FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Position aims at identifying a postal delivery point.
French: La position a pour but d'identifier un point de livraison postal.
German: Position, die zur Kennzeichnung eines postalischen Zustellungspunkts dient.
Spanish: Posición encaminada a la identificación de un punto de entrega postal.
Italian: La posizione ha lo scopo di indicare un punto di consegna postale.
Portuguese: A posição destina-se a identificar um ponto de distribuição de correio.
Dutch: Positie ter identificatie van een postbezorgingspunt.
Danish: Position har til formål at fastsætte et postleveringspunkt.
Swedish: Position som ska identifiera en punkt för postutlämning.
Finnish: Postinjakelupisteen yksilöintiin tarkoitettu sijainti.
Greek: Η θέση στοχεύει στον προσδιορισμό σημείου διανομής ταχυδρομείου.
Czech: Poloha označující místo poštovního doručování.
Slovak: Poloha, ktorá sa používa na označenie miesta doručenia pošty.
Polish: Położenie ma na celu identyfikację punktu doręczeń pocztowych.
Hungarian: Postai szállítási pont azonosítását célzó pozíció.
Slovenian: Položaj za identifikacijo dostavne točke pošte.
Romanian: Poziția vizează identificarea punctului de livrare poștală.
Bulgarian: Позицията цели идентифициране на пункт за доставка по пощата.
Estonian: Asukoha eesmärk on kindlaks teha posti sihtkoht.
Latvian: Atrašanās vietas mērķis ir identificēt pasta piegādes punktu.
Lithuanian: Padėtimi siekiama nustatyti pašto pristatymo punktą.
Maltese: Pożizzjoni bil-għan li jkun identifikat punt ta’ konsenja postali.
English: Position derived from the related postcode area.
French: La position est dérivée de la zone postale correspondante.
German: Position, die sich von dem verbundenen Postleitzahlgebiet ableitet.
Spanish: Posición derivada del código postal correspondiente.
Italian: Posizione derivata dalla zona postale correlata.
Portuguese: A posição deriva-se da área de código postal correspondente.
Dutch: Positie afgeleid van het betrokken postcodegebied.
Danish: Position, der er afledt af det forbundne postkodeområde.
Swedish: Position som härletts från det relaterade postkodsområdet.
Finnish: Sijainti johdettu kyseisestä postinumeroalueesta.
Greek: Θέση η οποία προέκυψε από τη σχετική περιοχή ταχυδρομικού κωδικού.
Czech: Poloha odvozená z příslušné oblasti poštovního směrovacího čísla.
Slovak: Poloha odvodená od súvisiacej oblasti poštového smerového čísla.
Polish: Położenie wyprowadzone od powiązanego obszaru kodu pocztowego.
Hungarian: A postai irányítószámhoz tartozó kapcsolódó területből származtatott pozíció.
Slovenian: Položaj, izpeljan iz povezane poštne številke.
Romanian: Poziție derivată din zona codului poștal corespunzătoare.
Bulgarian: Позиция, получена от съответната зона за пощенския код.
Estonian: Seotud sihtnumbrikohast tuletatud asukoht.
Latvian: Atrašanās vieta iegūta no saistītās pasta indeksa teritorijas.
Lithuanian: Padėtis, nustatyta pagal susijusią pašto kodo sritį.
Maltese: Pożizzjoni derivata miż-żona postali relatata.
English: Position derived from the related segment of a thoroughfare.
French: La position est dérivée du tronçon de voie correspondant.
German: Position, die sich von dem verbundenen Segment eines Verkehrswegs ableitet.
Spanish: Posición derivada del segmento correspondiente de una vía.
Italian: Posizione derivata dal relativo segmento di un passaggio.
Portuguese: Posição derivada do segmento correspondente de uma via.
Dutch: Positie afgeleid van het betrokken segment van een verkeersweg.
Danish: Position, der er afledt af det forbundne segment for en færdselsåre.
Swedish: Position som härletts från det relaterade vägsegmentet.
Finnish: Sijainti johdettu kyseisestä tieosuudesta.
Greek: Θέση η οποία προέκυψε από το σχετικό τμήμα διόδου.
Czech: Poloha odvozená z příslušného segmentu průjezdové komunikace.
Slovak: Poloha odvodená od súvisiaceho úseku prejazdnej cesty.
Polish: Położenie wyprowadzone od powiązanego odcinka drogi przelotowej.
Hungarian: Átjáró kapcsolódó szegmenséből származtatott pozíció.
Slovenian: Položaj, izpeljan iz povezanega segmenta prometnice.
Romanian: Poziție derivată dintr-un segment corespunzător al unei artere.
Bulgarian: Позиция, получена от съответния участък на пътната артерия.
Estonian: Seotud läbikäigu segmendist tuletatud asukoht.
Latvian: Atrašanās vieta iegūta no saistītā satiksmes ceļa segmenta.
Lithuanian: Padėtis, nustatyta pagal susijusį gatvės segmentą.
Maltese: Pożizzjoni derivata mis-segment relatat ta’ triq.
English: Position aims at identifying the access point from the thoroughfare.
French: La position a pour but d'identifier le point d'accès à partir de la voie.
German: Position, die zur Kennzeichnung des Zugangspunkts vom Verkehrsweg dient.
Spanish: Posición encaminada a la identificación del punto de acceso desde la vía.
Italian: La posizione ha lo scopo di indicare il punto di accesso dal passaggio.
Portuguese: A posição destina-se a identificar o ponto de acesso a uma via.
Dutch: Positie ter identificatie van het toegangspunt vanaf de verkeersweg.
Danish: Position har til formål at fastsætte adgangsstedet fra færdselsåren.
Swedish: Position som ska identifiera tillträdespunkten från vägen.
Finnish: Tien liittymäpisteen yksilöintiin tarkoitettu sijainti.
Greek: Η θέση στοχεύει στον προσδιορισμό του σημείου πρόσβασης από τη δίοδο.
Czech: Poloha označující přístupové místo z průjezdové komunikace.
Slovak: Poloha, ktorá sa používa na označenie prístupového bodu z prejazdnej cesty.
Polish: Położenie ma na celu identyfikacje punktu dostępu z drogi przelotowej.
Hungarian: Valamely átjáróból való belépési pont azonosítását célzó pozíció.
Slovenian: Položaj za identifikacijo dostopne točke s prometnice.
Romanian: Poziția vizează identificarea punctului de acces din arteră.
Bulgarian: Позицията цели идентифициране на точката за достъп от пътната артерия.
Estonian: Asukoha eesmärk on kindlaks teha läbikäigu juurdepääsupunkt.
Latvian: Atrašanās vietas mērķis ir identificēt piekļuves punktu no satiksmes ceļa.
Lithuanian: Siekiama nurodyti įėjimo prieigos taško padėtį pagal gatvę.
Maltese: Pożizzjoni bil-għan li jkun identifikat il-punt ta’ aċċess mit-triq.
English: Position aims at identifying a point of utility service.
French: La position a pour but d'identifier un point de service d'utilité publique.
German: Position, die zur Kennzeichnung einer Versorgungsdienststelle dient.
Spanish: Posición encaminada a la identificación de un punto de servicios de utilidad pública.
Italian: La posizione ha lo scopo di indicare un punto di servizio di pubblica utilità.
Portuguese: A posição destina-se a identificar um ponto de um serviço de utilidade pública.
Dutch: Positie ter identificatie van een nutsdienstenpunt.
Danish: Position har til formål at fastsætte et punkt for almennyttige ydelser.
Swedish: Position som ska identifiera en punkt för utility service (såsom el, gas och vatten).
Finnish: Yleishyödyllisen palvelupisteen yksilöintiin tarkoitettu sijainti.
Greek: Η θέση στοχεύει στον προσδιορισμό σημείου υπηρεσίας κοινής ωφέλειας.
Czech: Poloha označující místo veřejných služeb.
Slovak: Poloha, ktorá sa používa na označenie bodu poskytovania verejných služieb.
Polish: Położenie ma na celu identyfikację punktu usługi użyteczności publicznej.
Hungarian: Közmű-szolgáltatási pont azonosítását célzó pozíció.
Slovenian: Položaj za identifikacijo točke komunalne storitve.
Romanian: Poziția vizează identificarea unui punct de serviciu de utilitate publică.
Bulgarian: Позицията цели идентифициране на пункт за комунална услуга.
Estonian: Asukoha eesmärk on kindlaks teha avaliku teenuse osutamise koht.
Latvian: Atrašanās vietas mērķis ir identificēt komunālo pakalpojumu mezglu.
Lithuanian: Siekiama nurodyti komunalinių paslaugų taško padėtį.
Maltese: Pożizzjoni bil-għan li jkun identifikat il-punt ta’ servizz ta’ utilità.
English: In point 5.4.3, the following table is added:
French: Le tableau suivant est ajouté au point 5.4.3:
German: Unter Ziffer 5.4.3 wird die folgende Tabelle eingefügt:
Spanish: En el punto 5.4.3, se añade el cuadro que sigue:
Italian: Al punto 5.4.3 è aggiunta la seguente tabella:
Portuguese: Ao ponto 5.4.3, é aditado o quadro seguinte:
Dutch: Onder punt 5.4.3 wordt de volgende tabel toegevoegd:
Danish: I punkt 5.4.3 indsættes følgende tabel:
Swedish: I punkt 5.4.3 ska följande tabell läggas till:
Finnish: Lisätään 5.4.3 kohtaan seuraava taulukko:
Greek: Στο σημείο 5.4.3, προστίθεται ο ακόλουθος πίνακας:
Czech: V bodě 5.4.3 se doplňuje následující tabulka:
Slovak: V bode 5.4.3 sa dopĺňa táto tabuľka:
Polish: W pkt. 5.4.3 dodaje się następującą tabelę:
Hungarian: Az 5.4.3. pont a következő táblázattal egészül ki:
Slovenian: V točki 5.4.3 se doda naslednja tabela:
Romanian: La punctul 5.4.3 se adaugă următorul tabel:
Bulgarian: Към точка 5.4.3 се добавя следната таблица:
Estonian: Punktile 5.4.3 lisatakse järgmine tabel:
Latvian: 10. Pielikuma 5.4.3. punktā pievieno šādu tabulu.
Lithuanian: punkte pridedama ši lentelė:
Maltese: It-tabella li ġejja qed tiżdied mal-punt 5.4.3:
English: Allowed values for the code list LocatorDesignatorTypeValue
French: Valeurs autorisées pour la liste de codes «LocatorDesignatorTypeValue»
German: Zulässige Werte für die Codeliste LocatorDesignatorTypeValue
Spanish: Valores permitidos para la lista controlada LocatorDesignatorTypeValue
Italian: Valori ammessi per l'elenco di codici «LocatorDesignatorTypeValue»
Portuguese: Valores autorizados para a lista de códigos «LocatorDesignatorTypeValue»
Dutch: Toegestane waarden voor de codelijst LocatorDesignatorTypeValue
Danish: Tilladte værdier for kodelisten LocatorDesignatorTypeValue
Swedish: Tillåtna värden för kodlistan LocatorDesignatorTypeValue
Finnish: Koodiluettelon LocatorDesignatorTypeValue sallitut arvot
Greek: Επιτρεπόμενες τιμές για τον κατάλογο κωδικών LocatorDesignatorTypeValue
Czech: Přípustné hodnoty pro číselník LocatorDesignatorTypeValue
Slovak: Povolené hodnoty pre zoznam kódov LocatorDesignatorTypeValue
Polish: Dozwolone wartości dla listy kodowej „LocatorDesignatorTypeValue”
Hungarian: A LocatorDesignatorTypeValue kódlista megengedett értékei
Slovenian: Vrednosti, dovoljene za šifrant LocatorDesignatorTypeValue
Romanian: Valori permise pentru lista de coduri „LocatorDesignatorTypeValue”
Bulgarian: Позволени стойности за списъка с кодове LocatorDesignatorTypeValue
Estonian: Koodiloendi „LocatorDesignatorTypeValue” lubatud väärtused
Latvian: Kodu saraksta “LocatorDesignatorTypeValue” atļautās vērtības
Lithuanian: Kodų sąrašo LocatorDesignatorTypeValue leistinos reikšmės
Maltese: Valuri permessi għal-lista ta’ kodiċijiet LocatorDesignatorTypeValue
English: Address identifier composed by numbers and/or characters.
French: Identifiant d'adresse composé de chiffres et/ou de caractères.
German: Ein aus Ziffern und/oder Zeichen bestehender Adressenidentifikator.
Spanish: Identificador de dirección compuesto por números y/o caracteres.
Italian: Identificatore di indirizzo composto da numeri e/o caratteri.
Portuguese: Identificador de endereço composto por números e/ou caracteres.
Dutch: Identifier van een adres die bestaat uit cijfers en/of tekens.
Danish: Adresseidentifikator bestående af tal og/eller bogstaver.
Swedish: Adressidentifierare som består av siffror och/eller tecken.
Finnish: Numeroista ja/tai kirjaimista muodostettu osoitteen tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό διεύθυνσης αποτελούμενο από αριθμούς ή/και χαρακτήρες.
Czech: Identifikátor adresy složený z číslic a/nebo znaků.
Slovak: Identifikátor adresy tvorený číslami a/alebo znakmi.
Polish: Identyfikator adresu złożony z liczb i/lub znaków.
Hungarian: Számokból és/vagy karakterekből álló címazonosító.
Slovenian: Identifikator naslova, sestavljen iz številk in/ali znakov.
Romanian: Identificator de adresă compus din numere și/sau litere.
Bulgarian: Адресен идентификатор, съставен от цифри и/или други знаци.
Estonian: Numbritest ja/või tähemärkidest koosnev aadressi identifikaator.
Latvian: Adreses identifikators, ko veido cipari un/vai rakstzīmes.
Lithuanian: Adreso identifikatorius, sudarytas iš skaičių ir (arba) simbolių.
Maltese: Identifikatur ta’ indirizz magħmul minn numri u/jew karattri.
English: Address identifier composed only by numbers.
French: Identifiant d'adresse composé uniquement de chiffres (numéro d'adresse).
German: Ein nur aus Ziffern bestehender Adressenidentifikator.
Spanish: Identificador de dirección compuesto únicamente por números.
Italian: Identificatore di indirizzo composto solo da numeri.
Portuguese: Identificador de endereço composto unicamente por números.
Dutch: Identifier van een adres die uitsluitend bestaat uit cijfers.
Danish: Adresseidentifikator, der udelukkende består af tal.
Swedish: Adressidentifierare som endast består av siffror.
Finnish: Vain numeroista muodostettu osoitteen tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό διεύθυνσης αποτελούμενο μόνον από αριθμούς.
Czech: Identifikátor adresy složený pouze z číslic.
Slovak: Identifikátor adresy tvorený len číslami.
Polish: Identyfikator adresu złożony wyłącznie z liczb.
Hungarian: Csak számokból álló címazonosító.
Slovenian: Identifikator naslova, sestavljen samo iz številk.
Romanian: Identificator de adresă compus numai din numere.
Bulgarian: Адресен идентификатор, съставен само от цифри.
Estonian: Üksnes numbritest koosnev aadressi identifikaator.
Latvian: Adreses identifikators, ko veido tikai cipari.
Lithuanian: Adreso identifikatorius, sudarytas tik iš skaičių.
Maltese: Identifikatur ta’ indirizz magħmul biss minn numri.
English: Second extension to the address number.
French: Deuxième extension du numéro d'adresse.
German: Zweite Erweiterung der Adressennummer.
Spanish: Segunda extensión del número de la dirección.
Italian: Seconda estensione del numero dell'indirizzo.
Portuguese: Segunda extensão do número de endereço.
Dutch: Tweede extensie van het adresnummer.
Danish: Anden udvidelse af adressetallet.
Swedish: Adressnumrets andra utökning.
Finnish: Osoitenumeron toinen laajennus.
Greek: Δεύτερη επέκταση του αριθμού διεύθυνσης.
Czech: Druhé rozšíření čísla adresy.
Slovak: Druhé rozšírenie čísla adresy.
Polish: Drugie rozszerzenie numeru adresu.
Hungarian: A cím számának második bővítménye.
Slovenian: Drugi dodatek k številki naslova.
Romanian: A doua extensie la numărul adresei.
Bulgarian: Второ разширение към адресния номер.
Estonian: Aadressi numbri teine laiend.
Latvian: Adreses numura otrais paplašinājums.
Lithuanian: Adreso numerio antrasis plėtinys.
Maltese: It-tieni estensjoni tan-numru tal-indirizz.
English: Extension to the address number.
French: Extension du numéro d'adresse.
German: Erweiterung der Adressennummer.
Spanish: Extensión del número de la dirección.
Italian: Estensione del numero dell'indirizzo.
Portuguese: Extensão do número de endereço.
Dutch: Extensie van het adresnummer.
Danish: Udvidelse til adressetallet.
Swedish: Adressnumrets utökning.
Finnish: Osoitenumeron laajennus.
Greek: Επέκταση του αριθμού διεύθυνσης.
Czech: Rozšíření čísla adresy.
Slovak: Rozšírenie čísla adresy.
Polish: Rozszerzenie numeru adresu.
Hungarian: A cím számának bővítménye.
Slovenian: Dodatek k številki naslova.
Romanian: Extensie la numărul adresei.
Bulgarian: Разширение към адресния номер.
Estonian: Aadressi numbri laiend.
Latvian: Adreses numura paplašinājums.
Lithuanian: Adreso numerio plėtinys.
Maltese: Estensjoni tan-numru tal-indirizz.
English: Building identifier composed by numbers and/or characters.
French: Identifiant de bâtiment composé de chiffres et/ou de caractères.
German: Ein aus Ziffern und/oder Zeichen bestehender Gebäudeidentifikator.
Spanish: Identificador de edificio compuesto por números y/o caracteres.
Italian: Identificatore di edificio composto da numeri e/o caratteri.
Portuguese: Identificador de edifício composto por números e/ou caracteres.
Dutch: Identifier van een gebouw die bestaat uit cijfers en/of tekens.
Danish: Bygningsidentifikator bestående af tal og/eller bogstaver.
Swedish: Byggnadsidentifierare som består av siffror och/eller tecken.
Finnish: Numeroista ja/tai kirjaimista muodostettu rakennuksen tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό κτιρίου αποτελούμενο από αριθμούς ή/και χαρακτήρες.
Czech: Identifikátor budovy složený z číslic a/nebo znaků.
Slovak: Identifikátor budovy tvorený číslami a/alebo znakmi.
Polish: Identyfikator budynku złożony z liczb i/lub znaków.
Hungarian: Számokból és/vagy karakterekből álló épületazonosító.
Slovenian: Identifikator stavbe, sestavljen iz številk in/ali znakov.
Romanian: Identificator de clădire compus din numere și/sau litere.
Bulgarian: Идентификатор на сгради, съставен от цифри и/или други знаци.
Estonian: Numbritest ja/või tähemärkidest koosnev ehitise identifikaator.
Latvian: Ēkas identifikators, ko veido cipari un/vai rakstzīmes.
Lithuanian: Pastato identifikatorius, sudarytas iš skaičių ir (arba) simbolių.
Maltese: Identifikatur ta’ bini magħmul minn numri u/jew karattri.
English: Prefix to the building number.
French: Préfixe du numéro de bâtiment.
German: Präfix zur Gebäudenummer.
Spanish: Prefijo del número del edificio.
Italian: Prefisso del numero dell'indirizzo.
Portuguese: Prefixo do número do edifício.
Dutch: Voorvoegsel van het gebouwnummer.
Danish: Præfiks til bygningstallet.
Swedish: Prefix till byggnadsidentifieraren.
Finnish: Rakennuksen numeron etuliite.
Greek: Πρόθεμα του αριθμού κτιρίου.
Czech: Předčíslí identifikátoru budovy.
Slovak: Predčíslie čísla budovy.
Polish: Prefiks numeru budynku.
Hungarian: Az épület számának előtagja.
Slovenian: Predpona številke stavbe.
Romanian: Prefix la numărul clădirii.
Bulgarian: Представка за номера на сградата.
Estonian: Ehitise numbri eesliide.
Latvian: Ēkas numura prefikss.
Lithuanian: Pastato numerio prefiksas.
Maltese: Prefiss għan-numru tal-binja.
English: Address identifier related to the primary thoroughfare name in a corner address.
French: Identifiant d'adresse lié à la dénomination de la voie principale dans une adresse d'angle.
German: Adressenidentifikator in Bezug auf die Bezeichnung eines Hauptverkehrswegs in einer Eckadresse.
Spanish: Identificador de dirección relacionado con el nombre de la vía principal en una dirección que hace esquina.
Italian: Identificatore di indirizzo relativo alla denominazione del passaggio principale in un indirizzo d'angolo.
Portuguese: Identificador de endereço correspondente ao nome da via principal num endereço de gaveto.
Dutch: Identifier van een adres die verwijst naar de primaire verkeerswegnaam in een op een hoek gelegen adres.
Danish: Adresseidentifikator forbundet med det primære navn på færdselsåren i en hjørneadresse.
Swedish: Adressidentifierare relaterad till den primära vägen i en hörnadress.
Finnish: Kulmaosoitteen ensisijaiseen tiennimeen liittyvä osoitteen tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό διεύθυνσης το οποίο σχετίζεται με το πρωτεύον όνομα διόδου σε μια γωνιακή διεύθυνση.
Czech: Identifikátor adresy související se jménem hlavní průjezdové komunikace v nárožní adrese.
Slovak: Identifikátor adresy súvisiaci s názvom primárnej prejazdnej cesty v rohovej adrese.
Polish: Identyfikator adresu powiązany z nazwą głównej drogi przelotowej w adresie narożnika.
Hungarian: Egy sarokcímben szereplő elsődleges átjáró nevéhez kapcsolódó címazonosító.
Slovenian: Identifikator naslova, povezan s primarnim imenom prometnice v kotu naslova.
Romanian: Identificator de adresă legat de numele arterei principale în cadrul unei adrese situate pe colț.
Bulgarian: Адресен идентификатор, свързан с главната пътна артерия в адрес на ъгъл.
Estonian: Esmase läbikäigu nimega seotud aadressi identifikaator paralleelaadressi puhul.
Latvian: Adreses identifikators, kas saistīts ar stūra adreses primārā satiksmes ceļa nosaukumu.
Lithuanian: Adreso identifikatorius, susijęs su pagrindinės gatvės pavadinimu kampinio pastato adrese.
Maltese: Identifikatur ta’ indirizz relatat mal-isem tat-triq primarja f’indirizz f’kantuniera.
English: Address identifier related to the secondary thoroughfare name in a corner address.
French: Identifiant de l'adresse lié à la dénomination de la voie secondaire dans une adresse d'angle.
German: Adressenidentifikator in Bezug auf die Bezeichnung eines Nebenverkehrswegs in einer Eckadresse.
Spanish: Identificador de dirección relacionado con el nombre de la vía secundaria en una dirección que hace esquina.
Italian: Identificatore di indirizzo relativo alla denominazione del passaggio secondario in un indirizzo d'angolo.
Portuguese: Identificador de endereço correspondente ao nome da via secundária num endereço de gaveto.
Dutch: Identifier van een adres die verwijst naar de secundaire verkeerswegnaam in een op een hoek gelegen adres.
Danish: Adresseidentifikator forbundet med det andet navn på færdselsåren i en hjørneadresse.
Swedish: Adressidentifierare relaterad till den sekundära vägen i en hörnadress.
Finnish: Kulmaosoitteen toissijaiseen tiennimeen liittyvä osoitteen tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό διεύθυνσης το οποίο σχετίζεται με το δευτερεύον όνομα διόδου σε μια γωνιακή διεύθυνση.
Czech: Identifikátor adresy související se jménem vedlejší průjezdové komunikace v nárožní adrese.
Slovak: Identifikátor adresy súvisiaci s názvom sekundárnej prejazdnej cesty v rohovej adrese.
Polish: Identyfikator adresu powiązany z nazwą drugorzędnej drogi przelotowej w adresie narożnika.
Hungarian: Egy sarokcímben szereplő másodlagos átjáró nevéhez kapcsolódó címazonosító.
Slovenian: Identifikator naslova, povezan s sekundarnim imenom prometnice v kotu naslova.
Romanian: Identificator de adresă legat de numele arterei secundare în cadrul unei adrese situate pe colț.
Bulgarian: Адресен идентификатор, свързан с второстепенната пътна артерия в адрес на ъгъл.
Estonian: Teisese läbikäigu nimega seotud aadressi identifikaator paralleelaadressi puhul.
Latvian: Adreses identifikators, kas saistīts ar stūra adreses sekundārā satiksmes ceļa nosaukumu.
Lithuanian: Adreso identifikatorius, susijęs su antrinės gatvės pavadinimu kampinio pastato adrese.
Maltese: Identifikatur ta’ indirizz relatat mal-isem tat-triq sekondarja f’indirizz f’kantuniera.
English: Identifier for an entrance door, entrance gate, or covered entranceway.
French: Identifiant pour une porte d'entrée, un portail ou un porche.
German: Identifikator für eine Eingangstür, ein Eingangstor oder einen überdachten Zugang.
Spanish: Identificador de una puerta de entrada, portal de entrada o vía de entrada cubierta.
Italian: Identificatore di una porta, cancello o passaggio coperto di ingresso.
Portuguese: Identificador de uma porta, portão de entrada ou entrada coberta.
Dutch: Identifier van een toegangsdeur, een toegangshek of een overdekte toegangspoort.
Danish: Identifikator for en indgangsdør, -låge eller -port.
Swedish: Identifierare för ingångsdörr, ingångsport eller ingångspassage under tak.
Finnish: Sisäänkäyntioven, sisäänkäyntiportin tai katetun sisäänkäyntiväylän tunniste.
Greek: Αναγνωριστικό θύρας εισόδου, πύλης εισόδου ή στεγασμένης διόδου εισόδου.
Czech: Identifikátor vstupních dveří, vstupní brány nebo krytého vchodu.
Slovak: Identifikátor vstupných dverí, vstupnej brány alebo zahrnutého vstupného priechodu.
Polish: Identyfikator drzwi wejściowych, bramy wejściowej lub zadaszonego wejścia
Hungarian: Bejárati ajtó, bejárati kapu vagy fedett behajtó azonosítója.
Slovenian: Identifikator vhodnih vrat, vhoda ali nadkritega vhoda.
Romanian: Identificator pentru o ușă de intrare, o poartă de intrare sau o intrare acoperită.
Bulgarian: Идентификатор за вход, врата или портал.
Estonian: Ukse, värava või kaetud sissepääsu identifikaator.
Latvian: Ieejas durvju, vārtu vai segtas ieejas identifikators.
Lithuanian: Įėjimo durų, vartų ar dengtos įeigos identifikatorius.
Maltese: Identifikatur għal bieb tad-dħul, kanċell tad-dħul jew daħla mgħottija.