FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
French: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
German: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Spanish: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Portuguese: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Dutch: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Danish: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Finnish: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Greek: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Czech: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Slovak: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Polish: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Hungarian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Slovenian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Romanian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Bulgarian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Estonian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Latvian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Lithuanian: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
Maltese: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
English: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral+Diplomacy/Global+Issues/International+Sanctions/
French: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
German: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Spanish: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Portuguese: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Dutch: http://www.ypex.gov.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/International + Sanctions/
Danish: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Finnish: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Greek: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Czech: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Slovak: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Polish: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Hungarian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Slovenian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Romanian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Bulgarian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Estonian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Latvian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Lithuanian: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
Maltese: http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/
English: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
French: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
German: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Spanish: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Dutch: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Danish: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Swedish: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Finnish: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Greek: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Czech: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Slovak: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Polish: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Hungarian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Slovenian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Bulgarian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Estonian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Latvian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Lithuanian: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
Maltese: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx
English: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
French: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
German: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Spanish: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Portuguese: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Dutch: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Danish: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Finnish: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Greek: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Czech: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Slovak: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Polish: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Hungarian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Slovenian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Romanian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Bulgarian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Estonian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Latvian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Lithuanian: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
Maltese: http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=
English: PORTUGAL
Italian: PORTOGALLO
Finnish: PORTUGALI
Greek: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
Czech: PORTUGALSKO
Slovak: PORTUGALSKO
Hungarian: PORTUGÁLIA
Slovenian: PORTUGALSKA
Romanian: PORTUGALIA
Bulgarian: ПОРТУГАЛИЯ
Latvian: PORTUGĀLE
Lithuanian: PORTUGALIJA
Maltese: PORTUGALL
English: The section ‘Address for notifications to the European Commission’ is replaced by the following:
French: La partie intitulée «Adresse de notification à la Commission européenne» est remplacée par le texte suivant:
German: Der Abschnitt „Anschrift für Mitteilungen an die Europäische Kommission“ erhält folgende Fassung:
Spanish: La sección «Dirección para las notificaciones a la Comisión Europea» se sustituye por el texto siguiente:
Italian: La sezione «Indirizzo per le notifiche alla Commissione europea» è sostituita dalla seguente:
Portuguese: A secção «Endereço para notificações à Comissão Europeia» é substituída pelo seguinte:
Dutch: De alinea „Adres voor kennisgevingen aan de Commissie” wordt vervangen door:
Danish: Afsnittet »Meddelelser til Europa-Kommissionen sendes til følgende adresse« erstattes af følgende:
Swedish: Avsnittet ”Adress för anmälningar till Europeiska kommissionen” ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan kohta ”Osoite tietojen ilmoittamiseksi Euroopan komissiolle” seuraavasti:
Greek: Το τμήμα «Διεύθυνση κοινοποίησης στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: část nazvaná „Adresa pro oznamování Evropské komisi“ se nahrazuje tímto:
Slovak: Časť „adresa na zasielanie oznámení Európskej komisii“ sa nahrádza takto:
Polish: Sekcja „Adres do powiadamiania Komisji Europejskiej” otrzymuje następujące brzmienie:
Hungarian: „Az Európai Bizottság értesítési címe” rész helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Oddelek „Naslov za uradno obveščanje Evropske komisije“ se nadomesti z naslednjim:
Romanian: Secțiunea „Adresa pentru notificarea Comisiei Europene” se înlocuiește cu următorul text:
Bulgarian: Частта „Адрес за нотифициране на Европейската комисия“ се заменя със следното:
Estonian: Osa „Aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile” asendatakse järgmisega:
Latvian: 2) Iedaļu “Adrese paziņošanai Eiropas Komisijai” aizstāj ar šādu iedaļu:
Lithuanian: Skirsnis „adresas, kuriuo turėtų būti siunčiami pranešimai Europos Komisijai“ pakeičiamas taip:
Maltese: It-taqsima ‘Indirizz għan-notifiki lill-Kummissjoni Ewropea’ tinbidel b’dan li ġej:
English: ‘Address for notifications to or other communication with the European Commission:
French: «Adresse pour les notifications ou autres communications à la Commission européenne:
German: „Anschrift für Notifikationen und sonstige Mitteilungen an die Europäische Kommission:
Spanish: «Dirección para las notificaciones u otras comunicaciones a la Comisión Europea
Italian: «Indirizzo per le notifiche o altre comunicazioni con la Commissione europea:
Portuguese: «Endereço da Comissão Europeia para o envio de notificações ou de outras comunicações:
Dutch: „Adres voor kennisgevingen of andere mededelingen aan de Commissie:
Danish: »Adresse til brug ved meddelelser til eller anden kommunikation med Europa-Kommissionen:
Swedish: ”Adress för anmälningar till eller annan kommunikation med Europeiska kommissionen:
Finnish: ”Osoite Euroopan komissiolle ilmoittamista tai muuta yhteydenpitoa varten:
Greek: «Διεύθυνση για κοινοποιήσεις ή άλλου είδους επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:
Czech: „Adresa Evropské komise pro účely oznámení nebo jinou komunikaci:
Slovak: „Adresa na zasielanie oznámení alebo inej korešpondencie Európskej komisii:
Polish: „Adres Komisji Europejskiej, na który należy kierować powiadomienia i pozostałą korespondencję:
Hungarian: „Az Európai Bizottság értesítési vagy egyéb kommunikáció esetén alkalmazandó címe:
Slovenian: „Naslov za pošiljanje uradnih obvestil Evropski komisiji ali druge vrste komuniciranja z njo:
Romanian: „Adresa pentru notificarea Comisiei Europene sau pentru alt tip de comunicare cu aceasta:
Bulgarian: „Адрес за уведомяване или изпращане на други съобщения на Европейската комисия:
Estonian: „Aadress teatiste saatmiseks Euroopa Komisjonile või temaga suhtlemiseks:
Latvian: “Adrese paziņojumu vai citas informācijas nosūtīšanai Eiropas Komisijai:
Lithuanian: „Adresas, kuriuo siunčiami pranešimai ar kita korespondencija Europos Komisijai:
Maltese: “Indirizz għan-notifiki lill-Kummissjoni Ewropea jew komunikazzjonijiet oħra magħha:
English: Tel.: (32 2) 295 55 85
French: Téléphone (32 2) 295 55 85
Spanish: Tfno.: (32 2) 295 55 85
Dutch: Tel. (32-2) 295 55 85
Danish: Tlf. (32 2) 295 55 85
Swedish: Tfn: +32 2 295 55 85
Greek: Τηλ. (32 2) 295 55 85
Hungarian: Tel.: (32–2) 295 55 85
Slovenian: Telefon: (32 2) 295 55 85
Bulgarian: Тел.: (32 2) 295 55 85
Estonian: Tel: (32 2) 295 55 85
Latvian: Tālr.: (32 2) 295 55 85
English: Fax: (32 2) 299 08 73’
French: Fax (32 2) 299 08 73»
German: Fax (32 2) 299 08 73“
Spanish: Fax (32 2) 299 08 73»
Italian: Fax (32 2) 299 08 73»
Portuguese: Fax: (32 2) 299 08 73»
Dutch: Fax (32-2) 299 08 73”
Danish: Fax (32 2) 299 08 73«
Swedish: Fax: +32 2 299 08 73”
Finnish: Faksi (32 2) 299 08 73”
Greek: Φαξ (32 2) 299 08 73»
Czech: Fax: (32 2) 299 08 73“
Slovak: Fax: (32 2) 299 08 73“
Polish: Faks: (32 2) 299 08 73”
Hungarian: Fax: (32–2) 299 08 73”
Slovenian: Faks: (32 2) 299 08 73“
Romanian: Fax: (32 2) 299 08 73”
Bulgarian: Факс: (32 2) 299 08 73“
Estonian: Faks: (32 2) 299 08 73”
Latvian: Fakss: (32 2) 299 08 73”.
Lithuanian: Faksas: (32 2) 299 08 73“
Maltese: Fax (32 2) 299 08 73”
English: Lukashenko, Aleksandr Grigorievich
German: Lukaschenko, Aleksander Grigorjewitsch
Swedish: Lukasjenko, Aleksandr Grigorjevitj
Finnish: Lukašenko Aleksandr Grigorjevitš
Czech: Lukašenko, Aleksandr Grigorjevič
Slovak: Lukašenko Alexandr Grigorievič
Slovenian: Lukašenko, Aleksander Grigorjevič
Romanian: Lukașenko, Aleksandr Grigorievici
Latvian: Lukašenko Aleksandrs Grigorija dēls
Lithuanian: Lukašenko, Aleksandr Grigorjevič
English: (Lukashenka, Alaksandr Ryhoravich)
French: Loukashenko, Alexandre Grigorievitch
German: (Lukaschenka, Alaksander Ryhorawitsch)
Swedish: (Lukasjenka, Aljaksandr Ryhoravitj)
Finnish: (Lukašenka Aljaksandr Ryhoravitš)
Czech: (Lukašenka, Aljaksandr Ryhoravič)
Slovak: (Lukašenka Aľaksandr Ryhoravič)
Slovenian: (Lukašenka, Aljaksandr Rygoravič)
Latvian: (Lukašenka Aļaksandrs Rigora dēls)
Lithuanian: (Lukašenka, Aliaksandr Ryhoravič)
English: Nevyglas, Gennadi Nikolaevich (Nievyhlas, Hienadz Mikalaevich)
Czech: Něvyglas, Genadij Nikolajevič (Něvyhlas, Henadz Mikalajevič)
Polish: Niewyhłas Hienadź Mikałajewicz (Niewygłas Giennadij Nikołajewicz)
Slovenian: Nevyglas, Genadij Nikolajevič (Nievyglas, Genadz Mikalnevič)
English: Petkevich, Natalya Vladimirovna
German: Petkewitsch, Natalja Wladimirowna
Dutch: Petkevitsj, Natalja Vladimirovna
Swedish: Petkevitj, Natalja Vladimirovna
Finnish: Petkevitš Natalja Vladimirovna
Czech: Petkevičová, Natalja Vladimirovna
Slovak: Petkevič Natalia Vladimirovna
Slovenian: Petkevič, Natalija Vladimirovna
Romanian: Petkevici, Natalia Vladimirovna
Lithuanian: Petkevič, Natalja Vladimirovna
English: (Piatkevich, Natallia Uladzimirauna)
French: Petkevitch, Natalia Vladimirovna
German: (Pjatkewitsch, Natallja Uladsimirauna)
Dutch: (Piatkevitsj, Natallja Uladzimirauna)
Swedish: (Pjatkevitj, Natallja Uladzimirauna)
Finnish: (Pjatkevitš Natalja Uladzimirauna)
Czech: (Pjatkevičová, Natalja Uladzimirauna)
Slovak: (Pjatkevič Natalľa Uladzimiravna)
Hungarian: (Piatkevich, Natallia Uladzimirauna) [Petkevics, Natalja Vlagyimirovna (Pjatkevics Natallja Uladzimirauna)]
Slovenian: (Pkatkevič, Natallia Uladzimirauna)
Lithuanian: (Piatkevič, Natalia Vladzimirauna)
English: Rubinov, Anatoli Nikolaevich
German: Rubinow, Anatoli Nikolajewitsch
Dutch: Rubinov, Anatoli Nikolaevitsj
Swedish: Rubinov, Anatolij Nikolajevitj
Finnish: Rubinov Anatoli Nikolajevitš
Czech: Rubinov, Anatolij Nikolajevič
Slovak: Rubinov Anatolij Nikolajevič
Slovenian: Rubinov, Anatolij Nikolajevič
Romanian: Rubinov, Anatolii Nikolaevici
Latvian: Rubinovs Anatolijs Nikolaja dēls
Lithuanian: Rubinov, Anatolij Nikolajevič
Maltese: Rubinov, Anatoly Nikolaevich
English: (Rubinau, Anatol Mikalaevich)
French: Roubinov, Anatoli Nikolaïevitch
German: (Rubinau, Anatol Mikalajewitsch)
Dutch: (Roebinau, Anatol Mikalaevitsj)
Swedish: (Rubinau, Anatol Mikalajevitj)
Finnish: (Rubinau Anatol Mikalajevitš)
Czech: (Rubinav Anatol Mikalajevič)
Slovak: (Rubinav Anatoľ Mikalajevič)
Slovenian: (Rubinau, Anatoj Mikalaevič)
Latvian: (Rubinavs Anatols Mikalaja dēls)
Lithuanian: (Rubinav, Anatol Mikalajevič)
English: Proleskovsky, Oleg Vitoldovich
German: Proleskowsky, Oleg Witoldowitsch
Dutch: Proleskovsky, Oleg Vitoldovitsj
Swedish: Proleskovskij, Oleg Vitoldovitj
Finnish: Proleskovski Oleg Vitoldovitš
Czech: Proleskovskij, Oleg Vitoldovič
Slovak: Proleskovskij Oleg Vitoľdovič
Slovenian: Proleskovskij, Oleg Vitoldovič
Romanian: Proleskovski, Oleg Vitoldovici
Latvian: Proļeskovskis Oļegs Vitolda dēls
Lithuanian: Proleskovskij, Oleg Vitoldovič
English: (Pralaskouski, Aleh Vitoldavich)
French: Proleskovski, Oleg Vitoldovitch
German: (Praliaskouski, ,Aleh Witoldawitsch)
Dutch: (Pralaskouski, Aleg Vitoldavitsj)
Swedish: (Pralaskouski, Aleh Vitoldavitj)
Finnish: (Praljaskouski Aleh Vitoldavitš)
Greek: Pralaskouski, Aleh Vitoldavich
Czech: (Praljaskouski, Aleh Vitoldavič)
Slovak: (Praľaskovski Aleh Vitoľdavič)
Hungarian: (Pralaskouski, Aleh Vitoldavich) [Proleszkovszkij, Oleg Vitoldovics (Praljaszkouszki, Aleg Vitoldavics)]
Slovenian: (Praljaskouski, Aleg Vitoldavič)
Latvian: (Praļaskovskis Aļegs Vitolda dēls)
Lithuanian: (Praliaskouski, Aleh Vitoldavič)
English: Radkov, Aleksandr Mikhailovich
German: Radkow, Aleksander Michailowitsch
Dutch: Radkov, Aleksandr Michailovitsj
Swedish: Radkov, Aleksandr Michajlovitj
Finnish: Radkov Aleksandr Mihailovitš
Czech: Radkov, Aleksandr Michajlovič
Slovak: Raďkov Alexandr Michajlovič
Slovenian: Radkov, Aleksander Mihajlovič
Romanian: Radkov, Alexandr Mihailovici
Latvian: Radkovs Aleksandrs Mihaila dēls
Lithuanian: Radkov, Aleksandr Michailovič
English: (Radzkou, Alaksandr Mikhailavich)
French: Radkov, Alexandre Mikhaïlovitch
German: (Radskou, Alaksander Michailawitsch)
Dutch: (Radzkou, Alaksandr Michailavitsj)
Swedish: (Radzkou, Aljaksandr Michajlavitj)
Finnish: (Radzkou Aljaksandr Mihailavitš)
Czech: (Radzkov, Aljaksandr Michajlavič)
Slovak: (Radzkov Aľaksandr Michajlavič)
Hungarian: (Radzkou, Alaksandr Mikhailavich) [Radkov, Alekszandr Mihajlovics (Radzkou, Alakszandr Mihajlavics)]
Slovenian: (Radzkou, Aljaksandr Mikhailavič)
Latvian: (Radzjkovs Aļaksandrs Mihaila dēls)
Lithuanian: (Radzkov, Aliaksandr Michailavič)
Maltese: (Radzkou, Aleksandr Mikhailovich)
English: Rusakevich, Vladimir Vasilievich (Rusakevich, Uladzimir Vasilievich)
French: Rusakevitch, Vladimir Vasilievitch
German: Russakewitsch, Wladimir Wassiljewitsch (Russakewitsch, Uladsimir Wassiljewitsch)
Dutch: Roesakevitsj, Vladimir Vasilievitsj (Roesakevitsj, Oeladzimir Vasilievitsj)
Swedish: Rusakevitj, Vladimir Vasiljevitj (Rusakevitj, Uladzimir Vasiljevitj)
Finnish: Rusakevitš Vladimir Vasiljevitš (Rusakevitš Uladzimir Vasiljevitš)
Greek: Rusakevich, Vladimir Vasilιevich (Rusakevich, Uladzimir Vasilievich)
Czech: Rusakevič, Vladimir Vasiljevič (Rusakevič, Uladzimir Vasiljevič)
Slovak: Rusakevič Vladimir Vasilievič (Rusakevič Uladzimir Vasilievič)
Polish: Rusakiewicz Uładzimir Wasiljewicz (Rusakiewicz Władimir Wasiljewicz)
Hungarian: Rusakevich, Vladimir Vasilievich (Rusakevich, Uladzimir Vasilievich) [Ruszakevics, Vlagyimir Vasziljevics (Ruszakevics, Uladzimir Vasziljevics)]
Slovenian: Rusakevič, Vladimir Vasilevič (Rusakevič, Uladzimir Vasilievič)
Romanian: Rusakevici, Vladimir Vasilievici (Rusakevich, Uladzimir Vasilievich)
Latvian: Rusakevičs Vladimirs Vasilija dēls (Rusakevičs Uladzimirs Vasilija dēls)
Lithuanian: Rusakevič, Vladimir Vasiljevič (Rusakevič, Vladzimir Vasiljevič)
Maltese: Rusakevič, Vladimir Vasilyievič (Rusakevich, Uladzimir Vasilievich)
English: Golovanov, Viktor Grigoryevich
German: Golowanow, Wiktor Grigorewitsch
Dutch: Golovanov, Viktor Grigorjevitsj
Swedish: Golovanov, Viktor Grigorjevitj
Finnish: Golovanov Viktor Grigorjevitš
Czech: Golovanov, Viktor Grigorjevič
Slovak: Golovanov Viktor Grigorievič
Slovenian: Golovanov, Viktor Grigorjevič
Romanian: Golovanov, Viktor Grigorievici
Latvian: Golovanovs Viktors Grigorija dēls
Lithuanian: Golovanov, Viktor Grigorjevič
Maltese: Golovanov Viktor Grigoryevich
English: (Halavanau, Viktar Ryhoravich)
French: Golovanov, Viktor Grigorievitch
German: (Halavanau, Wiktar Ryhorawitsch)
Dutch: (Halavanau, Viktar Rychoravitsj)
Swedish: (Halavanau, Viktar Ryhoravitj)
Finnish: (Halavanau Viktar Ryhoravitš)
Greek: Halavanau, Viktar Ryhoravich
Czech: (Halavanav, Viktar Ryhoravič)
Slovak: (Halavanav Viktar Ryhoravič)
Hungarian: (Halavanau, Viktar Ryhoravich) [Golovanov, Viktor Grigorjevics (Halavanau, Viktar Rihoravics)]
Slovenian: (Galavanau, Viktar Rygoravič)
Latvian: (Halavanavs Viktors Rigora dēls)
Lithuanian: (Halavanav, Viktar Ryhoravič)
English: Konopliev, Vladimir Nikolaevich
German: Konopljew, Wladimir Nikolajewitsch
Dutch: Konopliev, Vladimir Nikolaevitsj
Swedish: Konopljov, Vladimir Nikolajevitj
Finnish: Konopljov Vladimir Nikolajevitš
Czech: Konopljov, Vladimir Nikolajevič
Slovak: Konopľov Vladimir Nikolajevič
Slovenian: Konopljev, Vladimir Nikolajevič
Romanian: Konopliev, Vladimir Nikolaevici
Latvian: Konopļevs Vladimirs Nikolaja dēls
Lithuanian: Konopliov, Vladimir Nikolajevič
English: (Kanapliou, Uladzimir Mikalaevich)
French: Konopliev, Vladimir Nikolaïevitch
German: (Kanapliou, Uladsimir Mikalajewitsch)
Dutch: (Kanapliou, Uladzimir Mikalaevitsj)
Swedish: (Kanapljou, Uladzimir Mikalajevitj)
Finnish: (Kanapljou Uladzimir Mikalajevitš)
Greek: (Kanapliou, Uladzimir Mikalaevich
Czech: (Kanapljov, Uladzimir Mikalajevič)
Slovak: (Kanapľov Uladzimir Mikalajevič)
Hungarian: (Kanapliou, Uladzimir Mikalaevich) [Konopljev, Vlagyimir Nyikolajevics (Kanapljou, Uladzimir Mikalajevics)]
Slovenian: (Kanapljou, Uladzimir Mikalaevič)
Latvian: (Kanapļevs Uladzimirs Mikalaja dēls)
Lithuanian: (Kanapliov, Vladzimir Mikalejevič)
Maltese: (Kanaplio, u Uladzimir Mikalaevich)
English: Akulintsi, д.
German: Akulintsy, Gebiet Mogilew д.
Italian: Akulintsy, д.
Dutch: Akoelintsy, д.
Swedish: Akulintsy, Mogiljov, д.
Finnish: Akulintsy, д.
Greek: Akulintsy, д.
Czech: obec Akulincy,
Hungarian: Akulinci, д.
Slovenian: Akulintsy, д.
Latvian: Akuļinci (д.
Lithuanian: Akulincų k., Mogiliavo rajonas
English: Cherginets, Nikolai Ivanovich
German: Tscherginez, Nikolai Iwanowitsch
Dutch: Tsjerginets, Nikolaj Ivanovitsj
Swedish: Tjerginets, Nikolaj Ivanovitj
Finnish: Tšerginets Nikolai Ivanovitš
Czech: Čerginec, Nikolaj Ivanovič
Slovak: Čerginec Nikolaj Ivanovič
Slovenian: Čarginiec, Nikolaj Ivanovič
Romanian: Cerghineț, Nikolai Ivanovici
Latvian: Čergiņecs Nikolajs Ivana dēls
Lithuanian: Čerginec, Nikolaj Ivanovič
English: (Charhiniets, Mikalai Ivanavich)
French: Cherguinets, Nikolaï Ivanovitch
German: (Tscharhiniez, Mikalai Iwanawitsch)
Dutch: (Tsjarginjets Mikalaj Ivanavitsj)
Swedish: (Tjarhinets, Mikalaj Ivanavitj)
Finnish: (Tšarhinets Mikalai Ivanavitš)
Czech: (Čarhyněc, Mikalaj Ivanavič)
Slovak: (Čarhinec Mikalaj Ivanavič)
Slovenian: (Čarginec, Mikalai Ivanavič)
Latvian: (Čarhiņecs Mikalajs Ivana dēls)
Lithuanian: (Čarginec, Mikalaj Ivanavič)
English: Kostian, Sergei Ivanovich
German: Kostjan, Sergej Iwanowitsch
Dutch: Kostjan, Sergej Ivanovitsj
Swedish: Kostian, Sergej Ivanovitj
Finnish: Kostjan Sergei Ivanovitš
Greek: Kostyan, Sergei Ivanovich
Czech: Kostjan, Sergej Ivanovič
Slovak: Kosťan Sergej Ivanovič
Romanian: Kostian, Serghei Ivanovici
Latvian: Kostjans Sergejs Ivana dēls
Lithuanian: Kostian, Sergej Ivanovič
English: (Kastsian, Siarhiei Ivanavich),
French: Kostian, Sergueï Ivanovitch
German: (Kastsian, Siarhiei Iwanawitsch)
Italian: (Kastsian, Siarhiei Ivanavich)
Dutch: (Kastsian, Siargej Ivanavitsj),
Swedish: (Kastsian, Siarhej Ivanavitj),
Finnish: (Kastsjan Sjarhei Ivanavitš)
Greek: (Kastsian, Siarhiei Ivanavich)
Czech: (Kascjan, Sjarhej Ivanavič)
Slovak: (Kascian Siarhej Ivanavič)
Latvian: (Kascjans Sjargejs Ivana dēls)
Lithuanian: (Kascian, Siarhej Ivanavič)
English: Orda, Mikhail Sergeievich
German: Orda, Michail Sergejewitsch
Dutch: Orda, Michail Sergejevitsj
Swedish: Orda, Michail Sergejevitj
Finnish: Orda Mihail Sergejevitš
Greek: Orda, Mikhail Sergeevich
Czech: Orda, Michajil Sergejevič
Slovak: Orda Michail Sergejevič
Romanian: Orda, Mihail Sergheievici
Latvian: Orda Mihails Sergeja dēls
Lithuanian: Orda, Michail Sergejevič
Maltese: Orda, Mikhail Sergeevich
English: (Orda, Mikhail Siarhieevich)
French: Orda, Mikhaïl Sergueïevitch
German: (Orda, Michail Siarhiejewitsch)
Dutch: (Orda, Michail Siargejevitsj)
Swedish: (Orda, Michail Siarhejevitj)
Finnish: (Orda Mihail Sjarhejevitš)
Czech: (Orda, Michail Sjarhejevič)
Slovak: (Orda Michail Siarhejevič)
Latvian: (Orda Mihails Sjargeja dēls)
Lithuanian: (Orda, Michail Siarhejevič)