English: Given these characteristics and properties, the apparatus is intended for entertainment purposes such as watching films, viewing television or gaming.
French: Compte tenu de ses caractéristiques et propriétés, l'appareil est conçu à des fins de divertissement, par exemple, visionner des films, regarder la télévision ou jouer à des jeux vidéo.
German: Aufgrund dieser Merkmale und Eigenschaften ist das Gerät für Unterhaltungszwecke wie das Betrachten von Filmen, Fernsehen oder Spiele bestimmt.
Spanish: Dadas sus características y propiedades, el aparato se destina a fines recreativos, como la visualización de películas, ver la televisión, o jugar.
Italian: Considerate tali caratteristiche e proprietà, il dispositivo è destinato a fini di svago, quali la visione di film e televisione o il gioco.
Portuguese: De acordo com as suas características e propriedades, o aparelho destina-se a ser utilizado para fins de entretenimento, nomeadamente visualização de filmes, televisão ou jogos.
Dutch: Gezien deze kenmerken en eigenschappen is het apparaat bedoeld voor amusementsdoeleinden zoals het bekijken van films of televisie of het spelen van computerspellen.
Danish: Apparatet er som følge af sine kendetegn og egenskaber bestemt til underholdningsformål som fx at se film og fjernsyn og at spille spil.
Swedish: Glasögonsetet är med tanke på sina egenskaper således avsett för underhållning som t.ex. filmvisning, tv-tittande eller spel.
Finnish: Tuote on peruspiirteidensä ja ominaisuuksiensa perusteella tarkoitettu viihdetarkoituksiin, kuten elokuvien tai television katseluun tai pelaamiseen.
Greek: Με βάση τα εν λόγω χαρακτηριστικά και ιδιότητες, η συσκευή προορίζεται για ψυχαγωγικούς σκοπούς όπως είναι η παρακολούθηση ταινιών και τηλεόρασης ή για παιχνίδια.
Czech: Vzhledem k těmto vlastnostem je přístroj určen k zábavným účelům jako sledování filmů, televize nebo hraní her.
Slovak: Vzhľadom na tieto charakteristiky a vlastnosti je prístroj určený na zábavu, ako napríklad sledovanie filmov, televízie alebo hranie hier.
Polish: Biorąc pod uwagę jego charakterystykę i właściwości, urządzenie jest przeznaczone do celów rozrywkowych takich jak oglądanie filmów i telewizji lub gry komputerowe.
Hungarian: A termék jellemzőinél fogva szórakozási célokra, például filmnézésre, televíziózásra vagy videojátékra szolgál.
Slovenian: Glede na navedene značilnosti in lastnosti je naprava namenjena razvedrilu, na primer gledanju filmov, televizije ali igranju iger.
Romanian: Date fiind aceste caracteristici și proprietăți, aparatul este destinat unor activități de divertisment precum vizionarea de filme, vizionarea de programe TV sau participarea la jocuri.
Bulgarian: Предвид тези характеристики и особености, уредът е предназначен за развлекателни цели като гледане на филми, гледане на телевизия или игри.
Estonian: Neid tunnuseid ja omadusi arvestades on seade mõeldud selliseks meelelahutuseks nagu filmide ja telesaadete vaatamine või videomängude mängimine.
Latvian: Ņemot vērā šīs īpašības un iezīmes, aparāts ir domāts izklaidei — lai skatītos filmas un televīziju vai spēlētu spēles.
Lithuanian: Atsižvelgiant į šias charakteristikas ir savybes, aparatas laikytinas skirtu pramogoms, pavyzdžiui, filmams bei televizijos laidoms žiūrėti ir žaidimams žaisti.