English: use of Internet applications (apps) on a handheld device making use of information about where you are (e.g. GPS) in the last 3 months (yes; no; don’t know).
French: utilisation, par un appareil portable, d’applications internet («apps») exploitant les informations de localisation (GPS, par exemple) au cours des trois derniers mois (oui, non ou ne sait pas).
German: Nutzung von Internetanwendungen (Apps) auf einem tragbaren Gerät unter Heranziehung von Ortsdaten (z. B. GPS) in den letzten drei Monaten (ja; nein; weiß nicht).
Spanish: utilización de aplicaciones de internet mediante un dispositivo portátil haciendo uso de información acerca del lugar en que usted se encuentra (por ejemplo, GPS) en los tres últimos meses (sí; no; no sabe).
Italian: utilizzo negli ultimi tre mesi di applicazioni Internet su dispositivi portatili che forniscono informazioni sulla localizzazione (ad esempio, GPS) (sì; no; non sa).
Portuguese: utilização de aplicações internet (apps) num dispositivo de mão que explore informação de localização (GPS, por exemplo) nos últimos três meses (sim; não; não sabe).
Dutch: gebruik van internetapplicaties (apps) op een handapparaat dat gebruikmaakt van informatie over uw locatie (bv. GPS) in de laatste drie maanden (ja; neen; weet niet).
Danish: anvendelse af internetapplikationer (apps) på håndholdt udstyr til oplysninger om, hvor man befinder sig (f.eks. GPS) inden for de sidste tre måneder (ja; nej; ved ikke).
Swedish: Användning av internetprogram (appar) på handhållen utrustning som använder information om var du befinner dig (t.ex. GPS) de senaste tre månaderna (ja; nej; vet ej).
Finnish: internetsovellusten käyttö kämmenlaitteelta hyödyntäen paikannustietoja (esim. GPS) kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana (kyllä; ei; ei tiedä).
Greek: χρήση εφαρμογών διαδικτύου (apps) σε συσκευή χειρός που χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικές με τη γεωγραφική θέση του χρήστη (π.χ. GPS) το τελευταίο τρίμηνο (ναι· όχι· δεν γνωρίζω).
Czech: používání internetových aplikací na kapesním zařízení využívajících informace o aktuální poloze (např. GPS) během posledních tří měsíců (ano; ne; nevím).
Slovak: používanie internetových aplikácií (apps) na ručnom zariadení, ktoré využíva informácie o aktuálnej polohe (napr. GPS), za posledné tri mesiace (áno; nie; neviem).
Polish: korzystanie z aplikacji internetowych na urządzeniu klasy handheld wykorzystujących informacje geolokacyjne (np. GPS) w ciągu ostatnich trzech miesięcy (tak; nie; nie wiem).
Hungarian: más internetes alkalmazások használata kézi eszközön a helymeghatározásra vonatkozó információ felhasználása céljából (pl. GPS) az elmúlt három hónapban (igen; nem; nem tudja).
Slovenian: uporaba internetnih aplikacij na ročni napravi v zadnjih treh mesecih za uporabo informacij o lokaciji (npr. GPS) (da; ne; ne vem).
Romanian: folosirea aplicațiilor internet pe un aparat portabil utilizând informații cu privire la localizare (de exemplu, GPS) în cursul ultimelor trei luni (da, nu, nu știu).
Bulgarian: използване на интернет приложения на преносимо устройство, което използва информация за местоположение (напр. GPS), през последните три месеца (да, не, неизвестно).
Estonian: viimase kolme kuu jooksul pihuseadmel Interneti-rakenduste kasutamine asukoha määramiseks (nt GPS) – jah, ei, ei tea.
Latvian: interneta lietojumprogrammu (apps) izmantošana portatīvajā ierīcē, pēdējos trijos mēnešos lietojot informāciju par savu atrašanās vietu (piemēram, GPS) (jā; nē; nezinu).
Lithuanian: interneto taikomųjų programų (angl. apps) naudojamas delniniame prietaise per pastaruosius tris mėnesius naudojantis savo buvimo vietos informacija (pvz., GPS) (taip; ne; nežino).
Maltese: l-użu tal-applikazzjonijiet (apps) tal-Internet fuq tagħmir miżmum fl-idejn biex wieħed juża informazzjoni dwar fejn hu (eż, GPS) f’dawn l-aħħar tliet xhur (iva, le; ma tafx).