FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Species Capelin
French: Espèce Capelan
German: Art Lodde
Spanish: Especie Capelán
Italian: Specie Capelin
Portuguese: Espécie Capelim
Dutch: Soort Lodde
Danish: Art Lodde
Swedish: Art Lodda
Finnish: Laji Villakuore
Greek: Είδος Καπελάνος
Czech: Druh Huňáček severní
Slovak: Druh koruška polárna
Polish: Gatunek Gromadnik
Hungarian: Faj Kapelán
Slovenian: Vrsta kapelan
Romanian: Specie Capelin
Bulgarian: Вид Мойва
Estonian: Liik moiva
Latvian: Suga moiva
Lithuanian: Rūšis Paprastoji stintenė
Maltese: Speċi Capelin
English: Species Cod
French: Espèce Cabillaud
German: Art Kabeljau
Spanish: Especie Bacalao
Italian: Specie Merluzzo bianco
Portuguese: Espécie Bacalhau
Dutch: Soort Kabeljauw
Danish: Art Torsk
Swedish: Art Torsk
Finnish: Laji Turska
Greek: Είδος Γάδος
Czech: Druh Treska obecná
Slovak: Druh treska škvrnitá
Polish: Gatunek Dorsz
Hungarian: Faj Közönséges tőkehal
Slovenian: Vrsta trska
Romanian: Specie Cod
Bulgarian: Вид Атлантическа треска
Estonian: Liik Tursk
Latvian: Suga menca
Lithuanian: Rūšis Atlantinė menkė
Maltese: Speċi Merluzz
English: Species Common Dab
French: Espèce Limande
German: Art Kliesche
Spanish: Especie Limanda
Italian: Specie Limanda
Portuguese: Espécie Solha-escura-do-mar-do-norte
Dutch: Soort Schar
Danish: Art Almindelig ising
Swedish: Art Sandskädda
Finnish: Laji Hietakampela
Greek: Είδος Λιμάντα, χωματίδα
Czech: Druh Limanda obecná
Slovak: Druh limanda európska
Polish: Gatunek Zimnica
Hungarian: Faj Közönséges lepényhal
Slovenian: Vrsta limanda
Romanian: Specie Limandă
Bulgarian: Вид Лиманда
Estonian: Liik harilik soomuslest
Latvian: Suga limanda
Lithuanian: Rūšis Paprastoji gelsvapelekė plekšnė
Maltese: Speċi Dab
English: Species Picked dogfish
French: Espèce Aiguillat commun
German: Art Dornhai
Spanish: Especie Mielga
Italian: Specie Spinarolo
Portuguese: Espécie Galhudo-malhado
Dutch: Soort Doornhaai
Danish: Art Almindelig pighaj
Swedish: Art Pigghaj
Finnish: Laji Piikkihai
Greek: Είδος Κεντρόνι
Czech: Druh Ostroun obecný
Slovak: Druh ostroň bieloškvrnný
Polish: Gatunek Koleń
Hungarian: Faj Tüskéscápa
Slovenian: Vrsta trnež
Romanian: Specie Câine de mare cu spini
Bulgarian: Вид Черноморска бодлива акула
Estonian: Liik harilik ogahai
Latvian: Suga dzelkņu haizivs
Lithuanian: Rūšis Paprastasis dygliaryklis
Maltese: Speċi Mazzola griża
English: Species European flounder
French: Espèce Flet d'Europe
German: Art Flunder
Spanish: Especie Platija europea
Italian: Specie Passera pianuzza
Portuguese: Espécie Solha-das-pedras
Dutch: Soort Bot
Danish: Art Skrubbe
Swedish: Art Skrubbskädda
Finnish: Laji Kampela
Greek: Είδος Ευρωπαϊκή χωματίδα
Czech: Druh Platýs bradavičnatý
Slovak: Druh platesa bradavičnatá
Polish: Gatunek Stornia
Hungarian: Faj Érdes lepényhal
Slovenian: Vrsta iverka
Romanian: Specie Cambulă
Bulgarian: Вид Писия
Estonian: Liik lest
Latvian: Suga plekste
Lithuanian: Rūšis Europinė upinė plekšnė
Maltese: Speċi Barbun
English: Species Greater forkbeard
French: Espèce Phycis de fond
German: Art Gabeldorsch
Spanish: Especie Brótola de fango
Italian: Specie Musdea bianca
Portuguese: Espécie Abrótea-do-alto
Dutch: Soort Gaffelkabeljauw
Danish: Art Skælbrosme
Swedish: Art Fjällbrosme
Finnish: Laji Suomuturska
Greek: Είδος Σαλούβαρδος
Czech: Druh Mníkovec velkooký
Slovak: Druh mieňovec európsky
Polish: Gatunek Widlak biały
Hungarian: Faj Ezüstös tengericompó
Slovenian: Vrsta tabinja belica
Romanian: Specie Phycis blennoides
Bulgarian: Вид Брадата мерлуза
Estonian: Liik niituimluts
Latvian: Suga lielacu diegspuru vēdzele
Lithuanian: Rūšis Didžiaakė siūlapelekė vėgėlė
Maltese: Speċi Lipp abjad
English: Species Greenland halibut
French: Espèce Flétan noir
German: Art Schwarzer Heilbutt
Spanish: Especie Fletán negro
Italian: Specie Ippoglosso nero
Portuguese: Espécie Alabote-da-gronelândia
Dutch: Soort Groenlandse heilbot/Zwarte heilbot
Danish: Art Hellefisk
Swedish: Art Liten hälleflundra
Finnish: Laji Grönlanninpallas
Greek: Είδος Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας
Czech: Druh Platýs černý
Slovak: Druh halibut tmavý
Polish: Gatunek Halibut grenlandzki
Hungarian: Faj Grönlandi laposhal
Slovenian: Vrsta grenlandska morska plošča
Romanian: Specie Halibut negru
Bulgarian: Вид Гренландска камбала
Estonian: Liik süvalest
Latvian: Suga melnais paltuss
Lithuanian: Rūšis Juodasis paltusas
Maltese: Speċi Ħalibatt tal-Groenlandja
English: Species Haddock
French: Espèce Églefin
German: Art Schellfisch
Spanish: Especie Eglefino
Italian: Specie Eglefino
Portuguese: Espécie Arinca
Dutch: Soort Schelvis
Danish: Art Kuller
Swedish: Art Kolja
Finnish: Laji Kolja
Greek: Είδος Εγκλεφίνος
Czech: Druh Treska jednoskvrnná
Slovak: Druh treska jednoškvrnná
Polish: Gatunek Plamiak
Hungarian: Faj Foltos tőkehal
Slovenian: Vrsta vahnja
Romanian: Specie Eglefin
Bulgarian: Вид Пикша
Estonian: Liik kilttursk
Latvian: Suga pikša
Lithuanian: Rūšis Juodadėmė menkė
Maltese: Speċi Haddock
English: Species Atlantic halibut
French: Espèce Flétan de l’Atlantique
German: Art Atlantischer Heilbutt
Spanish: Especie Fletán
Italian: Specie Ippoglosso atlantico
Portuguese: Espécie Alabote-do-atlântico
Dutch: Soort Heilbot
Danish: Art Helleflynder
Swedish: Art Hälleflundra
Finnish: Laji Ruijanpallas
Greek: Είδος Ιππόγλωσσα
Czech: Druh Platýs obecný
Slovak: Druh halibut svetlý
Polish: Gatunek Halibut (atlantycki)
Hungarian: Faj Óriás laposhal
Slovenian: Vrsta navadni jezik
Romanian: Specie Halibut de Atlantic
Bulgarian: Вид Атлантическа камбала
Estonian: Liik harilik hiidlest
Latvian: Suga paltuss
Lithuanian: Rūšis Atlantinis paltusas
Maltese: Speċi Ħalibatt tal-Atlantiku
English: Species Herring
French: Espèce Hareng
German: Art Hering
Spanish: Especie Arenque
Italian: Specie Aringa
Portuguese: Espécie Arenque
Dutch: Soort Haring
Danish: Art Sild
Swedish: Art Sill
Finnish: Laji Silli ja silakka
Greek: Είδος Ρέγγα
Czech: Druh Sleď obecný
Slovak: Druh sleď atlantický
Polish: Gatunek Śledź
Hungarian: Faj Hering
Slovenian: Vrsta atlantski sled
Romanian: Specie Hering
Bulgarian: Вид Херинга
Estonian: Liik heeringas
Latvian: Suga siļķe
Lithuanian: Rūšis Atlantinė silkė
Maltese: Speċi Aringi
English: Species European hake
French: Espèce Merlu européen
German: Art Seehecht
Spanish: Especie Merluza europea
Italian: Specie Nasello
Portuguese: Espécie Pescada-branca
Dutch: Soort Heek
Danish: Art Europæisk kulmule
Swedish: Art Kummel
Finnish: Laji Kummeliturska
Greek: Είδος Μπακαλιάρος
Czech: Druh Štikozubec obecný
Slovak: Druh merlúza európska
Polish: Gatunek Morszczuk
Hungarian: Faj Szürke tőkehal
Slovenian: Vrsta oslič
Romanian: Specie Merluciu
Bulgarian: Вид Мерлуза
Estonian: Liik euroopa merluus
Latvian: Suga heks
Lithuanian: Rūšis Europinė paprastoji jūrinė lydeka
Maltese: Speċi Marlozz
English: Species White hake
French: Espèce Merluche blanche
German: Art Weißer Gabeldorsch
Spanish: Especie Locha blanca
Italian: Specie Musdea americana
Portuguese: Espécie Abrótea-branca
Dutch: Soort Witte heek
Danish: Art Hvid skægbrosme
Swedish: Art Vitbrosme
Finnish: Laji Oliiviturska
Greek: Είδος Λευκός μπακαλιάρος
Czech: Druh Mníkovec bělavý
Slovak: Druh mieňovec belavý
Polish: Gatunek Widlak bostoński
Hungarian: Faj Fehér villás tőkehal
Slovenian: Vrsta bela repata tabinja
Romanian: Specie Merluciu alb
Bulgarian: Вид Бяла мерлуза
Estonian: Liik valge ameerikaluts
Latvian: Suga baltā Amerikas jūrasvēdzele
Lithuanian: Rūšis Baltoji siaurapelekė vėgėlė
Maltese: Speċi Marlozz abjad
English: Species Horse mackerel
French: Espèce Chinchard
German: Art Stöcker
Spanish: Especie Jurel
Italian: Specie Sugarello
Portuguese: Espécie Carapaus
Dutch: Soort Horsmakrelen
Danish: Art Hestemakrelarter
Swedish: Art Taggmakrill
Finnish: Laji Piikkimakrilli
Greek: Είδος Σαφρίδι
Czech: Druh Kranasi
Slovak: Druh stavridy
Polish: Gatunek Ostrobok
Hungarian: Faj Fattyúmakréla
Slovenian: Vrsta šuri
Romanian: Specie Stavrid negru
Bulgarian: Вид Сафрид
Estonian: Liik stauriidid
Latvian: Suga stavridas
Lithuanian: Rūšis Paprastosios stauridės
Maltese: Speċi Sawrell
English: Trachurus spp.
Finnish: Trachurus spp
Czech: Trachurus spp
Slovak: Trachurus spp
Polish: Trachurus spp
Hungarian: Trachurus spp
Bulgarian: Trachurus spp
Lithuanian: Trachurus spp
Maltese: Trachurus spp
English: Species Antarctic krill
French: Espèce Krill antarctique
German: Art Antarktischer Krill
Spanish: Especie Krill antártico
Italian: Specie Krill antartico
Portuguese: Espécie Krill-do-antárctico
Dutch: Soort Antarctische krillgarnaal
Danish: Art Antarktisk lyskrebs
Swedish: Art Antarktisk krill
Finnish: Laji Etelänkrilli
Greek: Είδος Κριλ της Ανταρκτικής
Czech: Druh Krunýřovka krilová
Slovak: Druh pancierovka antarktická
Polish: Gatunek Kryl antarktyczny
Hungarian: Faj Krill
Slovenian: Vrsta kril
Romanian: Specie Krill antarctic
Bulgarian: Вид Антарктически крил
Estonian: Liik tavaline hiilgevähk
Latvian: Suga krils
Lithuanian: Rūšis Krilis
Maltese: Speċi Krill tal-Atlantiku
English: Species Lemon sole
French: Espèce Limande-sole
German: Art Limande
Spanish: Especie Falsa limanda
Italian: Specie Sogliola limanda
Portuguese: Espécie Solha-limão
Dutch: Soort Tongschar
Danish: Art Rødtunge
Swedish: Art Bergskädda
Finnish: Laji Pikkupääkampela
Greek: Είδος Λεμονόγλωσσα
Czech: Druh Platýs červený
Slovak: Druh platesa Microstomus kitt
Polish: Gatunek Złocica
Hungarian: Faj Kisfejű lepényhal
Slovenian: Vrsta rdeči jezik
Romanian: Specie Limbă-roșie
Bulgarian: Вид Малоуста писия
Estonian: Liik väikesuulest
Latvian: Suga mazmutes plekste
Lithuanian: Rūšis Europinė mažažiotė plekšnė
Maltese: Speċi Lemon sole
English: Species Megrims
French: Espèce Cardines
German: Art Butte
Spanish: Especie Gallos
Italian: Specie Lepidorombi
Portuguese: Espécie Areeiros
Dutch: Soort Schartongen
Danish: Art Glashvarrearter
Swedish: Art Glasvar
Finnish: Laji Lasikampelat
Greek: Είδος Ζαγκέτες
Czech: Druh Pakambaly rodu Lepidorhombus
Slovak: Druh kalkany rodu Lepidorhombus
Polish: Gatunek Smuklica
Hungarian: Faj Rombuszhalak
Slovenian: Vrsta krilati rombi
Romanian: Specie Specii de cardină
Bulgarian: Вид Мегрим
Estonian: Liik megrimid
Latvian: Suga megrimi
Lithuanian: Rūšis Megrimai
Maltese: Speċi Megrims
English: Lepidorhombus spp.
Italian: Lepidorhombus spp
Finnish: Lepidorhombus spp
Greek: Lepidorhombus spp
Czech: Lepidorhombus spp
Slovak: Lepidohormbus spp.
Polish: Lepidorhombus spp
Hungarian: Lepidorhombus spp
Bulgarian: Lepidorhombus spp
Maltese: Lepidorhombus spp
English: Species Unicorn icefish
French: Espèce Grande-gueule à long nez
German: Art Langschnauzen-Eisfisch
Spanish: Especie Pez hielo narigudo
Italian: Specie Pesce del ghiaccio
Portuguese: Espécie Peixe-gelo-bicudo
Dutch: Soort Langsnuitijsvis
Danish: Art Langsnudet isfisk
Swedish: Art Noshörningsfisk
Finnish: Laji Sarvijääkala
Greek: Είδος Ρυγχοπαγόψαρο
Czech: Druh Ledařka kerguelenská
Slovak: Druh ľadovka nosorožia
Polish: Gatunek Krokodylec
Hungarian: Faj Egyszarvú jéghal
Slovenian: Vrsta enoroga ledna krokodilka
Romanian: Specie Channichthys rhinoceratus
Bulgarian: Вид Ледена риба-еднорог
Estonian: Liik kergueleni jääkala
Latvian: Suga vienraga leduszivs
Lithuanian: Rūšis Raganosė ledžuvė
Maltese: Speċi Ħuta tas-silġ Unicorn
English: Species Ling
French: Espèce Lingue
German: Art Leng
Spanish: Especie Maruca
Italian: Specie Molva
Portuguese: Espécie Maruca
Dutch: Soort Leng
Danish: Art Lange
Swedish: Art Långa
Finnish: Laji Molva
Greek: Είδος Μουρούνα
Czech: Druh Mník mořský
Slovak: Druh molva veľká
Polish: Gatunek Molwa
Hungarian: Faj Északi menyhal
Slovenian: Vrsta leng
Romanian: Specie Mihalț-de-mare
Bulgarian: Вид Морска щука
Estonian: Liik molvad
Latvian: Suga jūras līdaka
Lithuanian: Rūšis Paprastoji molva
Maltese: Speċi Lipp
English: Species Atlantic mackerel
French: Espèce Maquereau commun
German: Art Europäische Makrele
Spanish: Especie Caballa
Italian: Specie Sgombro
Portuguese: Espécie Sarda
Dutch: Soort Makreel
Danish: Art Almindelig makrel
Swedish: Art Makrill
Finnish: Laji Makrilli
Greek: Είδος Σκουμπρί
Czech: Druh Makrela obecná
Slovak: Druh makrela atlantická
Polish: Gatunek Makrela atlantycka
Hungarian: Faj Makréla
Slovenian: Vrsta skuša
Romanian: Specie Macrou de Atlantic
Bulgarian: Вид Скумрия
Estonian: Liik harilik makrell
Latvian: Suga makrele
Lithuanian: Rūšis Atlantinė skumbrė
Maltese: Speċi Kavalli
English: Species Norway lobster
French: Espèce Langoustine
German: Art Kaisergranat
Spanish: Especie Cigala
Italian: Specie Scampo
Portuguese: Espécie Lagostim
Dutch: Soort Langoustine
Danish: Art Jomfruhummer
Swedish: Art Havskräfta
Finnish: Laji Keisarihummeri
Greek: Είδος Καραβίδα
Czech: Druh Humr severský
Slovak: Druh homár štíhly
Polish: Gatunek Homarzec
Hungarian: Faj Norvég homár
Slovenian: Vrsta škamp
Romanian: Specie Langustină
Bulgarian: Вид Норвежки омар
Estonian: Liik norra salehomaar
Latvian: Suga Norvēģijas omārs
Lithuanian: Rūšis Norveginis omaras
Maltese: Speċi Ksampu
English: Species Humped rockcod
French: Espèce Bocasse bossue
German: Art Grüne Notothenia
Spanish: Especie Nototenia cabezota
Italian: Specie Nototenia
Portuguese: Espécie Nototénia-cabeça-chata
Dutch: Soort Groene zuidpoolkabeljauw
Danish: Art Pukkelisfisk
Swedish: Art Slanknoting
Finnish: Laji Kyhmyjääahven
Greek: Είδος Νοτοθένια
Czech: Druh Ledovka hrbočelá
Slovak: Druh nototénia hrbohlavá
Polish: Gatunek Nototenia żółta
Hungarian: Faj Púpos tőkehal
Slovenian: Vrsta topoglava nototenija
Romanian: Specie Cod de piatră cocoșat
Bulgarian: Вид Гърбава скална треска
Estonian: Liik roheline rüntnototeenia
Latvian: Suga zaļā nototēnija
Lithuanian: Rūšis Žalioji nototenija
Maltese: Speċi Humped rockcod
English: Species Norway pout
French: Espèce Tacaud norvégien
German: Art Stintdorsch
Spanish: Especie Faneca noruega
Italian: Specie Busbana norvegese
Portuguese: Espécie Faneca-da-noruega
Dutch: Soort Kever
Danish: Art Sperling
Swedish: Art Vitlinglyra
Finnish: Laji Harmaaturska
Greek: Είδος Σύκο της Νορβηγίας
Czech: Druh Treska Esmarkova
Slovak: Druh treska koruškovitá
Polish: Gatunek Okowiel
Hungarian: Faj Norvég tőkehal
Slovenian: Vrsta norveški molič
Romanian: Specie Merluciu norvegian
Bulgarian: Вид Норвежки паут
Estonian: Liik norra tursik
Latvian: Suga Esmarka menca
Lithuanian: Rūšis Norveginė menkutė
Maltese: Speċi Norway pout
English: Species Marbled rockcod
French: Espèce Bocasse marbrée
German: Art Marmorbarsch
Spanish: Especie Nototenia jaspeada
Italian: Specie Nototenia
Portuguese: Espécie Nototénia-marmoreada
Dutch: Soort Gemarmerde ijsvis
Danish: Art Marmor-isfisk
Swedish: Art Marmorerad noting
Finnish: Laji Marmorijääahven
Greek: Είδος Νοτοθένια
Czech: Druh Ledovka Rossova
Slovak: Druh nototénia mramorovaná
Polish: Gatunek Nototenia marmurkowa
Hungarian: Faj Márványos sügér
Slovenian: Vrsta kraljevska nototenija
Romanian: Specie Cod de piatră
Bulgarian: Вид Мраморна скална треска
Estonian: Liik marmornototeenia
Latvian: Suga marmora nototēnija
Lithuanian: Rūšis Kergeleno nototenija
Maltese: Speċi Marbled rockcod
English: Species Orange roughy
French: Espèce Hoplostète orange
German: Art Granatbarsch
Spanish: Especie Reloj anaranjado
Italian: Specie Pesce specchio atlantico
Portuguese: Espécie Olho-de-vidro-laranja
Dutch: Soort Atlantische slijmkop (orange roughy)
Danish: Art Orange savbug
Swedish: Art Atlantisk soldatfisk
Finnish: Laji Keltaroussi
Greek: Είδος Καθρεπτόψαρο Ατλαντικού
Czech: Druh Červenice atlantská
Slovak: Druh ryby druhu Hoplostethus atlanticus
Polish: Gatunek Gardłosz atlantycki
Hungarian: Faj Atlanti tükörhal
Slovenian: Vrsta oranžna sluzoglavka
Romanian: Specie Pion portocaliu
Bulgarian: Вид Атлантически големоглав
Estonian: Liik atlandi karekala
Latvian: Suga Atlantijas lielgalvis
Lithuanian: Rūšis Islandinis pjūklapilvis beriksas
Maltese: Speċi Orange roughy
English: Species Pacific snow crab
French: Espèce Crabe des neiges
German: Art Arktische Seespinne
Spanish: Especie Cangrejo de las nieves
Italian: Specie Grancevole artiche
Portuguese: Espécie Caranguejos-das-neves-do- pacífico
Dutch: Soort Pacifische sneeuwkrabben
Danish: Art Krabber af slægten Chionoecetes
Swedish: Art Maskeringskrabba
Finnish: Laji Lumitaskuravut
Greek: Είδος Κάβουρας της Αρκτικής
Czech: Druh Krabi rodu Chionoecetes
Slovak: Druh kraby rodu Chionoecetes
Polish: Gatunek Krab śnieżny
Hungarian: Faj Jeges-tengeri pókok
Slovenian: Vrsta snežni morski pajki
Romanian: Specie Chionoecetes opilio
Bulgarian: Вид Снежен краб
Estonian: Liik arktikakrabid
Latvian: Suga karaliskie krabji
Lithuanian: Rūšis Snieginiai krabai
Maltese: Speċi Pacific snow crab
English: Chionoecetes spp.
Finnish: Chionoecetes spp
Greek: Chionoecetes spp
Czech: Chionoecetes spp
Polish: Chionoecetes spp
Hungarian: Chionoecetes spp
Bulgarian: Chionoecetes spp
Maltese: Chionoecetes spp
English: Species White shrimps
French: Espèce Crevette «Penaeus»
German: Art Geißelgarnelen
Spanish: Especie Langostinos
Italian: Specie Mazzancolle
Portuguese: Espécie Camarões-penaeus
Dutch: Soort Penaeusgarnalen
Danish: Art Rejer af slægten Penaeus
Swedish: Art Peneidaräkor
Finnish: Laji Penaeus-suvun katkaravut
Greek: Είδος Γαρίδες
Czech: Druh Garnely rodu Penaeus
Slovak: Druh krevety rodu Penaeus
Polish: Gatunek Krewetki z gatunków należących do Penaeus spp.
Hungarian: Faj Ostoros garnélák
Slovenian: Vrsta bele kozice
Romanian: Specie Peneide
Bulgarian: Вид Розова скарида
Estonian: Liik viburhännakud
Latvian: Suga garneles
Lithuanian: Rūšis Plonaūsės krevetės
Maltese: Speċi Gamblu Penaeus
English: Species European plaice
French: Espèce Plie d'Europe
German: Art Scholle
Spanish: Especie Solla
Italian: Specie Passera di mare
Portuguese: Espécie Solha
Dutch: Soort Schol
Danish: Art Rødspætte
Swedish: Art Rödspätta
Finnish: Laji Punakampela
Greek: Είδος Ευρωπαϊκή χωματίδα
Czech: Druh Platýs evropský
Slovak: Druh platesa veľká
Polish: Gatunek Gładzica
Hungarian: Faj Sima lepényhal
Slovenian: Vrsta morska plošča
Romanian: Specie Cambulă de Baltica
Bulgarian: Вид Морска писия
Estonian: Liik atlandi merilest
Latvian: Suga jūras zeltplekste
Lithuanian: Rūšis Jūrinė plekšnė
Maltese: Speċi Barbun tat-tbajja'
English: Species Saithe
French: Espèce Lieu noir
German: Art Seelachs
Spanish: Especie Carbonero
Italian: Specie Merluzzo carbonaro
Portuguese: Espécie Escamudo
Dutch: Soort Koolvis
Danish: Art Sej
Swedish: Art Gråsej
Finnish: Laji Seiti
Greek: Είδος Μαύρος μπακαλιάρος
Czech: Druh Treska tmavá
Slovak: Druh treska tmavá
Polish: Gatunek Czarniak
Hungarian: Faj Fekete tőkehal
Slovenian: Vrsta saj
Romanian: Specie Cod negru
Bulgarian: Вид Сайда
Estonian: Liik põhjaatlandi süsikas
Latvian: Suga saida
Lithuanian: Rūšis Ledjūrio menkė
Maltese: Speċi Pollakju (saithe)
English: Species Pollack
French: Espèce Lieu jaune
German: Art Pollack
Spanish: Especie Abadejo
Italian: Specie Merluzzo giallo
Portuguese: Espécie Juliana
Dutch: Soort Pollak
Danish: Art Lubbe
Swedish: Art Bleka
Finnish: Laji Lyyraturska
Greek: Είδος Κίτρινος μπακαλιάρος
Czech: Druh Treska sajda
Slovak: Druh treska žltkavá
Polish: Gatunek Rdzawiec
Hungarian: Faj Sávos tőkehal
Slovenian: Vrsta polak
Romanian: Specie Polac
Bulgarian: Вид Сребриста сайда
Estonian: Liik Pollak e euroopa süsikas
Latvian: Suga pollaks
Lithuanian: Rūšis Sidabrinis polakas
Maltese: Speċi Pollakju
English: Species Northern prawn
French: Espèce Crevette nordique
German: Art Tiefseegarnele
Spanish: Especie Gamba nórdica
Italian: Specie Gamberello boreale
Portuguese: Espécie Camarão-árctico
Dutch: Soort Noordse garnaal
Danish: Art Dybvandsreje
Swedish: Art Nordhavsräka
Finnish: Laji Pohjankatkarapu
Greek: Είδος Γαρίδα της Αρκτικής
Czech: Druh Kreveta severní
Slovak: Druh kreveta boreálna
Polish: Gatunek Krewetka północna
Hungarian: Faj Norvég garnéla
Slovenian: Vrsta severna kozica
Romanian: Specie Crevete nordic
Bulgarian: Вид Северна скарида
Estonian: Liik harilik süvameregarneel
Latvian: Suga ziemeļu garnele
Lithuanian: Rūšis Šiaurinė paprastoji krevetė
Maltese: Speċi Gamblu tat-Tramuntana
English: Species Atlantic redfishes
French: Espèce Sébaste atlantique (sébaste doré)
German: Art Rotbarsch, Goldbarsch und Tiefenbarsch
Spanish: Especie Gallinetas
Italian: Specie Scorfani, sebasti
Portuguese: Espécie Cantarilhos-do-norte
Dutch: Soort Roodbaarzen
Danish: Art Rødfiskarter
Swedish: Art Kungsfiskar
Finnish: Laji Punasimput
Greek: Είδος Κοκκινόψαρα
Czech: Druh Okouníci rodu Sebastes
Slovak: Druh sebastesy
Polish: Gatunek Karmazyny
Hungarian: Faj Vörös álsügérek
Slovenian: Vrsta rdeči okuni
Romanian: Specie Sebastă de Atlantic
Bulgarian: Вид Морски бибани
Estonian: Liik meriahvenad
Latvian: Suga sarkanasari
Lithuanian: Rūšis Paprastieji jūriniai ešeriai
Maltese: Speċi Atlantic redfishes
English: Sebastes spp.
Finnish: Sebastes spp
Czech: Sebastes spp
Polish: Sebastes spp
Hungarian: Sebastes spp
Bulgarian: Sebastes spp
Maltese: Sebastes spp
English: Species Rough-head grenadier
French: Espèce Grenadier à tête rude
German: Art Nordatlantik-Grenadier
Spanish: Especie Granadero de roca
Italian: Specie Granatiere
Portuguese: Espécie Lagartixa-cabeça-áspera
Dutch: Soort Noordelijke grenadier
Danish: Art Nordlig skolæst
Swedish: Art Långstjärt
Finnish: Laji Jäälestikala
Greek: Είδος Γρεναδιέρος
Czech: Druh Hlavoun severní
Slovak: Druh dlhochvost berglax
Polish: Gatunek Buławik siwy
Hungarian: Faj Észak-atlanti gránátoshal
Slovenian: Vrsta čebulastooki repak
Romanian: Specie Macrourus berglax
Bulgarian: Вид Дългоопашата риба
Estonian: Liik põhja-pikksaba
Latvian: Suga makrūrzivs
Lithuanian: Rūšis Šiaurinis grenadierius
Maltese: Speċi Rough-head grenadier
English: Species Roundnose grenadier
French: Espèce Grenadier de roche
German: Art Grenadierfisch
Spanish: Especie Granadero
Italian: Specie Granatiere
Portuguese: Espécie Lagartixa-da-rocha
Dutch: Soort Grenadiervis
Danish: Art Skolæst
Swedish: Art Skoläst
Finnish: Laji Lestikala
Greek: Είδος Γρεναδιέρος των βράχων
Czech: Druh Hlavoun tuponosý
Slovak: Druh dlhochvost tuponosý
Polish: Gatunek Buławik czarny
Hungarian: Faj Gránátoshal
Slovenian: Vrsta okroglonosi repak
Romanian: Specie Grenadier de piatră
Bulgarian: Вид Гренадир
Estonian: Liik kalju-tömppeakala
Latvian: Suga strupdeguna garaste
Lithuanian: Rūšis Bukasnukis ilgauodegis grenadierius
Maltese: Speċi Roundnose grenadier
English: Species Sandeels
French: Espèce Lançon
German: Art Sandaale
Spanish: Especie Lanzones
Italian: Specie Cicerelli
Portuguese: Espécie Galeotas
Dutch: Soort Zandspieringen
Danish: Art Tobisarter
Swedish: Art Tobisfiskar
Finnish: Laji Tuulenkalat
Greek: Είδος Αμμόχελα
Czech: Druh Smačci rodu Ammodytes
Slovak: Druh piesočnice
Polish: Gatunek Dobijaki
Hungarian: Faj Homoki angolnák
Slovenian: Vrsta prave peščenke
Romanian: Specie Specii de uva
Bulgarian: Вид Пясъчна змиорка
Estonian: Liik tobiad
Latvian: Suga tūbītes
Lithuanian: Rūšis Tobinės
Maltese: Speċi Ċiċċirell
English: Ammodytes spp.
Finnish: Ammodytes spp
Greek: Ammodytes spp
Czech: Ammodytes spp
Polish: Ammodytes spp
Hungarian: Ammodytes spp
Bulgarian: Ammodytes spp
Maltese: Ammodytes spp
English: Species Blackspot seabream
French: Espèce Dorade rose
German: Art Rote Fleckbrasse
Spanish: Especie Besugo del Cantábrico
Italian: Specie Occhialone
Portuguese: Espécie Goraz
Dutch: Soort Zeebrasem
Danish: Art Spidstandet blankesten
Swedish: Art Fläckpagell
Finnish: Laji Pilkkupagelli
Greek: Είδος Λιθρίνι
Czech: Druh Růžicha šedá
Slovak: Druh pagel bledý
Polish: Gatunek Bogar
Hungarian: Faj Nagyszemű vörösdurbincs
Slovenian: Vrsta okati ribon
Romanian: Specie Doradă roșie
Bulgarian: Вид Северен пагел
Estonian: Liik besuugo
Latvian: Suga sarkanā zobaine
Lithuanian: Rūšis Raudonpelekis pagelas
Maltese: Speċi Bażuga kaħlija
English: Species Rough longnose dogfish
French: Espèce Squale-savate rude
German: Art Rauh-Langnasen-Dornhai
Spanish: Especie Tollo raspa
Italian: Specie Deania histricosa
Portuguese: Espécie Sapata-áspera
Dutch: Soort Ruwe langsnuitsnavelhaai
Danish: Art Ru næbhaj
Swedish: Art Djuphavshaj
Finnish: Laji Okalattahai
Greek: Είδος Μακρύρυγχο άγριο σκυλόψαρο
Czech: Druh Bezkýlovec trnitý
Slovak: Druh ryby druhu Deania histricosa
Polish: Gatunek Deania histricosa
Hungarian: Faj Hosszúorrú tüskéscápa
Slovenian: Vrsta trnež vrste Deania histricosa
Romanian: Specie Deania histricosa
Bulgarian: Вид Остроноса акула
Estonian: Liik madeira deanogahai
Latvian: Suga haizivs
Lithuanian: Rūšis Šiurkštusis ilgasnukis dygliaryklis
Maltese: Speċi Rough longnose dogfish