English: Gloves, mittens and mitts, of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, impregnated, coated or covered with plastics or rubber, and for babies)
French: Gants, mitaines et moufles, en bonneterie, de matières textiles (autres que laine, poils fins, coton, fibres synthétiques ou imprégnés, enduits ou recouverts de matières plastiques ou de caoutchouc et sauf pour bébés)
German: Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern, oder mit Kunststoff oder Kautschuk getränkt, bestrichen oder überzogen sowie für Kleinkinder)
Spanish: Guantes, mitones y manoplas, de punto, de materia textil (exc. de lana o pelo fino, de algodón o de fibras sintéticas, así como los impregnados, recubiertos o revestidos con plástico o caucho y los guantes, mitones y manoplas para bebés)
Italian: Guanti, mezzoguanti e muffole, a maglia, di materie tessili (escl. di lana, peli fini, cotone, fibre sintetiche o impregnati, spalmati o ricoperti di materia plastica o di gomma, nonché per bambini piccoli)
Portuguese: Luvas, mitenes e semelhantes, de malha, de matérias têxteis (expt. de lã ou de pelos finos, de algodão ou de fibras sintéticas, luvas impregnadas, revestidas ou recobertas de plástico ou de borracha, bem como para bebés)
Dutch: handschoenen, wanten e.d., van brei- of haakwerk (m.u.v. die van wol, van fijn haar, van katoen of van synthetische vezels, die voor baby's en die welke zijn geïmpregneerd, bekleed of bedekt met kunststof of met rubber)
Danish: Handsker, halvhandsker, vanter og luffer, af trikotage af tekstilmaterialer (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller syntetiske fibre, eller imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi og undtagen varer til spædbørn)
Swedish: Handskar, halvhandskar och vantar av trikå av textilmaterial (exkl. av ull eller fina djurhår, bomull eller syntetfibrer, eller impregnerade, överdragna eller belagda med plast eller gummi samt babykläder och tillbehör till sådana kläder)
Finnish: Kintaat ja muut käsineet, tekstiiliainetta, neulosta (paitsi villasta, hienosta eläimenkarvasta, puuvillasta tai synteettikuidusta valmistetut, muovilla tai kumilla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt, sekä vauvojen)
Greek: Γάντια με δάκτυλα, γάντια χωρίς ακροδάκτυλα και γάντια χωρίς δάκτυλα (μονοκόμματα), πλεκτά ή βροχιδωτά, από υφαντικά υλικά (εκτός από όσα είναι από μαλλί ή από ζωϊκές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, από βαμβάκι, ή από συνθετικές χημικές ίνες, εκτός από τα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με πλαστική ύλη ή ελαστικό, καθώς και εκτός εκείνων που προορίζονται για μικρά παιδιά)
Czech: Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, z textilních materiálů, pletené nebo háčkované (jiné než z vlny, jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických vláken, impregnované, povrstvené nebo potažené plasty nebo kaučukem a kojenecké)
Slovak: Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, z textilných materiálov, pletené alebo háčkované (okrem výrobkov z vlny, jemných chlpov zvierat, bavlny alebo syntetických vlákien, impregnovaných výrobkov, výrobkov potiahnutých alebo pokrytých plastom alebo pogumovaných, a výrobkov pre dojčatá)
Polish: Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, z materiałów włókienniczych, dziane (inne niż z wełny, cienkiej sierści zwierzęcej, bawełny lub włókien syntetycznych, impregnowane, powleczone lub pokryte tworzywami sztucznymi lub gumą oraz dla niemowląt)
Hungarian: Kötött vagy hurkolt kesztyű, ujjatlan és egyujjas kesztyű is, textilanyagból (a gyapjúból, finom állati szőrből, pamutból vagy szintetikus szálból készült, a műanyaggal vagy gumival impregnált, bevont vagy beborított és a csecsemők számára készült kivételével)
Slovenian: Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov iz tekstilnih materialov, pletene ali kvačkane (razen rokavic iz volne, fine živalske dlake, bombaža ali sintetičnih vlaken, rokavic, impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastičnimi masami ali gumo, in rokavic za dojenčke)
Romanian: Mănuși, mitene și mănuși cu un deget, din materiale textile, tricotate sau croșetate (cu excepția celor din lână, păr fin de animale, bumbac sau fibre sintetice, impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu materiale plastice sau cauciuc și a celor pentru sugari)
Bulgarian: Ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, импрегнираните, промазаните или покритите с пластмаси или с каучук, и тези за бебета)
Estonian: Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad, muust tekstiilmaterjalist, silmkoelised või heegeldatud (v.a lambavillast või muude loomade villast, puuvillased või sünteeskiududest, impregneeritud, pealistatud või kaetud kummi või plastiga, ning väikelastele)
Latvian: Trikotāžas cimdi, pirkstaiņi un dūraiņi, no tekstilmateriāliem (izņemot no vilnas, smalkiem dzīvnieku matiem, kokvilnas vai sintētiskajām šķiedrām, impregnētus, apvalkotus vai pārklātus ar plastmasu vai gumiju un cimdus maziem bērniem)
Lithuanian: Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės iš tekstilės medžiagų, megztos arba nertos (išskyrus pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines iš vilnos, švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės ar sintetinių pluoštų, įmirkytas, apvilktas arba padengtas plastikais arba guma ir kūdikių pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines)
Maltese: Ingwanti, ingwanti bil-ponot tas-swaba’ mikxufa u ingwanti kbar, ta’ materjali tessili, maħduma bil-labar jew bil-ganċ (minbarra tas-suf, tax-xagħar fin tal-annimali, qoton jew fibri sintetiċi, imprenjati, miksija jew mgħottija bil-plastik jew tal-lastku, u għat-trabi)