English: The text of the Agreement has been published in OJ L 262, 9.10.2007, p. 8, together with the decision on signing and provisional application.
French: Le texte de l’accord a été publié au JO L 262 du 9.10.2007, p. 8, avec la décision relative à la signature et à l’application provisoire.
German: Der Wortlaut des Übereinkommens wurde zusammen mit dem Beschluss über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung im ABl. L 262 vom 9.10.2007, S. 8, veröffentlicht.
Spanish: El texto del Acuerdo se publicó en el DO L 262 de 9.10.2007, p. 8, junto con la Decisión sobre la firma y aplicación provisional.
Italian: Il testo dell’accordo è stato pubblicato in GU L 262 del 9.10.2007, pag. 8, assieme alla decisione sulla firma e sulla applicazione provvisoria.
Portuguese: O texto do Acordo foi publicado no JO L 262 de 9.10.2007, p. 8, juntamente com a decisão relativa à respectiva assinatura e aplicação provisória.
Dutch: De tekst van de overeenkomst is bekendgemaakt in PB L 262 van 9.10.2007, blz. 8, samen met het besluit betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing.
Danish: Teksten til overenskomsten er offentliggjort i EUT L 262 af 9.10.2007, s. 8, sammen med afgørelsen om undertegnelse og foreløbig anvendelse.
Swedish: Texten till avtalet har offentliggjorts i EUT L 262, 9.10.2007, s. 8, tillsammans med beslutet om undertecknande och provisorisk tillämpning.
Finnish: Sopimuksen teksti on yhdessä sen allekirjoittamista ja väliaikaista soveltamista koskevan päätöksen kanssa julkaistu virallisessa lehdessä (EUVL L 262, 9.10.2007, s. 8).
Greek: Το κείμενο της συμφωνίας δημοσιεύθηκε στην ΕΕ L 262 της 9.10.2007, σ. 8, μαζί με την απόφαση υπογραφής και προσωρινής εφαρμογής.
Czech: Znění dohody bylo zveřejněno v Úř. věst. L 262, 9.10.2007, s. 8, společně s rozhodnutím o podpisu a prozatímním uplatňování.
Slovak: Text dohody bol uverejnený v Ú. v. EÚ L 262, 9.10.2007, s. 8, spolu s rozhodnutím o jej podpise a predbežnom vykonávaní.
Polish: Tekst umowy został opublikowany w Dz.U. L 262 z 9.10.2007, s. 8, wraz z decyzją w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania.
Hungarian: A HL L 262., 2007.10.9., 8. o-án hirdette ki a megállapodás szövegét az aláírására és ideiglenes alkalmazására vonatkozó döntéssel együtt.
Slovenian: Besedilo Sporazuma je bilo objavljeno v UL L 262, 9.10.2007, str. 8, skupaj s sklepom o njegovem podpisu in začasni uporabi.
Romanian: Textul acordului a fost publicat în JO L 262, 9.10.2007, p. 8, împreună cu decizia cu privire la semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu.
Bulgarian: Текстът на споразумението е публикуван в ОВ L 262, 9.10.2007 г., стр. 8, заедно с решението за подписване и временно прилагане.
Estonian: Lepingu tekst on avaldatud ELTs L 262, 9.10.2007, lk-l 8 koos selle allkirjastamise ja ajutise kohaldamise otsusega.
Latvian: Nolīguma teksts publicēts OV L 262, 9.10.2007., 8. lpp., kopā ar lēmumu par parakstīšanu un provizorisku piemērošanu.
Lithuanian: Susitarimo tekstas buvo paskelbtas OL L 262, 2007 10 9, p. 8, kartu su sprendimu dėl jo pasirašymo ir laikino taikymo.
Maltese: It-test tal-Ftehim ġie ppubblikat fil-ĠU L 262, 9.10.2007, p. 8, flimkien mad-deċiżjoni dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja.