FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: acetaldehyde
French: acétaldéhyde
German: Acetaldehyd
Spanish: Acetaldehído
Italian: Acetaldeide
Portuguese: Acetaldeído
Dutch: aceetaldehyd
Danish: acetaldehyd
Swedish: acetaldehyd
Finnish: Asetaldehydi
Greek: Ακεταλδεΰδη
Czech: acetaldehyd
Slovak: acetaldehyd
Polish: Aldehyd octowy
Hungarian: acetaldehid
Slovenian: acetaldehid
Romanian: acetaldehidă
Bulgarian: ацеталдехид
Estonian: Atseetaldehüüd
Latvian: acetaldehīds
Lithuanian: acetaldehidas
English: ethylene oxide
French: oxyde d’éthylène
German: Ethylenoxid
Spanish: Óxido de etileno
Italian: Ossido di etilene
Portuguese: Óxido de etileno
Dutch: ethyleenoxide
Danish: ethylenoxid
Swedish: etylenoxid
Finnish: Etyleenioksidi
Greek: Αιθυλενοξείδιο
Czech: ethylenoxid oxiran
Slovak: etylénoxid
Polish: Tlenek etylenu
Hungarian: etilén-oxid
Slovenian: etilenoksid
Romanian: oxid de etilenă
Bulgarian: етиленов оксид
Estonian: Etüleenoksiid
Latvian: etilēnoksīds
Lithuanian: etileno oksidas
Maltese: ossidu tal-etilene
English: vinylidene chloride
French: chlorure de vinylidène
German: Vinylidenchlorid
Spanish: Cloruro de vinilideno
Italian: Cloruro di vinilidene
Portuguese: Cloreto de vinilideno
Dutch: vinylideenchloride
Danish: vinylidenchlorid
Swedish: vinylidenklorid
Finnish: Vinylideenikloridi
Greek: Βινυλιδενοχλωρίδιο
Czech: 1,1-dichlorethen
Slovak: vinylidénchlorid
Polish: Chlorek winylidenu
Hungarian: vinilidén-klorid
Slovenian: viniliden klorid
Romanian: clorură de viniliden
Bulgarian: винилиденхлорид
Estonian: Vinülideenkloriid
Latvian: vinilidēnhlorīds
Lithuanian: vinildenchloridas
English: 1,1-difluoroethane
French: 1,1-difluoroéthane
German: 1,1-Difluorethan
Spanish: 1,1-Difluoroetano
Italian: 1,1-difluoroetano
Portuguese: 1,1-Difluoroetano
Dutch: 1,1-difluorethaan
Danish: 1,1-difluorethan
Swedish: 1,1-difluoretan
Finnish: 1,1-difluorietaani
Greek: 1,1-Διφθοροαιθάνιο
Czech: 1,1-difluorethan
Slovak: 1,1-difluóretán
Polish: 1,1-difluoroetan
Hungarian: 1,1-difluor-etán
Slovenian: 1,1-difluoroetan
Romanian: 1,1-difluoretan
Bulgarian: 1,1-дифлуоретан
Estonian: 1,1-difluoroetaan
Latvian: 1,1-difluoretāns
Lithuanian: 1,1-difluoretanas
English: vinylidene fluoride
French: fluorure de vinylidène
German: Vinylidenfluorid
Spanish: Fluoruro de vinilideno
Italian: Fluoruro di vinilidene
Portuguese: Fluoreto de vinilideno
Dutch: vinylideenfluoride
Danish: vinylidenfluorid
Swedish: vinylidenfluorid
Finnish: Vinylideenifluoridi
Greek: Βινυλιδενοφθορίδιο
Czech: difluoro-1,1-ethylen
Slovak: vinylidén fluorid
Polish: Fluorek winylidenu
Hungarian: vinilidén-difluorid
Slovenian: viniliden fluorid
Romanian: fluorură de viniliden
Bulgarian: винилиденфлуорид
Estonian: Vinülideenfluoriid
Latvian: vinilidēnfluorīds
Lithuanian: vinilidenfluoridas
English: carbonyl chloride
French: chlorure de carbonyle
German: Carbonylchlorid
Spanish: Cloruro de carbonilo
Italian: Cloruro di carbonile
Portuguese: Cloreto de carbonilo
Dutch: carbonylchloride
Danish: carbonylchlorid
Swedish: karbonylklorid
Finnish: Karbonyylikloridi
Greek: Καρβονυλοχλωρίδιο
Czech: karbonylchlorid fosgen
Slovak: karbonylchlorid
Polish: Chlorek karbonylu
Hungarian: karbonil-klorid
Slovenian: karbonil klorid
Romanian: clorură de carbonil
Bulgarian: карбонил хлорид
Estonian: Karbonüülkloriid
Latvian: karbonilhlorīds
Lithuanian: karbonilchloridas
English: chlorodifluoromethane
French: chlorodifluorométhane
German: Chlordifluormethan
Spanish: Clorodifluorometano
Italian: Clorodifluorometano
Portuguese: Clorodifluorometano
Dutch: chloordifluormethaan
Danish: chlordifluormethan
Swedish: klordifluormetan
Finnish: Klooridifluorimetaani
Greek: Χλωροδιφθορομεθάνιο
Czech: chlordifluormethan
Slovak: chlordifluórmetán
Polish: Chlorodifluorometan
Hungarian: klór-difluór-metán
Slovenian: klorodifluorometan
Romanian: clordifluormetan
Bulgarian: хлордифлуорметан
Estonian: Klorodifluorometaan
Latvian: hlordifluormetāns
Lithuanian: chlordifluormetanas
English: Content of chlorofluoromethane less than 1 mg/kg of the substance
French: Teneur en chlorofluorométhane inférieure à 1 mg/kg de substance
German: Gehalt an Chlorfluormethan weniger als 1 mg/kg des Stoffs
Spanish: Contenido de clorofluorometano inferior a 1 mg/kg de la sustancia.
Italian: Contenuto di clorofluorometano inferiore a 1 mg/kg della sostanza
Portuguese: Teor em clorofluorometano inferior a 1 mg/kg de substância
Dutch: Gehalte aan chloorfluormethaan minder dan 1 mg/kg van de stof
Danish: Indhold af chlordifluormethan under 1 mg/kg af stoffet
Swedish: Innehåll av klordifluormetan lägre än 1 mg/kg av ämnet
Finnish: Kloorifluorimetaanin pitoisuus alle 1 mg kilogrammassa ainetta
Greek: Περιεκτικότητα σε χλωροδιφθορομεθάνιο μικρότερη από 1 mg/kg ουσίας
Czech: Obsah chlorfluormethanu nižší než 1 mg/kg látky.
Slovak: Obsah chlórfluórmetánu menej ako 1 mg/kg látky
Polish: Zawartość chlorofluorometanu mniejsza niż 1 mg/kg substancji
Hungarian: A klór-fluor-metán-tartalom az anyagban kevesebb mint 1 mg/kg.
Slovenian: Koncentracija klorodifluorometana, manjša od 1 mg/kg snovi.
Romanian: Conținutul de clorfluormetan mai mic de 1 mg/kg de substanță
Bulgarian: Съдържание на хлорфлуорметан — под 1 mg/kg от веществото
Estonian: Klorofluorometaani sisaldus väiksem kui 1 mg/kg aine kohta
Latvian: Hlordifluormetāna saturs mazāks par 1 mg/kg vielas
Lithuanian: Chlorfluormetano koncentracija mažesnė kaip 1 mg/kg cheminės medžiagos
Maltese: Kontenut ta’ chlorofluoromethane inqas minn 1 mg/kg tas-sustanza
English: propylene oxide
French: oxyde de propylène
German: Propylenoxid
Spanish: Óxido de propileno
Italian: Propilene ossido
Portuguese: Óxido de propileno
Dutch: propyleenoxide
Danish: propylenoxid
Swedish: propylenoxid
Finnish: Propyleenioksidi
Greek: Προπυλενοξείδιο
Czech: propylenoxid
Slovak: propylénoxid
Polish: Tlenek propylenu
Hungarian: propilén-oxid
Slovenian: epiklorohidrin
Romanian: oxid de propilenă
Bulgarian: пропиленов оксид
Estonian: Propüleenoksiid
Latvian: propilēnoksīds
Lithuanian: propileno oksidas
Maltese: ossidu tal-propylene
English: camphor
French: camphre
German: Campher
Spanish: Alcanfor
Italian: Canfora
Portuguese: Cânfora
Dutch: kamfer
Danish: kamfer
Swedish: kamfer
Finnish: Kamferi
Greek: Καμφορά
Czech: kafr
Slovak: gáfor
Polish: Kamfora
Hungarian: kámfor
Slovenian: kamfor
Romanian: camfor
Bulgarian: камфор
Estonian: Kamper
Latvian: kampars
Lithuanian: kamparas
English: tri-n-butyl acetyl citrate
French: citrate de tri-n-butylacétyle
German: Tri-n-butylacetylcitrat
Spanish: Citrato de tri-n-butil acetilo
Italian: Tri-n-butil acetil citrato
Portuguese: Acetilcitrato de tri-n-butilo
Dutch: tri-n-butylacetylcitraat
Danish: tri-n-butylacetylcitrat
Swedish: tri-n-butylacetylcitrat
Finnish: Tri-n-butyyliasetyylisitraatti
Greek: Κιτρικός ακετυλοτρι-κ-βουτυλεστέρας
Czech: tributyl-O-acetylcitrát
Slovak: tri-n-butyl acetyl citrát
Polish: Cytrynian tri-n-butyloacetylu
Hungarian: tri-n-butil-acetil-citrát
Slovenian: tri-n-butil acetil citrat
Romanian: tri-n-butil acetil citrat
Bulgarian: три-n-бутил ацетил цитрат
Estonian: Tri-n-butüülatsetüültsitraat
Latvian: tri-n-butilacetilcitrāts
Lithuanian: tri-n-butilacetilcitratas
English: citric acid
French: acide citrique
German: Citronensäure
Spanish: Ácido cítrico
Italian: Acido citrico
Portuguese: Ácido cítrico
Dutch: citroenzuur
Danish: citronsyre
Swedish: citronsyra
Finnish: Sitruunahappo
Greek: Κιτρικό οξύ
Czech: kyselina citronová
Slovak: kyselina citrónová
Polish: Kwas cytrynowy
Hungarian: citromsav
Slovenian: citronska kislina
Romanian: acid citric
Bulgarian: лимонена киселина
Estonian: Sidrunhape
Latvian: citronskābe
Lithuanian: citrinų rūgštis
Maltese: aċidu ċitriku
English: citric acid, triethyl ester
French: citrate de triéthyle
German: Triethylcitrat
Spanish: Citrato de trietilo
Italian: Citrato di trietile
Portuguese: Citrato de trietilo
Dutch: triethylcitraat
Danish: triethylcitrat
Swedish: citronsyra, trietylester
Finnish: Sitruunahapon trietyyliesteri
Greek: Κιτρικός τριαιθυλεστέρας
Czech: triethyl-citrát
Slovak: trietylcitrát
Polish: Cytrynian trietylu
Hungarian: citromsav, trietil-észter
Slovenian: citronska kislina, trietil ester
Romanian: citrat de trietil
Bulgarian: триетилов естер на лимонената киселина
Estonian: Sidrunhappe trietüülester
Latvian: citronskābes trietilesteris
Lithuanian: trietilcitratas
Maltese: aċidu ċitriku, triethyl ester
English: 1,1,1-trimethylolpropane
French: 1,1,1-triméthylolpropane
German: 1,1,1-Trimethylolpropan
Spanish: 1,1,1-Trimetilolpropano
Italian: 1,1,1-trimetilolpropano
Portuguese: 1,1,1-Trimetilolpropano
Dutch: 1,1,1-trimethylolpropaan
Danish: 1,1,1-trimethylolpropan
Swedish: 1,1,1-trimetylolpropan
Finnish: 1,1,1-trimetylolipropaani
Greek: 1,1,1-Τριμεθυλολοπροπάνιο
Czech: 1,1,1-trimethylolpropan
Slovak: 2,2-bis(hydroxymetyl)-bután-1-ol (1,1,1-trimetylolpropán)
Polish: 1,1,1-trimetylopropan
Hungarian: 1,1,1-trimetilol-propán
Slovenian: 1,1,1-trimetilolpropan
Romanian: 1,1,1-trimetilolpropan
Bulgarian: 1,1,1-триметилолпропан
Estonian: 1,1,1-trimetüloolpropaan
Latvian: 1,1,1-trimetilolpropāns
Lithuanian: 1,1,1-trimetilpropanas
English: vinyltriethoxysilane
French: vinyltriéthoxysilane
German: Vinyltriethoxysilan
Spanish: Viniltrietoxisilano
Italian: Viniltrietossisilano
Portuguese: Viniltrietoxissilano
Dutch: vinyltriethoxysilaan
Danish: vinyltriethoxysilan
Swedish: vinyltrietoxisilan
Finnish: Vinyylitrietoksisilaani
Greek: Βινυλοτριαιθοξυσιλάνιο
Czech: triethoxy(vinyl)silan
Slovak: trietoxy(vinyl) silán
Polish: Winylotrietoksysilan
Hungarian: vinil-trietoxi-szilán
Slovenian: viniltrietoksisilan
Romanian: viniltrietoxisilan
Bulgarian: винилтриетоксисилан
Estonian: Vinüültrietoksüsilaan
Latvian: viniltrietoksisilāns
Lithuanian: viniltrietoksisilanas
English: Only to be used as a surface treatment agent
French: À utiliser uniquement comme agent pour traitement de surfaces
German: Nur zur Verwendung als Oberflächenbehandlungsmittel
Spanish: Utilizar solo como agente de tratamiento de superficie.
Italian: Da utilizzarsi unicamente come agente di trattamento delle superfici
Portuguese: A utilizar unicamente como agente de tratamento de superfície
Dutch: Alleen voor gebruik als oppervlakbehandelingsmiddel
Danish: Må kun anvendes som overfladebehandlingsmiddel
Swedish: Får endast användas som ytbehandlingsmedel
Finnish: Käytettäväksi ainoastaan pintakäsittelyaineena
Greek: Μόνο για χρήση ως μέσο επιφανειακής επεξεργασίας
Czech: K použití pouze jako činidlo pro povrchovou úpravu.
Slovak: Používať len ako činidlo na povrchovú úpravu
Polish: Wyłącznie do stosowania jako środek do obróbki powierzchni
Hungarian: Csak felületkezelő szerként használható.
Slovenian: Samo za uporabo kot agens za obdelavo površine
Romanian: A se utiliza numai în calitate de agent de tratare a suprafețelor
Bulgarian: Да се използва само като агент за повърхностна обработка
Estonian: Kasutada ainult pinnatöötlusvahendina.
Latvian: Atļauts lietot tikai kā virsmas apstrādes līdzekli
Lithuanian: Naudojamas tik kaip paviršiaus apdorojimo medžiaga
Maltese: Għal użu biss bħala sustanza għat-trattament tas-superfiċe
English: isopentane
German: Isopentan
Spanish: Isopentano
Italian: Isopentano
Portuguese: Isopentano
Dutch: isopentaan
Danish: isopentan
Swedish: isopentan
Finnish: Isopentaani
Greek: Ισοπεντάνιο
Czech: isopentan
Slovak: izopentán
Polish: Izopentan
Hungarian: izopentán
Slovenian: izopentan
Romanian: izopentan
Bulgarian: изопентан
Estonian: Isopentaan
Latvian: izopentāns
Lithuanian: izopentanas
English: 2-methyl-1,3-butadiene
French: 2-méthyl-1,3-butadiène
German: 2-Methyl-1,3-butadien
Spanish: 2-Metil-1,3-butadieno
Italian: 2-metil-1,3-butadiene
Portuguese: 2-Metil-1,3-butadieno
Dutch: 2-methyl-1,3-butadieen
Danish: 2-methyl-1,3-butadien
Swedish: 2-metyl-1,3-butadien
Finnish: 2-metyyli-1,3-butadieeni
Greek: 2-μεθυλοβουταδιένιο-1,3
Czech: 2-methylbuta-1,3-dien isopren
Slovak: 2-metylbuta-1,3-dién (izoprén)
Polish: 2-metylo-1,3-butadien
Hungarian: 2-metil-1,3-butadién
Slovenian: 2-metil-1,3-butadien
Romanian: 2-metil-1,3-butadienă
Bulgarian: 2-метил-1,3-бутадиен
Estonian: 2-metüül-1,3-butadieen
Latvian: 2-metil-1,3-butadiēns
Lithuanian: 2-metil-1,3-butadienas
English: acrylamide
German: Acrylamid
Spanish: Acrilamida
Italian: Acrilammide
Portuguese: Acrilamida
Danish: acrylamid
Swedish: akrylamid
Finnish: Akryyliamidi
Greek: Ακρυλαμίδιο
Czech: akrylamid
Slovak: akrylamid
Polish: Akryloamid
Hungarian: akril-amid
Slovenian: akrilamid
Romanian: acrilamidă
Bulgarian: акриламид
Estonian: Akrüülamiid
Latvian: akrilamīds
Lithuanian: akrilamidas
Maltese: Akrilamide
English: propionic acid
French: acide propionique
German: Propionsäure
Spanish: Ácido propiónico
Italian: Acido propionico
Portuguese: Ácido propiónico
Dutch: propionzuur
Danish: propionsyre
Swedish: propionsyra
Finnish: Propionihappo
Greek: Προπιονικό οξύ
Czech: kyselina propionová
Slovak: kyselina propiónová
Polish: Kwas propionowy
Hungarian: propionsav
Slovenian: propionska kislina
Romanian: acid propionic
Bulgarian: пропионова киселина
Estonian: Propioonhape
Latvian: propionskābe
Lithuanian: propiono rūgštis
Maltese: aċidu propjoniku
English: acrylic acid
French: acide acrylique
German: Acrylsäure
Spanish: Ácido acrílico
Italian: Acido acrilico
Portuguese: Ácido acrílico
Dutch: acrylzuur
Danish: acrylsyre
Swedish: akrylsyra
Finnish: Akryylihappo
Greek: Ακρυλικο οξύ
Czech: kyselina akrylová
Slovak: kyselina akrylová
Polish: Kwas akrylowy
Hungarian: akrilsav
Slovenian: akrilna kislina
Romanian: acid acrilic
Bulgarian: акрилова киселина
Estonian: Akrüülhape
Latvian: akrilskābe
Lithuanian: akrilo rūgštis
Maltese: aċidu akriliku
English: chlorotrifluoroethylene
French: chlorotrifluoroéthylène
German: Chlortrifluorethylen
Spanish: Clorotrifluoretileno
Italian: Clorotrifluoroetilene
Portuguese: Clorotrifluoroetileno
Dutch: chloortrifluorethyleen
Danish: chlortrifluorethylen
Swedish: klortrifluoretylen
Finnish: Klooritrifluorietyleeni
Greek: Χλωροτριφθοροαιθυλένιο
Czech: chlortrifluorethylen
Slovak: chlórtrifluóretylén
Polish: Chlorotrifluoroetylen
Hungarian: klór-trifluor-etilén
Slovenian: klorotrifluoroetilen
Romanian: clortrifluoretilenă
Bulgarian: хлортрифлуоретилен
Estonian: Klorotrifluoroetüleen
Latvian: hlortrifluoretilēns
Lithuanian: chlortrifluoretilenas
English: methacrylamide
French: méthacrylamide
German: Methacrylamid
Spanish: Metalcrilamida
Italian: Metacrilammide
Portuguese: Metacrilamida
Danish: methacrylamid
Swedish: metakrylamid
Finnish: Metakryyliamidi
Greek: Μεθυλακρυλαμίδιο
Czech: methakrylamid
Slovak: metakrylamid
Polish: Metakryloamid
Hungarian: metakrilamid
Slovenian: metakrilamida
Romanian: metacrilamidă
Bulgarian: метакриламид
Estonian: Metakrüülamiid
Latvian: metakrilamīds
Lithuanian: metakrilamidas
English: methacrylic acid
French: acide méthacrylique
German: Methacrylsäure
Spanish: Ácido metacrílico
Italian: Acido metacrilico
Portuguese: Ácido metacrílico
Dutch: methacrylzuur
Danish: methacrylsyre
Swedish: metakrylsyra
Finnish: Metakryylihappo
Greek: Μεθακρυλικό οξύ
Czech: kyselina methakrylová
Slovak: kyselina metakrylová
Polish: Kwas metakrylowy
Hungarian: metakrilsav
Slovenian: metakrilna kislina
Romanian: acid metacrilic
Bulgarian: метакрилова киселина
Estonian: Metakrüülhape
Latvian: metakrilskābe
Lithuanian: metakrilo rūgštis
Maltese: aċidu metakriliku
English: 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane
French: 2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane
German: 2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan
Spanish: 2,2-Bis(4-hidroxifenil)propano
Italian: 2,2-bis(4-idrossifenil)propano
Portuguese: 2,2-Bis(4-hidroxifenil)propano
Dutch: 2,2-bis(4-hydroxyfenyl)propaan
Danish: 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propan
Swedish: 2,2-bis(4-hydroxifenyl)propan
Finnish: 2,2-bis(4-hydroksifenyyli)propaani
Greek: 2,2-δις(4-υδροξυφαινυλο)προπάνιο
Czech: 2,2-bis(4-hydroxyfenyl)propan bisfenol A
Slovak: 2,2-bis(4-hydroxyfenyl)propán
Polish: 2,2-bis(4-hydroksyfenylo)propan
Hungarian: 2,2-bisz(4-hidroxi-fenil)propán
Slovenian: 2,2-bis(4-hidroksifenil)propan
Romanian: 2,2-bis(4-hidroxifenil)propan
Bulgarian: 2,2-бис(4-хидроксифенил) пропан
Estonian: 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan
Latvian: 2,2–bis(4–hidroksifenil)propāns
Lithuanian: 2,2-bis(4-hidroksifenil)propanas
English: 4,4′-dichlorodiphenyl sulphone
French: 4,4′-dichlorodiphénylsulfone
German: 4,4′-Dichlordiphenylsulfon
Spanish: 4,4′-Diclorodifenil sulfona
Italian: 4,4′-diclorodifenilsulfone
Portuguese: 4,4′-Diclorodifenilsulfona
Dutch: 4,4′-dichloordifenylsulfon
Danish: 4,4′-dichlordiphenylsulfon
Swedish: 4,4′-diklordifenylsulfon
Finnish: 4,4’-diklooridifenyylisulfoni
Greek: 4,4-Διχλωροδιφαινυλοσουλφόνη
Czech: 4,4’-dichlordifenylsulfon bis(4-chlorfenyl)sulfon
Slovak: 4,4’-dichlórdifenylsulfón
Polish: Sulfon 4,4′-dichlorodifenylu
Hungarian: 4,4- diklór-difenil-szulfon
Slovenian: 4,4’-diklorodifenil sulfon
Romanian: 4,4′-diclorodifenil-sulfonă
Bulgarian: 4,4′-дихлордифенил сулфон
Estonian: 4,4′-diklorodifenüülsulfoon
Latvian: 4,4′-dihlordifenilsulfons
Lithuanian: 4,4’-dichlordifenilsulfonas
Maltese: 4,4’-dichlorodiphenyl sulphone
English: 4,4′-diaminodiphenyl sulphone
French: 4,4′-diaminodiphénylsulfone
German: 4,4′-Diaminodiphenylsulfon
Spanish: 4,4′-Diaminodifenil sulfona
Italian: 4,4′-diaminodifenil-sulfone
Portuguese: 4,4′-Diaminodifenilsulfona
Dutch: 4,4′-diaminodifenylsulfon
Danish: 4,4′-diaminodiphenylsulfon
Swedish: 4,4′-diamindifenylsulfon
Finnish: 4,4’-diaminodifenyylisulfoni
Greek: 4,4-Διαμινοδιφαινυλοσουλφόνη
Czech: bis(4-aminofenyl)sulfon
Slovak: 4,4’- diaminodifenylsulfón
Polish: Sulfon 4,4′-diaminodifenylu
Hungarian: 4,4’-diamino-difenil-szulfon
Slovenian: 4,4’-diaminodifenil sulfon
Romanian: sulfonat de 4,4′-diaminodifenil
Bulgarian: 4,4′-диаминодифенил сулфон
Estonian: 4,4′-diaminodifenüülsulfoon
Latvian: 4,4′-diaminodifenilsulfons
Lithuanian: 4,4’-diaminodifenilsulfonas
Maltese: 4,4’-diaminodiphenyl sulphone
English: 4,4′-dihydroxydiphenyl sulphone
French: 4,4′-dihydroxydiphénylsulfone
German: 4,4′-Dihydroxydiphenylsulfon
Spanish: 4,4′-Dihidroxidifenil sulfona
Italian: 4,4′-diidrossidifenilsulfone
Portuguese: 4,4′-Di-hidroxidifenilsulfona
Dutch: 4,4′-dihydroxydifenylsulfon
Danish: 4,4′-dihydroxydiphenylsulfon
Swedish: 4,4′-dihydroxidifenylsulfon
Finnish: 4,4’-dihydroksidifenyylisulfoni
Greek: 4,4-Διυδροξυδιφαινυλοσουλφόνη
Czech: 4,4’-sulfonyldifenol bis(4-hydroxyfenyl)sulfon
Slovak: 4,4’-dihydroxydifenylsulfón (bisfenol S)
Polish: Sulfon 4,4′-dihydroksydifenylowy
Hungarian: 4,4’-dihidroxid-fenil-szulfon
Slovenian: 4,4’-dihidroksidifenil sulfon
Romanian: 4,4′-dihidroxidifenilsulfonă
Bulgarian: 4,4′-дихидроксидифенил сулфон
Estonian: 4,4′- dihüdroksüdifenüülsulfoon
Latvian: 4,4′-dihidroksidifenilsulfons
Lithuanian: 4,4′-dihidroksidifenilsulfonas
Maltese: 4,4’-dihydroxydiphenyl sulphone
English: α-pinene
French: α-pinène
German: alpha-Pinen
Spanish: α-Pineno
Italian: ALFA-pinene
Portuguese: α-Pineno
Dutch: α-pineen
Danish: α-pinen
Swedish: alfa-pinen
Finnish: α-pineeni
Greek: α-Πινένιο
Czech: α-pinen
Slovak: alfa-pinén
Polish: Alfa-pinen
Hungarian: α-pinén
Slovenian: α-pinen
Romanian: alfa-pinen
Bulgarian: алфа-пинен
Estonian: α-pineen
Latvian: α-pinēns
Lithuanian: alfa pinenas
English: methacrylic acid, methyl ester
French: méthacrylate de méthyle
German: Methylmethacrylat
Spanish: Metacrilato de metilo
Italian: Metacrilato di metile
Portuguese: Metacrilato de metilo
Dutch: methylmethacrylaat
Danish: methylmethacrylat
Swedish: metakrylsyra, metylester
Finnish: Metakryylihapon metyyliesteri
Greek: Μεθακρυλικός μεθυλεστέρας
Czech: methyl-methakrylát
Slovak: metylmetakrylát
Polish: Metakrylan metylu
Hungarian: metakrilsav, metil-észter
Slovenian: metakrilna kislina, metil ester
Romanian: metacrilat de metil
Bulgarian: метилов естер на метакриловата киселина
Estonian: Metakrüülhappe metüülester
Latvian: metakrilskābes metilesteris
Lithuanian: metilmetakrilatas
Maltese: aċidu metakriliku, methyl ester
English: phthalic acid, dibutyl ester
French: phtalate de dibutyle
German: Phthalsäure, Dibutylester
Spanish: Ftalato de dibutilo
Italian: Dibutil ftalato
Portuguese: Ftalato de dibutilo
Dutch: dibutylftalaat
Danish: dibutylphthalat
Swedish: ftalsyra, dibutylester
Finnish: Ftaalihapon dibutyyliesteri
Greek: Φθαλικός διβουτυλεστέρας
Czech: dibutyl-ftalát
Slovak: kyselina ftalová, dibutyl ester
Polish: Ftalan dibutylu
Hungarian: ftálsav, dibutil-észter
Slovenian: ftalna kislina, dibutil ester
Romanian: ester dibutil al acidului ftalic
Bulgarian: дибутилов естер на фталовата киселина
Estonian: Ftaalhappe dibutüülester
Latvian: ftālskābes dialilesteris
Lithuanian: dibutilftalatas
Maltese: aċidu ftaliku, dibutyl ester
English: Only to be used as:
French: À employer uniquement comme:
German: Nur zur Verwendung als
Spanish: Utilizar solo como:
Italian: Da utilizzarsi unicamente come:
Portuguese: A utilizar apenas como:
Dutch: Alleen voor gebruik als:
Danish: Må kun anvendes som:
Swedish: Får endast användas som
Finnish: Saa käyttää vain:
Greek: Να χρησιμοποιείται μόνον ως:
Czech: K použití pouze jako:
Slovak: Používať len ako:
Polish: Do stosowania jedynie jako:
Hungarian: Csak az alábbi célokra használható:
Slovenian: Uporablja se le kot:
Romanian: A se utiliza numai ca:
Bulgarian: Да се използва само като:
Estonian: Kasutada üksnes:
Latvian: Atļauts lietot tikai:
Lithuanian: Gali būti naudojamas tik kaip:
Maltese: Għandha tintuża biss bħala:
English: plasticiser in repeated use materials and articles contacting non-fatty foods;
French: plastifiant dans des matériaux et des objets réutilisables en contact avec des denrées alimentaires non grasses;
German: Weichmacher in Mehrwegmaterialien und -gegenständen, die mit fettfreien Lebensmitteln in Berührung kommen;
Spanish: plastificante en materiales y objetos de uso repetido que estén en contacto con alimentos no grasos;
Italian: plastificante nei materiali e oggetti a uso ripetuto a contatto con alimenti non grassi;
Portuguese: Plastificante em materiais e objectos reutilizáveis que estejam em contacto com alimentos não gordos;
Dutch: weekmaker in materialen en voorwerpen van kunststof voor herhaald gebruik die met niet-vette levensmiddelen in contact komen;
Danish: blødgører i genanvendte materialer og genstande i kontakt med ikke-fedtholdige fødevarer
Swedish: mjukgörare i produkter och material för flergångsbruk och i kontakt med livsmedel med låg fetthalt,
Finnish: pehmittimenä toistuvaan käyttöön tarkoitetuissa tarvikkeissa, jotka joutuvat kosketukseen rasvattomien elintarvikkeiden kanssa;
Greek: πλαστικοποιητής για υλικά και αντικείμενα επανειλημμένης χρήσης που έρχονται σε επαφή με μη λιπαρά τρόφιμα·
Czech: změkčovadlo v materiálech a předmětech pro opakované použití přicházejících do styku s beztukovými potravinami;
Slovak: zmäkčovadlo v materiáloch a predmetoch na opakované použitie, ktoré prichádzajú do styku s netukovými potravinami,
Polish: plastyfikator w materiałach i wyrobach wielokrotnego użytku, mających kontakt z żywnością niezawierającą tłuszczu;
Hungarian: lágyító zsírszegény élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő, többször használatos műanyagokhoz és műanyag tárgyakhoz;
Slovenian: mehčalec v materialih in izdelkih za večkratno uporabo, ki so v stiku z nemastnimi živili;
Romanian: plastifiant în materiale și obiecte reutilizabile care intră în contact cu alimente fără grăsime;
Bulgarian: пластификатор в материали и предмети за многократна употреба, които са в контакт с немазни храни;
Estonian: plastifikaatorina korduvkasutatavates materjalides ja esemetes, mis puutuvad kokku mitterasvaste toitudega;
Latvian: kā plastifikatoru vairākkārt lietojamos materiālos un izstrādājumos, kas saskaras ar taukus nesaturošu pārtiku;
Lithuanian: plastifikatorius daugkartinio naudojimo medžiagose ir gaminiuose, besiliečiančiuose su neriebiais maisto produktais;
Maltese: plasticizer f’materjali u oġġetti għal użu ripetut f’kuntatt ma’ ikel mhux imxaħħam;