English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
French: Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes plates, auto-adhésifs, en matières plastiques, même en rouleaux d’une largeur > 20 cm (à l’exclusion des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du SH 39.18)
German: Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder, Streifen und andere flache Erzeugnisse, selbstklebend, aus Kunststoffen, auch in Rollen mit einer Breite < 20 cm (ausgenommen Bodenbeläge sowie Wand- und Deckenverkleidungen der Position 3918)
Spanish: Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos de anchura superior a 20 cm (excepto revestimientos para suelos, paredes o techos de la partida 3918)
Italian: Lastre, fogli, strisce, nastri, pellicole ed altre forme piatte, autoadesivi, di materie plastiche, anche in rotoli di larghezza superiore a 20 cm (esclusi rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 39.18)
Portuguese: Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas, auto-adesivas, de plástico, mesmo em rolos de largura > 20 cm (expt. revestimentos de pavimentos, de paredes ou de tectos da posição 39.18)
Dutch: Zelfklevende platen, band, vellen, foliën e.d. van kunststof, al dan niet op rollen met breedte > 20 cm (excl. vloerbedekking en wandbekleding)
Danish: Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller af bredde > 20 cm (undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918)
Swedish: Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, självhäftande, i rullar med en bredd av > 20 cm (exkl. golvbeläggningsmaterial, vägg- eller takbeklädnad enligt nr 3918)
Finnish: Itsekiinnittyvät laatat, levyt, kalvot, teippi, kaistaleet ym. litteät tuotteet, muovia, myös rullina, leveys ≤ 20 cm (pois lukien HS-nimikkeen 39.18 lattian-, seinän- ja katonpäällysteet)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες, λωρίδες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους πλάτους > 20 cm (εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918)
Czech: Samolepicí desky, listy, filmy, fólie, pruhy a pásky a jiné ploché tvary z plastů, též v rolích o šířce > 20 cm (kromě podlahových krytin, obkladů stěn a stropů čísla 3918)
Slovak: Samolepiace platne, listy, fólie, filmy, pruhy, pásky a ostatné ploché tvary, z plastov, tiež vo zvitkoch so šírkou> > 20 cm (iné ako dlážkové krytiny, obklady na steny a stropy zahrnuté v HS 3918)
Polish: Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i inne płaskie kształty, z tworzyw sztucznych, nawet w rolkach o szerokości przekraczającej 20 cm (z wył. pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918)
Hungarian: Öntapadó lemez, lap, film, fólia, szalag, csík és más lapos formák műanyagból, tekercsben vagy nem, amelyek szélessége meghaladja a 20 cm-t (a 3918 alá tartozó padló-, fal-, mennyezetburkolók kivételével)
Slovenian: Samolepilne plošče, listi, filmi, folije, trakovi, pasovi in druge podobne ploščate oblike, iz plastičnih mas, širine > 20 cm
Romanian: Plăci, folii, benzi, panglici, pelicule și alte forme plate autoadezive, din materiale plastice, chiar în rulouri cu lățime mai mare de 20 cm, altele decât învelitorile pentru podele, pereți și tavane de la poziția 3918
Bulgarian: Пластмасови самозалепващи се плочи, листа, ленти, фолио и други плоски форми, от пластмаса, на рула или не, с ширина превишаваща 20 см (с изключение на настилки за подове, стени и тавани от тези от позиция )3918)
Estonian: Isekleepuvad plastist tahvlid, lehed, kiled, fooliumid, lindid, ribad ja muud lamevormid, muu hulgas üle 20 cm laiustes rullides (välja arvatud rubriiki 3918 kuuluvad plastist põranda-, seina- või laekatted)
Latvian: Plastmasas pašlīmējošas plātnes, loksnes, plēves, folijas, lentes, sloksnes un citas plakanās formas, arī ruļļos, ar platumu > 20 cm (izņemot pozīcijā 3918 minētās grīdas, sienu un griestu pārklājumus)
Lithuanian: Plastikinės lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formos, susuktos arba nesusuktos į ritinius, kurių plotis didesnis kaip 20 cm (išskyrus CN 3918 pozicijai priskirtą grindų, sienų ir lubų dangą)
Maltese: Pjanċi, folji, film, foil, tape, strippi u forom ċatti oħra, tal- plastik, kemm f'rollijiet u kemm jekk le > 20 cm wisa' (eskl. għotien tal-art, tal-ħitan u tas-soqfa li jagħmlu mat-tip 3918)