English: an URI indicating some nationally defined specific qualification for a supervised/accredited Trust Service Token provisioning service, e.g.
French: un URI indiquant une qualification définie à l’échelon national pour un service contrôlé ou accrédité fournissant des jetons de service de confiance, par exemple,
German: ein URI, der Angaben über eine einzelstaatlich festgelegte spezielle Qualifizierung für einen beaufsichtigten bzw. akkreditierten Dienst, der Token für vertrauenswürdige Dienste ausstellt, enthält, z. B.
Spanish: un URI que indique algún reconocimiento específico definido a nivel nacional para un servicio supervisado/acreditado de suministro de tokens de servicio de confianza, por ejemplo,
Italian: un URI che indica una qualifica specifica definita a livello nazionale per un servizio soggetto a supervisione/accreditamento che fornisce gettoni di servizio di fiducia, ad esempio:
Portuguese: um URI que indique qualquer qualificação específica definida a nível nacional para um fornecedor de «Tokens» de Serviço de Confiança controlado/acreditado, por exemplo:
Dutch: een URI met bepaalde nationale specifieke kwalificaties voor een onder toezicht staande of geaccrediteerde vertrouwensdienst die tokens afgeeft, bv.
Danish: en URI, der angiver en nationalt defineret særlig kvalifikation vedrørende en overvåget/akkrediteret tjeneste, der benytter sig af Trust Service-token, f.eks.
Swedish: en URI som anger en nationellt definierad specifik kvalifikation för en övervakad/ackrediterad tjänst som t.ex. tillhandahåller igenkänningstecken för betrodda tjänster,
Finnish: URI, joka osoittaa jonkin kansallisesti määritellyn erityisen kelpuutuksen hyväksytyn/akkreditoidun luottamuspalvelun sanakkeen tarjoamispalvelulle, esimerkiksi
Greek: ένα URI το οποίο θα υποδεικνύει κάποιο εθνικά καθορισμένο ειδικό προσδιοριστή για μια παροχή εποπτευόμενου/διαπιστευμένου αδειοδοτικού υπηρεσίας εμπιστοσύνης, π.χ.
Czech: URI uvádějící některé specifické kvalifikace definované na vnitrostátní úrovni pro službu poskytování tokenů důvěryhodné služby, nad níž je vykonáván dohled nebo která je akreditována, např.:
Slovak: špecifickú bezpečnostnú/kvalitatívnu úroveň nesúrodosti vzhľadom na vnútroštátnu schému dohľadu/akreditácie pre CSP nevydávajúcich QC (napr. RGS */**/*** vo Francúzsku, špecifický štatút „dohľadu“ ustanovený vo vnútroštátnej legislatíve pre špecifických CSP vydávajúcich QC v Nemecku), pozri pozn.
Polish: URI wskazujący niektóre szczególne, określone w prawie krajowym kwalifikacje do świadczenia nadzorowanych/akredytowanych usług tworzenia rezerw w ramach tokena usługi zaufania, np.:
Hungarian: a felügyelt/akkreditált megbízható szolgáltatástoken-kiadási szolgáltatás nemzeti szinten meghatározott egyedi minősítését megadó URI, pl.
Slovenian: URI, ki navaja nekatere nacionalno opredeljene posebne kvalifikacije za storitev zagotavljanja nadzorovanih/akreditiranih žetonov varnih storitev, npr.
Estonian: URI, milles on viidatud mõnele riiklikult määratletud erikvalifikatsioonile järelevalvealuse/akrediteeritud usaldusteenuse märgi pakkumise teenuse puhul, nt:
Latvian: URI, kas norāda valstiski noteiktu specifikāciju pārraudzītu/akreditētu uzticamo pakalpojumu marķieru nodrošināšanai, piemēram:
Lithuanian: UII, kuriuo nurodoma tam tikra nacionaliniu mastu nustatyta specifinė prižiūrimos ir (arba) akredituotos patikimumo užtikrinimo paslaugos žymos teikimo paslaugos kvalifikacija, pvz.: