English: Pentachlorophenol is classified under Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 196, 16.8.1967, p. 1) as: T; R24/25 (Toxic; Toxic in contact with skin and if swallowed) – T+; R26(Very Toxic, Very toxic by inhalation ) – Carc. Cat.3; R 40 (Carcinogenic category 3; Limited evidence of carcinogenic effect) – Xi; R36/37/38 (Irritating, Irritating to eyes, respiratory system and skin) – N; R50/53 (Dangerous to the environment; Very Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment).
Danish: Pentachlorphenol er klassificeret i henhold til Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (EFT 196 af 16.8.1967, s. 1) som: T; R24/25 (giftig; giftig ved hudkontakt og ved indtagelse) — T+; R26 (meget giftig, meget giftig ved indånding) — Kategori 3 — kræftfremkaldende; R40 (kategori 3 — kræftfremkaldende; mulighed for kræftfremkaldende effekt) — Xi; R36/37/38 (irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden) - N; R50/53 (miljøfarlig; meget giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet)
Finnish: Pentakloorifenoli on luokiteltu vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY (EYVL 196, 16.8.1967, s. 1) nojalla seuraavasti: T; R24/25 (Myrkyllinen; Myrkyllistä joutuessaan iholle ja nieltynä; – T+; R26 (Erittäin myrkyllistä, Erittäin myrkyllistä hengitettynä) – Carc. Cat.3; R 40 (Syöpää aiheuttava, ryhmä 3; Rajallista näyttöä karsinogeenisista vaikutuksista) – Xi; R36/37/38 (Ärsyttää, Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa) – N; R50/53 (Ympäristölle vaarallinen; Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä).
Hungarian: A pentaklór-fenolt a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1967. június 27-i 67/548/EGK tanácsi irányelv (HL 196., 1967.8.16., 1. o.) alapján a következőképpen kell besorolni: T; R24/25 (Mérgező; Bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező – T+; R26 (Nagyon mérgező; Belélegezve nagyon mérgező [toxikus]) – Karc. Kat. 3; R 40 (3. karcinogenitási kategória; A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított) – Xi; R36/37/38 (Irritatív; Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat) – N; R50/53 (Környezetre veszélyes; Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat).
Slovenian: Pentaklorofenol je po Direktivi Sveta 67/548/EGS z dne 27. junija 1967 o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi (UL 196, 16.8.1967, str. 1) uvrščen kot: T; R24/25 (Strupeno; Strupeno v stiku s kožo in pri zaužitju) – T+; R26 (Zelo strupeno, Zelo strupeno pri vdihavanju) – Carc; Kat.3; R 40 (Rakotvorno, kategorija 3; Omejeni dokazi o rakotvornih učinkih) – Xi; R36/37/38 (Dražljivo, Dražljivo za oči, dihala in kožo) – N; R50/53 (Nevarno okolju; zelo strupeno za vodne organizme, lahko povzroči dolgoročno škodo vodnemu okolju).
Latvian: Saskaņā ar Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvu 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (OV 196, 16.8.1967., 1. lpp.) pentahlorofenols tiek klasificēts šādi: T; R24/25 (toksisks; toksisks, ieelpojot un nonākot saskarē ar ādu) – T+; R26 (ļoti toksisks, ļoti toksisks ieelpojot) – 3. kl. kanc.; R 40 (3. kl. kanc.; kancerogenitāte ir daļēji pierādīta) – Xi; R36/37/38 (kairinošs, kairina acis, ādu un elpošanas sistēmu) – N; R50/53 (kaitīgs videi; ļoti toksisks ūdens organismiem, var izraisīt ilgtermiņa nevēlamu ietekmi ūdens vidē).