FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (±)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole
French: (±)-1-[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylméthyl]-1H-1,2,4-triazole
Spanish: (±)-1-[2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3-dioxolan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazol
Italian: (±)-1-[2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3-dioxolan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazolo
Portuguese: (±)-1-[2-(2,4-Diclorofenil)-4-propil-1,3-dioxolan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazole
Dutch: (±)-1-[2-(2,4-dichloorfenyl)-4-propyl-1,3-dioxolaan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazool
Danish: (±)-1-[2-(2,4 Dichlorphenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazol
Swedish: (±)-1-[2-(2,4-diklorofenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmetyl]-1H-1,2,4-triazol
Finnish: (±)-1-[2-(2,4-dikloorifenyyli)-4-propyyli-1,3-dioksolaani-2-yylimetyyli]-1H-1,2,4-triatsoli
Czech: (±)-1-[2-(2,4-dichlorfenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl-1H-1,2,4-triazol
Slovak: (±) 1-[2-(2,4-dichlórfenyl)-4-propyl-1,3-dioxolán-2-ylmetyl]-1H-1,2,4-triazol
Polish: (±)-l-[2-(2,4-dichlorofenylo)-4-propylo-l,3-dioksolan-2-ylometylo]-1H-l,2,4-triazol
Hungarian: (±)-1-[2-(2,4-diklór-fenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il-metil]-1H-1,2,4-triazol
Estonian: (±)-1-[2-(2,4-diklorofenüül)-4-propüül-1,3-dioksolaan-2-üülmetüül]-1H-1,2,4-triasool
Latvian: (±)-1-[2-(2,4-dihlor-fenil)-4-propil-1,3-dioks-olan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazols
Lithuanian: (±)-1-[2-(2,4-dichlorfenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazolas
English: Member States should pay particular attention to the protection of non-target arthropods and aquatic organisms.
French: les États membres doivent accorder une attention particulière à la protection des arthropodes et des organismes aquatiques non ciblés.
German: besonders auf den Schutz von Nichtzielarthropoden und Wasserorganismen achten.
Italian: gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione degli artropodi non bersaglio e degli organismi acquatici.
Portuguese: devem estar particularmente atentos à protecção dos artrópodes não visados e dos organismos aquáticos.
Dutch: bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren en van waterorganismen.
Danish: være særligt opmærksomme på at beskytte de arthropoder og vandorganismer, der ikke er målarter.
Swedish: Medlemsstaterna bör ta särskild hänsyn till skyddet av leddjur som inte är målorganismer och vattenlevande organismer.
Finnish: kiinnitettävä erityistä huomioita vesieliöiden ja muiden kuin kohdelajina olevien niveljalkaisten suojeluun.
Greek: τα κράτη μέλη οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των μη στοχευόμενων αρθροπόδων και των υδρόβιων οργανισμών.
Czech: by měly členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně necílových členovců a vodních organismů.
Polish: państwa członkowskie zwracają szczególną uwagę na ochronę niebędących przedmiotem zwalczania stawonogów i organizmów wodnych.
Hungarian: a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak és a vízi élőlények védelmére.
Slovenian: biti zlasti pozorne na zaščito neciljnih členonožcev in vodnih organizmov.
Estonian: pöörama erilist tähelepanu muude kui sihtliigi lülijalgsete ja veeorganismide kaitsele.
Latvian: dalībvalstīm jāpievērš īpaša uzmanība blakussugu posmkāju un ūdens organismu aizsardzībai.
Lithuanian: valstybės narės ypatingą dėmesį turėtų skirti netikslinių nariuotakojų ir vandens organizmų apsaugai.
English: Member States should pay particular attention to the protection of soil organisms for applications rates exceeding 625 g a.i./ha (e.g. uses in lawn).
French: les États membres doivent accorder une attention particulière à la protection des organismes vivant dans le sol en cas d'application à des taux supérieurs à 625 g a.i./ha (par exemple: utilisations dans le gazon).
German: bei Ausbringungsmengen von mehr als 625 g Wirkstoff/ha (z. B. in Rasen) besonders auf den Schutz von Bodenorganismen achten.
Italian: gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione degli organismi terricoli per dosi di applicazione superiori a 625 g i.a./ha (p.es. negli usi su tappeti erbosi).
Portuguese: devem estar particularmente atentos à protecção dos organismos do solo no caso da aplicação de teores superiores a 625 g de substância activa/ha (por exemplo, utilizações em relvados).
Dutch: bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van in de bodem levende organismen voor toepassingsdoses van meer dan 625 g werkzame stof/ha (bv. gebruik in grasvelden).
Danish: skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på beskyttelsen af jordbundsorganismer for anvendelsesrater over 625 g virksomt stof pr. ha (f.eks. anvendelse i græstørv).
Swedish: Medlemsstaterna bör ta särskild hänsyn till skyddet av markorganismer vid dosering som överstiger 625 g verksam substans/ha (t.ex. vid användning på gräsmark).
Finnish: kiinnitettävä erityistä huomiota maaperässä elävien organismien suojeluun silloin, kun käytettävien määrien suuruus ylittää 625 ga.i./ha (esim. nurmessa).
Greek: οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των μικροοργανισμών του εδάφους για χρήσεις που υπερβαίνουν 625 g a.i./ha (π.χ. χρήσεις σε χλωροτάπητες).
Czech: by měly členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně půdních organismů při dávkování 625 g účinné látky na ha (např. na trávníky).
Slovak: by členské štáty mali venovať osobitnú pozornosť ochrane pôdnych organizmov pri aplikačných dávkach prevyšujúcich 625 g účinnej látky/ha (napríklad použitie na trávniky).
Polish: państwa członkowskie zwracają szczególną uwagę na ochronę organizmów glebowych przy zastosowaniach przekraczających 625 g a.i./ha (np. stosowanie na trawnikach).
Hungarian: a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a talajlakó organizmusok védelmére, ha a kijuttatási dózis nagyobb, mint 625 g hatóanyag/hektár (például pázsitokhoz).
Slovenian: zaščito talnih organizmov pri odmerkih, ki presegajo 625 g a.i./ha (npr. uporaba na ruši).
Estonian: pöörama erilist tähelepanu mullaorganismide kaitsmisele, kui kasutatav kogus ületab 625 g a.i./ha (nt murus kasutamisel).
Latvian: dalībvalstīm jāpievērš īpaša uzmanība augsnē dzīvojošo organismu aizsardzībai, ja lieto vairāk nekā 625 g darbīgās vielas uz ha (piemēram, zālienos).
Lithuanian: valstybės narės ypatingą dėmesį turėtų skirti dirvožemio organizmų apsaugai, kai naudojimo normos yra didesnės kaip 625 g veikliojo ingrediento/ha (pvz., naudojant vejoje).
English: Conditions of authorisation should include risk mitigation measures (e.g. spotwise application scheme), where appropriate.
French: Les conditions d'agrément doivent comprendre, le cas échéant, des mesures visant à atténuer les risques (par exemple: système d'application par endroits).
German: Die Zulassungsbedingungen sollten gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikobegrenzung (z. B. stellenweise Ausbringung) umfassen.
Italian: Le condizioni di autorizzazione devono comprendere, se del caso, misure di attenuazione dei rischi (ad esempio il ricorso all'applicazione localizzata).
Portuguese: As condições de autorização devem incluir, se necessário, medidas de redução dos riscos (por exemplo, recurso à aplicação localizada).
Dutch: De toelatingsvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen (bv. door plaatsgewijze bespuiting) omvatten.
Danish: Godkendelsesbetingelserne bør, hvis det er relevant, omfatte risikoreducerende foranstaltninger (f.eks. en ordning for pletvis anvendelse)
Swedish: Villkoren för godkännande bör vid behov omfatta riskreducerande åtgärder (t.ex. punktapplicering).
Finnish: Lupaedellytyksiin on tarvittaessa sisällyttävä riskinhallintatoimenpiteitä. (esim. torjunta-aineen laikkuruiskutus).
Greek: Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαμβάνουν μέτρα περιορισμού του κινδύνου (π.χ. χρήση σε συγκεκριμένα σημεία), όποτε ενδείκνυται.
Czech: Podmínky povolení by měly v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika (např. bodová aplikace).
Slovak: V podmienkach povolenia by podľa potreby mali byť uvedené opatrenia na zníženie rizika (ako napr. bodová aplikácia).
Polish: Warunki zezwolenia określają, w stosownych przypadkach, środki zmniejszające ryzyko (np. system stosowania punktowego).
Hungarian: Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell kockázatcsökkentő intézkedéseknek (például foltszerű felhordás).
Slovenian: Pogoji za registracijo morajo po potrebi vključevati ukrepe za zmanjšanje tveganja (npr. točkasto nanašanje).
Estonian: Kui see on asjakohane, peaksid lubamise tingimused hõlmama meetmeid riskide vähendamiseks (nt paiguti kasutamise kava).
Latvian: Vajadzības gadījumā atļauju nosacījumos jāietver riska mazināšanas pasākumi.
Lithuanian: Prireikus registracijos sąlygose turėtų būti numatytos rizikos mažinimo priemonės (pvz., vietinio naudojimo schema).
English: CAS No 141517-21-7
French: No CAS 141517-21-7
German: 141517-21-7 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 141517-21-7
Italian: CAS 141517-21-7
Portuguese: CAS: 141517-21-7
Dutch: CAS-nr.: 141517-21-7
Danish: CAS-nr.: 141517-21-7
Swedish: CAS-nr 141517-21-7
Finnish: CAS-numero 141517-21-7
Greek: 141517-21-7 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 141517-21-7
Slovak: CAS č. 141517-21-7
Polish: Nr CAS 141517-21-7
Hungarian: CAS-szám: 141517-21-7
Slovenian: št. CAS 141517-21-7
Estonian: CASi nr 141517-21-7
Latvian: CAS Nr. 141517-21-7
Lithuanian: CAS Nr. 141517-21-7
English: CIPAC No 617
French: No CIMAP 617
Spanish: No CICAP: 617
Italian: CIPAC 617
Portuguese: CIPAC: 617
Dutch: CIPAC-nr.: 617
Danish: CIPAC-nr.: 617
Swedish: CIPAC-nr 617
Finnish: CIPAC-numero: 617
Czech: CIPAC 617
Slovak: CIPAC č. 617
Polish: Nr CIPAC 617
Hungarian: CIPAC-szám: 617
Slovenian: št. CIPAC 617
Estonian: CIPACi nr 617
Latvian: CIPAC Nr. 617
Lithuanian: CIPAC Nr. 617
English: Methyl (E)-methoxyimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)ethylideneaminooxyl]-o-tolylacetate
Spanish: (E)-metoxi-imino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)etilidenoaminooxil]-o-tolilacetato de metilo
Italian: Methyl (E)-methoxyimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)ethylideneaminooxyl]-o-tolyl acetato
Portuguese: (E)-Metoxiimino-(E)-α-[1-α-(α,α,α-trifluoro-m-tolil)etilidenoamino-oxil]-o-tolilacetato de metilo
Dutch: methyl-(E)-methoxyimino-(E)-α-[1-(α,α,α-trifluor-m-tolyl)ethylideenaminooxy]-o-tolylacetaat
Danish: Methyl-(E)-methoxyimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluor-m-tolyl)ethylidenaminooxyl]-o-tolylacetat
Swedish: metyl-(E)-metoxiimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluor-m-tolyl)etylidenaminooxyl]-o-tolylacetat
Finnish: Metyyli (E)-metoksi-imino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluori-m-tolyyli)etyyli-ideneaminooksyyli]-o-tolyyliasetaatti
Greek: Methyl (E)-methoxyimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)ethylideneaminooxyl]-o-tolylacetate
Czech: methyl-(E)-α-(methoxyimino)-2-[(E)-1-[3-(trifluormethyl)fenyl]ethylidenaminooxy)methyl]benzenacetát
Slovak: O-metyl-(E)-α-(metoxyimino)-2-[(E)-(1-[3-(trifluórmetyl)fenyl]etylidénamino)oxy]metylbenzén-1-acetát
Polish: (E)-metoksyimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluoro-m-tolylo)etylidenoaminooksylo]-o-tolylo)octan metylu
Hungarian: metil-(E)-metoxi-imino-(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluor-m-tolil)etilidén-aminooxil]-o-tolilacetát
Estonian: metüül(E)-metoksüimino-(E)-a-[1-a(a,a,a-trifluoro-m-tolüül)etülideenaminooksüül]-o-tolüülatsetaat
Latvian: Metil (E)-metoksimino-(E)-α-[l-α-(α,α,α-trifluor-m-tolil)etilidēneaminooksil]-o-tolilacetāts
Lithuanian: Metil-(E)-metoksiimino-(E)-a-[1-a-(a,a,a -trifluor-m-tolil)etilidenamino oksil]-o-tolilacetatas
English: 1 October 2003
French: 1er octobre 20031
German: 1. Oktober 2003
Spanish: 1 de octubre de 2003
Italian: ottobre 2003
Portuguese: 1 de Outubro de 2003
Dutch: 1 oktober 2003
Danish: 1. oktober 2003
Swedish: 1 oktober 2003
Finnish: lokakuuta 2003
Greek: 1 Οκτωβρίου 2003
Czech: října 2003
Slovak: 1. október 2003
Polish: 1 października 2003 r.
Hungarian: 2003. október 1.
Slovenian: 1. oktober 2003
Estonian: 1. oktoober 2003
Latvian: 2003. gada 1. oktobris
Lithuanian: 2003 m. spalio 1 d.
English: 30 September 2013
French: 30 septembre 2013
German: 30. September 2013
Spanish: 30 de septiembre de 2013
Italian: 30 settembre 2013
Portuguese: 30 de Setembro de 2013
Danish: 30. september 2013
Finnish: syyskuuta 2013
Greek: 30 Σεπτεμβρίου 2013
Czech: září 2013
Slovak: 30. septembra 2013
Polish: 30 września 2013 r.
Hungarian: 2013. szeptember 30.
Slovenian: 30. september 2013
Estonian: september 2013
Latvian: 2013. gada 30. septembris
Lithuanian: 2013 m. rugsėjo 30 d.
English: Only use as fungicide may be authorised.
French: Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent être autorisées.
German: Nur Anwendungen als Fungizid dürfen zugelassen werden.
Spanish: Solo se podrán autorizar los usos como herbicida.
Italian: Possono essere autorizzati solo gli usi come fungicida.
Portuguese: Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida.
Dutch: De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als fungicide.
Danish: Må kun tillades anvendt som fungicid.
Swedish: Får endast godkännas för användning som fungicid.
Finnish: Lupa voidaan myöntää ainoastaan sienitautien torjunta-aineena käyttöä varten.
Greek: Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως μυκητοκτόνο.
Czech: Povolena mohou být pouze použití jako fungicid.
Slovak: Môže sa používať len ako fungicíd.
Polish: Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
Hungarian: Kizárólag gombaölő szerként engedélyezhető.
Slovenian: Registrira se lahko samo kot fungicid.
Estonian: Kasutusloa võib anda ainult kasutamiseks fungitsiidina.
Latvian: Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.
Lithuanian: Leidžiama naudoti tik kaip fungicidą.
English: Risk mitigation measures should be applied and/or monitoring programs may be initiated where appropriate.
French: Des mesures visant à atténuer les risques doivent être prises et/ou des programmes de suivi peuvent être mis en œuvre, le cas échéant.
German: Gegebenenfalls sind entsprechende Maßnahmen zur Risikobegrenzung zu treffen und/oder Überwachungsprogramme einzuleiten.
Spanish: Deberán aplicarse medidas de reducción del riesgo o podrán lanzarse programas de seguimiento cuando sea pertinente.
Italian: Se del caso, occorre adottare misure di attenuazione dei rischi e/o avviare programmi di monitoraggio.
Portuguese: Se necessário, devem ser aplicadas medidas de redução dos riscos e/ou adoptados programas de vigilância.
Dutch: Risicoverlagende maatregelen moeten worden toegepast en/of bewakingsprogramma's kunnen indien nodig worden gestart.
Danish: Der bør anvendes risikoreducerende foranstaltninger, og/eller der kan iværksættes overvågningsprogrammer, hvis det er relevant.
Swedish: Vid behov bör riskreducerande åtgärder vidtas och/eller övervakningsprogram inledas.
Finnish: Tarvittaessa on toteutettava riskinhallintatoimenpiteitä ja/tai otettava käyttöön seurantaohjelmia.
Greek: Θα πρέπει να εφαρμόζονται, όποτε ενδείκνυται, μέτρα περιορισμού του κινδύνου ή/και προγράμματα παρακολούθησης.
Czech: V případě potřeby by měla být uplatněna opatření ke zmírnění rizika a/nebo zahájeny monitorovací programy.
Slovak: V prípade potreby by sa mali uplatniť opatrenia na zníženie rizika a/alebo iniciovať monitorovacie programy.
Polish: Należy w miarę potrzeby stosować środki zmniejszające ryzyko lub wprowadzić programy monitorowania.
Hungarian: Adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseket kell alkalmazni, illetve ellenőrzési programok indíthatók.
Slovenian: Po potrebi je treba izvajati ukrepe za zmanjšanje tveganja in/ali programe spremljanja.
Estonian: Kui see on asjakohane, tuleb rakendada meetmeid riskide vähendamiseks ja/või alustada seireprogramme.
Latvian: Vajadzības gadījumā jāpiemēro riska mazināšanas pasākumi un/vai attiecīgā gadījumā var uzsākt uzraudzības programmu īstenošanu.
Lithuanian: Prireikus turėtų būti taikomos rizikos mažinimo priemonės ir (arba) gali būti inicijuojamos stebėsenos programos.
English: Carfentrazone ethyl
French: Carfentrazone-éthyl
German: Carfentrazon-ethyl CAS-Nr.
Spanish: Carfentrazona-etilo
Italian: Carfentrazone etile
Portuguese: Carfentrazona-etilo
Dutch: Carfentrazone-ethyl
Danish: Carfentrazonethyl
Swedish: Karfentrazonetyl
Finnish: Karfentratsonietyyli
Greek: Carfentrazone ethyl Αριθ. CAS:
Czech: Karfentrazonethyl
Slovak: karféntrazón-etyl
Polish: Karfentrazon etylowy
Hungarian: Karfentrazon-etil
Slovenian: karfentrazon-etil
Estonian: Karfentrasoon-etüül
Latvian: Karfentrazonetils
Lithuanian: Etilkarfentrazonas
English: CAS No 128639-02.1
French: No CAS 128639-02.1
German: 128639-02.1 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 128639-02.1
Italian: CAS 128639-02.1
Portuguese: CAS: 128639-02.1
Dutch: CAS-nr.: 128639-02.1
Danish: CAS-nr.: 128639-02.1
Swedish: CAS-nr 128639-02.1
Finnish: CAS-numero 128639-02.1
Greek: 128639-02.1 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 128639-02.1
Slovak: CAS č. 128639-02-1
Polish: CAS nr 128639–02.1
Hungarian: CAS-szám: 128639-02.1
Slovenian: št. CAS 128639-02.1
Estonian: CASi nr 128639-02.1
Latvian: CAS Nr. 128639-02.1
Lithuanian: CAS Nr. 128639-02.1
English: CIPAC No 587
French: No CIMAP 587
Spanish: No CICAP: 587
Italian: CIPAC 587
Portuguese: CIPAC: 587
Dutch: CIPAC-nr.: 587
Danish: CIPAC-nr.: 587
Swedish: CIPAC-nr 587
Finnish: CIPAC-numero: 587
Czech: CIPAC 587
Slovak: CIPAC č. 587
Polish: Nr CIPAC 587
Hungarian: CIPAC-szám: 587
Slovenian: št. CIPAC 587
Estonian: CIPACi nr 587
Latvian: CIPAC Nr. 587
Lithuanian: CIPAC Nr. 587
English: Ethyl (RS)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(4-difluoromethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5oxo-1H 1,2,4-triazol-1-yl)-4-fluorophenyl]propionate
Spanish: (RS)-2-cloro-3-[2-cloro-5-(4-difluorometil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H -1,2,4-triazol-1-il)-4-fluorofenil]-propionato de etilo]
Portuguese: (RS)-2-Cloro-3-[2-cloro-5-(4-difluorometil-4,5-di-hidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-il)-4-fluorofenil]propionato de etilo
Dutch: ethyl-(RS)-2-chloor-3-[2-chloor-5-(4-difluormethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazool-1-yl)-4-fluorfenyl]propionaat
Danish: Ethyl-(RS)-2-chlor-3-[2-chlor-5-(4-difluormethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H 1,2,4-triazol-1-yl)-4-fluorphenyl]propionat
Swedish: etyl (RS)-2-kloro-3-[2-kloro-5-(4-difluormetyl-4,5-dihydro-3-metyl-5-oxo-1H 1,2,4-triazol-1-yl)-4-fluorfenyl]propionat
Finnish: Etyyli (RS)-2-kloro-3-[2-kloro-5-(4-difluorimetyyli-4,5-dihydro-3-metyyli-5okso-1H 1,2,4-triatsoli-1-yl)-4-fluorifenyyli]propionaatti
Czech: (RS)-2-chlor-3-2-chlor-5-[4-(difluormethyl)-3-methyl-5-oxo-4,5-dihydro-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorfenylpropanová kyselina
Slovak: O-etyl-(RS)-3-5-[4-(difluórmetyl)-3-metyl-5-oxo-4,5-dihydro-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluór-2-chlórfenyl-2-chlórpropanoát
Polish: (RS)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(4-difluorometylo-4,5-dihydro-3-metylo-5-okso-1H l,2,4-triazol-1-ilo)-4-fluorofenylo]propionian etylu
Hungarian: etil-(RS)-2-klór-3-[2-klór-5-(4-difluor-metil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-il)-4-fluor-fenil]propionát
Estonian: etüül(RS)-2-kloro-3-[2-kloro-5-(4-difluorometüül-4,5-dihüdro-3-metüül-5okso-1H 1,2,4-triasool-1-üül)-4-fluorofenüül]propionaat
Latvian: Etil (RS)-2-hlor-3-[2-hlor-5-(4-difluormetil-4,5-dihidro-3-metil-5okso-1H l,2,4-triazol-l-il)-4-fluorfenil]propionāts
Lithuanian: Etil-(RS)-2-chlor-3-[2-chlor-5-(4-difluormetil-4,5-dihidro-3-metil-5-okso-1H-1,2,4-triazol-1-il)-4-fluorfenil] propionatas
English: Only use as herbicide may be authorised.
French: Seules les utilisations en tant qu’herbicide peuvent être autorisées.
German: Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.
Spanish: Solo se podrán autorizar los usos como herbicida.
Italian: Possono essere autorizzati solo gli usi come erbicida.
Portuguese: Só podem ser autorizadas as utilizações como herbicida.
Dutch: De stof mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.
Danish: Må kun tillades anvendt som herbicid.
Swedish: Får endast godkännas för användning som herbicid.
Finnish: Lupa voidaan myöntää ainoastaan rikkakasvien torjunta-aineena käyttöä varten.
Greek: Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως ζιζανιοκτόνο.
Czech: Povolena mohou být pouze použití jako herbicid.
Slovak: Môže sa používať len ako herbicíd.
Polish: Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego.
Hungarian: Kizárólag gyomirtó szerként engedélyezhető.
Slovenian: Registrira se lahko samo kot herbicid.
Estonian: Kasutusloa võib anda ainult kasutamiseks herbitsiidina.
Latvian: Atļauts lietot tikai kā herbicīdu.
Lithuanian: Leidžiama naudoti tik kaip herbicidą.
English: Mesotrione
French: Mésotrione
German: Mesotrion CAS-Nr.
Spanish: Mesotriona
Portuguese: Mesotriona
Danish: Mesotrion
Swedish: Mesotrion
Finnish: Mesotrioni
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Mesotrion
Slovak: mezotrión
Polish: Mezotrion
Hungarian: Mezotrion
Slovenian: mezotrion
Estonian: Mesotrioon
Latvian: Mezotrions
Lithuanian: Mezotrionas
English: CAS No 104206-8
French: No CAS 104206-8
German: 104206-8 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 104206-8
Italian: CAS 104206-8
Portuguese: CAS: 104206-8
Dutch: CAS-nr.: 104206-8
Danish: CAS-nr.: 104206-8
Swedish: CAS-nr 104206-8
Finnish: CAS-numero 104206-8
Greek: 104206-8 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 104206-8
Slovak: CAS č. 104206-82-8
Polish: CAS nr 104206-8
Hungarian: CAS-szám: 104206-8
Slovenian: št. CAS 104206-8
Estonian: CASi nr 104206-8
Latvian: CAS Nr. 104206-8
Lithuanian: CAS Nr. 104206-8
English: CIPAC No 625
French: No CIMAP 625
Spanish: No CICAP: 625
Italian: CIPAC 625
Portuguese: CIPAC: 625
Dutch: CIPAC-nr.: 625
Danish: CIPAC-nr.: 625
Swedish: CIPAC-nr 625
Finnish: CIPAC-numero: 625
Czech: CIPAC 625
Slovak: CIPAC č. 625
Polish: Nr CIPAC 625
Hungarian: CIPAC-szám: 625
Slovenian: št. CIPAC 625
Estonian: CIPACi nr 625
Latvian: CIPAC Nr. 625
Lithuanian: CIPAC Nr. 625
English: 2-(4-mesyl-2-nitrobenzoyl) cyclohexane -1,3-dione
Spanish: 2-(4-mesil-2-nitrobenzoil)-ciclohexano -1,3-diona
Portuguese: 2-(4-Mesil-2-nitrobenzoíl)ciclo-hexano-1,3-diona
Dutch: 2-(4-mesyl-2-nitrobenzoyl) cyclohexaan-1,3-dion
Danish: 2-(4-Mesyl-2-nitrobenzoyl)cyclohexan-1,3-dion
Swedish: 2-(4-mesyl-2-nitrobensoyl)-cyklohexan-1,3-dion
Finnish: 2-(4-mesyyl-2-nitrobentsoyyli) sykloheksaani -1,3-dioni
Czech: 2(4mesyl2nitrobenzoyl)cyklohexan1,3dion
Slovak: 2-[4-(metylsulfonyl)-2-nitrobenzoyl]cyklohexán-1,3-dión
Polish: 2-(4-mezylo-2-nitrobenzoilo)cykloheksano-1,3-dion
Hungarian: 2-(4-mezil-2-nitrobenzoil) ciklohexán-1,3-dion
Estonian: 2-(4-mesüül-2-nitrobensoüül)tsükloheksaan-1,3-dioon
Latvian: 2-(4-mezil-2-nitrobenzoil) cikloheksān – 1,3-dions
Lithuanian: 2-(4-mezil-2-nitrobenzoil) cikloheksan-1,3-dionas
English: Fenamidone
German: Fenamidon CAS-Nr.
Spanish: Fenamidona
Portuguese: Fenamidona
Danish: Fenamidon
Swedish: Fenamidon
Finnish: Fenamidoni
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Fenamidon
Slovak: fenamidón
Polish: Fenamidon
Hungarian: Fenamidon
Slovenian: fenamidon
Estonian: Fenamidoon
Latvian: Fenamidons
Lithuanian: Fenamidonas
English: CAS No 161326-34-7
French: No CAS 161326-34-7
German: 161326-34-7 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 161326-34-7
Italian: CAS 161326-34-7
Portuguese: CAS: 161326-34-7
Dutch: CAS-nr.: 161326-34-7
Danish: CAS-nr.: 161326-34-7
Swedish: CAS-nr 161326-34-7
Finnish: CAS-numero 161326-34-7
Greek: 161326-34-7 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 161326-34-7
Slovak: CAS č. 161326-34-7
Polish: Nr CAS 161326-34-7
Hungarian: CAS-szám: 161326-34-7
Slovenian: št. CAS 161326-34-7
Estonian: CASi nr 161326-34-7
Latvian: CAS Nr. 161326-34-7
Lithuanian: CAS Nr. 161326-34-7
English: CIPAC No 650
French: No CIMAP 650
Spanish: No CICAP: 650
Italian: CIPAC 650
Portuguese: CIPAC: 650
Dutch: CIPAC-nr.: 650
Danish: CIPAC-nr.: 650
Swedish: CIPAC-nr 650
Finnish: CIPAC-numero: 650
Czech: CIPAC 650
Slovak: CIPAC č. 650
Polish: Nr CIPAC 650
Hungarian: CIPAC-szám: 650
Slovenian: št. CIPAC 650
Estonian: CIPACi nr 650
Latvian: CIPAC Nr. 650
Lithuanian: CIPAC Nr. 650