English: Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
French: Briques, dalles, carreaux et autres pièces céramiques en farines siliceuses fossilles ou en terres siliceuses analogues
German: Steine, Platten, Fliesen und andere keramische Waren aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder Erden
Spanish: Ladrillos, losas, baldosas y otas piezas cerámicas de harinas o tierras silíceas fósiles o tierras silíceas ánálogas
Italian: Mattoni, lastre, piastrelle, … di farine silicee fossili o di terre silicee
Portuguese: Tijolos, placas (lajes), ladrilhos e outras peças cerâmicas de farinhas siliciosas fósseis ou de terras siliciosas semelhantes
Dutch: Stenen, tegels … van diatomeeënaarde of dergelijke kiezelaarden
Danish: Keramiske varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
Swedish: Murstenar, block, plattor o a keramiska varor av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av kiseldioxidhaltiga jordarter
Finnish: Tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat piipitoisista fossiilijauheista (esim. piimaasta, trippelistä tai diatomiitista) yms. piipitoisista maalajeista
Greek: Τούβλα, πλάκες, πλακάκια … από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή πυριτικές γαίες
Czech: Cihly, kvádry, desky, obkládačky a jiné výrobky z křemičitých fosilních mouček nebo podobných zemin
Slovak: Keramické výrobky z kremičitých fosílnych múčok alebo hliny vrátane tehál, kvádre, dosák, panelov, obkladačiek, dutých tehál, valcových škrupín a rúrok s výnimkou filtračných dosák obsahujúcich diatomit a kremeň
Polish: Cegły, bloki, płyty, dachówki, cylindryczne obudowy i rury oraz pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych
Hungarian: Kovasavas fosszilis porból vagy földből készült kerámiaáru, beleértve a téglát, tömböt, táblát, panelt, cserepet, üreges téglát, hengerhéjat és csövet, kivéve a kovaföldet és kvarcot tartalmazó szűrőlapot
Slovenian: Opeka, bloki, ploščice in drugi keramični izdelki iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin
Romanian: Produse ceramice din pulberi sau pământuri fosile silicioase, inclusiv cărămizi, blocuri, dale, panouri, plăci, cărămizi cu goluri, carcase de cilindri și țevi, excl. plăcile de filtrare conținând kiselgur și cuarț
Bulgarian: Тухли, плочи, плочки и други керамични изделия, от инфузорна или от аналогична силикатна пръст
Estonian: Keraamilised kaubad ränisest fossiiljahust või ränimuldadest, sealhulgas tellised, plokid, plaadid, paneelid, õõnestellised, balloonikered ja torud, välja arvatud filterplaadid, mis sisaldavad kiiselguuri ja kvartsi
Latvian: Keramikas izstrādājumi no silikāta fosiliju miltiem vai smiltīm, ieskaitot ķieģeļus, blokus, plātnes, paneļus, dakstiņus, dobos ķieģeļus, cilindra korpusus un caurules, izņemot filtrējošās plātnes, kas satur kīzelgūru un kvarcu
Lithuanian: Keraminiai gaminiai iš birių silikatinių uolienų arba iš silikatinių žemių, įskaitant plytas, blokus, plokštes, skydus, plyteles, tuščiavidures plytas, cilindrinius apvalkalus ir vamzdžius, išskyrus filtravimo plokštes iš kizelgūro ir kvarco
Maltese: Oġġetti taċ-ċeramika ta dqiq fossilu siliċeju jew trab inklużi brikks, blokok ta l-art, ċnagen, pannelli, madum, brikks vojta minn ġewwa, qxur u pajpijiet ċilindriċi esklużi l-pjanċi tal-filtru li fihom kieselguhr u kwarz