English: The final WHSC and weighted average WHTC test results shall be rounded in one step to three significant figures in accordance with ASTM E 29–06B.
French: Les résultats finaux d’essai WHSC et les résultats moyens pondérés d’essai WHTC doivent être arrondis en une seule étape à trois chiffres significatifs conformément à la norme ASTM E 29-06B.
German: Die endgültigen WHSC- und die gewichteten mittleren WHTC-Prüfergebnisse sind in einem Schritt auf drei signifikante Stellen gemäß ASTM E 29–06B zu runden.
Spanish: Los resultados de ensayo finales del ciclo WHSC y del ciclo WHTC medio ponderado se redondearán a tres cifras significativas en una operación de acuerdo con la norma ASTM E 29–06B.
Portuguese: Os resultados finais do ensaio WHSC e os resultados finais médios ponderados dos ensaios WHTC são arredondados de uma só vez, a três algarismos significativos em conformidade com a norma ASTM E 29-06B.
Dutch: De definitieve WHSC- en gewogen gemiddelde WHTC-testresultaten worden overeenkomstig ASTM E 29-06B in één stap op drie significante cijfers afgerond.
Danish: De endelige prøvningsresultater for WHSC og WHTC-vægtet gennemsnit afrundes i et trin til tre signifikante tal i henhold til ASTM E 29–06B.
Swedish: Slutliga WHSC-provningsresultat och viktade medelvärden av WHTC-provningsresultat ska avrundas i ett steg till tre signifikanta siffror i enlighet med ASTM E 29–06B.
Finnish: Lopulliset WHSC-testitulokset ja painotetut keskimääräiset WHTC-testitulokset pyöristetään yhdessä vaiheessa kolmen merkitsevän numeron tarkkuuteen ASTM E 29–06B:n mukaisesti.
Greek: Το τελικό αποτέλεσμα της δοκιμής WHSC και ο σταθμισμένος μέσος της δοκιμής WHTC στρογγυλοποιούνται κατευθείαν σε τρία σημαντικά ψηφία σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM E 29–06B.
Czech: Konečné výsledky zkoušky WHSC a výsledné vážené průměry zkoušky WHTC se zaokrouhlí v jednom kroku na tři významná číselná místa podle ASTM E 29-06B.
Slovak: Konečné výsledky skúšky WHSC a vážený priemer skúšky WHTC sa v jednom kroku zaokrúhlia na tri významné čísla v súlade s normou ASTM E 29–06B.
Polish: Wynik końcowy badania WHSC i średni ważony wynik badania WHTC musi być zaokrąglony jednorazowo do trzech cyfr znaczących zgodnie z ASTM E 29–06B.
Hungarian: A WHSC-mérési végeredményeket és a súlyozott átlagként számított WHTC-mérési eredményeket – az ASTM E 29–06B szabványnak megfelelően – egy lépésben három szignifikáns számjegyre kell kerekíteni.
Slovenian: Končni WHSC in ponderirani povprečni rezultati preskusa WHTC se v skladu z ASTM E 29–06B v enem koraku zaokrožijo na tri številska mesta.
Romanian: Rezultatele finale ale încercării WHSC și media ponderată a încercărilor WHTC se rotunjesc într-o singură etapă la trei zecimale exacte, în conformitate cu ASTM E 29–06B.
Bulgarian: Крайните резултати от изпитване WHSC и среднопретеглените резултати от изпитване WHTC се закръгляват еднократно до три значещи цифри в съответствие с ASTM E 29-06B.
Estonian: Kooskõlas standardiga ASTM E 29–06B ümardatakse WHSC-katsete lõplikke ja WHTC-katsete kaalutud keskmisi tulemusi ühes etapis kolme tähendusliku järgunumbrini.
Latvian: Galīgos WHSC un vidējos svērtos WHTC testa rezultātus noapaļo vienā solī līdz trīs zīmīgajiem cipariem saskaņā ar ASTM E 29–06B.
Lithuanian: Galutiniai WHSC ir vidutiniai svertiniai WHTC bandymo rezultatai suapvalinami vienu kartu iki trijų reikšminių skaičių pagal ASTM E 29–06B.
Maltese: Il-WHSC finali u r-riżultati tat-test WHTC medju peżat għandu jkun imqarreb bi skala waħda għal tliet ċifri sinjifikanti skont l-ASTM E 29-06B.