English: A Trusted List tag facilitating the identification of the Trusted List during electronic searches and also to confirm its purposes when in human-readable form,
French: une étiquette de liste de confiance facilitant l’identification de la liste de confiance au cours des recherches électroniques et permettant aussi de confirmer son objet lorsqu’elle est sous forme directement lisible,
German: Ein Tag zur Identifikation der vertrauenswürdigen Liste bei elektronischen Suchvorgängen und zur Bestätigung ihres Zwecks, wenn die Liste in menschenlesbarer Form konsultiert wird;
Spanish: Una etiqueta de lista de confianza que facilite la identificación de la lista de confianza en las búsquedas electrónicas y también confirme sus propósitos cuando esté en forma legible por las personas.
Italian: un’etichetta (tag) dell’elenco di fiducia per facilitare l’identificazione di quest’ultimo nel corso di ricerche elettroniche e che ne confermi gli obiettivi quando è in formato leggibile all’uomo,
Portuguese: Um tag [etiqueta] de Lista Aprovada que facilite a identificação da Lista Aprovada durante as pesquisas electrónicas e, também, para confirmar as suas finalidades quando em forma legível por pessoas;
Dutch: een tag van de vertrouwenslijst waardoor bij elektronische opzoekingen de vertrouwenslijst gemakkelijker kan worden geïdentificeerd en in de menselijk leesbare versie haar doelstellingen worden bevestigd;
Danish: Et positivlistemærke (tag), der letter identifikationen af positivlisten under elektroniske søgninger og desuden bekræfter dens formål, når den er i en menneskeligt læsbar form.
Swedish: En tillförlitlig förteckningstagg som gör det lättare att identifiera den tillförlitliga förteckningen under elektroniska sökningar och även bekräfta dess syfte när den är i läsbart format.
Finnish: luotettavan luettelon tunniste, joka helpottaa luotettavan luettelon tunnistamista sähköisissä hauissa ja vahvistaa sen käyttötarkoituksen silloin, kun luettelo on ihmisen luettavissa olevassa muodossa,
Greek: μια ετικέτα καταλόγου εμπίστευσης, η οποία θα διευκολύνει την ταυτοποίηση του καταλόγου εμπίστευσης κατά τις ηλεκτρονικές αναζητήσεις και επίσης θα επιβεβαιώνει τους σκοπούς της όταν θα έχει μορφή με δυνατότητα ανάγνωσης από άνθρωπο,
Czech: značka (tag) důvěryhodného seznamu usnadňující identifikaci důvěryhodného seznamu při elektronickém vyhledávání a v podobě čitelné okem také pro potvrzení jeho účelu;
Slovak: tag identifikáciu zoznamu dôveryhodných poskytovateľov pri elektronickom vyhľadávaní a na potvrdenie jeho účelu vo forme čitateľnej ľudským okom,
Polish: znacznik zaufanej listy ułatwiający identyfikację zaufanej listy podczas elektronicznego wyszukiwania oraz potwierdzający jej cele, gdy ma formę czytelną dla człowieka,
Hungarian: a megbízható szolgáltatók listájának címkéje, mely lehetővé teszi a megbízható szolgáltatók listájának elektronikus keresés során történő azonosítását és az olvasható formátumú lista céljának megerősítését,
Slovenian: oznaka zanesljivega seznama, ki olajša opredelitev zanesljivega seznama med elektronskim iskanjem in za potrjevanje namenov v berljivi obliki,
Estonian: usaldusnimekirja märgend, mis hõlbustab usaldusnimekirja tuvastamist elektrooniliste otsingute käigus ja samuti nimekirja eesmärkide kinnitamist, kui nimekiri on inimesele loetaval kujul;
Latvian: uzticamā saraksta tags, kas atvieglo uzticamā saraksta identifikāciju elektronisko meklējumu laikā un kalpo, lai apstiprinātu arī tā mērķus, ja tas ir cilvēklasāmā formā,
Lithuanian: patikimo sąrašo žyma, padedanti identifikuoti patikimą sąrašą vykdant elektroninę paiešką ir skirta jo paskirčiai patvirtinti, kai sąrašas teikiamas žmonėms suprantama forma,