English: Parts of dish-washing machines, packing or wrapping machinery and other machinery and apparatus of heading 8422, n.e.s.
French: Parties des machines à laver la vaisselle, des machines à empaqueter ou à emballer les marchandises et autres machines et appareils du no8422, n.d.a.
German: Teile von Geschirrspülmaschinen, Verpackungsmaschinen und anderen Maschinen und Apparaten der Pos. 8422, a.n.g.
Spanish: Partes de máquinas para lavar vajilla, de máquinas para empaquetar y de demás máquinas y aparatos de la partida 8422, n.c.o.p.
Italian: Parti di lavastoviglie, di macchine per impacchettare ed altre macchine ed apparecchi della voce 8422, n.n.a.
Portuguese: Partes de máquinas de lavar louça, de máquinas e aparelhos para empacotar ou embalar e outras máquinas ou aparelhos da posição 8422, n.e.
Dutch: delen van machines voor het afwassen van vaatwerk, van machines en toestellen voor het reinigen of het drogen van flessen en andere bergingsmiddelen, van machines en toestellen voor het vullen, sluiten, capsuleren of etiketteren van flessen, van bussen, van zakken of van andere bergingsmiddelen, van andere verpakkingsmachines en van toestellen voor het persen van koolzuur in dranken, n.e.g.
Danish: Dele til opvaskemaskiner, emballeringsmaskiner og andre maskiner og apparater henhørende under position 8422, i.a.n.
Swedish: Delar till diskmaskiner; till maskiner och apparater för rengöring eller torkning av flaskor eller andra kärl till maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, försegling, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; till andra maskiner och apparater för förpackning eller inslagning av varor; till apparater för inpressning av kolsyra i drycker
Finnish: Astianpesukoneiden, pakkaus- tai käärimiskoneiden ja -laitteiden sekä muiden nimikkeen 8422 laitteiden osat, m.k.
Greek: Μέρη μηχανών για το πλύσιμο των πιατικών, μηχανών για τη συσκευασία και άλλων μηχανών και συσκευών της κλάσης 8422, π.δ.κ.α.
Czech: Části a součásti myček nádobí, balicích strojů a přístrojů nebo zařízení obalové techniky a jiných strojů a přístrojů čísla 8422, jinde neuvedené
Slovak: Časti a súčasti umývačiek riadu, baliacich strojov a prístrojov a ostatných strojov a prístrojov položky 8422, i. n.
Polish: Części zmywarek, urządzeń do pakowania i paczkowania oraz pozostałych urządzeń i aparatów objętych pozycją 8422, gdzie indziej niewymienione
Hungarian: Máshol nem említett alkatrész mosogatógéphez, csomagoló- vagy bálázógéphez és a 8422 vtsz. alá tartozó más géphez
Slovenian: Deli pomivalnih strojev, stroji za pakiranje ali zavijanje ter drugi stroji in aparati iz tarifne številke 8422, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Romanian: Părți ale mașinilor pentru spălat vesela, ale mașinilor și aparatelor de împachetat sau ambalat mărfuri și a celorlalte mașini și aparate de la poziția 8422, nedenumite și necuprinse în altă parte
Bulgarian: Части за миялни машини за съдове, машини и устройства за пакетиране или опаковане на стоки и други машини и устройства от № 8422, неупоменати другаде
Estonian: Osad nõudepesumasinatele, pakendamis- või pakkimisseadmetele ning muudele rubriigi 8422 masinatele ja seadmetele, mujal nimetamata
Latvian: Trauku mazgājamo mašīnu, iepakošanas vai iesaiņošanas iekārtu un citādu 8422. pozīcijā norādīto iekārtu un aparātu daļas, kas citur nav minētas
Lithuanian: Indų plovimo mašinų, pakavimo arba vyniojimo mašinų ir kitų mašinų ir aparatų, klasifikuojamų 8422 pozicijoje, dalys, nenurodytos kitoje vietoje
Maltese: Partijiet minn magni tal-ħasil tal-platti, makkinarju tal-ippakkjar jew tat-tgeżwir u makkinarju u apparat ieħor tal-intestatura 8422, mhux speċifikati x’imkien ieħor