FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Col. Nay Soe Maung
French: Lieutenant-colonel Nay Soe Maung
German: Oberstleutnant Nay Soe Maung
Spanish: Teniente Coronel Nay Soe Maung
Italian: Nay Soe Maung
Portuguese: Tenente-Coronel Nay Soe Maung
Dutch: Nay Soe Maung
Danish: Oberstløjtnant Nay Soe Maung
Swedish: Överstelöjtnant Nay Soe Maung
Finnish: Everstiluutnantti Nay Soe Maung
Greek: Αντισυνταγματάρχης Nay Soe Maung
Slovak: podplukovník Nay Soe Maung
Polish: Podpułkownik Nay Soe Maung
Hungarian: Nay Soe Maung alezredes
Slovenian: podpolkovnik Nay Soe Maung
Romanian: Nay Soe Maung
Bulgarian: Подполковник Nay Soe Maung
Estonian: Kolonelleitnant Nay Soe Maung
Latvian: Pulkvežleitnants Nay Soe Maung
Lithuanian: Pulkininkas leitenantas Nay Soe Maung
Maltese: Tenent Kurunell Nay Soe Maung
English: Husband of Kyi Kyi Shwe
French: Mari de Kyi Kyi Shwe
German: Ehemann von Kyi Kyi Shwe
Spanish: Esposo de Kyi Kyi Shwe
Italian: Marito di Kyi Kyi Shwe
Portuguese: Marido de Kyi Kyi Shwe
Dutch: Echtgenoot van Kyi Kyi Shwe
Danish: Gift med Kyi Kyi Shwe
Swedish: Make till Kyi Kyi Shwe
Finnish: Kyi Kyi Shwen aviomies
Greek: Σύζυγος της Kyi Kyi Shwe
Czech: manžel Kyi Kyi Shwe
Slovak: manžel Kyi Kyi Shweovej
Polish: Mąż Kyi Kyi Shwe
Hungarian: Kyi Kyi Shwe férje
Slovenian: soprog Kyi Kyi Shwe
Romanian: Soțul lui Kyi Kyi Shwe
Bulgarian: Съпруг на Kyi Kyi Shwe
Estonian: Kyi Kyi Shwe abikaasa
Latvian: Kyi Kyi Shwe vīrs
Lithuanian: Kyi Kyi Shwe vyras
Maltese: Ir-raġel ta’ Kyi Kyi Shwe
English: A1o
Greek: Α1ιε
Bulgarian: А1о
English: Son of Kyi Kyi Shwe and Nay Soe Maung, Director Yadanabon Cybercity
French: Fils de Kyi Kyi Shwe et Nay Soe Maung, Directeur de Yadanabon Cybercity
German: Sohn von Kyi Kyi Shwe und Nay Soe Maung, Direktor Yadanabon Cybercity
Spanish: Hijo de Kyi Kyi Shwe y Nay Soe Maung, Director de Yadanabon Cibercity
Italian: Figlio di Kyi Kyi Shwe e Nay Soe Maung, Direttore di Yadanabon Cybercity
Portuguese: Filho de Kyi Kyi Shwe e Nay Soe Maung, Director do Yadanabon Cybercity
Dutch: Zoon van Kyi Kyi Shwe en Nay Soe Maung, directeur van Yadanabon Cybercity
Danish: Søn af Kyi Kyi Shwe og Nay Soe Maung, Direktør for Yadanabon Cybercity
Swedish: Son till Kyi Kyi Shwe and Nay Soe Maung, direktör vid Yadanabon Cybercity
Finnish: Kyi Kyi Shwen ja Nay Soe Maungin poika, Yadanabon Cybercityn johtaja
Greek: Υιός της Kyi Kyi Shwe και του Nay Soe Maung, Διευθυντής της Yadanabon Cybercity
Czech: syn Kyi Kyi Shwe a Nay Soe Maunga, ředitel Yadanabon Cybercity
Slovak: syn Kyi Kyi Shwe a Naya Soea Maunga, riaditeľ Yadanabon Cybercity
Polish: Syn Kyi Kyi Shwe oraz Nay Soe Maung, dyrektor Yadanabon Cybercity
Hungarian: Kyi Kyi Shwe és Nay Soe Maung fia, a Yadanabon Cybercity igazgatója
Slovenian: sin Kyi Kyi Shwe in Naya Soeja Maunga, direktor Yadanabon Cybercity
Romanian: Fiul lui Kyi Kyi Shwe și al lui Nay Soe Maung, director al Yadanabon Cybercity
Bulgarian: Син на Kyi Kyi Shwe и Nay Soe Maung, директор на „Yadanabon Cybercity“
Estonian: Kyi Kyi Shwe ja Nay Soe Maungi poeg, Yadanabon Cybercity direktor
Latvian: Kyi Kyi Shwe un Nay Soe Maung dēls, Yadanabon Cybercity direktors
Lithuanian: Kyi Kyi Shwe ir Nay Soe Maung sūnus, „Yadanabon Cybercity“ direktorius
Maltese: Iben Kyi Kyi Shwe u Nay Soe Maung, Direttur ta’ Yadanabon Cybercity
English: Vice-Senior General Maung Aye
French: Vice-généralissime Maung Aye
Italian: Vicecomandante in capo, Gen.
Portuguese: Vice General Superior Maung Aye
Finnish: Varaylikenraali Maung Aye
Greek: Αναπληρωτής Αρχιστράτηγος Maung Aye
Czech: zástupce vyššího generála Maung Aye
Slovenian: namestnik vrhovnega poveljnika general Maung Aye
Bulgarian: Зам.-главнокомандващ генерал Maung Aye
Maltese: Viċi Ġeneral Anzjan Maung Aye
English: Vice-Chairman of the SPDC, d.o.b.
French: Vice-président du SPDC, d.d.n.
Italian: Maung Aye
Portuguese: Presidente do SPDC, d.n.
Finnish: SPDC:n varapuheenjohtaja, sa.
Greek: Αντιπρόεδρος του SPDC, ημερ. γεν.
Czech: místopředseda Státní rady pro mír a rozvoj, dat. nar.
Slovenian: podpredsednik SPDC, d.r.
Bulgarian: Заместник-председател на ДСМР, род.
Maltese: Viċi President tal-SPDC, d.t.t.
English: A2b
Greek: A2β
Bulgarian: A2б
English: Wife of Vice-Senior General Maung Aye
French: Épouse du Vice-généralissime Maung Aye
German: Ehefrau von General Maung Aye
Spanish: Esposa del Vice-General Jefe Maung Aye
Italian: Moglie del Gen. Maung Aye
Portuguese: Esposa do Vice-General Maung Aye
Dutch: Echtgenote van viceopperbevelhebber gen. Maung Aye
Danish: Gift med højtstående vicegeneral Maung Aye
Swedish: Maka till vice förste general Maung Aye
Finnish: Varaylikenr Maung Ayen vaimo
Greek: Σύζυγος Αναπληρωτή Αρχιστρατήγου Maung Aye
Czech: manželka zástupce vyššího generála Maung Ayea
Slovak: manželka zástupcu vysokého generála Maunga Ayeho
Hungarian: Maung Aye-nek, a legfőbb parancsnok helyettesének felesége
Slovenian: soproga namestnika vrhovnega poveljnika generala Maunga Ayeja
Romanian: Soția vicegeneralisimului Maung Aye
Bulgarian: Съпруга на Vice-Старши генерал Maung Aye
Estonian: Ülemjuhataja asetäitja Maung Aye abikaasa
Latvian: Viceģenerālisimusa Maung Aye sieva
Lithuanian: Vyresniojo generolo pavaduotojo Maung Aye žmona
Maltese: Mart il-Viċi Ġeneral Anzjan Maung Aye
English: A2c
Greek: A2γ
Bulgarian: A2в
English: Daughter of Vice-Senior General Maung Aye, wife of Major Pye Aung.
French: Fille du Vice-généralissime Maung Aye, épouse du capitaine Pye Aung.
German: Tochter von General Maung Aye, Ehefrau von Major Pye Aung.
Italian: Figlia del Gen. Maung Aye, moglie del Maggiore Pye Aung.
Portuguese: Filha do Vice-General Maung Aye, esposa do Major Pye Aung.
Dutch: Dochter van viceopperbevelhebber gen. Maung Aye, echtgenote van majoor Pyi Aung.
Danish: Datter af højtstående vicegeneral Maung Aye, gift med major Pye Aung.
Greek: Θυγατέρα του Αναπληρωτή Αρχιστράτηγου Maung Aye, σύζυγος του Ταγματάρχη Pye Aung.
Hungarian: Maung Aye-nek, a legfőbb parancsnok helyettesének lánya, Pye Aung őrnagy felesége.
Romanian: Fiica vicegeneralisimului Maung Aye, soția maiorului Pye Aung.
Bulgarian: Дъщеря на заместник главнокомандващ генерал Maung Aye, съпруга на майор Pye Aung.
Lithuanian: Vyresniojo generolo pavaduotojo Maung Aye duktė, Majoro Pye Aung žmona.
Maltese: Bint il-Viċi Ġeneral Anzjan Maung Aye, mart il-Maġġur Pye Aung.
English: Owner of Queen Star Computer Co
French: Propriétaire de Queen Star Computer Co.
German: Eigentümerin von ‚Queen Star Computer Co.‘
Italian: Proprietaria di Queen Star Computer Co
Portuguese: Proprietária da Queen Star Computer Co.
Dutch: Eigenaar van Queen Star Computer Co.
Danish: Ejer af Queen Star Computer Co
Greek: Ιδιοκτήτρια της Queen Star Computer Co
Hungarian: A Queen Star Computer Co. tulajdonosa
Romanian: Proprietar al Queen Star Computer Co.
Bulgarian: Собственичка на „Queen Star Computer Co.“
Lithuanian: „Queen Star Computer Co“ savininkė
Maltese: Proprjetarju ta’ Queen Star Computer Co
English: Vice Chairman of the Union Solidarity and Development Party (USDP). Former SPDC Chief of Staff, Coordinator of Special Operations, d.o.b.
German: Stellvertretender Vorsitzender der USDP.
Spanish: Vicepresidente del Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo (USDP).
Italian: Vicepresidente del Partito della solidarietà e dello sviluppo dell'Unione (USDP).
Dutch: Vicevoorzitter van de Partij voor de solidariteit en ontwikkeling van de Unie (USDP).
Danish: Næstformand for Union Solidarity and Development Association (USDP).
Polish: Córka zastępcy głównodowodzącego sił zbrojnych, żona majora Pye Aung; właścicielka przedsiębiorstwa Queen Star Computer Co. K A3a Thura Shwe Mann
Hungarian: Az Államszövetség Szolidaritási és Fejlesztési Pártjának (USDP) alelnöke.
Slovenian: podpredsednik stranke za skupno solidarnost in razvoj (USDP), nekdanji načelnik štaba SPDC, koordinator za posebne operacije, d.r.
Romanian: Vicepreședinte al Partidului Uniunii pentru Solidaritate și Dezvoltare (PUSD).
Bulgarian: Зам.-председател на партията за Солидарност и развитие на Съюза (СРС).
Estonian: Thura Shwe Mann
Lithuanian: Sąjungos solidarumo ir plėtros partijos (USDP) pirmininko pavaduotojas.
Maltese: Viċi President tal-Partit Unjoni Solidarjetà u Żvilupp (Union Solidarity and Development Party, USDP).
English: Member of the Parliament (Lower House), Speaker of the Lower House.
French: Membre du Parlement (Chambre basse), président de la Chambre basse
German: Mitglied des Parlaments (Unterhaus), Sprecher des Unterhauses.
Spanish: Diputado parlamentario (Cámara Baja), Presidente de la Cámara Baja
Italian: Membro del parlamento (camera bassa), presidente della camera bassa
Portuguese: Deputado (Câmara Baixa), Presidente da Câmara Baixa.
Dutch: Parlementslid (Lagerhuis), voorzitter van het Lagerhuis.
Danish: Medlem af parlamentet (underhuset), formand for underhuset
Swedish: Vice ordförande i Union Solidarity and Development Party (USDP. F.d. stabschef för SPDC och samordnare av specialoperationer, född: 11.7.1947. Parlamentsledamot (underhuset), talman i underhuset
Finnish: Parlamentin jäsen (alahuone), alahuoneen puhemies.
Greek: Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή), Εκπρόσωπος της Κάτω Βουλής.
Czech: 11.7.1947, člen parlamentu (dolní komora), předseda dolní komory
Slovak: podpredseda Strany solidarity a rozvoja zväzu (USDP); bývalý náčelník štábu SPDC, koordinátor špeciálnych operácií, nar. 11.7.1947; poslanec parlamentu (dolná snemovňa), predseda dolnej snemovne
Polish: Poseł (niższa izba parlamentu), Marszałek niższej izby parlamentu.
Hungarian: Parlamenti képviselő (alsóház), az alsóház elnöke.
Slovenian: poslanec (spodnji dom), predsednik spodnjega doma
Romanian: Membru al Parlamentului (camera inferioară), purtător de cuvânt al Camerei inferioare
Bulgarian: Бивш началник-щаб на ДСМР, координатор на специалните операции, род. на 11.7.1947 г. Член на парламента (долна камара), председател на долната камара.
Estonian: Parlamendi liige (alamkoda), alamkoja spiiker
Latvian: Parlamenta apakšpalātas loceklis, apakšpalātas priekšsēdētājs.
Lithuanian: Parlamento narys (Žemieji Rūmai), Žemųjų Rūmų pirmininkas
Maltese: Membru tal-Parlament (Kamra ta’ Isfel), Speaker tal-Kamra ta’ Isfel.
English: A3b
Greek: A3β
Bulgarian: A3б
English: Wife of Thura Shwe Mann
French: Épouse de Thura Shwe Mann
German: Ehefrau von Thura Shwe Mann
Spanish: Esposa de Thura Shwe Mann
Italian: Moglie di Thura Shwe Mann
Portuguese: Esposa de Thura Shwe Mann
Dutch: Echtgenote van Thura Shwe Mann
Danish: Gift med Thura Shwe Mann
Swedish: Maka till Thura Shwe Mann
Finnish: Thura Swhe Mannin vaimo
Greek: Σύζυγος του Thura Shwe Mann
Czech: manželka Thura Shwe Manna
Slovak: manželka generála Thuru Shweho Manna
Polish: Żona Thura Shwe Mann
Hungarian: Thura Shwe Mann felesége
Slovenian: soproga generala Thura Shweja Manna
Romanian: Soția lui Thura Shwe Mann
Bulgarian: Съпруга на Thura Shwe Mann
Estonian: Thura Shwe Manni abikaasa
Latvian: Thura Shwe Mann sieva
Lithuanian: Thura Shwe Mann žmona
Maltese: Mart Thura Shwe Mann
English: A3c
Greek: A3γ
Bulgarian: A3в
English: Son of Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon
French: Fils de Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon
German: Sohn von Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Spanish: Hijo de Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangón
Italian: Figlio di Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon e coprorpietario of RedLink Communications Co Ltd, No.
Portuguese: Filho de Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon
Dutch: Zoon van Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon . Mede-eigenaar van RedLink Communications Co. Ltd, No.
Danish: Søn af Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5 Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon
Swedish: Son till Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon och delägare i RedLink Communications Co Ltd, No.
Finnish: Thura Shwe Mannin poika, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon ja osaomistaja, RedLink Communications Co. Ltd, No.
Greek: Υιός του Thura Shwe Mann, εταιρεία Ayeya Shwe War (Wah), 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon , και συνιδιοκτήτης της RedLink Communications Co Ltd, No.
Czech: Syn Thura Suše Manna, Ayeya Shwe War (Wah) Copany, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon , a spolumajitel RedLink Communications Co. Ltd, No.
Slovak: syn generála Thuru Shweho Manna, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon and Co-owner of RedLink Communications Co Ltd, No.
Polish: Syn Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon oraz współwłaściciel RedLink Communications Co. Ltd, No.
Hungarian: Thura Shwe Mann fia, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon és a RedLink Communications Co. Ltd, No.
Slovenian: Sin Thura Shweja Manna, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, občina Hlaing, Yangon , in solastnik RedLink Communications Co. Ltd, No.
Romanian: Fiul lui Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay RD, Hlaing Township, Yangon
Bulgarian: Син на генерал Thura Shwe Mann, фирма Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Estonian: Thura Shwe Manni poeg, Ayeya Shwe War (Wah) Company (5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon)
Latvian: Thura Shwe Mann dēls, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Rd, Hlaing Township, Yangon , un līdzīpašnieks uzņēmumā RedLink Communications Co Ltd, No.
Lithuanian: Thura Swe Mann sūnus, „Ayeya Shwe War (Wah) Company“, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon , kuris yra bendrasavininkis: „RedLink Communications Co. Ltd“, No.
Maltese: Iben Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
English: and Co-owner of RedLink Communications Co Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon , d.o.b.
German: , und Miteigentümer von RedLink Communications Co. Ltd, Nr. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Spanish: , y copropietario de RedLink Communications Co Ltd, No. 20, Edificio B, Nya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangón
Italian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Dutch: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Danish: , og medejer af RedLink Communications Co. Ltd, nr. 20, bygning B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Swedish: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Slovak: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Polish: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Hungarian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Romanian: și coproprietar al RedLink Communications Co. Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Bulgarian: и съсобственик на „RedLink Communications Co. Ltd“, № 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Latvian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Lithuanian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
English: A3d
Greek: A3δ
Bulgarian: A3г
English: Wife of Aung Thet Mann F
German: Ehefrau von Aung Thet Mann
Danish: Gift med Aung Thet Mann
Bulgarian: Съпруга на Aung Thet Mann
Estonian: Aung Thet Manni abikaasa
English: Toe Naing Mann
German: A3e
Italian: Figlio di Thura Shwe Mann, data di nascita: 29.06.1978.
Danish: A3e
Swedish: Son till Thura Shwe Mann, född 29.6.1978.
Finnish: Thura Shwe Mannin poika, sa.
Greek: Υιός του Thura Shwe Mann, ημερ. γεν.
Czech: Syn Thura Shwe Manna, dat. nar.
Slovenian: sin Thure Shweja Manna d.r.
Bulgarian: A3д
Estonian: A3e
Latvian: Thura Shwe Mann dēls, dz. d. 29.6.1978.
Lithuanian: Thura Shwe Mann sūnus, gim. d. 1978 06 29.
English: Son of Thura Shwe Mann, d.o.b.
French: Fils de Thura Shwe Mann, d.d.n.
German: Toe Naing Mann
Spanish: Hijo de Thura Shwe Mann; FN: 29.6.1978.
Italian: Proprietario di Global Net and Red Link Communications Co Ltd, No.
Portuguese: Filho de Thura Shwe Mann, d.n.
Dutch: Zoon van Thura Shwe Mann, geb. 29.06.1978.
Danish: Toe Naing Mann
Swedish: Ägare till Global Net and Red Link Communications Co Ltd, No.
Finnish: Omistaja: Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Greek: Ιδιοκτήτης της Global Net and Red Link Communications Co Ltd, No.
Czech: 29.6.1978, majitel Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Slovak: syn Thuru Shweho Manna, nar. 29.6.1978; majiteľ spoločnosti Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Polish: Syn Thura Shwe Mann, ur. 29.6.1978; właściciel przedsiębiorstwa Global Net and Red Link Communications Co Ltd, No.
Hungarian: Thura Shwe Mann fia, sz.i.: 1978.6.29., a Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Slovenian: lastnik Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Romanian: Fiul lui Thura Shwe Mann, d.n.: 29.6.1978.
Bulgarian: Toe Naing Mann
Estonian: Toe Naing Mann
Latvian: Īpašnieks interneta pakalpojumu uzņēmumam Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No.
Lithuanian: Savininkas: „Global Net“ ir „Red Link Communications Co. Ltd“, No.
Maltese: Iben Thura Shwe Mann, d.t.t.
English: Owner of Global Net and Red Link Communications Co Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
French: Propriétaire de Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
German: Sohn von Thura Shwe Mann; Geburtsdatum: 29.6.1978; Eigentümer der Global Net and Red Link Communications Co. Ltd., Nr. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Spanish: Propietario de Global Net y Red Link Communications Co Ltd, No. 20, Edificio B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Twonship, Yangón
Italian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Portuguese: Proprietário da Global Net e da Red Link Communications Co. Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Dutch: Eigenaar van Global Net en Red Link Communications Co. Ltd, nr. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Danish: Søn af Thura Shwe Mann, født den 29.6.1978, Ejer af Global Net and Red Link Communications Co. Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Swedish: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Finnish: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Greek: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Czech: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Slovak: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Polish: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Rangun
Hungarian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Slovenian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Romanian: Proprietar al Global Net și al Red Link Communications Co. Ltd, No. 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Bulgarian: Син на генерал Thura Shwe Mann, род. на 29.6.1978 г., собственик на „Global Net“ и „Red Link Communications Co. Ltd“, № 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Estonian: Thura Shwe Manni poeg, sünd. 29.06.1978; Global Net and Red Link Communications Co. Ltd omanik, 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Rd, Bahan Township, Yangon
Lithuanian: 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
Maltese: Proprjetarju ta’ Global Net u Red Link Communications Co. Ltd, Nru 20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon
English: , Internet Service Providers
French: , Fournisseurs d'accès à Internet
Portuguese: , fornecedores de serviços Internet
Greek: , πάροχοι υπηρεσιών διαδικτύου
Slovenian: , ponudniki spletnih storitev
Bulgarian: , доставчици на интернет услуги
Maltese: , Fornituri tas-Servizz tal-Internet
English: A3f
Greek: A3στ
Bulgarian: A3е
English: Wife of Toe Naing Mann, Daughter of Khin Shwe, d.o.b.
French: Épouse de Toe Naing Mann, Fille de Khin Shwe, d.d.n.
German: Zay Zin Latt
Spanish: Zay Zin Latt
Italian: Zay Zin Latt
Portuguese: Esposa de Toe Naing Mann; filha de Khin Shwe, d.n.
Dutch: A3f
Danish: Zay Zin Latt
Swedish: Zay Zin Latt
Finnish: Toe Naing Mannin vaimo, Khin Shwen tytär, sa.
Greek: Σύζυγος του Toe Naing Mann, θυγατέρα του Khin Shwe, ημερ. γεν.
Czech: manželka Toe Naing Manna, dcera Khin Shwea, dat. nar.
Slovak: Zay Zin Latt
Polish: Zay Zin Latt
Hungarian: Zay Zin Latt
Slovenian: soproga Toeja Nainga Manna, hči Khina Shweja, d.r.
Romanian: Zay Zin Latt
Bulgarian: Съпруга на Naing Mann, дъщеря на Khin Shwe, род. на.
Estonian: Zay Zin Latt
Latvian: Zay Zin Latt
Lithuanian: Zay Zin Latt
Maltese: Mart Toe Naing Mann, Bint Khin Shwe, d.t.t.
English: Vice Chairman of the Union Solidarity and Development Party (USDP).
French: Vice-président du Parti de la solidarité et du développement de l'Union (USDP).
German: Stellvertretender Vorsitzender der USDP.
Spanish: Vicepresidente del Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo (USDP).
Italian: Vicepresidente del Partito della solidarietà e dello sviluppo dell'Unione (USDP).
Portuguese: Vice-Presidente do Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP).
Dutch: Vicevoorzitter van de Partij voor de solidariteit en ontwikkeling van de Unie (USDP).
Danish: Næstformand for Union Solidarity and Development Association (USDP).
Swedish: Vice ordförande i Union Solidarity and Development Party (USDP.
Finnish: USDP-puolueen (Union Solidarity and Development Party) varapuheenjohtaja.
Greek: Αντιπρόεδρος του Κόμματος της Ένωσης Αλληλεγγύης και Ανάπτυξης (USDP).
Czech: místopředseda strany Union Solidarity and Development Party (USDP).
Hungarian: Az Államszövetség Szolidaritási és Fejlesztési Pártjának (USDP) alelnöke.
Romanian: Vicepreședinte al Partidului Uniunii pentru Solidaritate și Dezvoltare (PUSD).
Bulgarian: Зам.-председател на партията за Солидарност и развитие на Съюза (СРС).
Latvian: Apvienotās solidaritātes un attīstības partijas priekšsēdētāja vietnieks.
Lithuanian: Sąjungos solidarumo ir plėtros partijos (USDP) pirmininko pavaduotojas.
Maltese: Viċi President tal-Partit Unjoni Solidarjetà u Żvilupp (Union Solidarity and Development Party, USDP).
English: Chairman of the Election Commission.
French: Président de la commission électorale.
German: Vorsitzender des Wahlausschusses.
Spanish: Presidente de la Comisión Electoral.
Italian: Presidente della commissione elettorale.
Dutch: Voorzitter van de Verkiezingscommissie.
Danish: Formand for valgkommissionen.
Swedish: Ordförande i valkommittén.
Finnish: Vaalilautakunnan puheenjohtaja.
Greek: Πρόεδρος της Εκλογικής Επιτροπής.
Czech: Předseda volební komise.
Hungarian: A választási bizottság elnöke.
Romanian: Președintele Comisiei Electorale.
Bulgarian: Председател на Избирателната комисия.
Latvian: Vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs.
Lithuanian: Rinkimų komisijos pirmininkas.
Maltese: President tal-Kummissjoni Elettorali.