English: Seeds of forage plants for sowing (excl. of cereals and of sugar beet, alfalfa, clover "Trifolium spp.", fescue, Kentucky blue grass "Poa pratensis L.", rye grass "Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L." and Timothy grass)
French: Graines fourragères, à ensemencer (à l'excl. des graines de céréales, de betteraves à sucre, de luzerne, de trèfle [trifolium spp.], de fétuque, de pâturin des prés du kentucky [poa pratensis l.], de ray-grass [lolium multiflorum lam., lolium perrenne l.] et de fléole des prés)
German: Samen von Futterpflanzen, zur Aussaat (ausg. von Getreide sowie von Zuckerrüben, Luzerne, Klee „Trifolium-Arten“, Schwingel, Wiesenrispengras „Poa pratensis L.“, Weidelgras „Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.“ und Wiesenlieschgras)
Spanish: Semillas forrajeras, para siembra (exc. de cereales, de remolacha azucarera, de alfalfa, de trébol "Trifolium spp.", de festucas, de pasto azul de Kentucky "Poa pratensis L.", de ballico "Lolium multiflorum Lam." y "Lolium perenne L." y de fleo de los prados "Phleum pratensis")
Italian: Semi da foraggio, destinati alla semina (escl. cereali, nonché barbabietole da zucchero, erba medica, trifoglio "Trifolium spp.", festuca, fienarola o gramigna dei prati del Kentucky, loglio e fleolo)
Portuguese: Sementes forrageiras, para sementeira (expt. cereais, beterraba sacarina, luzerna, trevo "Trifolium spp.", festuca, pasto dos prados do Kentucky "Poa pratensis L.", azevém "Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L." e fléolo dos prados)
Dutch: zaaigoed van voedergewassen, bestemd voor zaaidoeleinden (m.u.v. zaaigoed van granen, suikerbieten, luzerne, klaver "Trifolium spp.", zwenkgras, veldbeemdgras "Poa pratensis L.", raaigras "Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L." en timotheegras)
Danish: Frø af foderplanter, til udsæd (undtagen korn og undtagen frø af sukkerroer, lucerne, kløver "Trifolium"-arter, svingel, engrapgræs "Poa pratensis L.", rajgræs "Lolium multiflorum Lam.", "Lolium perenne L." og timothé)
Swedish: Frön av foderväxter, för utsäde (exkl. spannmål och sockerbetfrön, lusernfrön "alfalfafrön", frön av klöver (Trifolium spp.), svingelfrön, frön av ängsgröe (Poa pratensis L.), frön av rajgräs (Lolium multiflorum Lam. och Lolium perenne L.) samt timotejfrön)
Finnish: Rehukasvien siemenet, kylvämiseen tarkoitetut (ei kuitenkaan viljojen, sokerijuurikkaiden, sinimailasen, apilan ”Trifolium-suvun lajien”, nadan, niittynurmikan ”Poa pratensis L.”, raiheinän ”Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.” ja timotein siemenet)
Greek: Σπέρματα χορτονομών, που προορίζονται για σπορά (εκτός από δημητριακά και ζαχαρότευτλα, μηδική, τριφύλλι «Trifolium spp.», φεστούκα, πόα τη λειμώνια «Poa pratensis L.», αίρα «Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.» και φλέο το λειμώνιο)
Czech: Semena pícnin k setí (jiná než obilovin a cukrové řepy, vojtěšky (alfalfa), jetele (Trifolium spp.), kostřavy, lipnice luční (Poa pratensis L.), jílku (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) a bojínku)
Slovak: Semená krmovín, určené na siatie (okrem obilnín a cukrovej repy, lucerny, ďateliny „Trifolium spp.“, kostravy, lipnice lúčnej „Poa pratensis L.“, mätonohu „Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.“ a timotejky)
Polish: Nasiona roślin pastewnych, do siewu (inne niż zbóż i buraków cukrowych, lucerny (alfalfa), koniczyny (Trifolium spp.), kostrzewy, wiechliny łąkowej (Poa pratensis L.), rajgrasu (Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.) i tymotki)
Hungarian: Takarmánynövénymag vetési célra (a gabonák és cukorrépa magja, a lucerna- [alfalfa-] mag, lóheremag [Trifolium spp.], csenkeszmag, Kentucky réti perjemag [Poa pratensis L.], perjemag, [Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.] és timótfűmag kivételével)
Slovenian: Semena krmnih rastlin, za setev (razen žit in sladkorne pese, lucerne, detelje (Trifolium spp.), bilnice, travniške latovke (Poa pratensis L.), ljulke (Lolium multiflorum lam. in Lolium perenne L.) ter mačjega repa)
Romanian: Semințe de plante furajere [altele decât semințe de cereale și de sfeclă de zahăr, de lucernă, de trifoi (Trifolium spp.), de plantă furajeră de Kentucky (Poa pratensis L.), de raigras (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) și de timoftică], destinate însămânțării
Bulgarian: Семена от фуражни растения, за посев (с изключение на семена от житни растения и от захарно цвекло, люцерна, детелина (Trifolium spp.), власатка, ливадна метлица (Poa pratensis L.), райграс (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) и кощрява)
Estonian: Söödataimede seemned, seemneks (v.a teraviljade ja suhkrupeedi, lutserni, ristiku (Trifolium spp.), aruheina, aasnurmika (Poa pratensis L.), raiheina (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) ja timuti seemned)
Latvian: Lopbarības augu sēklas sējai (izņemot graudaugu un cukurbiešu sēklas, zilās lucernas, āboliņa ‘Trifolium spp.’, auzenes, pļavas skarenes ‘Poa pratensis L.’, aireņu ‘Lolium multiflorum lam.’, ‘Lolium perenne L.’ un pļavas timotiņa sēklas)
Lithuanian: Pašarinių augalų sėklos, skirtos sėjai (išskyrus javų ir cukrinių runkelių, mėlynžiedžių liucernų, dobilų (Trifolium spp.), eraičinų, pievinių miglių (Poa pratensis L.), svidrių (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) ir pašarinių motiejukų sėklas)
Maltese: Żerriegħa ta’ pjanti tal-foraġġ għaż-żrigħ (minbarra ċereali u pitrava, alfalfa, imsiemer tal-qronfol ‘Trifolium spp.’, żwien, Kentucky blue grass ‘Poa pratensis L.’, sikrana ‘Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.’ u Timothy grass)