FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fax: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
French: Fax +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Finnish: Faksi: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Greek: Φαξ: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Slovak: Faks: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Polish: Faks: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Slovenian: Faks: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Bulgarian: Факс: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Estonian: Faks: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Latvian: Fakss: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
Lithuanian: Faks.: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
English: Email: info@soc.com.ly
French: Courriel: info@soc.com.ly
Spanish: Correo electrónico: info@soc.com.ly
Portuguese: E-mail: info@soc.com.ly
Dutch: E-mail: info@soc.com.ly
Danish: e-mail: info@soc.com.ly
Swedish: e-post: info@soc.com.ly
Finnish: Sähköposti: info@soc.com.ly
Greek: Ηλ. διεύθυνση: info@soc.com.ly
Czech: E-mail: info@soc.com.ly
Slovak: E-mail: info@soc.com.ly
Polish: E-mail: info@soc.com.ly
Slovenian: E-pošta: info@soc.com.ly
Bulgarian: E-mail: info@soc.com.ly
Estonian: E-post: info@soc.com.ly
Latvian: E-pasts: info@soc.com.ly
Lithuanian: el. paštas: info@soc.com.ly
English: Website: www.soc.com.ly
French: http://www.soc.com.ly
Spanish: Sitio Internet: www.soc.com.ly
Swedish: Webbplats: www.soc.com.ly
Finnish: Verkkosivusto: www.soc.com.ly
Greek: Ιστοσελίδα: www.soc.com.ly
Slovak: Strona internetowa: www.soc.com.ly
Polish: Strona internetowa: www.soc.com.ly
Slovenian: Spletno mesto: www.soc.com.ly
Bulgarian: Уебсайт: www.soc.com.ly
Estonian: Veebisait: www.soc.com.ly
Latvian: Tīmekļa vietne: www.soc.com.ly
Lithuanian: Tinklavietė: www.soc.com.ly
Maltese: Sit web: www.soc.com.ly
English: Tarabulus
French: Tarabulus Libye
German: Tarabulus Libyen
Portuguese: Tarabulus Líbia
Danish: Tarabulus Libyen
Swedish: Tarabulus Libyen
Finnish: Tarabulus Libya
Greek: Tarabulus Libya
Czech: Tarabulus Libye
Slovak: Tarabulus Libya
Polish: Tarabulus Libya
Hungarian: Tarabulus Libya
Slovenian: Libija
Romanian: Tarabulus Libya
Bulgarian: Tarabulus Libya
Estonian: Tarabulus Libya
Latvian: Tarabulus Libya
Lithuanian: Tarabulus,
Maltese: Libya
English: Libya
French: Libye
German: Libyen
Spanish: Libia
Italian: Libia
Portuguese: Líbia
Danish: Libyen
Swedish: Libyen
Finnish: Postal Address: P.O.
Greek: Postal Address: P.O.
Czech: Libye
Slovak: Postal Address: P.O.
Polish: Postal Address: P.O.
Hungarian: Postal Address: P.O.
Slovenian: Libija
Romanian: Postal Address: P.O.
Bulgarian: Postal Address: P.O.
Estonian: Postiaadress: P.O.
Latvian: Pasta adrese: P.O.
Lithuanian: Libija
Maltese: Indirizz Postali: P.O.
English: Postal Address: P.O. Box 395
French: Box 395
German: Box 395
Spanish: Dirección postal: Apartado de corresos 395
Italian: Recapito postale: P.O. Box 395
Danish: Box 395
Swedish: Box 395
Finnish: Box 395
Greek: Box 395
Czech: Box 395
Slovak: Box 395
Polish: Box 395
Hungarian: Box 395
Slovenian: Box 395
Romanian: Box 395
Bulgarian: Box 395
Estonian: Box 395
Latvian: Box 395
Lithuanian: Pašto adresas: p. d. 395
Maltese: Box 395
English: Tel: +218 21-3331116
French: Tél. +218 21-3331116
German: Tel.: +218 21-3331116
Spanish: Tfno: +218 21-3331116
Portuguese: Tel.: +218 21-3331116
Danish: Tlf.: +218 21-3331116
Swedish: Tfn: +218 21-3331116
Finnish: Puh.: +218 21-3331116
Greek: Τηλ: +218 21-3331116
Czech: Tel.: +218 21-3331116
Slovak: Tel.: +218 21-3331116
Polish: Tel.: +218 21-3331116
Slovenian: Tel.: +218 21-3331116
Bulgarian: Тел.: +218 21-3331116
Latvian: Tālr.: +218 21-3331116
Lithuanian: Tel.: + 218 21 3331116
Maltese: Tel: +218 21-333-1116
English: Fax: +218 21-3337169
French: Fax +218 21-3337169
Finnish: Faksi: +218 21-3337169
Greek: Φαξ: +218 21-3337169
Slovak: Faks: +218 21-3337169
Polish: Faks: +218 21-3337169
Slovenian: Faks: +218 21-3337169
Bulgarian: Факс: +218 21-3337169
Estonian: Faks: +218 21-3337169
Latvian: Fakss: +218 21-3337169
Lithuanian: Faks.: + 218 21 3337169
Maltese: Fax: +218 21-333-7169
English: Telex: 21058
French: Télex 21058
Spanish: Télex: 21058
Slovak: Teleks: 21058
Polish: Teleks: 21058
Slovenian: Telefaks: 21058
Bulgarian: Телекс: 21058
Estonian: Teleks: 21058
Latvian: Telekss: 21058
Lithuanian: Teleks.:21058
English: Date of birth: 1978.
French: Date de naissance: 1978.
German: Geburtsdatum: 1978.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1978.
Italian: Data di nascita: 1978.
Portuguese: Data de nascimento: 1978.
Dutch: Geboortejaar: 1978.
Danish: Fødselsdato: 1978.
Swedish: Född: 1978.
Finnish: Syntymäaika: 1978.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1978.
Czech: Datum narození: 1978.
Slovak: Dátum nar.: 1978.
Polish: Data urodzenia: 1978.
Hungarian: Születési idő: 1978.
Slovenian: Datum rojstva: 1978.
Romanian: Data nașterii: 1978.
Estonian: Sünnikuupäev: 1978.
Latvian: Dzimšanas datums: 1978.
Maltese: Data tat-twelid: 1978.
English: Place of birth: Tripoli, Libya.
French: Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
German: Geburtsort: Tripolis, Libyen.
Spanish: Lugar de nacimiento: Trípoli, Libia.
Italian: Luogo di nascita: Tripoli, Libia.
Portuguese: Local de nascimento: Trípoli, Líbia.
Dutch: Geboorteplaats: Tripoli, Libië.
Danish: Fødested: Tripoli, Libyen.
Swedish: Födelseort: Tripoli, Libyen.
Finnish: Syntymäpaikka: Tripoli, Libya.
Greek: Τόπος γέννησης: Τρίπολη, Λιβύη.
Czech: Místo narození: Tripolis, Libye.
Slovak: Miesto narodenia: Tripolis, Líbya Syn
Polish: Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.
Hungarian: Születési hely: Tripoli, Líbia.
Slovenian: Kraj rojstva: Tripoli, Libija.
Romanian: Locul nașterii: Tripoli, Libia.
Estonian: Sünnikoht: Tripoli, Liibüa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
Maltese: Post tat-twelid: Tripli, il-Libja.
English: Date of birth: 20.9.1975.
French: Date de naissance: 20 septembre 1975.
German: Geburtsdatum: 20.9.1975.
Spanish: Fecha de nacimiento: 20.9.1975.
Italian: Data di nascita: 20.9.1975.
Portuguese: Data de nascimento: 20.9.1975.
Dutch: Geboortedatum: 20.9.1975.
Danish: Fødselsdato: 20.9.1975.
Swedish: Född: 20.9.1975.
Finnish: Syntymäaika: 20.9.1975.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 20.9.1975.
Czech: Datum narození: 20.9.1975.
Slovak: Dátum nar.: 20. 9.1975.
Polish: Data urodzenia: 20.9.1975.
Hungarian: Születési idő: 1975.9.20.
Slovenian: Datum rojstva: 20.9.1975.
Romanian: Data nașterii: 20.9.1975.
Estonian: Sünnikuupäev: 20.9.1975.
Latvian: Dzimšanas datums: 20.9.1975.
Lithuanian: Gimimo data: 1975 9 20.
Maltese: Data tat-twelid: 20.9.1975.
English: Date of birth: 1942.
French: Date de naissance: 1942.
German: Geburtsdatum: 1942.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1942.
Italian: Data di nascita: 1942.
Portuguese: Data de nascimento: 1942.
Dutch: Geboortejaar: 1942.
Danish: Fødselsdato: 1942.
Swedish: Född: 1942.
Finnish: Syntymäaika: 1942.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1942.
Czech: Datum narození: 1942.
Slovak: Dátum nar.: 1942.
Polish: Data urodzenia: 1942.
Hungarian: Születési idő: 1942.
Slovenian: Datum rojstva: 1942.
Romanian: Data nașterii: 1942.
Estonian: Sünnikuupäev: 1942.
Latvian: Dzimšanas datums: 1942.
Maltese: Data tat-twelid: 1942.
English: Place of birth: Sirte, Libya.
French: Lieu de naissance: Syrte (Libye).
German: Geburtsort: Sirte, Libyen.
Spanish: Lugar de nacimiento: Sirta, Libia.
Italian: Luogo di nascita: Sirte, Libia.
Portuguese: Local de nascimento: Sirte, Líbia.
Dutch: Geboorteplaats: Sirte, Libië.
Danish: Fødested: Sirte, Libyen.
Swedish: Födelseort: Sirt, Libyen.
Finnish: Syntymäpaikka: Sirte, Libya.
Greek: Τόπος γέννησης: Σίρτυς, Λιβύη.
Czech: Místo narození: Sirte, Libye.
Slovak: Miesto nar.: Sirte, Líbya.
Polish: Miejsce urodzenia: Syrta, Libia.
Hungarian: Születési hely: Sirte, Líbia.
Slovenian: Kraj rojstva: Sirte, Libija.
Romanian: Locul nașterii: Sirte, Libia.
Estonian: Sünnikoht: Sirte, Liibüa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Sirte, Lībija.
Maltese: Post tat-twelid: Sirte, il-Libja.
English: Date of birth: 1976.
French: Date de naissance: 1976.
German: Geburtsdatum: 1976.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1976.
Italian: Data di nascita: 1976.
Portuguese: Data de nascimento: 1976.
Dutch: Geboortejaar: 1976.
Danish: Fødselsdato: 1976.
Swedish: Född: 1976.
Finnish: Syntymäaika: 1976.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1976.
Czech: Datum narození: 1976.
Slovak: Dátum nar.: 1976.
Polish: Data urodzenia: 1976.
Hungarian: Születési idő: 1976.
Slovenian: Datum rojstva: 1976.
Romanian: Data nașterii: 1976.
Estonian: Sünnikuupäev: 1976.
Latvian: Dzimšanas datums: 1976.
Maltese: Data tat-twelid: 1976.
English: Date of birth: 25.6.1972.
French: Date de naissance: 25 juin 1972.
German: Geburtsdatum: 25.6.1972.
Spanish: Fecha de nacimiento: 25.6.1972.
Italian: Data di nascita: 25.6.1972.
Portuguese: Data de nascimento: 25.6.1972.
Dutch: Geboortedatum: 25.6.1972.
Danish: Fødselsdato: 25.6.1972.
Swedish: Född: 25.6.1972.
Finnish: Syntymäaika: 25.6.1972.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 25.06.1972.
Czech: Datum narození: 25.6.1972.
Slovak: Dátum nar.: 25.6.1972.
Polish: Data urodzenia: 25.6.1972.
Hungarian: Születési idő: 1972.6.25.
Slovenian: Datum rojstva: 25.6.1972.
Romanian: Data nașterii: 25.6.1972.
Estonian: Sünnikuupäev: 25.6.1972.
Latvian: Dzimšanas datums: 25.6.1972.
Lithuanian: Gimimo data: 1972 6 25.
Maltese: Data tat-twelid: 25.6.1972.
English: Date of birth: 1952.
French: Date de naissance: 1952.
German: Geburtsdatum: 1952.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1952.
Italian: Data di nascita: 1952.
Portuguese: Data de nascimento: 1952.
Dutch: Geboortejaar: 1952.
Danish: Fødselsdato: 1952.
Swedish: Född: 1952.
Finnish: Syntymäaika: 1952.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1952.
Czech: Datum narození: 1952.
Slovak: Dátum nar.: 1952.
Polish: Data urodzenia: 1952.
Hungarian: Születési idő: 1952.
Slovenian: Datum rojstva: 1952.
Romanian: Data nașterii: 1952.
Estonian: Sünnikuupäev: 1952.
Latvian: Dzimšanas datums: 1952.
Maltese: Data tat-twelid: 1952.
English: Place of birth: Khoms.
French: Lieu de naissance: Khoms.
German: Geburtsort: Khoms.
Spanish: Lugar de nacimiento: Khoms.
Italian: Luogo di nascita: Khoms.
Portuguese: Local de nascimento: Khoms.
Dutch: Geboorteplaats: Khoms.
Danish: Fødested: al-Khums.
Swedish: Födelseort: al-Khums.
Finnish: Syntymäpaikka: Khoms.
Greek: Τόπος γέννησης: Khoms.
Czech: Místo narození: Choms.
Slovak: Miesto nar.: Khoms.
Polish: Miejsce urodzenia: Khoms.
Hungarian: Születési helye: Khoms.
Slovenian: Kraj rojstva: Khoms.
Romanian: Locul nașterii: Khoms.
Estonian: Sünnikoht: Khoms.
Latvian: Dzimšanas vieta: Khoms.
Maltese: Post tat-twelid: Khoms.
English: Secretary for Utilities.
French: Secrétaire chargé des services publics.
German: Sekretär für Versorgungseinrichtungen.
Spanish: Secretario de Empresas de Servicio Público.
Italian: Segretario per i servizi.
Portuguese: Secretário dos Serviços Públicos.
Dutch: Staatssecretaris van nutsvoorzieningen.
Danish: Minister for offentlige værker.
Swedish: Sekreterare för samhällstjänster.
Finnish: Julkisten laitosten sihteeri.
Greek: Γραμματέας Επιχειρήσεων Κοινής Ωφελείας.
Czech: Tajemník pro veřejné služby.
Slovak: Štátny tajomník pre verejnoprospešné služby.
Polish: Sekretarz ds. usług publicznych.
Hungarian: A kongresszus közszolgáltatásokért felelős titkára.
Slovenian: Sekretar za javno infrastrukturo.
Romanian: Secretar pentru serviciile publice.
Estonian: Varustussekretär.
Latvian: Sabiedrisko pakalpojumu ministrs.
Maltese: Segretarju għall-Utilitajiet.
English: Date of birth: 1970.
French: Date de naissance: 1970.
German: Geburtsdatum: 1970.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1970.
Italian: Data di nascita: 1970.
Portuguese: Data de nascimento: 1970.
Dutch: Geboortejaar: 1970.
Danish: Fødselsdato: 1970.
Swedish: Född: 1970.
Finnish: Syntymäaika: 1970.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1970.
Czech: Datum narození: 1970.
Slovak: Dátum nar.: 1970.
Polish: Data urodzenia: 1970.
Hungarian: Születési idő: 1970.
Slovenian: Datum rojstva: 1970.
Romanian: Data nașterii: 1970.
Estonian: Sünnikuupäev: 1970.
Latvian: Dzimšanas datums: 1970.
Maltese: Data tat-twelid: 1970.
English: Date of birth: 25.5.1973.
French: Date de naissance: 25 mai 1973.
German: Geburtsdatum: 25.5.1973.
Spanish: Fecha de nacimiento: 25.5.1973.
Italian: Data di nascita: 25/05/1973.
Portuguese: Data de nascimento: 25.5.1973.
Dutch: Geboortedatum: 25.5.1973.
Danish: Fødselsdato: 25.5.1973.
Swedish: Född: 25.5.1973.
Finnish: Syntymäaika: 25.5.1973.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 25.5.1973.
Czech: Datum narození: 25.5.1973.
Slovak: Dátum nar.: 25.5.1973.
Polish: Data urodzenia: 25.5.1973.
Hungarian: Születési idő: 1973.5.25.
Slovenian: Datum rojstva: 25.5.1973.
Romanian: Data nașterii: 25.5.1973.
Estonian: Sünnikuupäev: 25.5.1973.
Latvian: Dzimšanas datums: 25.5.1973.
Lithuanian: Gimimo data: 1973 5 25.
Maltese: Data tat-twelid: 25/05/1973.
English: QADHAFI, Saif al-Arab
German: AL-GADDAFI, Saif al-Arab
Spanish: GADAFI, Saif al-Arab
Italian: GHEDDAFI, Saif al-Arab
Dutch: KADHAFI, Saif al-Arab
Danish: GADDAFI, Saif al-Arab
Swedish: GADDAFI, Sayf al-Arab
Finnish: GADDAFI, Saif al-Arab
Czech: KADDÁFÍ, Sajf al-Arab (QADHAFI, Saif al-Arab).
Estonian: GADDAFI, Saif al-Arab
English: Date of birth: 1982.
French: Date de naissance: 1982.
German: Geburtsdatum: 1982.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1982.
Italian: Data di nascita: 1982.
Portuguese: Data de nascimento: 1982.
Dutch: Geboortejaar: 1982.
Danish: Fødselsdato: 1982.
Swedish: Född: 1982.
Finnish: Syntymäaika: 1982.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1982.
Czech: Datum narození: 1982.
Slovak: Dátum nar.: 1982.
Polish: Data urodzenia: 1982.
Hungarian: Születési idő: 1982.
Slovenian: Datum rojstva: 1982.
Romanian: Data nașterii: 1982.
Estonian: Sünnikuupäev: 1982.
Latvian: Dzimšanas datums: 1982.
Maltese: Data tat-twelid: 1982.
English: Date of birth: 1949.
French: Date de naissance: 1949.
German: Geburtsdatum: 1949.
Spanish: Fecha de nacimiento: 1949.
Italian: Data di nascita: 1949.
Portuguese: Data de nascimento: 1949.
Dutch: Geboortejaar: 1949.
Danish: Fødselsdato: 1949.
Swedish: Född: 1949.
Finnish: Syntymäaika: 1949.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 1949.
Czech: Datum narození: 1949.
Slovak: Dátum nar.: 1949.
Polish: Data urodzenia: 1949.
Hungarian: Születési idő: 1949.
Slovenian: Datum rojstva: 1949.
Romanian: Data nașterii: 1949.
Estonian: Sünnikuupäev: 1949.
Latvian: Dzimšanas datums: 1949.
Maltese: Data tat-twelid: 1949.
English: Place of birth: Sudan.
French: Lieu de naissance: Soudan.
German: Geburtsort: Sudan.
Spanish: Lugar de nacimiento: Sudán.
Italian: Luogo di nascita: Sudan.
Portuguese: Local de nascimento: Sudão.
Dutch: Geboorteplaats: Sudan.
Danish: Fødested: Sudan.
Swedish: Födelseort: Sudan
Finnish: Syntymäpaikka: Sudan.
Greek: Τόπος γέννησης: Σουδάν.
Czech: Místo narození: Súdán.
Slovak: Miesto nar.: Sudán.
Polish: Miejsce urodzenia: Sudan.
Hungarian: Születési helye: Szudán.
Slovenian: Kraj rojstva: Sudan.
Romanian: Locul nașterii: Sudan.
Estonian: Sünnikoht: Sudaan.
Latvian: Dzimšanas vieta: Sudāna.
Maltese: Post tat-twelid: is-Sudan.
English: ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed
Czech: ABDUSSALÁM, Abdussalám Muhammad (ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed)
Hungarian: ABDUSSALAM, Mohammed
English: ABU SHAARIYA
Swedish: ABU SHARIYA
Czech: ABÚ ŠA'RÍJA (ABU SHAARIYA)
English: ASHKAL, Al-Barrani
Czech: AŠKÁL, Al-Barrání (ASHKAL, Al-Barrani)
English: ASHKAL, Omar
Swedish: ASHKAL, Umar
Czech: AŠKÁL, Umar (ASHKAL, Omar)
English: AL-BAGHDADI, Dr Abdulqader Mohammed
German: AL-BAGHDADI, Dr. Abdulqader Mohammed
Spanish: AL-BAGHDADI, Dr. Abdulqader Mohammed
Finnish: AL-BAGHDADI, Abdulqader Mohammed, tohtori
Czech: AL-BAGHDÁDÍ, Abdulkádir Muhammad, Dr. (AL-BAGHDADI, Dr Abdulqader Mohammed)
Hungarian: AL-BAGHDADI, dr. Abdulqader Mohammed
Slovenian: AL-BAGHDADI, dr. Abdulqader Mohammed
Estonian: AL-BAGHDADI, Abdulqader Mohammed
Lithuanian: AL-BAGHDADI, dr. Abdulqader Mohammed
English: DIBRI, Abdulqader Yusef
Swedish: DIBRI, Abdulqader Yusuf
Czech: DIBRÍ, Abdulkádir Júsif (DIBRI, Abdulqader Yusef)
English: History of directing violence against dissidents.
French: A, par le passé, orchestré la violence contre les dissidents.
German: Bereits in der Vergangenheit verantwortlich für Gewalt gegen Dissidenten.
Spanish: Historial de violencia dirigida contra los disidentes.
Italian: In passato ha diretto azioni violente contro dissidenti.
Portuguese: No passado, participou na violência contra dissidentes.
Dutch: Voorgeschiedenis van geweldpleging tegen dissidenten.
Danish: Har tidligere brugt vold mod dissidenter.
Swedish: Har tidigare riktat våld mot oliktänkande.
Finnish: On aikaisemmin kohdistanut väkivaltaa toisinajattelijoihin.
Greek: Ιστορικό επιβολής βίας κατά αντιφρονούντων.
Czech: V minulosti řízení násilí vůči disidentům.
Slovak: W przeszłości kierował aktami przemocy wobec dysydentów.
Polish: W przeszłości kierował aktami przemocy wobec dysydentów.
Slovenian: V preteklosti je usmerjal nasilje nad nasprotniki režima.
Romanian: În trecut, s-a aflat la originea unor acte de violență îndreptate împotriva dizidenților.
Estonian: Varasemad andmed teisitimõtlejate vastu suunatud vägivalla kohta.
Lithuanian: Praeityje vykdė smurtinius veiksmus prieš disidentus.
Maltese: Storja ta' vjolenza kontra dissidenti.
English: QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed
Spanish: GADAF AL-DAM, Ahmed Mohammed
Dutch: KADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed
Swedish: GADDAFI AL-DAM, Ahmed Mohammed
Czech: KADDÁF AL-DAM, Ahmad Muhammad (QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed)
English: QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed
Spanish: GADAF AL-DAM, Sayyid Mohammed
Dutch: KADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed
Swedish: GADDAFI AL-DAM, Sayyid Mohammed
Czech: KADDÁF AL-DAM, Sajjid Muhammad (QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed)
English: AL-BARASSI, Safia Farkash
Swedish: AL-BARASI, Safiya Farkash
Czech: AL-BARÁSÍ, Safíja Farkaš (AL-BARASSI, Safia Farkash)
English: SALEH, Bachir
Swedish: SALEH, Bashir
Czech: SÁLIH, Bašír (SALEH, Bachir)
English: FARKASH, Mohammed Boucharaya
Swedish: FARKASH, Mohammed Busharaya
Czech: FARKAŠ, Muhammad Búša'rája (FARKASH, Mohammed Boucharaya)
English: ZARTI, Mustafa
Czech: ZARTÍ, Mustafa (ZARTI Mustafa)
English: EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou
Swedish: AL-QASIM ZUWAI, Mohammed Abou
Czech: AL-KÁSSIM ZUWAJÍ, Muhammad Abú (EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou)
Romanian: EL-KASSIM ZOUAI Mohamed Abou
English: AL-MAHMOUDI, Baghdadi
Portuguese: AL MAHMOUDI, Baghdadi
Swedish: AL-MAHMUDI, Baghdadi
Czech: AL-MAHMUDÍ, Baghadí (AL- (AL-MAHMOUDI, Baghdadi)
Romanian: AL-MAHMOUDI Baghdadi
English: HIJAZI, Mohamad Mahmoud
Swedish: HIJAZI, Mohammed Mahmud
Czech: HIDŽÁZÍ, Muhammad Mahmúd (HIJAZI, Mohamad Mahmoud)
Romanian: HIJAZI Mohamad Mahmoud
English: ZLITNI, Abdelhaziz
Swedish: ZLITNI, Abdul-Hafiz
Czech: ZLITNI, Abdelhazíz (ZLITNI, Abdelhaziz)
Romanian: ZLITNI Abdelhaziz
English: HOUEJ, Mohamad Ali
Swedish: HOUEJ, Mohammed Ali
Czech: HOUEJ, Mohamad Ali (HOUEJ, Mohamad Ali)
Romanian: HOUEJ Mohamad Ali
English: AL-GAOUD, Abdelmajid
Swedish: AL-GAOUD, Abdulmajid
Czech: AL-GAÚD, Abdelmadžíd (AL-GAOUD, Abdelmajid)
Romanian: AL-GAOUD Abdelmajid
English: AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug
Italian: AL-CHARIF,Ibrahim Zarroug
Swedish: AL-SHARIF, Ibrahim al-Zarruq
Czech: AL-ŠARÍF, Ibrahím Zarrúgh (AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug)
Romanian: AL-CHARIF Ibrahim Zarroug
English: FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad
Swedish: FAKHIRI, Abdelkebir Mohammed
Czech: FAKHÍRI, Abdelkebír Muhamad (FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad)
Romanian: FAKHIRI Abdelkebir Mohamad
English: ZIDANE, Mohamad Ali
Swedish: ZIDAN, Mohammed Ali
Czech: ZIDANE, Muhamad Alí (ZIDANE, Mohamad Ali)
Romanian: ZIDANE Mohamad Ali
English: KOUSSA, Moussa Mohamad
Swedish: KUSA, Musa Mohammed
Czech: KÚSSÁ, Mússa Muhammad (KOUSSA, Moussa Mohamad)
Romanian: KOUSSA Moussa Mohamad
English: MANSOUR, Abdallah
Swedish: MANSUR, Abdallah
Czech: MANSÚR, Abdalláh (MANSOUR, Abdallah)
Romanian: MANSOUR Abdalla Abdallah
English: Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB) Tajora, Tripoli, Libya
Czech: Libyan Housing and Infrastructure Board - HIB, Tajora, Tripolis, Libye
English: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libya-Tripoli
French: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libye-Tripoli
German: Qaser Bin Ghasher Road Salaheddine Cross – PB: 93599 Libyen-Tripolis
Spanish: Calle Qaser Bin Ghasher Cruce Salaheddine Apartado de correos: 93599 Libia-Trípoli
Italian: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - P.O.Box: 93599 Libia-Tripoli
Portuguese: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross – BP: 93599 Líbia –Trípoli
Dutch: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - P.O.Box: 93599 Libya-Tripoli
Danish: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Tripoli, Libyen
Swedish: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libyen-Tripoli
Czech: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libye-Tripolis
Slovenian: Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross – PO Box: 93599 Libija-Tripoli
Lithuanian: 93599, Tripolis, Libija
English: Tripoli
German: Tripolis
Spanish: Trípoli
Portuguese: Trípoli
Czech: Tripolis
Slovenian: Tarabulus
Lithuanian: Tripolis
Maltese: Tarabulus
English: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya
French: Rue Jamahiriya, Bâtiment du LAP, BP 91330, Tripoli, LIBYE .
German: Adresse: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripolis, Libyen .
Spanish: Correos 91330, Trípoli, Libia .
Italian: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libia
Portuguese: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Trípoli, Líbia
Danish: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libyen
Swedish: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libyen
Slovak: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripolis, Líbya .
Lithuanian: Jamahiriya Street, LAP Buiding, PO Box 91330, Tripolis, Libija .
Maltese: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripli, il-Libja
English: Bashir Saadwi Street, Tripoli, Tarabulus, Libya
French: Rue Bashir Saadwi, Tripoli, Tarabulus, LIBYE
German: Adresse: Bashir Saadwi Street, Tripolis, Tarabulus, Libyen .
Spanish: Calle Bashir Saadwi, Trípoli, Tarabulus, Libia .
Italian: Bashir Saadwi Street, Tripoli, Tarabulus, Libia
Portuguese: Bashir Saadwi Street, Trípoli, Tarabulus, Líbia
Danish: Bashir Saadwi Street, Tripoli, Tarabulus, Libyen
Swedish: Bashir Saadwi Street, Tripoli, Libyen
Slovak: Bashir Saadwi Street, Tripolis, Tarabulus, Líbya
Lithuanian: Bashir Saadwi Street, Tripolis, Tarabulus, Libija .
Maltese: Bashir Saadwi Street, Tripli, Tarabulus, il-Libja
English: Libyan Arab African Investment Company - LAAICO
German: Libyan Arab African Investment Company – LAAICO
Spanish: Empresa de Inversiones Libio-Arabo-Africana - LAAICO
Italian: Libyan Arab African Investment Company (LAAICO)
Portuguese: Libyan Arab African Investment Company – LAAICO
Danish: Libyan Arab African Investment Company - LAAICO (libysk-arabisk-afrikansk investeringsselskab)
Swedish: Libyan Arab African Investment Company – Laaico
Slovak: Libyan Arab African Investment Company (LAAICO)
Polish: Libyan Arab African Investment Company (LAAICO)
Hungarian: Líbiai Arab Afrikai Befektetési Társaság (Libyan Arab African Investment Company – LAAICO)
Slovenian: Libyan Arab African Investment Company – LAAICO
Romanian: Libyan Arab African Investment Company (Compania libiană de investiții arabo-africane) africană - LAAICO
Lithuanian: Libyan Arab African Investment Company – LAAICO
English: 76351 Janzour-Libya.
German: 76351 Janzour-Libyen.
Spanish: 76351 Janzour-Libia.
Italian: 76351 Janzour-Libia.
Portuguese: 76351 Janzour-Líbia.
Danish: 76351 Janzour-Libyen.
Swedish: 76351 Janzur- Libyen.
Slovenian: 76351 Janzour–Libija.
Lithuanian: 76351 Janzour, Libija.
English: 81370 Tripoli-Libya
French: 81370 Tripoli-Libye
German: 81370 Tripolis-Libyen
Spanish: 81370 Tripoli-Libia
Italian: 81370 Tripoli-Libia
Portuguese: 81370 Trípoli-Líbia
Danish: 81370 Tripoli-Libyen
Swedish: 81370 Tripoli-Libyen
Slovenian: 81370 Tripoli–Libija
Lithuanian: 81370 Tripolis, Libija
English: Head Office: Azzawia / coast road
Spanish: Sede: Azzawia / carretera de la costa
Italian: Sede: Azzawia / coast road
Portuguese: Sede: Azzawia / estrada marginal
Danish: Hovedkontor: Azzawia / coast road
Slovak: Siedziba główna: Azzawia / coast road
Polish: Siedziba główna: Azzawia / coast road
Slovenian: Sedež: Azzawia / coast road
Romanian: Sediul central: Azzawia / coast road
Estonian: Peakontor: Azzawia / coast road
Lithuanian: Pagrindinė būstinė: Azzawia (pakrantės kelias),
Maltese: Uffiċċju Prinċipali: Azzawia / Coast road