FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Supplement 2 to the original version of the Regulation
French: Complément 2 à la version originale du règlement
German: Ergänzung 2 zur Originalfassung der Regelung
Spanish: Suplemento 2 de la versión original del Reglamento
Italian: Supplemento 2 alla versione originale del regolamento
Portuguese: Suplemento 2 à versão original do regulamento
Dutch: Supplement 2 op de oorspronkelijke versie van het reglement
Danish: Supplement 2 til regulativets oprindelige udgave
Swedish: Supplement 2 till föreskrifternas ursprungliga lydelse
Finnish: Säännön alkuperäisversion täydennys 2
Greek: Συμπλήρωμα 2 στην αρχική έκδοση του κανονισμού
Czech: Doplněk 2 k původnímu znění předpisu
Slovak: doplnok 2 k pôvodnej verzii predpisu
Polish: Suplement 2 do pierwotnej wersji regulaminu
Hungarian: Az előírás eredeti változatának 2. kiegészítése
Slovenian: Dodatek 2 k prvotni različici Pravilnika
Romanian: Suplimentul 2 la versiunea originală a regulamentului
Bulgarian: Допълнение 2 към първоначалната версия на правилото
Estonian: Eeskirja algversiooni 2. täiendus
Latvian: Noteikumu sākotnējās redakcijas 2. papildinājums
Lithuanian: Taisyklės pradinės redakcijos 2 papildymas
Maltese: Is-Suppliment 2 mal-verżjoni oriġinali tar-Regolament
English: OJ L 164, 30.6.2010, p. 181
French: JO L 164 du 30.6.2010, p. 181.
German: ABl. L 164 vom 30.6.2010, S. 181.
Spanish: DO L 164 de 30.6.2010, p. 181
Italian: GU L 164 del 30.6.2010, pag. 181.
Portuguese: JO L 164 de 30.6.2010, p. 181
Dutch: PB L 164 van 30.6.2010, blz. 181
Danish: EUT L 164 af 30.6.2010, s. 181
Swedish: EUT L 164, 30.6.2010, s. 181
Finnish: EUVL L 164, 30.6.2010, s. 181.
Greek: ΕΕ L 164 της 30.6.2010, σ. 181
Czech: Úř. věst. L 164, 30.6.2010, s. 181
Slovak: Ú. v. EÚ L 164, 30. 6.
Polish: Dz.U. L 164 z 30.6.2010, s. 181
Hungarian: HL L 164., 2010.6.30., 181. o.
Slovenian: UL L 164, 30.6.2010, str. 181
Romanian: JO L 164, 30.6.2010, p. 181
Bulgarian: ОВ L 164, 30.6.2010 г., стр. 181
Estonian: ELT L 164, 30.6.2010, lk 181.
Latvian: OV L 164, 30.6.2010., 181. lpp.
Lithuanian: OL L 164, 2010 6 30, p. 181.
Maltese: ĠU L 164, 30.6.2010, p. 181
English: Burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicles
French: Comportement au feu des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur
German: Brennverhalten von Werkstoffen der Innenausstattung bestimmter Kraftfahrzeugklassen
Spanish: Comportamiento frente al fuego de los materiales utilizados en la fabricación del interior de determinadas categorías de vehículos de motor
Italian: Comportamento rispetto alla combustione dei materiali usati per allestire gli interni di talune categorie di veicoli a motore
Portuguese: Comportamento ao fogo dos materiais utilizados na construção do interior de certas categorias de veículos a motor
Dutch: Brandgedrag van de materialen die voor de binneninrichting van bepaalde categorieën motorvoertuigen worden gebruikt
Danish: Brændbarhed af de materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse klasser af motorkøretøjer
Swedish: Brinnegenskaper hos material som används i inredningen i vissa kategorier av motorfordon
Finnish: Tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palokäyttäytyminen
Greek: Συμπεριφορά κατά την καύση υλικών που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του εσωτερικού ορισμένων κατηγοριών μηχανοκίνητων οχημάτων
Czech: Vlastnosti materiálů používaných ve vnitřní konstrukci určitých kategorií motorových vozidel při hoření
Slovak: Horľavosť materiálov používaných v konštrukcii interiéru určitých kategórií motorových vozidiel
Polish: Palność materiałów używanych w konstrukcji wnętrza niektórych kategorii pojazdów samochodowych
Hungarian: Egyes gépjármű-kategóriák belső kialakításában használt anyagok égési tulajdonságai
Slovenian: Gorljivost materialov, ki se uporabljajo za notranjo opremo določenih kategorij motornih vozil
Romanian: Comportarea la foc a materialelor utilizate la amenajarea interioarelor anumitor categorii de autovehicule
Bulgarian: Горимост на материалите, използвани за изграждането на интериора на някои категории моторни превозни средства
Estonian: Teatavate kategooriate mootorsõidukite siseehituses kasutatavate materjalide põlemiskäitumine
Latvian: Noteiktu kategoriju mehānisko transportlīdzekļu iekšējās apdares materiālu ugunsizturība
Lithuanian: Tam tikrų kategorijų variklinių transporto priemonių vidaus konstrukcijai naudojamų medžiagų degimo pobūdis
Maltese: Imġiba fil-kombustjoni ta’ materjali użati fil-kostruzzjoni ta’ ġewwa ta’ ċerti kategoriji ta’ vetturi motorizzati.
English: Original Regulation
French: Règlement initial
German: Originalfassung der Regelung
Spanish: Reglamento original
Italian: Regolamento originale
Portuguese: Regulamento original
Dutch: Oorspronkelijk reglement
Danish: Oprindeligt regulativ
Swedish: Föreskrifternas ursprungliga lydelse
Finnish: Säännön alkuperäisversio
Greek: Αρχικός κανονισμός
Czech: Původní předpis
Slovak: pôvodný predpis
Polish: Pierwotny regulamin
Hungarian: Az előírás eredeti változata
Slovenian: Prvotni Pravilnik
Romanian: Regulamentul original
Bulgarian: Първоначално правило
Estonian: Eeskirja algversioon
Latvian: Sākotnējie noteikumi
Lithuanian: Pradinė taisyklės versija
Maltese: Regolament Oriġinali
English: OJ L 177, 10.7.2010, p. 263
French: JO L 177 du 10.7.2010, p. 263.
German: ABl. L 177 vom 10.7.2010, S. 263.
Spanish: DO L 177 de 10.7.2010, p. 263
Italian: GU L 177 del 10.7.2010, pag. 263.
Portuguese: JO L 177 de 10.7.2010, p. 263
Dutch: PB L 177 van 10.7.2010, blz. 263
Danish: EUT L 177 af 10.7.2010, s. 263
Swedish: EUT L 177, 10.7.2010, s. 263
Finnish: EUVL L 177, 10.7.2010, s. 263.
Greek: ΕΕ L 177 της 10.7.2010, σ. 263
Czech: Úř. věst. L 177, 10.7.2010, s. 263
Slovak: Ú. v. EÚ L 177, 10. 7.
Polish: Dz.U. L 177 z 10.7.2010, s. 263
Hungarian: HL L 177., 2010.7.10., 263. o.
Slovenian: UL L 177, 10.7.2010, str. 263
Romanian: JO L 177, 10.7.2010, p. 263
Bulgarian: ОВ L 177, 10.7.2010 г., стр. 263
Estonian: ELT L 177, 10.7.2010, lk 263.
Latvian: OV L 177, 10.7.2010., 263. lpp.
Lithuanian: OL L 177, 2010 7 10, p. 263.
Maltese: ĠU L 177, 10.7.2010, p. 263
English: Location and identification of hand controls, tell-tales and indicators
French: Emplacement et moyens d’identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs
German: Anordnung und Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger
Spanish: Emplazamiento e identificación de mandos manuales, testigos e indicadores
Italian: Collocazione e identificazione dei comandi manuali, delle spie e degli indicatori
Portuguese: Localização e identificação dos comandos manuais, avisadores e indicadores
Dutch: Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters
Danish: Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer
Swedish: Placering och märkning av handstyrda manöverorgan, kontrollampor och visare
Finnish: Hallintalaitteiden, merkkivalaisimien ja osoittimien sijainti ja tunnistaminen
Greek: Θέση και αναγνωριστικές ενδείξεις χειροκίνητων χειριστηρίων, ενδεικτικών λυχνιών και δεικτών
Czech: Umístění a označení ručních ovládačů, kontrolek a indikátorů
Slovak: Umiestnenie a identifikácia ručných ovládačov, oznamovačov a ukazovateľov
Polish: Rozmieszczenie i oznaczenie ręcznych urządzeń sterujących, kontrolek i wskaźników
Hungarian: Kézi működtetésű kezelőszervek, visszajelző lámpák és kijelzők elhelyezése és azonosítása
Slovenian: Namestitev in označevanje naprav za ročno upravljanje, kontrolnih svetilk in kazalnikov
Romanian: Amplasarea și identificarea comenzilor manuale, a lămpilor martor și a indicatoarelor
Bulgarian: Местоположение и обозначение на органи за ръчно управление, сигнални лампи и показващи уреди
Estonian: Käsijuhtimisseadiste, märgutulede ja näidikute asukoht ja tähistus
Latvian: Rokas kontrolierīču, signalizatoru un indikatoru novietojums un apzīmējumi
Lithuanian: Rankinio valdymo įtaisų, kontrolės lempučių ir rodytuvų padėtis ir identifikavimas
Maltese: Lokalizzazzjoni u identifikazzjoni tal-kontrolli manwali, sinjalaturi u indikaturi
English: OJ L 177, 10.7.2010, p. 290
French: JO L 177 du 10.7.2010, p. 290.
German: ABl. L 177 vom 10.7.2010, S. 290.
Spanish: DO L 177 de 10.7.2010, p. 290
Italian: GU L 177 del 10.7.2010, pag. 290.
Portuguese: JO L 177 de 10.7.2010, p. 290
Dutch: PB L 177 van 10.7.2010, blz. 290
Danish: EUT L 177 af 10.7.2010, s. 290
Swedish: EUT L 177, 10.7.2010, s. 290
Finnish: EUVL L 177, 10.7.2010, s. 290.
Greek: ΕΕ L 177 της 10.7.2010, σ. 290
Czech: Úř. věst. L 177, 10.7.2010, s. 290
Slovak: Ú. v. EÚ L 177, 10. 7.
Polish: Dz.U. L 177 z 10.7.2010, s. 290
Hungarian: HL L 177., 2010.7.10., 290. o.
Slovenian: UL L 177, 10.7.2010, str. 290
Romanian: JO L 177, 10.7.2010, p. 290
Bulgarian: ОВ L 177, 10.7.2010 г., стр. 290
Estonian: ELT L 177, 10.7.2010, lk 290.
Latvian: OV L 177, 10.7.2010., 290. lpp.
Lithuanian: OL L 177, 2010 7 10, p. 290.
Maltese: ĠU L 177, 10.7.2010, p. 290
English: Heating system of vehicles of categories M, N and O
French: Système de chauffage des véhicules des catégories H, N et O
German: Heizungssysteme von Fahrzeugen der Klassen M, N und O
Spanish: Sistemas de calefacción de vehículos de las categorías M, N y O
Italian: Impianti di riscaldamento dei veicoli delle categorie M, N e O
Portuguese: Sistemas de aquecimento dos veículos das categorias M, N e O
Dutch: Verwarmingssysteem van voertuigen van de categorieën M, N en O
Danish: Køretøjer af klasse M, N og O hvad angår varmeanlægget
Swedish: Uppvärmningssystem för fordon i kategorierna M, N och O
Finnish: Luokan M, N ja O ajoneuvojen lämmitysjärjestelmät
Greek: Συστήματα θέρμανσης οχημάτων των κατηγοριών M, N και O
Czech: Systém vytápění vozidel kategorií M, N a O
Slovak: Vykurovacie systémy vo vozidlách kategórií M, N a O
Polish: Układy ogrzewania pojazdów kategorii M, N i O
Hungarian: M, N és O kategóriájú járművek fűtési rendszere
Slovenian: Ogrevalni sistemi vozil kategorij M, N in O
Romanian: Sistemul de încălzire al vehiculelor din categoriile M, N și O
Bulgarian: Отоплителни уредби на превозните средства от категории M, N и O
Estonian: M-, N- ja O-kategooria sõidukite küttesüsteemid
Latvian: M, N un O kategorijas transportlīdzekļu apsildes sistēmas
Lithuanian: M, N ir O kategorijų transporto priemonių šildymo sistema
Maltese: Sistema ta’ tisħin tal-vetturi tal-kategoriji M, N u O
English: OJ L 164, 30.6.2010, p. 231
French: JO L 164 du 30.6.2010, p. 231.
German: ABl. L 164 vom 30.6.2010, S. 231.
Spanish: DO L 164 de 30.6.2010, p. 231
Italian: GU L 164 del 30.6.2010, pag. 231.
Portuguese: JO L 164 de 30.6.2010, p. 231
Dutch: PB L 164 van 30.6.2010, blz. 231
Danish: EUT L 164 af 30.6.2010, s. 231
Swedish: EUT L 164, 30.6.2010, s. 231
Finnish: EUVL L 164, 30.6.2010, s. 231.
Greek: ΕΕ L 164 της 30.6.2010, σ. 231
Czech: Úř. věst. L 164, 30.6.2010, s. 231
Slovak: Ú. v. EÚ L 164, 30. 6.
Polish: Dz.U. L 164 z 30.6.2010, s. 231
Hungarian: HL L 164., 2010.6.30., 231. o.
Slovenian: UL L 164, 30.6.2010, str. 231
Romanian: JO L 164, 30.6.2010, p. 231
Bulgarian: ОВ L 164, 30.6.2010 г., стр. 231
Estonian: ELT L 164, 30.6.2010, lk 231.
Latvian: OV L 164, 30.6.2010., 231. lpp.
Lithuanian: OL L 164, 2010 6 30, p. 231.
Maltese: ĠU L 164, 30.6.2010, p. 231
English: Adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles
French: Systèmes d’éclairage avant adaptatifs (AFS) destinés aux véhicules automobiles
German: Adaptive Front- Beleuchtungssysteme für Kraftfahrzeuge
Spanish: Sistemas de alumbrado delantero adaptables (AFS) para vehículos de motor
Italian: Sistemi di fari direzionali anteriori (AFS) per autoveicoli
Portuguese: Sistemas de iluminação frontal adaptáveis (AFS) para veículos a motor
Dutch: Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen
Danish: Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer
Swedish: Justerbara framljussystem (AFS) avsedda för motorfordon
Finnish: Moottoriajoneuvoille tarkoitetut mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)
Greek: Προσαρμοζόμενα συστήματα εμπρόσθιου φωτισμού (ΣΕΦ) για μηχανοκίνητα οχήματα
Czech: Adaptivní přední osvětlovací systém (AFS) motorových vozidel
Slovak: Adaptívne predné osvetľovacie systémy (AFS) určené pre motorové vozidlá
Polish: Systemy adaptacyjne oświetlenia głównego (AFS) w pojazdach silnikowych
Hungarian: Gépjárművek adaptív fényszórórendszerei (AFS)
Slovenian: Nastavljivi sistemi sprednje osvetlitve (AFS) za motorna vozila
Romanian: Sistemele de iluminare față adaptive (SFA) pentru autovehicule
Bulgarian: Адаптивни системи предни светлини (AFS) за моторните превозни средства
Estonian: Mootorsõidukite kohanduvate esitulede süsteemid
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma (AFS)
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių adaptyviosios priekinio apšvietimo sistemos (APAS)
Maltese: Sistemi adattivi tad-dawl ta’ quddiem (AFS) għal vetturi motorizzati
English: Supplement 4 to the original version of the Regulation
French: Complément 4 à la version originale du règlement
German: Ergänzung 4 zur Originalfassung der Regelung
Spanish: Suplemento 4 de la versión original del Reglamento
Italian: Supplemento 4 alla versione originale del regolamento
Portuguese: Suplemento 4 à versão original do regulamento
Dutch: Supplement 4 op de oorspronkelijke versie van het reglement
Danish: Supplement 4 til regulativets oprindelige udgave
Swedish: Supplement 4 till föreskrifternas ursprungliga lydelse
Finnish: Säännön alkuperäisversion täydennys 4
Greek: Συμπλήρωμα 4 στην αρχική έκδοση του κανονισμού
Czech: Doplněk 4 k původnímu znění předpisu
Slovak: doplnok 4 k pôvodnej verzii predpisu
Polish: Suplement 4 do pierwotnej wersji regulaminu
Hungarian: Az előírás eredeti változatának 4. kiegészítése
Slovenian: Dodatek 4 k prvotni različici Pravilnika
Romanian: Suplimentul 4 la versiunea originală a regulamentului
Bulgarian: Допълнение 4 към първоначалната версия на правилото
Estonian: Eeskirja algversiooni 4. täiendus
Latvian: Noteikumu sākotnējās redakcijas 4. papildinājums
Lithuanian: Taisyklės pradinės redakcijos 4 papildymas
Maltese: Is-Suppliment 4 mal-verżjoni oriġinali tar-Regolament
English: OJ L 222, 24.8.2010, p. 1
French: JO L 222 du 24.8.2010, p. 1.
German: ABl. L 222 vom 24.8.2010, S. 1.
Spanish: DO L 222 de 24.8.2010, p. 1
Italian: GU L 222 del 24.8.2010, pag. 1.
Portuguese: JO L 222 de 24.8.2010, p. 1
Dutch: PB L 222 van 24.8.2010, blz. 1
Danish: EUT L 222 af 24.8.2010, s. 1
Swedish: EUT L 222, 24.8.2010, s. 1
Finnish: EUVL L 222, 24.8.2010, s. 1.
Greek: ΕΕ L 222 της 24.8.2010, σ. 1
Czech: Úř. věst. L 222, 24.8.2010, s. 1
Slovak: Ú. v. EÚ L 222, 24. 8.
Polish: Dz.U. L 222 z 24.8.2010, s. 1
Hungarian: HL L 222., 2010.8.24., 1. o.
Slovenian: UL L 222, 24.8.2010, str. 1
Romanian: JO L 222, 24.8.2010, p. 1
Bulgarian: ОВ L 222, 24.8.2010 г., стр. 1
Estonian: ELT L 222, 24.8.2010, lk 1.
Latvian: OV L 222, 24.8.2010., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 222, 2010 8 24, p. 1.
Maltese: ĠU L 222, 24.8.2010, p. 1
English: Forward field of vision
French: Champ de vision vers l’avant
German: Sichtfeld des Fahrzeugführers nach vorn
Spanish: Campo de visión delantera
Italian: Campo di visibilità anteriore
Portuguese: Campo de visão para a frente
Dutch: Gezichtsveld naar voren
Danish: Synsfelt fremad
Swedish: Siktfält framåt
Finnish: Etunäkyvyysalue
Greek: Πρόσω οπτικό πεδίο
Czech: Pole výhledu směrem dopředu
Slovak: Výhľad vodiča smerom dopredu
Polish: Pole widoczności kierowcy w przód
Hungarian: Menetirányú látómező
Slovenian: Prednje vidno polje
Romanian: Câmpul de vizibilitate spre înainte al conducătorului autovehiculului
Bulgarian: Поле на видимост
Estonian: Eesmine vaateväli
Latvian: Priekšējais redzes lauks
Lithuanian: Priekinis regėjimo laukas
Maltese: Kamp viżiv min-naħa ta’ quddiem
English: OJ L 200, 31.7.2010, p. 38
French: JO L 200 du 31.7.2010, p. 38.
German: ABl. L 200 vom 31.7.2010, S. 38.
Spanish: DO L 200 de 31.7.2010, p. 38
Italian: GU L 200 del 31.7.2010, pag. 38.
Portuguese: JO L 200 de 31.7.2010, p. 38
Dutch: PB L 200 van 31.7.2010, blz. 38
Danish: EUT L 200 af 31.7.2010, s. 38
Swedish: EUT L 200, 31.7.2010, s. 38
Finnish: EUVL L 200, 31.7.2010, s. 38.
Greek: ΕΕ L 200 της 31.7.2010, σ. 38
Czech: Úř. věst. L 200, 31.7.2010, s. 38
Slovak: Ú. v. EÚ L 200, 31. 7.
Polish: Dz.U. L 200 z 31.7.2010, s. 38
Hungarian: HL L 200., 2010.7.31., 38. o.
Slovenian: UL L 200, 31.7.2010, str. 38
Romanian: JO L 200, 31.7.2010, p. 38
Bulgarian: ОВ L 200, 31.7.2010 г., стр. 38
Estonian: ELT L 200, 31.7.2010, lk 38.
Latvian: OV L 200, 31.7.2010., 38. lpp.
Lithuanian: OL L 200, 2010 7 31, p. 38.
Maltese: ĠU L 200, 31.7.2010, p. 38
English: UNECE Regulations Nos 1, 8 and 20 are not applicable for EC type-approval of new vehicles.
French: Les règlements nos 1, 8 et 20 de la CEE-ONU ne s’appliquent pas à la réception CE par type des véhicules neufs.
German: Die UN/ECE-Regelungen Nr. 1, 8 und 20 gelten nicht für die EG-Typgenehmigung von neuen Fahrzeugen.
Spanish: Los Reglamentos CEPE nos 1, 8 y 20 no son aplicables a la homologación de tipo CE de nuevos vehículos.
Italian: I regolamenti UNECE nn. 1, 8 e 20 non si applicano per l’omologazione CE dei veicoli nuovi.
Portuguese: Os Regulamentos da UNECE n.os 1, 8 e 20 não são aplicáveis à homologação CE de novos veículos.
Dutch: De VN/ECE-Reglementen nrs. 1, 8 en 20 zijn niet van toepassing voor de EG-typegoedkeuring van nieuwe voertuigen.
Danish: FN/ECE-regulativ nr. 1, 8 og 20 finder ikke anvendelse på EF-typegodkendelse af nye køretøjer.
Swedish: FN/ECE:s föreskrifter nr 1, 8 och 20 ska inte tillämpas för EG-typgodkännande av nya fordon.
Finnish: UNECE-sääntöjä nro 1, 8 and 20 ei sovelleta uusien ajoneuvojen EY-tyyppihyväksyntään.
Greek: Οι κανονισμοί ΟΕΕ/ΟΗΕ αριθ. 1, 8 και 20 δεν ισχύουν για την έγκριση τύπου ΕΚ των νέων οχημάτων.
Czech: Předpisy EHK OSN č. 1, 8 a 20 se nepoužijí pro ES schválení typu nových vozidel.
Slovak: Predpisy EHK OSN č. 1, 8 a 20 sa neuplatňujú na typové schvaľovanie ES nových vozidiel.
Polish: Regulaminy EKG ONZ nr 1, 8 i 20 nie mają zastosowania do homologacji typu WE nowych pojazdów.
Hungarian: Az 1., 8. és 20. számú ENSZ-EGB-előírások az új járművek EK-típusjóváhagyására nem vonatkoznak.
Slovenian: Pravilniki UN/ECE št. 1, 8 in 20 se ne uporabljajo za ES-homologacijo novih vozil.
Romanian: Regulamentele CEE-ONU nr. 1, 8 și 20 nu sunt aplicabile în cazul omologării CE de tip a vehiculelor noi.
Bulgarian: Правила № 1, 8 и 20 на ИКЕ на ООН не са приложими за ЕО одобрение на типа на новите типове превозни средства.
Estonian: ÜRO EMK eeskirju nr 1, 8 ja 20 ei kohaldata uute sõidukite EÜ tüübikinnituseks.
Latvian: Jaunu transportlīdzekļu EK tipa apstiprinājumam nepiemēro Noteikumus Nr. 1, 8 un 20.
Lithuanian: JT EEK taisyklės Nr. 1, 8 ir 20 netaikomos suteikiant naujų transporto priemonių EB tipo patvirtinimą.
Maltese: Ir-Regolament tal-UNECE Nri 1, 8 u 20 mhumiex applikabbli għall-approvazzjoni tat-tip tal-KE għal vetturi ġodda.
English: M1, N1
German: M1,N1
Finnish: M1,N1
Czech: M1,N1
Slovak: M1, N1
English: M, N
Finnish: M,N
Czech: M,N
Slovak: M,N
English: M, N [1]
Finnish: M,N [1]
Greek: M, Ν [1]
Slovak: M,N [1]
English: M, N, O [2]
Finnish: M,N,O [2]
Greek: M, N, Ο [2]
Slovak: M,N,O [2]
English: M, N, O
Finnish: M,N,O
Slovak: M,N,O
Latvian: M,N,O
English: M1, N1 [3]
Finnish: M1,N1 [3]
Slovak: M1,N1 [3]
English: M2, M3
Finnish: M2,M3
Slovak: M2,M3
English: N2, N3, O3, O4
Finnish: N2,N3,O3,O4
Slovak: N2,N3,O3,O4
English: N2, N3
Finnish: N2,N3
Slovak: N2,N3
English: N, O
Finnish: N,O
Slovak: N,O
English: Power-driven vehicle front fog lamps Supplement 2 to the 03 series of amendments
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių priekiniai rūko žibintai