English: diagram/table (capacitance of the main circuit board without limiting elements; maximum amount 299 μF is a multiple of 3000 of the permissible limit).
French: schéma/tableau (capacité de la carte mère sans éléments de limitation; la valeur maximale de 299 μF correspond à 3000 fois la limite permise).
German: Diagramm/Tabelle (Kapazität der Hauptplatine ohne begrenzende Elemente; der Höchstwert von 299 μF ist 3000mal so hoch wie der zulässige Grenzwert).
Spanish: diagrama/tabla (capacitancia de la placa base sin elementos de limitación; el valor máximo de 299 μF equivale a 3000 veces el límite permitido).
Italian: schema/tabella (capacità della scheda madre senza elementi di limitazione; la capacità massima 299 μF è 3000 volte superiore al limite consentito).
Portuguese: diagrama/tabela (capacitância da placa-mãe sem dispositivos de limitação; o valor máximo de 299 μF corresponde a 3000 vezes o limite admissível.
Dutch: diagram/tabel (capaciteit van het moederbord zonder begrenzende elementen; de maximale waarde van 299 μF is 3000 maal de toegestane limiet).
Danish: diagram/tabel (kapacitans for hovedkredsløbskort uden begrænsende elementer; maksimumsværdien på 299 μF er 3000 gange højere end den tilladte grænseværdi).
Swedish: Diagram/tabell (huvudkretskortets kapacitans utan begränsande element, det högsta värdet 299 μF är 3000 gånger högre än det tillåtna gränsvärdet).
Finnish: kaavio/taulukko (pääpiirilevyn kapasitanssi ilman rajoittavia tekijöitä; enimmäismäärä 299 μF on 3000-kertainen sallittuun rajaan verrattuna).
Greek: διάγραμμα/πίνακας (χωρητικότητα της κύριας πλακέτας κυκλώματος χωρίς περιοριστικά στοιχεία· η ανώτατη ποσότητα των 299 μF είναι πολλαπλάσιο του 3000 του επιτρεπόμενου ορίου).
Czech: diagram/tabulka (kapacitní odpor základní desky bez omezujících prvků; maximální hodnota 299 μF převyšuje 3000 x přípustnou mezní hodnotu).
Slovak: diagram/tabuľka (kapacita dosky hlavného obvodu bez obmedzujúcich prvkov; maximálna hodnota 299 μF prekračuje povolenú hraničnú hodnotu 3000-krát).
Polish: diagram/tabela (kapacytancja głównej płytki z obwodem scalonym bez elementów ograniczających; maksymalna wartość 299 μF jest wielokrotnością 3000 i dopuszczalnego poziomu).
Hungarian: diagram/táblázat (a főáramkör korlátozó ellenállások nélküli kapacitása); a 299 μF maximális érték a megengedett érték háromezerszerese).
Slovenian: diagram/preglednica (kapacitivnost glavne plošče tiskanega vezja brez omejevanja elementov; največja vrednost 299 μF je 3000-kratnik dovoljene vrednosti).
Romanian: diagramă/tabel (capacitate a principalei plăci de circuit fără dispozitive de limitare; valoarea maximă de 299μF este de 3000 de ori superioară limitei autorizate).
Bulgarian: диаграма/таблица (капацитет на главната печатна платка без ограничаващите елементи; максимална стойност 299 μF, която е кратна на 3000 от пределната допустима стойност).
Estonian: diagramm/tabel (emaplaadi mahutavus ilma piiravate elementideta; maksimumväärtus 299 μF ületab lubatut 3000 korda).
Latvian: diagramma/tabula (galvenās shēmas plates kapacitāte bez ierobežojošiem elementiem; maksimālais daudzums 299 μF ir 3000 reižu lielāks nekā atļautais ierobežojums).
Lithuanian: schema/lentelė (pagrindinės grandinės plokštės talpa be ją ribojančių elementų; didžiausia 299 μF vertė 3000 kartų viršija leidžiamą ribą);
Maltese: dijagramma/tabella (kapaċitanza tal-unità ta’ ċirkwit ċentrali mingħajr elementi limitati; l-ammont massimu 299 μF huwa 3000 darba ikbar mil-limitu permissibbli).