English: Parts of: air or vacuum pumps, air or other gas compressors, fans and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, n.e.s.
French: Parties de pompes à air ou à vide, de compresseurs d'air ou d'autres gaz et de ventilateurs, de hottes aspirantes à extraction ou à recyclage, à ventilateur incorporé, n.d.a.
German: Teile von Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder anderen Gaskompressoren, Ventilatoren sowie von Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, a.n.g.
Spanish: Partes de bombas de aire o vacío, partes de compresores de aire u otros gases y de ventiladores, partes de campanas aspirantes para extracción o reciclado con ventilador, n.c.o.p.
Italian: Parti di pompe per aria o per vuoto, compressori di aria o di altri gas, di ventilatori, di cappe aspiranti ad estrazione o a riciclaggio, con ventilatore incorporato, n.n.a.
Portuguese: Partes de bombas de ar ou de vácuo, compressores de ar ou de outros gases, ventiladores, bem como exaustores para extração ou reciclagem de ar, com ventilador incorporado, n.e.
Dutch: delen van luchtpompen, van vacuümpompen, van compressoren voor lucht of voor andere gassen, voor ventilatoren, of voor damp- of wasemafzuigkappen met ingebouwde ventilator, n.e.g.
Danish: Dele til luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer, ventilatorer samt emhætter med indbygget ventilator, i.a.n.
Swedish: Delar till luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor, i.a.n.
Finnish: Seuraavien laitteiden osat: ilma- tai tyhjöpumput, ilma- ja muut kaasukompressorit sekä tuulettimet; tuuletus- tai ilmankiertokuvut sisäänrakennetuin tuulettimin, m.k.
Greek: Μέρη από αεραντλίες ή αντλίες κενού, συμπιεστές αέρος ή άλλων αερίων, ανεμιστήρες και απορροφητήρες που βγάζουν ή ανακυκλώνουν τον αέρα, με ενσωματωμένο ανεμιστήρα, π.δ.κ.α.
Czech: Části a součásti vzduchových čerpadel nebo vývěv, kompresorů a ventilátorů na vzduch nebo jiný plyn; ventilačních nebo recirkulačních odsávačů s ventilátorem, jinde neuvedené
Slovak: Časti a súčasti: vzduchových alebo vákuových čerpadiel, kompresorov na vzduch alebo iný plyn, ventilátorov a ventilačných alebo recirkulačných odsávačov s ventilátorom, i. n.
Polish: Części do: pomp powietrznych lub próżniowych, sprężarek i wentylatorów powietrza lub innych gazów, okapów wentylacyjnych lub recyrkulacyjnych z wbudowanym wentylatorem, gdzie indziej niewymienione
Hungarian: Lég- vagy vákuumszivattyú, lég- vagy más gázkompresszor és ventilátor, valamint elszívó vagy visszavezető kürtő beépített ventilátorral máshol nem említett alkatrészei
Slovenian: Deli: zračnih ali vakuumskih črpalk, zračnih ali drugih plinskih kompresorjev, ventilacijskih ali recirkulacijskih nap z vgrajenim ventilatorjem, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Romanian: Părți de pompe de aer sau de vid, compresoare de aer sau de alte gaze, ventilatoare și hote aspirante de extracție sau de reciclare, cu ventilator încorporat, nedenumite și necuprinse în altă parte
Bulgarian: Части за: въздушни помпи или вакуум помпи, въздушни компресори или компресори за други газове, вентилатори и аспирационни чадъри за изсмукване или рециркулация с вграден вентилатор, неупоменати другаде
Estonian: Osad õhu- või vaakumpumpadele, õhu- või gaasikompressoritele, ventilaatoritele ning sisseehitatud ventilaatoriga ventilatsiooni ja retsirkulatsiooni varikatetele, mujal nimetamata
Latvian: Šādu sūkņu daļas: gaisa vai vakuumsūkņu, gaisa vai citas gāzes kompresoru, ventilatoru un ventilācijas vai velkmes skapju ar ventilatoru, kas citur nav minēti
Lithuanian: Oro arba vakuuminių siurblių, oro arba kitų dujų kompresorių, ventiliatorių ir ventiliacijos arba recirkuliacijos gaubtų (traukos spintų) su įmontuotu ventiliatoriumi dalys, nenurodytos kitoje vietoje
Maltese: Partijiet ta’: pompi tal-arja jew tal-vakwu, kumpressuri tal-arja jew ta’ gassijiet oħra, fannijiet u estratturi tal-ventilazzjoni jew tar-riċiklaġġ li fihom fann, mhux speċifikati x’imkien ieħor