English: The last two sets of information are of critical importance for relying parties to assess the quality and security level of such supervision/accreditation systems.
French: Les deux derniers ensembles d’informations sont d’une importance cruciale pour permettre aux parties qui s’appuient sur les certificats d’évaluer la qualité et le niveau de sécurité de tels systèmes de surveillance et d’accréditation.
German: Die letzten beiden Informationsgruppen sind von entscheidender Bedeutung zur Beurteilung des Qualitäts- und Sicherheitsgrads solcher Aufsichts- bzw. Akkreditierungssysteme durch die auf das Zertifikat vertrauenden Parteien.
Spanish: Los dos últimos conjuntos de información son de importancia crítica para que las partes usuarias evalúen el nivel de calidad y seguridad de tales sistemas de supervisión/acreditación.
Italian: Le ultime due serie di informazioni rivestono importanza cruciale per gli utilizzatori dei certificati, in quanto consentono loro di valutare la qualità e il livello di sicurezza dei sistemi di supervisione/accreditamento.
Portuguese: Os dois últimos conjuntos de informação assumem uma importância fundamental para que os terceiros de confiança possam avaliar o nível de qualidade e de segurança destes sistemas de controlo/acreditação.
Dutch: De laatste twee soorten informatie zijn heel belangrijk voor derden om de kwaliteit en het veiligheidsniveau te beoordelen van dergelijke toezicht- of accreditatiesystemen.
Danish: De sidste to oplysningskategorier er af afgørende betydning for, at afhængige parter kan vurdere kvaliteten og sikkerhedsniveauet ved sådanne overvågningssystemer/akkrediteringsordninger.
Swedish: De sista två uppsättningarna av uppgifter är av kritisk betydelse för att beroende parter ska kunna bedöma kvaliteten och säkerhetsnivån på dessa övervaknings-/ackrediteringssystem.
Finnish: Kahdessa viimeisessä kohdassa mainitut tiedot ovat ratkaisevan tärkeitä, kun listaa käyttävät osapuolet arvioivat valvonta-/akkreditointijärjestelmien laatua ja turvallisuustasoa.
Greek: Τα δυο τελευταία σύνολα πληροφοριών είναι κρίσιμης σημασίας για τα μέρη που βασίζονται σε αυτά για να αξιολογήσουν την ποιότητα και το επίπεδο ασφαλείας των εν λόγω συστημάτων εποπτείας/διαπίστευσης.
Czech: Dva poslední soubory informací jsou životně důležité pro to, aby mohly strany spoléhající se na osvědčení posoudit úroveň kvality a bezpečnosti systémů dohledu/akreditace.
Slovak: Posledné dva súbory informácií sú mimoriadne dôležité pre spoliehajúce sa strany na posúdenie kvality a stupňa bezpečnosti týchto systémov dohľadu/akreditácie.
Polish: Dwa ostatnie zbiory informacji mają istotne znaczenie dla stron, które się na nich opierają przy dokonywaniu oceny poziomu jakości i bezpieczeństwa takich systemów nadzoru/akredytacji.
Slovenian: Zadnja dva sklopa informacij sta izjemno pomembna za to, da odvisne stranke ocenijo raven kakovosti in varnosti takšnih sistemov nadzora/akreditacije.
Estonian: Kaks viimast teaberühma on kasutajate jaoks eriti olulised selleks, et hinnata selliste järelevalve-/akrediteerimissüsteemide kvaliteedi ja turvalisuse taset.
Latvian: Pēdējiem diviem informācijas kopumiem ir izšķiroša nozīme, lai pārbaudītāji varētu novērtēt šādu pārraudzības/akreditācijas sistēmu kvalitātes un drošības līmeni.
Lithuanian: Paskutinieji du informacijos rinkiniai yra ypač svarbūs, kad susijusios šalys galėtų įvertinti tokių priežiūros ir (arba) akreditacijos sistemų kokybę ir saugumą.