English: The energy efficiency ratio (EERrated) and coefficient of performance (COPrated) for single and double duct air conditioners or seasonal energy efficiency ratio (SEER) and seasonal coefficient of performance (SCOP) for other air conditioners;
French: le coefficient d'efficacité énergétique (EERrated) et le coefficient de performance (COPrated) pour les climatiseurs à simple et à double conduit, ou le coefficient d'efficacité énergétique saisonnier (SEER) et le coefficient de performance saisonnier (SCOP) pour les autres climatiseurs;
German: Leistungszahl im Kühlbetrieb (EERrated) und Leistungszahl im Heizbetrieb (COPrated) für Einkanal- und Zweikanal-Luftkonditionierer oder jahreszeitbedingte Leistungszahl im Kühlbetrieb (SEER) und jahreszeitbedingte Leistungszahl im Heizbetrieb (SCOP) für andere Luftkonditionierer;
Spanish: factor de eficiencia energética (EERrated) y coeficiente de rendimiento (COPrated), en el caso de los acondicionadores de aire de conducto único y de conducto doble, o factor de eficiencia energética estacional (SEER) y coeficiente de rendimiento estacional (SCOP), en el caso de los demás acondicionadores de aire;
Italian: il coefficiente di efficienza energetica (EERnominale) e il coefficiente di rendimento (COPnominale) per i condizionatori d'aria a singolo e doppio condotto oppure l'indice di efficienza energetica stagionale (SEER) e il coefficiente di prestazione stagionale (SCOP) per gli altri condizionatori d'aria;
Portuguese: O rácio de eficiência energética (EERrated) e o coeficiente de desempenho (COPrated) para os aparelhos de ar condicionado de conduta simples ou conduta dupla ou o rácio de eficiência energética sazonal (SEER) e o coeficiente de desempenho sazonal (SCOP) para os outros aparelhos de ar condicionado;
Dutch: de energie-efficiëntieverhouding (EERrated) en de prestatiecoëfficiënt (COPrated) voor éénkanaals- en tweekanaals-airconditioners of de seizoensgebonden energie-efficiëntieverhouding (SEER) en de seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt (SCOP) voor andere airconditioners;
Danish: energivirkningsfaktor (EERrated) og effektfaktor (COPrated) for enkelt- og dobbeltkanalanlæg eller sæsonenergivirkningsfaktor (SEER) og sæsoneffektfaktor (SCOP) for andre klimaanlæg
Swedish: Köldfaktorn (EERrated) eller värmefaktorn (COPrated) för enkelkanalsapparater och dubbelkanalsapparater eller säsongsköldfaktorn (SEER) och säsongsvärmefaktorn (SCOP) för övriga luftkonditioneringsapparater.
Finnish: nimelliskylmäkerroin (EERrated) ja nimellislämpökerroin (COPrated) yksi- ja kaksikanavaisista huoneilmastointilaitteista tai vuotuinen kylmäkerroin (SEER) ja lämmityskauden lämpökerroin (SCOP) muista huoneilmastointilaitteista;
Greek: ονομαστικός βαθμός ενεργειακής απόδοσης (EERrated) ή ονομαστικός συντελεστής απόδοσης (COPrated) για κλιματιστικά ενός αεραγωγού και για κλιματιστικά δύο αεραγωγών ή εποχιακός βαθμός ενεργειακής απόδοσης (SEER) και εποχιακός συντελεστής απόδοσης (SCOP) για τα λοιπά κλιματιστικά·
Czech: chladicí faktor (EERrated), popř. topný faktor (COPrated) jednokanálových a dvoukanálových klimatizátorů vzduchu nebo chladicí faktor daného období (SEER) a topný faktor daného období (SCOP) pro ostatní klimatizátory vzduchu;
Slovak: chladiaci súčiniteľ (EERrated) a vykurovací súčiniteľ (COPrated) v prípade jednokanálových a dvojkanálových klimatizátorov alebo chladiaci súčiniteľ v danom období (SEER) a vykurovací súčiniteľ v danom období (SCOP) v prípade ostatných klimatizátorov;
Polish: wskaźnik efektywności energetycznej (EERrated) i wskaźnik efektywności (COPrated) w przypadku klimatyzatorów jedno- i dwukanałowych lub wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej (SEER) i wskaźnik sezonowej efektywności (SCOP) dla pozostałych klimatyzatorów;
Hungarian: v. egycsöves és kétcsöves légkondicionáló berendezések esetében a hűtési jóságfok (EERrated) és a fűtési jóságfok (COPrated), más légkondicionáló berendezések esetében a szezonális hűtési jóságfok (SEER) és a szezonális fűtési jóságfok (SCOP);
Slovenian: razmerje energetske učinkovitosti (EERrated) in koeficient učinkovitosti (COPrated) za eno- in dvokanalne klimatske naprave ali razmerje sezonske energetske učinkovitosti (SEER) in koeficient sezonske učinkovitosti (SCOP) za druge klimatske naprave;
Romanian: rata de eficiență energetică (EERrated) și coeficientul de performanță (COPrated) pentru aparatele de climatizare cu o singură conductă și pentru cele cu conductă dublă sau rata de eficiență energetică sezonieră (SEER) și coeficientul de performanță sezonier (SCOP) pentru alte aparate de climatizare;
Bulgarian: коефициент на енергийна ефективност (EERrated) и коефициент на преобразуване (COPrated) за едно- и двуканални климатизатори или сезонен коефициент на енергийна ефективност (SEER) и сезонен коефициент на преобразуване (SCOP) за други видове климатизатори;
Estonian: energiatõhususe suhtarv (EERrated) ja jõudluskoefitsient (COPrated) ühe kanaliga ja kahe kanaliga kliimaseadmete puhul või hooajaline energiatõhususe suhtarv (SEER) ja hooajaline jõudluskoefitsient (SCOP) muude kliimaseadmete puhul;
Latvian: energoefektivitātes koeficientu (EERrated) un efektivitātes koeficientu (COPrated) vienkanāla un divkanālu gaisa kondicionētājiem vai sezonas energoefektivitātes koeficientu (SEER) un sezonas efektivitātes koeficientu (SCOP) citiem gaisa kondicionētājiem;
Lithuanian: vieno arba dviejų ortakių oro kondicionierių atveju nurodomi energijos vartojimo efektyvumo koeficientas (EERrated) ir veiksmingumo koeficientas (COPrated), o visų kitų oro kondicionierių atveju nurodomi sezoninis energijos vartojimo efektyvumo koeficientas (SEER) ir sezoninis veiksmingumo koeficientas (SCOP);
Maltese: Il-proporzjon tal-effiċjenza enerġetika (EERrated) u l-koeffiċjent nominali tal-prestazzjoni (COPrated) għall-kundizzjonaturi tal-arja b'kanal singolu u kanal doppju jew il-proporzjon staġonali tal-effiċjenza enerġetika (SEER) u l-koeffiċjent staġonali tal-prestazzjoni (SCOP) għal kundizzjonaturi tal-arja oħrajn;