English: Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes (excl. finished panels and other finished decorative motifs, made from glass cubes for mosaics)
French: Cubes, dés et autre verrerie même sur support, pour mosaïques ou décorations simil. (sauf panneaux et autres motifs décoratifs prêts à l'emploi en cubes de verre, pour mosaïques)
German: Glaswürfel und andere Glaskurzwaren, auch auf Unterlagen, für Mosaike oder zu ähnl. Zierzwecken (ausg. fertige Tafeln und andere fertige Ziermotive, aus Glaswürfeln für Mosaike hergestellt)
Spanish: Cubos, dados y demás artículos simil., de vidrio, incl. con soporte, para mosaicos y decoraciones simil. (exc. hojas completas y motivos completos para mosaicos fabricados con dados de vidrio)
Italian: Cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili (escl. fogli finiti ed altri motivi ornamentali finiti, di tessere fabbricate per mosaici)
Portuguese: Cubos, pastilhas e outros artigos semelhantes de vidro, mesmo com suporte, para mosaicos ou decorações semelhantes (expt. painéis e outras decorações acabadas, fabricados com cubos ou pastilhas para mosaicos)
Dutch: glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager, voor mozaïeken of voor dergelijke doeleinden (m.u.v. gerede platen en andere gerede decoratieve figuren die zijn vervaardigd van glazen blokjes voor mozaïeken)
Danish: Glasterninger og andre små glasstykker, også på underlag, til mosaikker eller lignende dekorative formål (undtagen færdigfremstillede tavler og andre dekorationsgenstande, fremstillet af terninger til mosaik)
Swedish: Glastärningar och andra små glasbitat, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål (exkl. färdiga tavlor och andra dekorationsföremål, framställda av mosaiktärningar)
Finnish: Lasikuutiot ja lasinpalaset, myös alustalla, mosaiikkityöhön tai sen kaltaiseen koristetarkoitukseen (paitsi valmiit laatat ja muut koriste-esineet lasisista mosaiikkikuutioista)
Greek: Γυάλινοι κύβοι, ψηφίδες και άλλα γυάλινα μικροαντικείμενα, έστω και πάνω σε υπόθεμα, για μωσαϊκά ή παρόμοιες διακοσμήσεις (εκτός από έτοιμες πλάκες- διαφράγματα και άλλα έτοιμα διακοσμητικά σχέδια, κατασκευασμένα από γυάλινους κύβους και ψηφίδες για μωσαϊκά)
Czech: Skleněné kostky a ostatní skleněné drobné zboží, též na podložce, pro mozaiky nebo podobné dekorativní účely (jiné než hotové panely a jiné ozdobné motivy zhotovené ze skleněných kostek pro mozaiky)
Slovak: Sklenené kocky a iné drobné sklenené výrobky, tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné dekoratívne účely (okrem hotových panelov a iných hotových dekoratívnych motívov vyrobených z mozaikových kociek)
Polish: Kostki szklane i pozostała drobnica szklana, nawet na podłożu, na mozaiki lub do podobnych celów dekoracyjnych (z wyłączeniem wykończonych płyt i innych motywów dekoracyjnych wykonanych z płytek mozaikowych)
Hungarian: Üvegkocka és más apró üveg, alátéten is, mozaik készítésére vagy hasonló díszítési célra (a mozaik üvegkockából készült kész tábla és más kész díszítőelem kivételével)
Slovenian: Steklene kockice in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali ne, za mozaike ali podobne okrasne namene (razen dokončanih panelov in drugih dokončanih okrasnih motivov iz steklenih kockic za mozaike)
Romanian: Cuburi, blocuri și alte articole din sticlă, chiar pe suport, pentru mozaicuri sau decorațiuni similare (altele decât panourile și celelalte motive decorative terminate, din cuburi de sticlă pentru mozaicuri)
Bulgarian: Кубчета, парчета и други стъкларски артикули, дори върху подложка, за мозайки или подобни декорации (с изключение на завършени плочи и други завършени декоративни мотиви, изработени от стъклени кубчета за мозайки)
Estonian: Klaaskuubikud jms klaasist pisidetailid, alusel või aluseta, kasutamiseks mosaiikides vms dekoratiivotstarbel (v.a klaaskuubikutest valmis paneelid ja muud valmis dekoratiivmotiivid mosaiikide jaoks)
Latvian: Stikla klucīši un citādi nelieli stikla izstrādājumi mozaīkām vai tamlīdzīgiem dekoratīviem darbiem uz pamatnes vai bez tās (izņemot gatavus paneļus un citus dekoratīvos izstrādājumus, kas izgatavoti no mozaīkas stikla klucīšiem)
Lithuanian: Stikliniai kubeliai ir kiti smulkūs stiklo dirbiniai, pritvirtinti arba nepritvirtinti prie pagrindo, skirti mozaikai arba turintys panašią dekoratyvinę paskirtį (išskyrus baigtas plokštes ir kitus baigtus dekoratyvinius motyvus iš mozaikai skirtų stiklinių kubelių)
Maltese: Kubi tal-ħġieġ u oġġetti żgħar tal-ħġieġ, fuq rinforz jew le, għall-mużajk jew oġġetti dekorattivi simili (minbarra panewijiet lesti u mottiv dekorattivi lesti oħra, magħmula mill-kubi tal-ħġieġ għall-mużajk)