English: Drying machines for textile yarns, fabrics or made-up textile articles (excl. machines of a dry linen capacity ≤ 10 kg and centrifugal driers)
French: Machines et appareils à sécher les fils, les tissus ou autres ouvrages en matières textiles (à l'excl. des machines à sécher d'une capacité unitaire en poids de linge sec ≤ 10 kg et sauf essoreuses centrifuges)
German: Maschinen und Apparate zum Trocknen von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren (ausg. Wäschetrockner mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche von <= 10 kg sowie Trockenschleudern)
Spanish: Máquinas para secar hilados, telas o manufacturas textiles (exc. máquinas para secar ropa, de capacidad unitaria, expresada en peso de ropa seca ≤ 10 kg, así como secadoras centrífugas)
Italian: Macchine ed apparecchi per asciugare filati, tessuti o altri lavori di materie tessili (escl. macchine per asciugare, di capacità unitaria, espressa in peso di biancheria secca, ≤ 10 kg, e centrifughe)
Portuguese: Máquinas e aparelhos para secar fios, tecidos ou obras de matérias têxteis (expt. máquinas de secar roupa, de capacidade, expressa em peso de roupa seca, ≤ 10 kg, bem como secadores centrífugos)
Dutch: machines en toestellen voor het drogen van garens, weefsels of andere textielstoffen (m.u.v. droogmachines voor wasgoed met een capaciteit van ≤ 10 kg droog wasgoed en m.u.v. centrifuges)
Danish: Maskiner og apparater til tørring af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer (undtagen tørremaskiner med en kapacitet på ≤ 10 kg tørt tøj samt tørrecentrifuger)
Swedish: Maskiner och apparater för torkning av textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror (exkl. torkmaskiner för ≤ 10 kg torr tvätt samt torkcentrifuger)
Finnish: Kuivauskoneet tekstiililankoja, -kankaita tai muita tekstiilitavaroita varten (paitsi koneet, kuivausteho ≤ 10 kg kuivapyykkiä ja kuivaussentrifugit)
Greek: Μηχανές και συσκευές για το στέγνωμα νημάτων, υφασμάτων ή άλλων τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες (εκτός από στεγνωτήρια ρούχων με χωρητικότητα σε στεγνά ρούχα ≤ 10 kg, καθώς και μηχανές στιψίματος)
Czech: Sušičky pro textilní příze, textilie nebo zcela zhotovené textilní výrobky (jiné než sušičky s obsahem suchého prádla nepřesahujícím 10 kg a odstředivé sušičky)
Slovak: Sušičky na textilné priadze, textílie alebo celkom zhotovený textilný tovar (okrem strojov s jednotkovou kapacitou ≤ 10 kg suchej bielizne a odstrediviek)
Polish: Suszarki do przędzy, tkanin lub gotowych wyrobów włókienniczych (inne niż o pojemności jednorazowej ≤ 10 kg suchej bielizny i suszarki odśrodkowe)
Hungarian: Szárítógép textilfonalhoz, -szövethez vagy elkészített textiláruhoz (a legfeljebb 10 kg szárazruha-kapacitású gépek és a centrifugális szárítók kivételével)
Slovenian: Stroji za sušenje za tekstilno prejo, tkanine ali gotove tekstilne izdelke (razen strojev za sušenje z zmogljivostjo do vključno 10 kg suhega perila in centrifugalnih strojev za sušenje)
Romanian: Mașini de uscat pentru fire, țesături sau articole confecționate din materiale textile (cu excepția mașinilor cu capacitate exprimată în greutatea rufelor uscate de maximum 10 kg și a uscătoarelor centrifugale)
Bulgarian: Машини за сушене на прежди, тъкани или изделия от текстилни материали (с изключение на машини с капацитет, непревишаващ 10 kg сухо бельо, и центрофугалните изстисквачки)
Estonian: Kuivatusmasinad tekstiillõnga, riide või valmistekstiiltoodete jaoks (v.a pesukuivatusmasinad, mis mahutavad kuni 10 kg kuiva pesu ning tsentrifuugkuivatid)
Latvian: Žāvēšanas mašīnas tikstildzijām, audumiem vai gataviem tekstilizstrādājumiem (izņemot mašīnas, ar sausas veļas ietilpību ne vairāk kā 10 kg un centrbēdzes žāvētājus)
Lithuanian: Tekstilės siūlų, tekstilės gaminių arba gatavų tekstilės dirbinių džiovyklės (išskyrus mašinas, kurių talpa ne didesnė kaip 10 kg sausų skalbinių, ir išcentrines (centrifugines) džiovyklas)
Maltese: Magni tat-tnixxif għall-ħjut tessili, drappijiet jew oġġetti tessili magħmulin (minbarra magni tat-tnixxif, b’kapaċità ta’ lożor nexfin ta’ ≤ 10 kg u tagħmir ċentrifugali tat-tnixxif)