FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The total number of characters shall amount to 12‘Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings’ shall be replaced by the following:
French: The total number of characters shall amount to 12les rubriques «Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings» sont remplacées par le texte suivant:
German: The total number of characters shall amount to 12„Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings“ shall be replaced by the following:
Spanish: The total number of characters shall amount to 12.«Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings» shall be replaced by the following:
Italian: The total number of characters shall amount to 12Le voci «Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings» sono sostituite dalle seguenti:
Portuguese: The total number of characters shall amount to 12A entrada «Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings» passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: The total number of characters shall amount to 12„Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings” wordt vervangen door:
Danish: The total number of characters shall amount to 12»Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings« shall be replaced by the following:
Swedish: The total number of characters shall amount to 12”Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings” shall be replaced by the following:
Finnish: The total number of characters shall amount to 12korvataan ”Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings” seuraavasti:
Greek: The total number of characters shall amount to 12«Η κλάση Νο. 000 και η κλάση Νο. 001 και οι λοιπές κλάσεις» αντικαθίστανται ως εξής:
Czech: The total number of characters shall amount to 12položka nadepsaná „Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings“ nahrazuje tímto:
Slovak: The total number of characters shall amount to 12„Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings“ sa nahrádza takto:
Polish: The total number of characters shall amount to 12„Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings” otrzymuje brzmienie:
Hungarian: The total number of characters shall amount to 12a „Heading No.000 & Heading No. 001 & Remaining headings” szavak helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: The total number of characters shall amount to 12„Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings“ shall be replaced by the following:
Estonian: 000 & Heading No. 001 & Remaining headings” asendatakse järgmisega:
Latvian: The total number of characters shall amount to 12“Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings” aizstāj ar šādu tekstu:
Lithuanian: The total number of characters shall amount to 12„Heading No. 000 & Heading No. 001 & Remaining headings“ shall be replaced by the following:
English: ‘Other headings:
French: «Other headings:
German: „Other headings:
Spanish: «Other headings:
Italian: «Other headings:
Portuguese: «Other headings:
Dutch: „Other headings:
Danish: »Other headings:
Swedish: ”Other headings:
Finnish: ”Other headings:
Greek: «Other headings:
Czech: „Other headings:
Slovak: „Other headings:
Polish: „Other headings:
Hungarian: „Other headings:
Slovenian: „Other headings:
Estonian: „Other headings:
Latvian: “Other headings:
Lithuanian: „Other headings:
English: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.’;
French: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.»;
German: See FORM A: ‚CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION‘.“;
Spanish: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.».
Italian: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.»;
Portuguese: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.»;
Dutch: See FORM A: „CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.”;
Danish: See FORM A: »CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION«.«.
Swedish: See FORM A: ’CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION’.”;
Finnish: See FORM A: ’CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION’.”;
Greek: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.».
Czech: See FORM A: „CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION“.“
Slovak: See FORM A: ‚CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION‘.“;
Polish: See FORM A: »CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION«.”;
Hungarian: See FORM A: »CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION«.”;
Slovenian: See FORM A: ‚CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION‘.“;
Estonian: See FORM A: „CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.”;
Latvian: See FORM A: “CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION”.”.
Lithuanian: See FORM A: „CONSULTATION REQUEST REGARDING VISA APPLICATION“.“;
English: in point 2.1.7, the following changes shall be introduced:
French: Au point 2.1.7, les changements suivants sont introduits:
German: In Nummer 2.1.7 werden die folgenden Änderungen eingefügt:
Spanish: El punto 2.1.7 se modifica como sigue:
Italian: al punto 2.1.7. sono introdotte le seguenti modifiche:
Portuguese: O ponto 2.1.7 é alterado do seguinte modo:
Dutch: In punt 2.1.7 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Danish: I punkt 2.1.7 foretages følgende ændringer:
Swedish: I punkt 2.1.7. ska följande ändringar införas:
Finnish: Muutetaan 2.1.7. kohta seuraavasti:
Greek: Στο σημείο 2.1.7., εισάγονται οι ακόλουθες αλλαγές :
Czech: V bodě 2.1.7 se
Slovak: bod 2.1.7 sa mení takto:
Polish: w pkt 2.1.7 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: a 2.1.7 pont a következőképpen módosul:
Slovenian: točka 2.1.7 se spremeni, kakor sledi:
Estonian: punkti 2.1.7 muudetakse järgmiselt:
Latvian: 8. Daļas 2.1.7. punktu groza šādi:
Lithuanian: punktas iš dalies keičiamas taip:
English: in the explanation, below the table, ‘Headings’ shall be replaced by the following:
French: dans la note explicative, sous le tableau, la partie intitulée «Headings» est remplacée par le texte suivant:
German: In der Erklärung unter der Tabelle wird „Headings“ durch folgendes ersetzt:
Spanish: en las explicaciones, bajo el cuadro, «Headings» se sustituye por el texto siguiente:
Italian: nella nota esplicativa sotto la tabella la parte dal titolo «Headings»è sostituita dal testo seguente:
Portuguese: Na nota explicativa, a seguir ao quadro, onde está «Headings» passa a estar:
Dutch: in de uiteenzetting onder de tabel wordt „Headings” vervangen door:
Danish: i forklaringen under tabellen erstattes »Headings« af følgende:
Swedish: I förklaringen, nedanför tabellen, ska ”Headings” ersättas med följande:
Finnish: korvataan taulukon alla olevassa selityksessä ”Headings” seuraavasti:
Greek: στην επεξήγηση, κάτω από τον πίνακα, οι «Κλάσεις» αντικαθίστανται ως εξής:
Czech: ve vysvětlivkách pod tabulkou položka nadepsaná „Headings“ nahrazuje tímto:
Slovak: vo vysvetlivkách v tabuľke sa „Headings“ nahrádza takto:
Polish: w objaśnieniu pod tabelą słowo „Headings” otrzymuje brzmienie:
Hungarian: a táblázat alatti magyarázatban a „Headings” szó helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: v obrazložitvi pod preglednico, „Headings“, se nadomesti z naslednjim:
Estonian: tabeli all esitatud selgituses asendatakse tekst „Headings” järgmisega:
Latvian: skaidrojumā, zem tabulas, “Headings” aizstāj ar šādu tekstu:
Lithuanian: po lentelės esančiame paaiškinime žodis „Headings“ pakeičiamas taip:
English: point 2.1.8 shall be replaced by the following:
French: Le point 2.1.8 est remplacé par le texte suivant:
German: Nummer 2.1.8. erhält folgende Fassung:
Spanish: El punto 2.1.8 se sustituye por el texto siguiente:
Italian: il punto 2.1.8. è sostituito dal testo seguente:
Portuguese: O ponto 2.1.8 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Punt 2.1.8 wordt vervangen door:
Danish: Punkt 2.1.8 affattes således:
Swedish: Punkt 2.1.8. ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 2.1.8 kohta seuraavasti:
Greek: Το σημείο 2.1.8. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Bod 2.1.8 se nahrazuje tímto:
Slovak: bod 2.1.8 sa nahrádza takto:
Polish: pkt 2.1.8 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: a 2.1.8 pont helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: točka 2.1.8 se nadomesti z naslednjim:
Estonian: punkt 2.1.8 asendatakse järgmisega:
Latvian: 9. Daļas 2.1.8. punktu aizstāj ar šādu punktu:
Lithuanian: punktas pakeičiamas taip:
English: FORM G: “RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION”
German: FORM G: ‚RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION‘
Dutch: FORM G: „RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION”
Danish: FORM G: »RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION«
Swedish: FORM G: ’RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION’
Finnish: FORM G: ’RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION’
Czech: FORM G: „RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION“
Slovak: FORM G: ‚RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION‘
Polish: FORM G: »RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION«
Hungarian: FORM G: »RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION«
Slovenian: FORM G: ‚RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION‘
Estonian: FORM G: „RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION”
Lithuanian: FORM G: „RESPONSE TO A VISA APPLICATION WITHIN THE FRAMEWORK OF REPRESENTATION“
English: “5”
German: ‚5‘
Dutch: „5”
Swedish: ’5’
Finnish: ’5’
Czech: „5“
Slovak: ‚5‘
Slovenian: ‚5‘
Estonian: „5”
Lithuanian: „5“
English: “5” approval for LTV
German: ‚5‘ approval for LTV
Italian: “5” approval for LTV Heading No.
Dutch: „5” approval for LTV Heading No.
Danish: »5« approval for LTV
Swedish: ’5’ approval for LTV Heading No.
Finnish: ’5’ approval for LTV Heading No.
Greek: “5” approval for LTV Heading No.
Czech: „5“ approval for LTV Heading No.
Slovak: ‚5‘ approval for LTV Heading No.
Polish: »5« approval for LTV Heading No.
Hungarian: »5« approval for LTV Heading No.
Slovenian: ‚5‘ approval for LTV Heading No.
Estonian: „5” approval for LTV Heading No.
Latvian: “5” approval for LTV Heading No.
Lithuanian: „5“ approval for LTV Heading No.
English: Heading No. 101: Comments
Italian: 101: Comments
Dutch: 101: Comments
Swedish: 101: Comments
Finnish: 101: Comments
Greek: Comments Format:
Czech: 101: Comments
Slovak: 101: Comments
Polish: 101: Comments
Hungarian: 101: Comments
Slovenian: 101: Comments
Estonian: 101: Comments
Latvian: 101: Comments
Lithuanian: 101: Comments
English: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.’;
French: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.»;
German: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST‘.“;
Spanish: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.».
Italian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.»;
Portuguese: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.»;
Dutch: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.”;
Danish: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST«.«.
Swedish: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST’.”;
Finnish: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST’.”;
Greek: See FORM B: “REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.».
Czech: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST“.“
Slovak: See FORM B: ‚REPLY TO CONSULTATION REQUEST‘.“;
Polish: See FORM B: »REPLY TO CONSULTATION REQUEST«.”;
Hungarian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST«.”;
Slovenian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST‘.“;
Estonian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.”;
Latvian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST”.”.
Lithuanian: See FORM B: ‘REPLY TO CONSULTATION REQUEST“.“;
English: point 2.1.9 shall be replaced by the following:
French: Le point 2.1.9 est remplacé par le texte suivant:
German: Nummer 2.1.9. erhält folgende Fassung:
Spanish: El punto 2.1.9 se sustituye por el texto siguiente:
Italian: il punto 2.1.9. è sostituito dal testo seguente:
Portuguese: O ponto 2.1.9 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Punt 2.1.9 wordt vervangen door:
Danish: Punkt 2.1.9 affattes således:
Swedish: Punkt 2.1.9. ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 2.1.9 kohta seuraavasti:
Greek: Το σημείο 2.1.9. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Bod 2.1.9 se nahrazuje tímto:
Slovak: bod 2.1.9 sa nahrádza takto:
Polish: pkt 2.1.9 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: a 2.1.9 pont helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: točka 2.1.9 se nadomesti z naslednjim:
Estonian: punkt 2.1.9 asendatakse järgmisega:
Latvian: 10. Daļas 2.1.9. punktu aizstāj ar šādu punktu:
Lithuanian: punktas pakeičiamas taip:
English: FORM E: “ERROR MESSAGE”
German: FORM E: ‚ERROR MESSAGE‘
Dutch: FORM E: „ERROR MESSAGE”
Danish: FORM E: »ERROR MESSAGE«
Swedish: FORM E: ’ERROR MESSAGE’
Finnish: FORM E: ’ERROR MESSAGE’
Czech: FORM E: „ERROR MESSAGE“
Slovak: FORM E: ‚ERROR MESSAGE‘
Polish: FORM E: »ERROR MESSAGE«
Hungarian: FORM E: »ERROR MESSAGE«
Slovenian: FORM E: ‚ERROR MESSAGE‘
Estonian: FORM E: „ERROR MESSAGE”
Lithuanian: FORM E: „ERROR MESSAGE“
English: “A”
German: ‚A‘
Dutch: „A”
Swedish: ’A’
Finnish: ’A’
Czech: „A“
Slovak: ‚A‘
Slovenian: ‚A‘
Estonian: „A”
Lithuanian: „A“
English: “B”
German: ‚B‘
Dutch: „B”
Swedish: ’B’
Finnish: ’B’
Czech: „B“
Slovak: ‚B‘
Slovenian: ‚B‘
Estonian: „B”
Lithuanian: „B“
English: “C”
German: ‚C‘
Dutch: „C”
Swedish: ’C’
Finnish: ’C’
Czech: „C“
Slovak: ‚C‘
Slovenian: ‚C‘
Estonian: „C”
Lithuanian: „C“
English: “F”
German: ‚F‘
Dutch: „F”
Swedish: ’F’
Finnish: ’F’
Czech: „F“
Slovak: ‚F‘
Slovenian: ‚F‘
Estonian: „F”
Lithuanian: „F“
English: “G”
German: ‚G‘
Dutch: „G”
Swedish: ’G’
Finnish: ’G’
Czech: „G“
Slovak: ‚G‘
Slovenian: ‚G‘
Estonian: „G”
Lithuanian: „G“
English: “H”
German: ‚H‘
Dutch: „H”
Swedish: ’H’
Finnish: ’H’
Czech: „H“
Slovak: ‚H‘
Slovenian: ‚H‘
Estonian: „H”
Lithuanian: „H“
English: Heading No. 047: Reference of error message
Italian: 047: Reference of error message
Dutch: 047: Reference of error message
Swedish: 047: Reference of error message
Finnish: 047: Reference of error message
Greek: Reference of error message Format:
Czech: 047: Reference of error message
Slovak: 047: Reference of error message
Polish: 047: Reference of error message
Hungarian: 047: Reference of error message
Slovenian: 047: Reference of error message
Estonian: 047: Reference of error message
Latvian: 047: Reference of error message
Lithuanian: 047: Reference of error message
English: 16 bytes for the national identification number
Italian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Dutch: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Swedish: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Finnish: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Greek: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Czech: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Slovak: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Polish: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Hungarian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Slovenian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Estonian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Latvian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
Lithuanian: 16 bytes for the national identification number Heading No.
English: Heading No. 048: Document reference (erroneous form)
Italian: 048: Document reference (erroneous form)
Dutch: 048: Document reference (erroneous form)
Swedish: 048: Document reference (erroneous form)
Finnish: 048: Document reference (erroneous form)
Greek: Document reference (erroneous form) Format:
Czech: 048: Document reference (erroneous form)
Slovak: 048: Document reference (erroneous form)
Polish: 048: Document reference (erroneous form)
Hungarian: 048: Document reference (erroneous form)
Slovenian: 048: Document reference (erroneous form)
Estonian: 048: Document reference (erroneous form)
Latvian: 048: Document reference (erroneous form)
Lithuanian: 048: Document reference (erroneous form)
English: “Reference number of request”, (heading 001 of a referred “A” or “F”).
German: ‚Reference number of request‘, (heading 001 of a referred ‚A‘ or ‚F‘).
Dutch: „Reference number of request”, (heading 001 of a referred „A” or „F”).
Danish: »Reference number of request«, (heading 001 of a referred »A« or »F«).
Swedish: ’Reference number of request’, (heading 001 of a referred ’A’ or ’F’).
Finnish: ’Reference number of request’, (heading 001 of a referred ’A’ or ’F’).
Czech: „Reference number of request“, (heading 001 of a referred „A“ or „F“).
Slovak: ‚Reference number of request‘, (heading 001 of a referred ‚A‘ or ‚F‘).
Polish: o »Reference number of request«, (heading 001 of a referred »A« or »F«).
Hungarian: »Reference number of request«, (heading 001 of a referred »A« or »F«).
Slovenian: ‚Reference number of request‘, (heading 001 of a referred ‚A‘ or ‚F‘).
Estonian: „Reference number of request”, (heading 001 of a referred „A” or „F”).
Lithuanian: „Reference number of request“, (heading 001 of a referred „A“ or „F“).
English: “Reference number of reply”, (heading 040 of a referred “B” or “G”).
German: ‚Reference number of reply‘, (heading 040 of a referred ‚B‘ or ‚G‘).
Dutch: „Reference number of reply”, (heading 040 of a referred „B” or „G”).
Danish: »Reference number of reply«, (heading 040 of a referred »B« or »G«).
Swedish: ’Reference number of reply’, (heading 040 of a referred ’B’ or ’G’).
Finnish: ’Reference number of reply’, (heading 040 of a referred ’B’ or ’G’).
Czech: „Reference number of reply“, (heading 040 of a referred „B“ or „G“).
Slovak: ‚Reference number of reply‘, (heading 040 of a referred ‚B‘ or ‚G‘).
Polish: o »Reference number of reply«, (heading 040 of a referred »B« or »G«).
Hungarian: »Reference number of reply«, (heading 040 of a referred »B« or »G«).
Slovenian: ‚Reference number of reply‘, (heading 040 of a referred ‚B‘ or ‚G‘).
Estonian: „Reference number of reply”, (heading 040 of a referred „B” or „G”).
Lithuanian: „Reference number of reply“, (heading 040 of a referred „B“ or „G“).
English: “Reference of the decision”, (heading 044 of a referred “C” or “H”).
German: ‚Reference of the decision‘, (heading 044 of a referred ‚C‘ or ‚H‘).
Italian: “Reference of the decision”, (heading 044 of a referred “C” or “H”). Heading No.
Dutch: „Reference of the decision”, (heading 044 of a referred „C” or „H”). Heading No.
Danish: »Reference of the decision«, (heading 044 of a referred »C« or »H«).
Swedish: ’Reference of the decision’, (heading 044 of a referred ’C’ or ’H’). Heading No.
Finnish: ’Reference of the decision’, (heading 044 of a referred ’C’ or ’H’). Heading No.
Greek: “Reference of the decision”, (heading 044 of a referred “C” or “H”). Heading No.
Czech: „Reference of the decision“, (heading 044 of a referred „C“ or „H“). Heading No.
Slovak: ‚Reference of the decision‘, (heading 044 of a referred ‚C‘ or ‚H‘). Heading No.
Polish: o »Reference of the decision«, (heading 044 of a referred »C« or »H«). Heading No.
Hungarian: »Reference of the decision«, (heading 044 of a referred »C« or »H«). Heading No.
Slovenian: ‚Reference of the decision‘, (heading 044 of a referred ‚C‘ or ‚H‘). Heading No.
Estonian: „Reference of the decision”, (heading 044 of a referred „C” or „H”). Heading No.
Latvian: “Reference of the decision”, (heading 044 of a referred “C” or “H”). Heading No.
Lithuanian: „Reference of the decision“, (heading 044 of a referred „C“ or „H“). Heading No.
English: Heading No. 049: Type of form
Italian: 049: Type of form
Dutch: 049: Type of form
Swedish: 049: Type of form
Finnish: 049: Type of form
Greek: Type of form Format:
Czech: 049: Type of form
Slovak: 049: Type of form
Polish: 049: Type of form
Hungarian: 049: Type of form
Slovenian: 049: Type of form
Estonian: 049: Type of form
Latvian: 049: Type of form
Lithuanian: 049: Type of form
English: “A”, “B”, “C”, “F”, “G” or “H”.
German: ‚A‘, ‚B‘, ‚C‘, ‚F‘, ‚G‘ or ‚H‘.
Italian: “A”, “B”, “C”, “F”, “G” or “H”. Heading No.
Dutch: „A”, „B”, „C”, „F”, „G” or „H”. Heading No.
Danish: »A«, »B«, »C«, »F«, »G« or »H«.
Swedish: ’A’, ’B’, ’C’, ’F’, ’G’ or ’H’. Heading No.
Finnish: ’A’, ’B’, ’C’, ’F’, ’G’ or ’H’. Heading No.
Greek: “A”, “B”, “C”, “F”, “G” or “H”. Heading No.
Czech: „A“, „B“, „C“, „F“, „G“ or „H“. Heading No.
Slovak: ‚A‘, ‚B‘, ‚C‘, ‚F‘, ‚G‘ or ‚H‘. Heading No.
Polish: »A«, »B«, »C«, »F«, »G« or »H«. Heading No.
Hungarian: »A«, »B«, »C«, »F«, »G« or »H«. Heading No.
Slovenian: ‚A‘, ‚B‘, ‚C‘, ‚F‘, ‚G‘ or ‚H‘. Heading No.
Estonian: „A”, „B”, „C”, „F”, „G” or „H”. Heading No.
Latvian: “A”, “B”, “C”, “F”, “G” or “H”. Heading No.
Lithuanian: „A“, „B“, „C“, „F“, „G“ or „H“. Heading No.
English: Heading No. 050: Type of error
Italian: 050: Type of error
Dutch: 050: Type of error
Swedish: 050: Type of error
Finnish: 050: Type of error
Greek: Type of error Format:
Czech: 050: Type of error
Slovak: 050: Type of error
Polish: 050: Type of error
Hungarian: 050: Type of error
Slovenian: 050: Type of error
Estonian: 050: Type of error
Latvian: 050: Type of error
Lithuanian: 050: Type of error
English: “1” technical error
German: ‚1‘ technical error
Dutch: „1” technical error
Danish: »1« technical error
Swedish: ’1’ technical error
Finnish: ’1’ technical error
Czech: „1“ technical error
Slovak: ‚1‘ technical error
Polish: »1« technical error
Hungarian: »1« technical error
Slovenian: ‚1‘ technical error
Estonian: „1” technical error
Lithuanian: „1“ technical error
English: “2” logical error
German: ‚2‘ logical error
Italian: “2” logical error Heading No.
Dutch: „2” logical error Heading No.
Danish: »2« logical error
Swedish: ’2’ logical error Heading No.
Finnish: ’2’ logical error Heading No.
Greek: “2” logical error Heading No.
Czech: „2“ logical error Heading No.
Slovak: ‚2‘ logical error Heading No.
Polish: »2« logical error Heading No.
Hungarian: »2« logical error Heading No.
Slovenian: ‚2‘ logical error Heading No.
Estonian: „2” logical error Heading No.
Latvian: “2” logical error Heading No.
Lithuanian: „2“ logical error Heading No.
English: Heading No. 051: Reason for the technical error
Italian: 051: Reason for the technical error
Dutch: 051: Reason for the technical error
Swedish: 051: Reason for the technical error
Finnish: 051: Reason for the technical error
Greek: Reason for the technical error Format:
Czech: 051: Reason for the technical error
Slovak: 051: Reason for the technical error
Polish: 051: Reason for the technical error
Hungarian: 051: Reason for the technical error
Slovenian: 051: Reason for the technical error
Estonian: 051: Reason for the technical error
Latvian: 051: Reason for the technical error
Lithuanian: 051: Reason for the technical error