FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 07 Swap body (interchangeable superstructure);
French: 07 Carrosserie amovible (superstructure interchangeable);
German: 07 Wechselbrücke (austauschbarer Aufbau);
Spanish: 07 De caja móvil (superestructura intercambiable);
Italian: 07 Cassa mobile (sovrastruttura intercambiabile);
Portuguese: 07 Caixa móvel (superstrutura intermutável)
Dutch: 07 Afneembare bovenbouw
Danish: 07 Veksellad (overbygning kan udskiftes)
Swedish: 07 Växelflak (utbytbar karosseristomme).
Finnish: 07 Vaihtokori (vaihdettava korirakenne)
Greek: 07 Κινητό αμάξωμα (ανταλλασσόμενη υπερδομή)·
Czech: 07 Přepravní skříň (výměnná nástavba)
Slovak: 07 Výmenná nadstavba
Polish: 07 Nadwozie wymienne;
Hungarian: 07 Cserélhető felépítmény;
Slovenian: 07 Zamenljiva nadgradnja
Romanian: 07 Caroserie amovibilă (suprastructură interschimbabilă)
Bulgarian: 07 Сменяема каросерия;
Estonian: 07 vahetusveovahend (vahetatav pealiskonstruktsioon);
Latvian: 07 Noņemama (maināma) virsbūve
Lithuanian: 07 Nuimamasis kėbulas (keičiamoji konstrukcija)
Maltese: 07 B’sovrastruttura interkambjabbli (Swap body);
English: 08 Container carrier;
French: 08 Porte-conteneur;
German: 08 Containerträger;
Spanish: 08 Portacontenedores;
Italian: 08 Portacontainer;
Portuguese: 08 Porta-contentores
Dutch: 08 Containercarrier
Danish: 08 Container
Swedish: 08 Containerfordon.
Finnish: 08 Kontinkuljetusajoneuvo
Greek: 08 Μεταφορέας εμπορευματοκιβωτίων·
Czech: 08 Nosič kontejneru
Slovak: 08 Preprava kontajnerov
Polish: 08 Kontenerowiec;
Hungarian: 08 Konténerszállító;
Slovenian: 08 Nosilec zabojnikov
Romanian: 08 Vehicul transport containere
Bulgarian: 08 Контейнеровоз;
Estonian: 08 konteinerveo sõiduk;
Latvian: 08 Konteinervedējs
Lithuanian: 08 Konteinervežiai
Maltese: 08 Ġarrier tal-kontejner;
English: 09 Vehicles fitted with hook lift;
French: 09 Véhicules équipés d'une grue à crochet;
German: 09 Fahrzeuge mit Hakenlift;
Spanish: 09 Con grúa de elevación;
Italian: 09 Veicoli muniti di gancio di sollevamento;
Portuguese: 09 Veículos equipados com grua porta-contentores
Dutch: 09 Voertuig met haakarm
Danish: 09 Køretøjer med kroghejs
Swedish: 09 Fordon försedda med lyftkrok.
Finnish: 09 Koukkunostimella varustettu ajoneuvo
Greek: 09 Οχήματα εφοδιασμένα με ανυψωτήρα αγκίστρου·
Czech: 09 Vozidla s hákovým zdvihacím zařízením
Slovak: 09 Vozidlá s hákovým zdvíhacím zariadením
Polish: 09 Pojazd wyposażony w system załadowczy z hakiem zaczepowym;
Hungarian: 09 Emelőhoroggal felszerelt járművek;
Slovenian: 09 Vozila, opremljena z dvižno kljuko
Romanian: 09 Vehicule echipate cu cârlig ridicător
Bulgarian: 09 Превозни средства, оборудвани с кран с кука;
Estonian: 09 luuktõstukiga sõiduk;
Latvian: 09 Transportlīdzeklis ar āķveida pacēlāju
Lithuanian: 09 Transporto priemonės, kuriose įrengtas kablinis keltuvas
Maltese: 09 Vetturi mgħammra b’ganċ tal-irfigħ;
English: 10 Tipper;
French: 10 Benne basculante;
German: 10 Kipper;
Spanish: 10 Volquete;
Italian: 10 A cassone ribaltabile;
Portuguese: 10 Camião basculante
Dutch: 10 Kipper
Danish: 10 Tip
Swedish: 10 Tippfordon.
Finnish: 10 Kippilava
Greek: 10 Ανατρεπόμενο·
Czech: 10 Sklápěcí vozidlo
Slovak: 10 Sklápacie vozidlo
Polish: 10 Wywrotka;
Hungarian: 10 Billenőplató;
Slovenian: 10 Prekucnik
Romanian: 10 Basculantă
Bulgarian: 10 Самосвал;
Estonian: 10 kallur;
Latvian: 10 Izgāzējs
Lithuanian: 10 Savivartis
English: 11 Tank;
French: 11 Citerne;
Spanish: 11 Cisterna;
Italian: 11 Cisterna;
Portuguese: 11 Cisterna
Dutch: 11 Tank
Danish: 11 Tank
Swedish: 11 Tankfordon.
Finnish: 11 Säiliöajoneuvo
Greek: 11 Δεξαμενή·
Czech: 11 Cisterna
Slovak: 11 Cisterna
Polish: 11 Cysterna;
Hungarian: 11 Tartály;
Slovenian: 11 Cisterna
Romanian: 11 Cisternă
Bulgarian: 11 Цистерна;
Estonian: 11 tsistern;
Latvian: 11 Cisternauto
Lithuanian: 11 Cisterna
English: 12 Tank intended for transport of dangerous goods;
French: 12 Citerne destinée au transport de marchandises dangereuses;
German: 12 Tank zur Beförderung gefährlicher Güter;
Spanish: 12 Cisterna destinada al transporte de mercancías peligrosas;
Italian: 12 Cisterna destinata al trasporto di merci pericolose;
Portuguese: 12 Cisterna destinada ao transporte de mercadorias perigosas
Dutch: 12 Tank voor vervoer van gevaarlijke stoffen
Danish: 12 Tank til transport af farligt gods
Swedish: 12 Tankfordon avsedda för transport av farligt gods.
Finnish: 12 Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettu säiliöajoneuvo
Greek: 12 Δεξαμενή που προορίζεται για μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων·
Czech: 12 Cisterna určená k dopravě nebezpečného nákladu
Slovak: 12 Cisterna určená na prepravu nebezpečného nákladu
Polish: 12 Cysterna przeznaczona do przewozu towarów niebezpiecznych;
Hungarian: 12 Veszélyes áruk szállítására szolgáló tartály;
Slovenian: 12 Cisterna za prevoz nevarnega blaga
Romanian: 12 Cisternă destinată transportului de mărfuri periculoase
Bulgarian: 12 Цистерна, предназначена за превоз на опасни товари;
Estonian: 12 tsistern ohtlike kaupade veoks;
Latvian: 12 Bīstamo kravu vešanai paredzēts cisternauto
Lithuanian: 12 Talpykla pavojingiems kroviniams vežti
Maltese: 12 Tank maħsub għat-trasport ta’ merkanzija perikoluża;
English: 13 Livestock carrier;
French: 13 Bétaillère;
German: 13 Tiertransporter;
Spanish: 13 Para transporte de ganado;
Italian: 13 Camion per il trasporto di bestiame;
Portuguese: 13 Transportador de gado
Dutch: 13 Veewagen
Danish: 13 Kreaturtransport
Swedish: 13 Fordon för transport av levande djur.
Finnish: 13 Karjankuljetusajoneuvo
Greek: 13 Μεταφορέας ζώντων ζώων·
Czech: 13 Přeprava hospodářských zvířat
Slovak: 13 Preprava živých zvierat
Polish: 13 Statek do przewozu żywego inwentarza;
Hungarian: 13 Élőállat-szállító;
Slovenian: 13 Za prevoz živali
Romanian: 13 Vehicul transport animale vii
Bulgarian: 13 Превозно средство за превозване на добитък
Estonian: 13 elusloomade veok;
Latvian: 13 Lopvedējs
Lithuanian: 13 Kėbulas gyvuliams vežti
Maltese: 13 Ġarrier tal-bhejjem;
English: 14 Vehicle transporter;
French: 14 Transporteur de véhicules;
German: 14 Fahrzeugtransporter;
Spanish: 14 Portavehículos;
Italian: 14 Bisarca;
Portuguese: 14 Camião de transporte de automóveis
Dutch: 14 Voertuig voor voertuigvervoer
Danish: 14 Biltransport
Swedish: 14 Fordon för transport av fordon.
Finnish: 14 Ajoneuvonkuljetusajoneuvo
Greek: 14 Μεταφορέας οχημάτων·
Czech: 14 Přeprava vozidel
Slovak: 14 Preprava vozidiel
Polish: 14 Pojazd do przewozu pojazdów;
Hungarian: 14 Járműszállító;
Slovenian: 14 Za prevoz vozil
Romanian: 14 Vehicul transport de vehicule
Bulgarian: 14 Автовоз;
Estonian: 14 sõidukite treiler;
Latvian: 14 Transportlīdzekļu vedējs
Lithuanian: 14 Automobilvežis
Maltese: 14 Trasportatur tal-vetturi;
English: 15 Concrete mixer;
French: 15 Bétonneuse;
German: 15 Betonmischer;
Spanish: 15 Hormigonera;
Italian: 15 Camion betoniera;
Portuguese: 15 Betoneira
Dutch: 15 Betonmixer
Danish: 15 Cementblander
Swedish: 15 Betongblandare.
Finnish: 15 Betonisekoitin
Greek: 15 Μπετονιέρα·
Czech: 15 Automíchačka betonu
Slovak: 15 Automiešačka betónu
Polish: 15 Mieszalnik do betonu;
Hungarian: 15 Betonkeverő;
Slovenian: 15 Mešalnik betona
Romanian: 15 Betonieră
Bulgarian: 15 Бетонобъркачка;
Estonian: 15 betoonisegisti;
Latvian: 15 Betonmaisītājs
Lithuanian: 15 Betono maišyklė
Maltese: 15 Mikser tal-konkrit;
English: 16 Concrete pump vehicle;
French: 16 Véhicule pompe à béton;
German: 16 Betonpumpwagen;
Spanish: 16 Con bomba de hormigonar;
Italian: 16 Autopompa per calcestruzzo;
Portuguese: 16 Autobomba para betão
Dutch: 16 Betonpompvoertuig
Danish: 16 Køretøjer med cementpumpe
Swedish: 16 Fordon med betongpump.
Finnish: 16 Betonipumpulla varustettu ajoneuvo
Greek: 16 Όχημα αντλιοφόρο σκυροδέματος·
Czech: 16 Vozidlo s čerpadlem na beton
Slovak: 16 Vozidlo s čerpadlom na betón
Polish: 16 Pojazd z pompą do betonu;
Hungarian: 16 Betonszivattyús jármű;
Slovenian: 16 Črpalka za beton
Romanian: 16 Vehicul cu pompă pentru beton
Bulgarian: 16 Камион с бетонпомпа;
Estonian: 16 sõiduk betoonisegu ümberpumpamiseks;
Latvian: 16 Betonsūknētājs
Lithuanian: 16 Automobilinis betono siurblys
Maltese: 16 Vettura b’pompa tal-konkrit;
English: 17 Timber;
French: 17 Transporteur de bois;
German: 17 Langholz;
Spanish: 17 Para transporte de madera;
Italian: 17 Camion per il trasporto di legname;
Portuguese: 17 Madeira
Dutch: 17 Voertuig voor boomstamvervoer
Danish: 17 Tømmer
Swedish: 17 Timmerfordon.
Finnish: 17 Puutavara-ajoneuvo
Greek: 17 Ξυλεία·
Czech: 17 Přeprava dřeva
Slovak: 17 Preprava dreva
Polish: 17 Pojazd do przewozu drewna;
Hungarian: 17 Rönkszállító;
Slovenian: 17 Za hlodovino
Romanian: 17 Vehicul transport de lemn
Bulgarian: 17 Превозно средство за дървен материал;
Estonian: 17 metsaveosõiduk;
Latvian: 17 Kokvedējs
Lithuanian: 17 Miškovežis
Maltese: 17 Injam;
English: 18 Refuse collection vehicle;
French: 18 Benne à ordures ménagères;
German: 18 Abfallsammelfahrzeug;
Spanish: 18 Basurero;
Italian: 18 Veicolo per la raccolta dei rifiuti;
Portuguese: 18 Veículo de recolha de lixo
Dutch: 18 Vuilniswagen
Danish: 18 Renovationsvogn
Swedish: 18 Fordon för transport av avfall.
Finnish: 18 Jätteenkuljetusajoneuvo
Greek: 18 Απορριμματοφόρο όχημα·
Czech: 18 Vůz na sběr odpadků
Slovak: 18 Vozidlo na zber odpadu
Polish: 18 Pojazd do zbierania odpadków;
Hungarian: 18 Hulladékgyűjtő jármű;
Slovenian: 18 Za zbiranje smeti
Romanian: 18 Vehicul de colectat gunoiul
Bulgarian: 18 Камион за битови отпадъци;
Estonian: 18 prügiveomasin;
Latvian: 18 Atkritumu savācējs
Lithuanian: 18 Šiukšliavežis
Maltese: 18 Vettura għall-ġbir tal-iskart;
English: 19 Street sweeper, cleansing and drain clearing;
French: 19 Balayeuse, véhicules de nettoyage et véhicules de curage de canalisations;
German: 19 Straßenkehrmaschine, Straßen- und Kanalreinigung;
Spanish: 19 Para barrer, limpiar y secar la vía pública;
Italian: 19 Spazzatrice, pulitrice e spurgo pozzi neri;
Portuguese: 19 Varredora urbana, limpeza e desentupimento de sarjetas
Dutch: 19 Straatveger, straatreiniger of rioolzuiger
Danish: 19 Gadefejer, rengøring og afløbsrensning
Swedish: 19 Fordon för gatusopning, gaturengöring och avloppsrening.
Finnish: 19 Kadunlakaisu-, puhdistus- ja viemäriajoneuvot
Greek: 19 Οχήματα-σκούπες δρόμων, οχήματα πλύσεως δρόμων και καθαρισμού αποχέτευσης·
Czech: 19 Zametací vozidlo, čištění a úklid kanálů
Slovak: 19 Zametanie a čistenie ulíc a čistenie kanálov
Polish: 19 Zamiatarka ulic, pojazd do czyszczenia ulic i kanalizacji ulicznej;
Hungarian: 19 Utcaseprő, takarító, csatornatisztító;
Slovenian: 19 Za pometanje in čiščenje cest, čiščenje odtokov
Romanian: 19 Vehicul pentru măturarea și curățarea străzilor și vehicul pentru curățarea canalizărilor
Bulgarian: 19 Превозни средства за метене на улиците, за почистване и за саниране на канализацията;
Estonian: 19 tänavapühkimisauto, tänavapesuauto, survepesuauto;
Latvian: 19 Ielu slaucītājs un tīrītājs un novadcauruļu tīrītājs
Lithuanian: 19 Gatvių valymo mašina, valymas ir nuotekų šalinimas
Maltese: 19 Vettura tal-knis, tat-tindif u tal-ftuħ tad-drenaġġ tat-toroq;
English: 20 Compressor;
French: 20 Compresseur;
German: 20 Kompressor;
Spanish: 20 Compresor;
Italian: 20 Compressore;
Portuguese: 20 Compressor
Dutch: 20 Compressor
Danish: 20 Kompressor
Swedish: 20 Kompressorfordon.
Finnish: 20 Kompressori
Greek: 20 Αεροσυμπιεστής·
Czech: 20 Kompresor
Slovak: 20 Kompresor
Polish: 20 Sprężarka;
Hungarian: 20 Kompresszor;
Slovenian: 20 Kompresor
Romanian: 20 Compresor
Bulgarian: 20 Компресор;
Estonian: 20 kompressor;
Latvian: 20 Kompresorauto
Lithuanian: 20 Kompresorius
Maltese: 20 Kumpressur;
English: 21 Boat carrier;
French: 21 Porte-bateau;
German: 21 Bootsträger;
Spanish: 21 Para transporte de embarcaciones;
Italian: 21 Porta-barche;
Portuguese: 21 Porta-barcos
Dutch: 21 Boottrailer
Danish: 21 Bådtransport
Swedish: 21 Fordon för transport av båtar.
Finnish: 21 Veneenkuljetusajoneuvo
Greek: 21 Μεταφορέας σκαφών·
Czech: 21 Přeprava lodě
Slovak: 21 Preprava lodí
Polish: 21 Pojazd do przewozu łodzi;
Hungarian: 21 Csónakszállító;
Slovenian: 21 Za prevoz čolnov
Romanian: 21 Vehicul transport ambarcațiuni
Bulgarian: 21 Превозно средство за превоз на плавателни съдове;
Estonian: 21 paaditreiler;
Latvian: 21 Laivu vedējs
Lithuanian: 21 Valčių vežimo priekaba
Maltese: 21 Ġarrier tad-dgħajjes;
English: 22 Glider carrier;
French: 22 Porte-planeur;
German: 22 Träger für Segelflugzeuge;
Spanish: 22 Para transporte de planeadores;
Italian: 22 Porta-alianti;
Portuguese: 22 Porta-planadores
Dutch: 22 Zweefvliegtuigaanhangwagen
Danish: 22 Svæveflytransport
Swedish: 22 Fordon för transport av glidflygare.
Finnish: 22 Purjelentokoneen kuljetusajoneuvo
Greek: 22 Μεταφορέας ανεμοπλάνων·
Czech: 22 Přeprava kluzáku
Slovak: 22 Preprava vetroňov
Polish: 22 Pojazd do przewozu szybowców;
Hungarian: 22 Siklórepülő-szállító;
Slovenian: 22 Za prevoz jadralnih letal
Romanian: 22 Vehicul transport planoare
Bulgarian: 22 Превозно средство за превоз на планери;
Estonian: 22 purilennuki treiler;
Latvian: 22 Planieru vedējs
Lithuanian: 22 Sklandytuvų vežimo priekaba
Maltese: 22 Ġarrier tal-glajders;
English: 23 Vehicles for retail or display purposes;
French: 23 Véhicules pour commerce ambulant ou exposition itinérante;
German: 23 Fahrzeuge für Verkaufs- und Werbezwecke;
Spanish: 23 Para el comercio al por menor o como expositor;
Italian: 23 Veicoli destinati alla vendita al dettaglio o da esposizione;
Portuguese: 23 Veículos para efeitos de venda a retalho e exposição
Dutch: 23 Voertuig voor detailhandel- of expositiedoeleinden
Danish: 23 Køretøjer til detailhandel eller fremvisning
Swedish: 23 Fordon för detaljhandel eller förevisning.
Finnish: 23 Vähittäismyynti- tai esittelyajoneuvot
Greek: 23 Οχήματα για σκοπούς λιανικής πώλησης ή επίδειξης·
Czech: 23 Vozidla pro prodejní nebo reklamní účely
Slovak: 23 Vozidlá na predajné alebo reklamné účely
Polish: 23 Pojazdy do celów handlu detalicznego lub do celów wystawowych;
Hungarian: 23 Kiskereskedelmi vagy kiállítási célokat szolgáló járművek;
Slovenian: 23 Za namene maloprodaje ali oglaševanja
Romanian: 23 Vehicule pentru vânzarea cu amănuntul sau folosite pentru a expune
Bulgarian: 23 Превозни средства за търговски или рекламни цели;
Estonian: 23 jaemüügiks või eksponeerimiseks kohandatud sõiduk;
Latvian: 23 Transportlīdzekļi, ko izmanto kā mazumtirdzniecības veikalus vai preču stendus
Lithuanian: 23 Mažmeninei prekybai arba demonstruoti skirtos transporto priemonės
Maltese: 23 Vetturi għal skopijiet ta’ bejgħ bl-imnut jew għall-espożizzjoni tal-oġġetti;
English: 24 Recovery vehicle;
French: 24 Dépanneuse;
German: 24 Abschleppwagen;
Spanish: 24 De asistencia;
Italian: 24 Carroattrezzi;
Portuguese: 24 Camião pronto-socorro
Dutch: 24 Takelwagen
Danish: 24 Bjærgningskøretøj
Swedish: 24 Bärgningsfordon.
Finnish: 24 Huoltoajoneuvo
Greek: 24 Όχημα περισυλλογής··
Czech: 24 Vyprošťovací vozidlo
Slovak: 24 Vyslobodzovacie vozidlo
Polish: 24 Pomoc drogowa;
Hungarian: 24 Autómentő;
Slovenian: 24 Za vleko poškodovanih vozil
Romanian: 24 Vehicul de recuperare
Bulgarian: 24 Превозни средства за пътна помощ;
Estonian: 24 puksiirauto;
Latvian: 24 Autoevakuators
Lithuanian: 24 Techninės pagalbos automobilis
Maltese: 24 Vettura tal-irkupru;
English: 25 Ladder vehicle;
French: 25 Véhicule à échelle;
German: 25 Leiterfahrzeug;
Spanish: 25 Con escalera;
Italian: 25 Camion con scala;
Portuguese: 25 Auto-escada
Dutch: 25 Ladderwagen
Danish: 25 Stigevogn
Swedish: 25 Maskinstege (stegbil).
Finnish: 25 Tikasajoneuvo
Greek: 25 Όχημα-κλίμακα·
Czech: 25 Vozidlo se žebříkem
Slovak: 25 Vozidlo s rebríkom
Polish: 25 Pojazd z drabiną;
Hungarian: 25 Létrás jármű;
Slovenian: 25 Vozilo z lestvijo
Romanian: 25 Vehicul-scară
Bulgarian: 25 Превозно средство на пожарната със стълби;
Estonian: 25 redelauto;
Latvian: 25 Transportlīdzeklis ar kāpnēm
Lithuanian: 25 Automobilinės kopėčios
Maltese: 25 Vettura b’sellum;
English: 26 Crane lorry (other than a mobile crane as defined in Section 5 of Part A of Annex II);
French: 26 Camion-grue (autre qu'une grue mobile telle que définie à la section 5 de la partie A de l'annexe II);
German: 26 Kranwagen (außer Mobilkrane gemäß Anhang II Teil A Abschnitt 5);
Spanish: 26 Camión grúa (distinto de las grúas móviles descritas en la sección 5 de la parte A del anexo II);
Italian: 26 Autogru (diversa da una gru mobile come definita nella sezione 5, parte A, dell'allegato II);
Portuguese: 26 Camião-grua (excepto gruas móveis na acepção da parte A, ponto 5, do anexo II)
Dutch: 26 Kraanwagen (met uitzondering van mobiele kranen zoals gedefinieerd in bijlage II, deel A, punt 5)
Danish: 26 Kranbil (bortset fra en mobil kran som defineret i sektion 5 i del A i bilag II)
Swedish: 26 Kranbil (annan än mobilkranar enligt definitionen i avsnitt 5 i del A i bilaga II).
Finnish: 26 Nosturikuorma-auto (muu kuin liitteessä II olevassa A osassa olevassa 5 jaksossa määritelty ajoneuvonosturi)
Greek: 26 Αυτοκίνητο- γερανός (πλην κινητού γερανού όπως ορίζεται στο τμήμα 5 του μέρους Α του παραρτήματος II)·
Czech: 26 Jeřábové vozidlo (jiné než pojízdný jeřáb definovaný v oddílu 5 části A přílohy II)
Slovak: 26 Nákladný automobil so žeriavom (iný ako pojazdný žeriav uvedený v oddiele 5 časti A prílohy II)
Polish: 26 Żuraw samochodowy (inny niż żuraw samojezdny zdefiniowany w pkt 5 części A załącznika II);
Hungarian: 26 Darus tehergépjármű (de nem a II. melléklet A. részének 5. szakaszában meghatározott önjáró daru);
Slovenian: 26 Vozilo z dvigalom (razen avto-dvigala iz oddelka 5 dela A Priloge II)
Romanian: 26 Camion cu macara (alta decât macaraua mobilă, astfel cum se definește în secțiunea 5 din partea A a anexei II)
Bulgarian: 26 Камион с кран (различен от мобилния кран, посочен в раздел 5 от част А от приложение II);
Estonian: 26 kraanaga sõiduk (v.a II lisa A osa punktis 5 määratletud liikurkraana);
Latvian: 26 Celtņauto (izņemot II pielikuma A daļas 5. iedaļā minēto autoceltni)
Lithuanian: 26 Automobilinis kranas (išskyrus savaeigius kranus, apibrėžtus II priedo A dalies 5 skirsnyje)
Maltese: 26 Trakk bil-krejn (minbarra krejn mobbli kif definit fit-Taqsima 5 tal-Parti A tal-Anness II);
English: 27 Aerial work platform vehicle;
French: 27 Véhicule à nacelle pour travaux aériens;
German: 27 Hubarbeitsbühne;
Spanish: 27 Con plataforma aérea;
Italian: 27 Camion con piattaforma aerea;
Portuguese: 27 Veículo com plataforma para trabalho aéreo
Dutch: 27 Hoogwerker
Danish: 27 Køretøj med personlift
Swedish: 27 Fordon med lyftplattform.
Finnish: 27 Johtotöissä käytettävä nostolava-ajoneuvo
Greek: 27 Όχημα με πλατφόρμα εναέριας εργασίας·
Czech: 27 Vozidlo s plošinou pro letecké práce
Slovak: 27 Vozidlo s výsuvnou pracovnou plošinou
Polish: 27 Pojazd z platformą do prac na wysokości;
Hungarian: 27 Emelőkosaras gépjárművek;
Slovenian: 27 Dvižna ploščad
Romanian: 27 Vehicul cu platformă de lucru aeriană
Bulgarian: 27 Превозно средство с платформа за работа на височина;
Estonian: 27 tööplatvormiga tõstuk;
Latvian: 27 Strēles pacēlājs
Lithuanian: 27 Automobilinis aukštuminis keltuvas
Maltese: 27 Vettura bi pjattaforma għax-xogħol fl-għoli;
English: 28 Digger derrick vehicle;
French: 28 Véhicule équipé d'outils de forage;
German: 28 Bohrfahrzeug;
Spanish: 28 Perforadora;
Italian: 28 Gru scavatrice;
Portuguese: 28 Veículo com torre de perfuração
Dutch: 28 Boorwagen
Danish: 28 Borevogn
Swedish: 28 Väghållningsfordon.
Finnish: 28 Kaivurinosturiajoneuvo
Greek: 28 Όχημα δράπανου γεώτρησης·
Czech: 28 Vozidlo s vrtací soupravou
Slovak: 28 Vŕtacie vozidlo
Polish: 28 Pojazd z urządzeniem wiertniczym;
Hungarian: 28 Talajfúró jármű;
Slovenian: 28 Vozilo z vrtalno napravo
Romanian: 28 Vehicul cu dispozitiv de forare
Bulgarian: 28 Превозно средство с оборудване за поставяне на стълбове;
Estonian: 28 puurauto;
Latvian: 28 Stabu licējs
Lithuanian: 28 Kranas manipuliatorius
Maltese: 28 Vettura ta’ gruwa tat-tħaffir;
English: 29 Low floor trailer;
French: 29 Remorque surbaissée;
German: 29 Niederfluranhänger;
Spanish: 29 Remolque de suelo bajo;
Italian: 29 Rimorchio a pianale ribassato;
Portuguese: 29 Reboque de piso rebaixado
Dutch: 29 Dieplader
Danish: 29 Påhængskøretøj med lavt lad
Swedish: 29 Låggolvssläpvagn.
Finnish: 29 Matalalattiaperävaunu
Greek: 29 Ρυμουλκούμενο χαμηλού δαπέδου·
Czech: 29 Nízkopodlažní přípojné vozidlo
Slovak: 29 Nízkopodlažné prípojné vozidlo
Polish: 29 Przyczepa niskopodłogowa;
Hungarian: 29 Alacsony padlós pótkocsi;
Slovenian: 29 Nizkonakladalni priklopnik
Romanian: 29 Remorcă cu podea coborâtă
Bulgarian: 29 Ремарке с ниска платформа;
Estonian: 29 madalapõhjaline haagis;
Latvian: 29 Piekabe ar zemu grīdu
Lithuanian: 29 Žemagrindė priekaba
Maltese: 29 Karru b’qiegħ baxx;
English: 30 Glazing transporter;
French: 30 Transporteur de vitrage;
German: 30 Glastransporter;
Spanish: 30 Vehículo para transporte de cristales;
Italian: 30 Veicolo per il trasporto di lastre di vetro;
Portuguese: 30 Carro de transporte de vidros
Dutch: 30 Voertuig voor glasvervoer
Danish: 30 Glastransport
Swedish: 30 Fordon för glastransport.
Finnish: 30 Ikkunankuljetusajoneuvo
Greek: 30 Μεταφορέας υαλοπινάκων·
Czech: 30 Vozidlo pro přepravu skla
Slovak: 30 Preprava skla
Polish: 30 Pojazd do przewozu elementów oszklenia;
Hungarian: 30 Üvegszállító;
Slovenian: 30 Za prevoz stekla
Romanian: 30 Vehicul transport de geamuri
Bulgarian: 30 Превозно средство за превоз на прозорци;
Estonian: 30 klaasiveo treiler;
Latvian: 30 Stikla lokšņu vedējs
Lithuanian: 30 Transporto priemonė stiklui vežti
Maltese: 30 Trasportatur tal-igglejżjar;
English: 31 Fire engine;
French: 31 Véhicules d'incendie;
German: 31 Feuerwehrfahrzeug;
Spanish: 31 De extinción de incendios;
Italian: 31 Camion dei pompieri;
Portuguese: 31 Automóvel-bomba de combate a incêndios
Dutch: 31 Brandweerwagen
Danish: 31 Brandbil
Swedish: 31 Brandbil.
Finnish: 31 Sammutusauto
Greek: 31 Πυροσβεστικό όχημα·
Czech: 31 Požární vozidlo
Slovak: 31 Požiarnícke vozidlo
Polish: 31 Wóz strażacki;
Hungarian: 31 Tűzoltóautó;
Slovenian: 31 Gasilsko vozilo
Romanian: 31 Vehicul pentru stingerea incendiilor
Bulgarian: 31 Противопожарно превозно средство;
Estonian: 31 tuletõrjeauto;
Latvian: 31 Ugunsdzēsējauto
Lithuanian: 31 Priešgaisriniai automobiliai
Maltese: 31 Vettura għat-tifi tan-nar;
English: 99 Bodywork that is not included in the present list.
French: 99 Carrosserie non incluse sur la présente liste.
German: 99 Sonstige, nicht in diesem Verzeichnis enthaltene Aufbauten.
Spanish: 99 Carrocería no incluida en la presente lista.
Italian: 99 Carrozzeria esclusa dal presente elenco.
Portuguese: 99 Carroçaria não incluída na presente lista
Dutch: 99 Niet in deze lijst opgenomen carrosserie
Danish: 99 Karrosseri, der ikke indgår i denne liste.
Swedish: 99 Karosseri som inte ingår i denna förteckning.
Finnish: 99 Tähän luetteloon kuulumaton kori.
Greek: 99 Αμάξωμα που δεν περιλαμβάνεται στον παρόντα κατάλογο.
Czech: 99 Karoserie neuvedená v tomto soupisu.
Slovak: 99 Karoséria neuvedená v tomto zozname.
Polish: 99 Nadwozia nieobjęte niniejszym wykazem.
Hungarian: 99 Olyan felépítmény, amely nem szerepel ezen a listán.
Slovenian: 99 Nadgradnja, ki ni vključena v ta seznam.
Romanian: 99 Caroserie care nu este inclusă în prezenta listă
Bulgarian: 99 Каросерия, която не фигурира в настоящия списък.
Estonian: 99 käesolevas loetelus nimetamata kerekonstruktsioon.
Latvian: 99 Virsbūve, kas nav iekļauta šajā sarakstā
Lithuanian: 99 Į šį sąrašą neįtraukti kėbulai
Maltese: 99 Karrozzerija li mhijiex inkluża f’din il-lista.