English: Flag shall contain flags for ‘data is cleared for dissemination’, ‘data is unreliable and shall not be used disseminated, but can be combined with other data in higher-level aggregate tables’ and for ‘data subject to primary or secondary confidentiality’,
French: le champ drapeau contient des drapeaux indiquant que «les données sont approuvées pour la diffusion», «les données ne sont pas fiables et ne doivent pas être utilisées/diffusées, mais peuvent être combinées avec d’autres données dans des tableaux agrégés d’un niveau plus élevé» et les «données sont soumises à la confidentialité primaire ou secondaire»,
German: Flag, enthält Flags für die Zustände „Daten zur Verbreitung freigegeben“, „Daten unzuverlässig und nicht zur Verbreitung bestimmt, jedoch mit anderen Daten in übergeordeneten aggregierten Tabellen kombinierbar“ und „Daten unterliegen primärer oder sekundärer Vertraulichkeit“;
Spanish: señalizador contendrá señalizadores para «se liberan los datos para su difusión», «los datos son poco fiables y no se utilizarán para difusión, pero pueden combinarse con otros datos en tablas agregadas de nivel superior» y para «datos sujetos a confidencialidad primaria o secundaria»; —
Italian: il flag contiene segnali per le seguenti condizioni: «dato pronto per la diffusione», «dato inaffidabile; non adatto alla diffusione, ma utilizzabile combinato con altri dati per tabelle aggregate di livello superiore» e «dato riservato primario o secondario»,
Portuguese: Marcador, que contém marcadores como «dados introduzidos para fins de desagregação», «dados não são fiáveis e não se utilizarão desagregados, mas podem ser combinados com outros dados em quadros agregados de nível superior» ou «dados sujeitos a confidencialidade de primeiro ou segundo graus»,
Dutch: het veld vlag bevat vlaggen voor „gegevens mogen worden verspreid”, „gegevens zijn onbetrouwbaar en mogen niet worden gebruikt of verspreid, maar kunnen met andere gegevens worden gecombineerd tot een hoger aggregatieniveau” en „gegevens waarvoor primaire of secundaire geheimhouding geldt”;
Danish: Flag indeholder flagene for »data er godkendt til formidling«, »data er upålidelige og må ikke formidles, men kan kombineres med andre data i tabeller aggregeret på et højere niveau«, og »data er underlagt primær eller sekundær fortrolighed«.
Swedish: Flagg, som ska innehålla markeringar för ”uppgifterna får spridas”, för ”ej tillförlitliga uppgifter som inte får spridas, men som kan kombineras med andra uppgifter i tabeller aggregerade på en högre nivå” och för ”primärt eller sekundärt sekretessbelagda uppgifter”.
Finnish: tunnus sisältää tunnuksen ”tiedot ovat valmiit toimitettavaksi”, ”tiedot ovat epäluotettavia, eikä niitä pidä käyttää levitettyinä, mutta ne voi yhdistää muihin korkeamman tason aggregoituihin taulukoihin” tai ”tiedot ovat ensisijaisesti tai toissijaisesti salassa pidettäviä”;
Greek: Σηματοδότηση περιλαμβάνει σηματοδοτήσεις που δηλώνουν «έχει εγκριθεί η κοινοποίηση των στοιχείων», «τα στοιχεία δεν είναι αξιόπιστα και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν/κοινοποιηθούν, αλλά μπορούν να συνδυαστούν με άλλα στοιχεία σε συγκεντρωτικούς πίνακες σε υψηλότερο επίπεδο» και «στοιχεία που υπόκεινται σε εμπιστευτικότητα πρώτου ή δεύτερου βαθμού»· —
Czech: Označení obsahuje označení pro „údaje jsou schváleny k šíření“, „údaje jsou nespolehlivé a nesmí být šířeny, avšak smějí být kombinovány s dalšími údaji v tabulkách s agregací na vyšší úroveň“ a pro „údaje podléhají primární a sekundární důvěrnosti“,
Slovak: Flag obsahuje „flags“ (označenie): „údaje sa môžu zverejniť“, „údaje sú nespoľahlivé a nemajú sa zverejniť, ale je možné ich kombinovať s inými údajmi v agregovaných tabuľkách na vyššej úrovni“ a „údaje podliehajú primárnej alebo sekundárnej ochrane údajov“.
Polish: znacznik obejmuje następujące oznaczenia: „dane dopuszczone do rozpowszechniania”, „dane o zbyt niskiej wiarygodności – nie do rozpowszechniania, ale mogą być łączone z innymi danymi w tabelach zagregowanych na wyższych poziomach” oraz „dane o poufności pierwszego lub drugiego stopnia”, —
Hungarian: Zászló a következő jelölésekre szolgál: „az adatok közzétehetők”, „az adatok nem megbízhatók, így nem tehetők közzé, azonban más adatokkal kombinálhatók magasabb szintű összesített táblázatokban” és „az adatok elsődlegesen vagy másodlagosan bizalmasak”, —
Slovenian: oznaka zajema oznake za „podatki, sproščeni za razširjanje“, „podatki so nezanesljivi in se ne uporabljajo razširjeni, vendar se lahko združijo z drugimi podatki v agregatnih tabelah na višjih ravneh“ in za „primarne ali sekundarne zaupne podatke“,
Romanian: simbol conține simbolurile care semnifică „datele sunt aprobate pentru diseminare”, „datele nu sunt fiabile și nu se diseminează, dar pot fi combinate cu alte date din tabele cu un nivel mai ridicat de agregare” și „date cu un nivel primar sau secundar de confidențialitate”;
Bulgarian: обозначение съдържа обозначенията „данните са готови за разпространяване“, „данните не са надеждни и не могат да бъдат самостоятелно разпространявани, но могат да се комбинират с други данни в агрегирани таблици от по-високо ниво“ и „данни от първа/втора степен на поверителност“; —
Estonian: märgis sisaldab järgmisi märgiseid: „andmeid võib levitada”, „andmed ei ole usaldusväärsed ja neid ei kasutata levitatuna, kuid neid võib kombineerida muude andmetega kõrgema taseme koondtabelites” ning „esmase või teisese konfidentsiaalsusega andmed”;
Latvian: atzīme satur atzīmi “datus atļauts izplatīt”, “dati ir neuzticami, un tos nevar izplatīt, bet tos var kombinēt ar citiem datiem augstāka līmeņa kopsavilkuma tabulās” un “uz datiem attiecas primārā vai sekundārā konfidencialitāte”,
Lithuanian: žymų laukelyje nurodoma, ar: „duomenis galima skleisti“, „duomenys nepatikimi, todėl jų skleisti negalima, tačiau galima kombinuoti su kitais duomenimis aukštesnio lygio suderintų duomenų lentelėse“ ir „duomenims taikomos pirminio arba antrinio konfidencialumo nuostatos“,
Maltese: Taħt Marki għandu jkun hemm il-marki li jfissru “din id-dejta ġiet iċċekkjata u tista’ titqassam”, “din id-dejta mhijiex affidabbli u ma għandhiex titqassam għall-użu iżda tista’ tingħaqad ma’ dejta oħra f’tabelli aggregati ta’ livell ogħla” u “dejta soġġetta għal kunfidenzjalità primarja jew sekondarja”;