FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 58, 3.3.2011, p. 53.
French: JO L 58 du 3.3.2011, p. 53.
German: ABl. L 58 vom 3.3.2011, S. 53.
Spanish: DO L 58 de 3.3.2011, p. 53.
Italian: GU L 58 del 3.3.2011, pag. 53.
Portuguese: JO L 58 de 3.3.2011, p. 53.
Dutch: PB L 58 van 3.3.2011, blz. 53.
Danish: EUT L 58 af 3.3.2011, s. 53.
Swedish: EUT L 58, 3.3.2011, s. 53.
Finnish: EUVL L 58, 3.3.2011, s. 53.
Greek: ΕΕ L 58 της 3.3.2011, σ. 53.
Czech: Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 53.
Slovak: Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2011, s. 53.
Polish: Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 53.
Hungarian: HL L 58., 2011.3.3., 53. o.
Slovenian: UL 58, 3.3.2011, str. 53.
Romanian: JO L 58, 3.3.2011, p. 53.
Bulgarian: ОВ L 58, 3.3.2011 г., стр. 53.
Estonian: ELT L 58, 3.3.2011, lk 53.
Latvian: OV L 58, 3.3.2011., 53. lpp.
Lithuanian: OL L 58, 2011 3 3, p. 53.
Maltese: ĠU L 58, 3.3.2011, p. 53.
English: On 16 December 2011, the Security Council Committee established pursuant to UNSCR 1970 (2011) decided that the measures concerning the Central Bank of Libya and Libyan Arab Foreign Bank should be terminated. In line with Decision 2011/867/CFSP, Regulation (EU) No 204/2011 should therefore be amended.
Polish: Dnia 16 grudnia 2011 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa ustanowiony na mocy rezolucji RB ONZ 1970(2011) zdecydował, że należy zakończyć obowiązywanie środków odnoszących się do Centralnego Banku Libii i Libyan Arab Foreign Bank Zgodnie z decyzją 2011/867/WPZiB rozporządzenie (UE) nr 204/2011 powinno zatem zostać zmienione.