English: Strain SA3A of Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14 is still under evaluation for use in that product-type.
French: La souche SA34 de Bacillus thuringiensis, sous espèce israelensis, sérotype H14, est toujours en cours d’évaluation en vue de son utilisation dans les produits de ce type.
German: Der Stamm SA3A des Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotyp H14 wird zurzeit noch für die Verwendung in dieser Produktart bewertet.
Spanish: Aún no ha concluido la evaluación de la cepa SA3A de Bacillus thuringiensis, subsp. israelensis, serotipo H14, para su uso en ese tipo de producto.
Italian: Il ceppo SA3A del Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14 è attualmente oggetto di valutazione ai fini del suo utilizzo nel citato tipo di prodotto.
Portuguese: A estirpe SA3A de Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, serótipo H14, está ainda a ser avaliada para utilização no referido tipo de produtos.
Dutch: De beoordeling van stam SA3A van Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype H14 voor gebruik in die productsoort is nog niet afgerond.
Danish: Stamme SA3A af Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype H14 undersøges stadig for så vidt angår anvendelse i den pågældende produkttype.
Swedish: Stam SA3A av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14 håller fortfarande på att utvärderas för användning i den produkttypen.
Greek: Η χρήση του στελέχους SA3A του Bacillus thuringiensis, υποείδος israelensis, ορότυπος Η14, στον συγκεκριμένο τύπο προϊόντων είναι ακόμη υπό αξιολόγηση.
Czech: Kmen SA3 A látky Bacillus thuringiensis subsp. israelensis sérotyp H14 je pro použití v uvedeném typu přípravku stále předmětem hodnocení.
Slovak: Kmeň SA3A látky Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14 sa ešte hodnotí s cieľom posúdiť jeho vhodnosť na používanie v danom type výrobku.
Polish: Szczep SA3 A Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotyp H14 jest nadal poddawany ocenie pod kątem stosowania w wymienionym typie produktów.
Hungarian: A H-14 szerotípusú Bacillus thuringiensis subsp. israelensis SA3A törzse még értékelés alatt áll az említett terméktípusban való felhasználás tekintetében.
Slovenian: Uporaba seva SA3A bakterije Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, serotip H14, v navedeni vrsti izdelkov se še vedno presoja.
Romanian: Sușa SA3A a Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotip H14 se află în curs de evaluare pentru utilizarea în respectivul tip de produs.
Bulgarian: Щамът SA3A на Bacillus thuringiensis подвид israelensis серотип H14 все още е в процес на оценяване за използване в посочения продуктов тип.
Estonian: Bacillus thuringiensis ssp. israelensis serotüübi H14 tüvi SA3 A on selles tooteliigis kasutamiseks ikka veel hindamisel.
Latvian: Bacillus thuringiensis subsp. israelensis (serotips H14) celmu SA3A turpina izvērtēt izmantošanai minētajā produktu veidā.
Lithuanian: Bacillus thuringiensis israelensis porūšio serologinio tipo H14 mikrobinė padermė SA3A tebevertinama, ar ją galima naudoti to tipo produktams;
Maltese: Ir-razza SA3 A tal-Bacillus thuringiensis sottospeċi israelensis Serotip H14 għadha qed tiġi evalwata għall-użu f’dak it-tip ta’ prodott.