FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (Official Journal of the European Union L 263 of 6 October 2010)
French: («Journal officiel de l'Union européenne» L 263 du 6 octobre 2010)
German: (Amtsblatt der Europäischen Union L 263 vom 6. Oktober 2010)
Spanish: (Diario Oficial de la Unión Europea L 263 de 6 de octubre de 2010)
Italian: (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 263 del 6 ottobre 2010)
Portuguese: («Jornal Oficial da União Europeia» L 263 de 6 Outubro de 2010)
Dutch: (Publicatieblad van de Europese Unie L 263 van 6 oktober 2010)
Danish: (Den Europæiske Unions Tidende L 263 af 6. oktober 2010)
Swedish: (Europeiska unionens officiella tidning L 263 av den 6 oktober 2010)
Finnish: (Euroopan unionin virallinen lehti L 263, 6. lokakuuta 2010)
Greek: (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 263 της 6ης Οκτωβρίου 2010)
Czech: (Úřední věstník Evropské unie L 263 ze dne 6. října 2010)
Slovak: (Úradný vestník Európskej únie L 263 zo 6. októbra 2010)
Polish: (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 263 z dnia 6 października 2010 r.)
Hungarian: (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 263., 2010. október 6.)
Slovenian: (Uradni list Evropske unije L 263 z dne 6. oktobra 2010)
Romanian: (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 263 din 6 octombrie 2010)
Bulgarian: (Официален вестник на Европейския съюз L 263 от 6 октомври 2010 г.)
Estonian: (Euroopa Liidu Teataja L 263, 6. oktoober 2010)
Latvian: (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 263, 2010. gada 6. oktobris)
Lithuanian: (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 263, 2010 m. spalio 6)
Maltese: (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 263 tas-6 ta' Ottubru 2010)
English: On page 3, Annex, first column of the table ‘Identification number of the additive’:
French: Page 3, tableau de l'annexe, première colonne «Numéro d’identification de l’additif»:
German: Seite 3, Tabelle im Anhang, Spalte 1 „Kennnr. des Zusatzstoffs“:
Spanish: En la página 3, en el anexo, en el cuadro, en la primera columna, «Número de identificación del aditivo»:
Italian: Pagina 3, tabella dell’allegato, prima colonna «Numero di identificazione dell'additivo»:
Portuguese: Na página 3, no quadro do anexo, na primeira coluna «Número de identificação do aditivo»:
Dutch: Bladzijde 3, tabel in de bijlage, eerste kolom „Identificatienummer van het toevoegingsmiddel”:
Danish: Side 3, i bilagets tabel, første kolonne »Tilsætningsstoffets identifikationsnummer«:
Swedish: På sidan 3, tabellen i bilagan, första kolumnen ”Tillsatsens identifieringsnummer” ska det
Finnish: Sivulla 3, liitteen taulukossa, ensimmäisessä sarakkeessa ”Lisäaineen tunnistenumero”:
Greek: Στη σελίδα 3, στον πίνακα του παραρτήματος, στην πρώτη στήλη «Αριθμός αναγνώρισης της πρόσθετης ύλης»:
Czech: Strana 3, tabulka v příloze, první sloupec „Identifikační číslo doplňkové látky“:
Slovak: Na strane 3 v tabuľke v prvom stĺpci (identifikačné číslo doplnkovej látky):
Polish: Strona 3, załącznik, tabela, pierwsza kolumna „Numer identyfikacyjny dodatku”:
Hungarian: A 3. oldalon, a mellékletben, „Az adalékanyag azonosítószáma” című táblázat 1. oszlopában:
Slovenian: Stran 3, preglednica v prilogi, prvi stolpec „Identifikacijska številka dodatka“:
Romanian: La pagina 3, în tabelul din anexă, în prima coloană „Număr de identificare al aditivului”:
Bulgarian: На страница 3 в таблицата от приложението първата колона „Регистрационен номер на добавката“:
Estonian: Leheküljel 3 lisa tabeli esimeses veerus „Söödalisandi identifitseerimisnumber”
Latvian: lappusē pielikuma tabulas pirmajā slejā “Piedevas identifikācijas numurs”:
Lithuanian: 3 puslapis, priedo lentelė, pirmoji skiltis „Priedo identifikavimo numeris“:
Maltese: F'paġna 3, l-Anness, fl-ewwel kolonna tat-tabella “Numru tal-identifikazzjoni tal-addittiv”:
English: ‘5 1 76 3’,
German: „5 1 76 3“
Dutch: „5 1 76 3”,
Swedish: ”5 1 76 3”
Finnish: ”5 1 76 3”
Czech: „5 1 76 3“,
Slovak: „5 1 76 3“
Polish: „5 1 76 3”,
Hungarian: „5 1 76 3”
Slovenian: „5 1 76 3“
Romanian: „5 1 76 3”,
Bulgarian: „5 1 76 3“
Estonian: „5 1 76 3”
Latvian: “5 1 76 3”
Lithuanian: „5 1 76 3“;
Maltese: “5 1 76 3”,
English: ‘5 1 763’.
German: „5 1 763“.
Dutch: „5 1 763”.
Swedish: ”5 1 763”.
Finnish: ”5 1 763”.
Czech: „5 1 763“.
Slovak: „5 1 763“.
Polish: „5 1 763”.
Hungarian: „5 1 763”.
Slovenian: „5 1 763“.
Romanian: „5 1 763”.
Bulgarian: „5 1 763“.
Estonian: „5 1 763”.
Latvian: “5 1 763”.
Lithuanian: „5 1 763“.
Maltese: “5 1 763”.