English: Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
French: Uranium appauvri en U 235 et ses composés; thorium et ses composés; alliages, dispersions - y.c. les cermets -, produits céramiques et mélanges renfermant de l'uranium appauvri en U 235, du thorium ou des composés de ces produits
German: Uran, an U 235 abgereichert, und seine Verbindungen; Thorium und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen, einschl. Cermets, keramische Erzeugnisse und Mischungen, die an U 235 abgereichertes Uran, Thorium oder Verbindungen dieser Erzeugnisse enthalten
Spanish: Uranio empobrecido en U 235 y sus compuestos; torio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones, incl. el cermet, productos cerámicos y mezclas, que contegan uranio empobrecido en U 235, torio o compuestos de estos productos
Italian: Uranio, impoverito in U 235 e suoi composti; torio e suoi composti; leghe, dispersioni, incl. i cermet, prodotti ceramici e miscele contenenti uranio impoverito in U 235, torio o composti di tali prodotti
Portuguese: Urânio empobrecido em U 235 e seus compostos; tório e seus compostos; ligas, dispersões, incl. os ceramais [cermets], produtos cerâmicos e misturas contendo urânio empobrecido em U 235, tório ou compostos destes produtos
Dutch: uranium waaruit U 235 is afgescheiden en verbindingen daarvan; thorium en verbindingen daarvan; legeringen, dispersies, incl. cermets, keramische producten en mengsels, bevattende uranium waaruit U 235 is afgescheiden, thorium of verbindingen van deze producten
Danish: Uran med formindsket indhold af U 235 samt forbindelser deraf; thorium samt forbindelser deraf; legeringer og dispersioner, herunder sintrede keramiske metaller "cermets", samt keramiske stoffer og blandinger med indhold af uran med formindsket indhold af U 235, thorium eller forbindelser af sådanne stoffer
Swedish: Uran utarmat på U 235 och föreningar av sådant uran; torium och toriumföreningar; legeringar, dispersioner, inkl. kermeter, keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat på U 235, torium eller föreningar av dessa produkter
Finnish: U-235:n suhteen köyhdytetty uraani ja sen yhdisteet; torium ja sen yhdisteet; seosmetallit, dispersiot, m.l. kermetit, keraamiset tuotteet ja seokset, joissa on U-235:n suhteen köyhdytettyä uraania, toriumia tai näiden tuotteiden yhdisteitä
Greek: Ουράνιο φτωχό σε U 235 και οι ενώσεις του. Θόριο και οι ενώσεις του. Κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο φτωχό σε U 235, θόριο ή ενώσεις των προϊόντων αυτών
Czech: Uran ochuzený o U 235 a jeho sloučeniny; thorium a jeho sloučeniny; slitiny, disperze, včetně cermetů, keramické výrobky a směsi obsahující uran ochuzený o U 235, thorium nebo sloučeniny těchto produktů
Slovak: Urán ochudobnený o U 235 a jeho zlúčeniny; tórium a jeho zlúčeniny; zliatiny, disperzie vrátane cermetov, keramické výrobky a zmesi obsahujúce urán ochudobnený o U 235, tórium alebo zlúčeniny týchto produktov
Polish: Uran zubożony w U 235 i jego związki; tor i jego związki; stopy, dyspersje, włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawierające uran zubożony w U 235, tor lub związki tych produktów
Hungarian: U 235-re kimerített urán és vegyületei; tórium és vegyületei; U 235-re kimerített uránt, tóriumot vagy ezek vegyületeit tartalmazó ötvözetek, diszperziók, beleértve a cermeteket is, kerámiai termékek és keverékek
Slovenian: Uran, osiromašen z U 235, in njegove spojine: torij in njegove spojine; zlitine, disperzije, vključno s kermetami, keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo uran, osiromašen z U 235, torij ali njihove spojine
Romanian: Uraniu sărăcit în U 235 și compușii săi; toriu și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu sărăcit în U 235, toriu sau compuși ai acestor produse
Bulgarian: Уран, обеднен на U 235 и неговите съединения; торий и неговите съединения; сплави, дисперсии, включително металокерамиките, керамични продукти и смеси, съдържащи уран, обеднен на U 235, торий или съединения на тези продукти
Estonian: Vähendatud 235U-sisaldusega uraan ja selle ühendid; toorium ja selle ühendid; sulamid, pihustooted sh metallkeraamika, ning keraamikatooted ja segud, mis sisaldavad vähendatud 235U-sisaldusega uraani, tooriumi või nende ühendeid
Latvian: Urāns ar samazinātu urāna-235 saturu un tā savienojumi; torijs un tā savienojumi, sakausējumi, dispersijas, tostarp metālkeramika, keramikas produkti un maisījumi, kas satur urānu ar samazinātu urāna-235 saturu, toriju vai šo produktu savienojumus
Lithuanian: Uranas, kuriame sumažintas U 235, ir jo junginiai; toris ir jo junginiai; lydiniai, dispersijos, įskaitant kermetus (metalo keramiką), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra urano, kuriame sumažintas U 235, torio arba šių produktų junginių
Maltese: Uranju impoverit fi U 235 u l-komposti tiegħu; torju u l-komposti tiegħu; ligi, dispersjonijiet, inklużi ċermiti, prodotti u taħlitiet taċ-ċeramika li fihom uranju impoverit fi U 235, torju jew komposti ta’ dawn il-prodotti