English: As a result of huge production capacity and low domestic demand, there appears to be more than 180000 tonnes of spare capacity available in the PRC which could be exported.
French: Étant donné les immenses capacités de production et la faible demande intérieure, plus de 180000 tonnes de capacités inutilisées, susceptibles d’être exportées, sont donc disponibles en RPC.
German: Als Folge der enormen Produktionskapazität und der schwachen Inlandsnachfrage dürfte die VR China über eine Kapazitätsreserve von über 180000 Tonnen verfügen; diese Menge könnte gegebenenfalls ausgeführt werden.
Spanish: Como consecuencia de la enorme capacidad de producción y de una demanda interior baja, parecen existir más de 180000 toneladas de capacidad excedentaria disponible en China que podrían exportarse.
Italian: Come conseguenza dell’enorme capacità produttiva e della debole domanda interna, la RPC sembra disporre di oltre 180000 tonnellate di capacità inutilizzata, che potrebbero essere esportate.
Portuguese: Em resultado de uma enorme capacidade de produção e de uma procura baixa no mercado interno, parece existirem mais de 180000 toneladas de capacidade não utilizada disponível na RPC, passíveis de ser exportadas.
Dutch: Door de zeer grote productiecapaciteit en de lage binnenlandse vraag blijkt er in de VRC meer dan 180000 t reservecapaciteit te zijn die zou kunnen worden uitgevoerd.
Danish: Som følge af en enorm produktionskapacitet og en lav efterspørgsel på hjemmemarkedet er der tilsyneladende en uudnyttet kapacitet i Kina på mere end 180000 tons, som kan eksporteres.
Swedish: Till följd av den enorma produktionskapaciteten och den svaga inhemska efterfrågan finns det av allt att döma 180000 ton outnyttjad kapacitet i Kina som skulle kunna exporteras.
Finnish: Valtavan tuotantokapasiteetin ja kotimaisen kysynnän vähäisyyden vuoksi Kiinassa on käyttämätöntä kapasiteettia yli 180000 tonnia, joka voitaisiin suunnata vientiin.
Greek: Ως συνέπεια της τεράστιας παραγωγικής ικανότητας και της χαμηλής εγχώριας ζήτησης, φαίνεται ότι η διαθέσιμη εφεδρική παραγωγική ικανότητα στη ΛΔΚ, η οποία θα μπορούσε να εξαχθεί, υπερβαίνει τους 180000 τόνους.
Czech: Vzhledem k ohromné výrobní kapacitě a nízké domácí poptávce se zdá, že je v ČLR k dispozici více než 180000 tun volné kapacity, která by mohla být exportována.
Slovak: V dôsledku obrovskej výrobnej kapacity a nízkeho domáceho dopytu sa zdá, že v ČĽR je k dispozícii viac ako 180000 ton nevyužitej kapacity, ktorá by sa mohla vyvážať.
Polish: Wydaje się zatem, że w rezultacie ogromnych zdolności produkcyjnych i niskiego popytu krajowego w ChRL do dyspozycji jest ponad 180000 ton wolnej zdolności produkcyjnej, która mogłaby zostać przeznaczona na wywóz.
Hungarian: A nagy gyártási kapacitás és az alacsony belső kereslet következtében Kínában több mint 180000 tonna szabad kapacitás áll rendelkezésre az exportra.
Slovenian: Zaradi ogromne proizvodne zmogljivost in slabega povpraševanja na domačem trgu je v LRK na voljo več kot 180000 ton proste zmogljivosti, ki bi se lahko izvozila.
Romanian: Ca o consecință a capacității enorme de producție și a cererii interne scăzute, se pare că există peste 180000 tone de capacitate de producție neutilizată disponibilă în RPC care ar putea fi exportată.
Bulgarian: Вследствие на огромния производствен капацитет и слабото търсене на вътрешния пазар изглежда, че в КНР е налице свободен капацитет от повече от 180000 тона, който може да бъде насочен за износ.
Estonian: Suure tootmisvõimsuse ja vähese omamaise nõudluse tõttu näib olevat Hiina Rahvavabariigis üle 180000 tonni kasutamata tootmisvõimsust, mida oleks võimalik eksportida.
Latvian: Tā kā pastāv ļoti liela ražošanas jauda un mazs iekšējais pieprasījums, ĶTR pieejamais neizmantotās jaudas apjoms, ko varētu eksportēt, iespējams, pārsniedz 180000 tonnu.
Maltese: Minħabba kapaċità ta’ produzzjoni enormi u domanda domestika baxxa jidher li hemm aktar minn 180000 tunnellata ta’ kapaċità ta’ riżerva disponibbli fir-RPĊ li tista’ tiġi esportata.