English: URI indicating the identity of the fallback CSP in the event of the supervision of a service in cessation for which a fallback CSP is involved (see ‘Service current status’ — clause 5.5.4);
French: un URI indiquant l’identité du CSP de réserve, dans la situation du contrôle d’un service en voie d’interruption où un CSP de réserve est impliqué (voir «Service current status» — clause 5.5.4);
German: URI zur Angabe der Identität des Ersatz-CSP bei einer in Einstellung begriffenen Aufsicht eines Dienstes, für den ein Ersatz-CSP vorhanden ist (vgl. „Service current status“ — Abschnitt 5.5.4);
Spanish: un URI que indique la identidad del CSP de reserva en el caso de la supervisión de un servicio en proceso de suspensión en el que exista tal CSP de reserva (véase «Service current status» – cláusula 5.5.4);
Italian: un URI che indica l’identità del CSP di riserva nel caso della supervisione di un servizio in fase di sospensione in cui è coinvolto un CSP di riserva (si veda «Service current status» — clausola 5.5.4);
Portuguese: O URI que indique a identidade do PSC de recurso, no caso de supervisão de um serviço em cessação envolvendo um PSC de recurso (ver «Service current status» – cláusula 5.5.4);
Dutch: URI met de identiteit van de reserve-CDV in het geval van toezicht van een aflopende dienst waarbij een reserve-CDV is betrokken (zie „Huidige status van de dienst” — clausule 5.5.4);
Danish: URI, som angiver fallback-CSP'ens identitet i tilfælde af overvågning af en tjeneste under ophør, som en fallback-CSP er involveret i (jf. »Service current status« (punkt 5.5.4)
Swedish: URI som anger identiteten för reserv-CSP om det sker en övervakning av en avbruten tjänst för vilken en reserv-CSP är involverad (se ”Service current status” – klausul 5.5.4).
Finnish: URI, joka osoittaa varmistavan CSP:n henkilöllisyyden, mikäli kyseessä on varmistavan CSP:n hoitama palvelun päättyvä valvonta (katso ”Service current status” – lauseke 5.5.4);
Greek: ένα URI το οποίο υποδεικνύει την ταυτότητα του εφεδρικού CSP σε περίπτωση εποπτείας μιας υπηρεσίας υπό ανάκληση, στην οποία συμμετέχει ένας εφεδρικός CSP (βλέπε «Service current status» – διάταξη 5.5.4)·
Czech: URI uvádějící identitu rezervního ověřovatele pro případ dohledu nad službou ukončovanou za účasti rezervního poskytovatele (viz „Service current status“ bod 5.5.4);
Slovak: URI ako údaj o totožnosti záložného CSP v prípade ukončovaného dohľadu nad službou, na ktorej sa podieľa záložný CSP (pozri „Service current status“ – odsek 5.5.4);
Polish: URI wskazującego tożsamość rezerwowego CSP w przypadku nadzoru usługi w fazie wstrzymania, z którą związany jest rezerwowy CSP (zob. „Service current status” – klauzula 5.5.4);
Hungarian: a tartalék hitelesítésszolgáltatót azonosító URI a megszűnő felügyeletű olyan szolgáltatás esetében, amelyre tartalék hitelesítésszolgáltatót adtak meg (lásd a »Service current status« [szolgáltatás aktuális státusa ] mezőt – 5.5.4. pont);
Slovenian: URI, ki navajajo identiteto alternativnega CSP v primeru nadzora storitve, ki se ukinja, pri katerem je alternativni CSP udeležen (glej „Service current status“ – klavzula 5.5.4);
Estonian: varu-CSP tunnusele viitav URI, kui teenuse järelevalve on katkestatud, mistõttu on kaasatud varu-CSP (vt punkt 5.5.4 – Service current status);
Latvian: URI, kas norāda alternatīvā CSP identitāti, ja pakalpojuma pārraudzība ir izbeigšanas procesā, kurā iesaistīts alternatīvs CSP (sk. lauku “Service current status” – 5.5.4. punkts);
Lithuanian: UII, kuriuo nurodomas atsarginio SPT, jei paslaugos priežiūra baigiama ir į šį procesą įtraukiamas atsarginis SPT, identifikatorius (žr. „Service current status“, 5.5.4 punktas);