FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Major Pyi Aung a.k.a. Pye Aung
French: Major Pyi Aung alias Pye Aung
German: Major Pyi Aung alias Pye Aung
Spanish: Comandante Pyi Aung (a) Pye Aung
Italian: Magg. Pyi Aung alias Pye Aung
Portuguese: Major Pyi Aung t.c.p. Pye Aung
Dutch: Majoor Pyi Aung, ook bekend onder de naam Pye Aung
Danish: Major Pyi Aung alias Pye Aung
Swedish: Major Pyi Aung alias Pye Aung
Finnish: Majuri Pyi Aung alias Pye Aung
Greek: Ταγματάρχης Pyi Aung άλλως Pye Aung
Czech: major Pyi Aung, také znám jako Pye Aung
Slovak: Major Pyi Aung alias Pye Aung
Polish: Major Pyi Aung vel Pye Aung
Hungarian: Pyi Aung, más néven Pye Aung őrnagy
Slovenian: major Pyi Aung tudi Pye Aung
Romanian: Maior Pyi Aung alias Pye Aung
Bulgarian: Майор Pyi Aung, наричан още Pye Aung
Estonian: Major Pyi Aung, teise nimega Pye Aung
Latvian: Majors Pyi Aung, pazīstams arī kā Pye Aung
Lithuanian: Majoras Pyi Aung, dar žinomas kaip Pye Aung
Maltese: Maġġur Pyi Aung a.k.a. Pye Aung
English: Son of Aung Thaung (married to A2c).
Spanish: Hijo de Aung Thaung (casado con A2c).
Italian: Figlio di Aung Thaung (sposato con A2c).
Portuguese: Filho de Aung Thaung (marido de A2c).
Dutch: Zoon van Aung Thaung (gehuwd met A2c).
Danish: Søn af Aung Thaung (gift med A2c).
Swedish: Son till Aung Thaung (gift med A2c).
Finnish: Aung Thaungin poika (naimisissa A2c:n kanssa).
Greek: Υιός του Aung Thaung (σύζυγος της Α2γ).
Slovak: syn Aunga Thaunga (ženatý s A2c).
Polish: Syn Aung Thaung (mąż A2c).
Hungarian: Aung Thaung fia (az A2c. pontban említett személy házastársa).
Romanian: Fiul lui Aung Thaung (căsătorit cu A2c).
Bulgarian: Син на Aung Thaung (женен за A2c).
Latvian: Aung Thaung dēls (precējies ar A2c).
Lithuanian: Aung Thaung sūnus (vedęs A2c).
Maltese: Iben Aung Thaung (miżżewweġ lil A2c).
English: Director IGE Co. Ltd
Spanish: Director de IGE Co.Ltd
Italian: Direttore dell'IGE Co. Ltd
Portuguese: Director da IGE Co. Ltd
Dutch: Directeur IGE Co. Ltd
Danish: Direktør i IGE Co. Ltd
Swedish: Direktör i IGE Co. Ltd
Finnish: Johtaja, IGE Co. Ltd
Greek: Διευθυντής της IGE Co.Ltd
Slovak: Riaditeľ IGE Co.Ltd.
Polish: Dyrektor IGE Co Ltd.
Hungarian: Az IGE Co. Ltd igazgatója
Romanian: Director al IGE Co. Ltd
Bulgarian: Директор на „IGE Co.Ltd“
Latvian: IGE Co.Ltd direktors
Lithuanian: „IGE Co. Ltd“ direktorius
Maltese: Direttur ta’ IGE Co. Ltd
English: Daughter of Aung Thaung
French: Fille de Aung Thaung
German: Tochter von Aung Thaung
Spanish: Hija de Aung Thaung
Italian: Figlia di Aung Thaung
Portuguese: Filha de Aung Thaung
Dutch: Dochter van Aung Thaung
Danish: Datter af Aung Thaung
Swedish: Dotter till Aung Thaung
Finnish: Aung Thaungin tytär
Greek: Θυγατέρα του Aung Thaung
Czech: dcera Aung Thaunga
Slovak: dcéra Aunga Thaunga
Polish: Córka Aung Thaung
Hungarian: Aung Thaung lánya
Slovenian: hči Aunga Thaunga
Romanian: Fiica lui Aung Thaung
Bulgarian: Дъщеря на Aung Thaung
Estonian: Aung Thaungi tütar
Latvian: Aung Thaung meita
Lithuanian: Aung Thaung duktė
Maltese: Bint Aung Thaung
English: Dr Thu Nanda Aung
German: Dr. Thu Nanda Aung
Spanish: Dra. Thu Nanda Aung
Italian: Dr. Thu Nanda Aung
Portuguese: Dra. Thu Nanda Aung
Dutch: Dr. Thu Nanda Aung
Danish: Dr. Thu Nanda Aung
Finnish: Tri Thu Nanda Aung
Greek: Thu Nanda Aung
Czech: dr. Thu Nanda Aung
Slovak: Dr. Thu Nanda Aung
Slovenian: dr. Thu Nanda Aung
Romanian: Dr. Thu Nanda Aung
Bulgarian: Д-р Thu Nanda Aung
Latvian: Dr. Thu Nanda Aung
English: Former Minister of Livestock & Fisheries, member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre de l'élevage et des pêches. Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger Minister für Viehzucht und Fischerei; Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Ministro de Ganadería y Pesca, Diputado parlamentario (Cámara Baja).
Italian: Ex ministro dell'allevamento e della pesca, membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro da Pecuária e Pescas. Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig minister van Veeteelt en Visserij, parlementslid (Lagerhuis)
Danish: Tidligere minister for husdyr og fiskeri, medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. minister för boskap och fiske, parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen karja- ja kalatalouden ministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην υπουργός Κτηνοτροφίας και Αλιείας, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: bývalý ministr pro hospodářské zvířectvo a rybolov, člen parlamentu (dolní komora)
Slovak: Bývalý minister pre hospodárske zvieratá a rybné hospodárstvo, poslanec parlamentu (dolnej komory).
Polish: Były minister ds. zwierząt i rybołówstwa, poseł (izba niższa parlamentu)
Hungarian: Volt állatállományügyi és halászati miniszter, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji minister za živinorejo in ribolov, poslanec (spodnji dom)
Romanian: Fost ministru al zootehniei și pescuitului, membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш министър на животновъдството и рибарството, член на парламента (долна камара).
Estonian: Endine loomakasvatuse ja kalanduse minister, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais lopkopības un zivsaimniecības ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs gyvulininkystės ir žuvininkystės ministras, Parlamento narys (Žemieji Rūmai)
Maltese: Ex-Ministru tal-Bhejjem u s-Sajd, Membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel)
English: Wife of Maung Maung Thein
French: Épouse de Maung Maung Thein
German: Ehefrau von Maung Maung Thein
Spanish: Esposa de Maung Maung Thein
Italian: Moglie di Maung Maung Thein
Portuguese: Esposa de Maung Maung Thein
Dutch: Echtgenote van Maung Maung Thein
Danish: Gift med Maung Maung Thein
Swedish: Maka till Maung Maung Thein
Finnish: Maung Maung Theinin vaimo
Greek: Σύζυγος του Maung Maung Thein
Czech: manželka Maung Maung Theina
Slovak: manželka Maunga Maunga Theina
Polish: Żona Maung Maung Thein
Hungarian: Maung Maung Thein felesége
Slovenian: soproga Maunga Maunga Theina
Romanian: Soția lui Maung Maung Thein
Bulgarian: Съпруга на Maung Maung Thein
Estonian: Maung Maung Theini abikaasa
Latvian: Maung Maung Thein sieva
Lithuanian: Maung Maung Thein žmona
Maltese: Mart Maung Maung Thein
English: Min Thein a.k.a. Ko Pauk
French: Min Thein alias Ko Pauk
German: Min Thein alias Ko Pauk
Spanish: Min Thein (a) Ko Pauk
Italian: Min Thein alias Ko Pauk
Portuguese: Min Thein t.c.p. Ko Pauk
Dutch: Min Thein, ook bekend onder de naam Ko Pauk
Danish: Min Thein alias Ko Pauk
Swedish: Min Thein alias Ko Pauk
Finnish: Min Thein alias Ko Pauk
Greek: Min Thein άλλως Ko Pauk
Czech: Min Thein, také znám jako Ko Pauk
Slovak: Min Thein alias Ko Pauk
Polish: Min Thein vel Ko Pauk
Hungarian: Min Thein, más néven Ko Pauk
Slovenian: Min Thein tudi Ko Pauk
Romanian: Min Thein alias Ko Pauk
Bulgarian: Min Thein, наричан още Ko Pauk
Estonian: Min Thein, teise nimega Ko Pauk
Latvian: Min Thein pazīstams arī kā Ko Pauk
Lithuanian: Min Thein, dar žinomas kaip Ko Pauk
English: Son of Maung Maung Thein M
German: Sohn von Maung Maung Thein
Spanish: Hijo de Maung Maung Thein
Italian: Figlio di Maung Maung Thein
Dutch: Zoon van Maung Maung Thein
Danish: Søn af Maung Maung Thein
Swedish: Son till Maung Maung Thein
Slovak: syn Maunga Maunga Theina
Polish: Syn Maung Maung Thein
Hungarian: Maung Maung Thein fia
Slovenian: sin Maunga Maunga Theina
Bulgarian: Син на Maung Maung Thein
Estonian: Maung Maung Theini poeg
Latvian: Maung Maung Thein dēls
Lithuanian: Maung Maung Thein sūnus
English: Former Minister of National Planning & Economic Development, member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
French: Ancien ministre de la planification nationale et développement économique. Membre du Parlement (Chambre basse), d.d.n.
German: Soe Tha
Spanish: Soe Tha
Italian: Soe Tha
Portuguese: Ex-Ministro do Planeamento Nacional e Desenvolvimento Económico. Deputado (Câmara Baixa) d.n.
Dutch: Soe Tha
Danish: Soe Tha
Swedish: Soe Tha
Finnish: Entinen kansallisen suunnittelun ja taloudellisen kehityksen ministeri, parlamentin jäsen (alahuone), sa.
Greek: Πρώην υπουργός Εθνικού Προγραμματισμού και Οικονομικής Ανάπτυξης, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή), ημερ. γεν.
Czech: bývalý ministr pro národní plánování a hospodářský rozvoj, člen parlamentu (dolní komora), dat. nar.
Slovak: Soe Tha
Polish: Soe Tha
Hungarian: Soe Tha
Slovenian: Soe Tha
Romanian: Fost ministru al planificării naționale și dezvoltării economice, membru al Parlamentului (camera inferioară), d.n.
Bulgarian: Soe Tha
Estonian: Soe Tha
Latvian: Soe Tha
Lithuanian: Soe Tha
Maltese: Ex-Ministru tal-Ippjanar Nazzjonali u l-Iżvilupp Ekonomiku, Membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel), d.t.t.
English: Kyu Kyu Win
German: D47b
Spanish: D47b
Italian: D47b
Dutch: D47b
Danish: D47b
Swedish: D47b
Slovak: D47b
Polish: D47b
Hungarian: D47b
Slovenian: D47b
Bulgarian: D47b
Estonian: D47b
Lithuanian: D47b
English: Wife of Soe Tha, d.o.b.
French: Épouse de Soe Tha, d.d.n.
German: Kyu Kyu Win
Spanish: Kyu Kyu Win
Italian: Kyu Kyu Win
Portuguese: Esposa de Soe Tha; d.n.
Dutch: Kyu Kyu Win
Danish: Kyu Kyu Win
Swedish: Kyu Kyu Win
Finnish: Soe Than vaimo, sa.
Greek: Σύζυγος του Soe Tha, ημερ. γεν.
Czech: manželka Soe Thaa, dat. nar.
Slovak: Kyu Kyu Win
Polish: Kyu Kyu Win
Hungarian: Kyu Kyu Win
Slovenian: Kyu Kyu Win
Romanian: Soția lui Soe Tha, d.n.
Bulgarian: Kyu Kyu Win
Estonian: Kyu Kyu Win
Latvian: Soe Tha sieva, dz.d.
Lithuanian: Kyu Kyu Win
Maltese: Mart Soe Tha, d.t.t.
English: Kyaw Myat Soe aka Aung Myat Soe Son of Soe Tha, d.o.b.
German: Kyaw Myat Soe alias Aung Myat Soe
Spanish: Kyaw Myat Soe (a) Aung Myat Soe
Italian: Kyaw Myat Soe alias Aung Myat Soe
Dutch: Kyaw Myat Soe, ook bekend onder de naam Aung Myat Soe
Danish: Kyaw Myat Soe aka Aung Myat Soe
Swedish: Kyaw Myat Soe alias Aung Myat Soe
Slovak: Kyaw Myat Soe alias Aung Myat Soe
Polish: Kyaw Myat Soe vel Aung Myat Soe
Hungarian: Kyaw Myat Soe, más néven Aung Myat Soe
Slovenian: Kyaw Myat Soe tudi Aung Myat Soe
Bulgarian: Kyaw Myat Soe aka Aung Myat Soe
Estonian: Kyaw Myat Soe, teise nimega Aung Myat Soe
Lithuanian: Kyaw Myat Soe, dar žinomas kaip Aung Myat Soe
English: 14.02.1973/07.10.1974, currently in Australia M
German: Sohn von Soe Tha; Geburtsdatum: 14.2.1973/7.10.1974, derzeit in Australien
Spanish: Hijo de Soe Tha, FN 14.2.1973/7.10.1974, actualmente en Australia.
Italian: Figlio di Soe Tha, data di nascita 14.2.1973/7.10.1974, attualmente in Australia
Dutch: Zoon van Soe Tha, geb. 14.02.1973/07.10.1974, thans in Australië
Danish: Søn af Soe Tha, født den 14.2.1973/7.10.1974, for tiden i Australien
Swedish: Son till Soe Tha, född: 14.2.1973/7.10.1974, för närvarande i Australien
Slovak: syn Soeho Thaa, nar. 14.2.1973/7.10.1974, v súčasnosti v Austrálii
Polish: Syn Soe Tha, ur. 14.2.1973/7.10.1974, obecnie w Australii
Hungarian: Soe Tha fia, sz. i.: 1973.2.14./1974.10.7., jelenleg Ausztráliában tartózkodik
Slovenian: sin Soeja Thaja, d. r. 14.2.1973/7.10.1974, trenutno se nahaja v Avstraliji
Bulgarian: Син на Soe Tha, род. на 14.2.1973 г./7.10.1974 г., понастоящем в Австралия
Estonian: Soe Tha poeg, sünd. 14.2.1973/7.10.1974, praegu Austraalias
Latvian: 14.2.1973./7.10.1974., pašlaik Austrālijā
Lithuanian: Soe Tha sūnus, gim. d. 1973 2 14/1974 10 7, šiuo metu yra Australijoje
English: Wei Wei Lay
German: D47d
Spanish: D47d
Italian: D47d
Dutch: D47d
Danish: D47d
Swedish: D47d
Slovak: D47d
Polish: D47d
Hungarian: D47d
Slovenian: D47d
Bulgarian: D47d
Estonian: D47d
Latvian: D47d
Lithuanian: D47d
English: 12.09.1978/18.08.1975, currently in Australia F
German: Ehefrau von Kyaw Myat Soe; Geburtsdatum: 12.9.1978/18.8.1975, derzeit in Australien
Spanish: Esposa de Kyaw Myat Soe, FN 12.9.1978/18.8.1975, actualmente en Australia.
Italian: Moglie di Kyaw Myat Soe, data di nascita 12.9.1978/18.8.1975, attualmente in Australia
Dutch: Echtgenote van Kyaw Myat Soe, geb. 12.09.1978/18.08.1975, thans in Australië
Danish: Gift med Kyaw Myat Soe, født den 12.9.1978/18.8.1975, for tiden i Australien
Swedish: Maka till Kyaw Myat Soe, född: 12.9.1978/18.8.1975, för närvarande i Australien
Slovak: manželka Kyawa Myata Soeho, nar. 12.9.1978/18.8.1975, v súčasnosti v Austrálii
Polish: Żona Kyaw Myat Soe, ur. 12.9.1978/18.8.1975, obecnie w Australii
Hungarian: Kyaw Myat Soe felesége, sz. i.: 1978.9.12./1975.8.18., jelenleg Ausztráliában tartózkodik
Slovenian: soproga Kyawa Myata Soeja, d. r. 12.9.1978/18.8.1975, trenutno se nahaja v Avstraliji
Bulgarian: Съпруга на Kyaw Myat Soe, род. на 12.9.1978 г./18.8.1975 г., понастоящем в Австралия
Estonian: Kyaw Myat Soe abikaasa, sünd. 12.9.1978/18.8.1975, praegu Austraalias
Lithuanian: Kyaw Myat Soe žmona, gim. d. 1978 9 12/1975 8 18, šiuo metu yra Australijoje
English: Aung Soe Tha
German: D47e
Spanish: D47e
Italian: D47e
Dutch: D47e
Danish: D47e
Swedish: D47e
Slovak: D47e
Polish: D47e
Hungarian: D47e
Slovenian: D47e
Bulgarian: D47e
Estonian: D47e
Lithuanian: D47e
English: Son of Soe Tha, d.o.b.
French: Fils de Soe Tha, d.d.n.
German: Phone Myat Soe
Spanish: Phone Myat Soe
Italian: Phone Myat Soe
Portuguese: Filho de Soe Tha; d.n.
Dutch: Phone Myat Soe
Danish: Phone Myat Soe
Swedish: Phone Myat Soe
Finnish: Soe Than poika, sa.
Greek: Υιός του Soe Tha, ημερ. γεν.
Czech: syn Soe Thaa, dat. nar.
Slovak: Phone Myat Soe
Polish: Phone Myat Soe
Hungarian: Phone Myat Soe
Slovenian: Phone Myat Soe
Romanian: Fiul lui Soe Tha, d.n.
Bulgarian: Phone Myat Soe
Estonian: Phone Myat Soe
Latvian: Soe Tha dēls, dz.d.
Lithuanian: Phone Myat Soe
Maltese: Iben Soe Tha, d.t.t.
English: Myat Myitzu Soe
German: D47f
Italian: D47f
Dutch: D47f
Danish: D47f
Swedish: D47f
Slovak: D47f
Polish: D47f
Hungarian: D47f
Slovenian: D47f
Bulgarian: D47f
Estonian: D47f
Lithuanian: D47f
English: Daughter of Soe Tha, d.o.b.
French: Fille de Soe Tha, d.d.n.
German: San Thida Soe
Spanish: Hija de Soe Tha, FN.
Italian: San Thida Soe
Portuguese: Filha de Soe Tha; d.n.
Dutch: San Thida Soe
Danish: San Thida Soe
Swedish: San Thida Soe
Finnish: Soe Than tytär, sa.
Greek: Θυγατέρα του Soe Tha, ημερ. γεν.
Czech: dcera Soe Thaa, dat. nar.
Slovak: San Thida Soe
Polish: San Thida Soe
Hungarian: San Thida Soe
Slovenian: San Thida Soe
Romanian: Fiica lui Soe Tha, d.n.
Bulgarian: San Thida Soe
Estonian: San Thida Soe
Latvian: Soe Tha meita, dz.d.
Lithuanian: San Thida Soe
Maltese: Bint Soe Tha, d.t.t.
English: San Thida Soe
German: D47g
Italian: D47g
Dutch: D47g
Danish: D47g
Swedish: D47g
Slovak: D47g
Polish: D47g
Hungarian: D47g
Slovenian: D47g
Bulgarian: D47g
Estonian: D47g
Lithuanian: D47g
English: Phone Myat Soe
German: D47h
Spanish: D47h
Italian: D47h
Dutch: D47h
Danish: D47h
Swedish: D47h
Slovak: D47h
Polish: D47h
Hungarian: D47h
Slovenian: D47h
Bulgarian: D47h
Estonian: D47h
Lithuanian: D47h
English: Former Minister of Science & Technology, member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
French: Ancien ministre des sciences et des technologies.
German: Thaung
Spanish: Thaung
Italian: Thaung
Portuguese: Ex-Ministro da Ciência e Tecnologia. Deputado (Câmara Baixa); d.n.
Dutch: Thaung
Danish: Thaung
Swedish: Thaung
Finnish: Entinen tiede- ja teknologiaministeri, parlamentin jäsen (alahuone), sa.
Greek: Πρώην υπουργός Επιστήμης και Τεχνολογίας, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή) ημερ. γεν.
Czech: bývalý ministr vědy a techniky, člen parlamentu (dolní komora), dat. nar.
Slovak: Thaung
Polish: Thaung
Hungarian: Thaung
Slovenian: Thaung
Romanian: Fost ministru al științei și tehnologiei, membru al Parlamentului (camera inferioară), d.n.
Bulgarian: Thaung
Estonian: Thaung
Latvian: Thaung
Lithuanian: Thaung
Maltese: Ex-Ministru tax-Xjenza u t-Teknoloġija, Membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel), d.t.t.
English: 06.07.1937, p.o.b. Kyaukse
German: Ehemaliger Minister für Wissenschaft und Technik; Mitglied des Parlaments (Unterhaus) Geburtsdatum: 6.7.1937, Geburtsort: Kyaukse
Spanish: Antiguo Ministro de Ciencia y Tecnología, Diputado parlamentario(Cámara Baja), FN 6.7.1937, LN Kyaukse
Italian: Ex ministro della scienza e della tecnologia, membro del parlamento (camera bassa), data di nascita 6.7.1937, luogo di nascita Kyaukse
Danish: Tidligere minister for videnskab og teknologi, medlem af parlamentet (underhuset), født den 6.7.1937, fødested Kyaukse
Swedish: F.d. minister för vetenskap och teknik, parlamentsledamot (underhuset), född: 6.7.1937, födelseort: Kyaukse
Finnish: 6.7.1937, sp. Kyaukse
Slovak: Bývalý minister vedy a techniky, poslanec parlamentu (dolnej komory), nar. 06.07.1937 v Kyaukse
Polish: Były minister nauki i technologii, poseł (izba niższa parlamentu), ur. 06.07.1937, m-ce ur. Kyaukse
Hungarian: Volt tudományos és technológiai miniszter, parlamenti képviselő (alsóház), sz. i.: 1937.7.6., sz. h.: Kyaukse
Slovenian: nekdanji minister za znanost in tehnologijo, poslanec (spodnji dom), d. r. 6.7.1937, k. r. Kyaukse
Bulgarian: Бивш министър на науката и технологиите, член на парламента (долна камара), род. на 6.7.1937 г. в Kyaukse
Lithuanian: Buvęs mokslo ir technologijų ministras, Parlamento narys (Žemieji Rūmai), gim. d. 1937 7 6, gim. v. Kyaukse
English: Wife of Thaung F
German: Ehefrau von Thaung
Spanish: Esposa de Thaung
Italian: Moglie di Thaung
Dutch: Echtgenote van Thaung
Danish: Gift med Thaung
Swedish: Maka till Thaung
Slovak: manželka Thaunga
Polish: Żona Thaung
Hungarian: Thaung felesége
Slovenian: soproga Thaunga
Bulgarian: Съпруга на Thaung
Estonian: Thaungi abikaasa
Lithuanian: Thaung žmona
English: Aung Kyi
German: D48c
Spanish: D48c
Italian: D48c
Dutch: D48c
Danish: D48c
Swedish: D48c
Czech: D33a
Slovak: D48c
Polish: D48c
Hungarian: D48c
Slovenian: D48c
Bulgarian: D48c
Estonian: D48c
Lithuanian: D48c
English: Former Minister of Sports, member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre des sports. Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger Minister für Sport; Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Ministro de Deportes, Diputado parlamentario (Cámara Baja).
Italian: Ex ministro dello sport, membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro do Desporto. Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig minister van Sport, parlementslid (Lagerhuis)
Danish: Tidligere sportsminister, medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. idrottsminister, parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen urheiluministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην υπουργός Αθλητισμού, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: bývalý ministr sportu, člen parlamentu (dolní komora)
Slovak: Bývalý minister športu, poslanec parlamentu (dolnej komory).
Polish: Były minister sportu, poseł (izba niższa parlamentu)
Hungarian: Volt sportminiszter, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji minister za šport, poslanec (spodnji dom)
Romanian: Fost ministru al sporturilor, membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш министър на спорта, член на парламента (долна камара).
Estonian: Endine spordiminister, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais sporta ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs sporto ministras, Parlamento narys (Žemieji Rūmai).
Maltese: Ex-Ministru tal-Isports, Membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel)
English: Wife of Thura Aye Myint
French: Épouse de Thura Aye Myint
German: Ehefrau von Thura Aye Myint
Spanish: Esposa de Thura Aye Myint
Italian: Moglie di Thura Aye Myint
Portuguese: Esposa de Thura Aye Myint
Dutch: Echtgenote van Thura Aye Myint
Danish: Gift med Thura Aye Myint
Swedish: Maka till Thura Aye Myint
Finnish: Thura Aye Myintin vaimo
Greek: Σύζυγος του Thura Aye Myint
Czech: manželka Thura Aye Myinta
Slovak: manželka Thuru Ayeho Myinta
Polish: Żona Thura Aye Myint
Hungarian: Thura Aye Myint felesége
Slovenian: soproga Thure Ayeja Myinta
Romanian: Soția lui Thura Aye Myint
Bulgarian: Съпруга на Thura Aye Myint
Estonian: Thura Aye Myinti abikaasa
Latvian: Thura Aye Myint sieva
Lithuanian: Thura Aye Myint žmona
Maltese: Mart Thura Aye Myint
English: Son of Thura Aye Myint
French: Fils de Thura Aye Myint
German: Sohn von Thura Aye Myint
Spanish: Hijo de Thura Aye Myint
Italian: Figlio di Thura Aye Myint
Portuguese: Filho de Thura Aye Myint
Dutch: Zoon van Thura Aye Myint
Danish: Søn af Thura Aye Myint
Swedish: Son till Thura Aye Myint
Finnish: Thura Aye Myintin poika
Greek: Υιός του Thura Aye Myint
Czech: syn Thura Aye Myinta
Slovak: syn Thuru Ayeho Myinta
Polish: Syn Thura Aye Myint
Hungarian: Thura Aye Myint fia
Slovenian: sin Thure Ayeja Myinta
Romanian: Fiul lui Thura Aye Myint
Bulgarian: Син на Thura Aye Myint
Estonian: Thura Aye Myinti poeg
Latvian: Thura Aye Myint dēls
Lithuanian: Thura Aye Myint sūnus
Maltese: Iben Thura Aye Myint
English: Former Minister of Telecommunications, Post & Telegraphs, member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre des télécommunications, des postes et des télégraphes. Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger Minister für Telekommunikations-, Post- und Telegrafendienste; Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Ministro de Telecomunicaciones, Correos y Telégrafos, Diputado parlamentario (Cámara Baja).
Italian: Ex ministro delle telecomunicazioni, delle poste e dei telegrafi, membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro das Telecomunicações, Correios e Telégrafos. Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig minister van Telecommunicatie, Post en Telegrafie, parlementslid (Lagerhuis)
Danish: Tidligere minister for telekommunikation, post- og telegrafvæsen, medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. minister för telekommunikationer, post och telegraf, parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen televiestintä-, posti- ja lennätinministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην υπουργός Τηλεπικοινωνιών, Ταχυδρομείων και Τηλεγραφείων, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: bývalý ministr telekomunikací, pošt a telegrafů, člen parlamentu (dolní komora)
Slovak: Bývalý minister telekomunikácií, pôšt a telegrafie, poslanec parlamentu (dolnej komory).
Polish: Były minister telekomunikacji, poczty i telegrafu, poseł (izba niższa parlamentu)
Hungarian: Volt távközlési és postaügyi miniszter, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji minister za telekomunikacije, pošto in telegraf, poslanec (spodnji dom)
Romanian: Fost ministru al telecomunicațiilor, poștei și telegrafiei, membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш министър на далекосъобщенията, пощите и телеграфите, член на парламента (долна камара).
Estonian: Endine telekommunikatsiooni, posti- ja telegraafside minister, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais telekomunikāciju, pasta un telegrāfa ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs telekomunikacijų, pašto ir telegrafo ministras, Parlamento narys (Žemieji Rūmai)
Maltese: Ex-Ministru tat-Telekomunikazzjonijiet, il-Posta u t-Telgrafi, membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel)
English: Wife of Thein Zaw
French: Épouse de Thein Zaw
German: Ehefrau von Thein Zaw
Spanish: Esposa de Thein Zaw
Italian: Moglie di Thein Zaw
Portuguese: Esposa de Thein Zaw
Dutch: Echtgenote van Thein Zaw
Danish: Gift med Thein Zaw
Swedish: Maka till Thein Zaw
Finnish: Thein Zawin vaimo
Greek: Σύζυγος του Thein Zaw
Czech: manželka Thein Zawa
Slovak: manželka Theina Zawa
Polish: Żona Thein Zaw
Hungarian: Thein Zaw felesége
Slovenian: soproga Theina Zawa
Romanian: Soția lui Thein Zaw
Bulgarian: Съпруга на Thein Zaw
Estonian: Thein Zawi abikaasa
Latvian: Thein Zaw sieva
Lithuanian: Thein Zaw žmona
Maltese: Mart Thein Zaw