FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Number of completed years (3 digits)
French: Nombre d’années révolues (3 chiffres)
German: Alter in vollendeten Jahren (dreistellige Zahl)
Spanish: Número de pernoctaciones (tres dígitos)
Italian: Numero di anni compiuti (3 cifre)
Portuguese: Número de anos completados (três dígitos)
Dutch: Aantal volle jaren (drie cijfers)
Danish: Fyldte år (3 cifre)
Swedish: Antal fyllda år (3 siffror)
Finnish: Täydet ikävuodet (3-numeroisena)
Greek: Σε ακέραιο αριθμό (3 ψηφία)
Czech: Věk, v celých letech (3 číslice)
Slovak: Vek v zavŕšených rokoch (trojmiestne číslo)
Polish: Liczba ukończonych lat (3 cyfry)
Hungarian: A betöltött évek száma (háromjegyű szám)
Slovenian: število dopolnjenih let (trimestna številka)
Romanian: Număr de ani împliniți (3 cifre)
Bulgarian: Брой навършени години (3 цифри)
Estonian: Täisaastate arv (3 numbrikohta)
Latvian: Pilnu gadu skaits (trīs cipari)
Lithuanian: Suėjusių metų skaičius (3 skaitmenys)
Maltese: Numru ta’ snin magħluqa (tliet ċifri)
English: Country of residence
French: Pays de résidence
German: Wohnsitzland
Spanish: País de residencia
Italian: Paese di residenza
Portuguese: País de residência
Dutch: Land van ingezetenschap
Danish: Bopælsland
Swedish: Bosättningsland
Finnish: Asuinmaa
Greek: Χώρα μόνιμης διαμονής
Czech: Země trvalého bydliště
Slovak: Krajina bydliska
Polish: Kraj zamieszkania
Hungarian: A lakóhely szerinti ország
Slovenian: država prebivališča
Romanian: Țara de reședință
Bulgarian: Страна на пребиваване
Estonian: Elukohariik
Latvian: Dzīvesvietas valsts
Lithuanian: Gyvenamoji šalis
Maltese: Pajjiż tar-residenza
English: The 2-digit country code (Belgium = BE, Bulgaria = BG, etc.)
French: Code pays à 2 caractères (Belgique = BE, Bulgarie = BG, etc.)
German: Zweistelliger Ländercode (Belgien = BE, Bulgarien = BG usw.)
Spanish: Código de país de dos dígitos (Bélgica = BE, Bulgaria = BG, etc.)
Italian: Codice a due cifre del Paese (Belgio = BE, Bulgaria = BG ecc.)
Portuguese: Código do país, dois dígitos (Bélgica = BE, Bulgária = BG, etc.)
Dutch: Tweelettercode voor het land (België = BE, Bulgarije = BG, enz.)
Danish: tobogstavslandekode (Belgien = BE, Bulgarien = BG osv.)
Swedish: Den tvåställiga landskoden (Belgien = BE, Bulgarien = BG osv.)
Finnish: 2-merkkinen maakoodi (Belgia = BE, Bulgaria = BG jne.)
Greek: Ο διψήφιος κωδικός της χώρας (Βέλγιο = BE, Βουλγαρία = BG κ.λπ.)
Czech: Dvoumístný kód země (Belgie = BE, Bulharsko = BG, …)
Slovak: Dvojmiestny kód krajiny (Belgicko = BE, Bulharsko = BG atď.)
Polish: Dwuznakowy kod kraju (Belgia = BE, Bułgaria = BG, …)
Hungarian: Kétjegyű országkód (Belgium = BE, Bulgária = BG stb.)
Slovenian: dvomestna oznaka države (Belgija = BE, Bolgarija = BG …)
Romanian: Codul țării, 2 caractere (Belgia = BE, Bulgaria = BG, ...)
Bulgarian: Двубуквен код на страната (Белгия = BE, България = BG и т.н.)
Estonian: Kahekohaline riigi kood (Belgia = BE, Bulgaaria = BG jne)
Latvian: Divu zīmju valsts kods (Beļģija = BE, Bulgārija = BG utt.)
Lithuanian: Dviejų skaitmenų šalies kodas (Belgija = BE, Bulgarija = BG ir kt.)
Maltese: Il-kodiċi tal-pajjiż b’żewġ ċifri (il-Belġju = BE, il-Bulgarija = BG, …)
English: Educational level
French: Niveau d’éducation
German: Bildungsstand
Spanish: Nivel de enseñanza
Italian: Livello di istruzione
Portuguese: Nível de instrução
Dutch: Opleidingsniveau
Danish: Uddannelsesniveau
Swedish: Utbildningsnivå
Finnish: Koulutustaso
Greek: Επίπεδο εκπαίδευσης
Czech: Úroveň vzdělání
Slovak: Úroveň vzdelania
Polish: Poziom wykształcenia
Hungarian: Képzettségi szint
Slovenian: stopnja izobrazbe
Romanian: Nivel educațional
Bulgarian: Образователна степен
Estonian: Haridustase
Latvian: Izglītības līmenis
Lithuanian: Išsilavinimo lygis
Maltese: Livell ta’ edukazzjoni
English: Lower (ISCED 0, 1 or 2)
German: Niedrig (ISCED 0, 1 oder 2)
Spanish: Elemental (niveles CINE 0, 1 o 2)
Italian: Basso (ISCED 0, 1 o 2)
Portuguese: Básico (CITE 0, 1 ou 2)
Dutch: Laag (ISCED 0, 1 of 2)
Danish: Lavt niveau (ISCED 0, 1 eller 2)
Swedish: Förskola och låg-, mellan- och högstadium (Isced 0, 1 eller 2)
Finnish: Alempi (ISCED 0, 1 tai 2)
Greek: Χαμηλό (ISCED 0, 1 ή 2)
Czech: Nižší (ISCED 0, 1 nebo 2)
Slovak: Nižšie (ISCED 0, 1 alebo 2)
Polish: Niższe (ISCED 0, 1 lub 2)
Hungarian: Alacsony (ISCED 0, 1 vagy 2)
Slovenian: nižja (ISCED 0, 1 ali 2)
Romanian: Inferior (ISCED 0, 1 sau 2)
Bulgarian: Начална и основна образователна степен (ISCED 0, 1 или 2)
Estonian: Põhiharidus (ISCED 0, 1 või 2)
Latvian: Zems (ISCED 0, 1 vai 2)
Lithuanian: Žemesnysis (ISCED 0, 1 arba 2 lygiai)
Maltese: Livell aktar baxx (ISCED 0, 1 jew 2)
English: Middle (ISCED 3 or 4)
French: Moyen (CITE 3 ou 4)
German: Mittel (ISCED 3 oder 4)
Spanish: MEDIA (niveles CINE 3 o 4)
Italian: Medio (ISCED 3 o 4)
Portuguese: Médio (CITE 3 ou 4)
Dutch: Middelhoog (ISCED 3 of 4)
Danish: Mellemniveau (ISCED 3 eller 4)
Swedish: Gymnasium och eftergymnasial utbildning (Isced 3 eller 4)
Finnish: Keskitaso (ISCED 3 tai 4)
Greek: Μεσαίο (ISCED 3 ή 4)
Czech: Střední (ISCED 3 nebo 4)
Slovak: Stredoškolské (ISCED 3 alebo 4)
Polish: Średnie (ISCED 3 lub 4)
Hungarian: Közepes (ISCED 3 vagy 4)
Slovenian: srednja (ISCED 3 ali 4)
Romanian: Mediu (ISCED 3 sau 4)
Bulgarian: Средна и полувисша образователна степен(ISCED 3 или 4)
Estonian: Keskharidus (ISCED 3 või 4)
Latvian: Vidējs (ISCED 3 vai 4)
Lithuanian: Vidurinysis (ISCED 3 arba 4 lygiai)
Maltese: Livell medju (ISCED 3 jew 4)
English: Higher (ISCED 5 or 6)
French: Élevé (CITE 5 ou 6)
German: Hoch (ISCED 5 oder 6)
Spanish: Superior (niveles CINE 5 o 6)
Italian: Alto (ISCED 5 o 6)
Portuguese: Superior (CITE 5 ou 6)
Dutch: Hoog (ISCED 5 of 6)
Danish: Højt niveau (ISCED 5 eller 6)
Swedish: Högre utbildning (Isced 5 eller 6)
Finnish: Korkea (ISCED 5 tai 6)
Greek: Υψηλό (ISCED 5 ή 6)
Czech: Vyšší (ISCED 5 nebo 6)
Slovak: Vysokoškolské (ISCED 5 alebo 6)
Polish: Wyższe (ISCED 5 lub 6)
Hungarian: Magas (ISCED 5 vagy 6)
Slovenian: višja (ISCED 5 ali 6)
Romanian: Superior (ISCED 5 sau 6)
Bulgarian: Висша образователна степен (ISCED 5 или 6)
Estonian: Kõrgharidus (ISCED 5 või 6)
Latvian: Augsts (ISCED 5 vai 6)
Lithuanian: Aukštasis (ISCED 5 arba 6 lygiai)
Maltese: Livell aktar għoli (ISCED 5 jew 6)
English: Employment situation
French: Situation au regard de l’emploi
German: Erwerbsstatus
Spanish: Situación laboral
Italian: Condizione lavorativa
Portuguese: Situação laboral
Dutch: Werkstatus
Danish: Beskæftigelsessituation
Swedish: Sysselsättningssituation
Finnish: Pääasiallinen toiminta
Greek: Κατάσταση της απασχόλησης
Czech: Situace ohledně zaměstnání
Slovak: Ekonomické postavenie
Polish: Sytuacja w zakresie zatrudnienia
Hungarian: Foglalkoztatási helyzet
Slovenian: zaposlitveni status
Romanian: Situația profesională
Bulgarian: Професионално положение
Estonian: Tööhõive
Latvian: Nodarbinātības stāvoklis
Lithuanian: Užimtumas
Maltese: Sitwazzjoni tal-impjieg
English: Employed (employee or self-employed)
French: Personne ayant un emploi (salarié ou travailleur indépendant)
German: Erwerbstätige (Angestellte oder Selbständige)
Spanish: Empleado (por cuenta ajena o por cuenta propia)
Italian: Occupato (lavoratore dipendente o indipendente)
Portuguese: Activo (empregado ou trabalhador por conta própria)
Dutch: Werkzaam (werknemer of zelfstandige)
Danish: Erhvervsaktiv (ansat eller selvstændig)
Swedish: Sysselsatt (anställd eller egen företagare)
Finnish: Työssä (työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja)
Greek: Εργαζόμενος (μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος)
Czech: Zaměstnaný(á) (zaměstnanci nebo osoby samostatně výdělečně činné)
Slovak: Zamestnaný (zamestnanec alebo samostatne zárobkovo činná osoba)
Polish: Zatrudniony (pracownik najemny lub samozatrudniony)
Hungarian: Foglalkoztatott (alkalmazott vagy önfoglalkoztató)
Slovenian: zaposlen (zaposlen ali samozaposlen)
Romanian: Salariat (angajat sau lucrător independent)
Bulgarian: Работещи (заети или самостоятелно заети лица)
Estonian: Töötab (töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja)
Latvian: Nodarbināts (algots darbinieks vai pašnodarbinātais)
Lithuanian: Dirbantis asmuo (darbuotojas arba savarankiškai dirbantis asmuo)
Maltese: Impjegat, (impjegat u dak li jaħdem għal rasu)
English: Unemployed
French: Chômeur
German: Erwerbslose
Spanish: Desempleado
Italian: Disoccupato/a
Portuguese: Desempregado
Dutch: Werkloos
Danish: Ikke erhvervsaktiv
Swedish: Arbetslös
Finnish: Työtön
Greek: Άνεργος
Czech: Nezaměstnaný(á)
Slovak: Nezamestnaný(-á)
Polish: Bezrobotny
Hungarian: Munkanélküli
Slovenian: brezposelna oseba
Romanian: Șomer
Bulgarian: Безработни
Estonian: Töötu
Latvian: Bezdarbnieks
Lithuanian: Bedarbis
Maltese: Qiegħda
English: Student (or pupil)
French: Étudiant (ou élève)
German: Studierende (oder Schüler)
Spanish: Estudiante (o escolar)
Italian: Studente (o allievo)
Portuguese: Estudante (ou aluno)
Dutch: Student (of scholier)
Danish: Studerende (eller elev)
Swedish: Student (eller elev)
Finnish: Opiskelija (tai koululainen)
Greek: Σπουδαστής (ή μαθητής)
Czech: Student (nebo žák)
Slovak: Študent (alebo žiak)
Polish: Student (lub uczeń)
Hungarian: Hallgató (vagy tanuló)
Slovenian: študent (ali dijak)
Romanian: Student (sau elev)
Bulgarian: Студенти (или ученици)
Estonian: Üliõpilane (või õpilane)
Latvian: Students (vai skolnieks)
Lithuanian: Studentas (arba moksleivis)
Maltese: Student/a (jew tifel/tifla tal-iskola)
English: Other not in the labour force
French: Autre personne inactive
German: Sonstige Nichterwerbspersonen
Spanish: Otras personas no incluidas en la población activa
Italian: In altra condizione, non nelle forze di lavoro
Portuguese: Outros inactivos
Dutch: Andere, geen deel uitmakend van de beroepsbevolking
Danish: Andet uden for arbejdsstyrken
Swedish: Ej yrkesarbetande av annat skäl
Finnish: Muu työvoimaan kuulumaton
Greek: Άλλοι που δεν ανήκουν στο εργατικό δυναμικό
Czech: Jiný, nezapojen(a) do pracovního procesu
Slovak: Iný nepracujúci jednotlivec
Polish: Pozostali niestanowiący siły roboczej
Hungarian: Egyéb nem dolgozó személy
Slovenian: drugi, ki niso na trgu dela
Romanian: Altă situație în afara câmpului muncii
Bulgarian: Други лица, които не работят
Estonian: Muu mittetöötav
Latvian: Cits, kas nav darbaspēks
Lithuanian: Kiti nedirbantys asmenys
Maltese: Oħrajn li mhumiex fil-forza tax-xogħol
English: Household income in quartiles
French: Revenu du ménage par quartiles
German: Haushaltseinkommen in Quartilen
Spanish: Ingresos de los hogares por cuartiles
Italian: Reddito familiare in quartili
Portuguese: Rendimento do agregado familiar por quartis
Dutch: Inkomen van het huishouden in kwartielen
Danish: Husstandsindkomst i kvartiler
Swedish: Hushållets inkomst i kvartiler
Finnish: Kotitalouden tulot kvartiileina
Greek: Εισόδημα νοικοκυριού σε τεταρτημόρια
Czech: Příjem domácnosti, s použitím kvartilů
Slovak: Príjem domácnosti v kvartiloch
Polish: Dochód gospodarstwa domowego w kwartylach
Hungarian: Háztartásonkénti jövedelem kvartilisekben megadva
Slovenian: dohodek gospodinjstva v kvartilih
Romanian: Venit pe gospodărie pe cuartile
Bulgarian: Доход на домакинството по квартили
Estonian: Leibkonna tulud kvartiilides
Latvian: Mājsaimniecības ienākumi pa kvartilēm
Lithuanian: Namų ūkio pajamos kvartilis
Maltese: Dħul tal-unità domestika fi kwartili
English: First quartile
German: Quartil
Spanish: Primer cuartil
Italian: quartile
Portuguese: quartil
Dutch: kwartiel
Danish: kvartil
Swedish: Första kvartilen
Finnish: Ensimmäinen kvartiili
Greek: τεταρτημόριο
Czech: kvartil
Slovak: Prvý kvartil
Polish: Pierwszy kwartyl
Hungarian: Első kvartilis
Slovenian: kvartil
Romanian: Cuartila 1
Bulgarian: 1-ви квартил
Estonian: Sissetulekute I kvartiil
Latvian: Pirmā ienākumu kvartile
Lithuanian: 1-asis kvartilis
Maltese: l-ewwel kwartili
English: Second quartile
French: quartile
German: Quartil
Spanish: Segundo cuartil
Italian: quartile
Portuguese: quartil
Dutch: kwartiel
Danish: kvartil
Swedish: Andra kvartilen
Finnish: Toinen kvartiili
Greek: τεταρτημόριο
Czech: kvartil
Slovak: Druhý kvartil
Polish: Drugi kwartyl
Hungarian: Második kvartilis
Slovenian: kvartil
Romanian: Cuartila 2
Bulgarian: 2-ри квартил
Estonian: Sissetulekute II kvartiil
Latvian: Otrā ienākumu kvartile
Lithuanian: 2-asis kvartilis
Maltese: it-tieni kwartili
English: Third quartile
French: quartile
German: Quartil
Spanish: Tercer cuartil
Italian: quartile
Portuguese: quartil
Dutch: kwartiel
Danish: kvartil
Swedish: Tredje kvartilen
Finnish: Kolmas kvartiili
Greek: τεταρτημόριο
Czech: kvartil
Slovak: Tretí kvartil
Polish: Trzeci kwartyl
Hungarian: Harmadik kvartilis
Slovenian: kvartil
Romanian: Cuartila 3
Bulgarian: 3-ти квартил
Estonian: Sissetulekute III kvartiil
Latvian: Trešā ienākumu kvartile
Lithuanian: 3-iasis kvartilis
Maltese: it-tielet kwartili
English: Fourth quartile
French: quartile
German: Quartil
Spanish: Cuarto cuartil
Italian: quartile
Portuguese: quartil
Dutch: kwartiel
Danish: kvartil
Swedish: Fjärde kvartilen
Finnish: Neljäs kvartiili
Greek: τεταρτημόριο
Czech: kvartil
Slovak: Štvrtý kvartil
Polish: Czwarty kwartyl
Hungarian: Negyedik kvartilis
Slovenian: kvartil
Romanian: Cuartila 4
Bulgarian: 4-ти квартил
Estonian: Sissetulekute IV kvartiil
Latvian: Ceturtā ienākumu kvartile
Lithuanian: 4-asis kvartilis
Maltese: ir-raba’ kwartili
English: GROSSING-UP FACTOR
French: COEFFICIENT D’EXTRAPOLATION
German: HOCHRECHNUNGSFAKTOR
Spanish: FACTOR DE EXTRAPOLACIÓN
Italian: FATTORE DI ESTRAPOLAZIONE
Portuguese: FACTORES DE EXTRAPOLAÇÃO
Dutch: OPHOGINGSFACTOR
Danish: EKSTRAPOLATIONSFAKTOR
Swedish: UPPRÄKNINGSFAKTOR
Finnish: KOROTUSKERROIN
Greek: ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΠΑΡΕΚΤΑΣΗΣ
Czech: KOEFICIENT PRO VÝPOČET ODHADU
Slovak: KOEFICIENT DOPOČTU
Polish: WSPÓŁCZYNNIK SKALI
Hungarian: BRUTTÓSÍTÁSI EGYÜTTHATÓ
Slovenian: FAKTOR PRERAČUNA NA CELOTNO PREBIVALSTVO
Romanian: COEFICIENT DE EXTRAPOLARE
Bulgarian: КОЕФИЦИЕНТ ЗА ЕКСТРАПОЛАЦИЯ
Estonian: LAIENDUSTEGUR
Latvian: EKSTRAPOLĀCIJAS KOEFICIENTS
Lithuanian: APVALINIMO KOEFICIENTAS
Maltese: FATTUR TAL-INGROSSAR
English: Grossing-up factor from sample to population
French: Coefficient d’extrapolation de l’échantillon à la population
German: Faktor für die Hochrechnung von der Stichprobe auf die Grundgesamtheit
Spanish: Factor de extrapolación de la muestra de población
Italian: Fattore di estrapolazione dal campione alla popolazione
Portuguese: Factor de extrapolação da amostra para a população
Dutch: Ophogingsfactor van steekproef naar populatie
Danish: Ekstrapolationsfaktor fra stikprøve til populationen
Swedish: Uppräkningsfaktor från urval till befolkning
Finnish: Korotuskerroin otoksesta populaatioon
Greek: Συντελεστής παρέκτασης από το δείγμα στον πληθυσμό
Czech: Koeficient pro výpočet odhadu charakteristiky populace
Slovak: Koeficient dopočtu zo vzorky na populáciu
Polish: Współczynnik skali od próbki do populacji
Hungarian: Az az együttható, amelyet a mintából az alapsokaságra való előrejelzéshez használnak
Slovenian: faktor preračuna z vzorca na celotno prebivalstvo
Romanian: Coeficientul de extrapolare de la eșantion la populație
Bulgarian: Коефициент за екстраполация от извадка към съвкупност
Estonian: Tegur valimi laiendamiseks elanikkonnale
Latvian: Ekstrapolācijas koeficients no izlases uz populāciju
Lithuanian: Imčiai suapvalinti iki tiriamos visumos naudojamas koeficientas
Maltese: Il-fattur tal-ingrossar bejn il-kampjun u l-popolazzjoni
English: Columns 83 to 88 contain integers
French: Les colonnes 83 à 88 contiennent des nombres entiers.
German: Die Spalten 83 bis 88 enthalten ganze Zahlen.
Spanish: Las columnas 83 a 88 contienen números enteros
Italian: Le colonne da 83 a 88 contengono numeri interi
Portuguese: As colunas 83 a 88 incluem números inteiros
Dutch: De kolommen 83 tot en met 88 bevatten gehele getallen
Danish: Kolonne 83 til 88 indeholder heltal
Swedish: Kolumnerna 83–88 innehåller heltal
Finnish: Sarakkeet 83–88 sisältävät kokonaislukuja
Greek: Οι στήλες 83 έως 88 περιέχουν ακέραιους αριθμούς
Czech: Položky 83 až 88 obsahují celá čísla
Slovak: V stĺpcoch 83 až 88 sa uvádzajú celé čísla.
Polish: Kolumny od 83 do 88 zawierają liczby całkowite
Hungarian: A 83–88. oszlop egész számokat tartalmaz
Slovenian: stolpci od 83 do 88 vsebujejo cela števila
Romanian: Coloanele 83-88 conțin numere întregi
Bulgarian: Колони 83—88 съдържат цели числа
Estonian: Veerud 83–88 sisaldavad täisarve
Latvian: līdz 88. aile satur veselus skaitļus
Lithuanian: 83–88 skiltyse nurodomi sveikieji skaičiai
Maltese: Il-Kolonni minn 83 sa 88 fihom numri sħaħ
English: Columns 89 to 91 contain decimal places
French: Les colonnes 89 à 91 contiennent des décimales.
German: Die Spalten 89 bis 91 enthalten Dezimalstellen.
Spanish: Las columnas 89 a 91 contienen decimales
Italian: Le colonne da 89 a 91 contengono decimali
Portuguese: As colunas 89 a 91 incluem casas decimais
Dutch: De kolommen 89 tot en met 91 bevatten decimalen
Danish: Kolonne 89 til 91 indeholder decimaltal
Swedish: Kolumnerna 89–91 innehåller decimaltal
Finnish: Sarakkeet 89–91 sisältävät kymmenyksiä
Greek: Οι στήλες 89 έως 91 περιέχουν δεκαδικούς αριθμούς
Czech: Položky 89 až 91 obsahují desetinná čísla
Slovak: V stĺpcoch 89 až 91 sa uvádzajú desatinné čísla.
Polish: Kolumny od 89 do 91 zawierają miejsca po przecinku
Hungarian: A 89–91. oszlop tizedesjegyeket tartalmaz
Slovenian: stolpci od 89 do 91 vsebujejo decimalna mesta
Romanian: Coloanele 89-91 conțin decimale
Bulgarian: Колони 89—91 съдържат разредите след десетичната запетая
Estonian: Veerud 89–91 sisaldavad komakohti
Latvian: līdz 91. aile satur decimālskaitļus
Lithuanian: 89–91 nurodomos dešimtosios dalys
Maltese: Il-Kolonni minn 89 sa 91 fihom il-punti deċimali
English: Article 1 The arrangements for and structure of the quality reports shall be as set out in Annex I.
French: Les dispositions relatives aux rapports sur la qualité et à leur structure sont fixées à l’annexe I.
English: 1 Lower (ISCED 0, 1 or 2)
French: Faible (CITE 0, 1 ou 2)
English: 1 First quartile
French: 1er quartile1
English: Data that do not comply with the provisions for the exchange standard specified by the Commission (Eurostat) will be considered as not having been provided. Each dataset shall contain the fields listed in this Annex.
Polish: Dane niezgodne z przepisami dotyczącymi standardu wymiany określonymi przez Komisję (Eurostat) uważane będą za nieprzesłane.
English: Header The purpose of the header is to identify the transmitted data series and it shall consist of three fields:
Polish: Każdy zbiór danych musi zawierać pola wymienione w niniejszym załączniku.
English: Country code shall consist of two characters, containing the two-character country code of the Member States transmitting the data. Examples: BE (Belgium), BG (Bulgaria), etc.,
Polish: Kod kraju składa się z dwóch znaków stanowiących kod państwa członkowskiego przekazującego dane, np.: BE (Belgia), BG (Bułgaria) itd.