English: A1, A3, A4, A5, A6 (except chloramphenicol in urine and chloroform in urine), B1, B2a (avermectins), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (except mercury in aquaculture), B3d, B3e
French: A1, A3, A4, A5, A6 (sauf chloramphénicol dans l’urine et chloroforme dans l’urine), B1, B2a (avermectines), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (sauf mercure dans l’aquaculture), B3d, B3e
German: A1, A3, A4, A5, A6 (außer Chloramphenicol in Urin und Chloroform in Urin), B1, B2a (Avermectine), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (außer Quecksilber in Aquakultur), B3d, B3e
Spanish: A1, A3, A4, A5, A6 (excepto cloranfenicol y cloroformo en la orina), B1, B2a (avermectinas), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (excepto mercurio en la acuicultura), B3d, B3e
Italian: A1, A3, A4, A5, A6 (tranne cloramfenicolo nell’urina e cloroformio nell’urina), B1, B2a (avermectina), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (tranne mercurio nell’acquacoltura), B3d, B3e
Portuguese: A1, A3, A4, A5, A6 (excl. cloramfenicol na urina e clorofórmio na urina), B1, B2a (avermectinas), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (excl. mercúrio na aquicultura) B3d, B3e
Dutch: A1, A3, A4, A5, A6 (m.u.v. chlooramfenicol in urine en chloroform in urine), B1, B2a (avermectines), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (m.u.v. kwik in aquacultuur), B3d, B3e
Danish: A1, A3, A4, A5, A6 (undtagen chloramphenicol i urin og chloroform i urin), B1, B2a (avermectiner), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (undtagen kviksølv i akvakultur), B3d, B3e
Swedish: A1, A3, A4, A5, A6 (utom kloramfenikol i urin och kloroform i urin), B1, B2a (avermektiner), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (utom kvicksilver i vattenbruk), B3d, B3e
Finnish: A1, A3, A4, A5, A6 (paitsi klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B1, B2a (avermektiinit), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (paitsi elohopea vesiviljelyssä), B3d, B3e
Greek: A1, A3, A4, A5, A6 (με εξαίρεση τη χλωραμφαινικόλη στα ούρα και το χλωροφόρμιο στα ούρα), B1, B2a (αβερμεκτίνες), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (με εξαίρεση τον υδράργυρο στην υδατοκαλλιέργεια), B3d, B3e
Czech: A1, A3, A4, A5, A6 (s výjimkou chloramfenikolu v moči a chloroformu v moči), B1, B2a (avermektiny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (s výjimkou rtuti v akvakultuře), B3d, B3e
Slovak: A1, A3, A4, A5, A6 (okrem chloramfenikolu v moči a chloroformu v moči), B1, B2a (avermektíny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (okrem ortuti v akvakultúrach), B3d, B3e
Polish: A1, A3, A4, A5, A6 (oprócz chloramfenikolu w moczu i chloroformu w moczu), B1, B2a, (awermektyny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (oprócz rtęci w akwakulturze), B3d, B3e
Hungarian: A1, A3, A4, A5, A6 (kivéve klóramfenikol a vizeletben és kloroform a vizeletben), B1, B2a (avermektinek), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (kivéve higany az akvakultúrában), B3d, B3e
Slovenian: A1, A3, A4, A5, A6 (razen kloramfenikola v urinu in kloroforma v urinu), B1, B2a (avermektini), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (razen živega srebra v ribogojstvu), B3d, B3e
Romanian: A1, A3, A4, A5, A6 (cu excepția cloramfenicolului în urină și cloroformului în urină), B1, B2a (avermectine), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (cu excepția mercurului în acvacultură), B3d, B3e
Bulgarian: A1, A3, A4, A5, A6 (с изключение на хлорамфеникол в урина и хлороформ в урина), B1, B2a (авермектини), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (с изключение на живак в аквакултури), B3d, B3e
Estonian: A1, A3, A4, A5, A6 (v.a klooramfenikool uriinis ja kloroform uriinis), B1, B2a (avermektiinid), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (v.a elavhõbe vesiviljeluses), B3d, B3e
Latvian: A1, A3, A4, A5, A6 (izņemot hloramfenikolu urīnā un hloroformu urīnā), B1, B2a (avermektīni), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (izņemot dzīvsudrabu akvakultūras produktos), B3d, B3e
Lithuanian: A1, A3, A4, A5, A6 (išskyrus chloramfenikolį šlapime ir chloroformą šlapime), B1, B2a (avermektinai), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (išskyrus gyvsidabrį akvakultūroje), B3d, B3e
Maltese: A1, A3, A4, A5, A6 (ħlief il-kloramfenikol fl-awrina u l-kloroform fil-awrina), B1, B2a (l-avermettini), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (ħlief il-merkurju fl-akwakultura), B3d, B3e