English: Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of precious metal or of metal clad with precious metal
French: Boîtes de montres-bracelets, de montres de poche et de montres simil. du no9101 ou 9102, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux
German: Uhren der Pos. 9101 oder 9102, aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen
Spanish: Cajas de relojes de pulsera, bolsillo y relojes simil., de metal precioso o chapado de metal precioso "plaqué"
Italian: Casse per orologi da polso, da tasca e simili, incl. i cronometri degli stessi tipi, di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
Portuguese: Caixas de relógios de pulso, relógios de bolso e relógios semelhantes da posição 9101 ou 9102, de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos
Dutch: kasten van polshorloges, zakhorloges e.d. horloges, incl. stophorloges, bedoeld bij post 9101 of 9102, van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
Danish: Kasser til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under position 9101 eller 9102, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
Swedish: Boetter till armbandsur, fickur och liknande ur enligt nr 9101 eller 9102, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall
Finnish: Nimikkeiden 9101–9102 ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen kuoret, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
Greek: Πλαίσια για ρολόγια χεριού, τσέπης και παρόμοια ρολόγια της κλάσης 9101 ή 9102, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Czech: Pouzdra pro náramkové hodinky, kapesní hodinky a jiné hodinky čísel 9101 nebo 9102, z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
Slovak: Puzdrá na náramkové hodinky, vreckové hodinky a ostatné hodinky položky 9101 alebo 9102, z drahého kovu alebo kovu plátovaného drahým kovom
Polish: Koperty do zegarków naręcznych, zegarków kieszonkowych oraz pozostałych zegarków objętych pozycją 9101 lub 9102, z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym
Hungarian: Tok a 9101 vagy 9102 vtsz. alá tartozó karórához, zsebórához és más órához, nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből
Slovenian: Ohišja za ročne, žepne in druge ure iz tarifne številke 9101 ali 9102, iz plemenite kovine ali kovine, platirane s slojem plemenite kovine
Romanian: Carcase de ceasuri de mână, ceasuri de buzunar și alte ceasuri similare de la pozițiile 9101 sau 9102, din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase
Bulgarian: Корпуси за ръчни часовници, джобни часовници и подобни часовници от № 9101 или 9102, от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали
Estonian: Rubriigi 9101 või 9102 käe-, tasku- vms kellade korpused, väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud
Latvian: Rokas pulksteņi, kabatas pulksteņi un citi 9101. vai 9102. pozīcijā norādītie pulksteņi ar korpusu no dārgmetāla vai metāla, kas plaķēts ar dārgmetālu
Lithuanian: Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių, klasifikuojamų 9101 arba 9102 pozicijoje, korpusai iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalais
Maltese: Kaxxetti għall-arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but u arloġġi oħra, tal-intestaturi 9101 jew 9102, tal-metall prezzjuż jew miksija bil-metall b’metall prezzjuż