English: Group II: Light air-cured tobacco dried in the air under cover, not left to ferment, in particular Burley and Maryland;
French: groupe II: tabacs séchés à l’air (light air cured) tabacs séchés à l’air sous abri et que l’on ne laisse pas fermenter, en particulier Burley et Maryland;
German: Gruppe II: Light air-cured unter Dach getrockneter Tabak, der keiner Fermentation unterworfen wird, insbesondere Burley und Maryland;
Spanish: grupo II: tabaco rubio curado al aire ( light air-cured) tabaco curado al aire, a cubierto, que no se deja fermentar, en particular Burley y Maryland;
Italian: gruppo II; Light air-cured tabacchi essiccati all’aria, al coperto, senza lasciarli fermentare, in particolare dei tipi Burley e Maryland;
Portuguese: Grupo II, light air-cured tabaco curado ao ar num local abrigado, que não é deixado fermentar, designadamente Burley e Maryland;
Dutch: Groep II: Light air cured tabak die onder een afdak op natuurlijke wijze is gedroogd en die niet gefermenteerd is, met name Burley en Maryland;
Danish: Gruppe II: Light air-cured tobak, der er tørret i fri luft under tag, og som ikke har fået lov til at fermentere, især Burley og Maryland
Swedish: Grupp II: Light air cured Tobak som har torkats i luften under tak och som inte fermenteras, särskilt Burley och Maryland.
Finnish: ryhmä II: Light air-cured suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka, jota ei fermentoida, erityisesti Burley ja Maryland;
Greek: ομάδα II: ξανθός καπνός αποξηραμένος στον αέρα καπνός που έχει αποξηρανθεί στον αέρα κάτω από υπόστεγο, που δεν έχει υποστεί ζύμωση, ιδίως ο καπνός Burley και Maryland·
Czech: skupina II: light air-cured tabák sušený vzduchem v krytých sušárnách, neponechaný k fermentování, zejména Burely a Maryland;
Slovak: skupina II:svetlý sušený na vzduchu tabak sušený na vzduchu pod strechou, neponecháva sa na fermentáciu, najmä Burely a Maryland;
Polish: grupa II: suszony powietrzem na jasny tytoń suszony na powietrzu pod osłoną z uniemożliwieniem fermentacji, w szczególności Burley i Maryland;
Hungarian: csoport: természetes úton szárított világos dohány levegőn, fedett helyen szárított dohány, amelyet nem hagynak fermentálódni, különösen a Burley és a Maryland;
Slovenian: skupina II: Lahki zračno sušeni tobak, sušen na zraku pod streho, ki ne fermentira, zlasti Burley in Maryland;
Romanian: grupa a II-a: light air cured tutun uscat la aer, în spații acoperite, care nu este lăsat să fermenteze, mai precis tutunul de tip Burley și tutunul de tip Maryland;
Bulgarian: Група II: светъл въздушно сушен тютюн, изсушен на въздух в покрито помещение, без да е оставен да ферментира, в частност Burley и Maryland;
Estonian: II rühm: õhu käes kuivatatud hele tubakas õhu käes katte all kuivatatud tubakas, mida ei kääritata, eelkõige Burley ja Maryland;
Latvian: II grupa: ēnā kaltēta gaišā tabaka tabaka, kas kaltēta gaisā zem aizsega, neļaujot fermentēties, jo īpaši Burley un Maryland;
Lithuanian: II grupė. Šviesusis vytintas ore ore po danga džiovintas tabakas, nepaliktas fermentuotis, ypač rūšių Burley ir Maryland tabakas;
Maltese: Grupp II: Ċar imqadded bl-arja ( light air-cured) tabakk imnixxef fl-arja mgħotti, ma jitħallhiex jiffermenta, b’mod partikolari tat-tipi Burley u Maryland;