English: The Governing Board may decide to specify a minimum level of funding for each category of participant for a particular Call for proposals.’.
French: Pour un appel à propositions donné, le comité directeur peut décider de fixer un niveau minimal de financement pour chaque catégorie de participant.»
German: Der Verwaltungsrat kann für eine bestimmte Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen die Festlegung einer Mindestgrenze für den Finanzbeitrag für jede Teilnehmerkategorie beschließen.“
Spanish: El consejo de administración podrá tomar la decisión de especificar un nivel mínimo de financiación para cada categoría de participante en una determinada convocatoria de propuestas.».
Italian: Il consiglio di direzione può decidere di stabilire un livello minimo di finanziamento per ogni categoria di partecipanti per un determinato invito a presentare proposte.»
Portuguese: O Conselho de Administração pode decidir fixar um nível mínimo de financiamento para cada categoria de participantes num determinado convite à apresentação de propostas.».
Dutch: De Raad van bestuur kan besluiten een minimumbedrag vast te stellen voor elke deelnemerscategorie voor een specifieke oproep tot het indienen van voorstellen.”.
Danish: Bestyrelsen kan beslutte at fastsætte et minimumsfinansieringsniveau for hver deltagerkategori ved en given indkaldelse af forslag.«
Swedish: Styrelsen får besluta att fastställa en lägsta finansieringsnivå för varje deltagarkategori för en viss ansökningsomgång.”
Finnish: Hallintoneuvosto voi päättää määrittää vähimmäisrahoitustason kullekin osallistujaluokalle yksittäisessä ehdotuspyynnössä.”.
Greek: Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει να προσδιορίσει ένα ελάχιστο επίπεδο χρηματοδότησης για κάθε κατηγορία συμμετέχοντος με συγκεκριμένη πρόσκληση υποβολής προτάσεων.».
Czech: Správní rada může u určité výzvy k předkládání návrhů rozhodnout, že stanoví pro každou kategorii účastníka minimální úroveň financování.“
Slovak: Správna rada môže rozhodnúť o stanovení minimálnej úrovne financovania pre každú kategóriu účastníkov v rámci danej výzvy na podávanie návrhov.“
Polish: Rada Zarządzająca może podjąć decyzję o określeniu minimalnego poziomu finansowania dla każdej kategorii uczestnika w odniesieniu do danego zaproszenia do składania wniosków.”.
Hungarian: Az irányítótestület dönthet úgy, hogy egy adott pályázati felhívásban a résztvevők minden egyes kategóriájára nézve meghatározza a hozzájárulás legalsó mértékét.”.
Slovenian: Upravni odbor lahko odloči, da se za posamezni razpis za zbiranje predlogov določi najnižja višina financiranja za vsako kategorijo udeležencev.“.
Romanian: Consiliul director poate decide să stabilească un nivel minim de finanțare pentru fiecare categorie de participanți, pentru o anumită cerere de propuneri.”
Bulgarian: Управителният съвет може да реши да определи минимално ниво на финансиране за всяка категория участници по дадена покана за представяне на предложения.“
Estonian: Juhatus võib otsustada määrata kindlaks iga projektikonkursi minimaalse rahastamise taseme iga osavõtjakategooria jaoks.”
Latvian: Valde var pieņemt lēmumu noteikt minimālo finansējuma līmeni katrai dalībnieku kategorijai konkrētajā uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus.”
Lithuanian: Valdyba gali nuspręsti nustatyti pagal konkretų kvietimą teikti pasiūlymus kiekvienos kategorijos dalyvių atžvilgiu taikomą mažiausią finansavimo lygį.“
Maltese: Il-Bord ta’ Tmexxija jista’ jiddeċiedi li jispeċifika livell minimu ta’ finanzjament għal kull kategorija ta’ parteċipanti għal Sejħa partikolari għal proposti.”.