English: Derivatives of acyclic hydrocarbons, perhalogenated only with fluorine and chlorine (excl. trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethanes, dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane)
French: Dérivés des hydrocarbures acycliques, perhalogénés uniquement avec du fluor et du chlore (à l'excl. du trichlorofluorométhane, du dichlorodifluorométhane, des trichlorotrifluoroéthanes, des dichlorotétrafluoroéthanes et du chloropentafluoroéthane)
German: Derivate, nur mit Fluor und Chlor perhalogeniert, der acyclischen Kohlenwasserstoffe (ausg. Trichlorfluormethan, Dichlordifluormethan, Trichlortrifluorethane, Dichlortetrafluorethane und Chlorpentafluorethan)
Spanish: Derivados de los hidrocarburos acíclicos, perhalogenados únicamente con flúor y cloro (exc. triclorofluorometano, diclorodifluorometano, triclorotrifluoroetanos, diclorotetrafluoroetanos y cloropentafluoroetanos)
Italian: Derivati peralogenati degli idrocarburi aciclici, solo fluorurati o clorurati (escl. triclorofluorometano, diclorodifluorometano, triclorotrifluoroetani, diclorotetrafluoroetani e cloropentafluoroetano)
Portuguese: Derivados, peralogenados unicamente com flúor e cloro, dos hidrocarbonetos acíclicos (expt. triclorofluorometano, diclorodifluorometano, triclorotrifluoroetanos, diclorotetrafluoroetanos e cloropentafluoroetano)
Dutch: derivaten van acyclische koolwaterstoffen, enkel geperhalogeneerd met fluor en chloor (m.u.v. trichloorfluormethaan, dichloordifluormethaan, trichloortrifluorethanen, dichloortetrafluorethanen en chloorpentafluorethaan)
Danish: Derivater, perhalogeneret udelukkende med fluor og chlor, af acykliske carbonhydrider (undtagen trichlorfluormethan, dichlordifluormethan, trichlortrifluorethaner, dichlortetrafluorethaner og chlorpentafluorethan)
Swedish: Derivat av acykliska kolväten, fullständigt halogenerade enbart med fluor och klor (exkl. triklorfluormetan, diklordifluormetan, triklortrifluoretaner, diklortetrafluoretaner, klorpentafluoretan)
Finnish: Asyklisten hiilivetyjen perhalogeenijohdannaiset, ainoastaan fluoratut ja klooratut (paitsi trikloorifluorimetaani, diklooridifluorimetaani, triklooritrifluorietaani, diklooritetrafluorietaani ja klooripentafluorietaani)
Greek: Παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, υπεραλογονωμένα μόνο με φθόριο και χλώριο (εκτός από τριχλωροφθορομεθάνιο, διχλωροδιφθορομεθάνιο, τριχλωροτριφθορομεθάνιο, διχλωροτετραφθοροαιθάνιο και χλωροπενταφθοροαιθάνιο)
Czech: Deriváty acyklických uhlovodíků perhalogenované pouze fluorem a chlorem (kromě trichlorfluormethanu, dichlordifluormethanu, trichlortrifluorethanu, dichlortetrafluorethanů a chlorpentafluorethanu)
Slovak: Deriváty acyklických uhľovodíkov, perhalogenované len s fluórom a chlórom (okrem trichlórfluórmetánu, dichlórdifluórmetánu, trichlórtrifluoroetánov, dichlórtetrafluóretánov a chlórpentafluóretánov)
Polish: Bromochlorodifluorometan, bromotrifluorometan i dibromotetrafluoroetany
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének csak fluorral és klórral perhalogénezett származékai (a triklór-fluor-metán, diklór-difluor-metán, triklór-trifluor-etán, diklór-tetrafluor-etán és klór-pentafluor-etán kivételével)
Slovenian: Derivati acikličnih ogljikovodikov, perhalogenirani le s fluorom in klorom (razen triklorofluorometana, diklorodifluorometana, triklorotrifluoroetanov, diklorotetrafluoroetanov in klorpentafluoretana)
Romanian: Bromclordifluormetan, bromtrifluormetan și dibromtetrafluoretani
Bulgarian: Производни на ациклените въглеводороди, перхалогенирани, съдържащи само флуор и хлор (с изключение на трихлорфлуорметан, дихлордифлуорметан, трихлортрифлуоретани, дихлортетрафлуоретани и хлорпентафлуоретан)
Estonian: Muud atsükliliste süsivesinike ainult fluori ja klooriga perhalogeenitud derivaadid (v.a triklorofluorometaan, diklorodifluorometaan, triklorotrifluoroetaanid, diklorotetrafluoroetaanid ja kloropentafluoroetaan)
Latvian: Aciklisko ogļūdeņražu atvasinājumi, kas perhalogenēti tikai ar fluoru un hloru (izņemot trihlorfluormetānu, dihlordifluormetānu, trihlortrifluoretānus, dihlortetrafluoretānus un hlorpentafluoretānu)
Lithuanian: Alifatinių angliavandenilių dariniai, perhalogeninti vien tik fluoru arba chloru (išskyrus trichlorfluormetaną, dichlordifluormetaną, trichlortrifluoretanus, dichlortetrafluoretanus ir chlorpentafluoretaną)
Maltese: Derivati ta’ idrokarboni aċikliċi, idrokarboni, peraloġenati biss bil-fluworin u kloru (minbarra triklorofluworometanu, diklorofluworometanu, triklorotrifluworoetani, diklorotetrafluworoetani u kloropentafluworoetanu)