English: Executive Order No 874 of 9 December 1998 concerning radio and television services by way of satellite or cable; Executive Order No 1349 of 18 December 2000 concerning local radio and television services.
French: Arrêté no 874 du 9 décembre 1998 sur les activités de radiodiffusion à l’aide du câble ou du satellite et arrêté no 1349 du 18 décembre 2000 sur la radio et la télévision locales.
German: Durchführungsbeschluss Nr. 874 vom 9. Dezember 1998 über die Ausstrahlung von Radio- und Fernsehprogrammen per Satellit oder in Kabelnetzen; Durchführungsbeschluss Nr. 1349 vom 18. Dezember 2000 über lokale Radio- und Fernsehdienste.
Spanish: Decreto no 874, de 9 de diciembre de 1998, sobre servicios de radio y televisión por satélite o cable y Decreto no 1349, de 18 de diciembre de 2000, sobre servicios locales de radio y televisión.
Italian: Decreto del 9 dicembre 1998, n. 874 relativo ai servizi radiotelevisivi via satellite o via cavo. Decreto del 18 dicembre 2000, n. 1349 relativo ai servizi radiotelevisivi locali.
Portuguese: Decreto n.o 874, de 9 de Dezembro de 1998, relativo aos serviços de rádio e televisão por via satélite ou sistemas por cabo; Decreto n.o 1349, de 18 de Dezembro de 2000, relativo aos serviços de rádio e televisão locais.
Dutch: Mededeling nr. 874 van 9 december 1998 betreffende radio- en televisieuitzendingen via satelliet en kabel; mededeling nr. 1349 van 18 december 2000 betreffende lokale radio- en televisieuitzendingen.
Danish: Bekendtgørelse nr. 874 af 9. december 1998 om radio- og fjernsynsvirksomhed ved hjælp af satellit eller kabel og bekendtgørelse nr. 1349 af 18. december 2000 om lokal radio- og fjernsynsvirksomhed.
Swedish: Kungörelse nr 874 av den 9 december 1998 om radio- och tv-verksamhet via satellit eller kabel och kungörelse nr 1349 av den 18 december 2000 om lokal radio- och tv-verksamhet.
Finnish: Määräys nro 874, annettu 9 päivänä joulukuuta 1998, satelliitti- tai kaapelivälitteisestä radio- ja televisiotoiminnasta; määräys nro 1349, annettu 18 päivänä joulukuuta 2000, paikallisradio- ja televisiotoiminnasta.
Greek: Διάταγμα αριθ. 874 της 9ης Δεκεμβρίου 1998 περί ραδιοτηλεοπτικών υπηρεσιών μέσω δορυφόρου ή καλωδίου· διάταγμα αριθ. 1349 της 18ης Δεκεμβρίου 2000 περί τοπικών ραδιοτηλεοπτικών υπηρεσιών.
Czech: Vládní nařízení č. 874 ze dne 9. prosince 1998 o rozhlasových a televizních službách poskytovaných přes satelit nebo kabelový systém, vládní nařízení č. 1349 ze dne 18. prosince 2000 o místních rozhlasových a televizních službách.
Slovak: Vykonávacie nariadenie č. 874 z 9. decembra 1998 o rozhlasových a televíznych staniciach cez satelit alebo kábel; vykonávacie nariadenie č. 1349 z 18. decembra 2000 o lokálnych rozhlasových a televíznych staniciach.
Polish: Dekret nr 874 z dnia 9 grudnia 1998 r. w sprawie satelitarnych i kablowych systemów nadawania programów radiowych i telewizyjnych; dekret nr 1349 z dnia 18 grudnia 2000 r. w sprawie lokalnych nadawców radiowych i telewizyjnych.
Hungarian: A műholdon vagy kábelen keresztüli rádió- és televízió-szolgáltatásokról szóló, 1998. december 9-i 874. sz. kormányrendelet; a helyi rádió- és televízió-szolgáltatásokról szóló, 2000. december 18-i 1349. sz. kormányrendelet.
Slovenian: Odredba št. 874 z dne 9. decembra 1998 o radijskih in televizijskih storitvah prek satelita ali kabla; Odredba št 1349 z dne 18. decembra 2000 o lokalnih radijskih in televizijskih storitvah.
Romanian: Ordinul executiv nr. 874 din 9 decembrie 1998 privind serviciile de radio și televiziune prin satelit sau cablu; Ordinul executiv nr. 1349 din 18 decembrie 2000 privind serviciile de radio și televiziune locale.
Bulgarian: Изпълнителна заповед № 874 от 9 декември 1998 г. относно радио- и телевизионните услуги по сателит или кабел; Изпълнителна заповед № 1349 от 18 декември 2000 г. относно местните радио- и телевизионни услуги.
Estonian: 9. detsembri 1998. aasta korraldus nr 874 satelliidi või kaablivõrgu kaudu edastatavate raadio- ja teleteenuste kohta ning 18. detsembri 2000. aasta korraldus nr 1349 kohalike raadio- ja teleteenuste kohta.
Latvian: 1998. gada 9. decembra Izpildrīkojums Nr. 874 par radio un televīzijas pakalpojumiem, izmantojot satelītu vai kabeļu sistēmas; 2000. gada 18. decembra Izpildrīkojums Nr. 1349 par vietējā mēroga radio un televīzijas pakalpojumiem.
Lithuanian: 1998 m. gruodžio 9 d. įsakymas Nr. 874 dėl radijo ir televizijos veiklos palydovinėmis ir kabelinėmis priemonėmis; 2000 m. gruodžio 18 d. įsakymas Nr. 1349 dėl vietos radijo ir televizijos veiklos.
Maltese: Ordni Eżekuttiva Nru 874 tad-9 ta’ Diċembru 1998 rigward servizzi tar-redju u t-televiżjoni permezz tas-sattelita jew kejbil; Ordni Eżekuttiva Nru 1349 tat-18 ta’ Diċembru 2000 rigward servizzi tar-redju u t-televiżjoni lokali.