FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Only uses as insecticide for use as seed treatment may be authorised.
French: Seules les utilisations en tant qu’insecticide destiné au traitement des semences peuvent être autorisées.
German: Es darf nur die Anwendung als Insektizid zur Saatgutbehandlung zugelassen werden.
Spanish: Solo se podrán autorizar los usos como insecticida para el tratamiento de semillas.
Italian: Possono essere autorizzati solo gli usi come insetticida nel trattamento delle sementi.
Portuguese: Só podem ser autorizadas as utilizações como insecticida no tratamento de sementes.
Dutch: Alleen toepassingen als insecticide voor gebruik als zaadbehandelingsmiddel mogen worden toegelaten.
Danish: Må kun tillades anvendt som insekticid til frøbehandling.
Swedish: Får endast godkännas för användning som insekticid vid betning av utsäde.
Finnish: Lupa voidaan myöntää ainoastaan hyönteisten torjunta-aineena käyttöä varten siementen käsittelyyn.
Greek: Επιτρέπεται μόνον η χρήση ως εντομοκτόνου για επεξεργασία σπόρων.
Czech: Povolena mohou být pouze použití jako insekticid k ošetření osiva.
Slovak: Môže sa používať len ako insekticíd na ošetrenie osiva.
Polish: Zezwala się na stosowanie wyłącznie w charakterze środka owadobójczego do zaprawiania nasion.
Hungarian: Kizárólag vetőmagkezeléshez használt rovarirtó szerként engedélyezhető.
Slovenian: Registrira se lahko samo kot insekticid za tretiranje semen.
Estonian: Lubatud kasutada ainult insektitsiidina seemnete töötlemiseks.
Latvian: Var atļaut izmantot tikai kā insekticīdu sēklu apstrādē.
Lithuanian: Leidžiama naudoti tik kaip insekticidą sėkloms apdoroti.
English: For the protection of non-target organisms, in particular honey bees:
French: Pour protéger les organismes non ciblés, notamment les abeilles:
German: Zum Schutz von Nichtzielorganismen, insbesondere Honigbienen, ist auf Folgendes zu achten:
Spanish: Por lo que respecta a la protección de organismos no diana, en particular las abejas melíferas:
Italian: Per la protezione di organismi non bersaglio, in particolare api mellifere:
Portuguese: Tendo em vista a protecção de organismos não visados, em especial as abelhas:
Dutch: Voor de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende organismen, met name honingbijen:
Danish: Af hensyn til beskyttelsen af organismer, der ikke er målarter, navnlig honningbier, skal nedenstående krav opfyldes:
Swedish: Organismer utanför målgruppen, särskilt honungsbin, ska skyddas på följande sätt:
Finnish: Muiden kuin kohdelajina olevien organismien, erityisesti mehiläisten suojelemiseksi:
Greek: Για την προστασία των μη στοχευόμενων οργανισμών, ιδιαίτερα των μελισσών:
Czech: Za účelem ochrany necílových organismů, zejména včel:
Slovak: Na ochranu necieľových organizmov, najmä včiel medonosných:
Polish: W celu ochrony organizmów niebędących przedmiotem zwalczania, w szczególności pszczół miodnych:
Hungarian: A nem célzott élőlények, főként a méhek védelme érdekében:
Slovenian: Za zaščito neciljnih organizmov, zlasti medonosnih čebel:
Estonian: Muude kui sihtorganismide, eelkõige meemesilaste kaitsmiseks:
Latvian: Blakussugu organismu, jo īpaši medus bišu aizsardzībai:
Lithuanian: Siekiant apsaugoti netikslinius organizmus, visų pirma bites:
English: the packaging of the marketed products to avoid the generation of photo-degradation products of concern,
French: à l’emballage des produits mis sur le marché dans le but d’éviter la génération de produits de photodégradation présentant un risque,
German: die Verpackung der im Handel befindlichen Produkte muss so gestaltet sein, dass die Entstehung von bedenklichen Produkten durch photochemischen Abbau vermieden wird;
Spanish: el envasado de los productos comercializados para evitar la generación de productos de fotodegradación peligrosos,
Italian: all’imballaggio del prodotto commercializzato in modo da evitare la formazione di prodotti pericolosi della fotodegradazione,
Portuguese: à embalagem dos produtos comercializados, a fim de evitar a geração de produtos da fotodegradação preocupantes,
Dutch: de verpakking van de in de handel gebrachte producten om te voorkomen dat fotodegradatieproducten worden gevormd die aanleiding geven tot problemen;
Danish: være særligt opmærksomme på de markedsførte produkters emballage med henblik på at undgå produktforringelse som følge af lysets påvirkning
Swedish: de marknadsförda produkternas förpackning, för att förhindra att det genom ljusets inverkan bildas skadliga nedbrytningsprodukter,
Finnish: kaupan pidettävien tuotteiden pakkaamiseen siten, että vältetään huolta aiheuttavien valohajoamistuotteiden syntyminen,
Greek: τη συσκευασία των προϊόντων που διατίθενται στο εμπόριο, έτσι ώστε να αποφεύγεται η δημιουργία, μέσω της επίδρασης του φωτός, προϊόντων που προκαλούν ανησυχία,
Czech: balení výrobků uváděných na trh, aby se zabránilo vzniku nežádoucích produktů fotodegradace,
Slovak: baleniu predávaných výrobkov, aby nedošlo k fotodegradácii daných výrobkov,
Polish: sposób pakowania wprowadzanych do obrotu środków, aby zapobiec powstawaniu niebezpiecznych produktów fotodegradacji,
Hungarian: a forgalmazott szerek csomagolása, aggodalomra okot adó fotodegradációs termékek létrejöttének elkerülése érdekében,
Slovenian: pakiranje trženih sredstev, da se prepreči fotorazgradnja zadevnih sredstev;
Estonian: turustatud toodete pakendamisele, et vältida valguse lagundavat mõju asjaomasele tootele;
Latvian: realizācijā nonākušo līdzekļu iepakojumam, lai izvairītos no attiecīgo līdzekļu fotonovecošanās,
Lithuanian: parduodamų produktų pakavimui siekiant išvengti šviesoje yrančių atitinkamų produktų susidarymo;
English: the protection of granivorous birds and mammals, aquatic organisms, non-target arthropods and honey bees.
French: à la protection des oiseaux et des mammifères granivores, des organismes aquatiques, des arthropodes non ciblés et des abeilles.
German: den Schutz körnerfressender Vögel und von Säugetieren, Wasserorganismen, Nichtzielarthropoden und Honigbienen.
Spanish: la protección de las aves granívoras y los mamíferos, los organismos acuáticos, los artrópodos no diana y las abejas melíferas.
Italian: alla protezione degli uccelli granivori e dei mammiferi, degli organismi acquatici, degli artropodi non bersaglio e delle api mellifere.
Portuguese: à protecção das aves e dos mamíferos granívoros, dos organismos aquáticos, dos artrópodes não visados e das abelhas melíferas.
Dutch: de bescherming van zaadetende vogels en zoogdieren, in het water levende organismen, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en honingbijen.
Danish: være særligt opmærksomme på beskyttelsen af frøædende fugle og pattedyr, vandorganismer, leddyr, som ikke er målarter, og honningbier.
Swedish: skyddet av fröätande fåglar och däggdjur, vattenlevande organismer, leddjur som inte är målarter och honungsbin.
Finnish: siemeniä syövien lintujen sekä nisäkkäiden, vesieliöiden, muiden kuin kohdelajina olevien niveljalkaisten ja mehiläisten suojeluun.
Greek: την προστασία των πτηνών και θηλαστικών που τρέφονται με σπόρους, των υδρόβιων οργανισμών, των μη στοχευμένων αρθροπόδων και των ήμερων μελισσών.
Czech: ochraně ptáků a savců živících se zrním, vodních organismů, necílových členovců a včel.
Slovak: ochrane vtákov a cicavcov živiacich sa zrnom, vodných organizmov, necieľových článkonožcov a medonosných včiel.
Polish: ochronę ziarnożernych ptaków i ssaków, organizmów wodnych, stawonogów niebędących przedmiotem zwalczania oraz pszczół miodnych.
Hungarian: a magevő madarak és emlősök, a vízi élőlények, a nem célzott ízeltlábúak és a méhek védelme.
Slovenian: zaščito semenojedih ptic in sesalcev, vodnih organizmov, neciljnih členonožcev in medonosnih čebel.
Estonian: seemnetoiduliste lindude, imetajate, veeorganismide, muude kui sihtrühma lülijalgsete ja mesilaste kaitsele.
Latvian: graudēdāju putnu, zīdītāju un ūdens organismu, kā arī posmkāju, kas nav apstrādes mērķis, un bišu aizsardzībai.
Lithuanian: grūdus lesančių paukščių ir žinduolių bei vandens organizmų, netikslinių nariuotakojų ir bičių apsaugai.
English: CAS No 113614-08-7
French: No CAS 113614-08-7
German: 113614-08-7 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 113614-08-7
Italian: CAS 113614-08-7
Portuguese: CAS: 113614-08-7
Dutch: CAS-nr.: 113614-08-7
Danish: CAS-nr.: 113614-08-7
Swedish: CAS-nr 113614-08-7
Finnish: CAS-numero: 113614-08-7
Greek: 113614-08-7 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 113614-08-7
Slovak: CAS č. 113614-08-7
Polish: Nr CAS 113614-08-7
Hungarian: CAS-szám: 113614-08-7
Slovenian: št. CAS 113614-08-7
Estonian: CASi nr 113614-08-7
Latvian: CAS Nr. 113614-08-7
Lithuanian: CAS Nr. 113614-08-7
English: CIPAC No 662
French: No CIMAP 662
Spanish: No CICAP: 662
Italian: CIPAC 662
Portuguese: CIPAC: 662
Dutch: CIPAC-nr.: 662
Danish: CIPAC-nr.: 662
Swedish: CIPAC-nr 662
Finnish: CIPAC-numero: 662
Czech: CIPAC 662
Slovak: CIPAC č. 662
Polish: Nr CIPAC 662
Hungarian: CIPAC-szám: 662
Slovenian: št. CIPAC 662
Estonian: CIPACi nr 662
Latvian: CIPAC Nr. 662
Lithuanian: CIPAC Nr. 662
English: (RS)-N-benzyl-2-(4-fluoro-3-trifluoromethylphenoxy) butanamide
Spanish: (RS)-N-bencil-2-(4-fluoro-3-trifluorometilfenoxi) butanamida
Italian: (RS)-N-benzil-2-(4-fluoro-3-trifluorometilfenossi) butanamide
Portuguese: (RS)-N-Benzil-2-(4-fluoro-3-trifluorometilfenoxi)butanamida
Dutch: (RS)-N-benzyl-2-(4-fluor-3-trifluormethylfenoxy)butaanamide
Danish: (RS)-N-Benzyl-2-(4-fluor-3-trifluormethylphenoxy)butanamid
Swedish: (RS)-N-benzyl-2-(4-fluoro-3-trifluorometylfenoxi) butanamid
Finnish: (RS)-N-bentsyyli-2-(4-fluori-3-trifluorimetyylifenoksi) butaaniamidi
Greek: (RS)-N-βενζυλο-2-(4-φθορο-3-τριφθορομεθυλοφαινοξυ)βουταναμίδιο
Czech: (RS)-N-benzyl-2-(4-fluoro-3-trifluoromethylfenoxy) butanamid
Slovak: (RS)-N-benzyl-2-[4-fluór-3-(trifluórmetyl)fenoxy]butánamid
Polish: (RS)-N-benzylo-2-(4-fluoro-3-trifluorometylofenoksy) butanamid
Hungarian: (RS)-N-benzil-2-(4-fluor-3-trifluor-metil-fenoxi)-butánamid
Estonian: (RS)-N-bensüül-2-(4-fluoro-3-trifluorometüülfenoksü)butanamiid
Latvian: (RS)-N-benzil-2-(4-fluor-3-trifluormetilfenoksi)butānamīds
Lithuanian: (RS)-N-benzil-2-(4-fluor-3-trifluormetilfenoksi)butanamidas
English: 1 December 2007
French: 1er décembre 20071
German: 1. Dezember 2007
Spanish: 1 de diciembre de 2007
Italian: dicembre 2007
Portuguese: 1 de Dezembro de 2007
Danish: 1. december 2007
Finnish: joulukuuta 2007
Greek: 1 Δεκεμβρίου 2007
Czech: prosince 2007
Slovak: 1. december 2007
Polish: 1 grudnia 2007 r.
Hungarian: 2007. december 1.
Slovenian: 1. december 2007
Estonian: 1. detsember 2007
Latvian: 2007. gada 1. decembris
Lithuanian: 2007 m. gruodžio 1 d.
English: 30 November 2017
French: 30 novembre 2017
German: 30. November 2017
Spanish: 30 de noviembre de 2017
Italian: 30 novembre 2017
Portuguese: 30 de Novembro de 2017
Danish: 30. november 2017
Finnish: marraskuuta 2017
Greek: 30 Νοεμβρίου 2017
Czech: listopadu 2017
Slovak: 30. novembra 2017
Polish: 30 listopada 2017 r.
Hungarian: 2017. november 30.
Slovenian: 30. november 2017
Estonian: 30. november 2017
Latvian: 2017. gada 30. novembris
Lithuanian: 2017 m. lapkričio 30 d.
English: must pay particular attention to the risk to aquatic organisms.
French: doivent accorder une attention particulière aux risques pour les organismes aquatiques.
German: der Gefährdung von Grundwasserorganismen besondere Aufmerksamkeit widmen.
Spanish: deberán atender especialmente al riesgo para los organismos acuáticos.
Italian: devono prestare particolare attenzione ai rischi per gli organismi acquatici.
Portuguese: devem estar particularmente atentos aos riscos para os organismos aquáticos.
Dutch: bijzondere aandacht besteden aan het risico voor waterorganismen.
Danish: være særligt opmærksomme på risikoen for vandorganismer.
Swedish: vara särskilt uppmärksamma på risken för vattenlevande organismer.
Finnish: kiinnitettävä erityistä huomiota vesieliöille aiheutuvaan riskiin.
Greek: να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των υδρόβιων οργανισμών.
Czech: věnovat zvláštní pozornost riziku pro vodní organismy.
Slovak: venovať osobitnú pozornosť riziku pre vodné organizmy.
Polish: zwracają szczególną uwagę na ryzyko dla organizmów wodnych.
Hungarian: fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízi élőlnyekre jelentett kockázatokra.
Slovenian: tveganje za vodne organizme.
Estonian: pöörama erilist tähelepanu ohule veeorganismidele.
Latvian: īpaša uzmanība jāpievērš ūdens organismu apdraudējumam.
Lithuanian: ypatingą dėmesį turi skirti vandens organizmų apsaugai.
English: Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus
French: Virus de la polyhédrose nucléaire Spodoptera exigua
German: Spodoptera exigua Nucleopolyhedrovirus
Spanish: Virus de la poliedrosis nuclear de la Spodoptera exigua
Italian: Virus della poliedrosi nucleare di spodoptera exigua
Portuguese: Vírus da poliedrose nuclear de Spodoptera exigua
Dutch: Spodoptera exigua kernpolyedervirus
Finnish: Spodoptera exigua-monisärmiövirus
Greek: Πυρηνικός πολυεδρικός ιός (nuclear polyhedrosis virus) του Spodoptera exigua
Czech: Jaderný polyedrický virus můry Spodoptera exigua
Slovak: Spodoptera exigua, jadrový mnohostenný vírus
Polish: Wirus poliedrozy jądrowej Spodoptera exigua
Hungarian: Spodoptera exigua sejtmag-poliéder-vírus
Slovenian: virus jedrne poliedričnosti Spodoptera exigua
Estonian: Spodoptera exigua nukleaarne polühedroosi viirus
Latvian: Kodolu poliedrozes vīruss Spodoptera exigua
Lithuanian: Spodoptera exigua branduolių polihedrozės virusas
English: Prosulfocarb
French: Prosulfocarbe
German: Prosulfocarb CAS-Nr.
Portuguese: Prossulfocarbe
Swedish: Prosulfokarb
Finnish: Prosulfokarbi
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Prosulfokarb
Slovak: prosulfokarb
Polish: Prosulfokarb
Hungarian: Proszulfokarb
Slovenian: prosulfokarb
Estonian: Prosulfokarb
Latvian: Prosulfokarbs
Lithuanian: Prosulfokarbas
English: CAS No 52888-80-9
French: No CAS 52888-80-9
German: 52888-80-9 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 52888-80-9
Italian: CAS 52888-80-9
Portuguese: CAS: 52888-80-9
Dutch: CAS-nr.: 52888-80-9
Danish: CAS-nr.: 52888-80-9
Swedish: CAS-nr 52888-80-9
Finnish: CAS-nro 52888-80-9
Greek: 52888-80-9 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 52888-80-9
Slovak: CAS č. 52888-80-9
Polish: Nr CAS 52888-80-9
Hungarian: CAS-szám: 52888-80-9
Slovenian: št. CAS 52888-80-9
Estonian: CASi nr 52888-80-9
Latvian: CAS Nr. 52888-80-9
Lithuanian: CAS Nr. 52888-80-9
English: CIPAC No 539
French: No CIMAP 539
Spanish: No CICAP: 539
Italian: CIPAC 539
Portuguese: CIPAC: 539
Dutch: CIPAC-nr.: 539
Danish: CIPAC-nr.: 539
Swedish: CIPAC-nr 539
Finnish: CIPAC-numero: 539
Czech: CIPAC 539
Slovak: CIPAC č. 539
Polish: Nr CIPAC 539
Hungarian: CIPAC-szám: 539
Slovenian: št. CIPAC 539
Estonian: CIPACi nr 539
Latvian: CIPAC Nr. 539
Lithuanian: CIPAC Nr. 539
English: S-benzyl dipropyl(thiocarbamat)
Spanish: Dipropiltiocarbamato de S-benzilo
Italian: Dipropiltiocarbammato di S-benzile
Portuguese: Dipropiltiocarbamato de S-benzilo
Dutch: S-benzyldipropyl(thiocarbamaat)
Danish: S-Benzyl-dipropyl (thiocarbamat)
Swedish: S-bensyl diproyl(tiokarbamat)
Finnish: S-bentsyyli dipropyyli (tiokarbamaatti)
Greek: διπροπυλο(θειοκαρβαμιδικό) S-βενζύλιο
Czech: S-benzyl dipropyl(thiokarbamát)
Slovak: S-benzyl-N,N-dipropyltiokarbamát
Polish: Dipropylotiokarbaminian S-benzylu
Hungarian: S-benzil-dipropil(tiokarbamát)
Estonian: S-bensüül dipropüül(tiokarbamaat)
Latvian: S-benzildipropil (tiokarbamāts)
Lithuanian: S-benzil-dipropil(tiokarbamatas)
English: 1 November 2008
French: 1er novembre 20081
German: 1. November 2008
Spanish: 1 de noviembre de 2008
Italian: novembre 2008
Portuguese: 1 de Novembro de 2008
Danish: 1. november 2008
Finnish: marraskuuta 2008
Greek: 1 Νοεμβρίου 2008
Czech: listopadu 2008
Slovak: 1. november 2008
Polish: 1 listopada 2008 r.
Hungarian: 2008. november 1.
Slovenian: 1. november 2008
Estonian: 1. november 2008
Latvian: 2008. gada 1. novembris
Lithuanian: 2008 m. lapkričio 1 d.
English: 31 October 2018
French: 31 octobre 2018
German: 31. Oktober 2018
Spanish: 31 de octubre de 2018
Italian: 31 ottobre 2018
Portuguese: 31 de Outubro de 2018
Dutch: 31 oktober 2018
Danish: 31. oktober 2018
Swedish: 31 oktober 2018
Finnish: lokakuuta 2018
Greek: 31 Οκτωβρίου 2018
Czech: října 2018
Slovak: 31. októbra 2018
Polish: 31 października 2018 r.
Hungarian: 2018. október 31.
Slovenian: 31. oktober 2018
Estonian: 31. oktoober 2018
Latvian: 2018. gada 31. oktobris
Lithuanian: 2018 m. spalio 31 d.
English: the operator safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment,
French: à la sécurité des opérateurs; ils veilleront à ce que les modes d’emploi prescrivent l’utilisation d’équipements appropriés de protection individuelle,
German: die Sicherheit der Anwender; sie sorgen dafür, dass die Anwendungsbedingungen eine angemessene persönliche Schutzausrüstung vorschreiben;
Spanish: la seguridad de los operarios, y velar por que en las condiciones de uso se exija la utilización de equipos de protección individual adecuados,
Italian: alla sicurezza degli operatori nonché garantire che le condizioni d’impiego prevedano l’uso di appropriati dispositivi di protezione personale,
Portuguese: à segurança dos operadores, e garantir que as condições de utilização prescrevem o uso de equipamento de protecção individual adequado,
Dutch: de veiligheid van de toedieners, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat in de gebruiksvoorwaarden de toepassing van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen wordt voorgeschreven;
Danish: være særligt opmærksomme på brugernes sikkerhed og sikre, at anvendelsesbetingelserne foreskriver brug af personlige værnemidler
Swedish: Villkoren för användning ska innehålla föreskrifter om tillräcklig personlig skyddsutrustning.
Finnish: käyttäjien turvallisuuteen ja varmistettava, että käyttöedellytyksiin kuuluu asianmukaisten henkilönsuojainten käyttö,
Greek: στην ασφάλεια των χειριστών και να εξασφαλίζουν ότι οι όροι χρήσης προβλέπουν τη χρήση κατάλληλου ατομικού εξοπλισμού προστασίας,
Czech: bezpečnosti obsluhy a zajistit, aby v podmínkách použití bylo předepsáno použití odpovídajících osobních ochranných prostředků,
Slovak: bezpečnosti operátorov a zabezpečiť, aby v podmienkach používania bolo predpísané používanie vhodných osobných ochranných pomôcok,
Polish: bezpieczeństwo operatorów oraz dopilnowują, aby warunki stosowania zawierały zalecenia dotyczące stosowania odpowiedniego wyposażenia ochrony osobistej,
Hungarian: a szert kezelők biztonsága. Gondoskodniuk kell arról, hogy a használati feltételek előírják megfelelő egyéni védőfelszerelés használatát,
Slovenian: varnost izvajalcev in zagotoviti, da je v pogojih uporabe predpisana uporaba ustrezne osebne zaščitne opreme;
Estonian: kasutajate ohutusele ja tagama, et kasutustingimustega nähtaks ette piisavad isikukaitsevahendid;
Latvian: lietotāju drošībai un jāgarantē, lai lietošanas nosacījumos būtu paredzēts izmantot atbilstošus individuālās aizsardzības līdzekļus,
Lithuanian: operatorių saugai ir užtikrinti, kad naudojimo sąlygose būtų reikalavimas naudoti tinkamas asmens apsaugos priemones,
English: Fludioxonil
French: Fludioxonyl
German: Fludioxonil CAS-Nr.
Finnish: Fludioksonili
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Fludioxonyl
Slovak: fludioxonyl
Polish: Fludioksonil
Slovenian: fludioksonil
Estonian: Fludioksoniil
Latvian: Fludioksonils
Lithuanian: Fludioksonilas
English: CAS No 131341-86-1
French: No CAS 131341-86-1
German: 131341-86-1 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 131341-86-1
Italian: CAS 131341-86-1
Portuguese: CAS: 131341-86-1
Dutch: CAS-nr.: 131341-86-1
Danish: CAS-nr.: 131341-86-1
Swedish: CAS-nr 131341-86-1
Finnish: CAS-nro 131341–86–1
Greek: 131341-86-1 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 131341-86-1
Slovak: CAS č. 131341-86-1
Polish: Nr CAS 131341-86-1
Hungarian: CAS-szám: 131341-86-1
Slovenian: št. CAS 131341-86-1
Estonian: CASi nr 131341-86-1
Latvian: CAS Nr. 131341-86-1
Lithuanian: CAS Nr. 131341-86-1
English: CIPAC No 522
French: No CIMAP 522
Spanish: No CICAP: 522
Italian: CIPAC 522
Portuguese: CIPAC: 522
Dutch: CIPAC-nr.: 522
Danish: CIPAC-nr.: 522
Swedish: CIPAC-nr 522
Finnish: CIPAC-numero: 522
Czech: CIPAC 522
Slovak: CIPAC č. 522
Polish: Nr CIPAC 522
Hungarian: CIPAC-szám: 522
Slovenian: št. CIPAC 522
Estonian: CIPACi nr 522
Latvian: CIPAC Nr. 522
Lithuanian: CIPAC Nr. 522
English: 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile
Spanish: 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-il)-1H-pirrol-3-carbonitrilo
Portuguese: 4-(2,2-Difluoro-1,3-benzodioxol-4-il)-1H-pirrole-3-carbonitrilo
Dutch: 4-(2,2-difluor-1,3-benzodioxool-4-yl)-1H-pyrrool-3-carbonitril
Danish: 4-(2,2-Difluor-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrol-3-carbonitril
Swedish: 4-(2,2-difluoro-1,3-bensodioxol-4-yl)-1H-pyrrol-3-karbonitril
Finnish: 4-(2,2-difluori-1,3-bentsodioksol-4-yyli)-1H-pyrroli-3-karbonitriili
Greek: 4-(2,2-διφθορο-1,3-βενζοδιοξολ-4-υλο)-1H-πυρρολο-3-καρβονιτρίλιο
Czech: 4-(2,2-difluor-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrol-3-karbonitril
Slovak: 4-(2,2-difluór-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrol-3-karbonitril
Polish: 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioksol-4-ilo)-1H-pirolo-3-karbonitryl
Hungarian: 4-(2,2-difluor-1,3-benzodioxol-4-il)-1H-pirrol-3-karbonitril
Estonian: 4-(2,2-difluoro-1,3-bensodioksool-4-üül)-1H-pürrool-3-karbonitriil
Latvian: 4-(2,2-difluor-1,3-benzodioksol-4-il)-1H-pirol-3-karbonitrils
Lithuanian: 4-(2,2-difluor-1,3 benzodioksol-4-il)-1H-pirol-3-karbonitrilas
English: must pay particular attention to the protection of fish and aquatic invertebrates.
French: doivent accorder une attention particulière à la protection des poissons et invertébrés aquatiques.
German: achten besonders auf den Schutz von Fischen und wirbellosen Wassertieren.
Spanish: deberán atender especialmente a la protección de los peces y los invertebrados acuáticos.
Italian: devono prestare particolare attenzione alla tutela di pesci e invertebrati acquatici.
Portuguese: devem estar particularmente atentos à protecção dos peixes e dos invertebrados aquáticos.
Dutch: bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vissen en ongewervelde waterdieren.
Danish: være særligt opmærksomme på beskyttelsen af fisk og hvirvelløse vanddyr.
Swedish: vara särskilt uppmärksamma på skyddet av fisk och vattenlevande, ryggradslösa djur.
Finnish: kiinnitettävä erityistä huomiota kalojen ja vedessä elävien selkärangattomien suojeluun.
Greek: οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των ψαριών και των υδρόβιων ασπόνδυλων.
Czech: věnovat zvláštní pozornost ochraně ryb a vodních bezobratlých.
Slovak: musia venovať osobitnú pozornosť ochrane rýb a vodných bezstavovcov.
Polish: zwracają szczególną uwagę na ochronę ryb i bezkręgowców wodnych.
Hungarian: fokozott figyelmet kell fordítaniuk a halak és a gerinctelen vízi élőlények védelmére.
Slovenian: zaščito rib in vodnih nevretenčarjev.
Estonian: pööravad erilist tähelepanu kalade ja veeselgrootute kaitsele.
Latvian: īpaša uzmanība jāpievērš zivju un ūdens organismu aizsardzībai.
Lithuanian: turi skirti ypatingą dėmesį žuvų ir vandens bestuburių apsaugai.
English: Clomazone
German: CAS-Nr.
Spanish: Clomazona
Portuguese: Clomazona
Dutch: Clomazon
Danish: Clomazon
Swedish: Klomazon
Finnish: Klomatsoni
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Klomazon
Slovak: klomazón
Polish: Chlomazon
Hungarian: Klomazon
Slovenian: klomazon
Estonian: Klomasoon
Latvian: Klomazons
Lithuanian: Klomazonas
English: CAS No 81777-89-1
French: No CAS 81777-89-1
German: 81777-89-1 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 81777-89-1
Italian: CAS 81777-89-1
Portuguese: CAS: 81777-89-1
Dutch: CAS-nr.: 81777-89-1
Danish: CAS-nr.: 81777-89-1
Swedish: CAS-nr 81777-89-1
Finnish: CAS-nro 81777–89–1
Greek: 81777-89-1 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 81777-89-1
Slovak: CAS č. 81777-89-1
Polish: Nr CAS 81777-89-1
Hungarian: CAS-szám: 81777-89-1
Slovenian: št. CAS 81777-89-1
Estonian: CASi nr 81777-89-1
Latvian: CAS Nr. 81777-89-1
Lithuanian: CAS Nr. 81777-89-1
English: CIPAC No 509
French: No CIMAP 509
Spanish: No CICAP: 509
Italian: CIPAC 509
Portuguese: CIPAC: 509
Dutch: CIPAC-nr.: 509
Danish: CIPAC-nr.: 509
Swedish: CIPAC-nr 509
Finnish: CIPAC-numero: 509
Czech: CIPAC 509
Slovak: CIPAC č. 509
Polish: Nr CIPAC 509
Hungarian: CIPAC-szám: 509
Slovenian: št. CIPAC 509
Estonian: CIPACi nr 509
Latvian: CIPAC Nr. 509
Lithuanian: CIPAC Nr. 509