FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
French: Modifications du règlement d’exécution (UE) no 540/2011
German: Änderungen der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011
Spanish: Modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011
Italian: Modifiche al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011
Portuguese: Alterações ao Regulamento de Execução (UE) n.o 540/2011
Dutch: Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011
Danish: Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
Swedish: Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
Finnish: Muutokset täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 540/2011
Greek: Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011
Czech: Změny prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
Slovak: Zmeny a doplnenia vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 540/2011
Polish: Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 540/2011
Hungarian: Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosítása
Slovenian: Spremembe Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011
Romanian: Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011
Bulgarian: Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011
Estonian: Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 muutmine
Latvian: Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 grozījumi
Lithuanian: Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimai
Maltese: Emendi għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011
English: The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
French: L’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 est modifiée conformément à l’annexe II du présent règlement.
German: Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 wird entsprechend Anhang II der vorliegenden Verordnung geändert.
Spanish: El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 queda modificado con arreglo al anexo II del presente Reglamento.
Italian: L’allegato del regolamento di esecuzione (CE) n. 540/2011 è modificato in conformità all’allegato II del presente regolamento.
Portuguese: O anexo do Regulamento de Execução (UE) n.o 540/2011 é alterado em conformidade com o anexo II do presente regulamento.
Dutch: De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
Danish: Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
Swedish: Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
Finnish: Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
Greek: Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Czech: Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
Slovak: Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.
Polish: W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
Slovenian: Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.
Romanian: Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
Bulgarian: Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
Estonian: Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.
Latvian: Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
Lithuanian: Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.
Maltese: L-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 540/2011 huwa emendat skont l-Anness II ta' dan ir-Regolament.
English: Entry into force and application
French: Entrée en vigueur et application
German: Inkrafttreten und Anwendung
Spanish: Entrada en vigor y aplicación
Italian: Entrata in vigore e applicazione
Portuguese: Entrada em vigor e aplicação
Dutch: Inwerkingtreding en toepassing
Danish: Ikrafttræden og anvendelsesdato
Swedish: Ikraftträdande och tillämpning
Finnish: Voimaantulo ja soveltaminen
Greek: Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Czech: Vstup v platnost a použitelnost
Slovak: Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
Polish: Wejście w życie i stosowanie
Hungarian: Hatálybalépés és az alkalmazás kezdő időpontja
Slovenian: Začetek veljavnosti in uporaba
Romanian: Intrarea în vigoare și aplicarea
Bulgarian: Влизане в сила и прилагане
Estonian: Jõustumine ja kohaldamine
Latvian: Stāšanās spēkā un piemērošana
Lithuanian: Įsigaliojimas ir taikymas
Maltese: Dħul fis-seħħ u l-applikazzjoni
English: This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
English: It shall apply from 1 January 2012.
French: Il s’applique à compter du 1er janvier 2012.1
German: Sie gilt ab dem 1. Januar 2012.
Spanish: Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2012.
Portuguese: É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2012.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012.
Danish: Den anvendes fra den 1. januar 2012.
Swedish: Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012.
Greek: Η απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2012.1
Czech: Použije se od 1. ledna 2012.
Slovak: Uplatňuje sa od 1. januára 2012.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2012 r.
Hungarian: A rendeletet 2012. január 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 1. januarja 2012.
Romanian: Regulamentul se aplică de la 1 ianuarie 2012.
Bulgarian: Той се прилага от 1 януари 2012 г.
Estonian: Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2012.
Latvian: To piemēro no 2012. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Šis reglamentas taikomas nuo 2012 m. sausio 1 d.
Maltese: Għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2012.
English: Done at Brussels, 11 August 2011.
French: Fait à Bruxelles, le 11 août 2011.
German: Brüssel, den 11. August 2011.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 11 de agosto de 2011.
Italian: Fatto a Bruxelles, l'11 agosto 2011
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 11 de Agosto de 2011.
Dutch: Gedaan te Brussel, 11 augustus 2011.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 11. august 2011.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 11 augusti 2011.
Finnish: Tehty Brysselissä 11 päivänä elokuuta 2011.
Greek: Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2011.
Czech: V Bruselu dne 11. srpna 2011.
Slovak: V Bruseli 11. augusta 2011
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 11 sierpnia 2011 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 11-én.
Slovenian: V Bruslju, 11. avgusta 2011
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 11 august 2011.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 11 август 2011 година.
Estonian: Brüssel, 11. august 2011
Latvian: Briselē, 2011. gada 11. augustā
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 11 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, il-11 ta’ Awwissu 2011.
English: OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
French: JO L 309 du 24.11.2009, p. 1.
German: ABl. L 309 vom 24.11.2009, S. 1.
Spanish: DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
Italian: GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1.
Portuguese: JO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
Dutch: PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.
Danish: EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.
Swedish: EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.
Finnish: EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.
Greek: ΕΕ L 309 της 24/11/2009, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1.
Polish: Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.
Hungarian: HL L 309., 2009.11.24., 1. o.
Slovenian: UL L 309, 24.11.2009, str. 1.
Romanian: JO L 309, 24.11.2009, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 309, 24.11.2009, lk 1.
Latvian: OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 309, 2009 11 24, p. 1.
Maltese: ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
English: EFSA Journal 2010;8(11):1891.
German: EFSA Journal 2010; 8(11):1891.
Spanish: EFSA Journal 2010; 8(11):1891.
Portuguese: EFSA Journal 2010; 8(11): 1891.
Slovak: Vestník EFSA (EFSA Journal) 2010;8(11):1891.
Bulgarian: EFSA Journal 2010 г.; 8(11):1891.
Lithuanian: EMST leidinys (2010 m.); 8(11):1891.
English: [88 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
French: [88 pp.] doi: 10.2903/j. efsa.2010.1891.
German: [88 S.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Portuguese: [88 pp.]. doi: 10.2903/j.efsa.2010.1891.
Dutch: [88 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Swedish: [88 s.] doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Finnish: [88 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Greek: [88 σελ.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Czech: [88 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Polish: [88 ss.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Slovenian: [88 str.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Bulgarian: [88 стр.] doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Estonian: [88 lk]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Latvian: [88 lpp.] doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
Lithuanian: 88]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1891.
English: Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
French: Disponible en ligne (www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm).
German: Online abrufbar unter www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Spanish: Disponible en línea en: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Italian: Disponibile on line al sito www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Portuguese: Disponível em linha: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Dutch: Online te vinden op: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Danish: Foreligger online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Swedish: Tillgänglig på internet: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Finnish: Saatavilla osoitteessa: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Greek: Διαθέσιμο στη διαδικτυακή διεύθυνση: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Czech: K dispozici na internetové adrese: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Slovak: K dispozícii na internetovej stránke: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Polish: Dostępne na stronie internetowej: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Hungarian: Lásd: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Slovenian: Na voljo na spletu: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
Romanian: Document disponibil la adresa: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Bulgarian: Публикувано онлайн на: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Estonian: Kättesaadav aadressil: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Latvian: Pieejams tiešsaistē: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Lithuanian: Pateikta www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.
Maltese: Disponibbli onlajn: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
English: OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.
French: JO L 366 du 15.12.1992, p. 10.
German: ABl. L 366 vom 15.12.1992, S. 10.
Spanish: DO L 366 de 15.12.1992, p. 10.
Italian: GU L 366 del 15.12.1992, pag. 10.
Portuguese: JO L 366 de 15.12.1992, p. 10.
Dutch: PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10.
Danish: EFT L 366 af 15.12.1992, s. 10.
Swedish: EGT L 366, 15.12.1992, s. 10.
Finnish: EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10.
Greek: ΕΕ L 366 της 15.12.1992, σ. 10.
Czech: Úř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 10.
Slovak: Ú. v. ES L 366, 15.12.1992, s. 10.
Polish: Dz.U. L 366 z 15.12.1992, s. 10.
Hungarian: HL L 366., 1992.12.5., 10. o.
Slovenian: UL L 366, 15.12.1992, str. 10.
Romanian: JO L 366, 15.12.1992, p. 10.
Bulgarian: ОВ L 366, 15.12.1992 г., стр. 10.
Estonian: EÜT L 366, 15.12.1992, lk 10.
Latvian: OV L 366, 15.12.1992., 10. lpp.
Lithuanian: OL L 366, 1992 12 15, p. 10.
Maltese: ĠU L 366, 15.12.1992, p. 10.
English: Conditions of approval as active substance under Regulation (EC) No 1107/2009:
French: Conditions d’approbation d’une substance active en vertu du règlement (CE) no 1107/2009:
German: Bedingungen für die Genehmigung als Wirkstoff gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009:
Spanish: Condiciones de autorización como sustancia activa de conformidad con el Reglamento (CE) no 1107/2009:
Italian: Condizioni per il riconoscimento come sostanza attiva ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009:
Portuguese: Condições de aprovação enquanto substância activa ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1107/2009:
Dutch: Voorwaarden voor de goedkeuring als werkzame stof uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009:
Danish: Betingelser for godkendelse som aktivstof i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009:
Swedish: Villkor för godkännande som verksamt ämne i enlighet med förordning (EG) nr 1107/2009:
Finnish: Edellytykset asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaiseksi tehoaineeksi hyväksymiselle:
Greek: Όροι έγκρισης δραστικής ουσίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009:
Czech: Podmínky schválení jako účinné látky podle nařízení ES č. 1107/2009:
Slovak: Podmienky schválenia účinnej látky v zmysle nariadenia (ES) č. 1107/2009:
Polish: Warunki zatwierdzenia substancji czynnej na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009:
Hungarian: Az 1107/2007/EK rendelet szerinti hatóanyag jóváhagyásának feltételei:
Slovenian: Pogoji za odobritev kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009:
Romanian: Condițiile de aprobare ca substanță activă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009:
Bulgarian: Условия за одобряване като активно вещество съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009:
Estonian: Tingimused toimeaine heakskiitmiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1107/2009
Latvian: Nosacījumi darbīgas vielas apstiprināšanai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009:
Lithuanian: Veikliosios medžiagos patvirtinimo pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 sąlygos
Maltese: Kundizzjonijiet tal-approvazzjoni bħala sustanza attiva skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009
English: Common Name, Identification Numbers
French: Nom commun, numéros d’identification
German: Gebräuchliche Bezeichnung, Kennnummern
Spanish: Denominación común y números de identificación
Italian: Nome comune, numeri di identificazione
Portuguese: Denominação comum; números de identificação
Dutch: Benaming, Identificatie-nummers
Danish: Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.
Swedish: Trivialnamn, identifikationsnummer
Finnish: Nimi, tunnistenumero
Greek: Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης
Czech: Obecný název, identifikační čísla
Slovak: Všeobecný názov, identifikačné čísla
Polish: Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
Hungarian: Közhasználatú név, azonosító szám
Slovenian: Splošno ime, identifikacijske številke
Romanian: Denumire comună, numere de identificare
Bulgarian: Популярно наименование, идентификационни номера
Estonian: Üldnimetus, tunnuskood
Latvian: Parastais nosaukums, identifikācijas numuri
Lithuanian: Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai
Maltese: Isem komuni, Numri ta' identifikazzjoni
English: IUPAC Name
French: Dénomination de l’UICPA
German: IUPAC-Bezeichnung
Spanish: Denominación IUPAC
Italian: Denominazione IUPAC
Portuguese: Denominação IUPAC
Dutch: IUPAC-naam
Danish: IUPAC-navn
Swedish: Namn enligt Iupac
Finnish: IUPAC-nimi
Greek: Ονομασία IUPAC
Czech: Název podle IUPAC
Slovak: IUPAC názov
Polish: Nazwa IUPAC
Hungarian: IUPAC-név
Slovenian: Ime po IUPAC
Romanian: Denumire IUPAC
Bulgarian: Наименование по IUPAC
Estonian: IUPACi nimetus
Latvian: IUPAC nosaukums
Lithuanian: IUPAC pavadinimas
Maltese: Isem tal-IUPAC
English: Date of approval
French: Date d’approbation
German: Datum der Genehmigung
Spanish: Fecha de autorización
Italian: Data di approvazione
Portuguese: Data de aprovação
Dutch: Datum van goedkeuring
Danish: Godkendelsesdato
Swedish: Datum för godkännande
Finnish: Hyväksymispäivä
Greek: Ημερομηνία έγκρισης
Czech: Datum schválení
Slovak: Dátum schválenia
Polish: Data zatwierdzenia
Hungarian: Jóváhagyás dátuma
Slovenian: Uveljavitev
Romanian: Data aprobării
Bulgarian: Дата на одобрението
Estonian: Heakskiitmise kuupäev
Latvian: Reģistrēšanas datums
Lithuanian: Patvirtinimo data
Maltese: Data tal-approvazzjoni
English: Specific provisions
French: Dispositions particulières
German: Sonderbestimmungen
Spanish: Disposiciones específicas
Italian: Disposizioni specifiche
Portuguese: Disposições específicas
Dutch: Specifieke bepalingen
Danish: Særlige bestemmelser
Swedish: Särskilda bestämmelser
Finnish: Erityiset säännökset
Greek: Ειδικές διατάξεις
Czech: Zvláštní ustanovení
Slovak: Osobitné ustanovenia
Polish: Przepisy szczegółowe
Hungarian: Egyedi rendelkezések
Slovenian: Posebne določbe
Romanian: Dispoziții specifice
Bulgarian: Специфични разпоредби
Estonian: Erisätted
Latvian: Īpaši noteikumi
Lithuanian: Konkrečios nuostatos
Maltese: Dispożizzjonijiet speċifiċi
English: Kresoxim-methyl
French: Krésoxim-méthyl
German: Kresoxim-methyl CAS-Nr.
Spanish: Cresoxim-metilo
Italian: Kresoxim-metile
Portuguese: Cresoxime-metilo
Dutch: Kresoxym-methyl CAS-nr.
Danish: Kresoxim-methyl CAS-nr.
Swedish: Kresoximmetyl
Finnish: Kresoksiimimetyyli
Slovak: krezoxím-metyl
Polish: Krezoksym metylu
Hungarian: Krezoxim-metil
Slovenian: kresoksim-metil
Romanian: Kresoxim-metil
Bulgarian: Крезоксим-метил
Estonian: Metüülkresoksiim
Latvian: Krezoksimmetils
Lithuanian: Krezoksimmetilas
Maltese: Kreżossim-metil
English: CAS No 143 390-89-0
French: No CAS 143 390-89-0
German: 143 390-89-0 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 143.390-89-0
Italian: CAS: 143 390-89-0
Portuguese: CAS: 143 390-89-0
Dutch: 143 390-89-0 CIPAC-nr.
Danish: 143 390-89-0 CIPAC-nr.
Swedish: CAS-nr 143 390-89-0
Finnish: CAS-numero: 143 390-89-0
Greek: Αριθ. CAS 143.390-89-0
Czech: CAS 143 390-89-0
Slovak: CAS číslo 143 390-89-0
Polish: Nr CAS 143 390-89-0
Hungarian: CAS-szám: 143 390-89-0
Slovenian: št. CAS 143.390-89-0
Romanian: Nr. CAS 143 390-89-0
Bulgarian: CAS № 143 390-89-0
Estonian: CASi nr 143 390-89-0
Latvian: CAS Nr. 143 390-89-0
Lithuanian: CAS Nr. 143 390-89-0
Maltese: Nru CAS 143 390-89-0
English: CIPAC No 568
French: No CIMAP 568
Spanish: No CIPAC 568
Italian: CIPAC: 568
Portuguese: CIPAC: 568
Swedish: Cipac-nr 568
Finnish: CIPAC-numero: 568
Greek: Αριθ. CIPAC 568
Czech: CIPAC 568
Slovak: CIPAC číslo 568
Polish: Nr CIPAC 568
Hungarian: CIPAC-szám: 568
Slovenian: št. CIPAC 568
Romanian: Nr. CIPAC 568
Bulgarian: CIPAC № 568
Estonian: CIPAC nr 568
Latvian: CIPAC Nr. 568
Lithuanian: CIPAC Nr. 568
Maltese: Nru CIPAC 568
English: methyl (E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetate
French: (E)-iminométhoxy[α-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acétate de méthyle
German: Methyl-(E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetat
Spanish: (E)-metoxiimino[a-(o-toliloxi)-o-tolil]acetato de metilo
Italian: metil (E)-2-metossiimino-[2-(o-tolilossimetil)fenil]acetato
Portuguese: (E)-Metoxiimino[a-(o-toliloxi)-o-tolil]acetato de metilo
Dutch: methyl- (E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetaat
Danish: Methyl (E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetat
Swedish: metyl-(E)-metoxiimino[a-(o-tolyloxi)-o-tolyl]acetat
Finnish: metyyli-(E)-metoksi-imino[a-(o-tolyylioksi)-o-tolyyli]asetaatti
Greek: οξικό (E)-μεθοξυ-ιμινο[a-(o-τολυλοξυ)-ο-τολυλο] μεθύλιο
Czech: methyl (E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetát
Slovak: metyl (E)-(metoxyimino)[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl] acetát
Polish: metoksyimino[(α-(o-toliloksy)-o-tolilo]octan metylu
Hungarian: metil (E)-metoxiimino[a-(o-tolil-oxi)-o-tolil]acetát
Romanian: metil (E)-metoxiimino[a-(o-toliloxi)-o-tolil]acetat
Bulgarian: Метил (E)-метоксимино[a-(o-толилокси)-o-толил]ацетат
Estonian: Metüül(E)-metoksüimino[a-(o-tolüüloksü)-o-tolüül]atsetaat
Latvian: metil (E)-metoksimino[a-(o-toliloksi)-o-tolil]acetāts
Lithuanian: metil (E)-metoksimin[a-(o-toliloksi)-o-tolil]acetatas
Maltese: metil (E)-metossimmino[a-(o-tolilossi)-o-tolil]aċetat
English: Methanol: max. 5 g/kg
French: Méthanol: max. 5 g/kg
German: Methanol: höchstens 5 g/kg
Spanish: Metanol: 5 g/kg como máximo
Italian: metanolo: 5 g/kg, al massimo
Portuguese: Metanol: 5 g/kg, no máximo
Dutch: Methanol: maximaal 5 g/kg
Danish: Methanol: højst 5 g/kg
Swedish: Metanol: max. 5 g/kg
Finnish: Metanoli: enintään 5 g/kg
Greek: μέγιστο 5 g/kg
Czech: Metanol: max 5 g/kg
Slovak: metanol: max. 5 g/kg
Polish: 5 g/kg Chlorek metylu: maks.
Hungarian: metanol: max. 5 g/kg
Slovenian: metanol: največ 5 g/kg
Romanian: Metanol: max. 5 g/kg
Bulgarian: Метанол: най-много 5 g/kg
Estonian: Metanool: kuni 5 g/kg
Latvian: Metanols: ne vairāk par 5 g/kg
Lithuanian: Metanolis: ne daugiau kaip 5 g/kg
Maltese: Metanol: massimu ta’ 5 g/kg
English: Methyl chloride: max. 1 g/kg
French: Chlorure de méthyle: max. 1 g/kg
German: Methylchlorid: höchstens 1 g/kg
Spanish: Cloruro de metilo: 1 g/kg como máximo
Italian: cloruro di metile: 1 g/kg, al massimo
Portuguese: Cloreto de metilo: 1 g/kg, no máximo
Dutch: Methylchloride: maximaal 1 g/kg
Danish: Methylchlorid: højst 1 g/kg
Swedish: Metylklorid: max. 1 g/kg
Finnish: Metyylikloridi: enintään 1 g/kg
Greek: Μεθυλοχλωρίδιο μέγιστο 1 g/kg Τολουόλιο:
Czech: Methyl chlorid: max 1 g/kg
Slovak: methylchlorid: max. 1 g/kg
Polish: 1 g/kg Toluen: maks.
Hungarian: metil-klorid: max. 1 g/kg
Slovenian: metil klorid: največ 1 g/kg
Romanian: Clorometan: max. 1 g/kg
Bulgarian: Метилхлорид: най-много 1 g/kg
Estonian: Metüülkloriid: kuni 1 g/kg
Latvian: Metilhlorīds: ne vairāk par 1 g/kg
Lithuanian: Chlormetanas: ne daugiau kaip 1 g/kg
Maltese: Klorur tal-metil: massimu ta’ 1 g/kg
English: Toluene: max. 1 g/kg
French: Toluène: max. 1 g/kg
German: Toluol: höchstens 1 g/kg
Spanish: Tolueno: 1 g/kg como máximo
Italian: toluene: 1 g/kg, al massimo
Portuguese: Tolueno: 1 g/kg, no máximo
Dutch: Tolueen: maximaal 1 g/kg
Danish: Toluen: højst 1 g/kg
Swedish: Toluen: max. 1 g/kg
Finnish: Tolueeni: enintään 1 g/kg
Greek: μέγιστο 1 g/kg
Czech: Toluen: max 1 g/kg
Slovak: toluén: max. 1 g/kg
Polish: 1 g/kg
Hungarian: Toluol: max. 1 g/kg
Slovenian: toluen: največ 1 g/kg
Romanian: Toluen: max. 1 g/kg
Bulgarian: Толуол: най-много 1 g/kg
Estonian: Tolueen: kuni 1 g/kg
Latvian: Toluēns: ne vairāk par 1 g/kg
Lithuanian: Toluenas: ne daugiau kaip 1 g/kg
Maltese: Toluwen: massimu ta’ 1 g/kg