English: Passport No: (a) OR801168 (Afghan passport under the name of Said Jan ‘Abd al-Salam issued on 28.2.2006, expires on 27.2.2011), (b) 4117921 (Pakistani passport under the name of Dilawar Khan Zain Khan issued on 9.9.2008, expires on 9.9.2013).
French: Passeport no a) OR801168 (passeport afghan établi au nom de Said Jan ‘Abd al-Salam délivré le 28.2.2006 et qui viendra à expiration le 27.2.2011), b) 4117921 (passeport pakistanais établi au nom de Dilawar Khan Zain Khan, délivré le 9.9.2008 et qui viendra à expiration le 9.9.2013).
German: Reisepassnummer: a) OR801168 (afghanischer Reisepass auf den Namen Jan ‘Abd al-Salam, ausgestellt am 28.2.2006, gültig bis 27.2.2011), b) 4117921 (pakistanischer Reisepass auf den Namen Dilawar Khan Zain Khan, ausgestellt am 9.9.2008, gültig bis 9.9.2013).
Spanish: Pasaporte no: a) OR801168 (pasaporte afgano expedido a nombre de Said Jan ‘Abd al-Salam el 28.2.2006, que expira el 27.2.2011); b) 4117921 (pasaporte paquistaní expedido a nombre de Dilawar Khan Zain Khan, el 9.9.2008, que expira el 9.9.2013).
Italian: Passaporto n.: a) OR801168 (passaporto afgano intestato a Said Jan 'Abd al-Salam, rilasciato il 28.2.2006, che scade il 27.2.2011); b) 4117921 (passaporto pakistano intestato a Dilawar Khan Zain Khan, rilasciato il 9.9.2008, che scade il 9.9.2013).
Portuguese: do passaporte: a) OR801168 (passaporte afegão em nome de Said Jan ‘Abd al-Salam, emitido em 28.2.2006, caduca em 27.2.2011), b) 4117921 (passaporte paquistanês em nome de Dilawar Khan Zain Khan, emitido em 9.9.2008, caduca em 9.9.2013).
Dutch: Paspoortnummer: a) OR801168 (Afghaans paspoort op naam van Said Jan ‘Abd al-Salam, afgegeven op 28.2.2006, vervalt op 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistaans paspoort op naam van Dilawar Khan Zain Khan, afgegeven op 9.9.2008, vervalt op 9.9.2013).
Danish: Pas: a) OR801168 (afghansk pas med navnet Said Jan ’Abd al-Salam udstedt den 28.2.2006, udløber den 27.2.2011), b) 4117921 (pakistansk pas med navnet Dilawar Khan Zain Khan udstedt den 9.9.2008, udløber den 9.9.2013).
Swedish: Pass nr: a) OR801168 (afghanskt pass i namnet Said Jan ‘Abd al-Salam som är utfärdat den 28 februari 2006 och löper ut den 27 februari 2011), b) 4117921 (pakistanskt pass i namnet Dilawar Khan Zain Khan som är utfärdat den 9 september 2008 och löper ut den 9 september 2013).
Finnish: Passin nro: a) OR801168 (Said Jan ‘Abd al-Salamin nimellä 28.2.2006 myönnetty Afganistanin passi, jonka voimassaolo päättyy 27.2.2011), b) 4117921 (Dilawar Khan Zain Khanin nimellä 9.9.2008 myönnetty Pakistanin passi, jonka voimassaolo päättyy 9.9.2013).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: (α) OR801168 (Αφγανικό διαβατήριο στο όνομα Said Jan ‘Abd al-Salam που εκδόθηκε στις 28.2.2006 και λήγει στις 27.2.2011), (β) 4117921 (Πακιστανικό διαβατήριο στο όνομα Dilawar Khan Zain Khan που εκδόθηκε στις 9.9.2008 και λήγει στις 9.9.2013).
Czech: Číslo pasu: a) OR801168 (afghánský pas vydaný na jméno Said Jan ‘Abd al-Salam dne 28. 2. 2006, konec platnosti 27. 2. 2011), b) 4117921 (pákistánský pas vydaný na jméno Dilawar Khan Zain Khan dne 9. 9. 2008, konec platnosti 9. 9. 2013).
Slovak: Číslo cestovného pasu: a) OR801168 (afganský cestovný pas na meno Said Jan ‘Abd al-Salam vydaný 28.2.2006, jeho platnosť sa skončí 27.2.2011), b) 4117921 (pakistanský cestovný pas na meno Dilawar Khan Zain Khan vydaný 9.9.2008, jeho platnosť sa skončí 9.9.2013).
Polish: Numer paszportu: a) OR801168 (paszport afgański na nazwisko Said Jan ‘Abd al-Salam wydany dnia 28.2.2006 r., ważność wygasa dnia 27.2.2011 r.), b) 4117921 (paszport pakistański na nazwisko Dilawar Khan Zain Khan wydany w dniu 9.9.2008 r., ważność wygasa dnia 9.9.2013 r.).
Hungarian: Útlevélszáma: a) OR801168 (Said Jan ‘Abd al-Salam nevére 2006.2.28-án kibocsátott afgán útlevél, amely 2011.2.27-ig érvényes); b) 4117921 (Dilawar Khan Zain Khan nevére 2008.9.9-én kibocsátott pakisztáni útlevél, amely 2013.9.9-ig érvényes).
Slovenian: Potni list št.: (a) OR801168 (afganistanski potni list na ime Said Jan ‘Abd al-Salam, izdan 28. 2. 2006, preneha veljati 27. 2. 2011); (b) 4117921 (pakistanski potni list na ime Dilawar Khan Zain Khan, izdan 9. 9. 2008, preneha veljati 9. 9. 2013).
Romanian: Pașaport nr: (a) OR801168 (pașaport afgan sub numele Said Jan ‘Abd al-Salam, eliberat la 28.2.2006, valabil până la 27.2.2011), (b) 4117921 (pașaport pakistanez sub numele Dilawar Khan Zain Khan, eliberat la 9.9.2008, valabil până la 9.9.2013).
Bulgarian: Паспорт №: а) OR801168 (афганистански паспорт на името на Said Jan ‘Abd al-Salam, издаден на 28.2.2006 г., валиден до: 27.2.2011 г.), б) 4117921 (пакистански паспорт на името на Dilawar Khan Zain Khan, издаден на 9.9.2008 г., валиден до: 9.9.2013 г.).
Estonian: Passi nr: a) OR801168 (Afganistani pass Said Jan ‘Abd al-Salami nimele, välja antud 28.2.2006, kehtib kuni 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistani pass Dilawar Khan Zain Khani nimele, välja antud 9.9.2008, kehtib kuni 9.9.2013).
Latvian: Pases Nr.: a) OR801168 (Afganistānas pase ar Said Jan ‘Abd al-Salam vārdu, izsniegta 28.2.2006., derīga līdz 27.2.2011.); b) 4117921 (Pakistānas pase ar Dilawar Khan Zain Khan vārdu, izsniegta 9.9.2008., derīga līdz 9.9.2013.).
Lithuanian: Paso Nr.: a) OR801168 (Said Jan ‘Abd al-Salam vardu 2006 2 28 išduotas Afganistano pasas, galioja iki 2011 2 27), b) 4117921 (Dilawar Khan Zain Khan vardu 2008 9 9 išduotas Pakistano pasas, galioja iki 2013 9 9).
Maltese: Numru tal-Passaport: (a) OR801168 (Passaport Afgan taħt l-isem ta’ Said Jan ‘Abd al-Salam maħruġ fit-28.2.2006, jiskadi fis-27.2.2011), (b) 4117921 (Passaport Pakistan taħt l-isem ta’ Dilawar Khan Zain Khan maħruġ fid-9.9.2008, jiskadi fid-9.9.2013).