English: The article is used for a variety of purposes including distance measurement in parking aids, space monitoring in car burglar alarms, and liquid level measurement in certain products.
French: L’article est utilisé pour différentes applications, notamment la mesure des distances (aide au stationnement), la surveillance de lieux (systèmes antivol dans les véhicules) et la mesure du niveau de liquide dans certains produits.
German: Die Ware findet in vielen Bereichen Anwendung, einschließlich der Abstandsmessung (Einparkhilfen), der Raumüberwachung (Kfz-Diebstahlalarm) und der Messung von Flüssigkeitsständen bei bestimmten Erzeugnissen.
Spanish: El artículo se utiliza para diferentes aplicaciones, principalmente la medición de la distancia en sistemas de ayuda al estacionamiento, la vigilancia del espacio en las alarmas antirrobo de coche y la medición del nivel de líquido en determinados productos.
Italian: L’articolo è impiegato a diversi fini, tra i quali le misurazioni a distanza negli ausili al parcheggio, il controllo dello spazio nei sistemi di antifurto per automobili e la misurazione del livello del liquido in taluni prodotti.
Portuguese: O artigo é utilizado para uma série de finalidades, incluindo para medição de distâncias (sistemas de ajuda ao estacionamento), vigilância de locais (alarmes contra roubo de automóveis) e medição de nível de líquido em certos produtos.
Dutch: Het artikel wordt voor diverse doeleinden gebruikt, onder meer voor afstandsmeting in parkeerhulpmiddelen, ruimtebewaking in inbraakalarmsystemen voor auto’s, en meting van vloeistofniveaus in bepaalde producten.
Danish: Varen anvendes til en række formål, bl.a. afstandsmåling ved parkering, overvågning i tyverialarmer til biler og måling af væskeniveau i visse produkter.
Swedish: Varan används för en mängd olika ändamål, bland annat avståndsmätning i parkeringshjälpmedel, rumsövervakning i billarm och för att mäta vätskenivån i vissa produkter.
Finnish: Tavaraa käytetään monenlaisiin tarkoituksiin, kuten etäisyyden mittaamiseen peruutustutkissa, tilan tarkkailemiseen autojen varashälyttimissä ja nestetasojen mittaamiseen tietyissä tuotteissa.
Greek: Το αντικείμενο χρησιμοποιείται για πληθώρα σκοπών, συμπεριλαμβανο- μένων της μέτρησης απόστασης σε βοηθήματα στάθμευσης, της παρα-κολούθησης χώρου σε αντικλεπτικά συστήματα συναγερμού αυτοκινήτων και της μέτρησης της στάθμης υγρών σε ορισμένα προϊόντα.
Czech: Výrobek se používá pro různé účely včetně měření vzdálenosti v parkovacích asistentech, monitorování prostoru u autoalarmů a měření hladiny kapalin v některých výrobcích.
Slovak: Predmet sa používa na rôzne účely, vrátane merania vzdialenosti v parkovacích pomôckach, monitorovania priestoru v zabezpečovacích zariadeniach pre automobily a merania hladiny kvapalín v niektorých výrobkoch.
Polish: Artykuł ten jest wykorzystywany do różnych celów, włączając mierzenie odległości w systemach wspomagających parkowanie, monitorowania przestrzeni w samochodowych alarmach antywłamaniowych oraz do pomiaru poziomu cieczy w niektórych produktach.
Hungarian: A terméket különféle célokra lehet felhasználni, többek közt parkolóradarokban távolságméréshez, autóriasztókban térmegfigyeléshez, és bizonyos termékek esetében folyadékszint-méréshez.
Slovenian: Izdelek se uporablja za različne namene, vključno z meritvami razdalje pri pomoči za parkiranje, nadzorovanjem prostora pri avtomobilskih protivlomnih alarmih in meritvijo ravni tekočine v nekaterih proizvodih.
Romanian: Articolul este folosit în numeroase aplicații, inclusiv măsurarea distanței de către sistemele de ajutor pentru parcare, supravegherea spațiului la alarmele auto și măsurarea nivelului lichidelor în anumite produse.
Bulgarian: Изделието се използва за различни цели, включващи измерване на разстояние при датчиците за паркиране, следене на пространството при автомобилните алармени системи и измерване на ниво на течност в някои продукти.
Estonian: Toodet kasutatakse mitmeks otstarbeks, sealhulgas kauguse mõõtmine parkimisel, ruumiseire autode turvahäiresüsteemis ja vedelikunivoo mõõtmine teatavates toodetes.
Latvian: Šo izstrādājumu izmanto dažādiem mērķiem, tostarp attāluma mērīšanai automobiļu novietošanas palīgsistēmās, telpas kontrolēšanai automobiļu pretaizdzīšanas ierīcēs un šķidruma līmeņa mērīšanai produktos.
Lithuanian: Gaminys naudojamas įvairiems tikslams, tarp jų ir atstumui matuoti automobilių statymo priemonėse, erdvei stebėti automobilių apsaugos nuo įsilaužimo įrangoje ir skysčių kiekiui tam tikruose gaminiuose matuoti.
Maltese: Il-prodott jintuża għal bosta skopijiet, inklużi l-kejl tad-distanza għall-appart li jgħin fl-ipparkjar, il-monitoraġġ tal-ispazju għall-alarm tal-karozzi, u l-kejl tal-livell tal-likwidu f’ċerti prodotti.