FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tarragon (Hyssop)
French: Estragon (Hysope)
German: Estragon (Ysop)
Spanish: Estragón (Hisopo)
Italian: Dragoncello (Issopo)
Portuguese: Estragão (Hissopo)
Dutch: Dragon (Hysop)
Danish: Estragon (Isop)
Swedish: dragon (isop)
Finnish: Rakuuna (Iisoppi)
Greek: Εστραγκόν (Ύσσωπος)
Czech: Estragon (Yzop)
Slovak: estragón (yzop lekársky)
Polish: Estragon (Hizop)
Hungarian: Tárkony (Izsóp)
Slovenian: Pehtran (Ožep)
Romanian: Tarhon (Isop)
Bulgarian: Тарагон (Исоп)
Estonian: Estragonpuju (Iisop)
Latvian: Estragons (Izops)
Lithuanian: Vaistiniai kiečiai (Vaistiniai izopai)
Maltese: Stragun (Issopu)
English: Others (Edible flowers )
French: Autres (Fleurs comestibles )
German: Sonstige (Essbare Blüten)
Spanish: Otros (Flores comestibles )
Italian: Altri (Fiori commestibili)
Portuguese: Outros (Flores comestíveis)
Dutch: Overige (Eetbare bloemen)
Danish: Andet (Spiselige blomster)
Swedish: övriga (ätliga blommor )
Finnish: Muut (Syötävät kukat )
Greek: Άλλα (Βρώσιμα άνθη)
Czech: Ostatní (Jedlé květy)
Slovak: ostatné (jedlé kvety)
Polish: Pozostałe (Kwiaty jadalne)
Hungarian: Egyéb (Ehető virágok )
Slovenian: Drugo (Užitne rože)
Romanian: Altele (Flori comestibile)
Bulgarian: Други (Ядивни цветя)
Estonian: Muud (Söödavad lilled)
Latvian: Pārējie (Ēdamie ziedi)
Lithuanian: Kita (Valgomosios gėlės )
Maltese: Oħrajn (Fjuri li jittieklu )
English: Beans (without pods) (Broad beans, Flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)
French: Haricots (écossés) (Fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
German: Bohnen (ohne Hülsen) (Dicke Bohnen, Linsen, Jackbohne, Limabohne, Langbohne)
Spanish: Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima y caupí)
Italian: Fagioli (senza baccello) (Fave, flageolets, jack bean, fagiolo di Lima, fagiolo dall'occhio)
Portuguese: Feijões (sem vagem) (Fava, feijão-branco miúdo, feijão-sabre-do-madagáscar, feijão-espadinho, feijão-frade)
Dutch: Bonen (zonder peul) (Tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)
Danish: Bønner, uden bælg (Hestebønne, flageolet, jackbønne, limabønne, vignabønne)
Swedish: bönor (utan skida) (bondböna, flageoletböna, jackböna, limaböna, vignaböna)
Finnish: Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu)
Polish: Fasola (bez strąków) (Bób, fasola szparagowa, fasola jaś, lima bean, cowpea)
Bulgarian: Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)
Estonian: Oad (kaunadeta) (Põldoad, prantsuse oad, mõõkoad, liimaoad, silmoad)
Latvian: Pupas (bez pākstīm) (Lauka pupas, kāršu pupas, kanavālijas, sviesta pupas, lopbarības pupas)
Lithuanian: Pupelės (be ankščių) (Pupos, pupelės, lenktosios kardapupės, lenktasėklės pupelės, kininės pupuolės)
Maltese: Fażola (bla miżwed) (Ful, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)
English: Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea)
French: Pois (écossés) (Pois potagers, pois frais, pois chiches)
German: Erbsen (ohne Hülsen) (Gemüseerbse, Grüne Erbse, Kichererbse)
Spanish: Guisantes (sin vaina) (Guisante de jardín, guisante verde y garbanzo)
Italian: Piselli (senza baccello) (Piselli coltivati, piselli verdi, ceci)
Dutch: Erwten (zonder peul) (Doperwt, groene erwt, keker)
Danish: Ærter, uden bælg (Haveært/ grønært, kikært)
Swedish: ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt)
Finnish: Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviherne)
Greek: Μπιζέλια (χωρίς λοβό) (Διάφορες ποικιλίες αρακά, ρεβίθι)
Czech: Vyluštěná hrachová zrna (Hrách rolní, hrách setý, cizrna)
Polish: Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Hungarian: Borsó (hüvely nélkül) (Kerti borsó zöldborsó, csicseri borsó)
Slovenian: Grah (brez strokov) (Grah, veliki, navadni grah, navadna čičerika)
Romanian: Mazăre (boabe) (Mazăre pentru consum, mazăre proaspătă, năut)
Bulgarian: Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)
Estonian: Herned (kaunadeta) (Aedherned, rohelised herned, kikerherned)
Latvian: Zirņi (bez pākstīm) (Dārza zirņi, zaļie zirņi, aunazirņi)
Lithuanian: Žirniai (be ankščių) (Žirniai, pelėžirniai)
Maltese: Piżelli (bla miżwed) (Piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri)
English: Asparagus
French: Asperges
German: Spargel
Spanish: Espárragos
Italian: Asparagi
Portuguese: Espargos
Dutch: Asperges
Danish: Asparges
Swedish: sparris
Finnish: Parsa
Greek: Σπαράγγια
Czech: Chřest
Slovak: špargľa
Polish: Szparagi
Hungarian: Spárga
Slovenian: Špargelj
Romanian: Sparanghel
Bulgarian: Аспержи
Estonian: Spargel
Latvian: Sparģeļi
Lithuanian: Šparagai
Maltese: Asparagu:
English: Cultivated (Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)
French: Champignons de couche (Agaric champêtre, pleurote en coquille, shii-také)
German: Kulturpilze (Wiesen-champignon, Austernsaitling, Shitake)
Spanish: Cultivadas (Seta de prado, seta de ostra y shi-take)
Italian: Coltivati (Prataioli, orecchioni, shitake)
Portuguese: Cogumelos de cultura (Cogumelo cultivado, pleuroto, «shi-take»)
Dutch: Gekweekt (Champignon, oesterzwam, shii-take)
Danish: Dyrkede (Havechampignon, østershat, shitake)
Finnish: Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)
Slovak: pestované (bežne rastúce huby, hliva ustricová, húževnatec jedlý, šitake)
Polish: Uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take)
Hungarian: Termesztett (Közönséges gomba, kagylógomba, sitake)
Slovenian: Gojene (Dvotrosni kukmak Šampinjon, bukov ostrigar, šitake)
Romanian: Ciuperci de cultură (Ciupercă de gunoi/Șampinion, burete negru de fag, shi-take)
Bulgarian: Култивирани (Обикновени, стридени, ши-таке гъби)
Lithuanian: Išauginti (Pievagrybiai, gluosninės kreivabudės, Shiitake grybai)
Maltese: Ikkultivati (Faqqiegħ komuni, Oyster mushroom, Shi-take)
English: Wild (Chanterelle, Truffle, Morel, Cep)
French: Champignons sauvages (Chanterelle, truffe, morille, cèpe)
German: Wilde Pilze (Pfifferling, Trüffel, Morchel, Steinpilz)
Spanish: Silvestres (Rebozuelo, trufa, múrgula y boleto)
Italian: Spontanei (Canterelle, tartufi, spugnole, porcini)
Portuguese: Cogumelos silvestres (Canterelo, trufa, «morel», boleto)
Dutch: Wild (Cantharel, truffel, morielje, Eekhoorntjesbrood)
Danish: Vilde (Kantarel, sommertrøffel, morkel, rørhat)
Swedish: Vilda (kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp)
Finnish: Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)
Czech: Volně rostoucí (Liška, lanýž, smrž jedlý, hřib)
Slovak: divorastúce (cantarelle, hľuzovka letná, smrž, hríb smrekový)
Polish: Dzikie (Pieprznik jadalny, trufle, smardze, borowik szlachetny)
Hungarian: Vadon termő (Rókagomba, szarvasgomba, kucsmagomba, ízletes vargánya)
Slovenian: Gozdne (Navadna lisička, poletna gomoljka, mavrah, užitni gobani)
Romanian: Ciuperci sălbatice (Gălbiori, trufe, zbârciogi, mânătarcă)
Bulgarian: Диворастящи (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)
Estonian: Metsaseened (Kukeseened, trühvlid, mürklid, puravikud)
Latvian: Meža sēnes (Gailenes, trifeles, lāčpurni, baravikas)
Lithuanian: Miško (Voveraitės, triufeliai, briedžiukai, baravykai)
Maltese: Selvaġġi (Chanterelle, Tartuf, More, Cep)
English: PULSES, DRY
French: LÉGUMINEUSES SÉCHÉES
German: HÜLSENFRÜCHTE, GETROCKNET
Spanish: LEGUMBRES SECAS
Italian: LEGUMI DA GRANELLA
Portuguese: LEGUMINOSAS SECAS
Dutch: PEULVRUCHTEN, GEDROOGD
Danish: BÆLGFRUGTER, TØRREDE
Swedish: BALJVÄXTER, TORKADE
Finnish: KUIVATUT PALKOKASVIT
Greek: ΟΣΠΡΙΑ, ΞΗΡΑ
Czech: LUŠTĚNINY, SUCHÉ
Slovak: SUCHÉ STRUKOVINY
Polish: NASIONA ROŚLIN STRĄCZKOWYCH, SUCHE
Hungarian: HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA
Slovenian: STROČNICE, SUŠENE
Romanian: LEGUME PĂSTĂI
Bulgarian: ВАРИВА, СУХИ
Estonian: KAUNVILJAD, KUIVATATU
Latvian: PĀKŠAUGI, ŽĀVĒTI
Lithuanian: ANKŠTINIAI, DŽIOVINTI
Maltese: ŻRIERAGĦ TAL-LEGUMI MNIXXFA
English: Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
French: Haricots (Fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé)
German: Bohnen (Dicke Bohnen, Weiße Bohnen, Linsen, Jackbohnen, Limabohnen, Feldbohnen, Langbohnen)
Spanish: Judías (Habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles de playa, alubias de Lima, habones y caupís)
Portuguese: Feijões (Fava, feijão, feijão-branco-miúdo, feijão-sabre-do-madagáscar, feijão-espadinho, feijão-frade)
Dutch: Bonen (Tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)
Swedish: bönor (bondböna, krypböna, jackböna, limaböna, åkerböna, vignaböna)
Polish: Fasola (Bób, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Romanian: Fasole (Bob mare, fasole comună, fasole oloagă, mazăre-sabie, fasole de Lima, boabe, fasoliță)
Bulgarian: Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)
Estonian: Oad (Põldoad, valged oad, prantsuse oad, mõõkoad, liimaoad, silmoad)
Latvian: Pupas (Cūku pupas, baltās pupiņas, kāršu pupas, kanavālijas, sviesta pupas, lauka pupas, lopbarības pupas)
Lithuanian: Pupos (Pupos, daržinės pupelės, pupelės, lenktosios kardapupės, lenktasėklės pupelės, kininės pupuolės)
Maltese: Fażola u ful (Ful, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
English: Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)
French: Pois (Pois chiches, pois fourragers, gesse cultivée)
German: Erbsen (Kichererbsen, Felderbsen, Platterbsen)
Spanish: Guisantes (Garbanzos, guisantes forrajeros y almortas)
Italian: Piselli (Ceci, piselli, cicerchia)
Portuguese: Ervilhas (Ervilha-miúda, chícharo)
Dutch: Erwten (Kekererwt, landbouwerwt, lathyrus)
Danish: Ærter (Kikært, markært, fladbælg)
Swedish: ärter (kikärter, foderärter, rödvial)
Czech: Hrách (Cizrna, hrách polní, hrachor setý)
Slovak: hrach (cícer, hrach poľný, hrachor siaty)
Polish: Groch (Groch włoski, groch polny, chickling vetch)
Hungarian: Borsó (Csicseri borsó, takarmányborsó, szegletes lednek)
Slovenian: Grah (Čičerka, njivski grah, grahor)
Romanian: Mazăre (Năut, mazăre de câmp, latir)
Bulgarian: Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)
Estonian: Herned (Kikerherned, põldherned, põld-seaherned)
Latvian: Zirņi (Aunazirņi, lauka zirņi, sējas dedestiņa)
Lithuanian: Žirniai (Avinžirniai, žirniai, sėjamieji pelėžirniai)
Maltese: Piżelli (Ċiċri, piżelli, ġulbiena)
English: Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)
French: Graines de colza (Navette sauvage, navette)
German: Rapssamen (Vogelraps, Rübensamen)
Spanish: Semillas de colza (Nabina silvestre y nabina)
Italian: Semi di colza (Colza, ravizzone)
Portuguese: Sementes de colza (Sementes de nabo-colza)
Dutch: Koolzaad (Voederkoolzaad, raapzaad)
Danish: Rapsfrø (Frø af agerkål, rybs)
Swedish: rapsfrön (åkerkål, rybs)
Finnish: Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)
Greek: Σπόροι ελαιοκράμβης (Σπόροι αγριοκράμβης, αγριογογγυλιού)
Czech: Semena řepky (Divoký tuřín, řepice)
Polish: Nasiona rzepaku (Brukiew, rzepik)
Hungarian: Repcemag (Réparepce, tarlórépa)
Romanian: Semințe de rapiță (Rapiță sălbatică, navetă)
Bulgarian: Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)
Estonian: Rapsiseemned (Naerisheinaseemned, naeriseemned)
Latvian: Rapša sēklas (Ripša sēklas, ripsis)
Lithuanian: Rapsų sėklos (Brassica rapa, A genomas, rapsukai)
Maltese: Żerriegħet il-lift (Żerriegħet il-lift tal-għasafar, turnip rape)
English: Pumpkin seeds (Other seeds of cucurbitacea)
French: Graines de courge (Autres graines de cucurbitacées)
German: Kürbiskerne (Andere Samen von Cucurbitaceae)
Spanish: Pepitas de calabaza (Otras semillas de Cucurbitacea)
Italian: Semi di zucca (Altri semi di cucurbitacee)
Portuguese: Sementes de abóbora (Outras sementes de cucurbitáceas)
Dutch: Pompoenzaad (Andere zaden van Cucurbitaceae)
Danish: Græskarfrø (Frø af andre frugter af græskarfamilien)
Swedish: pumpafrön (andra frön av gurkväxter)
Finnish: Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien siemenet)
Greek: Σπόροι κολοκύθας (Άλλοι σπόροι κολοκυνθοειδών)
Slovak: semená tekvice obrovskej (Ostatné semená cucurbitacea)
Polish: Nasiona dyni (Nasiona innych dyniowatych)
Slovenian: Bučno seme (Drugo seme bučnic)
Romanian: Semințe de dovleac (Alte semințe de curcubitacee)
Bulgarian: Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)
Estonian: Kõrvitsaseemned (Muude kõrvitsaliste seemned)
Latvian: Ķirbju sēklas (Citu ķirbju dzimtas augu sēklas)
Lithuanian: Moliūgų sėklos (Kitos cucurbitacea sėklos)
Maltese: Żerriegħa tal-qara' ħamra (Żrieragħ oħrajn tal-cucurbitacea)
English: Safflower
French: Carthame
German: Saflor
Italian: Semi di cartamo
Portuguese: Sementes de cártamo
Dutch: Saffloer
Danish: Safflor
Swedish: safflor
Finnish: Saflori
Greek: Ατρακτυλίδα
Czech: Světlice barvířská
Slovak: požlt farbiarsky
Polish: Rokosz barwierski
Hungarian: Sáfrányos szeklice
Slovenian: Navadni rumenik
Romanian: Șofrănel
Bulgarian: Шафран
Estonian: Värvisafloor
Latvian: Saflora sēklas
Lithuanian: Dažiniai dygminai
Maltese: Għosfor
English: Buckwheat (Amaranthus, quinoa)
French: Sarrasin (Amarante, quinoa)
German: Buchweizen (Amaranth, Quinoa)
Spanish: Alforfón (Amaranto, quinua)
Italian: Grano saraceno (Amaranto, quinoa)
Portuguese: Trigo mourisco (Amaranto, quinoa)
Dutch: Boekweit (Amarant, quinoa)
Danish: Boghvede (Amarant, quinoa)
Swedish: bovete (amarantfrö, quinoa)
Finnish: Tattari (Amarantti, kvinoa)
Greek: Μαύρο σιτάρι (Αμάρανθος, κινόα)
Slovak: pohánka (láskavec, mrlík čílsky)
Polish: Gryka zwyczajna (Szarłat, komosa ryżowa)
Hungarian: Hajdina (Amaránt, quinoa)
Slovenian: Ajda (Ščir, kvinoja)
Romanian: Hrișcă (Amarant, quinoa)
Bulgarian: Елда (Амарант, киноа)
Estonian: Tatar (Rebashein, tšiili hanemalts)
Latvian: Griķi (Amarants, kvinoja)
Lithuanian: Grikiai (Burnotiniai, bolivinės balandos)
Maltese: Qamħ Saraċin (Amaranthus, quinoa)
English: Millet (Foxtail millet, teff)
French: Millet (Millet des oiseaux, teff)
German: Hirse (Kolbenhirse, Teff)
Spanish: Mijo (Panizo común y tef)
Italian: Miglio (Panico, tef)
Portuguese: Paínços (Milho painço)
Dutch: Gierst (Trosgierst, teff)
Danish: Hirse (Kolbehirse, teff)
Swedish: hirs (kolvhirs, teff)
Finnish: Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)
Czech: Proso (Bér vlašský, milička)
Polish: Proso zwyczajne (Foxtail millet, teff)
Hungarian: Köles (Olasz muhar, teff)
Slovenian: Proso (Italijansko proso, Eragrostis tef)
Romanian: Mei (Mei comun, teff)
Bulgarian: Просо (Китайско просо, африканско житно растение)
Estonian: Hirss (Itaalia kukeleib, abessiinia lembehein)
Latvian: Prosa (Itālijas sarene, tefa)
Lithuanian: Soros (Italinės šerytės, abisininės posmilgės)
Maltese: Millieġ (Millieġ foxtail, teff)
English: Wheat (Spelt, triticale )
French: Froment (blé) (Épeautre, triticale )
German: Weizen (Dinkel, Triticale)
Spanish: Trigo (Escanda, triticale )
Italian: Frumento (Spelta, triticale)
Portuguese: Trigo (Espelta, triticale)
Dutch: Tarwe (Spelt, triticale)
Danish: Hvede (Spelt, triticale)
Finnish: Vehnä (Speltti, ruisvehnä )
Greek: Σίτος (Όλυρα, τριτικάλ)
Slovak: pšenica (špalda, triticale)
Polish: Pszenica (Orkisz, pszenżyto)
Hungarian: Búza (Tönkölybúza, tritikálé )
Slovenian: Pšenica (Pira, tritikala)
Romanian: Grâu (Alac, triticale)
Bulgarian: Пшеница (Шпелта, тритикале)
Latvian: Kvieši (Speltas kvieši, tritikāle)
Lithuanian: Kviečiai (Speltos, kvietrugiai)
Maltese: Qamħ (Spelt, triticale)
English: TEA, COFFEE, HERBAL INFUSIONS AND COCOA
French: THÉ, CAFÉ, INFUSIONS ET CACAO
German: TEE, KAFFEE, KRÄUTERTEES UND KAKAO
Spanish: TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO
Italian: TE, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CACAO
Portuguese: CHÁ, CAFÉ, INFUSÕES DE PLANTAS E CACAU
Dutch: THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO
Danish: TE, KAFFE, URTEUDTRÆK OG KAKAO
Swedish: TE, KAFFE, ÖRTTE OCH KAKAO
Finnish: TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO
Greek: ΤΣΑΪ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΚΑΟ
Czech: ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO
Slovak: ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍPRAVU NÁLEVOV A KAKAO
Polish: HERBATA, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE I KAKAO
Hungarian: KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA ÉS FŰSZEREK
Slovenian: ČAJ, KAVA, ZELIŠČNI ČAJI IN KAKAV
Romanian: CEAI, CAFEA, INFUZII ȘI CACAO
Bulgarian: ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО
Estonian: TEE, KOHV, TAIMETEED JA KAKAO
Latvian: TĒJA, KAFIJA, ZĀĻU TĒJAS UN KAKAO
Lithuanian: ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI IR KAKAVA
Maltese: TÈ, KAFE, INFUŻJONIJIET ERBALI U KAKAW
English: Rooibos leaves (Ginkgo leaves)
French: Feuilles de rooibos (Feuilles de Ginkgo)
German: Rooibosblätter (Ginkgoblätter)
Spanish: Hoja de té rojo (Hojas de ginkgo)
Italian: Foglie di rooibos (Foglie di ginkgo)
Portuguese: Folhas de “rooibos” (Folhas de ginkgo)
Danish: Rooibosblade (Ginkgoblade)
Swedish: blad av rooibosbuske (ginkgoblad)
Finnish: Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)
Greek: Φύλλα του φυτού Rooibos (Φύλλα Ginkgo)
Czech: List rostliny rooibos (Listy ginkgo)
Slovak: listy kríka rooibos (listy gingka)
Polish: Liście Rooibos (Liście miłorzębu)
Hungarian: Rooiboslevél (Gingko levél)
Slovenian: Listi rooibos (Listi ginka)
Romanian: Frunze de rooibos (Frunze de ginkgo)
Bulgarian: Листа от ройбос (Листа от гинко)
Estonian: Punapõõsa lehed (Hõlmikpuu lehed)
Latvian: Roibosa krūma lapas (Ginko lapas)
Lithuanian: Siauralapio raibsteglio lapai (Ginkmedžių lapai)
Maltese: Weraq tar-rooibos (Weraq tal-ġingo)
English: Celery seed (Lovage seed)
French: Graines de céleri (Graines de livèche)
German: Selleriesamen (Liebstöckelsamen)
Spanish: Semillas de apio (Semillas de apio de maontaña)
Italian: Semi di sedano (Levistico)
Portuguese: Sementes de aipo (Sementes de ligústica)
Dutch: Selderijzaad (Lavaszaad)
Danish: Sellerifrø (Løvstikkefrø)
Swedish: sellerifrö (libbstickafrö)
Finnish: Sellerin siemenet (Liperin siemenet)
Greek: Σπόροι σέλινου (Σπόροι του είδους Levisticum officinale)
Czech: Celerová semena (Semena libečku)
Slovak: semená zeleru
Polish: Nasiona selera zwyczajnego (Lovage seed)
Hungarian: Zellermag (Lestyánmag)
Slovenian: Semena zelene (Semena luštrka)
Romanian: Semințe de țelină (Semințe de leuștean)
Bulgarian: Семе от целина
Estonian: Selleriseemned (Hariliku leeskputke seemned)
Latvian: Selerijas sēklas (Ārstniecības lupstāja sēklas)
Lithuanian: Salierų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-karfus (Lovage seed)
English: Pepper, black and white (Long pepper, pink pepper)
French: Poivre, noir et blanc (Poivre long, poivre rose)
German: Pfeffer, schwarz und weiß (Langer Pfeffer, Rosaroter Pfeffer)
Spanish: Pimienta negra y blanca (Guindilla larga y falso pimentero)
Italian: Pepe nero, pepe bianco (Pepe lungo, pepe rosa)
Portuguese: Pimenta, preta e branca (Pimenta longa, pimenta rosa)
Dutch: Peper, zwart en wit (Lange peper, roze peper)
Danish: Peber, hvid og sort (Lang peber, rosapeber)
Swedish: peppar, svart och vit (långpeppar, rosé peppar)
Finnish: Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)
Greek: Μαύρο και άσπρο πιπέρι (Μακρύ πιπέρι, ροζ πιπέρι)
Czech: Pepř, černý a bílý (Pepř dlouhý, pepř růžový)
Slovak: čierne a biele korenie
Polish: Pieprz, (czarny i biały) (Pieprz długi, pieprz różowy)
Hungarian: Bors (fekete és fehér) (Hosszúbors, rózsabors)
Romanian: Piper, negru și alb (Piper lung, piper roz)
Bulgarian: Чушка, черна и бяла (Дълга чушка, розова чушка)
Estonian: Must ja valge pipar (Pikk pipar, roosa pipar)
Latvian: Pipari (melnie un baltie) (Garie pipari, sārtie pipari)
Lithuanian: Pipirai (juodieji ir baltieji) (Indoneziniai pipirai, švelnieji piruliai)
Maltese: Bżar, iswe u abjad (bżar twil, bżar roża)
English: Cinnamon (Cassia)
French: Cannelle (Cannelle de Chine )
German: Zimt (Cassia)
Spanish: Canela (Caña fístula)
Italian: Cannella (Cassia)
Portuguese: Canela (Cássia)
Dutch: Kaneel (Cassia)
Danish: Kanel (Cassia)
Swedish: kanel (kassia)
Finnish: Kaneli (Cassia)
Greek: Καννέλα (Κασσία)
Czech: Skořice (Skořice čínská)
Slovak: škorica
Polish: Cynamon (Kasja)
Hungarian: Fahéj (Kasszia-fahéj)
Romanian: Scorțișoară (Scorțișoară cassia)
Bulgarian: Канела (Касиа)
Estonian: Kaneel (Hiina kaneelipuu koor)
Latvian: Kanēļkoka miza (Kasijas koka miza)
Lithuanian: Cinamonai (Kininiai cinamonai)
Maltese: Kannella (Cassia )
English: Sugar cane
French: Canne à sucre
German: Zuckerrohr
Spanish: Caña de azúcar
Italian: Canna da zucchero
Portuguese: Cana-de-açúcar
Dutch: Suikerriet
Danish: Sukkerrør
Swedish: sockerrör
Finnish: Sokeriruoko
Greek: Ζαχαροκάλαμα
Czech: Cukrová třtina
Slovak: cukrová trstina
Polish: Trzcina cukrowa
Hungarian: Cukornád
Slovenian: Sladkorni trs
Romanian: Trestie de zahăr
Bulgarian: Захарна тръстика
Estonian: Suhkruroog
Latvian: Cukurniedres
Lithuanian: Cukranendrės
Maltese: Kannamieli taz-zokkor
English: Poultry -chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl-, ostrich, pigeon
French: Volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades –, autruches, pigeons
German: Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), Strauße, Tauben
Spanish: Aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo y pintada, avestruz y paloma
Italian: Galli e galline, anatre, oche, tacchini e faraone, struzzi, piccioni
Portuguese: Aves de capoeira galos e galinhas, gansos, patos, perus e peruas, pintadas – avestruzes, pombos
Dutch: Pluimvee – kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven
Danish: Fjerkræ - høns, gæs, ænder, kalkuner og perlehøns, strudse, duer
Swedish: Fjäderfä, kycklingar, gäss, ankor, kalkoner, pärlhöns, strutsar, duvor
Finnish: Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset
Greek: στ) Πουλερικά - κοτόπουλα, χήνες, πάπιες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες -, στρουθοκάμηλοι, περιστέρια
Czech: Drůbež – kuřata, husy, kachny, krocani a perličky, pštrosi, holubi
Slovak: hydina – kurence, husi, kačice, morky a perličky pštrosy, holuby
Polish: Drób -kury, gęsi, kaczki, indyki, perliczki, strusie, gołębie
Hungarian: Szárnyasok – csirke, lúd, kacsa, pulyka és gyöntyúk –, strucc, galamb
Slovenian: Perutnina, (piščanci, gosi, race, purani, pegatke) noji, golobi
Romanian: Păsări de curte – pui, gâște, rațe, curci și bibilici –, struți, porumbei
Bulgarian: Домашни птици — кокошки, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби
Estonian: Kodulinnud – kanad, haned, pardid, kalkunid ja pärlkanad, jaanalinnud, tuvid
Latvian: mājputnu – vistu, zosu, pīļu, tītaru un pērļu vistiņu – strausu, baložu
Lithuanian: Paukštiena – vištiena, žąsiena, antiena, kalakutiena, perlinių vištų, stručių ir balanžių mėsa
Maltese: Tjur tar-razzett -tiġieġ, wiżż, papri, dundjani u fargħuni, ngħam, ħamiem
English: Chicken
French: Poulet
German: Huhn
Spanish: Pollo
Italian: Galli e galline
Portuguese: Galinha
Dutch: Kippen
Danish: Kyllinger
Swedish: kycklingar
Finnish: Kanat
Greek: Κοτόπουλα
Czech: Slepičí
Slovak: kuracie
Polish: Kury
Hungarian: Csirke
Slovenian: Piščanci
Romanian: Pui
Bulgarian: Кокошки
Estonian: Kanad
Latvian: Vistu
Lithuanian: Viščiukai
Maltese: Tiġieġ