FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD
German: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Italian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Greek: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Czech: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Polish: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovenian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Romanian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Bulgarian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: WEIFANG YUANHUA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
English: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD
German: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Italian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Greek: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Czech: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Polish: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovenian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Romanian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Bulgarian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: WEIFANG YUJIE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
English: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD
French: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD
German: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Italian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Greek: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Czech: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Polish: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Slovenian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD.
Romanian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Bulgarian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD.
Estonian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: WEIHAI WEIQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
English: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD
German: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Italian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Portuguese: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Finnish: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Greek: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Czech: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Slovak: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Polish: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Slovenian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Romanian: Shenzhen
Bulgarian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Estonian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Latvian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Lithuanian: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
Maltese: XIAMEN EGRET PLASTICS CO., LTD.
English: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD
German: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Italian: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Portuguese: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Finnish: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Greek: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Czech: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Slovak: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Polish: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Slovenian: XIAMEN GOOD PLASTICS CO., LTD.
Bulgarian: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Estonian: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Latvian: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Lithuanian: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
Maltese: XIAMEN GOOD PLASTIC CO., LTD.
English: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD
German: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Italian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Portuguese: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Finnish: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Greek: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Czech: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Polish: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Romanian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Bulgarian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Estonian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Latvian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Lithuanian: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
Maltese: XIAMEN RICHIN PLASTIC CO., LTD.
English: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD
German: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Italian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Portuguese: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES, LTD.
Finnish: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Greek: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Czech: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Slovak: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Polish: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Slovenian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Romanian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Bulgarian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Estonian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Latvian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Lithuanian: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
Maltese: XIAMEN UNITED OVERSEA ENTERPRISES LTD.
English: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD
French: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO. LTD
German: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Italian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Portuguese: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Finnish: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Greek: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Czech: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Slovak: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Polish: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Hungarian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO. LTD
Slovenian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO. LTD.
Romanian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Bulgarian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO. LTD.
Estonian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Latvian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Lithuanian: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
Maltese: XIAMEN XINGYATAI PLASTIC INDUSTRY CO., LTD.
English: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD
German: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Italian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Portuguese: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Finnish: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Greek: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Czech: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Slovak: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Polish: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Slovenian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Romanian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Bulgarian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Estonian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Latvian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Lithuanian: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
Maltese: YANTAI BAGMART PACKAGING CO., LTD.
English: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD
French: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD
German: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Italian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Greek: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Czech: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Polish: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Hungarian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD
Slovenian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD.
Romanian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Bulgarian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO. LTD.
Estonian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.
English: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD
German: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Italian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Portuguese: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Finnish: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Greek: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Czech: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Slovak: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Polish: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Slovenian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Romanian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Bulgarian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Estonian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Latvian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Lithuanian: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
Maltese: YAU BONG POLYBAGS PRINTING CO., LTD.
English: CO., LTD
German: CO., LTD.
Italian: CO., LTD.
Finnish: CO., LTD.
Greek: CO., LTD.
Czech: CO., LTD.
Polish: CO., LTD.
Slovenian: CO., LTD.
Romanian: CO., LTD.
Bulgarian: CO., LTD.
Estonian: CO., LTD.
Latvian: CO., LTD.
Lithuanian: CO., LTD.
Maltese: CO., LTD.
English: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD
German: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Italian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Portuguese: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Finnish: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Greek: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Czech: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Slovak: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Polish: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Slovenian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Romanian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Bulgarian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Estonian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Latvian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Lithuanian: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
Maltese: YONGCHANG (CHANGLE) PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD.
English: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY.
French: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Portuguese: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Dutch: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Slovak: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Polish: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Hungarian: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Slovenian: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Romanian: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Bulgarian: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
Maltese: ZHONGSHAN DONGFENG HUNG WAI PLASTIC BAG MFY
English: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD
German: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Italian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Portuguese: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Finnish: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Greek: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Czech: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Slovak: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Polish: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Slovenian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO. LTD
Romanian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Bulgarian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO. LTD.
Estonian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Latvian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Lithuanian: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
Maltese: ZHUHAI CHINTEC PACKING TECHNOLOGY ENTERPRISE CO., LTD.
English: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD
German: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Italian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Greek: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Czech: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Polish: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovenian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Romanian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Bulgarian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: ZIBO WEIJIA PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
English: B106’
German: B106“
Dutch: B106”
Swedish: B106”
Finnish: B106”
Czech: B106“
Slovak: B106“
Polish: B106”
Hungarian: B106”
Slovenian: B106“
Romanian: B106”
Bulgarian: B106“
Estonian: B106”
Latvian: B106”
Lithuanian: B106“
Maltese: B106”
English: The investigation period (‘IP’) was the period from 1 January 2009 to 30 June 2010.
French: L’enquête a couvert la période allant du 1er janvier 2009 au 30 juin 2010 (ci-après dénommée «période d’enquête»).
German: Der Untersuchungszeitraum („UZ“) war der Zeitraum vom 1. Januar 2009 bis zum 30. Juni 2010.
Spanish: El período de investigación se extendió desde el 1 de enero de 2009 hasta el 30 de junio de 2010.
Italian: L’inchiesta ha riguardato il periodo compreso tra il 1o gennaio 2009 e il 30 giugno 2010 («PI»).
Portuguese: O período de inquérito («PI») abrangeu o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2009 e 30 de Junho de 2010.
Dutch: Het onderzoek had betrekking op de periode van 1 januari 2009 tot en met 30 juni 2010 (het „OT”).
Danish: Undersøgelsesperioden (»UP«) omfattede tidsrummet fra den 1. januar 2009 til den 30. juni 2010.
Swedish: Undersökningsperioden omfattade tiden från och med den 1 januari 2009 till och med den 30 juni 2010 (nedan kallad undersökningsperioden).
Finnish: Tutkimusajanjakso oli 1 päivän tammikuuta 2009 ja 30 päivän kesäkuuta 2010 välinen aika.
Greek: Η περίοδος έρευνας («ΠΕ») κάλυψε την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 2009 έως τις 30 Ιουνίου 2010.
Czech: Období šetření (dále jen „OŠ“) bylo období od 1. ledna 2009 do 30. června 2010.
Slovak: Obdobie prešetrovania (ďalej len „OP“) sa vzťahovalo na obdobie od 1. januára 2009 do 30. júna 2010.
Polish: Dochodzenie objęło okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 30 czerwca 2010 r. („OD”).
Hungarian: A vizsgálati időszak 2009. január 1-jétől2010. június 30-ig tartott.
Slovenian: Obdobje preiskave je trajalo od 1. januarja 2009 do 30. junija 2010 (v nadaljnjem besedilu: OP).
Romanian: Perioada de anchetă („PA”) a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2009 și 30 iunie 2010.
Estonian: Uurimine toimus ajavahemikul 1. jaanuarist 2009 kuni 30. juunini 2010 (edaspidi „uurimisperiood”).
Latvian: Izmeklēšanas periods (“IP”) bija laikposms no 2009. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 30. jūnijam.
Lithuanian: Atliekant tyrimą buvo nagrinėjamas 2009 m. sausio 1 d. – 2010 m. birželio 30 d. laikotarpis (toliau – TL).
Maltese: Il-perijodu tal-investigazzjoni (“PI”) kien il-perijodu mill-1 ta’ Jannar 2009 sat-30 ta’ Ġunju 2010.
English: According to the information received from Xiamen, sales to the Union increased significantly after the imposition of measures in September 2006.
French: D’après les informations reçues de Xiamen, les ventes vers l’Union ont considérablement augmenté après l’institution des mesures en septembre 2006.
German: Den Angaben von Xiamen zufolge nahmen die Verkäufe in die Union nach Einführung der Maßnahmen im September 2006 erheblich zu.
Spanish: Con arreglo a la información facilitada por Xiamen, las ventas a la Unión habían aumentado significativamente desde la imposición de medidas en septiembre de 2006.
Italian: Secondo le informazioni fornite dalla Xiamen, le vendite all’Unione sono aumentate considerevolmente in seguito all’istituzione delle misure nel settembre 2006.
Portuguese: De acordo com as informações recebidas da Xiamen, as vendas para a União aumentaram significativamente após a instituição de medidas em Setembro de 2006.
Dutch: Volgens de van Xiamen ontvangen informatie is de verkoop aan de Unie aanzienlijk gestegen nadat in september 2006 maatregelen werden ingesteld.
Danish: Ifølge de oplysninger, man havde modtaget fra Xiamen, steg salget til Unionen markant efter indførelsen af foranstaltningerne i september 2006.
Swedish: Enligt Xiamens uppgifter ökade försäljningen till unionen avsevärt efter det att åtgärderna infördes i september 2006.
Finnish: Xiamenilta saadun tiedon mukaan unioniin suuntautunut myynti lisääntyi merkittävästi sen jälkeen, kun toimenpiteet otettiin käyttöön syyskuussa 2006.
Greek: Σύμφωνα με τις πληροφορίες που πήρε η Επιτροπή από την Xiamen, οι πωλήσεις στην Ένωση αυξήθηκαν σημαντικά με την επιβολή των μέτρων τον Σεπτέμβριο του 2006.
Czech: Podle informací, které společnost Xiamen poskytla, se prodej do Unie významně zvýšil po uložení opatření v září 2006.
Slovak: Podľa údajov, ktoré poskytla spoločnosť Xiamen, po uložení opatrení v septembri 2006 sa predaj do Únie výrazne zvýšil.
Hungarian: A Xiamen által szolgáltatott adatok alapján az Unióba irányuló értékesítések jelentős mértékben megnövekedtek az intézkedések 2006. szeptemberi bevezetését követően.
Slovenian: Na podlagi informacij, ki jih je predložila družba Xiamen, se je prodaja v Unijo znatno povečala po uvedbi ukrepov septembra 2006.
Romanian: Potrivit informațiilor primite din partea societății Xiamen, vânzările către Uniune au crescut semnificativ după instituirea măsurilor în septembrie 2006.
Estonian: Xiameni esitatud teabe põhjal suurenes liitu suunatud müük oluliselt pärast meetmete kehtestamist 2006. aasta septembris.
Latvian: Saskaņā ar Xiamen sniegto informāciju pārdevumi uz Savienību pēc pasākumu noteikšanas 2006. gada septembrī ievērojami pieauga.
Lithuanian: Remiantis Xiamen pateikta informacija, 2006 m. rugsėjo mėn. nustačius priemones gerokai padidėjo pardavimas į Sąjungą.
Maltese: Skont it-tagħrif li wasal mingħand Xiamen, il-bejgħ lill-Unjoni żdied b’mod sinifikanti wara l-impożizzjoni tal-miżuri f’Settembru 2006.
English: These sales account for more than 20 % of all EU sales in 2009.
French: Ces ventes représentaient plus de 20 % de toutes les ventes à l’Union européenne en 2009.
German: Diese Verkaufsgeschäfte machten mehr als 20 % aller Verkäufe in der EU im Jahr 2009 aus.
Spanish: Dichas ventas representaron más del 20 % del conjunto de las ventas a la UE en 2009.
Italian: Queste vendite costituiscono più del 20 % delle vendite effettuate nell’UE nel 2009.
Portuguese: Estas vendas representam mais de 20 % do total das vendas na UE em 2009.
Dutch: Deze verkoop is goed voor meer dan 20 % van de totale EU-verkoop in 2009.
Danish: Dette salg repræsenterer mere end 20 % af alt salg i Unionen i 2009.
Swedish: Denna försäljning utgör mer än 20 % av all EU-försäljning under 2009.
Finnish: Tällaisen myynnin osuus EU:hun suuntautuvasta kokonaismyynnistä oli vuonna 2009 yli 20 prosenttia.
Greek: Στις εν λόγω πωλήσεις αναλογεί πάνω από το 20 % όλων των πωλήσεων στην ΕΕ το 2009.
Czech: Tento prodej představuje více než 20 % celkového prodeje do EU v roce 2009.
Slovak: Tento predaj predstavuje viac ako 20 % celkového predaja do EÚ v roku 2009.
Hungarian: Ezek az értékesítések 2009-ben az összes uniós értékesítés több mint 20 %-át tették ki.
Slovenian: Te prodaje pomenijo več kot 20 % celotne prodaje v EU v letu 2009.
Romanian: Vânzările în cauză reprezintă peste 20 % din totalul vânzărilor în UE pe anul 2009.
Estonian: Selline müük moodustab üle 20 % ELi suunatud 2009. aasta müügist.
Latvian: Šādi pārdevumi aptver vairāk nekā 20 % no visiem pārdevumiem uz ES 2009. gadā.
Maltese: Dan il-bejgħ jammonta għal aktar minn 20 % tal-bejgħ kollu tal-UE fl-2009.
English: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD
Italian: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Greek: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Czech: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Polish: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: DALIAN JINSHIDA PACKING PRODUCTS CO., LTD.
English: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD
German: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Italian: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Portuguese: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN), LTD.
Finnish: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Greek: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Czech: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Slovak: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Polish: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Romanian: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Estonian: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Latvian: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Lithuanian: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
Maltese: HANG LUNG PLASTIC FACTORY (SHENZHEN) LTD.
English: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD
German: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Italian: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Finnish: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Greek: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Czech: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Slovak: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Polish: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Romanian: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Estonian: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Latvian: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Lithuanian: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
Maltese: JINAN BAIHE PLASTIC CO., LTD.
English: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD
German: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Italian: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Portuguese: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Finnish: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Greek: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Czech: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Slovak: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Polish: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Romanian: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Estonian: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Latvian: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Lithuanian: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
Maltese: JUXIAN HUACHANG PLASTIC CO., LTD.
English: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD
German: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Italian: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Greek: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Czech: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Polish: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Romanian: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: JUXIAN HUAYANG PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
English: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD
German: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Italian: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Portuguese: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Finnish: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Greek: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Czech: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Slovak: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Polish: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Romanian: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Estonian: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Latvian: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Lithuanian: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
Maltese: RIZHAO XINAO PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
English: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD
German: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Italian: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Portuguese: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT, LTD.
Finnish: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Greek: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Czech: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Slovak: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Polish: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Romanian: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Estonian: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Latvian: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Lithuanian: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.
Maltese: WAI YUEN INDUSTRIAL AND DEVELOPMENT LTD.