English: Comparability, including comparability between geographical areas, over time (break in series) and between statistical domains.
French: Comparabilité: comparabilité entre zones géographiques, dans le temps (ruptures de séries) et entre domaines statistiques.
German: Vergleichbarkeit, dies umfasst die Vergleichbarkeit zwischen geografischen Gebieten, die zeitliche Vergleichbarkeit (Bruch in der Zeitreihe) und die Vergleichbarkeit statistischer Bereiche;
Spanish: Comparabilidad, incluida la comparabilidad entre zonas geográficas, la comparabilidad temporal (desglose en series) y la comparabilidad entre ámbitos estadísticos.
Italian: Comparabilità, comprendente la comparabilità tra zone geografiche, nel tempo (discontinuità nelle serie di dati) e tra settori statistici.
Portuguese: Comparabilidade, incluindo comparabilidade entre áreas geográficas, ao longo do tempo (séries cronológicas) e entre domínios estatísticos.
Dutch: vergelijkbaarheid: dit betreft de vergelijkbaarheid tussen geografische gebieden, de vergelijkbaarheid in de tijd (onderbroken reeksen) en die tussen statistische gebieden;
Danish: Sammenlignelighed, herunder sammenlignelighed mellem geografiske områder, over tid (brud i serierne) og mellem statistiske områder.
Swedish: Jämförbarhet, med information om jämförbarheten mellan olika geografiska områden, över tiden (tidsseriebrott) och mellan olika statistikområden.
Finnish: Vertailukelpoisuus, jolla tarkoitetaan maantieteellisiä alueita, eri ajanjaksoja (sarjojen katkoksia) ja eri tilastoaloja koskevien tietojen vertailukelpoisuutta.
Greek: Συγκρισιμότητα: περιλαμβάνει τη συγκρισιμότητα μεταξύ των γεωγραφικών περιοχών, διαχρονικά (διακοπή σειράς) και μεταξύ στατιστικών τομέων.
Czech: Srovnatelnost, včetně srovnatelnosti mezi zeměpisnými oblastmi, srovnatelnosti v čase (zlom v časové řadě) a srovnatelnosti statistických oblastí.
Slovak: Porovnateľnosť vrátanie porovnateľnosti medzi zemepisnými oblasťami, časovej porovnateľnosti (zlom v časovom rade) a porovnateľnosti medzi rôznymi oblasťami štatistiky.
Polish: porównywalność, w tym porównywalność między obszarami geograficznymi, w czasie (przerwa w szeregu) i pomiędzy dziedzinami statystyki;
Hungarian: Összehasonlíthatóság, beleértve a földrajzilag eltérő, időben egymást követő (idősortörés) és más statisztikai területhez tartozó adatok összehasonlíthatóságát.
Slovenian: Primerljivost, vključno s primerljivostjo med geografskimi območji, časovna primerljivost (prekinitev serije) in med statističnimi področji.
Romanian: Comparabilitatea, inclusiv comparabilitatea dintre zonele geografice, în timp (întreruperi de serii) și între domeniile statistice.
Bulgarian: Съпоставимост, включително съпоставимост между географски области, във времето (разбивка по редове) и между статистически области.
Estonian: Võrreldavus, sealhulgas geograafiliste alade vaheline, ajaline (katkenud aegrida) ja statistiliste valdkondade vaheline võrreldavus.
Latvian: salīdzināmība, tostarp salīdzināmība starp ģeogrāfiskajiem apgabaliem, salīdzināmība laikā (rindu pārtraukums) un statistikas jomu salīdzināmība;
Lithuanian: Palyginamumas, įskaitant geografinių teritorijų duomenų palyginamumą, palyginamumą pagal laiką (serijų pertrauktys) ir skirtingų statistikos sričių palyginamumą.
Maltese: Il-komparabbiltà, inkluża l-komparabbiltà bejn żoni ġeografiċi, bejn żminijiet differenti (serje interrotta) u bejn oqsma tal-istatistika differenti.