FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 316, 26.11.2008, p. 21.
French: JO L 316 du 26.11.2008, p. 21.
German: ABl. L 316 vom 26.11.2008, S. 21.
Spanish: DO L 316 de 26.11.2008, p. 21.
Italian: GU L 316 del 26.11.2008, pag. 21.
Portuguese: JO L 316 de 26.11.2008, p. 21.
Dutch: PB L 316 van 26.11.2008, blz. 21.
Danish: EUT L 316 af 26.11.2008, s. 21.
Swedish: EUT L 316, 26.11.2008, s. 21.
Finnish: EUVL L 316, 26.11.2008, s. 21.
Greek: ΕΕ L 316 της 26.11.2008, σ. 21.
Czech: Úř. věst. L 316, 26.11.2008, s. 21.
Slovak: Ú. v. EÚ L 316, 26.11.2008, s. 21.
Polish: Dz.U. L 316 z 26.11.2008, s. 21.
Hungarian: HL L 316., 2008.11.26., 21. o.
Slovenian: UL L 316, 26.11.2008, str. 21.
Estonian: ELT L 316, 26.11.2008, lk 21.
Latvian: OV L 316, 26.11.2008., 21. lpp.
Lithuanian: OL L 316, 2008 11 26, p. 21.
English: Council Decision 2008/884/CFSP of 21 November 2008 implementing Joint Action 2007/369/CFSP on the establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) [2] provided a financial reference amount to cover expenditure related to the Mission from 1 December 2008 until 30 November 2009. That financial reference amount should be increased to cover the expenditure related to EUPOL AFGHANISTAN until 30 May 2010.
Polish: Decyzja Rady 2008/884/WPZiB z dnia 21 listopada 2008 r. wprowadzająca w życie wspólne działanie 2007/369/WPZiB w sprawie utworzenia misji policyjnej Unii Europejskiej w Afganistanie (EUPOL AFGANISTAN) [2] zapewniła kwotę referencyjną, by pokryć wydatki związane z misją na okres od dnia 1 grudnia 2008 r. do dnia 30 listopada 2009 r. Tę kwotę referencyjną należy zwiększyć, aby pokryć wydatki związane z EUPOL AFGANISTAN do dnia 30 maja 2010 r.
Lithuanian: 2008 m. lapkričio 21 d. Tarybos sprendimu 2008/884/BUSP dėl Bendrųjų veiksmų 2007/369/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN) įgyvendinimo [2] buvo numatyta orientacinė finansavimo suma su misija susijusioms išlaidoms padengti nuo 2008 m. gruodžio 1 d. iki 2009 m. lapkričio 30 d. Ši orientacinė finansavimo suma turėtų būti padidinta, siekiant padengti su EUPOL AFGHANISTAN susijusias išlaidas iki 2010 m. gegužės 30 d.