English: In accordance with Article 18(1)(b) Regulation (EC) No 396/2005 the default MRL of 0.01 mg/kg is to apply to all products listed in Annex I thereto.
French: Conformément à l’article 18, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 396/2005, une LMR d’une valeur par défaut de 0,01 mg/kg s’applique à tous les produits énumérés à l’annexe I dudit règlement.
German: Gemäß Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 ist der Standardwert von 0,01 mg/kg auf alle in Anhang I aufgeführten Erzeugnisse anzuwenden.
Spanish: Con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 396/2005, el LMR por defecto de 0,01 mg/kg se aplica a todos los productos que figuran en su anexo I.
Italian: Conformemente all'articolo 18, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 396/2005, l'LRM per difetto pari a 0,01 mg/kg si applica a tutti i prodotti elencati nel suo allegato I.
Portuguese: Em conformidade com o disposto no artigo 18.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 396/2005, o LMR por defeito de 0,01 mg/kg deve aplicar-se a todos os produtos enumerados no seu anexo I.
Dutch: Overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 is de default-MRL van 0,01 mg/kg van toepassing op alle in bijlage I opgenomen producten.
Danish: I henhold til artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005 finder en standardmaksimalgrænseværdi for restkoncentrationer på 0,01 mg/kg anvendelse på alle produkter, der er opført i forordningens bilag I.
Swedish: I enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005 ska standardgränsvärdet på 0,01 mg/kg tillämpas på alla produkter i bilaga I till den förordningen.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan jäämien enimmäismäärän oletusarvoa 0,01 mg/kg on sovellettava kaikkiin kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltuihin tuotteisiin.
Greek: Σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 εφαρμόζεται η εξ ορισμού τιμή ΑΟΚ 0,01 mg/kg σε όλα τα προϊόντα που περιλαμβάνονται παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού.
Czech: V souladu s čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005 se pro všechny přípravky uvedené v příloze I zmíněného nařízení používá standardní hodnota maximálního limitu reziduí 0,01 mg/kg.
Slovak: V súlade s článkom 18 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 396/2005 sa má pre všetky výrobky uvádzané v jeho prílohe I uplatňovať štandardná MRL v hodnote 0,01 mg/kg.
Polish: Zgodnie z art. 18 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 396/2005 do wszystkich produktów wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia stosuje się wzorcowe NDP w wysokości 0,01 mg/kg.
Hungarian: A 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az I. mellékletben felsorolt valamennyi termékre az alapértelmezett 0,01 mg/kg értékű MRL-t kell alkalmazni.
Slovenian: V skladu s členom 18(1)(b) Uredbe (ES) št. 396/2005 se za vse proizvode s seznama Priloge I k Uredbi uporablja določena MRL 0,01 mg/kg.
Romanian: În conformitate cu articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, CMR-ul implicit de 0,01 mg/kg se aplică tuturor produselor incluse în anexa I la regulamentul respectiv.
Bulgarian: В съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 396/2005 МДГОВ по подразбиране от 0,01 mg/kg се прилага за всички продукти, изброени в приложение I към него.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 18 lõike 1 punkti b kohaselt tuleb kohaldada vaikimisi väärtust 0,01 mg/kg kõigi selle määruse I lisas loetletud toodete puhul.
Latvian: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 396/2005 18. panta 1. punkta b) apakšpunktu MAL noklusējuma vērtība, 0,01 mg/kg, ir piemērojama visiem regulas I pielikumā minētajiem līdzekļiem.
Lithuanian: Pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 18 straipsnio 1 dalies b punktą numatytoji 0,01 mg/kg DLK taikoma visiems minėto reglamento I priede nurodytiems produktams.
Maltese: Bi qbil mal-Artikolu 18(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 396/2005, għandu japplika l-LMR ffissat ta’ 0,01 mg/kg għall-prodotti kollha elenkati fl-Anness I tiegħu.