FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pine nuts
French: Pignons
German: Pinienkerne
Spanish: Piñones
Italian: Pignons
Portuguese: Pinhões
Dutch: Pijnboompitten
Danish: Pinjekerner
Swedish: pinjenötter
Finnish: Pinjansiemenet
Greek: Κουκουνάρια
Czech: Piniové oříšky
Slovak: píniové oriešky
Polish: Orzeszki sosnowe
Hungarian: Píniamag
Slovenian: Pinjole
Romanian: Semințe de pin
Bulgarian: Ядки от пинии
Estonian: Piiniapähklid
Latvian: Ciedru rieksti
Lithuanian: Pinijos
Maltese: Ġwież ta' l-arznu (pine nuts)
English: Pistachios
French: Pistaches
German: Pistazien
Spanish: Pistachos
Italian: Pistaches
Portuguese: Pistácios
Dutch: Pistaches
Danish: Pistacienødder
Swedish: pistaschmandlar
Finnish: Pistaasipähkinät
Greek: Φυστίκια
Czech: Pistácie
Slovak: pistáciové orechy
Polish: Pistacje
Hungarian: Pisztácia
Slovenian: Pistacije
Romanian: Fistic
Bulgarian: Шам фъстък
Estonian: Pistaatsiapähklid
Latvian: Pistācijas
Lithuanian: Pistacijos
Maltese: Pistaċċi
English: Walnuts
French: Noix communes
German: Walnüsse
Spanish: Nueces comunes
Italian: Noix communes
Portuguese: Nozes comuns
Dutch: Walnoten
Danish: Valnødder
Swedish: valnötter
Finnish: Saksanpähkinät
Greek: Κοινά καρύδια
Czech: Vlašské ořechy
Slovak: vlašské orechy
Polish: Orzechy włoskie
Hungarian: Dió
Slovenian: Orehi
Romanian: Nuci comune
Bulgarian: Орехи
Estonian: Kreeka pähklid
Latvian: Valrieksti
Lithuanian: Graikiniai riešutai
Maltese: Ġewż
English: Pome fruit
French: Fruits à pépins
German: Kernobst
Spanish: Frutas de pepita
Italian: Fruits à pépins
Portuguese: Frutos de pomóideas
Dutch: Pitvruchten
Danish: Kernefrugter
Swedish: Kärnfrukter
Finnish: Siemenhedelmät
Greek: Μηλοειδή
Czech: Jádrové ovoce
Slovak: jadrové ovocie
Polish: Owoce ziarnkowe
Hungarian: Almatermésűek
Slovenian: Pečkato sadje
Romanian: Fructe sămânțoase
Bulgarian: Ябълкови плодове
Estonian: Õunviljad
Latvian: sēkleņi
Lithuanian: Sėklavaisiai
Maltese: Frott taż-żerriegħa
English: Apples (Crab apple)
French: Pommes (Pommette)
German: Äpfel (Holzapfel)
Spanish: Manzanas (Manzana silvestre)
Italian: Pommes (Pommette)
Portuguese: Maçãs (Maçã-brava)
Dutch: Appelen (Wilde appel)
Danish: Æbler (Vildæble)
Swedish: äpplen (vildapel)
Finnish: Omenat (Metsäomena)
Czech: Jablka (Plody jabloně lesní)
Polish: Jabłka (Jabłoń płonka)
Hungarian: Alma (Vadalma )
Slovenian: Jabolka (Lesnika)
Romanian: Mere (Merișor)
Bulgarian: Ябълки (Киселица)
Estonian: Õunad (Paradiisiõunad)
Latvian: Āboli (Mežāboli)
Lithuanian: Obuoliai (Miškinių obelų obuoliai)
English: Quinces
French: Coings
German: Quitten
Spanish: Membrillos
Italian: Coings
Portuguese: Marmelos
Dutch: Kweeperen
Danish: Kvæder
Swedish: kvitten
Finnish: Kvittenit
Greek: Κυδώνια
Czech: Kdoule
Slovak: dule
Polish: Pigwy
Hungarian: Birsalma
Slovenian: Kutine
Romanian: Gutui
Bulgarian: Дюли
Estonian: Küdooniad
Latvian: Cidonijas
Lithuanian: Svarainiai
Maltese: Sfarġel
English: Stone fruit
French: Fruits à noyau
German: Steinobst
Spanish: Frutas de hueso
Italian: Fruits à noyau
Portuguese: Frutos de prunóideas
Dutch: Steenvruchten
Danish: Stenfrugter
Swedish: Stenfrukter
Finnish: Kivihedelmät
Greek: Πυρηνόκαρπα
Czech: Peckové ovoce
Slovak: kôstkové ovocie
Polish: Owoce pestkowe
Hungarian: Csonthéjasok
Slovenian: Koščičasto sadje
Romanian: Fructe sâmburoase
Bulgarian: Костилкови плодове
Estonian: Luuviljad
Latvian: kauleņi
Lithuanian: Kaulavaisiai
Maltese: Frott ta’ l-għadma
English: Apricots
French: Abricots
German: Aprikosen
Spanish: Albaricoques
Italian: Abricots
Portuguese: Damascos
Dutch: Abrikozen
Danish: Abrikoser
Swedish: aprikoser
Finnish: Aprikoosit
Greek: Βερίκοκα
Czech: Meruňky
Slovak: marhule
Polish: Morele
Hungarian: Kajszibarack
Slovenian: Marelice
Romanian: Caise
Bulgarian: Кайсии
Estonian: Aprikoosid
Latvian: Aprikozes
Lithuanian: Abrikosai
Maltese: Berquq
English: Cherries (sweet cherries, sour cherries)
French: Cerises (Cerises douces, cerises acides )
German: Kirschen (Süßkirschen, Sauerkirschen )
Spanish: Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas )
Italian: Cerises (Cerises douces, cerises acides )
Portuguese: Cerejas (Cereja-brava, ginja)
Dutch: Kersen (Zoete kers, zure kers)
Danish: Kirsebær (Sødkirsebær, surkirsebær )
Swedish: körsbär (sötkörsbär, surkörsbär )
Finnish: Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat )
Greek: Κεράσια (Αγριοκέρασα, βύσσινα )
Czech: Třešně a višně (Třešně, višně)
Slovak: čerešne a višne (čerešne a višne )
Polish: Wiśnie i czereśnie (Wiśnia pospolita, czereśnia )
Hungarian: Cseresznyefélék (Cseresznye, meggy)
Slovenian: Češnje (Češnje, višnje)
Romanian: Cireșe (cireșe dulci, vișine )
Bulgarian: Череши (Сладки череши, вишни)
Estonian: Kirsid (Maguskirsid, hapukirsid )
Latvian: Ķirši (Saldie ķirši, skābie ķirši)
Lithuanian: Vyšnios (Trešnės, vyšnios )
Maltese: Ċiras (Ċiras ħelu, ċiras qares)
English: Peaches (Nectarines and similar hybrids)
French: Pêches (Nectarines et hybrides similaires)
German: Pfirsiche (Nektarinen und ähnliche Hybriden)
Spanish: Melocotones (Nectarinas y otros híbridos similares)
Italian: Pêches (Nectarines et hybrides similaires)
Portuguese: Pêssegos (Nectarina e híbridos semelhantes)
Dutch: Perziken (Nectarines en soortgelijke kruisingen)
Danish: Ferskner (Nektarin og lignende krydsninger)
Swedish: persikor (nektariner och liknande hybrider)
Finnish: Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)
Greek: Ροδάκινα (Νεκταρίνια και παρεμφερή υβρίδια)
Czech: Broskve (Nektarinky a podobné hybridy)
Slovak: broskyne (nektarínky a podobné hybridy)
Polish: Brzoskwinie (Nektaryny i podobne mieszańce)
Hungarian: Őszibarack (Nektarin és hasonló hibridek)
Slovenian: Breskve (Nektarine in podobni hibridi)
Romanian: Piersici (Nectarine și hibrizi similari)
Bulgarian: Праскови (Нектарини и подобни хибриди)
Estonian: Virsikud (Nektariinid ja sarnased hübriidid)
Latvian: Persiki (Nektarīni un tiem līdzīgi hibrīdi)
Lithuanian: Persikai (Nektarinai ir panašūs hibridai)
Maltese: Ħawħ (Nuċiprisk u ibridi simili)
English: Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe)
French: Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
German: Pflaumen (Damaszenerpflaume, Reineclaude, Mirabelle, Schlehe)
Spanish: ciruelas (Ciruela damascena, reina claudia, mirabel, endrina)
Italian: Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
Portuguese: Ameixas (Ameixa «Damson», rainha-cláudia, mirabela, abrunho)
Dutch: Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim)
Danish: Blommer (Kræge, reineclaude, mirabelle, slåen)
Swedish: plommon (krikon, gröna plommon, mirabell, slån)
Finnish: Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)
Czech: Švestky (Slívy, ryngle, mirabelky, trnky)
Slovak: slivky (odrody damson, ringlota, mirabelka, trnka obyčajná)
Polish: Śliwki (Śliwka lubaszka, śliwa renkloda, śliwa mirabela, śliwa tarnina)
Hungarian: Szilva (Damaszkuszi szilva, ringlószilva, mirabellszilva, kökény)
Slovenian: Slive (Trnasta sliva, ringlo, plodovi črnega trna, mirabela, trnulja)
Romanian: Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
Bulgarian: Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка)
Estonian: Ploomid (Kreegid, renkloodid, mirabellid, laukaploomid)
Latvian: Plūmes (Damsonplūmes, renklodes, mirabeles, ērkšķu plūmes)
Lithuanian: Slyvos (Naminės slyvos, renklodai, mirabelės, dygiosios slyvos)
Maltese: Għanbaqar (Pruna għanbaqra, mirabelle, pruna salvaġġa)
English: Berries & small fruit
French: Baies et petits fruits
German: Beeren und Kleinobst
Spanish: Bayas y frutos pequeños
Italian: Baies et petits fruits
Portuguese: Bagas e frutos pequenos
Dutch: Besvruchten en kleinfruit
Danish: Bær og småfrugter
Swedish: Bär och små frukter
Finnish: Marjat ja pienet hedelmät
Greek: Μούρα και μικροί καρποί
Czech: Bobulové a drobné ovoce
Slovak: bobuľové a drobné ovocie
Polish: Jagody i drobne owoce
Hungarian: v. Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Jagodičje in drobno sadje
Romanian: Bace și fructe mici
Bulgarian: Ягодови и други малки плодове
Estonian: Marjad ja väikesed puuviljad
Latvian: ogas un sīkie augļi
Lithuanian: Uogos ir smulkūs vaisiai
Maltese: Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor
English: Table and wine grapes
French: Raisins de table et raisins de cuve
German: Tafel- und Keltertrauben
Spanish: Uvas de mesa y de vinificación
Italian: Raisins de table et raisins de cuve
Portuguese: Uvas de mesa e para vinho
Dutch: Tafel- en wijndruiven
Danish: Spisedruer og druer til vinfremstilling
Swedish: Bordsdruvor och druvor för vinframställning
Finnish: Viinirypäleet
Greek: Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια
Czech: Hrozny stolní a moštové
Slovak: stolové hrozno a muštové hrozno
Polish: Winogrona stołowe i do produkcji wina
Hungarian: Csemege- és borszőlő
Slovenian: Namizno grozdje in vinsko grozdje
Romanian: Struguri de masă și de vin
Bulgarian: десертно и винено грозде
Estonian: Laua- ja veiniviinamarjad
Latvian: galda vīnogas un vīnogas pārstrādei
Lithuanian: Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti
Maltese: Għeneb ta’ l-ikel u għall-inbid
English: Table grapes
French: Raisins de table
German: Tafeltrauben
Spanish: Uvas de mesa
Italian: Raisins de table
Portuguese: Uvas de mesa
Dutch: Tafeldruiven
Danish: Spisedruer
Swedish: bordsdruvor
Finnish: Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)
Greek: Επιτραπέζια σταφύλια
Czech: Hrozny stolní
Slovak: stolové hrozno
Polish: Winogrona stołowe
Hungarian: Csemegeszőlő
Slovenian: Namizno grozdje
Romanian: Struguri de masă
Bulgarian: Десертно грозде
Estonian: Lauaviinamarjad
Latvian: Galda vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės
Maltese: Għeneb ta’ l-ikel
English: Wine grapes
French: Raisins de cuve
German: Keltertrauben
Spanish: Uvas de vinificación
Italian: Raisins de cuve
Portuguese: Uvas para vinho
Dutch: Wijndruiven
Danish: Druer til vinfremstilling
Swedish: druvor för vinframställning
Finnish: Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)
Greek: Οινοποιήσιμα σταφύλια
Czech: Hrozny moštové
Slovak: muštové hrozno
Polish: Winogrona do produkcji wina
Hungarian: Borszőlő
Slovenian: Vinsko grozdje
Romanian: Struguri de vin
Bulgarian: Винено грозде
Estonian: Veiniviinamarjad
Latvian: Vīnogas pārstrādei
Lithuanian: Vynuogės vynui gaminti
Maltese: Għeneb għall-inbid
English: Strawberries
French: Fraises
German: Erdbeeren
Spanish: Fresas
Italian: Fraises
Portuguese: Morangos
Dutch: Aardbeien
Danish: Jordbær
Swedish: Jordgubbar
Finnish: Mansikat
Greek: Φράουλες
Czech: Jahody
Slovak: jahody
Polish: Truskawki
Hungarian: Szamóca
Slovenian: Jagode
Romanian: Căpșuni
Bulgarian: б ) ягоди
Estonian: Maasikad
Latvian: zemenes
Lithuanian: Braškės (žemuogės)
Maltese: Frawli
English: Cane fruit
French: Fruits de ronces
German: Strauchbeerenobst
Spanish: Frutas de caña
Italian: Fruits de ronces
Portuguese: Frutos de tutor
Dutch: Rubussoorten
Danish: Stængelfrugter
Swedish: Rubusfrukter
Finnish: Vadelmat ja vatukat
Greek: Καρποί βάτου
Czech: Ovoce z keřů
Slovak: krovité ovocné druhy
Polish: Owoce leśne
Hungarian: Vesszőn termő bogyósok
Slovenian: Rozgasto sadje
Romanian: Fructe de rug
Bulgarian: храстови
Estonian: Koguviljad
Latvian: ogas uz dzinumiem
Lithuanian: Uogos, augančios ant stiebų
Maltese: Frott tal-kannamiela
English: Blackberries
French: Mûres
German: Brombeeren
Spanish: Moras silvestres
Italian: Mûres
Portuguese: Amoras silvestres
Dutch: Bramen
Danish: Brombær
Swedish: björnbär
Finnish: Karhunvatukat
Greek: Βατόμουρα
Czech: Ostružiny
Slovak: ostružiny
Polish: Jeżyny
Hungarian: Feketeszeder
Slovenian: Robide
Romanian: Mure
Bulgarian: Къпини
Estonian: Pamplid
Latvian: Kazenes
Lithuanian: Raukšlėtosios gervuogės
Maltese: Tut
English: Dewberries (Loganberries, boysenberries, and cloudberries)
French: Mûres des haies (Ronce-framboise, mûre de Boysen et mûre des ronces)
German: Kratzbeeren (Loganbeeren, Boysenbeeren und Multbeeren)
Spanish: Moras árticas (Zarza-frambuesa, baya de Boysen y mora de los pantanos)
Italian: Mûres des haies (Ronce-framboise, mûre de Boysen et mûre des ronces)
Portuguese: Amoras pretas (Amora-framboesa, «boysenberry», amora-branca-silvestre)
Dutch: Dauwbramen (Loganbes, boysenbes, kruipbraam)
Danish: Korbær (Loganbær, boysenbær og multebær)
Swedish: blåhallon (loganbär, boysenbär och hjortron)
Finnish: Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)
Czech: Ostružiny ostružiníku ježiníku (Ostružino-maliny, Boysenovy ostružiny, morušky)
Polish: Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną, owoce Boysenberry oraz maliny moroszki)
Slovenian: Ostrožnice (Loganova robida, Boysenova robida in Rubus chamaemorus)
Romanian: Mure de câmp (Zmeură varietatea Logan, zmeură varietatea Boysen și mure galbene)
Bulgarian: Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)
Estonian: Põldmurakad (Muraka ja vaarika ristandid, rabamurakad)
Latvian: Zilganās kazenes (Kazeņavenes, boizenes un lācenes)
Lithuanian: Paprastosios gervuogės (Ilgavaisės gervuogės ir tekšės)
Maltese: Dewberries (Loganberries, Boysenberries, u cloudberries)
English: Other small fruit & berries
French: Autres baies et petits fruits
German: Anderes Kleinobst und Beeren
Spanish: Otras bayas y frutas pequeñas
Italian: Autres baies et petits fruits
Portuguese: Outras bagas e frutos pequenos
Dutch: Ander kleinfruit en besvruchten
Danish: Andre små frugter og bær
Swedish: Andra små frukter och bär
Finnish: Muut marjat ja pienet hedelmät
Greek: Άλλα μικρά φρούτα και απύρηνοι καρποί
Czech: Ostatní bobulové a drobné ovoce
Slovak: ostatné drobné a bobuľové ovocie
Polish: Inne drobne owoce i jagody
Hungarian: Egyéb bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Drugo drobno sadje in jagodičje
Romanian: Alte bace și fructe mici
Bulgarian: други малки ягодови плодове
Estonian: Muud väikesed puuviljad ja marjad
Latvian: pārējie sīkie augļi un ogas
Lithuanian: Kiti smulkūs vaisiai ir uogos
Maltese: Frott tal-bosk (berries) u frott żgħir ieħor
English: Blueberries (Bilberries)
French: Myrtilles (Myrtille européenne )
German: Heidelbeeren (Bilberries )
Spanish: Mirtillo gigante (Mirtilo )
Italian: Myrtilles (Myrtille européenne )
Portuguese: Mirtilos (Arando)
Dutch: Blauwe bessen (Blauwe bosbes)
Danish: Lav blåbær, amerikansk blåbær (Almindelig blåbær, bølle )
Swedish: blåbär (blåbär )
Finnish: Pensasmustikat (Mustikat )
Greek: Vaccinium Myrtillus (bilberries))
Czech: Borůvky kanadské (Borůvky)
Slovak: čučoriedky (odrody čučoriedky obyčajnej )
Polish: Borówki amerykańskie (Borówki czarne )
Hungarian: Fürtös áfonya (Fekete áfonya )
Slovenian: Ameriške borovnice (Gozdne borovnice)
Romanian: Afine (Afine )
Bulgarian: Боровинки (Сини боровинки)
Estonian: Kännasmustikad (Harilikud mustikad, )
Latvian: Vairogu zilenes (Mellenes)
Lithuanian: Amerikiniai vaivorai (Mėlynės )
Maltese: Blueberries (Mirtill)
English: Currants (red, black and white)
French: Groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires)
German: Johannisbeeren (rot, schwarz und weiß)
Spanish: Grosellas (rojas, negras o blancas)
Italian: Groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires)
Portuguese: Groselhas (vermelhas, pretas e brancas)
Dutch: Aalbessen (rood, zwart en wit)
Danish: Solbær og ribs (røde, hvide)
Swedish: vinbär (röda, svarta och vita)
Finnish: Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)
Greek: Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)
Czech: Rybíz (červený, bílý a černý)
Slovak: ríbezle (červené, čierne a biele)
Polish: Porzeczki (czerwone, czarne i białe)
Hungarian: Ribizli (piros, fekete és fehér)
Slovenian: Ribez (rdeči, črni in beli)
Romanian: Coacăze (roșii, albe sau negre)
Bulgarian: Касис (червен, черен и бял)
Estonian: Sõstrad (punased, mustad ja valged)
Latvian: Jāņogas (sarkanās un baltās) un upenes
Lithuanian: Serbentai (raudonieji, juodieji, baltieji)
Maltese: Passolina (ħamra, sewda jew bajda)
English: Gooseberries (Including hybrids with other ribes species)
French: Groseilles à maquereau (Y compris les hybrides croisés avec d’autres espèces de Ribes)
German: Stachelbeeren (Einschl. Kreuzungen mit anderen Beerenspecies)
Spanish: Grosellas verdes (uva crispa) (Incluidos los híbridos con otras especies de Ribes)
Italian: Groseilles à maquereau (Y compris les hybrides croisés avec d’autres espèces de Ribes)
Portuguese: Groselhas espinhosas (Incluindo híbridos com outras espécies do género Ribes)
Dutch: Kruisbessen (Kruisingen met andere ribessoorten)
Danish: Stikkelsbær (Krydsninger med andre Ribes-arter)
Swedish: krusbär (inklusive hybrider med andra Ribesarter)
Finnish: Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kasvien kanssa)
Greek: Πράσινα φραγκοστάφυλα (Συμπεριλαμβανομένων υβριδίων με άλλα είδη φραγκοστάφυλων)
Czech: Angrešt (Včetně hybridů s jinými druhy rodu Ribes)
Slovak: egreše (vrátane hybridov s inými druhmi Ribes)
Polish: Agrest (Włączając mieszańce z innymi gatunkami porzeczek)
Hungarian: Köszméte (egres) (A Ribes nemzetségbe tartozó gyümölcsökkel alkotott hibridekkel együtt)
Slovenian: Kosmulje (Vključno s hibridi z drugimi vrstami iz rodu Ribes)
Romanian: Agrișe (Inclusiv hibrizii încrucișați cu alte specii de Ribes)
Bulgarian: Цариградско грозде (Включително хибриди с други гроздови видове)
Estonian: Karusmarjad (Sealhulgas ristandid teiste sõstra perekonna liikidega)
Latvian: Ērkšķogas (Arī citu jāņogu ģints sugu hibrīdi)
Lithuanian: Agrastai (Įskaitant kitų uogų veislių hibridus)
Maltese: Ribes (Inklużi l-ibridi ma’ speċi oħra ta’ ribes)
English: Miscellaneous fruit
French: Fruits divers
German: Sonstige Früchte
Spanish: Otras frutas
Italian: Fruits divers
Portuguese: Frutos diversos
Dutch: Diverse vruchten
Danish: Diverse frugter
Swedish: Diverse frukter
Finnish: Sekalaiset hedelmät
Greek: Διάφοροι καρποί
Czech: Různé ovoce
Slovak: rôzne ovocie
Polish: Owoce różne
Hungarian: Egyéb gyümölcsök
Slovenian: Mešano sadje
Romanian: Fructe diverse
Bulgarian: Смесени плодове
Estonian: Muud viljad
Latvian: dažādi augļi
Lithuanian: Kiti vaisiai
Maltese: Frott mixxellanju
English: Edible peel
French: Peau comestible
German: Essbare Schale
Spanish: Piel comestible
Italian: Peau comestible
Portuguese: De pele comestível, pequenos
Dutch: Met eetbare schil
Danish: Spiselig skræl
Swedish: Ätligt skal
Finnish: Syötäväkuoriset
Greek: Καρποί με βρώσιμο φλοιό
Czech: s jedlou slupkou
Slovak: s jedlou šupou
Polish: Z jadalną skórką
Hungarian: Ehető héjúak
Slovenian: Užitna lupina
Romanian: Cu coajă comestibilă
Bulgarian: с ядлива кора
Estonian: Söödava koorega
Latvian: ar ēdamu mizu
Lithuanian: Valgoma luoba
Maltese: Qoxra li tittiekel
English: Dates
French: Dattes
German: Datteln
Spanish: Dátiles
Italian: Dattes
Portuguese: Tâmaras
Dutch: Dadels
Danish: Dadler
Swedish: dadlar
Finnish: Taatelit
Greek: Χουρμάδες
Czech: Datle
Slovak: ďatle
Polish: Daktyle
Hungarian: Datolya
Slovenian: Dateljni
Romanian: Curmale
Bulgarian: Фурми
Estonian: Datlid
Latvian: Dateles
Lithuanian: Datulės
Maltese: Tamar
English: Figs
French: Figues
German: Feigen
Spanish: Higos
Italian: Figues
Portuguese: Figos
Dutch: Vijgen
Danish: Figner
Swedish: fikon
Finnish: Viikunat
Greek: Σύκα
Czech: Fíky
Slovak: figy
Polish: Figi
Hungarian: Füge
Slovenian: Fige
Romanian: Smochine
Bulgarian: Смокини
Estonian: Viigimarjad
Latvian: Vīģes
Lithuanian: Figos
Maltese: Tin
English: Table olives
French: Olives de table
German: Tafeloliven
Spanish: Aceitunas de mesa
Italian: Olives de table
Portuguese: Azeitonas de mesa
Dutch: Tafelolijven
Danish: Spiseoliven
Swedish: bordsoliver
Finnish: Syötäviksi tarkoitetut oliivit
Greek: Επιτραπέζιες ελιές
Czech: Stolní olivy
Slovak: stolové olivy
Polish: Oliwki stołowe
Hungarian: Étkezési olajbogyó
Slovenian: Namizne olive
Romanian: Măsline de masă
Bulgarian: Трапезни маслини
Estonian: Lauaoliivid
Latvian: Galda olīvas
Lithuanian: Valgomosios alyvuogės
Maltese: Żebbuġ tal-mejda
English: Inedible peel, small
French: Peau non comestible, petite taille
German: Nicht essbare Schale, klein
Spanish: Frutas pequeñas de piel no comestible
Italian: Peau non comestible, petite taille
Portuguese: De pele não comestível, pequenos
Dutch: Met niet-eetbare schil, klein
Danish: Ikke spiselig skræl, små
Swedish: Oätligt skal, små
Finnish: Paksukuoriset, pienet
Greek: Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί
Czech: s nejedlou slupkou, malé
Slovak: s nejedlou šupou, malé
Polish: Z niejadalną skórką, małe
Hungarian: Kisebb nem ehető héjúak
Slovenian: Neužitna lupina, drobni plodovi
Romanian: Cu coajă necomestibilă, mici
Bulgarian: с неядлива кора, дребни
Estonian: Mittesöödava koorega, väikesed
Latvian: mazi, ar neēdamu mizu
Lithuanian: Nevalgoma luoba, smulkūs
Maltese: qoxra li ma tittikilx, żgħira
English: Kiwi
French: Kiwis
Spanish: Kiwis
Italian: Kiwis
Portuguese: Quivis
Dutch: Kiwi's
Danish: Kiwifrugter
Swedish: kiwifrukter
Finnish: Kiivihedelmät
Greek: Ακτινίδια
Hungarian: Kivi
Slovenian: Kivi
Bulgarian: Киви
Estonian: Kiivid
Latvian: Kivi
Lithuanian: Kiviai
English: Passion fruit
French: Fruits de la passion
German: Passionsfrucht
Spanish: Frutas de la pasión
Italian: Fruits de la passion
Portuguese: Maracujás
Dutch: Passievruchten
Danish: Passionsfrugter
Swedish: passionsfrukter
Finnish: Passionhedelmät
Greek: Καρποί της πασιφλόρας
Czech: Mučenka (passiflora)
Slovak: mučenka – granadilla
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Passiógyümölcs
Slovenian: Pasijonka
Romanian: Fructele pasiunii
Bulgarian: Пасионфрут
Estonian: Purpur-kannatuslille viljad
Latvian: Pasifloras
Lithuanian: Kvapiosios pasifloros
Maltese: Frotta tal-passjoni
English: Inedible peel, large
French: Peau non comestible, grande taille
German: Nicht essbare Schale, groß
Spanish: Frutas grandes de piel no comestible
Italian: Peau non comestible, grande taille
Portuguese: De pele não comestível, grandes
Dutch: Met niet-eetbare schil, groot
Danish: Ikke spiselig skræl, store
Swedish: Oätligt skal, stora
Finnish: Paksukuoriset, suuret
Greek: Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι
Czech: s nejedlou slupkou, velké
Slovak: s nejedlou šupou, veľké
Polish: Z niejadalną skórką, duże
Hungarian: Nagyobb nem ehető héjúak
Slovenian: neužitna lupina, veliki plodovi
Romanian: Cu coajă necomestibilă, mari
Bulgarian: с неядлива кора, едри
Estonian: Mittesöödava koorega, suured
Latvian: lieli, ar neēdamu mizu
Lithuanian: Nevalgoma luoba, stambūs
Maltese: qoxra li ma tittikilx, kbira
English: Avocados
French: Avocats
German: Avocadofrüchte
Spanish: Aguacates
Italian: Avocats
Portuguese: Abacates
Dutch: Avocado's
Danish: Avocadoer
Swedish: avokado
Finnish: Avokadot
Greek: Αβοκάντο
Czech: Avokádo
Slovak: avokádo
Polish: Awokado
Hungarian: Avokádó
Slovenian: Avokado
Romanian: Avocado
Bulgarian: Авокадо
Estonian: Avokaadod
Latvian: Avokado
Lithuanian: Avokadai
Maltese: Avokado
English: Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
French: Bananes (Banane naine, plantain, banane de Cuba)
German: Bananen (Zwergbanane, Plantain, Kuba-Banane)
Spanish: Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana)
Italian: Bananes (Banane naine, plantain, banane de Cuba)
Portuguese: Bananas (Banana-nanica, banana-pão, banana-maçã)
Dutch: Bananen (Dwergbanaan, bakbanaan, appelbanaan)
Danish: Bananer (Dværgbanan, melbanan, æblebanan)
Swedish: bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)
Czech: Banány (Banány rajské, banány plantajny, kubánské banány)
Slovak: banány (plody banánovníka Musa nana, plantajny, sladké banány - „applebanana“)
Polish: Banany (Musa acuminata, plantany, banan jabłkowy)
Hungarian: Banán (Törpe banán, főzőbanán, almabanán)
Slovenian: Banane (Mini banana, rajska smokva, apple banana)
Romanian: Banane (Banană pitică, banană pentru gătit, banană măr)
Bulgarian: Банани (Банан джудже, вид банан, ябълков банан)
Estonian: Banaanid (Kääbusbanaanid, jahubanaanid, bananiitod)
Latvian: Banāni (Pundurbanāni, miltu banāni, ābolbanāni)
Lithuanian: Bananai (Mažieji bananai, tikrieji bananai)
Maltese: Banana (Banana nanija, pjantaġġni, bananito)
English: Mangoes
French: Mangues
German: Mangos
Spanish: Mangos
Italian: Mangues
Portuguese: Mangas
Dutch: Mango's
Danish: Mangofrugter
Swedish: mango
Finnish: Mangot
Greek: Μάνγκο
Czech: Mango
Slovak: mango
Polish: Mango
Hungarian: Mangó
Slovenian: Mango
Romanian: Mango
Bulgarian: Манго
Estonian: Mangod
Latvian: Mango
Lithuanian: Mangai
Maltese: Mango
English: Papaya
French: Papayes
German: Papayas
Spanish: Papayas
Italian: Papayes
Portuguese: Papaias
Dutch: Papaja's
Danish: Papaja
Finnish: Papaijat
Greek: Καρποί παπαίας
Czech: Papája
Slovak: papája
Polish: Papaja
Hungarian: Papaja
Slovenian: Papaja
Romanian: Papaia
Bulgarian: Папая
Estonian: Papaiad
Latvian: Papaijas
Lithuanian: Papajos
Maltese: Papaja