English: The group had a 2008 pro forma operating income of EUR 7,15 billion and pro forma total assets of EUR 360 billion. According to the latest figures [36], ABN AMRO Group has total IFRS [37] equity of EUR 11,7 billion.
Spanish: En 2008 ABN AMRO Group registró un resultado de explotación pro forma de 7150 millones EUR, con un total de activos pro forma de 360000 millones EUR. Según las últimas cifras [36], el patrimonio neto NIIF [37] de ABN AMRO Group ascendía en total a 11700 millones EUR.
Italian: Nel 2008 il gruppo aveva un utile di gestione proforma di 7,15 miliardi di EUR e un attivo proforma totale di 360 miliardi di EUR. In base agli ultimi dati [36], il gruppo ABN AMRO ha un patrimonio netto secondo gli IFRS [37] di 11,7 miliardi di EUR.
Portuguese: Em 2008 o grupo obteve um rendimento de exploração pro-forma de 7,15 mil milhões de EUR e possuía um total de activos pro-forma no valor de 360 mil milhões de EUR. De acordo com os valores mais recentes [36], o Grupo ABN AMRO dispõe de um capital social total, nos termos das IFRS [37], no valor de 11,7 mil milhões de EUR.
Dutch: ABN AMRO Group had in 2008 een pro-forma bedrijfsresultaat van 7,15 miljard EUR en een pro-forma totaalvermogen van 360 miljard EUR. Volgens de meest recente cijfers [36], heeft ABN AMRO Group een totaal eigen vermogen onder IFRS [37] van 11,7 miljard EUR.
Danish: Koncernens proformadriftsindtægter udgjorde i 2008 7,15 mia. EUR, og de samlede proformaaktiver udgjorde 360 mia. EUR. Ifølge de seneste tal [36] har ABN AMRO Group en egenkapital i henhold til IFRS [37] på 11,7 mia. EUR.
Czech: Skupina měla v roce 2008 formální provozní příjem ve výši 7,15 miliardy EUR a formální celková aktiva ve výši 360 miliard EUR. Podle nejnovějších údajů [36] má skupina ABN AMRO celkový vlastní kapitál podle IFRS [37] ve výši 11,7 miliard EUR.
Polish: W 2008 r. grupa odnotowała dochód z działalności operacyjnej pro forma w wysokości 7,15 mld EUR, a jej całkowite aktywa pro forma wyniosły 360 mld EUR. Zgodnie z najnowszymi danymi [36] ABN AMRO Group posiada całkowite aktywa MSSF [37] w wysokości 11,7 mld EUR.
Slovenian: Skupina je imela v letu 2008 pro forma prihodke od poslovanja v višini 7,15 milijarde EUR in pro forma celotna sredstva v višini 360 milijard EUR. V skladu z najnovejšimi podatki [36] ima skupina ABN AMRO po MSRP [37] skupni lastniški kapital v višini 11,7 milijarde EUR.
Romanian: În 2008, grupul înregistra un venit din exploatare indicativ de 7,15 miliarde EUR și deținea active totale indicative în valoare de 360 miliarde EUR. Conform ultimelor cifre [36], grupul ABN AMRO deține capitaluri proprii totale, astfel cum sunt definite de IFRS [37], în valoare de 11,7 miliarde EUR.
Bulgarian: През 2008 г. групата реализира проформа приходи от дейността в размер на 7,15 млрд. EUR и проформа активи на обща стойност 360 млрд. EUR. В съответствие с последните данни [36] група ABN AMRO има общ капитал в размер на 11,7 млрд. EUR съгласно МСФО [37].
Lithuanian: 2008 m. grupės pro forma veiklos pajamos sudarė 7,15 mlrd. EUR, o pro forma bendras turtas – 360 mlrd. EUR. Remiantis naujausiais skaičiais [36], ABN AMRO Group nuosavas kapitalas pagal TFAS [37] sudaro 11,7 mlrd. EUR.