English: Box reference I.28: for nature of commodity, specify choosing one or more possibilities among the following: [bones], [horns], [hooves], [claws], [antlers], [teeth], [hides] or [skins].
French: Case I.28: pour la nature de la marchandise, préciser en choisissant une ou plusieurs des possibilités suivantes: [os], [cornes], [onglons], [griffes], [bois], [dents], [cuirs] ou [peaux].
German: Feld I.28: Wählen Sie je nach Art des Produkts eine oder mehrere der nachstehenden Angaben aus: [Knochen], [Hörner], [Hufe], [Klauen], [Geweihe], [Zähne] oder [Häute].
Spanish: Casilla I.28: en tipo de mercancía, especifíquese eligiendo una o más posibilidades entre las siguientes: [huesos], [cuernos], [pezuñas], [garras], [astas], [dientes] o [pieles].
Italian: Casella I.28: per la natura della merce, specificare scegliendo una o più delle possibilità seguenti: [ossa], [corna], [zoccoli], [artigli], [palchi], [denti] o [pelli].
Portuguese: Casa I.28: Para descrever a natureza da mercadoria, indicar uma ou mais das seguintes possibilidades: [ossos], [chifres], [cascos], [garras], [galhadas], [dentes], [couros] ou [peles].
Dutch: Vak I.28.: aard van de goederen: een of meer van de volgende mogelijkheden aangeven: [beenderen], [horens], [hoeven], [klauwen], [geweien], [tanden] of [huiden].
Danish: Rubrik I.28: Produkttypen specificeres ved angivelse af en eller flere af følgende betegnelser: [knogler], [horn], [hove], [kløer], [gevirer], [tænder], [huder] eller [skind]
Swedish: Fält I.28: För typ av vara anges något av följande: [ben], [horn], [hovar], [klor], [tänder], [hudar] eller [skinn].
Finnish: Kohta I.28: Tuotetyypin täsmentämiseksi valitaan yksi tai useampia seuraavista vaihtoehdoista: [luita], [sarvia], [sorkkia/kavioita], [kynsiä], [hampaita], [vuotia] tai [nahkoja].
Greek: Πλαίσιο I.28: Να προσδιοριστεί το είδος εμπορεύματος, με την επιλογή ενός ή περισσότερων από τα παρακάτω: [οστά], [κέρατα], [οπλές], [νύχια], [ελαφοκέρατα], [δόντια], [δορές] ή [δέρματα]
Czech: Kolonka I.28.: Druh zboží: vyberte jednu nebo více z těchto možností: [kosti], [rohy], [kopyta/paznehty], [drápy], [parohy], [zuby], [kůže] nebo [kožky].
Slovak: Kolónka I.28: povahu tovaru špecifikujte výberom jednej alebo viacerých nasledujúcich možností: [kosti], [rohy], [kopytá], [pazúry], [parohy], [zuby], [kože] alebo [kožky].
Polish: Rubryka I.28.: określić rodzaj towaru, wybierając co najmniej jedną spośród poniższych możliwości: [kości], [rogi], [kopyta], [pazury], [poroże], [zęby], [skóry] lub [skórki].
Hungarian: I.28. rovat: az áru típusánál meg kell jelölni egy vagy több lehetőséget a következők közül: [csont], [szarv], [pata], [karom], [agancs], [fog], [nyersbőr] vagy [irha].
Slovenian: Rubrika I.28: za vrsto blaga navesti eno ali več od naslednjih možnosti: [kosti], [rogovi], [spodnji deli okončin], [kremplji], [rogovje], [zobovje] ali [kože].
Romanian: Rubrica de referință I.28: pentru tipul mărfii, completați cu una sau mai multe denumiri dintre cele de mai jos: [oase], [coarne], [copite], [gheare], [coarne de cerb], [dinți], [piei].
Bulgarian: Клетка I.28: за естество на стоката се уточнява, като се избира една или повече от следните възможности: [кости], [рога], [копита], [нокти], [еленови рога], [зъби], [кожи] или [кожи].
Latvian: Atsauces aile I.28: par preces īpašībām precizēt, izvēloties vienu vai vairākas iespējas no šādām: [kauli], [ragi], [nagi], [briežragi], [zobi], [jēlādas] vai [ādas].
Lithuanian: langelis. Nurodykite prekės pobūdį pasirinkdami vieną ar kelis iš šių variantų: [kaulai], [ragai], [kanopos], [nagai], [ragų šakos], [dantys], [kailiai] arba [odos].
Maltese: Il-kaxxa ta' referenza I.28: għan-natura tal-komodità, speċifika billi tagħżel possibbiltà waħda jew aktar minn dawn li ġejjin: [għadam], [qrun], [qwieqeb], [dwiefer], [qrun imsaġġra], [snien] jew [ġlud].