English: Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not more than 1500 mm × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
French: Plaque de magnésium doucie et polie, de dimensions n’excédant pas 1500 mm × 2000 mm, revêtue sur une face de résine époxy insensible à la lumière
German: Magnesiumplatten, geschliffen und poliert, auf einer Seite mit nicht lichtempfindlichem Epoxidharz überzogen, mit den Abmessungen von 1500 mm × 2000 mm oder weniger
Spanish: Chapas de magnesio esmeriladas y pulidas, de dimensiones inferiores o iguales a 1500 mm × 2000 mm, revestidas en una cara de resina epoxi insensible a la luz
Italian: Fogli di magnesio smerigliati e levigati, di dimensioni uguale o inferiore a 1500 mm × 2000 mm, rivestiti su un lato di resina epossidica insensibile alla luce
Portuguese: Placas de magnésio amoladas e polidas, de dimensões não superiores a 1500 mm × 2000 mm, revestidas numa face de resina epóxida insensível à luz
Dutch: Geslepen en gepolijste platen van magnesium, waarvan de afmetingen niet meer dan 1500 mm × 2000 mm bedragen, aan één zijde voorzien van een niet-lichtgevoelige laag epoxyhars
Danish: Matslebne og polerede magnesiumplader, af ydre dimensioner 1500 mm × 2000 mm og derunder, belagt på den ene side med ikke-lysfølsomt epoxyharpiks
Swedish: Slipad och polerad magnesiumplåt, med högst dimensionerna 1500 mm × 2000 mm, på ena sidan belagd med ett inte ljuskänsligt epoxiharts
Finnish: Hiotut ja kiillotetut magnesiumlevyt, joiden mitat ovat enintään 1500 mm × 2000 mm, pinnoitettu toiselta puolelta valolle epäherkällä epoksihartsilla
Greek: Φύλλα μαγνησίου υποστάντα λείανση και στίλβωση, των οποίων οι διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 1500 mm × 2000 mm, φέροντα επί της μίας όψεως επικάλυψη δι’ εποξειδικής ρητίνης, η οποία δεν παρουσίαζει ευαισθησία στο φως
Czech: Očištěné a leštěné hořčíkové desky, o rozměrech nejvýše 1500 × 2000 mm, potažené z jedné strany epoxidovou pryskyřicí necitlivou na světlo
Slovak: Brúsené a leštené platne z horčíka, s rozmermi nie viac ako 1500 mm × 2000 mm, potiahnuté na jednej strane epoxidovou živicou necitlivou na svetlo
Polish: Szlifowane i polerowane arkusze magnezu, o wymiarach nie większych niż 1500 mm × 2000 mm, powleczone po jednej stronie żywicą epoksydową niewrażliwą na światło
Hungarian: Köszörült és csiszolt magnéziumlemez, maximális méretei 1500 mm × 2000 mm, egyik oldalán fényre nem érzékeny epoxigyantával bevonva
Slovenian: Brušeni in polirani magnezijevi listi z merami ne več kot 1500 mm × 2000 mm, prekriti na eni strani z epoksidno smolo, ki ni občutljiva na svetlobo
Romanian: Placi de magneziu, slefuite și lustruite, cu dimensiuni sub 1500 mm × 2000 mm, acoperite pe o față cu o rașină epoxidică insensibilă la lumină
Bulgarian: Плочи от магнезий, шлифовани и полирани, с размери непревишаващи 1500 mm × 2000 mm, покрити върху едната си страна с епоксидна смола, нечувствителна към светлината
Estonian: Lihvitud ja poleeritud magneesiumlehed mõõtmetega kuni 1500 mm × 2000 mm, ühelt poolelt kaetud valgustundliku epoksüvaiguga
Latvian: Gruntētas un pulētas magnija loksnes ar izmēriem, kas nepārsniedz 1500 × 2000 mm, vienā pusē pārklātas ar gaismnejutīgiem epoksīdsveķiem
Lithuanian: Nušlifuoti ir nupoliruoti magnio lakštai, kurių matmenys yra ne didesni kaip 1500 mm × 2000 mm, iš vienos pusės padengti šviesai nejautria epoksidine derva
Maltese: Folji tal-manjeżju maħkuka u llustrati, ta’ qisien ta’ mhux aktar minn 1500 mm × 2000 mm, miksija minn naħa waħda b’reżina epossidika mhux sensittiva għad-dawl