FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Makei, Vladimir Vladimirovich
French: Makeï, Vladimir Vladimirovitch
German: Makej, Wladimir Wladimirowitsch
Dutch: Makej Vladimir Vladimirovitsj
Swedish: Naumov, Makej, Vladimir Vladimirovitj
Finnish: Makei, Vladimir Vladimirovitš
Czech: Makej, Vladimir Vladimirovič
Slovak: Makej Vladimir Vladimirovič
Polish: Makiej Władimir Władimirowicz
Hungarian: Makei, Vladimir Vladimirovich [Makej, Vlagyimir Vlagyimirovics]
Slovenian: Makej, Vladimir Vladimirovič
Romanian: Makei, Vladimir Vladimirovici
Latvian: Makejs Vladimirs Vladimira dēls
Lithuanian: Makej, Vladimir Vladimirovič
English: Ianchevski, Vsevolod Viacheslavovich
French: Iantchevski, Vsevolod Viatcheslavovitch
German: Jantschewski, Wsewolod Wjatscheslawowitsch
Dutch: Jantsjevski, Vsevolod Vjatsjeslavovitsj
Swedish: Jantjevski, Vsevolod Viatjeslavovitj
Finnish: Jantševski, Vsevolod Vjatšeslavovitš
Czech: Jančevskij, Vsevolod Vjačeslavovič
Slovak: Jančevskij Vsevolod Vjačeslavovič
Polish: Janczewski Wsiewołod Wiaczesławowicz
Hungarian: Ianchevski, Vsevolod Viacheslavovich [Jancsevszkij, Vszevolod Vjacseszlavovics]
Slovenian: Jančevski, Vsevolod Vjačeslavovič
Romanian: Iancevski, Vsevolod Viaceslavovici
Latvian: Jančevskis Vsevolods Vjačeslava dēls
Lithuanian: Jančevskij, Vsevolod Viačeslavovič
English: Ipatov, Vadim Dmitrievich
French: Ipatov, Vadim Dmitrievitch
German: Ipatow, Wadim Dmitrijewitsch
Dutch: Ipatov, Vadim Dmitrievitsj
Swedish: Ipatov, Vadim Dmitrijevitj
Finnish: Ipatov, Vadim Dmitrievitš
Czech: Ipatov, Vadim Dmitrijevič
Slovak: Ipatov Vadim Dmitrijevič
Polish: Ipatow Wadim Dmitriewicz
Hungarian: Ipatov, Vadim Dmitrievich [Ipatov, Vadim Dmitrijevics]
Slovenian: Ipatov, Vadim Dmitrievič
Romanian: Ipatov, Vadim Dmitrievici
Latvian: Ipatovs Vadims Dmitrija dēls
Lithuanian: Ipatov, Vadim Dmitrijevič
English: Bushnaia, Natalia Vladimirovna
French: Bouchnaïa, Natalia Vladimirovna
German: Buschnaja, Natalja Wladimirowna
Dutch: Boesjnaja, Natalja Vladimirovna
Swedish: Busjnaja, Natalja Vladimirovna
Finnish: Bušnaja, Natalja Vladimirovna
Czech: Bušnaja, Natalja Vladimirovna
Slovak: Bušnaja Natalia Vladimirovna
Polish: Busznaja Natalia Władimirowna
Hungarian: Bushnaia, Natalia Vladimirovna [Busnaja, Natalja Vlagyimirovna]
Slovenian: Bušnaja, Natalija Vladimirovna
Romanian: Bușnaia, Natalia Vladimirovna
Latvian: Bušnaja Natālija Vladimira meita
Lithuanian: Bušnaja, Natalja Vladimirovna
English: Bushchik, Vasili Vasilevich
French: Bouchtchik, Vasili Vasilevitch
German: Buschtschik, Wassili Wassiljewitsch
Dutch: Boesjtsjik, Vasili Vasiljevitsj
Swedish: Busjtjik, Vasilij Vasiljevitj
Finnish: Buštšik, Vasili Vasiljevitš
Czech: Buščik, Vasilij Vasiljevič
Slovak: Buščik Vasilij Vasilijevič
Polish: Buszczik Wasilij Wasiliewicz
Hungarian: Bushchik, Vasili Vasilevich [Buscsik, Vaszilij Vasziljevics]
Slovenian: Buščik, Vasilij Vasiljevič
Romanian: Bușcik, Vasilii Vasilevici
Latvian: Buščiks Vasīlijs Vasīlija dēls
Lithuanian: Buščik, Vasilij Vasiljevič
English: Kiseleva, Nadezhda Nikolaevna
French: Kiseleva, Nadejda Nikolaïevna
German: Kisselewa, Nadeschda Nikolajewna
Dutch: Kiseleva, Nadezjda Nikolaevna
Swedish: Kiseleva, Nadezjda Nikolajevna
Finnish: Kiseleva, Nadežda Nikolajevna
Czech: Kiseleva, Naděžda Nikolajevna
Slovak: Kiseleva Nadežda Nikolajevna
Polish: Kisielewa Nadieżda Nikołajewna
Hungarian: Kiseleva, Nadezhda Nikolaevna [Kiszeleva, Nagyezsda Nyikolajevna]
Slovenian: Kiseleva, Nadežda Nikolaevna
Romanian: Kiseleva, Nadejda Nikolaevna
Latvian: Kiseļeva Nadežda Nikolaja meita
Lithuanian: Kiseliova, Nadežda Nikolajevna
English: Kriukovski, Viacheslav Iefimovich
French: Krioukovski, Viatcheslav Iefimovitch
German: Krjukowski, Wjatscheslaw Jefimowitsch
Dutch: Krjoekovski, Vjatsjeslav Jefimovitsj
Swedish: Krjukovskj, Vjatjeslav Jefimovitj
Finnish: Krjukovski, Vjatšeslav Jefimovitš
Czech: Krjukovskij, Vjačeslav Jefimovič
Slovak: Krijukovskij Viačeslav Jefimovič
Polish: Kriukowski Wiaczesław Jefimowicz
Hungarian: Kriukovski, Viacheslav Iefimovich [Krjukovszkij, Vjacseszlav Jefimovics]
Slovenian: Kriukovski, Vjačeslav Jefimovč
Romanian: Kriukovski, Viaceslav Iefimovici
Latvian: Krjukovskis Vjačeslavs Jefima dēls
Lithuanian: Kriukovskij, Viačeslav Jefimovič
English: Vasiliev, Aleksei Aleksandrovich
French: Vasiliev, Alekseï Aleksandrovitch
German: Wassiljew, Aleksej Alexandrowitsch
Dutch: Vasiljev, Aleksej Aleksandrovitsj
Swedish: Vasiljev, Aleksej Aleksandrovitj
Finnish: Vasiljev, Aleksei Aleksandrovitš
Czech: Vasiljev, Aleksej Aleksandrovič
Slovak: Vasilijev Alexej Alexandrovič
Polish: Wasiliew Aleksiej Aleksandrowicz
Hungarian: Vasiliev, Aleksei Aleksandrovich [Vasziljev, Alekszej Alekszandrovics]
Slovenian: Vasiljev, Aleksej Aleksandrovič
Romanian: Vasiliev, Alexei Alexandrovici
Latvian: Vasiļjevs Aleksejs Aleksandra dēls
Lithuanian: Vasiljev, Aleksej Aleksandrovič
English: Berestov, Valeri Vasilevich
French: Berestov, Valeri Vasilevitch
German: Berestow, Waleri Wassiljewitsch
Dutch: Berestov, Valeri Vasiljevitsj
Swedish: Berestov, Valerij Vasiljevitj
Finnish: Berestov, Valeri Vasiljevitš
Czech: Berestov, Valerij Vasiljevič
Slovak: Berestov Valerij Vasilijevič
Polish: Berestow Walerij Wasiljewicz
Hungarian: Berestov, Valeri Vasilevich [Beresztov, Valerij Vasziljevics]
Slovenian: Berestov, Valerij Vasiljevič
Romanian: Berestov, Valerii Vasilevici
Latvian: Berestovs Valērijs Vasīlija dēls
Lithuanian: Berestov, Valerij Vasiljevič
English: Vasilievich, Grigoriy Alekseievich
French: Vasilievitch, Grigoriy Alekseïevitch
German: Wassiljewitsch, Grigori Alexejewitsch
Dutch: Vasiljevitsj, Grigori, Aleksejevitsj
Swedish: Vasiljevitj, Grigorij, Aleksejevitj
Finnish: Vasiljevitš, Grigori Aleksejevitš
Czech: Vasiljevič, Grigorij Aleksejevič
Slovak: Vasilijevič Grigorij Alexejevič
Polish: Wasilewicz Grigorij Aleksiejewicz
Hungarian: Vasilievich, Grigoriy Alekseievich [Vasziljevics, Grigorij Alekszejevics]
Slovenian: Vasilevič, Grigorij Aleksejevič
Romanian: Grigorii, Alexeievici Vasilievici
Latvian: Vasiļjevičs Grigorijs Alekseja dēls
English: Shaiev, Valentin Pietrovich
French: Chaïev, Valentin Pietrovitch
German: Schajew, Walentin Petrowitsch
Dutch: Sjajev, Valentin Pjetrovitsj
Swedish: Sjajev, Valentin Petrovitj
Finnish: Šajev, Valentin Petrovitš
Czech: Šajev, Valentin Petrovič
Slovak: Šajev Valentin Pietrovič
Polish: Szajew Walentin Pietrowicz
Hungarian: Shaiev, Valentin Pietrovich [Sajev, Valentin Petrovics]
Slovenian: Šaev, Valentin Petrovič
Romanian: Șaiev, Valentin Pietrovici
Latvian: Šajevs Valentīns Pjotra dēls
Lithuanian: Šajev, Valentin Petrovič
English: Evseev, Igor Vladimirovich
French: Evseev, Igor Vladimirovitch
German: Ewsejew, Igor Wladimirowitsch
Dutch: Evsejev, Igor Vladimirovitsj
Swedish: Evsejev, Igor Vladimirovitj
Finnish: Jevsejev, Igor Vladimirovitš
Czech: Jevsejev, Igor Vladimirovič
Slovak: Jevseev Igor Vladimirovič
Polish: Jewsiejew Igor’ Władimirowicz
Hungarian: Evseev, Igor Vladimirovich [Jevszejev, Igor Vlagyimirovics]
Slovenian: Jevseev, Igor Vladimirovič
Romanian: Evseev, Igor Vladimirovici
Latvian: Jevsejevs Igors Vladimira dēls
Lithuanian: Jevsejev, Igor Vladimirovič
English: Lukomsky, Aleksandr Valentinovych
French: Loukomski, Alexandre Valentinovitch
German: Lukomski, Alexander Walentinowitsch
Dutch: Loekomsky, Aleksandr Valentinovitsj
Swedish: Lukomskij, Aleksandr Valentinovitj
Finnish: Lukomski, Aleksandr Valentinovitš
Czech: Lukomskij, Aleksandr Valentinovič
Slovak: Lukomskij Alexandr Valentinovič
Polish: Łukomski Aleksandr Walentinowicz
Hungarian: Lukomsky, Aleksandr Valentinovych [Lukomszkij, Alekszandr Valentinovics]
Slovenian: Lukomskij, Aleksander Valentinovič
Romanian: Lukomski, Alexandr Valentinovici
Latvian: Lukomskis Aleksandrs Valentīna dēls
Lithuanian: Lukomskij, Aleksandr Valentinovič
English: Tertiel, Ivan Stanislawovich
French: Tertiel, Ivan Stanislavovitch
German: Tertjel, Ivan Stanislawowitsch
Dutch: Tertjel, Ivan Stanislawovitsj
Swedish: Tertel, Ivan Stanislavovitj
Finnish: Tertel, Ivan Stanislavovitš
Czech: Tertěl, Ivan Stanislavovič
Slovak: Terteľ Ivan Stanislavovič
Polish: Tertiel Iwan Stanisławowicz
Hungarian: Tertiel, Ivan Stanislawovich [Tyertyel, Ivan Sztaniszlavovics]
Slovenian: Tertel, Ivan Stanislavovič
Romanian: Tertiel, Ivan Stanislavovici
Latvian: Terteļs Ivans Staņislava dēls
Lithuanian: Tertel, Ivan Stanislavovič
English: Zhadobin, Iuri Viktorovich
French: Jadobine, Youri Viktorovitch
German: Schadobin, Juri Wiktorowitsch
Dutch: Zjadobin, Joeri Viktorovitsj
Swedish: Zjadobin, Jurj Viktorovitj
Finnish: Žadobin, Juri Viktorovitš
Czech: Žadobin, Jurij Viktorovič
Slovak: Žadobin Jurij Viktorovič
Polish: Żadobin Jurij Wiktorowicz
Hungarian: Zhadobin, Iuri Viktorovich [Zsadobin, Jurij Viktorovics]
Slovenian: Žadobin, Jurij Viktorovič
Romanian: Jadobin, Iuri
Latvian: Žadobins Jurijs Viktora dēls
English: Yakubovich, Pavel Izotovich
French: Yakoubovitch, Pavel Izotovitch
German: Jakubowitsch, Pawel Isotowitsch
Dutch: Jakoebovitsj, Pavel Izotovitsj
Swedish: Jakubovitj, Pavel Izotovitj
Finnish: Jakubovitš, Pavel Izotovitš
Czech: Jakubovič, Pavel Izotovič
Slovak: Jakubovič Pavel Izotovič
Polish: Jakubowicz Pawieł Izotowicz
Hungarian: Yakubovich, Pavel Izotovich [Jakubovics, Pavel Izotovics]
Slovenian: Jakubovič, Pavel Izotovič
Romanian: Iakubovici, Pavel Izotovici
Latvian: Jakubovičs Pāvels Izota dēls
Lithuanian: Jakubovič, Pavel Izotovič
English: Revinskaia, Tatiana Vladimirovna
French: Revinskaïa, Tatiana Vladimirovna
German: Rewinskaja, Tatjana Wladimirowna
Dutch: Revinskaja, Tatjana Vladimirovna
Swedish: Revinskaja, Tatiana Vladimirovna
Finnish: Revinskaja, Tatjana Vladimirovna
Czech: Revinskaja, Taťjana Vladimirovna
Slovak: Revinskaja Taťjana Vladimirovna
Polish: Rewinska Tat’jana Władimirowna
Hungarian: Revinskaia, Tatiana Vladimirovna [Revinszkaja, Tatjana Vlagyimirovna]
Slovenian: Revinskaja, Tatjana Vladimirovna
Latvian: Revinskaja Tatjana Vladimira meita
Lithuanian: Revinskaja, Tatjana Vladimirovna
English: Bychko, Aleksey Viktorovich
French: Bitchko, Alekseï Viktorovitch
German: Bytschko, Alexej Wiktorowitsch
Dutch: Bytsjko, Aleksey Viktorovitsj
Swedish: Bytjko, Aleksej Viktorovitj
Finnish: Bytško, Aleksei Viktorovitš
Czech: Byčko, Aleksej Viktorovič
Slovak: Byčko Alexej Viktorovič
Polish: Byczko Aleksiej Wiktorowicz
Hungarian: Bychko, Aleksey Viktorovich [Bicsko, Alekszej Viktorovics]
Slovenian: Bičko, Aleksej Viktorovič
Romanian: Bîciko, Alexei Viktorovici
Latvian: Bičko Aleksejs Viktora dēls
Lithuanian: Byčko, Aleksej Viktorovič
English: Titenkova, Elena Victorovna
French: Titenkova, Elena Viktorovna
German: Titenkowa, Elena Wiktorowna
Dutch: Titenkova, Elena Vikorovna
Swedish: Titenkova, Jelena Viktorovna
Finnish: Titenkova, Jelena Viktorovna
Czech: Titěnkova, Elena Viktorovna
Slovak: Titenkova Jelena Viktorovna
Polish: Titienkowa Jelena Wiktorowna
Hungarian: Titenkova, Elena Victorovna [Tityenkova, Jelena Viktorovna]
Slovenian: Titenkova, Jelena Viktorovna
Latvian: Titenkova Jeļena Viktora meita
Lithuanian: Titenkova, Jelena Viktorovna
English: Kuzniecov, Igor
French: Kouznietsov, Igor
German: Kusnjezow, Igor
Dutch: Koeznetsov, Igor
Swedish: Kuznetsov, Igor
Finnish: Kuznetsov, Igor
Czech: Kuzněcov, Igor
Slovak: Kuznecov Igor
Polish: Kuzniecow Igor
Hungarian: Kuzniecov, Igor [Kuznyecov, Igor]
Slovenian: Kuznecov, Igor
Romanian: Kuzniețov, Igor
Latvian: Kuzņecovs Igors
Lithuanian: Kuznecov, Igor
English: www.fco.gov.uk/competentauthorities
Czech: www.fco.gov.uk/competentauthorities;
English: European Commission
French: Commission européenne
German: Europäische Kommission
Spanish: Comisión Europea
Italian: Commissione europea
Portuguese: Comissão Europeia
Dutch: Commissie
Danish: Europa-Kommissionen
Slovenian: Evropska komisija
English: Foreign Policy Instruments Service
French: Service des instruments de politique étrangère
German: Dienst für außenpolitische Instrumente
Spanish: Servicio de Instrumentos de Política Exterior
Italian: Servizio degli strumenti di politica estera
Portuguese: Serviço dos Instrumentos de Política Externa
Dutch: Dienst instrumenten buitenlands beleid
Danish: Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
Slovenian: Služba za instrumente zunanje politike
English: B-1049 Bruxelles/Brussel
French: B-1049 Bruxelles
German: B-1049 Brüssel
Dutch: B-1049 Brussel
Danish: B-1049 Bruxelles
Slovenian: B-1049 Bruselj
Maltese: B-1049 Bruxelles/Brussell
English: Belgium
French: Belgique
German: Belgien
Spanish: Bélgica
Italian: Belgio
Portuguese: BÉLGICA
Dutch: België
Danish: Belgien
Swedish: Belgien
Polish: Belgia
Slovenian: Belgija
Maltese: Belġju
English: Regulation (EC) No 765/2006 is hereby amended as follows: (1) Article 2 is replaced by the following: ‘Article 2 1. All funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by the natural or legal persons, entities and bodies listed in Annex I or in Annex IA shall be frozen.
German: Die Verordnung (EG) Nr. 765/2006 wird wie folgt geändert:
English: Nevyglas, Gennadi Nikolaevich
German: Newiglas, Gennadi Nikolajewitsch
Dutch: Nevyglas, Gennadi Nikolaevitsj
Swedish: Nevyglas, Gennadij Nikolajevitj
Finnish: Nevyglas Gennadi Nikolajevitš
Greek: Nevyglas, Gennady Nikolaevich
Slovak: Nevyglas Gennadij Nikolajevič
Romanian: Neviiglas, Ghenadii Nikolaevici
Latvian: Ņeviglass Genādijs Nikolaja dēls
Lithuanian: Nevyglas, Genadi Nikolajevič
Maltese: Nevyglas, Gennady Nikolaevich
English: (Nievyhlas, Hienadz Mikalaevich)
French: Neviglas, Guennadi Nikolaïevitch
German: (Niewyhlas, Hienads Mikalajewitsch)
Dutch: (Nievychlas, Hienadz Mikalaevitsj)
Swedish: (Nevyhlas, Henadz Mikalajevitj)
Finnish: (Nevyhlas Henadz Mikalajevitš)
Slovak: (Nevyhlas Henadză Mikalajevič)
Hungarian: (Nievyhlas, Hienadz Mikalaevich) [Nyeviglasz, Gennagyij Nyikolajevics (Nyevihlasz, Henadzi Mikalajevics)]
Latvian: (Ņevihlass Henādzijs Mikalaja dēls)
Lithuanian: (Nevyhlas, Henadz Mikalajevič)
Maltese: (Nievyhlas, Hienadz Mikalayevich)
English: Рыбакоў Аляксей
German: РЫБАКОЎ Аляксей
Maltese: РЫБАКОЎ Аляксей
English: Ermoshina, Lidia Mikhailovna
German: Ermoschina, Lidia Michailowna
Dutch: Ermosjina, Lidija Michailovna
Romanian: Iermoșina, Lidia Mihailovna
English: Unit FPIS.2
French: Unité FPIS.2
German: Referat FPIS.2
Spanish: Unidad FPIS.2
Italian: Unità FPIS.2
Portuguese: Unidade FPIS.2
Slovenian: Enota FPIS.2
English: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
French: Adresse électronique: relex-sanctions@ec.europa.eu
Spanish: Correo electrónico: relex-sanctions@ec.europa.eu
Italian: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu Tel.
Portuguese: E mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
Dutch: E-mailadres: relex-sanctions@ec.europa.eu
Swedish: E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu
Finnish: Sähköposti: relex-sanctions@ec.europa.eu
Greek: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: relex-sanctions@ec.europa.eu
Slovenian: E-naslov: relex-sanctions@ec.europa.eu
Estonian: E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu
Latvian: E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu
Lithuanian: El. pašto adresas: relex-sanctions@ec.europa.eu
Maltese: Posta elettronika: relex-sanctions@ec.europa.eu Tel.
English: Слiжэўскi Алег Леанiдавiч
French: СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович
Swedish: СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович
Polish: СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович
English: СЛИЖЕВСКИЙ Олег Леонидович Member, CEC
French: Membre de la Commission électorale
Swedish: Ledamot av centrala valkommissionen (CEC)
Polish: członek Centralnej Komisji Wyborczej
English: Каляда Аляксандр Мiхайлавiч
French: КОЛЕДА Александр Михайлович
Swedish: Радзькоў Аляксандр Мiхайлавiч
Polish: КОЛЕДА Александр Михайлович
English: КОЛЕДА Александр Михайлович Member, CEC
French: Membre de la Commission électorale
Polish: członek Centralnej Komisji Wyborczej
English: Lukashenko, Aleksandr Grigorievich (Lukashenka, Alaksandr Ryhoravich)
Dutch: Loekasjenko, Aleksandr Grigorjevitsj (Lukasjenka, Alaksandr Rychoravitsj)
Polish: Łukaszenka Alaksandr Ryhorawicz (Łukaszenko Aleksandr Grigoriewicz )
Hungarian: Lukashenko, Aleksandr Grigorievich (Lukashenka, Alaksandr Ryhoravich) [Lukasenko, Alekszandr Grigorjevics (Lukasenka Aljakszandr Rihoravics)]
English: Rubinov, Anatoli Nikolaevich (Rubinau, Anatol Mikalaevich)
Polish: Rubinau Anatol Mikałajewicz (Rubinow Anatolij Nikołajewicz)
Hungarian: Rubinov, Anatoli Nikolaevich (Rubinau, Anatol Mikalaevich) [Rubinov, Anatolij Nyikolajevics (Rubinau Anatol Mikalajevics)]
English: Cherginets, Nikolai Ivanovich (Charhiniets, Mikalai Ivanavich)
Polish: Czarhiniec Mikałaj Iwanawicz (Czerginiec Nikołaj Iwanowicz)
Hungarian: Cherginets, Nikolai Ivanovich (Charhiniets, Mikalai Ivanavich) [Cserginyec, Nyikolaj Ivanovics (Csarhinyec, Mikalaj Ivanavics)]
English: Kostian, Sergei Ivanovich (Kastsian, Siarhiei Ivanavich),
Polish: Kascian Siarhiej Iwanawicz (Kostian Siergiej Iwanowicz)
Hungarian: Kostian, Sergei Ivanovich (Kastsian, Siarhiei Ivanavich) [Kosztyan, Szergej Ivanovics (Kaszcjan, Szjarhej Ivanavics)]
Slovenian: Kostjan, Sergej Ivanovič (Kascian, Sjarhiei Ivanavič),
English: Orda, Mikhail Sergeievich (Orda, Mikhail Siarhieevich)
Polish: Orda Michaił Siarhiejewicz (Orda Michaił Siergiejewicz)
Hungarian: Orda, Mikhail Sergeievich (Orda, Mikhail Siarhieevich) [Orda, Mihail Szergejevics (Orda, Mihail Szjarhijevics)]
Slovenian: Orda, Mihail Sergejevič (Orda, Mihail Sjargeevič)
English: Lozovik, Nikolai Ivanovich (Lazavik, Mikalai Ivanavich)
Polish: Łazawik Mikałaj Iwanawicz (Łozowik Nikołaj Iwanowicz)
Hungarian: Lozovik, Nikolai Ivanovich (Lazavik, Mikalai Ivanavich) [Lozovik, Nyikolaj Ivanovics (Lazavik, Mikalaj Ivanavics)]
English: Smirnov, Evgeni Aleksandrovich (Smirnou, Yauhien Alaksandravich
Dutch: Smirnov, Evgeni Aleksandrovitsj (Smirnou, Jaugen Aljaksandravitsj
Polish: Smirnou Jauhen Alaksandrawicz (Smirnow Jewgienij Aleksandrowicz)
Hungarian: Smirnov, Evgeni Aleksandrovich (Smirnou, Yauhien Alaksandravich [Szmirnov, Jevgenyij Alekszandrovics (Szmirnou, Jaugen Aljakszandravics)]
Latvian: Smirnovs Jevgēņijs Aleksandra dēls (Smirnovs Jauhens Aļaksandra dēls)
English: Reutskaia, Nadezhda Zalovna (Ravutskaya, Nadzieja Zalauna)
Polish: Rawucka Nadzieja Załauna (Reutska Nadieżda Załowna)
Hungarian: Reutskaia, Nadezhda Zalovna (Ravutskaya, Nadzieja Zalauna) [Reutszkaja, Nagyezsda Zalovna (Ravuckaja, Nadzeja Zalauna)]
English: Trubnikov, Nikolai Alekseievich (Trubnikau, Mikalai Alakseevich)
Polish: Trubnikau Mikałaj Alaksiejewicz (Trubnikow Nikołaj Aleksiejewicz)
Hungarian: Trubnikov, Nikolai Alekseievich (Trubnikau, Mikalai Alakseevich) [Trubnyikov, Nyikolaj Alekszejevics (Trubnikau, Mikalaj Aljakszejevics)]
English: Kuprianov, Nikolai Mikhailovich (Kupryianau, Mikalai Mikhailavich)
Polish: Kupryjanau Mikałaj Michajławicz (Kuprijanow Nikołaj Michajłowicz)
Hungarian: Kuprianov, Nikolai Mikhailovich (Kupryianau, Mikalai Mikhailavich) [Kuprijanov, Nyikolaj Mihajlovics (Kuprijanau, Mikalaj Mihajlavics)]
English: Dementei, Vasili Ivanovich (Dzemiantsiei, Vasil Ivanavich)
Polish: Dziemianciej Wasil Iwanawicz (Diemientiej Wasilij Iwanowicz)
Hungarian: Dementei, Vasili Ivanovich (Dzemiantsiei, Vasil Ivanavich) [Gyemenytej, Vaszilij Ivanovics (Dyemjancej, Vaszili Ivanavics)]
English: Kozik, Leonid Petrovich (Kozik, Leanid Piatrovich)
Polish: Kozik Leanid Piatrowicz (Kozik Leonid Pietrowicz)
Hungarian: Kozik, Leonid Petrovich (Kozik, Leanid Piatrovich) [Kozik, Leonyid Petrovics (Kozik, Leanid Pjatrovics)]
Slovenian: Kozik, Leonid Petrovič (Kozik, Leanid Pjatrovič)
Lithuanian: Kozik, Leonid Petrovič (Kozik, Leanid Piatrovič)
English: Mikhasev, Vladimir Ilich (Mikhasiou, Uladzimir Iliich)
Polish: Michasiou Uładzimir Ilicz (Michasiew Władimir Ilicz)
Hungarian: Mikhasev, Vladimir Ilich (Mikhasiou, Uladzimir Iliich) [Mihaszev, Vlagyimir Iljics (Mihaszjou, Uladzimir Iljics)]
Slovenian: Mihašev, Vladimir Iljič (Mihasiou, Uladzimir Iljič)
English: Karpenko, Igor Vasilievich (Karpenka, Ihar Vasilievich)
Dutch: Karpenko, Igor Vasiljevitsj (Karpenka Igar Vasiljevitsj
Polish: Karpienka Igar Wasiljewicz (Karpienko Igor’ Wasiljewicz)
Hungarian: Karpenko, Igor Vasilievich (Karpenka, Ihar Vasilievich) [Karpenko, Igor Vasziljevics (Karpenka, Ihar Vasziljevics)]
English: Podobed, Iuri Nikolaevich (Podobed Yuri Nikolaevich)
Hungarian: Podobed, Iuri Nikolaevich (Podobed Yuri Nikolaevich) [Podobed, Jurij Nyikolajevics]
English: Боловнев Николай Васильевич
Italian: Боловнев Нколай Васильевич
Romanian: Боловнев Нiколай Васильевич
English: Petkevich, Natalya Vladimirovna (Piatkevich, Natallia Uladzimirauna)
Polish: Piatkiewcz Natalla Uładzimirauna (Pietkiewicz Natalia Władimirowna)
Latvian: Petkeviča Natālija Vladimira meita (Pjatkeviča Nataļja Uladzimira meita)
English: Sukhorenko, Stepan Nikolaevich (Sukharenka, Stsiapan Mikalaevich)
Dutch: Soechorenko Stepan Nikolajevitsj (Soecharenka, Stsiapan Mikalajevitsj)
Polish: Sucharenka Sciapan Mikałajewicz (Suchorienko Stiepan Nikołajewicz)
English: Koleda, Aleksandr Mikhailovich (Kalada, Alaksandr Mikhailavich)
Dutch: Koljeda, Aleksandr Michailovitsj (Kaljada Aljaksandr Michailavitsj
English: Kurlovich, Vladimir Anatolievich (Kurlovich, Uladzimir Anatolievich)
Dutch: Koerlovitsj, Vladimir Anatoljevitsj (Koerlovitsj Uladzimir Anatoljevitsj)
Polish: Kurłowicz Uładzimir Anatoljewicz (Kurłowicz Władimir Anatoljewicz)
English: Podobed, Iuri Nikolaevich
Dutch: Podobed, Joeri Nikolajevitsj
Romanian: Podobed, Iurii Nikolaievici
English: Proleskovsky, Oleg Vitoldovich (Pralaskouski, Aleh Vitoldavich)
Polish: Pralaskouski Aleg Witoldawicz (Proleskowski Oleg Witoldowicz)
English: Radkov, Aleksandr Mikhailovich (Radzkou, Alaksandr Mikhailavich)
Polish: Radźkou Alaksandr Michajławicz (Rad’kow Aleksandr Michajłowicz)
English: Golovanov, Viktor Grigoryevich (Halavanau, Viktar Ryhoravich)
Polish: Haławanau Wiktar Ryhorawicz (Gołowanow Wiktor Grigorjewicz)
English: Konopliev, Vladimir Nikolaevich (Kanapliou, Uladzimir Mikalaevich)
Polish: Kanaplou Uładzimir Mikałajewicz (Konoplew Władimir Nikołajewicz)
English: Akulintsi, д. Акулинцы Могилевского района
Polish: wieś Akulincy, Акулинцы Могилевского района
English: Miklashevich, Petr Petrovich (Miklashevich, Piotr Piatrovich)
Polish: Mikłaszewicz Piotr Piatrowicz (Mikłaszewicz Pietr Pietrowicz)
English: Metelitsa, Nikolai Timofeievich (Miatsielitsa, Mikalai Tsimafeevich)
Polish: Miacielica Mikałaj Cimafiejewicz (Mietielica Nikołaj Timofiejewicz)
English: Стук, Алексей Константинович
Slovak: Стук, Алексей Констaнтинович
Romanian: Стук, Алексей Констнтинович
English: Дудкин, Анатолий Константинович
Slovak: Дудкин, Анатолий Констaнтинович
Romanian: Дудкин, Анатолий Консантинович
English: Толсташов Александр Олегович
Swedish: Толсташов, Александр Олегович
Slovak: Толсташов Александр Oлегович
Romanian: Толсташов Александр Легович
English: ЛЕМЕШЕНОК Анатолий Иванович
Romanian: ЛЕМЕШЕНОК Анатолий
English: Zimovski, Aleksandr Leonidovich (Zimouski Alaksandr Lieanidavich; Zimovsky, Alexander Leonidovich)
Swedish: Zimovskij, Aleksandr Leonidovitj (Zimouski Aljaksandr Leanidavitj
English: МАКЕЙ Владимир Владимирович
Swedish: МАКЕЙ, Владимир Владимирович