English: Box reference I.1: Name and address (street, town and region/province/state, as applicable), telephone and fax numbers or the e-mail address of the owner of/ the responsible for the vessel.
French: Case I.1: nom et adresse (rue, ville et région/province/État, le cas échéant), numéros de téléphone et de télécopieur ou adresse électronique du propriétaire/responsable du navire.
German: Feld 1.1: Name und Anschrift (Straße, Ort, Region bzw. Provinz bzw. Bundesstaat), Telefon- und Telefaxnummern oder E-Mail-Adresse des Eigners bzw. der für das Schiff verantwortlichen Person.
Spanish: Casilla I.1: Nombre y dirección (calle, localidad y región/provincia/Estado, según proceda), números de teléfono y de fax o dirección de correo electrónico del propietario o del responsable del buque.
Italian: Casella I.1: Nome e indirizzo (via, città e regione/provincia/stato, se del caso), numeri di telefono e di fax o indirizzo e-mail del proprietario o del responsabile della nave.
Portuguese: Casa I.1: Nome e endereço (rua, cidade e região/província/estado, conforme o caso), número de telefone e de fax ou endereço electrónico do proprietário do navio/responsável pelo navio.
Dutch: Vak I.1.: naam en adres (straat, stad en regio/provincie/staat, naargelang het geval), telefoon- en faxnummers of het e-mailadres van de eigenaar van/de verantwoordelijke persoon voor het vaartuig.
Danish: Rubrik I.1: Navn og adresse (gade, by og evt. region/provins/stat), telefon- og faxnr. eller e-mail-adresse på ejeren af eller den ansvarlige for fartøjet.
Swedish: Fält I.1: Namn och adress (gata, ort och region/provins/stat i förekommande fall), telefon och fax eller e-postadress till fartygets ägare eller den som är ansvarig för fartyget.
Finnish: Kohta I.1: Aluksen omistajan tai siitä vastuussa olevan henkilön nimi ja osoite (katuosoite, kaupunki ja alue/provinssi/valtio, tapauksen mukaan), puhelin- ja faksinumerot tai sähköpostiosoite.
Greek: Τετραγωνίδιο Ι.1: Όνομα και διεύθυνση (οδός, πόλη και περιφέρεια/επαρχία/κράτος, κατά περίπτωση), αριθμοί τηλεφώνου και φαξ ή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του κατόχου/υπεύθυνου του πλοίου.
Czech: Kolonka I.1: Název a adresa (ulice, město a region/provincie/stát), telefon a fax nebo e-mailová adresa majitele plavidla / osoby odpovědné za plavidlo.
Slovak: Kolónka I.1: Meno a adresa, (ulica, mesto a región/oblasť/štát), telefónne a faxové čísla alebo emailové adresy majiteľa plavidla/osoby zodpovednej za plavidlo.
Polish: Rubryka I.1: Nazwa/imię i nazwisko i adres (ulica, miasto/województwo/państwo), numery telefonu i faksu lub adres poczty elektronicznej armatora/osoby odpowiedzialnej za statek.
Hungarian: I.1. rovat: A hajó tulajdonosának illetve a hajóért felelős személy neve és címe (utca, település és adott esetben régió/tartomány/állam), telefon- és faxszáma vagy email-címe.
Slovenian: Rubrika I.1: Ime in naslov (ulica, mesto in po potrebi regija/pokrajina/država), številka telefona in telefaksa ali elektronski naslov lastnika plovila ali osebe, ki je zanj odgovorna.
Romanian: Rubrica de referință I.1: Nume și adresă (stradă, oraș și regiune/provincie/țară, după caz), numere de telefon și de fax sau adresa e-mail a proprietarului/persoanei responsabile pentru navă.
Bulgarian: Поле I.1: Име и адрес (улица, град и област/провинция/държава, ако е приложимо), телефонен номер и номер на факс или адрес на електронна поща на собственика/отговорника за кораба.
Estonian: Lahter I.1: Laeva omaniku/laeva eest vastutava isiku nimi ja aadress (tänav, linn ja vajaduse korral piirkond/maakond/osariik), telefoni- ja faksinumber või e-posti aadress.
Latvian: Atsauces aile I.1: kuģa īpašnieka / par kuģi atbildīgās personas vārds, uzvārds un adrese (iela, pilsēta un reģions/province/valsts pēc vajadzības), tālruņa un faksa numurs vai e-pasta adrese.
Lithuanian: Nuoroda į langelį Nr. I.1: laivo savininko arba už laivą atsakingo asmens vardas, pavardė ir adresas (gatvė, miestas, ir, reikalui esant, regionas/ provincija/ valstybė), telefono ir fakso numeriai arba e. pašto adresas.
Maltese: Il-Kaxxa I.1: Isem u indirizz (triq, belt u reġjun/provinċja/stat, skont il-każ), numru tat-telefown u tal-faks jew l-indirizz elettroniku tas-sid/ir-responsabbli tal-bastiment.