FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Chlorides and chloride oxides of phosphorus
French: Chlorures et oxychlorures de phosphore
German: Chloride und Chloridoxide des Phosphors
Spanish: Cloruros y oxicloruros de fósforo
Italian: Cloruri e ossicloruri di fosforo
Portuguese: Cloretos e oxicloretos de fósforo
Dutch: Fosforchloriden en fosforchlorideoxiden
Danish: Chlorider, oxydchlorider, phosphoroxytrichlorid og phosphortrichlorid
Swedish: Klorider och kloridoxider av fosfor
Finnish: Kloridit ja fosforikloridioksidit
Greek: Χλωρίδια και οξυχλωρίδια του φωσφόρου
Czech: Chloridy a chlorid-oxidy fosforu
Slovak: Chloridy a oxichloridy fosforu
Polish: Chlorki i tlenochlorki fosforu
Hungarian: Foszforkloridok és foszfor-oxikloridok
Slovenian: Fosforjevi kloridi in oksiklorodi
Romanian: Cloruri și oxicloruri de fosfor
Bulgarian: Хлориди и оксихлориди на фосфора
Estonian: Fosfori kloriidid ja kloriidoksiidid
Latvian: Fosfora hlorīdi un oksihlorīdi (hloroksīdi)
Lithuanian: Fosforo chloridai ir oksochloridai
Maltese: Kloru u ossidi tal-kloru tal-fosfru
English: Halides and halide-oxides of non-metals (excluding chlorides and chloride oxides of phosphorus)
French: (oxy)Halogénures d'éléments non métalliques autres que de phosphore
German: Halogenide und Halogenoxide der Nichtmetalle (ohne Chloride und Chloridoxide des Phosphors)
Spanish: Halogenuros y oxihalogenuros de elementos no metálicos diferentes del fósforo
Italian: Alogenuri e ossialogenuri degli elementi non metallici, esclusi i cloruri e gli ossicloruri di fosforo
Portuguese: Halogenetos e oxialogenetos de elementos não metálicos (excepto cloretos e oxicloretos de fósforo)
Dutch: Halogenide(oxide)n van niet-metalen, andere dan fosforchloride(oxide)n
Danish: Halogenider og oxydhalogenider af ikke-metaller, undtaget clorider og oxidchlorider
Swedish: Halogenider och halogenidoxider av ickemetaller, ej klorider och kloridoxider
Finnish: Epämetallien (ei kuitenkaan fosforin) halogenidit ja halogenioksidit
Greek: Αλογονίδια και οξυαλογονίδια των μη μεταλλικών στοιχείων εκτός των χλωριδίων και των οξυχλωριδίων του φωσφόρου
Czech: Halogenidy, oxohalogenidy nekovů kromě fosforu
Slovak: Halogenidy, oxyhalogenidy nekovov (s výnimkou chloridov a oxychloridov fosforu)
Polish: Halogenki i tlenohalogenki niemetali, z wyłączeniem chlorków i tlenochlorków fosforu
Hungarian: Nemfémek halogén- és oxihalogén vegyületei (a foszforkloridok és foszfor-oxikloridok kivételével)
Slovenian: Halogenidi in oksihalogenidi drugih nekovin
Romanian: Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale (excl. clorurile și oxiclorurile de fosfor)
Bulgarian: Халогениди и оксихалогениди на неметалните елементи (без хлориди и оксихлориди на фосфора)
Estonian: Halogeniidid ja mittemetallide halogeniidoksiidid (v.a. fosfori kloriidid ja kloriidoksiidid)
Latvian: Nemetālu halogenīdi un oksihalogenīdi (izņemot fosfora hlorīdus un oksihlorīdus - hloriksīdus)
Lithuanian: Nemetalų halogenidai ir oksohalogenidai (išskyrus fosforo chloridus ir oksochloridus)
Maltese: Halides u ossidi tal-halide mhux ta metalli (bl-eskluzjoni ta kloruri u ossidi tal-kloru tal-fosfru)
English: Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide
French: Sulfures des éléments non métalliques; trisulfure de phosphore du commerce
German: Sulfide der Nichtmetalle; handelsübliches Phosphortrisulfid
Spanish: Sulfuros de los elementos no metálicos; trisulfuro de fósforo comercial
Italian: Solfuri degli elementi non metallici; trisolfuro di fosforo del commercio
Portuguese: Sulfuretos dos elementos não metálicos; trissulfureto de fósforo comercial
Dutch: Zwavelverbindingen van niet-metalen; fosfortrisulfide in handelskwaliteit
Danish: Sulfider af ikke-metaller; kommercielt phosphortrisulfid
Swedish: Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid
Finnish: Epämetallien sulfidit; kaupallinen fosforitrisulfidi
Greek: Θειούχα των μη μεταλλικών στοιχείων. Τριθειούχος φωσφόρος του εμπορίου
Czech: Sulfidy (sirníky) nekovů; komerční sulfid fosforitý
Slovak: Sulfidy nekovov; komerčný sulfid fosforitý
Polish: Siarczki niemetali; techniczny trisiarczek fosforu
Hungarian: Nemfémek szulfidjai; kereskedelmi foszfortriszulfid
Slovenian: Sulfidi nekovin; komercialni fosforjev trisulfid
Romanian: Sulfuride nemetale; trisulfură de fosfor comercială
Bulgarian: Сулфиди на неметалните елементи; технически фосфорен трисулфид
Estonian: Mittemetallide sulfiidid; tehniline fosfortrisulfiid
Latvian: Nemetālu sulfīdi; tehniskais fosfora trisulfīds
Lithuanian: Nemetalų sulfidai; techninis fosforo trisulfidas
Maltese: Sulfidi ta’ non-metalli; trijusulfid tal-fosfru kummerċjali
English: CPA 20.13.23: Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury
French: CPA 20.13.23: Métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
German: CPA 20.13.23: Alkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber
Spanish: CPA 20.13.23: Metales alcalinos o alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio
Italian: CPA 20.13.23: Metalli alcalini o alcalino-terrosi; metalli delle terre rare, scandio e ittrio; mercurio
Portuguese: CPA 20.13.23: Metais alcalinos ou alcalino-terrosos; metais de terras raras, escândio e ítrio; mercúrio
Dutch: CPA 20.13.23: Alkali- en aardalkalimetalen; zeldzame aardmetalen, scandium en yttrium; kwik
Danish: CPA 20.13.23: Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium; kviksølv
Finnish: Alkali- ja maa-alkalimetallit; harvinaiset maametallit, skandium ja yttrium; elohopea
Greek: CPA 20.13.23: Μέταλλα αλκαλίων ή αλκαλικών γαιών• μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο• υδράργυρος
Czech: CPA 20.13.23: Alkalické kovy a kovy alkalických zemin; kovy vzácných zemin, skandium a yttrium; rtuť
Slovak: CPA 20.13.23: Alkalické kovy alebo kovy alkalických zemín; vzácne kovy, skandium a ytrium; ortuť
Polish: CPA 20.13.23: Metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć
Hungarian: CPA 20.13.23: Alkálifémek vagy alkáliföldfémek, ritka földfémek, szkandium és ittrium, higany
Slovenian: CPA 20.13.23: Alkalijske ali zemeljsko-alkalijske kovine; kovine redkih zemelj; skandij in itrij; živo srebro
Romanian: CPA 20.13.23: Metale alcaline sau alcalino-pământoase; metale din pământuri rare, scandiu și ytriu; mercur
Bulgarian: CPA 20.13.23: Алкални или алкалоземни метали; редкоземни метали, скандий и итрий, живак
Estonian: CPA 20.13.23: Leelismetallid või leelismuldmetallid; haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium; elavhõbe
Latvian: CPA 20.13.23: Sārmu vai sārmzemju metāli; retzemju metāli, skandijs un itrijs; dzīvsudrabs
Lithuanian: CPA 20.13.23: Šarminiai arba šarminių žemių metalai; retųjų žemių metalai, skandis ir itris; gyvsidabris
Maltese: CPA 20.13.23: Metalli alkalini u alkali-earth; metalli rari naturali; scandium u yttrium; merkurju
English: Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury
French: Métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
German: Alkali- oder Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle, Scandium und Yttrium; Quecksilber
Spanish: Metales alcalinos o alcalinotérreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio; mercurio
Italian: Metalli alcalini o alcalino-terrosi; metalli delle terre rare, scandio e ittrio; mercurio
Portuguese: Metais alcalinos ou alcalino-terrosos; metais de terras raras, escândio e ítrio; mercúrio
Dutch: Alkali- en aardalkalimetalen; zeldzame aardmetalen, scandium en yttrium; kwik
Danish: Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium; kviksølv
Swedish: Alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller; sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium; kvicksilver
Finnish: 2805[.11 + .12 + .19(.10 + .90) + .30(.10 + .90) + .40(.10 + .90)] kg T
Greek: Μέταλλα αλκαλίων ή αλκαλικών γαιών. Μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο. Υδράργυρος
Czech: Alkalické kovy a kovy alkalických zemin; kovy vzácných zemin, skandium a yttrium; rtuť
Slovak: Alkalické kovy alebo kovy alkalických zemín; vzácne kovy, skandium a ytrium; ortuť
Polish: Metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć
Hungarian: Alkálifémek vagy alkáliföldfémek; ritkaföldfémek, szkandium és ittrium; higany
Slovenian: Alkalijske ali zemeljsko-alkalijske kovine; kovine redkih zemelj; skandij in itrij; živo srebro
Romanian: Metale alcaline sau alcalino-pământoase; metale din pământuri rare, scandiu și ytriu; mercur
Bulgarian: Алкални или алкалоземни метали; редкоземни метали, скандий и итрий, дори смесени или сплавени помежду си; живак
Estonian: Leelismetallid või leelismuldmetallid; haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium; elavhõbe
Latvian: Sārmu vai sārmzemju metāli; retzemju metāli; skandijs un itrijs; dzīvsudrabs
Lithuanian: Šarminiai arba šarminių žemių metalai; retųjų žemių metalai (lantanoidai), skandis ir itris; gyvsidabris
Maltese: Metalli alkali jew ta’ trab-alkalin; elementi kimiċi metalliċi rari, skandju u ittirju; merkurju
English: CPA 20.13.24: Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide
French: CPA 20.13.24: Chlorure d’hydrogène; oléum; pentaoxyde de diphosphore; autres acides inorganiques; dioxydes de silicium et de soufre
German: CPA 20.13.24: Hydrogenchlorid; Oleum, Diphosphorpentaoxid; andere anorganische Säuren, Silizium und Schwefeldioxid
Spanish: CPA 20.13.24: Cloruro de hidrógeno; óleum; pentaóxido difosfórico; otros ácidos inorgánicos; dióxido de silicio y azufre
Italian: CPA 20.13.24: Cloruro di idrogeno; oleum; pentaossido di difosforo; altri acidi inorganici; diossidi di silicio e di zolfo
Portuguese: CPA 20.13.24: Cloreto de hidrogénio; ácido sulfúrico; oleum; pentóxido de difósforo; outros ácidos inorgânicos; dióxido de silício e enxofre
Dutch: CPA 20.13.24: Waterstofchloride; oleum (rokend zwavelzuur); difosforpentaoxide (fosforzuuranhydride); andere anorganische zuren; silicium en zwaveldioxide
Danish: CPA 20.13.24: Hydrogenchlorid; rygende svovlsyre; diphosphorpentaoxid; andre uorganiske syrer; siliciumdioxid og svovldioxid
Swedish: CPA 20.13.24: Hydrogenklorid: oleum (rykande svavelsyra); fosforpentoxid; andra oorganiska syror; kiseldioxid och svaveldioxid
Greek: CPA 20.13.24: Υδροχλώριο• διθειικό οξύ• διφωσφορικό πεντοξείδιο• άλλα ανόργανα οξέα• διοξείδιο του πυριτίου και του θείου
Czech: CPA 20.13.24: Chlorovodík; oleum; oxid fosforečný; ostatní anorganické kyseliny; oxid křemičitý a siřičitý
Slovak: CPA 20.13.24: Chlorovodík; oleum; oxid fosforečný; ostatné anorganické kyseliny; oxid kremičitý a oxid siričitý
Polish: CPA 20.13.24: Chlorowodór; oleum; pentatlenek difosforu; pozostałe kwasy nieorganiczne; ditlenek krzemu i ditlenek siarki
Hungarian: CPA 20.13.24: Sósav, óleum, foszforpentoxid, egyéb szervetlen savak, szilikon és kén-dioxid
Slovenian: CPA 20.13.24: Klorovodik; oleum; difosforjev pentoksid; druge anorganske kisline; silicijev in žveplov dioksid
Romanian: CPA 20.13.24: Acid clorhidric; oleum; pentaoxid de difosfor; alți acizi anorganici; silicon și bioxid de sulf
Bulgarian: CPA 20.13.24: Хлороводород; олеум; дифосфорен пентаоксид; други неорганични киселини; силициев и серен диоксид
Estonian: CPA 20.13.24: Vesinikkloriid; ooleum; difosforpentaoksiid; muud anorgaanilised happed; räni- ja vääveldioksiid
Latvian: CPA 20.13.24: Hlorūdeņradis; oleums; fosfora pentoksīds; citas neorganiskās skābes; silīcija dioksīds un sēra dioksīds
Lithuanian: CPA 20.13.24: Vandenilio chloridas; oleumas; difosforo pentoksidas; kitos neorganinės rūgštys; silicio ir sieros dioksidai
Maltese: CPA 20.13.24: Klorur ta’ l-idroġenu; oleu; diphosphorus pentaoxide; aċti inorganiċi oħrajn; silikon u dijossidu tal-kubrit
English: Hydrogen chloride (hydrochloric acid)
French: Chlorure d'hydrogène (acide chlorhydrique)
German: Chlorwasserstoff (Salzsäure)
Spanish: Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico)
Italian: Cloruro di idrogeno (acido cloridrico)
Portuguese: Cloreto de hidrogénio (ácido clorídrico)
Dutch: Waterstofchloride (zoutzuur)
Danish: Hydrogenchlorid (saltsyre)
Swedish: Hydrogenklorid (klorväte) och saltsyra
Finnish: Kloorivety (kloorivetyhappo)
Greek: Χλωρίδιο του υδρογόνου (υδροχλωρικό οξύ)
Czech: Chlorovodík (kyselina chlorovodíková)
Slovak: Chlorovodík (kyselina chlorovodíková)
Polish: Chlorowodór (kwas chlorowodorowy)
Hungarian: Hidrogénklorid (sósav)
Slovenian: Klorovodik (klorovodikova kislina)
Romanian: Acid clorhidric
Bulgarian: Хлороводород (солна киселина)
Estonian: Vesinikkloriid (vesinikkloriidhape)
Latvian: Hlorūdeņradis (sālsskābe)
Lithuanian: Vandenilio chloridas (druskos rūgštis)
Maltese: Kloru ta l-idrogenu (acidu idrokloriku)
English: Chlorosulphuric acid
French: Acide chlorosulfurique
German: Chloroschwefelsäure
Spanish: Ácido clorosulfúrico
Italian: Acido clorosolforico
Portuguese: Ácido clorossulfúrico
Dutch: Chlorozwavelzuur
Danish: Chlorsvovlsyre
Swedish: Klorosvavelsyra
Finnish: Klooririkkihappo
Greek: Χλωροθειικό οξύ
Czech: Kyselina chlorosírová
Slovak: Kyselina chlorsulfonová
Polish: Kwas chlorosulfonowy
Hungarian: Klórszulfonsav
Slovenian: Klorsulfonska kislina
Romanian: Acid clorosulfuric
Bulgarian: Хлорсулфонова киселина
Estonian: Kloroväävelhape
Latvian: Hlorsulfoskābe (sērhlorīdskābe)
Lithuanian: Chlorsulfato rūgštis
Maltese: Acidu klorosulforiku
English: Sulphuric acid
French: Acide sulfurique
German: Schwefelsäure
Spanish: Ácido sulfúrico
Italian: Acido solforico
Portuguese: Ácido sulfúrico
Dutch: Zwavelzuur
Danish: Svovlsyre
Swedish: Svavelsyra
Finnish: Rikkihappo
Greek: Θειικό οξύ
Czech: Kyselina sírová
Slovak: Kyselina sírová
Polish: Kwas siarkowy
Hungarian: Kénsav
Slovenian: Žveplova kislina
Romanian: Acid sulfuric
Bulgarian: C;IpHa K14ceni4Ha
Estonian: Väävelhape
Latvian: Sērskābe
Lithuanian: Sieros rūgštis
Maltese: Acidu sulforiku
English: Oleum
French: Oléum
Spanish: Óleum
Portuguese: Ácido sulfúrico fumante (oleum)
Dutch: Oleum (rokend zwavelzuur)
Danish: Svovlsyre, rygende
Swedish: Oleum (rykande svavelsyra)
Finnish: Savuava rikkihappo (oleum)
Greek: Ατμίζον θειικό οξύ
Hungarian: Óleum
Bulgarian: Oneym
Estonian: Ooleum
Latvian: Oleums
Lithuanian: Oleumas
Maltese: Oleju
English: Diphosphorus pentaoxide
French: Pentaoxyde de diphosphore
German: Diphosphorpentaoxid
Spanish: Pentóxido de difósforo
Italian: Pentaossido di difosforo
Portuguese: Pentóxido de difósforo
Dutch: Difosforpentaoxide (fosforzuuranhydride)
Danish: Diphosphorpentaoxid
Swedish: Fosforpentoxid
Finnish: Difosforipentoksidi
Greek: Διφωσφορικό πεντοξείδιο
Czech: Oxid fosforečný
Slovak: Oxid fosforečný
Polish: Pentatlenek difosforu
Hungarian: Foszforpentoxid
Slovenian: Difosforjev pentoksid
Romanian: Pentaoxid de difosfor
Bulgarian: Дифосфорен пентаоксид
Estonian: Difosforpentaoksiid
Latvian: Fosfora (V) oksīds
Lithuanian: Difosforo pentoksidas
Maltese: Pentaossidju tad-difosfru
English: Phosphoric acid and polyphosphoric acids
French: Acide phosphorique et acides polyphosphoriques
German: Phosphorsäure und Polyphosphorsäuren
Spanish: Ácido fosfórico y ácidos polifosfóricos
Italian: Acido fosforico e acidi polifosforici
Portuguese: Ácido fosfórico e ácidos polifosfóricos
Dutch: Fosforzuur en polyfosforzuren
Danish: Orthophosphorsyre, phosphorsyre og polyphosphorsyrer
Swedish: Fosforsyror och polyfosforsyra
Finnish: Fosforihappo ja polyfosforihapot
Greek: Φωσφορικό οξύ και πολυφωσφορικά οξέα
Czech: Kyselina fosforečná a kyseliny polyfosforečné
Slovak: Kyselina fosforečná a polyfosforečná
Polish: Kwas fosforowy i kwasy polifosforowe
Hungarian: Foszforsavak és polifoszforsavak
Slovenian: Fosforjeva kislina in polifosforjeve kisline
Romanian: Acid fosforic și acizi polifosforici
Bulgarian: Фосфорна киселина и полифосфорни киселини
Estonian: Fosforhape ja polüfosforhapped
Latvian: Fosforskābe un polifosforskābe
Lithuanian: Fosforo rūgštis ir polifosforo rūgštys
Maltese: Aċidu tal-fosfru u aċidi tal-polifosfru
English: Oxides of boron; boric acids; inorganic acids (excluding hydrogen fluoride)
French: Oxydes de bore; acides boriques et acides inorganiques autres que le fluorure d'hydrogène
German: Boroxide; Borsäuren; andere anorganische Säuren (ohne Fluorwasserstoff)
Spanish: Óxidos de boro; ácidos bóricos y los demás ácidos inorgánicos
Italian: Ossidi di boro; acidi borici, altri acidi inorganici
Portuguese: Óxidos de boro; ácidos bóricos, outros ácidos inorgânicos
Dutch: Booroxiden; boorzuren; andere anorganische zuren
Danish: Borsyrer, samt oxider af bor, uorganiske syrer af ikkemetaller, i.a.n.
Swedish: Boroxider, borsyror, oorganiska syror av ickemetaller e.k.a.
Finnish: Boorioksidit; boorihapot, muut epäorgaaniset hapot kuin fluorivety
Greek: Οξείδια του βορίου, βορικά οξέα, άλλα ανόργανα οξέα
Czech: Oxidy boru; kyseliny borité, ostatní anorganické kyseliny (kromě fluorovodíku)
Slovak: Oxidy bóru, kyseliny borité, anorganické kyseliny iné ako fluorovodík
Polish: Tlenki boru; kwasy borowe; pozostałe kwasy nieorganiczne, z wyłączeniem fluorowodoru
Hungarian: A bór oxidjai; bórsavak, szervetlen savak (kivéve a hidrogénfluoridot)
Slovenian: Borovi oksidi, borove kisline, druge anorganske kisline
Romanian: Oxizi de bor; acizi borici; acizi anorganici (excl. acid fluorhidric)
Bulgarian: Борни оксиди; борни киселини и неорганични киселини (без флуороводород)
Estonian: Booroksiidid, boorhapped, anorgaanilised happed (v.a. vesinikfluoriid)
Latvian: Bora oksīdi, borskābes, neorganiskās skābes (izņemot fluorūdeņražskābi)
Lithuanian: Boro oksidai, boro rūgštys, neorganinės rūgštys (išskyrus vandenilio fluoridą)
Maltese: Ossidu boriku, aċidu boriku, aċidu inorganiku (eskluż il- fluworidu ta l-idroġenu)
English: Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid)
French: Fluorure d'hydrogène (acide fluorhydrique)
German: Fluorwasserstoff (Flusssäure)
Spanish: Fluoruro de hidrógeno (ácido fluorhídrico)
Italian: Floruro di idrogeno (acido fluoridrico)
Portuguese: Fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico)
Dutch: Waterstoffluoride (fluorwaterstof)
Danish: Hydrogenfluorid
Swedish: Hydrogenfluorid (flyorvätesyra)
Finnish: Fluorivety (fluorivetyhappo)
Greek: Φθορίουχο υδρογόνο (υδροφθορικό οξύ)
Czech: Fluorovodík (kyselina fluorovodíková)
Slovak: Fluorovodík (kyselina fluorovodíková)
Polish: Fluorowodór (kwas fluorowodorowy)
Hungarian: Hidrogénfluorid (fluorhidrogénsav)
Slovenian: Fluorovodik (fluorovodikova kislina)
Romanian: Acid fluorhidric
Bulgarian: Флуороводород (флуороводородна киселина)
Estonian: Vesinikfluoriid (vesinikfluoriidhape)
Latvian: Fluorūdeņradis (fluorūdeņražskābe)
Lithuanian: Vandenilio fluoridas (vandenilio fluorido rūgštis)
Maltese: Fluworidu ta l-idroġenu (aċidu idrofluworiku)
English: CPA 20.13.25: Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
French: CPA 20.13.25: Oxydes, hydroxydes et peroxydes; hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques
German: CPA 20.13.25: Hydroxide und Peroxide des Natriums, Kaliums oder Magnesiums; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder Bariums; Aluminiumhydroxid; Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze
Spanish: CPA 20.13.25: Óxidos, hidróxidos y peróxidos; hidracina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas
Italian: CPA 20.13.25: Ossidi, idrossidi e perossidi; idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici
Portuguese: CPA 20.13.25: Óxidos, hidróxidos e peróxidos; hidrazina e hidroxilamina e seus sais inorgânicos
Dutch: CPA 20.13.25: Oxiden, peroxiden en hydroxiden; hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorganische zouten daarvan
Danish: CPA 20.13.25: Oxider, hydroxider og peroxider; hydrazin og hydroxylamin samt uorganiske salte deraf
Swedish: CPA 20.13.25: Oxider, hydroxider och peroxider; hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen
Czech: CPA 20.13.25: Oxidy, hydroxidy a peroxidy; hydrazin a hydroxylamin a jejich anorganické soli
Slovak: CPA 20.13.25: Oxidy, hydroxidy a peroxidy; hydrazín a hydroxylamín a ich anorganické soli
Polish: CPA 20.13.25: Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych pierwiastków chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych; hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne
Hungarian: CPA 20.13.25: Oxid, hidroxid és peroxid, hidrazin, hidroxilamin és szervetlen sóik
Slovenian: CPA 20.13.25: Oksidi, hidroksidi in peroksidi; hidrazin in hidroksilamin in njune anorganske soli
Romanian: CPA 20.13.25: Oxizi, hidroxizi și peroxizi; hidrazină și hidroxilamină și sărurile lor anorganice
Bulgarian: CPA 20.13.25: Оксиди, хидроксиди и пероксиди; хидразин и хидроксиламин и техните неорганични соли
Estonian: CPA 20.13.25: Oksiidid, hüdroksiidid ja peroksiidid; hüdrasiin ja hüdroksülamiin ja nende anorgaanilised soolad
Latvian: CPA 20.13.25: Oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi; hidrazīns, hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi
Lithuanian: CPA 20.13.25: Oksidai, hidroksidai ir peroksidai; hidrazinas ir hidroksilaminas ir jų neorganinės druskos
Maltese: CPA 20.13.25: Ossidi, idrossidi u perossidi; idrażin u hydroxylamine u l-melħ inorganiku tagħhom
English: Sodium hydroxide (caustic soda), solid
French: Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide
German: Natriumhydroxid (Ätznatron), fest
Spanish: Hidróxido de sodio (sosa cáustica) sólido
Italian: Idrossido di sodio (soda caustica), solido
Portuguese: Hidróxido de sódio (soda cáustica) sólido
Dutch: Natriumhydroxide (bijtende soda), vast
Danish: Natriumhydroxid (kaustisk natron), i fast form
Swedish: Natriumhydroxid (kaustik soda), i fast form
Finnish: Natriumhydroksidi (kaustinen sooda), kiinteä
Greek: Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα), στερεό
Czech: Hydroxid sodný (louh sodný), tuhý
Slovak: Hydroxid sodný (lúh sodný), pevný
Polish: Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna), stały
Hungarian: Nátrium-hidroxid (marónátron), szilárd
Slovenian: Natrijev hidroksid (kavstična soda), trden
Romanian: Hidroxid de sodiu (sodă caustică); solid
Bulgarian: Натриев хидроксид (сода каустик) в твърдо състояние
Estonian: Naatriumhüdroksiid, tahke
Latvian: Nātrija hidroksīds (kaustiskā soda), cietā formā
Lithuanian: Kietasis natrio hidroksidas (kaustinė soda)
Maltese: Idrossidju tas-sodju (soder), solidu
English: Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)
French: Hydroxyde de sodium (soude caustique), en solution aqueuse (lessive)
German: Natriumhydroxid in wässriger Lösung (Natronlauge)
Spanish: Hidróxido de sodio en disolución acuosa (lejía de sosa cáustica)
Italian: Idrossido di sodio in soluzione acquosa (liscivia di soda caustica)
Portuguese: Hidróxido de sódio em solução aquosa (lixívia de soda cáustica)
Dutch: Natriumhydroxide in waterige oplossing (natronloog)
Danish: Natriumhydroxid (natronlud), i vandig opløsning
Swedish: Natriumhydroxid i vattenlösning (natronlut)
Finnish: Natriumhydroksidi vesiliuoksena (natronlipeä tai nestesooda)
Greek: Υδροξείδιο του νατρίου σε υδατικό διαλυμα (αλισίβα νατρίου ή ρευστή σόδα)
Czech: Hydroxid sodný (louh sodný), ve vodném roztoku
Slovak: Hydroxid sodný vo vodnom roztoku (lúh sodný, kvapalná sóda)
Hungarian: Nátrium-hidroxid (marónátron) vizes oldatban (lúgkő)
Slovenian: Natrijev hidroksid (kavstična soda), v vodni raztopini
Romanian: Hidroxid de sodiu în soluție apoasă (leșie de sodă sau sodă lichidă)
Bulgarian: Натриев хидроксид във воден разтвор (алкална луга или течна сода)
Estonian: Naatriumhüdroksiid vesilahusena (naatriumleelis või vedel naatrium)
Latvian: Nātrija hidroksīda ūdens šķīdums (nātrija sārms vai šķidra kaustiskā soda)
Lithuanian: Vandeninis natrio hidroksido tirpalas (natrio šarmas ar skystas natris)
Maltese: Idrossidju tas-sodju ftaħlita bl-ilma (soluzzjonijiet tas-soda jew soda likwida)