FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The product is therefore to be classified under CN code 35079090 as other prepared enzyme not elsewhere specified or included.
French: Le produit doit donc être classé sous le code NC 35079090 correspondant aux autres enzymes préparées non dénommées ni comprises ailleurs.
German: Das Erzeugnis ist daher als anderes zubereitetes Enzym, anderweit weder genannt noch inbegriffen, in den KN-Code 35079090 einzureihen.
Spanish: Por tanto, el producto debe clasificarse en el código NC 35079090, que incluye las demás preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otra parte.
Italian: Il prodotto va pertanto classificato al codice NC 35079090 come altri enzimi preparati non nominati né compresi altrove.
Portuguese: O produto deve, pois, ser classificado no código NC 35079090 como outras preparações enzimáticas não especificadas nem compreendidas em outras posições.
Dutch: Het product moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 35079090 als andere bereiding van enzymen, elders genoemd noch elders onder begrepen.
Danish: Varen tariferes derfor under KN-kode 35079090 som andre tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet.
Swedish: Varan ska därför klassificeras enligt KN-nummer 35079090 under andra enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.
Finnish: Sen vuoksi tuote on luokiteltava CN-koodiin 35079090 muualle kuulumattomana muuna entsyymivalmisteena.
Greek: Συνεπώς, το προϊόν πρέπει να υπαχθεί στον κωδικό ΣΟ 35079090 ως άλλο παρασκευασμένο ένζυμο, που δεν κατονομάζεται ούτε περιλαμβάνεται αλλού.
Czech: Výrobek se tudíž zařazuje do kódu KN 35079090 jako ostatní připravený enzym jinde neuvedený ani nezahrnutý.
Slovak: Výrobok sa preto zatrieďuje pod číselný znak KN 35079090 ako ostatné pripravené enzýmy inde nešpecifikované ani nezahrnuté.
Polish: W związku z tym produkt ten należy klasyfikować do kodu CN 35079090, jako pozostały preparat enzymatyczny, gdzie indziej niewymieniony ani niewłączony.
Hungarian: A terméket ezért a 35079090 KN-kód alá, máshol nem említett, egyéb elkészített enzimként kell besorolni.
Slovenian: Proizvod se zato uvrsti pod oznako KN 35079090 kot drugi pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu.
Romanian: Prin urmare, produsul trebuie clasificat la codul NC 35079090 ca enzimă preparată nedenumită și necuprinsă în altă parte.
Bulgarian: Следователно продуктът се класира в код по КН 35079090 като друг ензимен препарат, неупоменат, нито включен другаде.
Estonian: Toode tuleb seepärast klassifitseerida CN-koodi 35079090 alla kui mujal nimetamata ensüümivalmistis.
Latvian: Tādēļ izstrādājums klasificējams ar KN kodu 35079090 kā citi gatavi fermenti, kas citur nav minēti un iekļauti.
Lithuanian: Todėl produktas klasifikuotinas kaip kitoje vietoje nenurodytas paruoštas fermentas priskiriant jam KN kodą 35079090 .
Maltese: Għalhekk, il-prodott għandu jiġi kklassifikat taħt il-kodiċi tan-NM 35079090 bħala enżima ppreparata oħra li mhix speċifikata jew inkluża xi mkien ieħor.