FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 1(4)
French: Article 1er, point 4)1
German: Artikel 1 Absatz 4
Spanish: Artículo 1.4)
Italian: articolo 1, punto 4)
Portuguese: Artigo 1.o, n.o 4
Dutch: Artikel 1, lid 4
Danish: Artikel 1, stk. 4
Swedish: Artikel 1.4
Finnish: 1 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 1 παράγραφος 4
Czech: ČL. 1 BOD 4
Slovak: Článok 1 ods. 4
Polish: art. 1 ust. 4
Hungarian: 1. cikk (4) bekezdés
Slovenian: ČLEN 1(4)
Estonian: Artikli 1 lõige 4
Latvian: 1. panta 4. punkts
Lithuanian: 1 straipsnio 4 dalis
English: Article 58(8)
French: Article 58, paragraphe 8
German: Artikel 58 Absatz 8
Spanish: Artículo 58.8
Italian: articolo 58, paragrafo 8
Portuguese: Artigo 58.o, n.o 8
Dutch: Artikel 58, lid 8
Danish: Artikel 58, stk. 8
Swedish: Artikel 58.8
Finnish: 58 artiklan 8 kohta
Greek: Άρθρο 58 παράγραφος 8
Czech: ČL. 58 ODST. 8
Slovak: Článok 58 ods. 8
Polish: art. 58 ust. 8
Hungarian: 58. cikk (8) bekezdés
Slovenian: ČLEN 58(8)
Estonian: Artikli 58 lõige 8
Latvian: 58. panta 8. punkts
Lithuanian: 58 straipsnio 8 dalis
English: Articles 24 and 26
French: Articles 24 et 26
German: Artikel 24 und 26
Spanish: Artículos 24 y 26
Italian: articoli 24 e 26
Portuguese: Artigos 24.o e 26.o
Dutch: Artikelen 24 en 26
Danish: Artikel 24 og 26
Swedish: Artiklarna 24 och 26
Finnish: 24 ja 26 artikla
Greek: Άρθρα 24 και 26 —
Czech: ČLÁNKY 24 A 26
Slovak: Články 24 a 26
Polish: art. 24 i 26
Hungarian: és 26. cikk
Slovenian: ČLENA 24 IN 26
Estonian: Artiklid 24 ja 26
Latvian: un 26. pants
Lithuanian: 24 ir 26 straipsniai
English: Articles 12(1), 19, 33, 37, 39(1), 40(1), 42(1), 43(1), 44(1), 45(1), 46(1),
French: Article 12, paragraphe 1, articles 19, 33 et 37, article 39, paragraphe 1, article 40, paragraphe 1, article 42, paragraphe 1, article 43, paragraphe 1, article 44, paragraphe 1, article 45, paragraphe 1, et article 46, paragraphe 1
German: Artikel 12 Absatz 1, Artikel 19, 33, 37, Artikel 39 Absatz 1, Artikel 40 Absatz 1, Artikel 42 Absatz 1, Artikel 43 Absatz 1, Artikel 44 Absatz 1, Artikel 45 Absatz 1, Artikel 46 Absatz 1
Spanish: Artículos 12.1, 19, 33, 37, 39.1, 40.1, 42.1, 43.1, 44.1, 45.1 y 46.1
Italian: articolo 12, paragrafo 1, articoli 19, 33, 37, articolo 39, paragrafo 1, articolo 40, paragrafo 1, articolo 42, paragrafo 1, articolo 43, paragrafo 1, articolo 44, paragrafo 1, articolo 45, paragrafo 1, e articolo 46, paragrafo 1
Portuguese: Artigos 12.o, n.o 1, 19.o, 33.o, 37.o, 39.o, n.o 1, 40.o, n.o 1, 42.o, n.o 1, 43.o, n.o 1, 44.o, n.o 1, 45.o, n.o 1, e 46.o, n.o 1
Dutch: Artikel 12, lid 1, artikelen 19, 33 en 37, artikel 39, lid 1, artikel 40, lid 1, artikel 42, lid 1, artikel 43, lid 1, artikel 44, lid 1, artikel 45, lid 1, en artikel 46, lid 1
Danish: Artikel 12, stk. 1, artikel 19, artikel 33, artikel 37, artikel 39, stk. 1, artikel 40, stk. 1, artikel 42, stk. 1, artikel 43, stk. 1, artikel 44, stk. 1, artikel 45, stk. 1, og artikel 46, stk. 1
Swedish: Artiklarna 12.1, 19, 33, 37, 39.1 40.1, 42.1, 43.1, 44.1, 45.1, 46.1
Finnish: 12 artiklan 1 kohta, 19, 33 ja 37 artikla, 39 artiklan 1 kohta, 40 artiklan 1 kohta, 42 artiklan 1 kohta, 43 artiklan 1 kohta, 44 artiklan 1 kohta, 45 artiklan 1 kohta ja 46 artiklan 1 kohta
Greek: 12 παράγραφος 1, 19, 33, 37, 39 παράγραφος 1, 40 παράγραφος 1, 42 παράγραφος 1, 43 παράγραφος 1, 44 παράγραφος 1, 45 παράγραφος 1, 46 παράγραφος 1,
Czech: ČL. 12 ODST. 1, ČLÁNKY 19, 33 A 37, ČL. 39 ODST. 1, ČL. 40 ODST. 1, ČL. 42 ODST. 1, ČL. 43 ODST. 1, ČL. 44 ODST. 1, ČL. 45 ODST. 1 A ČL. 46 ODST. 1
Slovak: Články 12 ods. 1, 19, 33, 37, 39 ods. 1, 40 ods. 1, 42 ods. 1, 43 ods. 1, 44 ods. 1, 45 ods. 1, 46 ods. 1,
Polish: art. 12 ust. 1, art. 19, 33, 37, art. 39 ust. 1, art. 40 ust. 1, art. 42 ust. 1, art. 43 ust. 1, art. 44 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 46 ust. 1
Hungarian: 12. cikk (1) bekezdés, 19., 33., 37. cikk, 39. cikk (1) bekezdés, 40. cikk (1) bekezdés, 42. cikk (1) bekezdés, 43. cikk (1) bekezdés, 44. cikk (1) bekezdés, 45. cikk (1) bekezdés, 46. cikk (1) bekezdés
Slovenian: ČLENI 12(1), 19, 33, 37, 39(1), 40(1), 42(1), 43(1), 44(1), 45(1), 46(1)
Estonian: Artikli 12 lõige 1, artiklid 19, 33 ja 37, artikli 39 lõige 1, artikli 40 lõige 1, artikli 42 lõige 1, artikli 43 lõige 1, artikli 44 lõige 1, artikli 45 lõige 1 ja artikli 46 lõige 1
Latvian: 12. panta 1. punkts, 19. pants, 33. pants, 37. pants, 39. panta 1. punkts, 40. panta 1. punkts, 42.panta 1. punkts, 43. panta 1. punkts, 44. panta 1. punkts, 45.panta 1. punkts, 46. panta 1. punkts
Lithuanian: 12 straipsnio 1 dalis, 19, 33, 37 straipsniai, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46 straipsnių 1 dalys
English: Article 1(1), point (s)
French: Article 1er, paragraphe 1, point s)
German: Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe s
Spanish: Artículo 1.1, letra s)
Italian: articolo 1, paragrafo 1, lettera s)
Portuguese: Artigo 1.o, n.o 1, alínea s)
Dutch: Artikel 1, lid 1, onder s)
Danish: Artikel 1, stk. 1, litra s)
Swedish: Artikel 1.1 s
Finnish: 1 artiklan 1 kohdan s alakohta
Greek: Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχ. ιθ)
Czech: ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. S)
Slovak: Článok 1 ods. 1 písm. s)
Polish: art. 1 ust. 1 lit. s)
Hungarian: 1. cikk (1) bekezdés s) pont
Slovenian: ČLEN 1(1)(S)
Estonian: Artikli 1 lõike 1 punkt s
Latvian: 1. panta 1. punkta s) apakšpunkts
Lithuanian: 1 straipsnio 1 dalies s punktas
English: Article 2(1), point (c)
French: Article 2, paragraphe 1, point c)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c
Spanish: Artículo 2.1, letra c)
Italian: articolo 2, paragrafo 1, lettera c)
Portuguese: Artigo 2.o, ponto 1, alínea c)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder c)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra c)
Swedish: Artikel 2.1 c
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan c ala-kohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχ. γ)
Czech: ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. C)
Slovak: Článok 2 ods. 1 písm. c)
Polish: art. 2 ust. 1 lit. c)
Hungarian: 2. cikk (1) bekezdés c) pont
Slovenian: ČLEN 2(1)(C)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkt c
Latvian: 2. panta 1. punkta b) apakšpunkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies c punktas
English: Article 212(1), point (a)
French: Article 212, paragraphe 1, point a)
German: Artikel 212 Absatz 1 Buchstabe a
Spanish: Artículo 212.1.a)
Italian: articolo 212, paragrafo 1, lettera a)
Portuguese: Artigo 212.o, n.o 1, alínea a)
Dutch: Artikel 212, lid 1, onder a)
Danish: Artikel 212, stk. 1, litra a)
Swedish: Artikel 212.1 a
Finnish: 212 artiklan 1 kohdan a alakohta
Greek: Άρθρο 212 παράγραφος 1 στοιχ. α)
Czech: ČL. 212 ODST. 1 PÍSM. A)
Slovak: Článok 212 ods. 1 písm. a)
Polish: art. 212 ust. 1 lit. a)
Hungarian: 210. cikk (1) bekezdés a) pont
Slovenian: ČLEN 212(1)(A)
Estonian: Artikli 212 punkti 1 alapunkt a
Latvian: 212. panta 1. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: 212 straipsnio 1 dalies a punktas
English: Article 1, point (h)
French: Article 1er, point h)1
German: Artikel 1 Buchstabe h
Spanish: Artículo 1, letra h)
Italian: articolo 1, lettera h)
Portuguese: Artigo 1.o, n.o 1, alínea h)
Dutch: Artikel 1, onder h)
Danish: Artikel 1, litra h)
Swedish: Artikel 1 h
Finnish: 1 artiklan h alakohta
Greek: Άρθρο 1 στοιχ. η)
Czech: ČL. 1 PÍSM. H)
Slovak: Článok 1 písm. h)
Polish: art. 1 lit. h)
Hungarian: 1. cikk h) pont
Slovenian: ČLEN 1(H)
Estonian: Artikli 1 punkt h
Latvian: 1. panta h) punkts
Lithuanian: 1 straipsnio h punktas
English: Article 212(1), point (b)
French: Article 212, paragraphe 1, point b)
German: Artikel 212 Absatz 1 Buchstabe b
Spanish: Artículo 212.1, letra b)
Italian: articolo 212, paragrafo 1, lettera b)
Portuguese: Artigo 212.o, n.o 1, alínea b)
Dutch: Artikel 212, lid 1, onder b)
Danish: Artikel 212, stk. 1, litra b)
Swedish: Artikel 212.1 b
Finnish: 212 artiklan 1 kohdan b alakohta
Greek: Άρθρο 212 παράγραφος 1 στοιχ. β)
Czech: ČL. 212 ODST. 1 PÍSM. B)
Slovak: Článok 212 ods. 1 písm. b)
Polish: art. 212 ust. 1 lit. b)
Hungarian: 210. cikk (1) bekezdés b) pont
Slovenian: ČLEN 212(1)(B)
Estonian: Artikli 212 punkti 1 alapunkt b
Latvian: 212. panta 1. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: 212 straipsnio 1 dalies b punktas
English: Article 59(2), point (a)(i)
French: Article 59, point 2) a) i)
German: Artikel 59 Nummer 2 Buchstabe a i
Spanish: Artículo 59.2, letra a), letra i)
Italian: articolo 59, punto 2), lettera a), punto i)
Portuguese: Artigo 59.o, ponto 2, alínea a), subalínea i)
Dutch: Artikel 59, lid 2, onder a), lid i)
Danish: Artikel 59, stk. 2, litra a), underlitra i)
Swedish: Artikel 59.2 a i
Finnish: 59 artiklan 2 kohdan a alakohdan i alakohta
Greek: Άρθρο 59 παρ 2 στοιχ. α), θ)
Czech: ČL. 59 BOD 2 PÍSM. A) PÍSM. I)
Slovak: Článok 59 ods. 2 písm. a), i)
Polish: art. 59 ust. 2 lit. a) ppkt i)
Hungarian: 59. cikk (2) bekezdés a) pont i. alpont
Slovenian: ČLEN 59(2)(A)(I)
Estonian: Artikli 59 lõike 2 punktid a alapunkt i
Latvian: 59. panta 2. punkta a) apakšpunkta i) punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 2 dalies a punkto i papunktis
English: Article 210(1), point (f)
French: Article 212, paragraphe 1, point f)
German: Artikel 212 Absatz 1 Buchstabe f
Spanish: Artículo 210.1, letra f)
Italian: articolo 210, paragrafo 1, lettera f)
Portuguese: Artigo 210.o, n.o 1, alínea f)
Dutch: Artikel 210, lid 1, onder f)
Danish: Artikel 210, stk. 1, litra f)
Swedish: Artikel 210.1 f
Finnish: 210 artiklan 1 kohdan f alakohta
Greek: Άρθρο 210 παράγραφος 1 στοιχ. στ)
Czech: ČL. 210 ODST. 1 PÍSM. F)
Slovak: Článok 210 ods. 1 písm. f)
Polish: art. 210 ust. 1 lit. f)
Hungarian: 210. cikk (1) bekezdés e) pont
Slovenian: ČLEN 210(1)(F)
Estonian: Artikli 210 punkti 1 alapunkt f
Latvian: 210. panta 1. punkta f) apakšpunkts
Lithuanian: 210 straipsnio 1 dalies f punktas
English: Article 59(2), point (a)(j)
French: Article 59, point 2) a) j)
German: Artikel 59 Nummer 2 Buchstabe a, j
Spanish: Artículo 59.2, letra a), letra j)
Italian: articolo 59, punto 2), lettera a), punto j)
Portuguese: Artigo 59.o, ponto 2, alínea a), subalínea j)
Dutch: Artikel 59, lid 2, onder a), lid j)
Danish: Artikel 59, stk. 2, litra a), underlitra j)
Swedish: Artikel 59.2 a j
Finnish: 59 artiklan 2 kohdan a alakohdan j alakohta.
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 2 στοιχ. α), ι)
Czech: ČL. 59 BOD 2 PÍSM. A) PÍSM. J)
Slovak: Článok 59 ods. 2 písm. a), j)
Polish: art. 59 ust. 2 lit. a) ppkt j)
Hungarian: 59. cikk (2) bekezdés a) pont j) alpont
Slovenian: ČLEN 59(2)(A)(J)
Estonian: Artikli 59 lõike 2 punkti a alapunkt j
Latvian: 59. panta 2. punkta a) un j) apakšpunkts
Lithuanian: 59 straipsnio 2 dalies a punkto j papunktis
English: Article 210(1), point (g)
French: Article 210, paragraphe 1, point g)
German: Artikel 212 Absatz 1 Buchstabe g
Spanish: Artículo 210.1, letra g)
Italian: articolo 210, paragrafo 1, lettera g)
Portuguese: Artigo 210.o, n.o 1, alínea g)
Dutch: Artikel 210, lid 1, onder g)
Danish: Artikel 210, stk. 1, litra g)
Swedish: Artikel 210.1 f
Finnish: 210 artiklan 1 kohdan g alakohta
Greek: Άρθρο 210 παράγραφος 1 στοιχ. ζ)
Czech: ČL. 210 ODST. 1 PÍSM. G)
Slovak: Článok 210 ods. 1 písm. g)
Polish: art. 210 ust. 1 lit. g)
Hungarian: 210. cikk (1) bekezdés f) pont
Slovenian: ČLEN 210(1)(G)
Estonian: Artikli 210 punkti 1 alapunkt g
Latvian: 210. panta 1. punkta g) apakšpunkts
Lithuanian: 210 straipsnio 1 dalies g punktas
English: Article 59(2), point (b)
French: Article 59, point 2) b)
German: Artikel 59 Nummer 2 Buchstabe b
Spanish: Artículo 59.2, letra b)
Italian: articolo 59, punto 2), lettera b)
Portuguese: Artigo 59.o, ponto 2, alínea b)
Dutch: Artikel 59, lid 2, onder b)
Danish: Artikel 59, stk. 2, litra b)
Swedish: Artikel 59.2 b
Finnish: 59 artiklan 2 kohdan b alakohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος2 στοιχ. β)
Czech: ČL. 59 BOD 2 PÍSM. B)
Slovak: Článok 59 ods. 2 písm. b)
Polish: art. 59 ust. 2 lit. b)
Hungarian: 59. cikk (2) bekezdés b) pont
Slovenian: ČLEN 59(2)(B)
Estonian: Artikli 59 lõike 2 punkt b
Latvian: 59. panta 2. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: 59 straipsnio 2 dalies b punktas
English: Article 13(6)
French: Article 13, point 6)
German: Artikel 13 Absatz 6
Spanish: Artículo 13.6
Italian: articolo 13, punto 6)
Portuguese: Artigo 13.o, n.o 6
Dutch: Artikel 13, lid 6
Danish: Artikel 13, nr. 6)
Swedish: Artikel 13.6
Finnish: 13 artiklan 6 kohta
Greek: Άρθρο 13 παράγραφος 6
Czech: ČL. 13 BOD 6
Slovak: Článok 13 ods. 6
Polish: art. 13 ust. 6
Hungarian: 13. cikk (6) bekezdés
Slovenian: ČLEN 13(6)
Estonian: Artikli 13 punkt 6
Latvian: 13. panta 6. punkts
Lithuanian: 13 straipsnio 6 dalis
English: Article 59(3)
French: Article 59, point 3)
German: Artikel 59 Nummer 3
Spanish: Artículo 59.3
Italian: articolo 59, punto 3)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 3
Dutch: Artikel 59, lid 3
Danish: Artikel 59, stk. 3
Swedish: Artikel 59.3
Finnish: 59 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 3
Czech: ČL. 59 BOD 3
Slovak: Článok 59 ods. 3
Polish: art. 59 ust. 3
Hungarian: 59. cikk (3) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(3)
Estonian: Artikli 59 lõige 3
Latvian: 59. panta 3. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 3 dalis
English: Article 214(1)
French: Article 214, paragraphe 1 Article 3
German: Artikel 214 Absatz 1
Spanish: Artículo 214.1
Italian: articolo 214, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 214.o, n.o 1
Dutch: Artikel 214, lid 1
Danish: Artikel 214, stk. 1
Swedish: Artikel 214.1
Finnish: 214 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 214 παράγραφος 1
Czech: ČL. 214 ODST. 1
Slovak: Článok 214 ods. 1
Polish: art. 214 ust. 1
Hungarian: 214. cikk
Slovenian: ČLEN 214(1)
Estonian: Artikli 214 lõige 1
Latvian: 214. panta 1. punkts
Lithuanian: 214 straipsnio 1 dalis
English: Article 214(1) and (2), first and second subparagraphs
French: Article 214, paragraphes 1 et 2, premier et deuxième alinéas
German: Artikel 214 Abstz 1 und Absatz 2 Unterabsätze 1 und 2
Spanish: Artículo 214, 1 y 2, párrafos primero y segundo
Italian: articolo 214, paragrafo 1 e paragrafo 2, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 214.o, n.os 1 e 2, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 214, leden 1 en 2, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 214, stk. 1 og stk. 2, første og andet afsnit
Swedish: Artikel 214.1 och 214.2 första och andra stycket
Finnish: 214 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Greek: Άρθρο 214 παράγραφος 1 και 2 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: ČL. 214 ODST. 1 A 2 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC
Slovak: Článok 214 ods. 1 a 2 pododsek 1 a 2
Polish: art. 214 ust. 1 i 2 akapity pierwszy i drugi
Hungarian: 214. cikk (1) és (2) bekezdés, első és második albekezdés
Slovenian: ČLEN 214(1) IN (2), PRVI IN DRUGI PODODSTAVEK
Estonian: Artikli 214 lõige 1 ja lõike 2 esimene ja teine lõik
Latvian: 214. panta 1. un 2. punkts, pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 214 straipsnio 1 ir 2 dalių pirma ir antra pastraipos
English: Article 247(1)
French: Article 247, paragraphe 1
German: Artikel 247 Absatz 1
Spanish: Artículo 247.1
Italian: articolo 247, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 247.o, n.o 1
Dutch: Artikel 247, lid 1
Danish: Artikel 247, stk. 1
Swedish: Artikel 247.1
Finnish: 247 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 247 παράγραφος 1
Czech: ČL. 247 ODST. 1
Slovak: Článok 247 ods. 1
Polish: art. 247 ust. 1
Hungarian: 247. cikk (1) bekezdés
Slovenian: ČLEN 247(1)
Estonian: Artikli 247 lõige 1
Latvian: 247. pants 1. punkts
Lithuanian: 247 straipsnio 1 dalis
English: Article 59(4)
French: Article 59, point 4)
German: Artikel 59 Nummer 4
Spanish: Artículo 59.4
Italian: articolo 59, punto 4)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 4
Dutch: Artikel 59, lid 4
Danish: Artikel 59, stk. 4
Swedish: Artikel 59.4
Finnish: 59 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 4
Czech: ČL. 59 BOD 4
Slovak: Článok 59 ods. 4
Polish: art. 59 ust. 4
Hungarian: 59. cikk (4) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(4)
Estonian: Artikli 59 lõige 4
Latvian: 59. panta 4. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 4 dalis
English: Article 254(1)
French: Article 254, paragraphe 1
German: Artikel 254 Absatz 1
Spanish: Artículo 254.1
Italian: articolo 254, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 254.o, n.o 1
Dutch: Artikel 254, lid 1
Danish: Artikel 254, stk. 1
Swedish: Artikel 254.1
Finnish: 254 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 254 παράγραφος 1
Czech: ČL. 254 ODST. 1
Slovak: Článok 254 ods. 1
Polish: art. 254 ust. 1
Hungarian: 254. cikk (1) bekezdés
Slovenian: ČLEN 254(1)
Estonian: Artikli 254 lõige 1
Latvian: 254. panta 1. punkts
Lithuanian: 254 straipsnio 1 dalis
English: Article 59(5)
French: Article 59, point 5)
German: Artikel 59 Nummer 5
Spanish: Artículo 59.5
Italian: articolo 59, punto 5)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 5
Dutch: Artikel 59, lid 5
Danish: Artikel 59, stk. 5
Swedish: Artikel 59.5
Finnish: 59 artiklan 5 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 5 Άρθρα:
Czech: ČL. 59 BOD 5
Slovak: Článok 59 ods. 5
Polish: art. 59 ust. 5
Hungarian: 59. cikk (5) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(5)
Estonian: Artikli 59 lõige 5
Latvian: 59. panta 5. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 5 dalis
English: Articles 254(2), 255(1) and (2)
French: Article 254, paragraphe 2, et article 255, paragraphes 1 et 2
German: Artikel 254 Absatz 2, Artikel 255 Absätze 1 und 2
Spanish: Artículos 254.2 y 255.1 y 2
Italian: articolo 254, paragrafo 2, e articolo 255, paragrafi 1 e 2
Portuguese: Artigos 254.o, n.o 2, e 255.o, n.os 1 e 2
Dutch: Artikel 254, lid 2, en artikel 255, leden 1 en 2
Danish: Artikel 254, stk. 2, og artikel 255, stk. 1 og 2
Swedish: Artiklarna 254.2, 255.1 och 255.2
Finnish: 254 artiklan 2 kohta ja 255 artiklan 1 ja 2 kohta
Greek: Άρθρο 254 παράγραφος 2, άρθρο 255 παράγραφος 1 και παράγραφος 2
Czech: ČL. 254 ODST. 2, ČL. 255 ODST. 1 A 2
Slovak: Články 254 ods. 2, 255 ods. 1 a 2
Polish: art. 254 ust. 2 i art. 255 ust. 1 i 2
Hungarian: 254. cikk (2) bekezdés, 255. cikk (1) és (2) bekezdés
Slovenian: ČLENA 254(2), 255(1) IN (2)
Estonian: Artikli 254 lõige 2 ing artikli 255 lõiked 1 ja2
Latvian: 254. panta 2. punkts, 255. panta 1. punkts un 2. punkts
Lithuanian: 254 straipsnio 2 dalis, 255 straipsnio 1–2 dalys
English: Articles 249(1), 252, 253
French: Article 249, paragraphe 1, et articles 252 et 253
German: Artikel 249 Absatz 1 Artikel 252, 253
Spanish: Artículos 249.1, 252 y 253
Italian: articolo 249, paragrafo 1, e articoli 252 e 253
Portuguese: Artigos 249.o, n.o 1, 252.o e 253.o
Dutch: Artikel 249, lid 1, en artikelen 252 en 253
Danish: Artikel 249, stk. 1, og artikel 252 og 253
Swedish: Artiklarna 249.1, 252, 253
Finnish: 249 artiklan 1 kohta ja 252 ja 253 artikla
Greek: 249 παράγραφος 1, 252, 253
Czech: ČL. 249 ODST. 1, ČLÁNKY 252 A 253
Slovak: Články 249 ods. 1, 252, 253
Polish: art. 249 ust. 1, art. 252 i 253
Hungarian: 249. cikk (1) bekezdés, 252. cikk, 253. cikk
Slovenian: ČLENI 249(1), 252, 253
Estonian: Artikli 249 lõige 1 ning artiklid 252 ja 253
Latvian: 249. panta 1. punkts, 252. pants un 253. pants
Lithuanian: 249 straipsnio 1 dalis, 252 ir 253 straipsniai
English: Articles 245, 246, 258(1)
French: Articles 245 et 246 et article 258, paragraphe 1
German: Artikel 245, 246, Artikel 258 Absatz 1
Spanish: Artículos 245, 246 y 258.1
Italian: articoli 245 e 246 e articolo 258, paragrafo 1
Portuguese: Artigos 245.o, 246.o e 258.o, n.o 1
Dutch: Artikel 245, artikel 246 en artikel 258, lid 1
Danish: Artikel 245 og 246 og artikel 258, stk. 1
Swedish: Artiklarna 245, 246, 258.1
Finnish: 245 ja 246 artikla ja 258 artiklan 1 kohta
Greek: 245, 246, 258 παράγραφος 1
Czech: ČLÁNKY 245, 246 A ČL. 258 ODST. 1
Slovak: Články 245, 246, 258 ods. 1
Polish: art. 245 i 246, art. 258 ust. 1
Hungarian: 245. cikk, 246. cikk és 258. cikk (1) bekezdés
Slovenian: ČLENI 245, 246, 258(1)
Estonian: Artiklid 245 ja 246 ning artikli 258 lõige 1
Latvian: 245. pants, 246. pants un 258. panta 1. punkts
Lithuanian: 245 ir 246 straipsniai, 258 straipsnio 1 dalis
English: Article 59(6)
French: Article 59, point 6)
German: Artikel 59 Nummer 6
Spanish: Artículo 59.6
Italian: articolo 59, punto 6)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 6
Dutch: Artikel 59, lid 6
Danish: Artikel 59, stk. 6
Swedish: Artikel 59.6
Finnish: 59 artiklan 6 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 6 Άρθρα:
Czech: ČL. 59 BOD 6
Slovak: Článok 59 ods. 6
Polish: art. 59 ust. 6
Hungarian: 59. cikk (6) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(6)
Estonian: Artikli 59 lõige 6
Latvian: 59. panta 6. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 6 dalis
English: Articles 218, 219, 258(1)
French: Articles 218 et 219 et article 258, paragraphe 1
German: Artikel 218, 219, Artikel 258 Absatz 1
Spanish: Artículos 218, 219 y 258.1
Italian: articoli 218 e 219 e articolo 258, paragrafo 1
Portuguese: Artigos 218.o, 219.o e 258.o, n.o 1
Dutch: Artikel 218, artikel 219 en artikel 258, lid 1
Danish: Artikel 218 og 219 og artikel 258, stk. 1
Swedish: Artiklarna 218, 219, 258.1
Finnish: 218 ja 219 artikla ja 258 artiklan 1 kohta
Greek: 218, 219, 258 παράγραφος 1
Czech: ČLÁNKY 218, 219 A ČL. 258 ODST. 1
Slovak: Články 218, 219, 258 ods. 1
Polish: art. 218 i 219, art. 258 ust. 1
Hungarian: 218. cikk, 219. cikk és 258. cikk (1) bekezdés
Slovenian: ČLENI 218, 219, 258(1)
Estonian: Artiklid 218 ja 219 ning artikli 258 lõige 1
Latvian: 218. pants, 219. pants un 258. panta 1. punkts
Lithuanian: 218 ir 219 straipsniai, 258 straipsnio 1 dalis
English: Article 59(7)
French: Article 59, point 7)
German: Artikel 59 Nummer 7
Spanish: Artículo 59.7
Italian: articolo 59, punto 7)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 7
Dutch: Artikel 59, lid 7
Danish: Artikel 59, stk. 7
Swedish: Artikel 59.7
Finnish: 59 artiklan 7 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 7 Άρθρα:
Czech: ČL. 59 BOD 7
Slovak: Článok 59 ods. 7
Polish: art. 59 ust. 7
Hungarian: 59. cikk (7) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(7)
Estonian: Artikli 59 lõige 7
Latvian: 59. panta 7. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 7 dalis
English: Articles 218, 219, 258(1), 260-263
French: Articles 218 et 219, article 258, paragraphe 1, et articles 260 à 263
German: Artikel 218, 219, Artikel 258 Absatz 1 und Artikel 263 bis 265
Spanish: Artículos 218, 219, 258.1 y 260 a 263
Italian: articoli 218 e 219, articolo 258, paragrafo 1, e articoli da 260 a 263
Portuguese: Artigos 218.o, 219.o, 258.o, n.o 1, e 260.o a 263.o
Dutch: Artikelen 218 en 219, artikel 258, lid 1, en artikelen 260 tot en met 263
Danish: Artikel 218 og 219, artikel 258, stk. 1, og artikel 260-263
Swedish: Artiklarna 218, 219, 258.1, 260-263
Finnish: 218 ja 219 artikla, 258 artiklan 1 kohta ja 260–263 artikla
Greek: 218, 219, 258 παράγραφος 1, 260 έως 263
Czech: ČLÁNKY 218, 219, ČL. 258 ODST. 1 A ČLÁNKY 260 AŽ 263
Slovak: Články 218, 219, 258 ods. 1, 260 až 263
Polish: art. 218 i 219, art. 258 ust. 1 i art. 260 do 263
Hungarian: 218. cikk, 219. cikk, 258. cikk (1) bekezdés, 260–263. cikk
Slovenian: ČLENI 218, 219, 258(1), 263–263
Estonian: Artiklid 218 ja 219, artikli 258 lõige 1 ning artiklid 260 – 263
Latvian: 218. pants, 219. pants, 258. panta 1. punkts, 260. līdz 263. pants.
Lithuanian: 218 ir 219 straipsniai, 258 straipsnio 1 dalis, 260–263 straipsniai
English: Article 10a
French: Article 10 bis
German: Artikel 10a
Spanish: Artículo 10 bis
Italian: articolo 10 bis
Portuguese: Artigo 10.oA
Dutch: Artikel 10 bis
Danish: Artikel 10a
Swedish: Artikel 10a
Finnish: 10 a artikla
Greek: Άρθρο 10α
Czech: ČLÁNEK 10 A
Slovak: Článok 10a
Polish: art. 10a
Hungarian: 10a. cikk
Slovenian: ČLEN 10A
Estonian: Artikkel 10a
Latvian: 10.a pants
Lithuanian: straipsnis
English: Article 59(8)
French: Article 59, point 8)
German: Artikel 59 Nummer 8
Spanish: Artículo 59.8
Italian: articolo 59, punto 8)
Portuguese: Artigo 59.o, n.o 8
Dutch: Artikel 59, lid 8
Danish: Artikel 59, stk. 8
Swedish: Artikel 59.8
Finnish: 59 artiklan 8 kohta
Greek: Άρθρο 59 παράγραφος 8
Czech: ČL. 59 BOD 8
Slovak: Článok 59 ods. 8
Polish: art. 59 ust. 8
Hungarian: 59. cikk (8) bekezdés
Slovenian: ČLEN 59(8)
Estonian: Artikli 59 lõige 8
Latvian: 59. panta 8. punkts
Lithuanian: 59 straipsnio 8 dalis
English: Articles 264
French: Article 264
German: Artikel 264
Spanish: Artículo 264
Italian: articolo 264
Portuguese: Artigo 264.o
Dutch: Artikel 264
Danish: Artikel 264
Swedish: Artikel 264
Finnish: 264 artikla
Greek: Άρθρο 264
Czech: ČLÁNEK 264
Slovak: Článok 264
Polish: art. 264
Hungarian: 264. cikk
Slovenian: ČLEN 264
Estonian: Artikkel 264
Latvian: 264. pants
Lithuanian: 264 straipsnis
English: Article 10b
French: Article 10 ter
German: Artikel 10b
Spanish: Artículo 10 ter
Italian: articolo 10 ter
Portuguese: Artigo 10.oB
Dutch: Artikel 10 ter
Danish: Artikel 10b
Swedish: Artikel 10b
Finnish: 10 b artikla
Greek: Άρθρο 10β
Czech: ČLÁNEK 10B
Slovak: Článok 10b
Polish: art. 10b
Hungarian: 10b. cikk
Slovenian: ČLEN 10B
Estonian: Artikkel 10b
Latvian: 10.b pants
Lithuanian: straipsnis