English: Polymers of vinyl esters and other vinyl polymers, in primary forms (excl. those of vinyl chloride or other halogenated olefins, poly"vinyl acetate", vinyl acetate copolymers and poly"vinyl alcohol", whether or not containing unhydrolized acetate groups)
French: Polymères des esters de vinyle et autres polymères de vinyle, sous formes primaires (à l'excl. des polymères du chlorure de vinyle ou d'autres oléfines halogénées, du poly[acétate de vinyle], des copolymères ainsi que du poly[alcool vinylique], même contenant des groupes acétate non hydrolysés)
German: Polymere der Vinylester und andere Vinylpolymere, in Primärformen (ausg. des Vinylchlorids oder anderer halogenierter Olefine, Poly„vinylacetat“, Vinylacetat-Copolymere sowie Poly„vinylalkohol“, auch nichthydrolisierte Acetatgruppen enthaltend)
Spanish: Polímeros de ésteres vinílicos y demás polímeros vinílicos, en formas primarias (exc. polímeros del cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, poli"acetato de vinilo", copolímeros del acetato de vinilo y poli"alcohol vinílico", incl. con grupos acetato sin hidrolizar)
Italian: Polimeri di esteri di vinile e altri polimeri di vinile, in forme primarie (escl. polimeri di cloruro di vinile o di altre olefine alogenate, poli"acetato di vinile", copolimeri di acetato di vinile nonché alcoli poli"vinilici", anche contenenti gruppi di acetato non idrolizzato)
Portuguese: Polímeros de ésteres de vinilo e outros polímeros de vinilo, em formas primárias (expt. polímeros de cloreto de vinilo ou de outras olefinas halogenadas, poli[acetato de vinilo], copolímeros de acetato de vinilo, bem como álcoois polivinílicos, mesmo contendo grupos acetato não hidrolisados)
Dutch: polymeren van vinylesters en andere vinylpolymeren, in primaire vormen (m.u.v. die van vinylchloride of van andere halogeenolefinen en m.u.v. poly"vinylacetaat", copolymeren van vinylacetaat en poly"vinylalcohol", ook indien niet-gehydrolyseerde acetaatgroepen bevattend)
Danish: Polymerer af vinylestere og andre polymerer af vinyl, i ubearbejdet form (undtagen polymerer af vinylchlorid eller af andre halogenerede olefiner, poly[vinylacetat], copolymerer af vinylacetat samt poly[vinylalkohol], også med indhold af ikke-hydrolyserede acetatgrupper)
Swedish: Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form (exkl. polyvinylacetat, sampolymerer av vinylacetat, polyvinylalkohol och sampolymerer)
Finnish: Vinyyliesteripolymeerit ja muut vinyylipolymeerit, alkumuodossa (paitsi vinyylikloridipolymeerit ja muut halogeeniolefiinipolymeerit, poly”vinyyliasetaatti”, vinyyliasetaattikopolymeerit ja poly”vinyylialkoholi”, myös jos se sisältää hydrolysoimattomia asetaattiryhmiä)
Greek: Πολυμερή των εστέρων του βινυλίου και άλλα πολυμερή του βινυλίου, σε αρχικές μορφές (εκτός από πολυμερή του χλωριδίου του βινυλίου ή άλλων αλογονωμένων ολεφινών, πολυ[μερή του οξικού] βινυλίου, συμπολυ[μερή του οξικού] βινυλίου, καθώς και εκτός από πολυβινυλικές αλκοόλες, έστω και αν περιέχουν μη υδρολυμένες οξικές ομάδες)
Czech: Polymery vinylesterů a ostatní polymery vinylu, v primárních formách (jiné než polymery vinylchloridu nebo jiných halogenolefinů, poly(vinylacetát), kopolymery vinylacetátu a poly(vinylalkohol), též obsahující nehydrolyzované acetátové skupiny)
Slovak: Polyméry vinylesterov a ostatné vinylpolyméry v primárnych formách (okrem polymérov vinylchloridu a ostatných halogénolefínov, polyvinylacetátu, kopolymérov vinylacetátu a polyvinylalkoholu, tiež obsahujúceho nehydrolyzované acetátové skupiny)
Polish: Polimery estrów winylowych i inne polimery winylowe, w formach podstawowych (inne niż chlorku winylu lub innych fluorowcowanych alkenów, poli(octanu winylu), kopolimerów otanu winylu i poli(alkohol winylu), nawet zawierający niezhydrolizowane grupy octanowe)
Hungarian: Vinil-észterek polimerjei és más vinilpolimerek alapanyag formájában (a vinil-klorid vagy más halogénezett olefinek, poli[vinil-acetát], vinil-acetát-kopolimerek és poli[vinil-alkohol], a nem hidrolizált acetátcsoportot tartalmazók is, polimerjei kivételével)
Slovenian: Polimeri vinilestrov in drugih polimerov vinila, v primarnih oblikah (razen polimerov vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov, polivinilacetata, kopolimerov vinilacetata in polivinilalkohola, s hidroliziranimi ali nehidroliziranimi acetatnimi skupinami)
Romanian: Polimeri de esteri de vinil și alți polimeri de vinil, sub forme primare [cu excepția celor de clorură de vinil sau de alte olefine halogenate, a poli(acetatului de vinil), a copolimerilor de acetat de vinil și a poli(vinil alcoolilor), care conțin chiar grupări acetat nehidrolizate]
Bulgarian: Полимери на винилови естери и други винилови полимери, в първични форми (с изключение на тези на винилхлорида или на други халогенирани олефини, поли(винилацетат), съполимери на винилацетата и поли(винил алкохол), дори съдържащ нехидролизирани ацетатни групи)
Estonian: Vinüülestrite polümeerid jm vinüülpolümeerid algkujul (v.a vinüülkloriidi või muude halogeenitud olefiinide polümeerid, polü(vinüülatsetaat), vinüülatsetaatkopolümeerid ja polü(vinüülalkoholid), mis sisaldavad või ei sisalda hüdrolüüsimata atsetaatrühmi)
Latvian: Vinilesteru polimēri un citi vinila polimēri pirmformās (izņemot vinilhlorīda vai citu halogenēto olefīnu polimērus, poli(vinilacetātu), vinilacetāta kopolimērus un poli(vinilspirtu), kas satur vai nesatur nehidrolizētas acetātgrupas)
Lithuanian: Vinilo esterių polimerai ir kiti vinilo polimerai, pirminės formos (išskyrus vinilchlorido arba kitų halogenintų olefinų polimerus, polivinilacetatą, vinilacetato kopolimerus ir poli(vinilo) alkoholį, kurio struktūroje yra arba nėra nehidrolizuotų acetato grupių)
Maltese: Polimeri tal-esteri tal-vinil u polimeri oħra tal-vinil, fil-forom primarji (minbarra dawk tal-klorur tal-vinil jew olefini aloġenati oħra, poli‘aċetat tal-vinil’, kopolimeri tal-aċetat tal-vinil u poli‘alkoħol tal-vinil’, li fihom jew ma fihomx gruppi ta’ aċetat mhux idrolizzati)