English: Regulations (EC) No 1466/97 and (EC) No 1467/97 were amended in 2005 by Regulations (EC) No 1055/2005 [6] and (EC) No 1056/2005 [7] respectively.
French: Les règlements (CE) no 1466/97 et (CE) no 1467/97 ont respectivement été modifiés en 2005 par les règlements (CE) no 1055/2005 [6] et (CE) no 1056/2005 [7].
German: Die Verordnungen (EG) Nr. 1466/97 und (EG) Nr. 1467/97 wurden 2005 durch die Verordnungen (EG) Nr. 1055/2005 [6] bzw. (EG) Nr. 1056/2005 [7] geändert.
Spanish: Los Reglamentos (CE) no 1466/97 y (CE) no 1467/97 fueron modificados en 2005 por los Reglamentos (CE) no 1055/2005 [6] y (CE) no 1056/2005 [7] respectivamente.
Italian: I regolamenti (CE) n. 1466/97 e (CE) n. 1467/97 sono stati modificati nel 2005 dai regolamenti (CE) n. 1055/2005 [6] e (CE) n. 1056/2005 [7], rispettivamente.
Portuguese: Os Regulamentos (CE) n.o 1466/97 e (CE) n.o 1467/97 foram alterados em 2005 pelos Regulamentos (CE) n.o 1055/2005 [6] e (CE) n.o 1056/2005 [7], respectivamente.
Dutch: De Verordeningen (EG) nr. 1466/97 en (EG) nr. 1467/97 zijn in 2005 gewijzigd bij respectievelijk Verordeningen (EG) nr. 1055/2005 [6] en (EG) nr. 1056/2005 [7].
Danish: Forordning (EF) nr. 1466/97 og (EF) nr. 1467/97 blev ændret i 2005 ved henholdsvis forordning (EF) nr. 1055/2005 [6] og (EF) nr. 1056/2005 [7].
Swedish: Förordningarna (EG) nr 1466/97 och (EG) nr 1467/97 ändrades 2005 genom förordningarna (EG) nr 1055/2005 [6] respektive (EG) nr 1056/2005 [7].
Finnish: Vuonna 2005 asetusta (EY) N:o 1466/97 muutettiin asetuksella (EY) N:o 1055/2005 [6] ja asetusta (EY) N:o 1467/97 asetuksella (EY) N:o 1056/2005 [7].
Greek: Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 1466/97 και (ΕΚ) αριθ. 1467/97 τροποποιήθηκαν το 2005 από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1055/2005 [6] και (ΕΚ) αριθ. 1056/2005 [7] αντίστοιχα.
Czech: V roce 2005 bylo nařízení (ES) č. 1466/97 změněno nařízením (ES) č. 1055/2005 [6] a nařízení (ES) č. 1467/97 bylo změněna nařízením (ES) č. 1056/2005 [7].
Slovak: Nariadenia (ES) č. 1466/97 a (ES) č. 1467/97 boli v roku 2005 zmenené a doplnené nariadeniami (ES) č. 1055/2005 [6] a (ES) č. 1056/2005 [7].
Polish: Rozporządzenia (WE) nr 1466/97 i (WE) nr 1467/97 zostały zmienione w 2005 r. odpowiednio rozporządzeniami (WE) nr 1055/2005 [6] oraz (WE) nr 1056/2005 [7].
Hungarian: Az 1466/97/EK és az 1467/97/EK rendeletet 2005-ben az 1055/2005/EK [6], illetve az 1056/2005/EK rendelet [7] módosította.
Slovenian: Uredbi (ES) št. 1466/97 in (ES) št. 1467/97 sta bili leta 2005 spremenjeni z uredbama (ES) št. 1055/2005 [6] oziroma (ES) št. 1056/2005 [7].
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1466/97 și Regulamentul (CE) nr. 1467/97 au fost modificate în 2005 prin Regulamentul (CE) nr. 1055/2005 [6] și, respectiv, Regulamentul (CE) nr. 1056/2005 [7].
Bulgarian: Регламенти (ЕО) № 1466/97 и (ЕО) № 1467/97 бяха изменени през 2005 г. съответно от Регламенти (ЕО) № 1055/2005 [6] и (ЕО) № 1056/2005 [7].
Estonian: Määrusi (EÜ) nr 1466/97 ja (EÜ) nr 1467/97 muudeti 2005. aastal vastavalt määrustega (EÜ) nr 1055/2005 [6] ja (EÜ) nr 1056/2005 [7].
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1466/97 un (EK) Nr. 1467/97 2005. gadā tika grozītas attiecīgi ar Regulu (EK) Nr. 1055/2005 [6] un Regulu (EK) Nr. 1056/2005 [7].
Lithuanian: 2005 m. reglamentai (EB) Nr. 1466/97 ir (EB) Nr. 1467/97 buvo iš dalies pakeisti atitinkamai reglamentais (EB) Nr. 1055/2005 [6] ir (EB) Nr. 1056/2005 [7].
Maltese: Ir-Regolamenti (KE) Nru 1466/97 u (KE) Nru 1467/97 ġew emendati fl-2005 bir-Regolamenti (KE) Nru 1055/2005 [6] u (KE) Nru 1056/2005 [7] rispettivament.
Irish: Leasaíodh Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 agus Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 sa bhliain 2005 le Rialachán (CE) Uimh. 1055/2005 [6] agus le Rialachán (CE) Uimh. 1056/2005 [7] faoi seach.