English: permanent residents in or citizens of (citizens living abroad only if they have informed their national authorities about their place of residence):
French: des résidents permanents ou des citoyens de (citoyens résidant à l’étranger uniquement s’ils ont informé leurs autorités nationales de leur lieu de résidence):
German: haben ihren ständigen Wohnsitz in oder sind Staatsbürger von (im Ausland lebende Bürger, sofern sie die zuständigen Behörden ihres Landes über ihren Wohnsitz in Kenntnis gesetzt haben):
Spanish: residentes permanentes en o ciudadanos de (ciudadanos que residan fuera del país si han notificado su lugar de residencia a las autoridades nacionales de su país):
Italian: hanno la residenza permanente in o sono cittadini di (i cittadini che vivono all’estero solo se hanno informato le rispettive autorità nazionali del loro luogo di residenza):
Portuguese: residentes permanentes ou cidadãos de (cidadãos residentes no estrangeiro apenas se tiverem informado as suas autoridades nacionais sobre o seu local de residência):
Dutch: woonachtig in of hebben de nationaliteit van (houders van de nationaliteit uitsluitend indien zij hun nationale bevoegde autoriteiten op de hoogte hebben gesteld van de plaats waar zij woonachtig zijn):
Danish: fast bosiddende eller statsborgere i (for personer bosat uden for medlemsstat, hvor de er statsborgere, forudsat at de har oplyst deres nationale myndigheder om deres bopæl):
Swedish: fast bosatta eller medborgare i (utlandsboende medborgare endast om de har informerat sina nationella myndigheter om sin boendeort):
Finnish: vakituinen asuinpaikka tai kansalaisuus (ulkomailla asuvat kansalaiset ainoastaan, jos he ovat ilmoittaneet asuinpaikkansa kansallisille viranomaisille) (merkitkää valtio):
Greek: μόνιμοι κάτοικοι ή πολίτες (πολίτες οι οποίοι διαμένουν εκτός της χώρας μόνον εφόσον έχουν ενημερώσει τις εθνικές αρχές τους για τον τόπο διαμονής τους):
Czech: osoby s bydlištěm nebo občané (občané žijící v zahraničí pouze v případě, že informovali své vnitrostátní orgány o svém bydlišti):
Slovak: osoby s trvalým pobytom alebo občania (občania žijúci v zahraničí, len ak informovali svoje vnútroštátne úrady o mieste trvalého pobytu):
Polish: osobami zamieszkałymi na stałe lub obywatelami (obywatele zamieszkujący za granicą, tylko jeżeli poinformowały organy krajowe o miejscu zamieszkania):
Hungarian: állandó lakóhellyel rendelkezik a következő tagállamban vagy annak állampolgára (külföldön élő állampolgárok csak abban az esetben, ha értesítették nemzeti hatóságukat a lakóhelyükről):
Slovenian: stalni prebivalci ali državljani (v tujini živeči državljani le, če so o svojem prebivališču obvestili nacionalne oblasti):
Romanian: reședința permanentă în statul sau cetățenia statului (cetățeni cu reședința în altă țară, numai în cazul în care și-au informat autoritățile naționale cu privire la locul lor de reședință)
Bulgarian: постоянно пребиваващи във или граждани на (граждани, живеещи в чужбина, само ако са уведомили националните органи на своята държава относно мястото си на пребиваване):
Estonian: järgmise riigi alalised elanikud või kodanikud (välismaal elavad kodanikud ainult siis, kui nad on teavitanud oma riigi ametiasutusi oma elukohast):
Latvian: norādītās dalībvalsts pastāvīgie iedzīvotāji vai pilsoņi (ārvalstīs dzīvojošie pilsoņi tikai tad, ja tie ir informējuši savas valsts iestādes par savu dzīvesvietu):
Lithuanian: nuolatiniai gyventojai ar piliečiai (užsienyje gyvenantys piliečiai, jei jie pranešė savo nacionalinėms institucijoms apie savo gyvenamąją vietą):
Maltese: residenti permanenti fi jew ċittadini ta’ (iċ-ċittadini li qed jgħixu barra biss jekk informaw lill-awtoritajiet nazzjonali tagħhom dwar il-post ta’ residenza tagħhom):