FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [1]
French: Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR [1]
German: Gruppen und Beispiele von Einzelerzeugnissen, für die die Rückstandshöchstgehalte gelten [1]
Spanish: Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos [1]
Italian: Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR [1]
Portuguese: Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR [1]
Dutch: Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden [1]
Danish: Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [1]
Swedish: Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [1]
Finnish: Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan [1]
Greek: Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων [1]
Czech: Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí [1]
Slovak: Skupiny a príklady jednotlivých výrobkov, na ktoré sa uplatňujú MRL [1]
Polish: Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) [1]
Hungarian: Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók [1]
Slovenian: Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [1]
Estonian: Rühmad ja üksiktoodete näited, mille suhteskohaldatakse jääkide piirnorme [1]
Latvian: Produktu grupas un atsevišķu produktu paraugi, uz ko attiecas MAL [1]
Lithuanian: Atskirų produktų, kuriems nustatomas didžiausias DLK, grupės ir pavyzdžiai [1]
English: Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim) (R)
French: Carbendazime et bénomyl (somme de bénomyl et de carbendazime, exprimée en carbendazime) (R)
German: Carbendazim und Benomyl (Summe aus Benomyl und Carbendazim, ausgedrückt als Carbendazim) (R)
Spanish: Carbendazina y Benomilo (suma de benomilo y carbendazina,, expresada como carbenzadina) (R)
Italian: Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim) (R)
Portuguese: Carbendazime e benomil (soma do benomil e do carbendazime, expressa em carbendazime) (R)
Dutch: Carbendazim en benomyl (som van benomyl en carbendazim, uitgedrukt als carbendazim) (R)
Danish: Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim) (R)
Swedish: Karbendazim och benomyl (summan av benomyl och karbendazim, uttryckt som karbendazim) (R)
Finnish: Karbendatsimi ja benomyyli (karbendatsimin ja benomyylin summa ilmaistuna karbendatsimina) (R)
Greek: Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim) (R)
Czech: Karbendazim a benomyl (suma látek benomylu a karbendazimu vyjádřená jako karbendazim) (R)
Slovak: Karbendazím a benomyl (suma benomylu a karbendazímu vyjadrená ako karbendazím) (R)
Polish: Karbendazim i benomyl (suma benomylu i karbendazimu wyrażona jako karbendazim) (R)
Hungarian: Karbendazim és benomil (a benomil és a karbendazim összesen, karbendazimban kifejezve) (R)
Slovenian: Karbendazim in benomil (vsota benomila in karbendazima, izražena kot karbendazim) (R)
Estonian: Karbendasiim ja benomüül (benomüüli ja karbendasiimi segu, väljendatud karbendasiimina) (R)
Latvian: Karbendazims un benomils (benomila un karbendazima summa, kas izteikta kā karbendazims) (R)
Lithuanian: Karbendazimas ir benomilas (benomilo ir karbendazimo suma, išreikšta kaip karbendazimas) (R)
English: Cyromazine
German: Cyromazin
Spanish: Ciromazina
Italian: Ciromazina
Portuguese: Ciromazina
Dutch: Cyromazin
Danish: Cyromazin
Swedish: Cyromazin
Finnish: Syromatsiini
Greek: Κυρομαζίνη (Cyromazine)
Czech: Cyromazin
Slovak: Cyromazín
Polish: Cyromazyna
Hungarian: Ciromazin
Slovenian: Ciromazin
Estonian: Tsüromasiin
Latvian: Ciromazīns
Lithuanian: Ciromazinas
English: Fenamiphos (sum of fenamiphos and its sulphoxide and sulphone expressed as fenamiphos)
French: Fénamiphos (somme de fénamiphos et de ses sulfoxide et sulfone exprimée en fénamiphos)
German: Fenamiphos (Summe aus Fenamiphos und seinem Sulfoxid und Sulfon, ausgedrückt als Fenamiphos)
Spanish: Fenamifos (suma de fenamifos, su sulfóxido y sulfona, expresada como fenamifos)
Italian: Fenamifos (somma di fenamifos e del relativo solfossido e solfone espressa in fenamifos)
Portuguese: Fenamifos (soma do fenamifos e dos seus sulfóxido e sulfona, expressa em fenamifos)
Dutch: Fenamifos (som van fenamifos en het sulfoxide en het sulfon daarvan, uitgedrukt als fenamifos)
Danish: Fenamiphos (summen af fenamiphos og sulfoxid og sulfon heraf, udtrykt som fenamiphos)
Swedish: Fenamifos (summan av fenamifos och dess sulfoxid och sulfon uttryckt fenamifos)
Finnish: Fenamifossi (fenamifossin ja sen sulfoksidin ja sulfonin summa ilmaistuna fenamifossina)
Greek: Fenamiphos (άθροισμα του fenamiphos και των σουλφοξειδίων και των σουλφονών του εκφραζόμενο ως fenamiphos)
Czech: Fenamifos (suma látky fenamifos, jeho sulfoxid a sulfon vyjádřené jako fenamifos)
Slovak: Fenamifos (suma fenamifosu a jeho sulfoxidu a sulfónu vyjadrená ako fenamifos)
Polish: Fenamifos (suma fenamifosu i jego sulfotlenku i sulfonu wyrażona jako fenamifos)
Hungarian: Fenamifosz (a fenamifosz és szulfoxidai és a szulfon összesen, fenamifoszban kifejezve)
Slovenian: Fenamifos (vsota fenamifosa in njegovega sulfoksida ter sulfona, izražena kot fenamifos)
Estonian: Fenamifoss (fenamifoss ning selle sulfoksiidi ja sulfooni segu, väljendatud fenamifossina)
Latvian: Fenamifoss (fenamifosa un tā sulfoksīda un sulfona summa, kas izteikta kā fenamifoss)
Lithuanian: Fenamifosas (fenamifoso, jo sulfoksido ir sulfono suma, išreikšta kaip fenamifosas)
English: Thiophanate-methyl (R)
French: Thiophanate méthyle (R)
German: Thiophanat-methyl (R)
Spanish: Tiofanato-metilo (R)
Italian: Tiofanato metile (R)
Portuguese: Tiofanato-metilo (R)
Dutch: Thiofanaat-methyl (R)
Danish: Thiophanat-methyl (R)
Swedish: Tiofanatmetyl (R)
Finnish: Tiofanaattimetyyli (R)
Greek: Θειοφαινικό μεθύλιο (Thiophanate-methyl) (R)
Czech: Thiofanát-methyl (R)
Slovak: Tiofanát-metyl (R)
Polish: Tiofanat metylowy (R)
Hungarian: Tiofanát-metil (R)
Slovenian: Tiofanat-metil (R)
Estonian: Metüültiofanaat (R)
Latvian: Metiltiofanāts (R)
Lithuanian: Metiltiofanatas (R)
English: Triticonazole
German: Triticonazol
Spanish: Triticonazol
Italian: Triticonazolo
Portuguese: Triticonazol
Dutch: Triticonazool
Danish: Triticonazol
Swedish: Tritikonazol
Finnish: Tritikonatsoli
Greek: Τριτικοναζόλη (Triticonazole)
Czech: Tritikonazol
Slovak: Tritikonazol
Polish: Tritikonazol
Hungarian: Tritikonazol
Slovenian: Tritikonazol
Estonian: Tritikonasool
Latvian: Tritikonazols
Lithuanian: Tritikonazolis
English: Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)
French: Oranges (Bergamote, orange amère, chinotte et autres hybrides)
German: Orangen (Bergamotte, Pomeranze, Chinotto und andere Hybriden)
Spanish: Naranjas (Bergamota, naranja amarga, quinoto y otros híbridos)
Italian: Arance (Bergamotto, arance amare, chinotto e altri ibridi)
Portuguese: Laranjas (Bergamota, laranja-amarga, chinota e outros híbridos)
Dutch: Sinaasappelen (Bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen)
Danish: Appelsiner (Bergamot, bigarade, chinotto og lignende krydsninger)
Swedish: apelsiner (bergamott, pomerans, chinotto och andra hybrider)
Finnish: Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit)
Czech: Pomeranče (Bergamot, hořký pomeranč, chinotto a jiné hybridy)
Slovak: pomaranče (bergamot, horký pomaranč, chinotto a iné hybridy)
Polish: Pomarańcze (Pomarańcza bergamota, pomarańcza gorzka i podobne mieszańce)
Hungarian: Narancs (Bergamottnarancs, keserű narancs, törpe narancs és más hibridek)
Slovenian: Pomaranče (Bergamot, grenka pomaranča, chinotto in drugi hibridi)
Estonian: Apelsinid (Bergamotid, pomerantsid, chinotto’d ja muud hübriidid)
Latvian: Apelsīni (Bergamotes, pomerances, činoto un pārējie hibrīdi)
Lithuanian: Apelsinai (Bergamotės, aitrieji apelsinai ir kiti hibridai)
English: Lemons (Citron, lemon)
French: Citrons (Cédrat, citron)
German: Zitronen (Limone, Zitrone)
Spanish: Limones (Cidro, limón)
Italian: Limoni (Limone)
Portuguese: Limões (Cidra, limão-azedo)
Dutch: Citroenen (Citroen, limoen)
Danish: Citroner (Cedrat, citron)
Swedish: citroner (suckatcitron, citron)
Finnish: Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)
Greek: Λεμόνια (Κίτρα)
Czech: Citrony (Citron, cedrát)
Slovak: citróny (plody citrónovníka pravého, citróny)
Polish: Cytryny (Cedrat, cytryna)
Hungarian: Citrom (Cédrátcitrom, citrom)
Slovenian: Limone (Citrona, limona)
Estonian: Sidrunid (Sukaadisidrunid, sidrunid)
Latvian: Citroni (Dažādi citroni)
Lithuanian: Citrinos (Citronai, tikrosios citrinos)
English: Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and other hybrids)
French: Mandarines (Clémentine, tangerine, mineola et autres hybrides)
German: Mandarinen (Clementine, Tangerine, Mineola und andere Hybriden)
Spanish: Mandarinas (Clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos)
Italian: Mandarini (Clementine, tangerini, mineola e altri ibridi)
Portuguese: Tangerinas (Clementina, mandarina, mineola e outros híbridos)
Dutch: Mandarijnen (Clementine, tangerine, mineola en andere kruisingen)
Danish: Mandariner (Klementin, tangerin, mineola og lignende krydsninger)
Swedish: mandariner (klementiner, tangeriner, minneolas och andra hybrider)
Finnish: Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit)
Czech: Mandarinky (Klementinky, tangerinky, mineola a jiné hybridy)
Slovak: mandarínky (klementínky, tangerínky, mineola tangelo a iné hybridy)
Polish: Mandarynki (Klementynki, tangeriny, minneola i podobne mieszańce)
Hungarian: Mandarin (Klementin, tangerin, mineola és más hibridek)
Slovenian: Mandarine (Klementine, tangerine, mineole in drugi hibridi)
Estonian: Mandariinid (Klementiinid, tangeriinid, minneolad ja muud hübriidid)
Latvian: Mandarīni (Klementīni, tanžerīni, mineolas un pārējie hibrīdi)
Lithuanian: Mandarinai (Klementinai, tikrieji mandarinai, mineolos ir kiti hibridai)
English: Others
French: Autres
German: Sonstige
Spanish: Otros
Italian: Altro
Portuguese: Outros
Dutch: Overige
Danish: Andet
Swedish: övriga
Finnish: Muut
Greek: Άλλα
Czech: Ostatní
Slovak: ostatné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: Drugo
Estonian: Muud
Latvian: Pārējie
Lithuanian: Kita
English: Tree nuts (shelled or unshelled)
French: Noix (écalées ou non)
German: Nüsse (mit oder ohne Schale)
Spanish: Frutos de cáscara (con o sin cáscara)
Italian: Frutta a guscio (con o senza guscio)
Portuguese: Frutos de casca rija (com ou sem casca)
Dutch: Noten (al dan niet in de dop, schil of schaal)
Danish: Trænødder, også afskallede
Swedish: Trädnötter (skalade eller oskalade)
Finnish: Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)
Greek: Είδη καρυδιών (με ή χωρίς κέλυφος)
Czech: Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané)
Slovak: orechy stromové (vylúpané alebo nevylúpané )
Polish: Orzechy z drzew orzechowych (w łupinach lub bez)
Hungarian: Fán termő héjas gyümölcsűek (héjjal vagy héj nélkül)
Slovenian: Lupinarji (oluščeni ali neoluščeni)
Estonian: Pähklid (koortega või ilma)
Latvian: koku rieksti (lobīti vai nelobīti)
Lithuanian: Medžių riešutai (su kevalais arba be kevalų)
English: Hazelnuts (Filbert)
French: Noisettes (Aveline)
German: Haselnüsse (Lambertsnuss)
Spanish: Avellanas (Avellana de Lambert)
Italian: Nocciole (Nocciola di Dalmazia)
Portuguese: Avelãs (“Filbert”)
Dutch: Hazelnoten (Lambertsnoot)
Danish: Hasselnødder (Lambertsnød)
Swedish: hasselnötter (filberthasselnöt)
Finnish: Hasselpähkinät (Filbert)
Czech: Lískové ořechy (Ořechy lísky největší)
Slovak: lieskovce (filbert)
Polish: Orzechy laskowe (Filbert)
Hungarian: Mogyoró (Filbert)
Slovenian: Lešniki (Lešniki iz rodu Corylus)
Estonian: Sarapuupähklid (Filbertpähklid)
Latvian: Lazdu rieksti (Dižlazdu rieksti)
Lithuanian: Lazdyno riešutai (Didieji riešutai)
English: Apples (Crab apple)
French: Pommes (Pommette)
German: Äpfel (Holzapfel)
Spanish: Manzanas (Manzana silvestre)
Italian: Mele (Mela selvatica)
Portuguese: Maçãs (Maçã-brava)
Dutch: Appelen (Wilde appel)
Danish: Æbler (Vildæble)
Swedish: äpplen (vildapel)
Finnish: Omenat (Metsäomena)
Czech: Jablka (Plody jabloně lesní)
Polish: Jabłka (Jabłoń płonka)
Hungarian: Alma (Vadalma)
Slovenian: Jabolka (Lesnika)
Estonian: Õunad (Paradiisiõunad)
Latvian: Āboli (Mežāboli)
Lithuanian: Obuoliai (Miškinių obelų obuoliai)
English: Pears (Oriental pear)
German: Birnen (Orientalische Birne)
Spanish: Peras (Pera oriental)
Italian: Pere (Nashi)
Portuguese: Peras (“Pêra-Nashi”)
Danish: Pærer (Kinesisk pære)
Swedish: päron (nashipäron)
Finnish: Päärynät (Päärynäomena)
Czech: Hrušky (Nashi)
Slovak: hrušky (orientálna hruška)
Polish: Gruszki (Gruszka azjatycka)
Hungarian: Körte (Japán körte)
Slovenian: Hruške (Naši)
Estonian: Pirnid (Liiv-pirnid)
Latvian: Bumbieri (Bumbierāboli)
Lithuanian: Kriaušės (Japoninės kriaušės)
English: Cherries (sweet cherries, sour cherries)
French: Cerises (Cerises douces, cerises acides)
German: Kirschen (Süßkirschen, Sauerkirschen)
Spanish: Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas )
Italian: Ciliege (Ciliegie dolci, amarene)
Portuguese: Cerejas (Cereja-brava, ginja )
Dutch: Kersen (Zoete kers, zure kers)
Danish: Kirsebær (Sødkirsebær, surkirsebær )
Swedish: körsbär (sötkörsbär, surkörsbär )
Finnish: Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat )
Greek: Κεράσια (Αγριοκέρασα, βύσσινα)
Czech: Třešně a višně (Třešně, višně)
Slovak: čerešne a višne (čerešne a višne )
Polish: Wiśnie i czereśnie (Wiśnia pospolita, czereśnia )
Hungarian: Cseresznyefélék (Cseresznye, meggy)
Slovenian: Češnje (Češnje, višnje)
Estonian: Kirsid (Maguskirsid, hapukirsid)
Latvian: Ķirši (Saldie ķirši, skābie ķirši )
Lithuanian: Vyšnios (Trešnės, vyšnios)
English: Peaches (Nectarines and similar hybrids)
French: Pêches (Nectarines et hybrides similaires)
German: Pfirsiche (Nektarinen und ähnliche Hybriden)
Spanish: Melocotones (Nectarinas y otros híbridos similares)
Italian: Pesche (Nettarine e ibridi simili)
Portuguese: Pêssegos (Nectarina e híbridos semelhantes)
Dutch: Perziken (Nectarines en soortgelijke kruisingen)
Danish: Ferskner (Nektarin og lignende krydsninger)
Swedish: persikor (nektariner och liknande hybrider)
Finnish: Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)
Greek: Ροδάκινα (Νεκταρίνια και παρεμφερή υβρίδια)
Czech: Broskve (Nektarinky a podobné hybridy)
Slovak: broskyne (nektarínky a podobné hybridy)
Polish: Brzoskwinie (Nektaryny i podobne mieszańce)
Hungarian: Őszibarack (Nektarin és hasonló hibridek)
Slovenian: Breskve (Nektarine in podobni hibridi)
Estonian: Virsikud (Nektariinid ja sarnased hübriidid)
Latvian: Persiki (Nektarīni un tiem līdzīgi hibrīdi)
Lithuanian: Persikai (Nektarinai ir panašūs hibridai)
English: Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe)
French: Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
German: Pflaumen (Damaszenerpflaume, Reineclaude, Mirabelle, Schlehe)
Spanish: ciruelas (Ciruela damascena, reina claudia, mirabel, endrina)
Italian: Prugne (Mirabelle, Regina Claudia, mirabolano, prugnole)
Portuguese: Ameixas (Ameixa “Damson”, rainha-cláudia, mirabela, abrunho)
Dutch: Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim)
Danish: Blommer (Kræge, reineclaude, mirabelle, slåen)
Swedish: plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån)
Finnish: Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)
Czech: Švestky (Slívy, ryngle, mirabelky, trnky)
Slovak: slivky (odrody damson, ringlota, mirabelka, trnka obyčajná)
Polish: Śliwki (Śliwka lubaszka, śliwa renkloda, śliwa mirabela, śliwa tarnina)
Hungarian: Szilva (Damaszkuszi szilva, ringlószilva, mirabellszilva, kökény)
Slovenian: Slive (Trnasta sliva, ringlo, plodovi črnega trna, mirabela, trnulja)
Estonian: Ploomid (Kreegid, renkloodid, mirabellid, laukaploomid)
Latvian: Plūmes (Damsonplūmes, renklodes, mirabeles, ērkšķu plūmes)
Lithuanian: Slyvos (Naminės slyvos, renklodai, mirabelės, dygiosios slyvos)
English: Berries & small fruit
French: Baies et petits fruits
German: Beeren und Kleinobst
Spanish: Bayas y frutos pequeños
Italian: Bacche e piccola frutta
Portuguese: Bagas e frutos pequenos
Dutch: Besvruchten en kleinfruit
Danish: Bær og småfrugter
Swedish: Bär och små frukter
Finnish: Marjat ja pienet hedelmät
Greek: Μούρα και μικροί καρποί
Czech: Bobulové a drobné ovoce
Slovak: bobuľové a drobné ovocie
Polish: Jagody i drobne owoce
Hungarian: v. Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Jagodičje in drobno sadje
Estonian: Marjad ja väikesed puuviljad
Latvian: ogas un sīkie augļi
Lithuanian: Uogos ir smulkūs vaisiai
English: Dewberries (Loganberries, boysenberries, and cloudberries)
French: Mûres des haies (Ronce-framboise, mûre de Boysen et mûre des ronces)
German: Kratzbeeren (Loganbeeren, Boysenbeeren und Multbeeren)
Spanish: Moras árticas (Zarza-frambuesa, baya de Boysen y mora de los pantanos)
Portuguese: Amoras pretas (Amora-framboesa, “boysenberry”, amora-branca-silvestre)
Dutch: Dauwbramen (Loganbes, boysenbes, kruipbraam)
Danish: Korbær (Loganbær, boysenbær og multebær)
Swedish: blåhallon (loganbär, boysenbär och hjortron)
Finnish: Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)
Czech: Ostružiny ostružiníku ježiníku (Ostružino-maliny, Boysenovy ostružiny, morušky)
Polish: Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną, owoce Boysenberry oraz maliny moroszki)
Slovenian: Ostrožnice (Loganova robida, Boysenova robida in Rubus chamaemorus)
Estonian: Põldmurakad (Muraka ja vaarika ristandid, rabamurakad)
Latvian: Zilganās kazenes (Kazeņavenes, boizenes un lācenes)
Lithuanian: Paprastosios gervuogės (Ilgavaisės gervuogės ir tekšės)
English: Blueberries (Bilberries)
French: Myrtilles (Myrtille européenne)
German: Heidelbeeren (Bilberries)
Spanish: Mirtillo gigante (Mirtilo )
Italian: Mirtilli (Mirtilli neri)
Portuguese: Mirtilos (Arando )
Dutch: Blauwe bessen (Blauwe bosbes)
Danish: Lav blåbær, amerikansk blåbær (Almindelig blåbær, bølle )
Swedish: blåbär (blåbär )
Finnish: Pensasmustikat (Mustikat )
Czech: Borůvky kanadské (Borůvky)
Slovak: čučoriedky (odrody čučoriedky obyčajnej )
Polish: Borówki amerykańskie (Borówki czarne )
Hungarian: Fürtös áfonya (Fekete áfonya)
Slovenian: Ameriške borovnice (Gozdne borovnice)
Estonian: Kännasmustikad (Harilikud mustikad, )
Latvian: Vairogu zilenes (Mellenes )
Lithuanian: Amerikiniai vaivorai (Mėlynės )
English: Mulberries (arbutus berry)
French: Mûres (Arbouse)
German: Maulbeeren (Arbutusbeere)
Spanish: Moras (Madroños)
Italian: More di gelso (Bacche di corbezzolo)
Portuguese: Amoras de amoreira (Medronho)
Dutch: Moerbeien (Aardbeiboomvrucht)
Danish: Morbær (Bær fra jordbærtræ)
Swedish: mullbär (frukt av jordgubbsträd)
Finnish: Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)
Czech: Moruše (Plody planiky)
Slovak: moruše (plody odrody Arbutus)
Polish: Morwy (Chróścina jagodna zwana też: »poziomkowym drzewem«)
Hungarian: Faeper (faszamóca)
Slovenian: Murva (Navadna jagodičnica)
Estonian: Mooruspuumarjad (Maasikapuu viljad)
Latvian: Zīdkoka ogas (Lielaugļu zemeņkoka augļi)
Lithuanian: Šilkmedžio uogos (Žemuoginiai arbutai)
English: Carambola (Bilimbi)
French: Carambole (Bilimbi)
German: Karambolen (Bilimbi)
Spanish: Carambola (Bilimbín)
Italian: Carambole (Bilimbi)
Portuguese: Carambolas (“Bilimbi”)
Danish: Karambol (Bilimbi)
Finnish: Karambolat (Bilimbi)
Greek: Καράμβολα (Ποικιλία Averrhoa bilimbi L.)
Czech: Karamboly5 (Bilimbi)
Slovak: karambola (bilimbi)
Polish: Karambola (Bilimbi)
Hungarian: Karambola (Bilimbi)
Slovenian: Karambola (Bilimbi)
Estonian: Tähtviljad (Bilimbid)
Latvian: Karambolas (Bilimbi)
Lithuanian: Karambolos (Agurkinės karambolos)
English: Persimmon
French: Kaki
German: Persimone
Spanish: Palosanto
Italian: Cachi
Portuguese: Diospiros
Dutch: Kaki's
Danish: Almindelig kaki
Swedish: persimon
Finnish: Kakit
Greek: Λωτός
Czech: Tomel5 (persimon)
Slovak: persimon
Polish: Kaki (Szaron, Persymon)
Hungarian: Datolyaszilva
Slovenian: Kaki
Estonian: Kakiploomid (idadiospüürid)
Latvian: Hurmas
Lithuanian: Persimonai
English: Passion fruit
French: Fruits de la passion
German: Passionsfrucht
Spanish: Frutas de la pasión
Italian: Passiflore
Portuguese: Maracujás
Dutch: Passievruchten
Danish: Passionsfrugter
Swedish: passionsfrukter
Finnish: Passionhedelmät
Greek: Καρποί της πασιφλόρας
Czech: Mučenka (passiflora)
Slovak: mučenka – granadilla
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Passiógyümölcs
Slovenian: Pasijonka
Estonian: Purpur-kannatuslille viljad
Latvian: Pasifloras
Lithuanian: Kvapiosios pasifloros
English: Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
French: Bananes (Banane naine, plantain, banane de Cuba)
German: Bananen (Zwergbanane, Plantain, Kuba-Banane)
Spanish: Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana)
Italian: Banane (Banana nana, banana da cuocere, apple banana)
Portuguese: Bananas (Banana-nanica, banana-pão, banana-maçã)
Dutch: Bananen (Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan)
Danish: Bananer (Dværgbanan, melbanan, æblebanan)
Swedish: bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)
Czech: Banány (Banány rajské, banány plantajny, kubánské banány)
Slovak: banány (plody banánovníka Musa nana, plantajny, sladké banány - ‚applebanana‘)
Polish: Banany (Musa acuminata, plantany, banan jabłkowy)
Hungarian: Banán (Törpe banán, főzőbanán, almabanán)
Slovenian: Banane (Mini banana, rajska smokva, apple banana)
Estonian: Banaanid (Kääbusbanaanid, jahubanaanid, bananiitod)
Latvian: Banāni (Pundurbanāni, miltu banāni, ābolbanāni)
Lithuanian: Bananai (Mažieji bananai, tikrieji bananai)
English: Root and tuber vegetables
French: Légumes-racines et légumes-tubercules
German: Wurzel- und Knollengemüse
Spanish: Raíces y tubérculos
Italian: Ortaggi a radice e tubero
Portuguese: Raízes e tubérculos
Dutch: Wortel- en knolgewassen
Danish: Rod- og knoldgrøntsager
Swedish: Rot- och knölgrönsaker
Finnish: Juurekset ja juurimukulat
Greek: Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά
Czech: Kořenová a hlíznatá zelenina
Slovak: koreňová a hľuzová zelenina
Polish: Warzywa korzeniowe i bulwiaste
Hungarian: i. Gyökér- és gumós zöldségek
Slovenian: zelenjava – korenovke in gomoljnice
Estonian: Juur ja mugulköögiviljad
Latvian: sakņu un bumbuļu dārzeņi
Lithuanian: Šakniavaisiai ir gumbavaisiai
English: Celeriac
French: Céleris-raves
German: Knollensellerie
Spanish: Apionabos
Italian: Sedani-rapa
Portuguese: Aipos rábanos
Dutch: Knolselderij
Danish: Knoldselleri
Swedish: rotselleri
Finnish: Mukulasellerit
Greek: Ραπανοσέλινα
Czech: Celer bulvový
Slovak: zeler
Polish: Seler korzeniowy
Hungarian: Gumós zeller
Slovenian: Gomoljna zelena
Estonian: Juurseller
Latvian: Sakņu selerijas
Lithuanian: Salierai
English: Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentiana roots,)
French: Raifort (Racines d’angélique, de livèche, de gentiane)
German: Meerrettich (Engelwurz-Wurzeln, Liebstöckelwurzeln, Enzianwurzeln)
Spanish: Rábano rusticano (Raíz de angélica, de levístico y de genciana )
Italian: Rafano (Radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana)
Portuguese: Rábanos silvestres (Raízes de angélica, raízes de ligústica, raízes de genciana )
Dutch: Mierikswortel (Engelwortel, lavaswortel, gentiaanwortel)
Danish: Peberrod (Angelikrod, løvstikkerod, ensianrod )
Swedish: pepparrot (angelikarötter, libbstickerötter, gentianarötter )
Finnish: Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri )
Czech: Křen (Kořeny děhele anděliky, kořeny libečku, kořeny hořce)
Slovak: chren (korene angeliky, korene ligurčeka, korene horca )
Polish: Chrzan (korzenie dzięgielu, korzenie lubczyku ogrodowego, korzenie goryczki )
Hungarian: Torma (angyalgyökér, lestyángyökér, tárnicsgyökér)
Slovenian: Hren (Korenine angelike, korenine luštrka, encijanove korenine)
Estonian: Mädarõigas (Kikkaputke, leeskputke, emajuure juur )
Latvian: Mārrutki (Zirdzenes saknes, ārstniecības lupstāja saknes, genciāna saknes )
Lithuanian: Valgomieji krienai (Skudučių šaknys, vaistinių gelsvių šaknys, gencijonų šaknys )