English: Subheading 844331 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 and the corresponding duty rate should therefore be amended accordingly.
French: Il y a donc lieu de modifier en conséquence la sous-position 844331 de l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 et le taux de droit correspondant.
German: Die Unterposition 844331 in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 und der diesbezügliche Zollsatz sollten daher entsprechend geändert werden.
Spanish: Procede, por tanto, modificar en consecuencia la subpartida 844331 del anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 y el tipo de derecho correspondiente.
Italian: Occorre pertanto modificare di conseguenza la sottovoce 844331 dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 e la corrispondente aliquota del dazio.
Portuguese: A subposição 844331 do anexo I do Regulamento (CEE) n.o 2658/87, e a correspondente taxa do direito, deve, por conseguinte, ser alterada em conformidade.
Dutch: Onderverdeling 844331 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 en het daarmee overeenkomende douanerecht moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Danish: Position 844331 i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 og den tilsvarende toldsats bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Swedish: Undernummer 844331 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 och motsvarande tullsats bör därför ändras i enlighet med detta.
Finnish: Sen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I oleva alanimike 844331 ja sitä koskeva tulli olisi muutettava.
Greek: Η διάκριση 844331 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 και ο αντίστοιχος δασμολογικός συντελεστής θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.
Czech: Položka 844331 přílohy I nařízení (EHS) č. 2658/87 a příslušná celní sazba by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
Slovak: Podpoložka 844331 prílohy I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 a príslušná colná sadzba by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
Polish: W związku z tym należy odpowiednio zmienić podpozycję 844331 w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 oraz odpowiadającą jej stawkę celną.
Hungarian: Ezért a 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének 844331 alszámát és a vonatkozó vámtételt ennek megfelelően módosítani kell.
Slovenian: Tarifno podštevilko 844331 iz Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 in ustrezno stopnjo dajatve je zato treba spremeniti.
Romanian: Prin urmare, subpoziția 844331 din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 și taxa de import aferentă trebuie modificate în consecință.
Bulgarian: Подпозиция 844331 от приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 и съответните митнически ставки следва да бъдат съответно изменени.
Estonian: Seepärast tuleks määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa alamrubriiki 844331 ja vastavat tollimaksumäära vastavalt muuta.
Latvian: Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikuma apakšpozīcija 844331 un atbilstīgā nodokļa likme.
Lithuanian: Todėl turėtų būti iš dalies atitinkamai pakeista Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priede pateikta subpozicija 844331 ir atitinkama muito norma.
Maltese: Is-sottointestatura 844331 tal-Anness I għar-Regolament (KEE) Nru 2658/87 u d-dazju korrispondenti għandhom għalhekk jiġu emendati skont dan.