English: Electric industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated, induction, dielectric and drying furnaces and ovens)
French: Fours électriques industriels ou de laboratoires (autres que les fours à résistance, à chauffage indirect, les fours fonctionnant par induction ou par perte diélectrique et les étuves)
German: Industrieöfen oder Laboratoriumsöfen, elektrisch (ausg. Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung, Induktionsöfen, Öfen mit dielektrischer Erwärmung sowie Trockenöfen)
Spanish: Hornos eléctricos industriales o de laboratorio (exc. hornos de resistencia "de calentamiento indirecto" y hornos que funcionen por inducción o por pérdidas dieléctricas, así como los hornos de secado)
Italian: Forni elettrici industriali o di laboratorio (escl. forni a resistenza "a riscaldamento indiretto", forni funzionanti per induzione o per perdite dielettriche, forni di essiccazione)
Portuguese: Fornos elétricos industrias ou de laboratório (expt. fornos de resistência [de aquecimento indireto], fornos funcionando por indução, fornos funcionando por perdas dielétricas, bem como fornos de secagem)
Dutch: elektrische ovens voor industrieel gebruik of voor laboratoriumgebruik (m.u.v. weerstandovens "met indirecte verwarming", ovens met inductieve of met diëlektrische verwarming en droogovens)
Danish: Industri- og laboratorieovne, elektriske (undtagen ovne med modstandsopvarmning, induktionsovne, dielektriske ovne samt tørreovne)
Swedish: Elektriska ugnar, för industri- eller laboratoriebruk (exkl. motståndsvärmeugnar och ugnar med induktiv eller dielektrisk uppvärmning)
Finnish: Teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät sähköuunit (paitsi vastuslämpöuunit, induktiouunit, dielektriset uunit ja kuivausuunit)
Greek: Κλίβανοι βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, ηλεκτρικοί (εκτός εκείνων που θερμαίνονται έμμεσα με αντιστάσεις, εκείνων που λειτουργούν με επαγωγή ή με διηλεκτρική θέρμανση, καθώς και των ξηραντηρίων)
Czech: Elektrické průmyslové nebo laboratorní pece (jiné než pece vyhřívané působením odporů, indukční pece, dielektrické pece a sušicí pece)
Slovak: Elektrické priemyselné alebo laboratórne pece a rúry (okrem odporovo vyhrievaných, fungujúcich s indukčnou alebo dielektrickou stratou a pecí a rúr na sušenie)
Polish: Elektryczne piece przemysłowe lub laboratoryjne (z wyłączeniem pieców oporowych, indukcyjnych, dielektrycznych i suszarniczych)
Hungarian: Elektromos ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha (az ellenállás fűtésű, indukciós, dielektromos és szárítókemence és kályha kivételével)
Slovenian: Industrijske ali laboratorijske električne peči (razen uporovnih peči, peči na principu indukcije ali dielektrične izgube in sušilnikov)
Romanian: Furnale și cuptoare industriale sau de laborator, electrice (altele decât furnalele și cuptoarele cu rezistență, cele care funcționează prin inducție sau prin pierderi prin dielectric și cele de uscare)
Bulgarian: Електрически индустриални или лабораторни пещи (с изключение на съпротивителни пещи (с индиректно загряване), тези, функциониращи чрез индукция или чрез диелектрични загуби, и пещите за сушене)
Estonian: Elektrilised tööstus- ja laboriahjud (v.a takistusahjud, induktsioonahjud, dielektrilised ahjud ja kuivatusahjud)
Latvian: Rūpnīcu vai laboratoriju elektriskās kurtuves un krāsnis (izņemot ar reostatu karsējamas, indukcijas, dielektriskas un žāvēšanas kurtuves un krāsnis)
Lithuanian: Elektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės (išskyrus varžines krosnis ir orkaites, krosnis ir orkaites, veikiančias taikant indukcijos arba dielektrinių nuostolių principą, bei džiovinimo krosnis ir orkaites)
Maltese: Kalkari u fran elettriċi industrijali jew tal-laboratorju (minbarra kalkari u fran imsaħħna bir-reżistenza, tal-induzzjoni, dielettriċi u tat-tnixxif)