English: Drawings, diagrams and scheme plans regarding the components and the installation of the CNG equipment considered to be of importance for the purpose of this Regulation;
French: Croquis, schémas et plans relatifs aux organes et à l’installation de l’équipement GNC, dans la mesure où ils sont considérés comme importants aux fins du présent règlement;
German: Zeichnungen, Schaubilder und schematische Darstellungen, die die Bauteile und den Einbau der CNG-Ausrüstung betreffen und für die Anwendung dieser Regelung von Bedeutung sind,
Spanish: Planos, diagramas y esquemas relativos a los componentes y a la instalación del equipo de GNC que se consideren importantes a efectos del presente Reglamento;
Portuguese: peças desenhadas, diagramas e esquemas relativos aos componentes e à instalação do equipamento de GNC, se considerados importantes para efeitos do presente regulamento;
Dutch: Tekeningen, diagrammen en schema’s met betrekking tot de onderdelen en de montage van de cng-installatie, die voor de toepassing van dit reglement van belang worden geacht;
Danish: Tegninger, diagrammer og principskitser vedrørende komponenter og montering af CNG-udstyret, som anses for at være af betydning hvad angår dette regulativ
Swedish: Ritningar, diagram och scheman för komponenterna och installation av CNG-utrustning som anses ha betydelse för dessa föreskrifter.
Finnish: osia ja tämän säännön noudattamisen kannalta olennaisten CNG-laitteiden asentamista koskevat piirrokset, kaaviokuvat ja luonnokset,
Greek: Σχέδια, διαγράμματα και σχεδιαγράμματα που αφορούν τα εξαρτήματα και την εγκατάσταση του εξοπλισμού ΠΦΑ και που θεωρούνται ότι έχουν σημασία για το σκοπό του παρόντος κανονισμού.
Czech: výkresy, diagramy a schémata týkající se součástí a zástavby zařízení CNG, které jsou považovány za důležité pro účely tohoto předpisu;
Slovak: Výkresy, diagramy a schematické plány týkajúce sa komponentov a inštalácie zariadenia používajúceho CNG považované za dôležité na účely tohto predpisu;
Polish: Rysunki, diagramy i schematy dotyczące elementów i montażu instalacji na sprężony gaz ziemny uznane za znaczące dla celów niniejszego regulaminu;
Hungarian: Az alkatrészekre és a CNG-berendezés beszerelésére vonatkozó olyan rajzok, diagramok és tervrajzok, amelyek az előírás tárgyának szempontjából jelentőséggel bírnak;
Slovenian: risbe, skice, shematični načrti v zvezi s sestavnimi deli in vgradnjo opreme CNG, ki je pomembna za ta pravilnik;
Romanian: Schițe, diagrame și proiecte considerate importante, în temeiul prezentului regulament, în ceea ce privește componentele și instalarea echipamentului GNC;
Bulgarian: Чертежи, схеми и планове на компонентите за СПГ и монтирането им, за които се счита, че са от значение за целите на настоящото правило.
Estonian: Käesoleva eeskirja tähenduses olulisteks peetud joonised, diagrammid ja skeemid osade ja surumaagaasi sisaldavate seadmete paigaldamise kohta;
Latvian: Rasējumi, diagrammas un shematiskie plāni attiecībā uz SDG iekārtu detaļām un uzstādīšanu, kas šo noteikumu nolūkā uzskatāmi par nozīmīgiem.
Lithuanian: Komponentų ir SGD įrangos įrengimo brėžinius, schemas ir schemų planus, laikomus svarbiais šioms taisyklėms;
Maltese: Tpinġijiet, dijagrammi u pjanijiet ta’ skemi li jirrigwardaw il-komponenti u t-twaħħil tal-apparat CNG meqjusa li huma ta’ importanza għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament;