English: Adopted: 16 September 2010Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
French: Adopté le 16 septembre 2010;Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification de la LMR existante pour le propiconazole dans les raisins de table et de cuve, EFSA Journal (2010); 8(9):1824.
German: Datum der Annahme: 16. September 2010Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Spanish: Adoptado el 16 de septiembre de 2010.Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR), sobre la modificación de los LMR vigentes de propiconazol en uvas de mesa y de vinificación. EFSA Journal 2010, 8(9):1824.
Italian: Adottato: 16 settembre 2010.Parere motivato dell'EFSA, unità Revisione tra pari della valutazione del rischio dei pesticidi (PRAPeR): «Modification of existing MRL for propiconazole in table and wine grapes», EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Portuguese: Adoptado: 16 de Setembro de 2010.Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR) sobre a alteração do LMR existente aplicável ao propiconazol em uvas de mesa e para vinho. EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Dutch: Goedgekeurd: 16 september 2010Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Danish: Vedtaget den 16. september 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af propiconazol i spisedruer og druer til vinfremstilling, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Swedish: Antaget: 16 september 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes”, The EFSA Journal, vol. 8(2010):9, artikelnr 1824.
Finnish: Hyväksytty: 16. syyskuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Greek: Εγκρίθηκε: 16 Σεπτεμβρίου 2010Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Czech: Přijato: 16. září 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Slovak: Prijaté: 16. septembra 2010Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), o zmene existujúcej MRL propikonazolu v stolovom a vínnom hrozne, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Hungarian: Elfogadás: 2010. szeptember 16.Az EFSA indokolással ellátott, a növényvédőszer-csoport (PRAPeR) által készített véleménye a csemege- és borszőlőben a propikonazolra vonatkozóan érvényben lévő MRL módosításáról, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Slovenian: Sprejeto: 16. septembra 2010.Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za propikonazol na namiznem grozdju in vinskem grozdju, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Romanian: Adoptat: 16 septembrie 2010Avizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-ului existent pentru propiconazol pe strugurii de masă și de vin, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Estonian: Vastu võetud 16. septembril 2010.Pestitsiidide üksuse (PRAPeR) koostatud EFSA põhjendatud arvamus (Modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes), EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Latvian: Pieņemts: 2010. gada 16. septemberī.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.
Maltese: Adottata: Is-16 ta’ Settembru 2010L-opinjoni motivata tal-EFSA mħejjija mill-Unità tal-Pestiċidi (PRAPeR) dwar l-emenda tal-LMR attwali għall-propikonażol fl-għeneb għall-mejda u tal-inbid, EFSA Journal 2010; 8(9):1824.