FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Хасково followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Хасково suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Хасково, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Хасково seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Хасково seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Хасково, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Хасково, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Хасково, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Хасково, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Хасково, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Хасково, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Хасково může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Хасково prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Хасково, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Хасково, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Хасково, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Хасково urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Хасково с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Хасково, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Хасково, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Хасково, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Хасково sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Haskovo
French: Terme équivalent: Haskovo
German: Entsprechender Begriff: Haskovo
Spanish: Término equivalente: Haskovo
Italian: Termine equivalente: Haskovo
Portuguese: Termo equivalente: Haskovo
Dutch: Equivalente benaming: Haskovo
Danish: Tilsvarende betegnelse: Haskovo
Swedish: Likvärdig term: Haskovo
Finnish: Vastaava nimitys: Haskovo
Greek: Ισοδύναμος όρος: Haskovo
Czech: Ekvivalentní termín: Haskovo
Slovak: Rovnocenný výraz: Haskovo
Polish: Nazwa równoznaczna: Haskovo
Hungarian: Megfelelője: Haskovo
Slovenian: Enakovreden izraz: Haskovo
Romanian: Termen echivalent: Haskovo
Bulgarian: Еквивалент: Haskovo
Estonian: Samaväärne mõiste: Haskovo
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Haskovo
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Haskovo
Maltese: Terminu ekwivalenti: Haskovo
English: Хисаря followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Хисаря suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Хисаря, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Хисаря seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Хисаря seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Хисаря, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Хисаря, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Хисаря, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Хисаря, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Хисаря, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Хисаря, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Хисаря může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Хисаря prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Хисаря, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Хисаря, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Хисаря, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Хисаря urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Хисаря с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Хисаря, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Хисаря, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Хисаря, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Хисаря sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Hisarya
French: Terme équivalent: Hisarya
German: Entsprechender Begriff: Hisarya
Spanish: Término equivalente: Hisarya
Italian: Termine equivalente: Hisarya
Portuguese: Termo equivalente: Hisarya
Dutch: Equivalente benaming: Hisarya
Danish: Tilsvarende betegnelse: Hisarya
Swedish: Likvärdig term: Hisarya
Finnish: Vastaava nimitys: Hisarya
Greek: Ισοδύναμος όρος: Hisarya
Czech: Ekvivalentní termín: Hisarya
Slovak: Rovnocenný výraz: Hisarya
Polish: Nazwa równoznaczna: Hisarya
Hungarian: Megfelelője: Hisarya
Slovenian: Enakovreden izraz: Hisarya
Romanian: Termen echivalent: Hisarya
Bulgarian: Еквивалент: Hisarya
Estonian: Samaväärne mõiste: Hisarya
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Hisarya
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Hisarya
Maltese: Terminu ekwivalenti: Hisarya
English: Хърсово followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Хърсово suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Хърсово, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Хърсово seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Хърсово seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Хърсово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Хърсово, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Хърсово, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Хърсово, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Хърсово, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Хърсово, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Хърсово může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Хърсово prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Хърсово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Хърсово, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Хърсово, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Хърсово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Хърсово с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Хърсово, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Хърсово, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Хърсово, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Хърсово sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Harsovo
French: Terme équivalent: Harsovo
German: Entsprechender Begriff: Harsovo
Spanish: Término equivalente: Harsovo
Italian: Termine equivalente: Harsovo
Portuguese: Termo equivalente: Harsovo
Dutch: Equivalente benaming: Harsovo
Danish: Tilsvarende betegnelse: Harsovo
Swedish: Likvärdig term: Harsovo
Finnish: Vastaava nimitys: Harsovo
Greek: Ισοδύναμος όρος: Harsovo
Czech: Ekvivalentní termín: Harsovo
Slovak: Rovnocenný výraz: Harsovo
Polish: Nazwa równoznaczna: Harsovo
Hungarian: Megfelelője: Harsovo
Slovenian: Enakovreden izraz: Harsovo
Romanian: Termen echivalent: Harsovo
Bulgarian: Еквивалент: Harsovo
Estonian: Samaväärne mõiste: Harsovo
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Harsovo
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Harsovo
Maltese: Terminu ekwivalenti: Harsovo
English: Южно Черноморие followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Южно Черноморие suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Южно Черноморие, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Italian: Южно Черноморие seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Южно Черноморие, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Южно Черноморие, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Южно Черноморие, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Южно Черноморие, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Южно Черноморие, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Южно Черноморие, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Южно Черноморие může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Южно Черноморие prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Южно Черноморие, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Южно Черноморие, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Южно Черноморие, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Южно Черноморие urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Южно Черноморие с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Южно Черноморие, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Южно Черноморие, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Южно Черноморие, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Южно Черноморие sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Southern Black Sea Coast
French: Terme équivalent: Southern Black Sea Coast (côtes méridionales de la mer Noire)
German: Entsprechender Begriff: Southern Black Sea Coast
Spanish: Término equivalente: Southern Black Sea Coast
Italian: Termine equivalente: Southern Black Sea Coast
Portuguese: Termo equivalente: Southern Black Sea Coast
Dutch: Equivalente benaming: Southern Black Sea Coast
Danish: Tilsvarende betegnelse: Southern Black Sea Coast
Swedish: Likvärdig term: Southern Black Sea Coast
Finnish: Vastaava nimitys: Southern Black Sea Coast
Greek: Ισοδύναμος όρος: Southern Black Sea Coast
Czech: Ekvivalentní termín: Southern Black Sea Coast
Slovak: Rovnocenný výraz: Southern Black Sea Coast
Polish: Nazwa równoznaczna: Southern Black Sea Coast
Hungarian: Megfelelője: Southern Black Sea Coast
Slovenian: Enakovreden izraz: Southern Black Sea Coast
Romanian: Termen echivalent: Southern Black Sea Coast
Bulgarian: Еквивалент: Southern Black Sea Coast
Estonian: Samaväärne mõiste: Southern Black Sea Coast
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Southern Black Sea Coast
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Southern Black Sea Coast
Maltese: Terminu ekwivalenti: Southern Black Sea Coast
English: Черноморски район - Северен followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Черноморски район - Северен suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Черноморски район – Северен, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Черноморски район - Северен seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Черноморски район - Северен seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Черноморски район - Северен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Черноморски район, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Черноморски район - Северен, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Черноморски район - Северен, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Черноморски район - Северен, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Черноморски район - Северен, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Черноморски район - Северен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Черноморски район - Северен prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Черноморски район - Северен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Черноморски район – Северен, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Черноморски район - Северен, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Черноморски район - Северен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Черноморски район - Северен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Черноморски район - Северен, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Черноморски район - Северен, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Черноморски район-Северен, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Черноморски район - Северен sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Northern Black Sea Region
French: Terme équivalent: Northern Black Sea Region (région septentrionnale de la mer Noire)
German: Entsprechender Begriff: Northern Black Sea Region
Spanish: Término equivalente: Northern Black Sea Region
Italian: Termine equivalente: Northern Black Sea Region
Portuguese: Termo equivalente: Northern Black Sea Region
Dutch: Equivalente benaming: Northern Black Sea Region
Danish: Tilsvarende betegnelse: Northern Black Sea Region
Swedish: Likvärdig term: Northern Black Sea Region
Finnish: Vastaava nimitys: Northern Black Sea Region
Greek: Ισοδύναμος όρος: Northern Black Sea Region
Czech: Ekvivalentní termín: Northern Black Sea Region
Slovak: Rovnocenný výraz: Northern Black Sea Region
Polish: Nazwa równoznaczna: Northern Black Sea Region
Hungarian: Megfelelője: Northern Black Sea Region
Slovenian: Enakovreden izraz: Northern Black Sea Region
Romanian: Termen echivalent: Northern Black Sea Region
Bulgarian: Еквивалент: Northern Black Sea Region
Estonian: Samaväärne mõiste: Black Sea Region
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Northern Black Sea Region
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Northern Black Sea Region
Maltese: Terminu ekwivalenti: Northern Black Sea Region
English: Шивачево followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Шивачево suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Шивачево, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Шивачево seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Шивачево seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Шивачево, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Шивачево, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Шивачево, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Шивачево, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Шивачево, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Шивачево, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Шивачево může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Шивачево prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Шивачево, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Шивачево, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Шивачево, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Шивачево urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Шивачево с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Шивачево, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Шивачево, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Шивачево, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Шивачево sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Shivachevo
French: Terme équivalent: Shivachevo
German: Entsprechender Begriff: Shivachevo
Spanish: Término equivalente: Shivachevo
Italian: Termine equivalente: Shivachevo
Portuguese: Termo equivalente: Shivachevo
Dutch: Equivalente benaming: Shivachevo
Danish: Tilsvarende betegnelse: Shivachevo
Swedish: Likvärdig term: Shivachevo
Finnish: Vastaava nimitys: Shivachevo
Greek: Ισοδύναμος όρος: Shivachevo
Czech: Ekvivalentní termín: Shivachevo
Slovak: Rovnocenný výraz: Shivachevo
Polish: Nazwa równoznaczna: Shivachevo
Hungarian: Megfelelője: Shivachevo
Slovenian: Enakovreden izraz: Shivachevo
Romanian: Termen echivalent: Shivachevo
Bulgarian: Еквивалент: Shivachevo
Estonian: Samaväärne mõiste: Shivachevo
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Shivachevo
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Shivachevo
Maltese: Terminu ekwivalenti: Shivachevo
English: Шумен followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Шумен suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Шумен, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Шумен seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Шумен seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Шумен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Шумен, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Шумен, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Шумен, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Шумен, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Шумен, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Шумен může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Шумен prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Шумен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Шумен, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Шумен, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Шумен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Шумен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Шумен, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Шумен, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Шумен, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Шумен sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar
English: Equivalent term: Shumen
French: Terme équivalent: Shumen
German: Entsprechender Begriff: Shumen
Spanish: Término equivalente: Shumen
Italian: Termine equivalente: Shumen
Portuguese: Termo equivalente: Shumen
Dutch: Equivalente benaming: Shumen
Danish: Tilsvarende betegnelse: Shumen
Swedish: Likvärdig term: Shumen
Finnish: Vastaava nimitys: Shumen
Greek: Ισοδύναμος όρος: Shumen
Czech: Ekvivalentní termín: Shumen
Slovak: Rovnocenný výraz: Shumen
Polish: Nazwa równoznaczna: Shumen
Hungarian: Megfelelője: Shumen
Slovenian: Enakovreden izraz: Shumen
Romanian: Termen echivalent: Shumen
Bulgarian: Еквивалент: Shumen
Estonian: Samaväärne mõiste: Shumen
Latvian: Līdzvērtīgs nosaukums: Shumen
Lithuanian: Lygiavertis terminas – Shumen
Maltese: Terminu ekwivalenti: Shumen
English: Ямбол followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
French: Ямбол suivie ou non du nom de la sous-région et/ou du nom d'une entité géographique plus petite
German: Ямбол, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit
Spanish: Ямбол seguida o no de la subregión u otra unidad geográfica menor
Italian: Ямбол seguito o no dal nome di una sottoregione e/o di un'unità geografica più piccola
Portuguese: Ямбол, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena
Dutch: Ямбол, al dan niet gevolgd door de naam van een deelgebied en/of een kleinere geografische eenheid
Danish: Ямбол, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller navnet på et mindre geografisk område
Swedish: Ямбол, eventuellt följt av namnet på ett delområde och/eller en mindre geografisk enhet
Finnish: Ямбол, jota voi seurata osa-alueen ja/tai pienemmän maantieteellisen yksikön nimi
Greek: Ямбол, ακολουθεί ή όχι το όνομα της υποπεριοχής και/ή μικρότερης γεωγραφικής ενότητας
Czech: Ямбол může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Slovak: Ямбол prípadne s názvom podoblasti a/alebo menšej zemepisnej jednotky
Polish: Ямбол, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej
Hungarian: Ямбол, amely után szerepelhet a borvidéki körzet és/vagy egy kisebb földrajzi egység neve
Slovenian: Ямбол, ki mu lahko sledi ime ožjega območja in/ali manjše geografske enote
Romanian: Ямбол urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici
Bulgarian: Ямбол с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица
Estonian: Ямбол, millele võib järgneda alampiirkond ja/või väiksem geograafiline üksus
Latvian: Ямбол, aiz kura ir vai nav norādīts apakšreģions un/vai mazāka ģeogrāfiska vienība
Lithuanian: Ямбол, šalia gali būti nurodytas regiono dalies ir (arba) mažesnio geografinio vieneto pavadinimas
Maltese: Ямбол sew jekk hu jew mhux segwit minn sottoreġjun u/jew unità ġeografika iżgħar