English: Having regard to the Practice Directions to Parties adopted on 5 July 2007, as amended on 16 June 2009 and 17 May 2010;
French: Vu les Instructions pratiques aux parties adoptées le 5 juillet 2007, telles que modifiées le 16 juin 2009 et le 17 mai 2010;
German: unter Bezugnahme auf die am 5. Juli 2007 erlassenen Praktischen Anweisungen in der am 16. Juni 2009 und am 17. Mai 2010 geänderten Fassung —
Spanish: Vistas las Instrucciones prácticas a las partes adoptadas el 5 de julio de 2007, en su versión modificada el 16 de junio de 2009 y el 17 de mayo de 2010,
Italian: Viste le Istruzioni pratiche alle parti adottate il 5 luglio 2007, come modificate il 16 giugno 2009 e il 17 maggio 2010;
Portuguese: Vistas as Instruções Práticas às Partes adoptadas em 5 de Julho de 2007, conforme alteradas em 16 de Junho de 2009 e 17 de Maio de 2010;
Dutch: Gezien de praktische aanwijzingen voor de partijen, vastgesteld op 5 juli 2007, zoals gewijzigd op 16 juni 2009 en 17 mei 2010;
Danish: under henvisning til de praktiske anvisninger til parterne vedtaget den 5. juli 2007, som ændret den 16. juni 2009 og den 17. maj 2010,
Swedish: och med beaktande av Praktiska anvisningar till parterna, antagna den 5 juli 2007 och ändrade den 16 juni 2009 och den 17 maj 2010,
Finnish: ottaen huomioon 5.7.2007 annetut käytännön ohjeet asianosaisille, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 16.6.2009 ja 17.5.2010;
Greek: Έχοντας υπόψη τις πρακτικές οδηγίες προς τους διαδίκους που θεσπίστηκαν στις 5 Ιουλίου 2007, όπως τροποποιήθηκαν στις 16 Ιουνίου 2009 και στις 17 Μαΐου 2010·
Czech: s ohledem na praktické pokyny pro účastníky řízení přijaté dne 5. července 2007, ve znění změn ze dne 16. června 2009 a 17. května 2010,
Slovak: so zreteľom na Praktické pokyny pre účastníkov konania prijaté 5. júla 2007, zmenené a doplnené 16. júna 2009 a 17. mája 2010;
Polish: uwzględniając praktyczne instrukcje dla stron przyjęte w dniu 5 lipca 2007 r., w brzmieniu zmienionym w dniu 16 czerwca 2009 r. i 17 maja 2010 r.;
Hungarian: tekintettel a felek részére szóló, 2007. július 5-én elfogadott, valamint 2009. június 16-án és 2010. május 17-én módosított gyakorlati útmutatóra;
Slovenian: ob upoštevanju Praktičnih navodil za stranke, sprejetih 5. julija 2007, kakor so bila spremenjena 16. junija 2009 in 17. maja 2010;
Romanian: Având în vedere Instrucțiunile practice pentru părți adoptate la 5 iulie 2007, astfel cum au fost modificate la 16 iunie 2009 și la 17 mai 2010;
Bulgarian: като взе предвид Практическите указания към страните, приети на 5 юли 2007 г., изменени на 16 юни 2009 г. и 17 май 2010 г.,
Estonian: lähtudes praktilistest juhistest pooltele, mis võeti vastu 5. juulil 2007 ja mida muudeti 16. juunil 2009 ning 17. mail 2010;
Latvian: ņemot vērā Praktiskos norādījumus lietas dalībniekiem, kuri pieņemti 2007. gada 5. jūlijā un kuros grozījumi izdarīti 2009. gada 16. jūnijā un 2010. gada 17. maijā,
Lithuanian: atsižvelgdamas į 2007 m. liepos 5 d. priimtus Praktinius nurodymus šalims, iš dalies pakeistus 2009 m. birželio 16 d. ir 2010 m. gegužės 17 d.,
Maltese: Wara li rat l-Istruzzjonijiet Prattiċi lill-Partijiet, adottati fil-5 ta’ Lulju 2007, kif emendati fis-16 ta’ Ġunju 2009 u fis-17 ta’ Mejju 2010;