FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: polyethylene wax
French: cire de polyéthylène
German: Polyethylenwachs
Spanish: Cera de polietileno
Italian: Cera di polietilene
Portuguese: Cera de polietileno
Dutch: polyethyleenwas
Danish: polyethylenvoks
Swedish: polyetylenvax
Finnish: Polyetyleenivaha
Greek: Πολυαιθυλενικός κηρός
Czech: polyethylenový vosk
Slovak: polyetylénový vosk
Polish: Wosk polietylenowy
Hungarian: polietilén viasz
Slovenian: polietilenski vosek
Romanian: ceară de polietilenă
Bulgarian: полиетиленов восък
Estonian: Polüetüleenvaha
Latvian: polietilēna vasks
Lithuanian: polietileno vaškas
Maltese: xema’ tal-polyethylene
English: polypropylene wax
French: cire de polypropylène
German: Polypropylenwachs
Spanish: Cera de polipropileno
Italian: Cera di polipropilene
Portuguese: Cera de polipropileno
Dutch: polypropyleenwas
Danish: polypropylenvoks
Swedish: polypropylenvax
Finnish: Polypropyleenivaha
Greek: Πολυπροπυλενικός κηρός
Czech: polypropylenový vosk
Slovak: polypropylénový vosk
Polish: Wosk polipropylenowy
Hungarian: polipropilén viasz
Slovenian: polipropilenski vosek
Romanian: ceară de polipropilenă
Bulgarian: полипропиленов восък
Estonian: Polüpropüleenvaha
Latvian: polipropilēna vasks
Lithuanian: polipropileno vaškas
Maltese: xema’ tal-polypropylene
English: poly(ethylene propylene) glycol
French: poly(éthylène propylène)glycol
German: Poly(ethylenpropylen)glykol
Spanish: Poli(etilen propilen)glicol
Italian: Poli(etilene propilene) glicole
Portuguese: Poli(etileno propileno) glicol
Dutch: poly(ethyleen/propyleen)glycol
Danish: poly(ethylenpropylen)glycol
Swedish: poly(etylenpropylen)glykol
Finnish: Poly(etyleenipropyleeni)glykoli
Greek: Πολυ(αιθυλενοπροπυλενο)γλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol-co-propylenglykol)
Slovak: poly(etylén propylén) glykol
Polish: Poli(etylenopropyleno)glikol
Hungarian: poli(etilén-propilén)-glikol
Slovenian: poli(etilen propilen) glikol
Romanian: poli(etilen propilen)glicol
Bulgarian: поли(eтилен пропилен) гликол
Estonian: Polü(etüleenpropüleen)glükool
Latvian: poli(etilēnpropilēn)glikols
Lithuanian: poli (etilenpropilen) glikolis
Maltese: poly(ethylene propylene) glycol
English: polyvinylpyrrolidone
German: Polyvinylpyrrolidon
Spanish: Polivinilpirrolidona
Italian: Polivinilpirrolidone
Portuguese: Polivinilpirrolidona
Dutch: polyvinylpyrrolidon
Danish: polyvinylpyrrolidon
Swedish: polyvinylpyrrolidon
Finnish: Polyvinyylipyrrolidoni
Greek: Πολυβινυλοπυρρολιδόνη
Czech: poly(vinylpyrrolidon)
Slovak: polyvinylpyrolidón
Polish: Poliwinylopyrolidon
Hungarian: polivinilpirrolidon
Slovenian: polivinilpirolidon
Romanian: polivinilpirolidonă
Bulgarian: поливинилпиролидон
Estonian: Polüvinüülpürrolidoon
Latvian: polivinilpirolidons
Lithuanian: polivinilpirolidonas
English: The substance shall meet the purity criteria as laid down in Commission Directive 2008/84/EC [3]
French: Cette substance doit répondre aux critères de pureté établis dans la directive 2008/84/CE de la Commission [3].
German: Der Stoff erfüllt die Reinheitskriterien gemäß der Richtlinie 2008/84/EG der Kommission [3]
Spanish: Los colorantes cumplirán los criterios de pureza establecidos en la Directiva 2008/84/CE de la Comisión [3].
Italian: La sostanza deve soddisfare i requisiti di purezza di cui alla direttiva 2008/84/CE della Commissione [3]
Portuguese: A substância deve obedecer aos critérios de pureza previstos na Directiva 2008/84/CE [3]
Dutch: De stof moet voldoen aan de zuiverheidseisen van Richtlijn 2008/84/EG van de Commissie [3]
Danish: Stoffet skal opfylde renhedskriterierne i Kommissionens direktiv 2008/84/EF [3]
Swedish: Ämnet ska uppfylla renhetskriterierna i kommissionens direktiv 2008/84/EG [3]
Finnish: Aineen on täytettävä komission direktiivissä 2008/84/EY [3] säädetyt puhtausvaatimukset.
Greek: Η ουσία πρέπει να πληροί τα κριτήρια καθαρότητας που καθορίζονται στην οδηγία 2008/84/ΕΚ της Επιτροπής [3]
Czech: Látka musí splňovat kritéria pro čistotu stanovená ve směrnici Komise 2008/84/ES [3].
Slovak: Látka spĺňa kritériá čistoty stanovené v smernici Komisie 2008/84/ES [3] prísad
Polish: Substancja musi spełniać kryteria czystości ustanowione w dyrektywie Komisji 2008/84/WE [3]
Hungarian: Az anyagnak meg kell felelnie a 2008/84/EK bizottsági irányelvben [3] meghatározott tisztasági követelményeknek.
Slovenian: Snov mora izpolnjevati merila čistosti, določena v Direktivi Komisije 2008/84/ES [3].
Romanian: Substanța respectă criteriile de puritate stabilite în Directiva 2008/84/CE a Comisiei [3]
Bulgarian: Веществото трябва да отговаря на критериите за чистота, установени в Директива 2008/84/ЕО на Комисията [3]
Estonian: Aine peab vastama direktiivis 2008/84/EÜ [3] sätestatud puhtuse nõuetele
Latvian: Vielai jāatbilst tīrības kritērijiem, kas noteikti Direktīvā 2008/84/EK [3]
Lithuanian: Cheminė medžiaga turi atitikti grynumo kriterijus, nustatytus Komisijos direktyvoje 2008/84/EB [3]
Maltese: Is-sustanza trid tissodisfa l-kriterji tal-purità kif stabbiliti fid-Direttiva tal-Kummissjoni [3]
English: cellulose
Spanish: Celulosa
Italian: Cellulosa
Portuguese: Celulose
Swedish: cellulosa
Finnish: Selluloosa
Greek: Κυτταρίνη
Czech: celulóza
Slovak: celulóza
Polish: Celuloza
Hungarian: cellulóz
Slovenian: celuloza
Romanian: celuloză
Bulgarian: целулоза
Estonian: Tselluloos
Latvian: celuloze
Lithuanian: celiuliozė
Maltese: ċelluloża
English: cellulose acetate butyrate
French: acétobutyrate de cellulose
German: Celluloseacetobutyrat
Spanish: Acetobutirato de celulosa
Italian: Acetobutirrato di cellulosa
Portuguese: Acetobutirato de celulose
Dutch: celluloseacetaatbutyraat
Danish: celluloseacetatbutyrat
Swedish: cellulosaacetatbutyrat
Finnish: Selluloosa-asetaattibutyraatti
Greek: Βουτυρική οξική κυτταρίνη
Czech: acetát-butyrát celulózy
Slovak: aceto-butyrát celulózy
Polish: Maślanooctan celulozy
Hungarian: cellulóz-acetát-butirát
Slovenian: celulozni acetat butirat
Romanian: acetobutirat de celuloză
Bulgarian: целулозен ацетат бутират
Estonian: Tselluloosatsetaatbutüraat
Latvian: celulozes acetāts butirāts
Lithuanian: acetilbutirilceliuliozė
Maltese: butirat tal-acetat taċ-ċelluloża
English: ethylcellulose
French: éthylcellulose
Spanish: Etilcelulosa
Italian: Etilcellulosa
Portuguese: Etilcelulose
Swedish: etylcellulosa
Finnish: Etyyliselluloosa
Greek: Αιθυλοκυτταρίνη
Czech: ethylcelulóza
Slovak: etylcelulóza
Polish: Etyloceluloza
Hungarian: etil-cellulóz
Slovenian: etilceluloza
Romanian: etilceluloză
Bulgarian: етилцелулоза
Estonian: Etüültselluloos
Latvian: etilceluloze
Lithuanian: etilceliuliozė
English: ethylhydroxyethylcellulose
French: éthylhydroxyéthylcellulose
Spanish: Etilhidroxietilcelulosa
Italian: Etilidrossietilcellulosa
Portuguese: Etil-hidroxietilcelulose
Swedish: etylhydroxietylcellulosa
Finnish: Etyylihydroksietyyliselluloosa
Greek: Αιθυλυδροξυαιθυλοκυτταρίνη
Czech: ethyl(2-hydroxyethyl)celulóza
Slovak: etylhydroxyetylcelulóza
Polish: Etylohydroksyetyloceluloza
Hungarian: etil-(hidroxi-etil)-cellulóz
Slovenian: etilhidroksietil celuloza
Romanian: etilhidroxietilceluloză
Bulgarian: етилхидроксиетилцелулоза
Estonian: Etüülhüdroksüetüültselluloos
Latvian: etilhidroksietilceluloze
Lithuanian: etilhidroksietilceliuliozė
English: methylethylcellulose
French: méthyléthylcellulose
Spanish: Metiletilcelulosa
Italian: Metiletilcellulosa
Portuguese: Metiletilcelulose
Swedish: metyletylcellulosa
Finnish: Metyylietyyliselluloosa
Greek: Μεθυλαιθυλοκυτταρίνη
Czech: ethyl(methyl)celulóza
Slovak: metyletylcelulóza
Polish: Metyloetyloceluloza
Hungarian: metil-etil-cellulóz
Slovenian: metiletil celuloza
Romanian: metiletilceluloză
Bulgarian: метилетилцелулоза
Estonian: Metüületüültselluloos
Latvian: metiletilceluloze
Lithuanian: metiletilceliuliozė
English: hydroxyethylcellulose
French: hydroxyéthylcellulose
Spanish: Hidroxietilcelulosa
Italian: Idrossietilcellulosa
Portuguese: Hidroxietilcelulose
Swedish: hydroxietylcellulosa
Finnish: Hydroksietyyliselluloosa
Greek: Υδροξυαιθυλοκυτταρίνη
Czech: 2-hydroxyethylcelulóza
Slovak: hydroxyetylcelulóza
Polish: Hydroksyetyloceluloza
Hungarian: hidroxi-etil-cellulóz
Slovenian: hidroksietil celuloza
Romanian: hidroxietilceluloză
Bulgarian: хидроксиетилцелулоза
Estonian: Hüdroksüetüültselluloos
Latvian: hidroksietilceluloze
Lithuanian: hidroksietilceliuliozė
English: hydroxypropylcellulose
Spanish: Hidroxipropilcelulosa
Italian: Idrossipropilcellulosa
Portuguese: Hidroxipropilcelulose
Swedish: hydroxipropylcellulosa
Finnish: Hydroksipropyyliselluloosa
Greek: Υδροξυπροπυλοκυτταρίνη
Czech: hydroxypropylcelulóza
Slovak: hydroxypropylcelulóza
Polish: Hydroksypropyloceluloza
Hungarian: hidroxi-propil-cellulóz
Slovenian: hidroksipropilna celuloza
Romanian: hidroxipropilceluloză
Bulgarian: хидроксипропилцелулоза
Estonian: Hüdroksüpropüültselluloos
Latvian: hidroksipropilceluloze
Lithuanian: hidroksipropilceliuliozė
English: methylhydroxypropylcellulose
French: méthylhydroxypropylcellulose
Spanish: Metilhidroxipropilcelulosa
Italian: Metilidrossipropilcellulosa
Portuguese: Metil-hidroxipropilcelulose
Swedish: metylhydroxipropylcellulosa
Finnish: Metyylihydroksipropyyliselluloosa
Greek: Μεθυλυδροξυπροπυλοκυτταρίνη
Czech: hydroxypropyl(methyl)celulóza
Slovak: metylhydroxypropylcelulóza
Polish: Metylohydroksypropyloceluloza
Hungarian: metil-hidroxi-propil-cellulóz
Slovenian: metilhidroksipropil celuloza
Romanian: metilhidroxipropilceluloză
Bulgarian: метилхидроксипропилцелулоза
Estonian: Metüülhüdroksüpropüültselluloos
Latvian: metilhidroksipropilceluloze
Lithuanian: metilhidroksipropilceliuliozė
English: methylcellulose
French: méthylcellulose
Spanish: Metilcelulosa
Italian: Metilcellulosa
Portuguese: Metilcelulose
Swedish: metylcellulosa
Finnish: Metyyliselluloosa
Greek: Μεθυλοκυτταρίνη
Czech: methylcelulóza
Slovak: metylcelulóza
Polish: Metyloceluloza
Hungarian: metil-cellulóz
Slovenian: metilceluloza
Romanian: metilceluloză
Bulgarian: метилцелулоза
Estonian: Metüültselluloos
Latvian: metilceluloze
Lithuanian: metilceliuliozė
English: nitrocellulose
Spanish: Nitrocelulosa
Italian: Nitrocellulosa
Portuguese: Nitrocelulose
Swedish: nitrocellulosa
Finnish: Nitroselluloosa
Greek: Νικτροκυτταρίνη
Czech: nitrocelulóza
Slovak: nitrocelulóza
Polish: Nitroceluloza
Hungarian: nitro-cellulóz
Slovenian: nitroceluloza
Romanian: nitroceluloză
Bulgarian: нитроцелулоза
Estonian: Nitrotselluloos
Lithuanian: nitroceliuliozė
English: polyethyleneglycol monoricinoleate
French: monoricinoléate de polyéthylèneglycol
German: Polyethylenglykolmonoricinoleat
Spanish: Monoricinoleato de polietilenglicol
Italian: Monoricinoleato di polietilenglicole
Portuguese: Monoricinoleato de polietilenoglicol
Dutch: polyethyleenglycolmonoricinoleaat
Danish: polyethylenglycolmonoricinoleat
Swedish: polyetylenglykolmonoricinoleat
Finnish: Polyetyleeniglykolimonorisino-oleaatti
Greek: Μονορικινελαϊκή πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-monoricinoleát
Slovak: polyetylénglykol-monoricinoleát
Polish: Monorycynolan glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-monoricinoleát
Slovenian: polietilenglikol monoricinoleat
Romanian: polietilenglicol monoricinoleat
Bulgarian: полиетиленгликол монорицинолеат
Estonian: Polüetüleenglükoolmonoritsinoleaat
Latvian: polietilēnglikola monorīcinoleāts
Lithuanian: polietilenglikolio monoricinoleatas
English: starch, edible
French: amidon alimentaire
German: Lebensmittelstärke
Spanish: Almidón, calidad alimentaria
Italian: Amido commestibile
Portuguese: Amido de qualidade alimentar
Dutch: zetmeel, voedings-
Danish: stivelse, fødevarekvalitet
Swedish: stärkelse, ätlig
Finnish: Tärkkelys, syötävä
Greek: Άμυλο, εδώδιμο
Czech: škrob, jedlý
Slovak: škrob, jedlý
Polish: Skrobia jadalna
Hungarian: keményítő, étkezési
Slovenian: škrob, jedilni
Romanian: amidon alimentar
Bulgarian: нишесте за хранителни цели
Estonian: Toidutärklis
Latvian: pārtikas ciete
Lithuanian: krakmolas, maistinis
Maltese: lamtu, li jittiekel
English: hydroxyethyl starch
French: hydroxyéthylamidon
German: Hydroxyethylstärke
Spanish: Hidroxietilalmidón
Italian: Idrossietilamido
Portuguese: Hidroxietilamido
Dutch: hydroxyethylzetmeel
Danish: hydroxyethylstivelse
Swedish: hydroxietylstärkelse
Finnish: Hydroksietyylitärkkelys
Greek: Υδροξυαιθυλιωμένο άμυλο
Czech: (2-hydroxyethyl)škrob
Slovak: hydroxyetylový škrob
Polish: Skrobia hydroksyetylowa
Hungarian: hidroxi-etil-keményítő
Slovenian: hidroksietil škrob
Romanian: hidroxietilamidon
Bulgarian: хидроксиетил нишесте
Estonian: Hüdroksüetüültärklis
Latvian: hidroksietilciete
Lithuanian: hidroksietilkrakmolas
English: alginic acid
French: acide alginique
German: Alginsäure
Spanish: Ácido algínico
Italian: Acido alginico
Portuguese: Ácido algínico
Dutch: alginezuur
Danish: alginsyre
Swedish: alginsyra
Finnish: Algiinihappo
Greek: Αλγινικό οξύ
Czech: kyselina alginová
Slovak: alginová kyselina
Polish: Kwas alginowy
Hungarian: alginsav
Slovenian: alginska kislina
Romanian: acid alginic
Bulgarian: алгинова киселина
Estonian: Algiinhape
Latvian: algīnskābe
Lithuanian: algino rūgštis
Maltese: aċidu alginiku
English: 1,2-propyleneglycol alginate
French: alginate de 1,2-propylèneglycol
German: 1,2-Propylenglykolalginat
Spanish: Alginato de 1,2-propilenglicol
Italian: Alginato di 1,2-propilenglicole
Portuguese: Alginato de 1,2-propilenoglicol
Dutch: 1,2-propyleenglycolalginaat
Danish: 1,2-propylenglycolalginat
Swedish: 1,2-propylenglykolalginat
Finnish: 1,2-propyleeniglykolialginaatti
Greek: Αλγινικός εστέρας της 1,2-προπυλενογλυκόλης
Czech: propylenglykol-alginát
Slovak: alginát 1,2-propylénglykolu
Polish: Alginian 1,2-propylenoglikolu
Hungarian: 1,2-propilénglikol-alginát
Slovenian: 1,2-propilenglikol alginat
Romanian: alginat de 1,2-propilenglicol
Bulgarian: 1,2-пропиленгликол алгинат
Estonian: 1,2-propüleenglükoolalginaat
Latvian: 1,2-propilēnglikola algināts
Lithuanian: 1,2-propilenglikolalginatas
English: polyethyleneglycol sorbitan monolaurate
French: monolaurate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitanmonolaurat
Spanish: Monolaurato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Monolaurato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Monolaurato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaanmonolauraat
Danish: polyethylenglycolsorbitanmonolaurat
Swedish: polyetylenglykolsorbitanmonolaurat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanimonolauraatti
Greek: Παράγωγα μονολαυρικής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-monolaurát
Slovak: sorbitan-monolaurát polyetylénglykolu
Polish: Monolaurynian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-monolaurát
Slovenian: polioksietilen sorbitan monolaurat
Romanian: monolaurat de polietileneglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан монолаурат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaanmonolauraat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna monolaurāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitanmonolauratas
English: polyethyleneglycol sorbitan monooleate
French: monooléate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitanmonooleat
Spanish: Monooleato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Monooleato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Mono-oleato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaanmonooleaat
Danish: polyethylenglycolsorbitanmonooleat
Swedish: polyetylenglykolsorbitanmonooleat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanimono-oleaatti
Greek: Παράγωγα μονοελαϊκής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-monooleát
Slovak: sorbitan-monooleát polyetylénglykolu
Polish: Monooleinian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-monooleát
Slovenian: polioksietilen sorbitan monooleat
Romanian: monooleat de polietilenglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан моноолеат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaanmonooleaat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna monooleāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitanmonooleatas
English: polyethyleneglycol sorbitan monopalmitate
French: monopalmitate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitanmonopalmitat
Spanish: Monopalmitato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Monopalmitato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Monopalmitato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaanmonopalmitaat
Danish: polyethylenglycolsorbitanmonopalmitat
Swedish: polyetylenglykolsorbitanmonopalmitat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanimono-palmitaatti
Greek: Παράγωγα μονοπαλμιτικής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-monopalmitát
Slovak: sorbitan-monopalmitát polyetylénglykolu
Polish: Monopalminian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-monopalmitát
Slovenian: polioksietilen sorbitan monopalmitat
Romanian: monopalmitat de polietilenglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан монопалмитат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaanmonopalmitaat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna monopalmitāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitanmonopalmitatas
English: polyethyleneglycol sorbitan monostearate
French: monostéarate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitanmonostearat
Spanish: Monoestearato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Monostearato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Monoestearato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaanmonostearaat
Danish: polyethylenglycolsorbitanmonostearat
Swedish: polyetylenglykolsorbitanmonostearat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanimonostearaatti
Greek: Παράγωγα μονοστεατικής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-monostearát
Slovak: sorbitan-monostearát polyetylénglykolu
Polish: Monostearynian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-monosztearát
Slovenian: polioksietilan sorbitan monostearat
Romanian: monostearat de polietilenglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан моностеарат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaanmonostearaat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna monostearāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitanmonostearatas
English: polyethyleneglycol sorbitan trioleate
French: trioléate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitantrioleat
Spanish: Trioleato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Trioleato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Trioleato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaantrioleaat
Danish: polyethylenglycolsorbitantrioleat
Swedish: polyetylenglykolsorbitantrioleat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanitrioleaatti
Greek: Παράγωγα τριελαϊκής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-trioleát
Slovak: sorbitan-trioleát polyetylénglykolu
Polish: Trioleinian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-trioleát
Slovenian: polioksietilen sorbitan trioleat
Romanian: trioleat de polietilenglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан триолеат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaantrioleaat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna trioleāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitantrioleatas
English: polyethyleneglycol sorbitan tristearate
French: tristéarate de polyéthylèneglycol sorbitane
German: Polyethylenglykolsorbitantristearat
Spanish: Triestearato de polietilenglicol sorbitano
Italian: Tristearato di polietilenglicole sorbitano
Portuguese: Triestearato de polietilenoglicol sorbitano
Dutch: polyethyleenglycolsorbitaantristearaat
Danish: polyethylenglycolsorbitantristearat
Swedish: polyetylenglykolsorbitantristearat
Finnish: Polyetyleeniglykolisorbitaanitristearaatti
Greek: Παράγωγα τριστεατικής σορβιτάνης με πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)-sorbitan-tristearát
Slovak: sorbitan-tristearát polyetylénglykolu
Polish: Tristearynian sorbitanu glikolu polietylenowego
Hungarian: polietilénglikol-szorbitán-trisztearát
Slovenian: polioksietilen sorbitan tristearat
Romanian: tristearat de polietilenglicol sorbitan
Bulgarian: полиетиленгликол сорбитан тристеарат
Estonian: Polüetüleenglükoolsorbitaantristearaat
Latvian: polietilēnglikola sorbitāna tristearāts
Lithuanian: polietilenglikolsorbitantristearatas
English: rubber, natural
French: caoutchouc naturel
German: Naturkautschuk
Spanish: Caucho natural
Italian: Gomma naturale
Portuguese: Borracha natural
Dutch: rubber, natuurlijk
Danish: naturgummi
Swedish: naturgummi
Finnish: Luonnonkumi
Greek: Φυσικό καουτσούκ
Czech: kaučuk, přírodní
Slovak: kaučuk, prírodný
Polish: Kauczuk, naturalny
Hungarian: gumi, természetes
Slovenian: guma, naravna
Romanian: cauciuc natural
Bulgarian: натурален каучук
Estonian: Looduslik kautšuk
Latvian: dabīgais kaučuks
Lithuanian: kaučiukas, gamtinis
Maltese: gomma, naturali
English: polydimethylsiloxane (Mw > 6800 Da)
French: polydiméthylsiloxane (pm > 6800 Da)
German: Polydimethylsiloxan (MG > 6800 Da)
Spanish: Polidimetilsiloxano (peso molecular > 6800 Da)
Italian: Polidimetilsilossano (PM > 6800 Da)
Portuguese: Polidimetilsiloxano (PM > 6800 Da)
Dutch: polydimethylsiloxaan (molecuulmassa > 6800 Da)
Danish: polydimethylsiloxan (molekylvægt > 6800 Da)
Swedish: polydimetylsiloxan (molekylvikt > 6800)
Finnish: Polydimetyylisiloksaani (Mw > 6800)
Greek: Πολυδιμεθυλοσιλοξάνιο (ΜΒ > 6800 Da)
Czech: poly(dimethylsiloxan) (Mw > 6800 Da)
Slovak: polydimetylsiloxan (Mw > 6800 Da)
Polish: Polidimetylosiloksan (Mw > 6800 Da)
Hungarian: polidimetilsziloxán (molekulatömeg > 6800 Da)
Slovenian: polidimetil siloksan (Mw > 6800 Da)
Romanian: polidimetilsiloxan (Gm > 6800 Da)
Bulgarian: полидиметилсилоксан (мол.т.> 6800 Da)
Estonian: Polüdimetüülsiloksaan (molekulmass > 6800)
Latvian: polidimetilsiloksāns (Mw > 6800)
Lithuanian: polidimetilsiloksanas (M > 6800 Da)
Maltese: polydimethylsiloxane (Mw > 6800)
English: Viscosity at 25 °C not less than 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
French: Viscosité à 25 °C au moins égale à 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
German: Viskosität bei 25 °C: mindestens 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Spanish: Viscosidad a 25 °C no inferior a 100 cSt (100 × 10-6 m2/s).
Italian: Viscosità a 25 °C non meno di 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Portuguese: Viscosidade a 25 °C: não inferior a 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Dutch: Minimale viscositeit bij 25 °C: 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Danish: Minimumsviskositet = 100 cSt (100 × 10-6 m2/s) ved 25 °C
Swedish: Viskositet vid 25 °C minst 100 cSt (100 × 10–6 m2/s)
Finnish: Viskositeetti 25 °C:ssa vähintään 100 cSt (100 × 10–6 m2/s)
Greek: Ιξώδες στους 25 °C τουλάχιστον 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Czech: Viskozita při 25 °C nejméně 100 cSt (100 × 10-6 m2/s).
Slovak: Viskozita pri 25 °C nie menej ako 100 cSt (100 x 10-6 m2/s)
Polish: Minimalna lepkość 100 × 10-6 m2/s (= 100 centystoksów) przy 25 °C
Hungarian: Viszkozitás 25 °C-on: legalább 100 cSt (100 × 10-6 m2/s).
Slovenian: Viskoznost pri 25 °C najmanj 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Romanian: Vâscozitate la 25 °C cel puțin egală cu 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Bulgarian: Вискозитет при 25 °C — не по-нисък от 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Estonian: Viskoossus 25 °C juures vähemalt 100 sentistouksi (100 × 10–6 m2/s)
Latvian: Viskozitāte pie 25 °C ne mazāka kā 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Lithuanian: Klampa, esant 25 °C temperatūrai, ne mažesnė nei 100 cSt (100 × 10-6 m2/s)
Maltese: Viskożità mhux inqas minn 100 cSt (100 × 10-6 m2/s) f’25 °C
English: hydroxyethylmethylcellulose
French: hydroxyéthylméthylcellulose
Spanish: Hidroxietilmetilcelulosa
Italian: Idrossietilmetilcellulosa
Portuguese: Hidroxietilmetilcelulose
Swedish: hydroxietylmetylcellulosa
Finnish: Hydroksietyylimetyyliselluloosa
Greek: Υδροξυαιθυλομεθυλοκυτταρίνη
Czech: 2-hydroxyethyl(methyl)celulóza
Slovak: hydroxyetylmetylcelulóza
Polish: Hydroksyetylometyloceluloza
Hungarian: hidroxi-etil-metil-cellulóz
Slovenian: hidroksietilmetil celuloza
Romanian: hidroxietilmetilceluloză
Bulgarian: хидроксиетилметилцелулоза
Estonian: Hüdroksüetüülmetüültselluloos
Latvian: hidroksietilmetilceluloze
Lithuanian: hidroksietilmetilceliuliozė