English: It follows that the rules of procedure of the Stabilisation and Association Council, adopted by Decision No 1/2010 [2], need to be amended accordingly,
French: Il en résulte qu’il convient de modifier en conséquence le règlement intérieur du conseil de stabilisation et d’association arrêté par la décision no 1/2010 [2],
German: Dies bedeutet, dass die mit Beschluss Nr. 1/2010 [2] verabschiedete Geschäftsordnung des Stabilitäts- und Assoziationsrates entsprechend geändert werden muss —
Spanish: Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el Reglamento Interno del Consejo de Estabilización y Asociación, adoptado mediante la Decisión no 1/2010 [2].
Italian: Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento interno del Consiglio di stabilizzazione e di associazione, adottato con la decisione n. 1/2010 [2],
Portuguese: Por conseguinte, afigura-se necessário alterar nesse sentido o regulamento interno do Conselho de Estabilização e de Associação, adotado pela Decisão n.o 1/2010 [2],
Dutch: Daaruit volgt dat het reglement van orde van de Stabilisatie- en associatieraad, vastgesteld bij Besluit nr. 1/2010 [2], dienovereenkomstig dient te worden aangepast,
Danish: Det betyder, at stabiliserings- og associeringsrådets forretningsorden, der blev vedtaget ved afgørelse nr. 1/2010 [2], bør ændres i overensstemmelse hermed —
Swedish: Detta innebär att associeringsrådets arbetsordning, som antogs genom beslut nr 1/2010 [2], måste ändras i enlighet med detta.
Finnish: Päätöksellä N:o 1/2010 vahvistettua vakautus- ja assosiaationeuvoston työjärjestystä [2] olisi vastaavasti muutettava,
Greek: Αυτό σημαίνει ότι ο εσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. 1/2010 [2], είναι ανάγκη να τροποποιηθεί αναλόγως,
Czech: Z toho vyplývá, že je třeba odpovídajícím způsobem změnit jednací řád Rady stabilizace a přidružení, přijatý rozhodnutím č. 1/2010 [2],
Slovak: Z uvedeného vyplýva, že je potrebné zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť rokovací poriadok Rady pre stabilizáciu a pridruženie prijatý rozhodnutím č. 1/2010 [2],
Polish: Wynika z tego, że regulamin wewnętrzny Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia, przyjęty decyzją nr 1/2010 [2], musi zostać odpowiednio zmieniony,
Hungarian: Következésképpen a stabilizációs és társulási tanácsnak az 1/2010. sz. határozattal elfogadott eljárási szabályzatát [2] ennek megfelelően módosítani kell,
Slovenian: Glede na navedeno je treba poslovnik Stabilizacijsko-pridružitvenega sveta, ki je bil sprejet s Sklepom št. 1/2010 [2], ustrezno spremeniti –
Romanian: În consecință, este necesar ca regulamentul de procedură al Consiliului de stabilizare și de asociere, adoptat prin Decizia nr. 1/2010 [2], să fie modificat în consecință,
Bulgarian: Следователно е необходимо процедурният правилник на Съвета за стабилизиране и асоцииране, приет с решение № 1/2010 [2], да бъде съответно изменен,
Estonian: Seetõttu tuleb otsusega nr 1/2010 [2] vastu võetud stabiliseerimis- ja assotsieerimisnõukogu töökorda vastavalt muuta,
Latvian: Līdz ar to ir attiecīgi jāgroza Stabilizācijas un asociācijas padomes reglaments, kas pieņemts ar Lēmumu Nr. 1/2010 [2],
Lithuanian: tai reiškia, kad Sprendimu Nr. 1/2010 [2] patvirtintas Stabilizacijos ir asociacijos tarybos darbo tvarkos taisykles reikia atitinkamai iš dalies pakeisti,
Maltese: Dan ifisser li jeħtieġ li r-regoli ta’ proċedura tal-Kunsill ta’ Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni, adottati bid-Deċiżjoni Nru 1/2010 [2], jiġu emendati kif meħtieġ,