English: All countries other than High Income OECD Countries [3] are classified through the Country Risk Classification Methodology, which is comprised of:
French: Tous les pays autres que les pays de l’OCDE à haut revenu [3] sont classés selon la méthodologie de classification des risques pays qui comprend:
German: Alle nicht zu den finanzstarken OECD-Ländern gehörenden Länder [3] werden nach den Methoden für die Einstufung des Länderrisikos eingestuft, die Folgendes umfassen:
Spanish: Todos los países, salvo los países de la OCDE de renta alta [3], se clasifican aplicando la metodología de clasificación del riesgo país, que consiste en:
Italian: Tutti i paesi diversi dai paesi OCSE ad alto reddito [3] sono classificati mediante il metodo di classificazione del rischio paese, composto dai seguenti elementi:
Portuguese: Todos os países excepto os países da OCDE [3] com elevado rendimento são classificados com base na metodologia de classificação do risco-país, que abrange:
Dutch: Alle overige landen die geen OESO-landen met een hoog inkomen [3] zijn, worden ingedeeld volgens de landenrisico-indelingsmethode, die bestaat uit:
Danish: Alle andre lande end OECD-højindkomstlande [3] klassificeres ved hjælp af klassificeringsmetoden for landerisici, som består af:
Swedish: Alla länder utom höginkomstländerna inom OECD [3] ska klassificeras enligt metoden för klassificering av länder i riskkategorier, vilken omfattar följande:
Finnish: Kaikki muut kuin korkean tulotason OECD-maat [3] luokitellaan käyttäen maariskin luokitusmenetelmää, johon kuuluu
Greek: Όλες οι χώρες εκτός από τις χώρες υψηλού εισοδήματος του ΟΟΣΑ [3] κατατάσσονται μέσω της μεθοδολογίας κατάταξης του κινδύνου χώρας, που περιλαμβάνει:
Czech: Všechny země kromě zemí OECD s vysokým příjmem [3] jsou klasifikovány podle metodiky klasifikace rizika země, která se skládá z následujících kritérií:
Slovak: Všetky iné krajiny ako krajiny OECD s vysokými príjmami [3] sa kategorizujú podľa metodiky kategorizácie krajín podľa rizika, ktorú tvorí:
Polish: Wszystkie kraje inne niż kraje OECD o wysokim dochodzie [3] klasyfikowane są za pomocą metodologii klasyfikacji ryzyka kraju, obejmującej:
Hungarian: A magas jövedelmű OECD-országok [3] közé nem tartozó összes egyéb ország besorolása az országkockázati besorolási módszerrel történik, amely az alábbiakból tevődik össze:
Slovenian: Vse države, razen držav OECD z visokim dohodkom na prebivalca [3], se razvrstijo z metodologijo razvrščanja držav glede na njihovo tveganje, ki jo sestavljata:
Romanian: Toate țările, cu excepția țărilor OCDE cu venituri ridicate [3], se clasifică prin intermediul metodologiei de clasificare a riscului de țară, care este compusă din:
Bulgarian: Всички държави, различни от държавите от ОИСР с високи доходи [3], се класифицират посредством методологията за класификация на държавния риск, която методология се състои от:
Estonian: Kõik riigid peale suure sissetulekuga OECD riikide [3] liigitatakse riigi laenuriskide liigitamise korra kohaselt, mis seisneb järgmises:
Latvian: Visas valstis, kas nav ESAO valstis ar augstu ienākumu līmeni [3], tiek klasificētas ar valsts riska klasifikācijas metodikas palīdzību, kas ietver:
Lithuanian: Visos šalys, išskyrus dideles pajamas gaunančias EBPO šalis [3], skirstomos pagal Šalių rizikos klasifikavimo metodiką, kurią sudaro:
Maltese: Il-pajjiżi kollha għajr il-Pajjiżi tal-OECD bi Dħul Għoli [3] jiġu kklassifikati permezz tal-Metodoloġija tal-Klassifikazzjoni tar-Riskju tal-Pajjiż, li hija magħmula minn: