English: The entry for the border inspection post at Manston airport in the United Kingdom had been deleted in Commission Decision 2011/93/EU [5].
French: L’inscription concernant le poste d’inspection frontalier de l’aéroport de Manston au Royaume-Uni a été supprimée dans la décision 2011/93/UE de la Commission [5].
German: Der Eintrag für die Grenzkontrollstelle am Flughafen Manston im Vereinigten Königreich wurde mit dem Beschluss 2011/93/EU [5] gestrichen.
Spanish: Mediante la Decisión 2011/93/UE de la Comisión [5], se suprimió la entrada correspondiente al puesto de inspección fronterizo del aeropuerto de Manston, en el Reino Unido.
Italian: La voce relativa al posto d’ispezione frontaliero presso l’aeroporto di Manston nel Regno Unito è stata soppressa dalla decisione 2011/93/UE della Commissione [5].
Portuguese: A entrada relativa ao posto de inspecção fronteiriço do aeroporto de Manston, no Reino Unido, tinha sido suprimida na Decisão 2011/93/UE da Comissão [5].
Dutch: De vermelding voor de grensinspectiepost in de luchthaven van Manston in het Verenigd Koninkrijk is bij Besluit 2011/93/EU [5] geschrapt.
Danish: Oplysningerne for grænsekontrolstedet i Manston lufthavn i Det Forenede Kongerige udgik i medfør af Kommissionens afgørelse 2011/93/EU [5].
Swedish: Uppgifterna om gränskontrollstationen vid flygplatsen i Manston i Förenade kungariket ströks genom kommissionens beslut 2011/93/EU [5].
Finnish: Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevan Manstonin lentoaseman rajatarkastusasemaa koskeva kohta poistettiin komission päätöksellä 2011/93/EU [5].
Greek: Η εγγραφή του συνοριακού σταθμού ελέγχου στον αερολιμένα Manston του Ηνωμένου Βασιλείου έχει απαλειφθεί στην απόφαση 2011/93/ΕΕ της Επιτροπής [5].
Czech: Položka pro stanoviště hraniční kontroly na letišti Manston ve Spojeném království byla zrušena rozhodnutím Komise 2011/93/EU [5].
Slovak: Položka týkajúca sa hraničnej inšpekčnej stanice na letisku Manston v Spojenom kráľovstve bola vypustená rozhodnutím Komisie 2011/93/EÚ [5].
Polish: Wpis dla punktu kontroli granicznej na lotnisku Manston w Zjednoczonym Królestwie został skreślony w decyzji Komisji 2011/93/UE [5].
Hungarian: Az Egyesült Királyságban a Manston repülőterén található állat-egészségügyi határállomásra vonatkozó bejegyzést a 2011/93/EU határozatban [5] törölték.
Slovenian: Vnos za mejno kontrolno točko na letališču Manston v Združenem kraljestvu je bil črtan s Sklepom Komisije 2011/93/EU [5].
Romanian: Rubrica referitoare la punctul de control la frontieră de pe aeroportul Manston din Regatul Unit a fost eliminată prin Decizia 2011/93/UE a Comisiei [5].
Bulgarian: Вписването за граничния инспекционен пункт на летище Manston в Обединеното кралство беше заличено в Решение 2011/93/ЕС на Комисията [5].
Estonian: Komisjoni otsusega 2011/93/EÜ [5] jäeti välja kanne Ühendkuningriigis asuva Manstoni lennujaama piirikontrollipunkti kohta.
Latvian: Ieraksts par robežkontroles punktu Manston lidostā Apvienotajā Karalistē ir dzēsts Komisijas Lēmumā 2011/93/ES [5].
Lithuanian: Jungtinės Karalystės Manstono (Manston) oro uosto pasienio kontrolės postui skirtas įrašas išbrauktas Komisijos sprendimu 2011/93/ES [5]. Remiantis nauju Jungtinės Karalystės prašymu ir gavus patenkinamus Komisijos kontrolės tarnybų, t. y.
Maltese: L-annotazzjoni għall-post ta’ spezzjoni fuq il-fruntiera fl-ajruport ta’ Manston fir-Renju Unit tneħħiet fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/93/UE [5].