English: The addresses of the storage premises linked to each intervention centre and the detailed information relating to these premises and intervention centres are published on the Internet [6].
French: Les adresses des locaux de stockage rattachés à chaque centre d'intervention et les informations détaillées relatives à ces locaux et aux centres d'intervention sont publiées sur l'internet [6].
German: Die Anschriften der Lagerorte aller Interventionsorte und ausführliche Informationen zu den Lagerorten und Interventionsorten werden im Internet veröffentlicht [6].
Spanish: Las direcciones de los locales de almacenamiento correspondientes a cada centro de intervención, junto con la información detallada relativa a estos locales y a los centros de intervención, se publican en Internet [6].
Italian: Gli indirizzi dei luoghi di ammasso collegati a ciascun centro d'intervento e le informazioni dettagliate relative ai suddetti luoghi di ammasso e ai centri d'intervento sono pubblicati su Internet [6].
Dutch: Het adres van de aan elk interventiecentrum verbonden opslagplaatsen en de gedetailleerde gegevens met betrekking tot deze opslagplaatsen en interventiecentra worden bekendgemaakt op het internet [6].
Danish: Adresserne på de lageranlæg, der er knyttet til hvert interventionscenter, og de detaljerede oplysninger om disse anlæg og centrene offentliggøres på internettet [6].
Swedish: Adresserna till de lagringsutrymmen som hör till varje interventionsort, samt detaljerade uppgifter om dessa utrymmen och interventionsorter ska offentliggöras på Internet [6].
Finnish: Kuhunkin interventiokeskukseen liittyvien varastojen osoitteet ja kyseisiin varastoihin ja interventiokeskuksiin liittyvät yksityiskohtaiset tiedot julkaistaan internetissä [6].
Greek: Οι διευθύνσεις των αποθηκών των κέντρων παρέμβασης και τα λεπτομερή στοιχεία για τις αποθήκες αυτές και τα κέντρα παρέμβασης δημοσιεύονται στο διαδίκτυο [6].
Czech: Adresy skladovacích prostor náležejících ke každému intervenčnímu centru a podrobné informace o těchto prostorech a o intervenčních centrech jsou zveřejněny na internetu [6].
Slovak: Adresy skladovacích priestorov, ktoré patria k jednotlivým intervenčným strediskám, ako aj podrobné informácie o týchto priestoroch a intervenčných strediskách, sa zverejňujú na internete [6].
Polish: Adresy miejsc przechowywania związanych z centrami interwencyjnymi oraz szczegółowe informacje dotyczące wspomnianych miejsc i centrów interwencyjnych są publikowane w Internecie [6].
Hungarian: Az egyes intervenciós központokhoz kapcsolódó raktárhelyiségek címe, valamint az e raktárhelyiségekre és az intervenciós központokra vonatkozó részletes információk internet útján kerülnek közzétételre [6].
Slovenian: Naslovi skladiščnih prostorov, ki pripadajo posameznim intervencijskim centrom, in podrobne informacije, ki se nanašajo na te prostore in intervencijske centre, se objavijo na spletu [6].
Romanian: Adresele spațiilor de depozitare aferente fiecărui centru de intervenție și informațiile detaliate referitoare la aceste spații și la centrele de intervenție sunt publicate pe internet [6].
Bulgarian: Адресите на складовите помещения към всеки интервенционен център и подробната информация за тях и за интервенционните центрове са публикувани в Интернет [6].
Estonian: Sekkumiskeskusega seotud ladustamiskohtade aadressid ning kõnealuseid sekkumiskeskusi ja ladustamiskohti käsitlev üksikasjalik teave avaldatakse internetis [6].
Lithuanian: Kiekvienam intervenciniam centrui priklausančių sandėliavimo patalpų adresai ir išsami su jais bei intervenciniais centrais susijusi informacija skelbiama internete [6].
Maltese: L-indirizzi tal-postijiet tal-ħżin relatati ma' kull ċentru tal-intervent u l-informazzjoni ddettaljata dwar dawn il-postijiet u maċ-ċentri tal-intervent, huma ppubblikati fuq l-internet [6].