English: Timeliness, including information on the calendar for the production process until the publication of the results (first results, final and complete results).
French: Actualité: informations sur le calendrier du processus de production jusqu’à la publication des résultats (premiers résultats, résultats finaux et complets).
German: Aktualität, dies umfasst Informationen über den Zeitplan für den Produktionsprozess bis hin zur Veröffentlichung der Ergebnisse (erste Ergebnisse, endgültige und vollständige Ergebnisse);
Spanish: Disponibilidad en el plazo establecido, incluida la información sobre el calendario para el proceso de producción hasta la publicación de los resultados (primeros resultados, resultados finales y completos).
Italian: Tempestività, comprendente le informazioni sul calendario per il processo di produzione fino alla pubblicazione dei risultati (primi risultati, risultati finali e completi).
Portuguese: Actualidade, incluindo informação sobre o calendário do processo de produção até à publicação dos resultados (primeiros resultados, resultados finais e completos).
Dutch: tijdigheid: dit betreft het tijdschema voor de verschillende fasen van het productieproces tot de bekendmaking van de resultaten (eerste resultaten, definitieve resultaten en volledige resultaten);
Danish: Aktualitet, herunder oplysninger om tidsplanen for produktionsprocessen indtil offentliggørelse af resultaterne (første resultater, endelige og fuldstændige resultater).
Swedish: Aktualitet, med information om tidsplanen för framställningsprocessen fram till offentliggörandet av resultaten (första resultat respektive slutgiltiga och fullständiga resultat).
Finnish: Ajantasaisuus, jolla tarkoitetaan tietoja tuotantoprosessin aikataulusta tulosten (ensimmäiset tulokset, lopulliset ja täydelliset tulokset) julkistamiseen asti.
Greek: Επικαιρότητα: περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας παραγωγής έως τη δημοσίευση των αποτελεσμάτων (πρώτα αποτελέσματα, τελικά και πλήρη αποτελέσματα).
Czech: Včasnost, včetně informací o kalendáři produkčního procesu od tvorby do zveřejnění výsledků (prvních výsledků, konečných a úplných výsledků).
Slovak: Aktuálnosť vrátane informácií o kalendári procesu tvorby štatistiky až do zverejnenia výsledkov (prvé, definitívne a úplné výsledky).
Polish: aktualność, w tym informacja o harmonogramie procesu tworzenia danych do momentu publikacji wyników (wstępnych oraz ostatecznych i pełnych);
Hungarian: Időszerűség, beleértve az eredmények közzététele előtti adatfeldolgozás szakaszainak időpontjáról nyújtott tájékoztatást (első eredmények, végső és teljes eredmények).
Slovenian: Pravočasnost, vključno z informacijami o koledarju za proces proizvodnje do objave rezultatov (prvi rezultati, končni in popolni rezultati).
Romanian: Actualitatea, inclusiv informații privind calendarul pentru procesul de producție până la publicarea rezultatelor (primele rezultate, rezultatele finale și complete).
Bulgarian: Актуалност, включително информация относно календара за процеса на изготвяне до публикуването на резултатите (първи резултати, окончателни и пълни резултати).
Estonian: Ajakohasus, sealhulgas kalendris sisalduv teave tootmisprotsessist kuni tulemuste avaldamiseni (esimesed tulemused, lõplikud ja täielikud tulemused).
Latvian: savlaicīgums, tostarp informācija par datu sagatavošanas procesa kalendāru līdz rezultātu publicēšanai (pirmie rezultāti, galīgie un pilnīgie rezultāti);
Lithuanian: Savalaikiškumas, įskaitant informaciją apie duomenų rengimo kalendorių ir rezultatų skelbimą (pirmieji rezultatai, galutiniai išsamūs rezultatai).
Maltese: Li kollox isir f’waqtu, l-informazzjoni fil-kalendarju għall-proċess ta’ produzzjoni sal-pubblikazzjoni tar-riżultati (l-ewwel riżultati, u r-riżultati finali u sħaħ).