English: The STECF also considered it appropriate to establish catch limits of 10000 tonnes and 420 tonnes respectively in management areas 4 and 6
French: Le CSTEP juge également utile d'établir des limites de capture de 10000 tonnes et 420 tonnes respectivement dans les zones de gestion 4 et 6.
German: Der STECF hielt es außerdem für angemessen, Fangbeschränkungen von 10000 Tonnen bzw. 420 Tonnen für die Bewirtschaftungsgebiete 4 und 6 festzusetzen.
Spanish: El CCTEP también considera conveniente establecer límites de capturas de 10000 toneladas y de 420 toneladas respectivamente en las zonas de gestión 4 y 6.
Italian: Secondo lo CSTEP è altresì opportuno stabilire limiti di cattura rispettivamente di 10000 tonnellate e 420 tonnellate nelle zone di gestione 4 e 6.
Portuguese: O CCTEP considerou igualmente adequado estabelecer limites de captura de 10000 toneladas e 420 toneladas para as zonas de gestão 4 e 6, respectivamente.
Dutch: Voorts is het volgens het WTECV dienstig in beheersgebied 4 de vangst te beperken tot 10000 ton en in beheersgebied 6 tot 420 ton.
Danish: STECF fandt det også hensigtsmæssigt at fastsætte fangstbegrænsningen til 10000 tons for forvaltningsområde 4 og til 420 tons for forvaltningsområde 6.
Swedish: STECF ansåg det också lämpligt att fastställa fångstbegränsningar på 10000 ton och 420 ton för förvaltningsområde 4 respektive 6.
Finnish: STEFC katsoi myös tarpeelliseksi vahvistaa kalastuksenhoitoalueen 4 saalisrajoitukseksi 10000 tonnia kalastuksenhoitoalueen 6 saalisrajoitukseksi 420 tonnia.
Greek: Η ΕΤΟΕΑ έκρινε επίσης σκόπιμο να καθοριστούν όρια αλιευμάτων ύψους 10000 τόνων και 420 τόνων αντιστοίχως στις περιοχές διαχείρισης 4 και 6.
Czech: Výbor STECF rovněž považuje za vhodné stanovit omezení odlovu na 10000 tun pro oblast řízení 4 a na 420 tun pro oblast řízení 6.
Slovak: STECF zároveň považuje za vhodné stanoviť obmedzenia výlovu na 10000 ton v oblasti hospodárenia 4 a na 420 ton v oblasti hospodárenia 6.
Polish: W opinii STECF należy również ustanowić limity połowowe w wysokości 10000 ton i 420 ton odpowiednio dla obszaru zarządzania 4 i 6.
Hungarian: A HTMGB úgy látta, hogy a 4-es számú és 6-os számú gazdálkodási terület vonatkozásában ugyancsak helyénvaló 10000 tonnás, illetve 420 tonnás fogási korlátot megállapítani.
Slovenian: STECF je obenem štel za primerno, da se za območji upravljanja 4 in 6 določita omejitvi ulova 10000 ton oziroma 420 ton.
Romanian: De asemenea, CSTEP a considerat adecvată stabilirea unor limite de 10000 de tone, respectiv 420 de tone pentru zonele de gestionare 4 și 6.
Bulgarian: Освен това НТИКР сметна за необходимо да наложи ограничения за улова от 10000 тона и 420 тона съответно за зони на управление 4 и 6.
Estonian: STECF pidas ka asjakohaseks kehtestada majandamispiirkondade 4 ja 6 püügilimiitideks vastavalt 10000 tonni ja 420 tonni.
Latvian: Turklāt ZZTEK uzskatīja par lietderīgu 4. un 6. pārvaldības apgabalā noteikt nozvejas limitu attiecīgi 10000 tonnu un 420 tonnu apmērā.
Lithuanian: STECF mano, kad 4-ajame išteklių valdymo rajone tikslinga nustatyti 10000 tonų sužvejojamo žuvų kiekio apribojimus, o 6-ajame – 420 tonų.
Maltese: L-STECF qies ukoll xieraq li jiġu stabbiliti limiti tal-qbid ta' 10000 tunnellata u 420 tunnellata rispettivament fiż-żoni ta' ġestjoni nru 4 u 6.