FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (Official Journal of the European Union L 146 of 1 June 2011)
French: («Journal officiel de l'Union européenne» L 146 du 1er juin 2011)
German: (Amtsblatt der Europäischen Union L 146 vom 1. Juni 2011)
Spanish: (Diario Oficial de la Unión Europea L 146 de 1 de junio de 2011)
Italian: (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 146 del 1o giugno 2011)
Portuguese: («Jornal Oficial da União Europeia» L 146 de 1 de Junho de 2011)
Dutch: (Publicatieblad van de Europese Unie L 146 van 1 juni 2011)
Danish: (Den Europæiske Unions Tidende L 146 af 1. juni 2011)
Swedish: (Europeiska unionens officiella tidning L 146 av den 1 juni 2011)
Finnish: (Euroopan unionin virallinen lehti L 146, 1. kesäkuuta 2011)
Greek: (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 146 της 1ης Ιουνίου 2011)
Czech: (Úřední věstník Evropské unie L 146 ze dne 1. června 2011)
Slovak: (Úradný vestník Európskej únie L 146 z 1. júna 2011)
Polish: (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 146 z dnia 1 czerwca 2011 r.)
Hungarian: (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 146., 2011. június 1.)
Slovenian: (Uradni list Evropske unije L 146 z dne 1. junija 2011)
Romanian: (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 146 din 1 iunie 2011)
Bulgarian: (Официален вестник на Европейския съюз L 146 от 1 юни 2011 г.)
Estonian: (Euroopa Liidu Teataja L 146, 1. juuni 2011)
Latvian: (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 146, 2011. gada 1. jūnijs)
Lithuanian: (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 146, 2011 m. birželio 1 d.)
Maltese: (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 146 tal-1 ta’ Ġunju 2011)
English: This Decision should be considered as published under Section L II, Decisions.
French: Cette décision doit être considérée comme étant publiée dans la section L II, «Décisions».
German: Dieser Beschluss sollte als in Rubrik L II „Rechtsakte ohne Gesetzescharakter“, unter „Beschlüsse“ veröffentlicht gelten.
Spanish: La presente Decisión debe considerarse como publicada en la rúbrica L II, «Decisiones».
Italian: La presente decisione si considera pubblicata nella sezione L II, decisioni.
Portuguese: A presente decisão deve ser considerada como publicada na Secção L II, «Decisões».
Dutch: Dit besluit moet worden beschouwd als bekendgemaakt onder rubriek L II, Besluiten.
Danish: Denne afgørelse skal betragtes som offentliggjort i afdeling L II, Afgørelser.
Swedish: Detta beslut ska betraktas som offentliggjort under avdelning L II, Beslut.
Finnish: Tämä päätös on katsottava julkaistuksi osastossa L II, otsikon ”Päätökset” alla.
Greek: Η παρούσα απόφαση πρέπει να θεωρείται ως δημοσιευθείσα στο τμήμα L ΙΙ, Αποφάσεις.
Czech: Toto rozhodnutí se považuje za zveřejněné v rubrice L II, Rozhodnutí.
Slovak: Toto rozhodnutie sa má považovať za uverejnené v oddiele L II, rozhodnutia.
Polish: Niniejszą decyzję należy uważać za opublikowaną w sekcji L II, Decyzje.
Hungarian: Ez a határozat az L II. szakasz Határozatok rovatában közzétettnek minősül.
Slovenian: Ta sklep naj se šteje, kot da je objavljen v oddelku L II, Sklepi.
Romanian: Această decizie trebuie considerată ca fiind publicată în secțiunea L II, Decizii.
Bulgarian: Посоченото решение да се счита за публикувано в рубрика L II, раздел „Решения“.
Estonian: See otsus loetakse avaldatuks rubriigi L II alamrubriigi „Otsused” all.
Latvian: Šis lēmums uzskatāms par publicētu L II iedaļas apakšiedaļā “Lēmumi”.
Lithuanian: Laikytina, kad šis sprendimas paskelbtas L II skyriuje, Sprendimai.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha titqies bħala ppubblikata taħt it-Taqsima L II, Deċiżjonijiet.