English: The following fields and corresponding values of the digital certificates present in the ‘Service digital identity’ field SHOULD be at a minimum displayed in the HR form:
French: les champs et valeurs correspondantes suivants des certificats numériques présents dans le champ «Service digital identity» DEVRAIENT apparaître au minimum dans la forme HR:
German: Zumindest die nachstehenden Felder und dazugehörigen Werte der digitalen Zertifikate, die sich im Feld „Service digital identity“ befinden, SOLLTEN in der menschenlesbaren Form angezeigt werden:
Spanish: DEBERÍAN presentarse como mínimo en la forma HR los siguientes campos y valores correspondientes de los certificados digitales presentes en el campo «Service digital identity»:
Italian: i campi seguenti e i corrispondenti valori dei certificati digitali presenti nel campo «Service digital identity» DOVREBBERO essere quantomeno presenti nella forma HR:
Portuguese: DEVERÃO, no mínimo, ser visíveis no formulário HR os seguintes campos e valores correspondentes dos certificados digitais presentes no campo «Service digital identity»:
Dutch: De volgende velden en overeenkomstige waarden van de digitale certificaten in het veld „Digitale dienstidentiteit” ZOUDEN minstens in de menselijk leesbare versie moeten worden vermeld:
Danish: Følgende felter med tilhørende værdier i de digitale certifikater, som findes i feltet »Service digital identity«, BØR som minimum vises i HR-udgaven:
Swedish: Följande fält och motsvarande värden för de digitala certifikat som finns i fältet ”Service digital identity” BÖR minst återges i den läsbara versionen:
Finnish: Seuraavien kenttien ja digitaalisten varmenteiden vastaavat arvot, jotka sijaitsevat kentässä ”Service digital identity”, PITÄISI ainakin näyttää HR-muodossa:
Greek: Τα παρακάτω πεδία και οι αντίστοιχες τιμές των ψηφιακών πιστοποιητικών που υπάρχουν στο πεδίο «Ψηφιακό αναγνωριστικό υπηρεσίας» ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ εμφανίζονται τουλάχιστον στη μορφή HR:
Czech: okem čitelná podoba BY MĚLA zobrazovat minimálně tato pole a příslušné hodnoty digitálních osvědčení přítomných v poli „Digitální identita služby“:
Slovak: Na forme HR by sa minimálne mali uviesť tieto polia a zodpovedajúce hodnoty digitálnych certifikátov uvedené v poli „Service digital identity“:
Polish: co najmniej następujące pola i odpowiadające im wartości certyfikatów cyfrowych występujące w polu „Service digital identity” POWINNY być przedstawione w formie czytelnej dla człowieka:
Hungarian: Legalább a »Service digital identity« (szolgáltatás digitális azonosítója) mezőben szereplő digitális tanúsítványok következő mezőit és megfelelő értékeit JAVASOLT olvasható formában megjeleníteni:
Slovenian: Naslednja polja in ustrezne vrednosti digitalnih potrdil, navedene v polju „digitalna identiteta storitve“, MORAJO biti prikazani v berljivi obliki:
Estonian: HR vormis PEAKSID olema esitatud vähemalt järgmised Service digital identity väljal olevad digitaalsete sertifikaatide väljad ja neile vastavad väärtused:
Latvian: HR formā jābūt norādītiem vismaz šādiem laukiem un atbilstošajām laukā “Service digital identity” norādīto digitālo sertifikātu vērtībām:
Lithuanian: žmonėms suprantama forma TURĖTŲ būti pateikti bent toliau nurodyti laukai ir atitinkamos skaitmeninių sertifikatų lauko „Paslaugos skaitmeninis identifikatorius“ reikšmės: