English: A composite good made up of a sponge of cellular plastic (polyurethane) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm), and a cloth of knitted polyester fabric which encloses the sponge.
French: Un article composite constitué d'une éponge en plastique alvéolaire (polyuréthane) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) et d'une étoffe de bonnetterie en polyester enveloppant l'éponge.
German: Zusammengesetzte Ware bestehend aus einem Schwamm aus Zellkunststoff (Polyurethan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) und einem Tuch aus Polyestergewirke, das den Schwamm umhüllt.
Spanish: Manufactura compuesta constituida por una esponja de plástico celular (poliuretano) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm), y un tejido de punto de poliéster que reviste la esponja.
Italian: Merce composita costituita da una spugna in materia plastica alveolare (poliuretano) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) e da un tessuto a maglia in poliestere che racchiude la spugna.
Portuguese: Artigo composto por uma esponja de plástico alveolar (poliuretano) (11,5 cm x 8,2 cm x 1,1 cm) e por um tecido de malha de poliéster que envolve a esponja.
Dutch: Een samengesteld artikel bestaande uit een spons van kunststof met celstructuur (polyurethaan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) en een doek van breiwerk van polyester, die de spons omgeeft.
Danish: En sammensat vare bestående af en svamp af celleplast (polyurethan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) og en klud af polyestervæv, der omslutter svampen.
Swedish: En sammansatt produkt bestående av en svamp av cellplast (polyuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) och en duk av polyestertrikå som omger svampen.
Finnish: Kokoonpantu tavara, jossa on huokoisesta muovista (polyuretaanista) valmistettu sieni (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) ja polyesterikankaasta neulottu liina sienen ympärillä.
Greek: Σύνθετο είδος, το οποίο συνίσταται σε ένα σπόγγο από κυψελοειδή πλαστική ύλη (πολυουρεθάνη) (διαστάσεων 11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) και ένα πλεκτό πολυεστερικό ύφασμα που περικλείει τον σπόγγο.
Czech: Výrobek skládající s z houby z lehčeného plastu (polyuretan) o rozměrech 11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm a z plachetky z pletené polyesterové pleteniny, která tvoří obal houby.
Slovak: Výrobok ako tovar zložený z rôznych materiálov tvorí špongia z ľahčeného plastu (polyuretán) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) a kus pletenej polyesterovej tkaniny, ktorá tvorí obal špongie.
Polish: Towar złożony, wykonany z gąbki z tworzywa sztucznego komórkowego (poliuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) oraz ze ścierki z dzianiny poliestrowej, która pokrywa gąbkę.
Hungarian: Összetett termék, amely porózus műanyag (poliuretán) szivacsból (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) és a szivacsot körülvevő, kötött poliészter szövetből áll.
Slovenian: Izdelek, ki ga sestavljata goba iz celičaste plastične mase (poliuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) in krpa iz poliestrske pletenine, ki obdaja gobo.
Romanian: Un produs compus alcătuit dintr-un burete de plastic celular (poliuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1cm) și o țesătură tricotată din poliester, care acoperă buretele.
Bulgarian: Сложен артикул, състоящ се от дунапренена пореста пластмаса (полиуретан) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) и трикотажна тъкан от полиестер, покриваща дунапрена.
Estonian: Kombineeritud toode, mis koosneb vahtplastikust (polüuretaan) käsnast (11,5 × 8,2 × 1,1 cm) ja seda ümbritsevast silmkoelisest polüesterriidest.
Latvian: Salikta prece, kas sastāv no porainas plastmasas (poliuretāna) sūkļa (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm) un poliestera trikotāžas drānas, ar ko sūklis apvilkts.
Lithuanian: Sudėtinė prekė, kurią sudaro akytojo plastiko (poliuretano) kempinė (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1cm) ir kempinę dengianti megztos poliesterinės medžiagos šluostė.
Maltese: Prodott kompost magħmul minn sponża tal-plastik ċellulari (poliuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1 cm), u ċarruta ta' tessut innittjat tal-poliester li tgħatti l-isponż.