FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: By resident sector (Sec 2) [12]
French: par secteur résident (Sec 2) [12]
German: Nach gebietsansässigem Sektor (Sektor 2) [12]
Spanish: Por sector residente (Sec. 2) [12]
Italian: Per settore residente (Sec 2) [12]
Portuguese: Por setor residente (Sec 2) [12]
Dutch: Naar ingezeten sector (Sec 2) [12]
Danish: Efter resident sektor (Sek 2) [12]
Swedish: Efter inhemsk sektor (sektor 2) [12]
Finnish: Kotimaisen sektorin mukaan (sektori 2) [12]
Greek: Κατά τομέα κάτοικο (Τομ 2) [12]
Czech: Podle sektoru rezidenta (sektor 2) [12]
Slovak: Podľa sektora rezidenta (sektor 2) [12]
Polish: Według sektora rezydenta (Sec 2) [12]
Hungarian: Rezidens szektoronként (2. ágazat) [12]
Slovenian: Po rezidenčnem sektorju (Sek 2) [12]
Romanian: Pe sector rezident (Sec 2) [12]
Bulgarian: По сектор на резидента (сектор 2) [12]
Estonian: Residentide sektori kaupa (sektor 2) [12]
Latvian: Atbilstoši rezidenta sektoram (Sec 2) [12]
Lithuanian: Pagal rezidento sektorių (Sek 2) [12]
Maltese: Skont is-settur residenti (Settur 2) [12]
English: By currency:
French: par monnaie:
German: Nach Währung
Spanish: Por moneda:
Italian: Per valuta:
Portuguese: Por moeda:
Dutch: Naar valuta:
Danish: Efter valuta:
Swedish: Efter valuta:
Finnish: Valuuttakohtainen erittely
Greek: Κατά νόμισμα:
Czech: Podle měny:
Slovak: Podľa meny:
Polish: W podziale na waluty:
Hungarian: Devizanem szerint:
Slovenian: Po valuti:
Romanian: În funcție de monedă:
Bulgarian: По валута:
Estonian: Vääringu kaupa:
Latvian: Valūtu dalījumā:
Lithuanian: Pagal valiutą:
Maltese: Skont il-munita:
English: Euro
Greek: ευρώ
Bulgarian: Евро
Lithuanian: Eurais
English: US dollar
French: dollar des États-Unis
German: US-Dollar
Spanish: Dólar estadounidense
Italian: Dollaro statunitense
Portuguese: Dólar americano
Dutch: US-dollar
Danish: Amerikanske dollar
Swedish: US-dollar
Finnish: Yhdysvaltain dollari
Greek: Δολάριο ΗΠΑ
Czech: Americký dolar
Slovak: Americký dolár
Polish: Dolary amerykańskie
Hungarian: US dollár
Slovenian: Ameriški dolar
Romanian: Dolar SUA
Bulgarian: Щатски долар
Estonian: USA dollar
Latvian: ASV dolārs
Lithuanian: JAV doleriais
Maltese: Dollaru Amerikan
English: Other currencies
French: autres monnaies
German: Sonstige Währungen
Spanish: Otras monedas
Italian: Altre valute
Portuguese: Outras moedas
Dutch: Overige valuta's
Danish: Andre valutaer
Swedish: Övriga valutor
Finnish: Muut valuutat
Greek: Λοιπά νομίσματα
Czech: Ostatní měny
Slovak: Ostatné meny
Polish: Pozostałe waluty
Hungarian: Egyéb valuták
Slovenian: Druge valute
Romanian: Alte monede
Bulgarian: Други валути
Estonian: Muud vääringud
Latvian: Citas valūtas
Lithuanian: Kita valiuta
Maltese: Muniti oħrajn
English: With redemption due in 1 year or less
French: avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an
German: Tilgung in spätestens 1 Jahr fällig
Spanish: Con amortización prevista en un año o menos
Italian: Con rimborso a 1 anno o meno
Portuguese: Com amortização a um ano, no máximo
Dutch: Aflossing met een looptijd van ten hoogste één jaar
Danish: Med indfrielse inden for op til et år
Swedish: Med förfallodag inom högst ett år
Finnish: Jäljellä oleva maturiteetti enintään vuosi
Greek: Με εξόφληση σε ένα έτος ή λιγότερο
Czech: Se splatností do 1 roku
Slovak: So splatnosťou 1 rok alebo menej
Polish: Okres pozostający do wykupu do 1 roku (włącznie)
Hungarian: Legfeljebb egyéves visszaváltással
Slovenian: Z odkupom v enem letu ali prej
Romanian: Cu răscumpărare în termen de un an sau mai puțin
Bulgarian: С обратно изкупуване, дължимо в срок равен на или по-малък от една година
Estonian: Lunastamistähtajaga kuni üks aasta
Latvian: Ar dzēšanas termiņu līdz 1 gadam (ieskaitot)
Lithuanian: Privalomojo išpirkimo per laikotarpį iki vienerių metų
Maltese: B'fidi dovut fi żmien sena jew inqas
English: With redemption due in more than 1 year
French: avec échéance résiduelle supérieure à un an
German: Tilgung nach mehr als 1 Jahr fällig
Spanish: Con amortización prevista en más de un año
Italian: Con rimborso a più di 1 anno
Portuguese: Com amortização a mais de um ano
Dutch: Aflossing met een looptijd van meer dan één jaar
Danish: Med indfrielse over mere end et år
Swedish: Med förfallodag om ett år eller mer
Finnish: Jäljellä oleva maturiteetti vähintään vuosi
Greek: Με εξόφληση σε περισσότερα από ένα έτη
Czech: Se splatností delší než 1 rok
Slovak: So splatnosťou viac ako 1 rok
Polish: Okres pozostający do wykupu powyżej 1 roku
Hungarian: Egy évnél hosszabb visszaváltással
Slovenian: Z odkupom po več kakor enem letu
Romanian: Cu răscumpărare în termen de peste un an
Bulgarian: С обратно изкупуване, дължимо в срок по-голям от една година
Estonian: Lunastamistähtajaga üle ühe aasta
Latvian: Ar dzēšanas termiņu ilgāku par 1 gadu
Lithuanian: Privalomojo išpirkimo per ilgesnį nei vienerių metų laikotarpį
Maltese: B'fidi dovut fi żmien aktar minn sena
English: Monthly revaluations of reserve assets
French: Revalorisations mensuelles des avoirs de réserve
German: Monatliche Neubewertungen der Währungsreserven
Spanish: Estadística mensual de revalorizaciones de los activos de reserva
Italian: Rivalutazioni mensili delle attività di riserva
Portuguese: Reavaliações mensais de ativos de reserva
Dutch: Maandelijkse herwaarderingen van reserves
Danish: Månedlige omvurderinger af reserveaktiver
Swedish: Månadsvisa omvärderingar av valutareserv
Finnish: Valuuttavarannon kuukausittaiset arvostusmuutokset
Greek: Μηνιαίες αναπροσαρμογές αξίας των συναλλαγματικών διαθεσίμων
Czech: Měsíční přecenění rezervních aktiv
Slovak: Mesačné preceňovania rezervných aktív
Polish: Miesięczna aktualizacja wyceny aktywów rezerwowych
Hungarian: Tartalékeszközök havi átértékelése
Slovenian: Mesečna prevrednotenja rezervnih imetij
Romanian: Reevaluări lunare ale activelor de rezervă
Bulgarian: Месечни преоценки на резервни активи
Estonian: Kuuandmed reservvarade ümberhindluste kohta
Latvian: Rezerves aktīvu mēneša pārvērtēšana
Lithuanian: Oficialiųjų tarptautinių atsargų mėnesiniai perkainojimai
Maltese: Rivalutazzjonijiet ta’ kull xahar ta’ assi ta’ riżerva
English: Reserve assets [13]Monetary gold
French: Avoirs de réserve [13]Or monétaire
German: Währungsreserven [13]Währungsgold
Spanish: Activos de reserva [13]Oro monetario
Italian: Attività di riserva [13] Oro monetario
Portuguese: Ativos de reserva [13]Ouro monetário
Dutch: Reserves [13]Monetair goud
Danish: Reserveaktiver [13]Monetært guld
Swedish: Valutareserv [13]Monetärt guld
Finnish: Valuuttavaranto [13]Monetaarinen kulta
Greek: Συναλλαγματικά διαθέσιμα [13]Νομισματικός χρυσός
Czech: Rezervní aktiva [13]Měnové zlato
Slovak: Rezervné aktíva [13]Menové zlato
Polish: Aktywa rezerwowe [13]Złoto monetarne
Hungarian: Tartalékeszközök [13]Monetáris arany
Slovenian: Rezervna imetja [13]Denarno zlato
Romanian: Active de rezervă [13]Aur monetar
Bulgarian: Резервни активи [13]Монетарно злато
Estonian: Reservvarad [13]Rahaline kuld
Latvian: Rezerves aktīvi [13]Monetārais zelts
Lithuanian: Oficialiosios tarptautinės atsargos [13]Piniginis auksas
Maltese: Assi ta’ riżerva [13]Deheb monetarju
English: Geo 1 [14]
Greek: Γεω 1 [14]
Bulgarian: Ниво 1 [14]
Maltese: Ġeo 1 [14]
English: Table 6
French: Tableau 6
German: Tabelle 6
Spanish: Cuadro 6
Italian: Tavola 6
Portuguese: Quadro 6
Dutch: Tabel 6
Danish: Tabel 6
Swedish: Tabell 6
Finnish: Taulukko 6
Greek: Πίνακας 6
Czech: Tabulka 6
Slovak: Tabuľka 6
Polish: Tabela 6
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 6
Romanian: Tabelul 6
Bulgarian: Таблица 6
Estonian: Tabel 6
Lithuanian: 6 lentelė
Maltese: Tabella 6
English: Monthly cross-border shipments of euro banknotes
French: Envois internationaux mensuels de billets libellés en euros
German: Monatlicher grenzüberschreitender Versand von Euro-Banknoten
Spanish: Estadística mensual de envíos transfronterizos de billetes en euros
Italian: Spedizioni transfrontaliere mensili di banconote in euro
Portuguese: Transportes transfronteiriços mensais de notas de euro
Dutch: Maandelijkse grensoverschrijdende transporten van eurobankbiljetten
Danish: Månedlige grænseoverskridende forsendelser af eurosedler
Swedish: Månadsvisa gränsöverskridande sändningar av eurosedlar
Finnish: Kuukausittaiset tiedot eurosetelien rajat ylittävistä kuljetuksista
Greek: Μηνιαίες διασυνοριακές αποστολές τραπεζογραμματίων ευρώ
Czech: Měsíční přeshraniční přeprava eurobankovek
Slovak: Mesačná cezhraničná preprava eurobankoviek
Polish: Miesięczne transgraniczne przewozy banknotów euro
Hungarian: Az eurobankjegyek havi határokon átnyúló szállítása havi bontásban
Slovenian: Mesečne čezmejne pošiljke eurobankovcev
Romanian: Transferuri transfrontaliere lunare de bancnote euro
Bulgarian: Месечни трансгранични доставки на евробанкноти
Estonian: Kuuandmed euro pangatähtede piiriüleste tarnete kohta
Latvian: tabula Euro banknošu mēneša pārrobežu sūtījumi
Lithuanian: Eurų banknotų tarptautinių vežimų mėnesiniai duomenys
Maltese: Trasportazzjoni transkonfinali ta’ kull xahar ta’ karti tal-flus tal-euro
English: Exports (total)
French: Exportations (total)
German: Ausfuhren (insgesamt)
Spanish: Exportaciones (total)
Italian: Esportazioni (totale)
Portuguese: Exportações (total)
Dutch: Uitvoer (totaal)
Danish: Eksport (samlet)
Swedish: Export (totalt)
Finnish: Vienti (yhteensä)
Greek: Εξαγωγές (σύνολο)
Czech: Vývoz (celkem)
Slovak: Vývoz (spolu)
Polish: Eksport (ogółem)
Hungarian: Kivitel (összesen)
Slovenian: Izvoz (skupaj)
Romanian: Exporturi (total)
Bulgarian: Износ (общо)
Estonian: Eksport (kokku)
Latvian: Eksports (kopā)
Lithuanian: Eksportas (iš viso)
Maltese: Esportazzjonijiet (totali)
English: Extra-euro area
French: Hors zone euro
German: Außerhalb des Euro-Währungsgebiets
Spanish: Extra-zona del euro
Italian: Extra area euro
Portuguese: Área extraeuro
Dutch: Buiten het eurogebied
Danish: Extra-euroområde
Swedish: Utanför euroområdet
Finnish: Unionin maat
Greek: Εκτός της ζώνης του ευρώ
Czech: Mimo eurozónu
Slovak: Mimo eurozóny
Polish: Poza strefą euro
Hungarian: Euroövezeten kívül
Slovenian: Zunaj euroobmočja
Romanian: În afara zonei euro
Bulgarian: Външни за еврозоната
Estonian: Euroalaväline
Latvian: Ārpus euro zonas
Lithuanian: Ne euro zonos šalys
Maltese: Barra miż-żona tal-euro
English: By denomination:
French: par valeur unitaire:
German: nach Stückelung:
Spanish: Por denominación:
Italian: In base al taglio:
Portuguese: Por denominação:
Dutch: Naar denominatie:
Danish: Efter pålydende værdi:
Swedish: Efter denominering:
Finnish: Yksikköarvon mukaan
Greek: Κατά ονομαστική αξία:
Czech: Podle nominální hodnoty:
Slovak: Podľa hodnoty:
Polish: W podziale na nominały:
Hungarian: Címlet szerinti bontásban:
Slovenian: Po apoenski sestavi:
Romanian: Pe valori nominale:
Bulgarian: По купюри
Estonian: Nimiväärtuste lõikes:
Latvian: Nominālvērtību dalījumā
Lithuanian: Pagal nominalą:
Maltese: Skont id-denominazzjoni:
English: 5 euro
French: 5 euros
Spanish: 5 EUR
Italian: 5 EUR
Portuguese: 5 euros
Finnish: 5 euroa
Greek: 5 ευρώ
Czech: 5 eur
Slovak: 5 eur
Slovenian: 5 eurov
Bulgarian: 5 евро
Estonian: 5-eurosed
Lithuanian: 5 eurai
English: 10 euro
French: 10 euros
Spanish: 10 EUR
Italian: 10 EUR
Portuguese: 10 euros
Finnish: 10 euroa
Greek: 10 ευρώ
Czech: 10 eur
Slovak: 10 eur
Slovenian: 10 eurov
Bulgarian: 10 евро
Estonian: 10-eurosed
Lithuanian: 10 eurų
English: 20 euro
French: 20 euros
Spanish: 20 EUR
Italian: 20 EUR
Portuguese: 20 euros
Finnish: 20 euroa
Greek: 20 ευρώ
Czech: 20 eur
Slovak: 20 eur
Slovenian: 20 eurov
Bulgarian: 20 евро
Estonian: 20-eurosed
Lithuanian: 20 eurų
English: 50 euro
French: 50 euros
Spanish: 50 EUR
Italian: 50 EUR
Portuguese: 50 euros
Finnish: 50 euroa
Greek: 50 ευρώ
Czech: 50 eur
Slovak: 50 eur
Slovenian: 50 eurov
Bulgarian: 50 евро
Estonian: 50-eurosed
Lithuanian: 50 eurų
English: 100 euro
French: 100 euros
Spanish: 100 EUR
Italian: 100 EUR
Portuguese: 100 euros
Finnish: 100 euroa
Greek: 100 ευρώ
Czech: 100 eur
Slovak: 100 eur
Slovenian: 100 eurov
Bulgarian: 100 евро
Estonian: 100-eurosed
Lithuanian: 100 eurų
English: 200 euro
French: 200 euros
Spanish: 200 EUR
Italian: 200 EUR
Portuguese: 200 euros
Finnish: 200 euroa
Greek: 200 ευρώ
Czech: 200 eur
Slovak: 200 eur
Slovenian: 200 eurov
Bulgarian: 200 евро
Estonian: 200-eurosed
Lithuanian: 200 eurų
English: 500 euro
French: 500 euros
Spanish: 500 EUR
Italian: 500 EUR
Portuguese: 500 euros
Finnish: 500 euroa
Greek: 500 ευρώ
Czech: 500 eur
Slovak: 500 eur
Slovenian: 500 eurov
Bulgarian: 500 евро
Estonian: 500-eurosed
Lithuanian: 500 eurų
English: Imports (total)
French: Importations (total)
German: Einfuhren (insgesamt)
Spanish: Importaciones (total)
Italian: Importazioni (totale)
Portuguese: Importações (total)
Dutch: Invoer (totaal)
Danish: Import (samlet)
Swedish: Import (totalt)
Finnish: Tuonti (yhteensä)
Greek: Εισαγωγές (σύνολο)
Czech: Vývoz (celkem)
Slovak: Dovoz (spolu)
Polish: Import (ogółem)
Hungarian: Behozatal (összesen)
Slovenian: Uvoz (skupaj)
Romanian: Importuri (total)
Bulgarian: Внос (общо)
Estonian: Import (kokku)
Latvian: Imports (kopā)
Lithuanian: Importas (iš viso)
Maltese: Importazzjonijiet (totali)
English: Table 7
French: Tableau 7
German: Tabelle 7
Spanish: Cuadro 7
Italian: Tavola 7
Portuguese: Quadro 7
Dutch: Tabel 7
Danish: Tabel 7
Swedish: Tabell 7
Finnish: Taulukko 7
Greek: Πίνακας 7
Czech: Tabulka 7
Slovak: Tabuľka 7
Polish: Tabela 7
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 7
Romanian: Tabelul 7
Bulgarian: Таблица 7
Estonian: Tabel 7
Latvian: 7. tabula
Lithuanian: 7 lentelė
Maltese: Tabella 7
English: Geographical breakdowns
French: Ventilations géographiques
German: Geografische Gliederung
Spanish: Desgloses geográficos
Italian: Disaggregazioni geografiche
Portuguese: Desagregações geográficas
Dutch: Geografische uitsplitsingen
Danish: Geografiske opdelinger
Swedish: Geografisk uppdelning
Finnish: Maantieteelliset erittelyt
Greek: Γεωγραφικές αναλύσεις
Czech: Geografické členění
Slovak: Geografické členenia
Polish: Podziały geograficzne
Hungarian: Földrajzi megoszlás
Slovenian: Geografske razčlenitve
Romanian: Defalcări geografice
Bulgarian: Географски разбивки
Estonian: Geograafiline jaotus
Latvian: Ģeogrāfiskais dalījums
Lithuanian: Geografinis paskirstymas
Maltese: Rendikonti ġeografiċi
English: Domestic + rest of the world
French: National + reste du monde
German: Inland + übrige Welt
Spanish: Territorio interior + resto del mundo
Italian: Interno + resto del mondo
Portuguese: Nacional + resto do mundo
Dutch: Binnenland + buitenland
Danish: Indenlandsk + resten af verden
Swedish: Inhemska sektorn + övriga världen
Finnish: Kotimaa + Ulkomaat
Greek: Εγχώρια και για τον υπόλοιπο κόσμο
Czech: Tuzemsko + zbytek světa
Slovak: Domáce + zvyšok sveta
Polish: Instytucje krajowe + reszta świata
Hungarian: Belföldi + külföld
Slovenian: Domači + tujina
Romanian: Intern + restul lumii
Bulgarian: Местни + останал свят
Estonian: Riigisisesed + välismaailm
Latvian: Iekšzeme + pārējā pasaule
Lithuanian: Vidaus + likęs pasaulis
Maltese: Domestiċi + il-bqija tad-dinja
English: Rest of the world
French: Reste du monde
German: Übrige Welt
Spanish: Resto del mundo
Italian: Resto del mondo
Portuguese: Resto do mundo
Dutch: Buitenland
Danish: Resten af verden
Swedish: Övriga världen
Finnish: Euroalueen maat
Greek: Για τον υπόλοιπο κόσμο
Czech: Zbytek světa
Slovak: Zvyšok sveta
Polish: Reszta świata
Hungarian: Külföld
Slovenian: Tujina
Romanian: Restul lumii
Bulgarian: Останал свят
Estonian: Välismaailm
Latvian: Pārējā pasaule
Lithuanian: Likęs pasaulis
Maltese: Bqija tad-dinja
English: Intra-euro area
French: Intra-zone euro
German: Innerhalb des Euro-Währungsgebiets
Spanish: Intra-zona del euro
Italian: Intra area euro
Portuguese: Área intraeuro
Dutch: Binnen het eurogebied
Danish: Intra-euroområde
Swedish: Inom euroområdet
Finnish: Euroalueen ulkopuoliset maat
Greek: Εντός της ζώνης του ευρώ
Czech: V rámci eurozóny
Slovak: Vnútri eurozóny
Polish: Wewnątrz strefy euro
Hungarian: Euroövezeten belül
Slovenian: Znotraj euroobmočja
Romanian: În interiorul zonei euro
Bulgarian: Вътрешни за еврозоната
Estonian: Euroalasisene
Latvian: Euro zona
Lithuanian: euro zonos šalys
Maltese: Fi ħdan iż-żona tal-euro
English: Intra-Union
German: Innerhalb der Union
Spanish: Intra-Unión
Italian: Intra Unione
Portuguese: Intra-União
Dutch: Binnen de Unie
Swedish: Inom unionen
Finnish: Union maat
Greek: Εντός της Ένωσης
Czech: V rámci Unie
Slovak: V rámci Únie
Polish: Wewnątrz Unii
Hungarian: Unión belül
Slovenian: Znotraj Unije
Romanian: În interiorul Uniunii
Bulgarian: Вътрешни за Съюза
Estonian: Liidusisene
Latvian: Savienība
Lithuanian: Sąjungos šalys
Maltese: Fi ħdan l-Unjoni
English: Extra-Union
French: Hors Union
German: Außerhalb der Union
Spanish: Extra-Unión
Italian: Extra Unione
Portuguese: Extra-União
Dutch: Buiten de Unie
Swedish: Utanför unionen
Finnish: Unioniin kuulumattomat maat
Greek: Εκτός της Ένωσης
Czech: Mimo Unii
Slovak: Mimo Únie
Polish: Poza Unią
Hungarian: Unión kívül
Slovenian: Zunaj Unije
Romanian: În afara Uniunii
Bulgarian: Външни за Съюза
Estonian: Liiduväline
Latvian: Ārpus Savienības
Lithuanian: Ne Sąjungos šalys
Maltese: Barra mill-Unjoni
English: Union Member States outside the euro area [15]Brazil
French: États membres de l’Union hors de la zone euro [15]Brésil
German: EU-Mitgliedstaaten außerhalb des Euro-Währungsgebiets [15]Brasilien
Spanish: Estados miembros de la Unión no pertenecientes a la zona del euro [15]Brasil
Italian: Stati membri dell’Unione al di fuori dell’area dell’euro [15]Brasile
Portuguese: Estados-Membros da União não pertencentes à área do euro [15]Brasil
Dutch: Lidstaten van de Unie buiten het eurogebied [15]Brazilië
Danish: EU’s medlemsstater udenfor euroområdet [15]Brasilien
Swedish: Unionens medlemsstater utanför euroområdet [15]Brasilien
Finnish: Euroalueen ulkopuoliset unionin jäsenvaltiot [15]Brasilia
Greek: Κράτη μέλη της Ένωσης εκτός της ζώνης του ευρώ [15]Βραζιλία
Czech: Členské státy Unie mimo eurozónu [15]Brazílie
Slovak: Členské štáty EÚ mimo eurozóny [15]Brazília
Polish: Państwa członkowskie Unii spoza strefy euro [15]Brazylia
Hungarian: Euroövezeten kívüli uniós tagállamok [15]Brazília
Slovenian: Države članice Unije zunaj euroobmočja [15]Brazilija
Romanian: State membre ale Uniunii din afara zonei euro [15]Brazilia
Bulgarian: Държави-членки на Съюза извън еврозоната [15]Бразилия
Estonian: Euroalavälised liidu liikmesriigid [15]Brasiilia
Latvian: Savienības dalībvalstis ārpus euro zonas [15]Brazīlija
Lithuanian: Sąjungos valstybės narės, nepriklausančios euro zonai [15]Brazilija
Maltese: Stati Membri tal-Unjoni barra miż-żona tal-euro [15]Il-Brażil
English: Hong Kong
French: États-Unis
German: Hongkong
Dutch: Hongkong
Swedish: Hongkong
Finnish: Hongkong
Greek: Χονγκ Κονγκ
Polish: Hongkong
Slovenian: Hongkong
Bulgarian: Хонконг
Estonian: Hongkong
Latvian: Honkonga
Lithuanian: Honkongas
Maltese: Ħong Kong
English: India
German: Indien
Portuguese: Índia
Danish: Indien
Swedish: Indien
Finnish: Intia
Greek: Ινδία
Czech: Indie
Polish: Indie
Slovenian: Indija
Bulgarian: Индия
Latvian: Indija
Lithuanian: Indija
Maltese: L-Indja
English: Japan
Spanish: Japón
Italian: Giappone
Portuguese: Japão
Finnish: Japani
Greek: Ιαπωνία
Czech: Japonsko
Slovak: Japonsko
Polish: Japonia
Hungarian: Japán
Slovenian: Japonska
Romanian: Japonia
Bulgarian: Япония
Estonian: Jaapan
Latvian: Japāna
Lithuanian: Japonija
Maltese: Il-Ġappun
English: Russian Federation
French: Hong Kong
German: Russische Föderation
Spanish: Federación de Rusia
Italian: Federazione russa
Portuguese: Federação Russa
Dutch: Russische Federatie
Danish: Den Russiske Føderation
Swedish: Ryska federationen
Finnish: Venäjän federaatio
Greek: Ρωσική Ομοσπονδία
Czech: Rusko
Slovak: Ruská federácia
Polish: Federacja Rosyjska
Hungarian: Orosz Föderáció
Slovenian: Ruska federacija
Romanian: Federația Rusă
Bulgarian: Руска федерация
Estonian: Vene Föderatsioon
Latvian: Krievijas Federācija
Lithuanian: Rusijos Federacija
Maltese: Il-Federazzjoni Russa
English: Switzerland
French: Inde Japon
German: Schweiz
Spanish: Suiza
Italian: Svizzera
Portuguese: Suíça
Dutch: Zwitserland
Danish: Schweiz
Swedish: Schweiz
Finnish: Sveitsi
Greek: Ελβετία
Czech: Švýcarsko
Slovak: Švajčiarsko
Polish: Szwajcaria
Hungarian: Svájc
Slovenian: Švica
Romanian: Elveția
Bulgarian: Швейцария
Estonian: Šveits
Latvian: Šveice
Lithuanian: Šveicarija
Maltese: L-Isvizzera
English: United States
French: Suisse
German: Vereinigte Staaten
Spanish: Estados Unidos
Italian: Stati Uniti
Portuguese: Estados Unidos
Dutch: Verenigde Staten
Danish: USA
Swedish: Förenta staterna
Finnish: Yhdysvallat
Greek: Ηνωμένες Πολιτείες
Czech: Spojené státy
Slovak: Spojené štáty
Polish: Stany Zjednoczone
Hungarian: Amerikai Egyesült Államok
Slovenian: Združene države Amerike
Romanian: Statele Unite
Bulgarian: Съединени американски щати
Estonian: Ameerika Ühendriigid
Latvian: Amerikas Savienotās Valstis
Lithuanian: Jungtinės Valstijos
Maltese: L-Istati Uniti
English: Union institutions (excluding the ECB)
French: Institutions de l’Union européenne (à l’exclusion de la BCE)
German: Unionsorgane (ohne EZB)
Spanish: Instituciones de la Unión (excluido el BCE)
Italian: Istituzioni dell’Unione (esclusa la BCE)
Portuguese: Instituições da União (excluindo o BCE)
Dutch: Instellingen van de Unie (m.u.v. de ECB)
Danish: EU-institutionerne (undtagen ECB)
Swedish: Unionens institutioner (med undantag för ECB)
Finnish: Unionin toimielimet (pl. EKP)
Greek: Όργανα της Ένωσης (εκτός της ΕΚΤ)
Czech: Orgány Unie (kromě ECB)
Slovak: Inštitúcie Únie (okrem ECB)
Polish: Instytucje Unii (z wyłączeniem EBC)
Hungarian: Uniós intézmények (az EKB kivételével)
Slovenian: Institucije Unije (razen ECB)
Romanian: Instituții ale Uniunii (exclusiv BCE)
Bulgarian: Институции на Съюза (с изключение на ЕЦБ)
Estonian: Liidu institutsioonid (v.a EKP)
Latvian: Savienības iestādes (izņemot ECB)
Lithuanian: Sąjungos institucijos (išskyrus ECB)
Maltese: Istituzzjonijiet tal-Unjoni (ħlief għall-BĊE)
English: European Investment Bank
French: Banque européenne d’investissement
German: Europäische Investitionsbank
Spanish: Banco Europeo de Inversiones
Italian: Banca europea per gli investimenti
Portuguese: Banco Europeu de Investimento
Dutch: Europese Investeringsbank
Danish: Den Europæiske Investeringsbank
Swedish: Europeiska investeringsbanken
Finnish: Euroopan investointipankki
Greek: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
Czech: Evropská investiční banka
Slovak: Európska investičná banka
Polish: Europejski Bank Inwestycyjny
Hungarian: Európai Beruházási Bank
Slovenian: Evropska investicijska banka
Romanian: Banca Europeană de Investiții
Bulgarian: Европейска инвестиционна банка
Estonian: Euroopa Investeerimispank
Latvian: Eiropas Investīciju banka
Lithuanian: Europos investicijų bankas
Maltese: Il-Bank Ewropew tal-Investiment
English: Offshore financial centres
French: Centres financiers extraterritoriaux
German: Offshore-Finanzzentren
Spanish: Centros financieros extraterritoriales
Italian: Centri finanziari offshore
Portuguese: Centros financeiros offshore
Dutch: Offshore financiële centra
Danish: Offshore-finanscentre
Swedish: Offshore-finanscentrum
Finnish: Offshore-rahoituskeskukset
Greek: Υπεράκτια χρηματοοικονομικά κέντρα
Czech: Offshore finanční centra
Slovak: Offshore finančné strediská
Polish: Strefy ulg i preferencji finansowych
Hungarian: Offshore pénzpiacok
Slovenian: Eksteritorialna finančna središča
Romanian: Centre financiare extrateritoriale (offshore)
Bulgarian: Офшорни финансови центрове
Estonian: Offshore-finantskeskused
Latvian: Ārzonu finanšu centri
Lithuanian: Lengvatinės prekybos finansų centrai
Maltese: Ċentri finanzjarji offshore