English: E.g. any status change required from one single CA under the listed root hierarchy, will force the whole hierarchy to take-on that status change.
French: En conséquence, par exemple, un changement de statut d’une seule CA de la liste, dans la hiérarchie racine, impliquera ce même changement de statut pour l’ensemble de la hiérarchie.
German: jeder für eine einzelne CA in der gelisteten Root-Hierarchie erforderliche Statuswechsel wird dazu führen, dass die gesamte Hierarchie diesen Statuswechsel übernimmt.
Spanish: Por ejemplo, cualquier cambio de estado necesario para una única CA que esté bajo la jerarquía raíz de la lista obligará a recoger ese cambio de estado en toda la jerarquía.
Italian: Ad esempio un cambiamento di status di un’unica CA figurante nell’elenco, nella gerarchia radice, comporterà lo stesso cambiamento di status per l’intera gerarchia.
Portuguese: ex., qualquer modificação do estado requerida por uma AC incluída na hierarquia de raiz vai obrigar toda a hierarquia a assumir essa modificação de estado.
Dutch: Een statusverandering op vraag van één CA onder de root-hiërarchie op de lijst, zal er dus bijvoorbeeld voor zorgen dat die statusverandering in de hele hiërarchie van toepassing wordt.
Danish: Enhver ændring af status fra et enkelt CA under det angivne root-hierarki, vil f.eks. tvinge hele hierarkiet til at antage den pågældende statusændring.
Swedish: Eventuella statusförändringar som krävs av en enda certifikatutfärdare under den förtecknade rothierarkin innebär t.ex. att hela hierarkin måste omfattas av denna statusförändring.
Finnish: Näin luettelossa mainitun juurihierarkian alaisuuteen kuuluvalta yhdeltä varmentajalta edellytettävä statusmuutos pakottaa koko hierarkian omaksumaan kyseisen statuksen muutoksen.
Greek: Π.χ., οποιαδήποτε αλλαγή κατάστασης που απαιτείται από μια μεμονωμένη CA υπό την καταγεγραμμένη ιεραρχία βάσης θα εξαναγκάσει ολόκληρη την ιεραρχία να επηρ εαστεί από την εν λόγω αλλαγή κατάστασης.
Czech: Např. jakákoli změna stavu vyžadovaná od jedné CA uvedené v rámci kořenové hierarchie bude vyžadovat, aby tuto změnu stavu přijala celá hierarchie.
Slovak: To znamená, že akákoľvek zmena štatútu požadovaná jedinou CA v rámci uvedenej koreňovej hierarchie prinúti celú hierarchiu prebrať túto zmenu štatútu.
Polish: Np. wszelka zmiana statusu wymagana od pojedynczego urzędu certyfikacji na podstawie wykazanej hierarchii urzędów wymusi na całej hierarchii przyjęcie tej zmiany statusu.
Hungarian: Pl. a listán szereplő györkérhierarchiában szereplő egyetlen tanúsítványkiadó által kért státusváltoztatás az egész hierarchiát erre a státusra kényszeríti.
Slovenian: Vsaka sprememba statusa, ki se zahteva od enega CA po navedeni korenski hierarhiji, bo npr. zahtevala prevzem te spremembe statusa v celotni hierarhiji.
Estonian: Nt mis tahes oleku muutus, mida nõuab üks CA nimekirja kantud juurhierarhias, sunnib tegema selle oleku muudatuse kogu hierarhias.
Latvian: Piemēram, veicot jebkādas atsevišķas izmaiņas, ko pieprasa viena CA uzskaitītajā saknes hierarhijā, attiecīgā statusa maiņa jāpārņem visai hierarhijai.
Lithuanian: Pvz., dėl kokio nors statuso pakeitimo, reikalingo atskirai SI pagal sąraše nurodytą pagrindinę hierarchiją, statusas pasikeis visoje hierarchijoje.