English: in point (g), the word ‘supervising’ is replaced by the word ‘surveying’ and the reference to ‘Article 44’ is replaced by a reference to ‘Article 54’;
French: Au point g), les mots «la surveillance» sont remplacés par «le suivi» et la référence à l’«article 44» est remplacée par une référence à l’«article 54».
German: in Buchstabe g wird das Wort „Beobachtung“ durch das Wort „Überwachung“ und der Verweis auf Artikel 44 wird durch einen Verweis auf Artikel 54 ersetzt.
Spanish: en la letra g) se sustituye la palabra «supervisión» por la palabra «vigilancia» y la referencia al «artículo 44», por una referencia al «artículo 54».
Italian: alla lettera g), l’espressione «vigilanza sulle aste» è sostituita da «monitoraggio delle aste» e il riferimento all’«articolo 44» è sostituito dal riferimento all’«articolo 54».
Portuguese: Na alínea g), o termo «supervisão» é substituído pelo termo «vigilância» e a expressão «artigos 44.o a 59.o» é substituída pela expressão «artigos 54.o a 59.o».
Dutch: onder g) worden de woorden „toezicht op” vervangen door „monitoren van” en wordt „artikel 44” vervangen door „artikel 54”.
Danish: I litra g) ændres ordet »tilsyn« til »opsyn« og nummeret »44« til »54«.
Swedish: I led g ska ordet ”övervaka” ersättas med ”granska” och hänvisningen till ”artikel 44” ersättas med en hänvisning till ”artikel 54”.
Finnish: Korvataan g alakohdassa ilmaisu ”valvonta” ilmaisulla ”seuranta” ja viittaus artiklaan ”44” viittauksella artiklaan ”54”.
Greek: στο στοιχείο ζ), η λέξη «επίβλεψη» αντικαθίσταται από τη λέξη «επιτήρηση» και η παραπομπή στο άρθρο «44» αντικαθίσταται από παραπομπή στο άρθρο «54».
Czech: V písmenu g) se výraz „dohled nad dražbami“ nahrazuje výrazem „průzkum dražeb“ a odkaz na „článek 44“ se nahrazuje odkazem na „článek 54“.
Slovak: V písmene g) sa slovo „dohľad“ nahrádza slovom „prieskum“ a odkaz na „článok 44“ sa nahrádza odkazom na „článok 54“.
Polish: w lit. g) słowo „nadzorowanie” zastępuje się słowem „monitorowanie”, a odesłanie do „art. 44” zastępuje się odesłaniem do „art. 54”;
Hungarian: A g) pontban a „felügyelete” szövegrész helyébe a „figyelemmel kísérése” szöveg, az „a 44–59. cikk” szövegrész helyébe pedig az „az 54–59. cikk” szöveg lép.
Slovenian: V točki (g) se beseda „nadziranje“ nadomesti z besedo „spremljanje“, sklicevanje na „člen 44“ pa se nadomesti s sklicevanjem na „člen 54“.
Romanian: la litera (g), cuvântul „supravegherea” se înlocuiește cu cuvântul „urmărirea”, iar trimiterea la „articolul 44” se înlocuiește cu o trimitere la „articolul 54”.
Bulgarian: в буква ж) думите „да упражнява надзор“ се заменят с „да провежда наблюдение“ и позоваването на „член 44“ се заменя с позоваване на „член 54“.
Estonian: Punktis g asendatakse sõna „järelevalvet” sõnaga „kontrolli” ning viide artiklile 44 asendatakse viitega artiklile 54.
Latvian: punkta g) apakšpunktā vārdu “pārrauga” [supervising] aizstāj ar vārdu “pārrauga” [surveying] un atsauci uz “44. pantu” aizstāj ar atsauci uz “54. pantu”;
Lithuanian: g punkte nuoroda į „44 straipsnį“ pakeičiama nuoroda į „54 straipsnį“.
Maltese: Fil-punt (g), il-kelma “tissorvelja” tinbidel bil-kelma “tistħarreġ” u r-referenza għall-“Artikolu 44” tinbidel bir-referenza għall-“Artikolu 54”.