FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Insoluble component
French: Composant insoluble
German: Unlöslicher Bestandteil
Spanish: Componente insoluble
Italian: Componente insolubile
Portuguese: Componente insolúvel
Dutch: Onoplosbaar bestanddeel
Danish: Uopløselig bestanddel
Swedish: Olöslig komponent
Finnish: Liukenematon komponentti
Greek: Αδιάλυτο συστατικό
Czech: Nerozpustná složka
Slovak: Nerozpustná zložka
Polish: Składnik nierozpuszczalny
Hungarian: Oldhatatlan komponens
Slovenian: Netopna komponenta
Romanian: Componentă insolubilă
Bulgarian: Неразтворим компонент
Estonian: Lahustumatu komponent
Latvian: Nešķīstošā sastāvdaļa
Lithuanian: Netirpus komponentas
Maltese: Komponent li ma jdubx
English: Acetate
French: Acétate
German: Acetat
Spanish: Acetato
Italian: Acetato
Portuguese: Acetato
Dutch: Acetaat
Danish: Acetat
Swedish: Acetat
Finnish: Asetaatti
Greek: Οξεική
Czech: Acetát
Slovak: acetát
Polish: Acetat
Hungarian: Acetát
Slovenian: acetat
Romanian: Acetat
Bulgarian: Ацетат
Estonian: Atsetaat
Latvian: Acetāts
Lithuanian: Acetatinis pluoštas
Maltese: Aċetat
English: Certain other fibres
French: Certaines autres fibres
German: Bestimmte andere Fasern
Spanish: Otras fibras determinadas
Italian: Determinate altre fibre
Portuguese: Determinadas outras fibras
Dutch: Bepaalde andere vezels
Danish: Visse andre fibre
Swedish: Vissa andra fibrer
Finnish: tietyt muut kuidut
Greek: Ορισμένες άλλες ίνες
Czech: Další stanovená vlákna
Slovak: určité iné vlákna
Polish: Niektóre inne włókna
Hungarian: Meghatározott más szálak
Slovenian: določena druga vlakna
Romanian: Alte fibre menționate
Bulgarian: Някои други влакна
Estonian: Teatavad muud kiud
Latvian: Dažas citas šķiedras
Lithuanian: Tam tikri kiti pluoštai
Maltese: Ċerti fibri oħra
English: Acetone
French: Acétone
German: Aceton
Spanish: Acetona
Portuguese: Acetona
Dutch: Aceton
Swedish: Aceton
Finnish: asetoni
Greek: Ακετόνη
Czech: Aceton
Slovak: acetón
Polish: Aceton
Hungarian: Aceton
Slovenian: aceton
Romanian: Acetonă
Bulgarian: Ацетон
Estonian: Atsetoon
Latvian: Acetons
Lithuanian: Acetonas
Maltese: Aċetun
English: Certain protein fibres
French: Certaines fibres protéiniques
German: Bestimmte Eiweißfasern
Spanish: Determinadas fibras proteínicas
Italian: Determinate fibre proteiche
Portuguese: Determinadas fibras proteicas
Dutch: Bepaalde eiwitvezels
Danish: Visse proteinfibre
Swedish: Vissa proteinfibrer
Finnish: tietyt proteiinikuidut
Greek: Ορισμένες πρωτεϊνικές ίνες
Czech: Stanovená proteinová vlákna
Slovak: určité proteínové vlákna
Polish: Niektóre włókna białkowe
Hungarian: Egyes fehérjeszálak
Slovenian: določena proteinska vlakna
Romanian: Anumite fibre proteinice
Bulgarian: Някои протеинови влакна
Estonian: Teatavad valkkiud
Latvian: Dažas proteīnu šķiedras
Lithuanian: Tam tikri baltyminiai pluoštai
Maltese: Ċerti fibri ta' proteina
English: Hypochlorite
German: Hypochlorit
Spanish: Hipoclorito
Italian: Ipoclorito
Portuguese: Hipoclorito
Dutch: Hypocloriet
Danish: Hypochlorit
Swedish: Hypoklorit
Finnish: hypokloriitti
Greek: Υποχλωριώδες άλας
Czech: Chlornan
Slovak: chlórnan
Polish: Podchloryn
Hungarian: Hipoklorit
Slovenian: hipoklorit
Romanian: Hipoclorit
Bulgarian: Хипохлорит
Estonian: Hüpoklorit
Latvian: Hipohlorīts
Lithuanian: Hipochloritas
Maltese: Ipoklorit
English: Viscose, cupro or certain types of modal
French: Viscose, cupro ou certains types de modal
German: Viskose, Cupro und bestimmte Modalarten
Spanish: Viscosa, cupro o determinados tipos de modal
Italian: Viscosa, cupro o alcuni tipi di modal
Portuguese: Viscose, cupro ou certos tipos de modal
Dutch: Viscose, cupro of bepaalde soorten modal
Danish: Viskose, cupro og visse typer af modal
Swedish: Viskos, kupro eller vissa typer av modal
Finnish: viskoosi, kupro tai tietyt modaalilajit
Greek: Βισκόζη, ίνες χαλκαμμωνίας ή ορισμένοι τύποι μοντάλ
Czech: Viskóza, měďnatá vlákna nebo stanovené typy modalu
Slovak: viskóza, meďnaté vlákno alebo určité typy modalu
Polish: Wiskoza, włókno miedziowe lub niektóre rodzaje modalu
Hungarian: Viszkóz-, cupro- vagy meghatározott típusú modálszál
Slovenian: viskoza, bakro ali določena vrsta modalnih vlaken
Romanian: Viscoză, cupro sau anumite tipuri de fibre modale
Bulgarian: Вискоза, купро и някои видове модал
Estonian: Viskoos, vaskammoniaak või teatavad modaalkiu liigid
Latvian: Viskoze, kupro vai daži modāla veidi
Lithuanian: Viskozė, vario amoniakinis pluoštas ir tam tikrų rūšių modalinis pluoštas
Maltese: Visk, kupro jew ċerti tipi ta’ modal
English: Formic acid and zinc chloride
French: Acide formique et chlorure de zinc
German: Ameisensäure-Zinkchlorid
Spanish: Ácido fórmico y cloruro de cinc
Italian: Acido formico e cloruro di zinco
Portuguese: Cloreto de zinco e ácido fórmico
Dutch: Mierenzuur en zinkcloride
Danish: Myresyre og zinkchlorid
Swedish: Myrsyra och zinkklorid
Finnish: muurahaishappo ja sinkkikloridi
Greek: Μυρμηκικό οξύ και χλωριούχος ψευδάργυρος
Czech: Kyselina mravenčí a chlorid zinečnatý
Slovak: kyselina mravčia a chlorid zinočnatý
Polish: Kwas mrówkowy i chlorek cynku
Hungarian: Hangyasav és cink-klorid
Slovenian: mravljična kislina in cinkov klorid
Romanian: Acid formic și clorură de zinc
Bulgarian: Мравчена киселина и цинков хлорид
Estonian: Sipelghape ja tsinkkloriid
Latvian: Skudrskābe un cinka hlorīds
Lithuanian: Skruzdžių rūgštis ir cinko chloridas
Maltese: Aċidu formiku u klorur taż-żingu
English: Polyamide or nylon
French: Polyamide ou nylon
German: Polyamid oder Nylon
Spanish: Poliamida o nailon
Italian: Poliammide o nylon
Portuguese: Poliamida ou nylon
Dutch: Polyamide of nylon
Danish: Polyamid eller nylon
Swedish: Polyamid eller nylon
Finnish: polyamidi tai nailon
Greek: Πολυαμίδιο ή νάιλον
Czech: Polyamid nebo nylon
Slovak: polyamid alebo nylon
Polish: Poliamid lub nylon
Hungarian: Poliamid vagy nejlon
Slovenian: poliamid ali najlon
Romanian: Poliamidă sau nailon
Bulgarian: Полиамид или найлон
Estonian: Polüamiid või nailon
Latvian: Poliamīds jeb neilons
Lithuanian: Poliamidinis pluoštas arba nailonas
Maltese: Poliammid jew najlon
English: Formic acid, 80 % m/m
French: Acide formique à 80 % en masse
German: 80 %ige Ameisensäure
Spanish: Ácido fórmico, 80 % m/m
Italian: Acido formico, 80 % m/m
Portuguese: Ácido fórmico a 80 % em massa
Dutch: Mierenzuur, 80 gewichtsprocent
Danish: 80 % myresyre (m/m)
Swedish: Myrsyra, 80 % m/m
Finnish: muurahaishappo, 80 massa-%
Greek: Μυρμηκικό οξύ, 80 % m/m
Czech: Kyselina mravenčí, 80 % hmot.
Slovak: kyselina mravčia, 80 % m/m
Polish: Kwas mrówkowy 80 % m/m
Hungarian: 80 tömegszázalékos hangyasav
Slovenian: mravljična kislina, 80 % m/m
Romanian: Acid formic, 80 % m/m
Bulgarian: Мравчена киселина, 80 % m/m
Estonian: 80-massiprotsendiline sipelghape
Latvian: Skudrskābe, 80 % (masa)
Lithuanian: Skruzdžių rūgštis, 80 % m/m
Maltese: Aċidu formiku, 80 % m/m
English: Benzyl alcohol
French: Alcool benzylique
German: Benzylalkohol
Spanish: Alcohol bencílico
Italian: Alcol benzilico
Portuguese: Álcool benzílico
Dutch: Benzylalcohol
Danish: Benzylalkohol
Swedish: Bensylalkohol
Finnish: bentsyylialkoholi
Greek: Βενζυλική αλκοόλη
Czech: Benzylalkohol
Slovak: benzylalkohol
Polish: Alkohol benzylowy
Hungarian: Benzilalkohol
Slovenian: benzil alkohol
Romanian: Alcool benzilic
Bulgarian: Бензилов алкохол
Estonian: Bensüülalkohol
Latvian: Benzilspirts
Lithuanian: Benzilo alkoholis
Maltese: Alkoħol tal-benżil
English: Triacetate or polylactide
French: Triacétate ou polylactide
German: Triacetat oder Polylactid
Spanish: Triacetato o polilactida
Italian: Triacetato o polilattide
Portuguese: Triacetato ou polilactida
Dutch: Triacetaat of polylactide
Danish: Triacetat eller polylactid
Swedish: Triacetat eller polylaktid
Finnish: triasetaatti tai polylaktidi
Greek: Τριοξική ίνα ή πολυλακτίδιο
Czech: Triacetát nebo polyaktid
Slovak: triacetát alebo polylaktid
Polish: Triacetat lub polilaktyd
Hungarian: Triacetát vagy polilaktid
Slovenian: triacetat ali polilaktid
Romanian: Triacetat sau polilactidă
Bulgarian: Триацетат или полилактид
Estonian: Triatsetaat või polülaktiid
Latvian: Triacetāts vai polilaktīds
Lithuanian: Triacetatas arba polilaktidas
Maltese: Triaċetat jew polilattidi
English: Dichloromethane
French: Dichlorométhane
German: Dichlormethan
Spanish: Diclorometano
Italian: Diclorometano
Portuguese: Diclorometano
Dutch: Dichloormethaan
Danish: Dichlormethan
Swedish: Diklormetan
Finnish: dikloorimetaani
Greek: Διχλωρομεθάνιο
Czech: Dichlormetan
Slovak: dichlórmetán
Polish: Dwuchlorometan
Hungarian: Diklór-metán
Slovenian: metilen klorid
Romanian: Diclormetan
Bulgarian: Дихлорметан
Estonian: Diklorometaan
Latvian: Dihlormetāns
Lithuanian: Dichlormetanas
Maltese: Diklorometan
English: Certain cellulose fibres
French: Certaines fibres cellulosiques
German: Bestimmte Zellulosefasern
Spanish: Determinadas fibras celulósicas
Italian: Determinate fibre cellulosiche
Portuguese: Determinadas fibras celulósicas
Dutch: Bepaalde cellulosevezels
Danish: Visse cellulosefibre
Swedish: Vissa cellulosafibrer
Finnish: tietyt selluloosakuidut
Greek: Ορισμένες κυτταρινικές ίνες
Czech: Stanovená celulózová vlákna
Slovak: určité celulózové vlákna
Polish: Niektóre włókna celulozowe
Hungarian: Meghatározott cellulózszálak
Slovenian: določena celulozna vlakna
Romanian: Anumite fibre celulozice
Bulgarian: Някои целулозни влакна
Estonian: Teatavad tsellulooskiud
Latvian: Dažas celulozes šķiedras
Lithuanian: Tam tikrų rūšių celiulioziniai pluoštai
Maltese: Ċerti fibri ċellulożi
English: Sulphuric acid, 75 % m/m
French: Acide sulfurique à 75 % en masse
German: 75 %ige Schwefelsäure m/m
Spanish: Ácido sulfúrico, 75 % m/m
Italian: Acido solforico, 75 % m/m
Portuguese: Ácido sulfúrico a 75 % em massa
Dutch: Zwavelzuur, 75 gewichtsprocent
Danish: 75 % svovlsyre (m/m)
Swedish: Svavelsyra, 75 % m/m
Finnish: rikkihappo, 75 massa-%
Greek: Θειικό οξύ, 75 % m/m
Czech: Kyselina sírová, 75 % hmot.
Slovak: kyselina sírová, 75 % m/m
Polish: Kwas siarkowy 75 % m/m
Hungarian: 75 tömegszázalékos kénsav
Slovenian: žveplova kislina, 75 % m/m
Romanian: Acid sulfuric, 75 % m/m
Bulgarian: Сярна киселина, 75 % m/m
Estonian: 75-massiprotsendiline väävelhape
Latvian: Sērskābe, 75 % (masa)
Lithuanian: Sieros rūgštis, 75 % m/m
Maltese: Aċidu sulfuriku, 75 % m/m
English: Acrylics, certain modacrylics or certain chlorofibres
French: Acryliques, certains modacryliques ou certaines chlorofibres
German: Polyacrylfasern, bestimmte Modacrylfasern oder bestimmte Polychloridfasern
Spanish: Acrílicos, determinados modacrílicos o determinadas clorofibras
Italian: Fibre acriliche, determinate fibre modacriliche o clorofibre
Portuguese: Acrílicas, determinadas modacrílicas ou determinadas clorofibras
Dutch: Acrylvezels, bepaalde modacrylvezels of bepaalde chloorvezels
Danish: Polyacrylfibre, visse modacrylfibre eller visse polychloridfibre
Swedish: Akrylfibrer, vissa modakrylfibrer eller vissa klorfibrer
Finnish: akryylit, tietyt modakryylit tai tietyt klorokuidut
Greek: Ακρυλικές ίνες, ορισμένες μοντακρυλικές ίνες ή ορισμένες χλωριοΐνες
Czech: Akrylová, stanovená modakrylová vlákna nebo stanovená chlorovlákna
Slovak: akrylové vlákna, určité modakrylové vlákna alebo určité chloridové vlákna
Polish: Akryl, niektóre modakryle lub niektóre włókna chlorowe
Hungarian: Akril-, meghatározott modakril- vagy meghatározott polikloridszálak
Slovenian: akril, določena modakrilna vlakna ali določena klorovlakna
Romanian: Fibre acrilice, anumite fibre modacrilice sau anumite clorofibre
Bulgarian: Акрили, някои модакрилни влакна или някои хлоровлакна
Estonian: Akrüülid, teatavad modakrüülid või teatavad kloorkiud
Latvian: Akrili, daži modificētie akrili vai dažas hlora šķiedras
Lithuanian: Akriliniai, tam tikri modakriliniai arba chloringieji pluoštai
Maltese: Akriliki, ċerti modakriliki jew ċerti klorofibri
English: Dimethylformamide
French: Diméthylformamide
German: Dimethylformamid
Spanish: Dimetilformamida
Italian: Dimetilformamide
Portuguese: Dimetilformamida
Danish: Dimethylformamid
Swedish: Dimetylformamid
Finnish: dimetyyliformamidi
Greek: Διμεθυλοφορμαμίδιο
Czech: Dimetylformamid
Slovak: dimetylformamid
Polish: Dimetyloformamid
Hungarian: Dimetil-formamid
Slovenian: dimetilformamid
Romanian: Dimetilformamidă
Bulgarian: Диметилформамид
Estonian: Dimetüülformamiid
Latvian: Dimetilformamīds
Lithuanian: Dimetilformamidas
Maltese: Dimetilformamide
English: Certain chlorofibres
French: Certaines chlorofibres
German: Bestimmte Polychloridfasern
Spanish: Determinadas clorofibras
Italian: Determinate clorofibre
Portuguese: Determinadas clorofibras
Dutch: Bepaalde chloorvezels
Danish: Visse polychloridfibre
Swedish: Vissa klorfibrer
Finnish: tietyt klorokuidut
Greek: Ορισμένες χλωριοΐνες
Czech: Stanovená chlorovlákna
Slovak: určité chloridové vlákna
Polish: Niektóre włókna chlorowe
Hungarian: Meghatározott polikloridszálak
Slovenian: določena klorovlakna
Romanian: Anumite clorofibre
Bulgarian: Някои хлоровлакна
Estonian: Teatavad kloorkiud
Latvian: Dažas hloršķiedras
Lithuanian: Tam tikri chloringieji pluoštai
Maltese: Ċerti klorofibri
English: Carbon disulphide/acetone, 55,5/44,5 % v/v
French: Sulfure de carbone/acétone, 55,5/44,5 % en volume
German: Schwefelkohlenstoff/Aceton (55,5/44,5 %) v/v
Spanish: Disulfuro de carbono/acetona, 55,5/44,5 % v/v
Italian: Disolfuro di carbonio/acetone, 55,5/44,5 % v/v
Portuguese: Sulfureto de carbono/acetona a 55,5 %/44,5 % em volume
Dutch: Koolstofdisulfide/ aceton, 55,5/44,5 volumeprocent
Danish: Kulstofdisulfid/acetone 55,5/44,5 % (v/v)
Swedish: Koldisulfid/aceton, 55,5/44,5 % v/v
Finnish: rikkihiili/asetoni, 55,5/44,5 tilavuus-%
Greek: Διθειάνθρακας/ ακετόνη, 55,5/44,5 % v/v
Czech: Sirouhlík/aceton, 55,5/44,5 % obj.
Slovak: sírouhlík/acetón, 55,5/44,5 % v/v
Polish: Disiarczek węgla/aceton 55,5/44,5 % v/v
Hungarian: Széndiszulfid/aceton, 55,5/44,5 térfogatszázalékos
Slovenian: ogljikov disulfid/aceton v razmerju 55,5/44,5 % v/v
Romanian: Disulfură de carbon/acetonă, 55,5/44,5 % v/v
Bulgarian: Въглероден дисулфид/ацетон, 55,5/44,5 % v/v
Estonian: 55,5-/44,5-mahuprotsendiline süsinikdisulfiid/atsetoon
Latvian: Oglekļa disulfīds/acetons, 55,5/44,5 % (tilpums)
Lithuanian: Anglies disulfidas/acetonas, 55,5/44,5 % v/v
Maltese: Disulfid tal-karbonju/aċetun, 55,5/44,5 % v/v
English: Glacial acetic acid
French: Acide acétique glacial
German: Eisessig
Spanish: Ácido acético glacial
Italian: Acido acetico glaciale
Portuguese: Ácido acético glacial
Dutch: IJsazijn
Danish: Iseddikesyre
Swedish: Isättika
Finnish: jääetikka
Greek: Παγόμορφο οξικό οξύ
Czech: Bezvodá (ledová) kyselina octová
Slovak: ľadová kyselina octová
Polish: Kwas octowy lodowaty
Hungarian: Jégecet
Slovenian: ledocetna kislina
Romanian: Acid acetic glacial
Bulgarian: Безводна оцетна киселина
Estonian: Jää-äädikhape
Latvian: Ledus etiķskābe
Lithuanian: Ledinė acto rūgštis
Maltese: Aċidu aċetiku glaċjali
English: Certain animal fibres
French: Certaines fibres animales
German: Bestimmte Fasern tierischen Ursprungs
Spanish: Determinadas fibras de origen animal
Italian: Determinate fibre animali
Portuguese: Determinadas outras fibras de origem animal
Dutch: Bepaalde dierlijke vezels
Danish: Visse fibre af animalsk oprindelse
Swedish: Vissa djurfibrer
Finnish: tietyt eläinkuidut
Greek: Ορισμένες ίνες ζωικής προέλευσης
Czech: Stanovená živočišná vlákna
Slovak: určité živočíšne vlákna
Polish: Niektóre włókna pochodzenia zwierzęcego
Hungarian: Meghatározott állati eredetű szálak
Slovenian: določena živalska vlakna
Romanian: Anumite fibre de origine animală
Bulgarian: Някои животински влакна
Estonian: Teatavad loomsed kiud
Latvian: Dažas dzīvnieku izcelsmes šķiedras
Lithuanian: Tam tikri gyvūniniai pluoštai
Maltese: Ċerti fibri tal-annimali
English: Nitrogen content method
French: Méthode par dosage de l'azote
German: Stickstoffbestimmungsverfahren
Spanish: Método de determinación del contenido en nitrógeno
Italian: Metodo del tenore di azoto
Portuguese: Método por dosagem de azoto
Dutch: Methode door middel van stikstofbepaling
Danish: Kvælstofbestemmelsesmetode
Swedish: Kväveinne-hållsmetoden
Finnish: typpipitoisuusmenetelmä
Greek: Μέθοδος διά ποσοτικού προσδιορισμού του αζώτου
Czech: Metoda pro určení obsahu dusíku
Slovak: metóda na obsah dusíka
Polish: Oznaczanie zawartości azotu
Hungarian: Nitrogéntartalom- módszer
Slovenian: metoda z določanjem vsebnosti dušika
Romanian: Metoda conținutului de azot
Bulgarian: Метод за съдържание на азот
Estonian: Lämmastikusisalduse meetod
Latvian: Slāpekļa satura metode
Lithuanian: Azoto kiekio nustatymo metodas
Maltese: Metodu bil-kontenut ta’ nitroġenu
English: Polypropylene
French: Polypropylène
German: Polypropylen
Spanish: Polipropileno
Italian: Polipropilenica
Portuguese: Polipropileno
Dutch: Polypropeen
Danish: Polypropylen
Swedish: Polypropylen
Finnish: Polypropeeni
Greek: Πολυπροπυλένιο
Czech: Polypropylen
Slovak: polypropylén
Polish: Polipropylen
Hungarian: Polipropilén
Slovenian: polipropilen
Romanian: Polipropilenă
Bulgarian: Полипропилен
Estonian: Polüpropeen
Latvian: Polipropilēns
Lithuanian: Polipropilenas
Maltese: Polipropilen
English: Xylene
French: Xylène
German: Xylol
Spanish: Xileno
Italian: Xilene
Portuguese: Xileno
Dutch: Xyleen
Danish: Xylen
Swedish: Xylen
Finnish: ksyleeni
Greek: Ξυλόλιο (ξυλένιο)
Czech: Xylen
Slovak: xylén
Polish: Ksylen
Hungarian: Xilol
Slovenian: ksilen
Romanian: Xilen
Bulgarian: Ксилол
Estonian: Ksüleen
Latvian: Ksilols
Lithuanian: Ksilenas
Maltese: Ksilin
English: Chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride), elastolefin or melamine
French: Chlorofibres (à base d'homopolymères de chlorure de vinyle), élastoléfine ou mélamine
German: Polychloridfasern (auf Homopolymerbasis von Vinylchlorid), Elastolefin oder Melamin
Spanish: Clorofibras (homopolímeros de cloruro de vinilo), elastolefina o melamina
Italian: Clorofibre (omopolimeri di cloruro di vinile), elastolefin o melamina
Portuguese: Clorofibras (homopolímeros de cloreto de vinilo), elastolefina ou melamina
Dutch: Chloorvezels (homopolymeren van vinylchloride), elastolefine of melamine
Danish: Polychloridfibre (homopolymerer af vinylchlorid), elastolefin eller melamin
Swedish: Klorfibrer (homopolymerer av vinylklorid), elastolefin eller melamin
Finnish: klorokuidut (vinyylikloridin homopolymeereihin pohjautuvat), elasto-olefiini tai melamiini
Greek: Χλωριοΐνες (ομοιοπολυμερή του βινυλίου χλωριδίου), ελαστολεφίνη ή μελαμίνη
Czech: Chlorovlákna (homopolymery vinylchloridu), elastolefin nebo melamin
Slovak: chloridové vlákna (homopolyméry vinylchloridu), elastoolefín alebo melamín
Polish: Włókna chlorowe (na bazie homopolimeru chlorku winylu), elastoolefina lub melamina
Hungarian: Polikloridszálak (vinilklorid-homopolimerek), elasztolefin vagy melamin
Slovenian: klorovlakna (homopolimeri vinilklorida), elastolefin ali melamin
Romanian: Clorofibre (homopolimeri ai clorurii de vinil), elastolefină sau melamină
Bulgarian: Хлоровлакна (хомополимери на винил хлорид), еластолефин или меламин
Estonian: Kloorkiud (vinüülkloriidi homopolümeerid), elastolefiin või melamiin
Latvian: Hlora šķiedras (vinilhlorīda homoplimēri), elastolefīns vai malamīns
Lithuanian: Chloringieji pluoštai (vinilo chlorido homopolimerai), elastolefinas arba melaminas
Maltese: Klorofibri (omopolimeri tal-klorur tal-vinil), elastolefin jew melamina
English: Concentrated sulphuric acid
French: Acide sulfurique concentré
German: Konzentrierte Schwefelsäure
Spanish: Ácido sulfúrico concentrado
Italian: Concentrato di acido solforico
Portuguese: Ácido sulfúrico concentrado
Dutch: Geconcentreerd zwavelzuur
Danish: Koncentreret svovlsyre
Swedish: Koncentrerad svavelsyra
Finnish: väkevöity rikkihappo
Greek: πυκνό θειικό οξύ
Czech: Koncentrovaná kyselina sírová
Slovak: koncentrovaná kyselina sírová
Polish: Stężony kwas siarkowy
Hungarian: Koncentrált kénsav
Slovenian: koncentrirana žveplova kislina
Romanian: Acid sulfuric concentrat
Bulgarian: Концентрирана сярна киселина
Estonian: Kontsentreeritud väävelhape
Latvian: Koncentrēta sērskābe
Lithuanian: Koncentruota sieros rūgštis
Maltese: Aċidu sulfuriku konċentrat
English: Chlorofibres, certain modacrylics, certain elastanes, acetates, triacetates
French: Chlorofibres, certains modacryliques, certains élasthannes, acétate, triacétate
German: Polychloridfasern, bestimmte Modacryle, bestimmte Elastane, Acetate, Triacetate
Spanish: Clorofibras, determinados modacrílicos y elastanos, acetatos, triacetatos
Italian: Clorofibre, determinate fibre modacriliche, determinate fibre di elastan, acetati, triacetati
Portuguese: Clorofibras, determinadas modacrílicas, determinados elastanos, acetatos, triacetatos
Dutch: Chloorvezels, bepaalde modacrylsoorten, bepaalde elastanen, acetaat, triacetaat
Danish: Polychloridfibre, visse modacryltyper, visse elasthantyper, acetat, triacetat
Swedish: Klorfibrer, vissa modakrylfibrer, vissa elastanfibrer, acetatfibrer, triacetatfibrer
Finnish: klorokuidut, tietyt modakryylit, tietyt elastaanit, asetaatit, triasetaatit
Greek: Χλωριοΐνες, ορισμένες μοντακρυλικές ίνες, ορισμένες ίνες ελαστομερούς πολυουραιθάνης, οξεικές, τριοξεικές ίνες
Czech: Chlorovlákna, stanovená modakrylová, stanovená elastanová, acetátová, triacetátová vlákna
Slovak: chloridové vlákna, určité modakrylové vlákna, určité elastanové vlákna, acetátové vlákna a triacetátové vlákna
Polish: Włókna chlorowe, niektóre modakryle, niektóre elastany, acetaty, triacetaty
Hungarian: Polikloridszálak, meghatározott modakrilok, meghatározott elasztánok, acetátok, triacetátok
Slovenian: klorovlakna, določena modakrilna vlakna, določeni elastani, acetati, triacetati
Romanian: Clorofibre, anumite fibre modacrilice, anumiți elastani, acetați, triacetați
Bulgarian: Хлоровлакна, някои модакрили, някои еластани, ацетати, триацетати
Estonian: Kloorkiud, teatavad modakrüülid, teatavad elastaanid, atsetaadid ja triatsetaadid
Latvian: Hloršķiedras, daži modificētie akrili, daži elastāni, acetāti, triacetāti
Lithuanian: Chloringieji pluoštai, tam tikri modakriliniai pluoštai, tam tikri elastano pluoštai, acetatiniai, triacetatiniai pluoštai
Maltese: Klorofibri, ċerti modakriliki, ċerti elastani, aċetati, triaċetati
English: Cyclohexanone
German: Cyclohexanon
Spanish: Ciclohexanona
Italian: Cicloesanone
Portuguese: Ciclohexanona
Dutch: Cyclohexanon
Danish: Cyclohexanon
Swedish: Cyklohexanon
Finnish: sykloheksanooni
Greek: Κυκλοεξανόνη
Czech: Cyklohexanon
Slovak: cyklohexanón
Polish: Cykloheksanon
Hungarian: Ciklohexanon
Slovenian: cikloheksanon
Romanian: Ciclohexanonă
Bulgarian: Циклохексанон
Estonian: Tsükloheksanoon
Latvian: Cikloheksanons
Lithuanian: Cikloheksanonas
Maltese: Ċikloeżanun
English: Melamine
French: Mélamine
German: Melamin
Spanish: Melamina
Italian: Melamina
Portuguese: Melamina
Danish: Melamin
Swedish: Melamin
Finnish: Melamiini
Greek: Μελαμίνη
Czech: Melamin
Slovak: melamín
Polish: Melamina
Hungarian: Melamin
Slovenian: melamin
Romanian: Melamină
Bulgarian: Меламин
Estonian: Melamiin
Latvian: Melamīns
Lithuanian: Melaminas
Maltese: Melamina
English: Cotton or aramid
French: Coton ou aramide
German: Baumwolle oder Aramid
Spanish: Algodón o aramida
Italian: Cotone o aramide
Portuguese: Algodão ou aramida
Dutch: Katoen of aramide
Danish: Bomuld eller aramid
Swedish: Bomull eller aramid
Finnish: puuvilla tai aramidi
Greek: Βαμβάκι ή αραμιδική ίνα
Czech: Bavlna nebo aramid
Slovak: bavlna alebo aramid
Polish: Bawełna lub aramid
Hungarian: Pamut vagy aramid
Slovenian: bombaž ali aramid
Romanian: Bumbac sau aramidă
Bulgarian: Памук или арамид
Estonian: Puuvill või aramiid
Latvian: Kokvilna vai aramīds
Lithuanian: Medvilnė arba aramidas
Maltese: Qoton jew aramid
English: Hot formic acid, 90 % m/m
French: Acide formique chaud à 90 % en masse
German: 90 %ige heiße Ameisensäure
Spanish: Ácido fórmico a temperatura elevada, 90 % m/m
Italian: Acido formico caldo, 90 % m/m
Portuguese: Ácido fórmico quente a 90 % em massa
Dutch: Heet mierenzuur, 90 gewichtsprocent
Danish: 90 % myresyre (m/m), varm
Swedish: Het myrsyra, 90 % m/m
Finnish: kuuma muurahaishappo, 90 massa-%
Greek: Καυτό μυρμηκικό οξύ, 90 % m/m
Czech: Horká kyselina mravenčí, 90 % hmot.
Slovak: horúca kyselina mravčia, 90 % m/m
Polish: Gorący kwas mrówkowy 90 % m/m
Hungarian: 90 tömegszázalékos forró hangyasav
Slovenian: vroča mravljična kislina, 90 % m/m
Romanian: Acid formic fierbinte, 90 % m/m
Bulgarian: Гореща мравчена киселина, 90 % m/m
Estonian: 90-massiprotsendiline kuum sipelghape
Latvian: Karsta skudrskābe, 90 % (masa)
Lithuanian: Karšta skruzdžių rūgštis, 90 % m/m
Maltese: Aċidu formiku jaħraq, 90 % m/m