FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Security rules on the protection of classified information and non-classified sensitive information
French: Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
German: Sicherheitsvorschriften für den Schutz von Verschlusssachen und nicht als Verschlusssache eingestuften sensiblen Informationen
Spanish: Normas de seguridad sobre la protección de la información clasificada y de la información sensible no clasificada
Italian: Norme di sicurezza per la protezione delle informazioni classificate e delle informazioni sensibili non classificate
Portuguese: Regras de segurança em matéria de protecção das informações classificadas e das informações sensíveis não classificadas
Dutch: Veiligheidsvoorschriften betreffende de bescherming van gerubriceerde gegevens en niet-gerubriceerde gevoelige gegevens
Danish: Sikkerhedsregler for beskyttelse af klassificerede informationer og ikke-klassificerede følsomme oplysninger
Swedish: Säkerhetsbestämmelser för skyddet av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter och känsliga uppgifter som inte är säkerhetsskyddsklassificerade
Finnish: Turvallisuusluokiteltujen sekä muiden kuin turvallisuusluokiteltujen arkaluonteisten tietojen suojaamista koskevat turvallisuussäännöt
Greek: Κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών και των ευαίσθητων μη διαβαθμισμένων πληροφοριών
Czech: Bezpečnostní předpisy týkající se ochrany utajovaných skutečností a citlivých neutajovaných skutečností
Slovak: Bezpečnostné predpisy v oblasti ochrany utajovaných skutočností a citlivých neutajovaných skutočností
Polish: Zasady bezpieczeństwa w zakresie ochrony informacji niejawnych i informacji szczególnie chronionych nieobjętych klauzulą poufności
Hungarian: A minősített információk és a nem minősített érzékeny információk védelmére vonatkozó biztonsági szabályok
Slovenian: Pravila o varnosti na področju zaščite tajnih podatkov in občutljivih podatkov, ki niso tajni
Romanian: Norme de securitate privind protejarea informațiilor clasificate și a informațiilor sensibile neclasificate
Bulgarian: Правила за сигурност относно защитата на класифицирана информация и на некласифицирана чувствителна информация
Estonian: Turvaeeskirjad salastatud teabe ja salastamata tundliku teabe kaitse kohta
Latvian: Drošības noteikumi klasificētas informācijas un konfidenciālas neklasificētas informācijas aizsardzībai
Lithuanian: Saugumo taisyklės dėl įslaptintos informacijos ir neįslaptintos konfidencialios informacijos apsaugos
Maltese: Regoli ta’ sigurtà dwar il-protezzjoni ta’ informazzjoni kklassifikata u informazzjoni sensittiva mhux ikklassifikata
Irish: Rialacha slándála maidir le faisnéis rúnaicmithe agus faisnéis íogair neamh- rúnaicmithe a chosaint
English: Those rules shall apply, inter alia, to the exchange, processing and storage of classified information.
French: Ces règles s'appliquent, entre autres, à l'échange, au traitement et au stockage des informations classifiées.
German: Diese Vorschriften werden unter anderem auf den Austausch, die Behandlung und die Speicherung von Verschlusssachen angewendet.
Spanish: Tales normas se aplicarán, entre otras cosas, al intercambio, tratamiento y almacenamiento de la información clasificada.
Italian: Tali norme si applicano, inter alia, allo scambio, al trattamento e alla conservazione di informazioni classificate.
Portuguese: Essas regras são aplicáveis, nomeadamente, ao intercâmbio, ao tratamento e à conservação de informações classificadas.
Dutch: Die voorschriften gelden onder meer voor de uitwisseling, de verwerking en de opslag van gerubriceerde gegevens.
Danish: Disse regler anvendes blandt andet på udveksling, behandling og opbevaring af klassificerede informationer.
Swedish: Dessa bestämmelser ska bland annat tillämpas på de bestämmelser om utbyte, behandling och lagring av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter som antas av byrån.
Finnish: Näitä sääntöjä sovelletaan muun muassa turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtamiseen, käsittelyyn ja tallentamiseen.
Greek: Οι εν λόγω κανόνες εφαρμόζονται, μεταξύ άλλων, στην ανταλλαγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση διαβαθμισμένων πληροφοριών.
Czech: Tyto předpisy se uplatní mimo jiné na výměnu, zpracování a uchovávání utajovaných skutečností.
Slovak: Uvedené predpisy sa okrem iného uplatňujú na výmeny, spracovania a uchovávania utajovaných skutočností.
Polish: Przepisy te mają zastosowanie między innymi do wymiany, przetwarzania i przechowywania informacji niejawnych.
Hungarian: Ezek a szabályok többek között a minősített információk cseréjére, feldolgozására és tárolására vonatkoznak.
Slovenian: Ta pravila se med drugim uporabljajo za izmenjavo, obdelavo in hrambo tajnih podatkov.
Romanian: Respectivele norme se aplică, inter alia, schimbului, prelucrării și stocării informațiilor clasificate.
Bulgarian: Тези правила се прилагат, inter alia, към обмена, обработката и съхранението на класифицирана информация.
Estonian: Nimetatud eeskirju kohaldatakse muu hulgas salastatud teabe vahetamise, töötlemise ja säilitamise suhtes.
Latvian: Minētos noteikumus piemēro, inter alia, klasificētas informācijas apmaiņai, apstrādei un glabāšanai.
Lithuanian: Tos taisyklės taikomos, inter alia, įslaptintos informacijos tvarkymui ir saugojimui bei keitimuisi ja.
Maltese: Dawk ir-Regoli għandhom japplikaw, fost l-oħrajn, għad-dispożizzjonijiet għall-iskambju, l-ipproċessar u l-ħażna tal-informazzjoni kklassifikata.
Irish: Beidh feidhm ag na rialacha sin, inter alia, maidir le faisnéis rúnaicmithe a mhalartú, a phróiseáil agus a stóráil.
English: The Management Board shall establish measures for the application of those security principles.
French: Le conseil d'administration fixe les modalités d'application de ces principes de sécurité.
German: Der Verwaltungsrat legt die Maßnahmen für die Anwendung dieser Sicherheitsgrundsätze fest.
Spanish: El consejo de administración adoptará medidas para la aplicación de dichos principios de seguridad.
Italian: Il consiglio di amministrazione stabilisce le modalità di applicazione di tali principi di sicurezza.
Portuguese: O conselho de administração estabelece medidas para a aplicação desses princípios de segurança.
Dutch: De raad van bestuur stelt maatregelen vast voor de toepassing van die veiligheidsbeginselen.
Danish: Bestyrelsen fastlægger foranstaltninger med henblik på anvendelse af disse sikkerhedsprincipper.
Swedish: Styrelsen ska fastställa bestämmelser för tillämpningen av dessa säkerhetsprinciper.
Finnish: Hallintoneuvosto vahvistaa toimenpiteet, joiden mukaisesti turvallisuusperiaatteita sovelletaan.
Greek: Το διοικητικό συμβούλιο θεσπίζει μέτρα για την εφαρμογή αυτών των αρχών ασφαλείας.
Czech: Správní rada stanoví opatření pro uplatňování těchto bezpečnostních zásad.
Slovak: Riadiaca rada stanoví opatrenia na uplatňovanie týchto zásad bezpečnosti.
Polish: Zarząd ustanawia środki mające na celu umożliwienie stosowania tych przepisów bezpieczeństwa.
Hungarian: Az igazgatótanács intézkedéseket hoz ezen biztonsági elvek alkalmazása érdekében.
Slovenian: Upravni odbor določi ukrepe, na podlagi katerih Agencija uporablja ta varnostna načela.
Romanian: Consiliul de administrație stabilește măsurile pentru aplicarea acestor principii de securitate.
Bulgarian: Управителният съвет установява мерки за прилагането на тези принципи на сигурност.
Estonian: Haldusnõukogu kehtestab meetmed nimetatud turvapõhimõtete kohaldamiseks.
Latvian: Valde izstrādā pasākumus šo drošības principu piemērošanai.
Lithuanian: Valdančioji taryba nustato priemones tų saugumo principų taikymui užtikrinti.
Maltese: Il-Bord Amministrattiv għandu jistabbilixxi miżuri għall-applikazzjoni ta’ dawk il-prinċipji ta’ sigurtà.
Irish: Bunóidh an Bord Bainistíochta bearta maidir le cur i bhfeidhm na bprionsabal slándála sin.
English: Articles 13 and 14 are replaced by the following:
French: Les articles 13 et 14 sont remplacés par le texte suivant:
German: Die Artikel 13 und 14 erhalten folgende Fassung:
Spanish: Los artículos 13 y 14 se sustituyen por el texto siguiente:
Italian: gli articoli 13 e 14 sono sostituiti dai seguenti:
Portuguese: Os artigos 13.o e 14.o passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: De artikelen 13 en 14 worden vervangen door:
Danish: Artikel 13 og 14 affattes således:
Swedish: Artiklarna 13 och 14 ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 13 ja 14 artikla seuraavasti:
Greek: Τα άρθρα 13 και 14 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Články 13 a 14 se nahrazují tímto:
Slovak: Články 13 a 14 sa nahrádzajú takto:
Polish: art. 13 i 14 otrzymują brzmienie:
Hungarian: A 13. és a 14. cikk helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: člena 13 in 14 se nadomestita z naslednjim:
Romanian: Articolele 13 și 14 se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: Членове 13 и 14 се заменят със следното:
Estonian: Artiklid 13 ja 14 asendatakse järgmisega:
Latvian: regulas 13. un 14. pantu aizstāj ar šādiem:
Lithuanian: 13 ir 14 straipsniai pakeičiami taip:
Maltese: L-Artikoli 13 u 14 għandhom jinbidlu b'dan li ġej:
Irish: cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 13 agus Airteagal 14:
English: ‘Article 13
French: «Article 13
German: „Artikel 13
Spanish: «Artículo 13
Italian: «Articolo 13
Portuguese: «Artigo 13.o
Dutch: „Artikel 13
Danish: »Artikel 13
Swedish: ”Artikel 13
Finnish: ”13 artikla
Greek: «Άρθρο 13
Czech: „Článek 13
Slovak: „Článok 13
Polish: „Artykuł 13
Hungarian: „13. cikk
Slovenian: „Člen 13
Romanian: „Articolul 13
Bulgarian: „Член 13
Estonian: „Artikkel 13
Latvian: “13. pants
Lithuanian: „13 straipsnis
Maltese: “Artikolu 13
Irish: “Airteagal 13
English: Cooperation with Union agencies and bodies and international organisations
French: Coopération avec les agences, organes et organismes de l'Union et les organisations internationales
German: Zusammenarbeit mit Agenturen und Einrichtungen der Union und internationalen Organisationen
Spanish: Cooperación con agencias y órganos de la Unión y organizaciones internacionales
Italian: Collaborazione con le agenzie, gli organi e gli organismi dell'Unione e con le organizzazioni internazionali
Portuguese: Cooperação com as agências e órgãos da União e as organizações internacionais
Dutch: Samenwerking met agentschappen en organen van de Unie, en internationale organisaties
Danish: Samarbejde med EU-agenturer og -organer og internationale organisationer
Swedish: Samarbete med unionens organ och byråer samt internationella organisationer
Finnish: Yhteistyö unionin virastojen ja elinten sekä kansainvälisten järjestöjen kanssa
Greek: Συνεργασία με οργανισμούς και φορείς της Ένωσης και με διεθνείς οργανισμούς
Czech: Spolupráce se subjekty a institucemi Unie a s mezinárodními organizacemi
Slovak: Spolupráca s agentúrami a orgánmi Únie a medzinárodnými organizáciami
Polish: Współpraca z agencjami i organami Unii oraz organizacjami międzynarodowymi
Hungarian: Együttműködés az Unió ügynökségeivel és szerveivel, valamint a nemzetközi szervezetekkel
Slovenian: Sodelovanje z agencijami in organi Evropske unije ter mednarodnimi organizacijami
Romanian: Cooperarea cu agențiile și organismele Uniunii Europene și cu organizațiile internaționale
Bulgarian: Сътрудничество с агенции и органи на Съюза и международни организации
Estonian: Koostöö liidu ametite ja asutuste ning rahvusvaheliste organisatsioonidega
Latvian: Sadarbība ar Savienības aģentūrām un struktūrām un starptautiskajām organizācijām
Lithuanian: Bendradarbiavimas su Sąjungos agentūromis ir įstaigomis bei tarptautinėmis organizacijomis
Maltese: Kooperazzjoni mal-aġenziji u l-entitajiet tal-Unjoni u organizzazzjonijiet internazzjonali
Irish: Comhar le gníomhaireachtaí Aontais agus comhlachtaí Aontais agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta
English: In every case the Agency shall inform the European Parliament of any such arrangements.
French: L'Agence en informe, de manière systématique, le Parlement européen.
German: Die Agentur unterrichtet das Europäische Parlament systematisch über solche Vereinbarungen.
Spanish: La Agencia informará sistemáticamente al Parlamento Europeo sobre tales acuerdos.
Italian: In ogni caso, l'Agenzia informa il Parlamento europeo in merito a tali accordi.
Portuguese: A Agência informa dessa cooperação o Parlamento Europeu, de forma sistemática.
Dutch: Het agentschap houdt het Europees Parlement van deze regelingen in elk geval op de hoogte.
Danish: Agenturet underretter i hvert tilfælde Europa-Parlamentet om enhver sådan aftale.
Swedish: Byrån ska informera Europaparlamentet om alla sådana arrangemang.
Finnish: Virasto tiedottaa tapauskohtaisesti tällaisista järjestelyistä Euroopan parlamentille.
Greek: Εν πάση περιπτώσει ο οργανισμός ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για κάθε τέτοιο διακανονισμό.
Czech: Agentura v každém případě informuje Evropský parlament o každém takovém ujednání.
Slovak: Agentúra o tom systematicky informuje Európsky parlament.
Polish: W każdym przypadku Agencja informuje Parlament Europejski o wszelkich takich porozumieniach.
Hungarian: Az Ügynökség minden esetben tájékoztatja az Európai Parlamentet az ilyen megállapodásokról.
Slovenian: Agencija v vsakem primeru o kakršnih koli takšnih dogovorih obvešča Evropski parlament.
Romanian: În toate cazurile, agenția informează Parlamentul European în legătură cu aceste acorduri.
Bulgarian: Във всички случаи Агенцията информира Европейския парламент за всяка от тези договорености.
Estonian: Agentuur teavitab igal juhul Euroopa Parlamenti sellise korra kokkuleppimisest.
Latvian: Katrā gadījumā par ikvienu šādu vienošanos Aģentūra informē Eiropas Parlamentu.
Lithuanian: Kiekvienu atveju Agentūra informuoja Europos Parlamentą apie tokius susitarimus.
Maltese: F'kull każ l-Aġenzija tinforma b'tali arranġamenti lill-Parlament Ewropew.
Irish: I ngach cás, cuirfidh an Ghníomhaireacht Parlaimint na hEorpa ar an eolas maidir le haon socruithe den sórt sin.
English: Detailed rules on the participation of observers shall be included in the operational plan referred to in Article 3a(1).
French: Les modalités de la participation d'observateurs figurent dans le plan opérationnel visé à l'article 3 bis, paragraphe 1.
German: Nähere Bestimmungen über die Teilnahme von Beobachtern sind im Einsatzplan gemäß Artikel 3a Absatz 1 enthalten.
Spanish: Las normas detalladas sobre la participación de observadores se incluirán en el plan operativo al que se refiere el artículo 3 bis, apartado 1.
Italian: Norme dettagliate sulla partecipazione degli osservatori sono incluse nel piano operativo di cui all'articolo 3 bis, paragrafo 1.
Portuguese: As normas específicas aplicáveis à participação de observados são incluídas no plano operacional referido no artigo 3.o-A, n.o 1.
Dutch: Het in artikel 3 bis, lid 1, genoemde operationele plan omvat nauwkeurige regels over de deelneming van waarnemers.
Danish: Den operative plan, der er omhandlet i artikel 3a, stk. 1, skal indeholde detaljerede regler for observatørers deltagelse.
Swedish: Närmare regler för observatörernas deltagande ska fastställas i den operativa plan som avses i artikel 3a.1.
Finnish: Tarkkailijoiden osallistumista koskevat yksityiskohtaiset säännöt sisällytetään 3 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun toimintasuunnitelmaan.
Greek: Οι λεπτομερείς κανόνες για τη συμμετοχή των παρατηρητών περιλαμβάνονται στο επιχειρησιακό σχέδιο στο οποίο παραπέμπει το άρθρο 3α παράγραφος 1.
Czech: Podrobná pravidla pro účast pozorovatelů se zahrnou do operačního plánu uvedeného v čl. 3a odst. 1.
Slovak: Podrobné pravidlá účasti pozorovateľov sú súčasťou operačného plánu uvedeného v článku 3a ods. 1.
Polish: Szczegółowe zasady uczestnictwa obserwatorów włącza się do planu operacyjnego, o którym mowa w art. 3a ust. 1.
Hungarian: A megfigyelők részvételére vonatkozó részletes szabályokat be kell építeni a 3a. cikk (1) bekezdésében említett operatív tervbe.
Slovenian: Podrobna pravila za udeležbo opazovalcev se vključijo v operativni načrt iz člena 3a(1).
Romanian: Normele detaliate cu privire la participarea observatorilor sunt incluse în planul operațional menționat la articolul 3a alineatul (1).
Bulgarian: В оперативния план, посочен в член 3а, параграф 1, се включват подробни правила за участието на наблюдатели.
Estonian: Vaatlejate tegevust käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad lisatakse artikli 3a lõikes 1 nimetatud operatiivkavva.
Latvian: Sīki izstrādātus noteikumus par novērotāju dalību iekļauj 3.a panta 1. punktā minētajā darbības plānā.
Lithuanian: Išsamios stebėtojų dalyvavimo taisyklės įtraukiamos į 3a straipsnio 1 dalyje nurodytą veiklos planą.
Maltese: Għandhom jiddaħħlu regoli ddettaljati dwar il-parteċipazzjoni tal-osservaturi fil-pjan operazzjonali li hemm riferiment għalih fl-Artikolu 3a(1).
Irish: Áireofar rialacha mionsonraithe maidir le rannpháirtíocht breathnadóirí curtha sa phlean oibríochtúil dá dtagraítear in Airteagal 3a(1).
English: Those observers shall receive the appropriate training from the Agency prior to their participation.
French: Ces observateurs se voient offrir une formation appropriée par l'Agence préalablement à leur participation.
German: Vor ihrer Teilnahme nehmen die Beobachter an einer entsprechenden Schulung der Agentur teil.
Spanish: Estos observadores recibirán la formación apropiada de la Agencia antes de su participación.
Italian: Gli osservatori ricevono dall'Agenzia una formazione appropriata prima della loro partecipazione.
Portuguese: Esses observadores devem receber da Agência a formação adequada antes de participarem nessas actividades.
Dutch: Voordat deze waarnemers deelnemen, ontvangen zij een passende opleiding van het agentschap.
Danish: Agenturet skal give disse observatører relevant uddannelse forud for deltagelsen.
Swedish: Observatörerna ska erhålla lämplig utbildning via byrån innan de deltar.
Finnish: Virasto antaa näille tarkkailijoille asianmukaisen koulutuksen ennen heidän osallistumistaan.
Greek: Οι εν λόγω εκπρόσωποι λαμβάνουν κατάλληλη κατάρτιση από τον οργανισμό πριν από τη συμμετοχή τους.
Czech: Těmto pozorovatelům poskytne agentura před jejich účastí odpovídající odbornou přípravu.
Slovak: Agentúra poskytne týmto pozorovateľom pred ich účasťou na uvedených činnostiach primeranú odbornú prípravu.
Polish: Agencja zapewnia takim obserwatorom odpowiednie szkolenia przed rozpoczęciem ich udziału w działaniach.
Hungarian: E megfigyelőket az Ügynökség – részvételüket megelőzően – megfelelő képzésben részesíti.
Slovenian: Ti opazovalci se pred sodelovanjem pri dejavnostih Agencije udeležijo ustreznih usposabljanj, ki jih organizira Agencija.
Romanian: Observatorii respectivi sunt formați în mod corespunzător de către agenție, anterior participării la activități.
Bulgarian: Преди участието си тези наблюдатели преминават подходящо обучение, организирано от Агенцията.
Estonian: Kõnealused vaatlejad saavad enne tegevuses osalemist agentuurilt asjakohast koolitust.
Latvian: Šie novērotāji pirms dalības minētajos pasākumos saņem atbilstīgu apmācību, ko organizē Aģentūra.
Lithuanian: Tuos stebėtojus prieš dalyvavimą Agentūra atitinkamai apmoko.
Maltese: Dawk l-osservaturi jirċievu t-taħriġ meħtieġ mill-Aġenzija qabel il-parteċipazzjoni tagħhom.
Irish: Gheobhaidh na breathnadóirí sin an oiliúint iomchuí ón nGníomhaireacht sula mbeidh siad rannpháirteach sna gníomhaíochtaí.
English: Article 14
German: Artikel 14
Spanish: Artículo 14
Italian: Articolo 14
Portuguese: Artigo 14.o
Dutch: Artikel 14
Danish: Artikel 14
Swedish: Artikel 14
Finnish: 14 artikla
Greek: Άρθρο 14
Czech: Článek 14
Slovak: Článok 14
Polish: Artykuł 14
Hungarian: 14. cikk
Slovenian: Člen 14
Romanian: Articolul 14
Bulgarian: Член 14
Estonian: Artikkel 14
Latvian: 14. pants
Lithuanian: 14 straipsnis
Maltese: Artikolu 14
Irish: Airteagal 14
English: Facilitation of operational cooperation with third countries and cooperation with competent authorities of third countries
French: Facilitation de la coopération opérationnelle avec les pays tiers et de la coopération avec les autorités compétentes des pays tiers
German: Erleichterung der operativen Zusammenarbeit mit Drittstaaten und Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden von Drittstaaten
Spanish: Facilitación de la cooperación operativa con terceros países y cooperación con las autoridades competentes de terceros países
Italian: Agevolazione della cooperazione operativa con paesi terzi e cooperazione con le autorità competenti di paesi terzi
Portuguese: Facilitação da cooperação operacional com países terceiros e cooperação com as autoridades competentes de países terceiros
Dutch: Vergemakkelijking van operationele samenwerking met derde landen en samenwerking met bevoegde autoriteiten van derde landen
Danish: Fremme af det operative samarbejde med tredjelande og samarbejde med de kompetente myndigheder i tredjelande
Swedish: Underlättande av det operativa samarbetet med tredjeländer och samarbetet med behöriga myndigheter i tredjeländer
Finnish: Kolmansien maiden kanssa tehtävän operatiivisen yhteistyön helpottaminen ja yhteistyö kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa
Greek: Διευκόλυνση της επιχειρησιακής συνεργασίας με τρίτες χώρες και συνεργασία με αρμόδιες αρχές τρίτων χωρών
Czech: Usnadnění operativní spolupráce se třetími zeměmi a spolupráce s příslušnými orgány třetích zemí
Slovak: Uľahčovanie operačnej spolupráce s tretími krajinami a spolupráca s príslušnými orgánmi tretích krajín
Polish: Ułatwienie współpracy operacyjnej z państwami trzecimi oraz współpracy z właściwymi organami państw trzecich
Hungarian: A harmadik országokkal való operatív együttműködés és a harmadik országok illetékes hatóságaival való együttműködés elősegítése
Slovenian: Olajševanje operativnega sodelovanja s tretjimi državami in sodelovanja s pristojnimi organi tretjih držav
Romanian: Facilitarea cooperării operative cu țările terțe și a cooperării cu autoritățile competente ale țărilor terțe
Bulgarian: Улесняване на оперативното сътрудничество с трети държави и сътрудничеството с компетентните органи на трети държави
Estonian: Kolmandate riikidega tehtava operatiivkoostöö ja kolmandate riikide pädevate ametiasutustega tehtava koostöö hõlbustamine
Latvian: Operatīvās sadarbības ar trešām valstīm un sadarbības ar trešo valstu kompetentajām iestādēm veicināšana
Lithuanian: Operatyvaus bendradarbiavimo su trečiosiomis šalimis ir bendradarbiavimo su kompetentingomis trečiųjų šalių institucijomis palengvinimas
Maltese: Il-faċilitazzjoni tal-kooperazzjoni operazzjonali ma’ pajjiżi terzi u l-kooperazzjoni mal-awtoritajiet kompetenti ta’ pajjiżi terzi
Irish: Comhar oibríochtúil le tríú tíortha agus comhar le húdaráis inniúla i dtríú tíortha a éascú