English: He was decorated by Lukashenko for his active participation and implementation of orders during the crackdown of the 19 December 2010 demonstration
French: A été décoré par M. Lukashenko pour sa participation active et l'exécution des ordres donnés lors de la répression de la manifestation du 19 décembre 2010.
German: Von Lukaschenko für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet.
Spanish: Condecorado por Lukashenko por su participación activa y por la ejecución de órdenes en la operación de represión de la manifestación del 19 de diciembre de 2010
Italian: È stato decorato da Lukashenko per la sua attiva partecipazione e per l'esecuzione degli ordini durante la repressione della manifestazione del 19 dicembre 2010
Portuguese: Foi condecorado por Lukashenko pela sua participação activa e pela execução das ordens durante a repressão da manifestação de 19 de Dezembro de 2010
Dutch: Hij is door Lukashenko gedecoreerd voor zijn actieve deelname en het uitvoeren van bevelen tijdens het neerslaan van de demonstratie op 19 december 2010
Danish: Han blev dekoreret af Lukashenko for sin aktive deltagelse i og udførelse af ordrer under nedkæmpelsen af demonstrationen den 19. december 2010
Swedish: Biträdande chef för underhållsenheten inom direktoratet för ideologiska frågor och personal vid den kommunala avdelningen i Minsk under inrikesministeriet, major inom milisförfaranden, har fått en hedersutmärkelse av Lukasjenko för sitt aktiva deltagande och utförande av givna order vid ingripandet mot demonstrationen den 19 december 2010.
Finnish: Sai presidentti Lukašenkalta kunniamerkin aktiivisesta osallistumisesta 19.12.2010 pidetyn mielenosoituksen tukahduttamiseen ja käskyjen täytäntöönpanosta sen aikana.
Greek: Παρασημοφορήθη-κε από τον Πρόεδρο Lukashenko για ενεργή συμμετοχή και εκτέλεση διαταγών κατά την καταστολή της διαδήλωσης της 19ης Δεκεμβρίου 2010
Czech: Vyznamenán Lukašenkem za aktivní účast a splnění příkazů během zásahu proti demonstraci dne 19.12.2010.
Slovak: Od Lukašenka dostal vyznamenanie za aktívnu účasť na vykonávaní rozkazov počas násilného zásahu v priebehu demonštrácie 19. decembra 2010.
Polish: Odznaczony przez Aleksandra Łukaszenkę za czynne zaangażowanie i wykonywanie rozkazów podczas tłumienia demonstracji w dniu 19 grudnia 2010 r.
Hungarian: a milícia őrnagya Lukasenko kitüntette a 2010. dec. 19-i tüntetések leverésében való aktív részvételéért és a parancsok végrehajtásáért
Slovenian: Lukašenko ga je odlikoval za dejavno udeležbo in uveljavljanje ukazov med zatrtjem demonsrtacij 19. decembra 2010
Romanian: A fost decorat de Lukașenko pentru participarea sa activă și pentru punerea în aplicare a ordinelor în timpul represiunii demonstrației din 19 decembrie 2010
Bulgarian: Заместник-началник на звено „Доставки“ към дирекция „Идеология и личен състав“ към общинското управление за гр. Минск в Министерството на вътрешните работи, майор от милицията; награден от Лукашенко за активното си участие и изпълнение на заповеди при потушаването на демонстрациите от 19 декември 2010 г.
Estonian: Lukašenka autasustas teda aktiivse osalemise ning korralduste täitmise eest 19. detsembri 2010. aasta meelavalduse mahasurumisel
Latvian: Lukašenko viņu apbalvoja par aktīvu piedalīšanos un pavēļu izpildi 2010. gada 19. decembra demonstrācijas apspiešanā
Lithuanian: Lukašenkos apdovanotas už aktyvų dalyvavimą malšinant 2010 m. gruodžio 19 d. demonstraciją ir įsakymų vykdymą.
Maltese: Huwa ngħata onorifiċenza minn Lukashenko għall-parteċipazzjoni attiva tiegħu u l-implimentazzjoni ta' ordnijiet waqt it-trażżin tad-dimostrazzjoni tad-19 ta' Diċembru 2010