English: In the RIP the PRC had a spare capacity amounting to a six fold of the Union consumption (25000 tonnes as related to 3800 tonnes of Union consumption).
French: Au cours de la PER, la RPC a affiché des capacités inutilisées six fois supérieures à la consommation de l’Union (25000 tonnes contre 3800 tonnes pour la consommation de l’Union).
German: Im UZÜ machten die Kapazitätsreserven der VR China das Sechsfache des Unionsverbrauchs (25000 Tonnen gegenüber 3800 Tonnen) aus.
Spanish: En el PIR, China tenía una capacidad excedentaria seis veces superior al consumo de la Unión (25000 toneladas, frente a las 3800 toneladas que consumió la Unión).
Italian: Durante il PIR la RPC disponeva di una capacità produttiva inutilizzata pari a sei volte il consumo dell’Unione (25000 t rispetto a 3800 t di consumo nell’Unione).
Portuguese: No PIR, a capacidade não utilizada da RPC ascendia a seis vezes o consumo da União (25000 toneladas em relação às 3800 toneladas de consumo da União).
Dutch: In het TNO was de reservecapaciteit van de VRC (25000 ton) zesmaal groter dan het verbruik in de Unie (3800 ton).
Danish: I NUP havde Kina en uudnyttet kapacitet, der var seks gange så stor som forbruget i Unionen (25000 tons, som skal ses i forhold til EU-forbruget på 3800 tons).
Swedish: Under översynsperioden hade Kina en outnyttjad kapacitet som uppgick till sex gånger unionens förbrukning (25000 ton, att jämföra med unionsförbrukningen på 3800 ton).
Finnish: Tutkimusajanjakson aikana Kiinassa oli käyttämätöntä kapasiteettia kuusi kertaa unionin kulutusta vastaava määrä (25000 tonnia, kun unionin kulutus oli 3800 tonnia).
Greek: Κατά την ΠΕΕ, η ΛΔΚ είχε πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα που ανερχόταν στο εξαπλάσιο της κατανάλωσης της Ένωσης (25000 τόνοι σε σχέση με τους 3800 τόνους της κατανάλωσης της Ένωσης).
Czech: V období přezkumného šetření měla ČLR volnou kapacitu, jež dosahovala šestinásobku spotřeby Unie (25000 tun ku 3800 tunám spotřeby Unie).
Slovak: Počas ORP predstavovala nevyužitá kapacita ČĽR šesťnásobok spotreby v Únii (25000 ton vo vzťahu k 3800 tonám spotreby v Únii.)
Polish: W ODP ChRL dysponowała wolnymi mocami produkcyjnymi wynoszącymi sześciokrotność konsumpcji w Unii (25000 w porównaniu z 3800 ton konsumpcji w Unii).
Hungarian: A felülvizsgálati időszakban Kína szabad termelési kapacitása az uniós felhasználás hatszorosát tette ki (vagyis 25000 tonnát a 3800 tonnányi uniós fogyasztással szemben).
Slovenian: V OPP je prosta zmogljivost LRK znašala šestkrat več od potrošnje Unije (25000 ton v primerjavi s 3800 tonami potrošnje Unije).
Romanian: În PAR, RPC a avut o capacitate neutilizată reprezentând de șase ori consumul din Uniune (25000 de tone în comparație cu 3800 de tone de consum în Uniune).
Bulgarian: През РПП свободният капацитет на КНР е надвишавал шесткратно потреблението на Съюза (25000 тона спрямо потребление на Съюза от 3800 тона).
Estonian: Uurimisperioodil oli Hiinas vaba tootmisvõimsus, mis vastas liidu tarbimise kuuekordsele mahule (25000 tonni, samas kui liidu tarbimine on 3800 tonni).
Latvian: PIP laikā ĶTR neizmantotā jauda seškārtīgi pārsniedza Savienības patēriņu (25000 tonnu attiecībā pret 3800 tonnām Savienības patēriņa).
Lithuanian: Per PTL KLR nepanaudoti pajėgumai šešis kartus viršijos suvartojimą Sąjungoje (25000 tonų palyginti su Sąjungoje suvartojamomis 3800 tonų).
Maltese: Fil-PIR ir-RPĊ kellha kapaċità żejda li tammonta għal sitt darbiet il-konsum tal-Unjoni (25000 tunnellata mqabbla ma' 3800 tunnellata fil-konsum tal-Unjoni).