English: Inorganic compounds, incl. distilled or conductivity water and water of similar purity, n.e.s.; liquid air, whether or not rare gases have been removed; compressed air; amalgams (other than amalgams of precious metals)
French: Composés inorganiques, y.c. les eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté, n.d.a.; air liquide, y.c. l'air liquide dont les gaz ont été éliminés; air comprimé; amalgames (autres que de métaux précieux)
German: Verbindungen, anorganischer Art, einschl. destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser oder Wasser von gleicher Reinheit, a.n.g.; flüssige Luft, einschl. von Edelgasen befreite flüssige Luft; Pressluft; Amalgame aus unedlen Metallen
Spanish: Agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza y demás compuestos inorgánicos, n.c.o.p.; aire líquido, aunque le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, distintas de las de metal precioso
Italian: Composti, inorganici, incl. le acque distillate, di conducibilità o dello stesso grado di purezza; aria liquida, incl. l'aria liquida da cui sono stati eliminati i gas nobili; aria compressa; amalgami (escl. dei metalli preziosi)
Portuguese: Compostos inorgânicos, incl. as águas destiladas, de condutibilidade ou de igual grau de pureza, n.e.; ar líquido, incl. o ar líquido cujos gases raros foram eliminados; ar comprimido; amálgamas (expt. de metais preciosos)
Dutch: anorganische verbindingen, incl. gedistilleerd water, conductometrisch zuiver water e.d. zuiver water, n.e.g.; vloeibare lucht, ook indien daaraan edelgassen zijn onttrokken; samengeperste lucht, amalgamen (m.u.v. amalgamen van edele metalen)
Danish: Uorganiske forbindelser, herunder destilleret vand, demineraliseret vand og vand af tilsvarende renhedsgrad, i.a.n.; flydende atmosfærisk luft, herunder flydende atmosfærisk luft, hvorfra de inaktive gasser er fjernet; komprimeret atmosfærisk luft; amalgamer af uædle metaller
Swedish: Oorganiska föreningar, inkl. destillerat vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad, i.a.n.; flytande luft, även med ädelgaserna avlägsnade; komprimerad luft; amalgamer (exkl. amalgamer av ädla metaller)
Finnish: Epäorgaaniset yhdisteet, m.l. tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi, m.k.; nestemäinen ilma, myös jos jalokaasut on poistettu; puristettu ilma; amalgaamat ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat
Greek: Ενώσεις ανόργανες, στις οποίες περιλαμβάνονται και το αποσταγμένο νερό, το νερό αγωγιμότητας ή του ίδιου βαθμού καθαρότητας, π.δ.κ.α. Υγροποιημένος αέρας, στον οποίο περιλαμβάνεται και ο υγροποιημένος αέρας από τον οποίο έχουν αφαιρεθεί τα ευγενή αέρια. Συμπιεσμένος αέρας. Αμαλγάματα άλλα από εκείνα των πολυτίμων μετάλλων
Czech: Anorganické sloučeniny, včetně destilované nebo vodivostní vody a vody podobné čistoty, jinde neuvedené; kapalný vzduch (též po odstranění vzácných plynů); stlačený vzduch; amalgamy (jiné než amalgamy drahých kovů)
Slovak: Anorganické zlúčeniny vrátane destilovanej a vodivostnej vody a vody podobnej čistoty, i. n.; kvapalný vzduch, tiež po odstránení vzácnych plynov; stlačený vzduch; amalgámy (okrem amalgámov drahých kovov)
Polish: Związki nieorganiczne, włącznie z wodą destylowaną lub wodą do pomiarów przewodnictwa oraz wodą o podobnej czystości, gdzie indziej niewymienione i niewłączone; ciekłe powietrze, nawet pozbawione gazów szlachetnych; sprężone powietrze; amalgamaty (inne niż amalgamaty metali szlachetnych)
Hungarian: Máshol nem említett szervetlen vegyületek, beleértve a desztillált vagy vezetőképes és hasonló tisztaságú vizet is; cseppfolyós levegő, nemesgázzal is; sűrített levegő; amalgámok (a nemesfémek amalgámjai kivételével)
Slovenian: Anorganske spojine, vključno z destilirano ali elektroneprevodno vodo in vodo podobne čistoče, ki niso navedene ali zajete na drugem mestu utekočinjen zrak, z izločenimi ali neizločenimi žlahtnimi plini; stisnjen zrak; amalgami (razen amalgamov plemenitih kovin)
Romanian: Compuși anorganici, inclusiv apa distilată, apa de conductibilitate și apa de puritate similară, nedenumite și necuprinse în altă parte; aer lichid, inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare; aer comprimat; amalgame (altele decât amalgamele de metale prețioase)
Bulgarian: Неорганични съединения, включително дестилирани води, проводими води или води със същата степен на чистота, неупоменати другаде; втечнен въздух, включително втечнения въздух с отстранени благородни газове; сгъстен въздух; амалгами, без тези на благородните метали
Estonian: Muud anorgaanilised ühendid, sh destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi jm samalaadse puhtusastmega vesi; vedel õhk, millest väärisgaasid on eemaldatud või eemaldamata; suruõhk; amalgaamid (v.a väärismetallide amalgaamid)
Latvian: Neorganiskie savienojumi, tostarp destilētais vai vadītspējīgais ūdens un tamlīdzīgas tīrības ūdens, kas citur nav minēts; sašķidrināts gaiss, arī atbrīvots no inertajām gāzēm; saspiests gaiss; amalgamas (izņemot dārgmetālu amalgamas)
Lithuanian: Neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį, vandenį, skirtą laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vandenį, nenurodyti kitoje vietoje; suskystintas oras, išvalytas arba neišvalytas nuo inertinių dujų; suspaustas oras; amalgamos (išskyrus tauriųjų metalų amalgamas)
Maltese: Komposti inorganiċi, inkluż ilma distillat jew tal-konduttività u ilma ta’ purità simili, mhux speċifikati xi mkien ieħor; arja likwida bil-gassijiet rari mneħħija jew le; arja kkumpressata; amalgami (minbarra amalgami ta’ metalli prezzjużi)