English: CPA 14.19.42: Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
French: CPA 14.19.42: Chapeaux et autres coiffures, en feutre, en matières tressées ou assemblées, en bonneterie, en dentelle ou en tissu; filets à cheveux
German: CPA 14.19.42: Hüte und andere Kopfbedeckungen, aus Filz oder geflochten oder durch Verbindung von Streifen aus Stoffen aller Art hergestellt oder gewirkt oder gestrickt oder aus Stücken (ausgenommen Streifen) von Spitzen oder anderen Spinnstofferzeugnissen hergestellt; Haarnetze
Spanish: CPA 14.19.42: Sombreros y demás tocados, de fieltro, trenzados, fabricados por unión de bandas de cualquier material, de punto o de ganchillo, de encaje o de otros productos textiles en piezas; redes para el cabello
Italian: CPA 14.19.42: Cappelli ed altri copricapo, in feltro, ottenuti per intreccio o fabbricati unendo fra loro strisce di qualsiasi materia, oppure a maglia o confezionati con pizzi o altri prodotti tessili, in pezzi; retine per capelli
Portuguese: CPA 14.19.42: Chapéus e artefactos semelhantes de feltro, ou entrançados ou obtidos por reunião de tiras, de qualquer matéria, ou de malha, ou de renda ou de outro tecido têxtil em peça; redes para o cabelo
Dutch: CPA 14.19.42: Hoeden en andere hoofddeksels, van vilt, of gevlochten uit een stuk, of vervaardigd door het aaneenzetten van stroken, ongeacht de stof waarvan die stroken zijn vervaardigd, of van brei- of haakwerk, of vervaardigd van kant of van andere textielproducten, aan het stuk; haarnetjes
Danish: CPA 14.19.42: Hatte og anden hovedbeklædning, af filt, eller flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, uanset materialets art, af trikotage eller konfektioneret af blonder, kniplinger eller andet tekstilstof i løbende længder; hårnet
Swedish: CPA 14.19.42: Hattar och andra huvudbonader av filt eller flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, eller av trikå eller tillverkade av spetsar eller annan textilvara i längder; hårnät
Finnish: CPA 14.19.42: Hatut ja muut päähineet, huopaa, tai palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista, tai neulosta tai valmistettu pitsistä tai muusta tekstiilimetritavarasta; hiusverkot
Greek: CPA 14.19.42: Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής από πίλημα ή πλεγμένα ή κατασκευασμένα με συναρμολόγηση ταινιών, από κάθε ύλη, πλεκτή ή κροσέ ή από δαντέλα ή άλλη υφαντική ύλη, σε τόπια• δίχτυα και φιλέ για τα μαλλιά
Czech: CPA 14.19.42: Klobouky a jiné pokrývky hlavy z plsti, splétané nebo vyrobené spojením pásků z jakéhokoli materiálu, též pletené nebo háčkované nebo zhotovené z krajek nebo jiných textilních látek v metráži; síťky na vlasy
Slovak: CPA 14.19.42: Klobúky a ostatné pokrývky hlavy z plsti, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov, alebo pletené, alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipiek, plsti alebo z inej textilnej metráže v kuse; sieťky na vlasy
Polish: CPA 14.19.42: Kapelusze i pozostałe nakrycia głowy z filcu, plecione lub wykonane przez łączenie pasków z dowolnego materiału, z dzianin, z koronki lub innego materiału włókienniczego; siatki na włosy
Hungarian: CPA 14.19.42: Kalap és más fejfedő nemezből, fonott vagy bármilyen anyagú szalagból összeállított, kötött- hurkolt kelméből, csipkéből vagy más textilanyagból készített; hajháló
Slovenian: CPA 14.19.42: Klobuki in druga pokrivala iz klobučevine, ali pleteni ali izdelani iz katerega koli materiala, ali kvačkani ali iz čipk ali drugih tekstilnih materialov v metraži; mrežice za lase
Romanian: CPA 14.19.42: Pălării și alte articole de acoperit capul, din fetru, fie împletite sau fabricate din benzi asamblate din orice material, fie tricotate sau croșetate, fie făcute din dantele sau alte materiale textile sub formă de bucăți; plase și fileuri pentru păr
Bulgarian: CPA 14.19.42: Шапки, от филц или изплетени или произведени чрез съединяване на ленти от какъвто и да е материал, или трикотажни или плетени, или произведени от дантела или друга тъкан; мрежи и филета за коса
Estonian: CPA 14.19.42: Viltkübarad jm vildist peakatted või punutud või mis tahes materjalist ribade ühendamise teel valmistatud kübarad ja peakatted või silmkoelised või heegeldatud või pitsist vm riidest valmistatud kübarad ja peakatted; juuksevõrgud
Latvian: CPA 14.19.42: Cepures un citas galvassegas no filca, pītas vai izgatavotas, savienojot dažādu materiālu sloksnes, vai adītas vai tamborētas, vai izgatavotas no mežģīnēm vai cita tekstilauduma vienā gabalā; tīkliņi matiem
Lithuanian: CPA 14.19.42: Skrybėlės ir kiti galvos apdangalai, iš veltinio, pinti arba pagaminti iš sujungtų bet kokių medžiagų juostelių, megzti arba nerti ar pagaminti iš nėrinių arba iš kitų tekstilės medžiagų tinkleliai plaukams
Maltese: CPA 14.19.42: Kpiepel u xedd tar-ras oħrajn, tal-feltru, jew immaljati jew magħmula bl-immuntar ta’ strixxi ta’ kwalunkwe materjal, jew innittjati jew tal-kroxè jew magħmula mill-bizzilla jew xi materjal ieħor tat-tessuti bil-biċċa; xbieki tax-xagħar