English: The absence of any CSP in the list SHALL mean that there are no CSPs that are supervised/accredited in the country specified in the ‘Scheme Territory’.
French: L’absence de CSP dans la liste DOIT être interprétée comme signifiant qu’aucun CSP n’est contrôlé ni accrédité dans l’État membre indiqué par «Scheme Territory».
German: Das Fehlen eines CSP in der Liste MUSS bedeuten, dass es in dem unter „Scheme Territory“ genannten Land keine beaufsichtigten bzw. akkreditierten CSPs gibt.
Spanish: La inexistencia de CSP en la lista SIGNIFICARÁ que no hay CSP que estén supervisados/acreditados en el país especificado en el «Scheme Territory».
Italian: L’assenza di CSP nell’elenco DEVE significare che non esistono CSP soggetti a supervisione/accreditamento nel paese specificato nel «Scheme Territory».
Portuguese: A ausência de qualquer PSC na lista SIGNIFICARÁ que não há nenhum PSC controlado/acreditado no país especificado no campo «Scheme Territory».
Dutch: Indien er geen CDV op de lijst staat, DIENT dit te impliceren dat geen CDV’s onder toezicht staan of geaccrediteerd zijn in het land dat in het veld „Gebied van de regeling” staat.
Danish: Hvis der ikke er nogen CSP i listen SKAL det tolkes sådan, at ingen CSP'er bliver eller er blevet overvåget/akkrediteret i det land, som er angivet i »Scheme Territory«.
Swedish: Om det inte finns någon CSP i förteckningen SKA detta innebära att det inte finns någon CSP som är övervakad/ackrediterad i det land som anges i fältet ”Scheme Territory”.
Finnish: Varmennepalvelujen tarjoajien puuttumisen luettelosta PITÄÄ tarkoittaa, ettei ”Scheme Territory” kentässä määritellyssä maassa ole valvottuja/akkreditoituja varmennepalvelujen tarjoajia.
Greek: Η απουσία CSP από τον κατάλογο ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ σημαίνει ότι δεν υπάρχουν CSP που να εποπτεύονται/να διαπιστεύονται στη χώρα που ορίζεται στο πεδίο «Scheme Territory» (Επικράτεια σχήματος).
Czech: Nepřítomnost ověřovatelů na tomto seznamu znamená, že v zemi specifikované v „Scheme Territory“ se nenachází žádný ověřovatel pod dohledem ani žádný akreditovaný ověřovatel.
Slovak: Absencia CSP na zozname ZNAMENÁ, že v krajine určenej v „Scheme Territory“ sa nevykonáva dohľad na žiadnym CSP/sa žiadny CSP neakreditoval.
Polish: Brak na liście CSP MUSI oznaczać, że w kraju określonym w polu „Scheme Territory” nie ma nadzorowanych/akredytowanych CSP.
Hungarian: Amennyiben a listában nem szerepel hitelesítésszolgáltató, ennek azt KELL jelentenie, hogy a »Scheme Territory« (a rendszer területi hatálya) mezőben megadott országban nincs felügyelt/akkreditált hitelesítésszolgáltató.
Slovenian: Če na seznamu ni nobenega overitelja, to pomeni, da ni overiteljev, ki bi bili nadzirani/akreditirani v državi, opredeljeni v „Scheme Territory“.
Estonian: Mõne CSP nimekirjast puudumist TULEB mõista nii, et väljal Scheme Territory näidatud liikmesriigis ei teostata CSPde järelevalvet / neid ei akrediteerita.
Latvian: Ja sarakstā nav iekļauts neviens CSP, tas nozīmē, ka nav tādu CSP, kurus pārrauga/akreditē laukā “Scheme territory” norādītajā dalībvalstī.
Lithuanian: Jei sąraše nenurodytas nė vienas SPT, TURI būti suprantama, kad šalyje, nurodytoje lauke „Schemos teritorija“, prižiūrimų ir (arba) akredituotų SPT nėra.