English: Council Regulation (EC) No 2007/2004 [4] established a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex).
French: Le règlement (CE) no 2007/2004 du Conseil [4] a créé une Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne (ci-après dénommée «Agence Frontex»).
German: Mit der Verordnung (EG) Nr. 2007/2004 des Rates [4] wird eine Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Frontex) eingerichtet.
Spanish: El Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo [4] creó una Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea («Frontex»).
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 2007/2004 do Conselho [4] criou uma Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados-Membros da União Europeia (Frontex).
Dutch: Bij Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad [4] is een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) opgericht.
Danish: Ved Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 [4] oprettedes Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex).
Swedish: Genom rådets förordning (EG) nr 2007/2004 [4] inrättades en europeisk byrå för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex).
Finnish: Neuvoston asetuksella (EY) N:o 2007/2004 [4] perustettiin Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex).
Greek: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/2004 του Συμβουλίου [4] συνέστησε ευρωπαϊκό οργανισμό για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Frontex).
Czech: Nařízením Rady (ES) č. 2007/2004 [4] byla zřízena Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (dále jen „agentura Frontex“).
Slovak: Nariadením Rady (ES) č. 2007/2004 [4] sa zriadila Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie (Frontex).
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 2007/2004 [4] ustanowiło Europejską Agencję Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (Frontex).
Hungarian: A 2007/2004/EK tanácsi rendelet [4] létrehozta az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökséget (Frontex).
Slovenian: Z Uredbo Sveta (ES) št. 2007/2004 [4] je bila ustanovljena Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Frontex).
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 2007/2004 al Consiliului [4] a instituit Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene („Frontex”).
Bulgarian: С Регламент (ЕО) № 2007/2004 на Съвета [4] бе създадена Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз („Frontex“).
Estonian: Nõukogu määrusega (EÜ) nr 2007/2004 [4] asutati Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex).
Latvian: Ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2007/2004 [4] izveidoja Eiropas Aģentūru operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (Frontex).
Lithuanian: Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2007/2004 [4] įsteigta Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (toliau – Frontex).
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2007/2004 [4] stabbilixxa Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex).