English: Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap)
French: Monnaies (à l'excl. des médailles, des pièces d'or, des déchets et débris de monnaies, des monnaies ayant cours légal, des objets de parure réalisés à partir de monnaies ainsi que des spécimens pour collections présentant un intérêt numismatique)
German: Münzen (ausg. gültige gesetzliche Zahlungsmittel, Goldmünzen, Medaillen, Schmuck aus Münzen, Sammlungsstücke von münzkundlichem Wert, Abfälle und Schrott)
Spanish: Monedas (exc. de curso legal, monedas de oro, condecoraciones, artículos de joyería hechos con monedas, objetos de colección con valor numismático, desperdicios y residuos)
Italian: Monete (escl. quelle aventi corso legale, monete d'oro, medaglie, monete ornamentali, pezzi da collezione di valore numismatico, avanzi e rottami)
Portuguese: Moedas (expt. moedas com curso legal, moedas de ouro, medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos)
Dutch: munten (m.u.v. geldige wettige betaalmiddelen, gouden munten; medailles; munten verwerkt tot sieraden; voorwerpen voor verzamelingen met een numismatisch belang; resten en afvallen)
Danish: Mønter (undtagen lovlige betalingsmidler, guldmønter, medaljer, smykker af mønter, mønter med karakter af samlerobjekter samt affald og skrot)
Swedish: Mynt, andra än guldmynt, inte utgörande lagligt betalningsmedel (exkl. medaljer, smycken av mynt, mynt med karaktär av samlarobjekt samt avfall och skrot)
Finnish: Metallirahat (paitsi lailliset maksuvälineet, kultarahat, mitalit rahoista tehdyt korut, kokoelmaesineet, joilla on numismaattista arvoa, sekä jätteet ja romu)
Greek: Νομίσματα (εκτός εκείνων που βρίσκονται σε νόμιμη κυκλοφορία, καθώς και εκτός από χρυσά νομίσματα, μετάλλια, κοσμήματα από νομίσματα, αντικείμενα συλλογών με νομισματολογική αξία, απορρίμματα και θραύσματα)
Czech: Mince (jiné než zákonná platidla, zlaté mince, medaile, šperky zhotovené z mincí, sběratelské předměty numismatické hodnoty, odpad a šrot)
Slovak: Mince (okrem zákonných platidiel, zlatých mincí, medailí, klenotníckych predmetov vyrobených z mincí, zberateľských predmetov numizmatickej hodnoty, odpadu a úlomkov)
Polish: Monety (z wyłączeniem pieniędzy obiegowych, monet złotych, medali, biżuterii wykonanej z monet, przedmiotów kolekcjonerskich o wartości numizmatycznej, odpadów i złomu)
Hungarian: Érme (a törvényes fizetőeszköz, aranyérme, kitüntetés, érméből készített ékszer, numizmatikai értékkel bíró gyűjteménydarab, törmelék és hulladék kivételével)
Slovenian: Kovanci (razen kovancev, ki so zakonito plačilno sredstvo, zlatnikov, medalj, nakita iz kovancev, zbirk numizmatične vrednosti, odpadkov in ostankov)
Romanian: Monede (inclusiv monede care au curs legal) (cu excepția medaliilor, a bijuteriilor confecționate din monede, a obiectelor de colecție cu valoare numismatică, a deșeurilor și resturilor de monede)
Bulgarian: Монети (с изключение на имащите официален курс, златните монети, медали, бижута, направени от монети, предмети за колекции с нумизматична стойност, остатъци и отпадъци)
Estonian: Mündid (v.a ametlikku kurssi omavad mündid, kuldmündid, medalid, müntidest juveeltooted, numismaatilise väärtusega kollektsiooniobjektid, jäätmed ja jäägid)
Latvian: Monētas (izņemot monētas, ko izmanto kā likumīgu maksāšanas līdzekli, zelta monētas, medaļas, no monētām izgatavotus juvelierizstrādājumus, kolekciju priekšmetus ar numismātisku vērtību, lūžņus un atlūzas)
Lithuanian: Monetos (išskyrus naudojamas teisėtoje apyvartoje monetas, auksines monetas, medalius, bižuteriją iš monetų, kolekcionavimo objektus, turinčius numizmatinę vertę, atliekas ir laužą)
Maltese: Muniti (minbarra valuta legali, muniti tad-deheb, medalji, ġojjelli magħmula mill-muniti, oġġetti tal-kollezzjonisti ta’ valur numismatiku, skart u fdalijiet)