FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: B2c, B3a (except PCBs and dioxins), B3b, B3c, B3d
French: B2c, B3a (sauf PCB et dioxines), B3b, B3c, B3d
German: B2c, B3a (außer PCB und Dioxine), B3b, B3c, B3d
Spanish: B2c, B3a (excepto PCB y dioxinas), B3b, B3c, B3d
Italian: B2c, B3a (tranne PCB e diossine), B3b, B3c, B3d
Portuguese: B2c, B3a (excl. PCB e dioxinas), B3b, B3c, B3d
Dutch: B2c, B3a (m.u.v. PCB’s en dioxinen), B3b, B3c, B3d
Danish: B2c, B3a (undtagen PCB'er og dioxiner), B3b, B3c, B3d
Swedish: B2c, B3a (utom PCB och dioxiner), B3b, B3c, B3d
Finnish: B2c, B3a (paitsi PCB-yhdisteet ja dioksiinit), B3b, B3c, B3d
Greek: B2c, B3a (με εξαίρεση τα PCB και τις διοξίνες), B3b, B3c, B3d
Czech: B2c, B3a (s výjimkou PCB a dioxinů), B3b, B3c, B3d
Slovak: B2c, B3a (okrem PCB a dioxínov), B3b, B3c, B3d
Polish: B2c, B3a (oprócz PCB i dioksyn), B3b, B3c, B3d
Hungarian: B2c, B3a (kivéve PCB-k és dioxinok), B3b, B3c, B3d
Slovenian: B2c, B3a (razen PCB-jev in dioksinov), B3b, B3c, B3d
Romanian: B2c, B3a (cu excepția PCB-urilor și a dioxinelor), B3b, B3c, B3d
Bulgarian: B2c, B3a (с изключение на PCB и диоксини), B3b, B3c, B3d
Estonian: B2c, B3a (v.a PCBd ja dioksiinid) B3b, B3c, B3d
Latvian: B2c, B3a (izņemot PCB un dioksīnus), B3b, B3c, B3d
Lithuanian: B2c, B3a (išskyrus PCB ir dioksinus), B3b, B3c, B3d
Maltese: B2c, B3a (ħlief il-PCBs u d-diossini), B3b, B3c, B3d
English: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (excluding dioxins and PCBs), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
French: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (sauf dioxines et PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
German: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (außer Dioxine und PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Spanish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (excepto dioxinas y PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Italian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (tranne diossine e PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Portuguese: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (excl. dioxinas e PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Dutch: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (m.u.v. dioxinen en PCB’s), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Danish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (undtagen dioxiner og PCB'er), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Swedish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (utom dioxiner och PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Finnish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Greek: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (με εξαίρεση τις διοξίνες και τα PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Czech: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (s výjimkou dioxinů a PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Slovak: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Polish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (oprócz dioksyn i PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Hungarian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (kivéve dioxinok és PCB-k), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Slovenian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (razen dioksinov in PCB-jev), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Romanian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (cu excepția dioxinelor și a PCB-urilor), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Bulgarian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (с изключение на диоксини и PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Estonian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (v.a dioksiinid ja PCBd), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Latvian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (izņemot dioksīnus un PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Lithuanian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (išskyrus dioksinus ir PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
Maltese: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (ħlief id-diossini u l-PCBs), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f
English: B3a (PCBs, dioxins and DL-PCBs)
French: B3a (PCB, dioxines et PCB de type dioxine)
German: B3a (PCB, Dioxine und dioxinähnliche PCB)
Spanish: B3a (PCB, dioxinas y PCB similares a las dioxinas)
Italian: B3a (PCB, diossine e DL-PCB)
Portuguese: B3a (PCB, dioxinas e DL-PCB)
Dutch: B3a (PCB’s, dioxinen en DL-PCB’s)
Danish: B3a (PCB'er, dioxiner og DL-PCB'er)
Swedish: B3a (PCB, dioxiner och DL-PCB)
Finnish: B3a (PCB-yhdisteet, dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset PCB-yhdisteet)
Greek: B3a (PCB, διοξίνες και DL-PCB)
Czech: B3a (PCB, dioxiny a PCB s dioxinovým efektem)
Slovak: B3a (PCB, dioxíny a dioxínom podobné PCB)
Polish: B3a (PCB, dioksyny i DL-PCB)
Hungarian: B3a (PCB-k, dioxinok és dioxinjellegű PCB-k)
Slovenian: B3a (PCB-ji, dioksini in dioksinom podobni PCB-ji)
Romanian: B3a (PCB-uri, dioxine și PCB-uri de tipul dioxinei)
Bulgarian: B3a (PCB, диоксини и диоксиноподобни PCB)
Estonian: B3a PCBd, dikosiinid ja dioksiinitaolised PCBd)
Latvian: B3a (PCB, dioksīni un DL-PCB)
Lithuanian: B3a (PCB, dioksinai ir į dioksinus panašūs PCB)
Maltese: B3a (il-PCBs, id-diossini u DL-PCBs)
English: All groups (excluding B3d aquaculture)
French: Tous les groupes (sauf B3d dans l’aquaculture)
German: Alle Grupen (außer B3d Aquakultur)
Spanish: Todos los grupos (excepto B3d acuicultura)
Italian: Tutti i gruppi (tranne B3d acquacoltura)
Portuguese: Todos os grupos (excl. B3d aquicultura)
Dutch: Alle groepen (m.u.v. B3d aquacultuur)
Danish: Alle grupper (undtagen B3d akvakultur)
Swedish: Alla grupper (utom B3d i vattenbruk)
Finnish: Kaikki ryhmät (paitsi B3d vesiviljely)
Greek: Όλες οι ομάδες (με εξαίρεση την B3d υδατοκαλλιέργεια)
Czech: Všechny skupiny (s výjimkou B3d v akvakultuře)
Slovak: všetky skupiny (okrem B3d v akvakultúrach)
Polish: Wszystkie grupy (oprócz B3d akwakultury)
Hungarian: valamennyi csoport (kivéve B3d akvakultúra)
Slovenian: vse skupine (razen ribogojstva iz B3d)
Romanian: Toate grupele (cu excepția B3d pentru acvacultură)
Bulgarian: Всички групи (с изключение на B3d в аквакултури)
Estonian: Kõik rühmad (v.a B3d vesiviljelus)
Latvian: Visas grupas (izņemot B3d akvakultūras produktiem)
Lithuanian: Visos grupės (išskyrus B3d akvakultūroje)
Maltese: Il-gruppi kollha (minbarra l-akwakultura B3d)
English: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoids)
French: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoïdes)
German: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (Corticoide)
Spanish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoides)
Italian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoidi)
Portuguese: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticóides)
Dutch: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoïden)
Danish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoider)
Swedish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoider)
Finnish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidit)
Greek: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (κορτικοειδή)
Czech: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidy)
Slovak: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidy)
Polish: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortykoidy)
Hungarian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidok)
Slovenian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidi)
Romanian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticoizi)
Bulgarian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (кортикоиди)
Estonian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidid)
Latvian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoīdi)
Lithuanian: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidai)
Maltese: A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (il-kortikojdi)
English: B2c, B2f (amitraz), B3a (excluding dioxins and PCBs), B3b, B3f (neonicotinoids)
French: B2c, B2f (amitraz), B3a (sauf dioxines et PCB), B3b, B3f (néonicotinoïdes)
German: B2c, B2f (Amitraz), B3a (außer Dioxine und PCB), B3b, B3f (Neonicotinoide)
Spanish: B2c, B2f (amitraz), B3a (excepto dioxinas y PCB), B3b, B3f (neonicotinoides)
Italian: B2c, B2f (amitraz), B3a (tranne diossine e PCB), B3b, B3f (neonicotinoidi)
Portuguese: B2c, B2f (amitraz) B3a (excl. dioxinas e PCB), B3b, B3f (neonicotinóides)
Dutch: B2c, B2f (amitraz), B3a (m.u.v. dioxinen en PCB’s), B3b, B3f (neonicotinoïden)
Danish: B2c, B2f (amitraz), B3a (undtagen dioxiner og PCB'er), B3b, B3f (neonicotinoider)
Swedish: B2c, B2f (amitraz), B3a (utom dioxiner och PCB), B3b, B3f (neonikotinoider)
Finnish: B2c, B2f (amitratsi), B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3f (neonikotinoidit)
Greek: B2c, B2f (αμιτράζη), B3a (με εξαίρεση τις διοξίνες και τα PCB), B3b, B3f (νεονικοτινοειδή)
Czech: B2c, B2f (amitraz), B3a (s výjimkou dioxinů a PCB), B3b, B3f (neonikotinoidy)
Slovak: B2c, B2f (amitraz), B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3f (neonikotinoidy)
Polish: B2c, B2f (amitraz), B3a, (oprócz dioksyn i PCB), B3b, B3f (neonikotynoidy)
Hungarian: B2c, B2f (amitráz), B3a (kivéve dioxinok és PCB-k), B3b, B3f (neonikotinoidok)
Slovenian: B2c, B2f (amitraz), B3a (razen dioksinov in PCB-jev), B3b, B3f (neonikotinoidi)
Romanian: B2c, B2f (amitraz), B3a (cu excepția dioxinelor și a PCB-urilor), B3b, B3f (neonicotinoizi)
Bulgarian: B2c, B2f (амитраз), B3a (с изключение на диоксини и PCB), B3b, B3f (неоникотиноиди)
Estonian: B2c, B2f (amitraas), B3a (v.a dioksiinid ja PCBd), B3b, B3f (neonikotinoidid)
Latvian: B2c, B2f (amitrāzs), B3a (izņemot dioksīnus un PCB), B3b, B3f (neonikotinoīdi)
Lithuanian: B2c, B2f (amitrazas), B3a (išskyrus dioksinus ir PCB), B3b, B3f (neonikotinoidai)
Maltese: B2c, B2f (l-amitraz), B3a (esklużi d-diossini u l-PCBs), B3b, B3f (in-neonikotinojdi)
English: B3a (dioxins and PCBs)
French: B3a (dioxines et PCB)
German: B3a (Dioxine und PCB)
Spanish: B3a (dioxinas y PCB)
Italian: B3a (diossine e PCB)
Portuguese: B3a (dioxinas e PCB)
Dutch: B3a (dioxinen en PCB’s)
Danish: B3a (dioxiner og PCB'er)
Swedish: B3a (dioxiner och PCB)
Finnish: B3a (dioksiinit ja PCB-yhdisteet)
Greek: B3a (διοξίνες και PCB)
Czech: B3a (dioxiny a PCB)
Slovak: B3a (dioxíny a PCB)
Polish: B3a (dioksyny i PCB)
Hungarian: B3a (dioxinok és dioxinjellegű PCB-k)
Slovenian: B3a (dioksini in PCB-ji)
Romanian: B3a (dioxine și PCB-uri)
Bulgarian: B3a (диоксини и PCB)
Estonian: B3a (dioksiinid ja PCBd)
Latvian: B3a (dioksīni un PCB)
Lithuanian: B3a (dioksinai ir PCB)
Maltese: B3a (id-diossini u l-PCBs)
English: All groups (excluding B3a dioxins and dl-PCBs and B3c aquaculture)
French: Tous les groupes (sauf B3a dioxines et PCB de type dioxine et B3c dans l’aquaculture)
German: Alle Gruppen (außer B3a Dioxine und dioxinähnliche PCB und B3c Aquakultur)
Spanish: Todos los grupos (excepto B3a dioxinas, PCB similares a las dioxinas y B3c acuicultura)
Italian: Tutti i gruppi (tranne B3a diossine e dl-PCB e B3c acquacoltura)
Portuguese: Todos os grupos (excl. B3a dioxinas e DL-PCB e B3c aquicultura)
Dutch: Alle groepen (m.u.v. B3a dioxinen en DL-PCB’s en B3c aquacultuur)
Danish: Alle grupper (undtagen B3a dioxiner og dl-PCB'er og B3c akvakultur)
Swedish: Alla grupper (utom B3a dioxiner och DL-PCB och B3c i vattenbruk)
Finnish: Kaikki ryhmät (paitsi B3a dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset PCB-yhdisteet ja B3c vesiviljely)
Greek: Όλες οι ομάδες (με εξαίρεση B3a διοξίνες και dl-PCB και B3c υδατοκαλλιέργειες)
Czech: Všechny skupiny s výjimkou B3a a PCB s dioxinovým efektem a B3c v akvakultuře)
Slovak: všetky skupiny (okrem B3a dioxínov a dioxínom podobných PCB a B3c v akvakultúrach)
Polish: Wszystkie grupy (oprócz B3a, dioksyn, DL-PCB i B3c akwakultury)
Hungarian: valamennyi csoport, kivéve B3a dioxinok, dioxinjellegű PCB-k és B3c (akvakultúra)
Slovenian: vse skupine (razen dioksinov iz B3a, dioksinom podobnih PCB-jev in ribogojstva iz B3c)
Romanian: Toate grupele (cu excepția dioxinelor B3a, a PCB-urilor de tipul dioxinei și a B3c pentru acvacultură)
Bulgarian: Всички групи (с изключение на B3a диокисини и диоксиноподобни PCB и B3c в аквакултури)
Estonian: Kõik rühmad (v.a B3a dioksiinid, dioksiinitaolised PCBd ja B3c vesiviljelus)
Latvian: Visas grupas (izņemot B3a dioksīnus un dl-PCB un B3c akvakultūras produktiem)
Lithuanian: Visos grupės (išskyrus B3a dioksinus ir į dioksiną panašius PCB ir B3c akvakultūroje)
Maltese: Il-gruppi kollha (ħlief id-diossini B3a u dl-PBCs u l-akwakultura B3c)
English: B3c (aquaculture)
French: B3c (dans l’aquaculture)
German: B3c (Aquakultur)
Spanish: B3c (acuicultura)
Italian: B3c (acquacoltura)
Portuguese: B3c (aquicultura)
Dutch: B3c (aquacultuur)
Danish: B3c (akvakultur)
Swedish: B3c (vattenbruk)
Finnish: B3c (vesiviljely)
Greek: B3c (υδατοκαλλιέργεια)
Czech: B3c (akvakultura)
Slovak: B3c (akvakultúry)
Polish: B3c (akwakultura)
Hungarian: B3c (akvakultúra)
Slovenian: B3c (ribogojstvo)
Romanian: B3c (acvacultură)
Bulgarian: B3c (в аквакултури)
Estonian: B3c (vesiviljelus)
Latvian: B3c (akvakultūras produktiem)
Lithuanian: B3c (akvakultūroje)
Maltese: B3c (akwakultura)
English: B3a (dioxins and dl-PCBs)
French: B3a (dioxines et PCB de type dioxine)
German: B3a (Dioxine und dioxinähnliche PCB)
Spanish: B3a (dioxinas y PCB similares a las dioxinas)
Italian: B3a (diossine e dl-PCB)
Portuguese: B3a (dioxinas e DL-PCB)
Dutch: B3a (dioxinen en DL-PCB’s)
Danish: B3a (dioxiner og dl-PCB'er)
Swedish: B3a (dioxiner och DL-PCB)
Finnish: B3a (dioksiinit ja dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet)
Greek: B3a (διοξίνες και dl-PCB)
Czech: B3a (dioxiny a PCB s dioxinovým efektem)
Slovak: B3a (dioxíny a dioxínom podobné PCB)
Polish: B3a (dioksyny i DL-PCB)
Hungarian: B3a (dioxinok és dioxinjellegű PCB-k)
Slovenian: B3a (dioksini in dioksinom podobni PCB-ji)
Romanian: B3a (dioxine și PCB-urile de tipul dioxinei)
Bulgarian: B3a (диоксини и диоксиноподобни PCB)
Estonian: B3a (dioksiinid ja dioksiinitaolised PCBd)
Latvian: B3a (dioksīni un dl-PCB)
Lithuanian: B3a (dioksinai ir PCB)
Maltese: B3a (id-diossini u dl-PCBs)
English: A3, A6 (chloramphenicol)
French: A3, A6 (chloramphénicol)
Spanish: A3, A6 (chloranfenicol)
Italian: A3, A6 (cloramfenicolo)
Portuguese: A3, A6 (cloramfenicol)
Dutch: A3, A6 (chlooramfenicol)
Swedish: A3, A6 (kloramfenikol)
Finnish: A3, A6 (klooriamfenikoli)
Greek: A3, A6 (χλωραμφαινικόλη)
Czech: A3, A6 (chloramfenikol)
Slovak: A3, A6 (chloramfenikol)
Polish: A3, A6 (chloramfenikol)
Hungarian: A3, A6 (klóramfenikol)
Slovenian: A3, A6 (kloramfenikol)
Romanian: A3, A6 (cloramfenicol)
Bulgarian: A3, A6 (хлорамфеникол)
Estonian: A3, A6 (klooramfenikool)
Latvian: A3, A6 (hloramfenikols)
Lithuanian: A3, A6 (chloramfenikolis)
Maltese: A3, A6 (il-kloramfenikol)
English: A6 (dapsone), B1 (sulfonamides)
German: A6 (Dapson), B1 (Sulfonamide)
Spanish: A6 (dapsona), B1 (sulfamidas)
Italian: A6 (dapsone), B1 (sulfonamidi)
Portuguese: A6 (dapsona), B1 (sulfonamidas)
Dutch: A6 (dapson), B1 (sulfonamiden)
Danish: A6 (dapson), B1 (sulfonamider)
Swedish: A6 (dapson), B1 (sulfonamider)
Finnish: A6 (dapsoni), B1 (sulfonamidit)
Greek: A6 (δαψόνη), B1 (σουλφοναμίδες)
Czech: A6 (dapson), B1 (sulfonamidy)
Slovak: A6 (dapsón), B1 (sulfonamidy)
Polish: A6 (dapson), B1 (sulfonamidy)
Hungarian: A6 (dapszon), B1 (szulfonamidok)
Slovenian: A6 (dapson), B1 (sulfonamidi)
Romanian: A6 (dapsonă), B1 (sulfonamide)
Bulgarian: A6 (дапсон), B1 (сулфонамиди)
Estonian: A6 (dapsoon), B1 (sulfoonamiidid)
Latvian: A6 (dapsons), B1 (sulfonamīdi)
Lithuanian: A6 (dapsonas), B1 (sulfonamidai)
Maltese: A6 (id-dapson), B1 (id-sulfonammidi)
English: B3a (dioxins)
French: B3a (dioxines)
German: B3a (Dioxine)
Spanish: B3a (dioxinas)
Italian: B3a (diossine)
Portuguese: B3a (dioxinas)
Dutch: B3a (dioxinen)
Danish: B3a (dioxiner)
Swedish: B3a (dioxiner)
Finnish: B3a (dioksiinit)
Greek: B3a (διοξίνες)
Czech: B3a (dioxiny)
Slovak: B3a (dioxíny)
Polish: B3a (dioksyny)
Hungarian: B3a (dioxinok)
Slovenian: B3a (dioksini)
Romanian: B3a (dioxine)
Bulgarian: B3a (диоксини)
Estonian: B3a (dioksiinid)
Latvian: B3a (dioksīni)
Lithuanian: B3a (dioksinai)
Maltese: B3a (id-diossini)
English: A2, A6 (chloramphenicol in urine and chloroform in urine), B2a (benzimidazoles), B2c, B3a, B3b (except in honey)
French: A2, A6 (chloramphénicol dans l’urine et chloroforme dans l’urine), B2a (benzimidazoles), B2c, B3a, B3b (sauf dans le miel)
German: A2, A6 (Chloramphenicol in Urin und Chloroform in Urin), B2a (Benzimidazole), B2c, B3a, B3b (außer in Honig)
Spanish: A2, A6 (cloranfenicol y cloroformo en la orina), B2a (bencimidazoles), B2c, B3a, B3b (excepto en la miel)
Italian: A2, A6 (cloramfenicolo nell’urina e cloroformio nell’urina), B2a (benzimidazoli), B2c, B3a, B3b (tranne nel miele)
Portuguese: A2, A6 (cloramfenicol na urina e clorofórmio na urina), B2a, (benzimidazóis), B2c, B3a, B3b (excl. no mel)
Dutch: A2, A6 (chlooramfenicol in urine en chloroform in urine), B2a (benzimidazolen), B2c, B3a, B3b (behalve in honing)
Danish: A2, A6 (chloramphenicol i urin og chloroform i urin), B2a (benzimidazoler), B2c, B3a, B3b (undtagen i honning)
Swedish: A2, A6 (kloramfenikol i urin och kloroform i urin), B2a (bensimidazoler), B2c, B3a, B3b (utom i honung)
Finnish: A2, A6 (klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B2a (bentsimidatsolit), B2c, B3a, B3b (paitsi hunajassa)
Greek: A2, A6 (χλωραμφαινικόλη στα ούρα και χλωροφόρμιο στα ούρα), B2a (βενζιμιδαζόλια), B2c, B3a, B3b (με εξαίρεση στο μέλι)
Czech: A2, A6 (chloramfenikol v moči a chloroform v moči), B2a (benzimidazoly), B2c, B3a, B3b (s výjimkou v medu)
Slovak: A2, A6 (chloramfenikol v moči a chloroform v moči), B2a (benzimidazoly), B2c, B3a, B3b (okrem medu)
Polish: A2, A6 (chloramfenikol w moczu i chloroform w moczu), B2a (benzimidazole), B2c, B3a, B3b (oprócz zawartości w miodzie)
Hungarian: A2, A6 (klóramfenikol a vizeletben és kloroform a vizeletben), B2a (benzimidazolok), B2c, B3a, B3b (kivéve a mézben)
Slovenian: A2, A6 (kloramfenikol v urinu in kloroform v urinu), B2a (benzimidazoli), B2c, B3a, B3b (razen v medu)
Romanian: A2, A6 (cloramfenicol în urină și cloroform în urină), B2a (benzimidazole), B2c, B3a, B3b (exclusiv în miere)
Bulgarian: A2, A6 (хлорамфеникол в урина и хлороформ в урина), B2a (бензимидазоли), B2c, B3a, B3b (освен в меда)
Estonian: A2, A6 (klooramfenikool uriinis ja kloroform uriinis), B2a (bensimidasoolid), B2c, B3a, B3b (v.a mee sees)
Latvian: A2, A6 (hloramfenikols urīnā un hloroforms urīnā), B2a (benzimidazoli), B2c, B3a, B3b (tikai ne medū)
Lithuanian: A2, A6 (chloramfenikolis šlapime ir chloroformas šlapime), B2a (benzimidazolai), B2c, B3a, B3b (išskyrus meduje)
Maltese: A2, A6 (il-kloramfenikol fl-awrina u l-kloroform fl-awrina), B2a (il-benżimidażoli), B2c, B3a, B3b (ħlief fl-għasel)
English: B3b (in honey)
French: B3b (dans le miel)
German: B3b (in Honig)
Spanish: B3b (en la miel)
Italian: B3b (nel miele)
Portuguese: B3b (no mel)
Dutch: B3b (in honing)
Danish: B3b (i honning)
Swedish: B3b (i honung)
Finnish: B1 (hunajassa)
Greek: B1 (στο μέλι)
Czech: B3b (v medu)
Slovak: B3b (v mede)
Polish: B3b (w miodzie)
Hungarian: B3b (mézben)
Slovenian: B3b (v medu)
Romanian: B3b (în miere)
Bulgarian: B3b (в меда)
Estonian: B3b (mee sees)
Latvian: B3b medū
Lithuanian: B3b (meduje)
Maltese: B3b (fl-għasel)
English: B3c (mercury in aquaculture)
French: B3c (mercure dans l’aquaculture)
German: B3c (Quecksilber in Aquakultur)
Spanish: B3c (mercurio en la acuicultura)
Italian: B3c (mercurio nell’acquacoltura)
Portuguese: B3c (mercúrio na aquicultura)
Dutch: B3c (kwik in aquacultuur)
Danish: B3c (kviksølv i akvakultur)
Swedish: B3c (kvicksilver i vattenbruk)
Finnish: B3c (elohopea vesiviljelyssä)
Greek: B3c (υδράργυρος σε υδατοκαλλιέργεια)
Czech: B3c (rtuť v akvakultuře)
Slovak: B3c (ortuť v akvakultúrach)
Polish: B3c (rtęć w akwakulturze)
Hungarian: B3c (higany az akvakultúrában)
Slovenian: B3c (živo srebro v ribogojstvu)
Romanian: B3c (mercur în acvacultură)
Bulgarian: B3c (живак в аквакултури)
Estonian: B3c (elavhõbe vesiviljeluses)
Latvian: B3c (dzīvsudrabs akvakultūras produktos)
Lithuanian: B3c (gyvsidabris akvakultūroje)
Maltese: B3c (merkurju fl-akwakultura)
English: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoles), B2c, B2e, B3a, B3b
French: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazoles), B2c, B2e, B3a, B3b
German: A1, A3, A4, A5, A6 (Nitromidazole), B2c, B2e, B3a, B3b
Italian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoli), B2c, B2e, B3a, B3b
Portuguese: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazóis), B2c, B2e, B3a, B3b
Dutch: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazolen), B2c, B2e, B3a, B3b
Danish: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoler), B2c, B2e, B3a, B3b
Swedish: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoler), B2c, B2e, B3a, B3b
Finnish: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidatsolit), B2c, B2e, B3a, B3b
Greek: A1, A3, A4, A5, A6 (νιτροϊμιδαζόλια), B2c, B2e, B3a, B3b
Czech: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazoly), B2c, B2e, B3a, B3b
Slovak: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazoly), B2c, B2e, B3a, B3b
Polish: A1, A3, A4, A5, A6, (nitromidazole), B2c, B2e, B3a, B3b
Hungarian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazolok), B2c, B2e, B3a, B3b
Slovenian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazoli), B2c, B2e, B3a, B3b
Romanian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoli), B2C, B2e, B3a și B3b
Bulgarian: A1, A3, A4, A5, A6 (нитромидазоли), B2c, B2e, B3a, B3b
Estonian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidasoolid), B2c, B2e, B3a, B3b
Latvian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoli), B2c, B2e, B3a, B3b
Lithuanian: A1, A3, A4, A5, A6 (nitroimidazolai), B2c, B2e, B3a, B3b
Maltese: A1, A3, A4, A5, A6 (in-nitromidażoli), B2c, B2e, B3a, B3b
English: A6 (chloramphenicol, nitrofurans), B1, B2f, B3e
French: A6 (chloramphénicol, nitrofuranes), B1, B2f, B3e
German: A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane), B1, B2f, B3e
Spanish: A6 (cloranfenicol, nitrofuranos), B1, B2f, B3e
Italian: A6 (cloramfenicolo, nitrofurani), B1, B2f, B3e
Portuguese: A6 (cloramfenicol, nitrofuranos), B1, B2f, B3e
Dutch: A6 (chlooramfenicol, nitrofuranen), B1, B2f, B3e
Danish: A6 (chloramphenicol, nitrofuraner), B1, B2f, B3e
Swedish: A6 (kloramfenikol, nitrofuraner), B1, B2f, B3e
Finnish: A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit), B1, B2f, B3e
Greek: A6 (χλωραμφαινικόλη, νιτροφουράνια), B1, B2f, B3e
Czech: A6 (chloramfenikol, nitrofurany), B1, B2f, B3e
Slovak: A6 (chloramfenikol, nitrofurány), B1, B2f, B3e
Polish: A6 (chloramfenikol, nitrofurany), B1, B2f, B3e
Hungarian: A6 (klóramfenikol, nitrofuránok), B1, B2f, B3e
Slovenian: A6 (kloramfenikol, nitrofurani), B1, B2f, B3e
Romanian: A6 (cloramfenicol, nitrofurani), B1, B2f, B3e
Bulgarian: A6 (хлорамфеникол, нитрофурани), B1, B2f, B3e
Estonian: A6 (klooramfenikool, nitrofuraanid), B1, B2f, B3e
Latvian: A6 (hloramfenikols, nitrofurāni), B1, B2f, B3e
Lithuanian: A6 (chloramfenikolis, nitrofuranai), B1, B2f, B3e
Maltese: A6 (il-kloramfenikol, in-nitrofurani), B1, B2f, B3e