FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Paluyan, Vladimir Nikolaevich
French: Paluyan, Vladimir Nikolaevich [Palouyan, Vladimir Nikolaïevitch]
German: Polujan, Wladimir Nikolajewitsch
Swedish: (Polujan, Vladimir Nikoljajevitj)
Finnish: [Palujan, Uladzimir Mikalajevitš Palujan, Vladimir Nikolajevitš]
Czech: Paluyan, Uladzimir Mikalayevich
Slovak: Polujan, Vladimir Nikolaevič
Hungarian: (Polujan, Vlagyimir Nyikolajevics)
English: Shestakov, Maksim Aleksandrovich
French: Shestakov, Maksim Aleksandrovich [Chestakov Maxime Alexandrovitch]
German: Schestakow, Maksim Aleksandrowitsch
Italian: Shestakov, Maksim Aleksandrovich)
Finnish: [Šastakou Maksim Aleksandravitš Šestakov Maksim Aleksandrovitš]
Czech: Shestakov Maksim Aleksandrovich
Slovak: Шастакоў Максiм Александравiч
Hungarian: Shestakov, Maksim Aleksandrovich (Sesztakov, Makszim Alekszandrovics)
English: Peftiev Vladimir Pavlovich
German: Peftiew Wladimir Pawlowitsch
Swedish: Peftiev, Vladimir Pavlovichn (Peftijev, Vladimir Pavlovitj)
Finnish: (Peftiev Vladimir Pavlovitš)
Czech: Pavlovič Petfiev Vladimir
Slovak: Peftiev, Vladimir Pavlovič
Hungarian: Peftiev Vladimir Pavlovich [Peftijev, Vlagyimir Pavlovics]
Slovenian: Peftiev Vladimir Pavlovič
English: Ipatov, Vadim Dmitrievich
German: Ipatow, Wadim Dmitrijewitsch
Spanish: Ipatau, Vadzim Dzmitryevich
Swedish: Ipatov, Vadim Dmitrijevitj
Finnish: (Ipatov, Vadim Dmitrievitš)
Czech: Ipatov, Vadim Dmitrijevič
Slovak: Ipatav, Vadzim Dzmitrijevič
Hungarian: Ipatov, Vadim Dmitrievich [Ipatov, Vagyim Dmitrijevics]
Slovenian: Ipatov, Vadim Dmitrievič
Romanian: Ipatau, Vadzim Dzmitryevich
Maltese: Ipatau, Vadzim Dzmitryevich
English: Киселева, Надежда Николаевна CEC Member.
German: Mitglied der Zentralen Wahlkommission.
Swedish: Ledamot av den centrala valkommissionen (CEC).
Finnish: Jäsen, keskusvaalilautakunta.
Czech: Členka ústřední volební komise.
Slovak: Киселева, Надежда Николаевна
English: Подоляк, Эдуард Васильевич CEC Member.
German: Mitglied der Zentralen Wahlkommission.
Swedish: Ledamot av den centrala valkommissionen (CEC).
Finnish: Jäsen, keskusvaalilautakunta.
Czech: Člen ústřední volební komise.
Slovak: Подоляк, Эдуард Васильевич
English: Shadryna, Hanna Stanislavauna
German: Schadryna, Hanna Stanislawauna
Swedish: Sjadryna, Hanna Stanislavauna
Finnish: Šadryna, Hanna Stanislavauna
Czech: Šadryna, Hanna Stanislavauna
Slovak: Šadryna, Hanna Stanislavauna
Hungarian: Shadryna, Hanna Stanislavauna [Sadrina, Hanna, Sztanyiszlavavna]
Slovenian: Šadrjina, Gana Stanislavauna
English: Shadrina, Anna Stanislavovna
German: Schadrina, Anna Stanislawowna
Swedish: Sjadrina, Anna Stanislavovna
Finnish: (Shadrina, Anna Stanislavovna)
Czech: Šadrina, Anna Stanislavovna
Slovak: Šadrina, Anna Stanislavovna
Hungarian: Shadrina, Anna Stanislavovna [Sadrina, Anna, Sztanyiszlavovna]
Slovenian: Šadrina, Ana Stanislavovna
English: Stsiapurka, Uladzimir Mikhailavich
German: Szjapurka, Uladsimir Michailawitsch
Spanish: Stsiapurka, Uladzimir Mikhailavi
Swedish: Stsiapurka, Uladzimir Mikhailavich (Michajlavitj)
Slovak: Sciapurka, Uladzimir Michajlavič
English: Gerasimovich Olga Ivanovna
French: Gerasimovich Olga Ivanovna [Gerasimovitch, Olga Ivanovna]
German: Gerassimowitsch Olga Iwanowna
Swedish: (Herasimovitj Volha Ivanovna)
Slovak: Gerasimovič Oľga Ivanovna
Hungarian: (Heraszimovics, Volha Ivanovna)
Estonian: Gerasimovich, Olga Ivanovna
English: Transcription of Russian spelling Names
Spanish: Transcripción del ruso
English: (Belarusian spelling) Names
Spanish: Nombre en bielorruso
English: Minister of Taxes and Duties. Supervises tax authorities that support the criminal case against Byalyatski using the pretext of tax evasion.
Spanish: Ministro de Impuestos y Tasas, bajo cuya supervisión se encuentran los servicios tributarios que apoyan la causa penal contra Byalyatski so pretexto de evasión fiscal.
English: Iпатаў Вадзiм Дзмiтрыевiч
Spanish: Ipatov, Vadim Dmitrievich
Slovak: Ipatov, Vadim Dmitrijevič
Polish: Iпатаў Вадзiм Дзмiтрыевiч Ipatau Wadzim Dzmitrijewicz
Romanian: Ipatov, Vadim Dmitrievich
Maltese: Ipatov, Vadim Dmitrievich
English: Names Transcription of Belarusian spelling
Finnish: Nimen suomenkielinen transkriptio valkovenäjästä
English: Мазоўка Кiрыл Вiктаравiч Мазовка Кирилл Викторович
Finnish: (Mazovka, Kirill Viktorovitš)
Polish: Мазоўка Кiрыл Вiктаравiч Mazouka Kirył Wiktarawicz
English: Transcription of Belarusian spelling Transcription of Russian spelling
Polish: (transkrypcja z jęz. białoruskiego / transkrypcja z jęz. rosyjskiego
Slovenian: Beloruska transkripcija/Ruska transkripcija
Latvian: angļu valodas transkripcijā no baltkrievu valodas un krievu valodas
English: Шадрына Ганна Станiславаўна
Polish: Шадрына Ганна Станiславаўна Szadryna, Hanna Stanisławauna
Maltese: Шадpына Гaннa CTaнicлaBaЎНa
English: Шадрина Анна Станиславовна
Swedish: Шадрина, Анна Станиславовна
Polish: Шадрина Анна Станиславовна Szadrina Anna Stanisławowna
Maltese: ШадpИна Aннa CTaнИcлaBoBнa
English: Person associated with Aliaksandr Lukashenka, Viktar Lukashenka and Dzmitry Lukashenka. Provides economic advice to President Lukashenka and is a key financial sponsor of the Lukashenka regime.
Dutch: Gelieerd met Aleksandr Loekasjenko, Viktor Loekasjenko en Dmitri Loekasjenko Economisch adviseur van president Loekasjenko en centrale financiële steunpilaar onder het regime- Loekasjenko.
English: Палуян Уладзiмiр Мiкалаевiч
Polish: Палуян Уладзiмiр Мiкалаевiч (pl. Pałujan, Uładzimir Mikałajewicz)
English: Полуян Владимир Николаевич
Polish: Полуян Владимир Николаевич (pl. Połujan, Władimir Nikołajewicz)
English: 1953, Mogilev CEC Member.
Slovak: 1953, Mogiľov
English: Бущик, Василий Васильевич CEC Member.
Slovak: Бущик, Василий Васильевич
English: Кацубо, Светлана Петровна CEC Member.
Slovak: Кацубо, Светлана Петровна
English: Рахманова, Марина Юрьевна CEC Member.
Slovak: Рахманова, Марина Юрьевна
English: Щурок, Иван Антонович CEC Member.
Slovak: Щурок, Иван Антонович