English: This Decision does not create or confer any rights, privileges, or benefits upon any third party, person, or entity, private or public.
French: La présente décision ne crée ni ne confère aucun droit, privilège ou bénéfice à une tierce partie, personne ou entité, privée comme publique.
German: Durch diesen Beschluss werden keinerlei Rechte, Vergünstigungen oder Vorteile für andere Parteien, Personen oder Einrichtungen privater oder öffentlicher Art begründet oder übertragen.
Spanish: Esta Decisión no crea ni confiere ningún derecho, privilegio o beneficio en relación con ninguna tercera parte, persona o entidad, pública o privada.
Italian: La presente decisione non crea né conferisce diritti, privilegi o benefici a terzi, persone o enti pubblici o privati.
Portuguese: A presente decisão não cria nem confere quaisquer direitos, privilégios ou prestações a terceiros, a qualquer pessoa ou entidade, pública ou privada.
Dutch: Dit besluit schept of verleent geen rechten, voorrechten of voordelen voor enige andere particuliere of openbare derde partij, persoon of entiteit.
Danish: Denne afgørelse skaber ikke og giver ikke i sig selv adgang til rettigheder, privilegier eller goder for nogen tredjepart, person eller enhed, uanset om denne måtte være offentlig eller privat.
Swedish: Detta beslut utgör ingen grund för några rättigheter, privilegier eller fördelar för någon tredje part, person eller enhet, vare sig offentlig eller privat.
Finnish: Tällä päätöksellä ei synny eikä siirry minkäänlaisia oikeuksia, etuoikeuksia tai etuuksia kolmansille osapuolille, henkilöille tai yhteisöille, olivatpa ne yksityisiä tai julkisia.
Greek: Η παρούσα απόφαση δεν θεσπίζει ούτε παρέχει δικαιώματα, προνόμια, ή οφέλη υπέρ οποιουδήποτε τρίτου προσώπου ή οντότητας, ιδιωτικού ή δημοσίου.
Czech: Toto rozhodnutí nevytváří ani neuděluje žádná práva, výsady nebo výhody třetí straně, osobě nebo veřejnému či soukromému subjektu.
Slovak: Týmto rozhodnutím sa nezakladá ani nepriznáva žiadne právo, výhody ani prospech žiadnej súkromnej ani verejnej tretej strane, osobe ani subjektu.
Polish: Niniejsza decyzja nie tworzy ani nie przyznaje żadnych praw, przywilejów czy korzyści żadnym stronom trzecim, osobom ani podmiotom prywatnym lub publicznym.
Hungarian: E határozat nem hoz létre vagy ruház át jogokat, privilégiumokat vagy nem teremt előnyös helyzeteket harmadik fél, személy vagy magán-, illetve közcélú gazdasági szereplő részére.
Slovenian: Ta sklep ne ustvarja ali podeljuje pravic, privilegijev ali koristi tretjim osebam, osebam ali subjektom zasebnega ali javnega prava.
Romanian: Prezenta decizie nu creează și nu conferă drepturi, privilegii sau beneficii oricărei terțe părți, persoane sau entități private sau publice.
Bulgarian: Решението не поражда и не предоставя никакви права, привилегии или ползи на никоя трета страна, физическо или юридическо лице, от частен или публичен характер.
Estonian: Käesolev otsus ei loo ega anna mingeid õigusi, eesõigusi või soodustusi ühelegi kolmandale isikule ega era- või avalik-õiguslikule üksusele.
Latvian: Šis lēmums nerada vai nepiešķir nekādas tiesības, privilēģijas vai labumus nevienai trešai pusei, personai vai sabiedrībai, ne privātai, ne publiskai.
Lithuanian: Šiuo sprendimu nesukuriama arba nesuteikiama jokių teisių, privilegijų arba naudos trečiosioms šalims, privatiems ar viešiems asmenims arba subjektams.
Maltese: Din id-Deċiżjoni ma toħloqx jew ma tikkonferixxix xi drittijiet, privileġġi, jew benefiċċji fuq kwalunkwe parti terza, terza persuna, jew terza entità, privata jew pubblika.