English: goods imported against the tariff quotas listed in Annex 7 to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [19] (hereinafter referred to as ‘Combined Nomenclature’);
French: les marchandises importées au titre des contingents tarifaires mentionnés à l’annexe 7 du règlement (CEE) no 2658/87 [19] (ci-après dénommé «la nomenclature combinée»);
German: Waren, die im Rahmen von Zollkontingenten gemäß Anhang 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates [19] (nachstehend „Kombinierte Nomenklatur“ genannt) eingeführt werden;
Spanish: los productos importados en virtud de los contingentes arancelarios que figuran en el anexo 7 del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo [19] (denominados en lo sucesivo «Nomenclatura Combinada»);
Italian: le merci importate nell’ambito dei contingenti tariffari di cui all’allegato 7 del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio [19] (di seguito «la nomenclatura combinata»);
Portuguese: As mercadorias importadas ao abrigo dos contingentes pautais constantes do anexo 7 do Regulamento (CEE) n.o 2658/87 do Conselho [19] (a seguir designado por «Nomenclatura Combinada»);
Dutch: goederen die worden ingevoerd in het kader van de in bijlage 7 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad [19] (hierna „de gecombineerde nomenclatuur” genoemd), opgenomen tariefcontingenten;
Danish: varer, der importeres i henhold til toldkontingenter, som er anført i bilag 7 til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 [19], i det følgende benævnt »den kombinerede nomenklatur«
Swedish: Varor som importeras inom de tullkvoter som förtecknas i bilaga 7 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 [19] (nedan kallad Kombinerade nomenklaturen).
Finnish: tuotteisiin, jotka tuodaan osana neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 [19] liitteessä 7, jäljempänä ’yhdistetty nimikkeistö’, lueteltuja tariffikiintiöitä;
Greek: τα εμπορεύματα τα οποία εισάγονται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου [19] (εφεξής «συνδυασμένη ονοματολογία»)·
Czech: zboží dovezené v rámci celních kvót uvedených v příloze 7 nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 [19] (dále jen „kombinovaná nomenklatura“);
Slovak: tovar dovezený v rámci colných kvót uvedených v prílohe 7 k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 [19] (ďalej len „kombinovaná nomenklatúra“),
Polish: towary przywożone w ramach kontyngentów taryfowych wymienionych w załączniku 7 do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 [19] (zwanym dalej „Nomenklaturą scaloną”);
Hungarian: a 2658/87/EGK tanácsi rendelet [19] (a továbbiakban: a Kombinált Nómenklatúra) 7. mellékletében felsorolt vámkontingensek keretében importált áruk;
Slovenian: za blago, ki je uvoženo po tarifnih kvotah, navedenih v Prilogi 7 k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 [19] (v nadaljnjem besedilu: kombinirana nomenklatura);
Estonian: nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 [19] (edaspidi „kombineeritud nomenklatuur”) 7. lisas loetletud tariifikvootide alusel imporditud kaup;
Latvian: Preces, kas importētas atbilstoši tarifa kvotām, kas uzskaitītas Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 [19] 7. pielikumā (turpmāk tekstā “kombinētā nomenklatūra”),
Lithuanian: prekėms, importuojamoms pagal tarifines kvotas, išvardytas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 [19] 7 priede (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra);