English: a listing of the types of Kyoto units other than CERs and ERUs that can be held in user accounts administered by a particular national administrator in accordance with Annex I;
French: la liste des types d’unités de Kyoto autres que les URCE et les URE pouvant être détenues sur des comptes d’utilisateur gérés par un administrateur national donné conformément à l’annexe I;
German: eine Liste der Typen der Kyoto-Einheiten, ausgenommen CER und ERU, die in Nutzerkonten gehalten werden können, die von einem nationalen Verwalter gemäß Anhang I verwaltet werden;
Spanish: un listado de los tipos de unidades de Kioto que no sean RCE y URE que puedan depositarse en cuentas de usuario gestionadas por un determinado administrador nacional de conformidad con el anexo I;
Italian: elenco del tipo di unità di Kyoto diverse dalle CER e dalle ERU che possono essere detenute nei conti degli utilizzatori amministrati da un determinato amministratore nazionale ai sensi dell’allegato I;
Portuguese: Uma lista dos tipos de unidades de Quioto, com excepção de RCE e URE, que podem estar depositadas em contas de utilizador administradas por um determinado administrador nacional de acordo com o estabelecido no anexo I;
Dutch: een opsomming van de typen Kyoto-eenheden, andere dan CER's en ERU's, die overeenkomstig bijlage I kunnen worden gehouden op gebruikersrekeningen die door een specifieke nationale administrateur worden beheerd;
Danish: En fortegnelse over de typer af Kyoto-enheder, bortset fra CER'er og ERU'er, der kan stå på brugerkonti, som administreres af en given national administrator, jf. bilag I.
Swedish: En förteckning över de typer av Kyotoenheter som inte är certifierade utsläppsminskningar och utsläppsminskningsenheter och som kan hållas på användarkonton som administreras av en viss nationell administratör enligt bilaga I.
Finnish: luettelo muuntyyppisistä Kioton yksiköistä kuin CER:istä ja ERU:ista, joita voidaan säilyttää tietyn kansallisen valvojan hallinnoimilla käyttäjätileillä liitteen I mukaisesti;
Greek: στ) κατάλογο των τύπων μονάδων Κιότο, εκτός των CER και ERU, που επιτρέπεται να περιέχονται σε λογαριασμούς χρήστη τους οποίους διαχειρίζεται συγκεκριμένος εθνικός διαχειριστής σύμφωνα με το παράρτημα Ι·
Czech: seznam druhů kjótských jednotek kromě CER a ERU, které mohou být na uživatelských účtech spravovaných příslušným národním správcem v souladu s přílohou I;
Slovak: zoznam typov kjótskych jednotiek s výnimkou CER a ERU, ktoré možno držať na užívateľských účtoch, ktoré spravuje konkrétny vnútroštátny správca v súlade s prílohou I;
Polish: wykaz rodzajów jednostek Kioto innych niż jednostki CER i ERU, które mogą być przechowywane na rachunkach użytkowników zarządzanych przez danego krajowego administratora zgodnie z załącznikiem I;
Hungarian: az IKCS-ktől és a KCSE-ktől eltérő azon kiotóiegység-típusok felsorolását, amelyek az I. mellékletnek megfelelően az egy adott nemzeti tisztviselő által kezelt ügyfélszámlákon tarthatók;
Slovenian: seznam vrst kjotskih enot, razen CER-ov in ERU-jev, ki se lahko hranijo na uporabniških računih, ki jih upravlja posamezni nacionalni administrator v skladu s Prilogo I;
Romanian: o listă a tipurilor de unități Kyoto, altele decât CER și ERU, care pot fi deținute în conturile de utilizatori administrate de un anumit administrator național în conformitate anexa I;
Bulgarian: списък на вида единици по Протокола от Киото, различни от сертифицираните единици редуцирани емисии (CER) и от единиците редуцирани емисии (ERU), които могат да се държат в партиди на потребители, администрирани от даден национален администратор в съответствие с приложение I;
Estonian: selliste Kyoto ühikute liikide loend, mis ei ole THVd ega HVÜd ja mida võib hoida kasutajakontodel, mida kooskõlas I lisaga haldab teatav riiklik haldaja;
Latvian: to Kioto vienību veidu saraksts, kas nav SES un ESV un kuras var glabāt lietotāju kontos, un ko administrē konkrēts valsts administrators, saskaņā ar I pielikumu;
Lithuanian: Kioto vienetų, išskyrus PTMV ir TMV, kurie gali būti laikomi naudotojų sąskaitose, administruojamose konkretaus nacionalinio administratoriaus pagal I priedą, rūšių sąrašą;
Maltese: lista tat-tipi ta’ unitajiet ta’ Kjoto minbarra CERs u ERUs li jistgħu jinżammu minn dawk li jużaw kontijiet amministrati minn amministratur nazzjonali partikolari skont l-Anness I;