English: Granite, in any form, polished, carved or otherwise processed (excl. tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10, imitation jewellery, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, original sculptures and statuary, setts, curbstones and flagstones)
French: Granit de n'importe quelle forme, poli, décoré ou autrement travaillé (sauf ouvrages du 6802.10; bijoux de fantaisie; pendules et articles d'horlogerie, appareils d'éclairage et leurs parties; objets d'art originaux sculptés)
German: Granit von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet (ausg. Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10; Fantasieschmuck; Uhren, Beleuchtungskörper, und Teile davon; Originalwerke der Bildhauerkunst; Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
Spanish: Granito de cualquier forma, pulimentado, decorado o trabajado de otro modo (exc. losetas, cubos, dados y artículos simil. de la subpartida 6802.10; bisutería; relojes; aparatos de alumbrado y sus partes; obras originales de estatuaria o de escultura; adoquines, encintado y losas para pavimentos)
Italian: Granito, di qualsiasi forma, lucidato, decorato o altrimenti lavorato (escl. piastrelle, cubi e simili della sottovoce 6802.10; ornamenti di fantasia; orologi, apparecchi per l'illuminazione e loro parti; lavori originali di scultura; blocchetti, lastre per pavimentazioni e bordi per marciapiedi)
Portuguese: Granito de qualquer forma, polido, decorado ou trabalhado de outro modo (expt. obras da subposição 6802.10; bijutarias, artigos de relojoaria, aparelhos de iluminação e suas partes; botões; produções originais de arte estatuária ou de escultura
Dutch: werken van graniet, in ongeacht welke vorm, gepolijst, versierd of op andere wijze bewerkt (m.u.v. werken van marmer, van travertijn of van albast; tegels, blokjes e.d. artikelen bedoeld bij post 6802.10; fancy bijouterieën; uurwerken, verlichtingstoestellen en delen daarvan; knopen; origineel beeldhouwwerk, stenen voor bestrating, plaveien en trottoirbanden)
Danish: Granit af enhver form, poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet (med undtagelse af varer henhørende under position 6802.10; bijouterivarer; ure, lamper og belysningsartikler, og dele dertil; originale skulpturer)
Swedish: Granit i alla former, polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad (exkl. plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10; gatsten, kantsten och trottoarsten)
Finnish: Graniitti, missä tahansa muodossa, kiillotettu, kuvioitu tai muulla tavalla työstetty (paitsi laatat, kuutiot ja niiden kaltaiset alanimikkeen 6801.00.00 tai 6802.10.00 tavarat; epäaidot korut; kellot, valaisimet ja niiden osat; alkuperäisveistokset ja -patsaat; katukivi, reunakivi ja käytävänpäällyskivi)
Greek: Γρανίτης τυχαίας μορφής, στιλβωμένος, διακοσμημένος ή αλλιώς κατεργασμένος (εκτός από πλάκες, κύβους, ψηφίδες και παρόμοια είδη της διάκρισης 6802.10, απομιμήσεις κοσμημάτων, ρολόγια, συσκευές φωτισμού και μέρη αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, κυβόλιθους για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων και πλάκες για στρώσιμο)
Czech: Žula v jakékoliv formě, leštěná, vyřezávaná nebo jinak opracovaná (jiná než dlaždice, kostky a podobné výrobky položky 680210, bižuterie, hodiny, lampy a svítidla a jejich části a součásti, původní díla (originály) uměleckého modelářství nebo sochařství, dlažební kostky, obrubníky a dlažební desky)
Slovak: Žula v akejkoľvek forme, leštená, vyrezávaná alebo inak spracovaná (okrem dlaždíc, kociek a podobných výrobkov podpoložky 6802.10, bižutérie, hodín, svietidiel a ich príslušenstva a ich častí, gombíkov, pôvodných sôch a súsoší, dlažbových kociek, obrubníkov a dlažbových dosiek)
Polish: Granit w dowolnej formie, polerowany, rzeźbiony lub inaczej przetworzony (z wyłączeniem artykułów objętych podpozycją 6802.10, sztucznej biżuterii, zegarów, lamp i opraw oświetleniowych oraz ich części, oryginalnych rzeźb lub posągów)
Hungarian: Gránit bármilyen formában, csiszolva, faragva vagy másképpen megmunkálva (a 680210 alszám alá tartozó megmunkált áruk, valamint az ékszerutánzat, óra, lámpa és világítófelszerelés és részeik, eredeti szobor és emlékmű kivételével)
Slovenian: Granit v kateri koli obliki, polirani, klesani ali drugače obdelani (razen ploščic, kockic in podobnih izdelkov iz tarifne podštevilke 680210, imitacij nakita, ur, svetilk in pribora zanje ter njihovih delov, izvirnih plastik, kipov, kock za tlakovanje, robnikov in tlakovcev)
Romanian: Granit, în orice forme, șlefuit, sculptat sau altfel prelucrat (altele decât dalele, cuburile, blocurile și articolele similare de la poziția 6802.10, imitațiile de bijuterii, ceasurile, lămpile și aparatele de iluminat și părțile acestora, lucrările originale de artă monumentală sau de sculptură, dalele, cuburile și blocurile)
Bulgarian: Гранит, под всякаква форма, полиран, скулптиран или по друг начин обработен (с изключение на плочки, кубчета, парчета и подобни артикули от № 6802.10, бижутерийна имитация, часовници, осветителни тела и части от тях, оригинални статуи и скулптурни произведения, павета, бордюри за тротоари и плочи за паваж)
Estonian: Graniit, mis tahes kujul, poleeritud, nikerdatud või muul viisil töödeldud (v.a alamrubriigi 680210 plaadid, kuubikud jms tooted, juveeltoodete imitatsioonid, kellad, lambid, valgustid ja nende osad, originaalskulptuurid ja raidkujud, klompkivi, ääriskivid ja sillutusplaadid)
Latvian: Granīts, jebkurā formā, pulēts, kalts vai citādi apstrādāts (izņemot plāksnītes, klucīšus un tamlīdzīgus 6802.10. apakšpozīcijā norādītos izstrādājumus, bižutēriju, pulksteņus, lampas un apgaismes piederumus un to daļas, oriģinālskulptūras un statuetes, bruģakmeņus, ietves malas akmeņus un akmens plāksnes)
Lithuanian: Granitas, bet kokios formos, poliruotas, raižytas arba apdorotas kitu būdu (išskyrus plyteles, kubelius ir panašius dirbinius, klasifikuojamus 680210 subpozicijoje, dirbtinę bižuteriją, laikrodžius, šviestuvus ir apšvietimo įrangą bei jų (jos) dalis, skulptūrų ir statulų originalus, tašytus akmenis, apvadų (bordiūrų) akmenis ir šaligatvio arba grindinio plokštes)
Maltese: Granit, f’kull forma, illustrat, imnaqqax jew ipproċessat mod ieħor (minbarra xogħolijiet tas-sottointestatura 6802.10, ġojjelli tal-imitazzjoni, arloġġi, lampi u armar tad-dawl u partijiet tagħhom, skulturi u statwi oriġinali, madum żgħir, kurduni tal-bankini u ċangaturi)