English: Montenegro is currently listed in the Annex to Decision 2004/432/EC for bovine, ovine/caprine, swine, equine and honey.
French: Le Monténégro figure actuellement sur la liste comprise à l’annexe de la décision 2004/432/CE pour ce qui concerne les bovins, les ovins et les caprins, les porcins, les équidés et le miel.
German: Montenegro ist derzeit für Rinder, Schafe/Ziegen, Schweine, Equiden und Honig im Anhang der Entscheidung 2004/432/EG aufgeführt.
Spanish: Montenegro figura actualmente en el anexo de la Decisión 2004/432/CE para bovinos, ovinos y caprinos, porcinos, équidos y miel.
Italian: Il Montenegro figura attualmente nell’elenco contenuto nell’allegato della decisione 2004/432/CE per i bovini, gli ovini/caprini, i suini, gli equini e il miele.
Portuguese: Montenegro consta actualmente do anexo da Decisão 2004/432/CE para os bovinos, ovinos/caprinos, suínos, equídeos e mel.
Dutch: Montenegro is momenteel in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG opgenomen voor runderen, schapen/geiten, varkens, paarden en honing.
Danish: Montenegro er opført i bilaget til beslutning 2004/432/EØF for så vidt angår kvæg, får og geder, svin, dyr af hestefamilien og honning.
Swedish: Montenegro förtecknas för närvarande i bilagan till beslut 2004/432/EG för nötkreatur, får och getter, svin, hästdjur och honung.
Finnish: Montenegro sisältyy tällä hetkellä päätöksen 2004/432/EY liitteessä olevaan luetteloon nautojen, lampaiden/vuohien, sikojen, hevoseläinten ja hunajan osalta.
Greek: Το Μαυροβούνιο περιλαμβάνεται επί του παρόντος στο παράρτημα της απόφασης 2004/432/ΕΚ για βοοειδή, αιγοειδή/προβατοειδή, χοίρους, ιπποειδή και μέλι.
Czech: Černá Hora je v současnosti uvedena na seznamu v příloze rozhodnutí 2004/432/ES u skotu, ovcí/koz, prasat, koňovitých a medu.
Slovak: Čierna Hora sa v súčasnosti uvádza v prílohe k rozhodnutiu 2004/432/ES v prípade hovädzieho dobytka, oviec/kôz, ošípaných, koňovitých a medu.
Polish: We wpisie dotyczącym Czarnogóry w wykazie zawartym w załączniku do decyzji 2004/432/WE ujęte są obecnie bydło, owce/kozy, trzoda chlewna, konie i miód.
Hungarian: A 2004/432/EK határozat mellékletében szereplő jegyzék Montenegróra vonatkozóan a szarvasmarhaféléket, a juhféléket/kecskeféléket, a sertést, a lóféléket és a mézet jelöli meg.
Slovenian: Črna gora je v Prilogi k Odločbi 2004/432/ES trenutno navedena za govedo, ovce/koze, prašiče, konje in med.
Romanian: Muntenegru este menționat în prezent pe lista din anexa la Decizia 2004/432/CE pentru bovine, ovine/caprine, porcine, ecvidee și miere.
Bulgarian: Понастоящем Черна гора е вписана в списъка в приложението към Решение 2004/432/ЕО за говеда, овце/кози, свине, еднокопитни и мед.
Estonian: Montenegro on loetletud otsuse 2004/432/EÜ lisas kategooriates veised, lambad/kitsed, sead, hobuslased ja mesi.
Latvian: Melnkalne pašlaik ir iekļauta Lēmuma 2004/432/EK pielikumā attiecībā uz liellopiem, aitām/kazām, cūkām, zirgiem un medu.
Lithuanian: Juodkalnija šiuo metu yra įtraukta į Sprendimo 2004/432/EB priedo sąrašą dėl galvijų, avių ir ožkų, kiaulių, arklinių šeimos gyvūnų ir medaus.
Maltese: Fil-preżent, il-Montenegro hu elenkat fl-Anness tad-Deċiżjoni 2004/432/KE għall-prodotti bovini, ovini/kaprini, mill-ħnieżer, mill-ekwini u tal-għasel.