FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: with less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
French: et constitué pour moins de 50 % de son poids total de particules d’une taille supérieure à 10 mm
German: von dem weniger als 50 % des Gesamtgewichts eine Korngröße von mehr als 10 mm aufweisen
Spanish: teniendo como máximo el 50 % del peso total un tamaño de partícula superior a 10 mm
Italian: con meno del 50 % del peso totale avente una dimensione delle particelle superiore a 10 mm
Portuguese: sendo a percentagem de partículas com diâmetro superior a 10 mm inferior a 50 % do peso total
Dutch: waarbij minder dan 50 gewichtspercenten van het totale gewicht een deeltjesgrootte van meer dan 10 mm heeft
Danish: i hvilken partikler med en diameter på over 10 mm udgør mindre end 50 % af den samlede vægt
Swedish: varav högst 50 % av den totala vikten har en partikelstorlek över 10 mm
Finnish: ja jossa yli 10 mm:n suuruisten kappaleiden osuus kokonaispainosta on alle 50 prosenttia
Greek: με μέγεθος σωματιδίων άνω των 10 mm στο 50 % του συνολικού βάρους κατ’ ανώτατο όριο
Czech: přičemž částice o velikosti větší než 10 mm tvoří méně než 50 % celkové hmotnosti
Slovak: menej ako 50 % z celkovej hmotnosti častíc s veľkosťou viac ako 10 mm
Polish: przy czym mniej niż 50 % całkowitej masy zawiera cząsteczki o wielkości większej niż 10 mm
Hungarian: és az összsúlyból a részecskék kevesebb mint 50 %-ának szemcsemérete haladja meg a 10 mm-t
Slovenian: z manj kot 50 % skupne mase in z velikostjo delcev več kot 10 mm
Romanian: cu sub 50 % din greutatea totală având mărimea particulelor de minimum 10 mm
Bulgarian: като по-малко от 50 % от общото тегло са частици с диаметър по-голям от 10 mm
Estonian: milles üle 10 mm läbimõõduga osakesed moodustavad kogumassist alla 50 %
Latvian: un kurā daļiņu, kuru izmērs ir lielāks par 10 mm, masas daļa ir lielāka par 50 %
Lithuanian: ir kuriame mažiau kaip 50 % bendros masės sudaro didesnio kaip 10 mm skersmens dalelės
Maltese: b’inqas minn 50 % tal-piż totali b’daqs ta’ partikula ta’ aktar minn 10 mm
English: Activated alumina with a specific surface area of at least 350 m2/g
French: Alumine activée possédant une surface spécifique au moins égale à 350 m2/g
German: Aktiviertes Aluminiumoxid mit einer spezifischen Oberfläche von 350 m2/g oder mehr
Spanish: Alúmina activada con una superficie específica de 350 m2/g, como mínimo
Italian: Allumina attivata avente una superficie specifica superiore a 350 m2/g
Portuguese: Alumina activada com área específica de pelo menos 350 m2/g
Dutch: Geactiveerde aluminiumoxide met een specifiek oppervlak van ten minste 350 m2/g
Danish: Aktiveret aluminiumoxid med et specifikt overfladeareal på 350 m2/g og derover
Swedish: Aktiverad aluminiumoxid med en specifik ytarea av mer än 350 m2/g
Finnish: Aktivoitu alumiinioksidi, jonka ominaispinta-ala on vähintään 350 m2/g
Greek: Ενεργοποιημένη αλουμίνα με ειδική επιφάνεια τουλάχιστον 350 m2/g
Czech: Aktivovaný oxid hlinitý se specifickým povrchem o velikosti alespoň 350 m2/g
Slovak: Aktivovaný oxid hlinitý so špecifickou povrchovou plochou aspoň 350 m2/g
Polish: Aktywowany tlenek glinu o powierzchni właściwej wynoszącej co najmniej 350 m2/g
Hungarian: Legalább 350 m2/g fajlagos felületű aktivált alumínium-oxid
Slovenian: Aktiviran aluminijev oksid s specifično površino vsaj 350 m2/g
Romanian: Alumină activată cu o suprafață specifică de minim 350 m2/g
Bulgarian: Активиран диалуминиев триоксид със специфична повърхност не по-малка от 350 m2/g
Estonian: Aktiveeritud alumiiniumoksiid eripinnaga vähemalt 350 m2/g
Latvian: Aktīvs alumīnija oksīds ar īpatnējo virsmu 350 m2/g un lielāku
Lithuanian: Aliumogelis, kurio savitasis paviršiaus plotas yra ne mažesnis kaip 350 m2/g
Maltese: Alumina attivata b’żona tal-wiċċ speċifika ta’ mill-inqas 350 m2/g
English: Aluminium hydroxide oxide in the form of pseudo-boehmite
French: Hydroxyde-oxyde d’aluminium sous forme de pseudo-boehmite
German: Aluminiumhydroxidoxid in Form des Pseudo-Böhmits
Spanish: Hidróxido óxido de aluminio en forma de pseudo-boemita
Italian: Ossido idrossido di alluminio, sotto forma di pseudo-boehmite
Portuguese: Hidróxido óxido de aluminio sob a forma de pseudoboemite
Dutch: Aluminiumhydroxideoxide in de vorm van pseudoboehmiet
Danish: Aluminiumhydroxidoxid i form af pseudobøhmit
Swedish: Aluminiumhydroxidoxid i form av pseudoböhmit
Finnish: Alumiinihydroksidioksidi pseudoböhmiitin muodossa
Greek: Υδροξείδιο-οξείδιο του αργιλίου με μορφή ψευδοβοημίτη
Czech: Hydroxid-oxid hlinitý ve formě pseudo - boehmitu
Slovak: Hydroxid-oxid hlinitý vo forme pseudoböhmitu
Polish: Tlenek wodorotlenku glinu w postaci pseudo boehmitu
Hungarian: Alumínium-hidroxid pszeudo-böhmit oxid formájában
Slovenian: Aluminijev oksihidroksid v obliki psevdo-bemita
Romanian: Hidroxid-oxid de aluminiu sub formă de pseudo-boehmită
Bulgarian: Алуминиев хидроксид оксид, под формата на псевдо-бьомит
Estonian: Alumiiniumhüdroksiidoksiid pseudobömiidi kujul
Latvian: Alumīnija hidroksīda oksīds pseidobēmīta Gamma- AlO[OH] veidā
Lithuanian: Aliuminio hidroksido oksidas, pseudo-bemito pavidalo
Maltese: Ossidu idrossidu tal-aluminju, f’forma ta’ psewdo-boehmite
English: Titanium dioxide with a purity by weight of 99 % or more, (CAS RN 13463-67-7)
French: Dioxyde de titane, d’une pureté en poids de 99 % ou plus, (CAS RN 13463-67-7)
German: Titandioxid mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr, (CAS RN 13463-67-7)
Spanish: Dióxido de titanio, de una pureza en peso igual o superior al 99 % (CAS RN 13463-67-7)
Italian: Diossido di titanio avente purezza, in peso, uguale o superiore al 99 %, (CAS RN 13463-67-7)
Portuguese: Dióxido de titânio de pureza, em peso, igual ou superior a 99 %, (CAS RN 13463-67-7)
Dutch: Titaandioxide met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten, (CAS RN 13463-67-7)
Danish: Titandioxid af renhed på 99 vægtprocent og derover, (CAS RN 13463-67-7)
Swedish: Titandioxid med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent, (CAS RN 13463-67-7)
Finnish: Titaanidioksidi, jonka puhtaus on vähintään 99 painoprosenttia, (CAS RN 13463-67-7)
Greek: Διοξείδιο του τιτανίου με καθαρότητα κατά βάρος 99 % ή περισσότερο, (CAS RN 13463-67-7)
Czech: Oxid titaničitý o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší, (CAS RN 13463-67-7)
Slovak: Oxid titaničitý s čistotou 99 hmotnostných % alebo viac (CAS RN 13463-67-7)
Polish: Ditlenek tytanu o czystości 99 % masy lub większej, (CAS RN 13463-67-7)
Hungarian: Titán-dioxid legalább 99 tömegszázalék tisztasággal, (CAS RN 13463-67-7)
Slovenian: Titanov dioksid s čistoto 99 mas. % ali več, (CAS RN 13463-67-7)
Romanian: Dioxid de titan, cu o puritate de minimum 99 % în greutate, (CAS RN 13463-67-7)
Bulgarian: Титанов двуокис с чистота 99 тегловни % или по-висока, (CAS RN 13463-67-7)
Estonian: Titaandioksiid puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti, (CAS RN 13463-67-7)
Latvian: Titāna dioksīds ar tīrības pakāpi 99 % (masas) vai augstāku (CAS RN 13463-67-7)
Lithuanian: Titano dioksidas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 99 % masės, (CAS RN 13463-67-7)
Maltese: Diossidu tat-titanju b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar, (CAS RN 13463-67-7)
English: Copper (I or II) oxide containing by weight 78 % or more of copper and not more than 0,03 % of chloride
French: Oxyde de cuivre (I ou II) contenant en poids 78 % ou plus de cuivre et pas plus de 0,03 % de chlorure
German: Kupfer(I oder II)oxid mit einem Gehalt an Kupfer von 78 GHT oder mehr und Chlorid von nicht mehr als 0,03 GHT
Spanish: Óxido de cobre (I o II) con un contenido, en peso, de cobre superior o igual al 78 % y cloruro inferior o igual al 0,03 %
Italian: Ossido di rame (I o II) contenente, in peso, 78 % o più di rame e non più di 0,03 % di cloruro
Portuguese: Óxido de cobre (I ou II) contendo, em peso, 78 % ou mais de cobre e não mais de 0,03 % de cloreto
Dutch: Koper(I of II)oxide bevattende 78 of meer gewichtspercenten koper en niet meer dan 0,03 gewichtspercent chloride
Danish: Kobber(I eller II)oxid med indhold af kobber på 78 vægtprocent og derover og chlorid ikke over 0,03 vægtprocent
Swedish: Koppar(I eller II)oxid innehållande minst 78 viktprocent koppar och högst 0,03 viktprocent klorid
Finnish: Kupari(I tai II)oksidi, joka sisältää vähintään 78 painoprosenttia kuparia ja enintään 0,03 painoprosenttia kloridia
Greek: Οξείδιο του χαλκού (I ή II) που περιέχει κατά βάρος 78 % ή περισσότερο χαλκό και όχι περισσότερο από 0,03 % χλωρίδιο
Czech: Oxid měďňý nebo měďnatý obsahující 78 % hmotnostních nebo více mědi a nejvýše 0,03 % hmotnostních chloridu
Slovak: Oxid meďný alebo meďnatý obsahujúci v hmotnosti 78 % alebo viac medi, ale nie viac ako 0,03 % chloridu
Polish: Tlenek miedzi (I lub II) zawierający 78 % masy lub więcej miedzi i nie więcej niż 0,03 % chlorku
Hungarian: Réz (I vagy II)-oxid legalább 78 tömegszázalék réztartalommal, és legfeljebb 0,03 tömegszázalék klorid tartalommal
Slovenian: Bakrov (I ali II) oksid, ki vsebuje 78 mas. % ali več bakra in ne več kot 0,03 mas. % klorida
Romanian: Oxid de cupru (I sau II), cu un conținut de cupru de minimum 78 % din greutate, dar cu un conținut de clorură de maximum 0,03 % din greutate
Bulgarian: Меден (I или II) оксид, съдържащ тегловно 78 % или повече мед и не повече от 0,03 % хлорид
Estonian: Vask(I või II)oksiid, vasesisaldusega vähemalt 78 % massist ja kloriidisisaldusega kuni 0,03 % massist
Latvian: Vara (I vai II) oksīds ar vara saturu 78 % vai vairāk un hlora saturu ne vairāk kā 0,03 %
Lithuanian: Vario (I arba II) oksidas, kurio sudėtyje varis sudaro ne mažiau kaip 78 % masės, o chloridas – ne daugiau kaip 0,03 % masės
Maltese: Ossidu tar-ram (I jew II) li fih, f’piż, 78 % jew aktar ta’ ram iżda mhux aktar minn 0,03 % klorur
English: Tungsten hexafluoride with a purity of 99,9 % by weight or more, (CAS RN 7783-82-6)
French: Hexafluorure de tungstène d’une pureté en poids de 99,9 % ou plus, (CAS RN 7783-82-6)
German: Wolframhexafluorid mit einem Reinheitsgrad von 99,9 GHT oder mehr, (CAS RN 7783-82-6)
Spanish: Hexafluoruro de wolframio con una pureza superior o igual al 99,9 % en peso (CAS RN 7783-82-6)
Italian: Esafloruro di tungsteno con grado di purezza pari o maggiore del 99,9 % in peso, (CAS RN 7783-82-6)
Portuguese: Hexafluoreto de tungsténio com uma pureza igual ou superior a 99,9 % em peso, (CAS RN 7783-82-6)
Dutch: Wolfraamhexafluoride met een zuiverheid van 99,9 of meer gewichtspercenten, (CAS RN 7783-82-6)
Danish: Wolframhexafluorid af renhed på 99,9 vægtprocent eller derover, (CAS RN 7783-82-6)
Swedish: Volframhexafluorid med en renhetsgrad på minst 99,9 viktprocent, (CAS RN 7783-82-6)
Finnish: Volframiheksafluoridi, jonka puhtausaste on vähintään 99,9 painoprosenttia, (CAS RN 7783-82-6)
Greek: Εξαφθοριούχο βολφράμιο, καθαρότητας τουλάχιστον 99,9 % κατά βάρος, (CAS RN 7783-82-6)
Czech: Fluorid wolframový o čistotě 99,9 % hmotnostních nebo vyšší, (CAS RN 7783-82-6)
Slovak: Fluorid volfrámový s čistotou v hmotnosti 99,9 % alebo viac (CAS RN 7783-82-6)
Polish: Heksafluorek wolframu o czystości 99,9 % masy lub większej, (CAS RN 7783-82-6)
Hungarian: Volfrám-hexafluorid, legalább 99,9 tömegszázalékos tisztaságú, (CAS RN 7783-82-6)
Slovenian: Volframov heksafluorid s čistoto 99,9 mas. % ali več, (CAS RN 7783-82-6)
Romanian: Hexafluorid de tungsten cu o puritate în greutate de 99,9 % sau superioară, (CAS RN 7783-82-6)
Bulgarian: Волфрамов хексафлуорид с чистота 99,9 тегловни % или по-висока, (CAS RN 7783-82-6)
Estonian: Volframheksafluoriid puhtusega vähemalt 99,9 massiprotsenti, (CAS RN 7783-82-6)
Latvian: Volframa heksafluorīds ar tīrības pakāpi 99,9 masas % vai augstāku (CAS RN 7783-82-6)
Lithuanian: Volframo heksafluoridas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 99,9 % masės, (CAS RN 7783-82-6)
Maltese: Eżaflorur tat-tangstin ta’ purità ta’ mill-inqas 99,9 % f’piż, (CAS RN 7783-82-6)
English: Copper monochloride of a purity by weight of 96 % or more but not more than 99 %
French: Monochlorure de cuivre d’une pureté en poids de 96 % ou plus mais n’excédant pas 99 %
German: Kupfermonochlorid mit einer Reinheit von 96GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 99GHT
Spanish: Monocloruro de cobre con una pureza superior o igual al 96 % en peso pero inferior o igual al 99 %
Italian: Monocloruro di rame di purezza, in peso, di 96 % o più e non più di 99 %
Portuguese: Monocloreto de cobre de pureza, em peso, igual ou superior a 96 % mas não mais de 99 %
Dutch: Kopermonochloride, met een zuiverheid van 96 of meer doch niet meer dan 99 gewichtspercenten
Danish: Kobbermonochlorid af renhed på 96 vægtprocent og derover, men ikke over 99 vægtprocent
Swedish: Kopparmonoklorid med en renhetsgrad av minst 96 men högst 99 viktprocent
Finnish: Kuparimonokloridi, puhtausaste vähintään 96 mutta enintään 99 painoprosenttia
Greek: Μονοχλωριούχος χαλκός με καθαρότητα, κατά βάρος, 96 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 99 %
Czech: Chlorid měďný o čistotě 96 % hmotnostních nebo vyšší, avšak nejvýše 99 % hmotnostních
Slovak: Chlorid meďný s čistotu v hmotnosti 96 % alebo viac, ale nepresahujúcou 99 %
Polish: Monochlorek miedzi o czystości 96 % masy lub większej, ale nie większej niż 99 % masy
Hungarian: Réz-monoklorid, legalább 96, de legfeljebb 99 tömegszázalékos tisztaságú
Slovenian: % ali več, vendar ne več kot 99 mas. %
Romanian: Monoclorură de cupru de puritate minimum 96 % dar maximum 99 %
Bulgarian: Меден монохлорид с чистота 96 % тегловно или повече, но непревишаваща 99 %
Estonian: Vaskmonokloriid, puhtusega vähemalt 96 %, kuid mitte üle 99 % massist
Latvian: Vara monohlorīds ar tīrības pakāpi 96 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 99 %
Lithuanian: Vario monochloridas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 96 % masės, bet ne didesnis kaip 99 % masės
Maltese: Monoklorur tar-ram ta’ purezza, f’piż, ta’ 96 % jew aktar iżda li ma taqbiżx 99 %
English: Antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more, (CAS RN 7647-18-9)
French: Pentachlorure d’antimoine d’une pureté en poids de 99 % ou plus, (CAS RN 7647-18-9)
German: Antimonpentachlorid mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr, (CAS RN 7647-18-9)
Spanish: Pentacloruro de antimonio con una pureza en peso superior o igual al 99 % (CAS RN 7647-18-9)
Italian: Pentacloruro di antimonio di purezza, in peso, di 99 % o più, (CAS RN 7647-18-9)
Portuguese: Pentacloreto de antimónio de pureza, em peso, igual ou superior a 99 %, (CAS RN 7647-18-9)
Dutch: Antimoonpentachloride met een zuiverheid van 99 gewichtspercenten of meer, (CAS RN 7647-18-9)
Danish: Antimonpentachlorid af renhed på 99 vægtprocent og derover, (CAS RN 7647-18-9)
Swedish: Antimonpentaklorid med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent, (CAS RN 7647-18-9)
Finnish: Antimonipentakloridi, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia, (CAS RN 7647-18-9)
Greek: Πενταχλωρίδιο του αντιμόνιου με καθαρότητα, κατά βάρος, 99 % ή περισσότερο, (CAS RN 7647-18-9)
Czech: Chlorid antimoničný o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší, (CAS RN 7647-18-9)
Slovak: Chlorid antimoničný s čistotou v hmotnosti 99 % alebo viac (CAS RN 7647-18-9)
Polish: Pentachlorek antymonu o czystości 99 % masy lub większej, (CAS RN 7647-18-9)
Hungarian: Antimon-pentaklorid, legalább 99 tömegszázalékos tisztaságú, (CAS RN 7647-18-9)
Slovenian: Antimonov pentaklorid s čistoto 99 mas. % ali več, (CAS RN 7647-18-9)
Romanian: Pentaclorură de stibiu cu puritate de minimum 99 % în greutate, (CAS RN 7647-18-9)
Bulgarian: Антимонов пентахлорид с чистота 99 % тегловно или повече, (CAS RN 7647-18-9)
Estonian: Antimonpentakloriid, puhtusega vähemalt 99 % massist, (CAS RN 7647-18-9)
Latvian: Antimona pentahlorīds ar tīrības pakāpi 99 % pēc masas un augstāku (CAS RN 7647-18-9)
Lithuanian: Stibio pentachloridas, kurio grynumas 99 % masės arba didesnis, (CAS RN 7647-18-9)
Maltese: Pentakloridu tal-antimonju b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar, (CAS RN 7647-18-9)
English: Manganese dichloride (CAS RN 7773-01-5)
French: Dichlorure de manganèse (CAS RN 7773-01-5)
German: Mangandichlorid (CAS RN 7773-01-5)
Spanish: Dicloruro de manganeso (CAS RN 7773-01-5)
Italian: Dicloruro di manganese (CAS RN 7773-01-5)
Portuguese: Dicloreto de manganês (CAS RN 7773-01-5)
Dutch: Mangaandichloride (CAS RN 7773-01-5)
Danish: Mangandichlorid (CAS RN 7773-01-5)
Swedish: Mangandiklorid (CAS RN 7773-01-5)
Finnish: Mangaanidikloridi (CAS RN 7773-01-5)
Greek: Διχλωρίδιο του μαγγάνιου (CAS RN 7773-01-5)
Czech: Chlorid manganatý (CAS RN 7773-01-5)
Slovak: Chlorid mangánatý (CAS RN 7773-01-5)
Polish: Dichlorek manganu (CAS RN 7773-01-5)
Hungarian: Mangán-diklorid (CAS RN 7773-01-5)
Slovenian: Manganov diklorid (CAS RN 7773-01-5)
Romanian: Diclorură de mangan (CAS RN 7773-01-5)
Bulgarian: Манганов дихлорид (CAS RN 7773-01-5)
Estonian: Mangaandikloriid (CAS RN 7773-01-5)
Latvian: Mangāna dihlorīds (CAS RN 7773-01-5)
Lithuanian: Mangano dichloridas (CAS RN 7773-01-5)
Maltese: Diklorur tal-manganiż (CAS RN 7773-01-5)
English: Hydrated zirconium dichloride oxide
French: Oxydichlorure de zirconium hydraté
German: Hydriertes Zirconiumdichloridoxid
Spanish: Oxidicloruro de circonio
Italian: Ossicloruro di zirconio idratato
Portuguese: Oxidicloreto de zircónio
Dutch: Zirkoniumdichlorideoxide
Danish: Zirconiumdichloridoxid
Swedish: Hydrerad zirkoniumdikloridoxid
Finnish: Zirkoniumdikloridioksidi, hydrattu
Greek: Οξυδιχλωρίδιο του ζιρκόνιου
Czech: Hydratovaný dichlorid-oxid zirkoničitý
Slovak: Hydratovaný dichlorid-oxid zirkoničitý
Polish: Uwodniony tlenodichlorek cyrkonu
Hungarian: Hidratált cirkónium-diklorid-oxid
Slovenian: Hidriran cirkonijev diklorid oksid
Romanian: Oxidiclorură de zirconiu hidratat
Bulgarian: Хидратиран циркониев дихлорид оксид
Estonian: Hüdrateeritud tsirkooniumdikloriidoksiid
Latvian: Hidratēts cirkonija dihlorīda oksīds
Lithuanian: Hidratuotasis cirkonio chlorido oksidas
Maltese: Ossidu diklorur taż-żirkonju idratat
English: Disodium tetrasulphide, containing by weight 38 % or less of sodium calculated on the dry weight
French: Tétrasulfure de disodium, contenant en poids 38 % ou moins de sodium calculé sur produit sec
German: Dinatriumtetrasulfid, mit einem Gehalt an Natrium von nicht mehr als 38 GHT in der Trockensubstanz
Spanish: Tetrasulfuro de disodio, con un contenido, en peso, de sodio inferior o igual a 38 %, valorado sobre producto seco
Italian: Tetrasolfuro di disodio, contenente, in peso, 38 % o meno di sodio sul prodotto secco
Portuguese: Tetrassulfureto de dissódio, contendo, em peso, 38 % ou menos de sódio, em produto seco
Dutch: Dinatriumtetrasulfide, bevattende niet meer dan 38 gewichtspercenten natrium, berekend op de droge stof
Danish: Dinatriumtetrasulfid, med indhold af natrium på 38 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af tørsubstansen
Swedish: Dinatriumtetrasulfid, innehållande högst 38 viktprocent natrium beräknat på torrvikten
Finnish: Dinatriumtetrasulfidi, joissa on enintään 38 painoprosenttia natriumia kuiva-aineesta laskettuna
Greek: Τετρασουλφίδιο του δινάτριου, που περιέχουν, κατά βάρος, 38 % ή λιγότερο νάτριο επί του ξηρού προϊόντος
Czech: Tetrasulfid disodný, obsahující 38 % hmotnostních nebo méně sodíku, počítáno v sušině
Slovak: Tetrasulfid disodný, obsahujúci v hmotnosti 38 % alebo menej sodíka počítaného na suchú hmotnosť
Polish: Tetrasiarczek disodu zawierający 38 % masy lub mniej sodu, w przeliczeniu na suchą masę
Hungarian: Dinátrium-tetraszulfid, száraz tömegre számítva legfeljebb 38 tömegszázalékos nátrium-tartalommal
Slovenian: Dinatrijev tetrasulfid, ki vsebuje 38 mas. % ali manj natrija, računano na suho maso
Romanian: Tetrasulfură de disodiu, cu un conținut de sodiu în greutate de maximum 38 % calculat în substanță uscată
Bulgarian: Динатриев тетрасулфид, съдържащ тегловно 38 % или по-малко натрий, изчислено върху сухо вещество
Estonian: Dinaatriumtetrasulfiid naatriumisisaldusega kuni 38 % kuivaine massist
Latvian: Dinātrija tetrasulfīds, ar nātrija saturu 38 % vai mazāk, pārrēķinot sausnā
Lithuanian: Dinatrio tetrasulfidas, kurio sudėtyje esantis natris sudaro ne daugiau kaip 38 % sauso bevandenio produkto masės
Maltese: Tetrasulfur tad-disodju, li fih, f’piż, 38 % jew anqas sodju kkalkolat fuq il-prodott xott
English: Zirconium sulphate (CAS RN 14644-61-2)
French: Sulfate de zirconium (CAS RN 14644-61-2)
German: Zirconiumsulfat (CAS RN 14644-61-2)
Spanish: Sulfato de circonio (CAS RN 14644-61-2)
Italian: Solfato di zirconio (CAS RN 14644-61-2)
Portuguese: Sulfato de zircónio (CAS RN 14644-61-2)
Dutch: Zirkoniumsulfaat (CAS RN 14644-61-2)
Danish: Zirconiumsulfat (CAS RN 14644-61-2)
Swedish: Zirkoniumsulfat (CAS RN 14644-61-2)
Finnish: Zirkoniumsulfaatti (CAS RN 14644-61-2)
Greek: Θειικό ζιρκόνιο (CAS RN 14644-61-2)
Czech: Síran zirkonia (CAS RN 14644-61-2)
Slovak: Síran zirkoničitý (CAS RN 14644-61-2)
Polish: Siarczan cyrkonu (CAS RN 14644-61-2)
Hungarian: Cirkónium-szulfát (CAS RN 14644-61-2)
Slovenian: Cirkonijev sulfat (CAS RN 14644-61-2)
Romanian: Sulfat de zirconiu (CAS RN 14644-61-2)
Bulgarian: Циркониев сулфат (CAS RN 14644-61-2)
Estonian: Tsirkooniumsulfaat (CAS RN 14644-61-2)
Latvian: Cirkonija sulfāts (CAS RN 14644-61-2)
Lithuanian: Cirkonio sulfatas (CAS RN 14644-61-2)
Maltese: Sulfat taż-żirkonju (CAS RN 14644-61-2)
English: Sodium hypophosphite monohydrate (CAS RN 10039-56-2)
French: Hypophosphite de sodium, monohydrate (CAS RN 10039-56-2)
German: Natriumhypophosphitmonohydrat (CAS RN 10039-56-2)
Spanish: Hipofosfito de sodio, monohidrato (CAS RN 10039-56-2)
Italian: Ipofosfito di sodio, monohidrato (CAS RN 10039-56-2)
Portuguese: Hipofosfito de sodio, monohidrato (CAS RN 10039-56-2)
Dutch: Natriumhypofosfietmonohydraat (CAS RN 10039-56-2)
Danish: Natriumhypophosphitmonohydrat (CAS RN 10039-56-2)
Swedish: Natriumhypofosfitmonohydrat (CAS RN 10039-56-2)
Finnish: Natriumhypofosfiittimonohydraatti (CAS RN 10039-56-2)
Greek: Μονοένυδρο υποφωσφορώδες νάτριο (CAS RN 10039-56-2)
Czech: Fosfornan sodný, monohydrát (CAS RN 10039-56-2)
Slovak: Fosfornan sodný, monohydrát (CAS RN 10039-56-2)
Polish: Monohydrat fosforanu (I) sodu (CAS RN 10039-56-2)
Hungarian: Nátriumhipofoszfit monohidrát (CAS RN 10039-56-2)
Slovenian: Natrijev hipofosfit monohidrat (CAS RN 10039-56-2)
Romanian: Hipofosfit de sodiu monohidrat (CAS RN 10039-56-2)
Bulgarian: Натриев хипофосфит монохидрат (CAS RN 10039-56-2)
Estonian: Naatriumhüpofosfiti monohüdraat (CAS RN 10039-56-2)
Latvian: Nātrija hipofosfīta monohidrāts (CAS RN 10039-56-2)
Lithuanian: Natrio hipofosfito monohidratas (CAS RN 10039-56-2)
Maltese: Ipofosfit tas-sodju monoidrat (CAS RN 10039-56-2)