English: Imports from the cooperating exporters who are granted IT would be subject to a MIP of EUR 1153 per tonne net product weight.
French: Les importations des exportateurs ayant coopéré et ayant obtenu le traitement individuel seraient soumises à un PMI de 1153 EUR par tonne nette de produit.
German: Einfuhren von kooperierenden Ausführern, denen eine IB gewährt wird, würde ein MEP von 1153 EUR/Tonne Nettogewicht auferlegt.
Spanish: Las importaciones de los exportadores que cooperaron a los que se concedió el trato individual estarán sujetas a un precio mínimo a la importación de 1153 EUR por tonelada de peso neto del producto.
Italian: Le importazioni dagli esportatori che hanno collaborato cui è concesso il TI sarebbero soggette a un prezzo minimo all’importazione di 1153 EUR/t di peso netto del prodotto.
Portuguese: As importações provenientes dos exportadores colaborantes aos quais foi concedido o TI seriam sujeitas a um PMI de 1153 EUR/tonelada de peso líquido do produto.
Dutch: De MIP voor de medewerkende producenten-exporteurs aan wie een IB is toegekend, bedraagt 1153 EUR/ton nettoproductgewicht.
Danish: Import fra de samarbejdsvillige eksportører, som indrømmes individuel behandling, er omfattet af en mindsteimportpris på 1153 EUR pr. ton af varens nettovægt.
Swedish: Import från samarbetsvilliga exportörer som beviljas individuell behandling blir föremål för ett minimiimportpris på 1153 EUR/ton nettovikt produkt.
Finnish: Niiden yhteistyössä toimineiden viejien tuontiin, joille myönnetään yksilöllinen kohtelu, sovelletaan vähimmäistuontihintaa, jonka suuruus on 1153 euroa/tonni tuotteen nettopainosta.
Greek: Οι εισαγωγές από τους συνεργαζόμενους εξαγωγείς στους οποίους χορηγήθηκε ΑΜ θα επιβληθεί ΕΤΕ ύψους 1153 ευρώ/τόνο καθαρού βάρους του προϊόντος.
Czech: Dovoz od spolupracujících vývozců s individuálním zacházením bude podléhat minimální dovozní ceně 1153 EUR za tunu čisté hmotnosti produktu.
Slovak: Na dovoz od spolupracujúcich vývozcov, ktorým bolo udelené IZ, by sa mala uplatňovať MDC vo výške 1153 EUR za tonu čistej hmotnosti výrobku.
Polish: Przywóz od współpracujących producentów eksportujących, którym przyznano IT, podlegałby MCI w wysokości 1153 EUR/tonę wagi netto produktu.
Hungarian: Az egyedi elbánásban részesülő együttműködő exportőröktől származó importra a nettó terméktömegre számított 1153 euró/tonna minimum-importár vonatkozik.
Slovenian: Za uvoz sodelujočih izvoznikov, ki jim je bila odobrena IO, velja MIP v višini 1153 EUR/tono neto mase izdelka.
Romanian: Importurile din partea exportatorilor cooperanți cărora li s-a acordat TI ar face obiectul unui PMI de 1153 EUR pe tonă de greutate netă de produs.
Bulgarian: Вносът от съдействащи износители, на които е предоставено индивидуално третиране, ще бъде обект на МЦВ от 1153 EUR за тон нетно тегло от продукта.
Estonian: Nendelt koostööd tegevatelt eksportijatelt pärineva impordi suhtes, kellele võimaldati individuaalset kohtlemist, kohaldatakse minimaalset impordihinda 1153 eurot toote netokaalu tonni kohta
Latvian: Sadarbībā iesaistītajiem eksportētājiem, kam piešķirts AR, piemērojamā MIP ir EUR 1153 par ražojuma neto svara tonnu.
Lithuanian: Bendradarbiaujančių eksportuotojų, kuriems suteiktas IR, importuojamiems produktams bus taikoma MIK – 1153 EUR už toną gryno produkto svorio.
Maltese: L-importazzjonijiet mill-esportaturi li kkooperaw li jingħataw TI jkunu soġġetti għal PMI ta’ EUR 1153/tunnellata ta’ piż nett tal-prodott.