English: Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. rutoside "rutin" and its derivatives)
French: Hétérosides, naturels ou reproduits par synthèse, leurs sels, leurs éthers, leurs esters et autres dérivés (à l'excl. du rutoside [rutine] et de ses dérivés)
German: Glykoside, natürlich, auch synthetisch hergestellt, ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate (ausg. Rutosid (Rutin) und seine Derivate)
Spanish: Heterósidos, naturales o reproducidos por síntesis; sus sales, éteres, ésteres y demás derivados (exc. rutósido "rutina" y sus derivados)
Italian: Glucosidi, naturali o riprodotti per sintesi, loro sali, loro eteri, loro esteri e altri derivati (escl. rutoside "rutina" e suoi derivati)
Portuguese: Heterósidos, naturais ou sintéticos, seus sais, éteres, ésteres e outros derivados (expt. rutósido [rutina] e seus derivados)
Dutch: glucosiden "heterosiden", natuurlijk of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan (m.u.v. rutoside "rutine" en derivaten daarvan)
Danish: Glycosider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf (undtagen rutosid "rutin" og derivater deraf)
Swedish: Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider (exkl. rutin (rutosid) och rutinderivat)
Finnish: Glykosidit, luonnolliset tai synteettisesti valmistetut, sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset (paitsi rutosiidi ”rutiini” ja sen johdannaiset)
Greek: Ετερογλυκοζίτες, φυσικοί ή αναπαραγμένοι με σύνθεση, τα άλατά τους, οι αιθέρες τους, οι εστέρες τους και άλλα παράγωγα (εκτός από ρουτοζίτη «ρουτίνη» και τα παράγωγά του)
Czech: Glykosidy, přírodní nebo reprodukované syntézou, a jejich soli, ethery, estery a ostatní deriváty (jiné než rutin (rutosid) a jeho deriváty)
Slovak: Glykozidy, prírodné alebo vyrobené syntézou a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty (okrem rutozidu „rutínu“ a jeho derivátov)
Polish: Glikozydy, naturalne i syntetyczne oraz ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne (inne niż rutyna (rutin) i jej pochodne)
Hungarian: Természetes vagy szintetikus úton előállított glikozidok, valamint ezek sói, éterei, észterei és más származékai (a rutozid [rutin] és származékai kivételével)
Slovenian: Glikozidi, naravni ali sintetični, in njihove soli, etri, estri in drugi derivati (razen rutozida (rutina) in njegovih derivatov)
Romanian: Glicozide, naturale sau reproduse prin sinteză, sărurile, eterii, esterii lor și alți derivați [altele decât rutozida (rutina) și derivații ei]
Bulgarian: Гликозиди, естествени или възпроизведени чрез синтез, техните соли, етери, естери и други производни (с изключение на рутозид (рутин) и неговите производни)
Estonian: Glükosiidid (looduslikud või sünteetilised), nende soolad, eetrid, estrid ja muud derivaadid (v.a rutosiid (rutiin) ja selle derivaadid)
Latvian: Dabiskie vai sintezētie glikozīdi un to sāļi, ēteri, esteri un citādi atvasinājumi (izņemot rutozīdu (rutīnu) un tā atvasinājumus)
Lithuanian: Glikozidai, gamtiniai arba gauti sintezės būdu, taip pat jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniai (išskyrus rutozidą (rutiną) ir jo darinius)
Maltese: Glikosidi, naturali jew riprodotti bis-sintesi, u l-imlieħ tagħhom, eteri, esteri u derivati oħra (minbarra rutoside ‘rutin’ u d-derivati tiegħu)