English: shall be classified within IND.L.1. to IND.L.10., and IND.H.1. to IND.H.10.4. respectively, according to the industry they worked in during their most recent employment.
French: sont classées dans les rubriques IND.L.1 à IND.L.10 et IND.H.1. à IND.H.10.4. respectivement, en fonction du secteur dans lequel elles travaillaient dans leur dernier emploi.
German: werden je nach dem Wirtschaftszweig, in dem sie während ihrer letzten Erwerbstätigkeit beschäftigt waren, den Kategorien IND.L.1. bis IND.L.10. bzw. IND.H.1. bis IND.H.10.4. zugeordnet.
Spanish: se clasificarán en IND.L.1 a IND. L10, y en IND.H.1 a IND.H.10.4, respectivamente, según el sector en el que trabajaron en su empleo más reciente.
Italian: sono classificate rispettivamente nelle modalità da IND.L.1. a IND.L.10. e da IND.H.1. a IND.H.10.4., in funzione del settore di attività economica in cui hanno lavorato nel corso della loro occupazione più recente.
Portuguese: são classificadas nas categorias IND.L.1. a IND.L.10. e IND.H.1. a IND.H.10.4., respectivamente, de acordo com o ramo de actividade económica em que trabalhavam no seu emprego mais recente.
Dutch: worden volgens de bedrijfstak van hun recentste werkkring ingedeeld binnen de categorieën IND.L.1. t/m IND.L.10. of IND.H.1. t/m IND.H.10.4.
Danish: klassificeres henholdsvis under IND.L.1. til IND.L.10. og IND.H.1. til IND.H.10.4. i overensstemmelse med den erhvervsgren de senest arbejdede indenfor.
Swedish: ska klassificeras enligt IND.L.1. till IND.L.10. respektive IND.H.1. till IND.H.10.4. beroende på den näringsgren inom vilken dessa personer arbetade när de senast var sysselsatta.
Finnish: luokitellaan vastaavasti luokkiin IND.L.1.–IND.L.10 ja IND.H.1.–IND.H.10.4. sen toimialan mukaan, jossa he työskentelivät viimeksi.
Greek: ταξινομούνται στις κατηγορίες IND.L.1. έως IND.L.10., και IND.H.1. έως IND.H.10.4. αντίστοιχα, αναλόγως προς τον τομέα στον οποίο εργάσθηκαν στη διάρκεια της πλέον πρόσφατης απασχόλησής τους.
Czech: se zařadí do kategorií IND.L.1. až IND.L.10. a IND.H.1. až IND.H.10.4., a to na základě odvětví, ve kterém pracovaly během svého posledního pracovního poměru.
Slovak: sa zaradia do kategórií IND.L.1. až IND.L.10. a IND.H.1. až IND.H.10.4., v závislosti od odvetvia, v ktorom pracovali vo svojom poslednom pracovnom pomere.
Polish: klasyfikuje się odpowiednio w kategorii od IND.L.1. do IND.L.10. oraz od IND.H.1. do IND.H.10.4. zgodnie z branżą, w której pracowały one w ramach ostatniego zatrudnienia.
Hungarian: az IND.L.1–IND.L.10., illetve az IND.H.1–IND.H.10.4. kategóriákba sorolják be, a legutóbbi munkaviszonyukban betöltött foglalkozásnak megfelelően.
Slovenian: se razvrstijo od IND.L.1. do IND.L.10. in od IND.H.1. do IND.H.10.4. glede na dejavnost, v okviru katere so delovale v času svoje zadnje zaposlitve.
Estonian: liigitatakse kategooriate IND.L.1.–IND.L.10. ja IND.H.1.–IND.H.10.4. alla vastavalt sellele, millisel majanduse tegevusalal nad viimati töötasid.
Latvian: klasificē attiecīgi IND.L.1. līdz IND.L.10. un IND.H.1. līdz IND.H.10.4. atkarībā no nozares, kurā tās strādāja pēdējās nodarbinātības laikā.
Lithuanian: priskiriami IND.L.1.–IND.L.10. ir IND.H.1.–IND.H.10.4. kategorijoms atitinkamai pagal veiklą, susijusią su jų paskutiniu darbu.