English: Part B of Annex I to Decision 2009/177/EC sets out lists of Member States, zones and compartments subject to eradication programmes approved in accordance with Directive 2006/88/EC.
French: La partie B de l’annexe I de la décision 2009/177/CE établit des listes d’États membres, de zones et de compartiments soumis à des programmes d’éradication approuvés conformément à la directive 2006/88/CE.
German: Anhang I Teil B der Entscheidung 2009/177/EG enthält eine Liste der Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimente, die genehmigten Tilgungsprogrammen gemäß Richtlinie 2006/88/EG unterliegen.
Spanish: La parte B del anexo I de la Decisión 2009/177/CE establece la lista de Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de erradicación, aprobados con arreglo a la Directiva 2006/88/CE.
Italian: La parte B dell’allegato I della decisione 2009/177/CE contiene elenchi degli Stati membri, zone e compartimenti soggetti ai programmi di eradicazione approvati conformemente alla direttiva 2006/88/CE.
Portuguese: A parte B do anexo I da Decisão 2009/177/CE enumera os Estados-Membros, zonas e compartimentos sujeitos a programas de erradicação aprovados nos termos da Directiva 2006/88/CE.
Dutch: Deel B van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG bevat lijsten van lidstaten, gebieden en compartimenten waarvoor overeenkomstig Richtlijn 2006/88/EG goedgekeurde uitroeiingsprogramma’s gelden.
Danish: Del B i bilag I til beslutning 2009/177/EF indeholder lister over medlemsstater, zoner og segmenter, der er omfattet af godkendte udryddelsesprogrammer i henhold til direktiv 2006/88/EF.
Swedish: I del B i bilaga I till beslut 2009/177/EG förtecknas medlemsstater, zoner och delområden som omfattas av utrotningsprogram som godkänts i enlighet med direktiv 2006/88/EG.
Finnish: Päätöksen 2009/177/EY liitteessä I olevassa B osassa esitetään luettelot jäsenvaltioista, vyöhykkeistä ja osastoista, joita direktiivin 2006/88/EY mukaisesti hyväksytyt hävittämisohjelmat koskevat.
Greek: Στο παράρτημα I μέρος Β της απόφασης 2009/177/ΕΚ παρατίθενται κατάλογοι των κρατών μελών, ζωνών και διαμερισμάτων που θα υποβληθούν σε προγράμματα εξάλειψης που εγκρίθηκαν σύμφωνα με την οδηγία 2006/88/ΕΚ.
Czech: Část B přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek, na které se vztahují programy eradikace schválené v souladu se směrnicí 2006/88/ES.
Slovak: V časti B prílohy I k rozhodnutiu 2009/177/ES sa uvádzajú zoznamy členských štátov, zón a priestorov, na ktoré sa vzťahujú programy eradikácie schválené v súlade so smernicou 2006/88/ES.
Polish: Część B załącznika I do decyzji 2009/177/WE zawiera wykaz państw członkowskich, stref i enklaw objętych programami eliminowania chorób zatwierdzonymi zgodnie z dyrektywą 2006/88/WE.
Hungarian: A 2009/177/EK határozat I. mellékletének B. része tartalmazza azon tagállamok, övezetek és területi egységek listáját, amelyekre a 2006/88/EK irányelvnek megfelelően jóváhagyott felszámolási programok vonatkoznak.
Slovenian: V delu B Priloge I k Odločbi 2009/177/ES je seznam držav članic, območij in kompartmentov, za katere veljajo programi izkoreninjena, odobreni v skladu z Direktivo 2006/88/ES.
Estonian: Otsuse 2009/177/EÜ I lisa B osas sätestatakse direktiivi 2006/88/EÜ kohaselt heaks kiidetud likvideerimisprogrammiga hõlmatud liikmesriikide, tsoonide või piirkondade loetelud.
Latvian: Lēmuma 2009/177/EK I pielikuma B daļā sniegti to dalībvalstu, zonu un iecirkņu saraksti, uz ko attiecas saskaņā ar Direktīvu 2006/88/EK apstiprinātās izskaušanas programmas.
Lithuanian: Sprendimo 2009/177/EB I priedo B dalyje pateiktas valstybių narių, zonų ir teritorinių vienetų, kuriems taikomas pagal Direktyvą 2006/88/EB patvirtintos ligų likvidavimo programos, sąrašas.