English: Organisers provide documentation showing that they fulfil the requirements of standard ISO/IEC 27001, short of adoption.
French: Les organisateurs fournissent des documents prouvant qu’ils satisfont aux exigences de la norme ISO/CEI 27001, sans être tenus de l’adopter.
German: Wenn die Organisatoren nicht über eine entsprechende Zertifizierung verfügen, legen sie Unterlagen vor, aus denen hervorgeht, dass sie die Anforderungen der Norm ISO/IEC 27001 erfüllen, ohne dass sie die Norm förmlich übernehmen müssen.
Spanish: Los organizadores deben facilitar documentación que indique que cumplen los requisitos de la norma ISO/IEC 27001, aunque no la hayan adoptado.
Italian: Gli organizzatori forniscono la documentazione attestante il rispetto dei requisiti della norma ISO/IEC 27001, senza essere tenuti ad adottarla.
Portuguese: Os organizadores fornecem documentação comprovativa de que preenchem os requisitos da norma ISO/IEC 27001, ainda que não a tenham adoptado.
Dutch: De organisatoren verstrekken documentatie waaruit blijkt dat zij voldoen aan de vereisten van de norm ISO/IEC 27001, maar zij hoeven zich voor deze norm niet formeel te laten certificeren.
Danish: Initiativtagerne fremlægger dokumentation for, at de opfylder kravene for ISO/IEC 27001-standarden, også selv om de ikke har vedtaget den.
Swedish: Organisatörer ska uppvisa dokumentation som styrker att de uppfyller kraven enligt standard ISO/IEC 27001.
Finnish: Järjestäjien on toimitettava asiakirjat, jotka osoittavat, että he täyttävät standardin ISO/IEC 27001 vaatimukset, lukuun ottamatta standardin hyväksymistä.
Greek: Οι διοργανωτές παρέχουν τεκμηρίωση που αποδεικνύει ότι πληρούν τις απαιτήσεις του προτύπου ISO/IEC 27001, εκτός από την απαίτηση υιοθέτησής του.
Czech: Organizátoři předloží dokumentaci, která prokazuje, že splňují požadavky normy ISO/IEC 27001 i bez jejího přijetí.
Slovak: Organizátori pred schválením predložia dokumentáciu, ktorá preukazuje, že spĺňajú požiadavky normy ISO/IEC 27001, okrem jej prijatia.
Polish: Organizatorzy przedstawiają dokumentację wykazującą, że spełniają wymogi normy ISO/IEC 27001 bez konieczności przyjęcia jej.
Hungarian: A szervezők dokumentációval bizonyítják, hogy megfelelnek az ISO/IEC 27001 szabvány követelményeinek, az annak elfogadására vonatkozó követelmény kivételével.
Slovenian: Organizatorji predložijo dokumentacijo, iz katere je razvidno, da izpolnjujejo zahteve standarda ISO/IEC 27001, razen zahteve glede sprejetja standarda.
Romanian: Organizatorii furnizează documentație care să precizeze că îndeplinesc cerințele standardului ISO/IEC 27001, fără obligația adoptării acestuia.
Bulgarian: Организаторите предоставят документи, доказващи, че те отговарят на изискванията на стандарт ISO/IEC 27001, без да се налага да бъдат сертифицирани.
Estonian: Korraldajad esitavad enne vastuvõtmist dokumendid, mis tõendavad nende vastavust standardi ISO/IEC 27001 nõuetele.
Latvian: Organizatori iesniedz dokumentus, kas pierāda, ka tie atbilst standartā ISO/IEC 27001 noteiktajām prasībām, bez pienākuma to formāli pārņemt.
Lithuanian: Organizatoriai pateikia dokumentus, kuriais įrodo, kad jie laikosi standarto ISO/IEC 27001 reikalavimų, išskyrus standarto priėmimo reikalavimą.
Maltese: L-organizzaturi jkunu jipprovdu dokumentazzjoni li turi li jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-istandard ISO/IEC 27001, mingħajr ma jkunu meħtieġa li jadottawh.