FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annex I, point 6(b)
French: Annexe I, point 6 ii)
German: Anhang I Nummer 6 Buchstabe b
Spanish: Anexo I, punto 6, letra b)
Italian: Allegato I, punto 6, lettera b)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, alínea b)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder b)
Danish: Bilag I, punkt 6, litra b)
Swedish: Bilaga I punkt 6 b
Finnish: Liite I, 6 kohdan b alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 στοιχείο β)
Czech: Příloha I bod 6 písm. b)
Slovak: príloha I bod 6 písmeno b)
Polish: załącznik I pkt 6 lit. b)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, b) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(b)
Romanian: Anexa I punctul 6 litera (b)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, буква б)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt b
Latvian: I pielikums, 6. punkta b) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto b papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(b)
English: Annex I, point 6(iii)
French: Annexe I, point 6 b)
German: Anhang I Nummer 6 Ziffer iii
Spanish: Anexo I, punto 6, inciso iii)
Italian: Allegato I, punto 6, punto iii)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, subalínea iii)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder iii)
Danish: Bilag I, punkt 6, nr. iii)
Swedish: Bilaga I punkt 6 iii
Finnish: Liite I, 6 kohdan iii alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 σημείο iii)
Czech: Příloha I bod 6 podbod iii)
Slovak: príloha I bod 6 bod iii)
Polish: załącznik I pkt 6 ppkt (iii)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, iii. alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(iii)
Romanian: Anexa I punctul 6 subpunctul (iii)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, подточка iii)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt iii
Latvian: I pielikums, 6. punkta iii) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto iii papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(iii)
English: Annex I, point 6(c)
French: Annexe I, point 6 iii)
German: Anhang I Nummer 6 Buchstabe c
Spanish: Anexo I, punto 6, letra c)
Italian: Allegato I, punto 6, lettera c)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, alínea c)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder c)
Danish: Bilag I, punkt 6, litra c)
Swedish: Bilaga I punkt 6 c
Finnish: Liite I, 6 kohdan c alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 στοιχείο γ)
Czech: Příloha I bod 6 písm. c)
Slovak: príloha I bod 6 písmeno c)
Polish: załącznik I pkt 6 lit. c)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, c) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(c)
Romanian: Anexa I punctul 6 litera (c)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, буква в)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt c
Latvian: I pielikums, 6. punkta c) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto c papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(c)
English: Annex I, point 6(iv)
French: Annexe I, point 6 c)
German: Anhang I Nummer 6 Ziffer iv
Spanish: Anexo I, punto 6, inciso iv)
Italian: Allegato I, punto 6, punto iv)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, subalínea iv)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder iv)
Danish: Bilag I, punkt 6, nr. iv)
Swedish: Bilaga I punkt 6 iv
Finnish: Liite I, 6 kohdan iv alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 σημείο iv)
Czech: Příloha I bod 6 podbod iv)
Slovak: príloha I bod 6 bod iv)
Polish: załącznik I pkt 6 ppkt (iv)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, iv. alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(iv)
Romanian: Anexa I punctul 6 subpunctul (iv)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, подточка iv)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt iv
Latvian: I pielikums, 6. punkta iv) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto iv papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(iv)
English: Annex I, point 6(d)
French: Annexe I, point 6 iv)
German: Anhang I Nummer 6 Buchstabe d
Spanish: Anexo I, punto 6, letra d)
Italian: Allegato I, punto 6, lettera d)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, alínea d)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder d)
Danish: Bilag I, punkt 6, litra d)
Swedish: Bilaga I punkt 6 d
Finnish: Liite I, 6 kohdan d alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 στοιχείο δ)
Czech: Příloha I bod 6 písm. d)
Slovak: príloha I bod 6 písmeno d)
Polish: załącznik I pkt 6 lit. d)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, d) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(d)
Romanian: Anexa I punctul 6 litera (d)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, буква г)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt d
Latvian: I pielikums, 6. punkta d) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto d papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(d)
English: Annex I, point 6(v)
French: Annexe I, point 6 d)
German: Anhang I Nummer 6 Ziffer v
Spanish: Anexo I, punto 6, inciso v)
Italian: Allegato I, punto 6, punto v)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, subalínea v)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder v)
Danish: Bilag I, punkt 6, nr. v)
Swedish: Bilaga I punkt 6 v
Finnish: Liite I, 6 kohdan v alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 σημείο v)
Czech: Příloha I bod 6 podbod v)
Slovak: príloha I bod 6 bod v)
Polish: załącznik I pkt 6 ppkt (v)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, v. alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(v)
Romanian: Anexa I punctul 6 subpunctul (v)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, подточка v)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt v
Latvian: I pielikums, 6. punkta v) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto v papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(v)
English: Annex I, point 6(e)
French: Annexe I, point 6 v) Annexe I, point 6e)
German: Anhang I Nummer 6 Buchstabe e
Spanish: Anexo I, punto 6, letra e)
Italian: Allegato I, punto 6, lettera e)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, alínea e)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder e)
Danish: Bilag I, punkt 6, litra e)
Swedish: Bilaga I punkt 6 e
Finnish: Liite I, 6 kohdan e alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 στοιχείο ε)
Czech: Příloha I bod 6 písm. e)
Slovak: príloha I bod 6 písmeno e)
Polish: załącznik I pkt 6 lit. e)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, e) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(e)
Romanian: Anexa I punctul 6 litera (e)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, буква д)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt e
Latvian: I pielikums, 6. punkta e) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto e papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(e)
English: Annex I, point 6(vi)
French: Annexe I, point 6 vi)
German: Anhang I Nummer 6 Ziffer vi
Spanish: Anexo I, punto 6, inciso vi)
Italian: Allegato I, punto 6, punto vi)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, subalínea vi)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder vi)
Danish: Bilag I, punkt 6, nr. vi)
Swedish: Bilaga I punkt 6 vi
Finnish: Liite I, 6 kohdan vi alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 σημείο vi)
Czech: Příloha I bod 6 podbod vi)
Slovak: príloha I bod 6 vi)
Polish: załącznik I pkt 6 ppkt (vi)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, vi. alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(vi)
Romanian: Anexa I punctul 6 subpunctul (vi)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, подточка vi)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt vi
Latvian: I pielikums, 6. punkta vi) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto vi papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(vi)
English: Annex I, point 6(f)
French: Annexe I, point 6 f)
German: Anhang I Nummer 6 Buchstabe f
Spanish: Anexo I, punto 6, letra f)
Italian: Allegato I, punto 6, lettera f)
Portuguese: Anexo I, ponto 6, alínea f)
Dutch: Bijlage I, punt 6, onder f)
Danish: Bilag I, punkt 6, litra f)
Swedish: Bilaga I punkt 6 f
Finnish: Liite I, 6 kohdan f alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 6 στοιχείο στ)
Czech: Příloha I bod 6 písm. f)
Slovak: príloha I bod 6 písmeno f)
Polish: załącznik I pkt 6 lit. f)
Hungarian: I. melléklet, 6. pont, f) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 6(f)
Romanian: Anexa I punctul 6 litera (f)
Bulgarian: Приложение I, точка 6, буква е)
Estonian: I lisa punkti 6 alapunkt f
Latvian: I pielikums, 6. punkta f) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 6 punkto f papunktis
Maltese: Anness I, punt 6(f)
English: Annex I, points 7-15
French: Annexe I, points 7 à 15
German: Anhang I Nummern 7-15
Spanish: Anexo I, puntos 7 a 15
Italian: Allegato I, punti da 7 a 15
Portuguese: Anexo I, pontos 7 a 15
Dutch: Bijlage I, punten 7 t/m 15
Danish: Bilag I, punkt 7-15
Swedish: Bilaga I punkterna 7–15
Finnish: Liite I, 7–15 kohta
Greek: Παράρτημα I, σημεία 7 έως 15
Czech: Příloha I body 7 až 15
Slovak: príloha I body 7 až 15
Polish: załącznik I pkt 7–15
Hungarian: I. melléklet, 7–15. pont
Slovenian: Priloga I, točke 7 do 15
Romanian: Anexa I punctele 7-15
Bulgarian: Приложение I, точки 7—15
Estonian: I lisa punktid 7–15
Latvian: I pielikums, 7.–15. punkts
Lithuanian: I priedo 7-15 punktai
Maltese: Anness I, punti 7-15
English: Annex I, point 16, introductory wording
French: Annexe I, point 16, partie introductive
German: Anhang I Nummer 16 Einleitung
Spanish: Anexo I, punto 16, parte introductoria
Italian: Allegato I, punto 16, parte introduttiva
Portuguese: Anexo I, ponto 16, parte introdutória
Dutch: Bijlage I, punt 16, aanhef
Danish: Bilag I, punkt 16, indledning
Swedish: Bilaga I punkt 16 inledande orden
Finnish: Liite I, 16 kohdan johdantolause
Greek: Παράρτημα I, σημείο 16 εισαγωγική φράση
Czech: Příloha I bod 16 úvodní slova
Slovak: príloha I bod 16 úvodné slová
Polish: załącznik I pkt 16 słowa wprowadzające
Hungarian: I. melléklet, 16. pont, bevezető szöveg
Slovenian: Priloga I, točka 16, uvodno besedilo
Romanian: Anexa I punctul 16 partea introductivă
Bulgarian: Приложение I, точка 16, уводни думи
Estonian: I lisa punkti 16 sissejuhatav osa
Latvian: I pielikums, 16. punkts, ievadfrāze
Lithuanian: I priedo 16 punkto įžanginiai žodžiai
Maltese: Anness I, punt 16, il-kliem introduttorju
English: Annex I, point 16, first indent
French: Annexe I, point 16, premier tiret
German: Anhang I Nummer 16 erster Gedankenstrich
Spanish: Anexo I, punto 16, primer guion
Italian: Allegato I, punto 16, primo trattino
Portuguese: Anexo I, ponto 16, primeiro travessão
Dutch: Bijlage I, punt 16, eerste streepje
Danish: Bilag I, punkt 16, første led
Swedish: Bilaga I punkt 16 första strecksatsen
Finnish: Liite I, 16 kohdan ensimmäinen luetelmakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 16 πρώτη περίπτωση
Czech: Příloha I bod 16 první odrážka
Slovak: príloha I bod 16 prvá zarážka
Polish: załącznik I pkt 16 tiret pierwsze
Hungarian: I. melléklet, 16. pont, első franciabekezés
Slovenian: Priloga I, točka 16, prva alinea
Romanian: Anexa I punctul 16 prima liniuță
Bulgarian: Приложение I, точка 16, първо тире
Estonian: I lisa punkti 16 esimene taane
Latvian: I pielikums, 16. punkts, pirmais ievilkums
Lithuanian: I priedo 16 punkto pirma įtrauka
Maltese: Anness I, punt 16, l-ewwel inċiż
English: Annex I, point 16(a)
French: Annexe I, point 16 a)
German: Anhang I Nummer 16 Buchstabe a
Spanish: Anexo I, punto 16, letra a)
Italian: Allegato I, punto 16, lettera a)
Portuguese: Anexo I, ponto 16, alínea a)
Dutch: Bijlage I, punt 16, onder a)
Danish: Bilag I, punkt 16, litra a)
Swedish: Bilaga I punkt 16 a
Finnish: Liite I, 16 kohdan a alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 16 στοιχείο α)
Czech: Příloha I bod 16 písm. a)
Slovak: príloha I bod 16 písmeno a)
Polish: załącznik I pkt 16 lit. a)
Hungarian: I. melléklet, 16. pont, a) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 16(a)
Romanian: Anexa I punctul 16 litera (a)
Bulgarian: Приложение I, точка 16, буква а)
Estonian: I lisa punkti 16 alapunkt a
Latvian: I pielikums, 16. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 16 punkto a papunktis
Maltese: Anness I, punt 16(a)
English: Annex I, point 16, second indent
French: Annexe I, point 16, deuxième tiret
German: Anhang I Nummer 16 zweiter Gedankenstrich
Spanish: Anexo I, punto 16, segundo guion
Italian: Allegato I, punto 16, secondo trattino
Portuguese: Anexo I, ponto 16, segundo travessão
Dutch: Bijlage I, punt 16, tweede streepje
Danish: Bilag I, punkt 16, andet led
Swedish: Bilaga I punkt 16 andra strecksatsen
Finnish: Liite I, 16 kohdan toinen luetelmakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 16 δεύτερη περίπτωση
Czech: Příloha I bod 16 druhá odrážka
Slovak: príloha I bod 16 druhá zarážka
Polish: załącznik I pkt 16 tiret drugie
Hungarian: I. melléklet, 16. pont, második franciabekezdés
Slovenian: Priloga I, točka 16, druga alinea
Romanian: Anexa I punctul 16 a doua liniuță
Bulgarian: Приложение I, точка 16, второ тире
Estonian: I lisa punkti 16 teine taane
Latvian: I pielikums, 16. punkts, otrais ievilkums
Lithuanian: I priedo 16 punkto antra įtrauka
Maltese: Anness I, punt 16, it-tieni inċiż
English: Annex I, point 16(b)
French: Annexe I, point 16 b)
German: Anhang I Nummer 16 Buchstabe b
Spanish: Anexo I, punto 16, letra b)
Italian: Allegato I, punto 16, lettera b)
Portuguese: Anexo I, ponto 16, alínea b)
Dutch: Bijlage I, punt 16, onder b)
Danish: Bilag I, punkt 16, litra b)
Swedish: Bilaga I punkt 16 b
Finnish: Liite I, 16 kohdan b alakohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 16 στοιχείο β)
Czech: Příloha I bod 16 písm. b)
Slovak: príloha I bod 16 písmeno b)
Polish: załącznik I pkt 16 lit. b)
Hungarian: I. melléklet, 16. pont, b) alpont
Slovenian: Priloga I, točka 16(b)
Romanian: Anexa I punctul 16 litera (b)
Bulgarian: Приложение I, точка 16, буква б)
Estonian: I lisa punkti 16 alapunkt b
Latvian: I pielikums, 16. punkta b) apakšpunkts
Lithuanian: I priedo 16 punkto b papunktis
Maltese: Anness I, punt 16(b)
English: Annex I, points 17-21
French: Annexe I, points 17 à 21
German: Anhang I Nummer 17-21
Spanish: Anexo I, puntos 17 a 21
Italian: Allegato I, punti da 17 a 21
Portuguese: Anexo I, pontos 17 a 21
Dutch: Bijlage I, punten 17 t/m 21
Danish: Bilag I, punkt 17-21
Swedish: Bilaga I punkterna 17–21
Finnish: Liite I, 17–21 kohta
Greek: Παράρτημα I, σημεία 17 έως 21
Czech: Příloha I body 17až 21
Slovak: príloha I body 17 až 21
Polish: załącznik I pkt 17–21
Hungarian: I. melléklet, 17–21. pont
Slovenian: Priloga I, točke 17 do 21
Romanian: Anexa I punctele 17-21
Bulgarian: Приложение I, точки 17—21
Estonian: I lisa punktid 17–21
Latvian: I pielikums, 17.–21. punkts
Lithuanian: I priedo 17-21 punktai
Maltese: Anness I, punti 17-21
English: Annex I, point 22
French: Annexe I, point 22
German: Anhang I Nummer 22
Spanish: Anexo I, punto 22
Italian: Allegato I, punto 22
Portuguese: Anexo I, ponto 22
Dutch: Bijlage I, punt 22
Danish: Bilag I, punkt 22
Swedish: Bilaga I punkt 22
Finnish: Liite I, 22 kohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 22
Czech: Příloha I bod 22
Slovak: príloha I bod 22
Polish: załącznik I pkt 22
Hungarian: I. melléklet, 22. pont
Slovenian: Priloga I, točka 22
Romanian: Anexa I punctul 22
Bulgarian: Приложение I, точка 22
Estonian: I lisa punkt 22
Latvian: I pielikums, 22. punkts
Lithuanian: I priedo 22 punktas
Maltese: Anness I, punt 22
English: Annex I, point 24
French: Annexe I, point 24
German: Anhang I Nummer 24
Spanish: Anexo I, punto 24
Italian: Allegato I, punto 24
Portuguese: Anexo I, ponto 24
Dutch: Bijlage I, punt 24
Danish: Bilag I, punkt 24
Swedish: Bilaga I punkt 24
Finnish: Liite I, 24 kohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 24
Czech: Příloha I bod 24
Slovak: príloha I bod 24
Polish: załącznik I pkt 24
Hungarian: I. melléklet, 24. pont
Slovenian: Priloga I, točka 24
Romanian: Anexa I punctul 24
Bulgarian: Приложение I, точка 24
Estonian: I lisa punkt 24
Latvian: I pielikums, 24. punkts
Lithuanian: I priedo 24 punktas
Maltese: Anness I, punt 24
English: Annex I, point 23
French: Annexe I, point 23
German: Anhang I Nummer 23
Spanish: Anexo I, punto 23
Italian: Allegato I, punto 23
Portuguese: Anexo I, ponto 23
Dutch: Bijlage I, punt 23
Danish: Bilag I, punkt 23
Swedish: Bilaga I punkt 23
Finnish: Liite I, 23 kohta
Greek: Παράρτημα I, σημείο 23
Czech: Příloha I bod 23
Slovak: príloha I bod 23
Polish: załącznik I pkt 23
Hungarian: I. melléklet, 23. pont
Slovenian: Priloga I, točka 23
Romanian: Anexa I punctul 23
Bulgarian: Приложение I, точка 23
Estonian: I lisa punkt 23
Latvian: I pielikums, 23. punkts
Lithuanian: I priedo 23 punktas
Maltese: Anness I, punt 23
English: Annex II, point 1
German: Anhang II Nummer 1
Spanish: Anexo II, punto 1
Italian: Allegato II, punto 1
Portuguese: Anexo II, ponto 1
Dutch: Bijlage II, punt 1
Danish: Bilag II, punkt 1
Swedish: Bilaga II punkt 1
Finnish: Liite II, 1 kohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 1
Czech: Příloha II bod 1
Slovak: príloha II bod 1
Polish: załącznik II pkt 1
Hungarian: II. melléklet, 1. pont
Slovenian: Priloga II, točka 1
Romanian: Anexa II punctul 1
Bulgarian: Приложение II, точка 1
Estonian: II lisa punkt 1
Latvian: II pielikums, 1. punkts
Lithuanian: II priedo 1 punktas
Maltese: Anness II, punt 1
English: Annex II, point 2(a), (b) and (c)
French: Annexe II, points 2 a), b) et c)
German: Anhang II Nummer 2 Buchstaben a, b und c
Spanish: Anexo II, punto 2, letras a), b) y c)
Italian: Allegato II, punto 2, lettere a), b) e c)
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alíneas a), b) e c)
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder a), b) en c)
Danish: Bilag II, punkt 2, litra a), b) og c)
Swedish: Bilaga II punkt 2 a b och c
Finnish: Liite II, 2 kohdan a, b ja c alakohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχεία α), β) και γ)
Czech: Příloha II bod 2 písm. a), b) a c)
Slovak: príloha II bod 2 písmeno a) písmeno b) and písmeno c)
Polish: załącznik II pkt 2 lit. a), b) i c)
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, a), b) és c) alpont
Slovenian: Priloga II, točka 2(a), (b) in (c)
Romanian: Anexa II punctul 2 literele (a), (b) și (c)
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква а), б) и в)
Estonian: II lisa punkti 2 alapunktid a, b ja c
Latvian: II pielikums, 2. punkta a), b) un c) apakšpunkts
Lithuanian: II priedo 2 punkto a, b ir c papunkčiai
Maltese: Anness II, punt 2(a), (b) u (c)
English: Annex II, point 2(d), introductory wording
French: Annexe II, point 2 d), partie introductive
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d Einleitung
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), parte introductoria
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), parte introduttiva
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), parte introdutória
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), aanhef
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), indledning
Swedish: Bilaga II punkt 2 d inledande orden
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan johdantolause
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) εισαγωγική φράση
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) úvodní slova
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) úvodné slová
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) słowa wprowadzające
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, bevezető szöveg
Slovenian: Priloga II, točka 2(d), uvodno besedilo
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) partea introductivă
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), уводни думи
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d sissejuhatav osa
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkts, ievadfrāze
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio įžanginiai žodžiai
Maltese: Anness II, puntt 2(d), il-kliem introduttorju
English: Annex II, point 2(d), first indent
French: Annexe II, point 2 d), partie introductive
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d erster Gedankenstrich
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), primer guion
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), primo trattino
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), primeiro travessão
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), eerste streepje
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), første led
Swedish: Bilaga II punkt 2 d första strecksatsen
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan ensimmäinen luetelmakohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) πρώτη περίπτωση
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) první odrážka
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) prvá zarážka
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) tiret pierwsze
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, első franciabekezdés
Slovenian: Priloga II, točka 2(d), prva alinea
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) prima liniuță
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), първо тире
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d esimene taane
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkts, pirmais ievilkums
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio pirma įtrauka
Maltese: Anness II, punt 2(d), l-ewwel inċiż
English: Annex II, point 2(d)(i)
French: Annexe II, point 2 d), premier tiret
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d Ziffer i
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), inciso i)
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), punto i)
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), subalínea i)
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), i)
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), nr. i)
Swedish: Bilaga II punkt 2 d i
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan i alakohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) σημείο i)
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) podbod i)
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) bod i)
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) ppkt (i)
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, i. franciabekezdés
Slovenian: Priloga II, točka 2(d)(i)
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) punctul (i)
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), подточка i)
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d alapunkt i
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkta i) punkts
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio i punktas
Maltese: Annex II, punt 2(d)(i)
English: Annex II, point 2(d), second indent
French: Annexe II, point 2 d) i)
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d zweiter Gedankenstrich
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), segundo guion
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), secondo trattino
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), segundo travessão
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), tweede streepje
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), andet led
Swedish: Bilaga II punkt 2 d andra strecksatsen
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan toinen luetelmakohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) δεύτερη περίπτωση
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) druhá odrážka
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) druhá zarážka
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) tiret drugie
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, második franciabekezdés
Slovenian: Priloga II, točka 2(d), druga alinea
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) a doua liniuță
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), второ тире
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d teine taane
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkts, otrais ievilkums
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio antra įtrauka
Maltese: Anness II, punt 2(d), it-tieni inċiż
English: Annex II, point 2(d)(ii)
French: Annexe II, point 2 d), deuxième tiret
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d Ziffer ii
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), inciso ii)
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), punto ii)
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), subalínea ii)
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), ii)
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), nr. ii)
Swedish: Bilaga II punkt 2 d ii
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan ii alakohta
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) σημείο ii)
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) podbod ii)
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) bod ii)
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) ppkt (ii)
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, ii. franciabekezdés
Slovenian: Priloga II, točka 2(d)(ii)
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) punctul (ii)
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), подточка ii)
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d alapunkt ii
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkta ii) punkts
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio ii punktas
Maltese: Anness II, punt 2(d)(ii)
English: Annex II, point 2(d), third indent
French: Annexe II, point 2 d) ii)
German: Anhang II Nummer 2 Buchstabe d dritter Gedankenstrich
Spanish: Anexo II, punto 2, letra d), tercer guion
Italian: Allegato II, punto 2, lettera d), terzo trattino
Portuguese: Anexo II, ponto 2, alínea d), terceiro travessão
Dutch: Bijlage II, punt 2, onder d), derde streepje
Danish: Bilag II, punkt 2, litra d), tredje led
Swedish: Bilaga II punkt 2 d tredje strecksatsen
Finnish: Liite II, 2 kohdan d alakohdan kolmannen luetelmakohdan alkuosa
Greek: Παράρτημα II, σημείο 2 στοιχείο δ) τρίτη περίπτωση
Czech: Příloha II bod 2 písm. d) třetí odrážka
Slovak: príloha II bod 2 písmeno d) tretia zarážka
Polish: załącznik II pkt 2 lit. d) tiret trzecie
Hungarian: II. melléklet, 2. pont, d) alpont, harmadik franciabekezdés
Slovenian: Priloga II, točka 2(d), tretja alinea
Romanian: Anexa II punctul 2 litera (d) a treia liniuță
Bulgarian: Приложение II, точка 2, буква г), трето тире
Estonian: II lisa punkti 2 alapunkti d kolmas taane
Latvian: II pielikums, 2. punkta d) apakšpunkts, trešais ievilkums
Lithuanian: II priedo 2 punkto d papunkčio trečia įtrauka
Maltese: Anness II, punt 2(d), it-tielet inċiż