FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Minister of Finance.
French: Ministre des finances.
German: Finanzminister.
Spanish: Ministro de Hacienda.
Italian: Ministro delle finanze.
Portuguese: Ministro das Finanças.
Dutch: Minister van Financiën.
Danish: Finansminister.
Swedish: Finansminister.
Finnish: Valtiovarainministeri.
Greek: Υπουργός Οικονομικών.
Czech: Ministr financí.
Slovak: Minister financií.
Polish: Minister finansów.
Hungarian: Pénzügyminiszter.
Romanian: Ministrul finanțelor.
Bulgarian: Министър на финансите.
Estonian: Rahandusminister.
Latvian: Finanšu ministrs.
Maltese: Ministru tal-Finanzi.
English: Responsible for the Syrian economy
French: Exerce des responsabilités pour l'économie syrienne.
German: Trägt Verantwortung für die syrische Wirtschaft
Spanish: Responsable de la economía siria.
Italian: Responsabile dell'economia siriana.
Portuguese: Responsável pela economia da Síria.
Dutch: Verantwoordelijk voor de Syrische economie
Danish: Ansvarlig for Syriens økonomi.
Swedish: Ansvarig för Syriens ekonomi.
Finnish: Vastuussa Syyrian taloudesta.
Greek: Υπεύθυνος για τη συριακή οικονομία.
Czech: Odpovědný za syrské hospodářství.
Slovak: Zodpovedný za sýrsku ekonomiku.
Polish: Odpowiada za syryjską gospodarkę.
Hungarian: Felelős Szíria gazdaságáért.
Romanian: Responsabil de economia siriană.
Bulgarian: Отговорен за икономиката на Сирия.
Estonian: Vastutab Süüria majanduse eest.
Latvian: Atbildīgs par Sīrijas ekonomiku.
Maltese: Responsabbli għall-ekonomija Sirjana.
English: Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar
French: Dr Mohammad Nidal Al-Shaar
Greek: Mohammad Nidal Al-Shaar
Bulgarian: Д-р Mohammad Nidal Al-Shaar
English: Born 1956 in Aleppo
French: Date de naissance: 1956; lieu de naissance: Alep
German: geboren 1956 in Aleppo
Spanish: Nacido en 1956 en Alepo.
Italian: Nato nel 1956 ad Aleppo
Portuguese: DoB 1956, PoB Aleppo
Dutch: Geboortejaar 1956 Geboorteplaats Aleppo
Danish: Fødselsdato: 1956; fødested: Aleppo
Swedish: Född 1956 i Aleppo
Finnish: Syntynyt v. 1956 Aleppossa
Greek: Γεννηθείς το 1956, στο Χαλέπι
Czech: narozen v roce 1956 ve městě Aleppo
Slovak: narodený v roku 1956 v Aleppo
Polish: ur. w roku 1956 w Aleppo
Hungarian: Születési idő és hely: 1956, Aleppó, Szíria
Slovenian: Rojen leta 1956 v Alepu.
Romanian: Data nașterii 1956, Locul nașterii Alep
Bulgarian: Роден през 1956 г. в Aleppo
Estonian: Sündinud 1956. aastal Aleppos
Latvian: Dzimis 1956. gadā Aleppo
Lithuanian: Gim. data: 1956 m., gim vieta: Alepas
Maltese: DtT 1956, PtT Aleppo
English: Minister of Economy and Trade.
French: Ministre de l'économie et du commerce.
German: Minister für Wirtschaft und Handel.
Spanish: Ministro de Economía y Comercio.
Italian: Ministro dell'economia e del commercio.
Portuguese: Ministro da Economia e do Comércio.
Dutch: minister van Economie en Handel.
Danish: Økonomi- og handelsminister.
Swedish: Minister för ekonomi och handel.
Finnish: Talous- ja kauppaministeri.
Greek: Υπουργός Οικονομίας και Εμπορίου.
Czech: Ministr hospodářství a obchodu.
Slovak: Minister hospodárstva a obchodu.
Polish: Minister gospodarki i handlu.
Hungarian: Gazdasági és kereskedelmi miniszter.
Romanian: Ministrul economiei și comerțului.
Bulgarian: Министър на икономиката и търговията.
Latvian: Ekonomikas un tirdzniecības ministrs.
Maltese: Ministru tal-ekonomija u l-Kummerċ.
English: Responsible for the Syrian economy.
French: Exerce des responsabilités pour l'économie syrienne.
German: Trägt Verantwortung für die syrische Wirtschaft
Spanish: Responsable de la economía siria.
Italian: Responsabile dell'economia siriana.
Portuguese: Responsável pela economia da Síria.
Dutch: Verantwoordelijk voor de Syrische economie
Danish: Ansvarlig for Syriens økonomi.
Swedish: Ansvarig för Syriens ekonomi.
Finnish: Vastuussa Syyrian taloudesta.
Greek: Υπεύθυνος για τη συριακή οικονομία.
Czech: Odpovědný za syrské hospodářství.
Slovak: Zodpovedný za sýrsku ekonomiku.
Polish: Odpowiada za syryjską gospodarkę.
Hungarian: Felelős Szíria gazdaságáért.
Romanian: Responsabil de economia siriană.
Bulgarian: Отговорен за икономиката на Сирия.
Latvian: Atbildīgs par Sīrijas ekonomiku.
Maltese: Responsabbli għall-ekonomija Sirjana.
English: General Fahid Al-Jassim
French: Général de corps d'armée Fahid Al-Jassim
German: Generalleutnant Fahid Al-Jassim
Spanish: Teniente General Fahid Al-Jassim
Italian: Tenente generale Fahid Al-Jassim
Portuguese: Tenente-General Fahid Al-Jassim
Dutch: Fahid Al-Jassim
Danish: Generalløjtnant Fahid Al-Jassim
Swedish: Generallöjtnant Fahid Al-Jassim
Finnish: Kenraaliluutnantti Fahid Al-Jassim
Greek: Αντιστράτηγος Fahid Al-Jassim
Czech: Generálporučík Fahid Al-Jassim
Slovak: Generálporučík Fahid Al-Jassim
Polish: Generał broni Fahid Al-Jassim
Hungarian: Fahid Al-Jassim altábornagy
Slovenian: generalpolkovnik Fahid Al-Jassim
Romanian: Locotenent-general Fahid Al-Jassim
Bulgarian: Генерал-лейтенант Fahid Al-Jassim
Estonian: Kindralleitnant Fahid Al-Jassim
Latvian: Ģenerālleitnants Fahid Al-Jassim
Lithuanian: Generolas leitenantas Fahid Al-Jassim
Maltese: Logutenent Ġeneral Fahid Al-Jassim
English: Chief of Staff.
French: Chef d'état-major.
German: Stabschef.
Spanish: Jefe de Estado Mayor.
Italian: Capo di Stato maggiore.
Portuguese: Chefe de Estado-Maior.
Dutch: Stafchef.
Danish: Stabschef.
Swedish: Stabschef.
Finnish: Esikuntapäällikkö.
Greek: Αρχηγός Επιτελείου.
Czech: Náčelník štábu.
Slovak: Náčelník štábu.
Polish: Szef sztabu.
Hungarian: Vezérkari főnök.
Romanian: Șeful Statului Major.
Bulgarian: Началник на щаба.
Estonian: Staabiülem.
Latvian: Štāba priekšnieks.
Maltese: Kap tal-Persunal.
English: Military official involved in the violence in Homs
French: Militaire impliqué dans les violences commises à Homs.
German: Als Offizier am gewaltsamen Vorgehen in Homs beteiligt
Spanish: Funcionario militar implicado en la violencia en Homs.
Italian: Esponente militare coinvolto nelle violenze a Homs.
Portuguese: Funcionário militar implicado na violência em Homs
Dutch: Militaire functionaris betrokken bij het geweld in Homs.
Danish: Militær embedsmand involveret i anvendelse af vold i Homs.
Swedish: Militär tjänsteman, delaktig i våldet i Hums (Homs).
Finnish: Sotilas, joka on osallistunut väkivaltaisuuksiin Homsissa.
Greek: Αξιωματικός του στρατού που εμπλέκεται στις βιαιοπραγίες στο Homs
Czech: Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
Slovak: Vojenský predstaviteľ zapojený do násilností v Homse.
Polish: Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs
Hungarian: Katonai tisztviselő, aki részt vett a homszi polgári lakosság elleni erőszakban.
Romanian: Ofițer implicat în violențele din Homs.
Bulgarian: Официално военно лице, участвало в насилието в Homs.
Estonian: Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
Latvian: Militāra amatpersona, iesaistīts vardarbībā Homsā.
Maltese: Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs
English: Major General Ibrahim Al-Hassan
French: Général de division Ibrahim Al-Hassan
German: Generalmajor Ibrahim Al-Hassan
Spanish: General de División Ibrahim Al-Hassan
Italian: Maggiore generale Ibrahim Al-Hassan
Portuguese: Major-General Ibrahim Al-Hassan
Dutch: Generaal-majoor Ibrahim Al-Hassan
Danish: Generalmajor Ibrahim Al-Hassan
Swedish: Generalmajor Ibrahim Al-Hassan
Finnish: Kenraalimajuri Ibrahim Al-Hassan
Greek: Υποστράτηγος Ibrahim Al-Hassan
Czech: Generálmajor Ibrahim Al-Hassan
Slovak: Generálmajor Ibrahim Al-Hassan
Polish: Generał dywizji Ibrahim Al-Hassan
Hungarian: Ibrahim Al-Hassan vezérőrnagy
Slovenian: generalmajor Ibrahim Al-Hassan
Romanian: General-maior Ibrahim Al-Hassan
Bulgarian: Генерал-майор Ibrahim Al-Hassan
Estonian: Kindralmajor Ibrahim Al-Hassan
Latvian: Ģenerālmajors Ibrahim Al-Hassan
Lithuanian: Generolas majoras Ibrahim Al-Hassan
Maltese: Ġeneral Maġġur Ibrahim Al-Hassan
English: Deputy Chief of Staff.
French: Vice-chef d'état-major.
German: Stellvertretender Stabschef.
Spanish: Vicejefe de Estado Mayor.
Italian: Vicecapo di Stato maggiore.
Portuguese: Chefe de Estado-Maior Adjunto.
Dutch: Adjunct-stafchef.
Danish: Vicestabschef.
Swedish: Biträdande stabschef.
Finnish: Apulaisesikuntapäällikkö.
Greek: Αναπληρωτής Αρχηγός Επιτελείου.
Czech: Zástupce náčelníka štábu.
Slovak: Zástupca náčelníka štábu.
Polish: Zastępca szefa sztabu.
Hungarian: A vezérkari főnök helyettese.
Romanian: Adjunctul șefului Statului Major.
Bulgarian: Заместник-началник на щаба.
Estonian: Staabiülema asetäitja.
Latvian: Štāba priekšnieka vietnieks.
Maltese: Viċi Kap tal-Persunal.
English: Brigadier Khalil Zghraybih
German: Brigadegeneral Khalil Zghraybih
Italian: Brigadiere Khalil Zghraybih
Portuguese: Brigadeiro Khalil Zghraybih
Dutch: Brigadegeneraal Khalil Zghraybih
Danish: Brigadechef Khalil Zghraybih
Swedish: Brigadgeneral Khalil Zghraybih
Finnish: Prikaatinkenraali Khalil Zghraybih
Greek: Ταξίαρχος Khalil Zghraybih
Czech: Brigádní velitel Khalil Zghraybih
Slovak: Brigádny generál Khalil Zghraybih
Polish: Brygadier Khalil Zghraybih
Hungarian: Khalil Zghraybih dandártábornok
Slovenian: Brigadir Khalil Zghraybih
Romanian: Comandant de brigadă Khalil Zghraybih
Bulgarian: Бригаден генерал Khalil Zghraybih
Estonian: Brigaadiülem Khalil Zghraybih
Latvian: Brigadieris Khalil Zghraybih
Lithuanian: Brigados vadas Khalil Zghraybih
English: 14th Division.14leppo
French: 14ème division.14naissance: Alep
Swedish: 14:e divisionen.
Greek: 14η μεραρχία.141956, στο Χαλέπι
Romanian: Divizia a 14-a.
Bulgarian: 14-та дивизия.
Maltese: L-14-il Diviżjoni.
English: Brigadier Ali Barakat
German: Brigadegeneral Ali Barakat
Italian: Brigadiere Ali Barakat
Portuguese: Brigadeiro Ali Barakat
Dutch: Brigadegeneraal Ali Barakat
Danish: Brigadechef Ali Barakat
Swedish: Brigadgeneral Ali Barakat
Finnish: Prikaatinkenraali Ali Barakat
Greek: Ταξίαρχος Ali Barakat
Czech: Brigádní velitel Ali Barakat
Slovak: Brigádny generál Ali Barakat
Polish: Brygadier Ali Barakat
Hungarian: Ali Barakat dandártábornok
Slovenian: Brigadir Ali Barakat
Romanian: Comandant de brigadă Ali Barakat
Bulgarian: Бригаден генерал Ali Barakat
Estonian: Brigaadiülem Ali Barakat
Latvian: Brigadieris Ali Barakat
Lithuanian: Brigados vadas Ali Barakat
English: 103rd Brigade of the Republican Guard Division.103er 2008, valid until November 2014.
Swedish: 103:e brigaden inom det republikanska gardet.
Finnish: Tasavaltalaiskaartin divisioonan 103. prikaati.
Greek: 103η ταξιαρχία της Μεραρχίας Δημοκρατικής Φρουράς.103βάρος τους.
Hungarian: A köztársasági gárda 103. dandárja.
Romanian: Cea de a 103-a brigadă a Diviziei Gărzii Republicane.
Bulgarian: 103-та бригада на Републиканската гвардия. Дивизия.
Estonian: Vabariikliku kaardiväe 103. brigaad.
Latvian: Republikas Gvardu divīzijas 103. brigāde.
Maltese: Il-103 Brigata tad-Diviżjoni tal-Gwardja Repubblikana.
English: Brigadier Talal Makhluf
German: Brigadegeneral Talal Makhluf
Italian: Brigadiere Talal Makhluf
Portuguese: Brigadeiro Talal Makhluf
Dutch: Brigadegeneraal Talal Makhluf
Danish: Brigadechef Talal Makhluf
Swedish: Brigadgeneral Talal Makhluf
Finnish: Prikaatinkenraali Talal Makhluf
Greek: Ταξίαρχος Talal Makhluf
Czech: Brigádní velitel Talal Makhluf
Slovak: Brigádny generál Talal Makhluf
Polish: Brygadier Talal Makhluf
Hungarian: Talal Makhluf dandártábornok
Slovenian: Brigadir Talal Makhluf
Romanian: Comandant de brigadă Talal Makhluf
Bulgarian: Бригаден генерал Talal Makhluf
Estonian: Brigaadiülem Talal Makhluf
Latvian: Brigadieris Talal Makhluf
Lithuanian: Brigados vadas Talal Makhluf
English: Brigadier Nazih Hassun
German: Brigadegeneral Nazih Hassun
Italian: Brigadiere Nazih Hassun
Portuguese: Brigadeiro Nazih Hassun
Dutch: Brigadegeneraal Nazih Hassun
Danish: Brigadechef Nazih Hassun
Swedish: Brigadgeneral Nazih Hassun
Finnish: Prikaatinkenraali Nazih Hassun
Greek: Ταξίαρχος Nazih Hassun
Czech: Brigádní velitel Nazih Hassun
Slovak: Brigádny generál Nazih Hassun
Polish: Brygadier Nazih Hassun
Hungarian: Nazih Hassun dandártábornok
Slovenian: Brigadir Nazih Hassun
Romanian: Comandant de brigadă Nazih Hassun
Bulgarian: Бригаден генерал Nazih Hassun
Estonian: Brigaadiülem Nazih Hassun
Latvian: Brigadieris Nazih Hassun
Lithuanian: Brigados vadas Nazih Hassun
English: Syrian Air Force Intelligence.
French: Service de renseignement de l'armée de l'air syrienne.
German: Nachrichtendienst der syrischen Luftwaffe.
Spanish: Información del Ejército del Aire sirio.
Italian: Intelligence dell'aeronautica militare siriana.
Portuguese: Serviços de Informações da Força Aérea da Síria.
Dutch: Inlichtingendienst van de Syrische luchtmacht.
Danish: Syriens flyvevåbens efterretningstjeneste.
Swedish: Det syriska flygvapnets underrättelsetjänst.
Finnish: Syyrian ilmavoimien tiedustelupalvelu.
Greek: Υπηρεσία Πληροφοριών Πολεμικής Αεροπορίας της Συρίας.
Czech: Rozvědka syrského vojenského letectva.
Slovak: Sýrska spravodajská služba letectva.
Polish: Wywiad wojskowych sił lotniczych.
Hungarian: A szíriai légierő hírszerzése.
Romanian: Serviciul de informații al forțelor aeriene siriene.
Bulgarian: Сирийско военновъздушно разузнаване.
Estonian: Süüria õhujõudude luureteenistus.
Latvian: Sīrijas Gaisa spēku izlūkdienests.
Maltese: Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana.
English: Captain Maan Jdiid
French: Capitaine Maan Jdiid
German: Hauptmann Maan Jdiid
Spanish: Capitán Maan Jdiid
Italian: Capitano Maan Jdiid
Portuguese: Capitão Maan Jdiid
Dutch: Kapitein Maan Jdiid
Danish: Kaptajn Maan Jdiid
Swedish: Kapten Maan Jdiid
Finnish: Kapteeni Maan Jdiid
Greek: Λοχαγός Maan Jdiid
Czech: Kapitán Maan Jdiid
Slovak: Kapitán Maan Jdiid
Polish: Kapitan Maan Jdiid
Hungarian: Maan Jdiid százados
Slovenian: stotnik Maan Jdiid
Romanian: Căpitan Maan Jdiid
Bulgarian: Капитан Maan Jdiid
Estonian: Kapten Maan Jdiid
Latvian: Kapteinis Maan Jdiid
Lithuanian: Kapitonas Maan Jdiid
Maltese: Kaptan Maan Jdiid
English: Presidential Guard.
French: Garde présidentielle.
German: Präsidentengarde.
Spanish: Guardia Presidencial.
Italian: Guardia presidenziale.
Portuguese: Guarda Presidencial.
Dutch: Presidentiële garde.
Danish: Præsidentgarden.
Swedish: Presidentens garde.
Finnish: Presidentin henkivartiokaarti.
Czech: Člen prezidentovy tělesné stráže.
Slovak: Prezidentská stráž.
Polish: Gwardia prezydencka.
Hungarian: Elnöki őrség.
Romanian: Garda prezidențială.
Bulgarian: Президентска гвардия.
Estonian: Presidendi kaardivägi.
Latvian: Prezidenta gvarde.
Maltese: Gwardja Presidenzjali.
English: Political Security Division. Military official involved in the violence in Homs
Slovenian: služba za politično varnost; član vojaškega osebja, vpleten v nasilje v Homsu
Bulgarian: Дивизия за политическа сигурност Официално военно лице, участвало в насилието в Homs.
Lithuanian: Politinio saugumo skyrius; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse.
English: Controlled by Rami Makhlouf; provides funding to the regime.
French: Sous le contrôle de Rami Makhlouf; source de financement pour le régime.
German: Kontrolliert von Rami Makhlouf; finanziert das Regime
Spanish: Bajo el control de Rami Makhlouf; financia el régimen
Italian: Sotto il controllo di Rami Makhlouf; fonte di finanziamenti per il regime.
Portuguese: Sob o controlo de Rami Makhlouf; fonte de financiamento do regime.
Dutch: Onder zeggenschap van Rami Makhlouf; financieringsbron van het regime.
Danish: Kontrolleres af Rami Makhlouf. Kilde til finansiering af regimet.
Swedish: Kontrolleras av Rami Makhlouf. Finansierar regimen.
Finnish: Rami Makhloufin määräysvallassa; rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
Greek: Ελέγχεται από τον Rami Makhlouf· παρέχει χρηματοδότηση στο καθεστώς.
Czech: Ovládaná Rami Makhloufem, poskytuje režimu finanční prostředky.
Slovak: Pod kontrolou Ramiho Makhloufa; poskytuje finančné prostriedky režimu.
Polish: kontrolowany przez Ramiego Makhloufa; źródło finansowania reżimu
Hungarian: Rami Makhlouf ellenőrzése alatt áll. Finanszírozás biztosítása a rezsimnek.
Slovenian: pod nadzorom Ramija Makhloufa; zagotavlja financiranje režima
Romanian: Controlată de Rami Makhlouf; sursă de finanțare a regimului.
Bulgarian: Контролирана от Rami Makhlouf;.осигурява финансова подкрепа за режима.
Estonian: Rami Makhloufi kontrolli all; annab režiimile rahalist toetust.
Latvian: Atrodas Rami Makhlouf kontrolē; finansē režīmu.
Lithuanian: Kontroliuojamas Rami Makhlouf; finansuoja režimą.
Maltese: Ikkontrollata minn Rami Makhlou; Sors ta' finanzjament għar-reġim
English: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Portuguese: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (aliás, Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Swedish: Al Mashreq Investment Fund (Amif) (även kallat Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Greek: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (άλλως Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Czech: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (také pod názvem Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Hungarian: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (más néven Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Bulgarian: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (изв. също като Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Estonian: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (teise nimega Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Latvian: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (pazīstama arī kā Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
Lithuanian: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (dar žinomas kaip „Sunduq Al Mashrek Al Istithmari“)
Maltese: Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (psewdonomu Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
English: P.O. Box 108, Damascus
French: Box 108, Damas.
German: Postfach 108, Damaskus
Spanish: Apdo. de Correos 108, Damasco,
Italian: PO Box 108, Damasco
Portuguese: BOX 108, Damasco
Danish: PO Box 108, Damaskus
Swedish: Box 108, Damaskus
Finnish: 108, Damascus
Greek: Box 108, Damascus Τηλ.:
Slovak: Box 108, Damask,
Polish: Po Box 108, Damaszek
Slovenian: Box 108, Damask
Romanian: Box 108, Damasc
Bulgarian: П.К. 108, Дамаск
English: Tel.: 963 112110059 / 963 112110043
French: Tél.: 963 112110059 / 963 112110043.
Spanish: Tel.: 963 112110059 / 963112110043,
Italian: Tel.: 963 112110059 / 963112110043
Portuguese: Tel.: 963 112110059 / 963112110043
Danish: Tlf.: 963 112110059 / 963112110043
Swedish: Tfn: +963 112 11 00 59 /+963 112 11 00 43
Finnish: Puh.: 963 112110059 / 963112110043
Greek: 963 112110059 / 963 112110043 Φαξ:
Polish: Tel.: 963 112110059 / 963112110043
Romanian: Tel.: 963 112110059 / 963112110043
Bulgarian: тел.: 963 112110059 / 963 112110043
Estonian: Tel: 963 112110059 / 963 112110043
Latvian: Tālr.: 963 112110059 / 963 112110043
English: Fax: 963 933333149
Swedish: Fax: +963 933 33 31 49
Finnish: Faksi: 963 933333149
Polish: Faks: 963 933333149
Slovenian: Faks: 963 933333149
Bulgarian: Факс: 963 933333149
Estonian: Faks: 963 933333149
Latvian: Fakss: 963 933333149
Lithuanian: Faks. 963 933333149
English: Hamcho International (Hamsho International Group)
French: Hamcho International (alias Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
German: Hamcho International (alias Hamsho International Group)
Spanish: Hamcho International (alias Hamsho International Group)
Italian: Hamcho International (alias Hamsho International Group)
Portuguese: Hamcho International (t.c.p. Hamsho International Group) Bagdad Street, P.O.
Dutch: Hamcho International (alias Hamsho International Group)
Danish: Hamcho International; (alias Hamsho International Group)
Swedish: Hamcho International (även kallat Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Finnish: Hamcho International (alias Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Greek: Hamcho International (άλλως Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Czech: Hamcho International, také pod názvem Hamsho International Group rue Bagdad, P.O. Baghdad Street, P.O.
Slovak: Hamcho International (alias Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Polish: Hamcho Internationa (alias Hamsho International Group)
Hungarian: Hamcho International (más néven: Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Slovenian: Hamcho International (Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Romanian: Hamcho International (alias Hamsho International Group)
Bulgarian: Hamcho International (изв. също като Hamsho International Group)
Estonian: Hamcho International (Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Latvian: Hamcho International (pazīstama arī kā Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
Lithuanian: Hamcho International (dar žinomas kaip „Hamsho International Group“) Baghdad Street, P.O.
Maltese: Hamcho International (magħruf bħala Hamsho International Group) Baghdad Street, P.O.
English: Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damascus
French: Box 8254, Damas.
German: Bagdad-Straße, Postfach 8254, Damaskus
Spanish: C/ Bagdad, Apdo. de Correos 8254, Damasco,
Italian: Bagdad Street, PO Box 8254, Damasco
Portuguese: Box 8254, Damasco
Dutch: Baghdad Street, PO Box 8254, Damascus
Danish: Baghdad Street, PO Box 8254, Damaskus
Swedish: Box 8254, Damaskus
Finnish: Box 8254, Damascus
Greek: Box 8254, Damascus Τηλ.:
Czech: Box 8254, Damascus
Slovak: Box 8254, Damascus
Polish: Baghdad Street, Po Box 8254, Damaszek
Hungarian: Box 8254, Damascus
Slovenian: Box 8254, Damask
Romanian: rue Bagdad, PO Box 8254, Damasc
Bulgarian: ул. „Baghdad“, П.К. 8254, Дамаск
Estonian: Box 8254, Damascus
Latvian: Box 8254, Damascus
Lithuanian: Box 8254, Damascus
Maltese: Box 8254, Damascus
English: Tel.: 963 112316675
French: Tél.: 963 112316675.
Spanish: Tel.: 963 112316675,
Danish: Tlf.: 963 112316675
Swedish: Tfn: +963 112 31 66 75
Finnish: Puh.: 963 112316675
Greek: 963 112316675 Φαξ:
Bulgarian: Тел.: 963 112316675
Estonian: Tel: 963 112316675
Latvian: Tālr.: 963 112316675
Lithuanian: Tel. 963 112316675
English: Fax: 963 112318875
French: Fax: 963 112318875.
Spanish: Fax: 963 112318875,
Swedish: Fax: +963 112 31 88 75
Finnish: Faksi: 963 112318875
Greek: 963 112318875 Ιστοσελίδα:
Polish: Faks: 963 112318875
Slovenian: Faks: 963 112318875
Bulgarian: Fax:Факс: 963 112318875
Estonian: Faks: 963 112318875
Lithuanian: Faks. 963 112318875
English: Website: www.hamshointl.com
French: Site web: www.hamshointl.com.
Spanish: Sitio de internet: www.hamshointl.com,
Italian: Sito internet: www.hamshointl.com
Portuguese: Sítio internet: www.hamshointl.com
Danish: Websted: www.hamshointl.com
Swedish: Hemsida: www.hamshointl.com
Finnish: Internetsivusto: www.hamshointl.com
Greek: www.hamshointl.com Ηλ. διεύθυνση:
Czech: Internetová stránka: www.hamshointl.com
Slovak: Webová stránka: www.hamshointl.com
Polish: Strona internetowa: www.hamshointl.com
Hungarian: Honlap: www.hamshointl.com
Slovenian: Spletno mesto: www.hamshointl.com
Romanian: Site internet: www.hamshointl.com
Bulgarian: Website:963 112318875 уебсайт: www.hamshointl.com
Estonian: Veebisait: www.hamshointl.com
Lithuanian: Svetainė: www.hamshointl.com
Maltese: Sit web: www.hamshointl.com
English: E-mail: info@hamshointl.com and hamshogroup@yahoo.com
French: Adresses électroniques: info@hamshointl.com et hamshogroup@yahoo.com
German: E-Mail: info@hamshointl.com und hamshogroup@yahoo.com
Spanish: Dirección electrónica: info@hamshointl.com y hamshogroup@yahoo.com
Italian: E-mail: info@hamshointl.com e hamshogroup@yahoo.com
Portuguese: E-mail: info@hamshointl.com e hamshogroup@yahoo.com
Dutch: Email: info@hamshointl.com en hamshogroup@yahoo.com
Danish: E-mail: info@hamshointl.com og hamshogroup@yahoo.com
Swedish: E-post: info@hamshointl.com och hamshogroup@yahoo.com
Finnish: Sähköposti: info@hamshointl.com ja hamshogroup@yahoo.com
Greek: info@hamshointl.com και hamshogroup@yahoo.com
Czech: Email: info@hamshointl.com a hamshogroup@yahoo.com
Slovak: E-mail: info@hamshointl.com a hamshogroup@yahoo.com
Polish: E-mail: info@hamshointl.com i hamshogroup@yahoo.com
Hungarian: E-mail: info@hamshointl.com és hamshogroup@yahoo.com
Slovenian: E-pošta: info@hamshointl.com and hamshogroup@yahoo.com
Romanian: Email: info@hamshointl.com et hamshogroup@yahoo.com
Bulgarian: Email: info@hamshointl.com и hamshogroup@yahoo.com
Estonian: E-post: info@hamshointl.com ja hamshogroup@yahoo.com
Latvian: Tīmekļa vietne: www.hamshointl.com
Lithuanian: El. paštas: info@hamshointl.com et hamshogroup@yahoo.com
Maltese: E-mail: info@hamshointl.com u hamshogroup@yahoo.com