English: Completeness checks for data on cash infrastructure and on recirculation of euro banknotes under the banknote recycling framework (BRF) as specified in Annex IIIb
French: Le contrôle d’exhaustivité des données concernant l’infrastructure de la filière fiduciaire et sur la remise en circulation des billets en euros en vertu du cadre relatif au recyclage des billets (BRF) tel que précisé à l’annexe III ter
German: Vollständigkeitsüberprüfungen für Daten zur Bargeldinfrastruktur und Daten zur Wiederausgabe von Euro-Banknoten nach dem Handlungsrahmen (‚Banknote Recycling Framework, BRF‘) gemäß Anhang IIIb
Spanish: Comprobaciones de integridad de los datos sobre la infraestructura del efectivo y sobre la recirculación de billetes en euros conforme al marco para el reciclaje de billetes (MRB) especificados en el anexo III ter
Italian: Controlli di completezza per i dati sull’infrastruttura per la gestione del contante e sul ricircolo di banconote in euro ai sensi del quadro di riferimento per il ricircolo delle banconote (BRF) come specificati nell’allegato III bis
Portuguese: Controlos de integralidade dos dados sobre a infra-estrutura de numerário e a recirculação de notas de euro nos termos do quadro relativo à recirculação das notas de euro (BRF) especificados no anexo III-B
Dutch: Volledigheidscontroles voor gegevens betreffende cashinfrastructuur en betreffende het opnieuw in omloop brengen van eurobankbiljetten in het kader voor het recirculeren van bankbiljetten (KRB) zoals gespecificeerd in bijlage IIIb
Danish: Fuldstændighedskontrol af data om kontantinfrastruktur og om recirkulering af eurosedler ifølge referencerammen for recirkulering af eurosedler (referencerammen) som angivet i bilag IIIb
Swedish: Fullständighetskontroller av data som rör kontantinfrastrukturen och BRF-data om återcirkulering av eurosedlar enligt ramverket för återcirkulering av sedlar (BRF) enligt vad som anges i bilaga IIIb
Finnish: Käteisrahan infrastruktuuria ja eurosetelien kiertoon palauttamista koskevien tietojen täydellisyystarkistukset setelien palauttamista kiertoon koskevan toimintamallin mukaisesti liitteessä III b yksilöidyllä tavalla
Greek: Έλεγχοι πληρότητας στοιχείων για την υποδομή χρηματικού και την εκ νέου θέση σε κυκλοφορία τραπεζογραμματίων ευρώ βάσει του πλαισίου ανακύκλωσης τραπεζογραμματίων (ΠΑΤ) σύμφωνα με τα οριζόμενα στο παράρτημα ΙΙΙβ
Czech: Kontroly úplnosti údajů o hotovostní infrastruktuře a o navracení eurobankovek zpět do oběhu podle rámce pro navracení bankovek do oběhu (Rámec), jak jsou uvedeny v příloze IIIb
Slovak: Kontroly úplnosti údajov o hotovostnej infraštruktúre a o opätovnom vrátení eurobankoviek do obehu podľa rámca pre spracovanie bankoviek (RSB), ako sú uvedené v prílohe IIIb
Polish: Kontrola kompletności danych dotyczących infrastruktury gotówki oraz powtórnego wprowadzania banknotów euro do obiegu zgodnie z ramowymi zasadami postępowania z banknotami powracającymi z obiegu (BRF), określonych w załączniku IIIb
Hungarian: A készpénzkezelési infrastruktúrára és az eurobankjegyek bankjegy-visszaforgatási feltételrendszer (BRF) alapján történő visszaforgatására vonatkozó adatok IIIb. Mellékletben meghatározott teljességi ellenőrzése
Slovenian: Preverjanje popolnosti za podatke o gotovinski infrastrukturi in ponovnem dajanju eurobankovcev v obtok po okviru delovanja za recikliranje bankovcev (okvir BFR), kot so določeni v Prilogi IIIb
Bulgarian: Проверки за пълнота на данни относно паричната инфраструктура и относно връщането в обращение на евробанкноти съгласно рамката за обработка на банкноти за последваща употреба (РОБПУ), както е определено в приложение IIIб
Estonian: Sularahainfrastruktuuri ja euro pangatähtede taasringluse andmete täielikkuse kontroll pangatähtede taasringluse raamistiku (BRF) alusel kooskõlas IIIb lisaga
Latvian: Dati par skaidrās naudas infrastruktūru un euro banknošu atkārtotu laišanas apgrozībā saskaņā ar pamatnoteikumiem banknošu atkārtotai laišanai apgrozībā (BRF) saskaņā ar IIIb pielikumu
Lithuanian: Duomenų apie grynųjų pinigų infrastruktūrą ir pakartotinį eurų banknotų išleidimą į apyvartą pagal pakartotinio banknotų išleidimo į apyvartą sistemą (BRF), nurodytų IIIb priede, išsamumo patikros
Maltese: Verifiki tal-kompletezza għal dejta dwar l-infrastruttura tal-flus kontanti u dwar u dwar iċ-ċìrkolazzjoni mill-ġdid ta’ karti tal-flus tal-euro skont il-qafas għar-riċiklaġġ tal-karti tal-flus (BRF)kif speċifikat fl-Anness IIIa