English: Mixtures of fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
French: Mélanges de jus de fruits - y.c. les moûts de raisin - et de jus de légumes, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants
German: Mischungen von Fruchtsäften, einschl. Traubenmost, und Gemüsesäften, ungegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Spanish: Mezclas de jugos de frutas u otros frutos, incl. el mosto, o de hortalizas, incl. "silvestres", sin fermentar y sin adición de alcohol, incl. con adición de azúcar u otro edulcorante
Italian: Miscugli di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi (non fermentati) (senza aggiunta di alcole) anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
Portuguese: Misturas de sumos de frutas, incl. mostos de uvas, e de produtos hortícolas, não fermentados, sem adição de álcool, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Dutch: mengsels van vruchtensappen, incl. druivenmost, of van groentesappen, ongegist, alcoholvrij, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Danish: Blandinger af frugtsafter, herunder druemost, og grøntsagssafter, ugærede, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler
Swedish: Saftblandningar av frukt, inkl. druvmust och grönsakssaft, ojäst, utan tillsats av alkohol, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Finnish: Sekamehu, m.l. rypäleen puristemehu ”Grape must”, ja kasvismehu, käymätön ja lisättyä alkoholia sisältämätön, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
Greek: Μείγματα χυμού φρούτων, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών, και χυμού λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Czech: Směsi ovocných šťáv, včetně vinného moštu, a zeleninových šťáv, nezkvašené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (vyjma s přídavkem alkoholu)
Slovak: Zmesi ovocných štiav, vrátane hroznového muštu, a zmesi zeleninových štiav, nekvasené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlá (okrem šťavy obsahujúcej alkohol)
Polish: Mieszanki soków owocowych, włączając moszcz gronowy, i soków warzywnych, niesfermentowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej (z wyłączeniem zawierających alkohol)
Hungarian: Gyümölcs, beleértve a szőlőmustot is, és zöldség levének keveréke, nem erjesztve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (az alkoholtartalmú kivételével)
Slovenian: Mešanice sadnih sokov, vključno z grozdnim moštom, in zelenjavnih sokov, nefermentiranih, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne (razen soka, ki vsebuje dodan alkohol)
Romanian: Amestecuri de sucuri de fructe (inclusiv mustul de struguri) și sucuri de legume, nefermentate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool)
Bulgarian: Смеси от плодови сокове, включително мъст от грозде, или зеленчукови сокове, неферментирали, със или без прибавка на захар или други подсладители (с изключение на прибавка на алкохол)
Estonian: Mahlasegud puuvilja- ja marjamahladest, sh viinamarjavirre, ja köögiviljamahladest, kääritamata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Latvian: Augļu sulu, tostarp vīnogu misas, maisījumi un dārzeņu sulas, neraudzētas, arī ar cukura vai citas saldinātājvielas piedevu (izņemot ar spirta piedevu)
Lithuanian: Vaisių sulčių, įskaitant vynuogių misą, ir daržovių sulčių mišiniai, nefermentuoti, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių arba kurių sudėtyje nėra pridėtojo cukraus ar kitų saldiklių (išskyrus mišinius, į kuriuos pridėta alkoholio)
Maltese: Taħlit tal-meraq tal-frott, inklużi għeneb magħsur u meraq tal-ħxejjex, mhux iffermentati, kemm jekk fihom zokkor miżjud jew xi sustanzi tal-ħlewwa oħra (minbarra li fihom l-ispirtu)