English: This high reserve level (80 % of maximum power absorbed by the network) was fixed by Ministerial Decree of 7 August 2000.
French: L’importance de la réserve (80 % de l’énergie maximum absorbée par le réseau) a été fixée par décret ministériel du 7 août 2000.
German: Diese hohe Reservemenge (80 % der vom Netz maximal aufgenommenen Energie) wurde per Ministerialdekret vom 7. August 2000 festgelegt.
Spanish: Este elevado nivel de la reserva (80 % de la energía máxima absorbida por la red) se estableció por decreto ministerial de 7 de agosto de 2000.
Italian: Questo elevato livello della riserva (80 % dell’energia massima assorbita dalla rete) è stato stabilito con decreto ministeriale del 7 agosto 2000.
Portuguese: Este nível elevado de reserva (80 % da energia máxima absorvida pela rede) é estabelecido através do Decreto Ministerial de 7 de Agosto de 2000.
Dutch: Dit hoge volume aan reservecapaciteit (80 % van de van het net afgenomen maximumhoeveelheid stroom) is vastgesteld bij ministerieel decreet van 7 augustus 2000.
Danish: Dette høje reserveniveau (80 % af den maksimale energi, som optages af nettet) er fastsat ved ministerielt dekret af 7. august 2000.
Swedish: Den höga reserven (80 % av den maximala el som absorberas av nätet) fastställs i ministerdekretet av den 7 augusti 2000.
Finnish: Varakapasiteetin suuri osuus (80 % verkosta saatavasta enimmäisenergiasta) on vahvistettu 7 päivänä elokuuta 2000 annetulla ministeriön asetuksella.
Greek: Αυτό το υψηλό επίπεδο αποθέματος (80 % της ανώτατης ενέργειας που απορροφάται από το δίκτυο) καθορίστηκε με υπουργικό διάταγμα της 7ης Αυγούστου 2000.
Czech: Tato vyšší úroveň rezervy (80 % maximální energie, kterou je síť schopna pojmout) byla stanovena ministerským nařízením ze dne 7. srpna 2000.
Slovak: Táto vysoká úroveň rezervy (80 % maximálneho množstva elektrickej energie, ktorú môže prijať sieť) sa stanovila vyhláškou ministerstva zo 7. augusta 2000.
Polish: Ten wysoki poziom rezerwy (80 % maksymalnej mocy pochłanianej przez sieć) został ustalony na mocy dekretu ministerialnego z dnia 7 sierpnia 2000 r.
Hungarian: A magas tartalékszintet (a hálózati fogyasztás 80 %-át) a 2000. augusztus 7-i miniszteri rendelet rögzítette.
Slovenian: Ta visoka raven zaloge (80 % največje obratovalne moči, ki jo porabi omrežje) je bila določena z ministrskim odlokom z dne 7. avgusta 2000.
Romanian: Acest nivel ridicat al rezervei (80 % din energia electrică maximă absorbită de rețea) a fost fixat prin Decretul ministerial din 7 august 2000.
Bulgarian: Този голям резерв (80 % от максималната мощност, абсорбирана от мрежата) е фиксиран с Министерски указ от 7 август 2000 г.
Estonian: Reservi kõrge tase (80 % võrgu maksimaalsest tarbimisest) kehtestati ministri 7. augusti 2000. aasta dekreediga.
Latvian: Šo augsto rezerves līmeni (80 % no maksimālās elektroenerģijas, ko izmanto tīkls) noteica ar 2000. gada 7. augusta Ministru prezidenta dekrētu.
Lithuanian: Šis didelis rezervas (80 % didžiausios tinklo suvartojamos galios) nustatytas 2000 m. rugpjūčio 7 d. ministro potvarkiu.
Maltese: Dan il-livell ta’ riżerva għolja (80 % tal-enerġija massima assorbita min-netwerk) ġie ffissat bid-Digriet Ministerali tas-7 ta’ Awwissu 2000.