English: The structure of the PPP inventory shall be based on the various items of basic information provided in the context of Regulation (EC) No 1445/2007, as follows:
French: La structure de l’inventaire PPA repose sur les différentes informations de base communiquées dans le contexte du règlement (CE) no 1445/2007, comme indiqué ci-après.
German: Die Struktur des KKP-Verzeichnisses basiert auf den im Kontext der Verordnung (EG) Nr. 1445/2007 vorgesehenen Artikeln der Basisinformationen und umfasst Folgendes:
Spanish: La estructura del inventario PPA deberá basarse en los distintos artículos de información básica facilitados en el contexto del Reglamento (CE) no 1445/2007 como sigue:
Italian: La struttura dell’inventario PPA si fonda sulle diverse informazioni di base fornite nel contesto del regolamento (CE) n. 1445/2007, come indicato di seguito:
Portuguese: A estrutura do inventário PPC terá por base os diversos elementos de informação de base fornecida nos termos do Regulamento (CE) n.o 1445/2007, do seguinte modo:
Dutch: De structuur van de KKP-inventaris wordt gebaseerd op de verschillende onderdelen van de basisinformatie die wordt geleverd in het kader van Verordening (EG) nr. 1445/2007, en wel als volgt:
Danish: Strukturen i KKP-fortegnelsen skal bygge på basisoplysningernes forskellige bestanddele, jf. forordning (EF) nr. 1445/2007, som følger:
Swedish: KKP-förteckningens struktur ska bygga på de olika grunduppgifter som lämnas i enlighet med förordning (EG) nr 1445/2007 enligt följande:
Finnish: OVP-luettelon rakenne perustuu asetuksessa (EY) N:o 1445/2007 vahvistetun perusaineiston eri kohtiin seuraavasti:
Greek: Η δομή του πλήρους καταλόγου ΙΑΔ βασίζεται στα διάφορα στοιχεία των βασικών πληροφοριών που παρέχονται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1445/2007, ως ακολούθως:
Czech: Soupis pro PPP má následující strukturu, která je založena na jednotlivých položkách základních informacích uvedených v rámci nařízení (ES) č. 1445/2007:
Slovak: PKS súpis má túto štruktúru, založenú na jednotlivých položkách základných informácií uvedených v rámci nariadenia (ES) č. 1445/2007:
Polish: Struktura wykazu PPP opiera się na następujących podstawowych informacjach dostarczonych w kontekście rozporządzenia (WE) nr 1445/2007:
Hungarian: A PPP-nyilvántartás szerkezete a különböző cikkekre vonatkozóan az 1445/2007/EK rendeletnek megfelelően szolgáltatott alapinformációkon alapul, a következők szerint:
Slovenian: Seznam PKM temelji na osnovnih informacijah, določenih z Uredbo (ES) št. 1445/2007, in ima naslednjo strukturo:
Romanian: Structura inventarului PPC se bazează pe diversele elemente ale informațiilor de bază furnizate în contextul Regulamentul (CE) nr. 1445/2007, după cum urmează:
Bulgarian: Структурата на списъка за ППС се основава на различните елементи от основната информация, предоставяна по силата на Регламент (ЕО) № 1445/2007, както следва:
Estonian: Ostujõupariteetide andmekogu struktuur peab järgima määruse (EÜ) nr 1445/2007 kohaselt esitatavate alusandmete liigendust järgmiselt.
Latvian: PPP apraksta struktūras pamatā ir šādi dažādi pamatinformācijas posteņi saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1445/2007:
Lithuanian: PGP sąrašo struktūra pagrįsta įvairiais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1445/2007 teiktinos pagrindinės informacijos straipsniais:
Maltese: L-istruttura tal-inventarju tal-PPP għandha tkun ibbażata fuq it-temi varji ta’ informazzjoni bażika previsti fil-kuntest tar-Regolament (KE) Nru 1445/2007, kif ġej: