English: 1120 GEnx orders were secured for the B787 and B747-8 aircraft; however the launch of the B787 has been delayed by Boeing for nearly 2 years and no engines have actually been sold as yet.
French: Au total, 1120 commandes de GEnx ont été obtenues pour les avions de type B787 et B747-8, mais le lancement du B787 a été retardé de près de deux ans par Boeing et aucun moteur n’a, en fait, déjà été vendu.
German: Zwar wurden insgesamt 1120 GEnx-Triebwerke für die Flugzeugtypen B787 und B747-8 bestellt, da aber die Auslieferung der B787 von Boeing um fast zwei Jahre verschoben wurde, ist bisher noch kein einziges Triebwerk tatsächlich verkauft worden.
Spanish: Estaban garantizados 1120 pedidos de GEnx para el B787 y el B747-8, pero Boeing ha retrasado casi dos años el lanzamiento del B787 y de hecho todavía no se ha vendido ningún motor.
Italian: In totale sono 1120 gli ordini pervenuti per motori GE-nx per i modelli B787 e B747-8 ma l’azienda Boeing ha ritardato di due anni il lancio del modello B787 e a oggi non è ancora stato venduto alcun motore.
Portuguese: Estão asseguradas 1120 encomendas de GEnx para os aparelhos B787 e B747-8. No entanto, a Boeing adiou em quase dois anos o lançamento do B787 e, até à data, não foram ainda efectivamente vendidos quaisquer motores.
Dutch: Er liggen al 1120 bestellingen voor GEnx voor de B747 en B747-8 vast. De lancering van de B787 is door Boeing met bijna twee jaar uitgesteld en er zijn tot dusver nog geen motoren daadwerkelijk verkocht.
Danish: Samlet set er der afgivet ordre på 1120 GEnx til flytyperne B787 og B747-8. Boeing har dog udskudt lanceringen af type B787 næsten to år, og endnu er ingen motor faktisk blevet solgt.
Swedish: Totalt har 1120 order på GEnx säkrats för flygplansmodellerna B787 och B747–8, men lanseringen av modellen B787 har skjutits upp nära två år av Boeing och ingen motor har ännu faktiskt sålts.
Finnish: B787- ja B747–8-lentokonemalleihin on tehty yhteensä 1120 varmennettua tilausta, mutta Boeing on lykännyt B787-mallin tuomista markkinoille lähes kahdella vuodella eikä yhtään moottoria ole varsinaisesti vielä myyty.
Greek: Συνολικά έχουν υποβληθεί 1120 παραγγελίες του κινητήρα GEnx για τους τύπους αεροσκαφών B787 και B747-8, όμως η έναρξη κατασκευής του μοντέλου B787 αναβλήθηκε για δύο έτη από τη Boeing και δεν έχει σημειωθεί ακόμη κάποια πώληση κινητήρα.
Czech: Objednávky na motory 1120 GEnx pro letadla B787 a B747-8 byly zajištěny; avšak společnost Boeing odložila spuštění projektu letadel B787 o téměř 2 roky a ve skutečnosti dosud nebyly prodány žádné motory.
Slovak: Pre lietadlá B787 a B747-8 bolo zabezpečených 1120 objednávok na motory GEnx; spoločnosť Boeing však odložila spustenie výroby B787 o takmer 2 roky a doteraz sa ešte v skutočnosti nepredal žiadny motor.
Polish: Spółka Boeing opóźniła jednak wprowadzenie na rynek samolotu B787 prawie o dwa lata i w związku z tym do chwili obecnej nie sprzedano żadnego silnika.
Hungarian: Bár a B787 és B747-8 repülőgépekhez összesen 1120 GEnx-motorra volt megrendelés, a B787 modell bevezetése csaknem két évet késett és mindeddig ténylegesen egyetlen motor sem került értékesítésre.
Slovenian: Za letali B787 in B747-8 je bilo zagotovljenih 1120 naročil motorjev GEnx, vendar pa je Boeing model B787 dal na tržišče z odlogom skoraj dveh let in do zdaj dejansko ni bil prodan še noben motor.
Estonian: Lennukitüüpidele B787 ja B747-8 kavandatud mootorile GEnx on esitatud 1120 tellimust, aga ettevõtja Boeing lükkas lennukitüübi B787 käikulaskmise ligikaudu kaks aastat edasi ja tegelikult ei ole seni müüdud ühtegi mootorit.
Latvian: Gaisa kuģiem B787 un B747-8 tika pasūtīti 1120 GEnx dzinēji; tomēr Boeing jau gandrīz divus gadus atliek gaisa kuģa B787 laišanu tirgū, līdz ar to neviens dzinējs faktiski vēl nav pārdots.
Lithuanian: „B787“ ir „B747–8“ orlaivių modeliams iš viso patvirtinta 1120 užsakymų, tačiau „Boeing“ beveik dvejiems metams atidėjo „B787“ modelio gamybą ir faktiškai joks variklis dar nebuvo parduotas.