English: Plastic tubes, pipes and hoses excluding rigid, flexible tubes, pipes and hoses with a minimum burst pressure of 27,6 mpa, reinforced or otherwise combined with other materials — those with fittings
French: Autres tubes, tuyaux en plastique non renforcés, sans accessoires
German: Rohre und Schläuche, biegsam, die einem Druck ≥ 27,6 MPa standhalten, aus Kunststoff 3917 31 kg S 22.21.29.35 Andere Rohre und Schläuche, biegsam, nicht verstärkt, aus Kunststoff (ohne Form-, Verschluss- oder Verbindungsstücken)
Spanish: Tubos sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios, n.c.o.p.
Italian: Tubi non rinforzati, senza accessori
Portuguese: Tubos flexíveis, de plástico, não reforçados, sem acessórios, n.e.
Dutch: Niet-versterkte buizen en slangen, zonder hulpstukken, n.e.g.
Danish: Bøjelige rør og slanger, af plast, ej forstærkede og uden fittings, i.a.n.
Swedish: Böjliga rör och slangar, av plast, inte förstärkta el. på annat sätt kombinerade med annat material, ej förs. med kopplanordning, e.k.a.
Finnish: Muut putket ja letkut, vahvistamattomat ja muihin aineisiin muuten yhdistämättömät, joissa ei ole liitos- tai muita osia
Greek: Μη ενισχυμένοι σωλήνες κάθε είδους, χωρίς εξαρτήματα, π.δ.κ.α.
Czech: Trouby, trubky a hadice z plastů, nezpevněné ani nekombinované s jinými materiály, bez příslušenství, ostatní
Slovak: Plastové potrubia, rúrky a hadice s výnimkou neohybných, ohybných potrubí, rúrok a hadíc s min. poruchovým tlakom 27,6 Mpa, vystužených alebo inak kombinovaných s inými materiálmi – s tvarovkami
Polish: Rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, z wyłączeniem sztywnych oraz giętkich rur, przewodów i węży, o minimalnym ciśnieniu rozrywającym 27,6 MPa, wzmocnionych lub połączonych w inny sposób z innymi materiałami, tych z zamocowanym wyposażeniem
Hungarian: Műanyag cső és tömlő, kivéve a legalább 27,6 MPa belső nyomással rendelkező rugalmatlan, flexibilis csőt és tömlőt, betéttel vagy más módon más anyaggal kombinálva, szerelvénynyel
Slovenian: Druge neojačane cevi iz plastičnih mas, brez fitingov
Romanian: Tuburi, țevi și furtunuri, excl. tuburile, țevile și furtunurile rigide, flexibile cu o rezistență minimă la presiune de 27,6 MPa, armate sau combinate în alt mod cu alte materiale – cele cu accesorii
Bulgarian: Други тръби и маркучи, без съединителни части за тях, неподсилени, от пластмаси
Estonian: Plasttorud ja -voolikud, välja arvatud jäigad, painduvad torud ja voolikud minimaalse survetugevusega 27,6 MPa, armeeritud või muul viisil teiste materjalidega kombineeritud, liitmikega
Latvian: Plastmasas caurules, caurulītes un šļūtenes, izņemot stingrās, elastīgās caurules, caurulītes un šļūtenes ar minimālo sagraušanas spiedienu 27,6 Mpa, stiegrotas vai citādi kombinētas ar citiem materiāliem — ar piederumiem
Lithuanian: Plastikiniai vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos be jungiamųjų detalių (išskyrus standžiuosius, lanksčiuosius vamzdžius, vamzdelius ir žarnas, kurių mažiausias trūkio slėgis lygus 27,6 MPa, armuotus ar kitaip suderintus su kitomis medžiagomis)
Maltese: Tubi tal-plastik, pipeijiet u manki esklużi tubi, pipeijiet u manki iebsin, flessibbli, bi pressjoni minima ta tiċrit ta 27,6 mpa, rinforzati jew maghquda mod ieħor ma materjali oħra – dawk bit-tagħmir