FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Date of birth: 1972. Place of birth: Helmand, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: pääkonsuli, Talebanin ”pääkonsulaatti”, Quetta, Synt.aika: 1972 Synt.paikka: Helmand, Afganistan.
English: Hamdullah. Title: Maulavi.
Finnish: HAMDULLAH,
English: Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Quetta. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Paluumuutosta vastaava avustaja, Talebanin ”pääkonsulaatti”, Quetta, Kansalaisuus: Afganistan.
English: Din Mohammad Hanif (alias Qari Din Mohammad). Title: Qari. Grounds for listing: (a) Minister of Planning of the Taliban regime, (b) Minister of Higher Education of the Taliban regime.
Finnish: Din Mohammad HANIF, alias Qari Din Mohammad,
English: Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Grounds for listing: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Finnish: Abdul Jalil HAQQANI, alias Nazar Jan,
English: Ezatullah Haqqani. Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy Minister of Planning of the Taliban regime.
Finnish: Ezatullah HAQQANI,
English: Jalaluddin Haqqani (alias (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani, (c) Jallalouddine Haqani). Title: Maulavi. Grounds for listing: Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Finnish: Jalaluddin HAQQANI, alias a) Jalaluddin Haqani b) Jallalouddin Haqqani c) Jallalouddine Haqani,
English: Mohammad Moslim Haqqani (alias Moslim Haqqani). Title: Maulavi. Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.
Finnish: Mohammad Moslim HAQQANI, alias Moslim Haqqani,
English: Mohammad Salim Haqqani. Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Finnish: Mohammad Salim HAQQANI,
English: Nasiruddin Haqqani (alias (a) Naseer Haqqani, (b) Dr Naseer Haqqani, (c) Nassir Haqqani, (d) Nashir Haqqani, (e) Naseruddin, (f) Dr Alim Ghair). Address: Pakistan.
Finnish: Nasiruddin HAQQANI, alias a) Naseer Haqqani b) Dr. Naseer Haqqani c) Nassir Haqqani d) Nashir Haqqani, Osoite: Pakistan.
English: Nationality: Afghan. Other information: Associated with the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Swedish: Övriga upplysningar: associerad med Haqqani-nätverket, som är verksamt i norra Waziristan i de federalt administrerade stamområdena i Pakistan.
Finnish: Kansalaisuus: Afganistan Muita tietoja: liittoutunut Haqqani-verkoston kanssa, joka toimii Pakistanin liittovaltion heimoalueilla sijaitsevasta Pohjois-Waziristanista käsin.
English: Title: Mullah. Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, (b) Head of Information and Culture in Kandahar province during the Taliban regime.
Finnish: Arvonimi: Mullah Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Hallintoasioiden johtaja Taleban-hallinnon aikana b) Tiedotus- ja kulttuuriasioiden johtaja Kandaharin provinssissa Taleban-hallinnon aikana.
English: Grounds for listing: Na’ib Amir (Deputy Commander). Address: (a) Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan.
Italian: Motivi dell’inserimento nell’elenco: Nàib Amir (vice comandante) Indirizzo: a) quartiere di Kela/Danda, Miramshah, Waziristan settentrionale, Pakistan; b) Madrasa Manbàul uloom, Miramshah, Waziristan settentrionale, Pakistan; c) Madrasa Dergey Manday, Miramshah, Waziristan settentrionale, Pakistan.
Swedish: Skäl till upptagande på förteckningen: Na’ib Amir (ställföreträdande befälhavare). Adress: a) kvarteret Kela/Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, b) Manba’ul uloom madrassa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, c) Dergey Manday madrassa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan.
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Na’ib Amir (apulaiskomentaja). Osoite: a) Kelan seutu / Dandan seutu, Miramshah, Pohjois-Waziristan, Pakistan b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, Pohjois-Waziristan, Pakistan c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, Pohjois-Waziristan, Pakistan.
Romanian: Motivele includerii pe listă: Na’ib Amir (comandant adjunct) Adresa: (a) cartierul Kela/cartierul Danda, Miramshah, Waziristanul de Nord, Pakistan, (b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, Waziristanul de Nord, Pakistan, (c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, Waziristanul de Nord, Pakistan.
English: Date of birth: approximately 1977/1978. Place of birth: (a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Srana village, Garda Saray district, Paktia province, Afghanistan, (c) Neka district, Paktika province, Afghanistan, (d) Khost province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Synt.aika: Noin 1977/78 Synt.paikka: a) Danda, Miramshah, Pohjois-Waziristan, Pakistan b) Sranan kylä, Garda Sarayn piiri, Paktian provinssi, Afganistan c) Nekan piiri, Paktikan provinssi, Afganistan d) Khostin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Title: Maulavi. Grounds for listing: First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Quetta, Pakistan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Ensimmäinen lähetystösihteeri, Talebanin hallinnon ”pääkonsulaatti”, Quetta, Pakistan.
Romanian: Titlu: maulavi Motivele includerii pe listă: secretar I, „consulatul general” al talibanilor, Quetta, Pakistan.
English: Hidayatullah (alias Abu Turab). Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime.
Finnish: HIDAYATULLAH, alias Abu Turab,
English: Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture of the Taliban regime.
Finnish: Abdul Rahman Ahmad HOTTAK, alias Hottak Sahib,
English: Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani). Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy Minister of Finance of the Taliban regime.
Finnish: Najibullah Haqqani HYDAYETULLAH, alias Najibullah Haqani,
English: Noor Jalal (alias Nur Jalal). Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime.
Finnish: Noor JALAL, alias Nur Jalal,
English: Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: Kunar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon (hallinnollinen) apulaissisäasiainministeri Synt.aika: Noin 1960 Synt.paikka: Kunarin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Qudratullah Jamal (alias Haji Sahib). Title: Maulavi. Grounds for listing: Minister of Information of the Taliban regime.
Finnish: Qudratullah JAMAL, alias Haji Sahib,
English: Nationality: Afghan. Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Finnish: Kansalaisuus: Afganistan.
English: Rahamatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan.
Finnish: Rahmatullah KAKAZADA, alias a) Rehmatullah b) Kakazada c) Mullah Nasir,
English: Date of birth: 1968. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000952 (Afghan passport issued on 7.1.1999).
Finnish: Arvonimi: a) Maulavi b) Mullah Luetteloon merkitsemisen perustelut: Pääkonsuli Talebanin ”pääkonsulaatissa” Karachissa Synt.aika: 1968 Synt.paikka: Ghazni, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan Passin nro: Afganistanin passi nro D 000952, annettu 7.1.1999.
English: Abdul Rauf Khadem. Title: Mullah. Grounds for listing: Commander of Central Corpus under the Taliban regime.
Finnish: Abdul Rauf KHADEM,
English: Khairullah Khairkhwah (alias Mullah Khairullah Khairkhwah). Title: (a) Maulavi (b) Mullah. Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Finnish: Khairullah KHAIRKHWAH, alias Mullah Khairullah Khairkhwah,
English: Abdul Razaq Akhund Lala Akhund. Title: Mullah. Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime, (b) Chief of Kabul police under the Taliban regime.
Finnish: Abdul Razaq Akhund LALA AKHUND,
English: Title: Mr Grounds for listing: Chargé d’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan. Date of UN designation: 25.1.2001.
Finnish: Arvonimi: Mr Luetteloon merkitsemisen perustelut: Asiainhoitaja, Talebanin suurlähetystö, Abu Dhabi Kansalaisuus: Afganistan.
English: Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb) Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Zia-ur-Rahman MADANI, alias a) Ziaurrahman Madani b) Zaia u Rahman Madani c) Madani Saheb,
English: Abdul Latif Mansur (alias Abdul Latif Mansoor). Title: Maulavi. Grounds for listing: Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Finnish: Abdul Latif MANSUR, alias Abdul Latif Mansoor,
English: Date of birth: approximately 1968. Place of birth: Zurmat district, Paktia province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon maatalousministeri Synt.aika: Noin 1968 Synt.paikka: Zurmatin piiri, Paktian provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Mohammadullah Mati. Title: Maulavi.
Finnish: Mohammadullah MATI,
English: Grounds for listing: Minister of Public Works of the Taliban regime. Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi, Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon yleisten töiden ministeri, Synt.paikka: Arghandabin piiri, Kandaharin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Matiullah. Title: Mullah. Grounds for listing: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Finnish: MATIULLAH,
English: Akhtar Mohammad Maz-Hari. Title: Maulavi. Grounds for listing: Education Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Finnish: Akhtar Mohammad MAZ-HARI,
English: Date of birth: 1970. Place of birth: Kunduz, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Koulutusasiamies Talebanin ”pääkonsulaatissa” Peshawarissa Synt.aika: 1970 Synt.paikka: Kunduz, Afganistan.
English: Fazl Mohammad Mazloom (alias (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom). Title: Mullah. Grounds for listing: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.
Finnish: Fazl Mohammad MAZLOOM, alias a) Molah Fazl b) Fazel Mohammad Mazloom,
English: Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Kunduzin provinssin kuvernööri Taleban-hallinnon aikana.
English: Grounds for listing: Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. Nationality: Afghan.
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon vesi- ja sähköasiain apulaisministeri Kansalaisuus: Afganistan.
English: Mohammad Shafiq Mohammadi. Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Mohammad Shafiq MOHAMMADI,
English: Date of birth: Approximately 1948. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Khostin provinssin kuvernööri Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1948 Synt.paikka: Uruzganin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Title: Maulavi. Grounds for listing: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Finnish: Abdul Kabir MOHAMMAD JAN, alias A. Kabir,
English: Nationality: Afghan. Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Finnish: Muita tietoja: a) Aktiivinen terroritoiminnassa Itä-Afganistanissa. b) Arvellaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.
English: Mohammad Rasul. Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Mohammad RASUL,
English: Date of birth: Between 1958 and 1963. Place of birth: Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Nimrozin provinssin kuvernööri Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Vuosien 1958 ja 1963 välillä Synt.paikka: Spinboldakin piiri, Kandaharin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Mohammad Wali. Title: Maulavi. Grounds for listing: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Finnish: Mohammad WALI,
English: Date of birth: Approximately 1965. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon paheiden torjunnan ja hyveen edistämisen ministeri Synt.aika: Noin 1965 Synt.paikka: Kandaharin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Title: Maulavi. Grounds for listing: Head of BIA under the Taliban regime.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: BIA:n päällikkö Taleban-hallinnon aikana.
English: Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi). Title: Mullah. Grounds for listing: (a) Minister of Education of the Taliban regime, (b) Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime.
Finnish: Amir Khan MOTAQI, alias Amir Khan Muttaqi,
English: Abdulhai Motmaen. Title: Maulavi. Grounds for listing: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime.
Finnish: Abdulhai MOTMAEN,
English: Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb). Title: (a) Mullah, (b) Haji. Grounds for listing: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime.
Finnish: Allah Dad Tayeb Wali MUHAMMAD, alias a) Allah Dad Tayyab b) Allah Dad Tabeeb,
English: Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Kandahar city, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: a) Mullah b) Haji Luetteloon merkitsemisen perustelut: Apulaisviestintäministeri Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1963 Synt.paikka: Kandahar City, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Najibullah Muhammad Juma (alias Najib Ullah). Title: Maulavi. Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Finnish: Najibullah MUHAMMAD JUMA, alias Najib Ullah,
English: Date of birth: 1954. Place of birth: Farah. Nationality: Afghan. Passport No: 00737 (Afghan passport issued on 20.10.1996).
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Pääkonsuli Talebanin ”pääkonsulaatissa” Peshawarissa Synt.aika: 1954 Synt.paikka: Farah Kansalaisuus: Afganistan Passin nro: Afganistanin passi nro 000737, annettu 20.10.1996.
English: Title: Mullah. Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime.
Finnish: Arvonimi: Mullah Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon siviili-ilmailun apulaisministeri.
English: Nik Mohammad. Title: Maulavi.
Finnish: NIK MOHAMMAD,
English: Grounds for listing: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon apulaiskauppaministeri Kansalaisuus: Afganistan.
English: Hamdullah Nomani. Title: Maulavi. Grounds for listing: High-ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Finnish: Hamdullah NOMANI,
English: Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Korkeakouluopetuksen ministeriön korkea-arvoinen virkamies Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1968 Synt.paikka: Ghaznin provinssi, Afganistan.
English: Title: Mufti. Grounds for listing: First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Karachi.
Finnish: Arvonimi: Mufti Luetteloon merkitsemisen perustelut: Ensimmäinen sihteeri Talebanin ”pääkonsulaatissa”, Karachissa.
English: Nurullah Nuri. Title: Maulavi. Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Finnish: Nurullah NURI,
English: Mohammed Omar. Title: Mullah. Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul-Mumineen’), Afghanistan.
Finnish: Mohammed OMAR,
English: Abdul Jabbar Omari. Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Abdul Jabbar OMARI,
English: Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zabul, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Baghlanin provinssin kuvernööri Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1958 Synt.paikka: Zabul, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Mohammad Ibrahim Omari. Title: Alhaj. Grounds for listing: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Finnish: Mohammad Ibrahim OMARI,
English: Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zadran valley, Khost province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Alhaj Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon raja-asioiden apulaisministeri Synt.aika: Noin 1958 Synt.paikka: Zadranin laakso, Khostin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias Noor ud Din Turabi). Title: (a) Mullah (b) Maulavi. Grounds for listing: Minister of Justice of the Taliban regime.
Finnish: Nooruddin Turabi Muhammad QASIM, alias Noor ud Din Turabi,
English: Date of birth: approximately 1963. Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Chora district, Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: a) Mullah b) Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon oikeusministeri Synt.aika: Noin 1963 Synt.paikka: a) Kandahar, Afganistan b) Choran piiri, Uruzganin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Grounds for listing: Deputy Minister of Education of the Taliban regime.
Finnish: Abdul Salam Hanafi Ali Mardan QUL, alias a) Abdussalam Hanifi b) Hanafi Saheb,
English: Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Darzab district, Faryab district, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: a) Mullah b) Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon apulaisopetusministeri Synt.aika: Noin 1968 Synt.paikka: Darzabin piiri, Faryabin piiri, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul Ghaffar Qureshi). Title: Maulavi.
Finnish: Abdul Ghafar QURISHI, alias Abdul Ghaffar Qureshi,
English: Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Paluumuuttoasiamies Talebanin ”suurlähetystössä” Islamabadissa Kansalaisuus: Afganistan.
English: Yar Mohammad Rahimi. Title: Mullah. Grounds for listing: Minister of Communication of the Taliban regime.
Finnish: Yar Mohammad RAHIMI,
English: Mohammad Hasan Rahmani. Title: Mullah. Grounds for listing: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Mohammad Hasan RAHMANI,
English: Habibullah Reshad. Title: Mullah. Grounds for listing: Head of Investigation Department under the Taliban regime.
Finnish: Habibullah RESHAD,
English: Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Mullah Luetteloon merkitsemisen perustelut: Tiedusteluosaston päällikkö Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Vuosien 1968 ja 1973 välillä Synt.paikka: Ghaznin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Abdulhai Salek. Title: Maulavi.
Finnish: Abdulhai SALEK,
English: Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan. Other information: Reportedly deceased.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Uruzganin provinssin kuvernööri Taleban-hallinnon aikana Kansalaisuus: Afganistan.
English: Sanani. Title: Maulavi. Grounds for listing: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime.
Finnish: SANANI,
English: Date of birth: Approximately 1923. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Dar-ul-Eftan päällikkö Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1923 Synt.paikka: Zabulin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Noor Mohammad Saqib. Grounds for listing: Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime.
Finnish: Noor Mohammad SAQIB,
English: Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Bagrami district, Kabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Korkeimman oikeuden presidentti Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: Noin 1958 Synt.paikka: Bagramin piiri, Kabulin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Ehsanullah Sarfida. Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime.
Finnish: Ehsanullah SARFIDA,
English: Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon apulaisturvallisuusministeri (tiedustelu) Synt.aika: Noin 1963 Synt.paikka: Qarabaghin piiri, Ghaznin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Grounds for listing: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Finnish: Saduddin SAYYED, alias a) Sadudin Sayed b) Sadruddin,
English: Qari Abdul Wali Seddiqi. Grounds for listing: Third Secretary under the Taliban regime.
Finnish: Ari Abdul Wali SEDDIQI,
English: Date of birth: 1974. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997).
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Kolmas sihteeri Taleban-hallinnon aikana Synt.aika: 1974 Synt.paikka: Ghazni, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan Passin nro: Afganistanin passi nro D 000769, annettu 2.2.1997.
English: Abdul Wahed Shafiq. Title: Maulavi. Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: Abdul Wahed SHAFIQ,
English: Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi.
Finnish: Said Ahmed SHAHIDKHEL,
English: Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Finnish: Arvonimi: Maulavi, Synt.aika: Noin 1975 Synt.paikka: Keski-Ghaznin provinssi, Afganistan Kansalaisuus: Afganistan.
English: Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime.
Finnish: Akhtar Mohammad Mansour SHAH MOHAMMED, alias a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad b) Akhtar Muhammad Mansoor c) Akhtar Mohammad Mansoor,
English: Shamsudin. Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Finnish: SHAMSUDIN,
English: Grounds for listing: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. Nationality: Afghan.
Finnish: Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon apulaissisäasiainministeri Kansalaisuus: Afganistan.