FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Materials, electron configuration, electrical properties;
French: Matériaux, configuration des électrons, propriétés électriques;
German: Werkstoffe, Elektronenkonfiguration, elektrische Eigenschaften;
Spanish: Materiales, configuración electrónica, propiedades eléctricas.
Italian: Materiali, configurazione elettronica, proprietà elettriche.
Portuguese: Materiais, configuração electrónica, propriedades eléctricas
Dutch: Materialen, elektronenconfiguratie, elektrische eigenschappen;
Danish: Materialer, elektronkonfiguration, elektriske egenskaber
Swedish: Material, elektronkonfiguration, elektriska egenskaper.
Finnish: Materiaalit, elektronirakenteet, sähköiset ominaisuudet;
Greek: Υλικά, διαμόρφωση ηλεκτρονίων, ηλεκτρικές ιδιότητες.
Czech: Materiály, elektronové uspořádání, elektrické vlastnosti
Slovak: Materiály, elektrónové usporiadanie, elektrické vlastnosti;
Polish: Materiały, konfiguracja elektronów, właściwości elektryczne;
Hungarian: Anyagok, elektronkonfiguráció, elektromos tulajdonságok
Slovenian: materiali, konfiguracija elektronov, električne lastnosti;
Romanian: Materiale, configurație electronică, proprietăți electrice.
Bulgarian: Материали, електронна конфигурация, електрически свойства;
Estonian: Materjalid, elektronide paiknemine, elektrilised omadused
Latvian: Materiāli, elektronu konfigurācija, elektriskās īpašības.
Lithuanian: Medžiagos, elektronų konfigūracija, elektrinės savybės;
Maltese: Il-materjali, il-konfigurazzjoni tal-elettroni, il-karatteristiċi tal-elettriku;
English: P and N type materials: effects of impurities on conduction, majority and minority characters;
French: Matériaux de type P et N: effets des impuretés sur la conduction, caractères majoritaires ou minoritaires;
German: Werkstoffe des Typs P und N: Auswirkungen von Verunreinigungen auf die Leitung, Majoritäts- und Minoritätszeichen;
Spanish: Materiales de tipo P y N: efecto de las impurezas en la conducción, el portador mayoritario y el portador minoritario.
Italian: Materiali dei tipi P e N: effetti delle impurità sulla conduzione, caratteri di maggioranza e di minoranza.
Portuguese: Materiais de tipo P e N: efeitos de impurezas na condução, portadores maioritários e minoritários
Dutch: P- en N-type materialen: effecten van onzuiverheden op geleiding, meerderheids- en minderheidskarakters;
Danish: Materialer af P- og N-type: urenheders effekt på ledeevnen, majoritets- og minoritetsegenskaber
Swedish: Material av P- och N-typ: effekter av orenheter på ledning, majoritets- och minoritetstecken.
Finnish: P- ja N-tyypin puolijohdemateriaalit: epäpuhtauksien vaikutus johtavuuteen sekä enemmistö- ja vähemmistövirrankuljetusominaisuuksiin;
Greek: Υλικά τύπου Ρ και Ν: επίδραση των προσμίξεων στην αγωγιμότητα, χαρακτήρες πλειοψηφίας και μειοψηφίας.
Czech: Materiály typu P a N: vliv nečistot na vodivost, majoritní a minoritní nosiče proudu
Slovak: Materiály typu P a N: vplyv nečistôt na vodivosť, majoritné a minoritné znaky;
Polish: Materiały typu P i N: skutki nieczystości dla przewodzenia;
Hungarian: P és N típusú anyagok: a szennyezések hatása a vezetésre, többségi/kisebbségi jellegre
Slovenian: P in N tipi materialov: vplivi nečistoč na prevodnost, večinski in manjšinski znaki;
Romanian: Materiale de tip P și N: efectele impurităților asupra conducției, caracteristici majoritare și minoritare.
Bulgarian: Типове материали с полупроводникова проводимост P и N; Влияние на примесите върху проводимостта, основни и второстепенни преносители;
Estonian: P- ja N-tüüpi juhtivusega materjalid: lisandite mõju juhtivusele, enamus- ja vähemuskandjad
Latvian: P un n tipa materiāli: piejaukumu ietekme uz vadītspēju, vairākumnesēju un mazākumnesēju zīmes.
Lithuanian: P ir N tipo medžiagos: priemaišų poveikis laidumui, pagrindiniai ir šalutiniai krūvio nešikliai;
Maltese: Il-materjali tat-tip P u N: l-effetti tal-impuritajiet fuq il-konduzzjoni, il-karattri tal-maġġoranza u l-minoranza;
English: Diode parameters: peak inverse voltage, maximum forward current, temperature, frequency, leakage current, power dissipation;
French: Paramètres des diodes: tension inverse de crête, courant direct maximum, température, fréquence, courant de fuite, dissipation de puissance;
German: Diodenparameter: Spitzensperrspannung, Vorwärtshöchststrom, Temperatur, Frequenz, Leckstrom, Verlustleistung;
Spanish: Parámetros de un diodo: tensión inversa máxima, corriente directa máxima, temperatura, frecuencia, corriente de fuga, disipación de potencia.
Italian: Parametri dei diodi: tensione inversa di picco, massima corrente diretta, temperatura, frequenza, corrente di dispersione, dissipazione di potenza.
Portuguese: Parâmetros de díodos: tensão de pico inverso, corrente directa máxima, temperatura, frequência, corrente de fuga, dissipação de potência
Dutch: Diodeparameters: piek omgekeerde spanning, maximum voorwaartse stroom, temperatuur, frequentie, lekstroom, vermogensverlies;
Danish: Diodeparametre: spidsspærrespænding, maksimal gennemgangsstrøm, temperatur, frekvens, afledningsstrøm, effektafledning
Swedish: Diodparametrar: toppspärrspänning, maximal framström, temperatur, frekvens, läckström, effektförlust.
Finnish: Diodin parametrit: estosuunnan huippujännite, suurin myötösuuntainen virta, lämpötila, taajuus, vuotovirta, tehohäviö;
Greek: Παράμετροι διόδων: μέγιστη αντίστροφη τάση, μέγιστο ρεύμα ορθής φοράς, θερμοκρασία, συχνότητα, ρεύμα διαρροής, κατανάλωση ισχύος.
Czech: Parametry diody: špičkové napětí v závěrném směru, maximální proud v propustném směru, teplota, kmitočet, svodový proud, ztráta výkonu
Slovak: Parametre diódy: špičkové napätie v závernom smere, maximálny prúd v priepustnom smeru, teplota, frekvencia, zvodový prúd, strata výkonu;
Polish: Parametry diod: szczytowe napięcie wsteczne, maksymalny prąd przewodzenia, temperatura, częstotliwość, prąd upływowy, rozpraszanie mocy;
Hungarian: Dióda-paraméterek: maximális zárófeszültség, az átfolyó áram maximális erőssége, hőmérséklet, frekvencia, szivárgó áram, teljesítményveszteség
Slovenian: parametri diod: najvišja zaporna vrednost, največji prevodni tok, temperatura, frekvenca, tok puščanja, stresanje energije;
Romanian: Parametrii diodelor: tensiune maximă inversă, curent maxim de conducție, temperatură, frecvență, pierdere de curent, disiparea puterii.
Bulgarian: Параметри на диодите: точка на обратно напрежение, максимална права токопроводимост, температура, честота, „утечки“ на ток, разсейване на мощност;
Estonian: Dioodi parameetrid: suurim lubatav vastupinge, suurim lubatav pärivool, töötemperatuur, sagedus, lekkevool, võimsuskadu
Latvian: Diodes parametri: maksimālais sprostspriegums, maksimālā tiešā strāva, temperatūra, frekvence, noplūdes strāva, jaudas izkliede.
Lithuanian: Diodų parametrai: didžiausia atgalinė įtampa, didžiausia tiesioginė srovė, temperatūra, dažnis, nuotėkio srovė, galios sklaida;
Maltese: Il-parametri tad-diodes: vultaġġ invers massimu, il-kurrent ‘l quddiem massimu, it-temperatura, il-frekwenza, it-tnixxija tal-kurrent, il-ħela tal-enerġija (power);
English: Transistors
German: Transistoren
Spanish: Transistores
Italian: Transistor
Portuguese: Transístores
Danish: Transistorer
Swedish: Transistorer
Finnish: Transistorit
Greek: Τρανζίστορ
Czech: Tranzistory
Slovak: Tranzistory
Polish: Tranzystory
Hungarian: Tranzisztorok
Slovenian: Tranzistorji
Romanian: Tranzistori
Bulgarian: Транзистори
Estonian: Transistorid
Latvian: Tranzistori
Lithuanian: Tranzistoriai
Maltese: Tranżisters
English: Transistor symbols;
French: Symboles des transistors;
German: Transistorsymbole;
Spanish: Símbolos de transistores.
Italian: Simboli dei transistor.
Portuguese: Simbologia dos transístores
Dutch: Transistorsymbolen;
Danish: Transistorsymboler
Swedish: Transistorsymboler.
Finnish: Transistorien symbolit;
Greek: Σύμβολα τρανζίστορ.
Czech: Symboly tranzistoru
Slovak: Symboly tranzistorov;
Polish: Symbole tranzystora;
Hungarian: Tranzisztorok jelölései
Slovenian: simboli tranzistorjev;
Romanian: Simbolurile tranzistorilor.
Bulgarian: Символи за означаване на транзисторите;
Estonian: Transistoride tähised
Latvian: Tranzistoru simboli.
Lithuanian: Tranzistorių simboliai;
Maltese: Is-simboli tat-tranżisters;
English: Component description and orientation;
French: Description des composants et orientation;
German: Bauteilbezeichnung und Ausrichtung;
Spanish: Descripción y orientación de los componentes.
Italian: Descrizione dei componenti ed orientamento.
Portuguese: Descrição e orientação de componentes
Dutch: Beschrijving en oriëntatie van onderdelen;
Danish: Komponentbeskrivelse og retning
Swedish: Komponentbeskrivning och orientering.
Finnish: Komponenttien kuvaus ja asemointi;
Greek: Περιγραφή και προσανατολισμός στοιχείων.
Czech: Popis komponentů a orientace
Slovak: Popis komponentov a orientácia;
Polish: Opis części składowych i ich kierunkowość;
Hungarian: Alkotóelemek ismertetése és tájolása
Slovenian: opis in usmerjenost komponent;
Romanian: Descrierea și orientarea componentelor.
Bulgarian: Описание на компонентите и ориентировка;
Estonian: Komponentide kirjeldus ja paigutus
Latvian: Detaļu apraksts un novietojums.
Lithuanian: Komponentų žymėjimas ir orientacija;
Maltese: Id-deskrizzjoni u l-orjentazzjoni tal-komponent;
English: Transistor characteristics and properties.
French: Caractéristiques et propriétés des transistors;
German: Merkmale und Eigenschaften von Transistoren;
Spanish: Características y propiedades de los transistores.
Italian: Caratteristiche e proprietà dei transistor.
Portuguese: Características e propriedades dos transístores
Dutch: Transistorkenmerken en -eigenschappen.
Danish: Specifikationer og egenskaber for transistorer
Swedish: Transistorers karakteristik och egenskaper.
Finnish: Transistorien tyypit ja ominaisuudet;
Greek: Χαρακτηριστικά και ιδιότητες των τρανζίστορ.
Czech: Charakteristiky a vlastnosti tranzistoru
Slovak: Charakteristiky a vlastnosti tranzistorov.
Polish: Właściwości tranzystora.
Hungarian: Tranzisztorok jellemzői és tulajdonságai
Slovenian: značilnosti in lastnosti tranzistorjev;
Romanian: Caracteristicile și proprietățile tranzistorilor.
Bulgarian: Характеристики и свойства на транзисторите.
Estonian: Transistori andmed ja omadused
Latvian: Tranzistora raksturojums un īpašības.
Lithuanian: Tranzistoriaus charakteristikos ir savybės;
Maltese: Il-karatteristiċi tat-tranżisters.
English: Construction and operation of PNP and NPN transistors;
French: Construction et fonctionnement des transistors PNP et NPN;
German: Konstruktion und Arbeitsweise von PNP- und NPN-Transistoren;
Spanish: Estructura y funcionamiento de transistores PNP y NPN.
Italian: Struttura e funzionamento dei transistor PNP e NPN.
Portuguese: Construção e funcionamento de transístores PNP e NPN
Dutch: Bouw en werking van PNP- en NPN-transistors;
Danish: PNP- og NPN-transistorers konstruktion og funktion
Swedish: Konstruktion och arbetssätt för PNP- och NPN-transistorer.
Finnish: PNP- ja NPN-transistorien rakenne ja toiminta;
Greek: Κατασκευή και λειτουργία των τρανζίστορ ΡΝΡ και ΝΡΝ.
Czech: Konstrukce a funkce tranzistorů typu PNP a NPN
Slovak: Konštrukcia a funkcia tranzistorov typu PNP a NPN;
Polish: Budowa i działanie tranzystorów PNP i NPN;
Hungarian: PNP és NPN tranzisztorok felépítése és működése
Slovenian: konstrukcija in delovanje PNP in NPN tranzistorjev;
Romanian: Construcția și funcționarea tranzistorilor PNP și NPN.
Bulgarian: Конструкция и работа на PNP и NPN транзистори;
Estonian: PNP- ja NPN-transistoride ehitus ja tööpõhimõte
Latvian: P-n-p un n-p-n tranzistoru uzbūve un darbība.
Lithuanian: PNP ir NPN tranzistorių konstrukcija ir veikimas;
Maltese: Il-kostruzzjoni u t-tħaddim ta’ tranżisters PNP u NPN;
English: Base, collector and emitter configurations;
French: Configurations base, collecteur et émetteur;
German: Basis-, Kollektor- und Emitterkonfigurationen;
Spanish: Configuración de base, de colector y de emisor.
Italian: Configurazioni di base, del collettore e dell’emettitore.
Portuguese: Configurações em base, colector e emissor
Dutch: Configuraties van basis, collector en emitter;
Danish: Base-, kollektor- og emitterkonfigurationer
Swedish: Bas-, kollektor- och emitterkonfigurationer.
Finnish: Kanta-, kollektori- ja emitterikytkennät;
Greek: Διαμόρφωση βάσης, συλλέκτη και εκπομπού.
Czech: Konfigurace báze, kolektor a emitor
Slovak: Konfigurácia bázy, kolektora a emitora;
Polish: Konfiguracje podstawy, kolektora i emitera;
Hungarian: Bázis-, kollektor- és emitter-konfigurációk
Slovenian: konfiguracija baze, kolektorja in emitorja;
Romanian: Configurații ale bazei, emițătorului și colectorului.
Bulgarian: Конфигурация на базата, колектора и емитера;
Estonian: Baasi, kollektori ja emitteri paigutus
Latvian: Bāzes, kolektora un emitera konfigurācijas.
Lithuanian: Bazės, kolektoriaus ir emiterio konfigūracijos;
Maltese: Il-konfigurazzjonijiet tal-bażi, il-kollettur u l-emittur;
English: Testing of transistors;
French: Essais des transistors;
German: Prüfen von Transistoren;
Spanish: Ensayos de transistores.
Italian: Prova dei transistor.
Portuguese: Ensaios de transístores
Dutch: Testen van transistors;
Danish: Test af transistorer
Swedish: Provning av transistorer.
Finnish: Transistorien testaaminen;
Greek: Έλεγχος τρανζίστορ.
Czech: Zkoušení tranzistorů
Slovak: Testovanie tranzistorov;
Polish: Testowanie tranzystorów;
Hungarian: Tranzisztorok vizsgálata
Slovenian: preizkušanje tranzistorjev;
Romanian: Testarea tranzistorilor.
Bulgarian: Проверка на транзистори;
Estonian: Transistorite testimine
Latvian: Tranzistoru pārbaude.
Lithuanian: Tranzistorių tikrinimas;
Maltese: L-ittestjar tat-tranżisters;
English: Basic appreciation of other transistor types and their uses;
French: Appréciation de base d’autres types de transistors et leurs utilisations.
German: Grundverständnis anderer Transistortypen und ihrer Verwendung;
Spanish: Conceptos básicos de otros tipos de transistores y sus aplicaciones.
Italian: Valutazione base di altri tipi di transistor e i loro impieghi.
Portuguese: Apreciação básica de outros tipos de transístores e respectivas utilizações
Dutch: Elementaire begrippen van andere soorten transistors en hun gebruik;
Danish: Grundlæggende forståelse af andre transistortyper og deres anvendelse
Swedish: Grundläggande kännedom om andra transistortyper och deras användningar.
Finnish: Perustiedot muista transistorityypeistä ja niiden käyttötarkoituksista;
Greek: Βασική αξιολόγηση άλλων τύπων τρανζίστορ και των χρήσεών τους.
Czech: Základní zhodnocení jiných typů tranzistorů a jejich užití
Slovak: Základné hodnotenie iných typov tranzistorov a ich použitie;
Polish: Podstawowa ocena innych typów tranzystora i ich zastosowań;
Hungarian: Egyéb tranzisztortípusok és az alkalmazásukkal kapcsolatos alapismeretek
Slovenian: osnovno vrednotenje drugih vrst tranzistorjev in njihova uporaba;
Romanian: Evaluare primară a altor tipuri de tranzistori și utilizările lor.
Bulgarian: Основна оценка на други типове транзистори и тяхната употреба;
Estonian: Muude transistoriliikide põhilised omadused ja kasutamine
Latvian: Citu tranzistora tipu un to lietojumu pamatnovērtējums.
Lithuanian: Bendras supratimas apie kitus tranzistorių tipus ir jų naudojimą;
Maltese: L-apprezzament bażiku ta’ tipi oħrajn ta’ tranżisters u l-użu tagħhom;
English: Application of transistors: classes of amplifier (A, B, C);
French: Application des transistors: classes d’amplificateur (A, B, C);
German: Anwendung von Transistoren: Verstärkerklassen (A, B, C);
Spanish: Aplicación de los transistores: clases de amplificador (A, B o C).
Italian: Applicazione dei transistor: classi di amplificatori (A, B, C).
Portuguese: Aplicação de transístores: classes de amplificador (A, B, C)
Dutch: Toepassing van transistors: versterkerklassen (A, B, C);
Danish: Anvendelse af transistorer: forstærkerklasser (A, B, C)
Swedish: Användning av transistorer: klasser av förstärkare (A, B, C).
Finnish: Transistorien käyttösovellukset: vahvistinluokat (A, B ja C);
Greek: Εφαρμογές των τρανζίστορ: κατηγορίες ενισχυτή (A, B, C).
Czech: Použití tranzistorů: třídy zesilovačů (A, B, C)
Slovak: Použitie tranzistorov: triedy zosilňovačov (A, B, C);
Polish: Zastosowanie tranzystorów: klasy wzmacniaczy (A, B, C);
Hungarian: Tranzisztorok alkalmazása: erősítőosztályok (A, B, C)
Slovenian: uporaba tranzistorjev: razredi ojačevalnikov (A, B,C);
Romanian: Aplicații ale tranzistorilor: clase de amplificare (A, B, C).
Bulgarian: Приложение на транзисторите: класове на усилване (А, В, С);
Estonian: Transistorite rakendused: eri töörežiimidega (A, B, C) võimendid
Latvian: Tranzistoru lietojums: pastiprinātāja klases (A, B, C).
Lithuanian: Tranzistorių taikymas: stiprintuvų klasės (A, B, C);
Maltese: L-applikazzjoni tat-tranżisters: il-kategoriji tal-amplifikaturi (A, B, C);
English: Simple circuits including: bias, decoupling, feedback and stabilisation;
French: Circuits simples incluant: polarisation, découplage, retour et stabilisation;
German: Einfache Schaltungen einschließlich: Vorspannung, Entkopplung, Rückkopplung und Stabilisierung;
Spanish: Circuitos sencillos, como: de polarización, de desacoplamiento, de retroalimentación y de estabilización.
Italian: Circuiti semplici: polarizzazione, disaccoppiamento, reazione e stabilizzazione.
Portuguese: Circuitos simples incluindo: polarização, desacoplamento, feedback e estabilização
Dutch: Eenvoudige circuits incl.: voorspanning, ontkoppeling, terugkoppeling en stabilisatie;
Danish: Simple kredsløb, herunder: forspænding, afkobling, tilbagekobling og stabilisering
Swedish: Enkla kretsar, inklusive förspänning, avkoppling, återkoppling och stabilisering.
Finnish: Yksinkertaiset piirit, joissa on seuraavia tekijöitä: esijännitys, erotus, takaisinkytkentä ja stabilointi;
Greek: Απλά κυκλώματα συμπεριλαμβανομένων: πόλωσης, απόζευξης, ανάδρασης και σταθεροποίησης.
Czech: Jednoduché obvody zahrnující: proudové buzení, potlačení vazby, zpětnou vazbu a stabilizaci
Slovak: Jednoduché obvody zahŕňajúce: predpätie, zrušenie väzby, spätnú väzbu a stabilizáciu;
Polish: Podstawowe obwody obejmujące: polaryzację, odsprzęganie, sprzężenie zwrotne i stabilizację;
Hungarian: Egyszerű áramkörök, köztük: előfeszítés, szétkapcsoló, visszacsatoló és stabilizáló
Slovenian: preprosta vezja, ki vključujejo: prednapetost, razklopitev, povratno vezavo/zvezo in stabiliziranje;
Romanian: Circuite simple inclusiv: polarizare, decuplare, feedback și stabilizare.
Bulgarian: Опростени схеми на вериги, включващи: отклонение, отключване, обратна връзка и стабилизация;
Estonian: Lihtsad ahelad, sealhulgas: eelpingestamine, lahtiühendamine, tagasiside ja stabiliseerimine
Latvian: Vienkāršas ķēdes, ieskaitot: nobīdes, atsaistes, atgriezeniskās saites un stabilizētājķēdi.
Lithuanian: Paprastos poslinkio, atskyrimo, grįžtamojo ryšio ir stabilizavimo grandinės;
Maltese: Iċ-ċirkwiti sempliċi li jinkludu: bias, decoupling, feedback u stabbilizzazzjoni;
English: Multistage circuit principles: cascades, push-pull, oscillators, multivibrators, flip-flop circuits.
French: Principes des circuits à multi-étages: cascades, oscillateurs push-pull, multivibrateurs, circuits flip-flop;
German: Prinzipien mehrstufiger Stromkreise: Kaskaden, Gegentakt, Oszillatoren, Multivibratoren, Flipflop-Stromkreise.
Spanish: Principios de circuitos multietapa: circuitos en cascada, circuitos en contrafase, osciladores, multivibradores y circuitos flip-flop.
Italian: Principi dei circuiti multistadio: circuiti a cascata, push-pull, oscillatori, multivibratori, flip-flop.
Portuguese: Princípios de circuitos de estágios múltiplos: cascadas, push-pull, osciladores, multivibradores, circuitos flip-flop
Dutch: Principes van meertrapscircuits: cascades, balansen, oscillatoren, multivibratoren, flip-flopschakelingen.
Danish: Principper for flertrinskredsløb: kaskader, modtakt, oscillatorer, multivibratorer, flip-flop-kredsløb
Swedish: Principer för flerstegskretsar: kaskadkretsar, push-pullkretsar, oscillatorer, multivibratorer, vippkretsar.
Finnish: Monivaihepiirien periaatteet: kaskadit, vuorovaihepiirit, multivibraattorit, flip-flop-piirit.
Greek: Αρχές κυκλωμάτων πολλών βαθμίδων: σύνδεση σε σειρά, σύνδεση push-pull, ταλαντωτές, πολυδονητές, κυκλώματα φλιπ-φλοπ.
Czech: Principy vícestupňového obvodu: kaskádový, dvojčinný, oscilátory, multivibrátory, klopné obvody
Slovak: Princípy viacstupňového obvodu: kaskádový, dvojčinný, oscilátory, multivibrátory, klopné obvody.
Polish: Zasady obwodu wielostopniowego: kaskady, w układzie przeciwsobnym, oscylator, multiwibrator, przerzutnik
Hungarian: Többfokozatú áramkörök elvei: kaszkádkapcsolású, ellenütemű, oszcillátorok, multivibrátorok, billenő áramkörök
Slovenian: principi večstopenjskih vezij: kaskade, protitaktna, na sklapljanje/razklapljanje, oscilatorji, multivibratorji, bistabilna vezja.
Romanian: Principiile circuitelor în cascadă: cascade, în contratimp, oscilatori, multivibratori, circuite flip-flop.
Bulgarian: Принципи на многостепенните схеми: каскади, девиаторни, осцилатори, мултивибратори, флип-флоп вериги.
Estonian: Mitmeastmelise ahela põhimõte: mitmeastmelised võimendid, vastastaktvõimendid, ostsillaatorid, multivibraatorid, trigerid
Latvian: Daudzpakāpju ķēžu principi: kaskādes, divtaktu shēmas, oscilatori, multivibratori, trigeri.
Lithuanian: Daugiapakopių grandinių principai: pakopinės, dvitaktės, generatorių, multivibratorių, trigerių grandinės.
Maltese: Il-prinċipji ta’ ċirkwiti multistadji: cascades, push-pull, oxxillaturi, multivibraturi, ċirkwiti flip-flop.
English: Integrated Circuits
French: Circuits intégrés
German: Integrierte Schaltungen
Spanish: Circuitos integrados
Italian: Circuiti integrati
Portuguese: Circuitos integrados
Dutch: Geïntegreerde circuits
Danish: Integrerede kredsløb
Swedish: Integrerade kretsar
Finnish: Integroidut piirit
Greek: Ολοκληρωμένα κυκλώματα
Czech: Integrované obvody
Slovak: Integrované obvody
Polish: Obwody zintegrowane
Hungarian: Integrált áramkörök
Slovenian: Integrirana vezja
Romanian: Circuite integrate
Bulgarian: Интегрални схеми
Estonian: Integraallülitused
Latvian: Integrālās shēmas
Lithuanian: Integriniai grandynai
Maltese: Ċirkwiti Integrati
English: Description and operation of logic circuits and linear circuits/operational amplifiers;
French: Description et fonctionnement des circuits logiques et des circuits linéaires/amplificateurs opérationnels;
German: Beschreibung und Arbeitsweise logischer und linearer Schaltungen/Operationsverstärker;
Spanish: Descripción y funcionamiento de circuitos lógicos y circuitos lineales/amplificadores operacionales.
Italian: Descrizione e funzionamento dei circuiti logici e dei circuiti lineari/amplificatori operazionali.
Portuguese: Descrição e funcionamento de circuitos lógicos e lineares/amplificadores operacionais
Dutch: Beschrijving en werking van logische circuits en lineaire circuits/functieversterkers.
Danish: Beskrivelse og funktion af logiske kredsløb og lineære kredsløb/funktionsforstærkere
Swedish: Beskrivning av och arbetssätt för logiska kretsar och linjära kretsar/operationsförstärkare.
Finnish: Logiikka- ja lineaaripiirien / operaatiovahvistimien kuvaus ja toiminta
Greek: Περιγραφή και λειτουργία λογικών κυκλωμάτων και γραμμικών κυκλωμάτων/τελεστικών ενισχυτών.
Czech: Popis a činnost logických a lineárních obvodů/operačních zesilovačů
Slovak: Popis a činnosť logických a lineárnych obvodov/operačných zosilňovačov.
Polish: Opis i działanie obwodów logicznych i obwodów liniowych/wzmacniaczy operacyjnych.
Hungarian: Logikai áramkörök és lineáris áramkörök/műveleti erősítők ismertetése és működése
Slovenian: opis in delovanje logičnih vezij in linearnih vezij/operacijski ojačevalniki;
Romanian: Descrierea și funcționarea circuitelor logice și a circuitelor liniare/amplificatoarelor operaționale.
Bulgarian: Описание на логически и линейни схеми/процесорни усилватели.
Estonian: Loogika- ja lineaarahelad / operatsioonivõimendid, nende kirjeldus ja tööpõhimõte
Latvian: Loģisko shēmu un lineāro ķēžu/operācijpastiprinātāju apraksts un darbība.
Lithuanian: Loginių grandinių ir tiesinių grandinių/operacinių stiprintuvų apibūdinimas ir veikimas;
Maltese: Id-deskrizzjoni u t-tħaddim ta’ ċirkwiti loġiċi u ċirkwiti lineari/amplifikaturi operattiv.