FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 32009 D 0722: Commission Decision 2009/722/EC of 29 September 2009 (OJ L 257, 30.9.2009, p. 38).’
French: 32009 D 0722: décision 2009/722/CE de la Commission du 29 septembre 2009 (JO L 257 du 30.9.2009, p. 38).»
German: 32009 D 0722: Entscheidung 2009/722/EG der Kommission vom 29. September 2009 (ABl. L 257 vom 30.9.2009, S. 38).“
Spanish: 32009 D 0722: Decisión 2009/722/CE de la Comisión, de 29 de septiembre de 2009 (DO L 257 de 30.9.2009, p. 38).».
Italian: 32009 D 0722: Decisione 2009/722/CE della Commissione del 29 settembre 2009 (GU L 257 del 30.9.2009, pag. 38).»
Portuguese: 32009 D 0722: Decisão 2009/722/CE da Comissão de 29 de Setembro de 2009 (JO L 257 de 30.9.2009, p. 38).».
Dutch: 32009 D 0722: Beschikking 2009/722/EG van de Commissie van 29 september 2009 (PB L 257 van 30.9.2009, blz. 38).”.
Danish: 32009 D 0722: Kommissionens beslutning 2009/722/EF af 29. september 2009 (EUT L 257 af 30.9.2009, s. 38).«
Swedish: 32009 D 0722: Kommissionens beslut 2009/722/EG av den 29 september 2009 (EUT L 257, 30.9.2009, s. 38)”.
Finnish: 32009 D 0722: komission päätös 2009/722/EY, tehty 29 päivänä syyskuuta 2009 (EUVL L 257, 30.9.2009, s. 38).”.
Greek: Απόφαση 2009/722/ΕΚ της Επιτροπής της 29ης Σεπτεμβρίου 2009 (ΕΕ L 257 της 30.9.2009, σ. 38).».
Czech: 32009 D 0722: rozhodnutí Komise 2009/722/ES ze dne 29. září 2009 (Úř. věst. L 257, 30.9.2009, s. 38).“
Slovak: 32009 D 0722: rozhodnutie Komisie 2009/722/ES z 29. septembra 2009 (Ú. v. EÚ L 257, 30.9.2009, s. 38).“
Polish: 32009 D 0722: decyzją Komisji 2009/722/WE z dnia 29 września 2009 r. (Dz.U. L 257 z 30.9.2009, s. 38).”.
Hungarian: 32009 D 0722: a Bizottság 2009. szeptember 29-i 2009/722/EK határozata (HL L 257., 2009.9.30., 38. o.).”
Slovenian: 32009 D 0722: Odločba Komisije 2009/722/ES z dne 29. septembra 2009 (UL L 257, 30.9.2009, str. 38).“
Romanian: 32009 D 0722: Decizia 2009/722/CE a Comisiei din 29 septembrie 2009 (JO L 257, 30.9.2009, p. 38).”
Bulgarian: 32009 D 0722: Решение 2009/722/ЕО на Комисията от 29 септември 2009 г. (ОВ L 257, 30.9.2009 г., стр. 38).“
Estonian: 32009 D 0722: komisjoni otsus 2009/722/EÜ, 29. september 2009 (ELT L 257, 30.9.2009, lk 38).”
Latvian: 32009 D 0722: Komisijas 2009. gada 29. septembra Lēmums 2009/722/EK (OV L 257, 30.9.2009., 38. lpp.).”
Lithuanian: 32009 D 0722: 2009 m. rugsėjo 29 d. Komisijos sprendimas 2009/722/EB (OL L 257, 2009 9 30, p. 38).“
Maltese: 32009 D 0722: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/722/KE tad-29 ta’ Settembru 2009 (ĠU L 257, 30.9.2009, p. 38).”