English: text ‘SEER’ and ‘SCOP’ for cooling and heating, with a blue fan and air wave indication for SEER and red fan and air wave indication for SCOP;
French: texte «SEER» pour le refroidissement, accompagné d'un dessin de couleur bleue symbolisant un ventilateur et un flux d'air, et texte «SCOP» pour le chauffage, accompagné d'un dessin de couleur rouge symbolisant un ventilateur et un flux d'air;
German: Text „SEER“ und „SCOP“ für Kühlung und Heizung mit blauem Lüfter- und Luftstromsymbol für SEER bzw. rotem Lüfter- und Luftstromsymbol für SCOP;
Spanish: texto «SEER» para la refrigeración, con el símbolo de un ventilador y un flujo de aire, en azul; texto «SCOP» para la calefacción, con el símbolo de un ventilador y un flujo de aire, en rojo;
Italian: testo «SEER» e «SCOP» per raffreddamento e riscaldamento, con l'indicazione di un ventilatore blu e di un'onda d'aria per SEER e di un ventilatore rosso e di un'onda d'aria per SCOP;
Portuguese: O texto «SEER» para o arrefecimento, com o desenho em cor azul de um ventilador e do fluxo de ar, e o texto «SCOP» para o aquecimento, com o desenho em cor vermelha de um ventilador e do fluxo de ar;
Dutch: III. de tekst „SEER” en „SCOP” voor koeling en verwarming, met een blauwe luchtaanjager en indicatie van stromende lucht voor SEER en een rode luchtaanjager en indicatie van stromende lucht voor SCOP;
Danish: Betegnelserne »SEER« for køling og »SCOP« for opvarmning med et piktogram med blå blæser og luftstrøm ud for »SEER« og et piktogram med rød blæser og luftstrøm ud for »SCOP«.
Swedish: Texten ”SEER” och ”SCOP” för kylning och uppvärmning med en blå fläkt och vågformade pilar för SEER och en röd fläkt och vågformade pilar för SCOP.
Finnish: teksti ”SEER” jäähdytykselle ja ”SCOP” lämmitykselle, tuuletinta ja ilmavirtaa kuvaava sininen symboli SEER-arvolle ja tuuletinta ja ilmavirtaa kuvaava punainen symboli SCOP-arvolle;
Greek: κείμενο «SEER» και «SCOP» για ψύξη και θέρμανση, με γαλάζιο ανεμιστήρα και σύμβολο κύματος αέρα για SEER και κόκκινο ανεμιστήρα και σύμβολο κύματος αέρα για SCΟΡ·
Czech: text „SEER“ a „SCOP“ pro chlazení a vytápění s modrým větráčkem a obrázkem proudícího vzduchu pro SEER a červeným větráčkem a obrázkem proudícího vzduchu pro SCOP;
Slovak: text „SEER“ a „SCOP“ v prípade chladenia a vykurovania, s modrým ventilátorom a vyobrazením vzduchovej vlny v prípade SEER a červeným ventilátorom a vyobrazením vzduchovej vlny v prípade SCOP;
Polish: tekst „SEER” i „SCOP” odpowiednio dla chłodzenia i ogrzewania, z oznakowaniem w postaci niebieskiego wentylatora i fali powietrza w kolorze niebieskim dla SEER oraz oznakowaniem w postaci wentylatora i fali powietrza w kolorze czerwonym dla SCOP;
Hungarian: a hűtéshez tartozó „SEER” és a fűtéshez tartozó „SCOP” felirat, a SEER mellett kék színű, a SCOP mellett piros színű ventilátor és léghullám
Slovenian: besedilo „SEER“ in „SCOP“ za hlajenje in ogrevanje, z modrim ventilatorjem in oznako valovanja zraka za SEER ter rdečim ventilatorjem in oznako valovanja zraka za SCOP;
Romanian: textul „SEER” sau „SCOP” pentru răcire și respectiv încălzire, cu un ventilator albastru și indicația curentului de aer pentru SEER și cu un ventilator roșu și indicația curentului de aer pentru SCOP;
Bulgarian: текст „SEER“ и „SCOP“ за охлаждане и отопление, със син знак за вентилатор и въздушна струя за SEER и червен знак за вентилатор и въздушна струя за SCOP;
Estonian: Tekst „SEER” ja „SCOP” jahutamise ja kütmise puhul, sinise tiiviku ja õhulaine märgiga SEERi juures ning punase tiiviku ja õhulaine märgiga SCOPi juures.
Latvian: tekstu “SEER” un “SCOP” dzesēšanas un sildīšanas režīmam ar zilu ventilatora un gaisa plūsmas piktogrammu SEER apzīmēšanai un sarkanu ventilatora un gaisa plūsmas piktogrammu SCOP apzīmēšanai;
Lithuanian: tekstas „SEER“ ir „SCOP“, atitinkantys vėsinimo ir šildymo funkcijas; mėlynas ventiliatorius su oro bangomis žymi SEER, o raudonas ventiliatorius su oro bangomis žymi SCOP;
Maltese: il-kitba “SEER” u “SCOP” għat-tkessiħ u għat-tisħin, b'indikazzjoni ta’ fann u mewġa t'arja lewn blu għas-SEER u b'indikazzjoni ta’ fann u mewġa t'arja lewn aħmar għas-SCOP;