English: Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)
French: Bigues et chariots-grues et autres machines et appareils autopropulsés, sur pneumatiques (à l'excl. des grues automotrices, portiques mobiles se déplathant sur pneumatiques et sauf chariots-cavaliers)
German: Mobilkrane und Krankraftkarren, auf luftbereiften Rädern (ausg. Autokrane, auf luftbereiften Rädern fahrende Hubportale sowie Portalhubkraftkarren)
Spanish: Grúas móviles y carretillas grúa, sobre neumáticos (exc. camiones grúa, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas puente)
Italian: Macchine e apparecchi semoventi, su pneumatici (escl. autogru, gru a portale mobile su pneumatici e carrelli-elevatori detti "cavaliers")
Portuguese: Gruas móveis e carros-guindastes, de pneumáticos (expt. automóveis-grua, pórticos móveis de pneumáticos, bem como carros-pórticos)
Dutch: mobiele kranen en transportwagens met kraan, op luchtbanden (m.u.v. kraanauto's, verrijdbare hefportalen op luchtbanden en portaalwagens)
Danish: Mobilkraner og krantrucks, på gummihjul (undtagen autokraner, mobile portalkraner på gummihjul samt portalløftetrucks)
Swedish: Lyftkranar och krantruckar försedda med gummihjul, självgående (exkl. portalkranar, mobila portallyftare)
Finnish: Liikkuvat nosturit ja nosturitrukit, kumipyöräiset (paitsi nosturiautot, haaratrukit ja kumipyörillä liikkuvat portaalinosturit)
Greek: Κινητοί γερανοί και γερανοφόρα οχήματα, επάνω σε ελαστικούς τροχούς (εκτός από αυτοκίνητους γερανούς, γερανούς εμπορευματοκιβωτίων που κινούνται επάνω σε ελαστικούς τροχούς και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες)
Czech: Mobilní jeřáby a jeřábové vozíky, samohybné, na pneumatikách (jiné než pojízdné jeřáby, mobilní zvedací rámy na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky)
Slovak: Mobilné žeriavy a portálové nízkozdvižné a žeriavové vozíky, s vlastným pohonom, na pneumatikách (okrem kolesových žeriavov, mobilných zdvíhacích rámov pohybujúcich sa na pneumatikách a zdvižných obkročných vozíkov)
Polish: Żurawie samojezdne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi, o napędzie własnym, na oponach (inne niż żurawie kołowe, bramownice drogowe na oponach i wozy okraczające przedsiębierne)
Hungarian: Mozgódaru és darus targonca üzemen belüli használatra, önjáró, gumikerekes (az alvázra szerelt daru, gumikerekes mozgó emelőkeret és terpeszdaru kivételével)
Slovenian: Premični žerjavi in delovna vozila, opremljena z dvigalom, samovozna, na pnevmatičnih kolesih (razen avtožerjavov, portalnih dvigal na pnevmatičnih kolesih in kontejnerskih prenosnikov)
Romanian: Macarale mobile și cărucioare-macara, autopropulsate, pe roți cu pneuri (altele decât macaralele pe roți, portalurile mobile pe roți cu pneuri și cărucioarele-călăreț)
Bulgarian: Подвижни кранове и кари-кранове, самоходни, върху гуми (с изключение на кранове, монтирани на колела, подвижни козлови кранове върху гуми и контейнерообработващи (обкрачващи) кари)
Estonian: Iseliikuvad kraana-tüüpi tõstemehhanismid ja kraanaga varustatud veokid, ratastel (v.a ratastel kraanad, mobiilsed ratastõsteraamid ning kärutõstukid)
Latvian: Pārvietojamie pašgājējkrāni uz riteņiem un automobiļi ar celtni (izņemot uz riteņiem uzstādītus celtņus, pārvietojamās ceļamkāpnes uz riteņiem un statņu transportierus)
Lithuanian: Kėlimo kranai ir gamyklose naudojamos važiuoklės su kėlimo kranais, savaeigiai, su ratinėmis važiuoklėmis (išskyrus kranus su įmontuotais ratais, mobiliąsias kėlimo konstrukcijas su ratinėmis važiuoklėmis ir apžarginius transporterius (straddle carriers))
Maltese: Krejnijiet mobbli u trakkijiet tax-xogħol mgħammra bi krejn, imħaddma weħidhom, fuq it-tajers (minbarra krejnijiet immuntati fuq ir-roti, oqsfa mobbli tal-irfigħ fuq it-tajers u straddle carriers)