FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Elektrociepłownia Lublin — Wrotków Sp. z o.o.
French: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Spanish: Elektrociepłownia Lublin-Wrotków Sp. z o.o.
Portuguese: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Swedish: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Finnish: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Greek: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
Czech: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
Slovak: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Polish: Elektrociepłownia Lublin-Wrotków Sp. z o.o.
Hungarian: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Slovenian: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
Romanian: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Estonian: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
Latvian: Elektrociepłownia Lublin – Wrotków Sp. z o.o.
Lithuanian: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
Maltese: Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o.
English: Energetyka Sp. z o.o., Lublin
French: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Italian: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Swedish: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Greek: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Czech: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Slovak: Energetyka Sp. z o.o. Lublin
Hungarian: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Slovenian: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Estonian: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
Maltese: Energetyka Sp. z o.o, Lublin
English: Energetyka Południe S.A.
French: Energetyka Południe SA
Spanish: Energetyka Południe SA
Dutch: Energetyka Południe SA
Czech: Energetyka Południe S.A
English: Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica S.A.
French: Societatea Comercială de Producere a Énergiei Electrice și Termice Termoelectrica SA
Spanish: Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA
Dutch: Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA
Greek: Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA
Czech: Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA
English: Electrocentrale Deva S.A.
French: Electrocentrale Deva SA
Spanish: SC Electrocentrale Deva SA
Portuguese: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Dutch: Electrocentrale Deva SA
Greek: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Czech: S. C. Electrocentrale Deva SA
Hungarian: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Slovenian: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Romanian: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Latvian: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
Maltese: S. C. Electrocentrale Deva S.A.
English: Slovenské elektrárne, a.s.
Finnish: Slovenské elektrárne, a. s.
Greek: Slovenské elektrárne, a. s.
Czech: Slovenské elektrárne, a. s.
Slovak: Slovenské elektrárne, a. s.
Latvian: Slovenské elektrárne, a. s.
English: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
Finnish: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.
Greek: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.
Czech: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.
Slovak: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.
Latvian: Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s.
English: Západoslovenská energetika, a.s.
Finnish: Západoslovenská energetika, a. s.
Greek: Západoslovenská energetika, a. s.
Czech: Západoslovenská energetika, a. s.
Slovak: Západoslovenská energetika, a. s.
Latvian: Západoslovenská energetika, a. s.
English: Stredoslovenská energetika, a.s.
Finnish: Stredoslovenská energetika, a. s.
Greek: Stredoslovenská energetika, a. s.
Czech: Stredoslovenská energetika, a. s.
Slovak: Stredoslovenská energetika, a. s.
Latvian: Stredoslovenská energetika, a. s.
English: Východoslovenská energetika, a.s.
Finnish: Východoslovenská energetika, a. s.
Greek: Východoslovenská energetika, a. s.
Czech: Východoslovenská energetika, a. s.
Slovak: Východoslovenská energetika, a. s.
Latvian: Východoslovenská energetika, a. s.
English: Dopravní podnik Ostrava a.s.
Spanish: Dopravní podnik Ostrava, a.s.
Czech: Dopravní podnik Ostrava a. s.
Slovak: Dopravní podnik Ostrava a. s.
Slovenian: Dopravní podnik Ostrava, a.s.
English: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Czech: Plzeňské městské dopravní podniky, a. s.
Slovak: Plzeňské městské dopravní podniky, a. s.
English: Dopravní podnik města Olomouce, a.s.
Czech: Dopravní podnik města Olomouce, a. s.
Slovak: Dopravní podnik města Olomouce, a. s.
English: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, s.a.
French: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, SA
Spanish: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, SA
Dutch: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, SA
Swedish: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, SA
Greek: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, sa
Czech: Ferrocarril Metropolitá de Barcelona, sa
English: Entities providing transport services to the public pursuant to chapter II (Openbaar Vervoer) of the Wet Personenvervoer. For example:
German: Stellen, die öffentliche Verkehrsdienstleistungen für den Personenverkehr gemäß Kapitel II (Openbaar Vervoer) des Wet Personenvervoer erbringen.
Spanish: Entidades que prestan servicios de transporte público con arreglo al capítulo II (Openbaar Vervoer) de la Wet Personenvervoer.
Italian: Enti di trasporto pubblici ai sensi del capo II (Openbaar vervoer) della Wet Personenvervoer
Dutch: Entiteiten die vervoersdiensten verlenen aan het publiek overeenkomstig hoofdstuk II (Openbaar Vervoer) van de Wet Personenvervoer.
Danish: Virksomheder, der udfører offentlig transport ifølge kapitel II (Openbaar vervoer) i »Wet Personenvervoer«, f.eks.:
Swedish: Enheter som tillhandahåller transporttjänster för allmänheten i enlighet med kapitel II (Openbaar Vervoer) i Wet Personenvervoer.
Czech: Subjekty poskytující dopravní služby veřejnosti podle kapitoly II (Openbaar Vervoer) Wet Personenvervoer, například:
Slovak: Subjekty, ktoré verejnosti poskytujú dopravné služby podľa kapitoly II (Openbaar Vervoer) Wet Personenvervoer, napríklad:
Hungarian: A »Wet Personenvervoer« II. fejezete (»Openbaar Vervoer«) alapján lakossági személyfuvarozási szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.
Slovenian: Subjekti, ki opravljajo javne prevozne storitve v skladu s poglavjem II (Openbaar vervoer) iz Wet Personenvervoer.
English: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Białystok
French: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Italian: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Dutch: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Danish: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Białystok
Swedish: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Greek: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Czech: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o, Białystok
Maltese: Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Białystok
English: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o. Białystok
French: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białystok
Italian: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białystok
Danish: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o., Białystok
Greek: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białystok
Czech: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białystok
Polish: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o., Białystok
Slovenian: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o., Białystok
Maltese: Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o Białystok
English: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. Grudziądz
French: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o Grudziądz
Italian: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o Grudziądz
Danish: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., Grudziądz
Greek: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o Grudziądz
Czech: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o Grudziądz
Polish: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., Grudziądz
Slovenian: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., Grudziądz
English: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. w Zamościu
French: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o w Zamościu
Italian: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o w Zamościu
Greek: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o w Zamościu
Czech: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o w Zamościu
Slovenian: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., w Zamościu
English: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Lublin
Italian: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o. o. Lublin
Danish: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Lublin
Greek: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o. o. Lublin
Czech: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o. o. Lublin
Polish: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Lublin
Maltese: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o. o. Lublin
English: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Wrocław
French: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA, Wrocław
Spanish: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA, Wrocław
Dutch: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA, Wrocław
Greek: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA., Wrocław
Czech: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA., Wrocław
Slovenian: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA., Wrocław
Latvian: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA., Wrocław
English: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Olsztyn
French: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο,ο., Olsztyn
Italian: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο,ο., Olsztyn
Danish: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z.ο.ο., Olsztyn
Greek: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο,ο., Olsztyn
Czech: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο,ο., Olsztyn
Hungarian: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο,ο., Olsztyn
Maltese: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο. Olsztyn
English: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o. Zakopane
French: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
Spanish: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
Italian: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
Greek: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
Czech: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
Hungarian: Polskie Koleje Linowe Sp. z o.o Zakopane
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A., Kłodzko
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Kłodzko
German: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A. Kłodzko
Spanish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Kłodzko
Portuguese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A. Kłodzko
Dutch: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Kłodzko
Danish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Polish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Latvian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
Maltese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A, Kłodzko
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A., Katowice
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
Spanish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
Portuguese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej S.A. Katowice
Dutch: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej SA, Katowice
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Krośnie S.A.
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Krośnie SA
Spanish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Krośnie SA
Dutch: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Krośnie SA
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Krośnie S.A.,
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z o.o.
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
Hungarian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
Latvian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. zo.o.
Maltese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lubaniu Sp. z.o.o.
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z o.o.
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
Hungarian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
Latvian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. zo.o.
Maltese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Staszowie Sp. z.o.o.
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z o.o.
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
Hungarian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
Maltese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Pszczynie Sp. z.o.o.
English: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z o.o.
French: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z, o.o.
Danish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z ο.ο.
Finnish: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z. o.o.
Greek: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z, o.o.
Czech: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z, o.o.
Romanian: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z, o.o.
Maltese: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Nysie Sp. z.o.o.
English: Dopravný podnik Bratislava, a.s.
Finnish: Dopravný podnik Bratislava, a. s.
Greek: Dopravný podnik Bratislava, a. s.
Czech: Dopravný podnik Bratislava, a. s.
Slovak: Dopravný podnik Bratislava, a. s.
Latvian: Dopravný podnik Bratislava, a. s.
English: Dopravný podnik mesta Košice, a.s.
Finnish: Dopravný podnik mesta Košice, a. s.
Greek: Dopravný podnik mesta Košice, a. s.
Czech: Dopravný podnik mesta Košice, a. s.
Slovak: Dopravný podnik mesta Košice, a. s.
Latvian: Dopravný podnik mesta Košice, a. s.
English: Dopravný podnik mesta Prešov, a.s.
Finnish: Dopravný podnik mesta Prešov, a. s.
Greek: Dopravný podnik mesta Prešov, a. s.
Czech: Dopravný podnik mesta Prešov, a. s.
Slovak: Dopravný podnik mesta Prešov, a. s.
Latvian: Dopravný podnik mesta Prešov, a. s.
English: Dopravný podnik mesta Žilina, a.s.
Finnish: Dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
Greek: Dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
Czech: Dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
Slovak: Dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
Latvian: Dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
English: Letiště Karlovy Vary s.r.o.
Spanish: Letiště Karlovy Vary, s.r.o.
Czech: Letiště Karlovy Vary spol. s r. o.
Slovak: Letiště Karlovy Vary s. r. o.
Slovenian: Letiště Karlovy Vary, s.r.o.
English: Letiště Ostrava, a.s.
Czech: Letiště Ostrava, a. s.
Slovak: Letiště Ostrava, a. s.
English: Aéroport de Luxembourg
Czech: Aéroport d Luxembourg
Slovenian: Aéroport du Luxembourg.
Romanian: Aéroport de Luxemburg
Maltese: Aéroport de Lussemburgu
English: Airports operating pursuant to Articles 18 and following of the Luchtvaartwet For example:
French: Aéroports civils exploités en vertu des articles 18 et suivants de la Luchtvaartwet.
German: Flughäfen, deren Betrieb nach Artikel 18 ff. des Luchtvaartwet geregelt ist.
Spanish: Aeropuertos que operan con arreglo a los artículos 18 y siguientes de la Luchtvaartwet.
Dutch: Luchthavens die geëxploiteerd worden overeenkomstig de artikelen 18 e.v. van de Luchtvaartwet
Danish: Lufthavne, der drives ifølge artikel 18 ff. i »Luchtvaartwet«
Swedish: Flygplatser vars verksamhet bedrivs i enlighet med artiklarna 18 ff. i Luchtvaartwet
Czech: Letiště provozovaná podle článku 18 a po něm následujících článků Luchtvaartwet, například:
Slovak: Letiská prevádzkované na základe článku 18 a nasledujúcich článkov Luchtvaartwet
Polish: Porty lotnicze prowadzące działalność na mocy art. 18 oraz zgodnie z Luchtvaartwet
Hungarian: A »Luchtvaartwet« 18. és azt követő cikkei szerint működő repülőterek
Slovenian: Letališča, ki delujejo v skladu s členi od 18 naprej Luchtvaartwet.
English: Port Lotniczy Zielona Góra — Babimost
French: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Portuguese: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Swedish: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Finnish: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Greek: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Czech: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Slovak: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Polish: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Hungarian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Slovenian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Romanian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Estonian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Latvian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Lithuanian: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
Maltese: Port Lotniczy Zielona Góra – Babimost
English: Letisko M.R.Štefánika, a.s., Bratislava
Finnish: Letisko M. R. Štefánika, a. s., Bratislava
Greek: Letisko M. R.Štefánika, a. s., Bratislava
Czech: Letisko M.R.Štefánika, a. s., Bratislava
Slovak: Letisko M. R. Štefánika, a. s., Bratislava
Latvian: Letisko M. R. Štefánika, a. s., Bratislava
English: Letisko Košice, a.s.
Finnish: Letisko Košice, a. s.
Greek: Letisko Košice, a. s.
Czech: Letisko Košice, a. s.
Slovak: Letisko Košice, a. s.
Latvian: Letisko Košice, a. s.
English: České přístavy, a.s.
Czech: České přístavy, a. s.
Slovak: České přístavy, a. s.
Hungarian: České přístavy, a.s. Dánia
English: Liepājas speciālās ekonomiskās zonas pārvalde
Spanish: Liepājas speciālās ekonomiskās zona pārvalde
Italian: Liepājas speciālas ekonomiskās zona pārvalde
Czech: Liepājas speciālas ekonomiskās zona pārvalde
Slovenian: Liepājas speciālas ekonomiskās zona pārvalde
Lithuanian: Liepājas speciālās ekonomiskās zona pārvalde
Maltese: Liepājas speciālas ekonomiskās zona pārvalde
English: Metroselskabet I/S
Danish: Metroselskabet I/S.
English: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről
Spanish: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről.
Italian: VII 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről
Portuguese: GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről
Danish: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről«
Finnish: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről nojalla myönnetyn luvan perusteella
Hungarian: (VII. 11.) GKM rendelet alkalmazásában kiadott engedély alapján vasúti szolgáltatásokat nyújtó szervezetek
Slovenian: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről.
Estonian: (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről” kohaselt välja antud loale
English: Procuring entities in the field of railway services. For example:
Danish: Ordregivende enheder inden for jernbanetransport, f.eks.:
Slovak: Obstarávatelia v oblasti služieb železničnej dopravy, napríklad:
English: Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH Entities authorised to provide transport services pursuant to Eisenbahngesetz, BGBl.
Spanish: Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH
Italian: Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH
Danish: Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH
Slovak: Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH
English: Energinet Danmark or subsidiary companies fully owned by Energinet Danmark according to lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, see Act No 1384 of 20 December 2004
French: Energinet Danmark ou les filiales détenues entièrement par Energinet Danmark, en vertu de la lov om Energinet Danmark § 2, stk.2 og 3, voir loi no 1384 du 20 décembre 2004
Danish: Energinet Danmark eller datterselskaber fuldt ejet af Energinet Danmark i henhold til lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, jf. lov nr. 1384 af 20. december 2004
Swedish: Energinet Danmark eller dotterbolag som helt ägs av Energinet Danmark enligt § 2 stycke 2 och 3 i lov om Energinet Danmark, jfr lag nr 1384 av den 20 december 2004
Hungarian: Az Energinet Danmark vagy az Energinet Danmark saját kizárólagos tulajdonban lévő leányvállalatai a »lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3« szerint, lásd a 2004. december 20-i 1384. sz. törvényt
Estonian: Energinet Danmark või täielikult Energinet Danmarki omandis olevad tütarettevõtjad õigusakti „Lov om Energinet Danmark” (vt 20 detsembri 2004. aasta seadus nr 1384) § 2 lõigete 2 ja 3 alusel
Maltese: Il-kumpanija Energinet Danmark jew kumpaniji sussidjarji li huma proprjetà in toto ta’ Energinet Danmark skont il-lov om Energinet Danmark § 2, stk.2 og 3, ara l-Att Nru 1384 tal-20 ta’ Diċembru 2004
English: Municipal or provincial authorities transporting or distributing gas pursuant to the Gemeentewet or the Provinciewet Local authorities or associations of local authorities distributing heat to the public
Dutch: Gemeentelijke en provinciale overheden die gas transporteren of distribueren overeenkomstig de Gemeentewet of de Provinciewet
Danish: Lokal- eller provinsmyndigheder, der varetager transport eller distribution af gas ifølge »Gemeentewet« og »Provinciewet«
Hungarian: A »Gemeentewet« vagy a »Provinciewet« alapján gázszállítást vagy -elosztást végző települési, illetve tartományi szervek
English: Toplarna Hrastnik, javno pPodjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
German: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Portuguese: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Danish: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Swedish: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Greek: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Slovak: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Polish: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.d.o.o.
Slovenian: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije, d.o.o.
Estonian: Toplarna Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distribucijo in prodajo toplotne energije,d.o.o.
English: Aviso, D.R.
Danish: »Aviso, D.R.
English: Południowy KoncernWęglowy S.A.
French: Południowy KoncernWęglowy SA
Spanish: Południowy KoncernWęglowy SA
Portuguese: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Dutch: Południowy KoncernWęglowy SA
Danish: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Polish: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Slovenian: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Romanian: Południowy Koncern Węglowy S.A.
English: Societatea Comercială Radioactiv Mineral Măgurele
Danish: Societatea Comercială Radioactiv Mineral Măgurele.
English: RTH, Rudnik Trbovlje–Hrastnik, d.o.o.
Spanish: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Italian: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Portuguese: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Dutch: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Danish: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Greek: RTH, Rudnic Trbovlje/Hrastnik, d.o.o.
Polish: RTH, Rudnik Trbovlje–Hrastnik, d.o.o.d.o.o.
Estonian: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
Lithuanian: RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik, d.o.o.
English: Entities producing or distributing water pursuant to the Local Government [Sanitary Services] Act 1878 to 1964 Greece
Danish: Enheder, der står for produktion og forsyning af drikkevand i henhold til »Local Government [Sanitary Services] Act 1878 to 1964«