English: Input or output units for digital automatic data processing machines, whether or not containing storage units in the same housing
French: Unités d'entrée ou de sortie pour machines automatiques de traitement de l'information, numériques, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire
German: Eingabeeinheiten oder Ausgabeeinheiten für automatische Datenverarbeitungsmaschinen der digitalen Technik, auch mit Speichereinheiten in einem gemeinsamen Gehäuse
Spanish: Unidades de entrada o salida, digitales, para máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos, aunque incluyan unidades de memoria en la misma envoltura
Italian: Unità di entrata o di uscita per macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione, numeriche, che possono comportare, in uno stesso involucro, delle unità di memoria
Portuguese: Unidades de entrada ou de saída para máquinas automáticas digitais para processamento de dados, podendo conter, no mesmo corpo, unidades de memória
Dutch: invoereenheden en uitvoereenheden voor digitale automatische gegevensverwerkende machines, ook indien zij in dezelfde behuizing geheugeneenheden bevatten
Danish: Indlæse- eller udlæseenheder til automatiske databehandlingsmaskiner, også sammenbygget med en lagerenhed i et fælles kabinet
Swedish: Inorgan och utorgan till maskiner för automatisk databehandling, även innehållande minnen inom samma hölje
Finnish: Syöttöyksiköt ja tulostusyksiköt automaattisia tietojenkäsittelykoneita varten, myös jos ne sisältävät samassa ulkokuoressa muistiyksiköt
Greek: Μονάδες εισόδου και εξόδου για ψηφιακές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, είτε περιέχουν είτε δεν περιέχουν μονάδες μνήμης στο ίδιο περίβλημα
Czech: Vstupní nebo výstupní jednotky digitálních zařízení pro automatizované zpracování dat, též obsahující pod společným krytem paměťové jednotky
Slovak: Vstupné alebo výstupné jednotky pre digitálne stroje na automatické spracovanie údajov, tiež obsahujúce pod spoločným krytom pamäťové jednotky
Polish: Urządzenia wejściowe lub wyjściowe do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, nawet zawierające w tej samej obudowie urządzenia pamięci
Hungarian: Input- vagy outputegység digitális automatikus adatfeldolgozó géphez, tárolóegységgel egy burkolatban is
Slovenian: Vhodne ali izhodne enote za stroje za avtomatsko obdelavo podatkov, ki imajo ali nimajo v istem ohišju tudi pomnilniške enote
Romanian: Unități de intrare sau de ieșire pentru mașinile automate digitale de prelucrare a datelor, chiar care conțin în același corp unități de memorie
Bulgarian: Входни или изходни единици за цифрови автоматични машини за обработка на информация, можещи да съдържат в един и същи корпус запаметяващи единици
Estonian: Sisend- või väljundseadmed arvutitele, sisaldavad või ei sisalda samas korpuses mäluseadet
Latvian: Datu ievadbloki vai izvadbloki digitālām datu automātiskām apstrādes iekārtām, arī ar vienā korpusā iebūvētu atmiņas bloku
Lithuanian: Skaitmeninių automatinio duomenų apdorojimo mašinų įvesties arba išvesties įtaisai su tame pačiame korpuse įmontuotomis atmintinėmis arba be jų
Maltese: Unitajiet tad-dħul jew tal-produzzjoni għall-magni awtomatiċi diġitali tal-ipproċessar tad-dejta, li fihom jew ma fihomx unitajiet tal-ħażna fl-istess kaxxa