English: The minimum technical and security requirements shall be set out in the data exchange and technical specifications provided for in Article 71.
French: Les exigences techniques et de sécurité minimales sont décrites dans les spécifications techniques pour l’échange des données prévues à l’article 71.
German: Die technischen Mindestauflagen und Mindestsicherheitsvorschriften werden in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 71 vorgegeben.
Spanish: Los requisitos técnicos y de seguridad mínimos se describirán en las especificaciones técnicas y de intercambio de datos contempladas en el artículo 71.
Italian: I requisiti tecnici e di sicurezza sono definiti nelle specifiche tecniche per lo scambio dei dati di cui all’articolo 71.
Portuguese: Devem ser estabelecidos requisitos técnicos e de segurança mínimos nas Especificações Técnicas e de Intercâmbio de Informações previstas no artigo 71.o.
Dutch: De minimale technische en veiligheidsvoorschriften worden vastgesteld in de technische en gegevensuitwisselingsspecificaties als bedoeld in artikel 71.
Danish: De tekniske og sikkerhedsmæssige minimumskrav er fastsat i dataudvekslingsspecifikationerne og de tekniske specifikationer i artikel 71.
Swedish: De tekniska och säkerhetsmässiga minimikraven ska anges i de specifikationer för datautbyte och teknik som föreskrivs i artikel 71.
Finnish: Tekniset ja turvallisuutta koskevat vähimmäisvaatimukset esitetään 71 artiklassa tarkoitetuissa tiedonsiirto- ja teknisissä eritelmissä.
Greek: Οι ελάχιστες τεχνικές απαιτήσεις και απαιτήσεις ασφαλείας καθορίζονται στις προδιαγραφές ανταλλαγής δεδομένων και τεχνικές προδιαγραφές οι οποίες προβλέπονται στο άρθρο 71.
Czech: Minimální technické a bezpečnostní požadavky jsou stanoveny ve specifikacích pro výměnu údajů a technických specifikacích uvedených v článku 71.
Polish: Minimalne wymogi techniczne i wymogi bezpieczeństwa opisano w specyfikacjach dotyczących wymiany danych i specyfikacjach technicznych przewidzianych w art. 71.
Hungarian: Az alkalmazandó műszaki és biztonsági minimumkövetelményeket a 71. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban kell megállapítani.
Slovenian: Minimalne tehnične in varnostne zahteve so določene v specifikacijah za izmenjavo podatkov in tehničnih specifikacijah iz člena 71.
Romanian: Cerințele tehnice și de securitate minime sunt stabilite în specificațiile tehnice și privind schimbul de date prevăzute la articolul 71.
Bulgarian: Минималните технически изисквания и изисквания по отношение на сигурността са определени в спецификациите за обмен на данни и техническите спецификации, предвидени в член 71.
Estonian: Minimaalsed tehnilised ja turvanõuded sätestatakse artikli 71 kohases andmevahetust ja tehnilisi spetsifikatsioone käsitlevas dokumendis.
Latvian: Tehnisko un drošības prasību minimumu nosaka 71. pantā paredzētajās datu apmaiņas un tehniskajās specifikācijās.
Lithuanian: Privalomi techniniai ir saugos reikalavimai nustatyti 71 straipsnyje nurodytose keitimosi duomenimis ir techninėse specifikacijose.
Maltese: Ir-rekwiżiti minimi tekniċi u ta’ sigurtà għandhom ikunu stipulati fl-Ispeċifikazzjonijiet Tekniċi u ta’ Skambju ta’ Dejta pprovduti fl-Artikolu 71.