FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 8159 Textile, fur and leather products machine operators not elsewhere classified
French: Conducteurs de machines pour la fabrication de produits textiles et d’articles en fourrure et en cuir, non classés ailleurs
German: 8159 Bediener von Maschinen zur Herstellung von Textil-, Pelz- und Lederwaren, anderweitig nicht genannt
Spanish: 8159 Operadores de máquinas para fabricar productos textiles y artículos de piel y cuero no clasificados bajo otros epígrafes
Italian: 8159 Conduttori di macchinari per la confezione di articoli in stoffa, pelliccia e cuoio non classificati altrove
Portuguese: 8159 Outros operadores de máquinas do fabrico de produtos têxteis, de peles com pelo e couro
Dutch: 8159 Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van textiel, bont en leer, niet elders geclassificeerd
Danish: 8159 Andet operatørarbejde ved fremstilling af tekstil-, pels- og læderprodukter
Swedish: 8159 Övriga maskinoperatörer, textil-, skinn- och läderindustri
Finnish: 8159 Muut tekstiili-, turkis- ja nahkatuoteteollisuuden prosessityöntekijät
Greek: 8159 Χειριστές μηχανών παραγωγής κλωστοϋφαντουργικών, γούνινων και δερμάτινων προϊόντων π.δ.κ.α.
Czech: 8159 Obsluha strojů na úpravu a výrobu textilních, kožešinových a kožených výrobků jinde neuvedená
Slovak: 8159 Operátori strojov na výrobu výrobkov z textilu, kože a kožušiny inde neuvedení
Polish: 8159 Operatorzy maszyn do produkcji wyrobów włókienniczych, futrzarskich i skórzanych gdzie indziej niesklasyfikowani
Hungarian: Máshová nem sorolható textil-, szőrme- és bőrtermék-készítő gépek kezelői
Slovenian: 8159 Upravljavci/upravljavke strojev za proizvodnjo tekstilnih, krznenih, usnjenih izdelkov, d. n.
Estonian: 8159 Tekstiili-, karusnaha- ja nahatoodete valmistamiseks kasutatavate masinate operaatorid, mujal liigitamata
Latvian: 8159 Citur neklasificēti tekstila, kažokādas un ādas izstrādājumu ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: 8159 Kitur nepriskirti tekstilės, kailių ir odos gaminių gamybos mašinų operatoriai
English: 816 Food and related products machine operators
French: Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes
German: Bediener von Maschinen zur Herstellung von Nahrungs- und Genussmitteln
Spanish: Operadores de máquinas para elaborar alimentos y productos afines
Italian: 816 Conduttori di macchinari per la fabbricazione di alimenti ed assimilati
Portuguese: Operadores de máquinas para fabricar alimentos e produtos similares
Dutch: Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van voedingsmiddelen e.d.
Danish: Operatørarbejde ved fremstilling af nærings- og nydelsesmidler
Swedish: Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m.
Finnish: 816 Elintarviketeollisuuden prosessityöntekijät
Greek: Χειριστές μηχανών παραγωγής ειδών διατροφής και συναφών προϊόντων
Czech: 816 Obsluha strojů na výrobu potravin a příbuzných výrobků
Slovak: Operátori zariadení na výrobu potravín a podobných výrobkov
Polish: 816 Operatorzy maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego i pokrewni
Hungarian: Élelmiszert és hasonló terméket gyártó gépek kezelői
Slovenian: Upravljavci/upravljavke strojev za proizvodnjo prehrambenih in podobnih izdelkov
Estonian: 816 Toiduainete jms toodete valmistamiseks kasutatavate masinate operaatorid
Latvian: Pārtikas un līdzīgu produktu ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: Maisto ir panašių produktų apdorojimo ir perdirbimo mašinų operatoriai
English: 8160 Food and related products machine operators
French: Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes
German: 8160 Bediener von Maschinen zur Herstellung von Nahrungs- und Genussmitteln
Spanish: 8160 Operadores de máquinas para elaborar alimentos y productos afines
Italian: 8160 Conduttori di macchinari per la fabbricazione di alimenti ed assimilati
Portuguese: 8160 Operadores de máquinas para fabricar alimentos e produtos similares
Dutch: 8160 Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van voedingsmiddelen e.d.
Danish: 8160 Operatørarbejde ved fremstilling af nærings- og nydelsesmidler
Swedish: 8160 Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m.
Finnish: 8160 Elintarviketeollisuuden prosessityöntekijät
Greek: 8160 Χειριστές μηχανών παραγωγής ειδών διατροφής και συναφών προϊόντων
Czech: 8160 Obsluha strojů na výrobu potravin a příbuzných výrobků
Slovak: 8160 Operátori zariadení na výrobu potravín a podobných výrobkov
Polish: 8160 Operatorzy maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego i pokrewni
Hungarian: Élelmiszert és hasonló terméket gyártó gépek kezelői
Slovenian: 8160 Upravljavci/upravljavke strojev za proizvodnjo prehrambenih in podobnih izdelkov
Estonian: 8160 Toiduainete jms toodete valmistamiseks kasutatavate masinate operaatorid
Latvian: 8160 Pārtikas un līdzīgu produktu ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: 8160 Maisto ir panašių produktų apdorojimo ir perdirbimo mašinų operatoriai
English: 817 Wood processing and papermaking plant operators
French: Conducteurs d’installations pour la fabrication du papier et pour le travail du bois
German: Bediener von Anlagen zur Holzaufbereitung und Papierherstellung
Spanish: Operadores de instalaciones para la preparación de papel y de procesamiento de la madera
Italian: 817 Conduttori di impianti per la trasformazione del legno e la fabbricazione della carta
Portuguese: Operadores de instalações para trabalhar madeiras e de fabrico de papel
Dutch: Bedieningspersoneel van installaties voor de houtbewerking en de vervaardiging van papier
Danish: Operatørarbejde ved træforarbejdning og papirfremstilling
Swedish: Processoperatörer, trä- och pappersindustri
Finnish: 817 Sahatavaran sekä paperin ja kartongin valmistuksen prosessityöntekijät
Greek: Χειριστές εγκαταστάσεων επεξεργασίας ξύλου, χαρτοποιίας και χαρτονοποιίας
Czech: 817 Obsluha strojů a zařízení na zpracování dřeva a výrobu papíru
Slovak: Operátori zariadení na spracovanie dreva a výrobu papiera
Polish: 817 Operatorzy maszyn i urządzeń do obróbki drewna i produkcji papieru
Hungarian: Fafeldolgozó és papírgyártó berendezések kezelői
Slovenian: Upravljavci/upravljavke procesnih strojev za predelavo lesa in proizvodnjo papirja
Estonian: 817 Puidutöötlemis- ja paberitootmismasinate operaatorid
Latvian: Koksnes apstrādes un papīra ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: Medienos apdirbimo ir popieriaus gamybos įrenginių operatoriai
English: 8171 Pulp and papermaking plant operators
French: Conducteurs d’installations pour la fabrication du papier et de la pâte à papier
German: 8171 Bediener von Anlagen zur Zellstoff- und Papierherstellung
Spanish: 8171 Operadores de instalaciones para la preparación de pasta para papel y papel
Italian: 8171 Conduttori di impianti per la preparazione della pasta di legno e la fabbricazione della carta
Portuguese: 8171 Operadores de instalações de fabrico de pasta de papel e de papel
Dutch: 8171 Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van papierpulp en papier
Danish: 8171 Operatørarbejde ved fremstilling af papirmasse og papirprodukter
Swedish: 8171 Processoperatörer, pappersmassa, papper
Finnish: 8171 Paperimassan sekä paperin ja kartongin valmistuksen prosessityöntekijät
Greek: 8171 Χειριστές εγκαταστάσεων παραγωγής χαρτοπολτού, χαρτοποιίας και χαρτονοποιίας
Czech: 8171 Obsluha strojů a zařízení na výrobu a zpracování papíru
Slovak: 8171 Operátori zariadení na výrobu celulózy a papiera
Polish: 8171 Operatorzy urządzeń do wyrobu masy papierniczej i produkcji drewna
Hungarian: Papírmassza- és papírgyártó berendezések kezelői
Slovenian: 8171 Upravljavci/upravljavke procesnih strojev in naprav za pripravo papirjevine in proizvodnjo papirja
Estonian: 8171 Tselluloosi- ja paberitootmisseadmete operaatorid
Latvian: 8171 Papīra masas sagatavošanas un papīra ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: 8171 Popieriaus masės paruošimo ir popieriaus gamybos įrenginių operatoriai
English: 8172 Wood processing plant operators
French: Conducteurs d’installations pour le travail du bois
German: 8172 Bediener von Anlagen zur Holzaufbereitung
Spanish: 8172 Operadores de instalaciones de procesamiento de la madera
Italian: 8172 Conduttori di impianti per la trasformazione del legno
Portuguese: 8172 Operadores de instalações para trabalhar madeiras
Dutch: 8172 Bedieningspersoneel van installaties voor de houtbewerking
Danish: 8172 Operatørarbejde ved træforarbejdning
Swedish: 8172 Sågverksoperatörer
Finnish: 8172 Saha- ja puutavaran käsittelijät ja prosessinhoitajat
Greek: 8172 Χειριστές εγκαταστάσεων επεξεργασίας ξύλου
Czech: 8172 Obsluha strojů a zařízení na zpracování dřeva
Slovak: 8172 Operátori zariadení na spracovanie dreva
Polish: 8172 Operatorzy maszyn i urządzeń do obróbki drewna
Hungarian: Fafeldolgozó berendezések kezelői
Slovenian: 8172 Upravljavci/upravljavke strojev za predelavo lesa
Estonian: 8172 Puidutöötlemisseadmete operaatorid
Latvian: 8172 Koksnes apstrādes iekārtu operatori
Lithuanian: 8172 Medienos apdirbimo įrenginių operatoriai
English: 818 Other stationary plant and machine operators
French: Autres conducteurs de machines et d’installations fixes
German: Bediener sonstiger stationärer Anlagen und Maschinen
Spanish: Otros operadores de máquinas y de instalaciones fijas
Italian: 818 Altri conduttori di impianti e macchinari fissi
Portuguese: Outros operadores de instalações fixas e de máquinas
Dutch: Bedieningspersoneel van andere stationaire machines en installaties
Danish: Andet operatørarbejde ved stationære anlæg og maskiner
Swedish: Andra process- och maskinoperatörer
Finnish: 818 Muut prosessityöntekijät
Greek: Άλλοι χειριστές σταθερών εγκαταστάσεων και μηχανών
Czech: 818 Ostatní obsluha stacionárních strojů a zařízení
Slovak: Operátori ostatných stacionárnych zariadení a strojov
Polish: 818 Inni operatorzy maszyn i urządzeń przetwórczych
Hungarian: Egyéb, helyhez kötött berendezések és gépek kezelői
Slovenian: Drugi upravljavci/druge upravljavke strojev in naprav
Estonian: 818 Muud seadme- ja masinaoperaatorid
Latvian: Citu rūpniecisko iekārtu un mašīnu operatori
Lithuanian: Kiti stacionariųjų įrenginių ir mašinų operatoriai
English: 8181 Glass and ceramics plant operators
French: Conducteurs d’installations de verrerie et de céramique
German: 8181 Bediener von Anlagen zur Glas- und Keramikherstellung
Spanish: 8181 Operadores de instalaciones de vidriería y cerámica
Italian: 8181 Conduttori di impianti per la lavorazione del vetro e della ceramica
Portuguese: 8181 Operadores de instalações de fabrico de vidro e cerâmica
Dutch: 8181 Bedieningspersoneel van installaties voor de vervaardiging van glas en aardewerk
Danish: 8181 Operatørarbejde ved fremstilling af glas og keramik
Swedish: 8181 Processoperatörer, glas och keramiska produkter
Finnish: 8181 Lasi- ja keramiikkateollisuuden uuninhoitajat
Greek: 8181 Χειριστές εγκαταστάσεων υαλουργίας και κεραμικής
Czech: 8181 Obsluha strojů a zařízení na výrobu skla, keramiky a příbuzných výrobků
Slovak: 8181 Operátori zariadení na výrobu skla a keramiky
Polish: 8181 Operatorzy maszyn i urządzeń do produkcji wyrobów szklanych i ceramicznych
Hungarian: Üveg- és kerámiagyártó berendezések kezelői
Slovenian: 8181 Upravljavci/upravljavke steklarskih in keramijskih strojev in naprav
Estonian: 8181 Klaasi- ja keraamikaahjude jms seadmete operaatorid
Latvian: 8181 Stikla un keramikas ražošanas iekārtu operatori
Lithuanian: 8181 Stiklo ir keramikos gamybos įrenginių operatoriai
English: 8182 Steam engine and boiler operators
French: Chauffeurs de machines à vapeur et de chaudières
German: 8182 Bediener von Dampfmaschinen und -kesseln
Spanish: 8182 Operadores de máquinas de vapor y calderas
Italian: 8182 Conduttori di caldaie a vapore e motori termici
Portuguese: 8182 Operadores de máquinas a vapor e caldeiras
Dutch: 8182 Bedieningspersoneel van stoommachines en stoomketels
Danish: 8182 Operatørarbejde ved dampmaskin- og kedelanlæg
Swedish: 8182 Ångmaskinister
Finnish: 8182 Höyrykoneiden ja lämmityskattiloiden hoitajat, lämmittäjät ym.
Greek: 8182 Χειριστές ατμομηχανών και ατμολεβήτων
Czech: 8182 Obsluha parních turbín, kotlů a příbuzných zařízení
Slovak: 8182 Operátori parných strojov a kotlov
Polish: 8182 Maszyniści silników, kotłów parowych i pokrewni
Hungarian: Gőzgép- és kazánkezelők
Slovenian: 8182 Upravljavci/upravljavke parnih strojev in kotlov
Estonian: 8182 Aurumasinate ja -katelde operaatorid
Latvian: 8182 Tvaika turbīnu, dzinēju un boileru operatori
Lithuanian: 8182 Garo variklių ir katilų operatoriai
English: 8183 Packing, bottling and labelling machine operators
French: Conducteurs de machines d’emballage, d’embouteillage et d’étiquetage
German: 8183 Bediener von Verpackungs-, Abfüll- und Etikettiermaschinen
Spanish: 8183 Operadores de máquinas de embalaje, embotellamiento y etiquetado
Italian: 8183 Conduttori di macchine confezionatrici, per l’imbottigliamento ed etichettatrici
Portuguese: 8183 Operadores de máquinas de embalar, engarrafar e rotular
Dutch: 8183 Bedieningspersoneel van verpakkings-, bottel- en etiketteringsmachines
Danish: 8183 Operatørarbejde af maskiner til pakning, påfyldning og mærkning
Swedish: 8183 Maskinoperatörer, packning, påfyllning och märkning
Finnish: 8183 Pakkaus-, pullotus- ja etiketöintikoneiden hoitajat
Greek: 8183 Χειριστές μηχανών συσκευασίας, εμφιάλωσης και επικόλλησης ετικετών (επισήμανσης)
Czech: 8183 Obsluha strojů na balení, plnění a etiketování
Slovak: 8183 Operátori zariadení na balenie, fľaškovanie a etiketovanie
Polish: 8183 Operatorzy urządzeń pakujących, do napełniania butelek i urządzeń znakujących
Hungarian: Csomagoló-, palackozó- és címkézőgépek kezelői
Slovenian: 8183 Upravljavci/upravljavke strojev za pakiranje, ustekleničenje in označevanje
Estonian: 8183 Pakke-, villimis- ja märgistusseadmete operaatorid
Latvian: 8183 Iepakošanas, iepildīšanas un marķēšanas iekārtu operatori
Lithuanian: 8183 Pakavimo, pilstymo į butelius ir ženklinimo (etiketėmis) operatoriai
English: 8189 Stationary plant and machine operators not elsewhere classified
French: Conducteurs de machines et d’installations fixes non classés ailleurs
German: 8189 Bediener stationärer Anlagen und Maschinen, anderweitig nicht genannt
Spanish: 8189 Operadores de máquinas y de instalaciones fijas no clasificados bajo otros epígrafes
Italian: 8189 Conduttori di impianti e macchinari fissi non classificati altrove
Portuguese: 8189 Outros operadores de instalações fixas e de máquinas, n.e.
Dutch: 8189 Bedieningspersoneel van stationaire machines en installaties, niet elders geclassificeerd
Danish: 8189 Andet operatørarbejde ved stationære anlæg og maskiner
Swedish: 8189 Övriga process- och maskinoperatörer
Finnish: 8189 Muut prosessityöntekijät
Greek: 8189 Χειριστές σταθερών εγκαταστάσεων και μηχανών π.δ.κ.α.
Czech: 8189 Obsluha stacionárních strojů a zařízení jinde neuvedená
Slovak: 8189 Operátori ostatných stacionárnych zariadení a strojov inde neuvedení
Polish: 8189 Operatorzy maszyn i urządzeń wydobywczych i przetwórczych gdzie indziej niesklasyfikowani
Hungarian: Máshová nem sorolható helyhez kötött berendezések és gépek kezelői
Slovenian: 8189 Upravljavci/upravljavke strojev in naprav, d. n. 82. Sestavljavci/sestavljavke
Estonian: 8189 Seadme- ja masinaoperaatorid, mujal liigitamata
Latvian: 8189 Citur neklasificēti rūpniecisko iekārtu un mašīnu operatori
Lithuanian: 8189 Kitur nepriskirti stacionariųjų įrenginių ir mašinų operatoriai
English: 82 Assemblers
French: Ouvriers de l’assemblage
German: Montageberufe
Spanish: Ensambladores
Italian: 82 Assemblatori
Portuguese: Trabalhadores da montagem
Dutch: Assembleurs
Danish: Monteringsarbejde
Swedish: Monteringsarbete
Finnish: 82 Teollisuustuotteiden kokoonpanijat
Greek: Συναρμολογητές (μονταδόροι)
Czech: 82 Montážní dělníci
Slovak: Montážni robotníci
Polish: 82 Monterzy
Hungarian: Összeszerelők
Estonian: 82 Monteerijad
Latvian: Montieri
Lithuanian: Surinkėjai
English: 821 Assemblers
French: Ouvriers de l’assemblage
German: Montageberufe
Spanish: Ensambladores
Italian: 821 Assemblatori
Portuguese: Trabalhadores da montagem
Dutch: Assembleurs
Danish: Monteringsarbejde
Swedish: Montörer
Finnish: 821 Teollisuustuotteiden kokoonpanijat
Greek: Συναρμολογητές (μονταδόροι)
Czech: 821 Montážní dělníci
Slovak: Montážni robotníci
Polish: 821 Monterzy
Hungarian: Összeszerelők
Estonian: 821 Monteerijad
Latvian: Montieri
Lithuanian: Surinkėjai
English: 8211 Mechanical machinery assemblers
French: Monteurs en construction mécanique
German: 8211 Berufe der Montage von mechanischen Bauteilen
Spanish: 8211 Ensambladores de maquinaria mecánica
Italian: 8211 Assemblatori di parti di macchine
Portuguese: 8211 Montadores de maquinaria mecânica
Dutch: 8211 Assembleurs van mechanische werktuigen
Danish: 8211 Monteringsarbejde af mekaniske maskiner
Swedish: 8211 Fordonsmontörer m.fl.
Finnish: 8211 Konepaja- ja metallituotteiden kokoonpanijat
Greek: 8211 Συναρμολογητές μηχανημάτων και μηχανών
Czech: 8211 Montážní dělníci mechanických zařízení
Slovak: 8211 Montážni robotníci mechanických zariadení
Polish: 8211 Monterzy maszyn i urządzeń mechanicznych
Hungarian: Mechanikai gépek összeszerelői
Slovenian: 8211 Sestavljavci/sestavljavke mehanskih strojev
Estonian: 8211 Mehaaniliste seadmete monteerijad
Latvian: 8211 Mehānisko mašīnu montieri
Lithuanian: 8211 Mechaninių mašinų surinkėjai
English: 8212 Electrical and electronic equipment assemblers
French: Monteurs d’appareils électriques et électroniques
German: 8212 Berufe der Montage von elektrischen und elektronischen Geräten
Spanish: 8212 Ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos
Italian: 8212 Assemblatori di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Portuguese: 8212 Montadores de equipamentos eléctricos e electrónicos
Dutch: 8212 Assembleurs van elektrische en elektronische apparatuur
Danish: 8212 Monteringsarbejde af elektrisk og elektronisk udstyr
Swedish: 8212 Montörer, elektrisk och elektronisk utrustning
Finnish: 8212 Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kokoonpanijat
Greek: 8212 Συναρμολογητές ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Czech: 8212 Montážní dělníci elektrických a elektronických zařízení
Slovak: 8212 Montážni robotníci elektrických a elektronických zariadení
Polish: 8212 Monterzy aparatury, maszyn i sprzętu elektrycznego i sprzętu elektronicznego
Hungarian: Erős- és gyengeáramú berendezések összeszerelői
Slovenian: 8212 Sestavljavci/sestavljavke električne in elektronske opreme
Estonian: 8212 Elektri- ja elektroonikaseadmete monteerijad
Latvian: 8212 Elektrisko un elektronisko iekārtu montieri
Lithuanian: 8212 Elektrinės ir elektroninės įrangos surinkėjai
English: 8219 Assemblers not elsewhere classified
French: Monteurs et assembleurs non classés ailleurs
German: 8219 Montageberufe, anderweitig nicht genannt
Spanish: 8219 Ensambladores no clasificados bajo otros epígrafes
Italian: 8219 Assemblatori non classificati altrove
Portuguese: 8219 Outros trabalhadores da montagem
Dutch: 8219 Assembleurs, niet elders geclassificeerd
Danish: 8219 Andet monteringsarbejde
Swedish: 8219 Övriga montörer
Finnish: 8219 Muut teollisuustuotteiden kokoonpanijat
Greek: 8219 Συναρμολογητές π.δ.κ.α.
Czech: 8219 Montážní dělníci jinde neuvedení
Slovak: 8219 Montážni robotníci inde neuvedení
Polish: 8219 Monterzy gdzie indziej niesklasyfikowani
Hungarian: Máshová nem sorolható összeszerelők
Slovenian: 8219 Sestavljavci/sestavljavke, d. n.
Estonian: 8219 Mujal liigitamata monteerijad
Latvian: 8219 Citur neklasificēti montieri
Lithuanian: 8219 Kitur nepriskirti surinkėjai
English: 83 Drivers and mobile plant operators
French: Conducteurs de véhicules et d’engins lourds de levage et de manœuvre
German: Fahrzeugführer und Bediener mobiler Anlagen
Spanish: Conductores de vehículos y operadores de equipos pesados móviles
Italian: 83 Conduttori di veicoli e di macchinari mobili
Portuguese: Condutores de veículos e operadores de equipamentos móveis
Dutch: Bestuurders van voertuigen en bedieningspersoneel van mobiele installaties
Danish: Chaufførarbejde og førere af køretøjer og mobile maskiner
Swedish: Transport- och maskinförararbete
Finnish: 83 Kuljetustyöntekijät
Greek: Οδηγοί μέσων μεταφοράς και χειριστές κινητού εξοπλισμού
Czech: 83 Řidiči a obsluha pojízdných zařízení
Slovak: Vodiči a obsluha pojazdných strojných zariadení
Polish: 83 Kierowcy i operatorzy pojazdów
Hungarian: Járművezetők és mobilgépkezelők
Slovenian: Vozniki/voznice, upravljavci/upravljavke transportnih naprav in premičnih strojev
Estonian: 83 Mootorsõidukite ja liikurmasinate juhid
Latvian: Pašgājēju mašīnu un iekārtu vadītāji un celšanas iekārtu un mašīnu operatori
Lithuanian: Vairuotojai ir judamųjų įrenginių operatoriai
English: 831 Locomotive engine drivers and related workers
French: Conducteurs de locomotives et assimilés
German: Lokomotivführer und verwandte Berufe
Spanish: Maquinistas de locomotoras y afines
Italian: 831 Conducenti di locomotive ed assimilati
Portuguese: Maquinistas de locomotivas e trabalhadores similares
Dutch: Treinmachinisten e.d.
Danish: Togførerarbejde og tograngering
Swedish: Lokförare m.fl.
Finnish: 831 Raideliikenteen kuljettajat ja työntekijät
Greek: Μηχανοδηγοί και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 831 Strojvedoucí a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: Vodiči železničných a podobných vozidiel
Polish: 831 Maszyniści kolejowi, dyżurni ruchu i pokrewni
Hungarian: Mozdonyvezetők és kapcsolódó foglalkozások
Slovenian: Vozniki/voznice železniških vozil ipd.
Estonian: 831 Mootorsõidukite juhid jms alade töötajad
Latvian: Lokomotīvju mašīnisti un tiem radniecīgu profesiju strādnieki
Lithuanian: Lokomotyvų mašinistai ir susijusių profesijų darbininkai
English: 8311 Locomotive engine drivers
French: Conducteurs de locomotives
German: 8311 Lokomotivführer
Spanish: 8311 Maquinistas de locomotoras
Italian: 8311 Conducenti di locomotive
Portuguese: 8311 Maquinistas de locomotivas
Dutch: 8311 Treinmachinisten
Danish: 8311 Togførerarbejde
Swedish: 8311 Lokförare
Finnish: 8311 Veturinkuljettajat
Greek: 8311 Μηχανοδηγοί σιδηροδρόμων
Czech: 8311 Strojvedoucí a řidiči kolejových motorových vozíků
Slovak: 8311 Rušňovodiči
Polish: 8311 Maszyniści kolejowi
Hungarian: Mozdonyvezetők
Slovenian: 8311 Vozniki/voznice železniških vozil
Estonian: 8311 Veduri- ja rongijuhid
Latvian: 8311 Lokomotīvju mašīnisti
Lithuanian: 8311 Lokomotyvų mašinistai
English: 8312 Railway brake, signal and switch operators
French: Serre-freins, aiguilleurs et agents de manœuvre
German: 8312 Bediener von Sicherungs-, Signal- und Leittechnik im Schienennetzbetrieb
Spanish: 8312 Guardafrenos, guardagujas y agentes de maniobras
Italian: 8312 Frenatori, segnalatori e agenti di manovra ferroviari
Portuguese: 8312 Guarda-freios, agulheiros e agentes de manobras de caminhos de ferro
Dutch: 8312 Remmers, sein- en wisselwachters
Danish: 8312 Tograngering
Swedish: 8312 Bangårdspersonal
Finnish: 8312 Jarru-, turvalaite- ja vaihdetyöntekijät
Greek: 8312 Τροχοπεδητές, σηματοδότες και κλειδούχοι σιδηροδρόμων
Czech: 8312 Signalisti, brzdaři, výhybkáři, posunovači
Slovak: 8312 Posunovači, signalisti, výhybkári
Polish: 8312 Dyżurni ruchu, manewrowi i pokrewni
Hungarian: Vasúti fékezők, jelzőberendezés- és váltókezelők
Slovenian: 8312 Železniški zavirači/železniške zaviračke, signalisti/signalistke, premikači/premikačice ipd.
Estonian: 8312 Raudtee liiklustöötajad
Latvian: 8312 Dzelzceļa pārmijnieki, sakabinātāji un tiem radniecīgu profesiju darbinieki
Lithuanian: 8312 Geležinkelio ratstabdininkai, signalizuotojai ir iešmininkai