FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In point I.6.(b) of Part B, in the first column of the table, CN code, the code ‘ex44013090’ is replaced by ‘ex44013080’.
French: Dans la partie B, point I.6.b), première colonne du tableau, code NC, le code «ex44013090» est remplacé par le code «ex44013080».
German: In Teil B Abschnitt I Nummer 6 Buchstabe b wird in der ersten Spalte der Tabelle, KN-Code, der Code „ex44013090“ ersetzt durch „ex44013080“.
Spanish: en la parte B, punto I.6, letra b), en la primera columna del cuadro «Código NC», el código «ex44013090» se sustituye por «ex44013080».
Italian: al punto I.6. b) della parte B, alla prima colonna della tabella, codice NC, il codice «ex44013090» è sostituito dal codice «ex44013080».
Portuguese: Na parte B, ponto I.6, alínea b), primeira coluna do quadro («Código NC»), o código «ex44013090» é substituído por «ex44013080».
Dutch: in deel B, punt I.6., onder b), wordt in de eerste kolom van de tabel, „GN-code”, de code „ex44013090” vervangen door „ex44013080”.
Danish: I del B, punkt I.6, litra b), tabellens første kolonne (KN-kode), erstattes koden »ex44013090« med »ex44013080«.
Swedish: I del B punkt I.6 b ska numret ”ex44013090” i första kolumnen i tabellen, KN-nr, ersättas med ”ex44013080”.
Finnish: Korvataan B osan I kohdan 6 alakohdan b alakohdan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa ”CN-koodi” oleva koodi ”ex44013090” koodilla ”ex44013080”.
Greek: Στο σημείο Ι.6. στοιχείο β) του μέρους Β, στην πρώτη στήλη του πίνακα, κωδικός ΣΟ, ο κωδικός «ex44013090» αντικαθίσταται από τον κωδικό «ex44013080».
Czech: V části B bodě I odst. 6. písm. b) prvním sloupci tabulky „Kód KN“ se kód „ex44013090“ nahrazuje kódem „ex44013080“.
Slovak: V časti B odseku I bode 6 písm. b) v prvom stĺpci tabuľky „Kód KN“ sa kód „ex44013090“ nahrádza kódom „ex44013080“.
Polish: w części B sekcja I pkt 6 lit. b), pierwsza kolumna tabeli – „Kod CN” – kod „ex44013090” zastępuje się kodem „ex44013080”.
Hungarian: A B. rész I. szakasza 6. pontjának b) alpontjában a táblázat első oszlopában (KN-kód) az „ex44013090” szövegrész helyébe a következő szövegrész lép: „ex44013080”.
Slovenian: v točki I.6(b) dela B se v prvem stolpcu razpredelnice, oznaka KN, oznaka „ex44013090“ nadomesti z „ex44013080“.
Estonian: B osa I jao punkti 6 alapunktis b esimeses veerus (CN-kood) asendatakse kood „ex44013090” koodiga „ex44013080”.
Latvian: Pielikuma B daļas I iedaļas 6. punkta b) apakšpunktā tabulas pirmajā slejā KN kodu “ex44013090” aizstāj ar kodu “ex44013080”.
Lithuanian: B dalies I skirsnio 6 punkto b papunkčio lentelės pirmajame stulpelyje „KN kodai“ kodas „ex44013090“ pakeičiamas kodu „ex44013080“.
English: Winsl. et al. by Commission Regulation (EC) No 690/2008 [2]. Austria has submitted information showing that Erwinia amylovora (Burr.)
Lithuanian: Winsl. et al. apsaugotomis zonomis Austrija pateikė informacijos, kuria įrodoma, kad Erwinia amylovora (Burr.)
English: Certain regions and parts of regions in Austria were recognised for a limited time as protected zones with respect to Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. by Commission Regulation (EC) No 690/2008 [2].
Dutch: Bepaalde regio’s en delen van regio’s in Oostenrijk zijn bij Verordening (EG) nr. 690/2008 [2] voor een beperkte tijd erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.)