English: At NUTS level 1 for Belgium “Gewesten/Régions”, for Germany “Länder”, for Portugal “Continente”, “Região dos Açores” and “Região da Madeira”, and for United Kingdom “Scotland, Wales, Northern Ireland” and the “Government Office Regions of England”.
French: Au niveau NUTS 1, pour la Belgique: “Gewesten/Régions”; pour l’Allemagne: “Länder”; pour le Portugal: “Continente”, “Região dos Açores” et “Região da Madeira”; et pour le Royaume-Uni: “Scotland”, “Wales”, “Northern Ireland” et les “Government Office Regions” de l’Angleterre.
German: NUTS-Ebene 1 für Belgien ‚Gewesten/Régions‘, für Deutschland ‚Länder‘, für Portugal ‚Continente‘, ‚Região dos Açores‘ und ‚Região da Madeira‘ sowie für das Vereinigte Königreich ‚Scotland, Wales, Northern Ireland‘ und das ‚Government Office Regions of England‘.
Spanish: En el nivel NUTS 1, para Bélgica “Gewesten/Régions”; para Alemania “Länder”; para Portugal “Continente”, “Região dos Açores” y “Região da Madeira”, y para el Reino Unido, “Scotland, Wales, Northern Ireland” y los “Government Office Regions of England”.
Italian: A livello NUTS 1: per il Belgio “Gewesten/Régions”; per la Germania “Länder”; per il Portogallo “Continente”, “Região dos Açores” e “Região da Madeira”; per il Regno Unito “Scotland, Wales, Northern Ireland” e “Government Office Regions of England”.
Portuguese: Ao nível NUTS 1, para a Bélgica “Gewesten/Régions”, para a Alemanha “Länder”, para Portugal “Continente”, “Região dos Açores” e “Região da Madeira”, e para o Reino Unido, “Scotland, Wales, Northern Ireland” e as “Government Office Regions of England”.
Dutch: Op NUTS-niveau 1 voor België „Gewesten/Régions”, voor Duitsland „Länder”, voor Portugal „Continente”, „Região dos Açores” en „Região da Madeira”, en voor het Verenigd Koninkrijk „Scotland, Wales, Northern Ireland” en de „Government Office Regions of England”.
Danish: På NUTS 1-niveau: for Belgien »Gewesten/Régions«, for Tyskland »Länder«, for Portugal »Continente«, »Região dos Açores« og »Região da Madeira« og for Det Forenede Kongerige »Scotland, Wales, Northern Ireland« og »Government Office Regions of England«.
Swedish: På Nuts 1-nivå – Belgien: Gewesten/Régions; Tyskland: Länder; Portugal: Continente, Região dos Açores och Região da Madeira; Förenade kungariket: Scotland, Wales, Northern Ireland och Government Office Regions of England.
Finnish: NUTS-taso 1: Belgiassa ”Gewesten/Régions”, Saksassa ”Länder”, Portugalissa ”Continente”, ”Região dos Açores” ja ”Região da Madeira” ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ”Scotland, Wales, Northern Ireland” sekä ”Government Office Regions of England”.
Greek: Σε επίπεδο NUTS 1, για το Βέλγιο “Gewesten/Régions”, για τη Γερμανία “Länder”, για την Πορτογαλία “Continente”, “Região dos Açores” και “Região da Madeira”, και για το Ηνωμένο Βασίλειο “Scotland, Wales, Northern Ireland” και “Government Office Regions of England”.
Czech: Úroveň NUTS 1 pro Belgii „Gewesten/Régions“, pro Německo „Länder“, pro Portugalsko „Continente“, „Região dos Açores“ a „Região da Madeira“ a pro Spojené království „Scotland, Wales, Northern Ireland“ a „Government Office Regions of England“.
Slovak: Na úrovni 1 NUTS pre Belgicko ‚Gewesten/Régions‘, pre Nemecko ‚Länder‘, pre Portugalsko ‚Continente‘, ‚Região dos Açores‘ a ‚Região da Madeira‘ a pre Spojené kráľovstvo ‚Scotland, Wales, Northern Ireland‘ a ‚Government Office Regions of England‘.
Polish: Na poziomie NUTS 1 dla Belgii »Gewesten/Régions«, dla Niemiec »Länder«, dla Portugalii »Continente«, »Região dos Açores« i »Região da Madeira«, dla Zjednoczonego Królestwa »Scotland, Wales, Northern Ireland« oraz »Government Office Regions of England«.
Hungarian: A Prov. jelentése franciául Province vagy hollandul Provincie.
Slovenian: Na ravni NUTS 1 za Belgijo ‚Gewesten/Régions‘, Nemčijo ‚Länder‘, Portugalsko ‚Continente‘, ‚Região dos Açores‘ in ‚Região da Madeira‘ ter Združeno kraljestvo ‚Scotland, Wales, Northern Ireland‘ in ‚Government Office Regions of England‘.
Romanian: La nivelul NUTS 1, pentru Belgia «Gewesten/Régions», pentru Germania «Länder», pentru Portugalia «Continente», «Região dos Açores» și «Região da Madeira» și pentru Regatul Unit «Scotland, Wales and Northern Ireland» și «Government Office Regions of England».
Bulgarian: На ниво NUTS 1 за Белгия — „Gewesten/Régions“, за Германия — „Länder“, за Португалия — „Continente“, „Região dos Açores“ и „Região da Madeira“, и за Обединеното кралство — „Scotland, Wales, Northern Ireland“ и „Government Office Regions of England“.
Estonian: NUTSi 1. tasandil Belgias „Gewesten/Régions”, Saksamaal „Länder”, Portugalis „Continente, Região dos Açores” ja „Região da Madeira” ning Ühendkuningriigis „Scotland, Wales, Northern Ireland” ja „Government Office Regions of England”.
Latvian: NUTS 1. līmenī: Beļģijai “Gewesten/Régions”, Vācijai “Länder”, Portugālei “Continente”, “Região dos Açores” un “Região da Madeira”, un Apvienotajai Karalistei “Scotland, Wales, Northern Ireland” un “Government Office Regions of England”.
Lithuanian: NUTS 1 lygmenyje Belgijos „Gewesten/Régions“, Vokietijos „Länder“, Portugalijos „Continente“, „Região dos Açores“ ir „Região da Madeira“ ir Jungtinės Karalystės „Scotland“, „Wales“, „Northern Ireland“ ir „the Government Office Regions of England“.
Maltese: Fuq il-livell 1 tan-NUTS għall-Belġju ‘Gewesten/Régions’, għall-Ġermanja ‘Länder’, għall-Portugall ‘Continente’, ‘Região dos Açores’ u ‘Região da Madeira’, u għar-Renju Unit ‘Scotland, Wales, Northern Ireland’ u l-‘Government Office Regions of England’.