FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Manganese
French: Manganèse
German: Mangan
Spanish: Manganeso
Portuguese: Manganês
Dutch: mangaan
Danish: mangan
Swedish: Mangan
Finnish: Mangaani
Greek: Μαγγάνιο
Czech: mangan
Slovak: mangán
Polish: mangan
Hungarian: Mangán
Slovenian: mangan
Romanian: Mangan
Bulgarian: манган
Estonian: mangaan
Latvian: Mangāns
Lithuanian: manganas
Maltese: Manganiż
English: Cobalt
German: Kobalt
Spanish: Cobalto
Italian: Cobalto
Portuguese: Cobalto
Dutch: kobalt
Danish: kobolt
Swedish: Kobolt
Finnish: Koboltti
Greek: Κοβάλτιο
Czech: kobalt
Slovak: kobalt
Polish: kobalt
Hungarian: Kobalt
Slovenian: kobalt
Bulgarian: кобалт
Estonian: koobalt
Latvian: Kobalts
Lithuanian: kobaltas
Maltese: Kobalt
English: Copper
French: Cuivre
German: Kupfer
Spanish: Cobre
Italian: Rame
Portuguese: Cobre
Dutch: koper
Danish: kobber
Swedish: Koppar
Finnish: Kupari
Greek: Χαλκός
Czech: měď
Slovak: meď
Polish: miedź
Hungarian: Réz
Slovenian: baker
Romanian: Cupru
Bulgarian: мед
Estonian: vask
Latvian: Varš
Lithuanian: varis
Maltese: Ramm
English: Yttrium
Spanish: Itrio
Italian: Ittrio
Portuguese: Ítrio
Greek: Ύττριο
Slovak: ytrium
Polish: itr
Hungarian: Ittrium
Slovenian: itrij
Romanian: Ytriu
Bulgarian: итрий
Estonian: ütrium
Latvian: Itrijs
Lithuanian: itris
Maltese: Ittriju
English: Niobium
German: Niob
Spanish: Niobio
Italian: Niobio
Portuguese: Nióbio
Swedish: Niob
Greek: Νιόβιο
Czech: niob
Slovak: niób
Polish: niob
Hungarian: Nióbium
Slovenian: niobij
Romanian: Niobiu
Bulgarian: ниобий
Estonian: nioobium
Latvian: Niobijs
Lithuanian: niobis
Maltese: Nijobju
English: Hafnium
Spanish: Hafnio
Italian: Afnio
Portuguese: Háfnio
Greek: Άφνιο
Polish: hafn
Slovenian: hafnij
Romanian: Hafniu
Bulgarian: хафний
Latvian: Hafnijs
Lithuanian: hafnis
Maltese: Afnju
English: Tungsten
French: Tungstène
German: Wolfram
Spanish: Tungsteno
Italian: Tungsteno
Portuguese: Tungsténio
Dutch: wolfraam
Danish: wolfram
Swedish: Volfram
Finnish: Volframi
Greek: Λευκόχρυσος
Czech: wolfram
Slovak: volfrám
Polish: wolfram
Hungarian: Volfrám
Slovenian: volfram
Bulgarian: волфрам
Estonian: volfram
Latvian: Volframs
Lithuanian: volframas
Maltese: Tungstenu
English: Titanium
French: Titane
German: Titan
Spanish: Titanio
Italian: Titanio
Portuguese: Titânio
Dutch: titaan
Danish: titan
Swedish: Titan
Finnish: Titaani
Greek: Τιτάνιο
Czech: titan
Slovak: titán
Polish: tytan
Hungarian: Titán
Slovenian: titan
Romanian: Titan
Bulgarian: титан
Estonian: titaan
Latvian: Titāns
Lithuanian: titanas
Maltese: Titanju
English: Chromium
French: Chrome
German: Chrom
Spanish: Cromo
Italian: Cromo
Portuguese: Crómio
Dutch: chroom
Danish: krom
Swedish: Krom
Finnish: Kromi
Greek: Χρώμιο
Czech: chrom
Slovak: chróm
Polish: chrom
Hungarian: Króm
Slovenian: krom
Romanian: Crom
Bulgarian: хром
Estonian: kroom
Latvian: Hroms
Lithuanian: chromas
Maltese: Kromju
English: Iron
French: Fer
German: Eisen
Spanish: Hierro
Italian: Ferro
Portuguese: Ferro
Dutch: ijzer
Danish: jern
Swedish: Järn
Finnish: Rauta
Greek: Σίδηρος
Czech: železo
Slovak: železo
Polish: żelazo
Hungarian: Vas
Slovenian: železo
Romanian: Fier
Bulgarian: желязо
Estonian: raud
Latvian: Dzelzs
Lithuanian: geležis
Maltese: Ħadid
English: Nickel
Spanish: Níquel
Italian: Nichel
Portuguese: Níquel
Dutch: nikkel
Danish: nikkel
Finnish: Nikkeli
Greek: Νικέλιο
Czech: nikl
Slovak: nikel
Polish: nikiel
Hungarian: Nikkel
Slovenian: nikelj
Romanian: Nichel
Bulgarian: никел
Estonian: nikkel
Latvian: Niķelis
Lithuanian: nikelis
Maltese: Nikil
English: Zinc
German: Zink
Spanish: Cinc
Italian: Zinco
Portuguese: Zinco
Dutch: zink
Danish: zink
Swedish: Zink
Finnish: Sinkki
Greek: Ψευδάργυρος
Czech: zinek
Slovak: zinok
Polish: cynk
Hungarian: Cink
Slovenian: cink
Bulgarian: цинк
Estonian: tsink
Latvian: Cinks
Lithuanian: cinkas
Maltese: Żingu
English: Zirconium
German: Zirkonium
Spanish: Circonio
Italian: Zirconio
Portuguese: Zircónio
Dutch: zirkonium
Swedish: Zirkonium
Finnish: Zirkonium
Greek: Ζιρκόνιο
Czech: zirkonium
Slovak: zirkón
Polish: cyrkon
Hungarian: Cirkónium
Slovenian: cirkonij
Romanian: Zirconiu
Bulgarian: цирконий
Estonian: tsirkoonium
Latvian: Cirkonijs
Lithuanian: cirkonis
Maltese: Żirkonju
English: Molybdenum
French: Molybdène
German: Molybdän
Spanish: Molibdeno
Italian: Molibdeno
Portuguese: Molibdénio
Dutch: molybdeen
Danish: molybdæn
Swedish: Molybden
Finnish: Molybdeeni
Greek: Μολυβδαίνιο
Czech: molybden
Slovak: molybdén
Polish: molibden
Hungarian: Molibdén
Slovenian: molibden
Romanian: Molibden
Bulgarian: молибден
Estonian: molübdeen
Latvian: Molibdēns
Lithuanian: molibdenas
Maltese: Molibdenu
English: Tantalum
French: Tantale
German: Tantal
Spanish: Tantalio
Italian: Tantalio
Portuguese: Tântalo
Dutch: tantaal
Danish: tantal
Swedish: Tantal
Finnish: Tantaali
Greek: Ταντάλιο
Czech: tantal
Slovak: tantal
Polish: tantal
Hungarian: Tantál
Slovenian: tantal
Romanian: Tantal
Bulgarian: тантал
Estonian: tantaal
Latvian: Tantals
Lithuanian: tantalas
Maltese: Tantalu
English: Rhenium
French: Rhénium
Spanish: Renio
Italian: Renio
Portuguese: Rénio
Dutch: renium
Finnish: Renium
Greek: Ρήνιο
Slovak: rénium
Polish: ren
Hungarian: Rénium
Slovenian: renij
Romanian: Reniu
Bulgarian: рений
Estonian: reenium
Latvian: Rēnijs
Lithuanian: renis
Maltese: Renju
English: GC 020’
German: GC 020“
Dutch: GC 020”.
Swedish: GC 020”
Finnish: GC 020”
Czech: GC 020“
Slovak: GC 020“
Polish: GC 020”
Hungarian: GC 020”
Slovenian: GC 020“
Romanian: GC 020”
Bulgarian: GC020“
Estonian: GC 020”
Latvian: GC 020”
Lithuanian: GC 020“
Maltese: GC 020”
English: the entry for Malaysia concerning the waste code GH013 is replaced by the following:
French: L’entrée relative à la Malaisie, en ce qui concerne le code d’identification des déchets GH013, est remplacée par le texte suivant:
German: Der Eintrag für Malaysia zum Abfallcode GH013 erhält folgende Fassung:
Spanish: La entrada de Malasia relativa al código de residuos GH013 se sustituye por el texto siguiente:
Italian: la voce relativa alla Malaysia concernente il codice di identificazione dei rifiuti GH013 è sostituita dalla seguente:
Portuguese: A entrada relativa à Malásia, no que respeita ao código de resíduos GH013, passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: De vermelding voor Maleisië betreffende afvalstoffencode GH013 wordt vervangen door:
Danish: Optegnelsen for Malaysia vedrørende affaldskode GH013 affattes således:
Swedish: Posten för Malaysia när det gäller avfallskoden GH013 ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan kohta ”Malesia” jätekoodin GH013 osalta seuraavasti:
Greek: Η εγγραφή για τη Μαλαισία όσον αφορά τον κωδικό αποβλήτων GH013 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Položka Malajsie týkající se kódu odpadu GH013 se nahrazuje tímto:
Slovak: Položka týkajúca sa Malajzie sa v časti týkajúcej sa kódu odpadu GH013 nahrádza takto:
Polish: wpis dotyczący Malezji w odniesieniu do kodu odpadu GH013 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A Malajziára vonatkozó bejegyzésnél a GH013 hulladékkód helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Vnos za Malezijo glede številke odpadkov GH013 se nadomesti z naslednjim:
Romanian: Rubrica pentru Malaezia referitoare la codul de deșeu GH013 se înlocuiește cu următorul text:
Bulgarian: Вписването за Малайзия относно код на отпадъци GH013 се заменя със следното:
Estonian: Malaisiat käsitlev kanne jäätmekoodi GH013 kohta asendatakse järgmisega:
Latvian: ierakstu par Malaiziju attiecībā uz atkritumu kodu GH013 aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Malaizijai skirtas įrašas dėl atliekų kodo GH013 pakeičiamas taip:
Maltese: L-annotazzjoni għall-Malasja dwar il-kodiċi tal-iskart GH013 tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Malaysia
French: «Malaisie
German: „Malaysia
Spanish: «Malasia
Italian: «Malaysia
Portuguese: «Malásia
Dutch: „Maleisië
Danish: »Malaysia
Swedish: ”Malaysia
Finnish: ”Malesia
Greek: «Μαλαισία
Czech: „Malajsie
Slovak: „Malajzia
Polish: „Malezja
Hungarian: „Malajzia
Slovenian: „Malezija
Romanian: „Malaezia
Bulgarian: „Малайзия
Estonian: „Malaisia
Latvian: “Malaizija
Lithuanian: „Malaizija
Maltese: “il-Malasja
English: 3915 30GH013 ysia concerning the waste code GH013 is replaced by the following:
French: 3915 30GH013 la Malaisie, en ce qui concerne le code d’identification des déchets GH013, est remplacée par le texte suivant:
German: 3915 30GH013 ysia zum Abfallcode GH013 erhält folgende Fassung:
Spanish: 3915 30GH013 a relativa al código de residuos GH013 se sustituye por el texto siguiente:
Italian: 3915 30GH013 a Malaysia concernente il codice di identificazione dei rifiuti GH013 è sostituita dalla seguente:
Portuguese: 3915 30GH013  Malásia, no que respeita ao código de resíduos GH013, passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: 3915 30GH013 aleisië betreffende afvalstoffencode GH013 wordt vervangen door:
Danish: 3915 30GH013 ysia vedrørende affaldskode GH013 affattes således:
Swedish: 3915 30GH013 när det gäller avfallskoden GH013 ska ersättas med följande:
Greek: 3915 30GH013 αισία όσον αφορά τον κωδικό αποβλήτων GH013 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: 3915 30GH013 ající se kódu odpadu GH013 se nahrazuje tímto:
Slovak: 3915 30GH013 Malajzie sa v časti týkajúcej sa kódu odpadu GH013 nahrádza takto:
Polish: 3915 30GH013 ji w odniesieniu do kodu odpadu GH013 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: 3915 30GH013 zó bejegyzésnél a GH013 hulladékkód helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: 3915 30GH013 de številke odpadkov GH013 se nadomesti z naslednjim:
Romanian: 3915 30GH013 zia referitoare la codul de deșeu GH013 se înlocuiește cu următorul text:
Bulgarian: 3915 30GH013 ия относно код на отпадъци GH013 се заменя със следното:
Estonian: 3915 30GH013 anne jäätmekoodi GH013 kohta asendatakse järgmisega:
Lithuanian: 3915 30GH013 rašas dėl atliekų kodo GH013 pakeičiamas taip:
Maltese: 3915 30GH013 ll-Malasja dwar il-kodiċi tal-iskart GH013 tinbidel b’dan li ġej:
English: ex 390410-40’
German: ex 390410-40“
Dutch: ex 3904 10-40”.
Swedish: ex 390410-40”
Finnish: ex 390410-40”
Czech: ex 390410-40“
Slovak: ex 390410-40“
Polish: ex 390410-40”
Hungarian: ex 390410-40”
Slovenian: ex 390410-40“
Romanian: ex 390410-40”
Bulgarian: ex 390410-40“
Estonian: ex 390410–40”
Latvian: ex 390410-40”
Lithuanian: ex 390410–40“
Maltese: ex 390410-40”
English: This Regulation shall enter into force on the 14th day following its publication in the Official Journal of the European Union.14 REGULATION:
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-14-il jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.