English: Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities or for detecting ionizing radiations, n.e.s.
French: Parties et accessoires des instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques ou pour la mesure ou la détection des radiations ionisantes, n.d.a.
German: Teile und Zubehör für Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen elektrischer Größen oder zum Messen oder zum Nachweis von ionisierenden Strahlen, a.n.g.
Spanish: Partes y accesorios de instrumentos y aparatos para medida o control de magnitudes eléctricas o para medida o detección de radiaciones ionizantes, n.c.o.p.
Italian: Parti ed accessori di strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettriche o per la misura o la rilevazione di radiazioni ionizzanti, n.n.a.
Portuguese: Partes e acessórios para instrumentos e aparelhos para medida ou controlo de grandezas elétricas, ou para medida ou deteção de radiações ionizantes, n.e.
Dutch: delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden en van meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor ioniserende stralen, n.e.g.
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser eller til måling eller påvisning af ioniserende stråler, i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och apparater för mätning eller kontroll av elektriska storheter eller för mätning eller påvisande av joniserande strålning
Finnish: Osat ja tarvikkeet sähkösuureiden mittaus- tai tarkkailukojeita ja -laitteita sekä ionisoivan säteilyn mittaus- tai toteamiskojeita ja -laitteita varten, m.k.
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο των ηλεκτρικών μεγεθών ή για τη μέτρηση ή την ανίχνευση της ιονίζουσας ακτινοβολίας, π.δ.κ.α.
Czech: Části, součásti a příslušenství přístrojů a zařízení na měření a kontrolu elektrických veličin nebo na detekci ionizujícího záření, jinde neuvedené
Slovak: Časti a príslušenstvo pre nástroje a prístroje na meranie alebo kontrolu elektrických veličín alebo na zisťovanie ionizujúceho žiarenia, i. n.
Polish: Części i akcesoria do instrumentów i aparatury do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych lub do wykrywania promieniowania jonizującego, gdzie indziej niewymienione
Hungarian: Máshol nem említett alkatrész és tartozék elektromos mennyiségek mérésére vagy ellenőrzésére, vagy ionizáló sugárzás kimutatására szolgáló műszerhez és készülékhez
Slovenian: Deli in pribor za instrumente in aparate za merjenje ali kontrolo električnih veličin ali za odkrivanje ionizirajočih sevanj, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Romanian: Părți și accesorii de instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul mărimilor electrice sau pentru detectarea radiațiilor ionizante, nedenumite și necuprinse în altă parte
Bulgarian: Части и принадлежности за инструменти и апарати за измерване или контрол на електрическите величини или за откриване на йонизиращи лъчения, неупоменати другаде
Estonian: Osad ja tarvikud instrumentidele ja seadmetele elektriliste suuruste mõõtmiseks või kontrollimiseks ja ioniseeriva kiirguse mõõtmiseks või tuvastamiseks, mujal nimetamata
Latvian: Daļas un piederumi instrumentiem un aparātiem elektrisko lielumu mērīšanai vai kontrolei vai jonizējošā starojuma konstatēšanai, kas citur nav minēti
Lithuanian: Kiekybinių elektros charakteristikų matavimo arba tikrinimo prietaisų ir aparatų arba jonizuojančiosios spinduliuotės registravimo prietaisų ir aparatų dalys ir reikmenys, nenurodyti kitoje vietoje
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-istrumenti u apparat għall-kejl jew iċċekkjar tal-kwantitajiet tal-elettriku jew għad-ditezzjoni tar-radjazzjonijiet tal-jonizzazzjoni, mhux speċifikati x’imkien ieħor