English: In 2004 the European Parliament and the Council adopted Regulation (EC) No 460/2004 [3] which established the European Network and Information Security Agency (the Agency).
French: En 2004, le Parlement européen et le Conseil ont adopté le règlement (CE) no 460/2004 [3] qui a institué l’Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ci-après dénommée «Agence»).
German: Im Jahr 2004 haben das Europäische Parlament und der Rat die Verordnung (EG) Nr. 460/2004 [3] zur Errichtung der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit (im Folgenden „die Agentur“) erlassen.
Spanish: En 2004, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron el Reglamento (CE) no 460/2004 [3] por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información («la Agencia»).
Italian: Nel 2004 il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il regolamento (CE) n. 460/2004 [3], che ha istituito l’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione («Agenzia»).
Portuguese: Em 2004, o Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram o Regulamento (CE) n.o 460/2004 [3], que cria a Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação («a Agência»).
Dutch: In 2004 hebben het Europees Parlement en de Raad Verordening (EG) nr. 460/2004 [3] vastgesteld, waarbij het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (het „Agentschap”) werd opgericht.
Danish: I 2004 vedtog Europa-Parlamentet og Rådet forordning (EF) nr. 460/2004 [3] hvorved Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (herefter »agenturet«) blev oprettet.
Swedish: År 2004 antog Europaparlamentet och rådet förordning (EG) nr 460/2004 [3] genom vilken den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet (nedan kallad byrån) inrättades.
Finnish: Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat vuonna 2004 asetuksen (EY) N:o 460/2004 [3], jolla perustettiin Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto, jäljempänä ’virasto’.
Greek: Το 2004 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο εξέδωσαν τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 460/2004 [3] για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (εφεξής «ο οργανισμός»).
Czech: V roce 2004 přijaly Evropský parlament a Rada nařízení (ES) č. 460/2004 [3] o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (dále jen „agentura“).
Slovak: V roku 2004 Európsky parlament a Rada prijali nariadenie (ES) č. 460/2004 [3], ktorým sa zriadila Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií (ďalej len „agentúra“).
Polish: W 2004 r. Parlament Europejski i Rada przyjęły rozporządzenie (WE) nr 460/2004 [3], w drodze którego ustanowiono Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (zwaną dalej „Agencją”).
Hungarian: Az Európai Parlament és a Tanács 2004-ben elfogadta az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (az Ügynökség) létrehozásáról szóló 460/2004/EK rendeletet [3].
Slovenian: (1) Evropski parlament in Svet sta leta 2004 sprejela Uredbo (ES) št. 460/2004 [3], s katero je bila ustanovljena Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (v nadaljnjem besedilu: Agencija).
Romanian: În 2004, Parlamentul European și Consiliul au adoptat Regulamentul (CE) nr. 460/2004 [3] prin care a fost înființată Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor (denumită în continuare „agenția”).
Bulgarian: През 2004 г. Европейският парламент и Съветът приеха Регламент (ЕО) № 460/2004 [3], с който се създава Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност („Агенцията“).
Estonian: Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid 2004. aastal vastu määruse (EÜ) nr 460/2004, [3] millega loodi Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet (edaspidi „amet”).
Latvian: Eiropas Parlaments un Padome 2004. gadā pieņēma Regulu (EK) Nr. 460/2004 [3], ar ko izveidoja Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūru (“aģentūra”).
Lithuanian: 2004 m. Europos Parlamentas ir Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 460/2004 [3], kuriuo buvo įsteigta Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra (toliau – agentūra).
Maltese: Fl-2004 l-Parlament Ewropew u l-Kunsill adottaw ir-Regolament (KE) Nru 460/2004 [3] li stabbilixxa l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (“l-Aġenzija”).