English: (optional) exchange of information electronically on supply chain management with suppliers or customers via websites (enterprise’s website, website of business partners or web portals),
French: échange électronique d’informations sur la gestion de la chaîne d’approvisionnement avec des fournisseurs ou des clients au moyen de sites internet (site de l’entreprise, site de partenaires commerciaux ou portails web) (facultatif),
German: (fakultativ) elektronischer Austausch von Informationen für die Lieferkettenverwaltung mit Lieferanten oder Kunden über Websites (Website des Unternehmens, Website von Geschäftspartnern oder Webportale),
Spanish: (optativo) intercambio por vía electrónica de información sobre la cadena de suministro con los proveedores o clientes a través de sitios web (sitio web de la empresa, sitios web de socios comerciales o portales web),
Italian: (facoltativo) scambio per via elettronica di informazioni sulla gestione della filiera di fornitura con i fornitori o i clienti attraverso siti Internet (sito dell'impresa, sito di partner dell'impresa o portali web),
Portuguese: partilha electrónica de informação sobre gestão da cadeia de fornecimento com clientes, (facultativo) partilha electrónica de informação com fornecedores ou clientes através de sítios web (sítio web da empresa, de empresas parceiras ou portais web),
Dutch: (facultatief) elektronische uitwisseling van informatie over het beheer van de toeleveringsketen met leveranciers of klanten via websites (bedrijfswebsite, website van zakenpartners of webportalen);
Danish: (frivilligt) elektronisk udveksling af oplysninger om forsyningskædestyring med leverandører eller kunder via websteder (virksomhedens websted, forretningspartneres websted eller webportaler)
Swedish: Elektroniskt utbyte av information om styrning av försörjningskedjan med leverantörer eller kunder via webbplatser (företagets webbplats, affärspartnernas webbplatser eller webbportaler) (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) tietojen vaihtaminen sähköisesti toimitusketjun hallinnasta toimittajien tai asiakkaiden kanssa internetsivustojen kautta (yrityksen sivusto, yrityskumppaneiden sivustot tai internetportaalit),
Greek: (προαιρετικά) ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση της αλυσίδας εφοδιασμού με προμηθευτές ή πελάτες μέσω δικτυακών τόπων (δικτυακού τόπου της επιχείρησης, δικτυακού τόπου επιχειρηματικών εταίρων ή διαδικτυακής πύλης),
Czech: (nepovinně) elektronická výměna informací o řízení zásobovacího řetězce s dodavateli nebo zákazníky prostřednictvím internetových stránek (internetových stránek podniku, internetových stránek obchodních partnerů nebo internetových portálů),
Slovak: (nepovinné) elektronická výmena informácií o riadení dodávateľského reťazca s dodávateľmi alebo so zákazníkmi prostredníctvom webových lokalít (webová lokalita podniku, webová lokalita obchodných partnerov alebo webové portály),
Polish: (nieobowiązkowo) elektroniczna wymiana informacji dotyczących zarządzania łańcuchem dostaw z dostawcami lub klientami za pośrednictwem stron internetowych (stron internetowych przedsiębiorstwa, stron internetowych partnerów biznesowych lub portali internetowych),
Hungarian: (választható) a szállítókkal vagy a vevőkkel weboldalak (vállalkozás weblapja, üzleti partnerek weblapja vagy webportálok) útján folytatott elektronikus információcsere a szállítói láncok irányítása terén,
Slovenian: elektronska izmenjava informacij o upravljanju dobavne verige z dobavitelji, elektronska izmenjava informacij o upravljanju dobavne verige s strankami,
Romanian: (opțional) schimbul electronic de informații privind gestionarea lanțului de aprovizionare cu furnizorii sau clienții prin intermediul site-urilor internet (site-ul întreprinderii, site-uri internet ale partenerilor comerciali sau portaluri internet);
Bulgarian: (по избор) електронен обмен на информация с доставчици или клиенти относно управлението на веригата за доставки посредством уебсайтове (уебсайт на предприятието, уебсайт на бизнес партньори или уеб портали),
Estonian: (vabatahtlik) tarneahela haldamise kohta tarnijate või klientidega veebisaitide (ettevõtte veebisait, äripartnerite veebisait või veebiportaalid) kaudu elektroonilise teabe vahetamine;
Latvian: (pēc izvēles) informācijas elektroniska apmaiņa par piegādes ķēdes vadību ar piegādātājiem vai klientiem, izmantojot tīmekļa vietni (uzņēmuma tīmekļa vietni, biznesa partneru tīmekļa vietni vai interneta portālu),
Lithuanian: (neprivaloma) dalijimasis elektroniniu būdu informacija apie tiekimo grandinės valdymą su tiekėjais arba klientais naudojantis svetainėmis (įmonės svetainę, verslo partnerių svetainę arba interneto portalus),
Maltese: (fakultattiva) skambjar ta’ informazzjoni b'mod elettroniku dwar il-ġestjoni ta’ katina ta’ provvista mal-fornituri u l-konsumaturi permezz ta’ websajts (il-websajt tal-intrapriża, il-websajt tas-sieħba tan-negozju jew il-portalli tal-web),