English: The Working Group shall be composed of representatives of the European Union, representatives of the EFTA States and, where necessary, experts from the customs administrations of the Member States of the European Union.
French: Le groupe de travail est composé de représentants de l’Union européenne, de représentants des États de l’AELE et, au besoin, d’experts des administrations douanières des États membres de l’Union européenne.
German: Die Arbeitsgruppe setzt sich aus Vertretern der Europäischen Union, Vertretern der EFTA-Staaten und erforderlichenfalls Experten aus den Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zusammen.
Spanish: El Grupo de Trabajo estará compuesto por representantes de la Unión Europea, representantes de los Estados de la AELC y, si fuera necesario, expertos de las administraciones aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea.
Italian: Il gruppo di lavoro è composto da rappresentanti dell’Unione europea, degli Stati EFTA e, se necessario, da esperti delle amministrazioni doganali degli Stati membri dell’Unione europea.
Portuguese: O grupo de trabalho será constituído por representantes da União Europeia, dos Estados da EFTA e, se necessário, por peritos das administrações aduaneiras dos Estados-Membros da União Europeia.
Dutch: De werkgroep wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van de Europese Unie, vertegenwoordigers van de EVA-lidstaten en, indien nodig, deskundigen van de douaneadministraties van de lidstaten van de Europese Unie.
Danish: Arbejdsgruppen består af repræsentanter fra Den Europæiske Union, repræsentanter fra EFTA-staterne og om nødvendigt eksperter fra toldmyndighederne i Den Europæiske Unions medlemsstater.
Swedish: Arbetsgruppen ska vara sammansatt av företrädare för Europeiska unionen, företrädare för Eftastaterna och, när så behövs, experter från tullmyndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater.
Finnish: Työryhmä koostuu Euroopan unionin edustajista, EFTA-valtioiden edustajista ja tarvittaessa Euroopan unionin jäsenvaltioiden tullihallinnon asiantuntijoista.
Greek: Η ομάδα εργασίας απαρτίζεται από εμπειρογνώμονες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αντιπροσώπους των χωρών της ΕΖΕΣ και, κατά περίπτωση, εμπειρογνώμονες από τις τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Pracovní skupina se skládá ze zástupců Evropské unie, zástupců států ESVO a případně z odborníků z celní správy členských států Evropské unie.
Slovak: Pracovná skupina pozostáva zo zástupcov Európskej únie, zástupcov krajín EZVO a v prípade potreby z expertov z colnej správy členských štátov Európskej únie.
Polish: Grupa robocza składa się z przedstawicieli Unii Europejskiej, przedstawicieli państw EFTA oraz – w stosownych przypadkach – ekspertów związanych z organami administracji celnej państw członkowskich Unii Europejskiej.
Hungarian: A munkacsoport az Európai Unió és az EFTA-államok képviselőiből áll; adott esetben a csoport részét képezik az uniós tagállamok vámigazgatásának szakértői is.
Slovenian: Delovno skupino sestavljajo predstavniki Evropske unije, predstavniki držav Efte in po potrebi strokovnjaki carinskih uprav držav članic Evropske unije.
Romanian: Grupul de lucru este compus din reprezentanți ai Uniunii Europene, ai statelor AELS și, dacă este cazul, din experți din cadrul administrațiilor vamale ale statelor membre ale Uniunii Europene.
Bulgarian: Работната група е съставена от представители на Европейския съюз, представители на държавите от ЕАСТ и, където е необходимо, от експерти от митническите администрации на държавите-членки на Европейския съюз.
Estonian: Töörühm koosneb Euroopa Liidu esindajatest, EFTA riikide esindajatest ja vajaduse korral Euroopa Liidu liikmesriikide tolliasutuste ekspertidest.
Latvian: Darba grupā ir Eiropas Savienības pārstāvji, EBTA valstu pārstāvji un vajadzības gadījumā eksperti no Eiropas Savienības dalībvalstu muitas pārvaldēm.
Lithuanian: Darbo grupę sudaro Europos Sąjungos atstovai, ELPA valstybių atstovai ir prireikus Europos Sąjungos valstybių narių muitinių administracijų ekspertai.
Maltese: Il-Grupp ta’ Ħidma għandu jkun magħmul minn rappreżentanti tal-Unjoni Ewropea, rappreżentanti tal-Istati tal-EFTA u, fejn meħtieġ, esperti mill-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea.