English: in point (f), ‘qualified in Part-66 category B1’ is replaced by ‘qualified in category B1 or B3 in accordance with Annex III (Part-66)’;
French: au paragraphe f), «qualifié dans la catégorie B1 de la partie 66» est remplacé par «qualifié dans la catégorie B1 ou B3 conformément aux dispositions de l’annexe III (partie 66)»;
German: Unter Buchstabe f wird der Wortlaut „das nach Teil-66 in der Kategorie B1 qualifiziert ist“ ersetzt durch „das nach Anhang III (Teil-66) in der Kategorie B1 oder B3 qualifiziert ist“;
Spanish: En la letra f), los términos «cualificado en la categoría B1 de la parte 66» se sustituyen por los términos «cualificado en la categoría B1 o B3 de conformidad con el anexo III (Parte 66)».
Italian: alla lettera f), «appartenente alla categoria B1 definita nella parte 66» è sostituito da «appartenente alla categoria B1 o B3 ai sensi dell’allegato III (parte 66)»;
Portuguese: Na alínea f), a frase «e que possuem as qualificações previstas na parte 66 para as categorias B1 poderão realizar e/ou controlar os ensaios de contraste de cor por líquidos penetrantes» é substituída por «e que possui as qualificações previstas no anexo III (parte 66) para as categorias B1 ou B3 poderá realizar e/ou controlar os ensaios de contraste de cor por líquidos penetrantes»,
Dutch: in punt f) wordt „dat overeenkomstig deel 66 categorie B1 gekwalificeerd is” vervangen door „dat in categorie B1 of B3 gekwalificeerd is overeenkomstig bijlage III (deel 66)”;
Danish: I punkt f) erstattes »kvalificeret i del-66-kategori B1« af »kvalificeret i kategori B1 eller B3 i overensstemmelse med bilag III (del-66)«.
Swedish: I led f ska ”kvalificerad i kategori B1 enligt Del 66” ersättas med ”kvalificerad i kategori B1 eller B3 enligt bilaga III (Del 66)”.
Finnish: korvataan kohdassa (f) ilmaisu ”henkilöstö, jolla on osan 66 luokan B1 mukainen pätevyys” ilmaisulla ”henkilöstö, jolla on luokan B1 tai B3 mukainen pätevyys liitteen III (osa 66) mukaisesti”;
Greek: στο στοιχείο στ), η φράση «τα κατάλληλα προσόντα της κατηγορίας B1 σύμφωνα με το μέρος-66» αντικαθίσταται από τη φράση «τα κατάλληλα προσόντα της κατηγορίας B1 ή B3 σύμφωνα με το παράρτημα III (μέρος-66)»·
Czech: v písmenu f) se výraz „s kvalifikací kategorie B1 podle části 66“ nahrazuje výrazem „s kvalifikací kategorie B1 nebo B3 podle přílohy III (část 66)“,
Slovak: v písm. f) sa slovné spojenie „kvalifikovaný podľa časti 66“ nahrádza spojením „kvalifikovaný v kategórií B1 alebo B3 v súlade s prílohou III (časť 66)“;
Polish: w lit. f) słowa „zakwalifikowany do kategorii B1 w części 66” zastępuje się słowami „zakwalifikowany do kategorii B1 lub B3 zgodnie z załącznikiem III (część 66)”;
Hungarian: i. az f) pontban, a „a 66. rész B. része szerint B1 kategóriájú képesítéssel” szöveg helyébe a következő szöveg lép: „a III. melléklet (66. rész) szerint B1 vagy B3 kategóriájú képesítéssel”;
Slovenian: v točki (f) se besedilo „razvrščeno v kategorijo B1 po delu 66“ nadomesti z „razvrščeno v kategorijo B1 ali B3 v skladu s Prilogo III (del 66)“;
Romanian: la litera (f), textul „calificate în categoria B1 a părții 66” se înlocuiește cu „calificate în categoria B1 sau B3 în conformitate cu anexa III (partea 66)”;
Bulgarian: в буква е), „квалифициран по част 66, категория B1“ се заменя с „квалифициран като категория B1 или B3 в съответствие с приложение III (част-66)“;
Estonian: punktis f asendatakse tekst „kellel on 66. osa järgi B1-kategooria kvalifikatsioon” järgmisega: „kellel on III lisa (66. osa) kohane B1- või B3-kategooria kvalifikatsioon”;
Latvian: iedaļas f) punktā “kuram ir 66. daļā minētās B1 kategorijas kvalifikācija” aizstāj ar “kuram ir III pielikumā (66. daļa) minētās B1 vai B3 kategorijas kvalifikācija”;
Lithuanian: f punkte „įgiję 66 dalyje nurodytą B1 kategoriją“ keičiama į „įgiję B1 arba B3 kategoriją, kaip nurodyta III priede (66 dalyje)“;
Maltese: fil-punt (f), “ikkwalifikat f’Parti-66 kategorija B1” hija mibdula bi “ikkwalifikat f’kategorija B1 jew B3 skont l-Anness III (Parti-66)”;