FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Passito or Vino passito or Vino Passito Liquoroso
French: Passito ou Vino passito ou Vino Passito Liquoroso
German: Passito oder Vino passito oder Vino Passito Liquoroso
Spanish: Passito o Vino passito o Vino Passito Liquoroso
Italian: Passito o Vino passito o Vino Passito Liquoroso
Portuguese: Passito ou Vino passito ou Vino Passito Liquoroso
Dutch: Passito of Vino passito of Vino Passito Liquoroso
Danish: Passito eller Vino passito eller Vino Passito Liquoroso
Swedish: Passito eller Vino passito eller Vino Passito Liquoroso
Finnish: Passito tai Vino passito tai Vino Passito Liquoroso
Greek: Passito ή Vino passito ή Vino Passito Liquoroso
Czech: Passito nebo Vino passito nebo Vino Passito Liquoroso
Slovak: Passito alebo Vino passito alebo Vino Passito Liquoroso
Polish: Passito lub Vino passito lub Vino Passito Liquoroso
Hungarian: Passito vagy Vino passito vagy Vino Passito Liquoroso
Slovenian: Passito ali Vino passito ali Vino Passito Liquoroso
Romanian: Passito sau Vino passito sau Vino Passito Liquoroso
Bulgarian: Passito или Vino passito или Vino Passito Liquoroso
Estonian: Passito või Vino passito või Vino Passito Liquoroso
Latvian: Passito vai Vino passito vai Vino Passito Liquoroso
Lithuanian: Passito arba Vino passito arba Vino Passito Liquoroso
Maltese: Passito jew Vino passito jew Vino Passito Liquoroso
English: Vino Novello or Novello
French: Vino Novello ou Novello
German: Vino Novello oder Novello
Spanish: Vino Novello o Novello
Italian: Vino Novello o Novello
Portuguese: Vino Novello ou Novello
Dutch: Vino Novello of Novello
Danish: Vino Novello eller Novello
Swedish: Vino Novello eller Novello
Finnish: Vino Novello tai Novello
Greek: Vino Novello ή Novello
Czech: Vino Novello nebo Novello
Slovak: Vino Novello alebo Novello
Polish: Vino Novello lub Novello
Hungarian: Vino Novello vagy Novello
Slovenian: Vino Novello ali Novello
Romanian: Vino Novello sau Novello
Bulgarian: Vino Novello или Novello
Estonian: Vino Novello või Novello
Latvian: Vino Novello vai Novello
Lithuanian: Vino Novello arba Novello
Maltese: Vino Novello jew Novello
English: Vin Santo or Vino Santo or Vinsanto
French: Vin Santo ou Vino Santo ou Vinsanto
German: Vin Santo oder Vino Santo oder Vinsanto
Spanish: Vin Santo o Vino Santo o Vinsanto
Italian: Vin Santo o Vino Santo o Vinsanto
Portuguese: Vin Santo ou Vino Santo ou Vinsanto
Dutch: Vin Santo of Vino Santo of Vinsanto
Danish: Vin Santo eller Vino Santo eller Vinsanto
Swedish: Vin Santo eller Vino Santo eller Vinsanto
Finnish: Vin Santo tai Vino Santo tai Vinsanto
Greek: Vin Santo ή Vino Santo ή Vinsanto
Czech: Vin Santo nebo Vino Santo nebo Vinsanto
Slovak: Vin Santo alebo Vino Santo alebo Vinsanto
Polish: Vin Santo lub Vino Santo lub Vinsanto
Hungarian: Vin Santo vagy Vino Santo vagy Vinsanto
Slovenian: Vin Santo ali Vino Santo ali Vinsanto
Romanian: Vin Santo sau Vino Santo sau Vinsanto
Bulgarian: Vin Santo или Vino Santo или Vinsanto
Estonian: Vin Santo või Vino Santo või Vinsanto
Latvian: Vin Santo vai Vino Santo vai Vinsanto
Lithuanian: Vin Santo arba Vino Santo arba Vinsanto
Maltese: Vin Santo jew Vino Santo jew Vinsanto
English: Equivalent term: Vouni Panayias — Ampelitis
French: Terme équivalent: Vouni Panayias – Ampelitis
German: Gleichwertige Angabe: Vouni Panayias — Ampelitis
Spanish: Término equivalente: Vouni Panayias-Ampelitis
Italian: Termine equivalente: Vouni Panayias — Ampelitis
Portuguese: Termo equivalente: Vouni Panayias - Ampelitis
Dutch: Equivalente benaming: Vouni Panayias — Ampelitis
Danish: Tilsvarende betegnelse: Vouni Panayias — Ampelitis
Swedish: Motsvarande uppgift: Vouni Panayias – Ampelitis
Finnish: Vastaava nimitys: Vouni Panayias – Ampelitis
Greek: Ισοδύναμος όρος: Vouni Panayias - Ampelitis
Czech: Ekvivalentní termín: Vouni Panayias - Ampelitis
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Vouni Panayias – Ampelitis
Polish: Nazwa równoznaczna: Vouni Panayias - Ampelitis
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Vouni Panayias – Ampelitis
Slovenian: Enakovreden izraz: Vouni Panayias - Ampelitis
Romanian: Termen echivalent: Vouni Panayias – Ampelitis
Bulgarian: Еквивалент: Vouni Panayias - Ampelitis
Estonian: Samaväärne nimetus: Vouni Panayias - Ampelitis
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Vouni Panayia - Ampelitis
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Vouni Panayias - Ampelitis
Maltese: Terminu ekwivalenti: Vouni Panayias - Ampelitis
English: Equivalent term: Commandaria
French: Terme équivalent: Commandaria
German: Gleichwertige Angabe: Commandaria
Spanish: Término equivalente: Commandaria
Italian: Termine equivalente: Commandaria
Portuguese: Termo equivalente: Commandaria
Dutch: Equivalente benaming: Commandaria
Danish: Tilsvarende betegnelse: Commandaria
Swedish: Motsvarande uppgift: Commandaria
Finnish: Vastaava nimitys: Commandaria
Greek: Ισοδύναμος όρος: Commandaria
Czech: Ekvivalentní termín: Commandaria
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Commandaria
Polish: Nazwa równoznaczna: Commandaria
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Commandaria
Slovenian: Enakovreden izraz: Commandaria
Romanian: Termen echivalent: Commandaria
Bulgarian: Еквивалент: Commandaria
Estonian: Samaväärne nimetus: Commandaria
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Commandaria
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Commandaria
Maltese: Terminu ekwivalenti: Commandaria
English: Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Αφάμης
French: Κρασοχώρια Λεμεσού suivie ou non de Αφάμης
German: Κρασοχώρια Λεμεσού, gegebenenfalls gefolgt von Αφάμης
Spanish: Κρασοχώρια Λεμεσού seguida o no de Αφάμης
Italian: Κρασοχώρια Λεμεσού seguita o no da Αφάμης
Portuguese: Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Αφάμης
Dutch: Κρασοχώρια Λεμεσού, al dan niet gevolgd door Αφάμης
Danish: Κρασοχώρια Λεμεσού, også efterfulgt af Αφάμης
Swedish: Κρασοχώρια Λεμεσού eventuellt följt av Αφάμης
Finnish: Κρασοχώρια Λεμεσού, jota voi seurata Αφάμης
Greek: Κρασοχώρια Λεμεσού, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Αφάμης
Czech: Κρασοχώρια Λεμεσού též doplněno Αφάμης
Slovak: Κρασοχώρια Λεμεσού prípadne doplnený názvom Αφάμης
Polish: Κρασοχώρια Λεμεσού, po której ewentualnie następuje Αφάμης
Hungarian: Κρασοχώρια Λεμεσού önmagában vagy az Αφάμης kifejezés előtt
Slovenian: Κρασοχώρια Λεμεσού, ki mu lahko sledi Αφάμης
Romanian: Κρασοχώρια Λεμεσού urmată sau nu de Αφάμης
Bulgarian: Κρασοχώρια Λεμεσού, следвано или не от Αφάμης
Estonian: Κρασοχώρια Λεμεσού, millele võib järgneda Αφάμης
Latvian: Κρασοχώρια Λεμεσού, aiz kura var būt norādīts Αφάμης
Lithuanian: Κρασοχώρια Λεμεσού; šalia gali būti nurodyta Αφάμης
Maltese: Κρασοχώρια Λεμεσού, kemm jekk segwit mit-terminu Αφάμης, kif ukoll jekk le
English: Equivalent term: Krasohoria Lemesou — Afames
French: Terme équivalent: Krasohoria Lemesou – Afames
German: Gleichwertige Angabe: Krasohoria Lemesou — Afames
Spanish: Término equivalente: Krasohoria Lemesou-Afames
Italian: Termine equivalente: Krasohoria Lemesou — Afames
Portuguese: Termo equivalente: Krasohoria Lemesou - Afames
Dutch: Equivalente benaming: Krasohoria Lemesou — Afames
Danish: Tilsvarende betegnelse: Krasohoria Lemesou — Afames
Swedish: Motsvarande uppgift: Krasohoria Lemesou – Afames
Finnish: Vastaava nimitys: Krasohoria Lemesou – Afames
Greek: Ισοδύναμος όρος: Krasohoria Lemesou - Afames
Czech: Ekvivalentní termín: Krasohoria Lemesou - Afames
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Krasohoria Lemesou – Afames
Polish: Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou - Afames
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Krasohoria Lemesou – Afames
Slovenian: Enakovreden izraz: Krasohoria Lemesou - Afames
Romanian: Termen echivalent: Krasohoria Lemesou – Afames
Bulgarian: Еквивалент: Krasohoria Lemesou - Afames
Estonian: Samaväärne nimetus: Krasohoria Lemesou - Afames
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Krasohoria Lemesou - Afames
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Krasohoria Lemesou - Afames
Maltese: Terminu ekwivalenti: Krasohoria Lemesou - Afames
English: Κρασοχώρια Λεμεσού whether or not followed by Λαόνα
French: Κρασοχώρια Λεμεσού suivie ou non de Λαόνα
German: Κρασοχώρια Λεμεσού, gegebenenfalls gefolgt von Λαόνα
Spanish: Κρασοχώρια Λεμεσού seguida o no de Λαόνα
Italian: Κρασοχώρια Λεμεσού seguita o no da Λαόνα
Portuguese: Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Λαόνα
Dutch: Κρασοχώρια Λεμεσού, al dan niet gevolgd door Λαόνα
Danish: Κρασοχώρια Λεμεσού, også efterfulgt af Λαόνα
Swedish: Κρασοχώρια Λεμεσού eventuellt följt av Λαόνα
Finnish: Κρασοχώρια Λεμεσού, jota voi seurata Λαόνα
Greek: Κρασοχώρια Λεμεσού, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Λαόνα
Czech: Κρασοχώρια Λεμεσού též doplněno Λαόνα
Slovak: Κρασοχώρια Λεμεσού prípadne doplnený názvom Λαόνα
Polish: Κρασοχώρια Λεμεσού, po której ewentualnie następuje Λαόνα
Hungarian: Κρασοχώρια Λεμεσού önmagában vagy a Λαόνα kifejezés előtt
Slovenian: Κρασοχώρια Λεμεσού, ki mu lahko sledi Λαόνα
Romanian: Κρασοχώρια Λεμεσού urmată sau nu de Λαόνα
Bulgarian: Κρασοχώρια Λεμεσού, следвано или не от Λαόνα
Estonian: Κρασοχώρια Λεμεσού, millele võib järgneda Λαόνα
Latvian: Κρασοχώρια Λεμεσού, aiz kura var būt norādīts Λαόνα
Lithuanian: Κρασοχώρια Λεμεσού; šalia gali būti nurodyta Λαόνα
Maltese: Κρασοχώρια Λεμεσού, kemm jekk segwit mit-terminu Λαόνα, kif ukoll jekk le
English: Equivalent term: Krasohoria Lemesou — Laona
French: Terme équivalent: Krasohoria Lemesou – Laona
German: Gleichwertige Angabe: Krasohoria Lemesou — Laona
Spanish: Término equivalente: Krasohoria Lemesou-Laona
Italian: Termine equivalente: Krasohoria Lemesou — Laona
Portuguese: Termo equivalente: Krasohoria Lemesou - Laona
Dutch: Equivalente benaming: Krasohoria Lemesou — Laona
Danish: Tilsvarende betegnelse: Krasohoria Lemesou — Laona
Swedish: Motsvarande uppgift: Krasohoria Lemesou – Laona
Finnish: Vastaava nimitys: Krasohoria Lemesou – Laona
Greek: Ισοδύναμος όρος: Krasohoria Lemesou - Laona
Czech: Ekvivalentní termín: Krasohoria Lemesou - Laona
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Krasohoria Lemesou – Laona
Polish: Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou - Laona
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Krasohoria Lemesou – Laona
Slovenian: Enakovreden izraz: Krasohoria Lemesou - Laona
Romanian: Termen echivalent: Krasohoria Lemesou – Laona
Bulgarian: Еквивалент: Krasohoria Lemesou - Laona
Estonian: Samaväärne nimetus: Krasohoria Lemesou - Laona
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Krasohoria Lemesou - Laona
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Krasohoria Lemesou - Laona
Maltese: Terminu ekwivalenti: Krasohoria Lemesou - Laona
English: Equivalent term: Laona Akama
French: Terme équivalent: Laona Akama
German: Gleichwertige Angabe: Laona Akama
Spanish: Término equivalente: Laona Akama
Italian: Termine equivalente: Laona Akama
Portuguese: Termo equivalente: Laona Akama
Dutch: Equivalente benaming: Laona Akama
Danish: Tilsvarende betegnelse: Laona Akama
Swedish: Motsvarande uppgift: Laona Akama
Finnish: Vastaava nimitys: Laona Akama
Greek: Ισοδύναμος όρος: Laona Akama
Czech: Ekvivalentní termín: Laona Akama
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Laona Akama
Polish: Nazwa równoznaczna: Laona Akama
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Laona Akama
Slovenian: Enakovreden izraz: Laona Akama
Romanian: Termen echivalent: Laona Akama
Bulgarian: Еквивалент: Laona Akama
Estonian: Samaväärne nimetus: Laona Akama
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Laona Akama
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Laona Akama
Maltese: Terminu ekwivalenti: Laona Akama
English: Equivalent term: Pitsilia
French: Terme équivalent: Pitsilia
German: Gleichwertige Angabe: Pitsilia
Spanish: Término equivalente: Pitsilia
Italian: Termine equivalente: Pitsilia
Portuguese: Termo equivalente: Pitsilia
Dutch: Equivalente benaming: Pitsilia
Danish: Tilsvarende betegnelse: Pitsilia
Swedish: Motsvarande uppgift: Pitsilia
Finnish: Vastaava nimitys: Pitsilia
Greek: Ισοδύναμος όρος: Pitsilia
Czech: Ekvivalentní termín: Pitsilia
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Pitsilia
Polish: Nazwa równoznaczna: Pitsilia
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Pitsilia
Slovenian: Enakovreden izraz: Pitsilia
Romanian: Termen echivalent: Pitsilia
Bulgarian: Еквивалент: Pitsilia
Estonian: Samaväärne nimetus: Pitsilia
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Pitsilia
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Pitsilia
Maltese: Terminu ekwivalenti: Pitsilia
English: Equivalent term: Larnaka
French: Terme équivalent: Larnaka
German: Gleichwertige Angabe: Larnaka
Spanish: Término equivalente: Larnaka
Italian: Termine equivalente: Larnaka
Portuguese: Termo equivalente: Larnaka
Dutch: Equivalente benaming: Larnaka
Danish: Tilsvarende betegnelse: Larnaka
Swedish: Motsvarande uppgift: Larnaka
Finnish: Vastaava nimitys: Larnaka
Greek: Ισοδύναμος όρος: Larnaka
Czech: Ekvivalentní termín: Larnaka
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Larnaka
Polish: Nazwa równoznaczna: Larnaka
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Larnaka
Slovenian: Enakovreden izraz: Larnaka
Romanian: Termen echivalent: Larnaka
Bulgarian: Еквивалент: Larnaka
Estonian: Samaväärne nimetus: Larnaka
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Larnaka
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Larnaka
Maltese: Terminu ekwivalenti: Larnaka
English: Equivalent term: Lemesos
French: Terme équivalent: Lemesos
German: Gleichwertige Angabe: Lemesos
Spanish: Término equivalente: Lemesos
Italian: Termine equivalente: Lemesos
Portuguese: Termo equivalente: Lemesos
Dutch: Equivalente benaming: Lemesos
Danish: Tilsvarende betegnelse: Lemesos
Swedish: Motsvarande uppgift: Lemesos
Finnish: Vastaava nimitys: Lemesos
Greek: Ισοδύναμος όρος: Lemesos
Czech: Ekvivalentní termín: Lemesos
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Lemesos
Polish: Nazwa równoznaczna: Lemesos
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Lemesos
Slovenian: Enakovreden izraz: Lemesos
Romanian: Termen echivalent: Lemesos
Bulgarian: Еквивалент: Lemesos
Estonian: Samaväärne nimetus: Lemesos
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Lemesos
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Lemesos
Maltese: Terminu ekwivalenti: Lemesos
English: Equivalent term: Lefkosia
French: Terme équivalent: Lefkosia
German: Gleichwertige Angabe: Lefkosia
Spanish: Término equivalente: Lefkosia
Italian: Termine equivalente: Lefkosia
Portuguese: Termo equivalente: Lefkosia
Dutch: Equivalente benaming: Lefkosia
Danish: Tilsvarende betegnelse: Lefkosia
Swedish: Motsvarande uppgift: Lefkosia
Finnish: Vastaava nimitys: Lefkosia
Greek: Ισοδύναμος όρος: Lefkosia
Czech: Ekvivalentní termín: Lefkosia
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Lefkosia
Polish: Nazwa równoznaczna: Lefkosia
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Lefkosia
Slovenian: Enakovreden izraz: Lefkosia
Romanian: Termen echivalent: Lefkosia
Bulgarian: Еквивалент: Lefkosia
Estonian: Samaväärne nimetus: Lefkosia
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Lefkosia
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Lefkosia
Maltese: Terminu ekwivalenti: Lefkosia
English: Equivalent term: Pafos
French: Terme équivalent: Pafos
German: Gleichwertige Angabe: Pafos
Spanish: Término equivalente: Pafos
Italian: Termine equivalente: Pafos
Portuguese: Termo equivalente: Pafos
Dutch: Equivalente benaming: Pafos
Danish: Tilsvarende betegnelse: Pafos
Swedish: Motsvarande uppgift: Pafos
Finnish: Vastaava nimitys: Pafos
Greek: Ισοδύναμος όρος: Pafos
Czech: Ekvivalentní termín: Pafos
Slovak: Rovnocenné pomenovanie: Pafos
Polish: Nazwa równoznaczna: Pafos
Hungarian: egyenértékű kifejezés: Pafos
Slovenian: Enakovreden izraz: Pafos
Romanian: Termen echivalent: Pafos
Bulgarian: Еквивалент: Pafos
Estonian: Samaväärne nimetus: Pafos
Latvian: Ekvivalents nosaukums: Pafos
Lithuanian: Lygiavertis terminas: Pafos
Maltese: Terminu ekwivalenti: Pafos
English: Moselle Luxembourgeoise followed by the name of the vine variety followed by Appellation contrôlée
French: Moselle Luxembourgeoise suivie du nom de la variété de vigne suivie de Appellation contrôlée
German: Moselle Luxembourgeoise, gefolgt vom Namen der Rebsorte, gefolgt von Appellation contrôlée
Spanish: Moselle Luxembourgeoise seguida del nombre de la variedad de vid seguida de Appellation contrôlée
Italian: Moselle Luxembourgeoise seguita dal nome della varietà di vite seguita da Appellation contrôlée
Portuguese: Moselle Luxembourgeoise, seguida ou não do nome da casta, seguida de Appellation contrôlée
Dutch: Moselle Luxembourgeoise, gevolgd door de naam van het druivenras, gevolgd door Appellation contrôlée
Danish: Moselle Luxembourgeoise, efterfulgt af navnet på druesorten, efterfulgt af Appellation contrôlée
Swedish: Moselle Luxembourgeoise följt av namnet på en druvsort följt av Appellation contrôlée
Finnish: Moselle Luxembourgeoise, jota seuraa viiniköynnöslajikkeen nimi, jota seuraa Appellation contrôlée
Greek: Moselle Luxembourgeoise, ακολουθεί ή όχι η ονομασία ποικιλίας αμπέλου, την οποία ακολουθεί η ένδειξη Appellation contrôlée
Czech: Moselle Luxembourgeoise doplněno názvem odrůdy révy, doplněno Appellation contrôlée
Slovak: Moselle Luxembourgeoise prípadne doplnený názvom odrody viniča doplneným pojmom Appellation contrôlée
Polish: Moselle Luxembourgeoise, po której następuje nazwa odmiany winorośli, po której następuje określenie Appellation contrôlée
Hungarian: Moselle Luxembourgeoise a szőlőfajta neve előtt, amelyet az Appellation contrôlée kifejezés követ
Slovenian: Moselle Luxembourgeoise, ki mu sledi ime sorte vinske trte, ki mu sledi Appellation contrôlée
Romanian: Moselle Luxembourgeoise urmată de denumirea soiului de viță-de-vie urmată de Appellation contrôlée
Bulgarian: Moselle Luxembourgeoise, следвано от наименованието на сорта лоза, следвано от Appellation contrôlée
Estonian: Moselle Luxembourgeoise, millele järgneb viinamarjasordi nimi, millele järgneb Appellation contrôlée
Latvian: Moselle Luxembourgeoise, aiz kura norādīts vīnogu šķirnes nosaukums, aiz kura norādīts Appellation contrôlée
Lithuanian: Moselle Luxembourgeoise, šalia nurodytas vynuogių veislės pavadinimas, šalia nurodyta Appellation contrôlée
Maltese: Moselle Luxembourgeoise segwit mill-isem tal-varjetà tal-għeneb u mit-terminu Appellation contrôlée
English: Marque nationale, followed by
French: Marque nationale, suivi de:
German: Marque nationale, gefolgt von:
Spanish: Marque nationale, seguida de:
Italian: Marque nationale, seguita da:
Portuguese: Marque nationale, seguida de:
Dutch: Marque nationale, gevolgd door:
Danish: Marque nationale, med tilføjelsen:
Swedish: Marque nationale, följt av:
Finnish: Marque nationale, jota seuraa:
Greek: Marque nationale, ακολουθεί η ένδειξη:
Czech: Marque nationale, doplněno:
Slovak: Marque nationale doplnená pojmom:
Polish: Marque nationale, po której następuje:
Hungarian: Marque nationale, a következő kifejezések egyike előtt:
Slovenian: Marque nationale, ki mu sledi:
Romanian: Marque nationale, urmat de:
Bulgarian: Marque nationale, следвано от:
Estonian: Marque nationale, millele järgneb:
Latvian: Marque nationale, aiz kura norādīts:
Lithuanian: Marque nationale, šalia nurodyta:
Maltese: Marque nationale, segwit mit-termini:
English: Badacsony whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
French: Badacsony suivie ou non du nom de la sous-région, de la commune ou du domaine
German: Badacsony, gegebenenfalls gefolgt vom Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Weinguts
Spanish: Badacsony seguida o no del nombre de la subregión, el municipio o la bodega
Italian: Badacsony seguita o no dal nome della sottoregione, del comune o della località
Portuguese: Badacsony, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou da localidade
Dutch: Badacsony, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Danish: Badacsony, også efterfulgt af navnet på underområdet, kommunen eller området
Swedish: Badacsony eventuellt följt av namnet på underregionen, kommunen eller vingården
Finnish: Badacsony, jota voi seurata osa-alueen, kunnan tai rypäleiden tuotantoalueen nimi
Greek: Badacsony, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής, της κοινότητας ή της τοποθεσίας
Czech: Badacsony též doplněno názvem podoblasti, obce nebo domény
Slovak: Badacsony prípadne doplnený názvom podoblasti, obce alebo lokality
Polish: Badacsony, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub winnicy
Hungarian: Badacsony önmagában vagy a borvidéki körzet, a település vagy a szőlőtermő terület neve előtt
Slovenian: Badacsonyi, ki mu lahko sledi ime ožjega območja, občine ali obrata
Romanian: Badacsony, urmată sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al domeniului
Bulgarian: Badacsony, следвано или не от наименованието на подрайона, общината или стопанството
Estonian: Badacsony, millele võib järgneda alampiirkonna, haldusüksuse või koha nimi
Latvian: Badacsony, aiz kura var būt norādīts apakšreģiona, pašvaldības vai vietas nosaukums
Lithuanian: Badacsony; šalia gali būti nurodytas paregionis, savivaldybė arba vietovė
Maltese: Badacsony, kemm jekk segwit mill-isem tas-sottoreġjun, tal-muniċipalità jew tal-qasam vinikolu, kif ukoll jekk le
English: Balaton-felvidék whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
French: Balaton-felvidék suivie ou non du nom de la sous-région, de la commune ou du domaine
German: Balaton-felvidék, gegebenenfalls gefolgt vom Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Weinguts
Spanish: Balaton-felvidék seguida o no del nombre de la subregión, el municipio o la bodega
Italian: Balaton-felvidék seguita o no dal nome della sottoregione, del comune o della località
Portuguese: Balaton-felvidék, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou da localidade
Dutch: Balaton-felvidék, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Danish: Balaton-felvidék, også efterfulgt af navnet på underområdet, kommunen eller området
Swedish: Balaton-felvidék eventuellt följt av namnet på underregionen, kommunen eller vingården
Finnish: Balaton-felvidék, jota voi seurata osa-alueen, kunnan tai rypäleiden tuotantoalueen nimi
Greek: Balaton-felvidék, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής, της κοινότητας ή της τοποθεσίας
Czech: Balaton-felvidék též doplněno názvem podoblasti, obce nebo domény
Slovak: Balaton-felvidék prípadne doplnený názvom podoblasti, obce alebo lokality
Polish: Balaton-felvidék, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub winnicy
Hungarian: Balaton-felvidék önmagában vagy a borvidéki körzet, a település vagy a szőlőtermő terület neve előtt
Slovenian: Balaton-felvidéki, ki mu lahko sledi ime ožjega območja, občine ali obrata
Romanian: Balaton-felvidék urmată sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al domeniului
Bulgarian: Balaton-felvidék, следвано или не от наименованието на подрайона, общината или стопанството
Estonian: Balaton-felvidék, millele võib järgneda alampiirkonna, haldusüksuse või koha nimi
Latvian: Balaton-felvidék, aiz kura var būt norādīts apakšreģiona, pašvaldības vai vietas nosaukums
Lithuanian: Balaton-felvidék; šalia gali būti nurodytas paregionis, savivaldybė arba vietovė
Maltese: Balaton-felvidék, kemm jekk segwit mill-isem tas-sottoreġjun, tal-muniċipalità jew tal-qasam vinikolu, kif ukoll jekk le