FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Completion of Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
French: Achèvement du programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement
German: Abschluss des Gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Förderung von Nichtregierungsorganisationen, die hauptsächlich im Umweltschutzbereich tätig sind
Spanish: Finalización del programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente
Italian: Completamento del programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
Portuguese: Conclusão do programa de acção comunitário para promoção das organizações não governamentais com o objectivo principal da protecção do ambiente
Dutch: Afronding van het communautaire actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming
Danish: Afslutning af EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse
Swedish: Slutförande av gemenskapens åtgärdsprogram för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet
Finnish: Yhteisön toimintaohjelma ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi – Toimintaohjelman loppuunsaattaminen
Greek: Περάτωση του προγράμματος κοινοτικής δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανισμών που αναπτύσσουν δραστηριότητα κυρίως στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος
Czech: Dokončení akčního programu Společenství podporujícího nevládní organizace, které jsou činné zejména v oblasti ochrany životního prostředí
Slovak: Ukončenie akčného programu Spoločenstva podporujúceho mimovládne organizácie aktívne najmä v oblasti ochrany životného prostredia
Polish: Program działań Wspólnoty na rzecz promowania organizacji pozarządowych działających głównie w dziedzinie ochrony środowiska
Hungarian: A főként a környezetvédelem területén tevékenykedő nem kormányzati szervezeteket támogató közösségi cselekvési program lezárása
Slovenian: Zaključek akcijskega programa Skupnosti za spodbujanje nevladnih organizacij, ki so dejavne predvsem na področju varstva okolja
Latvian: Kopienas rīcības programmas to nevalstisko organizāciju atbalstam, kuru galvenā darbības joma ir vides aizsardzība, pabeigšana
Lithuanian: Bendrijos veiksmų programos, remiančios nevyriausybines organizacijas, kurių pagrindinė veikla yra aplinkos apsauga, pabaigimas
English: Article 07 03 02 — Subtotal
French: Article 07 03 02 — Sous-total
German: Artikel 07 03 02 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 02 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 02 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 02 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 02 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 02 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 02 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 02 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 02 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 02 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 02 – Medzisúčet
Hungarian: 07 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 02 – Vmesni seštevek
Estonian: 07 03 02 Peamiselt keskkonnakaitse valdkonnas tegutsevate valitsusväliste organisatsioonide toetamise alase ühenduse programmi lõpuleviimine 2
Latvian: 07 03 02. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 02 straipsnis – Tarpinė suma
English: Completion of LIFE III (Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Projects on Community territory — Part I (nature protection)
French: Achèvement de LIFE III [instrument financier pour l'environnement (2000 à 2006)] — Projets sur le territoire communautaire — Partie I (protection de la nature)
German: Abschluss von LIFE III (Finanzierungsinstrument für die Umwelt — 2000 bis 2006) — Maßnahmen im Gemeinschaftsgebiet — Teil I (Naturschutz)
Spanish: Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte I (Protección de la naturaleza)
Italian: Completamento di LIFE III (strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio comunitario — Parte I (protezione della natura)
Portuguese: Conclusão do LIFE III (Instrumento financeiro para o ambiente — 2000-2006) — Projectos no território comunitário — Parte I (protecção da natureza)
Dutch: Afronding van Life III (Financieel Instrument voor het milieu — 2000-2006) — Acties op het grondgebied van de Gemeenschap — Deel I (Natuurbescherming)
Danish: Afslutning af Life III (finansielt instrument for miljøet — 2000-2006) — foranstaltninger på Fællesskabets område — afdeling I (beskyttelse af naturen)
Swedish: Slutförande av Life III (finansiellt instrument för miljön – 2000–2006) – Projekt inom gemenskapens territorium – Del I (naturskydd)
Finnish: LIFE III:n (ympäristöalan rahoitusväline (2000–2006)) loppuun saattaminen – Hankkeet yhteisön alueella – Osa I (luonnonsuojelu)
Greek: Περάτωση του LIFE III (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος I (Προστασία της φύσης)
Czech: Dokončení programu LIFE III (finanční nástroj pro životní prostředí – 2000–2006) – Projekty na území Společenství – Část I (ochrana přírody)
Slovak: Ukončenie LIFE III (finančný nástroj pre životné prostredie – 2000 až 2006) – Projekty na území Spoločenstva – Časť I (ochrana prírody)
Polish: 07 03 03 Zakończenie programu LIFE III (Instrument Finansowy na rzecz Środowiska — 2000–2006) — Projekty na terytorium Wspólnoty — Część I (Ochrona przyrody)
Hungarian: A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2000–2006) – Projektek a Közösség területén – I. rész (Természetvédelem)
Slovenian: Zaključek LIFE III (Finančni instrument za okolje (2000–2006)) – Projekti na ozemlju Skupnosti – Del I (varstvo narave)
Estonian: 07 03 03 Programmi LIFE III (keskkonna rahastamisvahend – 2000–2006) lõpuleviimine – Ühenduse territooriumil läbi viidavad projektid – 1. osa (looduskaitse)
Latvian: LIFE III (Finanšu instruments videi, 2000.–2006. gads) pabeigšana – Projekti attiecībā uz Kopienas teritoriju – I daļa (Dabas aizsardzība)
Lithuanian: LIFE III (Aplinkos finansinė priemonė 2000–2006 m.) pabaigimas. Projektai Bendrijos teritorijoje. I dalis (gamtos apsauga)
English: Article 07 03 03 — Subtotal
French: Article 07 03 03 — Sous-total
German: Artikel 07 03 03 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 03 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 03 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 03 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 03 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 03 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 03 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 03 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 03 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 03 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 03 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 03 — Razem
Hungarian: 07 03 03. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 03 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 03 — Vahesumma
Latvian: 07 03 03. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 03 straipsnis – Tarpinė suma
English: Completion of LIFE III (Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Projects on Community territory — Part II (environmental protection)
French: Achèvement de LIFE III [instrument financier pour l'environnement (2000 à 2006)] — Projets sur le territoire communautaire — Partie II (protection de l’environnement)
German: Abschluss von LIFE III (Finanzierungsinstrument für die Umwelt — 2000 bis 2006) — Maßnahmen im Gemeinschaftsgebiet — Teil II (Umweltschutz)
Spanish: Finalización de LIFE III (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2000-2006) — Actuaciones en territorio comunitario — Parte II (Protección del medio ambiente)
Italian: Completamento di LIFE III (strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio comunitario — Parte II (protezione dell’ambiente)
Portuguese: Conclusão do LIFE III (Instrumento financeiro para o ambiente — 2000-2006) — Projectos no território comunitário — Parte II (protecção do ambiente)
Dutch: Afronding van Life III (Financieel Instrument voor het milieu — 2000-2006) — Acties op het grondgebied van de Gemeenschap — Deel II (Milieubescherming)
Danish: Afslutning af Life III (finansielt instrument for miljøet — 2000-2006) — foranstaltninger på Fællesskabets område — afdeling II (beskyttelse af miljøet)
Swedish: Slutförande av Life III (finansiellt instrument för miljön – 2000–2006) – Projekt inom gemenskapens territorium – Del II (miljöskydd)
Finnish: LIFE III:n (ympäristöalan rahoitusväline (2000–2006)) loppuun saattaminen – Hankkeet yhteisön alueella – Osa II (ympäristönsuojelu)
Greek: Περάτωση του LIFE III (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος II (Προστασία του περιβάλλοντος)
Czech: Dokončení programu LIFE III (finanční nástroj pro životní prostředí – 2000–2006) – Projekty na území Společenství – Část II (ochrana životního prostředí)
Slovak: Ukončenie LIFE III (finančný nástroj pre životné prostredie – 2000 až 2006) – Projekty na území Spoločenstva – Časť II (ochrana životného prostredia)
Polish: Zakończenie programu LIFE III (Instrument Finansowy na rzecz Środowiska — 2000–2006) — Projekty na terytorium Wspólnoty — Część II (Ochrona środowiska)
Hungarian: A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2000–2006) – Projektek a Közösség területén – II. rész (Természetvédelem)
Slovenian: Zaključek LIFE III (Finančni instrument za okolje (2000–2006)) – Projekti na ozemlju Skupnosti – Del II (varstvo okolja)
Estonian: Programmi LIFE III (keskkonnakaitse rahastamisvahend – 2000–2006) lõpuleviimine – Ühenduse territooriumil läbi viidavad projektid – 2. osa (keskkonnakaitse)
Latvian: LIFE III (Finanšu instruments videi, 2000.–2006. gads) pabeigšana – Projekti attiecībā uz Kopienas teritoriju – II daļa (Vides aizsardzība)
Lithuanian: LIFE III (Aplinkos finansinė priemonė 2000–2006 m.) pabaigimas. Projektai Bendrijos teritorijoje. II dalis (aplinkos apsauga)
English: Article 07 03 04 — Subtotal
French: Article 07 03 04 — Sous-total
German: Artikel 07 03 04 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 04 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 04 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 04 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 04 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 04 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 04 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 04 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 04 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 04 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 04 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 04 — Razem
Hungarian: 07 03 04. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 04 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 04 — Vahesumma
Latvian: 07 03 04. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 04 straipsnis – Tarpinė suma
English: Article 07 03 05 — Subtotal
French: Article 07 03 05 — Sous-total
German: Artikel 07 03 05 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 05 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 05 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 05 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 05 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 05 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 05 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 05 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 05 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 05 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 05 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 05 — Razem
Hungarian: 07 03 05. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 05 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 05 — Vahesumma
Latvian: 07 03 05. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 05 straipsnis – Tarpinė suma
English: Completion of awareness-raising and other general actions based on the Community action programmes in the field of the environment
French: Achèvement des actions de sensibilisation et autres actions générales liées aux programmes d'action communautaires dans le domaine de l'environnement
German: Abschluss der Sensibilisierungsmaßnahmen und sonstiger allgemeiner Maßnahmen im Zusammenhang mit Aktionsprogrammen der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Umweltpolitik
Spanish: Finalización de las acciones de sensibilización y otras acciones generales vinculadas a los programas de acción comunitarios en el sector del medio ambiente
Italian: Completamento delle azioni di sensibilizzazione ed altre azioni di natura generica legate ai programmi d’azione comunitari in materia di ambiente
Portuguese: Conclusão das acções de sensibilização e outras acções gerais baseadas nos programas de acção comunitários no domínio do ambiente
Dutch: Afronding van bewustmakings- en andere algemene activiteiten in verband met communautaire actieprogramma’s op milieugebied
Danish: Afslutning af oplysningskampagner og andre generelle foranstaltninger i forbindelse med Fællesskabets handlingsplaner på miljøområdet
Swedish: Slutförande av åtgärder för att förbättra medvetenheten och andra allmänna åtgärder knutna till gemenskapens miljöhandlingsprogram
Finnish: Tiedotuksen ja muiden ympäristöä koskeviin yhteisön toimintaohjelmiin perustuvien yleisten toimien loppuun saattaminen
Greek: Ολοκλήρωση των δράσεων ευαισθητοποίησης και λοιπών γενικών δράσεων που σχετίζονται με τα κοινοτικά προγράμματα δράσης στον τομέα του περιβάλλοντος
Czech: Dokončení zvyšování povědomí a ostatních obecných akcí vycházejících z akčních programů Společenství v oblasti životního prostředí
Slovak: Ukončenie akcie zvyšovania povedomia a ostatné všeobecné postupy vychádzajúce z akčných programov Spoločenstva v oblasti životného prostredia
Polish: Zakończenie działań z zakresu podnoszenia świadomości i innych działań natury ogólnej opartych na programach działań Wspólnoty w dziedzinie ochrony środowiska
Hungarian: A közösségi környezetvédelmi cselekvési programokhoz kapcsolódó figyelemfelkeltő és egyéb általános intézkedések lezárása
Slovenian: Zaključek ukrepov, ki povečujejo osveščenost, in drugih splošnih ukrepov, ki temeljijo na akcijskih programih Skupnosti na področju okolja
Estonian: Teavitustegevuse ja muu ühenduse keskkonnaalaste tegevusprogrammidega seotud üldise tegevuse lõpuleviimine
Latvian: Izpratnes veicināšanas un citu vispārīgu darbību pabeigšana, kuru pamatā ir Kopienas rīcības programmas vides jomā
Lithuanian: Visuomenės ugdymo ir kitų bendrųjų veiksmų, paremtų Bendrijos veiksmų programomis aplinkos srityje, pabaigimas
English: Article 07 03 06 — Subtotal
French: Article 07 03 06 — Sous-total
German: Artikel 07 03 06 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 06 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 06 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 06 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 06 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 06 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 06 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 06 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 06 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 06 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 06 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 06 — Razem
Hungarian: 07 03 06. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 06 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 06 — Vahesumma
Latvian: 07 03 06. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 06 straipsnis – Tarpinė suma
English: LIFE+ (Financial Instrument for the Environment — 2007 to 2013)
French: LIFE+ (instrument financier pour l'environnement — 2007 à 2013)
German: LIFE+ (Finanzierungsinstrument für die Umwelt — 2007 bis 2013)
Spanish: LIFE+ (Instrumento Financiero para el Medio Ambiente — 2007-2013)
Italian: LIFE+ (strumento finanziario per l’ambiente — 2007-2013)
Portuguese: LIFE+ (Instrumento financeiro para o ambiente — 2007-2013)
Dutch: Life+ (Financieel Instrument voor het milieu — 2007-2013)
Danish: Life+ (finansielt instrument for miljøet — 2007-2013)
Swedish: Life+ (finansiellt instrument för miljön – 2007–2013)
Greek: LIFE+ (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον — 2007-2013)
Czech: LIFE+ (finanční nástroj pro životní prostředí – 2007–2013)
Slovak: LIFE+ (finančný nástroj pre životné prostredie – 2007 až 2013)
Polish: Program LIFE+ (Instrument Finansowy na rzecz Środowiska — 2007–2013)
Hungarian: LIFE + (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz – 2007–2013)
Estonian: „LIFE+” (keskkonnakaitse rahastamisvahend – 2007–2013)
Latvian: LIFE+ (vides finanšu instruments, 2007.–2013. gads)
Lithuanian: „LIFE+“ (Aplinkos finansinė priemonė 2007–2013 m.)
English: Article 07 03 07 — Subtotal
French: Article 07 03 07 — Sous-total
German: Artikel 07 03 07 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 07 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 07 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 07 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 07 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 07 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 07 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 07 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 07 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 07 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 07 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 07 — Razem
Hungarian: 07 03 07. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 07 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 07 — Vahesumma
Latvian: 07 03 07. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 07 straipsnis – Tarpinė suma
English: Completion of the Community framework for cooperation to promote sustainable urban development
French: Achèvement du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain
German: Abschluss des Gemeinschaftsrahmens für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Städteentwicklung
Spanish: Finalización del marco comunitario de cooperación para el desarrollo urbano sostenible
Italian: Completamento del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano
Portuguese: Conclusão do quadro comunitário de cooperação para a promoção de um desenvolvimento urbano sustentável
Dutch: Afronding van het communautaire samenwerkingskader ter bevordering van duurzame ontwikkeling in het stedelijk milieu
Danish: Afslutning af fællesskabsrammen for samarbejde til fordel for en bæredygtig udvikling af miljøet
Swedish: Slutförande av gemenskapsramen för samarbete för att främja en hållbar utveckling i städerna
Finnish: Kaupunkien kestävää kehitystä edistävään yhteisön yhteistyöjärjestelmään liittyvien toimien loppuun saattaminen
Greek: Περάτωση του κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας για την αειφόρο ανάπτυξη σε αστικό περιβάλλον
Czech: Dokončení rámce Společenství pro spolupráci na podporu udržitelného rozvoje měst
Slovak: Ukončenie rámca Spoločenstva na spoluprácu s cieľom podporiť trvalo udržateľný rozvoj miest
Polish: Ukończenie wspólnotowych ram współpracy w celu promowania zrównoważonego rozwoju terenów miejskich
Hungarian: A fenntartható városfejlesztés előmozdítását szolgáló közösségi együttműködési keretprogram lezárása
Slovenian: Zaključek okvira Skupnosti za sodelovanje pri spodbujanju trajnostnega razvoja mest
Estonian: Linnade säästvat arengut edendava ühenduse koostöö tegevusraamistiku lõpuleviimine
Latvian: Kopienas sadarbības shēmas pilsētu ilgtspējīgas attīstības veicināšanai pabeigšana
Lithuanian: Bendrijos bendradarbiavimo programos darnios miestų plėtros skatinimui pabaigimas
English: Article 07 03 08 — Subtotal
French: Article 07 03 08 — Sous-total
German: Artikel 07 03 08 — Teilsumme
Spanish: Artículo 07 03 08 — Subtotal
Italian: Articolo 07 03 08 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 07 03 08 — Subtotal
Dutch: Artikel 07 03 08 — Subtotaal
Danish: Artikel 07 03 08 — Tilsammen
Swedish: Artikel 07 03 08 – Delsumma
Finnish: Momentti 07 03 08 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 07 03 08 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 07 03 08 — Dílčí součet
Slovak: Článok 07 03 08 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 07 03 08 — Razem
Hungarian: 07 03 08. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 07 03 08 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 07 03 08 — Vahesumma
Latvian: 07 03 08. pants – Starpsumma
Lithuanian: 07 03 08 straipsnis – Tarpinė suma
English: Subsidy for the European Environment Agency
French: Subvention à l'Agence européenne pour l'environnement
German: Europäische Umweltagentur
Spanish: Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente
Italian: Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente
Portuguese: Subvenção à Agência Europeia do Ambiente
Dutch: Subsidie aan het Europees Milieuagentschap
Danish: Det Europæiske Miljøagentur
Swedish: Bidrag till Europeiska miljöbyrån
Finnish: Avustus Euroopan ympäristökeskukselle
Greek: Επιδοτήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος
Czech: Dotace Evropské agentuře pro životní prostředí
Slovak: Dotácia pre Európsku environmentálnu agentúru
Polish: Dotacja dla Europejskiej Agencji Środowiska
Hungarian: Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára
Slovenian: Subvencija za Evropsko agencijo za okolje
Estonian: Toetus Euroopa Keskkonnaagentuurile
Latvian: Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai
Lithuanian: Subsidija Europos aplinkos agentūrai
English: Subsidy for the European Environment Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
French: Agence européenne pour l'environnement — Subvention aux titres 1 et 2
German: Europäische Umweltagentur — Haushaltszuschüsse im Rahmen der Titel 1 und 2
Spanish: Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2
Italian: Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente — Sovvenzione ai titoli 1 e 2
Portuguese: Subvenção à Agência Europeia do Ambiente — Subvenção no âmbito dos títulos 1 e 2
Dutch: Europees Milieuagentschap — Subsidiëring titels 1 en 2
Danish: Det Europæiske Miljøagentur — tilskud til afsnit 1 og 2
Swedish: Bidrag till Europeiska miljöbyrån – Bidrag till avdelningarna 1 och 2
Finnish: Avustus Euroopan ympäristökeskukselle – Avustus osastoihin 1 ja 2
Greek: Επιδοτήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2
Czech: Dotace Evropské agentuře pro životní prostředí – Dotace podle hlavy 1 a 2
Slovak: Dotácia pre Európsku environmentálnu agentúru – Dotácia pre hlavy 1 a 2
Polish: Dotacja dla Europejskiej Agencji Środowiska — Dotacja w ramach tytułów 1 i 2
Hungarian: Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára – Az 1. és 2. cím alatti támogatás
Slovenian: Subvencija za Evropsko agencijo za okolje – Subvencija iz naslovov 1 in 2
Estonian: Toetus Euroopa Keskkonnaagentuurile – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai – Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Lithuanian: Subsidija Europos aplinkos agentūrai – Subsidija pagal 1 ir 2 antraštines dalis
English: Subsidy for the European Environment Agency — Subsidy under Title 3
French: Agence européenne pour l'environnement — Subvention au titre 3
German: Europäische Umweltagentur — Haushaltszuschuss im Rahmen des Titels 3
Spanish: Subvenciones para la Agencia Europea de Medio Ambiente — Subvenciones con cargo al título 3
Italian: Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente — Sovvenzione al titolo 3
Portuguese: Subvenção à Agência Europeia do Ambiente — Subvenção no âmbito do título 3
Dutch: Europees Milieuagentschap — Subsidiëring titel 3
Danish: Det Europæiske Miljøagentur — tilskud til afsnit 3
Swedish: Bidrag till Europeiska miljöbyrån – Bidrag till avdelning 3
Finnish: Avustus Euroopan ympäristökeskukselle – Avustus osastoon 3
Greek: Επιδοτήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος — Επιδότηση στον τίτλο 3
Czech: Dotace Evropské agentuře pro životní prostředí – Dotace podle hlavy 3
Slovak: Dotácia pre Európsku environmentálnu agentúru – Dotácia pre hlavu 3
Polish: Dotacja dla Europejskiej Agencji Środowiska — Dotacja w ramach tytułu 3
Hungarian: Támogatás az Európai Környezetvédelmi Ügynökség számára – A 3. cím alatti támogatás
Slovenian: Subvencija za Evropsko agencijo za okolje – Subvencija iz naslova 3
Estonian: Toetus Euroopa Keskkonnaagentuurile – Toetus jaotisele 3
Latvian: Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai – Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Lithuanian: Subsidija Europos aplinkos agentūrai – Subsidija pagal 3 antraštinę dalį