English: Waste and scrap of tinned iron or steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
French: Déchets et débris de fer ou d'acier étamés [ferrailles] (autres que radioactifs et déchets et débris de piles, de batteries de piles et d'accumulateurs électriques)
German: Abfälle und Schrott, aus verzinntem Eisen oder Stahl „EGKS“ (ausg. radioaktiv sowie aus Batterien und Akkumulatoren)
Spanish: Desperdicios y desechos "chatarra", de hierro o acero estañados [CECA] (exc. radiactivos, así como desperdicios y desechos de pilas, de baterías de pilas y de acumuladores eléctricos)
Italian: Cascami e avanzi di ferro o di acciaio stagnati [CECA] (escl. quelli radioattivi, nonché cascami e avanzi di pile, batterie di pile e di accumulatori)
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de ferro ou aço, estanhados [CECA] (expt. radioativos, bem como de pilhas, baterias de pilhas e acumuladores, elétricos)
Dutch: resten en afval, van vertind ijzer en staal [EGKS] (niet radioactief en m.u.v. die van batterijen en accumulatoren)
Danish: Affald og skrot, af fortinnet jern og stål "EKSF" (undtagen radioaktivt og undtagen affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elektriske akkumulatorer)
Swedish: Avfall och skrot av förtent järn eller stål (exkl. radioaktivt avfall och skrot samt avfall och skrot av primärelement, primärbatterier och elektriska ackumulatorer)
Finnish: Tinatun raudan tai teräksen jätteet ja romu (paitsi radioaktiiviset jätteet ja romu sekä paristo- ja akkujätteet ja romu)
Greek: Απορρίμματα και θραύσματα από επικασσιτερωμένο σίδηρο ή χάλυβα (ΕΚΑΧ) (εκτός από ραδιενεργά απορρίμματα και θραύσματα και εκτός από απορρίμματα και θραύσματα από ηλεκτρικές συστοιχίες και συσσωρευτές)
Czech: Odpad a šrot z pocínovaného železa nebo oceli (ESUO) (jiný než radioaktivní a odpad a šrot z baterií a elektrických akumulátorů)
Slovak: Odpady a šrot z pocínovaného železa alebo ocele „ESUO“ (okrem rádioaktívnych, odpadov a šrotu z batérií a elektrických akumulátorov)
Polish: Odpady i złom z ocynowanego żeliwa lub stali (EWWiS) (inne niż promieniotwórcze oraz odpady i złom baterii i akumulatorów elektrycznych)
Hungarian: Törmelék és hulladék ónozott vasból vagy acélból (ESZAK) (a radioaktív törmelék és hulladék és az elemek és elektromos akkumulátorok törmeléke és hulladéka kivételével)
Slovenian: Odpadki in ostanki pokositrenega železa ali jekla (ESPJ) (razen radioaktivnih odpadkov in ostankov ter odpadkov in ostankov baterij in električnih akumulatorjev)
Romanian: Deșeuri și resturi de fier sau de oțel cositorit (CECO) (cu excepția celor radioactive și a deșeurilor și resturilor de baterii și acumulatori electrici)
Bulgarian: Отпадъци и отломки от покалаени стомана или желязо (с изключение на радиоактивните, и отпадъци и отломки от батерии и електрически акумулатори)
Estonian: Tinutatud malmi või terase jäätmed ja jäägid (ESTÜ) (v.a radioaktiivsed jäätmed ja jäägid, patareide ja elektriakude jäätmed ja jäägid)
Latvian: Alvotas dzelzs vai tērauda “ECSC” atkritumi un lūžņi (izņemot radioaktīvos atkritumus un lūžņus, bateriju un elektrisko akumulatoru atkritumus un lūžņus)
Lithuanian: Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas (EAPB) (išskyrus radioaktyvias atliekas ir laužą, baterijų ir elektros akumuliatorių atliekas ir laužą)
Maltese: Skart u fdalijiet ta’ ħadid jew azzar bil-landa tal-“KEFA” (minbarra radju-attivi, u skart u fdalijiet tal-batteriji u akkumulaturi elettriċi)