FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maintenance Training Organisation Approval referred to in Annex IV (Part-147) — EASA Form 11
French: Agrément d’organisme de formation à la maintenance au sens de l’annexe IV (partie 147) — Formulaire 11 de l’EASA
German: Genehmigung des Ausbildungsbetriebs für Instandhaltungspersonal gemäß Anhang IV (Teil-147) — EASA-Formblatt 11
Spanish: Aprobación de la organización de formación en mantenimiento con arreglo al anexo IV (Parte 147) — Formulario EASA 11 […]
Italian: Approvazione delle imprese che svolgono attività di formazione sulla manutenzione di cui all’allegato IV (parte 147) — Modulo 11 AESA
Portuguese: Certificação da entidade de formação em manutenção a que se refere o anexo IV (parte 147) — Formulário 11 da EASA
Dutch: Erkenning als onderhoudsopleidingorganisatie vermeld in bijlage IV (deel 147) — EASA-formulier 11
Danish: Godkendelse af vedligeholdelsesuddannelsesorganisation som omhandlet i bilag IV (del-147) — EASA-formular 11 […]
Swedish: Godkännande av organisation för underhållsutbildning enligt bilaga IV (Del 147) – Easa-blankett 11
Finnish: Liitteessä IV (osa 147) tarkoitettu huoltohenkilöstön koulutusorganisaation toimilupa – EASA 11 -lomake
Greek: Έγκριση εκπαιδευτικού φορέα συντήρησης κατά το παράρτημα IV (μέρος-147) — Έντυπο 11 του EASA
Czech: Oprávnění organizace pro výcvik údržby podle přílohy IV (část 147) – formulář 11 EASA
Slovak: Povolenie organizácie na výcvik údržby podľa prílohy IV (časť 147) – formulár EASA 11
Polish: Zatwierdzenie instytucji szkoleniowej w zakresie obsługi technicznej, o której mowa w załączniku IV (część 147) – Formularz 11 EASA
Hungarian: Karbantartó személyeket kiképző szervezet jóváhagyása a IV. melléklet (147. rész) szerint – 11. számú EASA-űrlap
Slovenian: Odobritev organizacije za usposabljanje iz vzdrževanja iz Priloge IV (del 147) – EASA obrazec 11
Romanian: Autorizarea întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii menționate în anexa IV (partea 147) – Formularul 11 EASA
Bulgarian: Одобрение на организация за провеждане на обучение по техническо обслужване, посочено в приложение IV (част-147) — Формуляр 11 на EASA
Estonian: IV lisas (147. osa) osutatud lennundustehniliste töötajate koolitusorganisatsiooni sertifikaat – EASA vorm 11
Latvian: IV pielikumā (147. daļa) minētās tehniskās apkopes mācību organizācijas apstiprināšana – EASA 11. veidlapa
Lithuanian: IV priede (147 dalyje) nurodytas techninės priežiūros mokymo organizacijos patvirtinimas – EASA 11 forma
Maltese: Approvazzjoni tal-Organizzazzjoni tat-Taħriġ fil-Manutenzjoni li hemm referenza għaliha fl-Anness IV (Parti-147) — Formola 11 tal-EASA
English: Page 1 of 2
French: Page 1 sur 2
German: Seite 1 von 2
Spanish: Página 1 de 2
Italian: Pagina 1 di 2
Portuguese: Página 1 de 2
Dutch: Pagina 1 van 2
Danish: Side 1 af 2
Swedish: Sida 1 av 2
Finnish: Sivu 1 / 2
Greek: Σελίδα 1 από 2
Czech: Strana 1 z 2
Slovak: Strana 1 z 2
Polish: Strona 1 z 2
Hungarian: 2./1. oldal
Slovenian: Stran 1 od 2
Romanian: Pagina 1 din 2
Bulgarian: стр. 1 от 2
Latvian: lapa no 2.
Lithuanian: 1 puslapis iš 2
Maltese: Paġna 1 minn 2
English: [MEMBER STATE (*)]
French: [ÉTAT MEMBRE (*)]
German: [MITGLIEDSTAAT (*)]
Spanish: [ESTADO MIEMBRO (*)]
Italian: [STATO MEMBRO (*)]
Portuguese: [ESTADO-MEMBRO (*)]
Dutch: [LIDSTAAT (*)]
Danish: [MEDLEMSSTAT (*)]
Swedish: [MEDLEMSSTAT (*)]
Finnish: [JÄSENVALTIO (*)]
Greek: [ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ (*)]
Czech: [ČLENSKÝ STÁT (*)]
Slovak: [ČLENSKÝ ŠTÁT (*)]
Polish: [PAŃSTWO CZŁONKOWSKIE (*)]
Hungarian: [TAGÁLLAM (*)]
Slovenian: [DRŽAVA ČLANICA (*)]
Romanian: [STATUL MEMBRU (*)]
Bulgarian: [ДЪРЖАВА-ЧЛЕНКА (*)]
Estonian: [LIIKMESRIIK (*)]
Latvian: [DALĪBVALSTS (*)]
Lithuanian: [VALSTYBĖ NARĖ (*)]
Maltese: [STAT MEMBRU (*)]
English: A Member of the European Union (**)
French: Un État membre de l’Union européenne (**)
German: Mitgliedstaat der Europäischen Union (**)
Spanish: Estado miembro de la Unión Europea (**)
Italian: Stato membro dell’Unione europea (**)
Portuguese: Estado-Membro da União Europeia (**)
Dutch: Lidstaat van de Europese Unie (**)
Danish: Medlemsstat af Den Europæiske Union (**)
Swedish: En medlemsstat i Europeiska unionen (**)
Finnish: Euroopan unionin jäsenvaltio (**)
Greek: Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (**)
Czech: Členský stát Evropské unie (**)
Slovak: Členský štát Európskej únie (**)
Polish: Państwo członkowskie Unii Europejskiej (**)
Hungarian: Az Európai Unió tagállama (**)
Slovenian: Članica Evropske unije (**)
Romanian: Stat membru al Uniunii Europene (**)
Bulgarian: Държава-членка на Европейския съюз (**)
Estonian: Euroopa Liidu liikmesriik (**)
Latvian: Eiropas Savienības dalībvalsts (**)
Lithuanian: Europos Sąjungos valstybė narė (**)
Maltese: Membru tal-Unjoni Ewropea (**)
English: MAINTENANCE TRAINING AND EXAMINATION ORGANISATION APPROVAL CERTIFICATE
French: CERTIFICAT D’AGRÉMENT D’ORGANISME DE FORMATION À LA MAINTENANCE ET D’EXAMEN
German: GENEHMIGUNGSURKUNDE DES AUSBLDUNGS- UND PRÜFUNGSBETRIEBS FÜR INSTANDHALTUNGSPERSONAL
Spanish: CERTIFICADO DE APROBACIÓN DE UNA ORGANIZACIÓN DEDICADA A LA FORMACIÓN Y LOS EXÁMENES EN EL ÁMBITO DEL MANTENIMIENTO
Italian: CERTIFICATO DI APPROVAZIONE DELLE IMPRESE CHE SVOLGONO ATTIVITÀ DI FORMAZIONE SULLA MANUTENZIONE
Portuguese: TÍTULO DE CERTIFICAÇÃO DA ENTIDADE DE FORMAÇÃO EM MANUTENÇÃO E DE EXAME
Dutch: BEWIJS VAN ERKENNING ALS ONDERHOUDSOPLEIDING- EN EXAMENORGANISATIE
Danish: VEDLIGEHOLDELSESUDDANNELSES- OG BEDØMMELSESORGANISATIONENS GODKENDELSESBEVIS
Swedish: CERTIFIKAT FÖR GODKÄNNANDE AV ORGANISATION FÖR UNDERHÅLLSUTBILDNING OCH EXAMINATION
Finnish: HUOLTOHENKILÖSTÖN KOULUTUSORGANISAATION TOIMILUPA
Greek: ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Στοιχεία αναφ.:
Czech: OSVĚDČENÍ O OPRÁVNĚNÍ ORGANIZACE PRO VÝCVIK A PROVÁDĚNÍ ZKOUŠEK ÚDRŽBY
Slovak: OSVEDČENIE O POVOLENÍ ORGANIZÁCIE NA VÝCVIK A VÝKON SKÚŠOK ÚDRŽBY
Polish: CERTYFIKAT ZATWIERDZENIA INSTYTUCJI SZKOLENIOWEJ W ZAKRESIE OBSŁUGI TECHNICZNEJ
Hungarian: KARBANTARTÓ SZEMÉLYEKET KIKÉPZŐ ÉS VIZSGÁZTATÓ SZERVEZET JÓVÁHAGYÁSI BIZONYÍTVÁNYA
Slovenian: POTRDILO O ODOBRITVI ORGANIZACIJE ZA USPOSABLJANJE IZ VZDRŽEVANJA IN IZPITE
Romanian: CERTIFICAT DE AUTORIZARE A ÎNTREPRINDERII DE INSTRUIRE ȘI EXAMINARE ÎN DOMENIUL ÎNTREȚINERII
Bulgarian: СЕРТИФИКАТ ЗА ОДОБРЕНИЕ НА ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ОБУЧЕНИЕ И ИЗПИТИ ПО ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
Estonian: LENNUNDUSTEHNILISTE TÖÖTAJATE KOOLITUS- JA EKSAMINEERIMISORGANISATSIOONI SERTIFIKAAT
Latvian: TEHNISKĀS APKOPES APMĀCĪBAS UN EKSAMINĀCIJAS ORGANIZĀCIJAS APSTIPRINĀJUMA APLIECĪBA
Lithuanian: TECHNINĖS PRIEŽIŪROS MOKYMO IR EGZAMINAVIMO ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMAS
Maltese: ĊERTIFIKAT TA’ APPROVAZZJONI TAL-ORGANIZZAZZJONI TAL-EŻAMIJIET U T-TAĦRIĠ FIL-MANUTENZJONI
English: Reference: [MEMBER STATE CODE (*)].147.[XXXX]
French: Référence: [CODE DE L’ÉTAT MEMBRE (*)].147.[XXXX]
German: Aktenzeichen: [CODE DES MITGLIEDSTAATS (*)].147.[XXXX]
Spanish: Referencia: [CÓDIGO DEL ESTADO MIEMBRO (*)].147.[XXXX]
Italian: Riferimento: [CODICE DELLO STATO MEMBRO (*)].147.[XXXX]
Portuguese: Referência: [CÓDIGO DO ESTADO-MEMBRO (*)].147.[XXXX]
Dutch: Referentie: [CODE LIDSTAAT (*)].147.[XXXX]
Danish: Reference: [MEDLEMSSTATENS KODE (*)].147.[XXXX]
Swedish: Referens: [MEDLEMSSTATENS KOD (*)].147.[XXXX]
Finnish: Numero: [JÄSENVALTION TUNNUS (*)].147.[XXXX]
Greek: [ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ (*)].147.[XXXX]
Czech: Číslo: [KÓD ČLENSKÉHO STÁTU (*)].147.[XXXX],
Slovak: Referenčné číslo: [KÓD ČLENSKÉHO ŠTÁTU (*)].147.[XXXX]
Polish: Numer referencyjny: [KOD PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO (*)].147.[XXXX]
Hungarian: Hivatkozás: [TAGÁLLAM KÓDJA (*)].147.[XXXX]
Slovenian: Sklic: [KODA DRŽAVE ČLANICE (*)].147.[XXXX]
Romanian: Referință: [CODUL STATULUI MEMBRU (*)].147.[XXXX]
Bulgarian: Код: [КОД НА ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА (*)].147.[XXXX]
Estonian: Viide: [LIIKMESRIIGI KOOD (*)].147.[XXXX]
Latvian: Atsauce: [DALĪBVALSTS KODS (*)].147.[XXXX]
Lithuanian: Nuoroda: [VALSTYBĖS NARĖS KODAS (*)].147.[XXXX]
Maltese: Referenza: [KODIĊI TAL-ISTAT MEMBRU (*)].147.[XXXX]
English: [COMPANY NAME AND ADDRESS]
French: [NOM ET ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ]
German: [NAME UND ANSCHRIFT DES BETRIEBS]
Spanish: [NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA]
Italian: [NOME E INDIRIZZO DELL’IMPRESA]
Portuguese: [NOME E ENDEREÇO DA EMPRESA]
Dutch: [NAAM EN ADRES BEDRIJF]
Danish: [ORGANISATIONENS NAVN OG ADRESSE]
Swedish: [FÖRETAGETS NAMN OCH ADRESS]
Finnish: [YRITYKSEN NIMI JA OSOITE]
Greek: [ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ] Στοιχεία αναφ.:
Czech: [NÁZEV A ADRESA SPOLEČNOSTI]
Slovak: [NÁZOV A ADRESA SPOLOČNOSTI]
Polish: [NAZWA I ADRES PRZEDSIĘBIORSTWA]
Hungarian: [VÁLLALAT NEVE ÉS CÍME]
Slovenian: [NAZIV IN NASLOV PODJETJA]
Romanian: [DENUMIREA ȘI ADRESA SOCIETĂȚII]
Bulgarian: [ИМЕ И АДРЕС НА ДРУЖЕСТВОТО]
Estonian: [ÄRIÜHINGU NIMI JA AADRESS]
Latvian: [UZŅĒMUMA NOSAUKUMS UN ADRESE]
Lithuanian: [ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS]
Maltese: [L-ISEM U L-INDIRIZZ TAL-KUMPANIJA]
English: Date of original issue: …
French: Date de la première délivrance: …
German: Datum der Erstausstellung …
Spanish: Fecha de la expedición original: …
Italian: Data del primo rilascio: …
Portuguese: Data da primeira emissão: …
Dutch: Datum van afgifte: …
Danish: Dato for første udstedelse: …
Swedish: Datum för ursprungligt utfärdande: …
Finnish: Ensimmäinen myöntämispäivämäärä: …
Greek: Ημερομηνία αρχικής έκδοσης: …
Czech: Datum původního vydání: …
Slovak: Dátum pôvodného vydania: …
Polish: Data pierwotnego wydania: …
Hungarian: Az eredeti kiállítás kelte: …
Slovenian: Datum prvotne izdaje: …
Romanian: Data emiterii inițiale: …
Bulgarian: Дата на първоначално издаване: …
Estonian: Algse väljaandmise kuupäev: …
Latvian: Sākotnējās izdošanas datums: …
Lithuanian: Pirmojo išdavimo data: …
Maltese: Data tal-ħruġ oriġinali: …
English: Date of this revision: …
French: Date de la présente révision: …
German: Datum dieser Revision: …
Spanish: Fecha de la presente revisión: …
Italian: Data della presente revisione: …
Portuguese: Data da presente revisão: …
Dutch: Datum van herziening: …
Danish: Revisionsdato: …
Swedish: Datum för denna revision: …
Finnish: Tämän muutoksen päivämäärä: …
Greek: Ημερομηνία της παρούσας αναθεώρησης: …
Czech: Datum této změny: …
Slovak: Dátum tejto revízie: …
Polish: Data niniejszej zmiany: …
Hungarian: A felülvizsgálat kelte: …
Slovenian: Datum te spremembe: …
Romanian: Data prezentei revizii: …
Bulgarian: Дата на настоящата редакция: …
Estonian: Käesoleva versiooni kuupäev: …
Latvian: Šīs pārskatīšanas datums: …
Lithuanian: Šio pakeitimo data: …
Maltese: Data ta’ din ir-reviżjoni: …
English: Revision No: …
French: Révision no: …
German: Revisions-Nr.: …
Spanish: Revisión no: …
Italian: Revisione n.: …
Portuguese: Revisão n.o: …
Dutch: Herziening nr.: …
Danish: Revisionsnr.: …
Swedish: Revisionsnummer: …
Finnish: Muutoksen numero: …
Greek: Αριθ. αναθεώρησης: …
Czech: Změna č.: …
Slovak: Číslo revízie: …
Polish: Numer zmiany: …
Hungarian: A felülvizsgálat száma: …
Slovenian: Št. revizije: …
Romanian: Nr. revizie: …
Bulgarian: Редакция №: …
Estonian: Versiooni nr: …
Latvian: Pārskatīšanas Nr.: …
Lithuanian: Pakeitimo Nr.: …
Maltese: Nru tar-Reviżjoni: …
English: For the competent authority: [COMPETENT AUTHORITY OF THE MEMBER STATE (*)]
French: Pour l’autorité compétente: [AUTORITÉ COMPÉTENTE DE L’ÉTAT MEMBRE (*)]
German: Für die zuständige Behörde: [ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE DES MITGLIEDSTAATS (*)]
Spanish: Por la autoridad competente: [AUTORIDAD COMPETENTE DEL ESTADO MIEMBRO (*)]
Italian: Per l’autorità competente: [AUTORITÀ COMPETENTE DELLO STATO MEMBRO (*)]
Portuguese: Pela autoridade competente: [AUTORIDADE COMPETENTE DO ESTADO-MEMBRO (*)]
Dutch: Voor de bevoegde autoriteit: [BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE LIDSTAAT (*)]
Danish: På den kompetente myndigheds vegne: [MEDLEMSSTATENS KOMPETENTE MYNDIGHED (*)]
Swedish: För den behöriga myndigheten: [MEDLEMSSTATENS BEHÖRIGA MYNDIGHET (*)]
Finnish: Toimivaltaisen viranomaisen puolesta: [JÄSENVALTION TOIMIVALTAINEN VIRANOMAINEN (*)]
Greek: Για την Αρμόδια Αρχή: [ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ (*)]
Czech: Za příslušný úřad [PŘÍSLUŠNÝ ÚŘAD ČLENSKÉHO STÁTU (*)]
Slovak: Za príslušný orgán: [PRÍSLUŠNÝ ORGÁN ČLENSKÉHO ŠTÁTU (*)]
Polish: W imieniu właściwego organu: [WŁAŚCIWY ORGAN PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO (*)]
Hungarian: A(z) [TAGÁLLAMI ILLETÉKES HATÓSÁG (*)] mint illetékes hatóság nevében.
Slovenian: Za pristojni organ: [PRISTOJNI ORGAN DRŽAVE ČLANICE (*)]
Romanian: Pentru autoritatea competentă: [AUTORITATEA COMPETENTĂ A STATULUI MEMBRU (*)]
Bulgarian: За компетентния орган: [КОМПЕТЕНТЕН ОРГАН НА ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА (*)]
Estonian: Pädevale asutusele: [LIIKMESRIIGI PÄDEV ASUTUS (*)]
Latvian: Kompetentajai iestādei: [DALĪBVALSTS KOMPETENTĀ IESTĀDE (*)]
Lithuanian: Kompetentingos institucijos vardu: [VALSTYBĖS NARĖS KOMPETENTINGA INSTITUCIJA (*)]
Maltese: Għall-awtorità kompetenti: [AWTORITÀ KOMPETENTI TAL-ISTAT MEMBRU (*)]
English: EASA Form 11 Issue 3
French: Formulaire 11 de l’EASA – Version 3
German: EASA-Formblatt 11 Ausgabe 3
Spanish: Formulario EASA 11, edición 3.
Italian: Modulo 11 AESA versione 3
Portuguese: Formulário 11 da EASA – Versão 3.
Dutch: EASA-formulier 11 Versie 3
Danish: EASA-formular 11, 3. udgave.
Swedish: Easa-blankett 11 utgåva 3
Finnish: EASA 11 -lomake – Versio 3
Greek: Έντυπο 11 του EASA έκδοση 3
Czech: Formulář 11 EASA, 3. vydání
Slovak: Formulár EASA 11, tretie vydanie.
Polish: Formularz 11 EASA, wydanie 3
Hungarian: számú EASA-űrlap, 3. kiadás
Slovenian: obrazec EASA 11, 3. izdaja
Romanian: Formularul 11 EASA Versiunea 3
Bulgarian: Формуляр 11 на EASA, издание 3
Estonian: EASA vorm 11, versioon 3
Latvian: EASA 11. veidlapa – 3. izdevums
Lithuanian: EASA 11 forma, 3 leidimas
Maltese: Formola 11 tal-EASA Ħarġa 3
English: or EASA if EASA is the competent authority
French: Ou EASA si l’EASA est l’autorité compétente.
German: oder EASA, falls die EASA die zuständige Behörde ist.
Spanish: o EASA, si es la autoridad competente.
Italian: O AESA se quest’ultima è l’autorità competente.
Portuguese: Ou a EASA, se for ela a autoridade competente.
Dutch: of EASA indien EASA de bevoegde autoriteit is.
Danish: eller EASA, hvis EASA er den kompetente myndighed.
Swedish: Eller EASA om EASA är den behöriga myndigheten.
Finnish: tai EASA, jos EASA on toimivaltainen viranomainen.
Greek: ή ο EASA εφόσον ο EASA είναι η αρμόδια αρχή
Czech: Nebo EASA, pokud je příslušným úřadem EASA.
Slovak: Alebo EASA, ak je EASA príslušný orgán.
Polish: Lub EASA, jeśli EASA jest właściwym organem.
Hungarian: Vagy »EASA«, ha az EASA az illetékes hatóság.
Slovenian: EASA, če je pristojni organ EASA.
Romanian: Sau EASA, dacă EASA este autoritatea competentă.
Bulgarian: Или EASA, ако EASA е компетентният орган.
Estonian: Või EASA, kui EASA on pädev asutus.
Latvian: Vai EASA, ja EASA ir kompetentā iestāde.
Lithuanian: Arba EASA, jeigu EASA yra kompetentinga institucija.
Maltese: jew l-EASA, jekk l-EASA hija l-awtorità kompetenti
English: Delete for non-EU Member States or EASA
French: Biffer pour les États non-membres de l’Union européenne ou l’EASA.
German: Für Nicht-EU-Mitgliedstaaten oder EASA zu streichen.
Spanish: Suprímase para los Estados no miembros de la UE o para EASA.
Italian: Cancellare nel caso di paesi terzi o dell’AESA.
Portuguese: Suprimir no caso dos Estados não membros da UE ou da EASA.
Dutch: Schrappen voor niet-EU-lidstaten of EASA.
Danish: Udgår for ikke-EU-medlemsstater eller EASA.
Swedish: Utgår för stater som inte är medlemmar i EU eller EASA
Finnish: Poistetaan, kun kyseessä on muu kuin EU:n jäsenvaltio tai EASA.
Greek: Διαγράφεται για χώρες μη μέλη της ΕΕ ή του EASA
Czech: U nečlenských států EU nebo u EASA vynechejte.
Slovak: Preškrtnite v prípade nečlenských štátov EÚ alebo EASA.
Polish: Skreślić, jeśli państwo nie jest członkiem UE lub EASA.
Hungarian: Nem EU-tagállam esetén törlendő.
Slovenian: Črtati za države, ki niso članice EU, ali za agencijo EASA.
Romanian: Se șterge în cazul EASA sau al unei țări nemembre a UE.
Bulgarian: Ненужното се зачерква за държави, които не са членки на ЕС или EASA.
Estonian: Kolmanda riigi või EASA puhul maha tõmmata
Latvian: Dzēst tādu valstu gadījumā, kas nav ES dalībvalstis, vai EASA gadījumā.
Lithuanian: Išbraukti, jei tai ne ES valstybė narė arba EASA.
Maltese: Ħassar fil-każ ta’ Stati li mhumiex Membri tal-UE jew l-EASA
English: Page 2 of 2
French: Page 2 sur 2
German: Seite 2 von 2
Spanish: Página 2 de 2
Italian: Pagina 2 di 2
Portuguese: Página 2
Dutch: Pagina 2 van 2
Danish: Side 2 af 2
Swedish: Sida 2 av 2
Finnish: Sivu 2 / 2
Greek: Σελίδα 2 από 2
Czech: Strana 2 z 2
Slovak: Strana 2 z 2
Polish: Stona 2 z 2
Hungarian: 2./2. oldal
Slovenian: Stran 2 od 2
Romanian: Pagina 2 din 2
Bulgarian: стр. 2 от 2
Latvian: lapa no 2.
Lithuanian: 2 puslapis iš 2
Maltese: Paġna 2 minn 2
English: MAINTENANCE TRAINING AND EXAMINATION ORGANISATION APPROVAL SCHEDULE
French: PROGRAMME D’AGRÉMENT D’ORGANISME DE FORMATION À LA MAINTENANCE ET D’EXAMEN
German: GENEHMIGUNGSURKUNDE DES AUSBILDUNGS- UND PRÜFUNGSBETRIEBS FÜR INSTANDHALTUNGSPERSONAL GENEHMIGUNGSVERZEICHNIS
Spanish: LISTA DE APROBACIÓN DE UNA ORGANIZACIÓN DEDICADA A LA FORMACIÓN Y LOS EXÁMENES EN EL ÁMBITO DEL MANTENIMIENTO
Italian: PROGRAMMA DI APPROVAZIONE DELL’IMPRESA CHE SVOLGE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE SULLA MANUTENZIONE E RELATIVI ESAMI
Portuguese: PLANO DE CERTIFICAÇÃO DA ENTIDADE DE FORMAÇÃO EM MANUTENÇÃO E DE EXAME
Dutch: ERKEND ONDERHOUDSOPLEIDING- EN EXAMENPROGRAMMA
Danish: GODKENDELSESPLAN FOR VEDLIGEHOLDELSESUDDANNELSES- OG BEDØMMELSESORGANISATION
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNNANDEN FÖR UTBILDNINGSORGANISATIONER OCH EXAMINATIONER
Finnish: HUOLTOKOULUTUKSEN JA KOKEIDEN HYVÄKSYNTÄLUETTELO
Greek: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Στοιχεία αναφ.:
Czech: ROZSAH OPRÁVNĚNÍ ORGANIZACE PRO VÝCVIK A PROVÁDĚNÍ ZKOUŠEK ÚDRŽBY
Slovak: ROZSAH POVOLENIA ORGANIZÁCIE NA VÝCVIK A VÝKON SKÚŠOK ÚDRŽBY
Polish: PLAN ZATWIERDZENIA INSTYTUCJI SZKOLENIOWEJ W ZAKRESIE OBSŁUGI TECHNICZNEJ
Hungarian: KARBANTARTÓ SZEMÉLYEK KIKÉPZÉSÉNEK ÉS VIZSGÁZTATÁSÁNAK A JÓVÁHAGYÁSI JEGYZŐKÖNYVE
Slovenian: SEZNAM ODOBRITEV ORGANIZACIJE ZA USPOSABLJANJE IZ VZDRŽEVANJA IN IZPITE
Romanian: PROGRAM DE AUTORIZARE A ÎNTREPRINDERII DE INSTRUIRE ȘI EXAMINARE ÎN DOMENIUL ÎNTREȚINERII
Bulgarian: ПРОГРАМА ЗА ОДОБРЕНИЕ НА ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ОБУЧЕНИЕ И ИЗПИТИ ПО ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
Estonian: LENNUNDUSTEHNILISTE TÖÖTAJATE KOOLITUS- JA EKSAMINEERIMISORGANISATSIOONI SERTIFITSEERIMISGRAAFIK
Latvian: TEHNISKĀS APKOPES APMĀCĪBAS UN EKSAMINĀCIJAS APSTIPRINĀJUMA SARAKSTS
Lithuanian: TECHNINĖS PRIEŽIŪROS MOKYMO IR EGZAMINAVIMO PATVIRTINIMO SPECIFIKACIJA
Maltese: SKEDA TA’ APPROVAZZJONI TAL-ORGANIZZAZZJONI TAL-EŻAMIJIET U T-TAĦRIĠ FIL-MANUTENZJONI
English: Organisation: [COMPANY NAME AND ADDRESS]
French: Organisme: [NOM ET ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ]
German: Betrieb: [NAME UND ANSCHRIFT DES BETRIEBS]
Spanish: Organización: [NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA]
Italian: Organizzazione: [NOME E INDIRIZZO DELL’IMPRESA]
Portuguese: Organização: [NOME E ENDEREÇO DA EMPRESA]
Dutch: Organisatie: [NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMING]
Danish: Organisation: [ORGANISATIONENS NAVN OG ADRESSE]
Swedish: Organisation: [FÖRETAGETS NAMN OCH ADRESS]
Finnish: Organisaatio: [YRITYKSEN NIMI JA OSOITE]
Greek: [ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ]
Czech: Organizace: [NÁZEV A ADRESA SPOLEČNOSTI]
Slovak: Organizácia: [NÁZOV A ADRESA SPOLOČNOSTI]
Polish: Instytucja: [NAZWA I ADRES PRZEDSIĘBIORSTWA]
Hungarian: Szervezet: [VÁLLALAT NEVE ÉS CÍME]
Slovenian: Organizacija: [NAZIV IN NASLOV PODJETJA]
Romanian: Întreprinderea: [DENUMIREA ȘI ADRESA SOCIETĂȚII]
Bulgarian: Организация: [ИМЕ И АДРЕС НА ДРУЖЕСТВОТО]
Estonian: Organisatsioon: [ÄRIÜHINGU NIMI JA AADRESS]
Latvian: Organizācija: [UZŅĒMUMA NOSAUKUMS UN ADRESE]
Lithuanian: Organizacija: [ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS]
Maltese: Organizzazzjoni: [L-ISEM U L-INDIRIZZ TAL-KUMPANIJA]
English: CLASS
French: CLASSE
German: KATEGORIE
Spanish: CLASE
Italian: CLASSE
Portuguese: CLASSE
Dutch: KLASSE
Danish: KLASSE
Swedish: KLASS
Finnish: LUOKKA
Greek: ΚΛΑΣΗ
Czech: TŘÍDA
Slovak: TRIEDA
Polish: KLASA
Hungarian: JÓVÁHAGYÁSI OSZTÁLY
Slovenian: RAZRED
Romanian: CLASA
Bulgarian: КЛАС
Estonian: KLASS
Latvian: KLASE
Lithuanian: KLASĖ
Maltese: KLASSI
English: LICENCE CATEGORY
French: CATÉGORIE DE LICENCE
German: LIZENZKATEGORIE
Spanish: CATEGORÍA DE LICENCIA
Italian: CATEGORIA DELLA LICENZA
Portuguese: CATEGORIA DA LICENÇA
Dutch: LICENTIE CATEGORIE
Danish: CERTIFIKAT/KATEGORI
Swedish: KATEGORI AV CERTIFIKAT
Finnish: LUPAKIRJALUOKKA
Greek: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΤΥΧΙΟΥ
Czech: KATEGORIE PRŮKAZU ZPŮSOBILOSTI
Slovak: KATEGÓRIA PREUKAZU SPÔSOBILOSTI
Polish: KATEGORIA LICENCJI
Hungarian: JÓVÁHAGYÁSI KATEGÓRIA
Slovenian: KATEGORIJA LICENCE
Romanian: Categoria de licență
Bulgarian: КАТЕГОРИЯ НА ЛИЦЕНЗА
Estonian: LOA KATEGOORIA
Latvian: LICENCES KATEGORIJA
Lithuanian: LICENCIJOS KATEGORIJA
Maltese: KATEGORIJA TAL-LIĊENZJA
English: LIMITATION
German: LIZENZKATEGORIE
Spanish: LIMITACIONES
Italian: LIMITAZIONI
Portuguese: LIMITAÇÃO
Dutch: BEPERKING
Danish: BEGRÆNSNING
Swedish: BEGRÄNSNING
Finnish: RAJOITUKSET
Greek: ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ
Czech: OMEZENÍ
Slovak: OBMEDZENIE
Polish: OGRANICZENIA
Hungarian: KORLÁTOZÁS
Slovenian: OMEJITEV
Romanian: LIMITARE
Bulgarian: ОГРАНИЧЕНИЕ
Estonian: PIIRANG
Latvian: IEROBEŽOJUMS
Lithuanian: APRIBOJIMAS
Maltese: LIMITAZZJONI
English: BASIC (**)
French: BASE (**)
German: GRUNDLEHRGANG (**)
Spanish: BÁSICA (**)
Italian: DI BASE (**)
Portuguese: BÁSICO (**)
Dutch: BASIS (**)
Danish: GRUNDLÆGGENDE (**)
Swedish: GRUNDLÄGGANDE (**)
Finnish: PERUSLUOKKA (**)
Greek: ΒΑΣΙΚΗ (**)
Czech: ZÁKLADNÍ (**)
Slovak: ZÁKLADNÁ (**)
Polish: PODSTAWOWA (**)
Hungarian: ALAPKÉPZÉS, ALAPVIZSGA (**)
Slovenian: OSNOVNO (**)
Romanian: DE BAZĂ (**)
Bulgarian: ОСНОВЕН (**)
Estonian: BAASKOOLITUS (**)
Latvian: PAMATA (**)
Lithuanian: PAGRINDINĖ (**)
Maltese: BAŻIKA (**)
English: AEROPLANES TURBINE (**)
French: AVIONS À TURBINES (**)
German: FLUGZEUGE MIT TURBINENTRIEBWERK (**)
Spanish: AVIONES CON MOTOR DE TURBINA (**)
Italian: VELIVOLI A TURBINA (**)
Portuguese: AVIÕES, TURBINA (**)
Dutch: VLEUGELVLIEGTUIGEN TURBINES (**)
Danish: FLYVEMASKINER, TURBINE (**)
Swedish: FLYGPLAN TURBIN (**)
Finnish: TURBIINIMOOTTORILENTOKONEET (**)
Greek: ΣΤΡΟΒΙΛΟΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ (**)
Czech: LETOUNY TURBÍNOVÉ (**)
Slovak: LETÚNE S TURBÍNOVÝM MOTOROM (**)
Polish: SAMOLOTY TURBINOWE (**)
Hungarian: REPÜLŐGÉP GÁZTURBINÁS HAJTÓMŰVEL (**)
Slovenian: LETALA S TURBINSKIMI MOTORJI (**)
Romanian: AVIOANE CU TURBINĂ (**)
Bulgarian: САМОЛЕТИ С ТУРБИННИ ДВИГАТЕЛИ (**)
Estonian: TURBIINMOOTORIGA LENNUKID (**)
Latvian: LIDMAŠĪNAS AR TURBODZINĒJIEM (**)
Lithuanian: LĖKTUVAI SU TURBININIAIS VARIKLIAIS (**)
Maltese: AJRUPLANI BIT-TURBINI (**)
English: AEROPLANES PISTON (**)
French: AVIONS À MOTEURS À PISTONS (**)
German: FLUGZEUGE MIT KOLBENTRIEBWERK (**)
Spanish: AVIONES CON MOTOR DE PISTÓN (**)
Italian: VELIVOLI A PISTONI (**)
Portuguese: AVIÕES, PISTÃO (**)
Dutch: VLEUGELVLIEGTUIGEN TURBINES (**)
Danish: FLYVEMASKINER, STEMPELMOTOR (**)
Swedish: FLYGPLAN KOLV (**)
Finnish: MÄNTÄMOOTTORILENTOKONEET (**)
Greek: ΕΜΒΟΛΟΦΟΡΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ (**)
Czech: LETOUNY PÍSTOVÉ (**)
Slovak: LETÚNE S PIESTOVÝM MOTOROM (**)
Polish: SAMOLOTY TŁOKOWE (**)
Hungarian: REPÜLŐGÉP DUGATTYÚS HAJTÓMŰVEL (**)
Slovenian: LETALA Z BATNIMI MOTORJI (**)
Romanian: AVIOANE CU PISTON (**)
Bulgarian: САМОЛЕТИ С БУТАЛНИ ДВИГАТЕЛИ (**)
Estonian: KOLBMOOTORIGA LENNUKID (**)
Latvian: LIDMAŠĪNAS AR VIRZUĻDZINĒJIEM (**)
Lithuanian: LĖKTUVAI SU STŪMOKLINIAIS VARIKLIAIS (**)
Maltese: AJRUPLANI BIL-PISTONS (**)
English: HELICOPTERS TURBINE (**)
French: HÉLICOPTÈRES À TURBINES (**)
German: HUBSCHRAUBER MIT TURBINENTRIEBWERK (**)
Spanish: HELICÓPTEROS CON MOTOR DE TURBINA (**)
Italian: ELICOTTERI A TURBINA (**)
Portuguese: HELICÓPTEROS, TURBINA (**)
Dutch: HELIKOPTERS TURBINES (**)
Danish: HELIKOPTERE, TURBINE (**)
Swedish: HELIKOPTRAR TURBIN (**)
Finnish: TURBIINIMOOTTORIHELIKOPTERIT (**)
Greek: ΣΤΡΟΒΙΛΟΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ (**)
Czech: VRTULNÍKY TURBÍNOVÉ (**)
Slovak: VRTUĽNÍKY S TURBÍNOVÝM MOTOROM (**)
Polish: ŚMIGŁOWCE TURBINOWE (**)
Hungarian: HELIKOPTER GÁZTURBINÁS HAJTÓMŰVEL (**)
Slovenian: HELIKOPTERJI S TURBINSKIMI MOTORJI (**)
Romanian: ELICOPTERE CU TURBINĂ (**)
Bulgarian: ВЕРТОЛЕТИ С ТУРБИННИ ДВИГАТЕЛИ (**)
Estonian: TURBIINMOOTORIGA KOPTERID (**)
Latvian: HELIKOPTERI AR TURBODZINĒJIEM (**)
Lithuanian: SRAIGTASPARNIAI SU TURBININIAIS VARIKLIAIS (**)
Maltese: ĦELIKOPTERS BIT-TURBINI (**)