FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Kyoto units
French: Unités de Kyoto
German: Kyoto-Einheiten
Spanish: Unidades Kioto
Italian: Unità di Kyoto
Portuguese: Unidades de Quioto
Dutch: Kyoto-eenheden
Danish: Kyoto-enheder
Swedish: Kyotoenheter
Finnish: Kioton yksiköt
Greek: Μονάδες Κιότο
Czech: Kjótské jednotky
Slovak: Kjótske jednotky
Polish: Jednostki Kioto
Hungarian: Kiotói egységek
Romanian: Unități Kyoto
Bulgarian: Единици по Протокола от Киото
Estonian: Kyoto ühikud
Latvian: Kioto vienības
Lithuanian: Kioto vienetai
Maltese: Unitajiet ta’ Kjoto
English: General allowances
French: Quotas généraux
German: allgemeine Zertifikate
Spanish: Derechos generales
Italian: quote generiche
Portuguese: Licenças de emissão gerais
Dutch: Algemene emissierechten
Danish: Almindelige kvoter
Swedish: Allmänna utsläppsrätter
Finnish: yleiset päästö-oikeudet
Greek: Γενικά δικαιώματα
Czech: Všeobecné povolenky
Slovak: Všeobecné kvóty
Polish: Uprawnienia do emisji ogólnych
Hungarian: általános célú kibocsátási egységek
Romanian: Certificate generale
Bulgarian: обичайни квоти
Estonian: üldsaastekvoodid
Latvian: vispārīgās kvotas
Lithuanian: paprastieji ATL
Maltese: kwoti ġenerali
English: Aviation allowances
French: Quotas aviation
German: Luftverkehrszertifikate
Spanish: Derechos de la aviación
Italian: quote del trasporto aereo
Portuguese: Licenças de emissão da aviação
Dutch: Luchtvaartemissierechten
Danish: Kvoter til luftfart
Swedish: Utsläppsrätter för luftfart
Finnish: Ilmailun päästö-oikeudet
Greek: Δικαιώματα του κλάδου των αερομεταφορών
Czech: Povolenky v oblasti letectví
Slovak: Kvóty pre leteckú dopravu
Polish: Uprawnienia do emisji lotniczych
Hungarian: légi közlekedési kibocsátási egységek
Romanian: Certificate pentru aviație
Bulgarian: квоти за авиационни емисии
Estonian: lennunduse saastekvoodid
Latvian: Aviācijas kvotas
Lithuanian: aviacijos ATL
Maltese: Kwoti tal-avjazzjoni
English: AAU
French: UQA
Spanish: UCA
Portuguese: UQA
Hungarian: KME
Bulgarian: ААU
Estonian: LKÜ
Latvian: NDV
Lithuanian: NNV
English: I. Management accounts in the Union Registry
French: I. Comptes de gestion du registre de l’Union
German: I. Verwaltungskonten im Unionsregister
Spanish: I. Cuentas de gestión del Registro de la Unión
Italian: I. Conti di gestione nel registro dell’Unione
Portuguese: I. Contas de gestão no Registo da União
Dutch: I. Beheersrekeningen in het EU-register
Danish: I. Administrationskonti i EU-registret
Swedish: I. Förvaltningskonton i unionsregistret
Finnish: I. Hallintatilit unionin rekisterissä
Greek: I. Λογαριασμοί διαχείρισης στο ενωσιακό μητρώο
Czech: I. Správa účtů v registru Unie
Slovak: I. Prevádzkové účty v registri Únie
Polish: I. Rachunki zarządzania w rejestrze Unii
Hungarian: I. Technikai számlák az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben
Slovenian: splošne pravice
Romanian: I. Conturi de gestionare în registrul Uniunii
Bulgarian: I. Партиди за управление в Регистъра на ЕС
Estonian: I. Halduskontod liidu registris
Latvian: I. Savienības reģistra pārvaldības konti
Lithuanian: I. Valdymo sąskaitos Sąjungos registre
Maltese: I. Kontijiet ta’ ġestjoni fir-Reġistru tal-Unjoni
English: EU Total Quantity Account
French: Compte Quantité totale UE
German: EU-Gesamtkonto
Spanish: Cuenta de cantidad total de la UE
Italian: Conto totale UE
Portuguese: Conta de quantidade total UE
Dutch: EU-rekening voor de totale hoeveelheid emissierechten
Danish: EU-konto for samlet mængde
Swedish: Konto för EU:s totala antal utsläppsrätter
Finnish: EU:n kokonaismäärätili
Greek: Λογαριασμός συνολικής ενωσιακής ποσότητας.
Czech: Účet EU pro celkové množství
Slovak: Účet EÚ pre celkové množstvo kvót
Polish: Unijny rachunek wszystkich uprawnień do emisji
Hungarian: Európai uniós alapszámla
Romanian: Contul UE de cantitate totală
Bulgarian: Партида за общото количество в ЕС
Estonian: ELi üldkoguse konto
Latvian: ES kopējā daudzuma konts
Lithuanian: ES bendro kiekio sąskaita
Maltese: Kont ta’ Kwantità Totali tal-UE
English: Central administrator
French: Administrateur central
German: Zentralverwalter
Spanish: Administrador Central
Italian: Amministratore centrale
Portuguese: Administrador central
Dutch: Centrale administrateur
Swedish: Central förvaltare
Finnish: Keskusvalvoja
Greek: Κεντρικός διαχειριστής
Czech: Ústřední správce
Slovak: centrálny správca
Polish: Centralny Administrator
Hungarian: Központi tisztviselő
Slovenian: Centralni administrator
Romanian: Administratorul central
Bulgarian: Централният администратор
Estonian: Põhihaldaja
Latvian: Centrālais administrators
Lithuanian: Vyriausiasis administratorius
Maltese: Amministratur Ċentrali
English: EU Aviation Total Quantity Account
French: Compte Quantité totale aviation UE
German: EU-Gesamtkonto für den Luftverkehr
Spanish: Cuenta de cantidad total de aviación de la UE
Italian: Conto totale UE per il trasporto aereo
Portuguese: Conta de quantidade total da aviação UE
Dutch: EU-rekening voor de totale hoeveelheid luchtvaartemissierechten
Danish: EU-konto for samlet mængde (luftfart)
Swedish: Konto för EU:s totala antal utsläppsrätter för luftfart
Finnish: EU:n ilmailun kokonaismäärätili
Greek: Λογαριασμός συνολικής ενωσιακής ποσότητας για τις αερομεταφορές
Czech: Účet EU pro celkové množství pro letectví
Slovak: Účet EÚ pre celkové množstvo kvót pre leteckú dopravu
Polish: Unijny rachunek wszystkich uprawnień do emisji lotniczych
Hungarian: Európai uniós légi közlekedési alapszámla
Romanian: Contul UE de cantitate totală pentru aviație
Bulgarian: Партида за общото количество квоти за авиационни емисии в ЕС
Estonian: ELi lennunduse üldkoguse konto
Latvian: ES aviācijas kopējā daudzuma konts
Lithuanian: ES aviacijos bendro kiekio sąskaita
Maltese: Kont ta’ Kwantità Totali tal-Avjazzjoni tal-UE
English: EU Auction Account
French: Compte Enchères UE
German: EU-Auktionskonto
Spanish: Cuenta de subasta de la UE
Italian: Conto d’asta UE
Portuguese: Conta de leilões UE
Dutch: EU-veilingrekening
Danish: EU-auktionskonto
Swedish: Konto för EU:s auktionering av utsläppsrätter
Finnish: EU:n huutokauppatili
Greek: Λογαριασμός ενωσιακών πλειστηριασμών
Czech: Dražební účet EU
Slovak: Účet EÚ pre aukcie
Polish: Unijny rachunek aukcyjny
Hungarian: Európai uniós aukciós számla
Romanian: Contul UE de licitații
Bulgarian: Партида за тръжните количества в ЕС
Estonian: ELi enampakkumiskonto
Latvian: ES izsoles konts
Lithuanian: ES aukcionų sąskaita
Maltese: Kont ta’ Bejgħ bl-Irkant tal-UE
English: EU Allocation Account
French: Compte Allocation UE
German: EU-Zuteilungskonto
Spanish: Cuenta de asignación de la UE
Italian: Conto di assegnazione UE
Portuguese: Conta de atribuição UE
Dutch: EU-toewijzingsrekening
Danish: EU-tildelingskonto
Swedish: Konto för EU:s tilldelning av utsläppsrätter
Finnish: EU:n jakotili
Greek: Λογαριασμός ενωσιακής κατανομής
Czech: Alokační účet EU
Slovak: Účet EÚ pre prideľovanie
Polish: Unijny rachunek przydziału uprawnień do emisji
Hungarian: Európai uniós kiosztási számla
Slovenian: Račun za skupno količino pravic za letalstvo v EU
Romanian: Contul UE de alocare
Bulgarian: Партида за квотите в ЕС
Estonian: ELi eraldamiskonto
Latvian: ES sadales konts
Lithuanian: ES paskirstymo sąskaita
Maltese: Kont ta’ Allokazzjoni tal-UE
English: EU New Entrant Reserve Account
French: Compte Réserve nouveaux entrants UE
German: EU-Reservekonto für neue Marktteilnehmer
Spanish: Cuenta Reserva Nuevos Entrantes UE
Italian: Conto di riserva UE per i nuovi entranti
Portuguese: Conta de reserva para novos operadores UE
Dutch: EU-rekening voor de nieuwkomersreserve
Danish: EU-konto for reserve for nytilkomne
Swedish: EU:s reservkonto för nya deltagare
Finnish: EU:n uusien osallistujien varantotili
Greek: Λογαριασμός ενωσιακού αποθέματος νεοεισερχόμενων
Czech: Rezervní účet EU pro nové účastníky
Slovak: Účet EÚ pre rezervu pre nových účastníkov
Polish: Unijny rachunek rezerwy dla nowych instalacji
Hungarian: Új kibocsátók európai uniós tartalékkeret-számlája
Slovenian: Račun za dražbe v EU
Romanian: Contul UE de rezervă pentru noii intrați
Bulgarian: Партида за резерва за нови участници в ЕС
Estonian: ELi uute osalejate reservikonto
Latvian: ES jauno iekārtu rezerves konts
Lithuanian: ES naujiems rinkos dalyviams skirto rezervo sąskaita
Maltese: Kont ta’ Riżerva tal-UE għal Min Jidħol Ġdid
English: EU Aviation Auction Account
French: Compte Enchères aviation UE
German: EU- Auktionskonto für den Luftverkehr
Spanish: Cuenta de subasta de aviación de la UE
Italian: Conto d’asta UE per il trasporto aereo
Portuguese: Conta de leilões da aviação UE
Dutch: EU-luchtvaartveilingrekening
Danish: EU-auktionskonto (luftfart)
Swedish: Konto för EU:s auktionering av utsläppsrätter för luftfart
Finnish: EU:n ilmailun huutokauppatili
Greek: Λογαριασμός ενωσιακών πλειστηριασμών για τις αερομεταφορές
Czech: Dražební účet EU pro letectví
Slovak: Účet EÚ pre aukcie pre leteckú dopravu
Polish: Unijny rachunek aukcyjny uprawnień do emisji lotniczych
Hungarian: Európai uniós légi közlekedési aukciós számla
Slovenian: Račun za dodelitev pravic v EU
Romanian: Contul UE de licitații pentru aviație
Bulgarian: Партида за тръжните количества квоти за авиационни емисии в ЕС
Estonian: ELi lennunduse enampakkumiskonto
Latvian: ES aviācijas izsoles konts
Lithuanian: ES aviacijos aukcionų sąskaita
Maltese: Kont ta’ Bejgħ bl-Irkant għall-Avjazzjoni tal-UE
English: EU Special Reserve Account
French: Compte Réserve spéciale UE
German: EU-Konto für die Sonderreserve
Spanish: Cuenta de reserva especial de la UE
Italian: Conto UE di riserva speciale
Portuguese: Conta de reserva especial UE
Dutch: EU-rekening voor de bijzondere reserve
Danish: EU-konto for særlig reserve
Swedish: EU:s särskilda reservkonto
Finnish: EU:n erityisvarantotili
Greek: Λογαριασμός ειδικού ενωσιακού αποθέματος
Czech: Zvláštní rezervní účet EU
Slovak: Účet EÚ pre osobitnú rezervu
Polish: Unijny rachunek specjalnej rezerwy
Hungarian: Európai uniós külön tartalékalap-számla
Slovenian: Račun za rezervo za nove udeležence v EU
Romanian: Contul UE de rezervă specială
Bulgarian: Партида за резерва за нови участници в ЕС
Estonian: ELi erireservikonto
Latvian: ES īpašās rezerves konts
Lithuanian: ES specialiojo rezervo sąskaita
Maltese: Kont ta’ Riżerva Speċjali tal-UE
English: EU Aviation Allocation Account
French: Compte Allocation aviation UE
German: EU-Zuteilungskonto für Luftverkehrszertifikate
Spanish: Cuenta de asignación de aviación de la UE
Italian: Conto UE di assegnazione per il trasporto aereo
Portuguese: Conta de atribuição da aviação UE
Dutch: EU-luchtvaarttoewijzingsrekening
Danish: EU-tildelingskonto (luftfart)
Swedish: Konto för EU:s tilldelning av utsläppsrätter för luftfart
Finnish: EU:n ilmailun jakotili
Greek: Λογαριασμός ενωσιακής κατανομής για τις αερομεταφορές
Czech: Alokační účet EU pro letectví
Slovak: Účet EÚ pre prideľovanie pre leteckú dopravu
Polish: Unijny rachunek przydziału uprawnień do emisji lotniczych
Hungarian: Európai uniós légi közlekedési kiosztási számla
Slovenian: Račun za dražbe pravic za letalstvo v EU
Romanian: Contul UE de alocare pentru aviație
Bulgarian: Партида за квотите за авиационни емисии в ЕС
Estonian: ELi lennunduse eraldamiskonto
Latvian: ES aviācijas sadales konts
Lithuanian: ES aviacijos srities paskirstymo sąskaita
Maltese: Kont ta’ Allokazzjonijiet għall-Avjazzjoni tal-UE
English: Union Deletion Account
French: Compte Suppression de l’Union
German: Löschungskonto der Union für Kyoto-Einheiten
Spanish: Cuenta de supresión de la Unión
Italian: Conto UE di soppressione
Portuguese: Conta de supressão da União
Dutch: EU-rekening voor de afschrijving van emissierechten
Danish: EU-sletningskonto
Swedish: Unionens konto för borttagning av utsläppsrätter
Finnish: Unionin mitätöintitili
Greek: Λογαριασμός διαγραφής δικαιωμάτων εκπομπής της Ένωσης
Czech: Účet Unie pro výmaz
Slovak: Účet Únie pre zrušenie
Polish: Unijny rachunek usunięcia uprawnień
Hungarian: Uniós elvetési számla
Slovenian: Račun za posebno rezervo v EU
Romanian: Contul de eliminare al Uniunii
Bulgarian: Партида на ЕС за анулираните квоти
Estonian: Liidu kustutamiskonto
Latvian: Savienības dzēšanas konts
Lithuanian: Pašalintų Sąjungos vienetų sąskaita
Maltese: Kont tal-UE ta’ Tħssir
English: Auction Delivery Account
French: Compte de livraison des quotas alloués par enchères
German: Lieferkonto für versteigerte Zertifikate
Spanish: Cuenta de entrega mediante subasta
Italian: Conto per la consegna d’asta
Portuguese: Conta de entrega de leilões
Dutch: Rekening voor de levering van geveilde emissierechten
Danish: Auktionsleveringskonto
Swedish: Mottagarkonto för auktionerade utsläppsrätter
Finnish: Huutokaupan toimitustili
Greek: Λογαριασμός παράδοσης πλειστηριασμών
Czech: Dražební účet pro dodání
Slovak: Účet na prevod vydražených kvót
Polish: Rachunek aukcyjny do celów dostawy
Hungarian: Árverési kézbesítőszámla
Romanian: Contul de livrare pentru licitații
Bulgarian: Партида за тръжна доставка на квоти
Estonian: Enampakkumise üleandmiskonto
Latvian: Izsoles piegādes konts
Lithuanian: Pristatytinų aukcione parduodamų vienetų sąskaita
Maltese: Kont ta’ konsenja ta’ oġġetti rkantati
English: Auctioneer, auction platform, Clearing System or Settlement System
French: Adjudicateur, plate-forme d’enchères, système de compensation ou système de règlement
German: Auktio-nator, Auktions- plattform, Clearing-oder Ab-rechnungs-system
Spanish: Subastador, plataforma de subastas, sistema de compensación o liquidación
Italian: Casa d’aste, piattaforma d’asta, sistema di compensazione o sistema di regolamento
Portuguese: Leiloeiro, plataforma de leilões, sistema de compensação ou sistema de liquidação
Dutch: Veiler, veilingplatform, clearingsysteem of afwikkelingssysteem
Danish: Auktionsholder, auktionsplatform, clearingsystem eller afstemningssystem
Swedish: Auktionsförrättare, auktionsplattform, clearingsystem eller avvecklingssystem
Finnish: Huutokau-panpitäjä, huutokaup-papaikka, selvitys-järjestelmä tai toimitus-järjestelmä
Greek: Εκπλειστηριαστής, χώρος πλειστηριασμών, σύστημα εκκαθάρισης ή σύστημα διακανονισμού
Czech: Dražitel, dražební platforma, systém zúčtování nebo systém vypořádání
Slovak: aukcionár, aukčná platforma, zúčtovací systém alebo vyrovnávací systém
Polish: Organizator aukcji, platforma aukcyjna, system rozliczeniowy lub system rozrachunkowy
Hungarian: Árverező, aukciós platform, klíringrendszer, elszámolórendszer
Romanian: Adjudecător, platformă de licitație, sistem de decontare sau sistem de compensare
Bulgarian: Тръжният продавач, тръжната платформа, системата за клиринг или сетълмент
Estonian: enampakkumise korraldaja, enampakkumisplatvorm, arvestussüsteem või täitmis- ja tasaarvestussüsteem
Latvian: Izsolītājs, izsoles platforma, klīringa sistēma vai norēķinu sistēma
Lithuanian: Aukcionų rengėjas, aukciono platforma, tarpuskaitos arba atsiskaitymo sistema
Maltese: Rkantatur, Pjattaforma ta’ rkant, Sistema ta’ Kklerjar jew Sistema tas-saldu
English: National administrator that has opened the account
French: Administrateur national qui a ouvert le compte
German: Nationaler Verwalter, der das Konto eröffnet hat
Spanish: Admin. nacional que ha abierto la cuenta
Italian: Amministratore nazionale che ha aperto il conto
Portuguese: Administrador nacional que abriu a conta
Dutch: Nationale administrateur die de rekening heeft geopend
Danish: Den nationale administrator, der har åbnet kontoen
Swedish: Nationell administratör som har öppnat kontot
Finnish: Tilin avannut kansallinen valvoja
Greek: Ο εθνικός διαχειριστής ο οποίος άνοιξε τον λογαριασμό
Czech: Národní správce, který účet otevřel
Slovak: vnútroštátny správca, ktorý otvoril účet
Polish: Krajowy administrator, który otworzył rachunek
Hungarian: Az a nemzeti tisztviselő, aki a számlát megnyitotta
Slovenian: Preveritelj Nacionalni administrator, ki je odprl račun
Romanian: Administratorul național care a deschis contul
Bulgarian: Националният администратор, открил партидата
Estonian: Konto avanud riiklik haldaja
Latvian: Valsts admin., kurš atvēris kontu
Lithuanian: Nacionalinis administratorius, kuris atidarė sąskaitą
Maltese: Amministrazzjoni Nazzjonali li tkun fetħet il-kont
English: One or more for each auction platform
French: Au moins un pour chaque plate-forme d’enchères
German: 1 oder mehr Konten je Auktions-plattform
Spanish: Una o más por cada plataforma de subastas
Italian: Uno o più per ogni piattaforma d’asta
Portuguese: Uma ou mais para cada plataforma de leilões
Dutch: Eén of meer voor elk veilingplatform
Danish: En eller flere for hver auktionsplatform
Swedish: Ett eller flera för varje auktionsplattform
Finnish: Yksi tai useampi kutakin huutokauppa-paikkaa varten
Greek: Ένας ή περισσότεροι ανά χώρο πλειστηριασμών
Czech: Jeden nebo více pro každou dražební platformu
Slovak: jeden alebo viac pre každú aukčnú platformu
Polish: Co najmniej jeden dla każdej platformy aukcyjnej
Hungarian: Aukciós platformonként egy vagy több
Slovenian: Centralni administrator
Romanian: Unul sau mai multe pentru fiecare platformă de licitație
Bulgarian: Една или повече за всяка тръжна платформа
Estonian: Üks või mitu iga enampakkumisplatvormi kohta
Latvian: Viens vai vairāk katrai izsoles platformai
Lithuanian: Viena ar daugiau kiekvienai aukciono platformai
Maltese: Wieħed jew aktar għal kull pjattaforma ta’ rkant
English: Holding accounts in the Union Registry
French: Comptes de dépôt du registre de l’Union
German: Besitzkonten im Unionsregister
Spanish: Cuentas de haberes del Registro de la Unión
Italian: Conti di deposito nel registro dell’Unione
Portuguese: Contas de depósito no Registo da União
Dutch: II. Tegoedrekeningen in het EU-register
Danish: Kvotekonti i EU-registret
Swedish: Depåkonton i unionsregistret
Finnish: Päästöoikeustilit unionin rekisterissä
Greek: Λογαριασμοί αποθέματος στο ενωσιακό μητρώο
Czech: Vkladní účty v registru Unie
Slovak: Holdingové účty v registri Únie
Polish: Rachunki posiadania w rejestrze Unii
Hungarian: Folyószámlák az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben
Romanian: Conturi de depozit în registrul Uniunii
Bulgarian: Партиди с наличности в Регистъра на ЕС
Estonian: Arvelduskontod liidu registris
Latvian: Konti Savienības reģistrā
Lithuanian: Vienetų laikymo sąskaitos Sąjungos registre
Maltese: Kontijiet ta’ depożitu fir-Reġistru tal-Unjoni
English: Operator holding account
French: Compte de dépôt d’exploitant
German: Anlagenbetreiberkonto
Spanish: Cuenta de haberes de titular de instalación
Italian: Conto di deposito del gestore
Portuguese: Conta de depósito de operador
Dutch: Exploitanttegoedrekening
Danish: Driftslederbeholdningskonto
Swedish: Verksamhetsutövardepåkonto
Finnish: Toiminnanharjoittajan päästöoikeustili
Greek: Λογαριασμός αποθέματος φορέα εκμετάλλευσης
Czech: Vkladní účet provozovatele zařízení
Slovak: Holdingový účet prevádzkovateľa
Polish: Rachunek posiadania operatora
Hungarian: Üzemeltetői számla
Slovenian: Račun Unije za izbris
Romanian: Cont de depozit pentru operatori
Bulgarian: Партида за налични квоти на оператор на стационарна инсталация
Estonian: Käitaja arvelduskonto
Latvian: Operatora konts
Lithuanian: Veiklos vykdytojo sąskaita
Maltese: Kont ta’ depożitu ta’ operatur
English: Operator
French: Exploitant
German: Betreiber
Spanish: Titular de instalación
Italian: Gestore
Portuguese: Operador
Dutch: Exploitant
Danish: Operatør
Swedish: Verksamhetsutövare
Finnish: Toiminnan-harjoittaja
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης
Czech: Provozovatel zařízení
Slovak: prevádzkovateľ
Hungarian: Üzemeltető
Bulgarian: Оператор
Estonian: Käitaja
Latvian: Operators
Lithuanian: Veiklos vykdytojas
Maltese: Operatur
English: National administrator of the MS where installation is located
French: Administrateur national de l’EM dans lequel est située l’installation
German: Nationaler Verwalter des Mitgliedstaats, in dem die Anlage ansässig ist
Spanish: Admin. nacional del Estado miembro donde esté situada la instalación
Italian: Amministratore nazionale dello Stato membro in cui si trova l’impianto
Portuguese: Administrador nacional do Estado-Membro em que se situa a instalação
Dutch: Nationale administrateur van de lidstaat waar de installatie zich bevindt
Danish: Den nationale administrator i den medlemsstat, hvor anlægget ligger
Swedish: Nationell administratör i den medlemsstat där anläggningen finns
Finnish: Sen jäsenvaltion kansallinen valvoja, jossa laitos sijaitsee
Greek: Εθνικός διαχειριστής του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται η εγκατάσταση
Czech: Národní správce členského státu, kde se nachází zařízení
Slovak: vnútroštátny správca z členského štátu, v ktorom sa nachádza zariadenie
Polish: Krajowy administrator państwa członkowskiego, w którym znajduje się instalacja
Hungarian: A létesítmény helye szerinti tagállam nemzeti tisztviselője
Romanian: Administratorul național al SM în care este amplasată instalația
Bulgarian: Националният администратор на държавата-членка, в която е разположена инсталацията
Estonian: Käitise asukoha liikmesriigi riiklik haldaja
Latvian: Tās DV administrators, kur atrodas iekārta
Lithuanian: Valstybės narės, kurioje yra įrenginys, nacionalinis administratorius
Maltese: Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Istat Membru (SM) fejn tkun tinsab l-installazzjoni
English: One for each installation
French: Un pour chaque installation
German: 1 Konto je Anlage
Spanish: Una por instalación
Italian: Uno per ogni impianto
Portuguese: Uma para cada instalação
Dutch: Eén voor elke installatie
Danish: En for hvert anlæg
Swedish: Ett för varje anläggning
Finnish: Yksi kutakin laitosta kohti
Greek: Ένας ανά εγκατάσταση
Czech: Jeden pro každé zařízení
Slovak: jeden pre každé zariadenie
Polish: Jeden dla każdej instalacji
Hungarian: Létesítményenként egy
Romanian: Unul pentru fiecare instalație
Bulgarian: Една за всяка инсталация
Estonian: Üks iga käitise kohta
Latvian: Viens katrai iekārtai
Lithuanian: Po vieną kiekvienam įrenginiui
Maltese: Wieħed għal kull installazzjoni
English: by MS [1]
German: Nach MS [1]
Spanish: Por EM [1]
Italian: Per Stato membro [1]
Portuguese: por E-M [1]
Dutch: per lidstaat [1]
Danish: Afhænger af medlemsstat [1]
Swedish: Per medlemsstat [1]
Finnish: jäsen-valtioit-tain [1]
Greek: κατά το κράτος μέλος [1]
Czech: Podle členského státu [1]
Slovak: podľa členského štátu [1]
Polish: wg PC [1]
Slovenian: odvisno od DČ [1] da da
Bulgarian: От ДЧ [1]
Estonian: Liikmesriik otsustab [1]
Lithuanian: Sprendžia VN [1]
Maltese: Minn SM [1]
English: By MS [1]
German: Nach MS [1]
Spanish: Por EM [1]
Italian: Per Stato membro [1]
Portuguese: por E-M [1]
Dutch: Per lidstaat [1]
Danish: Afhænger af medlemsstat [1]
Swedish: Per medlemsstat [1]
Finnish: jäsen-valtioit-tain [1]
Greek: κατά το κράτος μέλος [1]
Czech: Podle členského státu [1]
Slovak: podľa členského štátu [1]
Polish: wg PC [1]
Slovenian: odvisno od DČ [1] da da
Bulgarian: От ДЧ [1]
Estonian: Liikmesriik otsustab [1]
Lithuanian: Sprendžia VN [1]
Maltese: Minn SM [1]
English: Aircraft operator holding account
French: Compte de dépôt d’exploitant d’aéronef
German: Luftfahrzeugbetreiberkonto
Spanish: Cuenta de haberes de operador de aeronaves
Italian: Conto di deposito dell’operatore aereo
Portuguese: Conta de depósito de operador de aeronave
Dutch: Vliegtuigexploitanttegoedrekening
Danish: Luftfartøjsoperatørbeholdningskonto
Swedish: Luftfartygsoperatörskonto
Finnish: Ilma-aluksen käyttäjän päästöoikeustili
Greek: Λογαριασμός αποθέματος φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών
Czech: Vkladní účet provozovatele letadel
Slovak: Holdingový účet prevádzkovateľa lietadla
Polish: Rachunek posiadania operatora statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-üzemeltetői számla
Slovenian: Račun za izdražene pravice Dražitelj, dražbeni sistem, klirinški sistem ali poravnalni sistem
Romanian: Cont de depozit pentru operatori de aeronave
Bulgarian: Партида за налични квоти на оператор на летателни апарати
Estonian: Õhusõiduki käitaja arvelduskonto
Latvian: Gaisa kuģu ekspluatanta konts
Lithuanian: Orlaivių naudotojo sąskaita
Maltese: Kont ta’ depożitu ta’ operatur ta’ inġenji tal-ajru