English: The module processes and converts discrete signals representing an On/Off signal (for example, 1/0 or True/False) before sending them to various external devices, such as contactors, relays and indicator lamps.
French: Le module traite et convertit les signaux représentant un signal binaire (par exemple, 1/0 ou vrai/faux) avant de les envoyer à différents dispositifs externes, tels que des commutateurs, des relais et des lampes témoins.
German: Das Modul verarbeitet und konvertiert diskrete Signale, die ein Ein-/Aus-Signal (z. B. 1/0 oder wahr/falsch) darstellen, bevor es sie an diverse externe Geräte wie Schalter, Relais und Anzeigelampen sendet.
Spanish: El módulo procesa y convierte señales discretas que representan una señal binaria (por ejemplo, 1/0 o verdadero/falso) antes de enviarlas a varios dispositivos externos, como conmutadores, relés y luces indicadoras.
Italian: Il modulo elabora e converte segnali discreti che rappresentano un segnale acceso/spento (per esempio 1/0 o vero/falso) prima di trasmetterli a diversi dispositivi esterni, quali contattori, commutatori e indicatori luminosi.
Portuguese: O módulo processa e converte sinais discretos representando um sinal ligado/desligado (por exemplo, 1/0 ou verdadeiro/falso) antes da transmissão dos mesmos para vários aparelhos externos, como, por exemplo, os comutadores, relés e luzes indicadoras.
Dutch: De module verwerkt en zet discrete signalen om die een aan/uit-signaal weergeven (bijvoorbeeld 1/0 of waar/niet waar) voordat dit naar verschillende externe apparaten, zoals schakelaars, relais en verklikkerlampjes wordt gestuurd.
Danish: Modulet bearbejder og omformer diskrete signaler, der repræsenterer et on/off-signal (fx 1/0 eller sandt/falsk), inden det sender signalerne til forskellige eksterne enheder, såsom kontaktorer, relæer og signallamper.
Swedish: Modulen bearbetar och omvandlar diskreta signaler som motsvarar en av/på-signal (t.ex. 1/0 eller sann/falsk) innan den skickar dem till olika externa enheter såsom kontaktorer, reläer och signallampor.
Finnish: Moduuli prosessoi ja muuntaa päällä/pois-tyyppisiä diskreettejä signaaleja (esim. 1/0 tai kyllä/ei) ennen niiden lähettämistä erilaisille ulkoisille laitteille, kuten kontaktoreille, releille tai merkkivaloilmaisimille.
Greek: Η αυτοτελής μονάδα επεξεργάζεται και μετατρέπει διακριτά σήματα που αντιπροσωπεύουν σήματα έναρξης/παύσης λειτουργίας (για παράδειγμα, 1/0 ή σωστό/λάθος), πριν τα στείλει σε διάφορες εξωτερικές συσκευές, όπως τα εξαρτήματα επαφής, οι ηλεκτρονόμοι, και οι λάμπες ένδειξης.
Czech: Modul zpracovává a převádí diskrétní signály představující signál zapnutí/vypnutí (např. 1/0 nebo Ano/Ne) a poté je vysílá do různých externích přístrojů, jako např. stykačů, relé a směrových svítilen.
Slovak: Modul spracúva a konvertuje diskrétne signály predstavujúce signál zapnuté/vypnuté (napríklad 1/0 alebo správne/nesprávne) predtým, ako ich odošle rôznym externým zariadeniam, ako sú stýkače, relé a kontrolné svetlá.
Polish: Moduł przetwarza i przekształca sygnały dyskretne przedstawiające sygnał dwustanowy (na przykład 1/0 lub prawda/fałsz), przed ich przekazaniem do różnych urządzeń zewnętrznych, takich jak styczniki, przekaźniki i lampy wskaźnikowe.
Hungarian: A modul ki/be típusú jeleket (például. 1/0 vagy igaz/hamis) tartalmazó diszkrét jeleket dolgoz fel és alakít át, mielőtt különböző külső eszközöknek, pl. érintkezőknek, reléknek és jelzőfényeknek továbbítaná őket.
Slovenian: Modul procesira in pretvarja diskretne signale, ki predstavljajo signale z vklopom in izklopom (npr. 1/0 ali pravilno/napačno), preden jih pošlje različnim zunanjim napravam, kot so kontaktorji, releji in signalne svetilke.
Romanian: Modulul procesează și convertește semnale discrete reprezentând un semnal on/off (de exemplu, 1/0 sau adevărat/fals) înainte de a le transmite către diverse dispozitive externe, cum ar fi contactori, relee și lămpi indicatoare.
Bulgarian: Модулът обработва и преобразува дискретни сигнали, представляващи сигнал „включено/изключено“ (например 1/0 или да/не), преди да ги подаде към различни външни устройства като контактори, релета и индикаторни лампи.
Estonian: Moodul töötleb ja muundab diskreetseid signaale, mis on jah/ei-signaalid (näiteks 1/0 või õige/vale), enne kui saadab need mitmesugustele välisseadmetele, nagu kontaktorid, releed ja indikaatorlambid.
Latvian: Modulis procesē un pārveido diskrētu signālu, kas ir “ieslēgt/izslēgt” signāls (piemēram, 1/0 vai pareizs/nepareizs), pirms to nosūta uz dažādām ārējām ierīcēm, piemēram, kontaktoriem, relejiem un indikatora lampām.
Lithuanian: Prieš siųsdamas diskretinius Į/Iš signalus (pvz., 1/0 arba Teisinga/Klaidinga) į įvairius išorinius įtaisus, kaip antai kontaktorius, reles ir rodytuvines lempas, modulis šiuos signalus apdoroja ir konvertuoja.
Maltese: Il-modulu jikkonverti u jipproċessa sinjali diskreti li jirrappreżentaw sinjali Mixgħul/Mitfi (On/Off) (pereżempju, 1/0 jew veru/falz) qabel jibgħatuhom lil aparati esterni varji, bħal kuntratturi, rilejs u lampi indikaturi.