English: Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107).
French: Endo-1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alpha-amylase produite par Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) et subtilisine produite par Bacillus subtilis (ATCC 2107).
German: Endo-1,4-beta-Xylanase aus Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), Alpha-Amylase aus Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) und Subtilisin aus Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Spanish: Endo-1,4-beta-xilanasa producida por Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amilasa producida por Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) y subtilisina producida por Bacillus subtilis (ATCC 2107).
Italian: endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amilasi prodotta da Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) e subtilisina prodotta da Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Portuguese: Endo-1,4-beta-xilanase produzida por Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amilase produzida por Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) e subtilisina produzida por Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Dutch: Endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amylase, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) en subtilisine, geproduceerd door Bacillus subtilis (ATCC 2107),
Danish: Endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alpha-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) og subtilisin produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107).
Swedish: Endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amylas framställt av Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) och subtilisin framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Finnish: Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) -organismin tuottama endo-1,4-beetaksylanaasi, Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) -organismin tuottama alfa-amylaasi ja Bacillus subtilis (ATCC 2107) -organismin tuottama subtilisiini.
Greek: Παρασκεύασμα ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης, που παράγεται από Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), α-αμυλάσης, που παράγεται από Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) και σουμπτιλισίνης, που παράγεται από Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Czech: Přípravek endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amylázy z Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) a subtilisinu z Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Slovak: endo-1,4-beta-xylanáza produkovaná Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amyláza produkovaná Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) a subtilizín produkovaný Bacillus subtilis (ATCC 2107).
Polish: endo-1,4-beta-ksylanaza wytwarzana przez Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amylaza wytwarzana przez Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) i subtylizyna wytwarzana przez Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Hungarian: A Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz, a Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) által termelt alfa-amiláz és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin.
Slovenian: Endo-1,4-beta-ksilanaza, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amilaza, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), in subtilizin, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Romanian: Endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), de alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) și de subtilizină produsă de Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Bulgarian: Ендо-1,4-бета-ксиланаза, получена от Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), алфа-амилаза, получена от Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), и субтилизин, получен от Bacillus subtilis (ATCC 2107).
Estonian: Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) abil toodetud endo-1,4-β-ksülanaas, Bacillus amyloliquefaciens’i (ATCC 3978) abil toodetud α-amülaas ja Bacillus subtilis’e (ATCC 2107) abil toodetud subtilisiin
Latvian: Endo-1,4-beta-ksilanāze, kas iegūta no Trichoderma reesei (ATCC PAT 5588), alfa-amilāze, kas iegūta no Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), un subtilizīns, kas iegūts no Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Lithuanian: Endo-1,4-beta-ksilanazė, gauta iš Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), alfa-amilazė, gauta iš Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) ir subtilizinas, gautas iš Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Maltese: l-endo-1,4-beta-ksinalażi prodott minn Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), l-alfa-amilażi prodotta mill-Bacillus amyloliquefaciens(ATCC 3978) u subtiliżina prodotta mill-Bacillus subtlis (ATCC 2107)