English: Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. somatropin, its derivatives and structural analogues, and insulin and its salts)
French: Hormones polypeptidiques, hormones protéiques et hormones glycoprotéiques, leurs dérivés et analogues structurels, utilisés principalement comme hormones (à l'excl. du somatropine, de ses dérivés et analogues structurels et de l'insuline et de ses sels)
German: Polypeptidhormone, Proteinhormone und Glycoproteinhormone, deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen, hauptsächlich als Hormone verwendet (ausg. Somatotropin (Wachstumshormon), seine Derivate und seine strukturverwandten Verbindungen sowie Insulin und seine Salze)
Spanish: Hormonas polipeptídicas, hormonas proteicas y hormonas glucoproteicas, sus derivados y análogos estructurales, utilizados principalmente como hormonas (exc. somatotropina, sus derivados y análogos estructurales, así como la insulina y sus sales)
Italian: Ormoni polipeptidici, ormoni proteici e ormoni glicoproteici, loro derivati e analoghi strutturali, utilizzati principalmente come ormoni (escl. somatropina, suoi derivati e suoi analoghi strutturali nonché insulina e suoi sali)
Portuguese: Hormonas polipeptídicas, hormonas proteicas e hormonas glicoproteicas, seus derivados e análogos estruturais, utilizados principalmente como hormonas (expt. somatotropina, seus derivados e análogos estruturais, assim como insulina e seus sais)
Dutch: polypeptidehormonen, proteïnehormonen en glycoproteïnehormonen, alsmede derivaten en structuuranalogons daarvan die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt (m.u.v. somatotropine "groeihormoon", alsmede derivaten en structuuranalogons daarvan, en insuline en zouten daarvan)
Danish: Polypeptidhormoner, proteinhormoner og glycoproteinhormoner samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf, der hovedsagelig anvendes som hormoner (undtagen somatotropin samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf og undtagen insulin og salte deraf)
Swedish: Polypeptidhormoner, proteinhormoner och glykoproteinhormoner, samt derivat och strukturellt analoga ämnen av sådana hormoner, använda främst som hormoner (exkl. somatotropin, derivat och strukturella analoger av somatotropin samt insulin och salter av insulin)
Finnish: Polypeptidihormonit, proteiinihormonit ja glykoproteiinihormonit, niiden johdannaiset ja niitä rakenteellisesti vastaavat aineet, pääosin hormoneina käytettävät (ei kuitenkaan somatotropiini, sen johdannaiset ja sitä rakenteellisesti vastaavat aineet sekä insuliini ja sen suolat)
Greek: Πολυπεπτιδικές ορμόνες, πρωτεÀνικές ορμόνες και γλυκοπρωτεÀνικές ορμόνες, τα παράγωγά και τα δομικά ανάλογά τους, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως ορμόνες (εκτός από σωματοτροπίνη, τα παράγωγα και τα δομικά ανάλογά της, καθώς και εκτός από ινσουλίνη και τα άλατά της)
Czech: Polypeptidové hormony, proteinové hormony a glykoproteinové hormony, jejich deriváty a strukturní analoga, používané zejména jako hormony (jiné než somatropin, jeho deriváty a strukturní analoga a inzulin a jeho soli)
Slovak: Polypeptidové hormóny, proteínové hormóny a glykoproteínové hormóny, ich deriváty a štruktúrne analógy, používané predovšetkým ako hormóny (okrem somatropínu, jeho derivátov a štruktúrnych analógov a inzulínu a jeho solí)
Polish: Hormony polipeptydowe, hormony proteinowe i hormony glikoproteinowe, ich pochodne i analogi strukturalne, stosowane głównie jako hormony (inne niż somatotropina, jej pochodne i analogi strukturalne oraz insulina i jej sole)
Hungarian: Polipeptid hormonok, fehérje hormonok és glikoprotein hormonok, ezek főképp hormonként használt származékai és szerkezeti analógjai (a szomatotropin, származékai és szerkezeti analógjai és az inzulin és sói kivételével)
Slovenian: Polipeptidni hormoni, proteinski hormoni in glikoproteinski hormoni, njihovi derivati in strukturno podobne snovi, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni (razen somatotropina, njegovih derivatov in strukturno podobnih snovi, ter inzulina in njegovih soli)
Romanian: Hormoni polipeptidici, hormoni proteici și hormoni glicoproteici, derivații și analogii lor structurali, utilizați în principal ca hormoni (cu excepția somatropinei, derivaților și analogilor ei structurali și a insulinei și sărurilor ei)
Bulgarian: Полипептидни хормони, протеинови хормони и гликопротеинови хормони, техните производни и структурни аналози, използвани главно като хормони (с изключение на соматотропин, неговите производни и структурни аналози, и инсулин и неговите соли)
Estonian: Polüpeptiid-, valk- ja glükoproteiinhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid, mida kasutatakse eeskätt hormoonidena (v.a somatotropiin, selle derivaadid ja struktuurianaloogid ning insuliin ja selle soolad)
Latvian: Polipeptīdu hormoni, proteīnu hormoni un glikoproteīnu hormoni, to atvasinājumi un struktūras analogi, ko galvenokārt izmanto kā hormonus (izņemot somatropīnu, tā atvasinājumus un struktūras analogus, un insulīnu un tā sāļus)
Lithuanian: Polipeptidiniai hormonai, baltyminiai hormonai ir glikoproteininiai hormonai, jų dariniai ir struktūriniai analogai, daugiausia vartojami kaip hormonai (išskyrus somatotropiną, jo darinius ir struktūrinius analogus, insuliną ir jo druskas)
Maltese: Ormoni tal-polipeptidi, ormoni tal-proteini u ormoni tal-glikoproteini, id-derivati u l-analogi strutturali tagħhom, użati primarjament bħala ormoni (minbarra somatropin, id-derivati u l-analogi strutturali tagħha, u insulina u l-imlieħ tagħha)