English: The cases where the CRLs and OCSP responses are signed by keys other than from a CA issuing QCs (‘CA/QC’) should also be covered.
French: Il convient de couvrir également les cas dans lesquels les réponses CRL et OCSP sont signées par des clés autres que celles qui proviennent d’une CA délivrant des QC («CA/QC»).
German: Auch Fälle, in denen CRLs (Certificate Revocation List — Zertifikatsperrliste) und OCSP-Responses durch Schlüssel signiert sind, die nicht von einer CA stammen, die QCs ausstellt („CA/QC“), sollten abgedeckt werden.
Spanish: Es preciso también cubrir los casos en los que las CRL y las respuestas OCSP están firmadas por claves que no proceden de una CA que expide QC («CA/QC»).
Italian: È opportuno considerare anche i casi in cui le risposte CRL e OCSP sono firmate mediante chiavi diverse da quelle di una CA che rilascia QC («CA/QC»).
Portuguese: Deverão também ser abrangidos os casos em que as respostas das LRC e dos OCSP são assinadas por chaves diferentes da chave de uma AC que emite CQ(s) («AC/CQ»).
Dutch: De gevallen waarin de LIC’s en OCPS-responses worden ondertekend door sleutels die niet van CA’s komen die KC’s afgeven (CA/KC), moeten ook worden besproken.
Danish: De tilfælde, hvor CRL'er og OCSP-svar underskrives med nøgler, som ikke stammer fra et CA, der udsteder QC'er (CA/QC), bør også omfattes.
Swedish: De fall då CRL:er och OCSP-svar signeras med andra nycklar än dem som kommer från en CA/QC bör också omfattas.
Greek: Πρέπει επίσης να καλύπτονται οι περιπτώσεις κατά τις οποίες οι CRL και οι αποκρίσεις OCSP υπογράφονται από κλειδιά που δεν προέρχονται από μια αρχή πιστοποίησης που εκδίδει QC («CA/QC»).
Czech: Měly by být pokryty též případy, kdy jsou odpovědi CRL a OCSP podepsány klíči, které nepocházejí od CA, jež kvalifikované osvědčení vydala („CA/QC“).
Slovak: Zahrnúť by sa mali aj prípady, keď CRL a OCSP odpovede sú podpísané inými kľúčmi ako kľúčom od CA vydávajúcej QC („CA/QC“).
Polish: Należy także uwzględnić przypadki, w których CRL i OCSP zostały podpisane z użyciem kluczy nienależących do CA wystawiającego QC.
Hungarian: Olyan eseteknek is ide kell tartozniuk, amikor a tanúsítvány-visszavonási listákat és a valós idejű tanúsítvány-lekérdezésre adott válaszokat nem minősített tanúsítványt kiállító hitelesítésszolgáltatótól származó (»CA/QC«) kulccsal írják alá.
Slovenian: Zajeti je treba tudi primere, ko so odzivi CRL in OCSP podpisani s ključi, ki niso ključi CA, ki izdajajo QC („CA/QC“).
Estonian: Juhtumid, mil sertifikaaditühistusnimistute (CRLs – Certificate Revocation Lists) ja OCSP (Online Certificate Status Protocol – onlain kehtivuskinnituse teenuse alusprotokoll) kehtivuskinnitused on allkirjastatud peale QCsid väljastava CA (CA/QC) võtmete muude võtmetega, peaksid samuti olema hõlmatud.
Latvian: Jāņem vērā arī gadījumi, kad CRL un OCSP atbildes tiek parakstītas ar atslēgām, ko nav piešķīrušas CA, kuras izsniedz QC (CA/QC).
Lithuanian: Taip pat reikėtų įtraukti atvejus, kai panaikinamų sertifikatų sąrašų (angl. Certificate Revocation Lists, CRL) ir interneto sertifikatų statuso protokolo (angl. Online Certificate Status Protocol, OCSP) atsakai pasirašomi naudojant raktus, gautus ne iš KS išduodančios SI (SI/KS).