English: Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2] contains the list of active substances included in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3].
French: La partie A de l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 [2] de la Commission contient la liste des substances actives inscrites à l’annexe I de la directive 91/414/CEE [3].
German: In Teil A des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission [2] ist die in Anhang I der Richtlinie 91/414/ EWG [3] aufgeführte Liste der Wirkstoffe enthalten.
Spanish: La parte A del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión [2] contiene la lista de sustancias activas incluidas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE [3].
Italian: La parte A dell'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione [2] contiene l'elenco delle sostanze attive inserite nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE [3].
Portuguese: A parte A do anexo do Regulamento de Execução (UE) n.o 540/2011 da Comissão [2] contém a lista de substâncias activas incluídas no anexo I da Directiva 91/414/CEE [3].
Dutch: Deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie [2] bevat de lijst van de werkzame stoffen die zijn opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG [3].
Danish: Del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 [2] indeholder en liste over de aktivstoffer, der er opført i bilag I til direktiv 91/414/EØF [3].
Finnish: Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 [2] liitteessä olevassa A osassa on luettelo direktiivin 91/414/ETY [3] liitteeseen I sisällytetyistä tehoaineista.
Greek: Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 [2] περιέχει τον κατάλογο των δραστικών ουσιών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου [3].
Czech: Část A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [2] obsahuje seznam účinných látek zařazených do přílohy I směrnice 91/414/EHS [3].
Slovak: Časť A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 [2] obsahuje zoznam účinných látok zaradených do prílohy I k smernici 91/414/EHS [3].
Polish: Część A załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 [2] zawiera wykaz substancji czynnych włączonych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG [3].
Hungarian: Az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet [2] mellékletének A. része tartalmazza a 91/414/EGK irányelv [3] I. mellékletében szereplő hatóanyagok jegyzékét.
Slovenian: V delu A Priloge k Izvedbeni Uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 [2] je seznam aktivnih snovi, vključenih v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS [3].
Estonian: Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 [2] lisa A osas on esitatud nende toimeainete loetelu, mis kuuluvad direktiivi 91/414/EMÜ [3] I lisasse.
Latvian: Komisijas Īstenošanas Regulas (ES) Nr. 540/2011 [2] pielikuma A daļā ir norādīts Padomes Direktīvas 91/414/EEK [3] I pielikumā iekļauto darbīgo vielu saraksts.
Lithuanian: Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 [2] priedo A dalyje pateiktas į Direktyvos 91/414/EEB [3] I priedą įtrauktų veikliųjų medžiagų sąrašas.