English: Assessment of the operational programmes and reporting obligations for producer organisations as referred to in Article 103f(2)(d) and (e) of Regulation (EC) No 1234/2007.
French: Évaluation des programmes opérationnels et obligations en ce qui concerne les rapports à présenter par les organisations de producteurs visées à l’article 103 septies, paragraphe 2, points d) et e), du règlement (CE) no 1234/2007.
German: Bewertung der operationellen Programme und Meldepflicht für die Erzeugerorganisationen gemäß Artikel 103f Absatz 2 Buchstaben d und e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
Spanish: Evaluación de los programas operativos y obligaciones de las organizaciones de productores en materia de elaboración de informes, según lo previsto por el artículo 103 septies, apartado 2, letras d) y e), del Reglamento (CE) no 1234/2007.
Italian: Valutazione dei programmi operativi e obblighi di comunicazione delle organizzazioni di produttori di cui all’articolo 103 septies, paragrafo 2, lettere d) ed e), del regolamento (CE) n. 1234/2007.
Portuguese: Avaliação dos programas operacionais e obrigações das organizações de produtores em matéria de comunicação de informações, conforme referido no artigo 103.o-F, n.o 2, alíneas d) e e), do Regulamento (CE) n.o 1234/2007.
Dutch: Evaluatie van de operationele programma's en rapportageverplichtingen voor producentenorganisaties, op grond van artikel 103 septies, lid 2, onder d) en e), van Verordening (EG) nr. 1234/2007.
Danish: Vurdering af driftsprogrammer og producentorganisationernes indberetningsforpligtelser, jf. artikel 103f, stk. 2, litra d) og e), i forordning (EF) nr. 1234/2007
Swedish: Bedömning av verksamhetsprogrammen och producentorganisationernas rapporteringsskyldigheter enligt artikel 103f.2 d och e i förordning (EG) nr 1234/2007.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 f artiklan 2 kohdan d ja e alakohdassa tarkoitetut toimintaohjelmien arviointi ja tuottajaorganisaatioiden raportointivelvollisuudet
Greek: Αξιολόγηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων και υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων από τις οργανώσεις παραγωγών που αναφέρονται στο άρθρο 103στ παράγραφος 2 στοιχεία δ) και ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.
Czech: Hodnocení operačních programů a oznamovací povinnosti organizací producentů podle čl. 103f odst. 2 písm. d) a e) nařízení (ES) č. 1234/2007
Slovak: Posúdenie operačných programov a oznamovacie povinností organizácií výrobcov uvedené v článku 103f ods. 2 písm. d) a e) nariadenia (ES) č. 1234/2007.
Polish: Ocena programów operacyjnych i zobowiązania sprawozdawcze organizacji producentów, o których mowa w art. 103f ust. 2 lit. d) i e) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.
Hungarian: A működési programoknak és a termelői szervezetek jelentéstételi kötelezettségeinek értékelése, az 1234/2007/EK rendelet 103f. cikke (2) bekezdésének d) és e) pontja szerint.
Slovenian: Ocenjevanje operativnih programov in obveznosti poročanja za organizacije proizvajalcev iz člena 103f(2)(d) in (e) Uredbe (ES) št. 1234/2007.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 103f lõike 2 punktides d ja e osutatud rakenduskavade hindamine ja aruandekohustus tootjaorganisatsioonide ees
Latvian: Darbības programmu vērtējums un ražotāju organizāciju ziņošanas pienākumi, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.f panta 2. punkta d) un e) apakšpunktā.
Lithuanian: Veiklos programų vertinimas ir gamintojų organizacijų atsiskaitymo įsipareigojimai, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103f straipsnio 2 dalies d ir e punktuose.