English: For more details, see Commission Decision of 3 October 2007 in Case No M/4844 – Fortis/ABN AMRO Assets – OJ C 265, 7.11.2007, p. 2.
French: Pour plus de détails, voir la décision de la Commission du 3 octobre 2007 dans l’affaire no M/4844 – Fortis/ABN AMRO Assets, JO C 265 du 7.11.2007, p. 2.
German: Weitere Einzelheiten unter: Entscheidung der Kommission vom 3. Oktober 2007 in der Sache M/4844 — Fortis/ABN AMRO Assets — ABl. C 265 vom 7.11.2007, S. 2.
Spanish: Para más detalles, véase la Decisión de la Comisión de 3 de octubre de 2007 en el asunto M/4844 Fortis/ABN AMRO assets - DO C 265 de 7.11.2007, p. 2.
Italian: Per maggiori informazioni, cfr. decisione della Commissione del 3 ottobre 2007 adottata nel caso M/4844 – Attivi Fortis/ABN AMRO - GU C 265 del 7.11.2007, pag. 2.
Portuguese: Para mais pormenores, ver Decisão da Comissão de 3 de Outubro de 2007 no processo n.o M/4844-Fortis/ABN AMRO Assets - JO C 265 de 7.11.2007, p. 2.
Dutch: Zie voor meer informatie de beschikking van de Commissie van 3 oktober 2007 in zaak COMP/M.4844 - Fortis/ABN Amro Assets (PB C 265 van 7.11.2007, blz. 2).
Danish: Yderligere oplysninger findes i Kommissionen beslutning af 3. oktober 2007 i sag nr. M/4844 — Fortis/ABN AMRO Assets — EUT C 265 af 7.11.2007, s. 2.
Swedish: Närmare uppgifter finns i kommissionens beslut av den 3 oktober 2007 i ärende nr M/4844 – Fortis/ABN AMRO-tillgångar – EUT C 265, 7.11.2007, s. 2.
Finnish: Ks. tarkemmat tiedot 3 päivänä lokakuuta 2007 tehdyssä komission päätöksessä, asia N:o COMP/M.4844 – FORTIS / ABN AMRO ASSETS (EUVL C 265, 7.11.2007, s. 2).
Greek: Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλέπε απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Οκτωβρίου 2007, στην Υπόθεση M/4844 - Fortis/ABN AMRO Assets - ΕΕ C 265 της 7.11.2007, σ. 2.
Czech: Pokud jde o další podrobnosti, viz rozhodnutí Komise ze dne 3. října 2007 ve věci č. M/4844 - Fortis/ABN AMRO Assets, Úř. věst. C 265, 7.11.2007, s. 2.
Slovak: Viac informácií možno nájsť v rozhodnutí Komisie z 3. októbra 2007 vo veci M/4844 – aktíva Fortis/ABN AMRO – Ú. v. EÚ C 265, 7.11.2007, s. 2.
Polish: Więcej szczegółów można znaleźć w decyzji Komisji z dnia 3 października 2007 r. w sprawie nr M/4844 - Fortis/ABN AMRO Assets - Dz.U. C 265 z 7.11.2007, p. 2.
Hungarian: A további részleteket lásd: A Bizottság határozata (2007. október 3.) az M/4844 – Fortis/ABN AMRO Assets számú ügyben – HL C 265., 2007.11.7., 2. o.
Slovenian: Za več podrobnosti glej Odločbo Komisije z dne 3. oktobra 2007 v zadevi št. M/4844 – Fortis/ABN AMRO Assets – UL C 265, 7.11.2007, str. 2.
Romanian: Pentru detalii suplimentare, a se vedea Decizia Comisiei din 3 octombrie 2007 în cauza nr. M/4844 - Active Fortis/ABN AMRO - JO C 265, 7.11.2007, p. 2.
Bulgarian: За по-подробна информация виж решението на Комисията от 3 октомври 2007 г. по дело № M/4844 — Fortis/ABN AMRO Assets — ОВ C 265, 7.11.2007 г., стр. 2.
Estonian: Üksikasjalikuma teabe saamiseks vt komisjoni 3. oktoobri 2007. aasta otsus juhtumi nr M/4844 kohta – Fortis/ABN AMRO Assets; ELT C 265, 7.11.2007, lk 2.
Latvian: Sīkāku informāciju skatīt Komisijas 2007. gada 3. oktobra lēmumā lietā Nr. M/4844 – Fortis/ABN AMRO assets – OV C 265, 7.11.2007., 2. lpp.
Lithuanian: Dėl išsamesnės informacijos žr. 2007 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimą byloje Nr. M/4844 „Fortis/ABN AMRO turtas“, OL C 265, 2007 11 7, p. 2.
Maltese: Għal aktar dettalji, ara d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta’ Ottubru 2007 fil-Każ Nru M/4844 - Fortis/ABN AMRO Assets -ĠU C 265, 7.11.2007, p. 2.