FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Conditions of authorisation should include protective measures, where appropriate
French: Les conditions d’autorisation doivent comprendre, le cas échéant, des mesures de protection.
German: Die Zulassungsbedingungen sollten gegebenenfalls Schutzmaßnahmen umfassen.
Spanish: En su caso, las condiciones de autorización deberán incluir medidas de protección.
Italian: Le condizioni di autorizzazione devono comprendere, se del caso, misure di protezione.
Portuguese: As condições de autorização devem incluir, se necessário, medidas de protecção.
Dutch: De toelatingsvoorwaarden moeten zo nodig beschermingsmaatregelen omvatten
Danish: Godkendelsesbetingelserne bør omfatte beskyttelsesforanstaltninger, hvis det er relevant
Swedish: Villkoren för godkännande bör vid behov omfatta skyddsåtgärder.
Finnish: Lupaedellytyksiin on tarvittaessa sisällyttävä suojatoimenpiteitä.
Greek: Οι όροι έγκρισης πρέπει να περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, προστατευτικά μέτρα.
Czech: Podmínky povolení by měly v případě potřeby zahrnovat ochranná opatření.
Slovak: V podmienkach povolenia by podľa potreby mali byť uvedené ochranné opatrenia.
Polish: Warunki zezwolenia określają, w stosownych przypadkach, środki ochronne.
Hungarian: Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell óvintézkedéseknek.
Slovenian: Pogoji za registracijo morajo po potrebi vključevati zaščitne ukrepe.
Estonian: Vajaduse korral peaksid loa väljaandmise tingimused sisaldama kaitsemeetmeid.
Latvian: Atļaujas piešķiršanas nosacījumos attiecīgā gadījumā jāietver arī aizsardzības pasākumi.
Lithuanian: Registracijos sąlygose prireikus turėtų būti numatytos apsaugos priemonės.
English: Daminozide
German: Daminozid CAS-Nr.
Spanish: Daminozida
Portuguese: Daminozida
Danish: Daminozid
Swedish: Daminozid
Finnish: Daminotsidi
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Daminozid
Slovak: daminozid
Polish: Daminozyd
Hungarian: Daminozid
Slovenian: daminozid
Estonian: Daminosiid
Latvian: Daminozīds
Lithuanian: Daminozidas
English: CAS No 1596-84-5
French: No CAS 1596-84-5
German: 1596-84-5 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 1596-84-5
Italian: CAS 1596-84-5
Portuguese: CAS: 1596-84-5
Dutch: CAS-nr.: 1596-84-5
Danish: CAS-nr.: 1596-84-5
Swedish: CAS-nr 1596-84-5
Finnish: CAS-numero: 1596-84-5
Greek: 1596-84-5 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 1596-84-5
Slovak: CAS č. 1596-84-5
Polish: Nr CAS 1596-84-5
Hungarian: CAS-szám: 1596-84-5
Slovenian: št. CAS 1596-84-5
Estonian: CASi nr 1596-84-5
Latvian: CAS Nr. 1596-84-5
Lithuanian: CAS Nr. 1596-84-5
English: CIPAC No 330
French: No CIMAP 330
Spanish: No CICAP: 330
Italian: CIPAC 330
Portuguese: CIPAC: 330
Dutch: CIPAC-nr.: 330
Danish: CIPAC-nr.: 330
Swedish: CIPAC-nr 330
Finnish: CIPAC-numero: 330
Czech: CIPAC 330
Slovak: CIPAC č. 330
Polish: Nr CIPAC 330
Hungarian: CIPAC-szám: 330
Slovenian: št. CIPAC 330
Estonian: CIPACi nr 330
Latvian: CIPAC Nr. 330
Lithuanian: CIPAC Nr. 330
English: N-dimethylaminosuccinamic acid
French: Acide N-diméthylaminosuccinamique
Spanish: Ácido N-dimetilamino-succinámico
Italian: Acido N-dimetilaminosuccinamico
Portuguese: Ácido N-dimetilaminossuccinâmico
Dutch: N-dimethylaminosuccinamidezuur
Danish: N-Dimethylaminosuccinamidsyre
Swedish: N-dimetylaminosuccinamid-syra
Finnish: N-dimetyyliamino-sukkinaamihappo
Greek: Ν-διμεθυλαμινοηλεκτραμιδικό οξύ
Czech: N-(dimethylamino)sukcinamová kyselina
Slovak: N-(dimetylamino)sukcinamová kyselina
Polish: Kwas N-dimetyloaminobursztynoamowy
Hungarian: N-dimetil-amino szukcinamidsav
Estonian: N-dimetüülaminosukinaamhape
Latvian: N-dimetilaminosukcīnamīnskābe
Lithuanian: N-dimetilaminosukcinamo rūgštis
English: Impurities:
French: Impuretés:
German: Verunreinigungen:
Spanish: Impurezas:
Italian: Impurezze:
Portuguese: Impurezas:
Dutch: Verontreinigingen:
Danish: Urenheder:
Swedish: Föroreningar:
Finnish: Epäpuhtaudet:
Greek: Προσμείξεις:
Czech: Nečistoty:
Slovak: nečistoty:
Polish: Zanieczyszczenia:
Hungarian: szennyeződések:
Slovenian: nečistoči:
Estonian: Lisandid:
Latvian: Piemaisījumi:
Lithuanian: Priemaišos:
English: N-nitrosodimethylamine: not more than 2,0 mg/kg
French: N-nitrosodiméthylamine: pas plus de 2,0 mg/kg
German: N-Nitrosodimethylamin: höchstens 2,0 mg/kg
Spanish: N-nitrosodimetilamina: máximo 2,0 mg/kg
Italian: N-nitrosodimetilamina: non più di 2,0 mg/kg
Portuguese: N-nitrosodimetilamina: não superior a 2,0 mg/kg
Dutch: N-nitrosodimethylamine: maximaal 2,0 mg/kg
Danish: N-nitrosodimethylamin: højst 2,0 mg/kg
Swedish: N-nitrosodimetylamin: högst 2,0 mg/kg
Finnish: N-nitrosodimetyyliamiini: enintään 2,0 mg/kg
Greek: όχι πάνω από 2,0 mg/kg
Czech: N-nitrosodimethylamin: nejvýše 2,0 mg/kg
Slovak: N-nitrózodimetylamín: najviac 2,0 mg/kg
Polish: N-nitrozodimetyloamina: nie więcej niż 2,0 mg/kg
Hungarian: N-nitrozo-dimetilamin: legfeljebb 2,0 mg/kg
Slovenian: N-nitrozodimetilamin: največ 2,0 mg/kg
Estonian: N-nitrosodimetüülamiini maksimaalselt 2,0 mg/kg
Latvian: N-nitrozdimetilamīns: ne vairāk kā 2,0 m g/kg
Lithuanian: N-nitrozodimetilaminas: ne daugiau kaip 2,0 mg/kg
English: 1,1-dimethylhydrazide: not more than 30 mg/kg
French: 1,1-diméthylhydrazide: pas plus de 30 mg/kg
German: 1,1-Dimethylhydrazid: höchstens 30 mg/kg
Spanish: 1,1-dimetilhidrazina: máximo 30 mg/kg
Italian: 1,1-dimetilidrazide: non più di 30 mg/kg
Portuguese: 1,1-dimetilhidrazida: não superior a 30 mg/kg
Dutch: 1,1-dimethylhydrazide: maximaal 30 mg/kg
Danish: 1,1-dimethylhydrazid: højst 30 mg/kg
Swedish: 1,1-dimetylhydrazid: högst 30 mg/kg
Finnish: 1,1-dimetyylihydratsidi: enintään 30 mg/kg
Greek: 1,1-διμεθυλυδραζίνη: όχι πάνω από 30 mg/kg
Czech: 1,1-dimethylhydrazin: nejvýše 30 mg/kg
Slovak: 1,1-dimetyl-hydrazid: najviac 30 mg/kg
Polish: 1,1-dimetylohydrazyna: nie więcej niż 30 mg/kg
Hungarian: 1,1-dimetilhidrazid: legfeljebb 30 mg/kg
Slovenian: 1,1-dimetilhidrazid: največ 30 mg/kg
Estonian: 1,1-dimetüülhüdrasiidi maksimaalselt 30 mg/kg
Latvian: 1,1-dimetilhidrazīds: ne vairāk kā 30 m g/kg
Lithuanian: 1,1-dimetilhidrazidas: ne daugiau kaip 30 mg/kg
English: Only uses as growth regulator in non-edible crops may be authorised
French: Seules les utilisations en tant que régulateur de croissance dans des cultures non comestibles peuvent être autorisées.
German: Nur Anwendungen als Wachstumsregler in Kulturen, die nicht als Lebens- oder Futtermittel verwendet werden können, dürfen zugelassen werden.
Spanish: Solo se podrán autorizar los usos como regulador del crecimiento en cultivos no comestibles.
Italian: Può essere autorizzato solo l’impiego come regolatore di crescita nelle colture non commestibili.
Portuguese: Só podem ser autorizadas as utilizações como regulador do crescimento em culturas não comestíveis.
Dutch: Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als groeiregulator voor niet-eetbare gewassen
Danish: Må kun tillades anvendt som vækstreguleringsmiddel i ikke-spiselige afgrøder
Swedish: Får endast godkännas för användning som tillväxthämmande ämne i ej ätbara grödor.
Finnish: Lupa voidaan myöntää ainoastaan kasvunsäätelyaineena käyttöä varten muissa kuin syötäviksi tarkoitetuissa viljelykasveissa.
Greek: Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως ρυθμιστής ανάπτυξης σε μη εδώδιμες καλλιέργειες.
Czech: Povolena mohou být pouze použití jako regulátor růstu u nejedlých plodin.
Slovak: Môže sa používať len ako regulátor rastu nejedlých plodín.
Polish: Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze regulatora wzrostu roślin niejadalnych.
Hungarian: Kizárólag növényfejlődés-szabályozó szerként engedélyezhető, nem ehető növényekhez.
Slovenian: Registrira se lahko samo kot regulator rasti za kmetijske rastline, ki niso namenjene za prehrano.
Estonian: Lubatud kasutada ainult kasvuregulaatorina mittesöödavatel kultuuridel.
Latvian: Var atļaut lietot tikai kā neēdamo kultūraugu augšanas regulatoru.
Lithuanian: Leidžiama naudoti tik kaip nemaistinių kultūrinių augalų augimo reguliatorių.
English: In this overall assessment Member States must pay particular attention to the safety of operators and workers after re-entry.
French: Dans le cadre de cette évaluation générale, les États membres doivent accorder une attention particulière à la sécurité des opérateurs et des travailleurs après rentrée dans l’espace traité.
German: Bei dieser Gesamtbewertung müssen die Mitgliedstaaten besonders auf die Anwender- und Arbeitersicherheit nach Anwendungen achten.
Spanish: En esta evaluación global, los Estados miembros deberán prestar especial atención a la seguridad de los operarios y los trabajadores tras la reentrada.
Italian: Nell'ambito di questa valutazione globale, gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione degli operatori e dei lavoratori dopo la fase di rientro.
Portuguese: Na avaliação global, os Estados-Membros devem estar particularmente atentos à segurança dos operadores e dos trabalhadores após a reentrada.
Danish: Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på brugeres og arbejdstageres sikkerhed efter re-entry.
Swedish: Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på säkerheten för användare och arbetstagare.
Finnish: Tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota aineen kanssa tekemisissä olevien henkilöiden turvallisuuteen.
Greek: Κατά τη συνολική εκτίμηση τα κράτη μέλη πρέπει να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην ασφάλεια των χειριστών και των εργαζομένων μετά την επανείσοδό τους.
Czech: Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost bezpečnosti obsluhy a pracovníků po opětovném vstupu.
Slovak: Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť bezpečnosti operátorov a pracovníkov po návrate na miesto aplikácie.
Hungarian: Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a szert kezelőknek és más dolgozóknak a munka-egészségügyi várakozási idő lejárta utáni biztonságára.
Slovenian: V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na varnost izvajalcev in delavcev pri vstopu na tretirano območje.
Estonian: Üldhindamisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu käitajate ja töötajate ohutusele taaskokkupuute korral.
Latvian: Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš operatoru un strādnieku drošībai.
Lithuanian: Atlikdamos šį bendrą vertinimą, valstybės narės ypatingą dėmesį turi skirti operatorių ir darbuotojų saugai, jiems iš naujo susidūrus su medžiaga.
English: Thiophanate-methyl (unstated stereochemistry)
French: Thiophanate-méthyl (stéréochimie non définie)
German: Thiophanatmethyl (Stereochemie nicht angegeben) CAS-Nr.
Spanish: Tiofanato-metil (estereoquímica sin confirmar)
Italian: Tiofanato metile (stereochimica non stabilita)
Portuguese: Tiofanato-metilo (estereoquímica não especificada)
Dutch: Thiofanaat-methyl (niet-gespecificeerde stereochemie)
Danish: Thiophanat-methyl (ikke oplyst stereokemi)
Swedish: Tiofanatmetyl (icke-specificerad stereokemi)
Finnish: Tiofanaattimetyyli (stereokemia ei määritelty)
Greek: Thiophanate-methyl (μη δηλωμένες στερεοχημικές παράμετροι) Αριθ. CAS:
Czech: Thiofanát-methyl (bez stereochemického označení)
Slovak: tiofanát-metyl (stereochemicky neurčený)
Polish: Tiofanat metylu (nie podano wzoru stereochemicznego)
Hungarian: Tiofanát-metil (megnevezetlen sztereokémia)
Slovenian: tiofanat-metil (stereokemija ni navedena)
Estonian: Metüültiofanaat (määratlemata stereokeemia)
Latvian: Tiofanātmetils (bez stereoķīmijas)
Lithuanian: Metiltiofanatas (nenurodytos stereocheminės savybės)
English: CAS No 23564-05-8
French: No CAS 23564-05-8
German: 23564-05-8 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 23564-05-8
Italian: CAS 23564-05-8
Portuguese: CAS: 23564-05-8
Dutch: CAS-nr.: 23564-05-8
Danish: CAS-nr.: 23564-05-8
Swedish: CAS-nr 23564-05-8
Finnish: CAS-numero: 23564-05-8
Greek: 23564-05-8 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 23564-05-8
Slovak: CAS č. 23564-05-8
Polish: Nr CAS 23564–05-8
Hungarian: CAS-szám: 23564-05-8
Slovenian: št. CAS 23564-05-8
Estonian: CASi nr 23564-05-8
Latvian: CAS Nr. 23564-05-8
Lithuanian: CAS Nr. 23564-05-8
English: CIPAC No 262
French: No CIMAP 262
Spanish: No CICAP: 262
Italian: CIPAC 262
Portuguese: CIPAC: 262
Dutch: CIPAC-nr.: 262
Danish: CIPAC-nr.: 262
Swedish: CIPAC-nr 262
Finnish: CIPAC-numero: 262
Czech: CIPAC 262
Slovak: CIPAC č. 262
Polish: Nr CIPAC 262
Hungarian: CIPAC-szám: 262
Slovenian: št. CIPAC 262
Estonian: CIPACi nr 262
Latvian: CIPAC Nr. 262
Lithuanian: CIPAC Nr. 262
English: Dimethyl 4,4′-(o-phenylene)bis(3-thioallophanate)
French: Diméthyl 4,4′-(ophénylène)bis(3-thioallophanate)
Spanish: Dimetil 4,4′-(o-fenileno)bis(3-tioalofanato)
Portuguese: 4,4′-(o-Fenileno)bis(3-tioalofanato) de dimetilo
Dutch: dimethyl-4,4′-(o-fenyleen)bis(3-thioallofanaat)
Danish: Dimethyl-4,4′-(o-phenylen)bis(3-thioallophanat)
Swedish: dimetyl 4,4′-(o-fenylen)bis(3-tioallofanat)
Finnish: Dimetyyli 4,4′-(o-fenyleeni)bis(3-tioallofanaatti)
Greek: 4,4′-(ο-φαινυλενο)-δις(3-θειοαλλοφανικό) διμεθύλιο
Czech: dimethyl-4,4′-(o-fenylen)bis(3-thioallofanát)
Slovak: 1,2-bis[3-(metoxykarbonyl)tioureido]benzén
Polish: Dimetylo-4,4′-(o-fenyleno)bis(3-tioallofanat)
Hungarian: dimetil-4,4’-(o-fenilén)bisz(3-tioallofanát)
Slovenian: Dimethyl 4,4’-(o-phenylene)bis(3-thioallophanate)
Estonian: Dimetüül 4,4′-(o-fenüleen)bis(3-tioallofanaat)
Latvian: Dimetil 4,4′-(o-fenilēn)bis-(3-tioalofanāts)
Lithuanian: Dimetil-4,4′-(o-fenilen)bis(3-tioalofanatas)
English: In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms, earthworms and other soil macro-organisms.
French: Dans le cadre de cette évaluation générale, les États membres doivent accorder une attention particulière à la protection des organismes aquatiques, des vers de terre et autres macro-organismes du sol.
German: Bei dieser Gesamtbewertung müssen die Mitgliedstaaten besonders auf den Schutz von Wasserorganismen, Regenwürmern und anderen Boden-Makroorganismen achten.
Spanish: En esta evaluación general, los Estados miembros deberán prestar especial atención a la protección de los organismos acuáticos, las lombrices de tierra y otros macroorganismos del suelo.
Italian: In tale valutazione globale gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione degli animali acquatici, dei lombrichi e degli altri macroorganismi terricoli.
Portuguese: Na avaliação global, os Estados-Membros devem estar particularmente atentos à protecção dos organismos aquáticos, minhocas e outros macrorganismos presentes no solo.
Danish: Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte vandorganismer samt regnorme og andre makroorganismer i jorden.
Swedish: Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på skyddet av vattenlevande organismer, daggmaskar och andra marklevande makroorganismer.
Finnish: Tässä yleisarvioinnissa jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota vesieliöiden, kastematojen ja maaperän muiden makro-organismien suojeluun.
Greek: Κατά τη συνολική εκτίμηση τα κράτη μέλη πρέπει να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των υδρόβιων οργανισμών, γαιοσκωλήκων και άλλων μακροοργανισμών του εδάφους.
Czech: Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně vodních organismů, žížal a dalších půdních makroorganismů.
Slovak: Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov, dážďoviek a iných pôdnych makroorganizmov.
Hungarian: Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízi élőlények, a földigiliszták és más talajlakó makroorganizmusok védelmére.
Slovenian: V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na zaščito vodnih organizmov, deževnikov in drugih talnih makroorganizmov.
Estonian: Üldhindamisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu veeorganismide, vihmausside ja muude mulla makroorganismide kaitsele.
Latvian: Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš ūdens organismu, slieku un citu augsnes makroorganismu aizsardzībai.
Lithuanian: Atlikdamos šį bendrą vertinimą, valstybės narės ypatingą dėmesį turi skirti vandens gyvūnų, sliekų ir kitų dirvožemio makroorganizmų apsaugai.
English: CAS No 106040-48-6 (tribenuron)
French: No CAS 106040-48-6 (tribenuron)
German: 106040-48-6 (Tribenuron) CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 106040-48-6 (tribenurón)
Italian: CAS 106040-48-6 (tribenuron)
Portuguese: CAS: 106040-48-6 (tribenurão)
Dutch: CAS-nr.: 106040-48-6 (tribenuron)
Danish: CAS-nr.: 106040-48-6 (tribenuron)
Swedish: CAS-nr 106040-48-6 (tribenuron)
Finnish: CAS-numero: 106040-48-6 (tribenuron)
Greek: 106040-48-6 (tribenuron) Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 106040-48-6 (tribenuron)
Slovak: CAS č. 106040-48-6 (tribenuron)
Polish: Nr CAS 106040-48-6 (tribenuron)
Hungarian: CAS-szám: 106040-48-6 (tribenuron)
Slovenian: št. CAS 106040-48-6 (tribenuron)
Estonian: CASi nr 106040-48-6 (tribenuroon)
Latvian: CAS Nr. 106040-48-6 (tribenurons)
Lithuanian: CAS Nr. 106040-48-6 (tribenuronas)
English: CIPAC No 546
French: No CIMAP 546
Spanish: No CICAP: 546
Italian: CIPAC 546
Portuguese: CIPAC: 546
Dutch: CIPAC-nr.: 546
Danish: CIPAC-nr.: 546
Swedish: CIPAC-nr 546
Finnish: CIPAC-numero: 546
Czech: CIPAC 546
Slovak: CIPAC č. 546
Polish: Nr CIPAC 546
Hungarian: CIPAC-szám: 546
Slovenian: št. CIPAC 546
Estonian: CIPACi nr 546
Latvian: CIPAC Nr. 546
Lithuanian: CIPAC Nr. 546
English: 2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl)carbamoylsulfamoyl]benzoic acid
French: Acide 2-[4-méthoxy-6-méthyl-1,3,5-triazin-2-yl(méthyl)carbamoylsulfamoyl]benzoïque
Spanish: 2-[4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il(metil)carbomoilsulfamoil] ácido benzoico
Italian: 2-[4-metossi-6-metil-1,3,5-triazin-2-yl(metil)carbamoilsulfamoil] acido benzoico
Portuguese: Ácido 2-[4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il(metil)carbamoílsulfamoíl] benzóico
Dutch: 2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazine-2-yl(methyl)carbamoylsulfamoyl]benzoëzuur
Danish: 2-[4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl)carbamoylsulfamoyl]benzoesyre
Swedish: 2-[4-metoxi-6-metyl-1,3,5-triazin-2-yl(metyl)karbamoylsulfamoyl]bensoesyra
Finnish: 2-[4-metoksi-6-metyyli-1,3,5-triatsin-2-yyli(metyyli)karbamoyyli-sulfamoyyli]-bentsoehappo
Greek: 2-[4-μεθοξυ-6-μεθυλο-1,3,5-τριαζιν-2-υλο(μεθυλο)καρβαμοϋλοσουλφαμοϋλο]βενζοικό οξύ
Czech: 2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl)karbamoylsulfamoyl]benzoová kyselina
Slovak: kyselina 2-[4-metoxy-6-metyl-1,3,5-triazín-2-yl(metyl)karbamoylsulfamoyl] benzoová
Polish: Kwas 2-[4-metoksy-6-metylo-1,3,5-triazyno-2-ylo(metylo)karbamoilosulfamoilo]benzoesowy
Hungarian: 2-[4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il-(metil)karbamoil-szulfamoil]benzoesav
Estonian: 2-(4-metoksü-6-metüül-l,3,5,-triasiin-2-üül(metüül)karbamoüül-sulfamoüül)bensoehape
Latvian: 2-[4-metoksi-6-metil-1,3,5,-triazin-2-il(metil)karbamoilsulfamoil]benzoskābe
Lithuanian: 2-[4-metoksi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il(metil)karbamoilsulfamoil] benzenkarboksirūgštis
English: 950 g/kg (expressed as tribenuron-methyl)
French: 950 g/kg (exprimé en tribenuron-méthyle)
German: 950 g/kg (als Tribenuronmethyl)
Spanish: 950 g/kg (expresados como tribenurón metil)
Italian: 950 g/kg (espresso come tribenuron-metile)
Portuguese: 950 g/kg (expressa em tribenurão metilo)
Dutch: 950 g/kg (uitgedrukt als tribenuron-methyl)
Danish: 950 g/kg (udtrykt som tribenuron-methyl)
Swedish: 950 g/kg (uttryckt som tribenuronmetyl
Finnish: 950 g/kg (tribenuroni-metyylinä ilmaistuna)
Greek: 950 g/kg (εκπεφρασμένο ως tribenuron-methyl)
Czech: 950 g/kg (vyjádřeno jako tribenuron-methyl)
Slovak: 950 g/kg (vyjadrené ako tribenuron-metyl)
Polish: 950 g/kg (wyrażone jako tribenuron metylu)
Hungarian: 950 g/kg (tribenuron-metilként kifejezve)
Slovenian: 950 g/kg (izražen kot tribenuron-metil)
Estonian: 950 g/kg (väljendatuna metüültribenuroonina)
Latvian: 950 g/kg (izteikts kā tribenuronmetils)
Lithuanian: 950 g/kg (išreikšta metiltribenuronu)
English: CAS No 94-74-6
French: No CAS 94-74-6
German: 94-74-6 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 94-74-6
Italian: CAS 94-74-6
Portuguese: CAS: 94-74-6
Dutch: CAS-nr.: 94-74-6
Danish: CAS-nr.: 94-74-6
Swedish: CAS-nr 94-74-6
Finnish: CAS-numero 94-74-6
Greek: 94-74-6 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 94-74-6
Slovak: CAS č. 94-74-6
Polish: Nr CAS 94-74-6
Hungarian: CAS-szám: 94-74-6
Slovenian: št. CAS 94-74-6
Estonian: CASi nr 94-74-6
Latvian: CAS Nr. 94-74-6
Lithuanian: CAS Nr. 94-74-6
English: CIPAC No 2
French: No CIMAP 2
Spanish: No CICAP: 2
Italian: CIPAC 2
Portuguese: CIPAC: 2
Dutch: CIPAC-nr.: 2
Danish: CIPAC-nr.: 2
Swedish: CIPAC-nr 2
Finnish: CIPAC-numero: 2
Czech: CIPAC 2
Slovak: CIPAC č. 2
Polish: Nr CIPAC 2
Hungarian: CIPAC-szám: 2
Slovenian: št. CIPAC 2
Estonian: CIPACi nr 2
Latvian: CIPAC Nr. 2
Lithuanian: CIPAC Nr. 2
English: 4-chloro-o-tolyloxyacetic acid
French: Acide 4-4-chloro-o-tolyloxyacétique
Spanish: ácido 4-cloro-o-toliloxiacético
Italian: Acido 4-cloro-o-tolilossiacetico
Portuguese: Ácido 4-cloro-o-toliloxiacético
Dutch: 4-chloor-o-tolyloxyazijnzuur
Danish: 4-Chlor-o-tolyloxyeddikesyre
Swedish: 4-kloro-o-tolyloxiättiksyra
Finnish: 4-kloori-o-tolyylioksietikkahappo
Greek: 4-χλωρο-o-τολυλοξυοξικό οξύ
Czech: kyselina 4-chloro-o-tolyloxyoctová
Slovak: kyselina (4-chlór-2-metylfenoxy)octová
Polish: kwas 4-chloro-o-toliloksyoctowy
Hungarian: 4-klór-o-toliloxi-ecetsav
Estonian: 4-kloro-o-metüülfenoksüetaanhape
Latvian: 4-hlor-o-toliloksietiķskābe
Lithuanian: 4-chlor-o-toliloksiacto rūgštis
English: 1 May 2006
French: 1er mai 20061
German: 1. Mai 2006
Spanish: 1 de mayo de 2006
Italian: maggio 2006
Portuguese: 1 de Maio de 2006
Dutch: 1 mei 2006
Danish: 1. maj 2006
Swedish: 1 maj 2006
Finnish: toukokuuta 2006
Greek: 1 Μαΐου 2006
Czech: května 2006
Slovak: 1. máj 2006
Polish: 1 maja 2006 r.
Hungarian: 2006. május 1.
Slovenian: 1. maj 2006
Estonian: 1. mai 2006
Latvian: 2006. gada 1. maijs
Lithuanian: 2006 m. gegužės 1 d.
English: 30 April 2016
French: 30 avril 2016
German: 30. April 2016
Spanish: 30 de abril de 2016
Italian: 30 aprile 2016
Portuguese: 30 de Abril de 2016
Danish: 30. april 2016
Finnish: huhtikuuta 2016
Greek: 30 Απριλίου 2016
Czech: dubna 2016
Slovak: 30. apríla 2016
Polish: 30 kwietnia 2016 r.
Hungarian: 2016. április 30.
Slovenian: 30. april 2016
Estonian: 30. aprill 2016
Latvian: 2016. gada 30. aprīlis
Lithuanian: 2016 m. balandžio 30 d.
English: CAS No 94-81-5
French: No CAS 94-81-5
German: 94-81-5 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS: 94-81-5
Italian: CAS 94-81-5
Portuguese: CAS: 94-81-5
Dutch: CAS-nr.: 94-81-5
Danish: CAS-nr.: 94-81-5
Swedish: CAS-nr 94-81-5
Finnish: CAS-numero 94-81-5
Greek: 94-81-5 Αριθ. CIPAC:
Czech: CAS 94-81-5
Slovak: CAS č. 94-81-5
Polish: Nr CAS 94-81-5
Hungarian: CAS-szám: 94-81-5
Slovenian: št. CAS 94-81-5
Estonian: CASi nr 94-81-5
Latvian: CAS Nr. 94-81-5
Lithuanian: CAS Nr. 94-81-5
English: CIPAC No 50
French: No CIMAP 50
Spanish: No CICAP: 50
Italian: CIPAC 50
Portuguese: CIPAC: 50
Dutch: CIPAC-nr.: 50
Danish: CIPAC-nr.: 50
Swedish: CIPAC-nr 50
Finnish: CIPAC-numero: 50
Czech: CIPAC 50
Slovak: CIPAC č. 50
Polish: Nr CIPAC 50
Hungarian: CIPAC-szám: 50
Slovenian: št. CIPAC 50
Estonian: CIPACi nr 50
Latvian: CIPAC Nr. 50
Lithuanian: CIPAC Nr. 50
English: 4-(4-chloro-o-tolyloxy)butyric acid
French: Acide 4-(4-chloro-o-tolyloxy)butyrique
Spanish: ácido 4(4-cloro-o-toliloxi)butírico
Italian: Acido 4-(4-cloro-o-tolilossi)butirrico
Portuguese: Ácido 4-(4-cloro-o-toliloxi)butírico
Dutch: 4-(4-chloor-o-tolyloxy)boterzuur
Danish: 4-(4-Chlor-o-tolyloxy)smørsyre
Swedish: 4-(4-kloro-o-tolyloxi) smörsyra
Finnish: 4-(4-kloori-o-tolyylioksi)butyyrihappo
Greek: 4-(4-χλωρο-o-τολυλοξυ)βουτυρικό οξύ
Czech: kyselina 4-(4-chloro-o-tolyloxy)butanová
Slovak: kyselina 4-(4-chlór-2-metylfenoxy)butánová
Polish: kwas 4-(4-chloro-o-toliloksy)masłowy
Hungarian: 4-(4-klór-o-toliloxi)vajsav
Estonian: 4-(4-kloro-o-metüülfenoksü)butaanhape
Latvian: 4-(4-hlor-o-toliloksi)sviestskābe
Lithuanian: 4-(4-chlor-o-toliloksi) sviesto rūgštis
English: Bifenazate
French: Bifénazate
German: Bifenazat CAS-Nr.
Spanish: Bifenazato
Italian: Bifenazato
Portuguese: Bifenazato
Dutch: Bifenazaat
Danish: Bifenazat
Swedish: Bifenazat
Finnish: Bifenatsaatti
Greek: Αριθ. CAS:
Czech: Bifenazát
Slovak: bifenazát
Polish: Bifenazan
Hungarian: Bifenazát
Slovenian: bifenazat
Estonian: Bifenasaat
Latvian: Bifenazāts
Lithuanian: Bifenazatas