English: Miscellaneous current transfers include personal transfer between resident and non-resident households (of which workers' remittances).
French: Les transferts courants divers comprennent les transferts personnels entre ménages résidents et non-résidents (dont les envois de fonds des travailleurs).
German: Zu den übrigen laufenden Übertragungen zählen persönliche Übertragungen zwischen gebietsansässigen und gebietsfremden privaten Haushalten (davon: Heimatüberweisungen).
Spanish: Las transferencias corrientes diversas incluyen las transferencias personales entre hogares de residentes y no residentes (de las cuales, remesas de los trabajadores).
Italian: I trasferimenti correnti diversi comprendono i trasferimenti personali fra famiglie residenti e non residenti (di cui rimesse dei lavoratori).
Portuguese: As transferências correntes diversas incluem as transferências pessoais entre famílias residentes e não residentes (das quais, remessas de emigrantes).
Dutch: Overige inkomensoverdrachten, n.e.g, omvatten inkomensoverdrachten tussen ingezeten en niet-ingezeten huishoudens (waarvan overdrachten van werkenden).
Danish: Diverse løbende overførsler omfatter personlige overførsler mellem residente og ikke-residente husholdninger (herunder arbejdstageres pengeoverførsler).
Swedish: Diverse löpande transfereringar omfattar personliga transfereringar mellan inhemska och utländska hushåll (däribland överföringar från arbetstagare).
Finnish: Muut sekalaiset tulonsiirtoihin sisältyvät kotimaisten ja ulkomaisten kotitalouksien väliset henkilökohtaiset tulonsiirrot (joista palkansaajien rahalähetykset).
Greek: Οι διάφορες τρέχουσες μεταβιβάσεις περιλαμβάνουν προσωπική μεταβίβαση μεταξύ νοικοκυριών κατοίκων και μη κατοίκων (εκ των οποίων εμβάσματα εργαζομένων).
Czech: Jiné běžné transfery zahrnují osobní transfery mezi domácnostmi rezidentů a nerezidentů (včetně remitencí pracovníků).
Slovak: Rôzne bežné prevody zahŕňajú osobné prevody medzi rezidentskými a nerezidentskými domácnosťami (vrátane platieb uskutočnených pracovníkmi).
Polish: Różne transfery bieżące obejmują transfery osobiste pomiędzy gospodarstwami domowymi rezydentów i nierezydentów (w tym przekazy zarobków).
Hungarian: A vegyes folyó transzferek körébe tartoznak a rezidens és nem rezidens háztartások közötti személyes transzferek (melynek részét képezik a munkavállalók pénzátutalásai).
Slovenian: Raznovrstni tekoči transferji vključujejo osebne transferje med rezidenčnimi in nerezidenčnimi gospodinjstvi (od tega nakazila delavcev).
Romanian: Transferurile curente diverse includ transferurile personale între gospodăriile populației rezidente și nerezidente (din care sume transferate de lucrători).
Bulgarian: Разните текущи трансфери включват лични трансфери между резидентни и нерезидентни домакинства (в т.ч. парични преводи от емигранти/имигранти).
Estonian: Mitmesugused jooksevülekanded koosnevad isiklikest ülekannetest residentidest ja mitteresidentidest kodumajapidamiste vahel (sealhulgas töötajate rahaülekanded).
Latvian: Dažādi kārtējie pārvedumi ietver personiskos pārvedumus starp rezidentu un nerezidentu mājsaimniecībām (t. sk. strādājošo naudas pārvedumus).
Lithuanian: Įvairūs einamieji pervedimai apima asmeninius pervedimus tarp rezidento ir nerezidento namų ūkių (iš jų – dirbančių asmenų perlaidas).
Maltese: It-trasferimenti kurrenti mixxellanji jinkludu t-trasferiment personali bejn unitajiet domestiċi residenti u mhux residenti (li jinkludu rimessi lill-ħaddiema).