English: Details of the authority responsible for the execution of the protection measure, if any, which was taken in the executing State in line with the European protection order:
French: Coordonnées de l’autorité chargée, le cas échéant, de l’exécution de la mesure de protection prise dans l’État d’exécution conformément à la décision de protection européenne:
German: Behörde, die für die Vollstreckung eines eventuellen Schutzmaßnahme zuständig ist, die im ausführenden Staat erlassen worden ist: Offizielle Bezeichnung:
Spanish: Datos de la autoridad responsable de la ejecución de la medida de protección, si la hubiere, adoptada en el Estado de ejecución con arreglo a la orden europea de protección:
Italian: Informazioni sull’autorità competente per l’esecuzione della misura di protezione eventualmente adottata nello Stato di esecuzione in conformità all’ordine di protezione europeo:
Portuguese: Dados sobre a autoridade responsável pela execução da medida de protecção (se existir) tomada no Estado de execução ao abrigo da decisão europeia de protecção:
Dutch: Nadere gegevens betreffende de autoriteit die verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van de eventuele beschermingsmaatregel die op basis van het Europees beschermingsbevel in de tenuitvoerleggingsstaat is genomen:
Danish: Oplysninger om den myndighed, der er ansvarlig for fuldbyrdelsen af den eventuelle beskyttelsesforanstaltning, der er truffet i fuldbyrdelsesstaten i overensstemmelse med den europæiske beskyttelsesordre:
Swedish: Uppgifter om den myndighet som är ansvarig för verkställigheten av den eventuella skyddsåtgärd som vidtogs i den verkställande staten med anledning av den europeiska skyddsordern:
Finnish: Sen viranomaisen tiedot, joka vastaa eurooppalaisen suojelumääräyksen mukaisesti täytäntöönpanovaltiossa mahdollisesti määrätyn suojelutoimenpiteen täytäntöönpanosta:
Greek: Στοιχεία της αρχής που είναι αρμόδια για την εκτέλεση του ενδεχόμενου μέτρου προστασίας που ελήφθη στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την ευρωπαϊκή εντολή προστασίας:
Czech: Údaje o orgánu, pokud existuje, příslušném pro výkon ochranného opatření, jež bylo přijato ve vykonávajícím státě v souladu s evropským ochranným příkazem:
Slovak: Údaje o orgáne zodpovednom za vykonanie prípadného ochranného opatrenia prijatého vo vykonávajúcom štáte v súlade s európskym ochranným príkazom:
Polish: Dane ewentualnego organu odpowiedzialnego za wykonanie środka ochrony, który został podjęty w państwie wykonującym zgodnie z europejskim nakazem ochrony:
Hungarian: Az európai védelmi határozattal összhangban a végrehajtó államban esetlegesen hozott védelmi intézkedés végrehajtásáért felelős hatóság adatai:
Slovenian: Podatki o organu, odgovornem za izvršitev morebitnega zaščitnega ukrepa, sprejetega v državi izvršitve v skladu z evropsko odredbo o zaščiti:
Romanian: Date privind autoritatea responsabilă de executarea măsurii de protecție adoptate în statul de executare, în conformitate cu ordinul european de protecție, dacă există o astfel de măsură:
Bulgarian: Данни, ако има такива, за органа, отговорен за изпълнението на мярката за защита, която е предприета в изпълняващата държава в съответствие с европейската заповед за защита:
Estonian: Täidesaatvas riigis Euroopa lähenemiskeeluga kooskõlas võetud kaitsemeetme (olemasolu korral) kohaldamise eest vastutava asutuse andmed:
Latvian: Ziņas par iestādi, kas atbildīga par aizsardzības pasākuma izpildi (ja tāda ir), kuru izpildvalsts pieņēmusi saskaņā ar Eiropas aizsardzības rīkojumu:
Lithuanian: Informacija apie instituciją, atsakingą už apsaugos priemonės, jei taikytina, kurios imtasi vykdančiojoje valstybėje pagal Europos apsaugos orderį, vykdymą:
Maltese: Dettalji tal-awtorità responsabbli għall-eżekuzzjoni tal-miżura ta’ protezzjoni, jekk disponibbli, li ttieħdet fl-Istat ta’ eżekuzzjoni f’konformità mal-ordni Ewropea ta’ protezzjoni: