English: The list of Union inspectors pursuant to Article 79(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 is set out in the Annex to this Decision.
French: La liste des inspecteurs de l’Union prévue à l’article 79, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1224/2009 figure à l’annexe de la présente décision.
German: Die Liste von EU-Inspektoren gemäß Artikel 79 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 ist im Anhang dieses Beschlusses wiedergegeben.
Spanish: La lista de inspectores de la Unión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1224/2009 figura en el anexo de la presente Decisión.
Italian: L’elenco degli ispettori dell’Unione ai sensi dell’articolo 79, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1224/2009, figura in allegato alla presente decisione.
Portuguese: A lista dos inspectores da União, prevista no artigo 79.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 1224/2009, é estabelecida no anexo da presente decisão.
Dutch: De lijst van EU-inspecteurs wordt krachtens artikel 79, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
Danish: Fortegnelsen over EU-kontrollører, jf. artikel 79, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009, fastlægges i bilaget til denne afgørelse.
Swedish: Den förteckning över unionsinspektörer som avses i artikel 79.1 i förordning (EG) nr 1224/2009 fastställs i bilagan till detta beslut.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 79 artiklan 1 kohdan mukainen luettelo unionin tarkastajista vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä.
Greek: Ο κατάλογος των επιθεωρητών της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 79 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 περιέχεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Czech: Seznam inspektorů Unie podle čl. 79 odst. 1 nařízení (ES) č. 1224/2009 je uveden v příloze tohoto rozhodnutí.
Slovak: Zoznam inšpektorov Únie podľa článku 79 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1224/2009 je uvedený v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Wykaz inspektorów Unii ustanowiony na podstawie art. 79 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 jest zawarty w załączniku do niniejszej decyzji.
Hungarian: Az uniós ellenőröknek az 1224/2009/EK rendelet 79. cikke (1) bekezdése szerinti listáját e határozat melléklete állapítja meg.
Slovenian: Seznam inšpektorjev Unije v skladu s členom 79(1) Uredbe (ES) št. 1224/2009 je določen v Prilogi k temu sklepu.
Romanian: Lista cu inspectorii Uniunii este stabilită, conform articolului 79 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, în anexa la prezenta decizie.
Bulgarian: Списъкът с инспекторите на Съюза съгласно член 79, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1224/2009 е включен в приложението към настоящото решение.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 79 lõike 1 kohane ELi inspektorite nimekiri on sätestatud käesoleva otsuse lisas.
Latvian: Savienības inspektoru saraksts, kas sagatavots saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1224/2009 79. panta 1. punktu, ir pievienots šā lēmuma pielikumā.
Lithuanian: Pagal Reglamento (EB) Nr. 1224/2009 79 straipsnio 1 dalį sudarytas Sąjungos inspektorių sąrašas pateikiamas šio sprendimo priede.
Maltese: Il-lista tal-ispetturi tal-Unjoni skont l-Artikolu 79(1) tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009 hija stabbilita fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.