English: the sum of trifloxystrobin and its metabolite (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluoromethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-acetic acid (CGA 321113)’
French: La somme de la trifloxystrobine et de son métabolite [acide (E,E)-méthoxyimino-2-[1-(3- trifluorométhylphényle)éthylidéneaminooxyméthyle]phényleacétique (CGA 321113)]»
German: Summe aus Trifloxystrobin und seinem Metabolit (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylidenamino-oxymethyl]-phenyl-Essigsäure (CGA 321113)“
Spanish: the sum of trifloxystrobin and its metabolite (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluoromethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-acetic acid (CGA 321113)»
Italian: La somma del trifloxystrobin e del suo metabolita (E, E)-metossiimmino- 2-[1-(3-trifluorometil-fenil)-etilidenammino-ossimetile]-fenil-acido acetico (CGA 321113)»
Portuguese: Soma da trifloxistrobina e do seu metabolito ácido (E, E)-metoxi-imino- 2-[1-(3-trifluorometil-fenil)-etilidenoamino-oximetil]-fenil-acético (CGA 321113)»
Dutch: tde som van trifloxystrobine en zijn metaboliet (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluormethyl-fenyl)-ethylideenamino-oxymethyl]-fenyl-azijnzuur (CGA 321113)”
Danish: Summen af trifloxystrobin og metabolitten (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluormethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-eddikesyre (CGA 321113)«
Swedish: Summan av trifloxystrobin och dess metabolit (E, E)-metoxyimino- 2-[1-(3-trifluorometyl-fenyl)-etylidenamino-oxymetyl]-fenyl-ättiksyra (CGA 321113)”
Finnish: trifloksistrobiinin ja sen metaboliitin (E, E)-metoksi-imino- 2-[1-(3-trifluorimetyyli-fenyyli)-etylideeniamino-oksimetyyli]-fenyyli-etikkahapon (CGA 321113) summa”
Greek: Το άθροισμα του trifloxystrobin και του μεταβολίτη του (E, E)-μεθοξυιμινο- 2-[1-(3-τριφθορομεθυλο-φαινυλ)-αιθυλιδενοαμινο-οξυμεθυλο]-φαινυλ-οξικό οξύ (CGA 321113)»
Czech: tSuma trifloxystrobinu a jeho metabolitu (E, E)-methoxyimino- 2-[[1-(3-trifluoromethyl)fenyl)ethyliden]amino-oxymethyl]fenyloctové kyseliny (CGA 321113).“
Slovak: the sum of trifloxystrobin and its metabolite (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluoromethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-acetic acid (CGA 321113)“
Polish: Suma trifloksystrobiny i jej metabolitu (E,E)-metoksyimino-2-[1-(3-trifluorometylo-fenylo)-etylideneamino-oksymetylo]-fenylo-kwasu octowego (CGA 321113)”
Hungarian: a trifloxistrobin és (E, E)-metoxi-imino-2-[1-(3-trifluor-metil-fenil)-etilidén-amino-oxi-metil]-fenil-ecetsav (CGA 321113) metabolitjának összege”
Slovenian: Vsota trifloksistrobina in njegovega metabolita (E, E)-metoksiimino- 2-[1-(3-trifluorometil-fenil)-etilidenamino-oksimetil]-fenil-ocetne kisline (CGA 321113).“
Romanian: sumă de trifloxistrobin și metabolitul său (E, E)-metoxiimino- 2-[1-(3-trifluorometil-fenil)-etilidenamino-oximetil]-fenil-acid acetic (CGA 321113)”
Bulgarian: Сума от ацетамиприд и N-десметил-ацетамиприд (IM-2-1), изразен като ацетамиприд“
Estonian: trifloksüstrobiini ja selle metaboliidi (E, E)-metoksümino- 2-[1-(3-trifluorometüül-fenüül)-etülideenamino-oksümetüül]-fenüül-äädikhappe (CGA 321113) summa”
Latvian: trifloksistrobīna un tā metabolīta (E, E)-metoksimino- 2-[1-(3-trifluormetilfenil)-etilidēnaminooksimetil]-fenil-etiķskābes (CGA 321113) summa”
Lithuanian: Trifloksistrobino ir jo metabolito (E, E)-metoksiimino- 2-[1-(3-trifluormetil-fenil)-etilidenamino-oksimetil]-fenil-acto rūgšties (CGA 321113) suma“
Maltese: Is-somma ta' triflossistrobin u l-metabolit tiegħu (E,E)-metossimino- 2-[1-(3-trifluwometil-fenil)-etilideneammino-ossimetil]-fenil-aċidu aċetiku (CGA 321113)”