English: Unwrought hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium; powders and waste and scrap of these metals (excl. ash and residues containing these metals)
French: Hafnium [celtium], niobium [columbium], rhénium, gallium et indium, sous forme brute; déchets, débris et poudres de ces métaux (sauf cendres et résidus contenant ces métaux)
German: Hafnium, Niob „Columbium“, Rhenium, Gallium und Indium, in Rohform; Pulver sowie Abfälle und Schrott, aus diesen Metallen (ausg. Aschen und Rückstände, derartige Metalle enthaltend)
Spanish: Hafnio "celtio", niobio "colombio", renio, galio e indio, en bruto; desechos, desperdicios y polvo de estos metales (exc. cenizas y residuos que contengan estos metales)
Italian: Afnio "celtio", niobio "colombio", renio, gallio e indio, greggi; polveri, cascami e avanzi di tali metalli (escl. ceneri e residui contenenti tali metalli)
Portuguese: Háfnio [céltio], nióbio [colômbio], rénio, gálio e índio, em formas brutas; pó, assim como desperdícios, resíduos e sucata destes metais (expt. cinzas e resíduos contendo estes metais)
Dutch: hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium en indium, ruw; poeder, resten en afval, van deze metalen (m.u.v. schuim bevattende deze metalen)
Danish: Hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium og indium, ubearbejdet; pulver, affald og skrot af disse metaller (undtagen aske og andre restprodukter fra fremstillingen af disse metaller)
Swedish: Hafnium (celtium), niob (columbium), rhenium, gallium och indium i obearbetad form; pulver, avfall och skrot av dessa metaller (exkl. aska och andra återstoder som innehåller dessa metaller)
Finnish: Muokkaamaton hafnium ”celtium”, niobium ”kolumbium”, renium, gallium ja indium; näiden metallien jauheet sekä jätteet ja romu (ei kuitenkaan näitä metalleja sisältävä tuhka ja jäämät)
Greek: Άφνιο «κέλτιο», νιόβιο «κολόμβιο», ρήνιο, γάλλιο και ίνδιο, σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες, καθώς και απορρίμματα και θραύσματα, από τα μέταλλα αυτά (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν παρόμοια μέταλλα)
Czech: Netvářené (surové) hafnium, niob, rhenium, gallium a indium; prášek a odpad a šrot z těchto kovů (jiný než popel a zbytky obsahující tyto kovy)
Slovak: Surové hafnium, niób, rénium, gálium a indium; prášky, odpady a šrot z týchto kovov (okrem popola a zvyškov obsahujúcich tieto kovy)
Polish: Hafn (celtium), niob (columbium), ren, gal i ind, nieobrobione plastycznie; proszki oraz odpady i złom tych metali (inne niż popiół i pozostałości zawierające te metale)
Hungarian: Megmunkálatlan hafnium, »celtium«, nióbium, »kolumbium«, rénium, gallium és indium; e fémek pora és hulladéka és törmeléke (az e fémeket tartalmazó hamu és üledék kivételével)
Slovenian: Surov hafnij, niobij (kolumbij), renij, galij in indij; prah, odpadki in ostanki iz navedenih kovin (razen pepela in ostankov, ki vsebujejo navedene kovine)
Romanian: Hafniu (celțiu), niobiu (columbiu), reniu, galiu și indiu, sub formă brută; pulberi, deșeuri și resturi din aceste metale (altele decât cenușa și reziduurile care conțin aceste metale)
Bulgarian: Необработен хафний (целтий), ниобий (колумбий), рений, галий и индий; прахове и отпадъци и отломки от тези метали (с изключение на пепели и остатъци, съдържащи тези метали)
Estonian: Survetöötlemata halfnium, nioobium, reenium, gallium ja indium; nende metallide pulbrid ja jäätmed ning jäägid (v.a neid metalle sisaldavad tuhk ja sade)
Latvian: Neapstrādāts hafnijs, niobijs, rēnijs, gallijs un indijs; šo metālu pulveri un atgriezumi un lūžņi (izņemot šos metālus saturošus pelnus un atlikumus)
Lithuanian: Neapdorotas hafnis (celtis), niobis (kolumbis), renis, galis ir indis; šių metalų milteliai, atliekos ir laužas (išskyrus pelenus ir liekanas, kurių sudėtyje yra šių metalų)
Maltese: Ħafnju, "celtium", nijobju "kolombju", renju, gallju u indju; skart u fdalijiet ta’ dawn il-metalli (minbarra rmied u residwi li fihom dawn il-metalli)