FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Korea
French: LIBAN
Swedish: Sydkorea
Finnish: KROATIA
Maltese: Il-Korea
English: Lebanon
French: LESOTHO
Swedish: Libanon
Finnish: Laos
Maltese: Il-Libanu
English: Ministry of Foreign Affairs and Trade Private Bag 18 901 Wellington New Zealand
French: Section for Public International Law
Finnish: Section for Public International Law
English: 25, Galleface Terrace Colombo 03 Sri Lanka SWAZILAND
French: 25, Galleface Terrace
Finnish: 25, Galleface Terrace
English: Office for the Commissioner of Mines
French: Colombo 03
Finnish: Colombo 03
English: Ministry of Natural Resources and Energy
French: Sri Lanka
Finnish: Sri Lanka
English: Mining department
French: SUISSE
Finnish: SVEITSI
English: Lilunga House (3rd floor, Wing B) Somhlolo Road PO Box 9, Mbabane H100 Swaziland SWITZERLAND
French: State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
Finnish: State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
English: Kimberley Process Office
Finnish: Certificate Issuing authority:
English: Dubai Multi Commodities Center
Finnish: Middle East and Africa Division
English: Dubai Airport Free Zone Emirates Security Building
Finnish: Ministry of Foreign Affairs and Trade
English: Block B, 2nd Floor, Office # 20
Finnish: Private Bag 18 901 Wellington
English: United Arab Emirates
Swedish: Förenade Arabemiraten
Finnish: Import and Export Authority:
Maltese: L-Emirati Għarab Magħquda
English: 11 West 47 Street 11th floor
Finnish: New Zealand VALKOVENÄJÄ
English: United States of America
Swedish: Förenta staterna
Finnish: 121170 Moscow Russia
Maltese: L-Istati Uniti tal-Amerika
English: Vietnam
Finnish: Kimberley Process Office
Maltese: Il-Vjetnam
English: 580 Booth Street, 9th floor Ottawa, Ontario
French: 580 Booth Street, 9th floor
English: Canada K1A 0E4
French: Ottawa, Ontario
Swedish: Kanada K1A 0E4
Maltese: Il-Kanada K1A 0E4
English: Secrétariat Permanent du Processus de Kimberley BP 26 Bangui
French: CHINE, République populaire de
English: Central African Republic CHINA, People’s Republic of
French: Department of Inspection and Quarantine Clearance
English: Department of Inspection and Quarantine Clearance General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)
French: General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)
English: HONG KONG, Special Administrative Region of the People’s Republic of China Department of Trade and Industry Hong Kong Special Administrative Region Peoples Republic of China Room 703, Trade and Industry Tower 700 Nathan Road Kowloon Hong Kong China CONGO, Democratic Republic of Centre d’Evaluation, d’Expertise et de Certification (CEEC) 17th floor, BCDC Tower 30th June Avenue Kinshasa Democratic Republic of Congo CONGO, Republic of
French: People’s Republic of China
English: Diamond House,
French: Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship of the Republic of Croatia Ulica grada Vukovara 78 10000 Zagreb Croatia ÉMIRATS ARABES UNIS
Swedish: Diamond House
English: Kinbu Road,
French: Kimberley Process Office Dubai Multi Commodities Center Dubai Airport Free Zone Emirates Security Building Block B, 2nd Floor, Office # 20 Dubai United Arab Emirates ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE United States Kimberley Process Authority 11 West 47 Street 11th floor New York, NY 10036 United States of America U.S. Department of State Room 4843 EB/ESC 2201 C Street, NW Washington D.C. 20520 United States of America GHANA Precious Minerals Marketing Company (Ltd.) Diamond House, Kinbu Road,
English: Angola
Maltese: l-Angola
English: Armenia
Swedish: Armenien
Maltese: L-Armenja
English: Australia
Swedish: Australien
Maltese: L-Awstralja
English: Bangladesh
Polish: Bangladesz
Maltese: Il-Bangladexx
English: Botswana
Maltese: Il-Botswana
English: Brazil
Swedish: Brasilien
Maltese: Il-Brażil
English: Canada
Swedish: Kanada
Maltese: Il-Kanada
English: Ottawa, Ontario
Maltese: Ottawa, Ont.
English: People’s Republic of China
Swedish: Kina
Maltese: Ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina
English: Hong Kong Special Administrative Region
Maltese: Ir-Reġjun Speċjali Amministrattiv tal-Ħong Kong
English: Hong Kong
Swedish: Hongkong
Maltese: Ħong Kong
English: China
Swedish: Kina
Maltese: Iċ-Ċina
English: Democratic Republic of Congo
Swedish: Demokratiska republiken Kongo
Maltese: Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
English: Republic of Congo
Swedish: Kongo
Maltese: Ir-Repubblika tal-Kongo
English: Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship of the Republic of Croatia
Maltese: Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship tar-Repubblika tal-Kroazja
English: Croatia
Swedish: Kroatien
Maltese: Il-Kroazja
English: European Commission
Dutch: Europese Commissie
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea
English: DG External Relations/A/2
Dutch: DG Buitenlandse betrekkingen A–2
Maltese: DĠ Relazzjonijiet Esterni/A/2
English: Ghana
Maltese: il-Gana
English: Guinea
Maltese: Il-Ginea
English: Indonesia
Swedish: Indonesien
Maltese: L-Indoneżja
English: Israel
Maltese: L-Iżrael
English: Laos
Maltese: Il-Laos
English: P.O. Box 750
Maltese: Box 750
English: Lesotho
Maltese: Il-Lesoto
English: P.O. Box 10-9024
Maltese: Box 10-9024
English: Liberia
Maltese: Il-Liberja
English: Mexico
Swedish: Mexiko
Maltese: Il-Messiku
English: Mauritius
Maltese: Il-Mawrizju
English: Namibia
Maltese: In-Namibja
English: New Zealand
Swedish: Nya Zeeland
Maltese: In-New Zealand
English: P.O. Box 8114
Maltese: Box 8114
English: Russia
Swedish: Ryssland
Maltese: Ir-Russja
English: Sierra Leone
Maltese: Sjerra Leone
English: Singapore 179434
Maltese: Singapor 179434
English: South Africa
Swedish: Sydafrika
Maltese: L-Afrika t’Isfel
English: Sri Lanka
Maltese: Is-Sri Lanka
English: Swaziland
Maltese: is-Sważiland
English: Taiwan
Maltese: It-Tajwan
English: Tanzania
Maltese: It-Tanżanija
English: Thailand
Maltese: it-Tajlandja
English: Togo
Maltese: It-Togo
English: Turkey
Swedish: Turkiet
Maltese: It-Turkija
English: Ukraine
Swedish: Ukraina
Maltese: L-Ukraina
English: Yerevan
Swedish: Jerevan
English: 121170 Moscow
Swedish: 121170 Moskva
English: Dar es Salaam
Swedish: Dar es-Salaam
English: 34425 Karaköy – İstanbul
Swedish: 34425 Karaköy — İstanbul