English: Implementations are ASN.1 or XML dependent and SHALL comply with ETSI TS 102 231 specifications (for ASN.1 see Annex A of ETSI TS 102 231, and for XML see Annex B of ETSI TS 102 231).
French: Les implémentations sont tributaires du ASN.1 ou du XML et DOIVENT se conformer aux spécifications ETSI TS 102 231 (pour l’ASN.1, voir l’annexe A d’ETSI TS 102 231 et pour le XML, voir l’annexe B d’ETSI TS 102 231).
German: Die Implementierungen sind ASN.1- oder XML-abhängig und MÜSSEN den Spezifikationen laut ETSI TS 102 231 entsprechen (für ASN.1 vgl. Anhang A von ETSI TS 102 231, für XML vgl. Anhang B von ETSI TS 102 231).
Spanish: Las implementaciones son dependientes de ASN.1 o XML y SE AJUSTARÁN a las especificaciones ETSI TS 102 231 (para ASN.1 véase el anexo A de ETSI TS 102 231, y para XML véase el anexo B de ETSI TS 102 231).
Italian: Le applicazioni sono dipendenti da ASN.1 o XML e DEVONO essere conformi alle specifiche ETSI TS 102 231 (per ASN.1 si veda l’allegato A di ETSI TS 102 231 e per XML si veda l’allegato B di ETSI TS 102 231).
Portuguese: As aplicações serão de tipo ASN.1 ou XML e DEVERÃO ser conformes com as especificações da ETSI TS 102 231 (quanto ao ASN.1 ver anexo A da ETSI TS 102 231 e quanto ao XML ver anexo B da ETSI TS 102 231).
Dutch: Implementaties zijn ASN.1- en XML-afhankelijk en DIENEN in overeenstemming te zijn met de specificaties van ETSI TS 102231 (zie bijlage A van ETSI TS 102231 voor ASN.1 en bijlage B van ETSI TS 102231 voor XML).
Danish: Implementeringerne er ASN.1- eller XML-afhængige og SKAL opfylde forskrifterne i ETSI TS 102 231 (for ASN.1 henvises til bilag A til ETSI TS 102 231, og for XML henvises til bilag B til ETSI TS 102 231).
Swedish: Tillämpningar är ASN.1- eller XML-beroende och SKA följa Etsi TS 102 231-specifikationerna (för ASN.1, se bilaga A till Etsi TS 102231 och för XML, se bilaga B till Etsi TS 102231).
Finnish: Toteutukset ovat ASN.1- tai XML-riippuvaisia, ja niiden PITÄÄ täyttää ETSIn teknisen spesifikaation 102 231 eritelmät (katso ASN.1:n osalta ETSIn teknisen spesifikaation 102 231 Annex A ja XML:n osalta Annex B).
Czech: Provedení závisí na ASN.1 nebo XML a MUSÍ být v souladu se specifikacemi ETSI TS 102 231 (pro ASN.1 viz příloha A ETSI TS 102 231 a pro XML viz příloha B ETSI TS 102 231).
Slovak: Implementácie závisia od ASN.1 alebo XML a SÚ v súlade so špecifikáciami ETSI TS 102 231 (v prípade ASN.1 pozri prílohu A ETSI TS 102 231 a v prípade XML pozri prílohu B ETSI TS 102 231).
Polish: Implementacje zależą od ASN.1 lub XML i MUSZĄ być zgodne ze specyfikacją zawartą w ETSI TS 102231 (w odniesieniu do ASN.1 zob. załącznik A do ETSI TS 102231, a w odniesieniu do XML zob. załącznik B do ETSI TS 102231).
Hungarian: Az implementációk ASN.1 vagy XML alapúak és meg KELL felelniük az ETSI TS 102231 szabvány leírásának (az ASN.1 alapút lásd az ETSI TS 102231 szabvány A. mellékletében, az XML alapút pedig ugyanezen szabvány B. mellékletében).
Slovenian: Izvajanja so odvisna od ASN.1 ali XML in so skladna s specifikacijami ETSI TS 102 231 (za ASN.1 glej Prilogo A k ETSI TS 102 231, za XML pa Prilogo B k ETSI TS 102 231).
Estonian: Rakendused on sõltuvad ASN.1st või XMLst ja need PEAVAD olema kooskõlas ETSI TSi 102 231 nõuetega (ASN.1 kohta vt ETSI TSi 102 231 A lisa ja XML kohta vt ETSI TSi 102 231 B lisa).
Latvian: Implementācijas ir atkarīgas no ASN.1 vai XML, un tās atbilst ETSI TS 102 231 specifikācijām (attiecībā uz ASN.1 sk. ETSI TS 102 231 A pielikumu, un attiecībā uz XML sk. ETSI TS 102 231 B pielikumu). 2. piezīme.
Lithuanian: Įgyvendinimo būdas priklauso nuo to, ar naudojama ASN.1, ar XML, ir TURI atitikti ETSI TS 102 231 specifikacijas (jei naudojama ASN.1, žr. ETSI TS 102 231 A priedą, jei XML – ETSI TS 102 231 B priedą).