English: The module consists of two printed circuit boards comprising an input interface with four channels, an analogue-to-digital converter, a processor and a bus interface for connection to a programmable logic controller (PLC).
French: Le module est composé de deux circuits imprimés comprenant une interface avec quatre canaux d’entrée, un convertisseur analogique-numérique, un processeur et un bus informatique pour la connexion à un contrôleur logique programmable (CLP).
German: Das Modul besteht aus zwei Leiterplatten, auf denen eine Eingabeschnittstelle mit vier Kanälen, ein Analog-Digital-Wandler, ein Prozessor und eine Bus-Schnittstelle zum Anschluss an eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) angebracht sind.
Spanish: El módulo consiste en dos circuitos impresos que incluyen una interfaz de entrada con cuatro canales, un conversor de analógico a digital, un procesador y un puerto que permite la conexión a un controlador lógico programable (PLC-Programmable Logic Controller).
Italian: Il modulo consiste in due schede a circuiti stampati dotate di interfaccia d’ingresso a quattro canali, convertitore analogico-digitale, processore e interfaccia bus per la connessione a un controllore logico programmabile (programmable logic controller, PLC).
Portuguese: O módulo é constituído por duas placas de circuitos impressos com uma interface de entrada de dados com quatro canais, um conversor analógico-digital, um processador e uma interface bus para conexão a uma unidade de programação lógica (PLC – programmable logic controller).
Dutch: De module bestaat uit twee gedrukte schakelingen, die een invoerinterface met vier kanalen, een analoog/digitaal-omzetter, een verwerkingseenheid en een businterface voor aansluiting op een programmeerbare logische besturingseenheid bevatten.
Danish: Modulet består af to trykte kredsløb med en indgangsgrænseflade med fire kanaler, en analog-til-digital omformer, en processor og en busgrænseflade til tilslutning til en programmerbar logikcontroller (PLC).
Swedish: Modulen består av två kretskort med ett ingångsgränssnitt med fyra kanaler, en analog-digitalomvandlare, en processor och ett bussgränssnitt för anslutning till en programmerbar logisk styrenhet (PLC).
Finnish: Moduuli koostuu kahdesta painetusta piirilevystä, joissa on nelikanavainen tuloliitäntä, analogi-digitaalimuunnin, prosessori ja väyläliitäntä ohjelmoitavalle logiikkaohjaimelle.
Greek: Η αυτοτελής μονάδα αποτελείται από δύο πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων που περιλαμβάνουν διεπαφή εισόδου με τέσσερα κανάλια, μετατροπέα αναλογικού σήματος σε ψηφιακό, επεξεργαστή και διεπαφή τύπου αρτηρίας για σύνδεση με προγραμματιζόμενη μονάδα λογικού ελέγχου (plc).
Czech: Modul se skládá ze dvou desek tištěných obvodů sestávajících ze vstupního rozhraní se čtyřmi kanály, analogově-číslicového převodníku, procesoru a přípojnicového rozhraní pro spojení s programovatelnou logickou řídicí jednotkou.
Slovak: Modul pozostáva z dvoch dosiek tlačených obvodov vybavených vstupným rozhraním so štyrmi kanálmi, analógovo-digitálnym prevodníkom, procesorom a zbernicovým rozhraním na prepojenie s programovateľnou logickou riadiacou jednotkou (PLC).
Polish: Moduł składa się z dwóch płytek drukowanych, zawierających interfejs wejściowy z czterema kanałami, przetwornik analogowo-cyfrowy, procesor oraz interfejs magistrali do podłączenia do sterownika programowalnego (PLC).
Hungarian: A modul két nyomtatott áramköri lapból áll, amely egy négycsatornás bemeneti interfészt, egy analóg–digitális átalakítót, egy processzort és egy programozható logikai vezérlőhöz (PLC) történő csatlakoztatására alkalmas buszinterfészt tartalmaz.
Slovenian: Modul sestoji iz dveh plošč s tiskanim vezjem, ki obsegata vhodni vmesnik s štirimi kanali, analogno-digitalni pretvornik, procesor in vodilni vmesnik za povezavo s programljivim logičnim krmilnikom.
Romanian: Modulul constă din două plăci cu circuite imprimate care cuprind o interfață de intrare cu patru canale, un convertor analog-digital, un procesor și o interfață bus pentru conectarea la o unitate logică de control programabilă (programmable logic controller – PLC).
Bulgarian: Модулът се състои от две печатни платки, включващи входен интерфейс с четири канала, аналогово-цифров преобразувател, процесор и интерфейсна шина за свързване към програмируем логически контролер (PLC).
Estonian: Moodul koosneb kahest trükkplaadist, millel on neljakanaliline sisendliides, analoog-digitaalmuundur, protsessor ja siiniliides ühendamiseks programmeeritava kontrolleriga (programmable logic controller, PLC).
Latvian: Modulis sastāv no divām iespiedshēmu platēm, kas sastāv no ievades saskarnes ar četriem kanāliem, analogciparu pārveidotāja, procesora un maģistrāles saskarnes savienošanai ar programmējamiem loģiskiem kontrolleriem (PLC).
Lithuanian: Modulį sudaro dvi spausdintinės plokštės, kuriose sumontuota keturkanalė įvesties sąsaja, analoginis-skaitmeninis keitiklis, procesorius ir magistralinė sąsaja, skirta programuojamam loginiam valdikliui (PLC) prijungti.
Maltese: Il-modulu jikkonsisti minn żewġ unitajiet ta’ ċirkwiti stampati li jinkludu interfaċċja għall-input b’erba’ kanali, konvertitur mill-analog għad-diġitali, proċessur u interfaċċja tat-tip bus għall-konnessjoni ma’ kontrollur loġiku programmabbli (PLC).