FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wife of Hla Thein Swe
French: Épouse de Hla Thein Swe
German: Ehefrau von Hla Thein Swe
Spanish: Esposa de Hla Thein Swe
Italian: Moglie di Hla Thein Swe
Portuguese: Esposa de Hla Thein Swe
Dutch: Echtgenote van Hla Thein Swe
Danish: Gift med Hla Thein Swe
Swedish: Maka till Hla Thein Swe
Finnish: Hla Thein Swen vaimo
Greek: Σύζυγος του Hla Thein Swe
Czech: manželka Hla Thein Swea
Slovak: manželka Hlaa Theina Sweho
Polish: Żona Hla Thein Swe
Hungarian: Hla Thein Swe felesége
Slovenian: soproga Hlaja Theina Sweja
Romanian: Soția lui Hla Thein Swe
Bulgarian: Съпруга на Hla Thein Swe
Estonian: Hla Thein Swe abikaasa
Latvian: Hla Thein Swe sieva
Lithuanian: Hla Thein Swe žmona
Maltese: Mart Hla Thein Swe
English: Former Deputy Minister for Electric Power (2), member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre adjoint de l'énergie électrique (2). Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Elektrizität (2); Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Subsecretario de Energía Eléctrica (2), Diputado parlamentario (Cámara Baja).
Italian: Ex viceministro dell'energia elettrica (2), membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto do Aprovisionamento Eléctrico (2), Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig viceminister van Elektriciteitsvoorziening 2, parlementslid (Hogerhuis)
Danish: Tidligere viceelektricitetsminister (2), medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. biträdande elkraftsminister (2), parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen sähkövoiman (II) varaministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Ηλεκτρικής Ενέργειας (2), Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: bývalý zástupce ministra pro elektrickou energii (2), člen parlamentu (dolní komora)
Slovak: Bývalý 2. námestník ministra elektrickej energie, poslanec parlamentu (dolnej komory)
Polish: Były wiceminister ds. elektryczności (2), poseł (izba niższa parlamentu)
Hungarian: Volt villamosenergiaügyi miniszterhelyettes 2, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za električno energijo (2), poslanec (spodnji dom)
Romanian: Fost ministru adjunct al energiei electrice (2), membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш зам.-министър на електроенергията 2, член на парламента (долна камара).
Estonian: Endine elektrienergia ministri (2) asetäitja, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais elektroenerģijas ministra 2. vietnieks, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs elektros energijos (2) ministro pavaduotojas, Parlamento narys (Žemieji Rūmai)
Maltese: Ex-Deputat Ministru tal-Enerġija Elettrika 2, membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel)
English: Wife of Win Myint F
German: Ehefrau von Win Myint
Dutch: Echtgenote van Win Myint
Danish: Gift med Win Myint
Swedish: Maka till Win Myint
Slovak: manželka Wina Myinta
Polish: Żona Win Myint
Hungarian: Win Myint felesége
Slovenian: soproga Wina Myinta
Bulgarian: Съпруга на Win Myint
Estonian: Win Myinti abikaasa
Latvian: Win Myint sieva
Lithuanian: Win Myint žmona
Maltese: Mart Win Myint
English: Prof. Dr. Mya Oo
German: E46a
Spanish: Profesor.
Dutch: E46a
Danish: E46a
Swedish: E46a
Finnish: Professori Tri Mya Oo
Greek: Καθ. Δρ. Mya Oo
Slovak: E46a
Polish: E46a
Hungarian: E46a
Slovenian: E46a
Bulgarian: E46a
Estonian: E46a
Latvian: E46a
Lithuanian: E46a
Maltese: E46a
English: Former Deputy Minister for Health, member of the Parliament (Upper House), d.o.b.
French: Ancien ministre adjoint de la santé. Membre du Parlement (Chambre haute), d.d.n.
German: Prof. Dr. Mya Oo
Spanish: Dr. Mya Oo
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto da Saúde, Deputado (Câmara Alta), d.n.
Dutch: Prof. Dr. Mya Oo
Danish: Prof. dr. Mya Oo
Swedish: Prof. Dr Mya Oo
Finnish: Entinen varaterveysministeri, parlamentin jäsen (ylähuone), sa.
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Υγείας, Μέλος του Κοινοβουλίου (Άνω Βουλή), ημερ. γεν.
Czech: bývalý zástupce ministra zdravotnictví, člen parlamentu (horní komora), dat. nar.
Slovak: prof. Dr. Mya Oo
Polish: Prof. dr Mya Oo
Hungarian: Prof. Dr. Mya Oo
Slovenian: prof. dr. Mya Oo
Romanian: Fost ministru adjunct al sănătății, membru al Parlamentului (camera superioară), d.n.
Bulgarian: Проф. д-р Mya Oo
Estonian: Prof dr Mya Oo
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo
Lithuanian: Prof. Dr. Mya Oo
Maltese: Prof. Dr Mya Oo
English: Wife of Prof. Dr. Mya Oo F
German: Ehefrau von Prof. Dr. Mya Oo
Spanish: Esposa del Prof. Dr. Mya Oo
Italian: Moglie del Prof. Dr. Mya Oo
Dutch: Echtgenote van Prof. Dr. Mya Oo
Danish: Gift med prof. dr. Mya Oo
Swedish: Maka till Prof. Dr Mya Oo
Slovak: manželka prof. Dr. Myu Ooa
Polish: Żona prof. dr. Mya Oo
Hungarian: Prof. Dr. Mya Oo felesége
Slovenian: soproga prof. dr. Myaja Ooja
Bulgarian: Съпруга на проф. д-р Mya Oo
Estonian: Prof dr Mya Oo abikaasa
Lithuanian: Prof. Dr. Mya Oo žmona
English: Dr. Tun Tun Oo
German: E46c
Spanish: E46c
Italian: E46c
Dutch: E46c
Danish: E46c
Swedish: E46c
Finnish: Tri Tun Tun Oo
Greek: Tun Tun Oo
Slovak: E46c
Polish: E46c
Hungarian: E46c
Slovenian: E46c
Bulgarian: E46c
Estonian: E46c
Lithuanian: E46c
Maltese: Dr Tun Tun Oo
English: Son of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b.
French: Fils du Prof. Dr. Mya Oo, d.d.n.
German: Dr. Tun Tun Oo
Spanish: Dr. Tun Tun Oo
Italian: Dr. Tun Tun Oo
Portuguese: Filho do Prof. Dr. Mya Oo, d.n.
Dutch: Dr. Tun Tun Oo
Danish: Dr. Tun Tun Oo
Swedish: Dr Tun Tun Oo
Finnish: Prof. Tri Mya Oon poika, sa.
Greek: Υιός του Καθηγ. Δρος Mya Oo· ημερ. γεν.
Czech: syn prof. dr. Mya Ooa, dat. nar.
Slovak: Dr. Tun Tun Oo
Polish: Dr Tun Tun Oo
Hungarian: Dr. Tun Tun Oo
Slovenian: dr. Tun Tun Oo
Romanian: Fiul prof. dr. Mya Oo, d.n.
Bulgarian: Dr. Tun Tun Oo
Estonian: Dr Tun Tun Oo
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo dēls; dz.d.
Lithuanian: Dr. Tun Tun Oo
Maltese: Iben il-Prof. Dr Mya Oo, d.t.t.
English: Dr. Mya Thuzar
German: E46d
Spanish: Dra.
Italian: E46d
Dutch: E46d
Danish: E46d
Swedish: E46d
Finnish: Tri Mya Thuzar
Greek: Mya Thuzar
Slovak: E46d
Polish: E46d
Hungarian: E46d
Slovenian: E46d
Bulgarian: E46d
Estonian: E46d
Lithuanian: E46d
Maltese: Dr Mya Thuzar
English: Daughter of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b.
French: Fille du Prof. Dr. Mya Oo, d.d.n.
German: Mya Nandar
Spanish: Mya Nandar
Italian: Mya Nandar
Portuguese: Filha do Prof. Dr. Mya Oo, d.n.
Dutch: Mya Nandar
Danish: Mya Nandar
Swedish: Mya Nandar
Finnish: Prof. Tri Mya Oon tytär, sa.
Greek: Θυγατέρα του Καθηγ. Δρος Mya Oo· ημερ. γεν.
Czech: dcera prof. dr. Mya Ooa, dat. nar.
Slovak: Mya Nandar
Polish: Mya Nandar
Hungarian: Mya Nandar
Slovenian: Mya Nandar
Romanian: Fiica prof. dr. Mya Oo, d.n.
Bulgarian: Mya Nandar
Estonian: Mya Nandar
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo meita; dz.d.
Lithuanian: Mya Nandar
Maltese: Bint il-Prof. Dr Mya Oo, d.t.t.
English: Mya Thidar
German: E46e
Spanish: E46e
Italian: E46e
Dutch: E46e
Danish: E46e
Swedish: E46e
Slovak: E46e
Polish: E46e
Hungarian: E46e
Slovenian: E46e
Bulgarian: E46e
Estonian: E46e
Lithuanian: E46e
English: Mya Nandar
German: E46f
Spanish: E46f
Italian: E46f
Dutch: E46f
Danish: E46f
Swedish: E46f
Slovak: E46f
Polish: E46f
Hungarian: E46f
Slovenian: E46f
Bulgarian: E46f
Estonian: E46f
Lithuanian: E46f
English: Former Deputy Minister for Hotels & Tourism
French: Ancien ministre adjoint de l'hôtellerie et du tourisme
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Hotelgewerbe und Fremdenverkehr
Spanish: Antiguo Subsecretario de Hostelería y Turismo.
Italian: Ex viceministro del settore alberghiero e del turismo
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto da Hotelaria e Turismo
Dutch: Voormalig viceminister van Hotelwezen en Toerisme
Danish: Tidligere viceminister for hoteller og turisme
Swedish: F.d. biträdande minister för hotell och turism
Finnish: Entinen hotelli- ja matkailualan varaministeri
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Ξενοδοχείων και Τουρισμού
Czech: bývalý zástupce ministra pro hotely a cestovní ruch
Slovak: Bývalý námestník ministra hotelierstva a cestovného ruchu
Polish: Były wiceminister ds. hotelarstwa i turystyki
Hungarian: Volt szállodaügyi és idegenforgalmi miniszterhelyettes
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za hotelirstvo in turizem
Romanian: Fost ministru adjunct al industriei hoteliere și turismului
Bulgarian: Бивш зам.-министър на хотелите и туризма
Estonian: Endine hotelli- ja turismiministri asetäitja
Latvian: Bijušais viesnīcu un tūrisma ministra vietnieks
Lithuanian: Buvęs viešbučių ir turizmo ministro pavaduotojas
Maltese: Ex-Deputat Ministru għal-Lukandi u t-Turiżmu
English: Prof. Khin Swe Myint
Spanish: Profesora Khin Swe Myint
Finnish: Professori Khin Swe Myint
Greek: Καθ. Khin Swe Myint
Bulgarian: Проф. Khin Swe Myint
Estonian: Prof Khin Swe Myint
English: Wife of Aye Myint Kyu
French: Épouse de Aye Myint Kyu
German: Ehefrau von Aye Myint Kyu
Spanish: Esposa de Aye Myint Kyu
Italian: Moglie di Aye Myint Kyu
Portuguese: Esposa de Aye Myint Kyu
Dutch: Echtgenote van Aye Myint Kyu
Danish: Gift med Aye Myint Kyu
Swedish: Maka till Aye Myint Kyu
Finnish: Aye Myint Kyun vaimo
Greek: Σύζυγος του Aye Myint Kyu
Czech: manželka Aye Myint Kyua
Slovak: manželka Ayeho Myinta Kyua
Polish: Żona Aye Myint Kyu
Hungarian: Aye Myint Kyu felesége
Slovenian: soproga Ayeja Myinta Kyuja
Romanian: Soția lui Aye Myint Kyu
Bulgarian: Съпруга на Aye Myint Kyu
Estonian: Aye Myint Kyu abikaasa
Latvian: Aye Myint Kyu sieva
Lithuanian: Aye Myint Kyu žmona
Maltese: Mart Aye Myint Kyu
English: Former Deputy Minister for Immigration & Population, member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre adjoint de l'immigration et de la population. Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Einwanderung und Bevölkerung; Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Subsecretario de Inmigración y Población, Diputado parlamentario (Cámara Baja);
Italian: Ex viceministro dell'immigrazione e degli affari demografici, membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto da Imigração e População, Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig viceminister van Immigratie en Bevolking, parlementslid (Lagerhuis)
Danish: Tidligere viceminister for indvandring og befolkning, medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. biträdande minister för invandring och befolkning, parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen maahanmuuton ja väestöasioiden varaministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Μετανάστευσης και Πληθυσμού, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: bývalý zástupce ministra pro přistěhovalectví a obyvatelstvo, člen parlamentu (dolní komora)
Slovak: Bývalý námestník ministra pre prisťahovalectvo a obyvateľstvo, poslanec parlamentu (dolnej komory)
Polish: Były wiceminister ds. imigracji i ludności, poseł (izba niższa parlamentu)
Hungarian: Volt bevándorlási és népességpolitikai miniszterhelyettes, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za priseljevanje in prebivalstvo, poslanec (spodnji dom)
Romanian: Fost ministru adjunct al imigrației și populației, membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш зам.-министър на имиграцията и населението, член на парламента (долна камара).
Estonian: Endine sisserände- ja rahvastikuminister, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais imigrācijas un sabiedrības lietu ministra vietnieks, parlamenta apakšpalātas loceklis
Lithuanian: Buvęs imigracijos ir gyventojų reikalų ministro pavaduotojas, Parlamento narys (Žemieji Rūmai)
Maltese: Ex-Deputat Ministru tal-Immigrazzjoni u l-Popolazzjoni, membru tal-Parlament (il-Kamra ta’ Isfel)
English: Wife of Win Sein
French: Épouse de Win Sein
German: Ehefrau von Win Sein
Spanish: Esposa de Win Sein
Italian: Moglie di Win Sein
Portuguese: Esposa de Win Sein
Dutch: Echtgenote van Win Sein
Danish: Gift med Win Sein
Swedish: Maka till Win Sein
Finnish: Win Seinin vaimo
Greek: Σύζυγος του Win Sein
Czech: manželka Win Seina
Slovak: manželka Wina Seina
Polish: Żona Win Sein
Hungarian: Win Sein felesége
Slovenian: soproga Wina Seina
Romanian: Soția lui Win Sein
Bulgarian: Съпруга на Win Sein
Estonian: Win Seini abikaasa
Latvian: Win Sein sieva
Lithuanian: Win Sein žmona
Maltese: Mart Win Sein
English: Former Deputy Minister for Industry 1 (Additional Deputy Minister)
French: Ancien ministre adjoint de l'industrie 1 (Ministre adjoint supplémentaire)
German: Ehemaliger (zusätzlicher) stellvertretender Minister für Industrie (1)
Spanish: Subsecretario de Industria 1 (nuevo subsecretario)
Italian: Ex viceministro dell'industria 1 (viceministro aggiunto)
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto da Indústria 1 (Ministro-Adjunto Suplementar)
Dutch: Voormalig viceminister van Industrie 1 (toegevoegd viceminister)
Danish: Tidligere viceindustriminister 1 (supplerende viceminister)
Swedish: F.d. biträdande industriminister 1 (extra biträdande minister)
Finnish: Entinen varateollisuusministeri (I) (ylimääräinen apulaisministeri)
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Βιομηχανίας 1 (πρόσθετος αναπληρωτής υπουργός)
Czech: bývalý zástupce ministra průmyslu 1 (pomocný zástupce ministra)
Slovak: Bývalý 1. námestník ministra priemyslu (ďalší námestník ministra)
Polish: Były wiceminister przemysłu 1 (dodatkowy wiceminister)
Hungarian: Volt ipari miniszterhelyettes 1 (további miniszterhelyettes)
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za industrijo 1 (dodatni namestnik ministra)
Romanian: Fost ministru adjunct al industriei 1 (ministru adjunct suplimentar)
Bulgarian: Бивш зам.-министър на промишлеността 1 (допълнителен заместник-министър)
Estonian: Endine tööstusministri (1) asetäitja (teine aseminister) M E50a
Latvian: Bijušais rūpniecības ministra 1. vietnieks (papildu ministra vietnieks)
Lithuanian: Buvęs pramonės (1) ministro pavaduotojas (papildomas ministro pavaduotojas)
Maltese: Ex-Deputat Ministru tal-Industrija 1 (Deputat Ministru Addizzjonali)
English: Wife of Khin Maung Kyaw
French: Épouse de Khin Maung Kyaw
German: Ehefrau von Khin Maung Kyaw
Spanish: Esposa de Khin Maung Kyaw
Italian: Moglie di Khin Maung Kyaw
Portuguese: Esposa de Khin Maung Kyaw
Dutch: Echtgenote van Khin Maung Kyaw
Danish: Gift med Khin Maung Kyaw
Swedish: Maka till Khin Maung Kyaw
Finnish: Khin Maung Kyaw'n vaimo
Greek: Σύζυγος του Khin Maung Kyaw
Czech: manželka Khin Maung Kyawa
Slovak: manželka Khina Maunga Kyawa
Polish: Żona Khin Maung Kyaw
Hungarian: Khin Maung Kyaw felesége
Slovenian: soproga Khina Maunga Kyawa
Romanian: Soția lui Khin Maung Kyaw
Bulgarian: Съпруга на Khin Maung Kyaw
Latvian: Khin Maung Kyaw sieva
Lithuanian: Khin Maung Kyaw žmona
Maltese: Mart Khin Maung Kyaw
English: Kyaw Swa Khine aka Kyaw Swar Khaing aka kyaw Swa Khaing
French: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias kyaw Swa Khaing
German: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias Kyaw Swa Khaing
Spanish: Kyaw Swa Khine (a) Kyaw Swar Khaing (a) kyaw Swa Khaing
Italian: Kyaw Swa Khine, alias Kyaw Swar Khaing, alias Kyaw Swa Khaing
Portuguese: Kyaw Swa Khine t.c.p. Kyaw Swar Khaing t.c.p. kyaw Swa Khaing
Dutch: Kyaw Swa Khine, ook bekend onder de naam Kyaw Swar Khaing, ook bekend onder de naam kyaw Swa Khaing
Swedish: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias kyaw Swa Khaing
Finnish: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias Kyaw Swa Khaing
Greek: Kyaw Swa Khine άλλως Kyaw Swar Khaing άλλως kyaw Swa Khaing
Czech: Kyaw Swa Khine, také znám jako Kyaw Swar Khaing, také znám jako kyaw Swa Khaing
Slovak: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias kyaw Swa Khaing
Slovenian: Kyaw Swa Khine tudi Kyaw Swar Khaing tudi kyaw Swa Khaing
Romanian: Kyaw Swa Khine alias Kyaw Swar Khaing alias Kyaw Swa Khaing
Bulgarian: Kyaw Swa Khine aka Kyaw Swar Khaing, наричан още kyaw Swa Khaing
Latvian: Kyaw Swa Khine, pazīstams arī kā Kyaw Swar Khaing, arī Kyaw Swa Khaing
Lithuanian: Kyaw Swa Khine, dar žinomas kaip Kyaw Swar Khaing arba kyaw Swa Khaing
English: Former Deputy Minister for Industry 2, p.o.b. Yangon, d.o.b.
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Industrie (2); Geburtsort: Yangon (Rangun); Geburtsdatum: 28.2.1948
Spanish: Antiguo Subsecretario de Industria 2, LN Yangón, FN 28.2.1948
Italian: Ex viceministro dell'industria 2, luogo di nascita Yangon, data di nascita 28.2.1948
Dutch: Voormalig viceminister van Industrie 2, gpl.
Danish: Tidligere viceindustriminister 2, fødested Yangon, født den 28.2.1948
Swedish: F.d. biträdande industriminister 2, födelseort: Yangon, född: 28.2.1948
Finnish: Entinen varateollisuusministeri (II), sp. Yangon, sa.
Slovak: Bývalý 2. námestník ministra priemyslu nar. v Yangone dňa 28.2.1948
Polish: Były wiceminister przemysłu 2, m-ce ur. Rangun, ur. 28.02.1948.
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za industrijo 2, k.r.
Bulgarian: Бивш зам.-министър на промишлеността 2, Yangon на 28.2.1948 г.
Latvian: Bijušais rūpniecības ministra 2. vietnieks, dz. v. Jangona, dz. v. 28.2.1948.
Lithuanian: Buvęs pramonės (2) ministro pavaduotojas, gim. v. Yangon, gim. d. 1948 2 28
English: Wife of Kyaw Swa Khine
French: Épouse de Kyaw Swa Khine
German: Ehefrau von Kyaw Swa Khine
Spanish: Esposa de Kyaw Swa Khine
Italian: Moglie di Kyaw Swa Khine
Portuguese: Esposa de Kyaw Swa Khine
Dutch: Echtgenote van Kyaw Swa Khine
Danish: Gift med Kyaw Swa Khine
Swedish: Maka till Kyaw Swa Khine
Finnish: Kyaw Swa Khinen vaimo
Greek: Σύζυγος του Kyaw Swa Khine
Czech: manželka Kyaw Swa Khinea
Slovak: manželka Kyawa Swa Khineho
Polish: Żona Kyaw Swa Khine
Hungarian: Kyaw Swa Khine felesége
Slovenian: soproga Kyawa Swaja Khineja
Romanian: Soția lui Kyaw Swa Khine
Bulgarian: Съпруга на Kyaw Swa Khine
Latvian: Kyaw Swa Khine sieva
Lithuanian: Kyaw Swa Khine žmona
English: Former Deputy Minister for Progress of Border Areas & National Races & Development Affairs
French: Ancien ministre adjoint de la promotion des zones frontalières, des ethnies nationales et des questions de développement
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Fortschritt in den Grenzgebieten, nationale Bevölkerungsgruppen und Entwicklungsangelegenheiten
Spanish: Antiguo Subsecretario de Progreso de las Zonas Fronterizas, Razas Nacionales y Asuntos de Desarrollo
Italian: Ex viceministro degli affari riguardanti il progresso delle zone di confine, le razze nazionali e lo sviluppo
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto do Progresso das Zonas Fronteiriças, das Raças Nacionais e do Desenvolvimento
Dutch: Voormalig minister van de Vooruitgang in Grensgebieden, Etnische Groepen en Ontwikkeling
Danish: Tidligere viceminister for fremskridt i grænseegnene, nationale etniske grupper og udviklingsanliggender
Swedish: F.d. biträdande minister för gränsområdenas utveckling och för nationella ras- och utvecklingsfrågor
Finnish: Entinen raja-alue-, kansallisuus- ja kehitysasioiden varaministeri
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Προόδου Παραμεθορίων Περιοχών και Εθνικών Φυλών και Ανάπτυξης
Czech: bývalý zástupce ministra pro pokrok hraničních oblastí, národností a rozvoje
Slovak: Bývalý námestník ministra pre rozvoj pohraničných oblastí, národné etniká a otázky rozvoja
Polish: Były wieminister rozwoju obszarów przygranicznych, spraw etnicznych i rozwoju
Hungarian: Volt határmentitérség-fejlesztési, nemzeti kisebbségi és fejlesztésügyi miniszterhelyettes
Slovenian: nekdanji namestnik ministra za napredek obmejnih področij, nacionalne etnične in razvojne zadeve
Romanian: Fost ministru adjunct al progresului zonelor de frontieră, al etniilor naționale și al dezvoltării
Bulgarian: Бивш зам.-министър на напредъка на граничните зони, националните раси и въпросите на развитието
Latvian: Bijušais pierobežu attīstības, etnisko grupu un attīstības lietu ministra vietnieks
Lithuanian: Buvęs pasienio sričių pažangos ir etninių grupių bei plėtros reikalų ministro pavaduotojas
Maltese: Ex-Deputat Ministru għall-Progress fiż-Żoni tal-Fruntieri, għar-Razez Nazzjonali u għall-Affarijiet tal-Iżvilupp
English: Wife of Tin Ngwe
French: Épouse de Tin Ngwe
German: Ehefrau von Tin Ngwe
Spanish: Esposa de Tin Ngwe
Italian: Moglie di Tin Ngwe
Portuguese: Esposa de Tin Ngwe
Dutch: Echtgenote van Tin Ngwe
Danish: Gift med Tin Ngwe
Swedish: Maka till Tin Ngwe
Finnish: Tin Ngwen vaimo
Greek: Σύζυγος του Tin Ngwe
Czech: manželka Tin Ngwea
Slovak: manželka Tina Ngweho
Polish: Żona Tin Ngwe
Hungarian: Tin Ngwe felesége
Slovenian: soproga Tina Ngweja
Romanian: Soția lui Tin Ngwe
Bulgarian: Съпруга на Tin Ngwe
Estonian: Tin Ngwe abikaasa
Latvian: Tin Ngwe sieva
Lithuanian: Tin Ngwe žmona
Maltese: Mart Tin Ngwe
English: Former Deputy Minister for Rail Transportation
French: Ancien ministre adjoint des transports ferroviaires
German: Ehemaliger stellvertretender Minister für Eisenbahnverkehr
Spanish: Antiguo Subsecretario de Transportes Ferroviarios
Italian: Ex viceministro dei trasporti ferroviari
Portuguese: Ex-Ministro-Adjunto dos Transportes Ferroviários
Dutch: Voormalig viceminister van Spoorvervoer
Danish: Tidligere vicejernbaneminister
Swedish: F.d. biträdande minister för järnvägstransporter
Finnish: Entinen vararautatieministeri
Greek: Πρώην Αναπληρωτής υπουργός Σιδηροδρομικών Μεταφορών
Czech: bývalý zástupce ministra železniční dopravy
Slovak: Bývalý námestník ministra železničnej dopravy
Polish: Były wiceminister transportu kolejowego
Hungarian: Volt vasúti közlekedési miniszterhelyettes
Slovenian: nekdanji namestrnik ministra za železniški promet
Romanian: Fost ministru adjunct al transporturilor feroviare
Bulgarian: Бивш зам.-министър на железопътния транспорт
Estonian: Endine raudteetranspordi ministri asetäitja
Latvian: Bijušais dzelzceļa pārvadājumu ministra vietnieks
Lithuanian: Buvęs geležinkelių transporto ministro pavaduotojas
Maltese: Ex-Deputat Ministru tat-Trasport bil-Ferrovija
English: Dr. Yi Yi Htwe
Spanish: Dra. Yi Yi Htwe
Swedish: Dr Yi Yi Htwe
Finnish: Tri Yi Yi Htwe
Greek: Yi Yi Htwe
Polish: Dr Yi Yi Htwe
Bulgarian: Д-р Yi Yi Htwe
Estonian: Dr Yi Yi Htwe
English: Wife of Thura Thaung Lwin
French: Épouse de Thura Thaung Lwin
German: Ehefrau von Thura Thaung Lwin
Spanish: Esposa de Thura Thaung Lwin
Italian: Moglie di Thura Thaung Lwin
Portuguese: Esposa de Thura Thaung Lwin
Dutch: Echtgenote van Thura Thaung Lwin
Danish: Gift med Thura Thaung Lwin
Swedish: Maka till Thura Thaung Lwin
Finnish: Thura Thaung Lwinin vaimo
Greek: Σύζυγος του Thaung Lwin
Czech: manželka Thura Thaung Lwina
Slovak: manželka Thuru Thaunga Lwina
Polish: Żona Thura Thaung Lwin
Hungarian: Thura Thaung Lwin felesége
Slovenian: soproga Thura Thaunga Lwina
Romanian: Soția lui Thura Thaung Lwin
Bulgarian: Съпруга на Thura Thaung Lwin
Estonian: Thura Thaung Lwini abikaasa
Latvian: Thura Thaung Lwin sieva
Lithuanian: Thura Thaung Lwin žmona
Maltese: Mart Thura Thaung Lwin