English: This refers to an appropriate combination of ETSI defined QcCompliance statement, QcSSCD statements [ETSI TS 101 862] or a QCP/QCP + ETSI defined OID [ETSI TS 101 456].
French: Cela renvoie à une combinaison appropriée de déclaration de conformité Qc définie par l’ETSI, de déclarations QcSSCD [ETSI TS 101 862] ou d’un QCP/QCP+ OID défini par l’ETSI [ETSI TS 101 456].
German: eine entsprechende Kombination aus ETSI-definierter QcCompliance-Erklärung, QcSSCD-Erklärungen [ETSI TS 101 862] oder QCP/QCP + ETSI-definierter OID [ETSI TS 101 456].
Spanish: Esto se refiere a una combinación adecuada de una declaración QcCompliance definida por el ETSI, declaraciones QcSSCD [ETSI TS 101 862] o una QCP/QCP + OID definida por el ETSI [ETSI TS 101 456].
Italian: Questo si riferisce a una combinazione appropriata di dichiarazione di conformità Qc definita dall’ETSI, dichiarazioni QcSSCD [ETSI TS 101 862] o di un QCP/QCP + OID definito dall’ETSI [ETSI TS 101 456].
Portuguese: Isto refere-se a uma conjugação adequada da declaração de QcCompliance definida pelo ETSI, declarações QcSSCD [ETSI TS 101 862] ou um OID definido por QCP/QCP + ETSI [ETSI TS 101 456].
Dutch: Dit verwijst naar een passende combinatie van de door ETSI bepaalde vermeldingen KcCompliantie, KcVMAH [ETSI TS 101 862] of een KCP/KCP + OID van ETSI [ETSI TS 101 456].
Danish: Dette henviser til en passende kombination af ETSI-definerede QcCompliance-erklæringer, QcSSCD-erklæringer [ETSI TS 101 862] eller et QCP/QCP + ETSI-defineret OID [ETSI TS 101 456].
Swedish: Detta avser en lämplig kombination av Etsi-definierade QcCompliance-deklarationer, QcSSCD-deklarationer [Etsi TS 101 862] eller ett QCP/QCP + Etsi-definierat OID [Etsi TS 101 456].
Finnish: Tällä viitataan asianmukaiseen yhdistelmään ETSIn määrittämiä QcCompliance-lausumia, QcSSCD-lausumia [ETSIn tekninen spesifikaatio 101 862] tai QCP/QCP + ETSIn määrittelemä OID [ETSIn tekninen spesifikaatio 101 456].
Greek: Αυτό αναφέρεται σε ένα κατάλληλο συνδυασμό της δήλωσης QcCompliance που ορίζεται από το ETSI, δηλώσεων QcSSCD [ETSI TS 101 862] ή ενός QCP/QCP + OID καθοριζόμενου από το ETSI [ETSI TS 101 456].
Czech: Toto odkazuje na vhodnou kombinaci ETSI definovaných prohlášení QcCompliance, prohlášení QcSSCD [ETSI TS 101 862] nebo QCP/QCP + ETSI definovaných OID [ETSI TS 101 456].
Slovak: To znamená primeranú kombináciu QcCompliance statement, QcSSCD statements [ETSI TS 101 862] vymedzených v ETSI alebo a QCP/QCP + OID vymedzeného v ETSI [ETSI TS 101 456].
Polish: Dotyczy to właściwej kombinacji określonych w ETSI poświadczenia o zgodności certyfikatu kwalifikowanego, poświadczeń o wystawieniu certyfikatu kwalifikowanego z użyciem bezpiecznego urządzenia służącego do składania podpisu [ETSI TS 101 862] lub identyfikatorów obiektów QCP/QCP + określonych w ETSI [ETSI TS 101 456].
Hungarian: Ez az ETSI az ETSI által meghatározott, minősített tanúsítvány megfelelőségi nyilatkozat, illetve biztonságos aláírás-létrehozó eszközön alapuló minősített tanúsítványra vonatkozó nyilatkozat [ETSI TS 101 862] vagy a QCP + ETSI által meghatározott objektumazonosító [ETSI TS 101 456].
Slovenian: To se nanaša na ustrezno kombinacijo v ETSI opredeljene izjave QcCompliance, izjave QcSSCD (ETSI TS 101 862) ali QCP/QCP+ v ETSI opredeljene OID (ETSI TS 101 456).
Estonian: See viitab ETSIs määratletud QcCompliance tunnuse, QcSSCD tunnuste (ETSI TS 101 862) või QCP/QCP + ETSIs määratletud OID (ETSI TS 101 456) asjakohasele kombinatsioonile.
Latvian: Tas attiecas uz ETSI definēta QcCompliance paziņojuma, QcSSCD paziņojumu [ETSI TS 101 862] vai QCP/QCP + ETSI definēta OID [ETSI TS 101 456] atbilstošu kombināciju.
Lithuanian: Tai reiškia atitinkamą ETSI nustatyto KS atitikties patvirtinimo, KS SPFĮ patvirtinimų [ETSI TS 101 862] arba ETSI nustatytų KSP/KSP + OID [ETSI TS 101 456] derinį.