English: Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes)
French: Cartouches et autres munitions et projectiles, et leurs parties, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches (à l'exclusion des articles à usage militaire)
German: Patronen und andere Munition und Geschosse, Teile davon, einschließlich Rehposten, Jagdschrot und Patronenpfropfen (nicht zu Kriegszwecken)
Spanish: Cartuchos, municiones, proyectiles y sus partes, incluidos los perdigones y tacos para cartuchos (excepto para fines militares)
Italian: Cartucce ed altre munizioni e proiettili, e loro parti, compresi i pallettoni, i pallini da caccia e le borre per cartucce (escluse le munizioni da guerra)
Portuguese: Cartuchos, projécteis e munições e suas partes (excepto para fins militares)
Dutch: Patronen en andere munitie en projectielen, alsmede delen daarvan, incl. hagel en proppen voor patronen (excl. die voor militaire doeleinden)
Danish: Ammunition (f.eks. patroner) og projektiler samt dele dertil, herunder hagl og forladninger (undtagen til militær brug)
Swedish: Annan ammunition (t.ex. patroner) och andra projektiler samt delar till sådana artiklar, däribland hagel och förladdningar (utom vapen för militärt bruk)
Finnish: Patruunat, muut ampumatarvikkeet ja projektiilit sekä niiden osat, myös haulit ja etupanokset (ei kuitenkaan sotilaskäyttöä varten)
Greek: Φυσίγγια και άλλα πυρομαχικά και βλήματα, και τα μέρη τους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κυνηγετικά σκάγια κάθε είδους και οι τάπες των φυσιγγιών (εκτός από αυτά που προορίζονται για στρατιωτική χρήση)
Czech: Náboje a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti, včetně broků všech druhů a nábojových krytek (jiné než pro vojenské účely)
Slovak: Náboje a munícia a náboje a ich časti a súčasti, vrátane brokov a nábojových krytiek (zátok) (okrem tých, ktoré sa používajú na vojenské účely)
Polish: Bomby, pociski i podobne rodzaje wyposażenia wojennego; naboje, pozostałe rodzaje amunicji, pocisków oraz ich części
Hungarian: Töltény és más lőszer, valamint ezek alkatrésze, beleértve a tölténytömítő anyagokat is (katonai célkora szolgáló kivételével)
Slovenian: Naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli, tudi s šibrami in čepi za naboje (razen za vojaške namene)
Romanian: Cartușe și alte muniții și proiectile și părți ale acestora, inclusiv alice, plumbi de vânătoare și fultuială pentru cartușe (altele decât cele de război)
Bulgarian: Патрони, муниции и снаряди, и части за тях, вкл. сачми, ловни куршуми и набивки за патрони, различни от тези за военна употреба
Estonian: Padrunid, kuulid jm laskemoon, nende osad, sealhulgas haavlid, kuuli- ja padrunitropid (välja arvatud sõjaliseks otstarbeks kasutatavad)
Latvian: Patronas un cita munīcija un šāviņi un to daļas, ieskaitot skrotis un patronu čaulītes(izņemot militāriem mērķiem)
Lithuanian: Šoviniai ir kiti šaudmenys, sviediniai ir jų dalys, įskaitant šratus ir šovinių kamšalus (išskyrus naudojamus kariniams tikslams)
Maltese: Skartoċċi u munizzjon ieħor u projettili u partijiet minnhom, inklużi shot and cartridge wads (esklużi għal skopijiet militari)