English: Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage ≤ 1000 V
French: Tableaux, armoires et combinaisons d'appareils simil., pour la commande ou la distribution électrique, pour une tension ≥ 1000 V
German: Gerätekombinationen zum elektrischen Schalten oder Steuern oder für die Stromverteilung, für eine Spannung von <= 1000 V
Spanish: Cuadros y armarios de interruptores y combinaciones simil. de aparatos, para control o distribución de electricidad, para una tensión ≤ 1000 V
Italian: Quadri di distribuzione, armadi di comando e combinazioni di apparecchi simili, per il comando e la distribuzione elettrica, per una tensione ≤ 1000 V
Portuguese: Quadros, armários e combinações de aparelhos semelhantes para comando elétrico ou distribuição de energia, para tensão ≤ 1000 V
Dutch: schakelborden, schakelpanelen e.d. combinaties van toestellen, voor elektrische bediening of voor het verdelen van elektrische stroom, voor een spanning van ≤ 1000 V (m.u.v. schakeltoestellen voor lijntelefonie of voor lijntelegrafie)
Danish: Kontroltavler, kontrolpulte og lignende sammensatte apparater til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, til driftsspænding ≤ 1000 V
Swedish: Tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o.d. utrustade med två eller flera apparater enligt nr 8535 eller 8536 och avsedda att tjänstgöra som elektriska manöver- eller kopplingsorgan, för en driftspänning av ≤ 1000 V
Finnish: Taulut, kaapit ja muut niiden kaltaiset laitteiden yhdistelmät sähköistä ohjausta tai sähkönjakelua varten, enintään 1000 V:n jännitettä varten
Greek: Πίνακες ηλεκτρικών συνδέσεων, πίνακες ελέγχου και παρόμοιοι συνδυασμοί συσκευών, για την ηλεκτρική σύνδεση, το χειρισμό ή τη διανομή του ρεύματος, για τάση ≤ 1000 V
Czech: Tabule, skříně a podobné kombinace zařízení pro elektrické ovládání nebo rozvod elektrického proudu, pro napětí nepřesahující 1000 V
Slovak: Rozvádzače, ovládacie skrine a podobné kombinácie prístrojov a zariadení na elektrické ovládanie alebo rozvod elektriny, na napätie ≤ 1000 V
Polish: Tablice, szafy i podobne zespoły urządzeń służących do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, do napięć ≤ 1000 V
Hungarian: Kapcsolótábla, -doboz és hasonló készülék-összetétel elektromos vezérléshez vagy az elektromosság elosztásához, legfeljebb 1000 V feszültségig
Slovenian: Table, omare in podobne kombinacije aparatov za električno krmiljenje ali razdeljevanje električnega toka, za napetosti vsaj 1000 V
Romanian: Tablouri, dulapuri și combinații similare de aparate pentru controlul sau distribuirea electricității, pentru o tensiune de maximum 1000 volți
Bulgarian: Табла, шкафове и подобни комбинации от уреди за електрическо управление или разпределение, за напрежение, непревишаващо 1000 V
Estonian: Puldid, jaotuskilbid jms komplekteeritud aparatuur voolulülituseks ja -jaotuseks, pingele kuni 1000 V
Latvian: Pultis, skapji un tamlīdzīgas iekārtas elektriskai kontrolei vai elektrības sadalei, spriegumam, kas nepārsniedz 1000 V
Lithuanian: Skydai, skirstomosios spintos ir panašūs elektros srovės valdymo arba paskirstymo aparatų deriniai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampai
Maltese: Bords, armarji u kombinazzjonijiet simili ta’ apparat għall-kontroll elettriku jew id-distribuzzjoni tal-elettriku, għal vultaġġ ta’ ≤ 1000 V