FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Breakdown of species by ‘Groups’
French: Ventilation des espèces par «groupe»
German: Untergliederung der Arten nach „Gruppen“
Spanish: Desglose de las especies por «grupos»
Italian: Disaggregazione delle specie per «gruppi»
Portuguese: Desagregação de espécies por «grupos»
Dutch: Onderverdeling van soorten naar „Groepen”
Danish: Opdeling af arter efter sort
Swedish: Uppdelning av arter efter ”grupp”
Finnish: Lajien jaottelu lajikkeittain
Greek: Κατανομή ειδών κατά «ομάδες»
Czech: Členění druhů podle „skupin“
Slovak: Členenie druhov podľa „skupín“
Polish: Podział gatunków według grup
Hungarian: Fajok bontása „csoportok” szerint
Slovenian: Razčlenitev vrst po „skupinah“
Romanian: Defalcare a soiurilor pe „grupe”
Bulgarian: Разбивка на видовете по групи
Estonian: Liikide jaotus sordirühmade kaupa
Latvian: Sugu dalījums “Grupās”
Lithuanian: Rūšių suskirstymas pagal grupes
Maltese: Analiżi tal-ispeċi skont il-“Gruppi”
English: Species
French: Espèces
German: Arten
Spanish: Especie
Italian: Specie
Portuguese: Espécies
Dutch: Soort
Danish: Art
Swedish: Arter
Finnish: Laji
Greek: Είδη
Czech: Druh
Slovak: Druh
Polish: Gatunek
Hungarian: Faj
Slovenian: Vrsta
Romanian: Soi
Bulgarian: Вид
Estonian: Liigid
Latvian: Sugas
Lithuanian: Rūšys
Maltese: Speċi
English: Breakdown
French: Ventilation
German: Untergliederung
Spanish: Desglose
Italian: Disaggregazione
Portuguese: Desagregação
Dutch: Onderverdeling
Danish: Opdeling efter sort
Swedish: Uppdelning
Finnish: Jaottelu
Greek: Κατανομή
Czech: Členění
Slovak: Členenie
Polish: Podział
Hungarian: Bontás
Slovenian: Razčlenitev
Romanian: Defalcare
Bulgarian: Разбивка
Estonian: Jaotus
Latvian: Dalījums
Lithuanian: Suskirstymas
Maltese: Analiżi
English: Dessert apple trees
French: Pommiers produisant des pommes de table
German: Tafelapfelbäume
Spanish: Manzanos productores de manzanas de mesa
Italian: Meli che producono mele da tavola
Portuguese: Macieiras para maçãs de mesa
Dutch: Bomen met tafelappels
Danish: Træer med spiseæbler
Swedish: Äppelträd vars frukt är avsedd för direktkonsumtion
Greek: Μηλιές που παράγουν επιτραπέζια μήλα
Czech: Jabloně se stolními jablky
Slovak: Jablone na produkciu stolových jabĺk
Polish: Jabłonie przeznaczone do produkcji jabłek deserowych
Hungarian: Étkezési alma
Slovenian: Namizna jabolka
Romanian: Meri pentru mere de masă
Bulgarian: Ябълки — десертни сортове
Estonian: Lauaõunu kandvad õunapuud
Latvian: Deserta ābeles
Lithuanian: Desertinės obelys
Maltese: Siġar tat-tuffieħ għad-deżerta
English: Group Boskoop rouge
French: Groupe Boskoop rouge
German: Gruppe Boskoop rouge
Spanish: Grupo Boskoop rouge
Italian: Gruppo Boskoop rouge
Portuguese: Grupo Boskoop rouge
Dutch: Groep Rode Boskoop
Danish: Boskoop rouge
Swedish: Grupp Boskoop rouge
Greek: Ομάδα Boskoop rouge
Czech: Skupina Boskoop rouge
Slovak: Skupina Boskoop rouge
Polish: Grupa Boskoop rouge
Hungarian: Boskoop Rouge csoport
Slovenian: Skupina Boskoop rouge
Romanian: Grupa Boskoop rouge
Bulgarian: Сорт Boskoop rouge
Estonian: Boskoop rouge
Latvian: Grupa Boskoop rouge
Lithuanian: Boskoop rouge grupė
Maltese: Grupp Boskoop rouge
English: Group Braeburn
French: Groupe Braeburn
German: Gruppe Braeburn
Spanish: Grupo Braeburn
Italian: Gruppo Braeburn
Portuguese: Grupo Braeburn
Dutch: Groep Braeburn
Danish: Braeburn
Swedish: Grupp Braeburn
Finnish: Boskoop rouge
Greek: Ομάδα Braeburn
Czech: Skupina Braeburn
Slovak: Skupina Braeburn
Polish: Grupa Braeburn
Hungarian: Braeburn csoport
Slovenian: Skupina Braeburn
Romanian: Grupa Braeburn
Bulgarian: Сорт Braeburn
Estonian: Braeburn
Latvian: Grupa Braeburn
Lithuanian: Braeburn grupė
Maltese: Grupp Braeburn
English: Group Cox Orange
French: Groupe Cox Orange
German: Gruppe Cox Orange
Spanish: Grupo Cox Orange
Italian: Gruppo Cox Orange
Portuguese: Grupo Cox Orange
Dutch: Groep Cox Orange
Danish: Cox orange
Swedish: Grupp Cox Orange
Finnish: Braeburn
Greek: Ομάδα Cox Orange
Czech: Skupina Cox Orange
Slovak: Skupina Cox Orange
Polish: Grupa Cox Orange
Hungarian: Cox Orange csoport
Slovenian: Skupina Cox Orange
Romanian: Grupa Cox Orange
Bulgarian: Сорт Cox Orange
Estonian: Cox Orange
Latvian: Grupa Cox Orange
Lithuanian: Cox Orange grupė
Maltese: Grupp Cox Orange
English: Group Cripps Pink
French: Groupe Cripps Pink
German: Gruppe Cripps Pink
Spanish: Grupo Cripps Pink
Italian: Gruppo Cripps Pink
Portuguese: Grupo Cripps Pink
Dutch: Groep Cripps Pink
Danish: Cripps pink
Swedish: Grupp Cripps Pink
Finnish: Cox Orange
Greek: Ομάδα Cripps Pink
Czech: Skupina Cripps Pink
Slovak: Skupina Cripps Pink
Polish: Grupa Cripps Pink
Hungarian: Cripps Pink csoport
Slovenian: Skupina Cripps Pink
Romanian: Grupa Cripps Pink
Bulgarian: Сорт Cripps Pink
Estonian: Cripps Pink
Latvian: Grupa Cripps Pink
Lithuanian: Cripps Pink grupė
Maltese: Grupp Cripps Pink
English: Group Elstar
French: Groupe Elstar
German: Gruppe Elstar
Spanish: Grupo Elstar
Italian: Gruppo Elstar
Portuguese: Grupo Elstar
Dutch: Groep Elstar
Danish: Elstar
Swedish: Grupp Elstar
Finnish: Cripps Pink
Greek: Ομάδα Elstar
Czech: Skupina Elstar
Slovak: Skupina Elstar
Polish: Grupa Elstar
Hungarian: Elstar csoport
Slovenian: Skupina Elstar
Romanian: Grupa Elstar
Bulgarian: Сорт Elstar
Estonian: Elstar
Latvian: Grupa Elstar
Lithuanian: Elstar grupė
Maltese: Grupp Elstar
English: Group Fuji
French: Groupe Fuji
German: Gruppe Fuji
Spanish: Grupo Fuji
Italian: Gruppo Fuji
Portuguese: Grupo Fuji
Dutch: Groep Fuji
Danish: Fuji
Swedish: Grupp Fuji
Finnish: Elstar
Greek: Ομάδα Fuji
Czech: Skupina Fuji
Slovak: Skupina Fuji
Polish: Grupa Fuji
Hungarian: Fuji csoport
Slovenian: Skupina Fuji
Romanian: Grupa Fuji
Bulgarian: Сорт Fuji
Estonian: Fuji
Latvian: Grupa Fuji
Lithuanian: Fuji grupė
Maltese: Grupp Fuji
English: Group Gala
French: Groupe Gala
German: Gruppe Gala
Spanish: Grupo Gala
Italian: Gruppo Gala
Portuguese: Grupo Gala
Dutch: Groep Gala
Danish: Gala
Swedish: Grupp Gala
Finnish: Fuji Gala
Greek: Ομάδα Gala
Czech: Skupina Gala
Slovak: Skupina Gala
Polish: Grupa Gala
Hungarian: Gala csoport
Slovenian: Skupina Gala
Romanian: Grupa Gala
Bulgarian: Сорт Gala
Estonian: Gala
Latvian: Grupa Gala
Lithuanian: Gala grupė
Maltese: Grupp Gala
English: Group Golden Delicious
French: Groupe Golden Delicious
German: Gruppe Golden Delicious
Spanish: Grupo Golden Delicious
Italian: Gruppo Golden Delicious
Portuguese: Grupo Golden Delicious
Dutch: Groep Golden Delicious
Danish: Golden delicious
Swedish: Grupp Golden Delicious
Finnish: Golden Delicious
Greek: Ομάδα Golden Delicious
Czech: Skupina Golden Delicious
Slovak: Skupina Golden Delicious
Polish: Grupa Golden Delicious
Hungarian: Golden Delicious csoport
Slovenian: Skupina Golden Delicious
Romanian: Grupa Golden Delicious
Bulgarian: Сорт Golden Delicious
Estonian: Golden Delicious
Latvian: Grupa Golden Delicious
Lithuanian: Golden Delicious grupė
Maltese: Grupp Golden Delicious
English: Group Granny Smith
French: Groupe Granny Smith
German: Gruppe Granny Smith
Spanish: Grupo Granny Smith
Italian: Gruppo Granny Smith
Portuguese: Grupo Granny Smith
Dutch: Groep Granny Smith
Danish: Granny Smith
Swedish: Grupp Granny Smith
Finnish: Granny Smith
Greek: Ομάδα Granny Smith
Czech: Skupina Granny Smith
Slovak: Skupina Granny Smith
Polish: Grupa Granny Smith
Hungarian: Granny Smith csoport
Slovenian: Skupina Granny Smith
Romanian: Grupa Granny Smith
Bulgarian: Сорт Granny Smith
Estonian: Granny Smith
Latvian: Grupa Granny Smith
Lithuanian: Granny Smith grupė
Maltese: Grupp Granny Smith
English: Group Idared
French: Groupe Idared
German: Gruppe Idared
Spanish: Grupo Idared
Italian: Gruppo Idared
Portuguese: Grupo Idared
Dutch: Groep Idared
Danish: Idared
Swedish: Grupp Idared
Finnish: Idared
Greek: Ομάδα Idared
Czech: Skupina Idared
Slovak: Skupina Idared
Polish: Grupa Idared
Hungarian: Idared csoport
Slovenian: Skupina Idared
Romanian: Grupa Idared
Bulgarian: Сорт Idared
Estonian: Idared
Latvian: Grupa Idared
Lithuanian: Idared grupė
Maltese: Grupp Idared
English: Group Jonagold/Jonagored
French: Groupe Jonagold/Jonagored
German: Gruppe Jonagold/Jonagored
Spanish: Grupo Jonagold/Jonagored
Italian: Gruppo Jonagold/Jonagored
Portuguese: Grupo Jonagold/Jonagored
Dutch: Groep Jonagold/Jonagored
Danish: Jonagold/Jonagored
Swedish: Grupp Jonagold / Jonagored
Finnish: Jonagold/Jonagored
Greek: Ομάδα Jonagold/Jonagored
Czech: Skupina Jonagold/Jonagored
Slovak: Skupina Jonagold/Jonagored
Polish: Grupa Jonagold/Jonagored
Hungarian: Jonagold/Jonagored csoport
Slovenian: Skupina Jonagold/Jonagored
Romanian: Grupa Jonagold/Jonagored
Bulgarian: Сорт Jonagold/Jonagored
Estonian: Jonagold/Jonagored
Latvian: Grupa Jonagold/Jonagored
Lithuanian: Jonagold/Jonagored grupė
Maltese: Grupp Jonagold/Jonagored
English: Group Morgenduft
French: Groupe Morgenduft
German: Gruppe Morgenduft
Spanish: Grupo Morgenduft
Italian: Gruppo Morgenduft
Portuguese: Grupo Morgenduft
Dutch: Groep Morgenduft
Danish: Morgenduft
Swedish: Grupp Morgenduft
Finnish: Morgenduft
Greek: Ομάδα Morgenduft
Czech: Skupina Morgenduft
Slovak: Skupina Morgenduft
Polish: Grupa Morgenduft
Hungarian: Morgenduft csoport
Slovenian: Skupina Morgenduft
Romanian: Grupa Morgenduft
Bulgarian: Сорт Morgenduft
Estonian: Morgenduft
Latvian: Grupa Morgenduft
Lithuanian: Morgenduft grupė
Maltese: Grupp Morgenduft
English: Group Red Delicious
French: Groupe Red Delicious
German: Gruppe Red Delicious
Spanish: Grupo Red Delicious
Italian: Gruppo Red Delicious
Portuguese: Grupo Red Delicious
Dutch: Groep Red Delicious
Danish: Red delicious
Swedish: Grupp Red Delicious
Finnish: Red Delicious
Greek: Ομάδα Red Delicious
Czech: Skupina Red Delicious
Slovak: Skupina Red Delicious
Polish: Grupa Red. Delicious
Hungarian: Red Delicious csoport
Slovenian: Skupina Red delicious
Romanian: Grupa Red Delicious
Bulgarian: Сорт Red Delicious
Estonian: Red Delicious
Latvian: Grupa Red Delicious
Lithuanian: Red Delicious grupė
Maltese: Grupp Red Delicious
English: Group Reinette blanche du Canada
French: Groupe Reinette blanche du Canada
German: Gruppe Reinette Blanche du Canada
Spanish: Grupo Reineta blanca del Canadá
Italian: Gruppo Reinette blanche du Canada
Portuguese: Grupo Reinette blanche du Canada
Dutch: Groep Reinette Blanche du Canada
Danish: Reinette blanche du Canada
Swedish: Grupp Reinette Blanche du Kanada
Finnish: Reinette blanche du Canada
Greek: Ομάδα Reinette Blanche du Canada
Czech: Skupina Reinette blanche du Canada
Slovak: Skupina Reinette blanche du Canada
Polish: Grupa Reinette blanche du Canada
Hungarian: Reinette blanche du Canada csoport
Slovenian: Skupina Reinette blanche du Canada
Romanian: Grupa Reinette blanche du Canada
Bulgarian: Сорт Reinette blanche du Canada
Estonian: Reinette blanche du Kanada
Latvian: Grupa Reinette blanche du Canada
Lithuanian: Reinette blanche du Canada grupė
Maltese: Grupp Reinette blanche du Kanada
English: Group Shampion
French: Groupe Shampion
German: Gruppe Shampion
Spanish: Grupo Shampion
Italian: Gruppo Shampion
Portuguese: Grupo Shampion
Dutch: Groep Shampion
Danish: Shampion
Swedish: Grupp Shampion
Finnish: Shampion
Greek: Ομάδα Shampion
Czech: Skupina Shampion
Slovak: Skupina Shampion
Polish: Grupa Shampion
Hungarian: Shampion csoport
Slovenian: Skupina Shampion
Romanian: Grupa Shampion
Bulgarian: Сорт Shampion
Estonian: Shampion
Latvian: Grupa Shampion
Lithuanian: Shampion grupė
Maltese: Grupp Shampion
English: Group Lobo
French: Groupe Lobo
German: Gruppe Lobo
Spanish: Grupo Lobo
Italian: Gruppo Lobo
Portuguese: Grupo Lobo
Dutch: Groep Lobo
Danish: Lobo
Swedish: Grupp Lobo
Finnish: Lobo
Greek: Ομάδα Lobo
Czech: Skupina Lobo
Slovak: Skupina Lobo
Polish: Grupa Lobo
Hungarian: Lobo csoport
Slovenian: Skupina Lobo
Romanian: Grupa Lobo
Bulgarian: Сорт Lobo
Estonian: Lobo
Latvian: Grupa Lobo
Lithuanian: Lobo grupė
Maltese: Grupp Lobo
English: Group Pinova
French: Groupe Pinova
German: Gruppe Pinova
Spanish: Grupo Pinova
Italian: Gruppo Pinova
Portuguese: Grupo Pinova
Dutch: Groep Pinova
Danish: Pinova
Swedish: Grupp Pinova
Finnish: Pinova
Greek: Ομάδα Pinova
Czech: Skupina Pinova
Slovak: Skupina Pinova
Polish: Grupa Pinowa
Hungarian: Pinova csoport
Slovenian: Skupina Pinova
Romanian: Grupa Pinova
Bulgarian: Сорт Pinova
Estonian: Pinova
Latvian: Grupa Pinova
Lithuanian: Pinova grupė
Maltese: Grupp Pinova
English: Others
French: Autres
German: Andere
Spanish: Otros
Italian: Altri
Portuguese: Outras
Dutch: Overige
Danish: Andre
Swedish: Andra
Finnish: Muut
Greek: Άλλες
Czech: Ostatní
Slovak: Iné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: Drugo
Romanian: Altele
Bulgarian: Други
Estonian: Muud
Latvian: Citi
Lithuanian: Kiti
Maltese: Oħrajn
English: Apple trees for industrial processing (optional)
French: Pommiers destinés à la transformation industrielle (facultatif)
German: Bäume mit Äpfeln für die industrielle Verarbeitung (fakultativ)
Spanish: Manzanos para transformación industrial (optativo)
Italian: Meli destinati alla trasformazione industriale (facoltativo)
Portuguese: Macieiras para maçãs para transformação industrial (facultativo)
Dutch: Bomen met appels voor industriële verwerking (facultatief)
Danish: Træer med æbler til industriel forarbejdning (fakultativ)
Swedish: Äppelträd vars frukter är avsedda för industriell bearbetning (frivillig uppgift)
Finnish: Teolliseen jalostukseen tarkoitettuja omenia tuottavat puut (valinnainen)
Greek: Μηλιές που παράγουν μήλα για βιομηχανική μεταποίηση (προαιρετικό)
Czech: Jabloně k průmyslovému zpracování (nepovinné)
Slovak: Jablone na produkciu jabĺk na priemyselné spracovanie (dobrovoľné)
Polish: Jabłonie produkujące jabłka do przetwarzania przemysłowego (fakultatywnie)
Hungarian: Ipari feldolgozásra szánt alma (opcionális)
Slovenian: Jabolka za industrijsko predelavo (neobvezno)
Romanian: Meri pentru prelucrare industrială (facultativ)
Bulgarian: Ябълки за преработка (по избор)
Estonian: Õunapuud, mille viljad on tööstuslikuks töötlemiseks (vabatahtlik)
Latvian: Ābeles, kuru augļi paredzēti rūpnieciskai pārstrādei (pēc izvēles)
Lithuanian: Obelys, kurių vaisiai skirti perdirbti pramoniniu būdu (neprivaloma)
Maltese: Siġar tat-tuffieħ għall-ipproċessar industrijali (fakultattiv)
English: Dessert pear trees
French: Poiriers produisant des poires de table
German: Tafelbirnbäume
Spanish: Perales productores de peras de mesa
Italian: Peri che producono pere da tavola
Portuguese: Pereiras para peras de mesa
Dutch: Bomen met tafelperen
Danish: Træer med spisepærer
Swedish: Päronträd vars frukt är avsedd för direktkonsumtion
Greek: Αχλαδιές που παράγουν επιτραπέζια αχλάδια
Czech: Hrušně se stolními hruškami
Slovak: Hrušky na produkciu stolových hrušiek
Polish: Grusze przeznaczone do produkcji gruszek deserowych
Hungarian: Étkezési körte
Slovenian: Namizne hruške
Romanian: Peri pentru pere de masă
Bulgarian: Круши — десертни сортове
Estonian: Lauapirne kandvad pirnipuud
Latvian: Deserta bumbieres
Lithuanian: Desertinės kriaušės
Maltese: Siġar tal-lanġas għad-deżerta
English: Group Conference
French: Groupe Conférence
German: Gruppe Conference
Spanish: Grupo Conference
Italian: Gruppo Conference
Portuguese: Grupo Conference
Dutch: Groep Conference
Danish: Conference
Swedish: Grupp Conference
Greek: Ομάδα Conference
Czech: Skupina Conference
Slovak: Skupina Konferencia
Polish: Grupa Conference
Hungarian: Conference csoport
Slovenian: Skupina Conference
Romanian: Grupa Conference
Bulgarian: Сорт Conference
Estonian: Conference
Latvian: Grupa Conference
Lithuanian: Conference grupė
Maltese: Grupp Conference
English: Group William
French: Groupe William
German: Gruppe William
Spanish: Grupo William
Italian: Gruppo William
Portuguese: Grupo William
Dutch: Groep William
Danish: William
Swedish: Grupp William
Finnish: Conference
Greek: Ομάδα William
Czech: Skupina William
Slovak: Skupina William
Polish: Grupa William
Hungarian: William csoport
Slovenian: Skupina William
Romanian: Grupa William
Bulgarian: Сорт William
Estonian: William
Latvian: Grupa William
Lithuanian: William grupė
Maltese: Grupp William
English: Group Abate
French: Groupe Abate
German: Gruppe Abate
Spanish: Grupo Abate
Italian: Gruppo Abate
Portuguese: Grupo Abate
Dutch: Groep Abate
Danish: Abate
Swedish: Grupp Abate
Finnish: William
Greek: Ομάδα Abate
Czech: Skupina Abate
Slovak: Skupina Abate
Polish: Grupa Abate
Hungarian: Abate csoport
Slovenian: Skupina Abate
Romanian: Grupa Abate
Bulgarian: Сорт Abate
Estonian: Abate
Latvian: Grupa Abate
Lithuanian: Abate grupė
Maltese: Grupp Abate
English: Group Rocha
French: Groupe Rocha
German: Gruppe Rocha
Spanish: Grupo Rocha
Italian: Gruppo Rocha
Portuguese: Grupo Rocha
Dutch: Groep Rocha
Danish: Rocha
Swedish: Grupp Rocha
Finnish: Abate Rocha
Greek: Ομάδα Rocha
Czech: Skupina Rocha
Slovak: Skupina Rocha
Polish: Grupa Rocha
Hungarian: Rocha csoport
Slovenian: Skupina Rocha
Romanian: Grupa Rocha
Bulgarian: Сорт Rocha
Estonian: Rocha
Latvian: Grupa Rocha
Lithuanian: Rocha grupė
Maltese: Grupp Rocha
English: Group Coscia-Ercolini
French: Groupe Coscia-Ercolini
German: Gruppe Coscia-Ercolini
Spanish: Grupo Coscia-Ercolini
Italian: Gruppo Coscia-Ercolini
Portuguese: Grupo Coscia-Ercolini
Dutch: Groep Coscia-Ercolini
Danish: Coscia-Ercolini
Swedish: Grupp Coscia-ercolini
Finnish: Coscia-Ercolini
Greek: Ομάδα Coscia-Εrcolini
Czech: Skupina Coscia-Ercolini
Slovak: Skupina Coscia-Ercolini
Polish: Grupa Coscia-Ercolini
Hungarian: Coscia-Ercolini csoport
Slovenian: Skupina Coscia-Ercolini
Romanian: Grupa Coscia-Ercolini
Bulgarian: Сорт Coscia-Ercolini
Estonian: Coscia-Ercolini
Latvian: Grupa Coscia-Ercolini
Lithuanian: Coscia-Ercolini grupė
Maltese: Grupp Coscia-Ercolini
English: Group Guyot
French: Groupe Guyot
German: Gruppe Guyot
Spanish: Grupo Guyot
Italian: Gruppo Guyot
Portuguese: Grupo Guyot
Dutch: Groep Guyot
Danish: Guyot
Swedish: Grupp Guyot
Finnish: Guyot
Greek: Ομάδα Guyot
Czech: Skupina Guyot
Slovak: Skupina Guyot
Polish: Grupa Guyot
Hungarian: Guyot csoport
Slovenian: Skupina Guyot
Romanian: Grupa Guyot
Bulgarian: Сорт Guyot
Estonian: Guyot
Latvian: Grupa Guyot
Lithuanian: Guyot grupė
Maltese: Grupp Guyot
English: Group Blanquilla
French: Groupe Blanquilla
German: Gruppe Blanquilla
Spanish: Grupo Blanquilla
Italian: Gruppo Blanquilla
Portuguese: Grupo Blanquilla
Dutch: Groep Blanquilla
Danish: Blanquilla
Swedish: Grupp Blanquilla
Finnish: Blanquilla
Greek: Ομάδα Blanquilla
Czech: Skupina Blanquilla
Slovak: Skupina Blanquilla
Polish: Grupa Blanquilla
Hungarian: Blanquilla csoport
Slovenian: Skupina Blanquilla
Romanian: Grupa Blanquilla
Bulgarian: Сорт Blanquilla
Estonian: Blanquilla
Latvian: Grupa Blanquilla
Lithuanian: Blanquilla grupė
Maltese: Grupp Blanquilla
English: Group Decana
French: Groupe Decana
German: Gruppe Decana
Spanish: Grupo Decana
Italian: Gruppo Decana
Portuguese: Grupo Decana
Dutch: Groep Decana
Danish: Decana
Swedish: Grupp Decana
Finnish: Decana
Greek: Ομάδα Decana
Czech: Skupina Decana
Slovak: Skupina Decana
Polish: Grupa Decana
Hungarian: Decana csoport
Slovenian: Skupina Decana
Romanian: Grupa Decana
Bulgarian: Сорт Decana
Estonian: Decana
Latvian: Grupa Decana
Lithuanian: Decana grupė
Maltese: Grupp Decana
English: Group Kaiser
French: Groupe Kaiser
German: Gruppe Kaiser
Spanish: Grupo Kaiser
Italian: Gruppo Kaiser
Portuguese: Grupo Kaiser
Dutch: Groep Kaiser
Danish: Kaiser
Swedish: Grupp Kaiser
Finnish: Kaiser
Greek: Ομάδα Kaiser
Czech: Skupina Kaiser
Slovak: Skupina Kaiser
Polish: Grupa Kaiser
Hungarian: Kaiser csoport
Slovenian: Skupina Kaiser
Romanian: Grupa Kaiser
Bulgarian: Сорт Kaiser
Estonian: Kaiser
Latvian: Grupa Kaiser
Lithuanian: Kaiser grupė
Maltese: Grupp Kaiser
English: Pear trees for industrial processing (optional)
French: Poiriers destinés à la transformation industrielle (facultatif)
German: Bäume mit Birnen für die industrielle Verarbeitung (fakultativ)
Spanish: Perales para transformación industrial (optativo)
Italian: Peri destinati alla trasformazione industriale (facoltativo)
Portuguese: Pereiras para peras para transformação industrial (facultativo)
Dutch: Bomen met peren voor industriële verwerking (facultatief)
Danish: Træer med pærer til industriel forarbejdning (fakultativ)
Swedish: Päronträd vars frukter är avsedda för industriell bearbetning (frivillig uppgift)
Finnish: Teolliseen jalostukseen tarkoitettuja päärynöitä tuottavat puut (valinnainen)
Greek: Αχλαδιές που παράγουν αχλάδια για βιομηχανική μεταποίηση (προαιρετικό)
Czech: Hrušně k průmyslovému zpracování (nepovinné)
Slovak: Hrušky na produkciu hrušiek na priemyselné spracovanie (dobrovoľné)
Polish: Grusze produkujące gruszki do przetwarzania przemysłowego (fakultatywnie)
Hungarian: Ipari feldolgozásra szánt körte (opcionális)
Slovenian: Hruške za industrijsko predelavo (neobvezno)
Romanian: Peri pentru prelucrare industrială (facultativ)
Bulgarian: Круши за преработка (по избор)
Estonian: Pirnipuud, mille viljad on tööstuslikuks töötlemiseks (vabatahtlik)
Latvian: Bumbieres, kuru augļi paredzēti rūpnieciskai pārstrādei (pēc izvēles)
Lithuanian: Kriaušės, kurių vaisiai skirti perdirbti pramoniniu būdu (neprivaloma)
Maltese: Siġar tal-lanġas għall-ipproċessar industrijali (fakultattiv)
English: Dessert peach trees
French: Pêchers produisant des pêches de table
German: Tafelpfirsichbäume
Spanish: Melocotoneros productores de melocotones de mesa
Italian: Peschi che producono pesche da tavola
Portuguese: Pessegueiros para pêssegos de mesa
Dutch: Bomen met tafelperziken
Danish: Træer med spiseferskner
Swedish: Persikoträd vars frukt är avsedd för direktkonsumtion.
Finnish: Syötäväksi tarkoitettuja persikoita tuottavat puut
Greek: Ροδακινιές που παράγουν επιτραπέζια ροδάκινα
Czech: Broskvoně se stolními broskvemi
Slovak: Broskyne na produkciu stolových broskýň
Polish: Drzewa brzoskwiniowe przeznaczone do produkcji brzoskwiń deserowych
Hungarian: Étkezési őszibarack
Slovenian: Namizne breskve
Romanian: Piersici pentru piersici de masă
Bulgarian: Праскови — десертни сортове
Estonian: Lauavirsikuid kandvad virsikupuud
Latvian: Deserta persiki
Lithuanian: Desertiniai persikai
Maltese: Siġar tal-ħawħ għad-deżerta
English: Peaches other than nectarines and peaches for processing
French: Pêches autres que les nectarines et les pêches destinées à la transformation
German: Andere Pfirsiche als Nektarinen und Pfirsiche zur Verarbeitung
Spanish: Melocotones distintos de las nectarinas y los melocotones destinados a la transformación
Italian: Pesche diverse dalle nettarine e pesche destinate alla trasformazione
Portuguese: Pêssegos, com excepção de nectarinas e pêssegos para transformação
Dutch: Perziken, behalve nectarines en perziken voor verwerking
Danish: Andre ferskner end nektariner og ferskner til forarbejdning
Swedish: Persikor, andra än nektariner och persikor för bearbetning
Finnish: Muut persikat kuin nektariinit ja jalostukseen tarkoitetut persikat
Greek: Ροδάκινα εκτός από τα νεκταρίνια και τα ροδάκινα που προορίζονται για μεταποίηση Κιτρινόσαρκα
Czech: Broskve jiné než nektarinky a broskve ke zpracování
Slovak: Broskyne okrem nektáriniek a broskýň na spracovanie
Polish: Brzoskwinie inne niż nektaryny i brzoskwinie przeznaczone do przetwarzania
Hungarian: Őszibarack (a nektarin kivételével) és feldolgozásra szánt őszibarack
Slovenian: Breskve, razen nektarin in breskev za predelavo
Romanian: Piersici, altele decât nectarinele și piersicile destinate prelucrării
Bulgarian: Праскови, различни от нектарини и праскови за преработка
Estonian: Muud virsikud kui nektariinid ja töötlemiseks ettenähtud virsikud
Latvian: Persiki, izņemot nektarīnus un persikus pārstrādei
Lithuanian: Persikai, išskyrus nektarinus ir perdirbti skirtus persikus
Maltese: Ħawħ għajr għal nuċiprisk u ħawħ għall-ipproċessar
English: Yellow flesh
French: Chair jaune
German: Gelbfleischig
Spanish: Carne amarilla
Italian: Polpa gialla
Portuguese: Polpa amarela
Dutch: Geel vruchtvlees
Danish: Gult kød
Swedish: Gult fruktkött
Finnish: Keltalihaiset
Greek: Πολύ πρώιμης ωρίμασης:
Czech: Žlutomasé
Slovak: Žltá dužina
Polish: Żółty miąższ
Hungarian: Sárga húsú
Slovenian: Rumenomesnate
Romanian: Pulpă galbenă
Bulgarian: с жълто плодово месо
Estonian: Kollase viljalihaga
Latvian: Ar dzelteno mīkstumu
Lithuanian: Geltonu minkštimu
Maltese: Laħma safra