English: ‘training organisation’ means an organisation which has been certified by the competent authority to provide one or more types of training;
French: «organisme de formation» une organisation qui a été homologuée par l'autorité compétente en vue d'assurer un ou plusieurs types de formation; 14.
German: „Ausbildungsorganisation“ bezeichnet eine Organisation, die von der zuständigen Behörde für die Durchführung einer oder mehrerer Arten von Ausbildung zertifiziert wurde;
Spanish: «organización de formación», una organización certificada por la autoridad competente para impartir uno o varios tipos de formación;
Italian: «organizzazione di formazione» l’organizzazione certificata dall’autorità competente come idonea a fornire uno o più tipi di formazione; 14.
Portuguese: «Organização de formação», uma organização que tenha sido certificada pela autoridade competente para ministrar um ou mais tipos de formação;
Dutch: „opleidingsorganisatie” een organisatie die door de bevoegde instantie is gecertificeerd voor het aanbieden van een of meer opleidingstypes; 14.
Danish: »træningsorganisation« en organisation, som den kompetente myndighed har certificeret til at levere en eller flere uddannelsestyper 14.
Swedish: utbildningsorganisation en organisation som har certifierats av den behöriga myndigheten för att tillhandahålla en eller flera typer av utbildning,
Finnish: ’koulutusorganisaatiolla’ organisaatiota, jonka toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt tarjoamaan yhtä tai useampaa koulutuslajia;
Greek: «εκπαιδευτικός οργανισμός» σημαίνει οργανισμό πιστοποιημένο από την αρμόδια αρχή για την παροχή ενός ή περισσότερων τύπων εκπαίδευσης·
Czech: „organizací zajišťující výcvik“ organizace, jež získala osvědčení příslušného úřadu k poskytování jednoho nebo několika druhů výcviku;
Slovak: „výcviková organizácia“ je organizácia, ktorú schválil príslušný orgán na poskytovanie jedného alebo viacerých druhov výcviku,
Polish: „organizacja szkoleniowa” oznacza organizację, która uzyskała certyfikat właściwego organu uprawniający do prowadzenia jednego rodzaju szkolenia lub kilku rodzajów szkoleń;
Hungarian: „képzési szervezet” olyan szervezet, amely részére az illetékes hatóság képzési tanúsítványt adott ki egy vagy több képzéstípusra vonatkozóan; 14.
Slovenian: „organizacija za usposabljanje“ pomeni organizacijo, ki jo je pristojni organ certificiral za izvajanje ene ali več vrst usposabljanja;
Romanian: „organizație de pregătire” înseamnă o organizație certificată de autoritatea competentă pentru a furniza unul sau mai multe tipuri de servicii de pregătire;
Bulgarian: „организация за обучение“ означава организация, която е сертифицирана от компетентния орган да осигурява един или повече видове обучение;
Estonian: „koolitusorganisatsioon” pädeva asutuse sertifitseeritud organisatsioon, kellel on õigus pakkuda ühte või mitut liiki koolitust; 14.
Latvian: “apmācību organizācija” ir organizācija, kuru kompetenta iestāde sertificējusi, lai tā nodrošinātu viena vai vairāku veidu apmācību;
Lithuanian: mokymo organizacija organizacija, turinti kompetentingos institucijos išduotą sertifikatą teikti vienos ar kelių rūšių mokymo paslaugas; 14.
Maltese: “organizzazzjoni ta’ taħriġ” tfisser organizzazzjoni li tkun ġiet iċċertifikata mill-awtorità kompetenti sabiex tipprovdi tip wieħed jew aktar ta’ taħriġ;