English: In Annex II the columns for abamectin, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:
French: À l’annexe II, les colonnes relatives à l'abamectine, au fenhexamid, à la pyraclostrobine, au thiaclopride et à la trifloxystrobine sont remplacées par les colonnes suivantes:
German: In Anhang II erhalten die Spalten für Abamectin, Fenhexamid, Pyraclostrobin, Thiacloprid und Trifloxystrobin folgende Fassung:
Spanish: En el anexo II las columnas correspondientes a abamectina, fenhexamida, piraclostrobina, tiacloprid y trifloxistrobina se sustituyen por lo siguiente:
Italian: Nell'allegato II le colonne relative alle sostanze abamectina, fenexamid pyraclostrobin, tiacloprid e trifloxystrobin sono sostituite dalle seguenti:
Portuguese: No anexo II, as colunas respeitantes a abamectina, fenehexamida, piraclostrobina, tiaclopride e trifloxistrobina passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: In bijlage II worden de kolommen voor abamectine, fenhexamide, pyraclostrobine, thiacloprid en trifloxystrobin vervangen door:
Danish: I bilag II affattes kolonnerne vedrørende abamectin, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid og trifloxystrobin således:
Swedish: I bilaga II ska kolumnerna för abamektin, fenhexamid, pyraklostrobin, tiakloprid och trifloxystrobin ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä II abamektiiniä, fenheksamidia, pyraklostrobiinia, tiaklopridia ja trifloksistrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα II οι στήλες για τις δραστικές ουσίες abamectin, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid και trifloxystrobin αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: V příloze II se sloupce pro abamektin, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid a trifloxystrobin nahrazují tímto:
Slovak: V prílohe II sa stĺpce týkajúce sa abamektínu, fenhexamidu, pyraklostrobínu, tiaklopridu a trifloxystrobínu nahrádzajú takto:
Polish: w załączniku II kolumny dotyczące abamektyny, fenheksamidu, pyraklostrobiny, tiakloprydu i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
Hungarian: A II. mellékletben az abamektinre, a fenhexamidra, a piraklostrobinra, a tiaklopridra és a trifloxistrobinra vonatkozó oszlopok helyébe a következő lép:
Slovenian: V Prilogi II se stolpci za abamektin, fenheksamid, piraklostrobin, tiakloprid in trifloksistrobin nadomestijo z naslednjim:
Romanian: În anexa II, coloanele referitoare la abamectin, fenhexamid, piraclostrobin, tiacloprid și trifloxistrobin se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: В приложение II графите за абамектин, фенхексамид, пираклостробин, тиаклоприд и трифлоксистробин се заменят със следното:
Estonian: II lisas asendatakse abamektiini, fenheksamiidi, püraklostrobiini, tiaklopriidi ja trifloksüstrobiini käsitlevad veerud järgmisega:
Latvian: Regulas II pielikumā ailes attiecībā uz abamektīnu, fenheksamīdu, piraklostrobīnu, tiakloprīdu un trifloksistrobīnu aizstāj šādi.
Lithuanian: II priede skiltys, kuriose nurodyti abamektinas, fenheksamidas, piraklostrobinas, tiaklopridas ir trifloksistrobinas, pakeičiamos taip:
Maltese: Fl-Anness II il-kolonni għall-abamektina, il-fenessammid, il-piraklostrobina, it-tijakloprid u t-triflossistrobina huma sostitwiti b'dan li ġej: