English: The Joint Consultative Committee between the Committee of the Regions and Montenegrin local and regional authorities shall adopt its rules of procedure.
French: Le comité consultatif paritaire entre le Comité des régions et les autorités locales et régionales monténégrines adopte son règlement intérieur.
German: Der Gemischte Beratende Ausschuss zwischen dem Ausschuss der Regionen und den Kommunal- und Regionalbehörden Montenegros gibt sich eine Geschäftsordnung.
Spanish: El Comité Consultivo Mixto entre el Comité de las Regiones y las autoridades regionales y locales montenegrinas adoptará su reglamento interno.
Italian: Il comitato consultivo misto tra il Comitato delle regioni e le autorità locali e regionali del Montenegro adotta il proprio regolamento interno.
Portuguese: O Comité Consultivo Misto entre o Comité das Regiões e as autoridades regionais e locais do Montenegro adotará o seu regulamento interno.
Dutch: Het Gemengd Raadgevend Comité tussen het Comité van de Regio’s en de lokale en regionale overheden van Montenegro stelt zijn reglement van orde vast.
Danish: Det fælles rådgivende udvalg mellem Regionsudvalget og lokale og regionale myndigheder i Montenegro vedtager sin forretningsorden.
Swedish: Den gemensamma rådgivande kommittén mellan Regionkommittén och lokala och regionala myndigheter i Montenegro ska anta sin egen arbetsordning.
Finnish: Alueiden komitean sekä montenegrolaisten alue- ja paikallisviranomaisten välinen neuvoa-antava sekakomitea vahvistaa työjärjestyksensä.
Greek: Η μεικτή συμβουλευτική επιτροπή μεταξύ της Επιτροπής των Περιφερειών και των τοπικών και περιφερειακών αρχών του Μαυροβουνίου εκδίδει τον εσωτερικό κανονισμό της.
Czech: Smíšený poradní výbor mezi Výborem regionů a místními a regionálními orgány Černé Hory přijme svůj jednací řád.
Slovak: Zmiešaný poradný výbor medzi Výborom regiónov a čiernohorskými miestnymi a regionálnymi orgánmi prijme svoj rokovací poriadok.
Polish: Wspólny komitet konsultacyjny między Komitetem Regionów a władzami lokalnymi i regionalnymi Czarnogóry przyjmuje swój regulamin wewnętrzny.
Hungarian: A Régiók Bizottsága és a montenegrói helyi és regionális hatóságok közötti Konzultatív Vegyes Bizottság elfogadja eljárási szabályzatát.
Slovenian: Skupni posvetovalni odbor med Odborom regij Evropske unije ter lokalnimi in regionalnimi organi Črne gore sprejme svoj poslovnik.
Romanian: Comitetul mixt consultativ între Comitetul Regiunilor și autoritățile locale și regionale din Muntenegru își adoptă regulamentul de procedură.
Bulgarian: Съвместният консултативен комитет между Комитета на регионите и местните и регионалните органи в Черна гора приема собствен процедурен правилник.
Estonian: Regioonide Komitee ning Montenegro piirkondlike ja kohalike ametiasutuste vaheline ühine nõuandekomitee võtab vastu oma töökorra.
Latvian: Apvienotā konsultatīvā komiteja starp Reģionu komiteju un Melnkalnes vietējām un reģionālajām iestādēm pieņem savu reglamentu.
Lithuanian: Regionų komiteto bei Juodkalnijos vietos ir regionų valdžios institucijų jungtinis konsultacinis komitetas priima savo darbo tvarkos taisykles.
Maltese: Il-Kumitat Konsultattiv Konġunt bejn il-Kumitat tar-Reġjuni u l-awtoritajiet lokali u reġjonali Montenegrini għandu jadotta r-regoli ta’ proċedura tiegħu.