English: Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, n.e.s.
French: Parties et accessoires des instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle du débit, du niveau, de la pression ou d'autres caractéristiques variables des liquides ou des gaz, n.d.a.
German: Teile und Zubehör für Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Überwachen von Durchfluss, Füllhöhe, Druck oder anderen veränderlichen Größen von Flüssigkeiten oder Gasen, a.n.g.
Spanish: Partes y accesorios de instrumentos y aparatos para medida o control del caudal, nivel, presión u otras características variables de líquidos o gases, n.c.o.p.
Italian: Parti ed accessori di strumenti ed apparecchi di misura o di controllo della portata, del livello, della pressione o di altre caratteristiche variabili dei liquidi o dei gas, n.n.a.
Portuguese: Partes e acessórios de instrumentos e aparelhos para medida ou controlo do caudal [vazão], do nível, da pressão ou de outras características variáveis dos líquidos ou gases, n.e.
Dutch: delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming, het peil, de druk of andere variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen, n.e.g.
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser, i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och apparater för mätning eller kontroll av gasers och vätskors strömning, nivå, tryck eller andra variabla storheter hos vätskor eller gaser
Finnish: Osat ja tarvikkeet nesteiden tai kaasujen virtauksen, pinnan korkeuden, paineen tai muiden vaihtelevien ominaisuuksien mittaamiseen tai tarkkailuun käytettäviä kojeita ja laitteita varten, m.k.
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο της παροχής, της στάθμης, της πίεσης ή των άλλων μεταβλητών μεγεθών των υγρών ή των αερίων, π.δ.κ.α.
Czech: Části, součásti a příslušenství přístrojů a zařízení na měření nebo kontrolu průtoku, hladiny, tlaku nebo jiných proměnných charakteristik kapalin nebo plynů, jinde neuvedené
Slovak: Časti a príslušenstvo pre nástroje a prístroje na meranie alebo kontrolu prietoku, hladiny, tlaku alebo ostatných premenných vlastností kvapalín alebo plynov, i. n.
Polish: Części i akcesoria do przyrządów i aparatury do pomiaru i kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub pozostałych parametrów cieczy lub gazów, gdzie indziej niewymienione
Hungarian: Folyadék vagy gáz áramlásának, szintjének, nyomásának vagy más változó jellemzőinek mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló eszköz, műszer és készülék máshol nem említett alkatrésze és tartozéka
Slovenian: Deli in pribor za instrumente in aparate za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Romanian: Părți și accesorii de instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul debitului, nivelului, presiunii sau altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor, nedenumite și necuprinse în altă parte
Bulgarian: Части и принадлежности за инструменти и апарати за измерване или контрол на дебита, нивото, налягането или другите променливи характеристики на течности или газове, неупоменати другаде
Estonian: Osad ja tarvikud instrumentidele ja seadmetele vedelike või gaasi kulu, taseme, rõhu jms parameetrite mõõtmiseks või kontrollimiseks, mujal nimetamata
Latvian: Daļas un piederumi ierīcēm un aparatūrai šķidrumu vai gāzu patēriņa, līmeņa, spiediena vai citu mainīgo raksturojumu mērīšanai vai kontrolei, kas citur nav minēti
Lithuanian: Prietaisų ir aparatų, skirtų srautui (debitui), lygiui, slėgiui arba kitiems skysčių arba dujų kintamiesiems matuoti arba tikrinti, dalys ir reikmenys, nenurodyti kitoje vietoje
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-istrumenti u apparat għall-kejl jew iċċekkjar tal-fluss, livell, pressa jew varjabbli oħra tal-likwidi jew gassijiet, mhux speċifikati x’imkien ieħor