English: In addition, when using such an authorized exception to the default principle, Member States MUST provide the necessary documentation to facilitate the certification path building and verification.
French: En outre, lorsqu’ils ont recours à une telle exception autorisée au principe par défaut, les États membres DOIVENT fournir une documentation qui facilite l’établissement du chemin de certification et la vérification.
German: Außerdem MUSS der Mitgliedstaat im Falle dieser zulässigen Abweichung von der üblichen Vorgangsweise die erforderliche Dokumentation bereitstellen, um den Aufbau und die Verifizierung des Zertifizierungspfads zu ermöglichen.
Spanish: Además, cuando se recurra a esta excepción autorizada al principio por defecto, los Estados miembros DEBERÁN aportar la documentación necesaria para facilitar la construcción y verificación de la trayectoria de certificación.
Italian: Inoltre, quando ricorrono a una tale eccezione autorizzata al principio generale, gli Stati membri DEVONO fornire la documentazione necessaria a facilitare la costituzione e la verifica del percorso di certificazione.
Portuguese: Além disso, quando utiliza esta excepção autorizada ao princípio por defeito, o Estado-Membro DEVE fornecer a documentação necessária para facilitar a construção do caminho de certificação e verificação.
Dutch: Bovendien MOETEN lidstaten die deze toegelaten uitzondering op het algemene beginsel gebruiken, de nodige documentatie verstrekken om de opbouw en de controle van de certificatie te vergemakkelijken.
Danish: Desuden SKAL medlemsstaterne, når de anvender en sådan tilladt undtagelse for det generelle princip, levere den nødvendige dokumentation for at lette arbejdet i forbindelse med certificeringsstien og verifikationen.
Swedish: När medlemsstaten utnyttjar ett sådant tillåtet undantag från standardprincipen, MÅSTE den dessutom tillhandahålla den nödvändiga dokumentationen för att underlätta uppbyggnaden av certifieringsvägen och verifieringen.
Finnish: Käyttäessään tällaista sallittua poikkeusta oletusperiaatteeseen jäsenvaltioiden PITÄÄ lisäksi tarjota tarpeellinen dokumentaatio varmennepolun muodostamisen ja todentamisen helpottamiseksi.
Czech: Navíc MUSÍ členské státy při použití takové povolené výjimky ze standardní zásady poskytnout dokumentaci potřebnou pro usnadnění zřízení a ověření cesty osvědčení.
Slovak: Okrem toho, ak sa členské štáty rozhodnú využiť takúto povolenú výnimku z automatickej zásady, MUSIA poskytnúť potrebnú dokumentáciu, aby sa uľahčilo vytváranie a overovanie certifikačnej cesty.
Polish: Ponadto jeżeli państwo członkowskie stosuje dopuszczalne wyjątki od zasady domyślności, MUSI ono przedstawić niezbędne dokumenty ułatwiające tworzenie i weryfikację ścieżki certyfikatu.
Hungarian: Emellett, az alapértelmezett elvtől való ezen engedélyezett kivétel alkalmazásakor a tagállamnak KÖTELEZŐ megadnia a hitelesítési elérési útvonal felépítését és ellenőrzését lehetővé tevő szükséges dokumentációt.
Slovenian: Poleg tega MORAJO države članice pri uporabi te dovoljene izjeme od splošnega načela zagotoviti potrebno dokumentacijo za pospešitev vzpostavitve in potrditve verige overjanja.
Estonian: Lisaks sellele PEAVAD liikmesriigid põhimõttest lubatud erandi kasutamisel esitama vajaliku dokumentatsiooni, et hõlbustada sertifitseerimistee loomist ja kontrollimist.
Latvian: Turklāt, izmantojot šādu pieļauto izņēmumu no noklusējuma principa, dalībvalstīm jāiesniedz vajadzīgā dokumentācija, lai veicinātu sertificēšanas ceļa izveidi un verificēšanu.Piezīme.
Lithuanian: Be to, valstybės narės, taikydamos šią leidžiamą numatytojo principo išimtį, PRIVALO pateikti reikiamus dokumentus, padedančius nustatyti sertifikavimo kelią ir atlikti patikras.