FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία (également dénommée “Ο.Λ.Β. A.E”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Βόλου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.E. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.E. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”) (Ente del porto di Elefsina), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Ε. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Ε. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Ε. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΕ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ε. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ε. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Ε. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ε. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.Ε. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Ε. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Β. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Ε. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.Ε. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία (également dénommée “Ο.Λ.ΗΓ. A.E”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”) (Ente del porto di Igoumenitsa), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΗΓ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΗΓ.Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία (également dénommée “Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Η. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.H. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Η. Α.Ε.”) (Ente del porto di Heraklion), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Η. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Η. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Η. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΗ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Η. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Η. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Η. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Η. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.Η. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Η. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Β. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Η. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Η. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.Η. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία’ (également dénommée “Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Κ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.K. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”) (Ente del porto di Kavala), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Κ. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Κ. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Κ. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΚ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Κ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01.
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Κ. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Κ. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Κ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Κ. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.Κ. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Κ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Β. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Κ. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.Κ. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία’ (également dénommée “Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.KE. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”) (Ente del porto di Corfù), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΚΕ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία’ (également dénommée “Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”) (Ente del porto di Patrasso), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΠΑ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία’ (également dénommée “Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Λ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”) (Ente del porto di Lavrion), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Λ. Α.Ε.«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Λ. Α.Ε.’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΛ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Λ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Λ. Α.Ε.‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Λ. Α.Ε.«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Λ. Α.Ε.«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Λ. Α.Ε.‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.Λ. Α.Ε.»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Λ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Λ. Α.Ε.“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.Λ. Α.Ε.’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ρ. Α.Ε”), pursuant to Law No 2932/01
French: L’entité Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (également dénommée “Ο.Λ.Ρ. Α.Ε”), en vertu de la loi no 2932/01
German: ‚Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.‘), gemäß Gesetz Nr. 2932/01
Spanish: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.P. Α.Ε.”), de conformidad con la Ley no 2932/01.
Italian: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ρ. Α.Ε”) (Ente del porto di Rafina), ai sensi della legge n. 2932/01
Portuguese: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.”), nos termos da Lei n.o 2932/01
Dutch: „Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.Ρ. Α.Ε”), overeenkomstig Wet nr. 2932/01
Danish: »Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Ρ. Α.Ε«), i henhold til lov nr. 2932/01
Swedish: ’Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Ρ. Α.Ε’), enligt lag nr 2932/01
Finnish: ’Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (’Ο.Λ.Ρ. Α.Ε’), lain 2932/01 nojalla
Greek: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“ΟΛΡ ΑΕ”), δυνάμει του νόμου 2932/01
Czech: ‚Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.‘), podle zákona č. 2932/01
Slovak: ‚Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ρ. Α.Ε‘) podľa zákona č. 2932/01
Polish: »Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Ρ. Α.Ε«), na mocy ustawy nr 2932/01.
Hungarian: »Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία« (»Ο.Λ.Ρ. Α.Ε«), a 2932/01. sz. törvény alapján
Slovenian: ‚Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία‘ (‚Ο.Λ.Ρ. Α.Ε‘), v skladu z zakonom št. 2932/01.
Romanian: Entitatea «Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία» (denumită, de asemenea, «Ο.Λ.Ρ. Α.Ε»), în temeiul Legii nr. 2932/01
Bulgarian: „Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.“), действащ по силата на Закон № 2932/01
Estonian: „Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” („Ο.Λ.P. Α.Ε.”) vastavalt seadusele nr 2932/01
Latvian: “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ρ. Α.Ε”) saskaņā ar likumu Nr. 2932/01
Lithuanian: „Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία“ („Ο.Λ.Ρ. Α.Ε“), pagal Įstatymą Nr. 2932/01
Maltese: ‘Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία’ (‘Ο.Λ.Ρ. Α.Ε’), skont il-Liġi Nru 2932/01
English: (Port Authorities)
French: (autorités portuaires)
German: (Hafenbehörden)
Spanish: (Autoridades portuarias)
Italian: (Autorità portuali)
Portuguese: (Autoridades portuárias)
Dutch: (Havendiensten)
Danish: (Havnemyndighederne)
Swedish: (Hamnmyndigheter)
Finnish: (Satamaviranomaiset)
Greek: (Οργανισμοί λιμένων)
Czech: (Přístavní orgány)
Slovak: (prístavné orgány)
Polish: (Zarządy portów)
Hungarian: (Kikötői hatóságok)
Slovenian: (pristaniški organi)
Romanian: (Autorități portuare)
Bulgarian: (Транспортни власти)
Estonian: (Sadamavaldajad)
Latvian: (Ostu pārvaldes)
Lithuanian: (Uosto administracija)
Maltese: (Awtoritajiet tal-Portijiet)
English: Autoridad Portuaria de Almería — Motril
French: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Portuguese: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Swedish: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Finnish: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Greek: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Czech: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Slovak: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Polish: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Hungarian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Slovenian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Romanian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Bulgarian: Autoridad Portuaria de Almería-Motril
Estonian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Latvian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Lithuanian: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
Maltese: Autoridad Portuaria de Almería – Motril
English: Autoridad Portuaria de Avilés
Bulgarian: Autoridad Portuaria de Aviles
English: Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz
Bulgarian: Autoridad Portuaria de la Bahía de Сadiz
English: Autoridad Portuaria de Ferrol — San Cibrao
French: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Portuguese: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Swedish: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Finnish: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Greek: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Czech: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Slovak: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Polish: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Hungarian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Slovenian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Romanian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Bulgarian: Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao
Estonian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Latvian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Lithuanian: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
Maltese: Autoridad Portuaria de Ferrol – San Cibrao
English: Autoridad Portuaria de Málaga
Bulgarian: Autoridad Portuaria de Мalaga
English: Port autonome de Paris set up pursuant to Loi No 68-917 relative au port autonome de Paris of 24 October 1968
French: Port autonome de Paris créé en vertu de la loi no 68-917 du 24 octobre 1968 relative au port autonome de Paris
German: Port autonome de Paris, errichtet aufgrund der Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris vom 24. Oktober 1968
Spanish: Port autonome de Paris creado en virtud de la Loi no 68-917 de 24 de octubre de 1964 relative au port autonome de Paris.
Italian: Port autonome de Paris istituito dalla Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris del 24 ottobre 1968
Portuguese: Port autonome de Paris criado nos termos da Lei n.o 68-917 relative au port autonome de Paris, de 24 de outubro de 1968
Dutch: Port autonome de Paris, opgericht bij Loi no 68-917 van 24 oktober 1968 relative au port autonome de Paris
Danish: »Port autonome de Paris«, oprettet i medfør af »loi« nr. 68-917 »relative au port autonome de Paris« af 24. oktober 1968
Swedish: Port autonome de Paris, inrättad enligt loi nr 68-917 av den 24 oktober 1968 om Port autonome de Paris
Finnish: Port autonome de Paris, joka on perustettu säädöksen loi no 68-917 relative au port autonome de Paris, 24.10.1968, nojalla
Greek: Ο φορέας Port autonome de Paris, που συστάθηκε δυνάμει του Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris της 24ης Οκτωβρίου 1968.
Czech: Port autonome de Paris, zřízený podle Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris ze dne 24. října 1968
Slovak: Port autonome de Paris zriadený podľa Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris z 24. októbra 1968
Polish: Port autonome de Paris utworzony na mocy Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris z dnia 24 października 1968 r.
Hungarian: Az 1968. október 24-i»Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris« alapján létrehozott »Port autonome de Paris«
Slovenian: Port autonome de Pariz, ustanovljen v skladu z Loi št. 68/-917 relative au port autonome de Pariz z dne 24. oktobra 1968.
Romanian: Port autonome de Paris creat în temeiul Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris din 24 octombrie 1968
Bulgarian: Port autonome de Paris, създаден съгласно Loi № 68-917 relative au port autonome de Paris от 24 октомври 1968 г.
Estonian: Port autonome de Paris, mis on asutatud 24. oktoobri 1968. aasta õigusaktiga „Loi no 68–917 relative au port autonome de Paris”
Latvian: Port autonome de Paris, kas izveidota saskaņā ar 1968. gada 24. oktobraLoi no 68-917 relative au port autonome de Paris
Lithuanian: Port autonome de Paris, įsteigtas pagal 1968 m. spalio 24 d.Loi no 68–917 relative au port autonome de Paris
Maltese: Port autonome de Paris imwaqqaf skont il-Loi no 68-917 relative au port autonome de Paris tal-24 ta’ Ottubru 1968