English: Insulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
French: Pièces isolantes, pour usages électriques (autres qu'en céramique ou en matières plastiques, et que tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement)
German: Isolierteile für elektrotechnische Zwecke (aus anderen als keramischen oder aus Kunststoffen) sowie Isolierrohre und Verbindungsstücke dazu, aus unedlen Metallen, mit elektrischer Innenisolierung
Spanish: Piezas aislantes para electricidad, de materias distintas de la cerámica y del plástico, así como tubos y sus piezas de unión, de metal común, aislados interiormente
Italian: Pezzi isolanti per l'elettricità, di materie diverse dalla ceramica e dalle materie plastiche; tubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, isolati internamente
Portuguese: Peças isolantes para usos elétricos, de outras matérias que não cerâmica ou plásticos, bem como tubos isolantes e suas peças de ligação, de metais comuns, isolados interiormente
Dutch: isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal, dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken "bv. nippels met schroefdraad", voor elektrische machines, toestellen of installaties (m.u.v. die van keramische stoffen of van kunststof en m.u.v. isolatoren bedoeld bij post 8546); isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Danish: Isolationsdele til elektrisk brug, ikke af keramisk materiale eller plast, samt elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil, af uædle metaller og med indvendig isolering
Swedish: Isolerdetaljer för elektriskt bruk, elektriska isolerrör samt förbindningsdetaljer till sådana, av oädel metall och invändigt belagda med isolermaterial (exkl. av keramiskt material eller plast)
Finnish: Sähköeristystarvikkeet, muuta ainetta kuin muovia tai keraamista ainetta; sähköjohdinputket ja niiden liitoskappaleet, epäjaloa metallia, eristysaineella vuoratut
Greek: Μονωτικά τεμάχια για ηλεκτροτεχνική χρήση, από ύλες άλλες από κεραμευτικές ή πλαστικές, καθώς και μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχια αυτών, από κοινά μέταλλα, με εσωτερική μόνωση
Czech: Izolační části a součásti pro elektrické účely, z jiných materiálů než z keramiky nebo plastů; elektrické instalační trubky a jejich spojky z obecných kovů, s vnitřní izolací
Slovak: Izolačné časti a súčasti na elektrické účely, z materiálov iných ako keramika alebo plasty; elektrické rozvodné rúrky a ich spojky, zo základného kovu, s vnútorným izolačným materiálom
Polish: Osprzęt izolacyjny w rodzaju stosowanego w elektrotechnice, z materiałów innych niż ceramika i tworzywa sztuczne; elektryczne rurki kablowe oraz ich połączenia, z metali nieszlachetnych, wyłożone materiałem izolacyjnym
Hungarian: Szigetelőszerelvény elektromos célra, kerámiától vagy műanyagtól eltérő anyagból; szigetelőanyaggal bélelt, nem nemesfémből készült elektromos szigetelőcső és ezek csatlakozódarabjai
Slovenian: Izolirni deli, za električne namene, iz katerega koli materiala, razen keramike ali plastičnih mas; cevi za električne vodnike in spojke zanje, iz navadnih kovin, obložene z izolirnim materialom
Romanian: Piese izolante pentru utilizări electrice, din alte materiale decât ceramică sau plastic; tuburi izolatoare și piesele lor de racordare, din metale comune, izolate în interior
Bulgarian: Изолационни части за електрически приложения, от материали, различни от керамика или пластмаси; изолационни тръби и техните части за свързване, от неблагородни метали с вътрешна изолация
Estonian: Elektrotehnilised isolatsioonivahendid, muust materjalist (v.a keraamilised või plastist), mitteväärismetallist, isoleermaterjalidega vooderdatud torud juhtmetele ning nende ühendusdetailid
Latvian: Izolācijas elementi elektrotehniskām vajadzībām no materiāliem, kas nav keramika vai plastmasa; ar izolācijas materiālu apvilkta parastā metāla elektroizolācijas caurules un to savienotājelementi
Lithuanian: Izoliaciniai įtaisai, skirti naudoti elektrotechnikoje, iš kitokių nei keramika ar plastikai medžiagų; elektros grandinių izoliaciniai vamzdeliai ir jų jungtys, pagaminti iš netauriųjų metalų, padengtų izoliacinėmis medžiagomis
Maltese: Fitings tal-iżolazzjoni għal skopijiet elettriċi, ta’ materjali minbarra ċeramika jew plastik; tubi tal-kondjuwit tal-elettriku u konnessjonijiet għalihom, ta’ metall bażiku nforrat b’materjal tal-iżolazzjoni