FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Entries referred to in Article 4(4)(d)
French: Mentions visées à l’article 4, paragraphe 4, point d)
German: Vermerke gemäß Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe d
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 4, apartado 4, letra d)
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 4, lettera d)
Portuguese: Menções referidas no n.o 4, alínea d), do artigo 4.o
Dutch: In artikel 4, lid 4, onder d), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 4, stk. 4, litra d)
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 4.4 d
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 4 kohdan d alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο δ)
Czech: Údaje podle čl. 4 odst. 4 písm. d)
Slovak: Znenia uvedené v článku 4 ods. 4 písm. d)
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 4 ust. 4 lit. d)
Hungarian: A 4. cikk (4) bekezdésének d) pontjában említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 4(4)(d)
Romanian: Mențiuni prevăzute la articolul 4 alineatul (4) litera (d)
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 4, параграф 4, буква г)
Estonian: Artikli 4 lõike 4 punktis d osutatud kanded
Latvian: Ieraksti, kas minēti 4. panta 4. punkta d) apakšpunktā
Lithuanian: 4 straipsnio 4 dalies d punkte nurodyti įrašai
Maltese: Annotazzjonijiet stipulati fl-Artikolu 4(4)(d)
English: in Czech Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
French: en tchèque Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
German: auf Tschechisch Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Spanish: en checo Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Italian: in ceco Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Portuguese: em checo Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Dutch: in het Tsjechisch Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Danish: på tjekkisk Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Swedish: på tjeckiska Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Finnish: tšekiksi Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Polish: w języku czeskim Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Hungarian: csehül Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Slovenian: v češčini Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Romanian: în cehă Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Bulgarian: на чешки език Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Estonian: tšehhi keeles Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Latvian: čehu valodā Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
Maltese: biċ-Ċek Osvobození od cla až do množství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č.
English: in Slovak Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
French: en slovaque Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
German: auf Slowakisch Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Spanish: en eslovaco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Italian: in slovacco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Portuguese: em eslovaco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Dutch: in het Slowaaks Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Danish: på slovakisk Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Swedish: på slovakiska Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Finnish: slovakiksi Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Polish: w języku słowackim Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Hungarian: szlovákul Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Slovenian: v slovaščini Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Romanian: în slovacă Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Bulgarian: на словашки език Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Estonian: slovaki keeles Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Latvian: slovāku valodā Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Maltese: bis-Slovakk Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. d) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
English: Entries referred to in Article 4(4)(e)
French: Mentions visées à l’article 4, paragraphe 4, point e)
German: Vermerke gemäß Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe e
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 4, apartado 4, letra e)
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 4, lettera e)
Portuguese: Menções referidas no n.o 4, alínea e), do artigo 4.o
Dutch: In artikel 4, lid 4, onder e), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 4, stk. 4, litra e)
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 4.4 e
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 4 kohdan e alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο ε)
Czech: Údaje podle čl. 4 odst. 4 písm. e)
Slovak: Znenia uvedené v článku 4 ods. 4 písm. e)
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 4 ust. 4 lit. e)
Hungarian: A 4. cikk (4) bekezdésének e) pontjában említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 4(4)(e)
Romanian: Mențiuni prevăzute la articolul 4 alineatul (4) litera (e)
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 4, параграф 4, буква д)
Estonian: Artikli 4 lõike 4 punktis e osutatud kanded
Latvian: Ieraksti, kas minēti 4. panta 4. punkta e) apakšpunktā
Lithuanian: 4 straipsnio 4 dalies e punkte nurodyti įrašai:
Maltese: Annotazzjonijiet stipulati fl-Artikolu 4(4)(e)
English: in Czech Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
French: en tchèque Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
German: auf Tschechisch Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Spanish: en checo Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Italian: in ceco Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Portuguese: em checo Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Dutch: in het Tsjechisch Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Danish: på tjekkisk Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Swedish: på tjeckiska Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Finnish: tšekiksi Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Polish: w języku czeskim Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Hungarian: csehül Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Slovenian: v češčini Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Romanian: în cehă Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Bulgarian: на чешки език Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Estonian: tšehhi keeles Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Latvian: čehu valodā Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
Maltese: biċ-Ċek Osvobození od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č.
English: in Slovak Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
French: en slovaque Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
German: auf Slowakisch Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Spanish: en eslovaco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Italian: in slovacco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Portuguese: em eslovaco Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Dutch: in het Slowaaks Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Danish: på slovakisk Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Swedish: på slovakiska Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Finnish: slovakiksi Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Polish: w języku słowackim Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Hungarian: szlovákul Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Slovenian: v slovaščini Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Romanian: în slovacă Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Bulgarian: на словашки език Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Estonian: slovaki keeles Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Latvian: slovāku valodā Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
Maltese: bis-Slovakk Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie (článok 1 ods. 1 písm. e) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č.
English: Repealed Regulation with list of its successive amendments
French: Règlement abrogé avec liste de ses modifications successives
German: Aufgehobene Verordnung mit Liste ihrer nachfolgenden Änderungen
Spanish: Reglamento derogado con la lista de sus modificaciones sucesivas
Italian: Regolamento abrogato ed elenco delle sue modificazioni successive
Portuguese: Regulamento revogado com a lista das sucessivas alterações
Dutch: Ingetrokken verordening met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Danish: Ophævet forordning med oversigt over ændringer
Swedish: Upphävd förordning och en förteckning över dess senare ändringar
Finnish: Kumottu asetus ja luettelo sen muutoksista
Greek: Καταργούμενος κανονισμός με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών του
Czech: Zrušené nařízení a seznam jeho následných změn
Slovak: Zrušené nariadenie so zoznamom neskorších zmien a doplnení
Polish: Uchylone rozporządzenie i wykaz jego kolejnych zmian
Hungarian: A hatályon kívül helyezett rendelet és egymást követő módosításainak jegyzéke
Slovenian: Razveljavljena uredba s seznamom njenih zaporednih sprememb
Romanian: Regulamentul abrogat și lista modificărilor ulterioare
Bulgarian: Отмененият регламент и списък на неговите последователни изменения
Estonian: Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatuste loeteluga
Latvian: Atceltā regula ar sekojošo grozījumu sarakstu
Lithuanian: Panaikinamas reglamentas ir jo vėlesni pakeitimai
Maltese: Regolament imħassar flimkien ma’ lista tal-emendi suċċessivi tiegħu
English: Commission Regulation (EC) No 327/98
French: Règlement (CE) no 327/98 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 327/98 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 327/98 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 327/98 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 327/98 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 327/98 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 327/98
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 327/98
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 327/98
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 327/98 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 327/98
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 327/98
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 327/98
Hungarian: A Bizottság 327/98/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 327/98
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 327/98 al Comisiei
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 327/98 на Комисията
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 327/98
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 327/98
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 327/98
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 327/98
English: (OJ L 37, 11.2.1998, p. 5)
French: (JO L 37 du 11.2.1998, p. 5).
German: (ABl. L 37 vom 11.2.1998, S. 5)
Spanish: (DO L 37 de 11.2.1998, p. 5).
Italian: (GU L 37 dell’11.2.1998, pag. 5).
Portuguese: (JO L 37 de 11.2.1998, p. 5)
Dutch: (PB L 37 van 11.2.1998, blz. 5)
Danish: (EFT L 37 af 11.2.1998, s. 5)
Swedish: (EGT L 37, 11.2.1998, s. 5)
Finnish: (EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5).
Greek: (ΕΕ L 37 της 11.2.1998, σ. 5).
Czech: (Úř. věst. L 37, 11.2.1998, s. 5).
Slovak: (Ú. v. ES L 37, 11.2.1998, s. 5).
Polish: (Dz.U. L 37 z 11.2.1998, s. 5)
Hungarian: (HL L 37., 1998.2.11., 5. o.)
Slovenian: (UL L 37, 11.2.1998, str. 5).
Romanian: (JO L 37, 11.2.1998, p. 5)
Bulgarian: (ОВ L 37, 11.2.1998 г., стр. 5)
Estonian: (EÜT L 37, 11.2.1998, lk 5).
Latvian: (OV L 37, 11.2.1998., 5. lpp.)
Lithuanian: (OL L 37, 1998 2 11, p. 5)
Maltese: (ĠU L 37, 11.2.1998, p. 5)
English: Commission Regulation (EC) No 648/98
French: Règlement (CE) no 648/98 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 648/98 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 648/98 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 648/98 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 648/98 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 648/98 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 648/98
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 648/98
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 648/98
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 648/98 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 648/98
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 648/98
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 648/98
Hungarian: A Bizottság 648/98/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 648/98
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 648/98 al Comisiei
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 648/98 на Комисията
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 648/98
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 648/98
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 648/98
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 648/98
English: (OJ L 88, 24.3.1998, p. 3)
French: (JO L 88 du 24.3.1998, p. 3).
German: (ABl. L 88 vom 24.3.1998, S. 3)
Spanish: (DO L 88 de 24.3.1998, p. 3).
Italian: (GU L 88 del 24.3.1998, pag. 3).
Portuguese: (JO L 88 de 24.3.1998, p. 3)
Dutch: (PB L 88 van 24.3.1998, blz. 3)
Danish: (EFT L 88 af 24.3.1998, s. 3)
Swedish: (EGT L 88, 24.3.1998, s. 3)
Finnish: (EYVL L 88, 24.3.1998, s. 3).
Greek: (ΕΕ L 88 της 24.3.1998, σ. 3).
Czech: (Úř. věst. L 88, 24.3.1998, s. 3).
Slovak: (Ú. v. ES L 88, 24.3.1998, s. 3).
Polish: (Dz.U. L 88 z 24.3.1998, s. 3)
Hungarian: (HL L 88., 1998.3.24., 3. o.)
Slovenian: (UL L 88, 24.3.1998, str. 3).
Romanian: (JO L 88, 24.3.1998, p. 3)
Bulgarian: (ОВ L 88, 24.3.1998 г., стр. 3)
Estonian: (EÜT L 88, 24.3.1998, lk 3).
Latvian: (OV L 88, 24.3.1998., 3. lpp.)
Lithuanian: (OL L 88, 1998 3 24, p. 3)
Maltese: (ĠU L 88, 24.3.1998, p. 3)
English: Commission Regulation (EC) No 2458/2001
French: Règlement (CE) no 2458/2001 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 2458/2001 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 2458/2001 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 2458/2001 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2458/2001 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 2458/2001 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2458/2001
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2458/2001
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 2458/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2458/2001 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2458/2001
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2458/2001
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2458/2001
Hungarian: A Bizottság 2458/2001/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2458/2001
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 2458/2001 al Comisiei
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 2458/2001 на Комисията
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2458/2001
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 2458/2001
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2458/2001
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2458/2001
English: (OJ L 331, 15.12.2001, p. 10)
French: (JO L 331 du 15.12.2001, p. 10).
German: (ABl. L 331 vom 15.12.2001, S. 10)
Spanish: (DO L 331 de 15.12.2001, p. 10).
Italian: (GU L 331 del 15.12.2001, pag. 10).
Portuguese: (JO L 331 de 15.12.2001, p. 10)
Dutch: (PB L 331 van 15.12.2001, blz. 10)
Danish: (EFT L 331 af 15.12.2001, s. 10)
Swedish: (EGT L 331, 15.12.2001, s. 10)
Finnish: (EYVL L 331, 15.12.2001, s. 10).
Greek: (ΕΕ L 331 της 15.12.2001, σ. 10).
Czech: (Úř. věst. L 331, 15.12.2001, s. 10).
Slovak: (Ú. v. ES L 331, 15.12.2001, s. 10).
Polish: (Dz.U. L 331 z 15.12.2001, s. 10)
Hungarian: (HL L 331., 2001.12.15., 10. o.)
Slovenian: (UL L 331, 15.12.2001, str. 10).
Romanian: (JO L 331, 15.12.2001, p. 10)
Bulgarian: (ОВ L 331, 15.12.2001 г., стр. 10)
Estonian: (EÜT L 331, 15.12.2001, lk 10).
Latvian: (OV L 331, 15.12.2001., 10. lpp.)
Lithuanian: (OL L 331, 2001 12 15, p. 10)
Maltese: (ĠU L 331, 15.12.2001, p. 10)
English: Commission Regulation (EC) No 1950/2005
French: Règlement (CE) no 1950/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1950/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1950/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1950/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1950/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1950/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1950/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1950/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1950/2005
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1950/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1950/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1950/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1950/2005
Hungarian: A Bizottság 1950/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1950/2005
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1950/2005 al Comisiei
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 1950/2005 на Комисията
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1950/2005
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1950/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1950/2005
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1950/2005
English: (OJ L 312, 29.11.2005, p. 18)
French: (JO L 312 du 29.11.2005, p. 18).
German: (ABl. L 312 vom 29.11.2005, S. 18)
Spanish: (DO L 312 de 29.11.2005, p. 18).
Italian: (GU L 312 del 29.11.2005, pag. 18).
Portuguese: (JO L 312 de 29.11.2005, p. 18)
Dutch: (PB L 312 van 29.11.2005, blz. 18)
Danish: (EUT L 312 af 29.11.2005, s. 18)
Swedish: (EUT L 312, 29.11.2005, s. 18)
Finnish: (EUVL L 312, 29.11.2005, s. 18).
Greek: (ΕΕ L 312 της 29.11.2005, σ. 18).
Czech: (Úř. věst. L 312, 29.11.2005, s. 18).
Slovak: (Ú. v. EÚ L 312, 29.11.2005, s. 18).
Polish: (Dz.U. L 312 z 29.11.2005, s. 18)
Hungarian: (HL L 312., 2005.11.29., 18. o.)
Slovenian: (UL L 312, 29.11.2005, str. 18).
Romanian: (JO L 312, 29.11.2005, p. 18)
Bulgarian: (ОВ L 312, 29.11.2005 г., стр. 18)
Estonian: (ELT L 312, 29.11.2005, lk 18).
Latvian: (OV L 312, 29.11.2005., 18. lpp.)
Lithuanian: (OL L 312, 2005 11 29, p. 18)
Maltese: (ĠU L 312, 29.11.2005, p. 18)
English: Only Article 7
French: Uniquement l’article 7
German: nur Artikel 7
Spanish: Únicamente el artículo 7
Italian: limitatamente all’articolo 7
Portuguese: Apenas o artigo 7.o
Dutch: uitsluitend artikel 7
Danish: Udelukkende artikel 7
Swedish: Endast artikel 7
Finnish: Ainoastaan 7 artikla
Greek: Μόνον το άρθρο 7
Czech: Pouze článek 7
Slovak: len článok 7
Polish: Tylko artykuł 7
Hungarian: Csak a 7. cikk
Slovenian: Samo člen 7
Romanian: Numai articolul 7
Bulgarian: Единствено член 7
Estonian: Ainult artikkel 7
Latvian: tikai 7. pants
Lithuanian: tik 7 straipsnis
Maltese: Artikolu 7 biss