English: A tariff quota for the import of 3112030 tonnes of common wheat falling under CN code 10019900 of a quality other than high quality is hereby opened on 1 January of every year.’;
French: Un contingent tarifaire de 3112030 tonnes à l’importation de blé tendre relevant du code NC 10019900, d’une qualité autre que la qualité haute, est ouvert au 1er janvier de chaque année.»
German: Ein Zollkontingent zur Einfuhr von 3112030 Tonnen Weichweizen des KN-Codes 10019900 anderer als hoher Qualität wird jedes Jahr am 1. Januar eröffnet.“
Spanish: Se abre el 1 de enero de cada año un contingente arancelario de 3112030 toneladas para la importación de trigo blando del código NC 10019900 de todas las calidades excepto de calidad alta.».
Italian: È aperto, il 1o gennaio di ogni anno, un contingente tariffario di 3112030 tonnellate di frumento tenero del codice NC 10019900, di qualità diversa dalla qualità alta.»;
Portuguese: É aberto anualmente em 1 de Janeiro um contingente pautal de 3112030 toneladas de importação de trigo mole do código NC 10019900, com excepção do da qualidade alta.».
Dutch: Ieder jaar wordt op 1 januari een tariefcontingent geopend voor de invoer van 3112030 t zachte tarwe van GN-code 10019900 van een andere dan van hoge kwaliteit.”.
Danish: Et toldkontingent for import af 3112030 tons blød hvede henhørende under KN-kode 10019900 af anden kvalitet end høj kvalitet åbnes hvert år den 1. januar.«
Swedish: En tullkvot på 3112030 ton för import av vanligt vete enligt KN-nummer 10019900, av annan kvalitet än hög, ska öppnas den 1 januari varje år.”
Finnish: Avataan CN-koodiin 10019900 kuuluvalle muulle kuin korkealaatuiselle tavalliselle vehnälle 3112030 tonnin suuruinen tariffikiintiö kunkin vuoden 1 päivänä tammikuuta.”.
Greek: Ανοίγεται την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους δασμολογική ποσόστωση 3112030 τόνων για την εισαγωγή μαλακού σίτου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 10019900, ποιότητας άλλης πλην της υψηλής ποιότητας.»
Czech: Celní kvóta pro dovoz 3112030 tun pšenice obecné, jiné než vysoce jakostní, kódu KN 10019900 se otevírá každý rok dne 1. ledna.“
Slovak: Týmto sa každý rok 1. januára otvára colná kvóta na dovoz 3112030 ton bežnej pšenice, inej ako vysokej kvality, ktorá patrí pod číselný znak KN 10019900.“
Polish: Kontyngent taryfowy w wysokości 3112030 ton pszenicy zwyczajnej objętej kodem CN 10019900 o jakości innej niż wysoka jest otwierany dnia 1 stycznia każdego roku.”;
Hungarian: A 10019900 KN-kód alá tartozó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búza tekintetében 3112030 tonnára szóló behozatali vámkontingens kerül megnyitásra minden év január 1-jétől.”
Slovenian: Tarifna kvota se odpre vsako leto 1. januarja za uvoz 3112030 ton navadne pšenice kakovosti, ki ni visoka kakovost, z oznako KN 10019900.“
Romanian: La data de 1 ianuarie a fiecărui an, se deschide un contingent tarifar de 3112030 de tone de grâu comun de la codul NC 10019900, de altă calitate decât cea superioară.”
Bulgarian: На 1 януари всяка година се открива тарифна квота за внос на 3112030 тона мека пшеница с код по КН 10019900 с качество, различно от високо качество.“
Estonian: CN-koodi 10019900 alla kuuluva muu kui kõrge kvaliteediga pehme nisu importimiseks avatakse iga aasta 1. jaanuaril 3112030 tonni suurune tariifikvoot.”
Latvian: Katru gadu 1. janvārī atver tarifa kvotu 3112030 tonnām mīksto kviešu ar KN kodu 10019900, izņemot augstas kvalitātes mīkstos kviešus.”;
Lithuanian: Kiekvienų metų sausio 1 d. leidžiama pradėti naudoti 3112030 tonų paprastųjų kviečių, kurių KN kodas yra 10019900, išskyrus aukštos kokybės paprastuosius kviečius, importo tarifinę kvotą.“
Maltese: Fl-1 ta’ Jannar ta’ kull sena għandha tinfetaħ kwota tariffarja għall-importazzjoni ta’ 3112030 tunnellata ta’ qamħ komuni li jaqa’ taħt il-kodiċi tan-NM bin-numru 10019900 u li huwa ta’ kwalità differenti minn dik superjuri.”