English: Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council [4] established the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (ESMA).
French: Le règlement (UE) no 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil [4] a institué l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) (AEMF).
German: Mit der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates [4] wurde die Europäische Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) (ESMA) errichtet.
Spanish: El Reglamento (UE) no 1095/2010 del Parlamento Europeo y el Consejo [4] creó la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados) (AEVM).
Italian: Il regolamento (UE) n. 1095/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio [4] ha istituito l'Autorità europea di vigilanza (Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati) (AESFEM).
Portuguese: O Regulamento (UE) n.o 1095/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho [4] criou a Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados) (ESMA).
Dutch: Bij Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad [4] is de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) (European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority)) (ESMA), opgericht.
Danish: Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 [4] oprettedes Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed) (»ESMA«).
Swedish: Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 [4] inrättades Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) (Esma).
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1095/2010 [4] on perustettu Euroopan valvontaviranomainen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen), jäljempänä ’arvopaperimarkkinaviranomainen’.
Greek: Με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [4] συστάθηκε η Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών) («ΕΑΚΑΑ»).
Czech: Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 [4] byl zřízen Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro cenné papíry a trhy).
Slovak: Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 [4] sa zriadil Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) (ďalej len „ESMA“).
Polish: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1095/2010 [4] ustanowiło Europejski Urząd Nadzoru (Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych) (zwany dalej „Urzędem”).
Hungarian: Az Európai Parlament és a Tanács 1095/2010/EU rendelete [4] létrehozta az európai felügyeleti hatóságot (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) (EÉPH).
Slovenian: Z Uredbo (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta [4] se je ustanovil Evropski nadzorni organ (Organ za vrednostne papirje in trge)(ESMA).
Romanian: Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului [4] a instituit Autoritatea europeană de supraveghere (Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe) (AEVMP).
Bulgarian: С Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета [4] бе създаден Европейският надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари) (ЕОЦКП).
Estonian: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1095/2010 [4] asutati Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve) (edaspidi „Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve”).
Latvian: Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1905/2010 [4] ir izveidota Eiropas Uzraudzības iestāde (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde) (EVTI).
Lithuanian: Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1095/2010 [4] buvo įsteigta Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija) (EVPRI).
Maltese: Ir-Regolament (UE) Nru 1095/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill [4] jistabbilixxi l-Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) (AETS).