English: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (hunting permit with photo, issued by the State representative),
French: récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, en application du neuvième alinéa (7o) de l’article 138 du code de procédure pénale,
German: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Jagdschein mit Lichtbild)
Spanish: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (permiso de caza con fotografía, expedido por el representante del Estado),
Italian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (licenza di caccia con fotografia, rilasciata dal rappresentante del governo)
Portuguese: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’État (licença de caça com fotografia, emitida pelo representante do Estado)
Dutch: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (jachtvergunning met foto, afgegeven door de vertegenwoordiger van de staat);
Danish: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l'Etat (jagttegn, med billede, udstedt af statens repræsentant)
Swedish: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (jakttillstånd med foto, utfärdat av statens representant)
Finnish: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (valtion edustajan myöntämä valokuvallinen metsästyslupa)
Greek: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’État (άδεια κυνηγιού με φωτογραφία, εκδιδόμενη από τον εκπρόσωπο του κράτους)
Czech: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (lovecký lístek opatřený fotografií, vydaný zástupcem státu),
Slovak: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (povolenie na lov zveri s fotografiou, vydané príslušným štátnym orgánom)
Polish: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (pozwolenie na polowanie wydane przez przedstawiciela państwa),
Hungarian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (kormányképviselő által kiállított, fényképes vadászigazolvány)
Slovenian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (lovsko dovoljenje s fotografijo, ki ga izda državni uradni organ)
Romanian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (permis de vânătoare cu fotografie, emis de reprezentantul statului)
Bulgarian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (разрешително за лов със снимка, издадено от представител на държавата);
Estonian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (riigi esindaja väljaantud jahiluba, pildiga);
Latvian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (medību atļauja ar fotogrāfiju, ko izdevis valsts pārstāvis),
Lithuanian: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (medžioklės leidimas su nuotrauka, kurį išdavė valstybės pareigūnas);
Maltese: Permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat (permess tal-kaċċa b’ritratt, maħruġ mir-rappreżentant tal-Istat);