English: Export Oriented Units (EOU)/Export Processing Zones (EPZ)/Special Economic Zones (SEZ);
French: régime des unités axées sur l’exportation (Export Oriented Units – «EOU»)/des zones franches industrielles pour l’exportation (Export Processing Zones – «EPZ»)/des zones économiques spéciales (Special Economic Zones – «SEZ»);
German: Export Oriented Units („EOU“)/Export Processing Zones („EPZ“)/Special Economic Zones („SEZ“) — Exportorientierte Betriebe („EOB“)/Freie Exportzonen („FEZ“)/Sonderwirtschaftszonen („SWZ“);
Spanish: unidades orientadas a la exportación (Export Oriented Units, «EOU»), zonas francas industriales (Export Processing Zones, «EPZ»), zonas económicas especiales (Special Economic Zones, «SEZ»);
Italian: unità orientate all’esportazione (Export Oriented Units — EOU)/zone di trasformazione per l’esportazione (Export Processing Zones — EPZ)/zone economiche speciali (Special Economic Zones — SEZ);
Portuguese: Unidades Orientadas para a Exportação («UOE»)/Zonas Francas Industriais para a Exportação («ZFIE»)/Zonas económicas especiais (Special Economic Zones – «SEZ»);
Dutch: Export Oriented Units Scheme („EOU”, regeling exportgerichte bedrijven)/Export Processing Zones Scheme („EPZ”, regeling exportproductiezones)/Special Economic Zones Scheme („SEZ”, regeling bijzondere economische zones);
Danish: Export Oriented Units (»EOU«)/Export Processing Zones (»EPZ«)/Special Economic Zones (»SEZ«)
Swedish: Systemen med exportorienterade företag/industriella frizoner för bearbetning på export/särskilda ekonomiska zoner.
Finnish: Vientiin suuntautuneet yksiköt (Export Oriented Units, ”EOU”) / vientiteollisuuden vapaa-alueet (Export Processing Zones, ”EPZ”) / erityistalousalueille sijoittautuneet yritykset (Special Economic Zones, ”SEZ”);
Greek: στ) Μονάδες εξαγωγικού προσανατολισμού (Export-Oriented Units — «EOU»)/Ελεύθερες βιομηχανικές ζώνες (Export Processing Zones — «EPZ»)/Ειδικές οικονομικές ζώνες (Special Economic Zones — «SEZ»)·
Czech: program jednotek orientovaných na vývoz/program vývozních zpracovatelských zón/program zvláštních ekonomických zón;
Slovak: jednotky orientované na vývoz (ďalej len „EOU“, Export Oriented Units)/vývozné spracovateľské zóny (ďalej len „EPZ“, Export Processing Zones)/osobitné hospodárske zóny (ďalej len „OHZ“, Special Economic Zones);
Polish: program „Export Oriented Units” („EOU”)/Program „Export Processing Zones” („EPZ”)/Program „Special Economic Zones” („SEZ”)
Hungarian: exportorientált egységek (Export Oriented Units, EOU)/exportfeldolgozó övezetek (Export Processing Zones, EPZ)/különleges gazdasági övezetek (Special Economic Zones, SEZ);
Slovenian: „Export Oriented Units“ – izvozno usmerjene enote (v nadaljnjem besedilu: EOU)/„ Export Processing Zones“ – cone izvozne proizvodnje (v nadaljnjem besedilu: EPZ)/„ Special Economic Zones“ – posebne ekonomske cone (v nadaljnjem besedilu: SEZ),
Romanian: unitățile axate pe export (Export Oriented Units – EOU)/Zonele de procesare a exporturilor (Export Processing Zones – EPZ)/Zonele economice speciale (Special Economic Zones – SEZ);
Bulgarian: експортно ориентирани единици (Export Oriented Units, „EOUS“)/зони за преработка на продукцията за износ (Export Processing Zones, „ЕPZS“)/специални икономически зони (Special Economic Zones, „SEZ“);
Estonian: ekspordi suunitlusega üksuste / eksportkauba tootmise eritsoonide / erimajandustsoonide kavad;
Latvian: uz eksportu orientētas ražotnes (“EOU”)/eksportam atbrīvotas rūpniecības zonas (“EPZ”)/īpašās ekonomikas zonas (“SEZ”);
Lithuanian: Į eksportą orientuotų bendrovių (EOB)/Eksporto perdirbimo zonų (EPZ)/Specialiųjų ekonominių zonų (SEZ) schema;
Maltese: Unitajiet Orjentati lejn l-Esportazzjoni (Export Oriented Units - “EOU”)/Żoni ta’ Proċessar tal-Esportazzjoni (Export Processing Zones - “EPZ”)/Żoni Ekonomiċi Speċjali (Special Economic Zones - “SEZ”);