FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Operation, application and uses of the following filters: low pass, high pass, band pass, band stop.
French: Fonctionnement, application et emplois des filtres suivants: passe bas, passe haut, passe bande, éliminateur de bande.
German: Arbeitsweise, Anwendung und Gebrauch der folgenden Filter: Tiefpass-, Hochpass-, Bandpass-, Bandsperrfilter.
Spanish: Funcionamiento, aplicaciones y utilización de los siguientes filtros: de paso bajo, de paso alto, de paso de banda y eliminador de banda.
Italian: Funzionamento, applicazione e usi dei seguenti filtri: passa basso, passa alto, passa banda, elimina banda.
Portuguese: Funcionamento, aplicação e utilização de filtros de passa-baixo, passa-alto, passa-banda e corta-banda
Dutch: Werking, toepassing en aanwending van volgende filters: laagdoorlaat-, hoogdoorlaat-, doorlaat- en bandstop.
Danish: Funktion, anvendelse og brug af følgende filtre: lavpas, højpas, båndpas, båndstop
Swedish: Arbetssätt, tillämpning och användningar för följande filter: lågpass, högpass, bandpass och bandspärr.
Finnish: Seuraavien suodintyyppien toiminta, sovellukset ja käyttö: alipäästö-, ylipäästö, kaistanpäästö- ja kaistanestosuotimet.
Greek: Λειτουργία, εφαρμογή και χρήσεις των ακολούθων φίλτρων: βαθυπερατό, υψιπερατό, διέλευσης ζώνης, αποκλεισμού ζώνης.
Czech: Činnost, použití, uplatnění následujících filtrů: nízkopásmových, širokopásmových, pásmových propustí, pásmových zádrží
Slovak: Činnosť, použitie, použitie týchto filtrov: nízkopásmových, vysokopásmových, pásmových priepustov, pásmových zádrží.
Polish: Działanie i zastosowane następujących filtrów: dolnoprzepustowy, górnoprzepustowy, środkowoprzepustowy, środkowozaporowy.
Hungarian: Az alábbi szűrők működésmódja, alkalmazása és használata: alul áteresztő, felül áteresztő, sáváteresztő, sávzáró szűrők
Slovenian: delovanje, aplikacije in uporaba naslednjih filtrov: nizkofrekvenčni, visokofrekvenčni, pasovni, pasovno zaporni.
Romanian: Funcționare, aplicații și utilizări ale următoarelor filtre: trece-jos, trece-sus, trece-bandă, oprește-bandă.
Bulgarian: Работа, употреба и приложение на следните филтри: нискочестотен, високочестотен, честотен обхват, стопиращ обхват.
Estonian: Järgmiste filtrite tööpõhimõte, rakendused ja kasutamine: madalpääs-, kõrgpääs-, riba- ja ribatakistusfiltrid.
Latvian: Turpmāk minēto filtru darbība un lietojums: zemo frekvenču filtrs, augsto frekvenču filtrs, joslas filtrs un joslas sprosts.
Lithuanian: Išvardytų filtrų veikimas, taikymas ir naudojimas: žemutinių dažnių, aukštutinių dažnių, juostinio, užtvarinio.
Maltese: It-tħaddim, l-applikazzjoni u l-użu tal-filtri li ġejjin: low pass, high pass, band pass, band stop.
English: AC Generators
French: Générateurs de courant alternatif
German: Wechselstromgeneratoren
Spanish: Generadores de corriente alterna
Italian: Generatori a corrente alternata
Portuguese: Geradores CA
Dutch: Wisselstroomgeneratoren
Danish: Vekselstrømsgeneratorer
Swedish: Växelströmsgeneratorer
Finnish: Vaihtovirtageneraattorit
Greek: Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (ΕΡ)
Czech: Generátory střídavého proudu
Slovak: Generátory striedavého prúdu
Polish: Prądnice prądu zmiennego
Hungarian: Váltakozó áramú generátorok
Slovenian: Generatorji izmeničnega toka (AC generatorji)
Romanian: Generatoare de curent alternativ
Bulgarian: Променливотокови генератори
Estonian: Vahelduvvoolugeneraatorid
Latvian: Maiņstrāvas ģeneratori
Lithuanian: Kintamosios srovės generatoriai
Maltese: Ġeneraturi AC
English: Rotation of loop in a magnetic field and waveform produced;
French: Rotation d’une boucle dans un champ magnétique et forme du signal produit;
German: Drehung einer Schleife in einem Magnetfeld und erzeugte Wellenform;
Spanish: Rotación de una espira en un campo magnético y forma de onda generada.
Italian: Rotazione del circuito in un campo magnetico e forma d’onda prodotta.
Portuguese: Rotação de um circuito num campo magnético e forma de onda produzida
Dutch: Rotatie van een lus in een magnetisch veld en de voortgebrachte golfvorm;
Danish: Drejning af kredsløb i et magnetfelt og den resulterende kurveform
Swedish: Rotation av slinga i ett magnetfält och vågform som alstras.
Finnish: Silmukan pyöriminen magneettikentässä ja syntyvä aallonmuoto;
Greek: Περιστροφή βρόχου σε μαγνητικό πεδίο και παραγόμενη κυματομορφή.
Czech: Otáčení závitu v magnetickém poli a vytvoření průběhu vlny
Slovak: Otáčanie závitu v magnetickom poli a vytvorený tvar vlny;
Polish: Obroty pętli w polu magnetycznym i kształt wygenerowanej fali;
Hungarian: Tekercs forgása mágneses erőtérben és a keletkező hullámforma
Slovenian: vrtenje zanke v magnetnem polju in dobljena oblika valovanja;
Romanian: Rotație de curbă în câmp magnetic și forma undei produse.
Bulgarian: Въртене на рамка в магнитно поле и форма на получената вълна;
Estonian: Silmusjuhtme pöörlemine magnetväljas ja selle tekitatud voolukõver
Latvian: Kontūra griešanās magnētiskajā laukā un tā radītā strāva.
Lithuanian: Kilpos sukimasis magnetiniame lauke ir indukuotosios įtampos forma;
Maltese: Ir-rotazzjoni tas-sekwenza fil-kamp manjetiku u l-forma tal-mewġ prodott;
English: Operation and construction of revolving armature and revolving field type AC generators;
French: Fonctionnement et construction des générateurs de courant alternatif du type à induit tournant et champ tournant;
German: Arbeitsweise und Konstruktion der Wechselstromgeneratoren mit drehender Armatur und drehendem Feld;
Spanish: Funcionamiento y estructura de generadores de corriente alterna de inducido y campo giratorios.
Italian: Funzionamento e struttura di generatori di corrente alternata ad armatura rotante e a campo rotante.
Portuguese: Funcionamento e construção de geradores CA com armação rotativa e campo rotativo
Dutch: Werking en bouw van AC-generatoren met draaiend anker en draaiend veld;
Danish: Funktion og konstruktion af vekselstrømsgeneratorer af typen roterende anker eller drejefelt
Swedish: Arbetssätt och konstruktion för växelströmsgeneratorer med roterande ankare och roterande fält.
Finnish: Roottori- ja staattorikäämeillä varustettujen vaihtovirtageneraattorien toiminta ja rakenne;
Greek: Λειτουργία και κατασκευή γεννητριών ΕΡ τύπου περιστρεφόμενου κλωβού και περιστρεφόμενου πεδίου.
Czech: Činnost a konstrukce generátorů střídavého proudu s otáčivou kotvou a otáčivým polem
Slovak: Činnosť a konštrukcia generátorov striedavého prúdu s otáčavou kotvou a otáčavým poľom;
Polish: Budowa i działanie wirującego twornika i prądnicy prądu zmiennego;
Hungarian: Forgó armatúrás és forgó mágneses mezős váltakozó áramú generátorok működésmódja és felépítése
Slovenian: delovanje in konstrukcija generatorjev z vrtečo kotvo in generatorjev z vrtilnim magnetnim poljem;
Romanian: Funcționarea și construcția generatoarelor de curent alternativ de tip indus rotitor și cu poli interiori.
Bulgarian: Работа и конструкция на променливотокови генератори от тип въртяща се арматура и от тип въртящо се поле;
Estonian: Pöörleva armatuuri ja pöörleva välja tüüpi vahelduvvoolugeneraatorite tööpõhimõte ja ehitus
Latvian: Rotējoša enkura un rotējoša magnētiskā lauka maiņstrāvas ģeneratoru uzbūve un darbība.
Lithuanian: Besisukančio inkaro ir sukamojo lauko kintamosios srovės generatorių konstrukcija ir veikimas;
Maltese: It-tħaddim u l-kostruzzjoni ta’ ġeneraturi AC bl-armature iddur u l-kamp idur;
English: Single phase, two phase and three phase alternators;
French: Alternateurs monophasés, biphasés et triphasés;
German: einphasige, zweiphasige und dreiphasige Generatoren;
Spanish: Alternadores monofásicos, bifásicos y trifásicos.
Italian: Alternatori monofase, bifase e trifase.
Portuguese: Alternadores monofásicos, bifásicos e trifásicos
Dutch: Alternatoren met enkele, dubbele en drievoudige fase;
Danish: Generatorer med en, to eller tre faser
Swedish: Enfas-, tvåfas- och trefasgeneratorer.
Finnish: Yksi-, kaksi- ja kolmivaihegeneraattorit;
Greek: Μονοφασικοί, διφασικοί και τριφασικοί εναλλακτήρες.
Czech: Jednofázové, dvojfázové a trojfázové alternátory
Slovak: Jednofázové, dvojfázové a trojfázové alternátory;
Polish: Alternatory jednofazowe, dwufazowe i trójfazowe;
Hungarian: Egyfázisú, kétfázisú és háromfázisú generátorok
Slovenian: enofazni, dvofazni in trifazni alternatorji;
Romanian: Alternatoare cu o fază, cu două faze și cu trei faze.
Bulgarian: Едно-, дву- и трифазни алтернатори;
Estonian: Ühe-, kahe- ja kolmefaasilised generaatorid
Latvian: Vienfāzes, divfāžu un trīsfāžu maiņstrāvas ģeneratori.
Lithuanian: Vienfaziai, dvifaziai ir trifaziai generatoriai;
Maltese: Olternejters single phase, two phase u three phase;
English: Three phase star and delta connections advantages and uses;
French: Avantages et utilisations des branchements triphasés en étoile et en triangle;
German: Vorteile und Verwendung von dreiphasigen Stern- und Deltaverbindungen;
Spanish: Ventajas y utilización de las conexiones trifásicas en triángulo y en estrella.
Italian: Vantaggi ed usi della stella trifase e delle connessioni a triangolo.
Portuguese: Vantagens e utilizações de ligações trifásicas em estrela e em delta
Dutch: Voordelen en gebruik van driefasige ster- en driehoekschakeling;
Danish: Fordele ved og anvendelsesmuligheder for trefasede stjerne- og deltakoblinger
Swedish: Fördelar och användningar för trefas stjärn- och deltakopplingar.
Finnish: Kolmivaihejännitteen tähti- ja kolmiokytkentöjen edut ja käyttötarkoitukset;
Greek: Πλεονεκτήματα και χρήσεις τριφασικών συνδέσεων αστέρα και τριγώνου.
Czech: Trojfázové zapojení do hvězdy a do trojúhelníka, jejich výhody a použití
Slovak: Trojfázové zapojenie do hviezdy a do trojuholníka, ich výhody a použitie;
Polish: Zalety i zastosowania trójfazowego połączenia gwiazdowego i trójkątnego;
Hungarian: Háromfázisú csillag- és delta-kapcsolások előnyei és alkalmazása
Slovenian: prednosti in uporaba trifazne zvezdne in trikotne (delta) vezave;
Romanian: Conexiuni trifazice în stea și delta: avantaje și întrebuințări.
Bulgarian: Видове трифазни свързвания – звезда и триъгълник – приложения и предимства;
Estonian: Kolmefaasiline täht- ja kolmnurkühendus, nende eelised ja kasutamine
Latvian: Trīsfāžu zvaigznes un trīsstūra slēgumu priekšrocības un lietojumi.
Lithuanian: Trifazių sistemų sujungimo žvaigžde ir trikampiu privalumai ir naudojimas;
Maltese: Il-vantaġġi u l-użu tal-konnessjonijiet stilla tat-three phase u delta;
English: Permanent Magnet Generators.
French: Générateurs à aimants permanents.
German: Permanentmagnetgeneratoren.
Spanish: Generadores de imán permanente.
Italian: Generatori a magnete permanente.
Portuguese: Geradores de íman permanente
Dutch: Permanente magneetgeneratoren.
Danish: Generatorer med permanent magnet
Swedish: Permamagnetgeneratorer.
Finnish: Kestomagneettigeneraattorit.
Greek: Γεννήτριες με μόνιμους μαγνήτες.
Czech: Generátory s permanentním magnetem
Slovak: Generátory s permanentným magnetom.
Polish: Prądnica na magnes trwały.
Hungarian: Állandó mágneses generátorok
Slovenian: generatorji s trajnim magnetom.
Romanian: Generatoare cu magnet permanent.
Bulgarian: Генератор с постоянен магнит.
Estonian: Püsimagnetgeneraatorid
Latvian: Elektroģeneratori ar pastāvīgo magnētu ierosmi.
Lithuanian: Generatoriai su nuolatiniais magnetais.
Maltese: Ġeneraturi bil-Kalamiti Permanenti.
English: AC Motors
French: Moteurs à courant alternatif
German: Wechselstrommotoren
Spanish: Motores de corriente alterna
Italian: Motori a corrente alternata
Portuguese: Motores CA
Dutch: Wisselstroommotoren
Danish: Vekselstrømsmotorer (AC)
Swedish: Växelströmsmotorer
Finnish: Vaihtovirtamoottorit
Greek: Κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος (ΕΡ)
Czech: Motory na střídavý proud
Slovak: Motory na striedavý prúd
Polish: Silnik prądu zmiennego
Hungarian: Váltakozó áramú motorok
Slovenian: Elektromotorji na izmenični tok
Romanian: Motoare de curent alternativ
Bulgarian: Променливотокови двигатели
Estonian: Vahelduvvoolumootorid
Latvian: Maiņstrāvas motori
Lithuanian: Kintamosios srovės varikliai
Maltese: Muturi AC
English: Construction, principles of operation and characteristics of: AC synchronous and induction motors both single and polyphase;
French: Construction, principes de fonctionnement et caractéristiques des: moteurs à courant alternatif synchrones et à induction à la fois monophasés et polyphasés;
German: Konstruktion, Betriebsprinzip und Merkmale: Wechselstromsynchron- und Induktionsmotoren, sowohl ein- als auch mehrphasig;
Spanish: Estructura, principios de funcionamiento y características de: motores síncronos y de inducción de corriente alterna, monofásicos y polifásicos.
Italian: Struttura, principi di funzionamento e caratteristiche dei motori a corrente alternata sincroni e a induzione, sia monofase che a più fasi.
Portuguese: Construção, princípios de funcionamento e características de motores CA síncronos e de indução monofásicos e polifásicos
Dutch: Bouw, werkingsprincipes en kenmerken van: AC-synchrone en inductiemotoren, enkelvoudige en meervoudige fase;
Danish: Konstruktion, funktionsprincipper og specifikationer for: Synkrone og asynkrone vekselstrømsmotorer, både enkelt- og flerfasede
Swedish: Konstruktion, funktionsprinciper och karakteristik för synkron- och induktionsväxelströmsmotorer, både en- och flerfasiga.
Finnish: Seuraavien moottorien rakenne, toimintaperiaate ja ominaisuudet: sekä yksi- että monivaiheiset tahti- ja oikosulkumoottorit;
Greek: Κατασκευή, αρχές λειτουργίας και χαρακτηριστικά των: συγχρόνων κινητήρων ΕΡ και επαγωγικών κινητήρων ΕΡ, μονοφασικών και πολυφασικών.
Czech: Konstrukce, princip činnosti a charakteristiky: synchronních a indukčních motorů jednofázových a vícefázových
Slovak: Konštrukcia, princíp činnosti a charakteristiky: synchrónnych a indukčných motorov jednofázových a viacfázových;
Polish: Budowa, zasady działania i właściwości synchronicznego i indukcyjnego silnika prądu zmiennego, jedno- i wielofazowego;
Hungarian: Egy- és többfázisú váltakozó áramú szinkronmotorok és indukciós motorok felépítése, működési elvei és jellemzői
Slovenian: konstrukcija, principi delovanja in značilnosti: sinhroni in indukcijski elektromotorji, enofazni in večfazni, na izmenični tok;
Romanian: Construcție, principii de funcționare și caracteristici ale: motoarelor de curent alternativ sincrone și ale motoarelor de inducție atât de fază unică, cât și multiplă.
Bulgarian: Конструкция, принцип на работа и характеристики на: променливотокови синхронни и асинхронни двигатели, моно- или многофазни;
Estonian: Ühe- ja mitmefaasiliste vahelduvvoolu sünkroon- ja induktsioonmootorite ehitus, tööpõhimõte ja tehnilised andmed
Latvian: Uzbūve, darbības principi un raksturīpašības: vienfāzes un daudzfāžu maiņstrāvas sinhrondzinēji un asinhrondzinēji.
Lithuanian: Kintamosios srovės sinchroninių ir asinchroninių vienfazių ir daugiafazių variklių konstrukcija, veikimo principai ir charakteristikos;
Maltese: Il-kostruzzjoni, il-prinċipji tat-tħaddim u l-karatteristiċi ta’: muturi AC sinkroniċi u induttivi muturi kemm single phase kif ukoll polyphase;
English: Methods of speed control and direction of rotation;
French: Méthodes de commande de vitesse et sens de rotation;
German: Methoden der Drehzahlkontrolle und Drehrichtung;
Spanish: Métodos de control de la velocidad y el sentido de giro.
Italian: Metodi di controllo della velocità e della direzione di rotazione.
Portuguese: Métodos de controlo de velocidade e sentido de rotação
Dutch: Methoden voor snelheidssturing en draairichting;
Danish: Metoder til regulering af hastighed og rotationsretning
Swedish: Metoder för varvtalsreglering och rotationsriktning.
Finnish: Nopeuden ja pyörimissuunnan ohjaamismenetelmät;
Greek: Μέθοδοι ελέγχου ταχύτητας και κατεύθυνσης περιστροφής.
Czech: Způsoby řízení rychlosti a směru otáčení
Slovak: Spôsoby riadenia rýchlosti a smeru otáčania;
Polish: Metody kontrolowania prędkości i kierunku obrotów;
Hungarian: A fordulatszám és a forgásirány ellenőrzésének módszerei
Slovenian: metode krmiljenja hitrosti in smeri vrtenja;
Romanian: Metode de control al vitezei și al direcției de rotație.
Bulgarian: Методи за регулиране на скоростта и посоката на въртене на двигателя;
Estonian: Pöörlemissuuna ja kiiruse reguleerimine
Latvian: Metodes, ar kurām regulē rotācijas ātrumu un virzienu.
Lithuanian: Sukimosi dažnio ir krypties valdymo būdai;
Maltese: Il-metodi tal-kontroll tal-veloċità u d-direzzjoni tar-rotazzjoni;
English: Methods of producing a rotating field: capacitor, inductor, shaded or split pole.
French: Méthodes de production d’un champ tournant: condensateur, inducteur, pôle hachuré ou fendu.
German: Methoden zum Herstellen eines Drehfeldes: Kondensator, Induktor, Spaltpol oder Hilfspol.
Spanish: Métodos para producir un campo giratorio: condensador, inductor, polo dividido o blindado.
Italian: Metodi di produzione di un campo rotante: condensatore, induttore, polo schermato o spaccato.
Portuguese: Métodos de produção de um campo rotativo: motor de condensador, motor de indução, motor de pólos sombreados ou motor de fase dividida
Dutch: Methoden om een draaiend veld te verwekken: condensator, smoorspoel, gearceerde of gespleten pool.
Danish: Metoder til fremstilling af et drejefelt: kondensator, induktor, skygge- eller spaltepol
Swedish: Metoder att alstra ett roterande fält: kondensator, induktor, skärm- eller spaltpol.
Finnish: Menetelmät pyörivän kentän synnyttämiseksi: kondensaattori, induktori, sulkunapa tai jaettu napaisuus.
Greek: Μέθοδοι δημιουργίας περιστρεφόμενου πεδίου: πυκνωτής, επαγωγικό πηνίο, καλυμμένος ή διαιρεμένος πόλος.
Czech: Způsoby vytváření točivého pole: kapacitou, indukčností, pólem se závitem nakrátko a děleným pólem
Slovak: Spôsoby vytvárania točivého poľa: kondenzátorom, induktorom, tieneným pólom a deleným pólom.
Polish: Metody produkowania kondensatora pola wirującego, cewki indukcyjnej, biegun zacieniony i rozszczepiony.
Hungarian: Forgó mágneses mező létrehozásának módszerei: kondenzátor, induktor, árnyékolt vagy osztott pólus
Slovenian: metode proizvajanja vrtilnega polja: kondenzator, induktor, zasenčen ali razcepljen pol.
Romanian: Metode de producere a unui câmp rotativ: condensator electric, inductor, pol divizat sau crestat.
Bulgarian: Методи за генериране на въртящо се поле.
Estonian: Pöörisvälja tekitamine: kondensaatori, pooli, kaetud või pooleks pooliga
Latvian: Metodes rotējoša lauka radīšanai: kondensators, induktors, ekranēts vai dalīts pols.
Lithuanian: Besisukančio lauko sudarymo būdai: kondensatoriumi, rite, papildoma apvija ar papildomu poliumi.
Maltese: Il-metodi tal-produzzjoni ta’ kamp li jdur: il-kapasiter, l-induttur, shaded jew split pole.
English: MODULE 4.
German: MODUL 4.
Spanish: MÓDULO 4.
Italian: MODULO 4.
Portuguese: MÓDULO 4.
Swedish: MODUL 4.
Finnish: MODUULI 4.
Greek: ΓΝΩΣΤΙΚΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ 4.
Czech: MODUL 4.
Slovak: MODUL 4.
Polish: MODUŁ 4.
Slovenian: MODUL 4.
Romanian: MODULUL 4.
Bulgarian: МОДУЛ 4.
Estonian: MOODUL 4.
Latvian: MODULIS.
Lithuanian: 4 MODULIS.
Maltese: MODULU 4.
English: ELECTRONIC FUNDAMENTALS
French: PRINCIPES ESSENTIELS D’ÉLECTRONIQUE
German: GRUNDLAGEN DER ELEKTRONIK
Spanish: FUNDAMENTOS DE ELECTRÓNICA
Italian: FONDAMENTI DI ELETTRONICA
Portuguese: PRINCÍPIOS DE ELECTRÓNICA
Dutch: GRONDBEGINSELEN ELEKTRONICA
Swedish: ELEKTRONISKA GRUNDPRINCIPER
Finnish: ELEKTRONIIKAN PERUSTEET
Greek: ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ
Czech: ZÁKLADY ELEKTRONIKY
Slovak: ZÁKLADY ELEKTRONIKY
Polish: WIADOMOŚCI PODSTAWOWE Z ZAKRESU ELEKTRONIKI
Slovenian: OSNOVE ELEKTRONIKE
Romanian: ELEMENTE FUNDAMENTALE DE ELECTRONICĂ
Bulgarian: ОСНОВИ НА ЕЛЕКТРОНИКАТА
Estonian: ELEKTROONIKA ALUSED
Latvian: ELEKTRONIKAS PAMATI
Lithuanian: ELEKTRONIKOS PAGRINDAI
Maltese: IL-PRINĊIPJI FUNDAMENTALI ELETTRONIĊI
English: Semiconductors
French: Semi-conducteurs
German: Halbleiter
Spanish: Semiconductores
Italian: Semiconduttori
Portuguese: Semicondutores
Dutch: Halfgeleiders
Danish: Halvledere
Swedish: Halvledare
Finnish: Puolijohteet
Greek: Ημιαγωγοί
Czech: Polovodiče
Slovak: Polovodiče
Polish: Półprzewodniki
Hungarian: Félvezetők
Slovenian: Polprevodniki
Romanian: Semiconductori
Bulgarian: Полупроводници
Estonian: Pooljuhid
Latvian: Pusvadītāji
Lithuanian: Puslaidininkiai
Maltese: Semikondutturi
English: Diodes
German: Dioden
Spanish: Diodos
Italian: Diodi
Portuguese: Díodos
Danish: Dioder
Swedish: Dioder
Finnish: Diodit
Greek: Δίοδοι
Czech: Diody
Slovak: Diódy
Polish: Diody
Hungarian: Diódák
Slovenian: Diode
Romanian: Diode
Bulgarian: Диоди
Estonian: Dioodid
Latvian: Diodes
Lithuanian: Diodai;
English: Diode symbols;
French: Symboles des diodes;
German: Diodensymbole;
Spanish: Símbolos de diodos.
Italian: Simboli dei diodi.
Portuguese: Simbologia dos díodos
Dutch: Diodesymbolen;
Danish: Diodesymboler:
Swedish: Diodsymboler
Finnish: Diodien symbolit;
Greek: Σύμβολα διόδων.
Czech: Symboly diody
Slovak: Symboly diódy;
Polish: Symbole diod;
Hungarian: Diódák jelölései
Slovenian: simboli diod;
Romanian: Simbolurile diodelor.
Bulgarian: Символи за означаване на диодите;
Estonian: Dioodide tähised
Latvian: Diožu simboli.
Lithuanian: Diodų simboliai;
Maltese: Is-simboli tad-diodes;
English: Diode characteristics and properties;
French: Caractéristiques et propriétés des diodes;
German: Merkmale und Eigenschaften von Dioden;
Spanish: Características y propiedades de los diodos.
Italian: Caratteristiche e proprietà dei diodi.
Portuguese: Características e propriedades de um díodo
Dutch: Diodekenmerken en -eigenschappen;
Danish: Specifikationer og egenskaber for dioder
Swedish: Dioders karakteristik och egenskaper.
Finnish: Diodien tyypit ja ominaisuudet;
Greek: Χαρακτηριστικά και ιδιότητες των διόδων.
Czech: Charakteristiky a vlastnosti diody
Slovak: Charakteristiky a vlastnosti diódy;
Polish: Właściwości diod;
Hungarian: Diódák jellemzői és tulajdonságai
Slovenian: značilnosti in lastnosti diod;
Romanian: Caracteristicile și proprietățile diodelor.
Bulgarian: Свойства и характеристики на диодите;
Estonian: Dioodi omadused ja andmed
Latvian: Diožu raksturojums un īpašības.
Lithuanian: Diodų charakteristikos ir savybės;
Maltese: Il-karatteristiċi tad-diodes;
English: Diodes in series and parallel;
French: Diodes en série et en parallèle;
German: seriell und parallel geschaltete Dioden;
Spanish: Diodos en serie y en paralelo.
Italian: Diodi in serie ed in parallelo.
Portuguese: Díodos em série e em paralelo
Dutch: Diodes in serie en parallel;
Danish: Serie- og parallelforbundne dioder
Swedish: Serie- och parallellkopplade dioder.
Finnish: Diodit sarjassa ja rinnan;
Greek: Δίοδοι συνδεδεμένες σε σειρά και παράλληλα.
Czech: Diody v sériovém a paralelním zapojení
Slovak: Diódy v sériovom a paralelnom zapojení;
Polish: Diody połączone szeregowo i równolegle;
Hungarian: Sorba és párhuzamosan kapcsolt diódák
Slovenian: diode v zaporedni in vzporedni vezavi;
Romanian: Diode în serie și în paralel.
Bulgarian: Последователно и паралелно свързване на диодите;
Estonian: Dioodide jada- ja rööpühendused
Latvian: Diodes, kas saslēgtas virknē un paralēli.
Lithuanian: Diodų nuoseklusis ir lygiagretusis jungimas;
Maltese: Id-diodes f’serje u paralleli;
English: Functional testing of diodes.
French: Essai fonctionnel des diodes;
German: Funktionsprüfung von Dioden.
Spanish: Ensayos de funcionamiento de diodos.
Italian: Prova funzionale dei diodi.
Portuguese: Ensaios funcionais de díodos
Dutch: Functioneel testen van diodes.
Danish: Funktionstest af dioder
Swedish: Funktionsprovning av dioder.
Finnish: Diodien toiminnan testaaminen.
Greek: Έλεγχος λειτουργίας των διόδων.
Czech: Testy funkčnosti diod
Slovak: Funkčné testy diód.
Polish: Testowanie czynnościowe diod.
Hungarian: Diódák működésének ellenőrzése
Slovenian: preizkušanje delovanja diod;
Romanian: Testarea funcțională a diodelor.
Bulgarian: Функционална проверка на диодите.
Estonian: Dioodide funktsionaalne testimine
Latvian: Diožu funkcionālā pārbaude.
Lithuanian: Diodų funkcinis tikrinimas;
Maltese: It-testijiet funzjonali tad-diodes.