English: Aromatic polyamines and their derivatives; salts thereof (excl. o-phenylenediamine, m-phenylenediamine, p-phenylenediamine or diaminotoluenes and their derivatives, and salts thereof)
French: Polyamines aromatiques et leurs dérivés, et sels de ces produits (à l'excl. de la o-, m-, p-phénylènediamine, des diaminotoluènes et de leurs dérivés ainsi que des sels de ces produits)
German: Polyamine, aromatisch, und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. o-, m-, p-Phenylendiamin, Diaminotoluole, ihre Derivate sowie Salze dieser Erzeugnisse)
Spanish: Poliaminas aromáticas y sus derivados; sales de estos productos (exc. o-, m- y p-fenilendiamina, diaminotoluenos y sus derivados; sales de estos productos)
Italian: Poliammine, aromatiche, e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. o-, m-, p-fenilendiammina, diamminotolueni, loro derivati, nonché sali di tali prodotti)
Portuguese: Polia minas aromáticas e seus derivados; sais destes produtos (expt. o-,m-,p- fenilenodiamina, diaminotoluenos, seus derivados bem como sais destes produtos)
Dutch: meerwaardige aromatische aminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten van deze producten (m.u.v. o-, m- en p-fenyleendiamine, diaminotoluenen, alsmede derivaten daarvan; zouten van deze producten)
Danish: Aromatiske polyaminer og derivater deraf samt salte af disse produkter (undtagen o-, m- og p-phenylendiamin og diaminotoluener samt derivater deraf og salte af disse produter)
Swedish: Monoaminer, aromatiska och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar (exkl. o-fenylendiamin, m-fenylendiamin och p-fenylendiamin och tolylendiaminer samt derivat och salter av dessa föreningar)
Finnish: Aromaattiset polyamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat (paitsi o-, m-, p-fenyleenidiamiini, diamiinotolueenit ja niiden johdannaiset sekä näiden tuotteiden suolat)
Greek: Πολυαμίνες αρωματικές και τα παράγωγά τους. 'Αλατα των προϊόντων αυτών (εκτός από ο-, μ-, π-φαινυλενοδιαμίνη, διαμινοτολουόλια, τα παράγωγά τους, καθώς και άλατα των προϊόντων αυτών)
Czech: Aromatické polyaminy a jejich deriváty; jejich soli (jiné než o-fenylendiamin, m-fenylendiamin, p-fenylendiamin nebo diaminotolueny a jejich deriváty a soli)
Slovak: Aromatické polyamíny a ich deriváty; ich soli (okrem o-fenyléndiamínu, m-fenyléndiamínu, p-fenyléndiamínu alebo diaminotoluénov a ich derivátov; ich solí)
Polish: Poliaminy aromatyczne i ich pochodne; ich sole (inne niż o-fenylenodiamina, m-fenylenodiamina, p-fenylenodiamina lub diaminotolueny i ich pochodne oraz ich sole)
Hungarian: Aromás poliaminok és származékaik; ezek sói (orto-fenilén-diamin, meta-fenilén-diamin, para-fenilén-diamin vagy diamin-toluol és ezek származékai és ezek sói kivételével)
Slovenian: Aromatski poliamini in njihovi derivati; njihove soli (razen o-, m-, p-fenilendiaminov, diaminotoluenov in njihovih derivatov ter njihovih soli)
Bulgarian: Ароматни полиамини и техните производни; соли на тези продукти (с изключение на о-фенилендиамин, m-фенилендиамин, р-фенилендиамин или диаминотолуени и техните производни, и соли на тези продукти)
Estonian: Aromaatsed polüamiinid ja nende derivaadid; nende soolad (v.a o-, m- ja p-fenüleendiamiin ja diaminotolueenid ning nende derivaadid; nende soolad)
Latvian: Aromātiskie poliamīni un to atvasinājumi; šo atvasinājumu sāļi (izņemot o-fenilēndiamīnu, m-fenilēndiamīnu, p-fenilēndiamīnu vai diaminotoluolus un to atvasinājumus, un šo atvasinājumu sāļus)
Lithuanian: Aromatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus o-fenilendiaminą, m-fenilendiaminą, p-fenilendiaminą arba diamintoluenus ir jų darinius bei jų druskas)
Maltese: Poliamini aromatiċi u d-derivati tagħhom; l-imlieħ tagħhom (minbarra o-fenilenedjamina, m-fenilenedjamina, p-fenilenedjamina jew djaminotoluweni u d-derivati tagħhom, u l-imlieħ tagħhom)