FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids
French: Sels de sodium, de potassium et de calcium d’acides gras
German: Natrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren
Spanish: Sales sódicas, potásicas y cálcicas de ácidos grasos
Italian: Sali di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi
Portuguese: Sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordos
Dutch: Natrium-, kalium- en calciumzouten van vetzuren
Danish: Natrium-, kalium- og calciumsalte af fedtsyrer
Swedish: Natrium-, kalium- och kalciumsalter av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
Greek: Άλατα λιπαρών οξέων με νάτριο, κάλιο και ασβέστιο
Czech: Sodné, draselné a vápenaté soli mastných kyselin
Slovak: sodné, draselné a vápenaté soli mastných kyselín
Polish: Sole sodowe, potasowe i wapniowe kwasów tłuszczowych
Hungarian: Zsírsavak nátrium-, kálium- és kalciumsói
Slovenian: natrijeve, kalijeve in kalcijeve soli maščobnih kislin
Romanian: Săruri de sodiu, potasiu și calciu ale acizilor grași
Bulgarian: Натриеви, калиеви и калциеви соли на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete naatrium-, kaalium- ja kaltsiumsoolad
Latvian: Taukskābju nātrija, kālija un kalcija sāļi
Lithuanian: Riebalų rūgščių natrio, kalio ir kalcio druskos
Maltese: Imluħa tas-sodju, potassju u kalċju tal-aċidi xaħmin
English: E 470b
Swedish: E 470 b
Greek: Ε 470b
Bulgarian: Е 470b
Maltese: E470b
English: Magnesium salts of fatty acids
French: Sels de magnésium d’acides gras
German: Magnesiumsalze der Speisefettsäuren
Spanish: Sales magnésicas de ácidos grasos
Italian: Sali di magnesio degli acidi grassi
Portuguese: Sais de magnésio de ácidos gordos
Dutch: Magnesiumzouten van vetzuren
Danish: Magnesiumsalte af fedtsyrer
Swedish: Magnesiumsalter av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen magnesiumsuolat
Greek: Άλατα λιπαρών οξέων με μαγνήσιο
Czech: Hořečnaté soli mastných kyselin
Slovak: horečnaté soli mastných kyselín
Polish: Sole magnezowe kwasów tłuszczowych
Hungarian: Zsírsavak magnéziumsói
Slovenian: magnezijeve soli maščobnih kislin
Romanian: Săruri de magneziu ale acizilor grași
Bulgarian: Магнезиеви соли на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete magneesiumsoolad
Latvian: Taukskābju magnija sāļi
Lithuanian: Riebalų rūgščių magnio druskos
Maltese: Imluħa tal-manjeżju tal-aċidi xaħmin
English: Mono-and diglycerides of fatty acids
French: Mono- et diglycérides d’acides gras
German: Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren
Spanish: Monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren
Danish: Mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglycerider av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
Greek: Μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Mono- a diglyceridy mastných kyselin
Slovak: Mono- a diglyceridy mastných kyselín
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjei
Slovenian: mono- in digliceridi maščobnih kislin
Romanian: Mono- și digliceride ale acizilor grași
Bulgarian: Моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdi un diglicerīdi
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridai
Maltese: Mono- u digliċeridi ta’ aċidi xaħmin
English: Acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters acétiques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres acéticos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri acetici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met azijnzuur
Danish: Eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglyceriders ättiksyraestrar
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
Greek: Εστέρες του οξικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou
Slovak: estery mono- a diacylglycerolov mastných kyselín s kyselinou octovou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem octowym
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek ecetsav-észterei
Slovenian: acetatni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai acidului acetic cu mono-și digliceridele acizilor grași
Bulgarian: Естери на оцетната киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide äädikhappeestrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu etiķskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų acto rūgšties esteriai
Maltese: Esteri tal-aċidu aċetiku ta’ mono u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: E 472b
Swedish: E 472 b
Greek: Ε 472b
Bulgarian: Е 472b
English: Lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters lactiques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Milchsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres lácticos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri lattici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres lácticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met melkzuur
Danish: Mælkesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglyceriders mjölksyraestrar
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien maitohappoesterit
Greek: Εστέρες του γαλακτικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mléčnou
Slovak: estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mliečnou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem mlekowym
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek tejsav-észterei
Slovenian: laktatni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai acidului lactic cu mono- și digliceridele acizilor grași
Bulgarian: Естери на млечната киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide piimhappeestrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu pienskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų pieno rūgšties esteriai
Maltese: Esteri tal-aċidu lattiku ta’ mono- u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: E 472c
Swedish: E 472 c
Greek: Ε 472γ
Bulgarian: Е 472с
Maltese: E472ċ
English: Citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters citriques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres cítricos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri citrici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres cítricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met citroenzuur
Danish: Citronsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglyceriders citronsyraestrar
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
Greek: Εστέρες του κιτρικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citronovou
Slovak: estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou citrónovou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem cytrynowym
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek citromsav-észterei
Slovenian: citratni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Esteri citrici ai mono- și digliceridelor cu acizi grași
Bulgarian: Естери на лимонената киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide ning sidrunhappe estrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu citronskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų citrinų rūgšties esteriai
Maltese: Esteri tal-aċidu ċitriku ta’ mono- u digliċeridi ta’ aċidi xaħmin
English: E 472d
Swedish: E 472 d
Greek: Ε 472δ
Bulgarian: Е 472d
English: Tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters tartriques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres tartáricos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri tartarici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres tartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met wijnsteenzuur
Danish: Vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglyceriders vinsyraestrar
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien viinihappoesterit
Greek: Εστέρες του τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξεών
Czech: Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou vinnou
Slovak: Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou vínnou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem winowym
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek borkősav-észterei
Slovenian: tartratni estri mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai acidului tartric cu mono- și digliceridele acizilor grași
Bulgarian: Естери на винената киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide viinhappeestrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu vīnskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų vyno rūgšties esteriai
Maltese: Esteri tal-aċidu tartariku ta’ mono- u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: E 472e
Swedish: E 472 e
Greek: Ε 472ε
Bulgarian: Е 472е
Maltese: E472e
English: Mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters monoacétyltartriques et diacétyltartriques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Mono- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres monoacetil y diacetil tartáricos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri mono- e diacetiltartarici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres mono e diacetiltartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met monoacetyl- en diacetylwijnsteenzuur
Danish: Mono- og diacetylvinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Mono- och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraestrar
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit
Greek: Εστέρες του μονο- και δι-ακετυλο- τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mono- a diacetylvinnou
Slovak: Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mono- a diacetylvínnou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane kwasem mono- i diacetylowinowym
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek mono- és diacetil-borkősav-észterei
Slovenian: tartratni mono- in diacetilestri mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai acizilor mono- și diacetiltartric cu mono- și digliceridele acizilor grași
Bulgarian: Естери на моно- и диацетилна винена киселина с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide mono- ja diatsetüülviinhappeestrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu monoacetilvīnskābes un diacetilvīnskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų mono- ir diacetilvyno rūgšties esteriai
Maltese: Esteri mono u dijacetil tal-aċidu tartariku ta’ mono- u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: E 472f
Swedish: E 472 f
Greek: Ε 472στ
Bulgarian: Е 472f
English: Mixed acetic and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
French: Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Gemischte Essig- und Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres mixtos acéticos y tartáricos de monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Esteri misti acetici-tartarici di mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Mono- en diglyceriden van vetzuren, veresterd met een mengsel van azijnzuur en wijnsteenzuur
Danish: Blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Blandade ättik- och vinsyraestrar av mono- och diglycerider
Finnish: Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sekoitetut etikka- ja viinihappoesterit
Greek: Μεικτοί εστέρες του οξικού και τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Směsné estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou a vinnou
Slovak: Zmesné estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou a vínnou
Polish: Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych estryfikowane mieszaniną kwasu octowego i winowego
Hungarian: Zsírsavak mono- és digliceridjeinek vegyes ecetsav- és borkősav-észterei
Slovenian: mešanica acetatnih in tartratnih estrov mono- in digliceridov maščobnih kislin
Romanian: Amestec de esteri ai acizilor tartric și acetic cu mono- și digliceridele acizilor grași
Bulgarian: Смесени естери на оцетната и винената киселини с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete mono- ja diglütseriidide äädikhappe ning viinhappe segaestrid
Latvian: Taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu jauktie etiķskābes un vīnskābes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų acto ir vyno rūgščių mišinio esteriai
Maltese: Esteri mħallta ta’ aċidu aċetiku u tartariku ta’ mono- u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: Sucrose esters of fatty acids
French: Sucroesters d’acides gras
German: Zuckerester von Speisefettsäuren
Spanish: Sucroésteres de ácidos grasos
Italian: Esteri di saccarosio degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres de sacarose de ácidos gordos
Dutch: Sucrose-esters van vetzuren
Danish: Saccharoseestere af fedtsyrer
Swedish: Sackarosestrar av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen sakkaroosiesterit
Greek: Εστέρες των λιπαρών οξέων με σακχαρόζη
Czech: Estery sacharózy s mastnými kyselinami
Slovak: sacharózové estery mastných kyselín
Polish: Estry sacharozy i kwasów tłuszczowych
Hungarian: Zsírsavak szacharóz-észterei
Slovenian: saharozni estri maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai zaharozei cu acizi grași
Bulgarian: Захарозни естери на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete sahharoosi estrid
Latvian: Taukskābju saharozes esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių sacharozės esteriai
Maltese: Esteri tas-sukrożju tal-aċidi xaħmin
English: Sucroglycerides
French: Sucroglycérides
German: Zuckerglyceride
Spanish: Sucroglicéridos
Italian: Sucrogliceridi
Portuguese: Sacaroglicéridos
Dutch: Sucroglyceriden
Danish: Saccharoseestere i blanding med mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Sackarosestrar i blandning med mono- och diglycerider av fettsyror
Finnish: Sokeriglyseridit
Greek: Σακχαρογλυκερίδια ιστ) E 481 – 482:
Czech: Sacharoglyceridy
Slovak: Sacharoglyceridy
Polish: Sacharoglicerydy
Hungarian: Cukorgliceridek
Slovenian: saharozni gliceridi
Romanian: Zaharogliceride
Bulgarian: Захароглицериди
Estonian: Sahharoglütseriidid
Latvian: Saharozes glicerīdi
Lithuanian: Sacharozės gliceridai
Maltese: Sukrogliċeruri
English: Polyglycerol esters of fatty acids
French: Esters polyglycériques d’acides gras
German: Polyglycerinester von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres poliglicéricos de ácidos grasos
Italian: Esteri poligliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres de poliglicerol de ácidos gordos
Dutch: Polyglycerolesters van vetzuren
Danish: Polyglycerolestere af fedtsyrer
Swedish: Polyglycerolestrar av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen polyglyseroliesterit
Greek: Πολυγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Estery polyglycerolu s mastnými kyselinami
Slovak: estery polyglycerolu s mastnými kyselinami
Polish: Estry kwasów tłuszczowych i poliglicerolu
Hungarian: Zsírsavak poliglicerin-észterei
Slovenian: poliglicerolni estri maščobnih kislin
Romanian: Esteri poliglicerici ai acizilor grași
Bulgarian: Полиглицеролови естери на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete polüglütseroolestrid
Latvian: Taukskābju poliglicerīna esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių poliglicerolio esteriai
Maltese: Esteri tal-poligliċerol tal-aċidi xaħmin
English: Polyglycerol polyricinoleate
French: Polyricinoléate de polyglycérol
German: Polyglycerin-Polyricinoleat
Spanish: Polirricinoleato de poliglicerol
Italian: Poliricinoleato di poliglicerolo
Portuguese: Polirricinoleato de poliglicerol
Dutch: Polyglycerolpolyricinoleaat
Danish: Polyglycerolpolyricinoleat
Swedish: Polyglycerolpolyricinoleat
Finnish: Polyglyserolipolyrisinolaatti
Greek: Πολυγλυκερίδια του πολυρικινελαϊκού οξέος
Czech: Polyglycerylpolyricinoleát
Slovak: polyglycerol-polyricín- oleát
Polish: Polirycynooeinian poliglicerolu
Hungarian: Poliglicerin-poliricinoleát
Slovenian: poliglicerol poliricinoleat
Romanian: Poliricinoleatul de poliglicerină
Bulgarian: Полиглицерол полирицинолеат
Estonian: Polüglütseroolpolüritsinoleaat
Latvian: Poliglicerīna polirīcinoleāts
Lithuanian: Poliglicerolio poliricinoleatas
Maltese: Poliriċinoleat tal-poligliċerol
English: Propane-1,2-diol esters of fatty acids
French: Esters de propane-1,2-diol d’acides gras
German: Propylenglycolester von Speisefettsäuren
Spanish: Ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos
Italian: Esteri dell'1,2 propandiolo degli acidi grassi
Portuguese: Ésteres de propilenoglicol de ácidos gordos
Dutch: Esters van propaan-1,2-diol met vetzuren
Danish: Propylenglycolestere af fedtsyrer
Swedish: 1,2-Propylenglykolestrar av fettsyror
Finnish: Rasvahappojen 1,2-propyleeniglykoliesterit
Greek: Εστέρες λιπαρών οξέων με προπανο-διόλη-1,2
Czech: Estery propan-1,2-diolu s mastnými kyselinami
Slovak: propán-1,2-diol estery mastných kyselín
Polish: Estry kwasów tłuszczowych i glikolu propylenowego
Hungarian: Zsírsavak propán-1,2-diol-észterei
Slovenian: propan-1,2-diolni estri maščobnih kislin
Romanian: Esteri ai propan-1,2-diolului cu aciziir grași
Bulgarian: Пропан-1,2-диол естери на мастни киселини
Estonian: Rasvhapete propaan-1,2-dioolestrid
Latvian: Taukskābju propān-1,2-diola esteri
Lithuanian: Riebalų rūgščių 1,2-propandiolio esteriai
Maltese: Esteri tal-Propan-1,2-diol tal-aċidi xaħmin
English: E 479b
Swedish: E 479 b
Greek: Ε 479b
Slovak: E 479 b
Bulgarian: Е 479b
English: Thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
French: Huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d’acides gras
German: Thermooxidiertes Sojaöl verestert mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
Spanish: Aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos
Italian: Prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi
Portuguese: Óleo de soja oxidado termicamente em interacção com mono e diglicéridos de ácidos gordos
Dutch: Thermisch geoxideerde sojaolie, na reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren
Danish: Termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer
Swedish: Termiskt oxiderad sojabönsolja som reagerat med mono- och diglycerider av fettsyror
Finnish: Termisesti hapetettu ja polymeroitu soijaöljy
Greek: Θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο που έχει αντιδράσει με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Czech: Směsný produkt interakce tepelně opracovaného sojového oleje s mono- a diglyceridy mastných kyselin
Slovak: Tepelne zoxidovaný olej sójových bôbov, zreagovaný s mono- a diglyceridmi mastných kyselín
Polish: Termoutleniony olej sojowy z mono- i diglicerydami kwasów tłuszczowych
Hungarian: Hőkezeléssel oxidált szójaolaj zsírsavak mono- és digliceridjeivel reagáltatva
Slovenian: toplotno oksidirano sojino olje, v interakciji z mono- in digliceridi maščobnih kislin
Romanian: Ulei din semințe de soia oxidat termic, interacționat cu mono- și digliceride ale acizilor grași
Bulgarian: Термичноокислено соево масло с моно- и диглицериди на мастни киселини
Estonian: Termiliselt oksüdeeritud sojaõli rasvhapete mono- ja diglütseriidid
Latvian: Termiski oksidētas sojas eļļas un taukskābju monoglicerīdu un diglicerīdu iedarbības produkts
Lithuanian: Termiškai oksiduotas sojų aliejus, paveiktas riebalų rūgščių mono- ir digliceridų
Maltese: Żejt tas-sojja ossidizzat b’mod termali ma’ mono- u digliċeridi tal-aċidi xaħmin
English: Sodium stearoyl-2-lactylate
French: Stéaroyl-2-lactylate de sodium
German: Natriumstearoyl-2-lactylat
Spanish: Estearoil-2-lactilato sódico
Italian: Stearoil-2-lattilato di sodio
Portuguese: Estearoíl-2-lactilato de sódio
Dutch: Natriumstearoyl-2-lactylaat
Danish: Natriumstearoyllactylat
Swedish: Natriumstearoyl-2-laktylat
Finnish: Natriumstearoyyli-2-laktylaatti
Greek: Στεαροϋλο-2-γαλακτυλικό νάτριο
Czech: Stearoyl-2-mléčnan sodný
Slovak: Stearoyl-2-laktylát sodný
Polish: Stearoilomleczan sodu
Hungarian: Nátrium-sztearoil-2-laktilát
Slovenian: natrijev stearoil-2-laktilat
Romanian: Stearoil-2-lactilat de sodiu
Bulgarian: Натриев стеароил-2-лактилат
Estonian: Naatriumstearoüül-2-laktülaat
Latvian: Nātrija stearoil-2-laktilāts
Lithuanian: Natrio stearoil-2-laktilatas
Maltese: Stearojl-2-lattilat tas-sodju
English: Calcium stearoyl-2-lactylate
French: Stéaroyl-2-lactylate de calcium
German: Calciumstearoyl-2-lactylat
Spanish: Estearoil-2-lactilato cálcico
Italian: Stearoil-2-lattilato di calcio
Portuguese: Estearoíl-2-lactilato de cálcio
Dutch: Calciumstearoyl-2-lactylaat
Danish: Calciumstearoyllactylat
Swedish: Kalciumstearoyl-2-laktylat
Finnish: Kalsiumstearoyyli-2-laktylaatti
Greek: Στεαροϋλο-2-γαλακτυλικό ασβέστιο
Czech: Stearoyl-2-mléčnan vápenatý
Slovak: Stearoyl-2-laktylát vápenatý
Polish: Stearoilomleczan wapnia
Hungarian: Kalcium-sztearoil-2-laktilát
Slovenian: kalcijev stearoil-2-laktilat
Romanian: Stearoil-2-lactilat de calciu
Bulgarian: Калциев стеароил-2-лактилат
Estonian: Kaltsiumstearoüül-2-laktülaat
Latvian: Kalcija stearoil-2-laktilāts
Lithuanian: Kalcio stearoil-2-laktilatas
Maltese: Stearojl-2-lattilat tal-kalċju
English: Stearyl tartrate
French: Tartrate de stéaryle
German: Stearyltartrat
Spanish: Tartrato de estearoilo
Italian: Tartrato di stearile
Portuguese: Tartarato de estearilo
Dutch: Stearyltartraat
Danish: Stearyltartrat
Swedish: Stearyltartrat
Finnish: Stearyylitartraatti
Greek: Τρυγικός στεαρυλεστέρας
Czech: Vinan stearylu
Slovak: stearyl-tartrát
Polish: Winian stearylu
Hungarian: Sztearil-tartarát
Slovenian: stearil tartrat
Romanian: Tartrat de stearoil
Bulgarian: Стеарил тартарат
Estonian: Stearüültartraat
Latvian: Steariltartrāts
Lithuanian: Stearilo tartratas
Maltese: Tartrat tal-Istearil
English: Sorbitan monostearate
French: Monostéarate de sorbitane
German: Sorbitanmonostearat
Spanish: Monoestearato de sorbitano
Italian: Monostearato di sorbitano
Portuguese: Monoestearato de sorbitano
Dutch: Sorbitaanmonostearaat
Danish: Sorbitanmonostearat
Swedish: Sorbitanmonostearat
Finnish: Sorbitaanimonostearaatti
Greek: Μονοστεαρική σορβιτάνη
Czech: Sorbitanmonostearát
Slovak: Sorbitan monostearát
Polish: Monostearynian sorbitolu
Hungarian: Szorbitan-monosztearát
Slovenian: sorbitan monostearat
Romanian: Monostearat de sorbitan
Bulgarian: Сорбитан моностеарат
Estonian: Sorbitaanmonostearaat
Latvian: Sorbitāna monostearāts
Lithuanian: Sorbitano monostearatas
Maltese: Monostearat tas-sorbitan
English: Sorbitan tristearate
French: Tristéarate de sorbitane
German: Sorbitantristearat
Spanish: Triestearato de sorbitano
Italian: Tristearato di sorbitano
Portuguese: Triestearato de sorbitano
Dutch: Sorbitaantristearaat
Danish: Sorbitantristearat
Swedish: Sorbitantristearat
Finnish: Sorbitaanitristearaatti
Greek: Τριστεαρική σορβιτάνη
Czech: Sorbitantristearát
Slovak: Sorbitantristearan
Polish: Tristearynian sorbitolu
Hungarian: Szorbitan-trisztearát
Slovenian: sorbitan tristearat
Romanian: Tristearat de sorbitan
Bulgarian: Сорбитан тристеарат
Estonian: Sorbitaantristearaat
Latvian: Sorbitāna tristearāts
Lithuanian: Sorbitano tristearatas
Maltese: Tristearat tas-sorbitan