English: ISCED level 5A first degree by cumulative duration, - level 5A second and further degrees by cumulative duration, - level 5B first qualification by cumulative duration, - level 5B second and further qualifications by cumulative duration, - level 6 Ph.D/Doctor's degrees, - Level 6 post doctorate degrees, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A total by cumulative duration, ISCED 5B total,
French: CITE niveau 5A premier diplôme par durée cumulative, - niveau 5A deuxième diplôme et suivants par durée cumulative, - niveau 5B premier titre par durée cumulative, - niveau 5B deuxième titre et suivants par durée cumulative, - niveau 6 diplômes de doctorats, - niveau 6 diplômes de post-doctorat, total diplômés pour la première fois (compte non dupliqué) CITE 5A par durée cumulative, total CITE 5B
German: ISCED-Bereich 5A Erstabschluss nach Gesamtdauer, -Bereich 5A Zweitabschluss und weitere Abschlüsse nach Gesamtdauer, -Bereich 5B erste Qualifikation nach Gesamtdauer, -Bereich 5B zweite Qualifikation und weitere Qualifikationen nach Gesamtdauer, -Bereich 6 PhD/Promotion, -Bereich 6 Habilitation, Erstabsolventen (nur Erststudierende) ISCED 5A insgesamt nach Gesamtdauer, ISCED 5B insgesamt
Spanish: CINE: nivel 5A primer título por duración acumulada, - nivel 5A segundo título y posteriores por duración acumulada, - nivel 5B primera cualificación por duración acumulada, - nivel 5B segunda cualificación y posteriores por duración acumulada, - nivel 6 títulos de doctorado, - nivel 6 títulos de nivel postdoctoral, total de titulados por primera vez (cómputo no duplicado) CINE 5A por duración acumulada, total CINE 5B
Italian: ISCED livello 5A titolo di primo livello in base a durata cumulativa, - livello 5A titoli di secondo livello e superiori in base a durata cumulativa, - livello 5B qualifica di primo livello in base a durata cumulativa, - livello 5B qualifiche di secondo livello e superiori in base a durata cumulativa, - livello 6 Ph.D./dottorato di ricerca, - livello 6 post-dottorato di ricerca, - studenti totali che hanno conseguito per la prima volta una laurea (conteggio non duplicato) ISCED 5A in base a durata cumulativa, totale ISCED 5B
Portuguese: CITE nível 5A primeiro diploma por duração cumulativa, - nível 5A segundo e seguintes diplomas por duração cumulativa, - nível 5B primeira qualificação por duração cumulativa, - nível 5B segunda e seguintes qualificações por duração cumulativa, - nível 6 Ph.D/graus de doutoramento, - nível 6 diplomas de pós-doutoramento, diplomados pela primeira vez (contagem não duplicada) CITE 5A total por duração cumulativa, CITE 5B total
Dutch: ISCED-niveau 5A eerste graad naar cumulatieve duur, -niveau 5A tweede en hogere graden naar cumulatieve duur, -niveau 5B eerste kwalificatie naar cumulatieve duur, -niveau 5B tweede en hogere kwalificaties naar cumulatieve duur, -niveau 6 PhD- of doctorsgraad, -niveau 6 habilitatie, Voor het eerst afgestudeerden (zonder dubbeltelling) ISCED 5A totaal naar cumulatieve duur, ISCED 5B totaal
Danish: ISCED 5A første grad efter samlet varighed, ISCED 5A anden og højere grader efter samlet varighed, ISCED 5B første kvalifikation efter samlet varighed, ISCED 5B anden og højere kvalifikationer efter samlet varighed, ISCED 6 ph.d.- grad/doktorgrad, ISCED 6 postdoc-grad, førstegangsdimittender (uden dobbelttælling) ISCED 5A i alt efter samlet varighed, ISCED 5B i alt
Swedish: ISCED-nivå 5A grundexamen efter sammanlagd studietid, - nivå 5A andra och följande examina efter sammanlagd studietid, - nivå 5B första yrkeskvalifikation efter sammanlagd studietid, - nivå 5B andra och följande yrkeskvalifikationer efter sammanlagd studietid, - nivå 6 doktorsexamina, förstagångsexaminerade (oduplicerat värde) ISCED 5A totalt efter sammanlagd studietid, ISCED 5B totalt
Finnish: ISCED 5A ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5A toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B ensimmäinen tutkinto koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B toinen tutkinto ja myöhemmät tutkinnot koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 6 tohtorin ja vastaavan tasoiset tutkinnot, ISCED 6 tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot, ensi kertaa ISCED 5A -tutkinnon suorittaneet (ei kaksinkertaista laskentaa) yhteensä koulutuksen kumulatiivisen keston mukaan, ISCED 5B yhteensä
Greek: Επίπεδο ISCED 5Α πρώτο πτυχίο σωρευτικής διάρκειας, επίπεδο 5Α δεύτερο πτυχίο και επακόλουθα σωρευτικής διάρκειας,επίπεδο ISCED 5Β πρώτος τίτλος σπουδών σωρευτικής διάρκειας, 5Β δεύτερος τίτλος σπουδών και επακόλουθοι σωρευτικής διάρκειας, επίπεδο 6 Ph.D/διδακτορικό δίπλωμα, επίπεδο 6 μεταδιδακτορικά διπλώματα, πρώτη φορά απόφοιτοι (μέτρηση μία μόνο φορά), σύνολο ISCED 5A σωρευτικής διάρκειας, σύνολο ISCED 5B
Czech: úroveň ISCED 5A první diplom podle souhrnné délky, – úroveň 5A druhý a další diplom podle souhrnné délky, – úroveň 5B první osvědčení podle souhrnné délky, – úroveň 5B druhé a další osvědčení podle souhrnné délky, – úroveň 6 Ph.D. / doktorské tituly, – úroveň 6 postdoktorské tituly, absolventi, kteří absolvovali poprvé (neduplikované počty) úroveň 5A podle souhrnné délky celkem, úrovně 5B celkem
Slovak: úroveň ISCED 5A prvý titul po kumulatívnom trvaní, úroveň ISCED 5A druhý titul a ďalšie tituly po kumulatívnom trvaní, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia po kumulatívnom trvaní, úroveň ISCED 5B druhá kvalifikácia a ďalšie kvalifikácie po kumulatívnom trvaní, úroveň ISCED 6 PhD./doktorandské tituly, úroveň ISCED 6 postdoktorandské tituly, celkový počet absolventov, ktorí ukončili vzdelávanie po prvý raz (neduplikovaný počet) na úrovni ISCED 5A po kumulatívnom trvaní, celkom ISCED 5B,
Polish: ISCED poziom 5A pierwszy stopień według łącznego czasu trwania, - poziom 5A stopień drugi i dalsze według łącznego czasu trwania, - poziom 5B pierwszy tytuł według łącznego czasu trwania, - poziom 5B tytuł drugi i dalsze według łącznego czasu trwania, poziom 6 stopnie doktoranckie, - poziom 6 stopnie doktora habilitowanego, osoby będące absolwentami po raz pierwszy (liczenie bez zwielokrotnień) ISCED 5A łącznie według łącznego czasu trwania, ISCED 5B łącznie
Hungarian: ISCED 5A. szint első diploma összesített időtartam szerint, - 5A. szint második és további diploma összesített időtartam szerint, - 5B. szint első végzettség összesített időtartam szerint, - 5B szint második és további végzettség összesített időtartam szerint, - 6. szint PhD/doktorátus, - 6. szint doktori szintet követő diplomák, elsődiplomások (egyszer számolva) ISCED 5A. szint összesen összesített időtartam szerint, ISCED 5B. szint összesen.
Slovenian: stopnja ISCED 5A prva stopnja s skupnim trajanjem, ISCED 5A druga in nadaljnje stopnje s skupnim trajanjem, ISCED 5B prva kvalifikacija s skupnim trajanjem, ISCED 5B druga in nadaljnje kvalifikacije s skupnim trajanjem, ISCED 6 doktorske stopnje, ISCED 6 podoktorske stopnje, diplomanti, ki so diplomirali prvič (nepodvojeno število), ISCED 5A s skupnim trajanjem, ISCED 5B
Romanian: ISCED nivel 5A prima diplomă prin durată cumulativă, - nivel 5A a doua și următoarele diplome prin durată cumulativă, nivel 5B prima atestare a calificării prin durată cumulativă, - nivel 5B a doua și următoarele atestări ale calificărilor prin durată cumulativă, - nivel 6 diplome de doctorat, - nivel 6 diplome postdoctorale, absolvenți pentru prima oară (numărătoare neduplicată) ISCED 5A total prin durată cumulativă, total ISCED 5B
Bulgarian: ISCED — ниво 5A първа образователна степен по обща продължителност, ниво 5A втора и по-нататъшни образователни степени по обща продължителност, ниво 5B първа професионална квалификация по обща продължителност, ниво 5B втора и по-нататъшни професионални квалификации по обща продължителност, ниво 6 докторска образователна степен, ниво 6 степен, по-висока от докторската, завършващите за първи път (недублиращо отчитане) ISCED 5A общо по обща продължителност, ESCED 5B общо
Estonian: ISCED aste 5A esimene kraad kogukestuse järgi, - aste 5A teine ja kõrgem kraad kogukestuse järgi, - aste 5B esimene kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 6 Ph.D/muu doktorikraad, - aste 6 doktoriõppejärgne kraad esmakordsed ISCED 5A lõpetajad (topeltarvestuseta) kokku kogukestuse järgi, ISCED 5B kokku
Latvian: ISCED 5A līmenis pirmais grāds kumulatīvā ilguma dalījumā, 5A līmenis otrais grāds un turpmākie grādi kumulatīvā ilguma dalījumā, 5B līmenis pirmā kvalifikācija kumulatīvā ilguma dalījumā, 5B līmenis otrā kvalifikācija un turpmākās kvalifikācijas kumulatīvā ilguma dalījumā, 6. līmenis Ph.D/doktora grādi, 6. līmenis pēcdoktorantūras grādi, pirmreizējie absolventi (tikai pirmreizējie izglītojamie) ISCED 5A kumulatīvā ilguma dalījumā, ISCED 5B kopā
Lithuanian: ISCED 5A lygmuo pirmosios aukštojo mokslo pakopos laipsnis (kumuliacinė trukmė), - 5A lygmuo antrosios aukštojo mokslo pakopos ir tolesni laipsniai (kumuliacinė trukmė), - 5B lygmuo pirmoji kvalifikacija (kumuliacinė trukmė), - 5B lygmuo antroji ir tolesnės kvalifikacijos (kumuliacinė trukmė), - 6 lygmuo daktaro laipsnis, - 6 lygmuo aukštesnis nei daktaro laipsnis, asmenys, pirmą kartą baigę atitinkamas švietimo programas (nedubliuojamasis skaičiavimas) ISCED 5A iš viso (kumuliacinė trukmė), ISCED 5B iš viso
Maltese: ISCED livell 5A l-ewwel lawrja b’tul kumulattiv, - livell 5A it-tieni lawrja u lawrji iżjed avvanzati b’tul kumulattiv, - livell 5B l-ewwel kwalifika b’tul kumulattiv, - livell 5B it-tieni kwalifika u kwalifiki iżjed avvanzati b’tul kumulattiv, - livell 6 Ph.D/Lawrji ta’ Dottorat, - Livell 6 lawrji postdottorati, gradwati l-ewwel darba (għadd mhux duplikat) ISCED 5A total b’tul kumulattiv, ISCED 5B total,