FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Export after repair/replacement
German: Ausfuhr nach Instandsetzung oder Ersatz
Spanish: Exportación tras reparación/sustitución
Italian: Esportazione dopo riparazione/sostituzione
Portuguese: Exportação após reparação/substituição
Dutch: Uitvoer na reparatie/vervanging
Danish: Udførsel efter reparation/udskiftning
Swedish: Export efter reparation/ersättning
Finnish: Vienti korjauksen/vaihdon jälkeen
Greek: Εξαγωγή μετά την επισκευή/αντικατάσταση
Czech: Vývoz po opravě/výměně
Slovak: Vývoz po oprave/výmene
Polish: Wywóz po naprawie/wymianie
Hungarian: Javítást/cserét követő kivitel
Slovenian: Izvoz po popravilu/zamenjavi
Romanian: Export după reparație/înlocuire
Bulgarian: Износ след поправка/замяна
Estonian: Parandatud või asendatud kaupade eksport
Latvian: Eksports pēc remonta/aizstāšanas
Lithuanian: Eksportas po taisymo ir (arba) pakeitimo
Maltese: Esportazzjoni wara t-tiswija/tibdil
English: Part 1 —
German: Teil 1 —
Spanish: Parte 1 —
Italian: Parte 1 —
Portuguese: Parte 1 —
Dutch: Deel 1 —
Danish: Del 1 —
Swedish: Del 1 —
Finnish: Osa 1 —
Greek: Μέρος 1 —
Czech: Část 1 —
Slovak: Časť 1 –
Polish: Część 1 —
Hungarian: 1. rész —
Slovenian: Del 1 —
Romanian: Partea 1 —
Bulgarian: Част 1 —
Estonian: osa.
Latvian: 1. daļa –
Lithuanian: 1 dalis.
Maltese: Parti 1 —
English: Items excluded:
French: Biens exclus:
German: Folgende Güter sind ausgeschlossen:
Spanish: Productos excluidos:
Italian: Prodotti esclusi:
Portuguese: Produtos excluídos:
Dutch: Uitgesloten producten:
Danish: Undtagede produkter:
Swedish: Produkter som är undantagna:
Finnish: Tuotteet, joita lupa ei koske:
Greek: Εξαιρούμενα είδη:
Czech: Vyloučené zboží
Slovak: Vylúčené položky:
Polish: Produkty wyłączone:
Hungarian: Kizárt termékek:
Slovenian: Izključeno blago:
Romanian: Elemente excluse:
Bulgarian: Изключени изделия:
Estonian: Luba ei kehti järgmiste kaupade suhtes:
Latvian: Netiek ietvertas šādas preces:
Lithuanian: Prekės, kurioms leidimas netaikomas:
Maltese: Oġġetti esklużi:
English: all items listed in Annex IIg;
French: tous les biens dont la liste figure à l’annexe IIg;
German: aller in Anhang IIg aufgeführten Güter,
Spanish: todos los productos enumerados en el anexo IIg;
Italian: tutti i prodotti elencati nell’allegato II octies;
Portuguese: Todos os produtos enumerados no anexo II-G;
Dutch: alle in bijlage IIg vermelde producten;
Danish: Alle produkter, der er opført i bilag IIg
Swedish: Alla produkter som förtecknas i bilaga IIg.
Finnish: Kaikki liitteessä II g luetellut tuotteet;
Greek: όλα τα είδη που προσδιορίζονται στο παράρτημα ΙΙζ·
Czech: veškerého zboží uvedeného v příloze IIg;
Slovak: všetky položky uvedené v prílohe IIg;
Polish: wszystkich produktów wymienionych w załączniku IIg;
Hungarian: a IIg. mellékletben felsorolt valamennyi termék;
Slovenian: vse blago iz Priloge IIg;
Romanian: tuturor produselor enumerate în anexa IIg;
Bulgarian: всички изделия, изброени в приложение IIж;
Estonian: kõik IIg lisas loetletud kaubad;
Latvian: visas IIg pielikumā uzskaitītās preces;
Lithuanian: visas prekes, išvardytas IIg priede;
Maltese: l-oġġetti kollha elenkati fl-Anness IIg;
English: all items in Sections D and E set out in Annex I to this Regulation;
French: tous les biens des sections D et E figurant à l’annexe I du présent règlement;
German: alle Güter der Gattungen D und E, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sind,
Spanish: todos los productos de las secciones D y E establecidos en el anexo I del presente Reglamento;
Italian: tutti i prodotti delle sezioni D ed E di cui all’allegato I del presente regolamento;
Portuguese: Todos os produtos das secções D e E constantes do anexo I do presente regulamento,
Dutch: alle producten in de secties D en E als genoemd in bijlage I bij deze verordening;
Danish: Alle produkter i afsnit D og E i bilag I til denne forordning
Swedish: Alla produkter i avsnitten D och E som framgår av bilaga I till denna förordning,
Finnish: Kaikki tämän asetuksen liitteessä I olevat D ja E osaan kuuluvat tuotteet,
Greek: όλα τα είδη των κατηγοριών D και E που προσδιορίζονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού·
Czech: všechno zboží oddílů D a E uvedené v příloze I tohoto nařízení;
Slovak: všetky položky oddielov D a E stanovené v prílohe I k tomuto nariadeniu;
Polish: wszystkie produkty należące do grup D i E określonych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;
Hungarian: az e rendelet I. mellékletében szereplő D. és E. fejezetben meghatározott valamennyi termék;
Slovenian: vse blago v oddelkih D in E iz Priloge I k tej uredbi;
Romanian: toate produsele din secțiunile D și E prevăzute în anexa I la prezentul regulament;
Bulgarian: всички изделия от раздели D и Е от приложение I към настоящия регламент;
Estonian: kõik käesoleva määruse I lisa jaotistes D ja E esitatud kaubad;
Latvian: visas D un E sadaļas preces, kā izklāstīts šīs regulas I pielikumā;
Lithuanian: visos šio reglamento I priedo D ir E skirsniuose išvardytos prekės;
Maltese: l-oġġetti kollha fit-taqsimiet D u E stabbiliti fl-Anness I għal dan ir-Regolament;
English: the following items specified in Annex I to this Regulation:
French: les biens énoncés à l’annexe I du présent règlement:
German: der folgenden Güter, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sind:
Spanish: los siguientes productos especificados en el anexo I del presente Reglamento:
Italian: i prodotti seguenti specificati nell’allegato I del presente regolamento:
Portuguese: Os seguintes produtos especificados no anexo I do presente regulamento:
Dutch: de producten die vermeld zijn in bijlage I bij deze verordening:
Danish: Følgende produkter specificeret i bilag I til denne forordning:
Swedish: Följande produkter som anges i bilaga I till denna förordning:
Finnish: Seuraavat tämän asetuksen liitteessä I mainitut tuotteet:
Greek: τα εξής είδη που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού:
Czech: tohoto zboží stanoveného v příloze I tohoto nařízení:
Slovak: položky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu:
Polish: następujących produktów określonych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia:
Hungarian: a következő, e rendelet I. mellékletében meghatározott termékek:
Slovenian: blago iz Priloge I k tej uredbi:
Romanian: următoarelor produse specificate în anexa I la prezentul regulament:
Bulgarian: следните изделия, описани в приложение I към настоящия регламент:
Estonian: järgmised käesoleva määruse I lisas esitatud kaubad:
Latvian: šādas preces, kas norādītas šīs regulas I pielikumā:
Lithuanian: šias prekes, nurodytas šio reglamento I priede:
Maltese: l-oġġetti li ġejjin speċifikati fl-Anness I għal dan ir-Regolament:
English: 1A002a,
French: 1A002.a
German: 1A002a
Spanish: 1A002a
Italian: 1A002a
Portuguese: 1A002a
Dutch: 1A002a
Danish: 1A002a
Swedish: 1A002a
Finnish: 1A002a
Greek: 1A002α
Czech: 1A002a
Slovak: 1A002a
Polish: 1A002a
Hungarian: 1A002a
Slovenian: 1A002a
Romanian: 1A002a
Bulgarian: 1A002.a.
Estonian: 1A002a
Latvian: 1A002a;
Lithuanian: 1A002a
Maltese: 1A002a
English: 1C012a,
French: 1C012.a
German: 1C012a
Spanish: 1C012a
Italian: 1C012a
Portuguese: 1C012a.
Dutch: 1C012a
Danish: 1C012a
Swedish: 1C012a
Finnish: 1C012a
Greek: 1C012α
Czech: 1C012a
Slovak: 1C012a
Polish: 1C012a
Hungarian: 1C012a
Slovenian: 1C012a
Romanian: 1C012a
Bulgarian: 1C012.a.
Estonian: 1C012a
Latvian: 1C012a;
Lithuanian: 1C012a
Maltese: 1C012a
English: 5A001b5,
French: 5A001.b.5
German: 5A001b5
Spanish: 5A001b5
Italian: 5A001b5
Portuguese: 5A001b5
Dutch: 5A001b5
Danish: 5A001b5
Swedish: 5A001b5
Finnish: 5A001b5
Greek: 5A001β5
Czech: 5A001b5
Slovak: 5A001b5
Polish: 5A001b5
Hungarian: 5A001b5
Slovenian: 5A001b5
Romanian: 5A001b5
Bulgarian: 5A001.b.5.
Estonian: 5A001b5
Latvian: 5A001b5;
Lithuanian: 5A001b5
Maltese: 5A001b5
English: 5A002a2 to 5A002a9,
French: 5A002.a.2 à 5A002.a.9
German: 5A002a2 bis 5A002a9
Spanish: 5A002a2 a 5A002a9
Italian: 5A002a2-5A002a9
Portuguese: 5A002a2 a 5A002a9
Dutch: 5A002a2 tot en met 5A002a9
Danish: 5A002a2 til 5A002a9
Swedish: 5A002a2–5A002a9
Finnish: 5A002a2–5A002a9
Greek: 5A002α2 έως 5A002α9
Czech: 5A002a2 až 5A002a9
Slovak: 5A002a2 až 5A002a9
Polish: 5A002a2 do 5A002a9
Hungarian: 5A002a2–5A002a9
Slovenian: 5A002a2 do 5A002a9
Romanian: 5A002a2-5A002a9
Bulgarian: 5A002.a.2. до 5A002.a.9.
Estonian: 5A002a2 kuni 5A002a9
Latvian: 5A002a2 līdz 5A002a9;
Lithuanian: 5A002a2–5A002a9
Maltese: 5A002a2 sa 5A002a9
English: 5B002 Equipment as follows:
French: 5B002 Équipements, comme suit:
German: 5B002 Ausrüstung wie folgt:
Spanish: 5B002 los equipos siguientes:
Italian: 5B002 attrezzature seguenti:
Portuguese: 5B002 Equipamento, designadamente:
Dutch: 5B002 Apparatuur als hieronder:
Danish: 5B002 Udstyr som følger:
Swedish: 5B002 Utrustning enligt följande:
Finnish: 5B002 laitteet seuraavasti:
Greek: 5B002 Εξοπλισμός, ως εξής:
Czech: 5B002 pro následující zařízení:
Slovak: tieto zariadenia 5B002:
Polish: 5B002 następujący sprzęt:
Hungarian: 5B002 berendezések az alábbiak szerint:
Slovenian: 5B002 Oprema:
Romanian: 5B002 Echipamente, după cum urmează:
Bulgarian: 5B002 оборудване, както следва:
Estonian: 5B002 järgmised seadmed:
Latvian: 5B002 šādas iekārtas:
Lithuanian: Ši įranga:
Maltese: 5B002 Apparat kif ġej:
English: equipment specially designed for the “development” or “production” of equipment specified by 5A002a2 to 5A002a9;
French: équipements spécialement conçus pour le “développement” ou la “production” des équipements visés aux paragraphes 5A002.a.2 à 5A002.a.9;
German: Einrichtungen, besonders entwickelt für die ‚Entwicklung‘ oder ‚Herstellung‘ von Geräten, die in Nummer 5A002a2 bis 5A002a9 erfasst sind,
Spanish: equipos diseñados especialmente para el “desarrollo” o la “producción” de los equipos especificados en los artículos 5A002a2 a 5A002a9;
Italian: attrezzature specificamente progettate per lo “sviluppo” o la “produzione” delle attrezzature di cui alle voci 5A002a2-5A002a9;
Portuguese: Equipamentos especialmente concebidos para o “desenvolvimento” ou para a “produção” de equipamentos especificados de 5A002a2 a 5A002a9
Dutch: Apparatuur speciaal ontworpen voor de „ontwikkeling” of „productie” van in 5A002a2 tot en met 5A002a9 bedoelde apparatuur
Danish: Udstyr, der er specielt konstrueret til »udvikling« eller »fremstilling« af udstyr, der er specificeret i 5A002a2 til 5A002a9
Swedish: Utrustning särskilt konstruerad för ’utveckling’ eller ’produktion’ av utrustning som anges i 5A002a2–5A002a9.
Finnish: laitteet, jotka on erityisesti suunniteltu 5A002a2–5A002a9 kohdassa määriteltyjen laitteiden kehittämistä tai tuotantoa varten
Greek: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για την “ανάπτυξη” ή “παραγωγή” του εξοπλισμού που καθορίζεται στους κωδικούς 5Α002α2 έως 5A002α9·
Czech: zařízení speciálně konstruovaná pro ‚vývoj‘ nebo ‚výrobu‘ zařízení uvedených v položkách 5A002a2 až 5A002a9
Slovak: zariadenia osobitne navrhnuté na ‚vývoj‘ alebo ‚výrobu‘ zariadení uvedených v 5A002a2 až 5A002a9;
Polish: sprzęt przeznaczony do »rozwoju« lub »produkcji« sprzętu określonego w pozycjach 5A002a2 do 5A002a9
Hungarian: kifejezetten az 5A002a2–5A002a9 alatt meghatározott berendezés »fejlesztésére« vagy »gyártására« tervezett berendezés
Slovenian: posebej oblikovana oprema za ‚razvoj‘ ali ‚proizvodnjo‘ opreme iz točk 5A002a2 do 5A002a9;
Romanian: echipamente special concepute pentru «dezvoltarea» sau «producția» de echipamente menționate la rubricile 5A002a2-5A002a9;
Bulgarian: оборудване, специално проектирано за „разработването“ или „производството“ на оборудване, посочено в 5A002.a.2. до 5A002.a.9.
Estonian: spetsiaalselt punktides 5A002a2 kuni 5A002a9 esitatud seadmete arendamiseks või tootmiseks ettenähtud seadmed;
Latvian: iekārtas, kas speciāli izstrādātas 5A002a2. līdz 5A002a9. pozīcijā minēto iekārtu “izstrādei” vai “ražošanai”;
Lithuanian: įranga, specialiai suprojektuota įrangai, nurodytai 5A002a2–5A002a9 punktuose, „kurti“ arba „gaminti“;
Maltese: Apparat iddisinjat speċifikament għall-‘iżvilupp’ jew il-‘produzzjoni’ ta’ apparat speċifikat minn 5A002a2 sa 5B002a9
English: 6A001a2a1,
French: 6A001.a.2.a.1
German: 6A001a2a1
Spanish: 6A001a2a1
Italian: 6A001a2a1
Portuguese: 6A001a2.a1
Dutch: 6A001a2a1
Danish: 6A001a2a1
Swedish: 6A001a2a1
Finnish: 6A001a2a1
Greek: 6A001α2α1
Czech: 6A001a2a1
Slovak: 6A001a2a1
Polish: 6A001a2a1
Hungarian: 6A001a2a1
Slovenian: 6A001a2a1
Romanian: 6A001a2a1
Bulgarian: 6A001.a.2.a.1.
Estonian: 6A001a2a1
Latvian: 6A001a2a1;
Lithuanian: 6A001a2a1
Maltese: 6A001a2a1
English: 6A001a2a5,
French: 6A001.a.2.a.5
German: 6A001a2a5
Spanish: 6A001a2a5
Italian: 6A001a2a5
Portuguese: 6A001a.2a5
Dutch: 6A001a2a5
Danish: 6A001a2a5
Swedish: 6A001a2a5
Finnish: 6A001a2a5
Greek: 6A001α2α5
Czech: 6A001a2a5
Slovak: 6A001a2a5
Polish: 6A001a2a5
Hungarian: 6A001a2a5
Slovenian: 6A001a2a5
Romanian: 6A001a2a5
Bulgarian: 6A001.a.2.a.5.
Estonian: 6A001a2a5
Latvian: 6A001a2a5;
Lithuanian: 6A001a2a5
Maltese: 6A001a2a5
English: 6A002a1c,
French: 6A002.a.1.c
German: 6A002a1c
Spanish: 6A002a1c
Italian: 6A002a1c
Portuguese: 6A002a1c
Dutch: 6A002a1c
Danish: 6A002a1c
Swedish: 6A002a1c
Finnish: 6A002a1c
Greek: 6A002α1γ
Czech: 6A002a1c
Slovak: 6A002a1c
Polish: 6A002a1c
Hungarian: 6A002a1c
Slovenian: 6A002a1c
Romanian: 6A002a1c
Bulgarian: 6A002.a.1.с.
Estonian: 6A002a1c
Latvian: 6A002a1c;
Lithuanian: 6A002a1c
Maltese: 6A002a1c
English: 6A008l3,
French: 6A008.l.3.
German: 6A008l3
Spanish: 6A008l3
Italian: 6A008l3
Portuguese: 6A008l3
Dutch: 6A008l3
Danish: 6A008l3
Swedish: 6A008l3
Finnish: 6A008l3
Greek: 6A008l3
Czech: 6A008l3
Slovak: 6A008l3
Polish: 6A008l3
Hungarian: 6A008 l3
Slovenian: 6A008l3
Romanian: 6A008l3
Bulgarian: 6A008l3
Estonian: 6A008l3
Latvian: 6A008l3;
Lithuanian: 6A008l3
Maltese: 6A008l3
English: 8A001b,
French: 8A001.b.
German: 8A001b
Spanish: 8A001b
Italian: 8A001b
Portuguese: 8A001b
Dutch: 8A001b
Danish: 8A001b
Swedish: 8A001b
Finnish: 8A001b
Greek: 8A001β
Czech: 8A001b
Slovak: 8A001b
Polish: 8A001b
Hungarian: 8A001b
Slovenian: 8A001b
Romanian: 8A001b
Bulgarian: 8A001.b.
Estonian: 8A001b
Latvian: 8A001b;
Lithuanian: 8A001b
Maltese: 8A001b
English: 8A001d,
French: 8A001.d.
German: 8A001d
Spanish: 8A001d
Italian: 8A001d
Portuguese: 8A001d
Dutch: 8A001d
Danish: 8A001d
Swedish: 8A001d
Finnish: 8A001d
Greek: 8A001δ
Czech: 8A001d
Slovak: 8A001d
Polish: 8A001d
Hungarian: 8A001d
Slovenian: 8A001d
Romanian: 8A001d
Bulgarian: 8A001.d.
Estonian: 8A001d
Latvian: 8A001d;
Lithuanian: 8A001d
Maltese: 8A001d
English: Part 2 —
French: Partie 2 —
German: Teil 2 —
Spanish: Parte 2 —
Italian: Parte 2 —
Portuguese: Parte 2 —
Dutch: Deel 2 —
Danish: Del 2 —
Swedish: Del 2 —
Finnish: Osa 2 —
Greek: Μέρος 2 —
Czech: Část 2 —
Slovak: Časť 2 –
Polish: Część 2 —
Hungarian: 2. rész —
Slovenian: Del 2 —
Romanian: Partea 2 —
Bulgarian: Част 2 —
Estonian: osa.
Latvian: 2. daļa –
Lithuanian: 2 dalis.
Maltese: Parti 2 —
English: Albania
French: Afrique du Sud
German: Albanien
Portuguese: Albânia
Dutch: Albanië
Danish: Albanien
Swedish: Albanien
Greek: Αλβανία
Czech: Albánie
Slovak: Albánsko
Hungarian: Albánia
Slovenian: Albanija
Bulgarian: Албания
Estonian: Albaania
Latvian: Albānija
Lithuanian: Albaniją
Maltese: L-Albanija
English: Argentina
French: Albanie
German: Argentinien
Dutch: Argentinië
Finnish: Argentiina
Greek: Αργεντινή
Czech: Argentina,
Slovak: Argentína
Polish: Argentyna
Hungarian: Argentína
Bulgarian: Аржентина
Latvian: Argentīna
Lithuanian: Argentiną
Maltese: L-Arġentina,
English: Bosnia and Herzegovina
German: Bosnien und Herzegowina
Spanish: Bosnia y Herzegovina
Italian: Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Bósnia-Herzegovina
Dutch: Bosnië en Herzegovina
Danish: Bosnien-Hercegovina
Swedish: Bosnien och Hercegovina
Finnish: Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Bosna a Hercegovina
Slovak: Bosna a Hercegovina
Polish: Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Bosna in Hercegovina
Romanian: Bosnia și Herțegovina
Bulgarian: Бивша югославска република Македония
Estonian: Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Bosniją ir Hercegoviną
Maltese: Il-Bosnja-Ħerzegovina
English: Brazil
German: Brasilien
Spanish: Brasil
Italian: Brasile
Portuguese: Brasil
Dutch: Brazilië
Danish: Brasilien
Swedish: Brasilien
Finnish: Brasilia
Greek: Βραζιλία
Slovak: Brazília
Polish: Brazylia
Hungarian: Brazília
Slovenian: Brazilija
Romanian: Brazilia
Bulgarian: Босна и Херцеговина
Estonian: Brasiilia
Latvian: Brazīlija
Lithuanian: Braziliją
Maltese: Il-Brażil
English: Chile
French: Argentine
Italian: Cile
Dutch: Chili
Greek: Χιλή
Slovak: Čile
Slovenian: Čile
Bulgarian: Бразилия
Estonian: Tšiili
Latvian: Čīle
Lithuanian: Čilę
Maltese: Iċ-Ċili
English: China (including Hong Kong and Macao)
French: Bosnie-Herzégovine Brésil
German: China (einschließlich Hongkong und Macao)
Spanish: China (incluidos Hong Kong y Macao)
Italian: Cina (compresi Hong Kong e Macao)
Portuguese: China (incluindo Hong Kong e Macau)
Dutch: China (met inbegrip van Hongkong en Macau)
Danish: Kina (herunder Hongkong og Macao)
Swedish: Kina (inbegripet Hongkong och Macao)
Finnish: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia
Greek: Κίνα (συμπεριλαμβανομένων Χονγκ Κονγκ και Μακάο)
Czech: Bývalá jugoslávská republika Makedonie
Slovak: Čína (vrátane Hongkongu a Macaa)
Polish: Chiny (wraz z Hongkongiem i Makao)
Hungarian: Kína (beleértve Hongkongot és Makaót is)
Slovenian: Črna gora Francoska čezmorska ozemlja
Romanian: China (inclusiv Hong Kong și Macao)
Bulgarian: Индия Исландия
Estonian: Hiina (sealhulgas Hongkong ja Aomen)
Latvian: Ķīna (tostarp Honkonga un Makao)
Lithuanian: Kiniją (įskaitant Honkongą ir Makao)
Maltese: Iċ-Ċina (inklużi Ħong Kong u l-Makaw)
English: Croatia
French: Chili
German: Kroatien
Spanish: Croacia
Italian: Croazia
Portuguese: Croácia
Dutch: Kroatië
Danish: Kroatien
Swedish: Kroatien
Finnish: Etelä-Afrikka
Greek: Κροατία
Czech: Černá Hora
Slovak: Chorvátsko
Polish: Chorwacja
Hungarian: Horvátország
Slovenian: Hrvaška
Romanian: Croația
Bulgarian: Казахстан
Estonian: Horvaatia
Latvian: Horvātija
Lithuanian: Kroatiją
Maltese: Il-Kroazja
English: former Yugoslav Republic of Macedonia, the
French: Chine (y compris Hong Kong et Macao) Corée du Sud
German: die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
Spanish: Antigua República Yugoslava de Macedonia
Italian: ex Repubblica iugoslava di Macedonia
Portuguese: Antiga República Jugoslava da Macedónia
Dutch: De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Danish: Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
Swedish: F.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Finnish: Etelä-Korea Islanti Intia
Greek: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Czech: Čína (včetně Hongkongu a Macaa)
Slovak: bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko
Polish: Była jugosłowiańska Republika Macedonii
Hungarian: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
Slovenian: Indija Islandija
Romanian: Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Bulgarian: Китай (включително Хонконг и Макао)
Estonian: Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik
Latvian: bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika
Lithuanian: Buvusiąją Jugoslavijos Respubliką Makedoniją
Maltese: Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
English: French Overseas Territories
French: Croatie Émirats arabes unis
German: die Französischen überseeischen Gebiete
Spanish: Territorios franceses de ultramar
Italian: Territori francesi d’oltremare
Portuguese: Territórios Franceses Ultramarinos
Dutch: Franse overzeese gebieden
Danish: De franske oversøiske territorier
Swedish: Frankrikes utomeuropeiska territorier
Finnish: Kazakstan
Greek: Γαλλικά Υπερπόντια Εδάφη
Czech: Francouzská zámořská území
Slovak: Francúzske zámorské územia
Polish: Francuskie terytoria zamorskie
Hungarian: Francia Tengerentúli Területek
Slovenian: Južna Afrika
Romanian: Teritoriile franceze de peste mări
Bulgarian: Френски отвъдморски територии
Estonian: Prantsusmaa ülemereterritooriumid
Latvian: Francijas aizjūras teritorijas
Lithuanian: Prancūzijos užjūrio teritorijas
Maltese: It-Territorji Barranin Franċiżi
English: Iceland
French: Inde
German: Island
Spanish: Islandia
Italian: Islanda
Portuguese: Islândia
Dutch: IJsland
Danish: Island
Swedish: Island
Finnish: Kiina (mukaan lukien Hongkong ja Macao)
Greek: Ισλανδία
Czech: Chile
Slovak: Island
Polish: Islandia
Hungarian: Izland
Slovenian: Južna Koreja
Romanian: Islanda
Bulgarian: Хърватия
Estonian: Island
Latvian: Islande
Lithuanian: Islandiją
Maltese: L-Iżlanda
English: India
French: Islande
German: Indien
Portuguese: Índia
Danish: Indien
Swedish: Indien
Finnish: Kroatia
Greek: Ινδία
Czech: Chorvatsko
Polish: Indie
Slovenian: Kazahstan
Bulgarian: Чили
Latvian: Indija
Lithuanian: Indiją
Maltese: L-Indja
English: Kazakhstan
German: Kasachstan
Spanish: Kazajstán
Italian: Kazakstan
Portuguese: Cazaquistão
Dutch: Kazachstan
Danish: Kasakhstan
Swedish: Kazakstan
Finnish: Marokko
Greek: Καζαχστάν
Czech: Island
Slovak: Kazachstan
Polish: Kazachstan
Hungarian: Kazahsztán
Romanian: Kazahstan
Bulgarian: Мароко
Estonian: Kasahstan
Latvian: Kazahstāna
Lithuanian: Kazachstaną
Maltese: Il-Kazakistan
English: Mexico
French: Mexique
German: Mexiko
Spanish: México
Italian: Messico
Portuguese: México
Swedish: Mexiko
Finnish: Meksiko
Greek: Μεξικό
Czech: Indie
Slovak: Mexiko
Polish: Meksyk
Hungarian: Mexikó
Romanian: Mexic
Bulgarian: Мексико
Estonian: Mehhiko
Latvian: Meksika
Lithuanian: Meksiką
Maltese: Il-Messiku
English: Montenegro Morocco
Bulgarian: Обединени арабски емирства
English: Russia
French: Russie
German: Russland
Spanish: Rusia
Portuguese: Rússia
Dutch: Rusland
Danish: Rusland
Swedish: Ryssland
Greek: Ρωσία
Czech: Kazachstán
Slovak: Rusko
Polish: Rosja
Hungarian: Oroszország
Romanian: Rusia
Bulgarian: Русия
Estonian: Venemaa
Latvian: Krievija
Lithuanian: Rusiją
Maltese: Ir-Russja
English: Serbia
French: Serbie
German: Serbien
Portuguese: Sérvia
Dutch: Servië
Danish: Serbien
Swedish: Serbien
Greek: Σερβία
Czech: Maroko
Slovak: Srbsko
Hungarian: Szerbia
Bulgarian: Сингапур
Latvian: Serbija
Lithuanian: Serbiją
Maltese: Is-Serbja
English: Singapore
French: Singapour
German: Singapur
Spanish: Singapur
Portuguese: Singapura
Greek: Σιγκαπούρη
Czech: Mexiko
Slovak: Singapur
Polish: Singapur
Hungarian: Szingapúr
Slovenian: Rusija
Bulgarian: Сърбия
Estonian: Singapur
Latvian: Singapūra
Lithuanian: Singapūrą
Maltese: Singapor
English: South Africa
German: Südafrika
Spanish: Sudáfrica
Italian: Sud Africa
Portuguese: África do Sul
Dutch: Zuid-Afrika
Danish: Sydafrika
Swedish: Sydafrika
Finnish: Tunisia
Greek: Νότια Αφρική
Czech: Rusko Singapur
Slovak: Južná Afrika
Polish: Republika Południowej Afryki
Hungarian: Dél-Afrika
Slovenian: Singapur
Romanian: Africa de Sud
Bulgarian: Тунис
Estonian: Lõuna-Aafrika Vabariik
Latvian: Dienvidāfrika
Lithuanian: Pietų Afriką
Maltese: L-Afrika t’Isfel
English: South Korea
German: Südkorea
Spanish: República de Corea
Italian: Corea del Sud
Portuguese: Coreia do Sul
Dutch: Zuid-Korea
Danish: Sydkorea
Swedish: Sydkorea
Finnish: Turkki
Greek: Νότια Κορέα
Czech: Spojené arabské emiráty
Slovak: Južná Kórea
Polish: Korea Południowa
Hungarian: Dél-Korea
Slovenian: Srbija
Romanian: Coreea de Sud
Bulgarian: Турция
Estonian: Lõuna-Korea
Latvian: Dienvidkoreja
Lithuanian: Pietų Korėją
Maltese: Il-Korea t’Isfel
English: Tunisia
French: Tunisie
German: Tunesien
Spanish: Túnez
Portuguese: Tunísia
Dutch: Tunesië
Danish: Tunesien
Swedish: Tunisien
Finnish: Ukraina
Greek: Τυνησία
Czech: Srbsko
Slovak: Tunisko
Polish: Tunezja
Hungarian: Tunézia
Slovenian: Tunizija
Bulgarian: Украйна
Estonian: Tuneesia
Latvian: Tunisija
Lithuanian: Tunisą
Maltese: It-Tuneżija
English: Turkey
French: Turquie
German: Türkei
Spanish: Turquía
Italian: Turchia
Portuguese: Turquia
Dutch: Turkije
Danish: Tyrkiet
Swedish: Turkiet
Finnish: Venäjä
Greek: Τουρκία
Czech: Tunisko
Slovak: Turecko
Polish: Turcja
Hungarian: Törökország
Slovenian: Turčija
Romanian: Turcia
Bulgarian: Черна гора
Estonian: Türgi
Latvian: Turcija
Lithuanian: Turkiją
Maltese: It-Turkija
English: Ukraine
Spanish: Ucrania
Italian: Ucraina
Portuguese: Ucrânia
Dutch: Oekraïne
Swedish: Ukraina
Greek: Ουκρανία
Czech: Turecko
Slovak: Ukrajina
Polish: Ukraina
Hungarian: Ukrajna
Slovenian: Ukrajina
Romanian: Ucraina
Bulgarian: Южна Африка
Estonian: Ukraina
Latvian: Ukraina
Lithuanian: Ukrainą
Maltese: L-Ukraina