FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: residents in Ireland
French: personnes résidant en Irlande
German: in Irland wohnhafte Personen
Spanish: residentes en Irlanda
Italian: residenti in Irlanda
Portuguese: residentes na Irlanda
Dutch: personen die in Ierland verblijven
Danish: personer bosiddende i Irland
Swedish: bosatta i Irland
Finnish: Irlannissa asuvat henkilöt
Greek: διαμένοντες στην Ιρλανδία
Czech: osoby s bydlištěm v Irsku
Slovak: osoby s pobytom v Írsku
Polish: osoby mające miejsce zamieszkania w Irlandii
Hungarian: az Írországban lakóhellyel rendelkezők
Slovenian: osebe s prebivališčem na Irskem
Romanian: persoanele cu reședința în Irlanda
Bulgarian: пребиваващи в Ирландия
Estonian: Iirimaa residendid
Latvian: Īrijas iedzīvotāji
Lithuanian: Airijos gyventojai
Maltese: residenti fl-Irlanda
English: residents in the Netherlands
French: personnes résidant aux Pays-Bas
German: in den Niederlanden wohnhafte Personen
Spanish: residentes en los Países Bajos
Italian: residenti nei Paesi Bassi
Portuguese: residentes nos Países Baixos
Dutch: personen die in Nederland verblijven
Danish: personer bosiddende i Nederlandene
Swedish: bosatta i Nederländerna
Finnish: Alankomaissa asuvat henkilöt
Greek: διαμένοντες στις Κάτω Χώρες
Czech: osoby s bydlištěm v Nizozemsku
Slovak: osoby s pobytom v Holandsku
Polish: osoby mające miejsce zamieszkania w Niderlandach
Hungarian: a Hollandiában lakóhellyel rendelkezők
Slovenian: osebe s prebivališčem na Nizozemskem
Romanian: persoanele cu reședința în Țările de Jos
Bulgarian: пребиваващи в Нидерландия
Estonian: Madalmaade residendid
Latvian: Nīderlandes iedzīvotāji
Lithuanian: Nyderlandų gyventojai
Maltese: residenti fil-Pajjiżi l-Baxxi
English: residents in Slovakia
French: personnes résidant en Slovaquie
German: in der Slowakei wohnhafte Personen
Spanish: residentes en Eslovaquia
Italian: residenti in Slovacchia
Portuguese: residentes na Eslováquia
Dutch: personen die in Slowakije verblijven
Danish: personer bosiddende i Slovakiet
Swedish: bosatta i Slovakien
Finnish: Slovakiassa asuvat henkilöt
Greek: διαμένοντες στη Σλοβακία
Czech: osoby s bydlištěm na Slovensku
Slovak: osoby s pobytom na Slovensku
Polish: osoby mające miejsce zamieszkania na Słowacji
Hungarian: a Szlovákiában lakóhellyel rendelkezők
Slovenian: osebe s prebivališčem na Slovaškem
Romanian: persoanele cu reședința în Slovacia
Bulgarian: пребиваващи в Словакия
Estonian: Slovakkia residendid
Latvian: Slovākijas iedzīvotāji
Lithuanian: Slovakijos gyventojai
Maltese: residenti fis-Slovakkja
English: Slovak nationals residing outside the country
French: ressortissants slovaques résidant en dehors du pays
German: slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes
Spanish: nacionales eslovacos que residan fuera del país
Italian: cittadini slovacchi residenti all’estero
Portuguese: cidadãos eslovacos que residam fora do país
Dutch: Slowaakse onderdanen die buiten het land verblijven
Danish: slovakiske statsborgere bosiddende uden for landet
Swedish: utlandsboende slovakiska medborgare
Finnish: Slovakian ulkopuolella asuvat Slovakian kansalaiset
Greek: Σλοβάκοι πολίτες διαμένοντες εκτός της χώρας
Czech: slovenští státní příslušníci s bydlištěm v zahraničí
Slovak: slovenskí štátni príslušníci s pobytom mimo krajiny
Polish: obywatele Słowacji mający miejsce zamieszkania poza tym krajem
Hungarian: az országon kívül lakóhellyel rendelkező szlovák állampolgárok
Slovenian: slovaški državljani, ki prebivajo zunaj države
Romanian: cetățeni slovaci cu reședința în afara țării
Bulgarian: словашки граждани, пребиваващи извън страната
Estonian: väljaspool Slovakkiat elavad Slovakkia kodanikud
Latvian: Ārvalstīs dzīvojošie Slovākijas valstspiederīgie
Lithuanian: Slovakijos piliečiai, gyvenantys už šalies ribų
Maltese: ċittadini Slovakki li jirresjedu barra mill-pajjiż
English: residents in Finland
French: personnes résidant en Finlande
German: in Finnland wohnhafte Personen
Spanish: residentes en Finlandia
Italian: residenti in Finlandia
Portuguese: residentes na Finlândia
Dutch: personen die in Finland verblijven
Danish: personer bosiddende i Finland
Swedish: bosatta i Finland
Finnish: Suomessa asuvat henkilöt
Greek: διαμένοντες στη Φινλανδία
Czech: osoby s bydlištěm ve Finsku
Slovak: osoby s pobytom vo Fínsku
Polish: osoby mające miejsce zamieszkania w Finlandii
Hungarian: a Finnországban lakóhellyel rendelkezők
Slovenian: osebe s prebivališčem na Finskem
Romanian: persoanele cu reședința în Finlanda
Bulgarian: пребиваващи във Финландия
Estonian: Soome residendid
Latvian: Somijas iedzīvotāji
Lithuanian: Suomijos gyventojai
Maltese: residenti fil-Finlandja
English: Finnish nationals residing outside the country
French: ressortissants finlandais résidant en dehors du pays
German: finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landes
Spanish: nacionales finlandeses que residan fuera del país
Italian: cittadini finlandesi residenti all’estero
Portuguese: cidadãos finlandeses que residam fora do país
Dutch: Finse onderdanen die buiten het land verblijven
Danish: finske statsborgere bosiddende uden for landet
Swedish: utlandsboende finska medborgare
Finnish: Suomen ulkopuolella asuvat Suomen kansalaiset
Greek: Φινλανδοί πολίτες διαμένοντες εκτός της χώρας
Czech: finští státní příslušníci s bydlištěm v zahraničí
Slovak: fínski štátni príslušníci s pobytom mimo krajiny
Polish: obywatele Finlandii mający miejsce zamieszkania poza tym krajem
Hungarian: az országon kívül lakóhellyel rendelkező finn állampolgárok
Slovenian: finski državljani, ki prebivajo zunaj države
Romanian: cetățeni finlandezi cu reședința în afara țării
Bulgarian: финландски граждани, пребиваващи извън страната
Estonian: väljaspool Soomet elavad Soome kodanikud
Latvian: Ārvalstīs dzīvojošie Somijas valstspiederīgie
Lithuanian: Suomijos piliečiai, gyvenantys už šalies ribų
Maltese: ċittadini Finlandiżi li jirresjedu barra mill-pajjiż
English: residents in the United Kingdom
French: personnes résidant au Royaume-Uni
German: im Vereinigten Königreich wohnhafte Personen
Spanish: residentes en el Reino Unido
Italian: residenti nel Regno Unito
Portuguese: residentes no Reino Unido
Dutch: personen die in het Verenigd Koninkrijk verblijven
Danish: personer bosiddende i Det Forenede Kongerige
Swedish: bosatta i Förenade kungariket
Finnish: Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvat henkilöt
Greek: διαμένοντες στο Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: osoby s bydlištěm ve Spojeném království
Slovak: osoby s pobytom v Spojenom kráľovstve
Polish: osoby mające miejsce zamieszkania w Zjednoczonym Królestwie
Hungarian: az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkezők
Slovenian: osebe s prebivališčem v Združenem kraljestvu
Romanian: persoanele cu reședința în Regatul Unit
Bulgarian: пребиваващи в Обединеното кралство
Estonian: Ühendkuningriigi residendid
Latvian: Apvienotās Karalistes iedzīvotāji
Lithuanian: Jungtinės Karalystės gyventojai
Maltese: residenti fir-Renju Unit
English: Единен граждански номер (personal number)
French: Единен граждански номер (numéro personnel)
German: Единен граждански номер (Personenkennzahl)
Spanish: Единен граждански номер (número de identificación personal)
Italian: Единен граждански номер (numero civile unico)
Portuguese: Единен граждански номер (número civil único)
Dutch: Единен граждански номер (persoonlijk identificatienummer)
Danish: Единен граждански номер (personnummer)
Swedish: Единен граждански номер (personnummer)
Finnish: Единен граждански номер (henkilönumero)
Greek: Единен граждански номер (προσωπικός αριθμός)
Czech: Единен граждански номер (osobní číslo)
Slovak: Единен граждански номер (osobné číslo)
Polish: Единен граждански номер (numer osobisty)
Hungarian: Единен граждански номер (személyi szám)
Slovenian: Единен граждански номер (osebna številka)
Romanian: Единен граждански номер (număr personal)
Bulgarian: единен граждански номер (личен номер)
Estonian: Единен граждански номер (kodanikunumber)
Latvian: Единен граждански номер (personas kods)
Lithuanian: Единен граждански номер (asmens kodas)
Maltese: Единен граждански номер (numru personali)
English: CZECH REPUBLIC
French: RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
German: TSCHECHISCHE REPUBLIK
Spanish: REPÚBLICA CHECA
Italian: REPUBBLICA CECA
Portuguese: REPÚBLICA CHECA
Dutch: TSJECHIË
Danish: DEN TJEKKISKE REPUBLIK
Swedish: TJECKIEN
Finnish: TŠEKKI
Greek: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Czech: ČESKÁ REPUBLIKA
Slovak: ČESKÁ REPUBLIKA
Polish: REPUBLIKA CZESKA
Hungarian: CSEH KÖZTÁRSASÁG
Slovenian: ČEŠKA
Romanian: REPUBLICA CEHĂ
Bulgarian: ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА
Estonian: TŠEHHI VABARIIK
Latvian: ČEHIJA
Lithuanian: ČEKIJA
Maltese: REPUBBLIKA ĊEKA
English: Občanský průkaz (national identity card)
French: Občanský průkaz (carte d’identité nationale)
German: Občanský průkaz (nationaler Personalausweis)
Spanish: Občanský průkaz (tarjeta de identidad nacional)
Italian: Občanský průkaz (carta d’identità nazionale)
Portuguese: Občanský průkaz (bilhete de identidade nacional)
Dutch: Občanský průkaz (nationale identiteitskaart)
Danish: Občanský průkaz (nationalt identitetskort)
Swedish: Občanský průkaz (nationellt id-kort)
Finnish: Občanský průkaz (kansallinen henkilökortti)
Greek: Občanský průkaz (δελτίο ταυτότητας)
Czech: občanský průkaz
Slovak: Občanský průkaz (občiansky preukaz)
Polish: Občanský průkaz (krajowy dowód tożsamości)
Hungarian: Občanský průkaz (személyi igazolvány)
Slovenian: Občanský průkaz (nacionalna osebna izkaznica)
Romanian: Občanský průkaz (carte națională de identitate)
Bulgarian: Občanský průkaz (национална лична карта)
Estonian: Občanský průkaz (riiklik isikutunnistus)
Latvian: Občanský průkaz (valsts identifikācijas karte)
Lithuanian: Občanský průkaz (nacionalinė asmens tapatybės kortelė)
Maltese: Občanský průkaz (karta tal-identità nazzjonali)
English: Cestovní pas (passport)
French: Cestovní pas (passeport)
German: Cestovní pas (Reisepass)
Spanish: Cestovní pas (pasaporte)
Italian: Cestovní pas (passaporto)
Portuguese: Cestovní pas (passaporte)
Dutch: Cestovní pas (paspoort)
Danish: Cestovní pas (pas)
Swedish: Cestovní pas (pass)
Finnish: Cestovní pas (passi)
Greek: Cestovní pas (διαβατήριο)
Czech: cestovní pas
Slovak: Cestovní pas (cestovný pas)
Polish: Cestovní pas (paszport)
Hungarian: Cestovní pas (útlevél)
Slovenian: Cestovní pas (potni list)
Romanian: Cestovní pas (pașaport)
Bulgarian: Cestovní pas (паспорт)
Estonian: Cestovní pas (pass)
Latvian: Cestovní pas (pase)
Lithuanian: Cestovní pas (pasas)
Maltese: Cestovní pas (passaport)
English: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (identity card)
French: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (carte d’identité)
German: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (Personalausweis)
Spanish: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (tarjeta de identidad)
Italian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (carta d’identità)
Portuguese: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (bilhete de identidade)
Dutch: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (identiteitskaart)
Danish: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (identitetskort)
Swedish: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (id-kort)
Finnish: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (henkilökortti)
Greek: Δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
Czech: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (průkaz totožnosti)
Slovak: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (doklad totožnosti)
Polish: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (dowód tożsamości)
Hungarian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (személyi igazolvány)
Slovenian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (osebna izkaznica)
Romanian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (carte de identitate)
Bulgarian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (лична карта)
Estonian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (isikutunnistus)
Latvian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (personas apliecība)
Lithuanian: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (asmens tapatybės kortelė)
Maltese: Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (karta tal-identità)
English: Διαβατήριο (passport)
French: Διαβατήριο (passeport)
German: Διαβατήριο (Reisepass)
Spanish: Διαβατήριο (pasaporte)
Italian: Διαβατήριο (passaporto)
Portuguese: Διαβατήριο (passaporte)
Dutch: Διαβατήριο (paspoort)
Danish: Διαβατήριο (pas)
Swedish: Διαβατήριο (pass)
Finnish: Διαβατήριο (passi)
Greek: Διαβατήριο
Czech: Διαβατήριο (cestovní pas)
Slovak: Διαβατήριο (cestovný pas)
Polish: Διαβατήριο (paszport)
Hungarian: Διαβατήριο (útlevél)
Slovenian: Διαβατήριο (potni list)
Romanian: Διαβατήριο (pașaport)
Bulgarian: Διαβατήριο (паспорт)
Estonian: Διαβατήριο (pass)
Latvian: Διαβατήριο (pase)
Lithuanian: Διαβατήριο (pasas)
Maltese: Διαβατήριο (passaport)
English: (residence certificate/permanent residence certificate)
French: (certificat de résidence/certificat de résidence permanente)
German: (Bescheinigung über den Wohnsitz/über den ständigen Wohnsitz)
Spanish: (certificado de residencia/permiso de residencia permanente)
Italian: (certificato di residenza/certificato di residenza permanente)
Portuguese: (certificado de residente/certificado de residente permanente)
Dutch: (verblijfsvergunning/permanente verblijfsvergunning)
Danish: (opholdsattest/permanent opholdsattest)
Swedish: (bosättningsintyg/intyg om permanent bosättning)
Finnish: (oleskelutodistus / pysyvää oleskelua koskeva todistus)
Czech: (doklad o pobytu/osvědčení o trvalém pobytu)
Slovak: (osvedčenie o pobyte/osvedčenie o trvalom pobyte)
Polish: (poświadczenie zamieszkania/poświadczenie stałego miejsca pobytu)
Hungarian: (tartózkodási engedély/állandó tartózkodási engedély)
Slovenian: (potrdilo o prebivališču/stalnem prebivališču)
Romanian: (certificat de domiciliu/certificat de domiciliu permanent)
Bulgarian: (удостоверение за пребиваване/удостоверение за постоянно пребиваване)
Estonian: (elamisluba / alaline elamisluba)
Latvian: (uzturēšanās atļauja/pastāvīgas dzīvesvietas apliecība)
Lithuanian: (leidimas gyventi/leidimas nuolat gyventi)
Maltese: (ċertifikat ta’ residenza/ċertifikat ta’ residenza permanenti)
English: Documento Nacional de Identidad (identity card)
French: Documento Nacional de Identidad (carte d’identité)
German: Documento Nacional de Identidad (Personalausweis)
Spanish: Documento Nacional de Identidad
Italian: Documento Nacional de Identidad (carta d’identità)
Portuguese: Documento Nacional de Identidad (bilhete de identidade)
Dutch: Documento Nacional de Identidad (identiteitskaart)
Danish: Documento Nacional de Identidad (identitetskort)
Swedish: Documento Nacional de Identidad (id-kort)
Finnish: Documento Nacional de Identidad (henkilökortti)
Greek: Documento Nacional de Identidad (εθνικό δελτίο ταυτότητας)
Czech: Documento Nacional de Identidad (průkaz totožnosti)
Slovak: Documento Nacional de Identidad (preukaz totožnosti)
Polish: Documento Nacional de Identidad (dowód tożsamości)
Hungarian: Documento Nacional de Identidad (személyi igazolvány)
Slovenian: Documento Nacional de Identidad (osebna izkaznica)
Romanian: Documento Nacional de Identidad (carte de identitate)
Bulgarian: Documento Nacional de Identidad (лична карта)
Estonian: Documento Nacional de Identidad (isikutunnistus)
Latvian: Documento Nacional de Identidad (personas apliecība)
Lithuanian: Documento Nacional de Identidad (asmens tapatybės kortelė)
Maltese: Documento Nacional de Identidad (karta tal-identità)
English: Pasaporte (passport)
French: Pasaporte (passeport)
German: Pasaporte (Reisepass)
Spanish: Pasaporte
Italian: Pasaporte (passaporto)
Portuguese: Pasaporte (passaporte)
Dutch: Pasaporte (paspoort)
Danish: Pasaporte (pas)
Swedish: Pasaporte (pass)
Finnish: Pasaporte (passi)
Greek: Pasaporte (διαβατήριο)
Czech: Pasaporte (cestovní pas)
Slovak: Pasaporte (cestovný pas)
Polish: Pasaporte (paszport)
Hungarian: Pasaporte (útlevél)
Slovenian: Pasaporte (potni list)
Romanian: Pasaporte (pașaport)
Bulgarian: Pasaporte (паспорт)
Estonian: Pasaporte (pass)
Latvian: Pasaporte (pase)
Lithuanian: Pasaporte (pasas)
Maltese: Pasaporte (passaport)
English: Passeport (passport)
French: Passeport
German: Passeport (Reisepass)
Spanish: Passeport (pasaporte)
Italian: Passeport (passaporto)
Portuguese: Passeport (passaporte)
Dutch: Passeport (paspoort)
Danish: Passeport (pas)
Swedish: Passeport (pass)
Finnish: Passeport (passi)
Greek: Passeport (διαβατήριο)
Czech: Passeport (cestovní pas)
Slovak: Passeport (cestovný pas)
Polish: Passeport (paszport)
Hungarian: Passeport (útlevél)
Slovenian: Passeport (potni list)
Romanian: Passeport (pașaport)
Bulgarian: Passeport (паспорт)
Estonian: Passeport (pass)
Latvian: Passeport (pase)
Lithuanian: Passeport (pasas)
Maltese: Passeport (passaport)
English: Carte nationale d’identité (national identity card)
French: Carte nationale d’identité
German: Carte nationale d'identité (nationaler Personalausweis)
Spanish: Carte nationale d'identité (documento nacional de identidad)
Italian: Carte nationale d'identité (carta d’identità nazionale)
Portuguese: Carte nationale d’identité (bilhete de identidade nacional)
Dutch: Carte nationale d’identité (nationale identiteitskaart)
Danish: Carte nationale d'identité (nationalt identitetskort)
Swedish: Carte nationale d'identité (nationellt id-kort)
Finnish: Carte nationale d'identité (kansallinen henkilökortti)
Greek: Carte nationale d'identité (εθνικό δελτίο ταυτότητας)
Czech: Carte nationale d'identité (průkaz totožnosti)
Slovak: Carte nationale d'identité (národný preukaz totožnosti)
Polish: Carte nationale d’identité (krajowy dowód tożsamości)
Hungarian: Carte nationale d'identité (személyi igazolvány)
Slovenian: Carte nationale d'identité (nacionalna osebna izkaznica)
Romanian: Carte nationale d'identité (carte națională de identitate)
Bulgarian: Carte nationale d'identité (национална лична карта)
Estonian: Carte nationale d'identité (siseriiklik isikutunnistus)
Latvian: Carte nationale d'identité (personas apliecība)
Lithuanian: Carte nationale d'identité (nacionalinė asmens tapatybės kortelė)
Maltese: Carte nationale d'identité (karta tal-identità nazzjonali)
English: Titre de séjour (residence permit)
French: Titre de séjour
German: Titre de séjour (Aufenthaltserlaubnis)
Spanish: Titre de séjour (permiso de residencia)
Italian: Titre de séjour (titolo di soggiorno)
Portuguese: Titre de séjour (título de residência)
Dutch: Titre de séjour (verblijfstitel)
Danish: Titre de séjour (opholdstilladelse)
Swedish: Titre de séjour (uppehållstillstånd)
Finnish: Titre de séjour (oleskelulupa)
Greek: Titre de séjour (τίτλος διαμονής)
Czech: Titre de séjour (povolení k pobytu)
Slovak: Titre de séjour (povolenie na pobyt)
Polish: Titre de séjour (pozwolenie na pobyt)
Hungarian: Titre de séjour (tartózkodási engedély)
Slovenian: Titre de séjour (dovoljenje za prebivanje)
Romanian: Titre de séjour (titlu de sejur)
Bulgarian: Titre de séjour (разрешение за пребиваване)
Estonian: Titre de séjour (elamisluba)
Latvian: Titre de séjour (uzturēšanās atļauja)
Lithuanian: Titre de séjour (leidimas gyventi)
Maltese: Titre de séjour (permess ta’ residenza)
English: Permis de conduire (driving licence)
French: Permis de conduire
German: Permis de conduire (Führerschein)
Spanish: Permis de conduire (permiso de conducción)
Italian: Permis de conduire (patente di guida)
Portuguese: Permis de conduire (carta de condução)
Dutch: Permis de conduire (rijbewijs)
Danish: Permis de conduire (kørekort)
Swedish: Permis de conduire (körkort)
Finnish: Permis de conduire (ajokortti)
Greek: Permis de conduire (άδεια οδήγησης)
Czech: Permis de conduire (řidičský průkaz)
Slovak: Permis de conduire (vodičský preukaz)
Polish: Permis de conduire (prawo jazdy)
Hungarian: Permis de conduire (vezetői engedély)
Slovenian: Permis de conduire (vozniško dovoljenje)
Romanian: Permis de conduire (permis de conducere)
Bulgarian: Permis de conduire (свидетелство за правоуправление)
Estonian: Permis de conduire (juhiluba)
Latvian: Permis de conduire (vadītāja apliecība)
Lithuanian: Permis de conduire (vairuotojo pažymėjimas)
Maltese: Permis de conduire (liċenzja tas-sewqan)
English: Autre (other):
French: Autre:
German: Autre (Sonstige):
Spanish: Autre (otros):
Italian: Altro:
Portuguese: Autre (outros):
Dutch: Autre (andere):
Danish: Andet:
Swedish: Övrigt:
Finnish: Muut:
Greek: Autre (άλλα):
Czech: jiné:
Slovak: iné:
Polish: Autre (inne):
Hungarian: Egyéb:
Slovenian: Autre (ostalo):
Romanian: Autre (altele):
Bulgarian: Autre (други):
Estonian: Muud dokumendid:
Latvian: Citi:
Lithuanian: Kiti:
Maltese: Autre (oħrajn):
English: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (war veteran’s card, buff-coloured or tricoloured),
French: carte d’identité de fonctionnaire de l’État avec photographie,
German: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (Frontkämpferkarte, gelbbraun oder in den Landesfarben)
Spanish: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (documento de combatiente de color camello o tricolor),
Italian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (carta di ex combattente, di colore camoscio o tricolore)
Portuguese: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (cartão de combatente de cor camelo ou tricolor)
Dutch: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (oudstrijderskaart, bleekgeel of met de nationale kleuren);
Danish: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (kort for kombattanter, lysegult eller trikolorefarvet)
Swedish: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (krigsveterans kort, sämskskinnsfärgat eller trefärgat)
Finnish: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (sotaveteraanikortti, väri ruskehtavan keltainen tai trikolori)
Greek: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (δελτίο ταυτότητας παλαιού πολεμιστή, καφέ ανοιχτή ή τρίχρωμη)
Czech: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (průkaz válečného veterána ve světle žluté barvě nebo v barvě trikolóry),
Slovak: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (preukaz vojnového veterána žltohnedej farby alebo trojfarebný)
Polish: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (karta kombatanta w kolorze giemzy lub niebiesko-biało-czerwonym),
Hungarian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (drapp vagy háromszínű veterán katona igazolvány)
Slovenian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (svetlo rumena ali tribarvna vojaška izkaznica)
Romanian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (legitimație de veteran de culoare galbenă sau tricoloră)
Bulgarian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (карта на ветеран от война, жълта или трицветна);
Estonian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (sõjaveterani tunnistus, beež või trikoloorivärvides);
Latvian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (pelēkas krāsas vai trīskrāsu veterāna apliecība),
Lithuanian: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (geltonos spalvos arba trispalvis kovotojo pažymėjimas);
Maltese: Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (dokument ta’ ex-suldat kulur kamoxxa jew trikolor);