English: Other private entities enjoying special or exclusive rights granted by the “Corporaciones locales” in the field of drinking water distribution
French: Autres entités publiques qui bénéficient de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par les “Corporaciones locales” dans le domaine de la distribution d’eau potable
German: Andere private Stellen, die über Sonder- oder Exklusivrechte der ‚Corporaciones locales‘ auf dem Gebiet der Trinkwasserversorgung verfügen
Spanish: Otras entidades privadas que gozan de derechos especiales o exclusivos otorgados por las Corporaciones locales en el ámbito de la distribución de agua potable.
Italian: Altri enti privati che godono di diritti speciali o esclusivi concessi dalle “Corporaciones locales” nel settore della distribuzione dell’acqua potabile
Portuguese: Outras entidades privadas que gozam de direitos especiais ou exclusivos concedidos pelas “Corporaciones locales” no domínio da distribuição da água potável
Dutch: Andere particuliere entiteiten die bijzondere of exclusieve rechten genieten die verleend zijn door de „Corporaciones locales” op het gebied van de drinkwaterdistributie
Danish: Andre private enheder, der af »Corporaciones locales« er indrømmet særlige rettigheder eller enerettigheder vedrørende drikkevandsforsyning
Swedish: Andra privata enheter som fått särskilda eller exklusiva rättigheter av ’Corporaciones locales’ inom dricksvattendistribution
Finnish: Muut yksityiset yksiköt, joilla on paikallishallinnon (’Corporaciones locales’) myöntämiä erityis- tai yksinoikeuksia juomaveden jakelun alalla
Greek: Άλλοι ιδιωτικοί φορείς στους οποίους έχουν παραχωρηθεί ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα από τις “Corporaciones locales” στον τομέα της διανομής πόσιμου νερού
Czech: Jiné soukromé subjekty, které požívají zvláštních nebo výlučných práv udělených ‚Corporaciones locales‘ v oblasti distribuce pitné vody.
Slovak: Iné súkromné subjekty s osobitnými alebo výlučnými právami, ktoré im udelili ‚Corporaciones locales‘ v oblasti distribúcie pitnej vody
Polish: Inne podmioty prywatne, które posiadają specjalne lub wyłączne prawa w zakresie dystrybucji wody pitnej udzielone przez Corporaciones locales.
Hungarian: Az alsóbb szintű közigazgatási egységek (»corporaciones locales«) jóvoltából az ivóvízelosztás területén különleges vagy kizárólagos jogokkal rendelkező egyéb magánszektorbeli szervezetek
Slovenian: Drugi zasebni subjekti, ki imajo posebne ali izključne pravice, ki jim jih na področju distribucije pitne vode podelijo ‚Corporaciones locales‘.
Romanian: Alte entități private cărora le-au fost acordate drepturi speciale sau exclusive de către «Corporaciones locales» în domeniul distribuției apei potabile
Bulgarian: Други частни образувания, ползващи специални или изключителни права, предоставени от „Corporaciones locales“ в областта на водоснабдяването с питейна вода
Estonian: Muud eraõiguslikud üksused, millel on Corporaciones locales poolt välja antud eri- või ainuõigus joogivee jaotamise valdkonnas
Latvian: Citi privāto tiesību subjekti, kam ir īpašas vai ekskluzīvas tiesības, ko piešķīris “Corporaciones locales” dzeramā ūdens sadales jomā
Lithuanian: Kiti privatūs subjektai, kuriems „Corporaciones locales“ suteikė specialias arba išskirtines teises geriamojo vandens tiekimo srityje
Maltese: Entitajiet privati oħra li jgawdu minn drittijiet speċjali jew esklussivi mogħtija mill-‘Corporaciones locales’ fil-qasam tat-tqassim tal-ilma tajjeb għax-xorb