FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 0,8 < Ca/P < 1,3
French: 0,8< Ca/P < 1,3
German: 0,8< Ca/P < 1,3
Spanish: 0,8< Ca/P < 1,3
Italian: 0,8< Ca/P < 1,3
Portuguese: 0,8 < Ca/P < 1,3
Dutch: 0,8 < Ca/P < 1,3
Danish: 0,8 < Ca/P < 1,3
Swedish: 0,8 < Ca/P < 1,3
Finnish: 0,8< Ca/P < 1,3
Greek: 0,8 < Ca/P < 1,3
Czech: 0,8 < Ca/P < 1,3
Slovak: 0,8 < Ca/P < 1,3.
Polish: 0,8 < Ca/P < 1,3
Hungarian: 0,8< Ca/P < 1,3
Slovenian: 0,8 < Ca/P < 1,3.
Romanian: 0,8< Ca/P < 1,3
Bulgarian: 0,8< Ca/P < 1,3
Estonian: 0.8< Ca/P < 1,3
Latvian: 0,8 < Ca/P < 1,3
Lithuanian: 0,8< Ca/P < 1,3
Maltese: 0,8 < Ca/P < 1,3
English: Total phosphorus, Calcium, P insoluble in 2 % citric acid if > 10 %
French: Phosphore total, calcium, P insoluble dans 2 % d’acide citrique si > 10 %
German: Gesamtphosphorgehalt, Calcium, in 2 %iger Zitronensäure unlöslicher Phosphor, wenn > 10 %
Spanish: Fósforo total, calcio, P insoluble en un 2 % de ácido cítrico, cuando > 10 %
Italian: Fosforo totale, calcio, P insolubile in 2 % di acido citrico se > 10 %
Portuguese: Fósforo total, cálcio, P insolúvel em ácido cítrico a 2 %, se > 10 %
Dutch: Totaal fosfor, calcium, in 2 % citroenzuur onoplosbare P, wanneer > 10 %
Danish: Samlet fosforindhold Calcium Indhold af fosfor, der er uopløseligt i 2 % citronsyre, hvis > 10 %
Swedish: Totalfosfor, Kalcium, P olöslig i 2 % citronsyra, om > 10 %
Finnish: Kokonaisfosfori, kalsium, 2-prosenttiseen sitruunahappoon liukenematon fosfori, jos > 10 %
Greek: Ολικός φωσφόρος, Ασβέστιο, P αδιάλυτος σε 2 % κιτρικό οξύ εφόσον > 10 %
Czech: celkový fosfor, vápník, P nerozpustný v 2 % kyselině citronové, pokud > 10 %
Slovak: celkový fosfor, vápnik, P nerozpustný v 2 % kyseliny citrónovej, ak > 10 %
Polish: Fosfor całkowity, wapń, P nierozpuszczalny w 2 % kwasie cytrynowym, jeżeli > 10 %
Hungarian: Összes foszfor, kalcium, 2 %-os citromsavban oldhatatlan foszfor, ha > 10 %
Slovenian: skupni fosfor, kalcij, P netopen v 2 % citronski kislini, če > 10 %
Romanian: Fosfor total, calciu, P insolubil în 2 % acid citric, dacă > 10 %
Bulgarian: Общ фосфор, калций, P неразтворим в 2 %-на лимонена киселина, ако е > 10 %
Estonian: Üldfosfor, kaltsium, 2 %-lises sidrunhappes lahustumatu fosfori sisaldus, kui > 10 %
Latvian: Kop. fosfors, kalcijs, 2 % citronskābes šķ. nešķīstošais P ja > 10 %
Lithuanian: Bendras fosforo kiekis, kalcis, 2 % citrinos rūgštyje netirpus P, jei > 10 %
Maltese: Fosforu totali, Kalċju, P li ma jinħallx fi 2 % ta’ aċidu ċitriku jekk > 10 %
English: Mono-calcium phosphate; [Calcium tetrahydrogen diorthophosphate]
French: Phosphate monocalcique [Tétrahydro-orthophosphate de calcium]
German: Monocalciumphosphat [Calciumtetrahydrogendiorthophosphat]
Spanish: Fosfato de monocalcio; [Diortofosfato de calcio y tetrahidrógeno]
Italian: Fosfato monocalcico; [tetraidrogenoortofosfato di calcio]
Portuguese: Fosfato monocálcico; [Tetra-hidrogeno-di-ortofosfato de cálcio]
Dutch: Monocalciumfosfaat; [Calciumtetrawaterstofdiorthofosfaat]
Danish: Monocalciumfosfat; [Calciumtetrahydrogendiorthofosfat]
Swedish: Monokalciumfosfat [Kalciumtetravätediortofosfat]
Finnish: Monokalsiumfosfaatti; [Kalsiumtetravetydiortofosfaatti]
Greek: Φωσφορικό μονοασβέστιο, [Τετράκις όξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο]
Czech: dihydrogenfosforečnan vápenatý [monokalcium-fosfát] [tetrahydrogen-diorthofosforečnan vápenatý]
Slovak: Monokalciumfosfát; [tetrahydro-difosforečnan vápenatý]
Polish: Fosforan jednowapniowy [Tetrawodorodwuortofosforan wapnia]
Hungarian: Monokalcium-foszfát; [Kalcium-tetrahidrogén-diortofoszfát]
Slovenian: monokalcijev fosfat; [kalcijev tetrahidrogen diortofosfat]
Romanian: Fosfat monocalcic; [Tetrahidrogendiortofosfat de calciu]
Bulgarian: Монокалциев фосфат; [Калциев дихидроген фосфат]
Estonian: Monokaltsiumfosfaat; [Kaltsiumtetravesinikdiortofosfaat]
Latvian: Monodikalcija fosfāts; [Kalcija tetrahidrogēndiortofosfāts]
Lithuanian: Monokalcio fosfatas; [Kalcio tetravandenilio diortofosfatas]
Maltese: Fosfat monokalċju; [Tetraidroġenuortofosfat tal-kalċju]
English: Ca/P < 0,9
German: Ca/P > 0,9
Spanish: Ca/P <0,9
Portuguese: Ca/P < 0,9
Greek: Ca/P > 0,9
Slovak: Ca/P < 0,9.
Polish: Ca/P > 0,9
Hungarian: Ca/P > 0,9
Slovenian: Ca/P < 0,9.
Romanian: Ca/P < 0,9
Bulgarian: Ca/P <0,9
Estonian: Ca/P <0,9
English: Tri-calcium phosphate; [Tricalcium orthophosphate]
French: Phosphate tricalcique [Orthophosphate tricalcique]
German: Tricalciumphosphat [Tricalciumorthophosphat]
Spanish: Fosfato de tricalcio; [Ortofosfato de tricalcio]
Italian: Fosfato tricalcico; [ortofosfato tricalcico]
Portuguese: Fosfato tricálcico; [Ortofosfato tricálcico]
Dutch: Tricalciumfosfaat; [Tricalciumorthofosfaat]
Danish: Tricalciumfosfat; [Tricalciumorthofosfat]
Swedish: Trikalciumfosfat; [Trikalciumortofosfat]
Finnish: Trikalsiumfosfaatti; [Trikalsiumortofosfaatti]
Greek: Φωσφορικό τριασβέστιο, [Ορθοφωσφορικό τριασβέστιο]
Czech: fosforečnan vápenatý [trikalcium-fosfát] [orthofosforečnan trivápenatý]
Slovak: Trikalciumfosfát; [fosforečnan trivápenatý]
Polish: Fosforan trójwapniowy [ortofosforan trójwapniowy]
Hungarian: Trikalcium-foszfát; [Trikalcium-ortofoszfát]
Slovenian: trikalcijev fosfat; [trikalcijev ortofosfat]
Romanian: Fosfat tricalcic; [Ortofosfat tricalcic]
Bulgarian: Трикалциев фосфат; [Трикалциев ортофосфат]
Estonian: Trikaltsiumfosfaat; [Trikaltsiumortofosfaat]
Latvian: Trikalcija fosfāts; [Trikalcija ortofosfāts]
Lithuanian: Trikalcio fosfatas; [Trikalcio ortofosfatas]
Maltese: Fosfat trikalċju; [ortofosfat trikalċju]
English: Calcium, Total phosphorus, P insoluble in 2 % citric acid if > 10 %
French: Calcium, phosphore total, P insoluble dans 2 % d’acide citrique si > 10 %
German: Calcium, Gesamtphosphorgehalt, in 2 %iger Zitronensäure unlöslicher Phosphor, wenn > 10 %
Spanish: Calcio, fósforo total, P insoluble en un 2 % de ácido cítrico, cuando > 10 %
Italian: Calcio, fosforo totale, P insolubile in 2 % di acido citrico se > 10 %
Portuguese: Cálcio, fósforo total, P insolúvel em ácido cítrico a 2 %, se > 10 %
Dutch: Calcium, totaal fosfor, in 2 % citroenzuur onoplosbare P, wanneer > 10 %
Danish: Calcium Samlet fosforindhold, Indhold af fosfor, der er uopløseligt i 2 % citronsyre, hvis > 10 %
Swedish: Kalcium, Totalfosfor, P olöslig i 2 % citronsyra, om > 10 %
Finnish: Kalsium, kokonaisfosfori, 2-prosenttiseen sitruunahappoon liukenematon fosfori, jos > 10 %
Greek: Ασβέστιο, Ολικός φωσφόρος, P αδιάλυτος σε 2 % κιτρικό οξύ εφόσον > 10 %
Czech: vápník, celkový fosfor, P nerozpustný v 2 % kyselině citronové, pokud > 10 %
Slovak: vápnik, celkový fosfor, P nerozpustný v 2 % kyseliny citrónovej, ak > 10 %
Polish: Wapń, fosfor całkowity, P nierozpuszczalny w 2 % kwasie cytrynowym, jeżeli > 10 %
Hungarian: Kalcium, összes foszfor, 2 %-os citromsavban oldhatatlan foszfor, ha > 10 %
Slovenian: kalcij, skupni fosfor, P netopen v 2 % citronski kislini, če > 10 %
Romanian: Calciu, fosfor total, P insolubil în 2 % acid citric, dacă > 10 %
Bulgarian: Калций, общ фосфор, P неразтворим в 2 %-на лимонена киселина, ако е > 10 %
Estonian: Kaltsium, üldfosfor, 2 %-lises sidrunhappes lahustumatu fosfori sisaldus, kui > 10 %
Latvian: Kalcijs, kop. fosfors, kalcijs, 2 % citronskābes šķ. nešķīstošais P ja > 10 %
Lithuanian: Kalcis, bendras fosforo kiekis, kalcis, 2 % citrinos rūgštyje netirpus P, jei > 10 %
Maltese: Kalċju, Fosforu totali, P li ma jinħallx fi 2 % ta’ aċidu ċitriku jekk > 10 %
English: Calcium-magnesium phosphate
French: Phosphate de calcium et de magnésium
German: Calcium-Magnesiumphosphat
Spanish: Fosfato de calcio y magnesio
Italian: Fosfato di calcio e di magnesio
Portuguese: Fosfato de cálcio e magnésio
Dutch: Calciummagnesiumfosfaat
Danish: Calciummagnesiumfosfat
Swedish: Kalciummagnesiumfosfat
Finnish: Kalsiummagnesiumfosfaatti
Greek: Φωσφορικό άλας ασβεστίου-μαγνησίου
Czech: fosforečnan hořečnato-vápenatý
Slovak: Fosforečnan horečnato-vápenatý
Polish: Fosforan wapniowo-magnezowy
Hungarian: Kalcium-magnézium-foszfát
Slovenian: kalcij-magnezijev fosfat
Romanian: Fosfat de calciu-magneziu
Bulgarian: Калциево-магнезиев фосфат
Estonian: Kaltsiummagneesiumfosfaat
Latvian: Kalcija magnija fosfāts
Lithuanian: Kalcio ir magnio fosfatas
Maltese: Fosfat tal-kalċju u tal-manjeżju
English: Technical grade calcium-magnesium phosphate.
French: Phosphate de calcium et de magnésium de qualité technique.
German: Technisch reines Calcium-Magnesiumphosphat
Spanish: Fosfato de calcio y magnesio de calidad técnica.
Italian: Fosfato di calcio e di magnesio tecnicamente puro.
Portuguese: Fosfato de cálcio e magnésio de qualidade técnica.
Dutch: Technisch zuiver calciummagnesiumfosfaat
Danish: Calciummagnesiumfosfat, teknisk kvalitet
Swedish: Kalciummagnesiumfosfat av teknisk kvalitet.
Finnish: Teknistä laatua oleva kalsiummagnesiumfosfaatti.
Greek: Τεχνικώς καθαρό φωσφορικό άλας ασβεστίου-μαγνησίου.
Czech: Technicky čistý fosforečnan hořečnato-vápenatý.
Slovak: Technicky čistý fosforečnan horečnato-vápenatý.
Polish: Czysty technicznie fosforan wapniowo-magnezowy.
Hungarian: Technikai tisztaságú kalcium-magnézium-foszfát.
Slovenian: Tehnično čist kalcij-magnezijev fosfat.
Romanian: Fosfat de calciu-magneziu de puritate tehnică.
Bulgarian: Калциево-магнезиев фосфат с квалификация „технически чист“
Estonian: Tehniliselt puhas kaltsiummagneesiumfosfaat.
Latvian: Tehniskais kalcija magnija fosfāts.
Lithuanian: Techniškai grynas kalcio ir magnio fosfatas.
Maltese: Fosfat tal-kalċju u tal-manjeżju ta’ grad tekniku.
English: Calcium, Magnesium, Total phosphorus, P insoluble in 2 % citric acid if > 10 %
French: Calcium, magnésium, phosphore total, P insoluble dans 2 % d’acide citrique si > 10 %
German: Calcium, Magnesium, Gesamtphosphorgehalt, in 2 %iger Zitronensäure unlöslicher Phosphor, wenn > 10 %
Spanish: Calcio, magnesio, fósforo total, P insoluble en un 2 % de ácido cítrico, cuando > 10 %
Italian: Calcio, magnesio, fosforo totale, P insolubile in 2 % di acido citrico se > 10 %
Portuguese: Cálcio, magnésio, fósforo total, P insolúvel em ácido cítrico a 2 %, se > 10 %
Dutch: Calcium, magnesium, totaal fosfor, in 2 % citroenzuur onoplosbare P, wanneer > 10 %
Danish: Calcium Magnesium Samlet fosforindhold Indhold af fosfor, der er uopløseligt i 2 % citronsyre, hvis > 10 %
Swedish: Kalcium, Magnesium, Totalfosfor, P olöslig i 2 % citronsyra, om > 10 %
Finnish: Kalsium, magnesium, kokonaisfosfori, 2-prosenttiseen sitruunahappoon liukenematon fosfori, jos > 10 %
Greek: Ασβέστιο, Μαγνήσιο, Ολικός φωσφόρος, P αδιάλυτος σε 2 % κιτρικό οξύ εφόσον > 10 %
Czech: vápník, hořčík, celkový fosfor, P nerozpustný v 2 % kyselině citronové, pokud > 10 %
Slovak: vápnik, horčík, celkový fosfor, P nerozpustný v 2 % kyseliny citrónovej, ak > 10 %
Polish: Wapń, magnez, fosfor całkowity, P nierozpuszczalny w 2 % kwasie cytrynowym, jeżeli > 10 %
Hungarian: Kalcium, magnézium, összes foszfor, 2 %-os citromsavban oldhatatlan foszfor, ha > 10 %
Slovenian: kalcij, magnezij, skupni fosfor, P netopen v 2 % citronski kislini, če > 10 %
Romanian: Calciu, magneziu, fosfor total, P insolubil în 2 % acid citric, dacă > 10 %
Bulgarian: Калций, магнезий, общ фосфор, P неразтворим в 2 %-на лимонена киселина, ако е > 10 %
Estonian: Kaltsium, magneesium, üldfosfor, 2 %-lises sidrunhappes lahustumatu fosfori sisaldus, kui > 10 %
Latvian: Kalcijs, magnijs, kop. fosfors, kalcijs, 2 % citronskābes šķ. nešķīstošais P ja > 10 %
Lithuanian: Kalcis, magnis, bendras fosforo kiekis, kalcis, 2 % citrinos rūgštyje netirpus P, jei > 10 %
Maltese: Kalċju, Manjeżju, Fosforu totali, P li ma jinħallx fi 2 % ta’ aċidu ċitriku jekk > 10 %
English: Defluorinated phosphate
French: Phosphate défluoré
German: Phosphat, entfluoriert
Spanish: Fosfato desfluorado
Italian: Fosfato defluorato
Portuguese: Fosfato desfluoretado
Dutch: Gedefluoreerd fosfaat
Danish: Defluoriseret fosfat
Swedish: Avfluorerat fosfat
Finnish: Defluorinoitu fosfaatti
Greek: Αποφθοριωμένο φωσφορικό άλας
Czech: defluorizovaný fosfát
Slovak: Odfluórovaný fosfát
Polish: Fosforan odfluorowany
Hungarian: Fluortalanított foszfát
Slovenian: defluoriran fosfat
Romanian: Fosfat defluorinat
Bulgarian: Обезфлуорен фосфат
Estonian: Defluoreeritud fosfaat
Latvian: Defluorēts fosfāts
Lithuanian: Befluoris fosfatas
Maltese: Fosfat difluworinat
English: Natural phosphate, calcined and further heat treated than for the removal of impurities necessary.
French: Phosphate naturel calciné et ayant subi un traitement thermique complémentaire visant à éliminer les impuretés.
German: Natürliches Phosphat, gebrannt oder weitergehend thermisch behandelt als zum Entfernen von Verunreinigungen erforderlich
Spanish: Fosfato natural, calcinado y sometido a un tratamiento de calor superior al necesario para retirar impurezas.
Italian: Fosfato naturale, calcinato e sottoposto a trattamento termico superiore a quello volto ad eliminare le impurità.
Portuguese: Fosfato natural calcinado ou que tenha sofrido tratamento térmico necessário para eliminar as impurezas.
Dutch: Natuurfosfaat, gecalcineerd en verder hittebehandeld meer dan voor de verwijdering van onzuiverheden nodig is.
Danish: Naturligt fosfat, brændt eller varmebehandlet på en mere omfattende måde end nødvendig for fjernelse af urenheder
Swedish: Naturligt fosfat, bränt och mer värmebehandlat än vad som krävs för att avlägsna föroreningar.
Finnish: Luonnonfosfaatti, joka on kalsinoitu ja lämpökäsitelty enemmän kuin ainoastaan epäpuhtauksien poistamiseksi.
Greek: Φυσικό φωσφορικό άλας, το οποίο έχει ασβεστοποιηθεί και έχει υποβληθεί σε περαιτέρω θερμική επεξεργασία, απαραίτητη για την αφαίρεση των ξένων προσμείξεων.
Czech: Přírodní fosfát, kalcinovaný a dále žíhaný při teplotě vyšší než pro odstranění nečistot.
Slovak: Prírodný fosfát, kalcinovaný a tepelne upravený dlhšie, ako je potrebné na účely odstránenia nečistôt.
Polish: Fosforan naturalny, kalcynowany i poddany obróbce cieplnej większej niż to konieczne do usunięcia zanieczyszczeń.
Hungarian: Természetes foszfát, kalcinált és tovább hőkezelt, a szennyeződések eltávolításához szükséges mértékben.
Slovenian: Naravni fosfat, kalciniran in toplotno obdelan bolj kakor potrebno za odstranjevanje nečistoč.
Romanian: Fosfat natural, calcinat și supus ulterior unui tratament termic pentru eliminarea impurităților.
Bulgarian: Природен фосфат, калциран и допълнително термично третиран за отстраняване на примеси
Estonian: Kaltsineeritud looduslik fosfaat, mida on kuumtöödeldud rohkem kui lisandite eemaldamiseks vajalik.
Latvian: Dabīgs fosfāts, kas ir apdedzināts un pēc tam termiski apstrādāts attīrīšanai no nevajadzīgajiem piemaisījumiem.
Lithuanian: Gamtinis fosfatas, gesintas ir kitaip termiškai apdorotas priemaišoms pašalinti.
Maltese: Fosfat naturali, kalċinat u ttrattat bis-sħana aktar milli hu biżżejjed biex jitneħħew l-impuritajiet
English: Total phosphorus, Calcium, Sodium, P insoluble in 2 % citric acid if > 10 %, Ash insoluble in HCI if > 5 %
French: Phosphore total, calcium, sodium, P insoluble dans 2 % d’acide citrique si > 10 %, cendres insolubles dans HCl, si > 5 %
German: Gesamtphosphorgehalt, Calcium, Natrium in 2 %iger Zitronensäure unlöslicher Phosphor, wenn > 10 %, salzsäureunlösliche Asche, wenn > 5 %
Spanish: Fósforo total, calcio, sodio, P insoluble en un 2 % de ácido cítrico, cuando > 10 %, ceniza insoluble en HCl, cuando > 5 %
Italian: Fosforo totale, calcio, sodio, P insolubile in 2 % di acido citrico se > 10 %, ceneri insolubili in HCl, se > 5 %
Portuguese: Fósforo total, cálcio, sódio, P insolúvel em ácido cítrico a 2 %, se > 10 %, cinza insolúvel em HCl, se > 5 %
Dutch: Totaal fosfor, calcium, natrium, in 2 % citroenzuur onoplosbare P, wanneer > 10 %, in HCl onoplosbare as, wanneer > 5 %
Danish: Samlet fosforindhold Calcium Natrium Indhold af fosfor der er uopløseligt i 2 % citronsyre, hvis > 10 %, aske, der er uopløselig i HCl, hvis > 5 %
Swedish: Totalfosfor, Kalcium, Natrium, P olöslig i 2 % citronsyra, om > 10 %, Aska olöslig i HCl, om > 5 %
Finnish: Kokonaisfosfori, kalsium, natrium, 2-prosenttiseen sitruunahappoon liukenematon fosfori, jos > 10 %, HCl:ään liukenematon tuhka, jos > 5 %
Greek: Ολικός φωσφόρος, Ασβέστιο, Νάτριο, P αδιάλυτος σε 2 % κιτρικό οξύ εφόσον > 10 %, Τέφρα αδιάλυτη σε HCl εφόσον > 5 %
Czech: celkový fosfor, vápník, sodík, P nerozpustný v 2 % kyselině citronové, pokud > 10 %, popel nerozpustný v HCl, pokud > 5 %
Slovak: celkový fosfor, vápnik, sodík, P nerozpustný v 2 % kyseliny citrónovej, ak > 10 %, popol nerozpustný v HCl, ak > 5 %
Polish: Fosfor całkowity, wapń, sód, P nierozpuszczalny w 2 % kwasie cytrynowym, jeżeli > 10 %, popiół nierozpuszczalny w HCl, jeżeli > 5 %
Hungarian: Összes foszfor, kalcium, nátrium, 2 %-os citromsavban oldhatatlan foszfor, ha > 10 %; sósavban oldhatatlan hamu, ha > 5 %
Slovenian: skupni fosfor, kalcij, natrij, P netopen v 2 % citronski kislini, če > 10 %, pepel netopen v HCl, če > 5 %
Romanian: Fosfor total, Calciu, sodiu, P insolubil în 2 % acid citric, dacă > 10 %, cenușă insolubilă în HCl, dacă > 5 %
Bulgarian: Общ фосфор, калций, натрий, P неразтворим в 2 %-на лимонена киселина, ако е > 10 %, пепел, неразтворима в HCl (твърд остатък), ако е > 5 %.
Estonian: Üldfosfor, kaltsium, naatrium, 2 %-lises sidrunhappes lahustumatu fosfori sisaldus, kui > 10 %; soolhappes lahustumatu tuha sisaldus, kui > 5 %
Latvian: Kop. fosfors, kalcijs, nātrijs, 2 % citronskābes šķ. nešķīstošais P, ja 10 %, HCl nešķīstošais atlikums, ja > 5 %
Lithuanian: Bendras fosforo kiekis, kalcis, natris, 2 % citrinos rūgštyje netirpus P, jei > 10 %, druskos rūgštyje netirpūs pelenai, jei > 5 %
Maltese: Fosforu totali, Kalċju, Sodju, P li ma jinħallx fi 2 % ta’ aċidu ċitriku jekk > 10 %, Irmied li ma jinħallx fi HCI jekk > 5 %
English: Di-calciumpyrophosphate; [Dicalcium diphosphate]
French: Pyrophosphate dicalcique [Diphosphate dicalcique]
German: Dicalciumpyrophosphat [Dicalciumdiphosphat]
Spanish: Pirofosfato de dicalcio; [difosfato de dicalcio]
Italian: Pirofosfato di dicalcio; [difosfato dicalcico]
Portuguese: Pirofosfato dicálcico; [Difosfato dicálcico]
Dutch: Dicalciumpyrofosfaat; [Dicalciumdifosfaat]
Danish: Dicalciumpyrofosfat; [Dicalciumdifosfat]
Swedish: Dikalciumpyrofosfat; [Dikalciumdifosfat]
Finnish: Dikalsiumpyrofosfaatti; [Dikalsiumdifosfaatti]
Greek: Διφωσφορικό ασβέστιο, [Πυροφωσφορικό ασβέστιο]
Czech: pyrofosforečnan vápenatý [difosforečnan divápenatý]
Slovak: Pyrofosforečnan vápenatý [dikalciumdifosfát]
Polish: Pirofosforan dwuwapniowy [dwufosforan dwuwapniowy]
Hungarian: Dikalcium-foszfát; [Dikalcium-difoszfát]
Slovenian: dikalcijev pirofosfat; [dikalcijev difosfat]
Romanian: Pirofosfat dicalcic; [Difosfat dicalcic]
Bulgarian: Дикалциев пирофосфат [Дикалциев дифосфат]
Estonian: Kaltsiumdifosfaat; [Dikaltsiumdifosfaat]
Latvian: Dikalcija pirofosfāts; [Dikalcija difosfāts]
Lithuanian: Dikalcio pirofosfatas; [Dikalcio difosfatas]
Maltese: Pirofosfat tad-dikalċju; [Difosfat dikalċiku]
English: Technical grade dicalcium pyrophosphate.
French: Pyrophosphate dicalcique de qualité technique.
German: Technisch reines Dicalciumpyrophosphat
Spanish: Pirofosfato de dicalcio de calidad técnica.
Italian: Pirofosfato di dicalcio tecnicamente puro.
Portuguese: Pirofosfato dicálcico de qualidade técnica.
Dutch: Technisch zuiver dicalciumpyrofosfaat
Danish: Dicalciumpyrofosfat, teknisk kvalitet
Swedish: Dikalciumpyrofosfat av teknisk kvalitet.
Finnish: Teknistä laatua oleva dikalsiumpyrofosfaatti.
Greek: Τεχνικώς καθαρό διφωσφορικό ασβέστιο.
Czech: Technicky čistý pyrofosforečnan vápenatý.
Slovak: Technicky čistý pyrofosforečnan vápenatý.
Polish: Czysty technicznie pirofosforan diwapnia.
Hungarian: Technikai tisztaságú dikalcium-pirofoszfát.
Slovenian: Tehnično čist dikalcijev pirofosfat.
Romanian: Pirofosfat dicalcic de puritate tehnică.
Bulgarian: Дикалциев пирофосфат с квалификация „технически чист“
Estonian: Tehniliselt puhas kaltsiumdifosfaat.
Latvian: Tehniskais dikalcija pirofosfāts.
Lithuanian: Techniškai grynas dikalcio pirofosfatas.
Maltese: Pirofosfat tad-dikalċju ta’ grad tekniku.
English: Magnesium phosphate
French: Phosphate de magnésium; [Phosphate magnésien]
German: Magnesiumphosphat
Spanish: Fosfato de magnesio
Italian: Fosfato di magnesio
Portuguese: Fosfato de magnésio
Dutch: Magnesiumfosfaat
Danish: Magnesiumfosfat
Swedish: Magnesiumfosfat
Finnish: Magnesiumfosfaatti
Greek: Φωσφορικό μαγνήσιο
Czech: fosforečnan hořečnatý
Slovak: Fosforečnan horečnatý
Polish: Fosforan magnezu
Hungarian: Magnézium-foszfát
Slovenian: magnezijev fosfat
Romanian: Fosfat de magneziu
Bulgarian: Магнезиев фосфат
Estonian: Magneesiumfosfaat
Latvian: Magnija fosfāts
Lithuanian: Magnio fosfatas
Maltese: Fosfat tal-manjeżju
English: Product consisting of technical grade monobasic and/or di-basic and/or tri-basic magnesium phosphate.
French: Produit constitué de phosphate de magnésium monobasique et/ou dibasique et/ou tribasique de qualité technique.
German: Erzeugnis, das aus technisch reinem einbasischem und /oder zwei- und dreibasischem Magnesiumphosphat besteht
Spanish: Producto constituido por fosfato de magnesio monobásico y/o dibásico y/o tribásico de calidad técnica.
Italian: Prodotto costituito da fosfato di magnesio monobasico e/o dibasico e/o tribasico tecnicamente puro.
Portuguese: Produto constituído por fosfato monobásico e/ou dibásico e/ou tribásico de magnésio, de qualidade técnica.
Dutch: Product bestaande uit technisch zuiver mono- en/of di- en/of trimagnesiumfosfaat.
Danish: Monobasisk og/eller dibasisk og/eller tribasisk magnesiumfosfat, teknisk kvalitet
Swedish: Produkt bestående av monobasiskt och/eller dibasiskt och/eller tribasiskt magnesiumfosfat av teknisk kvalitet.
Finnish: Teknistä laatua olevasta yksi- ja/tai kaksi- ja/tai kolmiemäksisestä magnesiumfosfaatista valmistettu tuote.
Greek: Προϊόν το οποίο αποτελείται από τεχνικώς καθαρό μονοβασικό και/ή διβασικό και/ή τριβασικό φωσφορικό μαγνήσιο.
Czech: Výrobek sestávající z technicky čistého monobasického a/nebo dibasického a/nebo tribasického fosforečnanu hořečnatého.
Slovak: Produkt pozostávajúci z technicky čistého jednomocného a/alebo dvojmocného a/alebo trojmocného fosforečnanu horečnatého.
Polish: Produkt składający się z czystego technicznie jedno-, dwu- lub trójzasadowego fosforanu magnezu.
Hungarian: Technikai tisztaságú, egybázisos és/vagy kétbázisos és/vagy hárombázisos magnézium-foszfátból álló termék.
Slovenian: Proizvod, sestavljen iz tehnično čistega monobazičnega, in/ali dvobazičnega in/ali tribazičnega magnezijevega fosfata.
Romanian: Produs constituit din fosfat de magneziu monobazic și/sau dibazic și/sau tribazic de puritate tehnică.
Bulgarian: Продукт, съставен от едноосновен и/или двуосновен и/или триосновен магнезиев фосфат с квалификация „технически чист“
Estonian: Toode, mis sisaldab tehniliselt puhast ühe-, kahe- või kolmealuselist magneesiumvesinikfosfaati.
Latvian: Produkts, kas sastāv no vienaizvietotā un/vai divaizvietotā un/vai trīsaizvietotā magnija fosfāta.
Lithuanian: Produktas, sudarytas iš techniškai gryno vienbazio ir (arba) dvibazio ir (arba) tribazio magnio fosfato.
Maltese: Prodott magħmul minn fosfat tal-manjeżju taa' grad tekniku monobażiku u/jew dibażiku u/jew tribażiku.