonnen jährlich beträgt.
Spanish: La capacidad total generada por el proyecto (incluidas las […] nuevas líneas de producción) asciende a 152000 toneladas anuales, suponiendo que cada línea de producción produzca […] miles de toneladas anuales.
Italian: La capacità totale indotta dal progetto (comprese tutte le […] nuove linee di produzione) ammonta a 152000 tonnellate annue, sulla base dell’ipotesi che una linea di produzione rappresenti […] migliaia di tonnellate l’anno.
Portuguese: A capacidade total criada pelo projecto (incluindo todas as […] novas linhas de produção) eleva-se a 152000 toneladas por ano, pressupondo que uma linha de produção representa […] mil toneladas por ano.
Dutch: De totale capaciteit die door het project wordt gecreëerd (alle […] nieuwe productielijnen daaronder begrepen) beloopt 152000 ton per jaar, uitgaande van de veronderstelling dat één productielijn […] duizend ton per jaar produceert.
Danish: Den samlede kapacitet, som skabes gennem projektet (inklusive alle […] nye produktionslinjer), udgør 152000 t om året baseret på den antagelse, at en produktionslinje tegner sig for […] tusinde t om året.
Swedish: Den sammanlagda kapacitet som skapas genom projektet (inklusive samtliga […] nya produktionslinjer) uppgår till 152000 ton per år, enligt antagandet att en produktionslinje står för […] ton per år.
Finnish: Hankkeella luotava kokonaistuotantokapasiteetti (kun kaikki […] uutta tuotantolinjaa ovat valmiit) on 152 tuhatta tonnia vuodessa, kun oletetaan, että yhden tuotantolinjan kapasiteetti on […] tuhatta tonnia vuodessa.
Greek: Η συνολική παραγωγική ικανότητα που θα δημιουργηθεί χάρη στο σχέδιο (αφού ληφθούν υπόψη και οι […] νέες γραμμές παραγωγής) θα ανέλθει σε 152 χιλιάδες τόνους ετησίως, αν υποτεθεί ότι η ικανότητα μιας γραμμής παραγωγής είναι […] χιλιάδες τόνοι ετησίως.
Czech: Celková výrobní kapacita, jež vznikne prostřednictvím projektu (se zohlednění všech […] nových výrobních linek), činí 152 tisíc tun ročně za předpokladu, že kapacita jedné výrobní linky činí […] tisíc tun ročně.
Slovak: Celkové výrobné kapacity vytvorené projektom (vrátane všetkých […] nových výrobných liniek) predstavujú 152000 ton za rok za predpokladu, že jedna výrobná linka predstavuje […] tisíc ton za rok.
Polish: Całkowite zdolności produkcyjne, które powstaną dzięki projektowi (z uwzględnieniem wszystkich […] nowych linii produkcyjnych) wynoszą 152 tysiące ton rocznie, przy założeniu, że zdolności jednej linii produkcyjnej wynoszą […] tysięcy ton rocznie.
Hungarian: A projekt által létrehozott összes kapacitás (beleértve az összes […] új gyártósort is) évi 152000 tonnát tesz ki, feltételezve, hogy egy gyártósor évi […] ezer tonnáért felel.
Slovenian: Skupne zmogljivosti, ustvarjene na podlagi projekta (vključno z vsemi novimi proizvodnimi linijami […]), znašajo 152000 ton na leto ob predpostavki, da ena proizvodna linija prispeva […] tisoč ton na leto.
Estonian: Projektiga loodav kogu tootmisvõimsus (kaasa arvatud kõik […] uut tootmisliini) on 152000 tonni aastas, eeldusel et ühe tootmisliini võimsus on […] tuhat tonni aastas.
Latvian: Kopējā ražošanas jauda, kas izveidosies projekta rezultātā (ņemot vērā visas […] jaunās ražošanas līnijas), ir 152 tūkst. tonnu gadā, pieņemot, ka vienas vidējās ražošanas līnijas ražošanas jauda ir […] tūkst. tonnu gadā.
Lithuanian: Visi gamybiniai pajėgumai, kurie bus sukurti įgyvendinus projektą (su visomis […] naujomis gamybos linijomis), bus 152 tūkst. tonų per metus, darant prielaidą, kad vienos gamybos linijos našumas bus […] tūkst. tonų per metus.