FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 98, 20.4.2010, p. 7.
French: JO L 98 du 20.4.2010, p. 7.
German: ABl. L 98 vom 20.4.2010, S. 7.
Spanish: DO L 98 de 20.4.2010, p. 7.
Italian: GU L 98 del 20.4.2010, pag. 7.
Portuguese: JO L 98 de 20.4.2010, p. 7.
Dutch: PB L 98 van 20.4.2010, blz. 7.
Danish: EUT L 98 af 20.4.2010, s. 7.
Swedish: EUT L 98, 20.4.2010, s. 7.
Finnish: EUVL L 98, 20.4.2010, s. 7.
Greek: ΕΕ L 98 της 20.4.2010, σ. 7.
Czech: Úř. věst. L 98, 20.4.2010, s. 7.
Slovak: Ú. v. EÚ L 98, 20.4.2010, s. 7.
Polish: Dz.U. L 98 z 20.4.2010, s. 7.
Hungarian: HL L 98., 2001.4.20., 7. o.
Slovenian: UL L 98, 20.4.2010, str. 7.
Romanian: JO L 98, 20.4.2010, p. 7.
Bulgarian: ОВ L 98, 20.4.2010 г., стр. 7.
Estonian: ELT L 98, 20.4.2010, lk 7.
Latvian: OV L 98, 20.4.2010., 7. lpp.
Lithuanian: OL L 98, 2010 4 20, p. 7.
Maltese: ĠU L 98, 20.4.2010, p. 7.
English: OJ L 80, 26.3.2011, p. 15.
French: JO L 80 du 26.3.2011, p. 15.
German: ABl. L 80 vom 26.3.2011, S. 15.
Spanish: DO L 80 de 26.3.2011, p. 15.
Italian: GU L 80 del 26.3.2011, pag. 15.
Portuguese: JO L 80 de 26.3.2011, p. 15.
Dutch: PB L 80 van 26.3.2011, blz. 15.
Danish: EUT L 80 af 26.3.2011, s. 15.
Swedish: EUT L 80, 26.3.2011, s. 15.
Finnish: EUVL L 80, 26.3.2011, s. 15.
Greek: ΕΕ L 80 της 26.3.2011, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 80, 26.3.2011, s. 15.
Slovak: Ú. v. EÚ L 80, 26.3.2011, s. 15.
Polish: Dz.U. L 80 z 26.3.2011, s. 15.
Hungarian: HL L 80., 2011.3.26., 15. o.
Slovenian: UL L 80, 26.3.2011, str. 15.
Romanian: JO L 80, 26.3.2011, p. 15.
Bulgarian: ОВ L 80, 26.3.2011 г., стр. 15.
Estonian: ELT L 80, 26.3.2011, lk 15.
Latvian: OV L 80, 26.3.2011., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 80, 2011 3 26, p. 15.
Maltese: ĠU L 80, 26.3.2011, p. 15
English: OJ L 98, 20.4.2010, p. 7.’;
French: JO L 98 du 20.4.2010, p. 7.»
German: ABl. L 98 vom 20.4.2010, S. 7.“.
Spanish: DO L 98 de 20.4.2010, p. 7.».
Italian: GU L 98 del 20.4.2010, pag. 7.»;
Portuguese: JO L 98 de 20.4.2010, p. 7.».
Dutch: PB L 98 van 20.4.2010, blz. 7.”.
Danish: EUT L 98 af 20.4.2010, s. 7.«
Swedish: EUT L 98, 20.4.2010, s. 7.
Finnish: EUVL L 98, 20.4.2010, s. 7.”.
Greek: ΕΕ L 98 της 20.4.2010, σ. 7.»
Czech: Úř. věst. L 98, 20.4.2010, s. 7.“
Slovak: Ú. v. EÚ L 98, 20.4.2010, s. 7.“
Polish: Dz.U. L 98 z 20.4.2010, s. 7.”;
Hungarian: HL L 98., 2010.4.20., 7. o.”
Slovenian: UL L 98, 20.4.2010, str. 7.“
Romanian: JO L 98, 20.4.2010, p. 7.”
Bulgarian: ОВ L 98, 20.4.2010 г., стр. 7.“
Estonian: ELT L 98, 20.4.2010, lk 7;”
Latvian: OV L 98, 20.4.2010., 7. lpp.”
Lithuanian: OL L 98, 2010 4 20, p. 7.“
Maltese: ĠU L 98, 20.4.2010, p. 7.
English: Part I: Details of consignment presented
French: Partie I: détails concernant le lot présenté
German: Teil I: Angaben zur Sendung
Spanish: Parte I: Detalles relativos a la partida presentada
Italian: Parte I: Informazioni relative alla partita presentata
Portuguese: Parte I: Detalhes relativos à remessa apresentada
Dutch: Deel I: Informatie betreffende de aangeboden zending
Danish: Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
Swedish: Del I: Uppgifter om sändningen
Finnish: Osa I: Lähetystä koskevat tiedot
Greek: Μέρος I: Στοιχεία της αποστολής
Czech: Část I: Podrobnosti o předkládané zásilce
Slovak: Časť I: Podrobnosti týkajúce sa predloženej zásielky
Polish: Część I: Szczegóły dotyczące przesyłki
Hungarian: I. rész: A bemutatott szállítmány adatai
Slovenian: Del I: Podatki o predloženi pošiljki
Romanian: Partea I: Detalii privind transportul prezentat
Bulgarian: Част I: Данни за представената пратка
Estonian: I osa. Andmed partii kohta
Latvian: I daļa. Informācija par sūtījumu
Lithuanian: I dalis. Duomenys apie siuntą
Maltese: Parti I: Dettalji tal-kunsinna ppreżentata
English: EUROPEAN UNION
French: UNION EUROPÉENNE
German: EUROPÄISCHE UNION
Spanish: UNIÓN EUROPEA
Italian: UNIONE EUROPEA
Portuguese: UNIÃO EUROPEIA
Dutch: EUROPESE UNIE
Danish: DEN EUROPÆISKE UNION
Swedish: EUROPEISKA UNIONEN
Finnish: EUROOPAN UNIONI
Greek: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
Czech: EVROPSKÁ UNIE
Slovak: EURÓPSKA ÚNIA
Polish: UNIA EUROPEJSKA
Hungarian: EURÓPAI UNIÓ
Slovenian: EVROPSKA UNIJA
Romanian: UNIUNEA EUROPEANĂ
Bulgarian: ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ
Estonian: EUROOPA LIIT
Latvian: EIROPAS SAVIENĪBA
Lithuanian: EUROPOS SĄJUNGA
Maltese: UNJONI EWROPEA
English: Intra trade certificate
French: Certificat pour les échanges dans l’Union européenne
German: Bescheinigung für den Handel innerhalb der Union
Spanish: Certificado intracomunitario
Italian: Certificato per gli scambi intra-UE
Portuguese: Certificado comercial intra-União
Dutch: Certificaat voor de handel binnen de EU
Danish: Certifikat til brug ved samhandel inden for EU
Swedish: Djurhälsointyg för handel inom unionen
Finnish: Unionin sisäisen kaupan todistus
Greek: Πιστοποιητικό για ενδοενωσιακές συναλλαγές
Czech: Osvědčení pro obchod uvnitř Unie
Slovak: Certifikát pre obchod v rámci Únie
Polish: Świadectwo w obrocie wewnątrzunijnym
Hungarian: Bizonyítvány a Közösségen belüli kereskedelemhez
Slovenian: Spričevalo za trgovino znotraj Unije
Romanian: Certificat intracomunitar
Bulgarian: Сертификат за вътрешна търговия
Estonian: Liidusisese kaubanduse sertifikaat
Latvian: Iekšējās tirdzniecības sertifikāts
Lithuanian: Prekybos tarp šalių narių sertifikatas
Maltese: Ċertifikat għall-kummerċ fl-Unjoni
English: Name
French: Nom
Spanish: Nombre
Italian: Nome
Portuguese: Nome
Dutch: Naam
Danish: Navn
Swedish: Namn
Finnish: Nimi
Greek: Όνομα
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Nazwa
Hungarian: Név
Slovenian: Naziv
Romanian: Nume
Bulgarian: Име
Estonian: Nimi
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Pavadinimas
Maltese: Isem
English: Postal code
French: Code postal
German: Postleitzahl
Spanish: Código postal
Italian: Codice postale
Portuguese: Código postal
Dutch: Postcode
Danish: Postnr.
Swedish: Postnr
Finnish: Postinro
Greek: Ταχυδρομικός κώδικας
Czech: PSČ
Slovak: PSČ
Polish: Kod pocztowy
Hungarian: Irányítószám
Slovenian: Poštna številka
Romanian: Codul poștal
Bulgarian: Пощенски код
Estonian: Sihtnumber
Latvian: Pasta indekss
Lithuanian: Pašto kodas
Maltese: Kodiċi Postali
English: Certificate reference No
French: No de référence du certificat
German: Bezugsnr. der Bescheinigung
Spanish: No de referencia del certificado
Italian: di riferimento del certificato
Portuguese: Número de referência do certificado
Dutch: Referentienummer certificaat
Danish: Certifikatets referencenr.
Swedish: Intygets referensnummer
Finnish: Todistuksen viitenumero
Greek: Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
Czech: Číslo jednací osvědčení
Slovak: Referenčné číslo certifikátu
Polish: Numer referencyjny świadectwa
Hungarian: A bizonyítvány hivatkozási száma
Slovenian: Referenčna številka spričevala
Romanian: Numărul de referință al certificatului
Bulgarian: Референтен номер на сертификата
Estonian: Sertifikaadi viitenumber
Latvian: Sertifikāta uzskaites numurs
Lithuanian: Sertifikato numeris
Maltese: Numru ta’ referenza taċ-ċertifikat
English: Local reference No
French: No de référence locale
German: Lokale Bezugsnummer
Spanish: No de referencia local
Italian: di riferimento locale
Portuguese: Número de referência local
Dutch: Lokaal referentienummer
Danish: Lokalt referencenr.
Swedish: Lokalt referensnummer
Finnish: Paikallinen viitenumero
Greek: Τοπικός αριθμός αναφοράς
Czech: Místní číslo jednací
Slovak: Miestne referenčné číslo
Polish: Lokalny numer referencyjny
Hungarian: Helyi hivatkozási szám
Slovenian: Lokalna referenčna številka
Romanian: Numărul de referință local
Bulgarian: Местен референтен номер
Estonian: Kohalik viitenumber
Latvian: Vietējais uzskaites numurs
Lithuanian: Suteiktas vietos sertifikato numeris
Maltese: Nru ta’ referenza lokali
English: Approved aquaculture holding
French: Exploitation agréée d’aquaculture
German: Zugelassener Fischzuchtbetrieb
Spanish: Explot. autorizada acuicultura
Italian: Azienda riconosciuta acquacoltura
Portuguese: Estabelecimento de aquicultura aprovado
Dutch: Erkend aquacultuurbedrijf
Danish: Godkendt akvakulturbrug
Swedish: Godkänd vattenbruksanläggning
Finnish: Rekisteröity vesiviljelylaitos
Greek: Εγκεκριμένο κέντρο υδατοκαλλιέργειας
Czech: Schválené hospodářství akvakultury
Slovak: Schválené vodné hospodárstvo
Polish: Zatwierdzone gospodarstwo akwakultury
Hungarian: Engedélyezett akvakultúra-gazdaság
Slovenian: Odobr. ribogojnica/gojišče
Romanian: Exploatația de acvacultură autorizată
Bulgarian: Одобрено стопанство за аквакултури
Estonian: Akvakultuuride kasvatamiseks loa saanud ettevõte
Latvian: Apstiprināts akvakultūras uzņēmums
Lithuanian: Patvirtinta vandens gyvūnų laikymo vieta
Maltese: Azjenda tal-akkwakultura approvata
English: Approval number
French: Numéro d’agrément
German: Zulassungsnummer
Spanish: Número de autorización
Italian: di riconoscimento
Portuguese: Número de aprovação
Dutch: Erkenningsnummer
Danish: Godkendelsesnr.
Swedish: Godkännande nr
Finnish: Hyväksyntänumero
Greek: Αριθμός έγκρισης
Czech: Číslo schválení
Slovak: Schvaľovacie číslo
Polish: Numer zatwierdzenia
Hungarian: Engedélyszám
Slovenian: Številka odobritve
Romanian: Număr de aprobare
Bulgarian: Номер на одобрението
Estonian: Loa number
Latvian: Apstiprinājuma numurs
Lithuanian: Patvirtinimo numeris
Maltese: Numru tal-approvazzjoni
English: Place of destination
French: Lieu de destination
German: Bestimmungsort
Spanish: Lugar de destino
Italian: Luogo di destinazione
Portuguese: Local de destino
Dutch: Plaats van bestemming
Danish: Bestemmelsessted
Swedish: Bestämmelseort
Finnish: Määräpaikka
Greek: Τόπος προορισμού
Czech: Místo určení
Slovak: Miesto určenia
Polish: Miejsce przeznaczenia
Hungarian: Rendeltetési hely
Slovenian: Namembni kraj
Romanian: Locul de destinație
Bulgarian: Местоназначение
Estonian: Sihtkoht
Latvian: Saņemšanas vieta
Lithuanian: Paskirties adresas
Maltese: Post ta’ destinazzjoni
English: Place of loading
French: Lieu de chargement
German: Verladeort
Spanish: Lugar de carga
Italian: Luogo di carico
Portuguese: Local de carregamento
Dutch: Plaats van lading
Danish: Indladningssted
Swedish: Lastningsort
Finnish: Lastauspaikka
Greek: Τόπος φόρτωσης
Czech: Místo nakládky
Slovak: Miesto naloženia
Polish: Miejsce załadunku
Hungarian: Berakodás helye
Slovenian: Kraj natovarjanja
Romanian: Locul de încărcare
Bulgarian: Място на товарене
Estonian: Laadimiskoht
Latvian: Iekraušanas vieta
Lithuanian: Pakrovimo vieta
Maltese: Post tat-tagħbija
English: Date and time of departure
French: Date et heure du départ
German: Datum und Uhrzeit des Abtransports
Spanish: Fecha y hora de salida
Italian: Data e ora della partenza
Portuguese: Data e hora da partida
Dutch: Datum en uur van vertrek
Danish: Dato og klokkeslæt for afgang
Swedish: Datum och klockslag för avresa
Finnish: Lähtöpäivä ja -aika
Greek: Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
Czech: Datum a čas odjezdu
Slovak: Dátum a čas odjazdu
Polish: Data i godzina wyjazdu
Hungarian: Indulás dátuma és ideje
Slovenian: Datum in čas pošiljanja
Romanian: Data și ora plecării
Bulgarian: Дата и час на заминаване
Estonian: Väljumiskuupäev ja -koht
Latvian: Izbraukšanas datums un laiks
Lithuanian: Išvykimo data ir laikas
Maltese: Data u ħin ta’ tluq
English: Means of transport
French: Moyens de transport
German: Transportmittel
Spanish: Medio de transporte
Italian: Mezzo di trasporto
Portuguese: Meios de transporte
Dutch: Vervoermiddelen
Danish: Transportmidler
Swedish: Transportmedel
Finnish: Kuljetusvälineet
Greek: Μέσο μεταφοράς
Czech: Dopravní prostředek
Slovak: Dopravný prostriedok
Polish: Środki transportu
Hungarian: Közlekedési eszköz
Slovenian: Prevozno sredstvo
Romanian: Mijloace de transport
Bulgarian: Транспортно средство
Estonian: Transpordivahend
Latvian: Transporta veids
Lithuanian: Transporto priemonė
Maltese: Mezz ta’ trasport
English: Aeroplane
French: Avion
German: Flugzeug
Spanish: Aeronave
Italian: Aereo
Portuguese: Avião
Dutch: Vliegtuig
Danish: Fly
Swedish: Flyg
Finnish: Lentokone
Greek: Αεροπλάνο
Czech: Letadlo
Slovak: Lietadlo
Polish: Samolot
Hungarian: Repülő
Slovenian: Letalo
Romanian: Avion
Bulgarian: Самолет
Estonian: Lennuk
Latvian: Lidmašīna
Lithuanian: Lėktuvas
Maltese: Ajruplan
English: Ship
French: Navire
German: Schiff
Spanish: Buque
Italian: Nave
Portuguese: Navio
Dutch: Vaartuig
Danish: Skib
Swedish: Fartyg
Finnish: Laiva
Greek: Πλοίο
Czech: Plavidlo
Slovak: Loď
Polish: Statek
Hungarian: Hajó
Slovenian: Ladja
Romanian: Navă
Bulgarian: Кораб
Estonian: Laev
Latvian: Kuģis
Lithuanian: Laivas
Maltese: Bastiment
English: Railway wagon
French: Wagon
German: Eisenbahnwaggon
Spanish: Vagón de ferroc
Italian: Treno
Portuguese: Vagão ferroviário
Dutch: Treinwagon
Danish: Togvogn
Swedish: Järnvägsvagn
Finnish: Junavaunu
Greek: Τρένο
Czech: Vagon
Slovak: Železničný vagón
Polish: Kolej
Hungarian: Vasúti vagon
Slovenian: Železniški vagon
Romanian: Vagon de cale ferată
Bulgarian: жп вагон
Estonian: Raudteevagun
Latvian: Vilciena vagons
Lithuanian: Geležinkelio vagonas
Maltese: Vagun tat-tren
English: Road vehicle
French: Véhicule routier
German: Straßenfahrzeug
Spanish: Vehículo de carretera
Italian: Automezzo
Portuguese: Veículo rodoviário
Dutch: Wegvoertuig
Danish: Køretøj
Swedish: Vägtransport
Finnish: Maantieajoneuvo
Greek: Οδικό όχημα
Czech: Silniční vozidlo
Slovak: Auto
Polish: Samochód
Hungarian: Gépjármű
Slovenian: Cestno prev. sr.
Romanian: Vehicul rutier
Bulgarian: ППС
Estonian: Maanteesõiduk
Latvian: Autotransports
Lithuanian: Kelio transporto priemonė
Maltese: Vettura tat-triq
English: Identification
German: Kennzeichnung
Spanish: Identificación
Italian: Identificazione
Portuguese: Identificação
Dutch: Identificatie
Danish: Identifikation
Swedish: Identifikation
Finnish: Tunnistetiedot
Greek: Στοιχεία αναγνώρισης
Czech: Identifikace
Slovak: Identifikácia
Polish: Oznakowanie
Hungarian: Azonosítás
Slovenian: Poštna številka
Romanian: Identificare
Bulgarian: Идентификация
Estonian: Identifitseerimistunnus
Latvian: Identifikācija
Lithuanian: Identifikacija:
Maltese: Identifikazzjoni
English: Commodity code (HS code)
French: Code marchandise (code SH)
German: Warencode (HS-Code)
Spanish: Código de la mercancía (código SA)
Italian: Codice del prodotto (codice SA)
Portuguese: Código do produto (Código SH)
Dutch: Productcode (GS-code)
Danish: Varekode (HS-kode)
Swedish: Varukod (HS)
Finnish: Nimikenumero (HS-koodi)
Greek: Κωδικός προϊόντος (κωδικός ΕΣ)
Czech: Kód zboží (Kód HS)
Slovak: Kód komodity (kód HS)
Polish: Kod towaru (kod HS)
Hungarian: Árukód (KN-kód)
Slovenian: Oznaka blaga (oznaka HS)
Romanian: Codul produsului (cod SA)
Bulgarian: Код на стоката (код по ХС)
Estonian: Kauba kood (HSi kood)
Latvian: Preces kods (HS kods)
Lithuanian: Prekės kodas (SS kodas)
Maltese: Kodiċi tal-prodott (Kodiċi HS)
English: Seal/Container No
French: No des scellés/des conteneurs
German: Plomben-/Containernummer
Spanish: Número del precinto/del contenedor
Italian: Numero del sigillo/del contenitore
Portuguese: Número do selo/do contentor
Dutch: Zegelnummer/Containernummer
Danish: Plombenr./containernr.
Swedish: Förseglingens nummer/containernummer
Finnish: Sinetin/Kontin nro
Greek: Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
Czech: Číslo plomby/kontejneru
Slovak: Číslo plomby/kontajnera
Polish: Nr plomby/kontenera
Hungarian: Plombaszám/Konténerszám
Slovenian: Številka zalivke/kontejnerja
Romanian: Numărul sigiliului/containerului
Bulgarian: Номер на пломбата/контейнера
Estonian: Plommi/konteineri number
Latvian: Plombas/konteinera Nr.
Lithuanian: Plombos/konteinerio numeris
Maltese: Nru tas-Siġill/Kontenitur
English: Commodities certified for:
French: Marchandises certifiées aux fins de:
German: Waren zertifiziert für
Spanish: Mercancías certificadas para:
Italian: Merce certificata per:
Portuguese: Mercadorias certificadas para:
Dutch: Goederen gecertificeerd voor:
Danish: Varer attesteret til:
Swedish: Varorna intygas vara avsedda för
Finnish: Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen:
Greek: Πιστοποιημένα εμπορεύματα
Czech: Produkty potvrzeny pro:
Slovak: Komodity sú osvedčené na:
Polish: Zwierzęta/Produkty przeznaczone do:
Hungarian: Az alábbiak céljából hitelesített áruk
Slovenian: Blago s spričevalom za:
Romanian: Produse certificate pentru:
Bulgarian: Стоки със сертификат за:
Estonian: Kaubale antud kinnitus järgmisel eesmärgil:
Latvian: Preces sertificētas šādam nolūkam:
Lithuanian: Prekės patvirtintos šiam tikslui
Maltese: Prodotti ċċertifikati għal:
English: Breeding
French: Élevage
German: Zucht
Spanish: Cría
Italian: Allevamento
Portuguese: Reprodução
Dutch: Fokken
Danish: Avl
Swedish: Avel
Finnish: Kasvatus
Greek: Εκτροφή
Czech: Chov
Slovak: Chov
Polish: Hodowla
Hungarian: Tenyésztés
Slovenian: Vzreja
Romanian: Reproducție
Bulgarian: Разплод
Estonian: Aretus
Latvian: Audzēšana
Lithuanian: Veislei
Maltese: Trobbija
English: Game restocking
French: Reconstitution gibier
German: Wiederaufstockung
Spanish: Repoblación cinegética
Italian: Ripopolamento
Portuguese: Repovoamento cinegético
Dutch: Heruitzetting wild
Danish: Udsætning i naturen
Swedish: Vilt för utsättning
Finnish: Riistan istutus
Greek: Εμπλουτισμός θηραμάτων
Czech: Zazvěření
Slovak: Zazverenie
Polish: Odnowienie populacji
Hungarian: Vad újratelepítése
Slovenian: Obnova populacije
Romanian: Repopularea vânatului
Bulgarian: Възстановяване на дивеч
Estonian: Ulukivaru taastootmine
Latvian: Krājumu atjaunošana
Lithuanian: Medžiojamųjų gyvūnų ir paukščių gausinimui
Maltese: Stokkjar mill-ġdid tal-ambjent naturali
English: Relaying
French: Reparcage
German: Umsetzung
Spanish: Reinstalación
Italian: Stabulazione
Portuguese: Afinação
Dutch: Heruitzetting
Danish: Genudlægning
Swedish: Återutläggning
Finnish: Uudelleensijoitus
Greek: Μετεγκατάσταση
Czech: Sádkování
Slovak: Sádka
Polish: Przeniesienie do wód
Hungarian: Átmosás
Slovenian: Ponovna nasaditev
Romanian: Relocare
Bulgarian: Повторно полагане
Estonian: Ülekandmine
Latvian: Izklāšanas zona
Lithuanian: Išsivalyti
Maltese: Żona ta’ żamma
English: Pets
French: Animaux de compagnie
German: Heimtiere
Spanish: Animales de compañía
Italian: Animali domestici
Portuguese: Animais de companhia
Dutch: Gezelschapsdieren
Danish: Selskabsdyr
Swedish: Sällskapsdjur
Finnish: Lemmikkieläin
Greek: Ζώα συντροφιάς
Czech: Zvířata v zájmovém chovu
Slovak: Spoločenské zvieratá
Polish: Zwierzęta towarzyszące
Hungarian: Kedvtelésből tartott állatok
Slovenian: Hišne živali
Romanian: Animale de companie
Bulgarian: Домашни любимци
Estonian: Lemmikloomad
Latvian: Lolojumdzīvnieki
Lithuanian: Naminiai gyvūnėliai
Maltese: Annimali Domestiċi
English: Quarantine
French: Quarantaine
German: Quarantäne
Spanish: Cuarentena
Italian: Quarantena
Portuguese: Quarentena
Dutch: Quarantaine
Danish: Karantæne
Swedish: Karantän
Finnish: Karanteen
Greek: Καραντίνα
Czech: Karanténu
Slovak: Karanténa
Polish: Kwarantanna
Hungarian: Karantén
Slovenian: Karantena
Romanian: Carantină
Bulgarian: Карантина
Estonian: Karantiin
Latvian: Karantīna
Lithuanian: Karantinui
Maltese: Kwarantina
English: Transit through third country
French: Transit par un pays tiers
German: Durchfuhr durch ein Drittland
Spanish: Tránsito a través de un tercer país
Italian: Transito in un paese terzo
Portuguese: Trânsito por país terceiro
Dutch: Doorvoer door een derde land
Danish: Transit gennem tredjeland
Swedish: Transitering genom tredjeland
Finnish: Kauttakuljetus kolmannessa maassa
Greek: Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Czech: Tranzit přes třetí zemi
Slovak: Tranzit cez tretiu krajinu
Polish: Tranzyt przez państwo trzecie
Hungarian: Átszállítás harmadik országon keresztül
Slovenian: Tranzit prek tretje države
Romanian: Tranzit printr-o țară terță
Bulgarian: Транзит през трета страна
Estonian: Transiit kolmanda riigi kaudu
Latvian: Tranzīts caur trešo valsti
Lithuanian: Tranzitu per trečiąją šalį
Maltese: Tranzitu minn pajjiz terz
English: Third country
French: Pays tiers
German: Drittland
Spanish: País tercero
Italian: Paese terzo
Portuguese: País terceiro
Dutch: Derde land
Danish: Tredjeland
Swedish: Tredjeland
Finnish: Kolmas maa
Greek: Τρίτη χώρα
Czech: Třetí země
Slovak: Tretia krajina
Polish: Państwo trzecie
Hungarian: Harmadik ország
Slovenian: Tretja država
Romanian: Țara terță
Bulgarian: Трета страна
Estonian: Kolmas riik
Latvian: Trešā valsts
Lithuanian: Trečioji šalis
Maltese: Pajjiż Terz
English: Exit point
French: Point de sortie
German: Ausgangsstelle
Spanish: Punto de salida
Italian: Punto di uscita
Portuguese: Ponto de saída
Dutch: Punt van uitgang
Danish: Udgangssted
Swedish: Utförselställe
Finnish: Poistumispaikka
Greek: Σημείο εξόδου
Czech: Místo výstupu
Slovak: Výstupný priechod
Polish: Punkt wyjścia
Hungarian: Kilépési pont
Slovenian: Izhodna točka
Romanian: Punctul de ieșire
Bulgarian: Изходящ пункт
Estonian: Väljumise koht
Latvian: Izbraukšanas punkts
Lithuanian: Išvažiavimo vieta
Maltese: Punt ta’ ħruġ
English: Entry point
French: Point d’entrée
German: Eingangsstelle
Spanish: Punto de entrada
Italian: Punto di ingresso
Portuguese: Ponto de entrada
Dutch: Punt van binnenkomst
Danish: Indgangssted
Swedish: Införselställe
Finnish: Maahantulopaikka
Greek: Σημείο εισόδου
Czech: Místo vstupu
Slovak: Vstupný priechod
Polish: Punkt wejścia
Hungarian: Belépési pont
Slovenian: Vhodna točka
Romanian: Punctul de intrare
Bulgarian: Входящ пункт
Estonian: Sisenemise koht
Latvian: Iebraukšanas punkts
Lithuanian: Įvažiavimo vieta
Maltese: Punt ta’ dħul
English: BIP No
French: No du PIF
German: Nr. der Grenzkontrollstelle
Spanish: Número de PIF
Italian: Numero del PIF
Portuguese: do PIF
Dutch: Nummer GIP
Danish: Grænsekontrolsted nr.
Swedish: Gränskontrollstationens nr
Finnish: Rajatarkastusaseman nro
Greek: Αριθ. ΣΣΕ
Czech: Číslo stanoviště hraniční kontroly
Slovak: Číslo HIS
Polish: Nr PKG
Hungarian: ÁEH egység száma
Slovenian: Št. MKT
Romanian: Numărul PCF
Bulgarian: ГИВП №
Estonian: Piiripunkti kood
Latvian: RKP vienības numurs
Lithuanian: PVP vieneto numeris
Maltese: Nru tal-BIP
English: Transit through Member States
French: Transit par des États membres
German: Durchfuhr durch Mitgliedstaaten
Spanish: Tránsito a través de Estados miembros
Italian: Transito negli Stati membri
Portuguese: Trânsito por Estados-Membros
Dutch: Doorvoer door de lidstaten
Danish: Transit gennem medlemsstater
Swedish: Transitering genom medlemsstaterna
Finnish: Kauttakuljetus jäsenvaltioissa
Greek: Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
Czech: Tranzit přes členské státy
Slovak: Tranzit cez členské štáty
Polish: Tranzyt przez państwa członkowskie
Hungarian: Átszállítás tagállamokon
Slovenian: Tranzit prek držav članic
Romanian: Tranzit prin state membre
Bulgarian: Транзит през държави-членки
Estonian: Transiit liikmesriikide kaudu
Latvian: Tranzīts caur dalībvalstīm
Lithuanian: Tranzitu per ES šalis
Maltese: Tranzitu minn Stati Membri
English: Identification of the commodities
French: Identification des marchandises
German: Identifizierung der Waren
Spanish: Identificación de las mercancías
Italian: Identificazione della merce
Portuguese: Identificação das mercadorias
Dutch: Identificatie van de goederen
Danish: Identifikation af varerne
Swedish: Identifiering av varorna
Finnish: Tavaroiden tunnistustiedot
Greek: Ταυτοποίηση των εμπορευμάτων
Czech: Identifikace zboží
Slovak: Označenie komodít
Polish: Oznakowanie zwierząt/Produktów
Hungarian: Áruk beazonosítása
Slovenian: Identifikacija blaga
Romanian: Identificarea produselor
Bulgarian: Идентификация на стоките
Estonian: Kauba identifitseerimine
Latvian: Preču identifikācija
Lithuanian: Prekių identifikavimo duomenys
Maltese: Identifikazzjoni tal-prodotti
English: Species (Scientific name)
French: Espèce (nom scientifique)
German: Art (wissenschaftliche Bezeichnung)
Spanish: Especie (nombre científico)
Italian: Specie (nome scientifico)
Portuguese: Espécie (designação científica)
Dutch: Soort (wetenschappelijke benaming)
Danish: Art (videnskabeligt navn)
Swedish: Arter (Vetenskapligt namn)
Finnish: Laji (Tieteellinen nimi)
Greek: Είδος (επιστημονική ονομασία)
Czech: Druh (vědecký název)
Slovak: Druh (vedecký názov)
Polish: Gatunki (nazwa naukowa)
Hungarian: Faj (Tudományos megnevezés)
Slovenian: Vrsta (znanstveno ime)
Romanian: Specie (denumire științifică)
Bulgarian: Видове (научно наименование)
Estonian: Liik (teaduslik nimetus)
Latvian: Suga (Zinātniskais nosaukums)
Lithuanian: Rūšys (Mokslinis pavadinimas)
Maltese: Speċi (isem xjentifiku)