English: Indian anti-dumping duties against Chinese barium carbonate range from 76,06 USD to 236 USD per ton; US anti-dumping duties against Chinese barium carbonate range from 34,4 to 81,3 %.
French: Les droits antidumping indiens à l’encontre du carbonate de baryum chinois varient de 76,06 USD à 236 USD par tonne; les droits appliqués par les États-Unis sont compris entre 34,4 % et 81,3 %.
German: Die Antidumpingzölle Indiens auf Bariumcarbonat aus China liegen zwischen 76,06 und 236 USD je Tonne; in den USA belaufen sie sich auf 34,4 bis 81,3 %.
Spanish: Los derechos antidumping aplicados por la India al carbonato de bario chino oscilan entre 76,06 USD y 236 USD por tonelada; los derechos antidumping impuestos por EE.UU. a ese mismo producto van del 34,4 % al 81,3 %.
Italian: I dazi antidumping indiani sulle importazioni cinesi di carbonato di bario vanno da 76,06 USD a 236 USD per tonnellata; i dazi antidumping degli USA sulle importazioni cinesi di carbonato di bario vanno da 34,4 % a 81,3 %.
Portuguese: Na Índia, os direitos anti-dumping sobre o carbonato de bário chinês variam entre 76,06 USD e 236 USD por tonelada; nos EUA, as taxas dos direitos anti-dumping sobre o carbonato de bário chinês variam entre 34,4 % e 81,3 %.
Dutch: De Indiase antidumpingrechten ten aanzien van Chinees bariumcarbonaat variëren van 76,06 USD tot 236 USD per ton; de antidumpingrechten van de VS ten aanzien van Chinees bariumcarbonaat varieert van 34,4 % tot 81,3 %.
Danish: Indiens antidumpingtold over for bariumcarbonat fra Kina udgør fra 76,06 USD til 236 USD pr. tons; Amerikansk antidumpingtold over bariumcarbonat fra Kina udgør fra 34,4 til 81,3 %.
Swedish: Indiska antidumpningstullar på kinesisk bariumkarbonat sträcker sig från 76,06 – 236 US-dollar per ton. Förenta staterna:s antidumpningstullar mot kinesisk bariumkarbonat ligger mellan 34,4 och 81,3 %.
Finnish: Intian polkumyyntitullit kiinalaiselle bariumkarbonaatille ovat 76,06–236 USD/tonni; Yhdysvaltojen polkumyyntitullit kiinalaiselle bariumkarbonaatille ovat 34,4–81,3 prosenttia.
Greek: Οι δασμοί αντιντάμπινγκ της Ινδίας έναντι του κινεζικού ανθρακικού βαρίου κυμαίνονται από 76,06 USD έως 236 USD ανά τόνο· οι δασμοί αντιντάμπινγκ των ΗΠΑ έναντι του κινεζικού ανθρακικού βαρίου κυμαίνονται από 34,4 έως 81,3 %.
Czech: Indická antidumpingová cla proti čínskému BaCO3 se pohybují v rozmezí od 76,06 USD do 236 USD za tunu, antidumpingová cla proti čínskému BaCO3 ve Spojených státech se pohybují v rozmezí od 34,4 do 81,3 %.
Slovak: Výška indických antidumpingových ciel na čínsky uhličitan bárnatý sa pohybuje od 76,06 USD do 236 USD za tonu; americké antidumpingové clá na čínsky uhličitan bárnatý sa pohybujú od 34,4 % do 81,3 %.
Polish: Indyjskie cła antydumpingowe wobec chińskiego węglanu baru wynoszą między 76,06 USD a 236 USD za tonę. Amerykańskie cła antydumpingowe wobec chińskiego węglanu baru wynoszą od 34,4 do 81,3 %.
Hungarian: India által a kínai bárium-karbonátra kivetett dömpingellenes vám76,06 és 236 USD/tonna közötti, az USA által a kínai bárium-karbonátra kivetett dömpingellenes vám 34,4 és 81,3 % közötti.
Slovenian: Indijske protidampinške dajatve za kitajski barijev karbonat so v višini od 76,06 USD do 236 USD na tono; protidampinške dajatve ZDA za kitajski narijev karbonat so v višini od 34,4 % do 81,3 %.
Romanian: Taxele antidumping indiene împotriva carbonatului de bariu de origine chineză sunt cuprinse între 76,06 și 236 dolari SUA pe tonă; taxele antidumping ale SUA împotriva carbonatului de bariu de origine chineză sunt cuprinse între 34,4 și 81,3 %.
Bulgarian: Антидъмпинговите мита по отношение на вноса на бариев карбонат с произход от КНР на пазара на Индия са между 76,06 и 236 USD за тон; ставките на антидъмпинговите мита по отношение на вноса на бариев карбонат с произход от КНР на пазара на САЩ са между 34,4 и 81,3 %.
Estonian: India dumpinguvastane tollimaks Hiinast pärit baariumkarbonaadi suhtes on 76,06–236 USD tonni kohta; USA dumpinguvastase tollimaksu määr Hiinast pärit baariumkarbonaadi suhtes on 34,4–81,3 %.
Latvian: Indijas antidempinga maksājumi pret Ķīnas bārija karbonātu ir robežās no USD 76,06 līdz USD 236 par tonnu; ASV antidempinga maksājumi pret Ķīnas bārija karbonātu ir robežās no 34,4 līdz 81,3 %.
Lithuanian: Indijos antidempingo muitai, nustatyti Kinijos bario karbonatui, svyruoja nuo 76,06 USD iki 236 USD už toną; JAV antidempingo muitai, nustatyti Kinijos bario karbonatui, svyruoja nuo 34,4 iki 81,3 %.
Maltese: Dazji Indjani anti-dumping kontra l-firxa Ċiniża ta’ karbonat tal-barju minn USD 76,06 għal USD 236 kull tunnellata; Dazji anti-dumping tal-Istati Uniti kontra firxa Ċiniża ta’ karbonat tal-barju minn 34,4 għal 81,3 %.