English: Where this is the case, ‘H’ identifies breakdowns with the highest level of detail, ‘M’ identifies breakdowns with a medium level of detail, and ‘L’ identifies breakdowns with the lowest level of detail.
French: «H» désigne les subdivisions ayant le niveau de détail le plus élevé, «M» celles ayant un niveau de détail moyen et «L» celles ayant le niveau de détail le plus faible.
German: In einem derartigen Fall bezeichnet „H“ Untergliederungen mit der höchsten Gliederungstiefe, „M“ bezeichnet Untergliederungen mit einer mittleren Gliederungstiefe und „L“ bezeichnet Untergliederungen mit der geringsten Gliederungstiefe.
Spanish: Cuando este sea el caso, la letra «H» señalará las desagregaciones con el mayor nivel de detalle; la «M», las de nivel medio, y la «L», las de nivel menor.
Portuguese: Nesse caso, «H» identifica desagregações com o nível de pormenor mais elevado, «M» identifica desagregações com um nível de pormenor médio e «L» identifica desagregações com o nível de pormenor mais baixo.
Dutch: Sommige thema's hebben meer dan een uitsplitsing, elk met verschillend detailniveau. In dat geval staat „H” voor het hoogste detailniveau, „M” voor een middelmatig detailniveau en „L” voor het laagste detailniveau.
Danish: I så fald angiver »H« opdelinger med højeste detaljeringsgrad, »M« opdelinger med middel detaljeringsgrad, mens »L« angiver opdelinger med laveste detaljeringsgrad.
Swedish: I sådana fall betecknas den högsta detaljnivån med H, den mellanliggande detaljnivån med M och den lägsta detaljnivån med L.
Finnish: Tällöin ”H” tarkoittaa tarkkuudeltaan yksityiskohtaisinta erittelytasoa, ”M” keskitasoista erittelyä ja ”L” alhaisinta erittelytasoa.
Greek: Στις περιπτώσεις που συμβαίνει αυτό, το «H» προσδιορίζει τις ταξινομήσεις με το υψηλότερο επίπεδο λεπτομέρειας, το «M» προσδιορίζει τις ταξινομήσεις με μέσο επίπεδο λεπτομέρειας, και το «L» προσδιορίζει τις ταξινομήσεις με το χαμηλότερο επίπεδο λεπτομέρειας.
Czech: V takovém případě je písmenem „H“ označeno rozdělení s nejvyšší úrovní podrobnosti, písmenem „M“ rozdělení se střední úrovní podrobnosti a písmenem „L“ rozdělení s nejnižší úrovní podrobnosti.
Slovak: V takom prípade označuje písmeno „H“ najpodrobnejšie členenia, písmeno „M“ stredne podrobné členenia a písmeno „L“ najmenej podrobné členenia.
Polish: W takim przypadku podział o największym poziomie szczegółowości oznaczony jest literą „H”, podział o średnim poziomie szczegółowości – literą „M”, a podział o najniższym poziomie szczegółowości – literą „L”.
Hungarian: Ilyen esetben „H” betű utal a legmagasabb, „M” a közepes és „L” a legalacsonyabb részletezettségi szintű bontásra.
Slovenian: Kjer je ustrezno, „H“ pomeni razčlembo z najvišjo ravnjo podrobnosti, „M“ razčlembo s srednjo ravnjo podrobnosti in „L“ razčlembo z najnižjo ravnjo podrobnosti.
Estonian: Sel juhul tähistab „H” kõrgeima detailsuse astmega jaotusi, „M” keskmise detailsuse astmega jaotusi ning „L” madalaima detailsuse astmega jaotusi.
Latvian: Atkarībā no attiecīgā gadījuma ar “H” apzīmē dalījumus, kuriem ir vislielākā detalizācijas pakāpe, ar “M” dalījumus ar vidēju detalizācijas pakāpi un “L” dalījumus ar mazāko detalizācijas pakāpi.
Lithuanian: Tokiu atveju „H“ reiškia išsamiausią suskirstymą, „M“ reiškia vidutinio išsamumo suskirstymą, o „L“ – mažiausiai išsamų suskirstymą.