FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Treasure Hotels and Resorts (including Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
French: Treasure Hotels and Resorts (y compris Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
German: Treasure Hotels and Resorts (einschließlich Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Spanish: Treasure Hotels and Resorts (incluidos Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Italian: Treasure Hotels and Resorts (compresi Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Portuguese: Treasure Hotels and Resorts (incluindo Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle;
Dutch: Treasure Hotels and Resorts (o.m. Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Danish: Treasure Hotels and Resorts (herunder Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Swedish: Treasure Hotels and Resorts (including Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Finnish: Treasure Hotels and Resorts (ml. Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Greek: Treasure hotels and resorts (περιλαμβανομένων των: Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung, Myanmar Treasure Resort, Bagan, Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Czech: Treasure Hotels and Resorts (včetně Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Slovak: Treasure Hotels and Resor(ts vrátane Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort No.
Polish: Treasure Hotels and Resorts (łącznie z Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Hungarian: Treasure Hotels and Resorts (beleértve Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Slovenian: Treasure Hotels and Resorts (vključno z Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Romanian: Treasure Hotels and Resorts (inclusiv Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Bulgarian: Treasure Hotels and Resorts (включително Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Bagan;
Estonian: Treasure Hotels and Resorts (sealhulgas Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle) No.
Latvian: Treasure Hotels and Resorts (tostarp Myanmar Treasure Resort, Ngwe Saung; Myanmar Treasure Resort, Bagan; Myanmar Treasure Resort, Inle)
Lithuanian: „Treasure Hotels and Resorts“ (įskaitant „Myanmar Treasure Resort“, Ngwe Saung; „Myanmar Treasure Resort“, Bagan; „Myanmar Treasure Resort“, Inle) No.
English: No 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
German: No. 41 Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Spanish: No 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangón
Italian: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Portuguese: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Rangum
Dutch: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Danish: No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Swedish: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Finnish: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Greek: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Czech: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Slovak: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Polish: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Hungarian: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Romanian: No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Bulgarian: № 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Estonian: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Latvian: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Lithuanian: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Maltese: 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
English: Malikha Lodge, Putao (including Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
French: Malikha Lodge, Putao (Y compris Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
German: Malikha Lodge, Putao; einschließlich Popa Mountain Resort (Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Spanish: Malikha Lodge, Putao (incluidos Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Italian: Malikha Lodge, Putao (compresi Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Portuguese: Malikha Lodge, Putao; Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin
Dutch: Malikha Lodge, Putao, met Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin
Danish: Malikha Lodge, Putao (herunder Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Swedish: Malikha Lodge, Putao (inbegripet Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Finnish: Malikha Lodge, Putao (ml. Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Greek: Malikha Lodge, Putao (including Popa Mountain Resort, Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Czech: Malikha Lodge, Putao (včetně Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Slovak: Malikha Lodge, Putao (vrátane Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin
Polish: Malikha Lodge, Putao (łącznie z Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Hungarian: Malikha Lodge, Putao (beleértve Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Slovenian: Malikha Lodge, Putao (vključno s Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Romanian: Malikha Lodge, Putao (inclusiv Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Bulgarian: Malikha Lodge, Putao (включително Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Estonian: Malikha Lodge, Putao (sealhulgas Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Latvian: Malikha Lodge, Putao (tostarp Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin)
Lithuanian: „Malikha Lodge“, Putao (įskaitant „Popa Mountain Resort“; „Kandawgyi Hill Resort“, Pyin Oo Lwin)
Maltese: Malikha Lodge, Putao (inkluż Popa Mountain Resort; Kandawgyi Hill Resort, Pyin Oo Lwin
English: No 41 Shwe Taung Gyar Street, bahan Township, Yangon
Spanish: No 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangón
Portuguese: 41 Shwe Taung Gyar Street, bahan Township, Rangum
Bulgarian: № 41 Shwe Taung Gyar Street, bahan Township, Yangon
English: No 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
French: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
German: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Spanish: No 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Yangón, Myanmar
Italian: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Portuguese: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Rangum, Mianmar
Dutch: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Danish: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Yangon, Myanmar
Swedish: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Finnish: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Greek: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Czech: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Slovak: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Mjanmarsko
Polish: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Hungarian: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Slovenian: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Romanian: No. 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Bulgarian: № 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Estonian: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Latvian: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Lithuanian: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Maltese: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, il-Mjanmar
English: No 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
German: No. 56 Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Spanish: No 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangón
Italian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Portuguese: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Rangum
Dutch: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Danish: No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Swedish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Finnish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Greek: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township,Yangon
Czech: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Slovak: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Polish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Hungarian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Romanian: No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Bulgarian: № 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Estonian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Latvian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Lithuanian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Maltese: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
English: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd
French: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading PTE Ltd
German: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Spanish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd., (a) Pavo Trading Pte Ltd.
Italian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Portuguese: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd t.c.p. Pavo Trading Pte Ltd.
Dutch: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd ook bekend onder de naam Pavo Trading Pte Ltd.
Danish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Swedish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Finnish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Greek: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd.
Czech: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd.
Slovak: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd známa tiež ako Pavo Trading Pte Ltd.
Polish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd vel Pavo Trading Pte Ltd.
Hungarian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd, más néven Pavo Trading Pte Ltd.
Slovenian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd tudi Pavo Trading Pte Ltd.
Romanian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Bulgarian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd, и.с.к. Pavo Trading Pte Ltd.
Estonian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd, teise nimega Pavo Trading Pte Ltd.
Latvian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd., pazīstams arī kā Pavo Trading Pte Ltd.
Lithuanian: „Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd“, dar žinoma kaip „Pavo Trading Pte Ltd.“
Maltese: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd.
English: Head Office: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
French: Head Office: 615/1 Pyay Road, Kamaryut Township, Yangon
Spanish: Sede Central: 615/1 Pyay Road, Kamaryut Township, Yangón
Portuguese: Head Office: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Rangum
Dutch: Hoofkdantoor: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
Finnish: Pääkonttori: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
Czech: Ústředí: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
Romanian: Sediu principal: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
Bulgarian: Централен офис: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
Maltese: Uffiċċju Ewlieni: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon
English: Aung Ko Win (J3a, Annex II)
French: Aung Ko Win (J3a, Annexe II)
German: Aung Ko Win (J3a, Anhang II)
Spanish: Aung Ko Win (J3a, anexo II)
Italian: Aung Ko Win (J3a, allegato II)
Portuguese: Aung Ko Win (J3a, Anexo II)
Dutch: Aung Ko Win (J3a, Bijlage II)
Danish: Aung Ko Win (J3a, bilag II)
Swedish: Aung Ko Win (J3a, bilaga II)
Finnish: Aung Ko Win (J3a, liite II)
Greek: Aung Ko Win (Ι3α, παράρτημα ΙΙ)
Czech: Aung Ko Win (J3a, příloha II)
Slovak: Aung Ko Win (J3a, príloha II)
Polish: Aung Ko Win (J3a, załącznik II)
Hungarian: Aung Ko Win (J3a, II. melléklet)
Slovenian: Aung Ko Win (J3a, Priloga II)
Romanian: Aung Ko Win (J3a, anexa II)
Bulgarian: Aung Ko Win (Й3a, приложение II)
Estonian: Aung Ko Win (J3a, II lisa)
Latvian: Aung Ko Win (J3a, II pielikums)
Lithuanian: Aung Ko Win (J3a, II priedas)
Maltese: Aung Ko Win (J3a, Anness II)
English: Chairman: Khin Shwe (J5a, Annex II); Managing Director: Zay Thiha (J5c, Annex II)
French: Président: Khin Shwe (J5a, Annexe II); directeur exécutif: Zay Thiha (J5c, Annexe II)
German: Vorsitzender: Khin Shwe (J5a, Anhang II); Geschäftsführender Direktor: Zay Thiha (J5c, Anhang II)
Spanish: Presidente: Khin Shwe (J5a, anexo II); Director Gerente: Zay Thiha (J5c, anexo II)
Italian: Presidente: Khin Shwe (J5a, allegato II); amministratore delegato: Zay Thiha (J5c, allegato II)
Portuguese: Presidente: Khin Shwe (J5a, Anexo II), Director Executivo: Zay Thiha (J5c, Anexo II)
Dutch: Voorzitter: Khin Shwe (J5a, bijlage II); Bestuursdirecteur: Zay Thiha (J5c, bijlage II)
Danish: Formand: Khin Shwe (J5a, bilag II); Administrerende direktør: Zay Thiha (J5c, bilag II)
Swedish: Ordförande: Khin Shwe (J5a, bilaga II), verkställande direktör: Zay Thiha (J5c, bilaga II)
Finnish: Puheenjohtaja: Khin Shwe (J5a, liite II); toimitusjohtaja: Zay Thiha (J5c, liite II)
Greek: Chairman: Khin Shwe (Ι5α, παράρτημα II), Διευθύνων Σύμβουλος: Zay Thiha (Ι5γ, παράρτημα II)
Czech: Předseda: Khin Shwe (J5a, příloha II); Výkonný ředitel: Zay Thiha (J5c, příloha II)
Slovak: predseda: Khin Shwe (J5a, príloha II); výkonný riaditeľ: Zay Thiha (J5c, príloha II)
Polish: prezes: Khin Shwe (J5a, załącznik II); dyrektor zarządzający: Zay Thiha (J5c, załącznik II)
Hungarian: Elnök: Khin Shwe (J5a, II. melléklet) Ügyvezető igazgató: Zay Thiha (J5c, II. melléklet)
Slovenian: predsednik: Khin Shwe (J5a, Priloga II); generalni direktor: Zay Thiha (J5c, Priloga II)
Romanian: Președinte: Khin Shwe (J5a, anexa II); director general: Zay Thiha (J5c, anexa II)
Bulgarian: Председател: Khin Shwe (Й5a, приложение II); Управителен директор: Zay Thiha (Й5в, приложение II)
Estonian: Esimees: Khin Shwe (J5a, II lisa); Tegevdirektor: Zay Thiha (J5c, II lisa)
Latvian: Priekšsēdētājs: Khin Shwe (J5a, II pielikums), rīkotājdirektors: Zay Thiha (J5c, II pielikums)
Lithuanian: Pirmininkas: Khin Shwe (J5a, II priedas); Valdantysis direktorius: Zay Thiha (J5c, II priedas)
Maltese: President: Khin Shwe (J5a, Anness II); Direttur Maniġerjali: Zay Thiha (J5c, Anness II)
English: Kyaw Win (J7a, Annex II)
French: Kyaw Win (J7a, Annexe II)
German: Kyaw Win (J7a, Anhang II)
Spanish: Kyaw Win (J7a, anexo II)
Italian: Kyaw Win (J7a, allegato II)
Portuguese: Kyaw Win (J7a, Anexo II)
Dutch: Kyaw Win (J7a, Bijlage II)
Danish: Kyaw Win (J7a, bilag II)
Swedish: Kyaw Win (J7a, bilaga II)
Finnish: Kyaw Win (J7a, liite II)
Greek: Kyaw Win (Ι7α, παράρτημα ΙΙ)
Czech: Kyaw Win (J7a, příloha II)
Slovak: Kyaw Win (J7a, príloha II)
Polish: Kyaw Win (J7a, załącznik II)
Hungarian: Kyaw Win (J7a, II. melléklet)
Slovenian: Kyaw Win (J7a, Priloga II)
Romanian: Kyaw Win (J7a, anexa II)
Bulgarian: Kyaw Win (Й7a, приложение II)
Estonian: Kyaw Win (J7a, II lisa)
Latvian: Kyaw Win (J7a, II pielikums)
Maltese: Kyaw Win (J7a, Anness II)
English: Max Myanmar Co. Ltd (including Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
French: Max Myanmar Co. Ltd (y compris Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
German: Max Myanmar Co. Ltd (einschließlich Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Spanish: Max Myanmar Co. Ltd (incluidos Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Italian: Max Myanmar Co. Ltd (compresi Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Portuguese: Max Myanmar Co. Ltd (incluindo Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Dutch: Max Myanmar Co., Ltd (o.m. Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Danish: Max Myanmar Co. Ltd (herunder Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Swedish: Max Myanmar Co. Ltd (inbegripet Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Finnish: Max Myanmar Co. Ltd (ml. Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Greek: Max Myanmar Co. Ltd (including Hotel Max, Chaungtha Beach, Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw, Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Czech: Max Myanmar Co. Ltd (včetně Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovak: Max Myanmar Co. Ltd (vrátane: Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Polish: Max Myanmar Co. Ltd (łącznie z Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Hungarian: Max Myanmar Co. Ltd (beleértve Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovenian: Max Myanmar Co. Ltd (vključno s Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Romanian: Max Myanmar Co. Ltd (inclusiv Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Bulgarian: Max Myanmar Co. Ltd (включително Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Estonian: Max Myanmar Co. Ltd (sealhulgas Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Latvian: Max Myanmar Co. Ltd (tostarp Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Lithuanian: „Max Myanmar Co. Ltd“ (įskaitant „Hotel Max, Chaungtha Beach“; „Royal Kumudra Hotel“, Naypyitaw; „Max Myanmar Construction Co. Ltd“)
Maltese: Max Myanmar Co. Ltd (inkluż Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
English: U Zaw Zaw a.k.a. Phoe Zaw (J12a, Annex II),
French: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, Annexe II),
Italian: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, allegato II),
Portuguese: Phoe Zaw (J12a, Anexo II),
Dutch: U Zaw Zaw, ook bekend onder de naam Phoe Zaw (J12a, Bijlage II),
Danish: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a), bilag II, Daw Htay Htay Khaing, (J12b, bilag II),
Swedish: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, bilaga II),
Finnish: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, liite II),
Greek: U Zaw Zaw άλλως Phoe Zaw, (Ι12α, παράρτημα ΙΙ),
Czech: U Zaw Zaw také znám jako Phoe Zaw (J12a, příloha II),
Slovak: U Zaw Zaw známy tiež ako Phoe Zaw (J12a, príloha II),
Polish: U Zaw Zaw vel Phoe Zaw (J12a, załącznik II),
Hungarian: U Zaw Zaw más néven Phoe Zaw (J12a, II. melléklet),
Slovenian: U Zaw Zaw tudi Phoe Zaw (J12a, Priloga II),
Romanian: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, anexa II),
Bulgarian: U Zaw Zaw, наричана още Phoe Zaw (Й12a, приложение II),
Estonian: U Zaw Zaw, teise nimega Phoe Zaw (J12a, II lisa),
Latvian: U Zaw Zaw, pazīstams arī kā Phoe Zaw (J12a, II pielikums),
Lithuanian: U Zaw Zaw, dar žinomas kaip Phoe Zaw (J12a, II priedas),
Maltese: Phoe Zaw (J12a, Anness II),
English: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annex II), wife of Zaw Zaw.
French: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annexe II), épouse de Zaw Zaw.
Italian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, allegato II), moglie di Zaw Zaw.
Portuguese: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Anexo II), esposa de Zaw Zaw.
Dutch: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Bijlage II), echtgenote van Zaw Zaw.
Danish: gift med Zaw Zaw.
Swedish: Daw Htay Htay Khaing (J12b, bilaga II), maka till Zaw Zaw.
Finnish: Daw Htay Htay Khaing (J12b, liite II), Zaw Zawin vaimo.
Greek: Daw Htay Htay Khaing, (Ι12β, παράρτημα ΙΙ) σύζυγος του Zaw Zaw.
Czech: Daw Htay Htay Khaing (J12b, příloha II), manželka Zaw Zawa.
Slovak: Daw Htay Htay Khaing (J12b, príloha II) manželka Zawa Zawa.
Romanian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, anexa II), soția lui Zaw Zaw.
Bulgarian: Daw Htay Htay Khaing (Й12б, приложение II), съпруга на Zaw Zaw.
Estonian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, II lisa), Zaw Zawi abikaasa.
Lithuanian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, II priedas), Zaw Zaw žmona.
Maltese: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Anness II), mart Zaw Zaw.
English: Senior; Executive Officer: U Than Zaw
French: Administrateur principal: U Than Zaw
German: Leitender Geschäftsführer: U Than Zaw
Spanish: Director Ejecutivo: U Than Zaw
Italian: Alto funzionario: U Than Zaw
Portuguese: Funcionário superior, U Than Zaw
Dutch: Senior; Uitvoerend beambte: U Than Zaw
Danish: Overordnet; Bestyrelsesmedlem: U Than Zaw
Swedish: Förste verkställande direktör: U Than Zaw
Finnish: Toimitusjohtaja: U Than Zaw
Greek: Ανώτατος γενικός διευθυντής: U Than Zaw
Czech: Člen vedení: U Than Zaw
Slovak: Vyšší výkonný dôstojník: U Than Zaw
Romanian: Director executiv: U Than Zaw
Bulgarian: Главен изпълнителен директор U Than Zaw
Estonian: Kõrgeim tegevjuht: U Than Zaw
Lithuanian: Vyresnysis vykdomasis pareigūnas: U Than Zaw
Maltese: Uffiċjal Eżekuttiv Anzjan: U Than Zaw
English: Col Aung San (K8a, Annex II)
French: Colonel Aung San (K8a, Annexe II)
German: Oberst Aung San (K8a, Anhang II)
Spanish: Coronel Aung San (K8a, anexo II)
Italian: Aung San (K8a, allegato II)
Portuguese: Coronel Aung San (K8a, Anexo II)
Dutch: Kol. Aung San (K8a, Bijlage II)
Danish: Oberst Aung San (K8a, bilag II)
Swedish: Överste Aung San (K8a, bilaga II)
Finnish: Col Aung San (K8a, liite II)
Greek: Col Aung San (ΙΑ8α, παράρτημα II)
Czech: Aung San (K8a, příloha II)
Slovak: plukovník Aung San (K8a, príloha II)
Polish: Pułkownik Aung San (K8a, załącznik II)
Hungarian: Aung San ezredes (K8a, II. melléklet)
Slovenian: Col Aung San (K8a, Priloga II)
Romanian: Aung San (K8a, anexa II)
Bulgarian: Полковник Aung San (K8a, приложение II)
Estonian: Kolonel Aung San (K8a, II lisa)
Latvian: Pulkvedis Aung San (K8a, II pielikums)
Lithuanian: Pulkininkas Aung San (K8a, II priedas)
Maltese: Kurunell Aung San (K8a, Anness II)
English: Aung Thet Mann a.k.a. Shwe Mann Ko Ko (I16c, Annex II) and Tay Za
French: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, Annexe II) et Tay Za
German: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, Anhang II) und Tay Za
Spanish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, anexo II) y Tay Za
Italian: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, allegato II) e Tay Za
Portuguese: Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anexo II) e Tay Za
Dutch: Aung Thet Mann, ook bekend onder de naam Shwe Mann Ko Ko (A3c, Bijlage II) en Tay Za
Danish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, bilag II) og Tay Za
Swedish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, bilaga II) och Tay Za
Finnish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, liite II) ja Tay Za
Greek: Aung Thet Mann άλλως Shwe Mann Ko Ko (Θ163γ, παράρτημα II) και Tay Za
Czech: Aung Thet Mann také znám jako Shwe Mann Ko Ko (I16c, příloha II) a Tay Za
Slovak: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, príloha II) a Tay Za
Polish: Aung Thet Mann vel Shwe Mann Ko Ko (I16c, załącznik II) oraz Tay Za
Hungarian: Aung Thet Mann, más néven Shwe Mann Ko Ko (I16c, II. melléklet) és Tay Za
Slovenian: Aung Thet Mann tudi Shwe Mann Ko Ko (I16c, Priloga II) in Tay Za
Romanian: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (I16c, anexa II) și Tay Za
Bulgarian: Aung Thet Mann, наричан още Shwe Mann Ko Ko (I16в, приложение II) и Tay Za
Estonian: Aung Thet Mann, teise nimega Shwe Mann Ko Ko (I16c, II lisa) ja Tay Za
Latvian: Aung Thet Mann, pazīstams arī kā Shwe Mann Ko Ko (A3c, II pielikums) un Tay Za
Lithuanian: Aung Thet Mann, dar žinomas kaip Shwe Mann Ko Ko (I16c, II priedas), ir Tay Za
Maltese: Shwe Mann Ko Ko (I16c, Anness II) u Tay Za