English: Note: TSPs like OCSP responders and CRL Issuers that are part of CSPQC certification services and subject to the use of separate key pairs to respectively sign OCSP responses and CRLs MAY be listed as well in the present TSL template by using the following combination of URIs:
French: Note: Les TSP tels que les émetteurs OCSP et les émetteurs de CRL faisant partie de services de certification CSPQC et devant utiliser des paires de clés distinctes pour signer respectivement les réponses OCSP et les CLS PEUVENT également être listés dans le présent modèle de TSL en utilisant la combinaison d’URI suivante:
German: Anmerkung: TSPs wie OCSP-Responder oder CRL-Aussteller, die Teil von CSPQC-Zertifizierungsdiensten sind und separate Schlüsselpaare verwenden müssen, um OCSP-Responses bzw. CRLs zu signieren, KÖNNEN unter Verwendung der nachstehenden URI-Kombination ebenfalls in die vorliegende TSL-Vorlage aufgenommen werden:
Spanish: Nota: Los TSP tales como los respondedores OCSP y los expedidores CRL que forman parte de servicios de certificación de CSPQC y están sujetos al uso de pares de claves distintas para firmar, respectivamente, respuestas OCSP y CRL, PODRÁN figurar también en el presente modelo de TSL utilizando la siguiente combinación de URI:
Italian: Nota: i TSP quali i risponditori OCSP e gli emittenti di CRL che fanno parte dei servizi di certificazione CSPQC e sono soggetti all’uso di coppie di chiavi separate per firmare, rispettivamente, risposte OCSP e CRL POSSONO figurare anche nel presente modello di TSL utilizzando la seguente combinazione di URI:
Portuguese: Nota: Os TSP, como respondedores do Protocolo OCSP e Emissores de CRL que fazem parte dos serviços de certificação dos PSCQC, e que estão dependentes do uso de pares de chaves distintos, respectivamente para assinar respostas do Protocolo OCSP e CRL(s), PODEM também ser incluídos no presente modelo TSL, utilizando a seguinte combinação de URI(s):
Dutch: Opmerking: VVD’s zoals OCSP-responders en LIC-emittenten die deel uitmaken van de certificatiediensten van de CDVKC’s en waarvoor aparte sleutelparen worden gebruikt om respectievelijk OCSP-responses en LIC’s te ondertekenen, KUNNEN ook worden opgenomen in deze SLV-template door de volgende URI-combinatie te gebruiken:
Danish: Bemærkning: TSP'er KAN i lighed med OCSP-respondenter og CRL-udstedere, som indgår i CSPQC-certificeringstjenester og er underlagt anvendelse af separate nøglepar til underskrivelse af henholdsvis OCSP-svar og CRL'er, også angives i nærværende TSL-skabelon ved at anvende følgende URI-kombination:
Swedish: Anm.: TSP:er som OCSP-respondrar och CRL-utfärdare som ingår i certifieringstjänster från CSPQC och som omfattas av användning av separata nyckelpar för att signera OCSP-respondrar respektive CRL:er FÅR också förtecknas i denna TSL-mall med hjälp av följande kombination av URI:er:
Finnish: Huomautus: Luottamuspalvelujen tarjoajat, kuten OSCP-vastaajat ja CRL-myöntäjät, jotka ovat osa CSPQC-varmennepalveluja ja joiden on käytettävä erillisiä avainpareja OSCP-vastausten allekirjoittamiseen ja CRL:ien allekirjoittamiseen, SAA luetella myös tässä TSL-mallissa käyttäen seuraavaa URI-yhdistelmää:
Czech: Poznámka 1: Stejně jako odpovídající subjekty OCSP a vydavatelé CRL tvořící součást osvědčovacích služeb CSPQC a podléhající používání příslušných samostatných klíčů k podepisování odpovědí OCSP a CRL MOHOU být TSP uvedeny v této šabloně TSL, a to použitím této kombinace URI:
Slovak: Poznámka: TSP ako respondery OCSP alebo vydavatelia CRL, ktorí sú súčasťou certifikačných služieb CSPQC a používajú dva odlišné páry kľúčov na podpisovanie odpovedí OCSP a CRL sa MÔŽU takisto uviesť v platnom vzore TSL pomocou týchto kombinácií URI:
Polish: Uwaga: TSP, takie jak respondery OCSP i wydawcy CRL stanowiące część usług certyfikacyjnych CSPCQ i korzystające z oddzielnych par kluczy przy podpisywaniu odpowiednio odpowiedzi OCSP i CRL MOGĄ być także wymienione w aktualnym wzorze TSL przez zastosowanie następującej kombinacji URI:
Hungarian: Megjegyzés: az olyan TSP-ket, mint amilyenek a minősített tanúsítványt kiállító hitelesítésszolgáltatók hitelesítési szolgáltatásainak részét képező, és azok aláírására külön-külön kulcspárt használó valós idejű tanúsítványlekérdezés-válaszadó egységek és tanúsítványvisszavonásilista-kiadók, fel LEHET tüntetni a listán ebben a TSL sablonban is, a következő URI-kombináció használatával:
Slovenian: Opomba: TSP, kot so strežniki OCSP in izdajatelji CRL, ki so del storitev overjanja CSPQC in predmet uporabe ločenih parov ključev za podpis odzivov OCSP in CRL, se LAHKO navedejo tudi v veljavnem modelu TSL s pomočjo naslednje kombinacije URI:
Estonian: Märkus: sarnaselt OCSP responderite ja CRL väljastajatele, mis on CSPQC sertifitseerimisteenuste osa ja mille puhul peab kasutama eraldi võtmepaare vastavalt OCSP kehtivuskinnituste ja CRLide allkirjastamiseks, VÕIB TSPsid kanda ka käesolevasse TSLi vormi, kasutades järgmist URIde kombinatsiooni:
Latvian: Tādus TSP kā OCSP responderus un CRL izsniedzējus, kuri ir daļa no CSPQC sertifikācijas pakalpojumiem un attiecībā uz kuriem izmanto atsevišķu atslēgu pārus, lai attiecīgi parakstītu OCSP atbildes un CRL, VAR uzskaitīt arī šajā TSL veidnē, izmantojot šādu URI kombināciju:
Lithuanian: Pastaba: naudojant toliau nurodytą UII derinį, šioje PUPSS formoje taip pat GALI būti nurodyti tokie PUPT, kaip OCSP atsakovai arba CRL teikėjai, kurie dalyvauja teikiant SPTKS sertifikavimo paslaugas ir privalo naudoti atskirų raktų poras, kad pasirašytų atitinkamai OCSP atsakus ir CRL: