English: According to Eurostat figures total exports of biodiesel from Singapore to the Union increased from 179 tonnes in 2008 to 20486 tonnes in 2009 and to 32078 tonnes during the IP.
French: Selon les chiffres d’Eurostat, les exportations totales de biodiesel de Singapour vers l’Union sont passées de 179 tonnes en 2008 à 20486 tonnes en 2009 et à 32078 tonnes pendant la PE.
German: Eurostat-Daten zufolge stiegen die Gesamtausfuhren von Biodiesel aus Singapur in die Union von 179 Tonnen im Jahr 2008 auf 20486 Tonnen im Jahr 2009 und 32078 Tonnen im UZ.
Spanish: Según las cifras de Eurostat, las exportaciones totales a la Unión de biodiésel procedentes de Singapur pasaron de 179 toneladas en 2008 a 20486 toneladas en 2009 y a 32078 toneladas durante el PI.
Italian: Secondo le cifre di Eurostat le esportazioni totali di biodiesel da Singapore verso l’Unione sono aumentate da 179 tonnellate nel 2008 a 20486 nel 2009 e 32078 durante il PI.
Portuguese: Segundo os números do Eurostat, verificou-se um aumento das exportações totais de biodiesel originário de Singapura para a União, que passaram de 179 toneladas em 2008 para 20486 toneladas em 2009 e para 32078 toneladas durante o PI.
Dutch: Volgens de cijfers van Eurostat nam de totale uitvoer van biodiesel uit Singapore naar de Unie toe van 179 t in 2008 tot 20486 t in 2009 en tot 32078 t tijdens het OT.
Danish: Ifølge Eurostats data steg den samlede eksport af biodiesel fra Singapore til Unionen fra 179 ton i 2008 til 20486 ton i 2009 og til 32078 ton i undersøgelsesperioden.
Swedish: Enligt uppgifter från Eurostat ökade den sammanlagda exporten av biodiesel från Singapore till unionen från 179 ton under 2008 till 20486 ton under 2009 och 32078 ton under undersökningsperioden.
Finnish: Eurostatin tilastojen mukaan biodieselin vienti Singaporesta unioniin kasvoi 179 tonnista vuonna 200820486 tonniin vuonna 2009 ja 32078 tonniin tutkimusajanjaksona.
Greek: Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat οι συνολικές εξαγωγές βιοντίζελ από τη Σιγκαπούρη στην Ένωση αυξήθηκαν από 179 τόνους το 2008 σε 20486 τόνους το 2009 και σε 32078 τόνους την ΠΕ.
Czech: Podle údajů Eurostatu vzrostl celkový vývoz bionafty ze Singapuru do Unie ze 179 tun v roce 2008 na 20486 tun v roce 2009 a na 32078 tun v období šetření.
Slovak: Podľa údajov Eurostatu sa celkový vývoz bionafty zo Singapuru do Únie zvýšil zo 179 ton v roku 2008 na 20486 ton v roku 2009 a 32078 ton počas OP.
Polish: Według danych Eurostatu całkowity wywóz biodiesla z Singapuru do Unii wzrósł z 179 ton w 2008 r. do 20486 ton w 2009 r. i do 32078 ton w OD.
Hungarian: Az Eurostat adatai szerint a Szingapúrból az Unióba irányuló összes biodízel-kivitel a 2008. évi 179 tonnáról 2009-ben 20486 tonnára, majd a vizsgálati időszakban 32078 tonnára emelkedett.
Slovenian: Glede na Eurostatove številke se je skupni izvoz biodizla iz Singapurja v Unijo povečal s 179 ton v letu 2008 na 20486 ton v letu 2009 ter na 32078 ton v OP.
Romanian: În conformitate cu cifrele Eurostat, exporturile totale de biomotorină din Singapore către Uniune au crescut de la 179 tone în 2008 la 20486 tone în 2009 și la 32078 tone în cursul PA.
Bulgarian: По данни на Евростат общият обем на износа на биодизел от Сингапур за Съюза е нараснал от 179 тона през 2008 г. на 20486 тона през 2009 г. и на 32078 тона през РП.
Estonian: Eurostati andmetel kasvas biodiislikütuse kogueksport Singapurist liitu 2008. aasta 179 tonnilt 2009. aastaks 20486 tonnile ja oli uurimisperioodil 32078 tonni.
Latvian: Pēc Eurostat datiem, viss biodīzeļdegvielas eksports no Singapūras uz Savienību palielinājās no 179 tonnām 2008. gadā līdz 20486 tonnām 2009. gadā un līdz 32078 tonnām IP laikposmā.
Lithuanian: Remiantis Eurostato duomenimis, visas Singapūro biodyzelino eksportas į Sąjungą padidėjo nuo 179 tonų 2008 m. iki 20486 tonų 2009 m. ir 32078 tonų per TL.
Maltese: Skont iċ-ċifri tal-Eurostat, l-esportazzjonijiet totali tal-bijodiżil minn Singapor għall-Unjoni żdiedu minn 179 tunnellata metrika fl-2008 għal 20486 tunnellata metrika fl-2009 u għal 32078 tunnellata metrika waqt il-PI.