English: Includes information on survey organisation, sampling, representativity, validation, temporal and spatial adjustment factors
French: Comprend des informations sur l’organisation des enquêtes, l’échantillonnage, la représentativité, la validation ainsi que les facteurs de correction temporelle et spatiale.
German: umfasst Angaben zu Organisation der Erhebung, zu Stichprobe, Repräsentativität, Validierung, zeitlichen und räumlichen Anpassungsfaktoren.
Spanish: Incluye información sobre la organización de encuestas, la toma de muestras, la representatividad, la validación y los factores de ajuste temporal y espacial.
Italian: Comprende le informazioni relative all’organizzazione delle indagini, al campionamento, alla rappresentatività, alla convalida, ai fattori di aggiustamento temporale e spaziale
Portuguese: Inclui informação sobre a organização, amostragem, representatividade e validação do inquérito, factores de ajustamento temporal e espacial
Dutch: Omvat informatie over de organisatie van de enquêtes, steekproeftrekking, representativiteit, validering, temporele en ruimtelijke aanpassingsfactoren
Danish: Omfatter oplysninger om tilrettelæggelse af undersøgelsen, stikprøveudtagning, repræsentativitet, validering, tidsjusteringsfaktorer og geografiske justeringsfaktorer.
Swedish: Omfattar information om undersökningarnas upplägg, urval, representativitet, validering samt tidsjusteringsfaktorer och spatiala justeringsfaktorer.
Finnish: Sisältää tiedot keruun järjestämisestä, otannasta, edustavuudesta, validoinnista sekä ajallisista ja alueellisista korjauskertoimista
Greek: Περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση των ερευνών, τη δειγματοληψία, την αντιπροσωπευτικότητα, την επικύρωση, τους συντελεστές χρονικής και χωρικής διόρθωσης
Czech: Zahrnuje informace o organizaci šetření, výběru, reprezentativnosti, ověřování, časových a územních opravných koeficientech
Slovak: Zahŕňa informácie o organizácii prieskumov, výberu, reprezentatívnosti, validácie, časových a územných upravujúcich faktoroch
Polish: W tym informacje dotyczące organizacji badań, pobierania próbek, reprezentatywności, zatwierdzania, czasowych i przestrzennych wskaźników korekcyjnych
Hungarian: Az összeírások szervezésére, a mintavételre, a reprezentativitásra, a hitelesítésre, az időbeli és térbeli kiigazítási szorzótényezőkre vonatkozó információkat foglalja magában.
Slovenian: vključujejo informacije o organizaciji raziskovanj, vzorčenju, zastopanosti, validaciji, časovnih in prostorskih prilagoditvenih faktorjih;
Romanian: Cuprinde informații privind organizarea anchetelor, eșantionarea, reprezentativitatea, validarea, factorii de ajustare temporală și spațială
Bulgarian: Включва информация за организирането на изследванията, изготвянето на извадки, валидирането, фактори за оценка във времето и пространството
Estonian: Sisaldavad teavet hinnauuringute korra, valimi koostamise, esinduslikkuse, valideerimise ning ajaliste ja territoriaalsete korrigeerimistegurite kohta.
Latvian: Ietver informāciju par apsekojumu organizēšanu, izlasi, reprezentativitāti, validāciju, laika un telpiskajiem korekcijas koeficientiem.
Lithuanian: Teikiama informacija apie tyrimo rengimą, atranką, reprezentatyvumą, patvirtinimą, laiko koregavimo ir erdvinio koregavimo koeficientus.
Maltese: Tinkludi informazzjoni dwar l-organizzazzjoni tal-istħarriġ, it-teħid tal-kampjuni, ir-rappreżentattività, il-validazzjoni, fatturi ta’ aġġustament temporali u spazjali