English: Cold rolled narrow strip and cold rolled slit strip, of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width < 600 mm
French: Feuillards laminés à froid et bandes laminées à froid refendues, en aciers inoxydables (sauf feuillards magnétiques isolés, ondulés, feuillards dentelés ou bisotés), d'une largeur < 600 mm
German: Kaltband und Kaltspaltband, aus nichtrostendem Stahl, mit einer Breite < 600 mm
Spanish: Fleje y banda cortada laminadas en frío de acero inoxidable, excepto fleje magnético aislado, fleje corrugado con un canto dentado o biselado, de anchura < 600 mm
Italian: Nastri stretti e nastri tagliati, laminati a freddo, di acciai inossidabili (escl. nastri elettrici isolati, nastri ondulati con un bordo scanalato o smussato), di larghezza < 600 mm
Portuguese: Produtos planos laminados a frio, incluindo os obtidos por corte longitudinal, de aço inoxidável, largura < 600 mm
Dutch: Koudgewalst bandstaal en geslit bandstaal, van roestvrij staal (m.u.v. geïsoleerd elektrobandstaal en gegolfd bandstaal, eenzijdig gekarteld of afgeschuind), met een breedte van < 600 mm
Danish: Koldtvalsede smalle bånd og koldtvalsede spaltede bånd af rustfrit stål (undtagen isolerede elektriske bånd, bølgebånd med en takket eller skrå kant), af bredde < 600 mm
Swedish: Kallvalsat smalt band och kallvalsat kluvet band av rostfritt stål (ej isolerat elektriskt band, korrugerat band med en kant räfflad eller avfasad), med en bredd av mindre än 600 mm
Finnish: Kylmävalssattu kapea vanneteräs ja kylmävalssattu uurrevanneteräs, ruostumatonta terästä (ei kuitenkaan eristetty sähkötekninen vanneteräs tai aallotettu vanneteräs, jonka toinen reuna on hammastettu tai viistottu), leveys < 600 mm
Greek: Στενές ταινίες (φύλλα) ψυχρής έλασης και ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από ανοξείδωτο χάλυβα (εκτός από μονωμένες ηλεκτρικές ταινίες και κυματοειδείς ταινίες με μια πριονόμορφη ή λοξότμητη ακμή), πλάτους < 600 mm
Czech: Úzký pás válcovaný za studena a podélně dělený úzký pás ze širokého pásu válcovaného za studena, o šířce menší než 600 mm, z nerezavějící oceli
Slovak: Úzke a strihané pásy valcované za studena, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou izolovaných elektrických pásov, vlnitých pásov s jednou pílovitou hranou alebo fazetou), so šírkou < 600 mm
Polish: Taśma wąska i taśma cięta, walcowane na zimno, ze stali nierdzewnej ( z wyłączeniem taśmy izolowanej elektrycznie, taśmy falistej z jedną krawędzią ząbkowaną lub fazowaną) o szerokości mniejszej niż 600 mm
Hungarian: Hidegen hengerelt keskeny szalag és hidegen hengerelt hasított szalag rozsdamentes acélból (a szigetelt elektromos szalag, az egyik szélén fogazott vagy kúpozott hullámosított szalag kivételével), kevesebb, mint 600 mm szélességgel
Slovenian: Hladno valjani ozki trak in razrezani trak iz nerjavnega jekla (razen izoliranega električnega traku, valovitega traku, ki ima en rob nazobčan), širine < 600 mm
Romanian: Bandă îngustă, laminată la rece și bandă trefilată laminată la rece (excl. banda izolată electric, banda ondulată cu margine zimțată sau teșită), cu lățimea < 600 mm
Bulgarian: Студеновалцувани тесни и разрязани ленти (без изолираните електрически ленти и вълнообразни ленти с един назъбен или скосен ръб), с широчина < 600 mm, от корозионноустойчива стомана
Estonian: Külmvaltsitud kitsad latid ja külmvaltsitud lõhestatud latid, roostevabast terasest (välja arvatud isoleeritud elektrotehniline teras, laineline latt ühe sakilise või faasitud servaga), laiusega alla 600 mm
Latvian: Auksti velmētas loksnes un auksti velmētas šķeltas sloksnes no nerūsējošā tērauda (izņemot elektroizolācijas loksnes, rievotas loksnes ar vienu robotu vai slīpinātu malu), ar platumu < 600 mm
Lithuanian: Šaltojo valcavimo siauros ir ritininės nerūdijančiojo plieno juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio (išskyrus izoliuotąsias juostas, banguotas juostas su vienu dantytu ar nusklembtu kraštu)
Maltese: Strixxa dejqa rrumblata kiesħa u strixxa mċarrta rrumblata kiesħa, ta l-stainless steel (minbarra strippa elettrika insulata, strippa korrugata btarf wieħed bis-snien jew bxifer), ta wisa ta < 600 mm