English: Since CPCS users may find themselves in a position where they are handling sensitive data [18], it is advised to approach sensitive data with caution.
French: La prudence est conseillée aux utilisateurs du SCPC, qui peuvent être confrontés à une situation où ils doivent traiter des données sensibles [18].
German: CPCS-Nutzer, die mit sensiblen Daten [18] zu tun haben, sollten in jedem Fall vorsichtig damit umgehen.
Spanish: Los usuarios del CPCS deben adoptar una actitud de prudencia al manejar datos sensibles [18].
Italian: Dato che gli utilizzatori del CPCS possono trovarsi in una situazione in cui devono trattare dati sensibili [18], si consiglia loro di trattarli con prudenza.
Portuguese: Convém que os utilizadores do CPCS adoptem uma atitude de prudência sempre que tiverem de tratar dados sensíveis [18].
Dutch: Aangezien SSCB-gebruikers zich in een situatie kunnen bevinden waarbij ze gevoelige gegevens verwerken [18], moeten zij daarbij de nodige omzichtigheid aan de dag leggen.
Danish: Da CPCS-brugere kan komme i en situation, hvor de behandler følsomme oplysninger [18], tilrådes det at nærme sig dem med forsigtighed.
Swedish: Eftersom CPCS-användarna kan hamna i en situation där de hanterar känsliga uppgifter [18], bör de tänka på att behandla dessa uppgifter med försiktighet.
Finnish: Koska CPCS:n käyttäjät saattavat päätyä käsittelemään arkaluontoisia tietoja [18], on niiden osalta suositeltavaa toimia varoen.
Greek: Αφού οι χρήστες του ΣΣΠΚ μπορεί να βρεθούν σε θέση που να χειρίζονται ευαίσθητα δεδομένα [18], συνιστάται να προσεγγίζουν τα ευαίσθητα δεδομένα με προσοχή.
Czech: Jelikož se uživatelé CPCS mohou ocitnout v situaci, kdy nakládají s citlivými údaji [18], doporučuje se přistupovat k citlivým údajům obezřetně.
Slovak: Keďže sa niektorí používatelia CPCS môžu ocitnúť v pozícii, že spracovávajú citlivé údaje [18], odporúča sa im k týmto údajom pristupovať opatrne.
Polish: Ponieważ użytkownicy CPCS mogą znaleźć się w sytuacji, w której będą mieli styczność z danymi szczególnie chronionymi [18], zaleca się zachowanie ostrożności w odniesieniu do takich danych.
Hungarian: Mivel a fogyasztóvédelmi együttműködési rendszer felhasználói kerülhetnek olyan helyzetbe, hogy különleges adatokat [18] kell kezelniük, tanácsos ezekkel különös körültekintéssel bánni.
Slovenian: Ker se lahko zgodi, da morajo uporabniki sistema SSVP upravljati občutljive podatke [18], se priporoča, da se občutljivi podatki obravnavajo previdno.
Romanian: Având în vedere că utilizatorii SCPC se pot afla în situații în care manipulează date sensibile [18], este recomandabil ca ei să abordeze acest tip de date cu precauție.
Bulgarian: Тъй като ползвателите на ССОЗП могат да се окажат в положение, при което боравят с чувствителни данни [18], се препоръчва към такива данни да се подхожда предпазливо.
Estonian: Kuna TKK süsteemi kasutajad võivad sattuda olukorda, kus nad peavad tegelema delikaatsete andmetega, [18] siis on soovitav käsitleda delikaatseid andmeid ettevaatusega.
Latvian: Tā kā CPCS lietotāji var nonākt situācijā, kad tiem ir jāapstrādā konfidenciāli dati [18], attiecībā uz šādiem datiem ir ieteicams ievērot piesardzību.
Lithuanian: Kadangi BVAS sistemos naudotojams kartais gali tekti tvarkyti didesnės rizikos duomenis [18], rekomenduojama tą atlikti labai atidžiai.
Maltese: Billi l-utenti tas-CPCS jistgħu jsibu rwieħhom f’pożizzjoni fejn qiegħdin jimmaniġġjaw dejta sensittiva [18], huwa rakkomandat li jintuża approċċ ta’ kawtela għad-dejta sensittiva.