FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The line concerning prochloraz in the Annex to Decision 2008/934/EC is deleted.
French: L’entrée relative au prochloraz à l’annexe de la décision 2008/934/CE est supprimée.
German: Die Zeile betreffend Prochloraz im Anhang der Entscheidung 2008/934/EG wird gestrichen.
Spanish: Se suprime la línea relativa al procloraz en el anexo de la Decisión 2008/934/CE.
Italian: La riga relativa al procloraz nell’allegato della decisione 2008/934/CE è soppressa.
Portuguese: No anexo da Decisão 2008/934/CE, é suprimida a entrada relativa ao procloraz.
Dutch: In de bijlage bij Beschikking 2008/934/EG wordt de regel betreffende prochloraz geschrapt.
Danish: Rækken vedrørende prochloraz i bilaget til beslutning 2008/934/EF udgår.
Swedish: Den rad som avser prokloraz i bilagan till beslut 2008/934/EG ska utgå.
Finnish: Poistetaan prokloratsia koskeva rivi päätöksen 2008/934/EY liitteestä.
Greek: H γραμμή που αναφέρεται στην ουσία prochloraz στο παράρτημα της απόφασης 2008/934/ΕΚ απαλείφεται.
Czech: V příloze rozhodnutí 2008/934/ES se zrušuje řádek týkající se prochlorazu.
Slovak: V prílohe k rozhodnutiu 2008/934/ES sa vypúšťa riadok týkajúci sa prochlorazu.
Polish: W załączniku do decyzji 2008/934/WE skreśla się wiersz dotyczący prochlorazu.
Hungarian: A 2008/934/EK határozat mellékletének proklorazra vonatkozó sorát el kell hagyni.
Slovenian: V Prilogi k Odločbi 2008/934/ES se črta vrstica o proklorazu.
Romanian: Rubrica referitoare la procloraz din anexa la Decizia 2008/934/CE se elimină.
Bulgarian: Редът за прохлораз в приложението към Решение 2008/934/ЕО се заличава.
Estonian: Otsuse 2008/934/EÜ lisast jäetakse välja prokloraasi käsitlev rida.
Latvian: Lēmuma 2008/934/EK pielikumā svītro rindu attiecībā uz prohlorāzu.
Lithuanian: Išbraukiama Sprendimo 2008/934/EB priedo prochlorazui skirta eilutė.
Maltese: Il-linja dwar il-prokloraż fl-Anness tad-Deċiżjoni 2008/934/KE qiegħda titħassar.
English: Article 5
German: Artikel 5
Spanish: Artículo 5
Italian: Articolo 5
Portuguese: Artigo 5.o
Dutch: Artikel 5
Danish: Artikel 5
Swedish: Artikel 5
Finnish: 5 artikla
Greek: Άρθρο 5
Czech: Článek 5
Slovak: Článok 5
Polish: Artykuł 5
Hungarian: 5. cikk
Slovenian: Člen 5
Romanian: Articolul 5
Bulgarian: Член 5
Estonian: Artikkel 5
Latvian: 5. pants
Lithuanian: 5 straipsnis
Maltese: Artikolu 5
English: Entry into force and date of application
French: Entrée en vigueur et date d’application
German: Inkrafttreten und Anwendungsbeginn
Spanish: Entrada en vigor y fecha de aplicación
Italian: Entrata in vigore e data di applicazione
Portuguese: Entrada em vigor e data de aplicação
Dutch: Inwerkingtreding en toepassingsdatum
Danish: Ikrafttrædelse og anvendelsesdato
Swedish: Ikraftträdande och tillämpningsdatum
Finnish: Voimaantulo ja soveltamispäivä
Greek: Έναρξη ισχύος και ημερομηνία εφαρμογής
Czech: Vstup v platnost a použitelnost
Slovak: Nadobudnutie účinnosti a dátum uplatňovania
Polish: Wejście w życie i data rozpoczęcia stosowania
Hungarian: Hatálybalépés és az alkalmazás kezdete
Slovenian: Začetek veljavnosti in uporaba
Romanian: Intrarea în vigoare și data aplicării
Bulgarian: Влизане в сила и дата на прилагане
Estonian: Jõustumine ja kohaldamise alguse kuupäev
Latvian: Stāšanās spēkā un piemērošanas diena
Lithuanian: Įsigaliojimas ir taikymo data
Maltese: Dħul fis-seħħ u data tal-applikazzjoni
English: It shall apply from 1 January 2012.
French: Il s’applique à partir du 1er janvier 2012.1
German: Sie gilt ab dem 1. Januar 2012.
Spanish: Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2012.
Portuguese: É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2012.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012.
Danish: Den anvendes fra den 1. januar 2012.
Swedish: Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012.
Greek: Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2012.1
Czech: Použije se ode dne 1. ledna 2012.
Slovak: Uplatňuje sa od 1. januára 2012.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2012 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2012. január 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 1. januarja 2012.
Romanian: Se aplică de la 1 ianuarie 2012.
Bulgarian: Той се прилага от 1 януари 2012 г.
Estonian: Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2012.
Latvian: To piemēro no 2012. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Šis reglamentas taikomas nuo 2012 m. sausio 1 d.
Maltese: Dan għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2012.
English: OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
French: JO L 309 du 24.11.2009, p. 1.
German: ABl. L 309 vom 24.11.2009, S. 1.
Spanish: DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
Italian: GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1.
Portuguese: JO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
Dutch: PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.
Danish: EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.
Swedish: EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.
Finnish: EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.
Greek: ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1.
Polish: Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.
Hungarian: HL L 309., 2009.11.24., 1. o.
Slovenian: UL L 309, 24.11.2009, str. 1.
Romanian: JO L 309, 24.11.2009, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 309, 24.11.2009, lk 1.
Latvian: OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 309, 2009 11 24, p. 1.
Maltese: ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
English: OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
French: JO L 230 du 19.8.1991, p. 1.
German: ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1.
Spanish: DO L 230 de 19.8.1991, p. 1.
Italian: GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1.
Portuguese: JO L 230 de 19.8.1991, p. 1.
Dutch: PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
Danish: EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.
Swedish: EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
Finnish: EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.
Greek: ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1.
Polish: Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.
Hungarian: HL L 230., 1991.8.19., 1. o.
Slovenian: UL L 230, 19.8.1991, str. 1.
Romanian: JO L 230, 19.8.1991, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
Latvian: OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 230, 1991 8 19, p. 1.
Maltese: ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1.
English: OJ L 15, 18.1.2008, p. 5.
French: JO L 15 du 18.1.2008, p. 5.
German: ABl. L 15 vom 18.1.2008, S. 5.
Spanish: DO L 15 de 18.1.2008, p. 5.
Italian: GU L 15 del 18.1.2008, pag. 5.
Portuguese: JO L 15 de 18.1.2008, p. 5.
Dutch: PB L 15 van 18.1.2008, blz. 5.
Danish: EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5.
Swedish: EUT L 15, 18.1.2008, s. 5.
Finnish: EUVL L 15, 18.1.2008, s. 5.
Greek: ΕΕ L 15 της 18.1.2008, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 15, 18.1.2008, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 15, 18.1.2008, s. 5.
Polish: Dz.U. L 15 z 18.1.2008, s. 5.
Hungarian: HL L 15., 2008.1.18., 5. o.
Slovenian: UL L 15, 18.1.2008, str. 5.
Romanian: JO L 15, 18.1.2008, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 15, 18.1.2008 г., стр. 5.
Estonian: ELT L 15, 18.1.2008, lk 5.
Latvian: OV L 15, 18.1.2008., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 15, 2008 1 18, p. 5.
Maltese: ĠU L 15, 18.1.2008, p. 5.
English: OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.
French: JO L 55 du 29.2.2000, p. 25.
German: ABl. L 55 vom 29.2.2000, S. 25.
Spanish: DO L 55 de 29.2.2000, p. 25.
Italian: GU L 55 del 29.2.2000, pag. 25.
Portuguese: JO L 55 de 29.2.2000, p. 25.
Dutch: PB L 55 van 29.2.2000, blz. 25.
Danish: EFT L 55 af 29.2.2000, s. 25.
Swedish: EGT L 55, 29.2.2000, s. 25.
Finnish: EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25.
Greek: ΕΕ L 55 της 29.2.2000, σ. 25.
Czech: Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 25.
Slovak: Ú. v. ES L 55, 29.2.2000, s. 25.
Polish: Dz.U. L 55 z 29.2.2000, s. 25.
Hungarian: HL L 55., 2000.2.29., 25. o.
Slovenian: UL L 55, 29.2.2000, str. 25.
Romanian: JO L 55, 29.2.2000, p. 25.
Bulgarian: ОВ L 55, 29.2.2000 г., стр. 25.
Estonian: EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25.
Latvian: OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp.
Lithuanian: OL L 55, 2000 2 29, p. 25.
Maltese: ĠU L 55, 29.2.2000, p. 25.
English: OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.
French: JO L 224 du 21.8.2002, p. 23.
German: ABl. L 224 vom 21.8.2002, S. 23.
Spanish: DO L 224 de 21.8.2002, p. 23.
Italian: GU L 224 del 21.8.2002, pag. 23.
Portuguese: JO L 224 de 21.8.2002, p. 23.
Dutch: PB L 224 van 21.8.2002, blz. 23.
Danish: EFT L 224 af 21.8.2002, s. 23.
Swedish: EGT L 224, 21.8.2002, s. 23.
Finnish: EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23.
Greek: ΕΕ L 224 της 21.8.2002, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 224, 21.8.2002, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 224, 21.8.2002, s. 23.
Polish: Dz.U. L 224 z 21.8.2002, s. 23.
Hungarian: HL L 224., 2002.8.21., 23. o.
Slovenian: UL L 224, 21.8.2002, str. 23.
Romanian: JO L 224, 21.8.2002, p. 23.
Bulgarian: ОВ L 224, 21.8.2002 г., стр. 23.
Estonian: EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23.
Latvian: OV L 224, 21.8.2002., 23. lpp.
Lithuanian: OL L 224, 2002 8 21, p. 23.
Maltese: ĠU L 224, 21.8.2002, p. 23.
English: OJ L 246, 21.9.2007, p. 19.
French: JO L 246 du 21.9.2007, p. 19.
German: ABl. L 246 vom 21.9.2007, S. 19.
Spanish: DO L 246 de 21.9.2007, p. 19.
Italian: GU L 246 del 21.9.2007, pag. 19.
Portuguese: JO L 246 de 21.9.2007, p. 19.
Dutch: PB L 246 van 21.9.2007, blz. 19.
Danish: EUT L 246 af 21.9.2007, s. 19.
Swedish: EUT L 246, 21.9.2007, s. 19.
Finnish: EUVL L 246, 21.9.2007, s. 19.
Greek: ΕΕ L 246 της 21.9.2007, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 246, 21.9.2007, s. 19.
Slovak: Ú. v. EÚ L 246, 21.9.2007, s. 19.
Polish: Dz.U. L 246 z 21.9.2007, s. 19.
Hungarian: HL L 246., 2007.9.21., 19. o.
Slovenian: UL L 246, 21.9.2007, str. 19.
Romanian: JO L 246, 21.9.2007, p. 19.
Bulgarian: ОВ L 246, 21.9.2007 г., стр. 19.
Estonian: ELT L 246, 21.9.2007, lk 19.
Latvian: OV L 246, 21.9.2007., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 246, 2007 9 21, p. 19.
Maltese: ĠU L 246, 21.9.2007, p. 19.
English: OJ L 333, 11.12.2008, p. 11.
French: JO L 333 du 11.12.2008, p. 11.
German: ABl. L 333 vom 11.12.2008, S. 11.
Spanish: DO L 333 de 11.12.2008, p. 11.
Italian: GU L 333 dell’11.12.2008, pag. 11.
Portuguese: JO L 333 de 11.12.2008, p. 11.
Dutch: PB L 333 van 11.12.2008, blz. 11.
Danish: EUT L 333 af 11.12.2008, s. 11.
Swedish: EUT L 333, 11.12.2008, s. 11.
Finnish: EUVL L 333, 11.12.2008, s. 11.
Greek: ΕΕ L 333 της 11.12.2008, σ. 11.
Czech: Úř. věst. L 333, 11.12.2008, s. 11.
Slovak: Ú. v. EÚ L 333, 11.12.2008, s. 11.
Polish: Dz.U. L 333 z 11.12.2008, s. 11.
Hungarian: HL L 333., 2008.12.11., 11. o.
Slovenian: UL L 333, 11.12.2008, str. 11.
Romanian: JO L 333, 11.12.2008, p. 11.
Bulgarian: ОВ L 333, 11.12.2008 г., стр. 11.
Estonian: ELT L 333, 11.12.2008, lk 11.
Latvian: OV L 333, 11.12.2008., 11. lpp.
Lithuanian: OL L 333, 2008 12 11, p. 11.
Maltese: ĠU L 333, 11.12.2008, p. 11.
English: Available online: www.efsa.europa.eu
French: Disponible en ligne sur (www.efsa.europa.eu).
German: Online abrufbar unter www.efsa.europa.eu.
Spanish: Disponible en línea en: www.efsa.europa.eu
Italian: Disponibile on line sul sito: www.efsa.europa.eu
Portuguese: Disponível em linha: www.efsa.europa.eu.
Dutch: Online te vinden op: www.efsa.europa.eu.
Danish: Foreligger online: www.efsa.europa.eu.
Swedish: Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu.
Finnish: Saatavilla verkossa osoitteessa: www.efsa.europa.eu.
Greek: Διατίθεται ηλεκτρονικά: www.efsa.europa.eu
Czech: K dispozici na internetové adrese: www.efsa.europa.eu.
Slovak: K dispozícii na internetovej stránke: www.efsa.europa.eu.
Polish: Dostępne na stronie internetowej: www.efsa.europa.eu
Hungarian: Online elérhető: www.efsa.europa.eu.
Slovenian: Na voljo na spletu: www.efsa.europa.eu.
Romanian: Document disponibil la adresa de Internet: www.efsa.europa.eu
Bulgarian: Публикувано онлайн на: www.efsa.europa.eu
Estonian: Kättesaadav aadressil: www.efsa.europa.eu
Latvian: Pieejams tiešsaistē: www.efsa.europa.eu.
Lithuanian: Pateikta www.efsa.europa.eu.
Maltese: Disponibbli onlajn: www.efsa.europa.eu
English: OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.
French: JO L 366 du 15.12.1992, p. 10.
German: ABl. L 366 vom 15.12.1992, S. 10.
Spanish: DO L 366 de 15.12.1992, p. 10.
Italian: GU L 366 del 15.12.1992, pag. 10.
Portuguese: JO L 366 de 15.12.1992, p. 10.
Dutch: PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10.
Danish: EFT L 366 af 15.12.1992, s. 10.
Swedish: EGT L 366, 15.12.1992, s. 10.
Finnish: EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10.
Greek: ΕΕ L 366 της 15.12.1992, σ. 10.
Czech: Úř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 10.
Slovak: Ú. v. ES L 366, 15.12.1992, s. 10.
Polish: Dz.U. L 366 z 15.12.1992, s. 10.
Hungarian: HL L 366., 1992.12.15., 10. o.
Slovenian: UL L 366, 15.12.1992, str. 10.
Romanian: JO L 366, 15.12.1992, p. 10.
Bulgarian: ОВ L 366, 15.12.1992 г., стр. 10.
Estonian: EÜT L 366, 15.12.1992, lk 10.
Latvian: OV L 366, 15.12.1992., 10. lpp.
Lithuanian: OL L 366, 1992 12 15, p. 10.
Maltese: ĠU L 366, 15.12.1992, p. 10.
English: OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
French: JO L 153 du 11.6.2011, p. 1.
German: ABl. L 153 vom 11.6.2011, S. 1.
Spanish: DO L 153 de 11.6.2011, p. 1.
Italian: GU L 153 dell’11.6.2011, pag. 1.
Portuguese: JO L 153 de 11.6.2011, p. 1.
Dutch: PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1.
Danish: EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1.
Swedish: EUT L 153, 11.6.2011, s. 1.
Finnish: EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1.
Greek: ΕΕ L 153 της 11.6.2011, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 153, 11.6.2011, s. 1.
Polish: Dz.U. L 153 z 11.6.2011, s. 1.
Hungarian: HL L 153., 2011.6.11., 1. o.
Slovenian: UL L 153, 11.6.2011, str. 1.
Romanian: JO L 153, 11.6.2011, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 153, 11.6.2011, lk 1.
Latvian: OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 153, 2011 6 11, p. 1.
Maltese: ĠU L 153, 11.6.2011, p. 1.
English: Common Name, Identification Numbers
French: Nom commun, numéros d’identification
German: Gebräuchliche Bezeichnung, Kennnummern
Spanish: Denominación común y números de identificación
Italian: Nome comune, numeri di identificazione
Portuguese: Denominação comum; números de identificação
Dutch: Benaming, Identificatienummers
Danish: Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.
Swedish: Trivialnamn, identifikationsnummer
Finnish: Nimi, tunnistenumerot
Greek: Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης
Czech: Obecný název, identifikační čísla
Slovak: Všeobecný názov, identifikačné čísla
Polish: Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
Hungarian: Közönséges név, azonosító számok
Slovenian: Splošno ime, identifikacijska številka
Romanian: Denumire comună, numere de identificare
Bulgarian: Популярно наименование, идентификационни номера
Estonian: Üldnimetus, tunnuskood
Latvian: Parastais nosaukums, identifikācijas numurs
Lithuanian: Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai
Maltese: Isem Komuni, Numri ta’ Identifikazzjoni
English: Expiration of approval
French: Expiration de l’approbation
German: Befristung der Genehmigung
Spanish: Expiración de la aprobación
Italian: Scadenza dell’approvazione
Portuguese: Termo da aprovação
Dutch: Geldigheidsduur
Danish: Udløbsdato for stoffets godkendelse
Swedish: Godkännande till och med
Finnish: Hyväksynnän päättymispäivä
Greek: Λήξη της έγκρισης
Czech: Konec platnosti schválení
Slovak: Schválenie platí do
Polish: Data wygaśnięcia zatwierdzenia
Hungarian: Jóváhagyás lejárta
Slovenian: Veljavnost registracije
Romanian: Expirarea aprobării
Bulgarian: Изтичане срока на одобрението
Estonian: Heakskiitmise aegumine
Latvian: Apstiprināšanas termiņa beigas
Lithuanian: Patvirtinimo galiojimo pabaiga
Maltese: Skadenza tal-approvazzjoni
English: Specific provisions
French: Dispositions spécifiques
German: Sonderbestimmungen
Spanish: Disposiciones específicas
Italian: Disposizioni specifiche
Portuguese: Disposições específicas
Dutch: Specifieke bepalingen
Danish: Særlige bestemmelser
Swedish: Särskilda bestämmelser
Finnish: Erityissäännökset
Greek: Ειδικές διατάξεις
Czech: Zvláštní ustanovení
Slovak: Osobitné ustanovenia
Polish: Przepisy szczegółowe
Hungarian: Egyedi rendelkezések
Slovenian: Posebne določbe
Romanian: Dispoziții specifice
Bulgarian: Специфични разпоредби
Estonian: Erisätted
Latvian: Īpaši noteikumi
Lithuanian: Konkrečios nuostatos
Maltese: Dispożizzjonijiet speċifiċi
English: Prochloraz
German: Prochloraz CAS-Nr.
Spanish: Procloraz
Italian: Procloraz
Portuguese: Procloraz
Dutch: Prochloraz CAS-nr.
Danish: Prochloraz CAS-nr.
Swedish: Prokloraz
Finnish: Prokloratsi
Hungarian: Prokloraz
Slovenian: prokloraz
Romanian: Procloraz
Bulgarian: Прохлораз
Estonian: Prokloraas
Latvian: Prohlorāzs
Lithuanian: Prochlorazas
Maltese: Prokloraż
English: CAS No 67747-09-5
French: No CAS 67747-09-5
German: 67747-09-5 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 67747-09-5
Italian: CAS 67747-09-5
Portuguese: CAS 67747-09-5
Dutch: 67747-09-5 CIPAC-nr.
Danish: 67747-09-5 CIPAC-nr.
Swedish: CAS-nr 67747-09-5
Finnish: CAS-nro: 67747-09-5
Greek: Αριθ. CAS 67747-09-5
Czech: č. CAS 67747-09-5
Slovak: č. CAS 67747-09-5
Polish: Nr CAS 67747-09-5
Hungarian: CAS-szám: 67747-09-5
Slovenian: št. CAS 67747-09-5
Romanian: Nr. CAS 67747-09-5
Bulgarian: CAS № 67747-09-5
Estonian: CASi nr 67747-09–5
Latvian: CAS Nr. 67747-09-5
Lithuanian: CAS Nr. 67747–09–5
Maltese: Nru CAS 67747-09-5
English: CIPAC No 407
French: No CIMAP 407
Spanish: No CICAP: 407
Italian: CIPAC 407
Portuguese: CIPAC: 407
Swedish: CIPAC-nr 407
Finnish: CIPAC-nro 407
Greek: Αριθ. CIPAC 407
Czech: CIPAC 407
Slovak: č. CIPAC 407
Polish: Nr CIPAC 407
Hungarian: CIPAC-szám: 407
Slovenian: št. CIPAC 407
Romanian: Nr. CIPAC 407
Bulgarian: CIPAC № 407
Estonian: CIPACi nr 407
Latvian: CIPAC Nr. 407
Lithuanian: CIPAC Nr. 407
Maltese: Nru CIPAC 407
English: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide
French: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophénoxy)éthyl]imidazole-1-carboxamide
German: N-Propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]imidazol-1-carboxamid
Spanish: N-Propil-N-[2-(2,4,6-triclorofenoxi)etil]imidazol-1-carboxamida
Italian: N-propil-N-[2-(2,4,6-triclorofenossi) etil]imidazolo-1-carbossammide
Portuguese: N-Propil-N-[2-(2,4,6-triclorofenoxi)etil]imidazole-1-carboxamida
Dutch: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichloorfenoxy)ethyl]imidazool-1-carboxamide
Danish: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy) ethyl]imidazol-1-carboxamid
Swedish: N-propyl-N-[2-(2,4,6-triklorfenoxi)etyl]-1H- imidazol-1-karboxamid
Finnish: N-propyyli-N-[2-(2,4,6-trikloorifenoksi)etyyli]imidatsoli-1-karboksamidi
Greek: Ν-προπυλο-Ν-[2-(2,4,6-τριχλωροφαινοξυ)αιθυλο]-1Η-ιμιδαζολο-1-καρβοξαμίδιο
Czech: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazol-1-carboxamid
Slovak: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlórfenoxy)etyl]imidazol-1-karboxamid
Polish: N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorofenoksy)etylo]imidazol-1-karboksamid
Hungarian: N-propil-N-[2-(2,4,6-triklórfenoxi)etil]imidazol-1-karboxamid
Romanian: N-propil-N-[2-(2,4,6-triclorofenoxi)etil]imidazol-1-carboxamidă
Bulgarian: N-пропил-N-[2-(2,4,6-трихлорофенокси)етил]имидазол-1-карбоксамид
Estonian: N-propüül-N-[2-(2,4,6-triklorofenoksü)etüül]imidasool-1-karboksamiid
Latvian: N-propil-N-[2-(2,4,6-trihlorfenoksi)etil]-imidazol-1-karboksamīds
Lithuanian: N-propil-N-[2-(2,4,6-trichlorfenoksi)etil]imidazol-1-karboksamidas
Maltese: N-propil-N-[2-(2,4,6-triklorofenossi)etil]imidażol-1-karbossammid
English: ≥ 970 g/kg
French: ≥ 970 g/kg
German: ≥ 970 g/kg
Spanish: ≥ 970 g/kg
Italian: ≥ 970 g/kg
Portuguese: ≥ 970 g/kg
Dutch: ≥ 970 g/kg
Danish: ≥ 970 g/kg
Swedish: ≥ 970 g/kg
Finnish: ≥ 970 g/kg
Greek: ≥ 970 g/kg
Czech: ≥ 970 g/kg
Slovak: ≥ 970 g/kg
Polish: ≥ 970 g/kg
Hungarian: ≥ 970 g/kg
Slovenian: ≥ 970 g/kg
Romanian: ≥ 970 g/kg
Bulgarian: ≥ 970 g/kg
Estonian: ≥ 970 g/kg
Latvian: ≥ 970 g/kg
Lithuanian: ≥ 970 g/kg
Maltese: ≥ 970 g/kg
English: Impurities:
French: Impuretés:
German: Verunreinigungen:
Spanish: Impurezas:
Italian: Impurità:
Portuguese: Impurezas:
Dutch: Onzuiverheden:
Danish: Urenheder:
Swedish: Föroreningar:
Finnish: Epäpuhtaudet:
Greek: Προσμείξεις:
Czech: Nečistoty:
Slovak: Nečistoty:
Polish: Zanieczyszczenia:
Hungarian: Szennyezőanyagok:
Slovenian: nečistoče:
Romanian: Impurități:
Bulgarian: Примеси:
Estonian: Lisandid:
Latvian: Piemaisījumi:
Lithuanian: Priemaišos:
Maltese: Impuritajiet:
English: Sum of dioxins and furans (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: not more than 0,01 mg/kg
French: La somme des dioxines et des furannes (OMS-PCDD/T-TEQ) [2] ne doit pas dépasser 0,01 mg/kg
German: Summe der Dioxine und Furane (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: höchstens 0,01 mg/kg
Spanish: Suma de dioxinas y furanos (EQT PCDD/F-OMS) [2]: máximo 0,01 mg/kg
Italian: somma di diossine e furani (OMS-PCDD/T- TEQ) [2]: non superiore a 0,01 mg/kg
Portuguese: Somatório de dioxinas e furanos (PCDD/T-TEQ) [2]: não superior a 0,01 mg/kg
Dutch: som van dioxinen en furanen (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: niet meer dan 0,01 mg/kg
Danish: Summen af dioxiner og furaner (WHO-PCDD/T TEQ) [2] højst 0,01 mg/kg
Swedish: Summan av dioxiner och furaner (WHO-PCDD/F-TEQ) [2]: högst 0,01 mg/kg
Finnish: Dioksiinien ja furaanien summa (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: enintään 0,01 mg/kg
Greek: Σύνολο διοξινών και φουρανίων (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: Σε αναλογία που να μην υπερβαίνει τα 0,01 mg/kg
Czech: Suma dioxinů a furanů (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: ne více než 0,01 mg/kg
Slovak: Suma dioxínov a furánov (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: najviac 0,01 mg/kg.
Polish: Suma dioksyn i furanów (WHO-PCDD/T-TEQ) [2] nie więcej niż 0,01 mg/kg
Hungarian: A dioxinok és furánok összege (WHO-PCDD/T TEQ) [2] legfeljebb 0,01 mg/kg
Slovenian: vsota dioksinov in furanov (SZO-PCDD/F-TEKV) [2]: največ 0,01 mg/kg
Romanian: Suma de dioxine și furani (OMS-PCDD/T TEQ) [2]: nu mai mult de 0,01 mg/kg
Bulgarian: Сбор от диоксини и фурани (WHO-PCDD/F-TEQ) [2] не повече от 0,01 mg/kg
Estonian: Dioksiinide ja furaanide summa (WHO-PCDD/T TEQ): [2] mitte rohkem kui 0,01 mg/kg
Latvian: dioksīnu un furānu summa (PVO-PCDD/T TEQ) [2]: ne vairāk kā 0,01 mg/kg
Lithuanian: Dioksinų ir furanų suma (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: ne daugiau kaip 0,01 mg/kg
Maltese: L-għadd ta’ dijossini u furani (WHO-PCDD/T TEQ) [2]: mhux iktar minn 0,01 mg/kg
English: 1 January 2012
French: 1er janvier 20121
German: 1. Januar 2012
Spanish: 1 de enero de 2012
Italian: gennaio 2012
Portuguese: 1 de Janeiro de 2012
Dutch: 1 januari 2012
Danish: 1. januar 2012
Swedish: 1 januari 2012
Greek: 1η Ιανουαρίου 20121
Czech: ledna 2012
Slovak: 1. január 2012
Polish: 1 stycznia 2012 r.
Hungarian: 2012. január 1.
Slovenian: 1. januar 2012
Romanian: 1 ianuarie 2012
Bulgarian: 1 януари 2012 г.
Estonian: 1. jaanuar 2012
Latvian: 2012. gada 1. janvāris
Lithuanian: 2012 m. sausio 1 d.
Maltese: fl-1 ta’ Jannar 2012
English: 31 December 2021
French: 31 décembre 2021
German: 31. Dezember 2021
Spanish: 31 de diciembre de 2021
Italian: 31 dicembre 2021
Portuguese: 31 de Dezembro de 2021
Danish: 31. december 2021
Greek: 31 Δεκεμβρίου 2021
Czech: prosince 2021
Slovak: 31. decembra 2021
Polish: 31 grudnia 2021 r.
Hungarian: 2021. december 31.
Slovenian: 31. december 2021
Romanian: 31 decembrie 2021
Bulgarian: 31 декември 2021 г.
Estonian: 31. detsember 2021
Latvian: 2021. gada 31. decembris
Lithuanian: 2021 m. gruodžio 31 d.
Maltese: fil-31 ta’ Diċembru 2021
English: Only uses as fungicide may be authorised.
French: Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent être autorisées.
German: Nur Anwendungen als Fungizid dürfen zugelassen werden.
Spanish: Solo podrán autorizarse los usos como fungicida.
Italian: Possono essere autorizzati solo gli impieghi come fungicida.
Portuguese: Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida.
Dutch: De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als fungicide.
Danish: Må kun tillades anvendt som fungicid.
Swedish: Får endast godkännas för användning som fungicid.
Finnish: Lupa voidaan myöntää ainoastaan sienitautien torjunta-aineena käyttöä varten.
Greek: Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως μυκητοκτόνο.
Czech: Povolena mohou být pouze použití jako fungicid.
Slovak: Môže sa používať len ako fungicíd.
Polish: Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
Hungarian: Kizárólag gombaölő szerként engedélyezhető.
Slovenian: Registrira se lahko samo kot fungicid.
Romanian: Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid.
Bulgarian: Може да бъде разрешена единствено употребата като фунгицид.
Estonian: Lubatud kasutada üksnes fungitsiidina.
Latvian: Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.
Lithuanian: Leidžiama naudoti tik kaip fungicidą.
Maltese: Jistgħu jiġu awtorizzati biss l-użi bħala fungiċida.