English: This field is REQUIRED and SHALL specify the name under which the CSP identified in ‘TSP name’ (clause 5.4.1) provides the service identified in ‘Service type identifier’ (clause 5.5.1).
French: Ce champ est OBLIGATOIRE et DOIT indiquer le nom sous lequel le CSP spécifié dans «TSP name» (clause 5.4.1) fournit le service spécifié dans «Service type identifier» (clause 5.5.1).
German: Dieses Feld ist ERFORDERLICH und MUSS den Namen enthalten, unter welchem der im Feld „TSP name“ (Abschnitt 5.4.1) identifizierte CSP den im Feld „Service type identifier“ (Abschnitt 5.5.1) angegebenen Dienst erbringt.
Spanish: Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ el nombre con el cual el CSP identificado en «TSP name» (cláusula 5.4.1) presta el servicio identificado en «Service type identifier» (cláusula 5.5.1).
Italian: Questo campo è OBBLIGATORIO e DEVE indicare la denominazione con la quale il CSP identificato in «TSP name» (clausola 5.4.1) presta il servizio specificato in «Service type identifier» (clausola 5.5.1).
Portuguese: Este campo é OBRIGATÓRIO e DEVERÁ especificar a denominação sob a qual o PSC identificado em «TSP name» (cláusula 5.4.1) presta o serviço identificado em «Service type identifier» (cláusula 5.5.1).
Dutch: Dit veld is VERPLICHT en DIENT de naam te vermelden waaronder de CDV die vermeld staat in „VVD-naam” (clausule 5.4.1) de dienst verleent die vermeld staat in „Identificator diensttype” (clausule 5.5.1).
Danish: Dette felt er PÅKRÆVET og SKAL indeholde det navn, under hvilket CSP'en, som er identificeret i »TSP name« (punkt 5.4.1), udbyder den tjenesteydelse, som er angivet i »Service type identifier« (punkt 5.5.1).
Swedish: Detta fält är OBLIGATORISKT och SKA innehålla det namn under vilket den CSP som anges i ”TSP name” (klausul 5.4.1) tillhandahåller den tjänst som anges i ”Service type identifier” (klausul 5.5.1).
Finnish: Tämä kenttä on PAKOLLINEN, ja siinä PITÄÄ määritellä nimi, jolla ”TSP name” -kentässä (lauseke 5.4.1) yksilöity varmennepalvelujen tarjoaja tarjoaa ”Service type identifier” -kentässä (lauseke 5.5.1) yksilöityä palvelua.
Greek: Το πεδίο αυτό ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ και ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ καθορίζεται η ονομασία υπό την οποία ο CSP που ορίζεται στο πεδίο «TSP name» (διάταξη 5.4.1) παρέχει την υπηρεσία που ορίζεται στο πεδίο «Service type identifier» (διάταξη 5.5.1).
Czech: Toto pole je povinné a specifikuje název, pod nímž ověřovatel identifikovaný v „TSP name“ (bod 5.4.1) poskytuje službu identifikovanou v „Service type identifier“ (bod 5.5.1).
Slovak: Toto pole je POVINNÉ a ŠPECIFIKUJE názov, pod ktorým CSP identifikovaný v „TSP name“ (odsek 5.4.1) poskytuje služby identifikované v „Service type identifier“ (odsek 5.5.1).
Polish: Pole to jest WYMAGANE i MUSI określać nazwę, pod którą CSP zidentyfikowany w polu „TSP name” (klauzula 5.4.1) świadczy usługę zidentyfikowaną w polu „Service type identifier” (klauzula 5.5.1).
Hungarian: Ez a mező SZÜKSÉGES, és azt a nevet KELL megadnia, amely alatt »TSP name« (TSP név) (5.4.1. pont) mezőben azonosított hitelesítésszolgáltató a »Service type identifier« (szolgáltatástípus-azonosító) (5.5.1. pont) mezőben azonosított szolgáltatásokat nyújtja.
Slovenian: To polje se zahteva in podrobno opredeljuje ime, pod katerim CSP, opredeljen v „TSP name“(klavzula 5.4.1), zagotavlja storitev, opredeljeno v „Service type identifier“ (klavzula 5.5.1).
Estonian: See väli on KOHUSTUSLIK ning sellel PEAB olema näidatud, millise nime all TSP name (punkt 5.4.1) väljal tuvastatav CSP Service type identifier (punkt 5.5.1) väljal tuvastatavat teenust osutab.
Latvian: Šis lauks ir vajadzīgs, un tajā norāda nosaukumu, ar kādu laukā “TSP name” (5.4.1. punkts) norādītais CSP sniedz laukā “Service type identifier” (5.5.1. punkts) norādīto pakalpojumu.
Lithuanian: Šis laukas PRIVALOMAS; jame TURI būti nurodytas pavadinimas, kurį naudodamas lauke „TSP name“ (5.4.1 punktas) nurodytas SPT teikia paslaugą, nurodytą lauke „Service type identifier“ (5.5.1 punktas).