English: On 22 January 2011 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two natural persons from that list.
French: Le 22 janvier 2011, il a décidé de retirer deux personnes physiques de cette liste.
German: Der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen hat am 22. Januar 2011 beschlossen, zwei natürliche Personen aus dieser Liste zu streichen.
Spanish: El 22 de enero de 2011, el Comité de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió retirar de esa lista a dos personas físicas.
Italian: Il 22 gennaio 2011 il Comitato delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di depennare due persone fisiche dall'elenco.
Portuguese: Em 22 de Janeiro de 2011, o Comité de Sanções do Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu suprimir duas pessoas singulares dessa lista.
Dutch: Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 22 januari 2011 besloten twee natuurlijke personen van die lijst te schrappen.
Danish: Den 22. januar 2011 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne to fysiske personer fra listen.
Swedish: Den 22 januari 2011 beslutade sanktionskommittén att stryka två fysiska personer i samma förteckning.
Finnish: Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 22 päivänä tammikuuta 2011 poistaa kaksi luonnollista henkilöä kyseisestä luettelosta.
Greek: Στις 22 Ιανουαρίου 2011, η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να διαγράψει δύο φυσικά πρόσωπα από τον εν λόγω κατάλογο.
Czech: Dne 22. ledna 2011 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o vyjmutí dvou fyzických osob z tohoto seznamu.
Slovak: Sankčný výbor Bezpečnostnej rady Organizácie spojených národov rozhodol 22. januára 2011 o vyňatí dvoch fyzických osôb z uvedeného zoznamu.
Polish: W dniu 22 stycznia 2011 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjął decyzję o usunięciu dwóch osób fizycznych z tego wykazu.
Hungarian: 2011. január 22-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy két természetes személyt töröl e listáról.
Slovenian: Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 22. januarja 2011 sklenil črtati dve fizični osebi z navedenega seznama.
Romanian: La 22 ianuarie 2011, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să elimine două persoane fizice din lista respectivă.
Bulgarian: На 22 януари 2011 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на ООН реши да извади две физически лица от този списък.
Estonian: jaanuaril 2011 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee kaks füüsilist isikut sellest loetelust välja jätta.
Latvian: Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2011. gada 22. janvārī nolēma svītrot no minētā saraksta ierakstus par divām fiziskām personām.
Lithuanian: 2011 m. sausio 22 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė išbraukti iš šio sąrašo du fizinius asmenis.
Maltese: Fit-22 ta' Jannar 2011, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti ddeċieda li jneħħi żewġ persuni fiżiċi minn dik il-lista.