FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other information: Member of Taliban “Miram Shah Council”, as of May 2007.
French: Renseignements complémentaires: membre du “Conseil de Miram Shah” des Taliban depuis mai 2007.
German: Weitere Angaben: Seit Mai 2007 Mitglied des Miram-Shah-Rates der Taliban.
Spanish: Información adicional: miembro del “Consejo Miram Shah” talibán en mayo de 2007.
Italian: Altre informazioni: membro del consiglio talibano di Miram Shah dal maggio 2007.
Portuguese: Informações suplementares: Membro do “Conselho Miram Shah” dos talibã desde Maio de 2007.
Dutch: Overige informatie: lid van de „Miram Shah-raad” van de Taliban sinds mei 2007.
Danish: Andre oplysninger: Har siden maj 2007 været medlem af Talebans Miram Shah-råd.
Swedish: Övriga upplysningar: medlem av talibanernas råd i Miram Shah sedan maj 2007.
Finnish: Lisätietoja: Talebanin ’Miram Shah -neuvoston’ jäsen toukokuusta 2007.
Greek: μέλος του Συμβουλίου Miram Shah των Ταλιμπάν από τον Μάιο του 2007. Ημερομηνία κατονομασίας του ΟΗΕ:
Czech: Další informace: od května 2007 členy rady Talibanu Miram Shah. Datum zařazení na seznam.
Slovak: Ďalšie informácie: od mája 2007 člen talibanskej ‚rady pre Miram Shah‘.
Polish: Inne informacje: od maja 2007 r. członek talibskiej »Rady Miram Shah« (Miran Śah).
Hungarian: Egyéb információ: 2007 májusától a tálib »mirámsáhi tanács« tagja.
Slovenian: Drugi podatki: član talibanskega sveta Miram Shah od maja 2007.
Romanian: Alte informații: Membru al consiliului taliban «Miram Shah», informație datând din mai 2007.
Estonian: Muu teave: alates 2007. aasta maist Talibani Miram Shah’ nõukogu liige.
Latvian: Papildu informācija:“Taliban Miram Shah padomes” loceklis no 2007. gada maija.
Lithuanian: Kt. informacija: nuo 2007 m. gegužės mėn. – Talibano „Miram Shah tarybos“ narys.
Maltese: Informazzjoni oħra: Membru tal-‘Kunsill Miram Shah’ Taliban, minn Mejju 2007.
English: Place of birth: Uruzgan, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: Oruzgan, Afghanistan.
German: Geburtsort: Uruzgan, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: Uruzgán, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: Uruzgan, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: Uruzgan, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: Uruzgan, Afghanistan.
Danish: Fødested: Oruzgan, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: Uruzgan, Afghanistan.
Greek: Τόπος γέννησης: Ορουζγκάν, Αφγανιστάν.
Czech: Místo narození: Oruzgán, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: Uruzgán, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: Uruzgán, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: Uruzgan, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: Uruzgan, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: Uruzgan, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta: Orūzgāna (Uruzgan), Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: Uruzgan, Afganistan.
English: Date of designation referred to in Article 6(1)(b): 23.2.2001.
French: Date de la désignation visée à l'article 6, paragraphe 1, point b):23.2.2001.
German: Tag der Bezeichnung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b: 23.2.2001.
Spanish: Fecha de designación de NU: 23.2.2001.
Italian: Data di designazione di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettera b):23.2.2001.
Portuguese: Data da designação a que se refere o artigo 6.o, n.o 1, alínea b): 23.2.2001.
Dutch: Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 6, lid 1, onder b): 23.2.2001.
Danish: Datoen for opførelse iht. artikel 6, stk. 1, litra b): 23.2.2001.
Swedish: Uppförd på den förteckning som avses i artikel 6.1 b: 23.2.2001.
Finnish: YK nimennyt:23.2.2001. 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä:23.2.2001.
Greek: Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β): 23.2.2001.
Czech: Datum zařazení na seznam OSN: 23.2.2001.
Slovak: Dátum označenia uvedený v článku 6 ods. 1 písm. b):23.2.2001.
Polish: Data umieszczenia, o której mowa w art. 6 ust. 1 lit. b):23.2.2001 r.
Slovenian: Datum uvrstitve iz člena 6(1)(b): 23.2.2001.
Romanian: Data desemnării menționată la articolul 6 alineatul (1) litera (b): 23.2.2001.
Estonian: Artikli 6 lõike 1 punktis b osutatud loetellu kandmise kuupäev: 23.2.2001.
Latvian: 6. panta 1. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums:23.2.2001.
Lithuanian: Įtraukimo į 6 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytą sąrašą data:2001 2 23.
Maltese: Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 6(1)(b): 23.2.2001.
English: Title: Eng.
German: Titel: Eng.
Portuguese: Título: Eng.
Dutch: Titel: Eng.
Danish: Titel: Ing.
Swedish: Titel: ing.
Finnish: Arvonimi: Eng.
Greek: μηχανικός.
Czech: Titul: Eng.
Hungarian: Titulusa: Eng.
Slovenian: Naziv: Eng.
Romanian: Titlu: ing.
Lithuanian: Titulas:Eng.
Maltese: Titolu: Inġ.
English: He has been directing the Taliban against the Government of Afghanistan and their allies in Afghanistan since 2001.
French: Depuis 2001, il dirige les opérations menées par les Taliban contre le gouvernement afghan et ses alliés en Afghanistan.
German: Er leitet seit 2001 den Kampf der Taliban gegen die afghanische Regierung und ihre Alliierten in Afghanistan.
Spanish: Ha estado dirigiendo a los talibanes contra el Gobierno afgano y sus aliados en Afganistán desde 2001.
Italian: Dal 2001 guida i talibani contro il governo afgano e i suoi alleati in Afghanistan.
Portuguese: A partir de 2001, tem orientado as operações dos talibã contra o Governo do Afeganistão e os seus aliados no Afeganistão.
Dutch: Hij geeft sedert 2001 leiding aan de strijd van de taliban tegen de regering van Afghanistan en haar bondgenoten in Afghanistan.
Danish: Han har siden 2001 styret Taleban mod den afghanske regering og dens allierede i Afghanistan.
Swedish: Han har sedan 2001 lett talibanerna i kampen mot Afghanistans regering och dess bundsförvanter i Afghanistan.
Finnish: Hän on myös johtanut Talebania Afganistanin hallitusta ja sen liittolaisia vastaan Afganistanissa vuodesta 2001.
Greek: Από το 2001, καθοδηγεί τους Ταλιμπάν εναντίον της Κυβέρνησης του Αφγανιστάν και των συμμάχων της στο Αφγανιστάν.
Czech: Od roku 2001 vede Taliban proti vládě Afghánistánu a jejím spojenců v Afghánistánu.
Slovak: Od roku 2001 riadi Taliban v jeho boji proti vláde Afganistanu a jej spojencom.
Polish: Od 2001 r. kieruje talibami przeciwko rządowi afgańskiemu i jego sojusznikom.
Hungarian: 2001 óta ő vezeti a tálibokat az afganisztáni kormány és szövetségesei ellen.
Slovenian: Od leta 2001 je usmerjal delovanje talibanov proti afganistanski vladi in njihovim zaveznikom v Afganistanu.
Romanian: Din 2001 până în prezent, a îndreptat talibanii împotriva guvernului Afganistanului și a aliaților acestuia.
Estonian: Ta on alates 2001. aastast suunanud Talibani tegutsema Afganistani valitsuse ja selle liitlaste vastu Afganistanis.
Latvian: Kopš 2001. gada viņš vada Taliban uzbrukumus Afganistānas valdībai un tās sabiedrotajiem Afganistānā.
Lithuanian: Nuo 2001 m. jis vadovauja Talibanui kovojant su Afganistano Vyriausybe ir jos sąjungininkais Afganistane.
Maltese: Huwa kien ilu jidderieġi lit-Taliban kontra l-Gvern tal-Afganistan u l-alleati tagħhom fl-Afganistan mill-2001.
English: Place of birth: Zabul, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: Zabul, Afghanistan.
German: Geburtsort: Zabul, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: Zabul, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: Zabul, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: Zabul, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: Zabul, Afghanistan.
Danish: Fødested: Zabul, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: Zabul, Afghanistan.
Greek: Ζαμπούλ, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα:
Czech: Místo narození: Zábul, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: Zábul, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: Zábul, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: Zabul, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: Zabul, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: Zabul, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta: Zābola (Zabul), Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: Zabul, Afganistan.
English: Place of birth: Garda Saray, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Czech: Místo narození: Garda Saray, okres Waza Zadran, provincie Paktia, Afghánistán.
English: Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Chora district, Uruzgan province, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: a) Kandahar, Afghanistan; b) district de Chora, province d'Oruzgan, Afghanistan.
German: Geburtsort: a) Kandahar, Afghanistan, b) Bezirk Chora, Provinz Uruzgan, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: a) Kandahar, Afganistán, b) distrito de Chora, provincia de Uruzgán, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: a) Kandahar, Afghanistan; b) distretto di Chora, provincia di Uruzgan, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: a) Kandahar, Afeganistão, b) Distrito de Chora, província de Uruzgan, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: a) Kandahar, Afghanistan; b) district Chora, provincie Uruzgan, Afghanistan.
Danish: Fødested: a) Kandahar, Afghanistan, b) Choradistriktet, Uruzganprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: a) Kandahar, Afganistan; b) Choran piiri, Uruzganin maakunta, Afganistan.
Greek: Κανταχάρ, Αφγανιστάν, β) περιφέρεια Chora, επαρχία Ορουζγκάν, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα:
Czech: Místo narození: a) Kandahár, Afghánistán, b) oblast Chora, provincie Orúzgán, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: a) Kandahár, Afganistan. b) okres Chora, provincia Uruzgán, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: a) Kandahár, Afganisztán; b) Chora körzet, Uruzgán tartomány, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: (a) Kandahar, Afganistan, (b) okrožje Chora, provinca Uruzgan, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: (a) Kandahar, Afganistan, (b) districtul Chora, provincia Uruzgan, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: a) Kandahar, Afganistan, b) Chora ringkond, Uruzgani provints, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta: a) Kandahāra (Kandahar), Afganistāna, b) Čoures (Chora) apgabals, Orūzgānas (Uruzgan) province, Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Distrett ta’ Chora, Provinċja ta’ Uruzgan, Afganistan.
English: Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.
Spanish: Motivos de inclusión en la lista: Gobernador de la provincia de Uruzgán (Afganistán) bajo el régimen talibán.
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Uruzganin maakunnan kuvernööri Taleban-hallinnon aikana.
Czech: Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Orúzgán (Afghánistán) za vlády Talibanu.
English: Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Kalanko Joftian, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: a) Kandahar, Afghanistan; b) Kalanko Joftian, district de Zurmat, province de Paktiya, Afghanistan.
German: Geburtsort: a) Kandahar, Afghanistan b) Kalanko Joftian, Bezirk Zurmat, Provinz Paktia, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: a) Kandahar, Afganistán, b) Kalanko Joftian, distrito de Zurmat, provincia de Paktia, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: a) Kandahar, Afghanistan, b) Kalanko Joftian, distretto di Zurmat, provincia di Paktia, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: a) Kandahar, Afeganistão, b) Kalanko Joftian, distrito de Zurmat, província de Paktia, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: a) Kandahar, Afghanistan; b) Kalanko Joftian, district Zurmat, provincie Paktia, Afghanistan.
Danish: Fødested: a) Kandahar, Afghanistan, b) Kalanko Joftian, Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: a) Kandahar, Afganistan; b) Kalanko Joftian, Zurmatin piiri, Paktian maakunta, Afganistan.
Greek: Κανταχάρ, Αφγανιστάν, β) Kalanko Joftian, περιφέρεια Zurmat, επαρχία Πακτιά, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα:
Czech: Místo narození: a) Kandahár, Afghánistán, b) Kalanko Joftian, oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: a) Kandahár, Afganistan; b) Kalanko Joftian, okres Zurmat, provincia Paktíá, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: a) Kandahár, Afganisztán; b) Kalanko Joftian, Zurmat körzet, Paktia tartomány, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Kalanko Joftian, okrožje Zurmat, provinca Paktia, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Kalanko Joftian, districtul Zurmat, provincia Paktia, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: a) Kandahar, Afganistan, b) Kalanko Joftian, Zurmat’i ringkond, Paktia provints, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta: a) Kandahāra (Kandahar), Afganistāna, b)Kalanko Joftian, Zormatas (Zurmat) apgabals, Paktijas (Paktia) province, Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Kalanko Joftian, Distrett ta’ Zurmat, Provinċja ta’ Paktia, Afganistan.
English: Other information: (a) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (b) Involved in drug trafficking. Date of UN designation: 23.2.2001.Date of designation referred to in Article 6(1)(b): 23.2.2001.
Czech: Další informace: b) údajně se nachází v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem, b) zapojen do obchodování s drogami Datum zařazení na seznam OSN: 23.2.2001.
English: Date of birth: 29.3.1965.
French: Date de naissance:29.3.1965.
German: Geburtsdatum: 29.3.1965.
Spanish: Fecha de nacimiento: 29.3.1965.
Italian: Data di nascita:29.3.1965.
Portuguese: Data de nascimento: 29.3.1965.
Dutch: Geboortedatum: 29.3.1965.
Danish: Fødselsdato: 29.3.1965.
Finnish: Synt.aika:29.3.1965.
Greek: Τόπος γέννησης:
Czech: Datum narození: 29.3.1965.
Slovak: Dátum narodenia:29.3.1965.
Slovenian: Datum rojstva: 29.3.1965.
Romanian: Data nașterii: 29.3.1965.
Estonian: Sünniaeg: 29.3.1965.
Latvian: Dzimšanas datums:29.3.1965.
Lithuanian: Gimimo data:1965 3 29.
Maltese: Data tat-twelid: 29.3.1965.
English: He was in charge of the Wardak Province for the Taliban as at September 2009.
German: Im September 2009 war er im Auftrag der Taliban zuständig für die Provinz Wardak.
Spanish: Era el responsable talibán de la provincia de Wardak en septiembre de 2009.
Italian: Nel settembre 2009 era responsabile della provincia di Wardak per i talibani.
Dutch: Hij is in september 2009 voor de Taliban belast met de provincie Wardak.
Danish: Han var Talebans ansvarlige for Wardakprovinsen i september 2009.
Swedish: I september 2009 hade han för talibanerna ansvaret för provinsen Wardak.
Finnish: Hän oli vastuussa Wardakin maakunnasta Talebanille syyskuussa 2009.
Greek: Τον Σεπτέμβριο του 2009, ήταν υπεύθυνος για την επαρχία Βαρντάκ για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
Czech: V září roku 2009 byl odpovědný za provincii Wardak za Taliban.
Slovak: Od septembra 2009 bol v rámci Talibanu zodpovedný za provinciu Wardak.
Polish: Z ramienia talibów odpowiadał za prowincję Wardak od września 2009 r.
Hungarian: 2009 szeptemberében ő volt a tálib mozgalom Vardak tartományért felelős tagja.
Slovenian: Septembra 2009 je v imenu talibanov vodil provinco Wardak.
Romanian: În septembrie 2009 era responsabil de provincia Wardak în regimul taliban.
Estonian: Ta oli 2009. aasta septembris Wardaki provintsi eest vastutav Talibani liige.
Latvian: Viņš 2009. gada septembrī bija Taliban atbildīgais par Vardakas (Wardak) provinci.
Lithuanian: 2009 m. rugsėjo mėn. jis buvo atsakingas už Vardako provincijoje Talibano narys.
Maltese: Huwa kien responsabbli mill-Provinċja ta’ Wardak għat-Taliban f'Settembru 2009.
English: Place of birth: Takhar province, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: province de Takhar, Afghanistan.
German: Geburtsort: Provinz Takhar, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: provincia de Takhar, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: provincia di Takhar, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: Província de Takhar, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: provincie Takhar, Afghanistan.
Danish: Fødested: Takharprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: Takharin maakunta, Afganistan.
Greek: επαρχία Ταχάρ, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα:
Czech: Místo narození: provincie Tachár, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: provincia Tachár, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: Takhár tartomány, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: provinca Takhar, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: provincia Takhar, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: Takhari provints, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta: Tahāras (Takhar) province, Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: Provinċja ta’ Takhar, Afganistan.
English: Other information: Repatriated to Afghanistan in October 2006. Date of UN designation: 25.1.2001.
Spanish: Información adicional: repatriado a Afganistán en octubre de 2006.
Czech: Další informace: v říjnu 2006 repatriován do Afghánistánu.
English: Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Czech: Místo narození: provincie Střední Ghazní, Afghánistán.
English: Title: a) Maulavi (alternative spelling: Maulvi) b) Mullah Date of birth: a) Approximately 1976 b) Approximately 1979.
French: Date de naissance: a) vers 1976; b) vers 1979.
German: Geburtsdatum: a) Um 1976 b) Um 1979.
Spanish: Fecha de nacimiento: a) aproximadamente 1976, b) aproximadamente 1979.
Italian: Data di nascita: a) intorno al 1976, b) intorno al 1979.
Portuguese: Título: a) Maulavi (alternativa de ortografia: Maulvi) b) Mulá Data de nascimento: a) Aproximadamente 1976 b) Aproximadamente 1979.
Dutch: Geboortedatum: a) ongeveer 1976; b) ongeveer 1979.
Danish: Fødselsdato: a) ca. 1976 b) ca. 1979.
Finnish: Synt.aika: a) Noin 1976 b) Noin 1979.
Greek: Περί το 1976 β) Περί το 1979 Τόπος γέννησης:
Czech: Titul: a) maulavi (též psáno maulvi) b) mullah Datum narození: a) přibližně v roce 1976 b) přibližně v roce 1979.
Slovak: Dátum narodenia: a) približne 1976 b) približne 1979.
Hungarian: Születési ideje: a) 1976 körül; b) 1979 körül.
Slovenian: Naziv: a) maulavi (možna oblika: maulvi) b) mullah Datum rojstva: a) približno leta 1976 b) približno leta 1979.
Romanian: Titlu: a) maulavi (ortografiere alternativă: maulvi) b) mollah Data nașterii: a) aproximativ 1976 b) aproximativ 1979.
Estonian: Sünniaeg: a) ligikaudu 1976, b) ligikaudu 1979.
Latvian: Dzimšanas datums: a) aptuveni 1976. gads, b) aptuveni 1979. gads.
Maltese: Titolu: a) Maulavi (tista' tinkiteb: Maulvi) b) Mullah Data tat-twelid: a) appross. 1976 b) appross. 1979.
English: Place of birth: Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktika Province, Afghanistan.
French: Lieu de naissance: Tang Stor Khel, district de Ziruk, province de Paktika, Afghanistan.
German: Geburtsort: Tang Stor Khel, Bezirk Ziruk, Provinz Paktika, Afghanistan.
Spanish: Lugar de nacimiento: Tang Stor Khel, distrito de Ziruk, provincia de Paktika, Afganistán.
Italian: Luogo di nascita: Tang Stor Khel, distretto di Ziruk, provincia di Paktika, Afghanistan.
Portuguese: Local de nascimento: Tang Stor Khel, distrito de Ziruk, província de Paktika, Afeganistão.
Dutch: Geboorteplaats: Tang Stor Khel, district Ziruk, provincie Paktika, Afghanistan.
Danish: Fødested: Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktikaprovinsen, Afghanistan.
Finnish: Synt.paikka: Tang Stor Khel, Zirukin piiri, Paktikan maakunta, Afghanistan.
Greek: Tang Stor Khel, περιφέρεια Ziruk, Επαρχία Πακτικά, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα:
Czech: Místo narození: Tang Stor Khel, oblast Ziruk, provincie Paktika, Afghánistán.
Slovak: Miesto narodenia: Tang Stor Khel, okres Ziruk, provincia Paktíká, Afganistan.
Hungarian: Születési helye: Tang Stor Khel, Ziruk körzet, Paktika tartomány, Afganisztán.
Slovenian: Kraj rojstva: Tang Stor Khel, okrožje Ziruk, provinca Paktika, Afganistan.
Romanian: Locul nașterii: Tang Stor Khel, districtul Ziruk, provincia Paktika, Afganistan.
Estonian: Sünnikoht: Tang Stor Khel, Ziruki ringkond, Paktika provints, Afganistan.
Latvian: Dzimšanas vieta:Tang Stor Khel, Ziruk apgabals, Paktīkas (Paktika) province, Afganistāna.
Maltese: Post tat-twelid: Tang Stor Khel, Distrett ta’ Ziruk, Provinċja ta’ Paktika, Afghanistan.
English: Abdul Baqi.
French: Abdul Baqi.
German: Abdul Baqi
Spanish: Abdul Baqi.
Danish: Abdul Baqi.
Finnish: Abdul Baqi.
Greek: Abdul Baqi. Βαθμός:
Slovenian: Abdul Baqi.
Latvian: Abdul Baqi
English: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
French: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
German: Abdul Qadeer Abdul Baseer
Spanish: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
Danish: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
Finnish: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
Greek: Abdul Qadeer Abdul Baseer. Βαθμός:
Slovenian: Abdul Qadeer Abdul Baseer.
Latvian: Abdul Qadeer Abdul Baseer
English: Abdul Manan.
French: Abdul Manan.
German: Abdul Manan
Spanish: Abdul Manan.
Danish: Abdul Manan.
Finnish: Abdul Manan.
Greek: Abdul Manan. Βαθμός:
Slovenian: Abdul Manan.
Latvian: Abdul Manan
English: Abdul Wahab.
French: Abdul Wahab.
German: Abdul Wahab
Spanish: Abdul Wahab.
Danish: Abdul Wahab.
Finnish: Abdul Wahab.
Greek: Abdul Wahab. Βαθμός:
Slovenian: Abdul Wahab.
Latvian: Abdul Wahab
English: Abdul Rahman Agha.
French: Abdul Rahman Agha.
German: Abdul Rahman Agha
Spanish: Abdul Rahman Agha.
Danish: Abdul Rahman Agha.
Finnish: Abdul Rahman Agha.
Greek: Abdul Rahman Agha. Βαθμός:
Slovenian: Abdul Rahman Agha.
Latvian: Abdul Rahman Agha
English: Janan Agha.
French: Janan Agha.
German: Janan Agha
Spanish: Janan Agha.
Danish: Janan Agha.
Finnish: Janan Agha.
Greek: Janan Agha. Βαθμός: Μουλάς.
Slovenian: Janan Agha.
Latvian: Janan Agha
English: Mohammad Ahmadi.
French: Mohammad Ahmadi.
German: Mohammad Ahmadi
Spanish: Mohammad Ahmadi.
Danish: Mohammad Ahmadi.
Finnish: Mohammad Ahmadi.
Greek: Mohammad Ahmadi. Βαθμός:
Slovenian: Mohammad Ahmadi.
Latvian: Mohammad Ahmadi
English: Mohammad Shafiq Ahmadi.
French: Mohammad Shafiq Ahmadi.
German: Mohammad Shafiq Ahmadi
Spanish: Mohammad Shafiq Ahmadi.
Danish: Mohammad Shafiq Ahmadi.
Finnish: Mohammad Shafiq Ahmadi.
Slovenian: Mohammad Shafiq Ahmadi.
Latvian: Mohammad Shafiq Ahmadi
English: Ahmed Jan Akhund.
French: Ahmed Jan Akhund.
German: Ahmed Jan Akhund
Spanish: Ahmed Jan Akhund.
Danish: Ahmed Jan Akhund.
Finnish: Ahmed Jan Akhund.
Greek: Ahmed Jan Akhund. Βαθμός:
Slovenian: Ahmed Jan Akhund.
Latvian: Ahmed Jan Akhund
English: Attiqullah Akhund.
French: Attiqullah Akhund.
German: Attiqullah Akhund
Spanish: Attiqullah Akhund.
Danish: Attiqullah Akhund.
Finnish: Attiqullah Akhund.
Greek: Attiqullah Akhund. Βαθμός:
Slovenian: Attiqullah Akhund.
Latvian: Attiqullah Akhund
English: Hamidullah Akhund.
French: Hamidullah Akhund.
German: Hamidullah Akhund
Spanish: Hamidullah Akhund.
Danish: Hamidullah Akhund.
Finnish: Hamidullah Akhund.
Greek: Hamidullah Akhund. Βαθμός: Μουλάς.
Slovenian: Hamidullah Akhund.
Latvian: Hamidullah Akhund
English: Mohammad Hassan Akhund.
French: Mohammad Hassan Akhund.
German: Mohammad Hassan Akhund
Spanish: Mohammad Hassan Akhund.
Danish: Mohammad Hassan Akhund.
Finnish: Mohammad Hassan Akhund.
Greek: Mohammad Hassan Akhund. Βαθμός:
Slovenian: Mohammad Hassan Akhund.
Latvian: Mohammad Hassan Akhund
English: Mohammad Abbas Akhund.
French: Mohammad Abbas Akhund.
German: Mohammad Abbas Akhund
Spanish: Mohammad Abbas Akhund.
Danish: Mohammad Abbas Akhund.
Finnish: Mohammad Abbas Akhund.
Greek: Mohammad Abbas Akhund. Βαθμός: Μουλάς.
Slovenian: Mohammad Abbas Akhund.
Romanian: Mohammad Hassan Akhund.
Latvian: Mohammad Abbas Akhund
English: Mohammad Essa Akhund.
French: Mohammad Essa Akhund.
German: Mohammad Essa Akhund
Spanish: Mohammad Essa Akhund.
Danish: Mohammad Essa Akhund.
Finnish: Mohammad Essa Akhund.
Greek: Mohammad Essa Akhund. Βαθμός:
Slovenian: Mohammad Essa Akhund.
Latvian: Mohammad Essa Akhund