FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 4120 Secretaries (general)
French: Secrétaires (fonctions générales)
German: 4120 Sekretariatskräfte (allgemein)
Spanish: 4120 Secretarios (general)
Italian: 4120 Personale di segreteria (compiti generali)
Portuguese: 4120 Secretários (funções gerais)
Dutch: 4120 Secretariaatsmedewerkers, algemeen
Danish: 4120 Almindeligt sekretærarbejde
Swedish: 4120 Kontorssekreterare
Finnish: 4120 Yleissihteerit
Greek: 4120 Γραμματείς (γενικών καθηκόντων)
Czech: 4120 Sekretáři (všeobecní)
Slovak: 4120 Sekretárky
Polish: 4120 Sekretarze (ogólni)
Hungarian: Titkárok (általános)
Slovenian: 4120 Tajniki/tajnice (za splošne zadeve)
Estonian: 4120 Üldsekretärid
Latvian: 4120 Sekretāri (vispārīgi)
Lithuanian: 4120 Sekretoriai (atliekantys bendras funkcijas)
English: 413 Keyboard operators
French: Opérateurs sur clavier
German: Schreibkräfte und Datenerfasser
Spanish: Operadores de máquinas de oficina
Italian: 413 Operatori su macchine di ufficio
Portuguese: Operadores de processamento, de texto e dados
Dutch: Toetsenbordwerkers
Danish: Indtastningsarbejde
Swedish: Textbehandlare m.fl.
Finnish: 413 Tekstinkäsittelijät ja tallentajat
Greek: Χειριστές μηχανών με πληκτρολόγιο
Czech: 413 Pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů
Slovak: Zapisovatelia, pracovníci s dátami a textami
Polish: 413 Operatorzy urządzeń biurowych
Hungarian: Adatrögzítők, gépírók és szövegszerkesztők
Slovenian: Strojepisci/strojepiske ipd.
Estonian: 413 Arvutioperaatorid
Latvian: Kancelejas tehnikas operatori
Lithuanian: Klavišinių įtaisų operatoriai
English: 4131 Typists and word processing operators
French: Dactylographes et opérateurs de traitement de texte
German: 4131 Schreibkräfte und Bediener von Textverarbeitungsanlagen
Spanish: 4131 Operadores de máquinas de procesamiento de texto y mecanógrafos
Italian: 4131 Dattilografi e operatori di trattamento testi
Portuguese: 4131 Dactilógrafos e operadores de processamento de texto
Dutch: 4131 Typisten en bedieningspersoneel tekstverwerkers
Danish: 4131 Tekstbehandlingsarbejde
Swedish: 4131 Maskinskrivare och textbehandlare
Finnish: 4131 Tekstinkäsittelijät
Greek: 4131 Δακτυλογράφοι και χειριστές μηχανών επεξεργασίας κειμένου
Czech: 4131 Pracovníci pro zpracování textů, písaři
Slovak: 4131 Zapisovatelia, pracovníci pre spracovanie textov
Polish: 4131 Maszynistki i operatorzy procesorów tekstu
Hungarian: Gépírók és szövegszerkesztők
Slovenian: 4131 Strojepisci/strojepiske in urejevalci/urejevalke besedil
Estonian: 4131 Masinakirjutajad ja andmetöötlejad
Latvian: 4131 Mašīnrakstītāji un dokumentu sagatavošanas darbinieki
Lithuanian: 4131 Mašininkai ir tekstų tvarkybos operatoriai
English: 4132 Data entry clerks
French: Opérateurs sur clavier numérique
German: 4132 Datenerfasser
Spanish: 4132 Grabadores de datos
Italian: 4132 Addetti all’inserimento dati
Portuguese: 4132 Operadores de registo de dados
Dutch: 4132 Gegevensinvoerders
Danish: 4132 Dataregistreringsarbejde
Swedish: 4132 Dataregistrerare
Finnish: 4132 Tallentajat
Greek: 4132 Χειριστές μηχανών εισαγωγής δεδομένων
Czech: 4132 Pracovníci pro zadávání dat
Slovak: 4132 Operátori dát
Polish: 4132 Operatorzy wprowadzania danych
Hungarian: Adatrögzítők
Slovenian: 4132 Vnašalci/vnašalke podatkov
Estonian: 4132 Andmesisestajad
Latvian: 4132 Datu ievadīšanas operatori
Lithuanian: 4132 Duomenų įvesties operatoriai
English: 42 Customer services clerks
French: Employés de réception, guichetiers et assimilés
German: Bürokräfte mit Kundenkontakt
Spanish: Empleados en trato directo con el público
Italian: 42 Impiegati a contatto diretto con il pubblico
Portuguese: Empregados de atendimento ao público
Dutch: Klanten bedienend personeel
Danish: Kundeservice
Swedish: Kundservicearbete
Finnish: 42 Asiakaspalvelutyöntekijät
Greek: Υπάλληλοι εξυπηρέτησης πελατών
Czech: 42 Pracovníci informačních služeb, na přepážkách a v příbuzných oborech
Slovak: Administratívni pracovníci v zákazníckych službách
Polish: 42 Pracownicy obsługi klienta
Hungarian: Ügyfélforgalmi szolgáltatási foglalkozások
Slovenian: Uradniki/uradnice za poslovanje s strankami
Estonian: 42 Klienditeenindajad
Latvian: Klientu apkalpotāji
Lithuanian: Klientų aptarnavimo tarnautojai
English: 421 Tellers, money collectors and related clerks
French: Guichetiers, encaisseurs et assimilés
German: Schalterbedienstete, Inkassobeauftragte und verwandte Berufe
Spanish: Pagadores y cobradores de ventanilla y afines
Italian: 421 Personale addetto allo sportello, cassieri ed assimilati
Portuguese: Caixas, bilheteiros e trabalhadores similares
Dutch: Kasbedienden, incasseerders e.d.
Danish: Kasserer- og inkassatorarbejde samt beslægtede funktioner
Swedish: Kassapersonal m.fl.
Finnish: 421 Rahaliikenteen asiakaspalvelutyöntekijät
Greek: Ταμίες, εισπράκτορες και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 421 Pokladníci ve finančních institucích, bookmakeři, půjčovatelé peněz, inkasisté pohledávek a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: Pracovníci pri peňažných priehradkách a podobní úradníci
Polish: 421 Kasjerzy, inkasenci i inni pracownicy obrotu pieniężnego
Hungarian: Bankpénztárosok, pénzbeszedők és hasonló foglalkozások
Slovenian: Uradniki/uradnice za denarno in podobno poslovanje
Estonian: 421 Kassapidajad, laekurid jms ametnikud
Latvian: Kasieri un tiem radniecīgu profesiju darbinieki
Lithuanian: Kasininkai ir susijusių profesijų tarnautojai
English: 4211 Bank tellers and related clerks
French: Guichetiers de banque et assimilés
German: 4211 Bank- und andere Schalterbedienstete
Spanish: 4211 Cajeros de bancos y afines
Italian: 4211 Addetti allo sportello bancario ed assimilati
Portuguese: 4211 Caixas bancários e similares
Dutch: 4211 Kasbedienden e.d.
Danish: 4211 Kundebetjening og kassererarbejde i pengeinstitutter
Swedish: 4211 Bank- och postkassörer m.fl.
Finnish: 4211 Pankki- ym. toimihenkilöt
Greek: 4211 Ταμίες τραπεζών και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 4211 Pokladníci ve finančních institucích a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 4211 Bankoví pracovníci pri peňažných priehradkách a podobní úradníci
Polish: 4211 Kasjerzy bankowi i pokrewni
Hungarian: Bankpénztárosok és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 4211 Bančni uradniki/bančne uradnice pri okencu ipd.
Estonian: 4211 Pangatellerid jms ametnikud
Latvian: 4211 Bankas kasieri un tiem radniecīgu profesiju darbinieki
Lithuanian: 4211 Bankų kasininkai ir panašūs tarnautojai
English: 4212 Bookmakers, croupiers and related gaming workers
French: Croupiers et assimilés dans le secteur des jeux de hasard
German: 4212 Buchmacher, Croupiers und verwandte Berufe im Bereich Glücks- und Wettspiele
Spanish: 4212 Receptores de apuestas y afines
Italian: 4212 Allibratori, croupier ed assimilati
Portuguese: 4212 Empregados de apostas, em casinos e similares
Dutch: 4212 Bookmakers, croupiers e.d.
Danish: 4212 Bookmaker- og croupierarbejde samt beslægtede funktioner
Swedish: 4212 Vadförmedlare, croupierer m.fl.
Finnish: 4212 Vedonvälittäjät, bingo- ja kasinopelin hoitajat ym.
Greek: 4212 Πράκτορες στοιχημάτων, κρουπιέρηδες και εργαζόμενοι σε επιχειρήσεις τυχερών παιγνίων
Czech: 4212 Bookmakeři, krupiéři a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 4212 Bookmakeri, krupieri a pracovníci v stávkových kanceláriách a herniach
Polish: 4212 Bukmacherzy, krupierzy i pokrewni
Hungarian: Bukmékerek, krupiék és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 4212 Sprejemalci/sprejemalke stav, krupjeji/krupjejke ipd.
Estonian: 4212 Kihlvedude vahendajad, krupjeed jm hasartmängude vahendajad
Latvian: 4212 Bukmeikeri, krupjē un tiem radniecīgi spēļu industrijas darbinieki
Lithuanian: 4212 Lažybų tarpininkai, lošimo namų tarnautojai ir susiję lošimų tarnautojai
English: 4213 Pawnbrokers and money-lenders
French: Prêteurs sur gages et bailleurs de fonds
German: 4213 Pfandleiher und Geldverleiher
Spanish: 4213 Prestamistas
Italian: 4213 Addetti ad agenzie di pegno e di prestito
Portuguese: 4213 Penhoristas e prestamistas
Dutch: 4213 Lommerdhouders en geldschieters
Danish: 4213 Pantelånerarbejde og beslægtede funktioner
Swedish: 4213 Pantlånare
Finnish: 4213 Panttilainaajat
Greek: 4213 Ενεχυροδανειστές και δανειστές χρηματικών ποσών
Czech: 4213 Zastavárníci a půjčovatelé peněz
Slovak: 4213 Pracovníci v záložniach a veritelia
Polish: 4213 Pracownicy lombardów i instytucji pożyczkowych
Hungarian: Zálogosok és pénzkölcsönzők
Slovenian: 4213 Zastavljalničarji/zastavljalničarke in posojevalci/posojevalke denarja
Estonian: 4213 Pandimajapidajad ja rahalaenajad
Latvian: 4213 Lombardu darbinieki un augļotāji
Lithuanian: 4213 Lombardų tarnautojai ir pinigų skolintojai
English: 4214 Debt-collectors and related workers
French: Encaisseurs et assimilés
German: 4214 Inkassobeauftragte und verwandte Berufe
Spanish: 4214 Cobradores y afines
Italian: 4214 Esattori di crediti ed assimilati
Portuguese: 4214 Cobradores de facturas e similares
Dutch: 4214 Incasseerders e.d.
Danish: 4214 Inkassatorarbejde og beslægtede funktioner
Swedish: 4214 Inkasserare m.fl.
Finnish: 4214 Maksujenperijät
Greek: 4214 Εισπράκτορες χρεών και ασκούντες συναφή επαγγέλματα
Czech: 4214 Inkasisté pohledávek a pracovníci v příbuzných oborech
Slovak: 4214 Vymáhatelia dlhov a podobní pracovníci
Polish: 4214 Windykatorzy i pokrewni
Hungarian: Adósságbehajtók és hasonló foglalkozásúak
Slovenian: 4214 Izterjevalci/izterjevalke dolgov ipd.
Estonian: 4214 Võlgade sissenõudjad jms töötajad
Latvian: 4214 Parādu piedzinēji un tiem radniecīgu profesiju darbinieki
Lithuanian: 4214 Skolų išieškotojai ir susijusių profesijų tarnautojai
English: 422 Client information workers
French: Employés chargés d’informer la clientèle
German: Berufe im Bereich Kundeninformation
Spanish: Empleados de servicios de información al cliente
Italian: 422 Personale addetto all’informazione della clientela
Portuguese: Empregados que prestam informações ao cliente
Dutch: Klantenvoorlichters
Danish: Kundeinformationsarbejde
Swedish: Kundtjänstpersonal
Finnish: 422 Muut asiakaspalvelutyöntekijät
Greek: Υπάλληλοι πληροφόρησης πελατών
Czech: 422 Pracovníci informačních služeb
Slovak: Pracovníci informačných služieb
Polish: 422 Pracownicy do spraw informowania klientów
Hungarian: Ügyfél-tájékoztatási foglalkozások
Slovenian: Uradniki/uradnice v turističnih in potovalnih agencijah, receptorji/receptorke, telefonisti/telefonistke ipd.
Estonian: 422 Kliendinõustajad
Latvian: Klientu informētāji
Lithuanian: Klientų informavimo tarnautojai
English: 4221 Travel consultants and clerks
French: Consultants et employés d’agence de voyages
German: 4221 Reiseverkehrsfachkräfte
Spanish: 4221 Empleados de agencias de viajes
Italian: 4221 Consulenti turistici e operatori
Portuguese: 4221 Empregados das agências de viagem e similares
Dutch: 4221 Reisconsulenten en reisbureaumedewerkers
Danish: 4221 Rejsebureauarbejde
Swedish: 4221 Resebyråtjänstemän
Finnish: 4221 Matkatoimistovirkailijat
Greek: 4221 Ταξιδιωτικοί σύμβουλοι και υπάλληλοι ταξιδιωτικών γραφείων
Czech: 4221 Pracovníci cestovního ruchu
Slovak: 4221 Pracovníci cestovných kancelárií
Polish: 4221 Konsultanci i pracownicy biur podróży
Hungarian: Utazási irodai ügyintézők
Slovenian: 4221 Zastopniki/zastopnice za potovanja in uradniki/uradnice v turističnih in potovalnih agencijah
Estonian: 4221 Reisikonsultandid ja reisibüroo ametnikud
Latvian: 4221 Ceļojumu konsultanti un ceļojumu biroju darbinieki
Lithuanian: 4221 Kelionių konsultantai ir tarnautojai
English: 4222 Contact centre information clerks
French: Employés de centre d’appel
German: 4222 Kundeninformationsfachkräfte in Call Centers
Spanish: 4222 Empleados de centros de llamadas
Italian: 4222 Tecnici dei centri di informazione
Portuguese: 4222 Empregados dos centros de chamadas
Dutch: 4222 Callcentermedewerkers, inkomende berichten
Danish: 4222 Informationsarbejde på kundekontaktcentre
Swedish: 4222 Kundkommunikatörer
Finnish: 4222 Puhelinpalveluneuvojat
Greek: 4222 Υπάλληλοι κέντρων πληροφόρησης
Czech: 4222 Pracovníci v zákaznických kontaktních centrech
Slovak: 4222 Pracovníci kontaktných informačných centier
Polish: 4222 Pracownicy informacyjni ośrodków kontaktów z klientami
Hungarian: Telefonos ügyfélszolgálati ügyintézők
Slovenian: 4222 Posredovalci informacij/posredovalke informacij v klicnih centrih
Estonian: 4222 Infotelefonide operaatorid
Latvian: 4222 Apkalpošanas un informācijas centru darbinieki
Lithuanian: 4222 Ryšių centro informavimo tarnautojai
English: 4223 Telephone switchboard operators
French: Téléphonistes-standardistes
German: 4223 Telefonisten
Spanish: 4223 Telefonistas
Italian: 4223 Operatori di centrali telefoniche
Portuguese: 4223 Operadores de centrais telefónicas
Dutch: 4223 Telefonisten
Danish: 4223 Telefonomstillingsarbejde
Swedish: 4223 Telefonister
Finnish: 4223 Puhelinvaihteenhoitajat
Greek: 4223 Χειριστές τηλεφωνικών κέντρων
Czech: 4223 Operátoři telefonních panelů
Slovak: 4223 Operátori telefónnych ústrední
Polish: 4223 Telefoniści
Hungarian: Telefonközpont-kezelők
Slovenian: 4223 Telefonisti/telefonistke
Estonian: 4223 Telefonikeskjaama operaatorid
Latvian: 4223 Telefona pārslēgšanas pults operatori
Lithuanian: 4223 Telefono stoties operatoriai
English: 4224 Hotel receptionists
French: Réceptionnistes, hôtellerie
German: 4224 Hotelrezeptionisten
Spanish: 4224 Recepcionistas de hoteles
Italian: 4224 Portieri di albergo
Portuguese: 4224 Recepcionistas de hotel
Dutch: 4224 Hotelreceptionisten
Danish: 4224 Hotelreceptionistarbejde
Swedish: 4224 Hotellreceptionister
Finnish: 4224 Hotellin vastaanottovirkailijat
Greek: 4224 Υπάλληλοι υποδοχής σε ξενοδοχεία
Czech: 4224 Recepční v hotelích
Slovak: 4224 Hoteloví recepční
Polish: 4224 Recepcjoniści hotelowi
Hungarian: Szállodai fogadóportások
Slovenian: 4224 Hotelski receptorji/hotelske receptorke
Estonian: 4224 Hotellide administraatorid
Latvian: 4224 Viesnīcu reģistratori
Lithuanian: 4224 Viešbučių registratoriai
English: 4225 Enquiry clerks
French: Employés, service d’information
German: 4225 Auskunftspersonal
Spanish: 4225 Empleados de ventanillas de informaciones
Italian: 4225 Addetti all’informazione
Portuguese: 4225 Empregados de serviços de informação ao cliente
Dutch: 4225 Informatieverstrekkers
Danish: 4225 Oplysnings- og forespørgselsarbejde
Swedish: 4225 Kundinformatörer
Finnish: 4225 Informaatiopisteen asiakasneuvojat
Greek: 4225 Υπάλληλοι ενημέρωσης πελατών
Czech: 4225 Pracovníci v informačních kancelářích
Slovak: 4225 Informátori
Polish: 4225 Pracownicy biur informacji
Hungarian: Ügyfélszolgálati ügyintézők
Slovenian: 4225 Uradniki/uradnice za reševanje pritožb in stike s strankami
Estonian: 4225 Infopunktide töötajad
Latvian: 4225 Uzziņu operatori
Lithuanian: 4225 Tarnautojai, atsakantys į užklausas
English: 4226 Receptionists (general)
French: Réceptionnistes (fonctions générales)
German: 4226 Empfangskräfte (allgemein)
Spanish: 4226 Recepcionistas (general)
Italian: 4226 Addetti alla reception (compiti generali)
Portuguese: 4226 Recepcionistas (funções gerais)
Dutch: 4226 Receptionisten, algemeen
Danish: 4226 Almindeligt receptionistarbejde, ekskl. hotelreceptionistarbejde
Swedish: 4226 Receptionister (utom hotell)
Finnish: 4226 Vastaanoton ja neuvonnan hoitajat
Greek: 4226 Υπάλληλοι υποδοχής (εν γένει)
Czech: 4226 Recepční (kromě recepčních v hotelích)
Slovak: 4226 Recepční (okrem hotelových)
Polish: 4226 Recepcjoniści (ogólni)
Hungarian: Recepciósok (általános)
Slovenian: 4226 Receptorji/receptorke (za splošne zadeve)
Estonian: 4226 Administraatorid (üldiselt)
Latvian: 4226 Reģistratori (vispārīgi)
Lithuanian: 4226 Klientų priėmimo tarnautojai (atliekantys bendras funkcijas)
English: 4227 Survey and market research interviewers
French: Intervieweurs, enquêtes et études de marché
German: 4227 Interviewer im Bereich Umfragen und Marktforschung
Spanish: 4227 Entrevistadores de encuestas y de investigaciones de mercados
Italian: 4227 Addetti alla rilevazione e alle indagini di mercato
Portuguese: 4227 Entrevistadores de inquéritos e estudos de mercado
Dutch: 4227 Interviewers voor enquêtes en marktonderzoek
Danish: 4227 Interviewarbejde inden for markedsundersøgelse
Swedish: 4227 Marknadsundersökare, intervjuare
Finnish: 4227 Tutkimus- ja markkinatutkimushaastattelijat
Greek: 4227 Συνεντεύκτες ερευνών αγοράς και λοιπών ερευνών
Czech: 4227 Tazatelé průzkumů
Slovak: 4227 Anketári, prieskumníci trhu
Polish: 4227 Ankieterzy
Hungarian: Összeírók és piackutatási kérdezők
Slovenian: 4227 Anketarji/anketarke za izvajanje splošnih in tržnih raziskav
Estonian: 4227 Uuringute sh turu-uuringute tegijad
Latvian: 4227 Aptauju un tirgus pētījumu veicēji
Lithuanian: 4227 Tyrimų ir rinkotyros apklausėjai
English: 4229 Client information workers not elsewhere classified
French: Employés chargés d’informer la clientèle non classés ailleurs
German: 4229 Berufe im Bereich Kundeninformation, anderweitig nicht genannt
Spanish: 4229 Empleados de servicios de información al cliente no clasificados bajo otros epígrafes
Italian: 4229 Personale addetto all’informazione della clientela non classificato altrove
Portuguese: 4229 Outros empregados que prestam informações ao cliente 43. Empregados de contabilidade e registo de materiais
Dutch: 4229 Klantenvoorlichters, niet elders geclassificeerd
Danish: 4229 Andet kundeinformationsarbejde
Swedish: 4229 Övrig kundtjänstpersonal
Finnish: 4229 Muualla luokittelemattomat asiakaspalvelutyötekijät
Greek: 4229 Υπάλληλοι πληροφόρησης πελατών π.δ.κ.α.
Czech: 4229 Pracovníci informačních služeb jinde neuvedení
Slovak: 4229 Pracovníci informačných služieb inde neuvedení
Polish: 4229 Pracownicy do spraw informowania klientów gdzie indziej niesklasyfikowani
Hungarian: Máshová nem sorolható, ügyfél-tájékoztatási foglalkozásúak
Slovenian: 4229 Uradniki/uradnice v turističnih in potovalnih agencijah, receptorji/receptorke, telefonisti/telefonistke ipd., d. n.
Estonian: 4229 Mujal liigitamata klienditeenindajad
Latvian: 4229 Citur neklasificēti klientu informēšanas darbinieki
Lithuanian: 4229 Kitur nepriskirti klientų informavimo tarnautojai
English: 43 Numerical and material recording clerks
French: Employés des services comptables et d’approvisionnement
German: Bürokräfte im Finanz- und Rechnungswesen, in der Statistik und in der Materialwirtschaft
Spanish: Empleados contables y encargados del registro de materiales
Italian: 43 Impiegati addetti ai servizi contabili e finanziari e alla registrazione dei materiali
Dutch: Boekhoudkundige medewerkers en voorraadbeheerders
Danish: Almindeligt beregnings- og registreringsarbejde
Swedish: Arbete inom ekonomi- och materialförvaltning m.m.
Finnish: 43 Laskennan ja varastoinnin toimistotyöntekijät
Greek: Υπάλληλοι καταγραφής αριθμητικών δεδομένων και υλικών
Czech: 43 Úředníci pro zpracování číselných údajů a v logistice
Slovak: Administratívni pracovníci na záznam číselných a skladových údajov
Polish: 43 Pracownicy do spraw finansowo-statystycznych i ewidencji materiałów
Hungarian: Számviteli és anyagnyilvántartók
Slovenian: Uradniki/uradnice v računovodstvu, knjigovodstvu, statistiki, financah, skladiščih, prometu, prodaji, nabavi ipd.
Estonian: 43 Arve- ja registripidamisametnikud
Latvian: Uzskaites un materiālo vērtību reģistrēšanas darbinieki
Lithuanian: Apskaitos, statistikos, finansų ir materialinių vertybių apskaitos tarnautojai
English: 431 Numerical clerks
French: Employés des services comptables et financiers
German: Bürokräfte im Finanz- und Rechnungswesen und in der Statistik
Spanish: Auxiliares contables y financieros
Italian: 431 Personale addetto ai servizi contabili e finanziari
Dutch: Boekhoudkundige medewerkers e.d.
Danish: Almindeligt beregningsarbejde
Swedish: Bokförings- och redovisningsassistenter m.fl.
Finnish: 431 Palkanlaskijat, vakuutuskäsittelijät ym.
Greek: Υπάλληλοι καταγραφής αριθμητικών δεδομένων
Czech: 431 Úředníci pro zpracování číselných údajů
Slovak: Administratívni pracovníci na záznam číselných údajov
Polish: 431 Pracownicy do spraw finansowo-statystycznych
Hungarian: Számviteli nyilvántartók
Slovenian: Uradniki/uradnice v računovodstvu, knjigovodstvu, statistiki, financah ipd.
Estonian: 431 Arveametnikud
Latvian: Uzskaites darbinieki
Lithuanian: Apskaitos, statistikos ir finansų tarnautojai
English: 4311 Accounting and bookkeeping clerks
French: Aides comptables et teneurs de livres
German: 4311 Bürokräfte im Rechnungswesen und in der Buchhaltung
Spanish: 4311 Empleados de contabilidad y cálculo de costos
Italian: 4311 Aiuto contabili
Portuguese: 4311 Empregados, de contabilidade e escrituração comercial
Dutch: 4311 Boekhoudkundige medewerkers
Danish: 4311 Almindeligt regnskabs- og bogføringsarbejde
Swedish: 4311 Bokförings- och redovisningsassistenter
Finnish: 4311 Taloushallinnon toimistotyöntekijät
Greek: 4311 Υπάλληλοι λογιστηρίου και τήρησης λογιστικών βιβλίων
Czech: 4311 Úředníci v oblasti účetnictví
Slovak: 4311 Administratívni pracovníci v účtovníctve
Polish: 4311 Pracownicy rachunkowości i księgowości
Hungarian: Számviteli és könyvelési nyilvántartók
Slovenian: 4311 Uradniki/uradnice v računovodstvu in knjigovodstvu
Estonian: 4311 Arve- ja raamatupidamisametnikud
Latvian: 4311 Uzskaites un grāmatvedības darbinieki
Lithuanian: 4311 Apskaitos ir buhalterijos tarnautojai
English: 4312 Statistical, finance and insurance clerks
French: Employés de services statistiques ou financiers
German: 4312 Bürokräfte in der Statistik, im Finanz- und Versicherungswesen
Spanish: 4312 Empleados de servicios estadísticos, financieros y de seguros
Italian: 4312 Addetti a servizi statistici, finanziari e assicurativi
Portuguese: 4312 Empregados, dos serviços de estatística, financeiros e seguros
Dutch: 4312 Administratief personeel statistiek, financiën en verzekeringen
Danish: 4312 Almindeligt kontorarbejde vedrørende statistik, finansielle transaktioner og forsikringer
Swedish: 4312 Statistikkontorister m.fl.
Finnish: 4312 Tilasto-, rahoitus- ja vakuutusalan toimistotyöntekijät
Greek: 4312 Υπάλληλοι στατιστικών, οικονομικών και ασφαλιστικών υπηρεσιών
Czech: 4312 Úředníci v oblasti statistiky, financí a pojištění
Slovak: 4312 Administratívni pracovníci v oblasti štatistiky, financií a poistenia
Polish: 4312 Pracownicy do spraw statystycznych, finansowych i ubezpieczeniowych
Hungarian: Statisztikai, pénzügyi és biztosítási nyilvántartók
Slovenian: 4312 Uradniki/uradnice v statistiki, financah, zavarovalništvu
Estonian: 4312 Statistika-, rahandus- ja kindlustusametnikud
Latvian: 4312 Statistikas, finanšu un apdrošināšanas darbinieki
Lithuanian: 4312 Statistikos, finansų ir draudimo tarnautojai
English: 4313 Payroll clerks
French: Commis, service de paie
German: 4313 Bürokräfte in der Lohnbuchhaltung
Spanish: 4313 Empleados encargados de las nóminas
Italian: 4313 Addetti buste paga
Portuguese: 4313 Empregados dos serviços de pagamento de salários
Dutch: 4313 Loonadministrateurs
Danish: 4313 Almindeligt kontorarbejde inden for lønbehandling
Swedish: 4313 Löneassistenter
Finnish: 4313 Palkanlaskijat
Greek: 4313 Υπάλληλοι μισθοδοσίας
Czech: 4313 Mzdoví účetní
Slovak: 4313 Administratívni pracovníci v oblasti mzdového účtovníctva
Polish: 4313 Pracownicy obsługi płacowej
Hungarian: Bérszámfejtők
Slovenian: 4313 Uradniki/uradnice za plače
Estonian: 4313 Palgaarvestajad
Latvian: 4313 Algu aprēķināšanas darbinieki
Lithuanian: 4313 Darbo užmokesčio apskaitos tarnautojai
English: 432 Material-recording and transport clerks
French: Employés d’approvisionnement, d’ordonnancement et des transports
German: Bürokräfte im Bereich Materialwirtschaft und Transport und verwandte Berufe
Spanish: Empleados encargados del registro de materiales y de transportes
Italian: 432 Personale addetto alla registrazione dei materiali e alla gestione amministrativa dei trasporti
Portuguese: Empregados de aprovisionamento, de planeamento e dos transportes
Dutch: Voorraadbeheerders en medewerkers logistiek
Danish: Kontorarbejde inden for materialeregistrering og transport
Swedish: Materialförvaltnings- och transportassistenter
Finnish: 432 Kuljetuksen ja varastoinnin toimistotyöntekijät
Greek: Υπάλληλοι καταγραφής υλικών και υπηρεσιών μεταφορών
Czech: 432 Úředníci v logistice
Slovak: Administratívni pracovníci v skladoch a doprave
Polish: 432 Pracownicy spraw ewidencji materiałowej i transportu
Hungarian: Anyag- és szállítmányozási nyilvántartók
Slovenian: Uradniki/uradnice v skladiščih, prometu, prodaji, nabavi ipd.
Estonian: 432 Ladustus- ja transpordiametnikud
Latvian: Materiālo vērtību un transporta darbības uzskaites darbinieki
Lithuanian: Materialinių vertybių apskaitos ir transporto tarnautojai