English: Commission Regulation (EC) No 272/2009 of 2 April 2009, Commission Regulation (EU) No 1254/2009 of 18 December 2009, Commission Regulation (EU) No 18/2010 of 8 January 2010, Commission Regulation (EU) No 72/2010 of 26 January 2010, Commission Regulation (EU) No 185/2010 of 4 March 2010, Commission Regulation (EU) No 297/2010 of 9 April 2010, Commission Regulation (EU) No 357/2010 of 23 April 2010, Commission Regulation (EU) No 358/2010 of 23 April 2010, Commission Decision C(2010) 774 final of 13 April 2010 and Commission Decision C(2010) 2604 final of 23 April 2010.
French: Règlement (CE) no 272/2009 de la Commission du 2 avril 2009, règlement (UE) no 1254/2009 de la Commission du 18 décembre 2009, règlement (UE) no 18/2010 de la Commission du 8 janvier 2010, règlement (UE) no 72/2010 de la Commission du 26 janvier 2010, règlement (UE) no 185/2010 de la Commission du 4 mars 2010, règlement (UE) no 297/2010 de la Commission du 9 avril 2010, règlement (UE) no 357/2010 de la Commission du 23 avril 2010, règlement (UE) no 358/2010 de la Commission du 23 avril 2010, décision C(2010) 774 final de la Commission du 13 avril 2010 et décision C(2010) 2604 final de la Commission du 23 avril 2010.
German: [10] Verordnung (EG) Nr. 272/2009 der Kommission vom 2. April 2009, Verordnung (EU) Nr. 1254/2009 der Kommission vom 18. Dezember 2009, Verordnung (EU) Nr. 18/2010 der Kommission vom 8. Januar 2010, Verordnung (EU) Nr. 72/2010 der Kommission vom 26. Januar 2010, Verordnung (EU) Nr. 185/2010 der Kommission vom 4. März 2010, Verordnung (EU) Nr. 297/2010 der Kommission vom 9. April 2010, Verordnung (EU) Nr. 357/2010 der Kommission vom 23. April 2010, Verordnung (EU) Nr. 358/2010 der Kommission vom 23. April 2010, Beschluss K(2010) 774 endg. der Kommission vom 13. April 2010 und Beschluss K(2010) 2604 endg. der Kommission vom 23. April 2010.
Spanish: Reglamento (CE) no 272/2009 de la Comisión, de 2 de abril de 2009, Reglamento (UE) no 1254/2009 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2009, Reglamento (UE) no 18/2010 de la Comisión, de 8 de enero de 2010, Reglamento (UE) no 72/2010 de la Comisión, de 26 de enero de 2010, Reglamento (UE) no 185/2010 de la Comisión, de 4 de marzo de 2010, Reglamento (UE) no 297/2010 de la Comisión, de 9 de abril de 2010, Reglamento (UE) no 357/2010 de la Comisión, de 23 de abril de 2010, Reglamento (UE) no 358/2010 de la Comisión, de 23 de abril de 2010, Decisión C(2010) 774 final de la Comisión, de 13 de abril de 2010 y Decisión C(2010) 2604 final de la Comisión, de 23 de abril de 2010.
Italian: Regolamento (CE) n. 272/2009 della Commissione del 2 aprile 2009, regolamento (UE) n. 1254/2009 della Commissione del 18 dicembre 2009, regolamento (UE) n. 18/2010 della Commissione dell’8 gennaio 2010, regolamento (UE) n. 72/2010 della Commissione del 26 gennaio 2010, regolamento (UE) n. 185/2010 della Commissione del 4 marzo 2010, regolamento (UE) n. 297/2010 della Commissione del 9 aprile 2010, regolamento (UE) n. 357/2010 della Commissione del 23 aprile 2010, regolamento (UE) n. 358/2010 della Commissione del 23 aprile 2010, decisione C(2010) 774 def. della Commissione del 13 aprile 2010 e decisione C(2010) 2604 def. della Commissione del 23 aprile 2010.
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 272/2009 da Comissão, de 2 de Abril de 2009, Regulamento (UE) n.o 1254/2009 da Comissão, de 18 de Dezembro de 2009, Regulamento (UE) n.o 18/2010 da Comissão, de 8 de Janeiro de 2010, Regulamento (UE) n.o 72/2010 da Comissão, de 26 de Janeiro de 2010, Regulamento (UE) n.o 185/2010 da Comissão, de 4 de Março de 2010, Regulamento (UE) n.o 297/2010 da Comissão, de 9 de Abril de 2010, Regulamento (UE) n.o 357/2010 da Comissão de 23 de Abril de 2010, Regulamento (UE) n.o 358/2010 da Comissão, de 23 de Abril de 2010, Decisão da Comissão C(2010) 774 final, de 13 de Abril de 2010, e Decisão da Comissão C(2010) 2604 final, de 23 de Abril de 2010.
Dutch: Verordening (EG) nr. 272/2009 van de Commissie van 2 april 2009, Verordening (EU) nr. 1254/2009 van de Commissie van 18 december 2009, Verordening (EU) nr. 18/2010 van de Commissie van 8 januari 2010, Verordening (EU) nr. 72/2010 van de Commissie van 26 januari 2010, Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie van 4 maart 2010, Verordening (EU) nr. 297/2010 van de Commissie van 9 april 2010, Verordening (EU) nr. 357/2010 van de Commissie van 23 april 2010, Verordening (EU) nr. 358/2010 van de Commissie van 23 april 2010, Besluit C(2010) 774 definitief van de Commissie van 13 april 2010 en Besluit C(2010) 2604 definitief van 23 april 2010.
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 272/2009 af 2. april 2009, Kommissionens forordning (EU) nr. 1254/2009 af 18. december 2009, Kommissionens forordning (EU) nr. 18/2010 af 8. januar 2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 72/2010 af 26. januar 2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 af 4. marts 2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 297/2010 af 9. april 2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 357/2010 af 23. april 2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 358/2010 af 23. april 2010, Kommissionens afgørelse K(2010) 774 endelig af 13. april 2010 og Kommissionens afgørelse K(2010) 2604 endelig af 23. april 2010.
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 272/2009 av den 2 april 2009, kommissionens förordning (EU) nr 1254/2009 av den 18 december 2009, kommissionens förordning (EU) nr 18/2010 av den 8 januari 2010, kommissionens förordning (EU) nr 72/2010 av den 26 januari 2010, kommissionens förordning (EU) nr 185/2010 av den 4 mars 2010, kommissionens förordning (EU) nr 297/2010 av den 9 april 2010, kommissionens förordning (EU) nr 357/2010 av den 23 april 2010, kommissionens förordning (EU) nr 358/2010 av den 23 april 2010, kommissionens beslut K(2010) 774 slutlig av den 13 april 2010 och kommissionens beslut K(2010) 2604 slutlig av den 23 april 2010.
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 272/2009, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2009, komission asetus (EU) N:o 1254/2009, annettu 18 päivänä joulukuuta 2009, komission asetus (EU) N:o 18/2010, annettu 8 päivänä tammikuuta 2010, komission asetus (EU) N:o 72/2010, annettu 26 päivänä tammikuuta 2010, komission asetus (EU) N:o 185/2010, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2010, komission asetus (EU) N:o 297/2010, annettu 9 päivänä huhtikuuta 2010, komission asetus (EU) N:o 357/2010, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2010, komission asetus (EU) N:o 358/2010, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2010, komission päätös K(2010) 774 lopullinen, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2010, ja komission päätös K(2010) 2604 lopullinen, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 272/2009 της Επιτροπής της 2ας Απριλίου 2009, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1254/2009 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 18/2010 της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 2010, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 72/2010 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 2010, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 185/2010 της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2010, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 297/2010 της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 2010, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 357/2010 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 2010, κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 358/2010 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 2010, απόφαση Ε(2010) 774 τελικό της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 2010 και απόφαση Ε(2010) 2604 τελικό της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2010.
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 272/2009 ze dne 2. dubna 2009, nařízení Komise (EU) č. 1254/2009 ze dne 18. prosince 2009, nařízení Komise (EU) č. 18/2010 ze dne 8. ledna 2010, nařízení Komise (EU) č. 72/2010 ze dne 26. ledna 2010, nařízení Komise (EU) č. 185/2010 ze dne 4. března 2010, nařízení Komise (EU) č. 297/2010 ze dne 9. dubna 2010, nařízení Komise (EU) č. 357/2010 ze dne 23. dubna 2010, nařízení Komise (EU) č. 358/2010 ze dne 23. dubna 2010, rozhodnutí Komise K(2010) 774 v konečném znění ze dne 13. dubna 2010 a rozhodnutí Komise K(2001) 2604 v konečném znění ze dne 23. dubna 2010.
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 272/2009 z 2. apríla 2009, nariadenie Komisie (EÚ) č. 1254/2009 z 18. decembra 2009, nariadenie Komisie (EÚ) č. 18/2010 z 8. januára 2010, nariadenie Komisie (EÚ) č. 72/2010 z 26. januára 2010, nariadenie Komisie (EÚ) č. 185/2010 zo 4. marca 2010, nariadenie Komisie (EÚ) č. 297/2010 z 9. apríla 2010, nariadenie Komisie (EÚ) č. 357/2010 z 23. apríla 2010, nariadenie Komisie (EÚ) č. 358/2010 z 23. apríla 2010, rozhodnutie Komisie K(2010) 774 v konečnom znení z 13. apríla 2010 a rozhodnutie Komisie K(2010) 2604 v konečnom znení z 23. apríla 2010.
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 272/2009 z dnia 2 kwietnia 2009 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 1254/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 18/2010 z dnia 8 stycznia 2010 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 72/2010 z dnia 26 stycznia 2010 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 297/2010 z dnia 9 kwietnia 2010 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 357/2010 z dnia 23 kwietnia 2010 r., rozporządzenie Komisji (UE) nr 358/2010 z dnia 23 kwietnia 2010 r., decyzja Komisji C(2010)774 wersja ostateczna z dnia 13 kwietnia 2010 r. oraz decyzja Komisji C(2010)2604 wersja ostateczna z dnia 23 kwietnia 2010 r.
Hungarian: A Bizottság 2009. április 2-i 272/2009/EK rendelete, a Bizottság 2009. december 18-i 1254/2009/EU rendelete, a Bizottság 2010. január 8-i 18/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. január 26-i 72/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. március 4-i 185/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. április 9-i 297/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. április 23-i 357/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. április 23-i 358/2010/EU rendelete, a Bizottság 2010. április 13-i C(2010) 774 végleges határozata és a Bizottság 2010. április 23-i C(2010) 2604 végleges határozata.
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 272/2009 z dne 2. aprila 2009, Uredba Komisije (EU) št. 1254/2009 z dne 18. decembra 2009, Uredba Komisije (EU) št. 18/2010 z dne 8. januarja 2010, Uredba Komisije (EU) št. 72/2010 z dne 26. januarja 2010, Uredba Komisije (EU) št. 185/2010 z dne 4. marca 2010, Uredba Komisije (EU) št. 297/2010 z dne 9. aprila 2010, Uredba Komisije (EU) št. 357/2010 z dne 23. aprila 2010, Uredba Komisije (EU) št. 358/2010 z dne 23. aprila 2010, Sklep Komisije C(2010) 774 konč. z dne 13. aprila 2010 in Sklep Komisije C(2010) 2604 konč. z dne 23. aprila 2010.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 272/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009, Regulamentul (UE) nr. 1254/2009 al Comisiei din 18 decembrie 2009, Regulamentul (UE) nr. 18/2010 al Comisiei din 8 ianuarie 2010, Regulamentul (UE) nr. 72/2010 al Comisiei din 26 ianuarie 2010, Regulamentul (UE) nr. 185/2010 al Comisiei din 4 martie 2010, Regulamentul (UE) nr. 297/2010 al Comisiei din 9 aprilie 2010, Regulamentul (UE) nr. 357/2010 al Comisiei din 23 aprilie 2010, Regulamentul (UE) nr. 358/2010 al Comisiei din 23 aprilie 2010, Decizia C(2010) 774 final a Comisiei din 13 aprilie 2010 și Decizia C(2010) 2604 final a Comisiei din 23 aprilie 2010.
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 272/2009 на Комисията от 2 април 2009 г., Регламент (ЕС) № 1254/2009 на Комисията от 18 декември 2009 г., Регламент (ЕС) № 18/2010 на Комисията от 8 януари 2010 г., Регламент (ЕС) № 72/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г., Регламент (ЕС) № 185/2010 на Комисията от 4 март 2010 г., Регламент (ЕС) № 297/2010 на Комисията от 9 април 2010 г., Регламент (ЕС) № 357/2010 на Комисията от 23 април 2010 г., Регламент (ЕС) № 358/2010 на Комисията от 23 април 2010 г., Решение C(2010) 774 окончателен на Комисията от 13 април 2010 г. и Решение C(2010) 2604 окончателен на Комисията от 23 април 2010 г.
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 272/2009, 2. aprill 2009, komisjoni määrus (EL) nr 1254/2009, 18. detsember 2009, komisjoni määrus (EL) nr 18/2010, 8. jaanuar 2010, komisjon määrus (EL) nr 72/2010, 26. jaanuar 2010, komisjoni määrus (EL) nr 185/2010, 4. märts 2010, komisjoni määrus (EL) nr 297/2010, 9. aprill 2010, komisjoni määrus (EL) nr 357/2010, 23. aprill 2010, komisjoni määrus (EL) nr 358/2010, 23. aprill 2010, komisjoni otsus K(2010) 774 (lõplik), 13. aprill 2010 ning komisjoni otsus K(2010) 2604 (lõplik), 23. aprill 2010.
Latvian: Komisijas 2009. gada 2. aprīļa Regula (EK) Nr. 272/2009, Komisijas 2009. gada 18. decembra Regula (ES) Nr. 1254/2009, Komisijas 2010. gada 8. janvāra Regula (ES) Nr. 18/2010, Komisijas 2010. gada 26. janvāra Regula (ES) Nr. 72/2010, Komisijas 2010. gada 4. marta Regula (ES) 185/2010, Komisijas 2010. gada 9. aprīļa Regula (ES) Nr. 297/2010, Komisijas 2010. gada 23. aprīļa Regula (ES) Nr. 357/2010, Komisijas 2010. gada 23. aprīļa Regula (ES) Nr. 358/2010, Komisijas 2010. gada 13. aprīļa Lēmums C(2010) 774, galīgā redakcija, un Komisijas 2010. gada 23. aprīļa Lēmums C(2010) 2604, galīgā redakcija.
Lithuanian: 2009 m. balandžio 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 272/2009, 2009 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1254/2009, 2010 m. sausio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 18/2010, 2010 m. sausio 26 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 72/2010, 2010 m. kovo 4 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 185/2010, 2010 m. balandžio 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 297/2010, 2010 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 357/2010, 2010 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 358/2010, 2010 m. balandžio 13 d. Komisijos sprendimas C(2010)774 galutinis ir 2010 m. balandžio 23 d. Komisijos sprendimas C(2010)2604 galutinis.
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 272/2009 tat-2 ta’ April 2009, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1254/2009 tat-18 ta’ Diċembru 2009, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 18/2010 tat-8 ta’ Jannar 2010, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 72/2010 tas-26 ta’ Jannar 2010, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 185/2010 tal-4 ta’ Marzu 2010, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 297/2010 tad-9 ta’ April 2010, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 357/2010 tat-23 ta’ April 2010, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 358/2010 tat-23 ta’ April 2010, id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2010)774 finali tat-13 ta’ April 2010 u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2010)2604 finali tat-23 ta’ April 2010.