English: the CCAMLR (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources) Convention Area is as defined in Regulation (EC) No 601/2004 [24];
French: «zone relevant de la convention CCAMLR» (Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique), la zone qui est définie dans le règlement (CE) no 601/2004 [24];
German: CCAMLR (Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis) -Übereinkommensbereich sind die Gebiete nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 601/2004 [24].
Spanish: la definida en el Reglamento (CE) no 601/2004 [24];k) «zona de la Convención CIAT» (Comisión Interamericana del Atún Tropical)
Italian: zona della convenzione CCAMLR (Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico), la zona definita nel regolamento (CE) n. 601/2004 [24];
Portuguese: a zona definida no Regulamento (CE) n.o 601/2004 [24];k) «Zona da Convenção da CIAT» (Comissão Interamericana do Atum Tropical)
Dutch: voor het CCAMLR-verdragsgebied (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources - Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren) de afbakening van Verordening (EG) nr. 601/2004 [24];k)
Danish: området som defineret i forordning (EF) nr. 601/2004 [24]k) »IATTC-konventionsområdet« (Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk)
Swedish: CCAMLR s konventionsområde (Konventionen om bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis): det område som definieras i förordning (EG) nr 601/2004 [24].k)
Finnish: CCAMLR (Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä tehty yleissopimus) -yleissopimusalue siten kuin se määritellään asetuksessa (EY) N:o 601/2004 [24];
Greek: η περιοχή της σύμβασης CCAMLR (Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής) είναι αυτή που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 601/2004 [24]·
Czech: oblast úmluvy CCAMLR (Úmluva o o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě) je vymezena v nařízení (ES) č. 601/2004 [24];
Slovak: oblasť dohovoru CCAMLR (Dohovor o ochrane živých antarktických morských zdrojov) je vymedzená v Rady (ES) č. 601/2004 [24];
Hungarian: a 601/2004/EK rendelet [24] fogalommeghatározása szerinti terület;k) „IATTC egyezményi terület” (IATTC, az Amerika-közi trópusi tonhalbizottság)
Slovenian: območje konvencije CCAMLR (Konvencije o ohranjanju živih morskih virov na Antarktiki) je tako, kot je opredeljeno v Uredbi (ES) št. 601/2004 [24];
Romanian: zona Convenției CCAMLR (Convenția privind conservarea resurselor marine vii ale Antarcticii) este definită de Regulamentul (CE) nr. 601/2004 [24];
Bulgarian: зоната на Конвенцията CCAMLR (Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика) е определена в Регламент (ЕО) № 601/2004 [24];
Estonian: CCAMLR (Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon) konventsiooni piirkond, nagu on määratletud nõukogu määruses (EÜ) nr 601/2004 [24];
Latvian: CCAMLR (Antarktikas ūdeņu dzīvo resursu saglabāšanas konvencija) konvencijas apgabals, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 601/2004 [24];
Lithuanian: CCAMLR (Konvencija dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos) rajonas Reglamente (EB) Nr. 601/2004 [24] apibrėžtas rajonas;k)
Maltese: iż-Żona ta' Konvenzjoni tas-CCAMLR (Il-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tar-Riżorsi Ħajjin tal-Baħar Antartiku) hija kif definita fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 601/2004 [24];