English: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients — Sector Inquiry — final report, 5 February 2009, GVH — Hungarian Competition Authority.
French: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – final Report, 5 février 2009, GVH – autorité hongroise de la concurrence.
German: „Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients“ (Das Wechseln der Bankverbindung bei bestimmten Finanzprodukten für Privatkunden und Kunden aus dem Sektor kleine Unternehmen) — „Sector Inquiry“ (Sektorspezifische Untersuchung) — “Final Report“ (Abschlussbericht), 5. Februar 2009, GVH — Ungarische Wettbewerbsbehörde.
Spanish: «Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – final Report», 5 de febrero de 2009, GVH (autoridad húngara de la competencia).
Italian: «Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients» — Settore Indagini — Relazione finale, 5 febbraio 2009, Autorità ungherese per la concorrenza (GVH).
Portuguese: Mudança no caso de determinados produtos financeiros para clientes de retalho e pequenos empresários – Inquérito ao Sector – relatório final, 5 de Fevereiro de 2009, GVH – Autoridade da Concorrência da Hungria.
Dutch: Verandering van dienstenleverancier in het geval van bepaalde financiële producten in de retailsector en de sector van de kleine ondernemingen — Sectorenquête — eindverslag, 5 februari 2009, GVH — Hongaarse mededingingsautoriteit.
Danish: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients — Sector Inquiry — endelig rapport, 5. februar 2009, GVH — den ungarske konkurrencemyndighed.
Swedish: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – final Report, 5 februari 2009, GVH.
Finnish: Vaihtaminen tiettyjen vähittäisasiakkaille ja pienyrittäjille tarkoitettujen rahoitustuotteiden tapauksessa – alakohtainen tutkimus – loppukertomus, 5. helmikuuta 2009, Unkarin kilpailuviranomainen (GVH).
Greek: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients — Sector Inquiry — final Report (Αλλαγή στην περίπτωση ορισμένων χρηματοπιστωτικών προϊόντων για πελάτες του τομέα της λιανικής και του τομέα των μικρών επιχειρήσεων — Τομεακή έρευνα — τελική έκθεση), 5 Φεβρουαρίου 2009, GVH — Ουγγρική Αρχή Ανταγωνισμού.
Czech: Změna v případě některých finančních produktů pro drobné klienty a malé podniky – odvětvové šetření – konečná zpráva, 5. února 2009, GVH – maďarský Úřad pro hospodářskou soutěž.
Slovak: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – final Report (Zmeny určitých finančných produktov pre retailových klientov a malých podnikových klientov – odvetvový prieskum) – záverečná správa, 5. februára 2009, GVH – Maďarský orgán pre hospodársku súťaž.
Polish: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – Final Report (Zmiana korzystania z niektórych produktów finansowych dla klientów detalicznych i drobnych przedsiębiorców – Badanie sektorowe – Raport końcowy), 5 lutego 2009 r., GVH – węgierski organ ochrony konkurencji.
Hungarian: Váltás egyes, lakossági és kisvállalati ügyfeleknek szóló pénzügyi termékek esetében – Ágazati vizsgálat – Végleges jelentés, Budapest, 2009. február 5., GVH – Gazdasági Versenyhivatal.
Slovenian: Zamenjava v primeru nekaterih finančnih produktov za prebivalstvo in mala podjetja – preiskava sektorja – končno poročilo z dne 5. februarja 2009, GVH – madžarski organ, pristojen za konkurenco.
Romanian: Schimbarea conturilor în cazul anumitor produse financiare destinate clienților persoane fizice și mici întreprinzători – Anchetă privind sectorul – raport final, 5 februarie 2009, GVH – Autoritatea maghiară în materie de concurență.
Bulgarian: Промяна при определени финансови продукти за клиенти физически лица и дребни предприемачи — Сектор проучване — окончателен доклад, 5 февруари 2009 г., GVH — Унгарски орган по конкуренцията.
Estonian: Ipsos, „Finanacial services, current account services.
Latvian: Switching in case of certain financial products for retail and small entrepreneurial clients – Sector Inquiry – final Report, 2009. gada 5. februāris, GVH (Ungārijas Konkurences iestāde).
Lithuanian: Privačių ir smulkių verslo klientų atliekamas tam tikrų finansinių produktų keitimas. Sektoriaus tyrimas, galutinė ataskaita, 2009 m. vasario 5 d., GVH – Vengrijos konkurencijos institucija.
Maltese: Il-bdil fil-każ ta’ ċerti prodotti finanzjarji għall-klijenti intraprenditorjali żgħar u bl-imnut – Inkjesta Settorjali – Rapport finali, 5 ta’ Frar 2009, GVH – Awtorità tal-Kompetizzjoni Ungeriża.