English: All other expenditure on administration, business travel other than missions under point 6 and secretarial services is considered to be covered by ‘overheads’.
French: Toutes les autres dépenses du type «frais administratifs», «voyages d’affaires» autres que les missions visées au point 6 et «secrétariat» sont censées être couvertes par la rubrique «frais généraux».
German: Alle sonstigen Ausgaben für Verwaltung, andere als unter Nummer 6 genannte Dienstreisen und Sekretariatsarbeit gelten als unter der Position „Gemeinkosten“ mit einbezogen.
Spanish: Todos los demás gastos administrativos y de desplazamiento, a excepción de los derivados de las misiones incluidas en el punto 6, y los servicios de secretaría se considerarán incluidos en la categoría «costes indirectos».
Italian: Tutte le altre spese (amministrative, per viaggi di affari diversi dalle missioni di cui al punto 6 e segretariato) sono da ritenersi coperte dalla voce «spese generali».
Portuguese: Considera-se que todas as outras despesas de administração, deslocações em serviço que não as missões ao abrigo do ponto 6 e serviços de secretariado estão cobertas pela rubrica «despesas gerais».
Dutch: Alle overige uitgaven voor administratie, reizen (met uitzondering van de onder punt 6 bedoelde dienstreizen) en secretariaatswerkzaamheden vallen onder „algemene kosten”.
Danish: Alle andre udgifter til administration, forretningsrejser bortset fra tjenesterejser i henhold til punkt 6 og sekretariat betragtes som værende omfattet af »generalomkostninger«.
Swedish: Alla övriga utgifter för administration, tjänsteresor, med undantag för tjänsteresor enligt punkt 6, och sekreteraruppgifter ska anses ingå i ”allmänna omkostnader”.
Finnish: Kaikki muut hallinnosta, muista kuin 6 kohdassa tarkoitetuista työmatkoista ja sihteeristöstä aiheutuvat kustannukset luetaan yleiskustannuksiin.
Greek: Όλες οι άλλες δαπάνες για διοικητικούς σκοπούς, επαγγελματικά ταξίδια, εκτός από τις αποστολές που αναφέρονται στο σημείο 6, και γραμματειακές υπηρεσίες θεωρείται ότι καλύπτονται από τα «γενικά έξοδα».
Czech: Všechny ostatní výdaje na administrativu, služební cesty jiné než podle bodu 6 a sekretářské služby se zahrnují do režijních nákladů.
Slovak: Všetky ostatné výdavky na správu, pracovné cesty iné ako služobné cesty podľa bodu 6 a sekretárske služby sa považujú za zahrnuté do „všeobecných nákladov“.
Polish: Wszystkie pozostałe wydatki na administrację, podróże służbowe inne niż podróże służbowe zgodnie z pkt 6 oraz obsługę sekretarską uważane są za ujęte w „kosztach ogólnych”.
Hungarian: Minden más, az igazgatással, a 6. pont szerinti kiküldetésektől eltérő szolgálati utakkal, valamint titkársági munkával kapcsolatos kiadás az „általános költségek” tétel alá tartozik.
Slovenian: Šteje se, da so vsi drugi odhodki za administracijo, poslovna potovanja, ki niso službena potovanja iz točke 6, in tajniške storitve vključeni v „režijske stroške“.
Romanian: Toate celelalte costuri, cheltuielile administrative, pentru călătoriile de afaceri, altele decât misiunile prevăzute la punctul 6, și cele pentru serviciile de secretariat sunt considerate ca fiind acoperite de „cheltuielile generale”.
Bulgarian: Всички други разходи за администрация, бизнес пътувания, различни от командировки по точка 6, и секретарски услуги се считат като разходи, които се покриват от „допълнителни разходи“.
Estonian: Kõik muud halduskulud, ametisõitude (v.a punktis 6 nimetatud lähetused) ja sekretariaaditeenustega seotud kulud arvestatakse üldkulude alla.
Latvian: Uzskata, ka visus pārējos administratīvos izdevumus, komandējumus, izņemot 6. punktā minētos, un sekretariāta izdevumus sedz no pieskaitāmajām izmaksām.
Lithuanian: Visos kitos išlaidos, susijusios su administravimu, kelionėmis darbo reikalais, išskyrus komandiruotes pagal 6 punktą, ir sekretoriato paslaugomis, priskiriamos prie pridėtinių išlaidų.
Maltese: L-infiq kollu l-ieħor għall-amministrazzjoni, l-ivvjaġġar għan-negozju għajr għall-missjonijiet indikati fil-punt 6 u għas-servizzi segretarjali huwa kkunsidrat li jiġi kopert bħala “Spejjeż ġenerali neċessarji (overheads)”.