English: In 2008 Chinese IPR imports reached a peak of approximately 10000 tonnes which decreased in the following years.
French: En 2008, les importations chinoises sous le RPA ont culminé à environ 10000 tonnes, puis ont diminué au cours des années suivantes.
German: 2008 erreichten die chinesischen Einfuhren in den aktiven Veredelungsverkehr mit etwa 10000 Tonnen einen Spitzenwert, der in den darauf folgenden Jahren wieder zurückging.
Spanish: En 2008, las importaciones chinas al amparo del RPA alcanzaron un máximo de unas 10000 toneladas; en los años siguientes disminuyeron.
Italian: Nel 2008 le importazioni cinesi in regime di perfezionamento hanno raggiunto il culmine con circa 10000 tonnellate, per poi diminuire negli anni successivi.
Portuguese: Em 2008, as importações RAA chinesas atingiram um pico de aproximadamente 10000 toneladas, que diminui nos anos seguintes.
Dutch: In 2008 bereikte de Chinese RAV-invoer een piek van ongeveer 10000 ton, waarna hij in de daaropvolgende jaren weer afnam.
Danish: I 2008 toppede importen fra Kina under ordningen for aktiv forædling med ca. 10000 ton, hvorefter den faldt i de efterfølgende år.
Swedish: Under 2008 nådde importen från Kina för aktiv förädling sin högsta nivå på omkring 10000 ton för att sedan minska under de följande åren.
Finnish: Kiinan tuonti sisäisen jalostuksen menettelyn avulla oli suurimmillaan eli noin 10000 tonnia vuonna 2008 ja väheni sitä seuranneina vuosina.
Greek: Το 2008 οι κινεζικές εισαγωγές υπό το ΚΤΕ άγγιξαν την υψηλότερη ποσότητα των 10000 τόνων, η οποία μειώθηκε κατά τα επόμενα έτη.
Czech: V roce 2008 dosáhl čínský dovoz v režimu aktivního zušlechťovacího styku vrcholu, přibližně 10000 tun, a v následujících letech se postupně snižoval.
Slovak: V roku 2008 dosiahol čínsky dovoz v rámci režimu aktívneho zušľachťovacieho styku maximum, t. j. približne 10000 ton, a v ďalších rokoch postupne klesal.
Polish: W 2008 r. chiński przywóz w ramach systemu uszlachetniania czynnego osiągnął najwyższy poziom – około 10000 ton, a następnie w kolejnych latach malał.
Hungarian: Az aktív feldolgozási megállapodás keretében érkező kínai behozatal mennyisége 2008-ban érte el a legnagyobb értéket körülbelül 10 ezer tonnával, amely a következő években azonban csökkent.
Slovenian: Leta 2008 je kitajski uvoz v okviru PAO dosegel najvišjo raven približno 10000 ton, ki se je v naslednjih letih zmanjševala.
Romanian: În 2008, importurile în RPA din China au atins un vârf de aproximativ 10000 de tone, care a scăzut în anii următori.
Bulgarian: През 2008 г. китайският внос при РАУ е достигнал най-високото си ниво от приблизително 10000 тона, като през следващите години е намалял.
Estonian: aastal saavutas seestöötlemise korra kohaselt Hiinast pärit import kõrgeima taseme, ulatudes ligikaudu 10000 tonnini, järgmistel aastatel import vähenes.
Latvian: Augstāko punktu ĶTR imports saskaņā ar IPR sasniedza 2008. gadā, kad tas bija apmēram 10000 tonnas, bet turpmākajos gados tas samazinājās.
Lithuanian: 2008 m. importas iš Kinijos pagal įvežimo perdirbti tvarką buvo didžiausias ir sudarė apie 10000 tonų, o vėlesniais metais mažėjo.
Maltese: Fl-2008 l-importazzjonijiet Ċiniżi tal-IPR laħqu quċċata ta’ madwar 10000 tunnellata li naqset fis-snin sussegwenti.