FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pilot project — Energy security — Biofuels
French: Projet pilote — Sécurité énergétique — Biocarburants
German: Pilotprojekt zur Sicherheit der Energieversorgung — Biokraftstoff
Spanish: Proyecto piloto sobre seguridad de la energía — Biocarburantes
Italian: Progetto pilota — Sicurezza energetica — Biocarburanti
Portuguese: Projecto-piloto — Segurança energética — Biocombustíveis
Dutch: Proefproject — Continuïteit van de energievoorziening — Biobrandstoffen
Danish: Pilotprojekt vedrørende energisikkerhed — biobrændstoffer
Swedish: Pilotprojekt för energisäkerhet – Biobränslen
Finnish: Energiahuollon varmuutta koskeva pilottihanke – Biopolttoaineet
Greek: Πρότυπο σχέδιο — Ενεργειακή ασφάλεια — Βιοκαύσιμα
Czech: Pilotní projekt – Energetická bezpečnost – Biopaliva
Slovak: Pilotný projekt o energetickej bezpečnosti – Biopalivá
Polish: Projekt pilotażowy — Bezpieczeństwo energetyczne — Biopaliwa
Hungarian: Az energiabiztonsággal kapcsolatos kísérleti projekt – Bioüzemanyagok
Slovenian: Pilotni projekt energetske varnosti – Biogoriva
Estonian: Energiavarustuse kindluse katseprojekt – Biokütused
Latvian: Izmēģinājuma projekts – Enerģētikas drošība – Biodegviela
Lithuanian: Bandomasis energijos tiekimo patikimumo projektas – Biokuras
English: Article 06 04 07 — Subtotal
French: Article 06 04 07 — Sous-total
German: Artikel 06 04 07 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 07 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 07 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 07 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 07 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 07 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 07 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 07 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 07 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 07 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 07 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 07 — Razem
Hungarian: 06 04 07. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 07 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 07 — Vahesumma
Latvian: 06 04 07. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 07 straipsnis – Tarpinė suma
English: Investment fund for renewable energy and biorefineries
French: Fonds d'investissement pour les énergies renouvelables et les bioraffineries
German: Investitionsfonds für erneuerbare Energien und Bioraffinerien
Spanish: Fondo de inversiones para las energías renovables y las biorrefinerías
Italian: Fondo d'investimento per le energie rinnovabili e le bioraffinerie
Portuguese: Fundo de investimento para as energias renováveis e a bio-refinação
Dutch: Investeringsfonds voor hernieuwbare energie en bioraffinaderijen
Danish: Investeringsfond for vedvarende energi og bioraffinaderier
Swedish: Investeringsfond för förnybar energi och bioraffinering
Finnish: Uusiutuvien energialähteiden ja biojalostamojen investointirahasto
Greek: Ταμείο επενδύσεων για ανανεώσιμες μορφές ενέργειες και βιολογικά διυλιστήρια
Czech: Investiční fond pro obnovitelné energie a biorafinerie
Slovak: Investičný fond pre obnoviteľnú energiu a biorafinérie
Polish: Fundusz inwestycyjny na rzecz odnawialnych źródeł energii i substancji chemicznych
Hungarian: Befektetési alap a megújuló energiáért és a biofinomítókért
Slovenian: Investicijski sklad za obnovljivo energijo in biorafinerije
Estonian: Taastuvenergia ja biokütuste rafineerimistehaste investeerimisfond
Latvian: Ieguldījumu fonds atjaunojamai enerģijai un bioloģiskai pārstrādei
Lithuanian: Investicijų fondas, skirtas padengti išlaidoms, susijusioms su atsinaujinančiais energijos šaltiniais ir biorafinavimo įmonėmis
English: Article 06 04 09 — Subtotal
French: Article 06 04 09 — Sous-total
German: Artikel 06 04 09 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 09 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 09 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 09 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 09 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 09 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 09 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 09 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 09 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 09 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 09 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 09 — Razem
Hungarian: 06 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 09 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 09 — Vahesumma
Latvian: 06 04 09. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 09 straipsnis – Tarpinė suma
English: European Agency for the cooperation of the Energy Regulators
French: Agence européenne de coopération des régulateurs de l'énergie
German: Europäische Agentur für die Zusammenarbeit der Regulierungsbehörden im Energiebereich
Spanish: Agencia Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía
Italian: Agenzia europea per la cooperazione dei regolatori dell'energia
Portuguese: Agência Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia
Dutch: Europees Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers
Danish: Europæisk Agentur for Samarbejde mellem Energimyndigheder
Swedish: Europeiska byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter
Finnish: Euroopan energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας
Czech: Evropská agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů
Slovak: Európska agentúra pre spoluprácu energetických regulátorov
Polish: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki
Hungarian: Európai Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség
Slovenian: Evropska Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev
Estonian: Energeetikasektorit reguleerivate asutuste Euroopa koostööamet
Latvian: Eiropas Energoregulatoru sadarbības aģentūra
Lithuanian: Europos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra
English: European Agency for the cooperation of the Energy Regulators — Subsidy under Titles 1 and 2
French: Agence européenne de coopération des régulateurs de l'énergie — Subvention aux titres 1 et 2
German: Europäische Agentur für die Zusammenarbeit der Regulierungsbehörden im Energiebereich — Haushaltszuschuss im Rahmen der Titel 1 und 2
Spanish: Agencia Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía — Subvenciones con cargo a los títulos 1 y 2
Italian: Agenzia europea per la cooperazione dei regolatori dell'energia — Sovvenzione ai sensi dei titoli 1 e 2
Portuguese: Agência Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia — Subvenção ao abrigo dos títulos 1 e 2
Dutch: Europees Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers — Subsidiëring titels 1 en 2
Danish: Europæisk Agentur for Samarbejde mellem Energimyndigheder — tilskud til afsnit 1 og 2
Swedish: Europeiska byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter – bidrag till avdelningarna 1 och 2
Finnish: Euroopan energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto – Avustus osastoille 1 ja 2
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας — Επιχορήγηση βάσει των τίτλων 1 και 2
Czech: Evropská agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů – Dotace v rámci hlavy 1 a 2
Slovak: Európska agentúra pre spoluprácu energetických regulátorov – Dotácia v rámci hláv 1 a 2
Polish: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki — Dotacja w ramach tytułów 1 i 2
Hungarian: Európai Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség – Az 1. és 2. címre szóló támogatások
Slovenian: Evropska Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev – Subvencija iz naslovov 1 in 2
Estonian: Energeetikasektorit reguleerivate asutuste Euroopa koostööamet – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Eiropas Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Lithuanian: Europos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra – Subsidija pagal 1 ir 2 antraštines dalis
English: European Agency for the cooperation of the Energy Regulators — Subsidy under Title 3
French: Agence européenne de coopération des régulateurs de l'énergie — Subvention au titre 3
German: Europäische Agentur für die Zusammenarbeit der Regulierungsbehörden im Energiebereich — Haushaltszuschuss im Rahmen des Titels 3
Spanish: Agencia Europea de Cooperación de los Reguladores de la Energía — Subvenciones con cargo al título 3
Italian: Agenzia europea per la cooperazione dei regolatori dell'energia — Sovvenzione ai sensi del titolo 3
Portuguese: Agência Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia — Subvenção ao abrigo do título 3
Dutch: Europees Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers — Subsidiëring titel 3
Danish: Europæisk Agentur for Samarbejde mellem Energimyndigheder — tilskud til afsnit 3
Swedish: Europeiska byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter – bidrag till avdelning 3
Finnish: Euroopan energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto – Avustus osastolle 3
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας — Επιχορήγηση βάσει του τίτλου 3
Czech: Evropská agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů – Dotace v rámci hlavy 3
Slovak: Európska agentúra pre spoluprácu energetických regulátorov – Dotácia v rámci hlavy 3
Polish: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki — Dotacja w ramach tytułu 3
Hungarian: Európai Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség – A 3. címre szóló támogatások
Slovenian: Evropska Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev – Subvencija iz naslova 3
Estonian: Energeetikasektorit reguleerivate asutuste Euroopa koostööamet – Toetus jaotisele 3
Latvian: Eiropas Energoregulatoru sadarbības aģentūra – Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Lithuanian: Europos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra – Subsidija pagal 3 antraštinę dalį
English: Article 06 04 10 — Subtotal
French: Article 06 04 10 — Sous-total
German: Artikel 06 04 10 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 10 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 10 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 10 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 10 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 10 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 10 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 10 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 10 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 10 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 10 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 10 — Razem
Hungarian: 06 04 10. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 10 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 10 — Vahesumma
Latvian: 06 04 10. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 10 straipsnis – Tarpinė suma
English: Energy Community
French: Communauté de l'énergie
German: Energiegemeinschaft
Spanish: Comunidad de la Energía
Italian: Comunità dell'energia
Portuguese: Comunidade da Energia
Dutch: Energiegemeenschap
Danish: Energifællesskab
Swedish: Energigemenskapen
Finnish: Energiayhteisö
Greek: Ενεργειακή Κοινότητα
Czech: Energetické společenství
Slovak: Energetické spoločenstvo
Polish: Wspólnota Energetyczna
Hungarian: Energiaközösség
Slovenian: Energetska skupnost
Estonian: Energiaühendus
Latvian: Enerģētikas kopiena
Lithuanian: Energijos bendrija
English: Article 06 04 11 — Subtotal
French: Article 06 04 11 — Sous-total
German: Artikel 06 04 11 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 11 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 11 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 11 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 11 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 11 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 11 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 11 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 11 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 11 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 11 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 11 — Razem
Hungarian: 06 04 11. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 11 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 11 — Vahesumma
Latvian: 06 04 11. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 11 straipsnis – Tarpinė suma
English: Pilot project — European Framework programme for the development and exchange of experience on sustainable urban development
French: Projet pilote — Programme-cadre européen de développement et d'échange d'expériences en matière de développement urbain durable
German: Pilotprojekt — Europäisches Rahmenprogramm für die Entwicklung und den Austausch von Erfahrungen auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung
Spanish: Proyecto piloto — Programa marco europeo para el desarrollo y el intercambio de experiencias sobre el desarrollo urbano sostenible
Italian: Progetto pilota — Programma quadro europeo sullo sviluppo e lo scambio di esperienze in materia di sviluppo urbano sostenibile
Portuguese: Projecto-piloto — Programa-quadro europeu para o desenvolvimento e o intercâmbio de experiências em matéria de desenvolvimento urbano sustentável
Dutch: Proefproject — Europees kaderprogramma voor de ontwikkeling en uitwisseling van ervaringen met duurzame stadsontwikkeling
Danish: Pilotprojekt vedrørende et europæisk rammeprogram til udvikling og udveksling af erfaringer omkring bæredygtig byudvikling
Swedish: Pilotprojekt – Europeiskt ramprogram för utveckling och utbyte av erfarenheter när det gäller hållbar stadsutveckling
Finnish: Pilottihanke – Kestävän kaupunkikehityksen edistämisen ja siitä saatujen kokemusten levittämisen eurooppalainen puiteohjelma
Greek: Πρότυπο σχέδιο — Ευρωπαϊκό πρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την ανάπτυξη και την ανταλλαγή πείρας για την αειφόρο ανάπτυξη σε αστικό περιβάλλον
Czech: Pilotní projekt – Evropský rámcový program pro rozvoj a výměnu informací v oblasti udržitelného rozvoje měst
Slovak: Pilotný projekt – Európsky rámcový program pre rozvoj a výmenu skúseností v oblasti trvalo udržateľného rozvoja miest
Polish: Projekt pilotażowy — Europejski program ramowy rozwoju i wymiany doświadczeń w zakresie trwałego rozwoju terenów miejskich
Hungarian: Kísérleti projekt – A fenntartható városfejlesztés továbbfejlesztésére és az azzal kapcsolatos tapasztalatok cseréjére vonatkozó európai keretprogram
Slovenian: Pilotni projekt – Evropski okvirni program za razvoj in izmenjavo izkušenj o trajnostnem razvoju mest
Estonian: Linnade säästvat arengut käsitleva arendustöö ja kogemuste vahetuse Euroopa raamprogrammi katseprojekt
Latvian: Izmēģinājuma projekts – Eiropas pamatprogramma pieredzes veidošanai un apmaiņai pilsētu ilgtspējīgas attīstības jomā
Lithuanian: Bandomasis Europos pagrindų programos, skirtos tvarios miestų plėtros patirties vystymui ir mainams, projektas
English: Article 06 04 12 — Subtotal
French: Article 06 04 12 — Sous-total
German: Artikel 06 04 12 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 12 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 12 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 12 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 12 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 12 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 12 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 12 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 12 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 12 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 12 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 12 — Razem
Hungarian: 06 04 12. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 12 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 12 — Vahesumma
Latvian: 06 04 12. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 12 straipsnis – Tarpinė suma
English: Preparatory action — European islands for a common energy policy
French: Action préparatoire — Îles européennes pour une politique énergétique commune
German: Vorbereitende Maßnahme — Europäische Inseln für eine gemeinsame Energiepolitik
Spanish: Acción preparatoria — Islas europeas y política energética común
Italian: Azione preparatoria — Isole europee per una politica energetica comune
Portuguese: Acção preparatória — Ilhas europeias para uma política comum da energia
Dutch: Voorbereidende actie — Europese eilanden voor een gemeenschappelijk energiebeleid
Danish: Forberedende foranstaltning vedrørende europæiske øer for en fælles energipolitik
Swedish: Förberedande åtgärd – Europeiska öar för en gemensam energipolitik
Finnish: Valmistelutoimi – Euroopan saaret ja yhteinen energiapolitiikka
Greek: Προπαρασκευαστική δράση — Τα ευρωπαϊκά νησιά για μια κοινή ενεργειακή πολιτική
Czech: Přípravná akce – Evropské ostrovy pro společnou energetickou politiku
Slovak: Prípravná akcia – Európske ostrovy za spoločnú energetickú politiku
Polish: Działania przygotowawcze — Europejskie wyspy na rzecz wspólnej polityki energetycznej
Hungarian: Előkészítő intézkedés – Európai szigetek a közös energiapolitikáért
Slovenian: Pripravljalni ukrep – Evropski otoki za skupno energetsko politiko
Estonian: Ettevalmistav tegevus: Euroopa saared ja ühine energiapoliitika
Latvian: Sagatavošanas darbība – Eiropas salu ieguldījums kopējā enerģētikas politikā
Lithuanian: Parengiamoji priemonė – Europos salos bendrai energetikos politikai
English: Article 06 04 13 — Subtotal
French: Article 06 04 13 — Sous-total
German: Artikel 06 04 13 — Teilsumme
Spanish: Artículo 06 04 13 — Subtotal
Italian: Articolo 06 04 13 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 06 04 13 — Subtotal
Dutch: Artikel 06 04 13 — Subtotaal
Danish: Artikel 06 04 13 — Tilsammen
Swedish: Artikel 06 04 13 – Delsumma
Finnish: Momentti 06 04 13 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 06 04 13 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 06 04 13 — Dílčí součet
Slovak: Článok 06 04 13 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 06 04 13 — Razem
Hungarian: 06 04 13. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 06 04 13 – Vmesni seštevek
Estonian: Artikkel 06 04 13 — Vahesumma
Latvian: 06 04 13. pants – Starpsumma
Lithuanian: 06 04 13 straipsnis – Tarpinė suma
English: Energy projects to aid economic recovery
French: Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique
German: Energievorhaben zur Konjunkturbelebung
Spanish: Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica
Italian: Progetti energetici per sostenere la ripresa economica
Portuguese: Projectos no domínio da energia para o relançamento da economia
Dutch: Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel
Danish: Energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning
Swedish: Hjälp till ekonomisk återhämtning genom projekt på energiområdet
Finnish: Talouden elpymistä edistävät energiahankkeet
Greek: Ενεργειακά έργα για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης
Czech: Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení
Slovak: Projekty v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove
Polish: Projekty w dziedzinie energetyki wspomagające naprawę gospodarczą
Hungarian: Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására
Slovenian: Energetski projekti za podporo oživitvi gospodarstva
Estonian: Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid
Latvian: Enerģētikas jomas projekti ekonomikas atveseļošanas atbalstam
Lithuanian: Energetikos projektai ekonomikos gaivinimui remti
English: Energy projects to aid economic recovery — Energy networks
French: Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique — Réseaux énergétiques
German: Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Energienetze
Spanish: Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — Redes energéticas
Italian: Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Reti energetiche
Portuguese: Projectos no domínio da energia para o relançamento da economia — redes de energia
Dutch: Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel — Energienetwerken
Danish: Energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning — Energinet
Swedish: Hjälp till ekonomisk återhämtning genom projekt på energiområdet – energinät
Finnish: Talouden elpymistä edistävät energiahankkeet – Energiaverkot
Greek: Ενεργειακά έργα για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης — Ενεργειακά δίκτυα
Czech: Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Energetické sítě
Slovak: Projekty v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove – Energetické siete
Polish: Projekty w dziedzinie energetyki wspomagające naprawę gospodarczą — Sieci energetyczne
Hungarian: Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Energiahálózatok
Slovenian: Energetski projekti za podporo oživitvi gospodarstva – Energetska omrežja
Estonian: Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Energiavõrgud
Latvian: Enerģētikas jomas projekti ekonomikas atveseļošanas atbalstam – Enerģētikas tīkli
Lithuanian: Energetikos projektai ekonomikos gaivinimui remti – Energetikos tinklai
English: Energy projects to aid economic recovery — Carbon Capture and Storage (CCS)
French: Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique — Piégeage et stockage du carbone (PSC)
German: Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Kohlenstoffabscheidung und -speicherung
Spanish: Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — Captura y Almacenamiento de Carbono (CAC)
Italian: Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Cattura e stoccaggio del carbonio (CCS)
Portuguese: Projectos no domínio da energia para o relançamento da economia — captação e armazenamento do carbono (CAC)
Dutch: Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel — Koolstofvastlegging en -opslag
Danish: Energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning — CO2-opsamling og -lagring (CCS)
Swedish: Hjälp till ekonomisk återhämtning genom projekt på energiområdet – avskiljning och lagring av koldioxid
Finnish: Talouden elpymistä edistävät energiahankkeet – Hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
Greek: Ενεργειακά έργα για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης — Δέσμευση και αποθήκευση άνθρακα (CCS)
Czech: Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Zachycování a ukládání uhlíku (CCS)
Slovak: Projekty v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove – Zachytávanie a ukladanie uhlíka
Polish: Projekty w dziedzinie energetyki wspomagające naprawę gospodarczą — Wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla (CCS)
Hungarian: Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – A szén-dioxid elkülönítése és tárolása
Slovenian: Energetski projekti za podporo oživitvi gospodarstva – Zajem in skladiščenje ogljikovega dioksida
Estonian: Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
Latvian: Enerģētikas jomas projekti ekonomikas atveseļošanas atbalstam – Oglekļa uztveršana un uzglabāšana (CCS)
Lithuanian: Energetikos projektai ekonomikos gaivinimui remti – Anglies dioksido surinkimas ir saugojimas
English: Energy projects to aid economic recovery — European Offshore wind grid system
French: Projets énergétiques en vue d'aider à la relance économique — Réseau européen d'éoliennes en mer
German: Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Europäisches Offshore-Windergienetz
Spanish: Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — Red europea de energía eólica marina
Italian: Progetti energetici per sostenere la ripresa economica — Sistema europeo di reti eoliche in mare
Portuguese: Projectos no domínio da energia para o relançamento da economia — sistema europeu de redes eólicas offshore
Dutch: Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel — Europees netwerk voor offshore-windenergie
Danish: Energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning — Det europæiske net af offshore-vindkraftanlæg
Swedish: Hjälp till ekonomisk återhämtning genom projekt på energiområdet – nät för vindkraft till havs
Finnish: Talouden elpymistä edistävät energiahankkeet – Euroopan merituulivoimaverkko
Greek: Ενεργειακά έργα για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης — Ευρωπαϊκό σύστημα δικτύου υπεράκτιων εγκαταστάσεων αιολικής ενέργειας
Czech: Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Evropská distribuční soustava větrné energie na moři
Slovak: Projekty v oblasti energetiky na pomoc hospodárskej obnove – Európska sieť využívania veternej energie na mori
Polish: Projekty w dziedzinie energetyki wspomagające naprawę gospodarczą — Europejska sieć morskiej energii wiatrowej
Hungarian: Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Európai tengeri szélerőmű-hálózati rendszer
Slovenian: Energetski projekti za podporo oživitvi gospodarstva – Evropsko omrežje za pridobivanje vetrne energije na morju
Estonian: Majanduse elavdamist toetavad energeetikaprojektid – Avamere tuulepargid Euroopas
Latvian: Enerģētikas jomas projekti ekonomikas atveseļošanas atbalstam – Jūras vēja energotīklu sistēma Eiropā
Lithuanian: Energetikos projektai ekonomikos gaivinimui remti – Europos jūrų vėjo energijos tinklų sistema