English: horns, horn products, hooves and hoof products must have undergone a heat treatment for one hour at a core temperature of at least 80 oC;
French: les cornes, les produits à base de corne, les onglons et les produits à base d’onglons ont subi un traitement thermique pendant une heure à une température à cœur d’au moins 80 °C;
German: Die Hörner müssen einer einstündigen Hitzebehandlung bei einer Kerntemperatur von mindestens 80 °C unterzogen worden sein.
Spanish: se han sometido, en el caso de los cuernos, productos a base de cuerno, pezuñas y productos a base de pezuña, a un tratamiento térmico durante una hora a una temperatura mínima de 80 °C en su núcleo;
Italian: le corna, i prodotti a base di corna, gli zoccoli e i prodotti a base di zoccoli devono essere stati sottoposti ad un trattamento termico per almeno un'ora ad una temperatura al centro della massa di almeno 80 °C;
Portuguese: Os chifres, os produtos à base de chifres, os cascos e os produtos à base de cascos devem ter sido submetidos a um tratamento térmico durante uma hora a uma temperatura no centro de, pelo menos, 80 °C.
Dutch: een warmtebehandeling gedurende een uur bij een kerntemperatuur van ten minste 80 °C hebben ondergaan;
Danish: Hornene, hornprodukterne, hovene og hovprodukterne er blevet varmebehandlet i en time ved en kernetemperatur på mindst 80 °C.
Swedish: Horn, hornprodukter, hovar och hovprodukter ska ha genomgått värmebehandling vid en kärntemperatur på minst 80 °C i en timme.
Finnish: sarville, sarvituotteille, kavioille, sorkille ja niistä valmistetuille tuotteille on oltava tehty lämpökäsittely, jossa sisälämpötila on ollut tunnin ajan vähintään 80 °C;
Greek: τα κέρατα πρέπει να έχουν υποβληθεί σε θερμική επεξεργασία για μία ώρα σε θερμοκρασία πυρήνα τουλάχιστον 80 °C·
Czech: rohy a výrobky z nich, kopyta a paznehty a výrobky z nich prošly tepelným ošetřením po dobu jedné hodiny při teplotě v jádře alespoň 80 °C;
Slovak: rohy, produkty z rohov, kopytá a produkty z kopýt museli podstúpiť tepelné ošetrenie počas jednej hodiny pri teplote najmenej 80 °C,
Polish: rogi, produkty z rogów, kopyta i produkty z kopyt zostały poddane obróbce cieplnej przez godzinę w temperaturze wnętrza co najmniej 80 °C;
Hungarian: a szarvak, szarvtermékek, pata és patatermékek legalább 80 °C-os belső hőmérséklettel járó hőkezelésen estek át egy órán keresztül
Slovenian: rogove, proizvode iz rogov, spodnje dele okončin in proizvode iz spodnjih delov okončin je treba obdelati po postopku toplotne obdelave za eno uro pri temperaturi v jedru najmanj 80 oC;
Romanian: coarnele și produsele din coarne și copitele și produsele din copite trebuie să fi fost supuse unui tratament termic timp de o oră la o temperatură interioară de cel puțin 80 °C;
Bulgarian: рогата, продуктите на основата на рога, копитата и продуктите на основата на копита трябва да са преминали термична обработка в продължение на един час при температура в сърцевината най-малко 80 °C;
Latvian: ragiem, ragu produktiem, nagiem un nagu produktiem vienu stundu jābūt termiski apstrādātiem tā, lai temperatūra to centrā būtu vismaz 80 °C;
Lithuanian: ragai, ragų produktai, kanopos ir kanopų produktai turėjo būti termiškai apdoroti ne žemesnėje kaip 80 °C temperatūroje vieną valandą;
Maltese: il-qrun, prodotti tal-qrun, qwieqeb u prodotti tal-qwieqeb għandu jkun ngħatalhom trattament bis-sħana għal siegħa f’temperatura fil-qalba ta’ mill-anqas 80 °C;