English: Strip of polymers of propylene, of a thickness of > 0.10 mm and a width of > 5 mm but ≤ 20 mm, of the kind used for packaging (excluding self-adhesive products)
French: Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques non alvéolaires, non renforcées, ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières en polymères du propylène d'une épaisseur excédant 0,10 mm
German: Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, nicht aus Zellkunststoffen, weder verstärkt noch geschichtet (laminiert) oder auf ähnliche Weise mit anderen Stoffen verbunden, ohne Unterlage aus Polymeren des Propylens mit einer Dicke von mehr als 0,10 mm
Spanish: Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias de polímeros de propileno de espesor superior a 0,10 mm
Italian: Altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle di materie plastiche non alveolari, non rinforzati, né stratificati, né muniti di supporto, né parimenti associati ad altre materie di polimeri di propilene di spessore superiore a 0,10 mm
Portuguese: Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plásticos não alveolares, não reforçadas nem estratificadas, sem suporte, nem associadas a outras matérias De polímeros de propileno De espessura superior a 0,10 mm
Dutch: Andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager van polymeren van propyleen met een dikte van meer dan 0,10 mm
Danish: Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast undtagen celleplast, uden underlag og ikke forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer af polymerer af propylen af tykkelse over 0,10 mm
Swedish: Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material Av polymerer av propen Med en tjocklek av mer än 0,10 mm
Finnish: Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, ei kuitenkaan huokoista muovia eikä muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt propeenipolymeereista valmistetut paksuus suurempi kuin 0,10 mm
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις, ούτε με υπόθεμα, ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα Από πολυμερή του προπυλενίου Πάχους που υπερβαίνει τα 0,10 mm
Czech: Pásky z polymerů propylenu o tloušťce > 0,10 mm a o šířce > 5 mm, avšak ≤ 20 mm, používané zejména pro balení (kromě samolepicích výrobků)
Slovak: Ostatné platne, listy, fólie, filmy, pásy, pásky, z plastov, neľahčené a nezosilené, nelaminované, nevystužené alebo podobne nekombinované s ostatnými materiálmi z polymérov propylene s hrúbkou presahujúcou 0,10 mm
Hungarian: Más műanyag lap, lemez, film, fólia, szalag és csík, amely nem porózus, és nem erősített, nem laminált, nem alátámasztott vagy más anyagokkal hasonlóan nem kombinált Propilénpolimerekből 0,10 mm-t meghaladó vastagságú
Slovenian: Druge plošče, listi, filmi, folije, trakovi, iz polimerov propilena, debeline > 0,10 mm
Romanian: Alte placi, folii, pelicule, benzi, panglici si lame, din materiale plastice nealveolare, neranforsate, nestratificate, neasociate cu alte materiale, neprevazute cu un suport din polimeri de propilena cu grosimea peste 0,10 mm
Bulgarian: Други плочи, листове, фолио, ленти и пластини от непорести пластмаси, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали от полимери на пропилена c дебелина, превишаваща 0,10 mm
Estonian: Muud tahvlid, lehed, kiled, fooliumid ja ribad, plastist, v.a vahtplastist, armeerimata, lamineerimata, tugevdamata ja muul viisil teiste materjalidega kombineerimata propüleeni polümeeridest paksusega üle 0,10 mm
Latvian: Citādas plastmasas plātnes, loksnes, plēves, folijas un lentes, bez porām, un kas nav stiegrotas, kārtainas, uz pamatnes vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem no propilēna polimēriem biezākas par 0,10 mm
Lithuanian: Niekur kitur nepriskirtos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš propileno neakytų polimerų, nearmuotų, nelaminuotų, nesutvirtintų ir panašiai nekombinuotų su kitomis medžiagomis, toliau neapdorotos arba tik apdorotu paviršiumi ir supjaustytos tik į stačiakampes ar kvadratines formas, kurių storis didesnis kaip 0,10 mm
Maltese: Pjanċi, folji, film, fojl u strixxa oħrajn, ta’ plastiks, mhux ċellulari u mhux rinfurzati, laminati, mirfudin jew hekk magħqudin ma’ materjali oħrajn Ta’ polimeri ta’ propilene Ta’ ħxuna aktar minn 0,10 mm