FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Code of exceedance situation (link to G)
French: Code de la situation de dépassement (lien vers G)
German: Code des Überschreitungsfalls (Link zu G)
Spanish: Código de la situación de superación (enlace con G)
Italian: Codice della situazione di superamento (collegamento a G)
Portuguese: Código da situação de excedência (Ligação a G)
Dutch: Code van de overschrijdingssituatie (koppeling naar G)
Danish: Kode for overskridelsessituation (forbindelse til G)
Swedish: Kod för överskridandesituation (länk till G)
Finnish: Ylitystilanteen koodi (linkki G:hen)
Greek: Κωδικός κατάστασης υπέρβασης (Σύνδεση με το ΙΑ)
Czech: Kód případu překročení (odkaz na G)
Slovak: Kód stavu prekročenia hodnôt (prepojenie s G)
Polish: Kod sytuacji przekroczenia (odesłanie do G)
Hungarian: Túllépési helyzet kódja (kapcsolódás a G. részhez)
Slovenian: Koda stanja preseganja (povezava s točko G)
Romanian: Codul situației de depășire (link la G)
Bulgarian: Код на съответната ситуация на превишение (препратка към Ж)
Estonian: Ületamisolukorra kood (link G-le)
Latvian: Pārsnieguma situācijas kods (saite ar G)
Lithuanian: RV viršijimo atvejo kodas (nuoroda į G)
Maltese: Il-kodiċi tas-sitwazzjoni ta’ skorriment (Link għal G)
English: Code of scenario
French: Code du scénario
German: Code des Szenarios
Spanish: Código de escenario
Italian: Codice dello scenario
Portuguese: Código do cenário
Dutch: Code van het scenario
Danish: Kode for scenariet
Swedish: Kod för scenario
Finnish: Skenaarion koodi
Greek: Κωδικός σεναρίου
Czech: Kód scénáře
Slovak: Kód scenára
Polish: Kod scenariusza
Hungarian: Forgatókönyv kódja
Slovenian: Koda scenarija
Romanian: Codul scenariului
Bulgarian: Код на сценария
Estonian: Stsenaariumikood
Latvian: Scenārija kods
Lithuanian: Scenarijaus kodas
Maltese: Il-kodiċi tax-xenarju
English: Code of air quality plan (link to H)
French: Code du plan relatif à la qualité de l’air (lien vers H)
German: Code des Luftqualitätsplans (Link zu H)
Spanish: Código del plan de calidad del aire (enlace con H)
Italian: Codice del piano per la qualità dell’aria (collegamento a H)
Portuguese: Código do plano de qualidade do ar (Ligação a H)
Dutch: Code van het luchtkwaliteitsplan (koppeling naar H)
Danish: Kode for luftkvalitetsplan (forbindelse til H)
Swedish: Kod för luftkvalitetsplan (länk till H)
Finnish: Ilmanlaatusuunnitelman koodi (linkki H:hon)
Greek: Κωδικός σχεδίου για την ποιότητα του αέρα (Σύνδεση με το Ζ)
Czech: Kód plánu kvality ovzduší (odkaz na H)
Slovak: Kód plánu kvality ovzdušia (prepojenie s H)
Polish: Kod planu ochrony jakości powietrza (odesłanie do H)
Hungarian: Levegőminőségi terv kódja (kapcsolódás a H. részhez)
Slovenian: Koda načrta za kakovost zraka (povezava s točko H)
Romanian: Codul planului privind calitatea aerului (link la H)
Bulgarian: Код на плана за качеството на въздуха (препратка към З)
Estonian: Õhukvaliteedi kava kood (link H-le)
Latvian: Gaisa kvalitātes uzlabošanas plāna kods (saite ar H)
Lithuanian: Oro kokybės plano kodas (nuoroda į H)
Maltese: Il-kodiċi tal-pjan għall-kwalità tal-ajru (Link għal H)
English: Reference year for which projections are developed
French: Année de référence pour laquelle des projections ont été établies
German: Referenzjahr, für das die Prognosen entwickelt wurden
Spanish: Año de referencia respecto al cual se establecen proyecciones
Italian: Anno di riferimento per il quale le proiezioni sono elaborate
Portuguese: Ano de referência em relação ao qual as projecções são feitas
Dutch: Jaar waarvoor de prognoses worden uitgewerkt
Danish: Referenceåret for hvilket fremskrivningerne udarbejdes
Swedish: Referensår som projektionerna avser
Finnish: Vertailuvuosi, jota varten ennusteet laaditaan
Greek: Έτος αναφοράς για το οποίο αναπτύσσονται προβλέψεις
Czech: Referenční rok, za který se odhady vytvářejí
Slovak: Referenčný rok, pre ktorý boli vypracované prognózy
Polish: Rok odniesienia, dla którego opracowuje się prognozy
Hungarian: Referenciaév, amelyre vonatkozóan előrejelzéseket dolgoztak ki
Slovenian: Referenčno leto, za katero so pripravljena predvidevanja
Romanian: An de referință pentru care sunt elaborate previziunile
Bulgarian: Референтна година, за която е разработена прогнозата
Estonian: Võrdlusaasta, mille kohta prognoosid koostatakse
Latvian: Atsauces gads, kuram tiek izstrādātas prognozes
Lithuanian: Ataskaitiniai metai, kuriems rengiami planai
Maltese: Is-sena ta’ referenza li għaliha huma żviluppati l-projezzjonijiet
English: Reference year from which projections are started
French: Année de référence à partir de laquelle des projections sont réalisées
German: Referenzjahr, von dem die Prognosen ausgehen
Spanish: Año de referencia a partir del cual comienzan las proyecciones
Italian: Anno di riferimento a partire dal quale iniziano le proiezioni
Portuguese: Ano de referência a partir do qual as projecções têm início
Dutch: Uitgangsjaar voor de prognoses
Danish: Referenceåret for hvilket fremskrivningerne startes
Swedish: Referensår från vilket projektionerna inleds
Finnish: Vertailuvuosi, joista alkaen ennusteet laaditaan
Greek: Έτος αναφοράς από το οποίο ξεκινούν οι προβλέψεις
Czech: Referenční rok, který je počátečním rokem odhadů
Slovak: Referenčný rok, od ktorého začínajú prognózy
Polish: Rok odniesienia, w którym rozpoczyna się prognozy
Hungarian: Referenciaév, amelyben az előrejelzések megkezdődtek
Slovenian: Referenčno leto, v katerem so se začela predvidevanja
Romanian: An de referință cu care încep previziunile
Bulgarian: Референтна година, от която започват прогнозите
Estonian: Võrdlusaasta, millest prognoose alustatakse
Latvian: Atsauces gads, kurā sākas prognozes
Lithuanian: Ataskaitiniai metai, nuo kurių prasideda prognozės/planavimas
Maltese: Is-sena ta’ referenza li minnha jibdew il-projezzjonijiet
English: Source apportionment (link to I)
French: Répartition entre les sources (lien vers I)
German: Quellenzuordnung (Link zu I)
Spanish: Distribución de las fuentes (enlace con I)
Italian: Ripartizione delle fonti (collegamento a I)
Portuguese: Repartição de fontes (Ligação a I)
Dutch: Allocatie aan bronnen (koppeling naar I)
Danish: Kildetilskrivning (forbindelse til I)
Swedish: Olika källors bidrag (länk till I)
Finnish: Päästölähdekohtainen analyysi (linkki I:hin)
Greek: Κατανομή πηγών (Σύνδεση με το Η)
Czech: Přiřazení znečištění jednotlivým zdrojům (odkaz na I)
Slovak: Rozdelenie zdrojov (prepojenie s I)
Polish: Podział źródeł zanieczyszczeń (odesłanie do I)
Hungarian: Szennyező források megállapítása (kapcsolódás a I. részhez)
Slovenian: Porazdelitev virov (povezava s točko I)
Romanian: Repartizarea surselor (link la I)
Bulgarian: Разпределение на дяловете на източниците на замърсители (препратка към И)
Estonian: Allikate osadeks jaotamine (link I-le)
Latvian: Sadalījums pa avotiem (saite ar I)
Lithuanian: Išskirstymas pagal šaltinius (nuoroda į I)
Maltese: It-tqassim tas-sorsi (Link għal I)
English: Baseline: description of the emission scenario
French: Scénario de référence: description du scénario d’émission
German: Ausgangsszenario: Beschreibung des Emissionsszenarios
Spanish: Base de referencia: descripción del escenario de emisiones
Italian: Scenario di riferimento: descrizione dello scenario di emissione
Portuguese: Base de referência: Descrição do cenário de emissão
Dutch: Uitgangssituatie: beschrijving van het emissiescenario
Danish: Udgangssituationen: beskrivelse af emissionsscenariet
Swedish: Utgångsläge: Beskrivning av utsläppsscenario
Finnish: Lähtökohta: päästöjä koskevan skenaarion kuvaus
Greek: Βάση: Περιγραφή του σεναρίου εκπομπών
Czech: Základní úroveň: popis scénáře emisí
Slovak: Základ: opis scenára emisií
Polish: Scenariusz odniesienia: opis scenariusza emisji
Hungarian: Alaphelyzet: kibocsátási forgatókönyv leírása
Slovenian: Izhodišče: opis scenarija emisij
Romanian: Situație de referință: descrierea scenariului privind emisiile
Bulgarian: Базова линия: описание на сценария за емисиите
Estonian: Lähteolukord: emissioonistsenaariumi kirjeldus
Latvian: Pašreizējais stāvoklis: emisijas scenārija apraksts
Lithuanian: Pradinė padėtis. Išmetimo scenarijaus aprašymas
Maltese: Il-linja bażi: Id-deskrizzjoni tax-xenarju tal-emissjonijiet
English: Baseline: total emissions in the relevant spatial unit
French: Scénario de référence: total des émissions dans l’unité spatiale pertinente
German: Ausgangsszenario: Gesamtheit der Emissionen in der betreffenden räumlichen Einheit
Spanish: Base de referencia: emisiones totales en la unidad espacial pertinente
Italian: Scenario di riferimento: emissioni totali nell’unità territoriale pertinente
Portuguese: Base de referência: Total de emissões na unidade geográfica considerada
Dutch: Uitgangssituatie: totaal van de emissies in de betrokken ruimtelijke eenheid
Danish: Udgangssituationen: emissioner i alt i den pågældende rumlige enhed
Swedish: Utgångsläge: Totala utsläpp i relevant rumslig enhet
Finnish: Lähtökohta: päästöjen kokonaismäärä kyseisessä alueellisessa yksikössä
Greek: Βάση: Συνολικές εκπομπές στην οικεία χωρική μονάδα
Czech: Základní úroveň: celkové emise v příslušné prostorové jednotce
Slovak: Základ: celkové emisie v príslušnej priestorovej jednotke
Polish: Scenariusz odniesienia: łączna wielkość emisji w odpowiedniej jednostce przestrzennej
Hungarian: Alaphelyzet: összes kibocsátás az érintett térbeli egységben
Slovenian: Izhodišče: skupne emisije v zadevni prostorski enoti
Romanian: Situație de referință: emisiile totale în unitatea spațială relevantă
Bulgarian: Базова линия: общо емисии в съответната географска единица
Estonian: Lähteolukord: koguheide asjaomases ruumiüksuses
Latvian: Pašreizējais stāvoklis: kopējā emisija attiecīgajā telpas vienībā
Lithuanian: Pradinė padėtis. Visas atitinkamame erdviniame vienete išmetamas kiekis
Maltese: Il-linja bażi: It-total ta’ emissjonijiet fl-unità spazjali rilevanti
English: Baseline: included measures (link to K)
French: Scénario de référence: mesures prises en compte (lien vers K)
German: Ausgangsszenario: berücksichtigte Maßnahmen (Link zu K)
Spanish: Base de referencia: medidas incluidas (enlace con K)
Italian: Scenario di riferimento: misure considerate (collegamento a K)
Portuguese: Base de referência: Medidas consideradas (Ligação a K)
Dutch: Uitgangssituatie: in aanmerking genomen maatregelen (koppeling naar K)
Danish: Udgangssituationen: medregnede foranstaltninger (forbindelse til K)
Swedish: Utgångsläge: Åtgärder som ingår (länk till K)
Finnish: Lähtökohta: sisällytetyt toimet (linkki K:hon)
Greek: Βάση: Συμπεριλαμβανόμενα μέτρα (Σύνδεση με το Ι)
Czech: Základní úroveň: zahrnutá opatření (odkaz na K)
Slovak: Základ: zahrnuté opatrenia (prepojenie s K)
Polish: Scenariusz odniesienia: uwzględnione środki (odesłanie do K)
Hungarian: Alaphelyzet: figyelembe vett intézkedések (kapcsolódás a K. részhez)
Slovenian: Izhodišče: vključeni ukrepi (povezava s točko K)
Romanian: Situație de referință: măsuri incluse (link la K)
Bulgarian: Базова линия: включени при определянето на базовата линия мерки
Estonian: Lähteolukord: kaasa arvatud meetmed (link K-le)
Latvian: Pašreizējais stāvoklis: iekļautie pasākumi (saite ar K)
Lithuanian: Pradinė padėtis. Įtrauktos priemonės (nuoroda į K)
Maltese: Il-linja bażi: Il-miżuri inklużi (Link għal K)
English: Baseline: expected concentration levels in the projection year
French: Scénario de référence: niveaux de concentration attendus durant l’année de projection
German: Ausgangsszenario: erwartete Konzentrationsmengen im Prognosejahr
Spanish: Base de referencia: niveles de concentración previstos en el año de proyección
Italian: Scenario di riferimento: livelli di concentrazione previsti nell’anno della proiezione
Portuguese: Base de referência: Níveis de concentração previstos no ano de projecção
Dutch: Uitgangssituatie: verwachte concentratieniveaus in het prognosejaar
Danish: Udgangssituationen: forventede koncentrationsniveauer i fremskrivningsåret
Swedish: Utgångsläge: Förväntade koncentrationsnivåer under projektionsåret
Finnish: Lähtökohta: odotetut pitoisuustasot ennustevuonna
Greek: Βάση: Αναμενόμενα επίπεδα συγκέντρωσης στο έτος πρόβλεψης
Czech: Základní úroveň: očekávané úrovně koncentrací v roce odhadu
Slovak: Základ: očakávané úrovne koncentrácií v prognózovanom roku
Polish: Scenariusz odniesienia: przewidywane poziomy stężenia w roku prognozowanym
Hungarian: Alaphelyzet: várható koncentrációs szintek az előrejelzési évben
Slovenian: Izhodišče: pričakovane ravni koncentracije v letu predvidevanja
Romanian: Situație de referință: niveluri de concentrație așteptate în anul de proiecție
Bulgarian: Базова линия: очаквани нива на концентрация в годината, за която е разработена прогнозата
Estonian: Lähteolukord: prognoosaastal eeldatavad kontsentratsioonitasemed
Latvian: Pašreizējais stāvoklis: paredzamie koncentrācijas līmeņi prognozes gadā
Lithuanian: Pradinė padėtis. Tikėtina koncentracija numatytais metais
Maltese: Il-linja bażi: Il-livelli ta’ konċentrazzjoni mistennija fis-sena ta’ projezzjoni
English: Baseline: expected number of exceedances in the projection year
French: Scénario de référence: nombre de dépassements attendus durant l’année de projection
German: Ausgangsszenario: erwartete Anzahl der Überschreitungen im Prognosejahr
Spanish: Base de referencia: número previsto de superaciones en el año de proyección
Italian: Scenario di riferimento: numero previsto di superamenti nell’anno della proiezione
Portuguese: Base de referência: Número de excedências previsto no ano de projecção
Dutch: Uitgangssituatie: verwacht aantal overschrijdingen in het prognosejaar
Danish: Udgangssituationen: forventet antal overskridelser i fremskrivningsåret
Swedish: Utgångsläge: Förväntat antal överskridanden under projektionsåret
Finnish: Lähtökohta: odotettu ylityksien määrä ennustevuonna
Greek: Βάση: Αναμενόμενος αριθμός υπερβάσεων στο έτος πρόβλεψης
Czech: Základní úroveň: očekávaný počet překročení v roce odhadu
Slovak: Základ: očakávaný počet prekročení hodnôt v prognózovanom roku
Polish: Scenariusz odniesienia: przewidywana liczba przekroczeń w roku prognozowanym
Hungarian: Alaphelyzet: túllépések várható száma az előrejelzési évben
Slovenian: Izhodišče: pričakovano število preseganj v letu predvidevanja
Romanian: Situație de referință: numărul estimat de depășiri în anul de proiecție
Bulgarian: Базова линия: очакван брой на превишенията в годината, за която е разработена прогнозата
Estonian: Lähteolukord: prognoosaastal eeldatav piirtaseme ületamiste arv
Latvian: Pašreizējais stāvoklis: paredzamais pārsniegumu skaits prognozes gadā
Lithuanian: Pradinė padėtis. Tikėtinas atvejų, kai viršijamos RV, skaičius numatytais metais
Maltese: Il-linja bażi: L-għadd mistenni ta’ skorrimenti fis-sena ta’ projezzjoni
English: Projection: description of the emission scenario
French: Projection: description du scénario d’émission
German: Prognose: Beschreibung des Emissionsszenarios
Spanish: Proyección: descripción del escenario de emisiones
Italian: Proiezione: descrizione dello scenario di emissione
Portuguese: Projecção: Descrição do cenário de emissão
Dutch: Prognose: beschrijving van het emissiescenario
Danish: Fremskrivning: beskrivelse af emissionsscenariet
Swedish: Projektion: Beskrivning av utsläppsscenario
Finnish: Ennuste: päästöjä koskevan skenaarion kuvaus
Greek: Πρόβλεψη: Περιγραφή του σεναρίου εκπομπών
Czech: Odhad: popis scénáře emisí
Slovak: Prognóza: opis scenára emisií
Polish: Prognoza: opis scenariusza emisji
Hungarian: Előrejelzés: kibocsátási forgatókönyv leírása
Slovenian: Predvidevanje: opis scenarija emisij
Romanian: Proiecție: descrierea scenariului privind emisiile
Bulgarian: Прогноза: описание на сценария за емисиите
Estonian: Prognoos: emissioonistsenaariumi kirjeldus
Latvian: Prognoze: emisijas scenārija apraksts
Lithuanian: Projektas (prognozė). Išmetimo scenarijaus aprašymas
Maltese: Il-projezzjoni: Id-deskrizzjoni tax-xenarju tal-emissjonijiet
English: Projection: total emissions in the relevant spatial unit
French: Projection: totale des émissions dans l’unité spatiale pertinente
German: Prognose: Gesamtheit der Emissionen in der betreffenden räumlichen Einheit
Spanish: Proyección: emisiones totales en la unidad espacial pertinente
Italian: Proiezione: emissioni totali nell’unità territoriale pertinente
Portuguese: Projecção: Total de emissões na unidade geográfica considerada
Dutch: Prognose: totaal van de emissies in de betrokken ruimtelijke eenheid
Danish: Fremskrivning: emissioner i alt i den pågældende rumlige enhed
Swedish: Projektion: Totala utsläpp i relevant rumslig enhet
Finnish: Ennuste: päästöjen kokonaismäärä kyseisessä alueellisessa yksikössä
Greek: Πρόβλεψη: Συνολικές εκπομπές στην οικεία χωρική μονάδα
Czech: Odhad: celkové emise v příslušné prostorové jednotce
Slovak: Prognóza: celkové emisie v príslušnej priestorovej jednotke
Polish: Prognoza: łączna wielkość emisji w odpowiedniej jednostce przestrzennej
Hungarian: Előrejelzés: összes kibocsátás az érintett térbeli egységben
Slovenian: Predvidevanje: skupne emisije v zadevni prostorski enoti
Romanian: Proiecție: emisiile totale în unitatea spațială relevantă
Bulgarian: Прогноза: общо емисии в съответната географска единица
Estonian: Prognoos: koguheide asjaomases ruumiüksuses
Latvian: Prognoze: kopējā emisija attiecīgajā telpas vienībā
Lithuanian: Projektas. Visas atitinkamame erdviniame vienete išmetamas kiekis
Maltese: Il-projezzjoni: It-total ta’ emissjonijiet fl-unità spazjali rilevanti
English: Projection: included measures (Link to K)
French: Projection: mesures prises en compte (lien vers K)
German: Prognose: berücksichtigte Maßnahmen (Link zu K)
Spanish: Proyección: medidas incluidas (enlace con K)
Italian: Proiezione: misure considerate (collegamento a K)
Portuguese: Projecção: Medidas consideradas (Ligação a K)
Dutch: Prognose: in aanmerking genomen maatregelen (koppeling naar K)
Danish: Fremskrivning: medregnede foranstaltninger (forbindelse til K)
Swedish: Projektion: Åtgärder som ingår (länk till K)
Finnish: Ennuste: sisällytetyt toimet (linkki K:hon)
Greek: Πρόβλεψη: Συμπεριλαμβανόμενα μέτρα (Σύνδεση με το Ι)
Czech: Odhad: zahrnutá opatření (odkaz na K)
Slovak: Prognóza: zahrnuté opatrenia (prepojenie s K)
Polish: Prognoza: uwzględnione środki (odesłanie do K)
Hungarian: Előrejelzés: figyelembe vett intézkedések (kapcsolódás a K. részhez)
Slovenian: Predvidevanje: vključeni ukrepi (povezava s točko K)
Romanian: Proiecție: măsuri incluse (link la K)
Bulgarian: Прогноза: включени при определянето на прогнозата мерки (препратка към К)
Estonian: Prognoos: kaasa arvatud meetmed (link K-le)
Latvian: Prognoze: iekļautie pasākumi (saite ar K)
Lithuanian: Projektas. Įtrauktos priemonės (nuoroda į K)
Maltese: Il-projezzjoni: Il-miżuri inklużi (Link għal K)
English: Projection: expected concentration levels in the projection year
French: Projection: niveaux de concentration attendus durant l’année de projection
German: Prognose: erwartete Konzentrationswerte im Prognosejahr
Spanish: Proyección: niveles de concentración previstos en el año de proyección
Italian: Proiezione: livelli di concentrazione previsti nell’anno della proiezione
Portuguese: Projecção: Níveis de concentração previstos no ano de projecção
Dutch: Prognose: verwachte concentratieniveaus in het prognosejaar
Danish: Fremskrivning: forventede koncentrationsniveauer i fremskrivningsåret
Swedish: Projektion: Förväntade koncentrationsnivåer under projektionsåret
Finnish: Ennuste: odotetut pitoisuustasot ennustevuonna
Greek: Πρόβλεψη: Αναμενόμενα επίπεδα συγκέντρωσης στο έτος πρόβλεψης
Czech: Odhad: očekávané úrovně koncentrací v roce odhadu
Slovak: Prognóza: očakávané úrovne koncentrácií v prognózovanom roku
Polish: Prognoza: przewidywane poziomy stężenia w roku
Hungarian: Előrejelzés: várható koncentrációs szintek az előrejelzési évben
Slovenian: Predvidevanje: pričakovane ravni koncentracije v letu predvidevanja
Romanian: Proiecție: niveluri de concentrație așteptate în anul de proiecție
Bulgarian: Прогноза: очаквани нива на концентрация в годината, за която е разработена прогнозата
Estonian: Prognoos: prognoosaastal eeldatavad kontsentratsioonitasemed
Latvian: Prognoze: paredzamie koncentrācijas līmeņi prognozes gadā
Lithuanian: Projektas. Tikėtina koncentracija numatytais metais
Maltese: Il-projezzjoni: Il-livelli ta’ konċentrazzjoni mistennija fis-sena ta’ projezzjoni
English: Projection: expected number of exceedances in the projection year
French: Projection: nombre de dépassements attendus durant l’année de projection
German: Prognose: erwartete Anzahl der Überschreitungen im Prognosejahr
Spanish: Proyección: número previsto de superaciones en el año de proyección
Italian: Proiezione: numero previsto di superamenti nell’anno della proiezione
Portuguese: Projecção: Número de excedências previsto no ano de projecção
Dutch: Prognose: verwacht aantal overschrijdingen in het prognosejaar
Danish: Fremskrivning: forventet antal overskridelser i fremskrivningsåret
Swedish: Projektion: Förväntat antal överskridanden under projektionsåret
Finnish: Ennuste: odotettu ylityksien määrä ennustevuonna
Greek: Πρόβλεψη: Αναμενόμενος αριθμός υπερβάσεων στο έτος πρόβλεψης
Czech: Odhad: očekávaný počet překročení v roce odhadu
Slovak: Prognóza: očakávaný počet prekročení hodnôt v prognózovanom roku
Polish: Prognoza: przewidywana liczba przekroczeń w roku prognozowanym
Hungarian: Előrejelzés: túllépések várható száma az előrejelzési évben
Slovenian: Predvidevanje: pričakovano število preseganj v letu predvidevanja
Romanian: Proiecție: numărul estimat de depășiri în anul de proiecție
Bulgarian: Прогноза: очакван брой на превишенията в годината, за която е разработена прогнозата
Estonian: Prognoos: prognoosaastal eeldatav piirtaseme ületamiste arv
Latvian: Prognoze: paredzamais pārsniegumu skaits prognozes gadā
Lithuanian: Projektas. Tikėtinas atvejų, kai viršijamos RV, skaičius numatytais metais
Maltese: Il-projezzjoni: L-għadd mistenni ta’ skorrimenti fis-sena ta’ projezzjoni
English: Information on measures (Articles 13 and 14)
French: Informations relatives aux mesures (articles 13 et 14)
German: Informationen über die Maßnahmen (Artikel 13 und 14)
Spanish: Información sobre las medidas (artículos 13 y 14)
Italian: Informazioni sulle misure (articoli 13 e 14)
Portuguese: Informações relativas às medidas (artigos 13.o e 14.o)
Dutch: Informatie over maatregelen (artikelen 13 en 14)
Danish: Oplysninger om foranstaltninger (artikel 13 og 14)
Swedish: Information om åtgärder (artiklarna 13 och 14)
Finnish: Mittauksia koskevat tiedot (13 ja 14 artikla)
Greek: ΙΑ) Στοιχεία για μέτρα (άρθρα 13 και 14)
Czech: Informace o opatření (články 13 a 14)
Slovak: Informácie o opatreniach (články 13 a 14)
Polish: Informacje dotyczące środków (art. 13 i 14)
Hungarian: Intézkedésekre vonatkozó információk (13. és 14. cikk)
Slovenian: Informacije o ukrepih (člena 13 in 14)
Romanian: Informații privind măsurile (articolele 13 și 14)
Bulgarian: Информация за мерките (членове 13 и 14)
Estonian: Teave meetmete kohta (artiklid 13 ja 14)
Latvian: Informācija par pasākumiem (13. un 14. pants)
Lithuanian: Informacija apie priemones (13 ir 14 straipsniai)
Maltese: Informazzjoni dwar miżuri (l-Artikoli 13 u 14)
English: Code of evaluation scenario (link to J)
French: Code du scénario d’évaluation (lien vers J)
German: Code des Bewertungsszenarios (Link zu J)
Spanish: Código del escenario de evaluación (enlace con J)
Italian: Codice dello scenario di valutazione (collegamento a J)
Portuguese: Código do cenário de avaliação (Ligação a J)
Dutch: Code van het beoordelingsscenario (koppeling naar J)
Danish: Kode for vurderingsscenarie (forbindelse til J)
Swedish: Kod för utvärderingsscenario (länk till J)
Finnish: Arviointia koskevan skenaarion koodi (linkki J:hin)
Greek: Κωδικός σεναρίου αξιολόγησης (Σύνδεση με το Θ)
Czech: Kód hodnotícího scénáře (odkaz na J)
Slovak: Kód scenára hodnotenia (prepojenie s J)
Polish: Kod scenariusza oceny (odesłanie do J)
Hungarian: Értékelési forgatókönyv kódja (kapcsolódás az J. részhez)
Slovenian: Koda scenarija ocene (povezava s točko J)
Romanian: Codul scenariului de evaluare (link la J)
Bulgarian: Код на прогнозния сценарий (препратка към Й)
Estonian: Hindamisstsenaariumi kood (link J-le)
Latvian: Izvērtējuma scenārija kods (saite ar J)
Lithuanian: Vertinimo scenarijaus kodas (nuoroda į J)
Maltese: Il-kodiċi tax-xenarju ta’ evalwazzjoni (Link għal J)