FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Implementing Regulation (EU) No 292/2011
French: Règlement d'exécution (UE) no 292/2011 de la Commission
German: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 292/2011 der Kommission
Spanish: Reglamento de Ejecución (UE) no 292/2011 de la Comisión
Italian: Regolamento di esecuzione (UE) n. 292/2011 della Commissione
Portuguese: Regulamento de Execução (UE) n.o 292/2011 da Comissão
Dutch: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 292/2011 van de Commissie
Danish: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 292/2011
Swedish: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 292/2011
Finnish: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 292/2011,
Greek: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 292/2011 της Επιτροπής
Czech: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 292/2011
Slovak: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 292/2011
Polish: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 292/2011
Hungarian: A Bizottság 292/2011/EU végrehajtási rendelete
Slovenian: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 292/2011
Romanian: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 292/2011 al Comisiei
Bulgarian: Регламент за изпълнение (ЕС) № 292/2011 на Комисията
Estonian: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 292/2011,
Latvian: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 292/2011
Lithuanian: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 292/2011
Maltese: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 292/2011
English: THE EUROPEAN COMMISSION,
French: LA COMMISSION EUROPÉENNE,
German: DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
Spanish: LA COMISIÓN EUROPEA,
Italian: LA COMMISSIONE EUROPEA,
Portuguese: A COMISSÃO EUROPEIA,
Dutch: DE EUROPESE COMMISSIE,
Danish: EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
Swedish: EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
Finnish: EUROOPAN KOMISSIO, joka
Greek: Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Czech: EVROPSKÁ KOMISE,
Slovak: EURÓPSKA KOMISIA,
Polish: KOMISJA EUROPEJSKA,
Hungarian: AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
Slovenian: EVROPSKA KOMISIJA JE –
Romanian: COMISIA EUROPEANĂ,
Bulgarian: ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
Estonian: EUROOPA KOMISJON,
Latvian: EIROPAS KOMISIJA,
Maltese: IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
English: Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
French: vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
German: gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
Spanish: Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Italian: visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
Portuguese: Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Dutch: Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Danish: under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
Swedish: med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
Finnish: ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
Greek: Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Czech: s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
Polish: uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
Hungarian: tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
Romanian: având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Bulgarian: като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
Latvian: ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
Lithuanian: EUROPOS KOMISIJA, atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
Maltese: Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
English: OJ L 60, 5.3.2011, p. 6.
French: JO L 60 du 5.3.2011, p. 6
German: ABl. L 60 vom 5.3.2011, S. 6.
Spanish: DO L 60 de 5.3.2011, p. 6.
Italian: GU L 60 del 5.3.2011, pag. 6.
Portuguese: JO L 60 de 5.3.2011, p. 6.
Dutch: PB L 60 van 5.3.2011, blz. 6.
Danish: EUT L 60 af 5.3.2011, s. 6.
Swedish: EUT L 60, 5.3.2011, s. 6.
Finnish: EUVL L 60, 5.3.2011, s. 6.
Greek: ΕΕ L 60 της 5.3.2011, σ. 6.
Czech: Úř. věst. L 60, 5.3.2011, s. 6.
Slovak: Ú. v. EÚ L 60, 5.3.2011, s. 6.
Polish: Dz.U. L 60 z 5.3.2011, s. 6.
Hungarian: HL L 60., 2011.3.5., 6. o.
Slovenian: UL L 60, 5.3.2011, str. 6.
Romanian: JO L 60, 5.3.2011, p. 6.
Bulgarian: ОВ L 60, 5.3.2011 г., стр. 6.
Estonian: ELT L 60, 5.3.2011, lk 6.
Latvian: OV L 60, 5.3.2011., 6. lpp.
Lithuanian: OL L 60, 2011 3 5, p. 6.
Maltese: ĠU L 60, 5.3.2011, p. 6.
English: fixing allocation coefficient, rejecting further applications and closing the period for submitting applications for available quantities of out-of-quota isoglucose to be sold on the Union market at reduced surplus levy THE EUROPEAN COMMISSION,
Lithuanian: kuriuo nustatomas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paskirstymo koeficientas, atmetamos paskesnės paraiškos turimą nekvotinės izogliukozės kiekį parduoti Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį ir baigiamas turimo nekvotinės izogliukozės kiekio pardavimo Sąjungos rinkoje taikant sumažintą pertekliaus mokestį paraiškų teikimo laikotarpis