English: Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s.
French: Parties et accessoires des instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d'hydrographie, d'océanographie, d'hydrologie, de météorologie ou de géophysique ainsi que des télémètres, n.d.a.
German: Teile und Zubehör für Instrumente, Apparate und Geräte für die Geodäsie, Topografie, Fotogrammetrie, Hydrografie, Ozeanografie, Hydrologie, Meteorologie oder Geophysik sowie für Entfernungsmesser, a.n.g.
Spanish: Partes y accesorios de instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología y geofísica, así como de telémetros, n.c.o.p.
Italian: Parti ed accessori di strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica e di telemetri
Portuguese: Partes e acessórios de instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou geofísica, bem como de telémetros, n.e.
Dutch: delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica en van afstandmeters, n.e.g.
Danish: Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik samt til afstandsmålere, i.a.n.
Swedish: Delar och tillbehör till instrument och apparater för geodesi, landmätning, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik samt till avståndsmätare
Finnish: Osat ja tarvikkeet geodeettisia, topografisia, fotogrammetrisiä, hydrografisia, oseanografisia, hydrologisia, meteorologisia tai geofysikaalisia kojeita ja laitteita sekä etäisyysmittareita varten, m.k.
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για όργανα και συσκευές γεοδαισίας, τοπογραφίας, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεοφυσικής, καθώς και για τηλέμετρα, π.δ.κ.α.
Czech: Části, součásti a příslušenství geodetických, topografických, zeměměřičských, nivelačních, fotogrammetrických zaměřovacích, hydrografických, oceánografických, hydrologických, meteorologických nebo geofyzikálních nástrojů a přístrojů a dálkoměrů, jinde neuvedené
Slovak: Časti a príslušenstvo pre nástroje a zariadenia používaných v geodézii, topografii, pri fotogrametrických vymeriavaniach, v hydrografii, oceánografii, hydrológii, meteorológii alebo geofyzike, a pre diaľkomery, i. n.
Polish: Części i akcesoria do przyrządów i urządzeń używanych w geodezji, topografii, fotogrametrii, hydrografii, oceanografii, hydrologii, meteorologii lub geofizyce oraz do dalmierzy, gdzie indziej niewymienione
Hungarian: Máshol nem említett alkatrész és tartozék geodéziában, topográfiában, fotogrammetriai földmérés során, hidrográfiában, oceanográfiában, hidrológiában, meteorológiában vagy geofizikában használatos műszerhez és készülékhez, valamint távolságmérőhöz
Slovenian: Deli in pribor za instrumente in aparate, ki se uporabljajo v geodeziji, topografiji, fotogrametriji, hidrografiji, oceanografiji, hidrologiji, meteorologiji ali geofiziki, ter daljinomere, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Romanian: Părți și accesorii de instrumente și aparate de geodezie, de topografie, de fotogrametrie, de hidrografie, de oceanografie, de hidrologie, de meteorologie sau de geofizică și de telemetre, nedenumite și necuprinse în altă parte
Bulgarian: Части и принадлежности за инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика, и за далекомери, неупоменати другаде
Estonian: Osad ja tarvikud geodeesia-, topograafia-, fotogramm-meetrilise mõõdistamise-, hüdrograafia-, okeanograafia-, hüdroloogia-, meteoroloogia- ja geofüüsikainstrumentidele ja -seadmetele ning kaugusmõõturitele, mujal nimetamata
Latvian: Daļas un piederumi instrumentiem un ierīcēm, ko izmanto ģeodēzijā, topogrāfijā, fotogrammetriskajā kartogrāfijā, hidrogrāfijā, okeanogrāfijā, hidroloģijā, meteoroloģijā vai ģeofizikā un tālmēriem, kas citur nav minēti
Lithuanian: Geodezijos, topografijos, fotogrametrinės geodezijos, hidrografijos, okeanografijos, hidrologijos, meteorologijos arba geofizikos matavimų prietaisų ir aparatų, taip pat tolimačių dalys ir reikmenys, nenurodyti kitoje vietoje
Maltese: Partijiet u aċċessorji għall-istrumenti u tagħmir użat fil-ġeodesija, topografija, stħarriġ fotogrammetrikali, idrografija, oċenografija, idroloġija, meteoroloġija jew ġeofiżika, u għat-telemetri, mhux speċifikati x’imkien ieħor