FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: polyethyleneglycol
French: polyéthylèneglycol
German: Polyethylenglykol
Spanish: Polietilenglicol
Italian: Polietilenglicole
Portuguese: Polietilenoglicol
Dutch: polyethyleenglycol
Danish: polyethylenglycol
Swedish: polyetylenglykol
Finnish: Polyetyleeniglykoli
Greek: Πολυαιθυλενογλυκόλη
Czech: poly(ethylenglykol)
Slovak: polyetylénglykol
Polish: Glikol polietylenowy
Hungarian: polietilénglikol
Slovenian: polietilenglikol
Romanian: polietilenglicol
Bulgarian: полиетиленгликол
Estonian: Polüetüleenglükool
Latvian: polietilēnglikols
Lithuanian: polietilenglikolis
English: polypropyleneglycol
French: polypropylèneglycol
German: Polypropylenglykol
Spanish: Polipropilenglicol
Italian: Polipropilenglicole
Portuguese: Polipropilenoglicol
Dutch: polypropyleenglycol
Danish: polypropylenglycol
Swedish: polypropylenglykol
Finnish: Polypropyleeniglykoli
Greek: Πολυπροπυλενογλυκόλη
Czech: poly(propylenglykol)
Slovak: polypropylénglykol
Polish: Glikol polipropylenowy
Hungarian: polipropilénglikol
Slovenian: polipropilenglikol
Romanian: polipropilenglicol
Bulgarian: полипропиленгликол
Estonian: Polüpropüleenglükool
Latvian: polipropilēnglikols
Lithuanian: polipropilenglikolis
English: formaldehyde-1-naphthol, copolymer
French: copolymère de formaldéhyde et de 1-naphtol
German: Formaldehyd-1-naphthol, Copolymer
Spanish: Copolímero formaldehído-1-naftol
Italian: Copolimero formaldeide-1-naftolo
Portuguese: Copolímero formaldeído-1-naftol
Dutch: formaldehyd-1-naftol, copolymeer
Danish: formaldehyd-1-naphthol, copolymer
Swedish: formaldehyd-1-naftol, sampolymer
Finnish: Formaldehydi-1-naftoli, kopolymeeri
Greek: Συμπολυμερές φορμαλδεΰδης-ναφθόλης-1
Czech: poly(1-naftol-co-formaldehyd)
Slovak: formaldehyd-1-naftol, kopolymér [= poly(1-hydroxynaftylmetán)]
Polish: Kopolimer formaldehydu z 1-naftolem [= poli(l-hydroksynaftylo-metan)]
Hungarian: formaldehid-1-naftol, koplimer
Slovenian: formaldehid-1-naftol, kopolimer
Romanian: copolimerul formaldehidă-1-naftol
Bulgarian: формалдехид-1-нафтол, съполимер
Estonian: Formaldehüüd-1-naftooli kopolümeer
Latvian: formaldehīda-1-naftola kopolimērs
Lithuanian: formaldehid–1–naftolis, kopolimeras
English: mixture of (35-45 % w/w) 1,6-diamino-2,2,4-trimethylhexane and (55-65 % w/w)1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexane
French: mélange de 1,6-diamino-2,2,4-triméthylhexane (35-45 % m/m) et de 1,6-diamino-2,4,4-triméthylhexane (55-65 % m/m)
German: Mischung von (35-45 Gew.-%) 1,6-Diamino-2,2,4-trimethylhexan und (55-65 Gew.-%) 1,6-Diamino-2,4,4-trimethylhexan
Spanish: Mezcla de (35-45 % p/p) 1,6-diamino-2,2,4-trimetilhexano y (55-65 % p/p)1,6-diamino-2,4,4-trimetilhexano
Italian: Miscela di 1,6-diammino-2,2,4-trimetilesano (35-45 % p/p) e 1,6-diammino-2,4,4-trimetilesano (55-65 % p/p)
Portuguese: Mistura de 1,6-diamino-2,2,4-trimetil-hexano (35-45 % p/p) e 1,6-diamino-2,4,4-trimetil-hexano (55-65 % p/p)
Dutch: mengsel van (35-45 % m/m) 1,6-diamino-2,2,4-trimethylhexaan en (55-65 % m/m) 1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexaan
Danish: blanding af (35-45 % w/w) 1,6-diamino-2,2,4-trimethylhexan og (55-65 % w/w) 1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexan
Swedish: blandning av (35–45 viktprocent) 1,6-diamino-2,2,4-trimetylhexan och (55–65 viktprocent) 1,6-diamino-2,4,4-trimetylhexan
Finnish: 1,6-diamino-2,2,4-trimetyyliheksaanin (35–45 % w/w) ja 1,6-diamino-2,4,4-trimetyyliheksaanin (55–65 % w/w) seos
Greek: Μείγμα από 1,6-διαμινο-2,2,4-τριμεθυλεξάνιο (35-45 % w/w) και 1,6-διαμινο-2,4,4-τριμεθυλεξάνιο (55-65 % w/w)
Czech: 2,2,4-trimethylhexan-1,6-diaminu a (55–65 % hmot.) 2,4,4-trimethylhexan-1,6-diaminu
Slovak: zmes (35 až 45 hmot. %) 1,6-diamino-2,2,4-trimetylhexánu a (55 až 65 hmot.
Polish: Mieszanina (35 – 45 % w/w) 1,6-diamino-2,2,4-trimetyloheksanu i (55–65 % w/w) 1,6-diamino-2,4,4-trimetyloheksanu
Hungarian: 1,6-diamino-2,2,4-trimetil-hexán (35–45 %(m/m)) és 1,6-diamino-2,4,4-trimetil-hexán (55–65 %(m/m)) keveréke
Slovenian: mešanica (35–45 % m/m) 1,6-diamino-2,2,4-trimetilheksana in (55–65 % m/m) 1,6-diamino-2,4,4- trimetilheksana
Romanian: amestec de 1,6-diamino-2,2,4-trimetilhexan (35-45 % g/g) și 1,6-diamino-2,2,4- trimetilhexan (55-65 % g/g)
Bulgarian: %) 1,6-диамино-2,4,4-триметилхексан и (55—65 тегл. %) 1,6-диамино-2,4,4-триметилхексан
Estonian: Järgmiste ainete segu (sisaldus massiprotsentides): 1,6-diamino-2,2,4-trimetüülheksaan (35–45) ja 1,6-diamino-2,4,4-trimetüülheksaani (55–65)
Latvian: 1,6-diamino-2,2,4-trimetilheksāna (35–45 % m/m) un 1,6-diamino-2,4,4-trimetilheksāna (55–65 % m/m) maisījums
Lithuanian: 1,6-diamino-2,2,4-trimetilheksano (35–45 % m/m) ir 1,6-diamino-2,4,4-trimetilheksano (55–65 % m/m) mišinys
Maltese: taħlita ta’ (35-45 % w/w) 1,6-diamino-2,2,4-trimethylhexane and (55-65 % w/w)1,6-diamino-2,4,4-trimethylhexane
English: maleic anhydride-styrene, copolymer, sodium salt
French: sel de sodium du copolymère de styrène et d’anhydride maléique
German: Maleinsäureanhydridstyrol, Copolymer, Natriumsalz
Spanish: Sal de sodio del copolímero de estireno y anhídrido maleico
Italian: Copolimero stirene-anidride maleica, sale di sodio
Portuguese: Copolímero estireno-anidrido maleico, sal de sódio
Dutch: maleïnezuuranhydride-styreen, copolymeer, natriumzout
Danish: styren-maleinsyreanhydrid-copolymer, natriumsalt
Swedish: maleinsyraanhydrid-styren, sampolymer, natriumsalt
Finnish: Maleiinihappoanhydridi-styreeni, kopolymeeri, natriumsuola
Greek: Άλας συμπολυμερούς μηλεϊνικού ανυδρίτη-στυρολίου με νάτριο
Czech: sodná sůl kopolymeru maleinanhydridu a styrenu
Slovak: anhydrid-styrén kyseliny maleínovej, kopolymér, sodná soľ
Polish: Sól sodowa kopolimeru bezwodnika maleinowego i styrenu
Hungarian: maleinsavanhidrid-sztirol, kopolimer, nátriumsó
Slovenian: kopolimer anhidrida maleinske kisline in stirena, natrijeva sol
Romanian: copolimerul sării de sodiu a anhidridei stiren-maleice
Bulgarian: натриева сол на малеинов анхидрид-стирен, съполимер
Estonian: Maleiinanhüdriid-stüreeni kopolümeeri naatriumsool
Latvian: maleīnanhidrīdstirols, kopolimērs, nātrija sāls
Lithuanian: maleino rūgšties anhidridas-stirenas, kopolimeras, natrio druska
Maltese: maleic anhydride-styrene, kopolimeru, melħ tas-sodju
English: The fraction with molecular weight below 1000 Da should not exceed 0,05 % (w/w)
French: La fraction dont la masse moléculaire est inférieure à 1000 Da ne doit pas dépasser 0,05 % m/m.
German: Die Fraktion mit Molekulargewicht unter 1000 Da sollte 0,05 Gew.-% nicht übersteigen
Spanish: La fracción con un peso molecular inferior a 1000 no debe exceder del 0,05 % (p/p).
Italian: La frazione con peso molecolare inferiore a 1000 Da non deve eccedere lo 0,05 % (p/p)
Portuguese: A fracção com peso molecular inferior a 1000 Da não deve exceder 0,05 % (p/p)
Dutch: Molecuulmassafractie < 1000 Da lager dan 0,05 % (m/m)
Danish: Fraktionen med en molekylvægt på under 1000 Da må ikke overstige 0,05 % (w/w)
Swedish: Andelen med molekylvikt under 1000 Da bör inte överstiga 0,05 viktprocent
Finnish: Fraktio, jonka molekyylien molekyylipaino on alle 1000, saa olla enintään 0,05 % w/w
Greek: Το κλάσμα με μοριακό βάρος κάτω από 1000 δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,05 % w/w
Czech: Frakce s molekulovou hmotností < 1000 Da nesmí přesáhnout 0,05 % (hmot.).
Slovak: Frakcia s molekulovou hmotnosťou menšou ako 1000 Da by nemala byť vyššia ako 0,05 hmot. %
Polish: Frakcja o masie cząsteczkowej poniżej 1000 Da nie powinna przekraczać 0,05 % (w/w)
Hungarian: Az 1000 daltonnál kisebb molakulatömegű frakció nem haladhatja meg a 0,05 %(m/m)-t.
Slovenian: Frakcija z molsko maso do 1000 Da ne sme preseči 0,05 % w/w.
Romanian: Fracțiunea cu greutate moleculară sub 1000 Da nu trebuie să depășească 0,05 % (g/g)
Bulgarian: Фракцията с молекулно тегло под 1000 Da не трябва да надвишава 0,05 % (тегл.)
Estonian: Fraktsiooni molekulmassiga alla 1000 Da ei tohi olla üle 0,05 massiprotsendi
Latvian: Frakcija ar molekulmasu zem 1000 Da nedrīkst pārsniegt 0,05 % (m/m)
Lithuanian: Mažesnės negu 1000 Da molekulinės masės frakcija neturėtų būti didesnė kaip 0,05 % m/m
Maltese: Il-frazzjon b’piż molekulari taħt 1000 Da m’għandux jaqbeż 0,05 % (w/w)
English: sorbitan monopalmitate
French: monopalmitate de sorbitane
German: Sorbitanmonopalmitat
Spanish: Monopalmitato de sorbitano
Italian: Monopalmitato di sorbitano
Portuguese: Monopalmitato de sorbitano
Dutch: sorbitaanmonopalmitaat
Danish: sorbitanmonopalmitat
Swedish: sorbitanmonopalmitat
Finnish: Sorbitaanimonopalmitaatti
Greek: Μονοπαλμιτικός εστέρας της σορβιτάνης
Czech: sorbitan-monopalmitát
Slovak: sorbitan-monopalmitát
Polish: Monopalmitynian sorbitanu
Hungarian: szorbitán-monopalmitát
Slovenian: sorbitan monopalmitat
Romanian: monopalmitat de sorbitan
Bulgarian: сорбитан монопалмитат
Estonian: Sorbitaanmonopalmitaat
Latvian: sorbitāna monopalmitāts
Lithuanian: sorbitanmonopalmitatas
English: sorbitan trioleate
French: trioléate de sorbitane
German: Sorbitantrioleat
Spanish: Trioleato de sorbitano
Italian: Sorbitano trioleato
Portuguese: Trioleato de sorbitano
Dutch: sorbitaantrioleaat
Danish: sorbitantrioleat
Swedish: sorbitantrioleat
Finnish: Sorbitaanitrioleaatti
Greek: Τριελαϊκός εστέρας της σορβιτάνης
Czech: sorbitan-trioleát
Slovak: sorbitan-trioleát
Polish: Trioleinian sorbitanu
Hungarian: szorbitán-trioleát
Slovenian: sorbitan trioleat
Romanian: trioleat de sorbitan
Bulgarian: сорбитан триолеат
Estonian: Sorbitaantrioleaat
Latvian: sorbitāna trioleāts
Lithuanian: sorbitantrioleatas
English: mono-n-octyltin tris(isooctyl mercaptoacetate)
French: tris(isooctyle thioglycolate) de mono-n-octylétain
German: Mono-n-octylzinn-tris(isooctylthioglycolat)
Spanish: Tris(isooctil tioglicolato) de mono-n-octilestaño
Italian: Tris(isoottile tioglicolato) di mono-n-ottilstagno
Portuguese: Tris(iso-octilo mercaptoacetato) de mono-n-octilestanho
Dutch: mono-n-octyltintris(isooctylmercaptoacetaat)
Danish: mono-n-octyltin-tris(isooctylmercaptoacetat)
Swedish: mono-n-oktyltenn-tris(isooktylmerkaptoacetat)
Finnish: Mono-n-oktyylitina-tris(iso-oktyylimerkaptoasetaatti)
Greek: Τρις(ισοοκτυλομερκαπτοξικός) κ-οκτυλοκασσίτερος
Czech: oktylcín-tris[(isooktyloxy)karbonyl]methanthiolát
Slovak: mono-n-oktylcíntris(izooktyl-sulfanylacetát)
Polish: Tris(izooktylomerkaptooctan) mono-n-oktylocyny
Hungarian: mono-n-oktil-ón-trisz(izooktil-merkapto-acetát)
Slovenian: mono-n-oktilkositrov tris(izooktil markaptoacetat)
Romanian: tris(izooctil marcaptoacetat) de mono-n-octilstaniu
Bulgarian: моно-n-октилкалаен трис (изооктилмеркаптоацетат)
Estonian: Mono-n-oktüültinatris(isooktüülmerkaptoatsetaat)
Latvian: mono-n-oktilalvas tris(izooktilmerkaptoacetāts)
Lithuanian: mono-n - oktilalavo tris(izooktilmerkaptoacetatas)
English: di-n-octyltin bis(isooctyl mercaptoacetate)
French: bis(isooctyle thioglycolate) de di-n-octylétain
German: Di-n-octylzinn-bis(isooctylthioglycolat)
Spanish: Bis(isooctil tioglicolato) de di-n-octilestaño
Italian: Bis(isoottile tioglicolato) di di-n-ottilstagno
Portuguese: Bis(iso-octilo mercaptoacetato) de di-n-octilestanho
Dutch: di-n-octyltinbis(isooctylmercaptoacetaat)
Danish: di-n-octyltin-bis(isooctylmercaptoacetat)
Swedish: di-n-oktyltenn-bis(isooktylmerkaptoacetat)
Finnish: Di-n-oktyylitina-bis(iso-oktyylimerkaptoasetaatti)
Greek: Δις(ισοοκτυλομερκαπτοξικός) δι-κ-οκτυλοκασσίτερος
Czech: dioktylcín-bis[(isooktyloxy)karbonyl]methanthiolát di-n-oktylcínbis(isooktylsulfanylacetát)
Slovak: di-n-oktylcínbis(izooktylsulfanylacetát)
Polish: Bis(izooktylomerkaptooctan) di-n-oktylocyny
Hungarian: di-n-oktil-ón-bisz(izooktil-merkapto-acetát)
Slovenian: di-n-oktilkositrov bis(izooktil merkaptoacetat)
Romanian: bis(izooctil mercaptoacetat) de di-n-octilstaniu
Bulgarian: ди-n-октилкалаен бис (изооктилмеркаптоацетат)
Estonian: Di-n-oktüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat)
Latvian: di-n-oktilalvas bis(izooktil merkaptoacetāts)
Lithuanian: di-n-oktilalavo bis(izooktilmerkaptoacetatas)
English: glycerol monohexanoate
French: monohexanoate de glycérol
German: Glycerinmonohexanoat
Spanish: Monohexanoato de glicerol
Italian: Monoesanoato di glicerina
Portuguese: Mono-hexanoato de glicerol
Dutch: glycerolmonohexanoaat
Danish: glycerolmonohexanoat
Swedish: glycerolmonohexanoat
Finnish: Glyserolimonoheksanoaatti
Greek: Μονοεξανικός εστέρας της γλυκερίνης
Czech: glycerol-monokapronát
Slovak: monohexanoát glycerolu
Polish: Monoheksanian glicerolu
Hungarian: glicerin-monohexanoát
Slovenian: glicerol, monoester s heksanojsko kislino
Romanian: monohexanoat de glicerină
Bulgarian: глицеролов монохексаноат
Estonian: Glütseroolmonoheksanaat
Latvian: glicerīna monoheksanoāts
Lithuanian: glicerolio monoheksanoatas
Maltese: gliċerol monohexanoate
English: glycerol monooctanoate
French: monooctanoate de glycérol
German: Glycerinmonooctanoat
Spanish: Monooctanoato de glicerol
Italian: Monoottanoato di glicerina
Portuguese: Mono-octanoato de glicerol
Dutch: glycerolmonooctanoaat
Danish: glycerolmonooctanoat
Swedish: glycerolmonooktanoat
Finnish: Glyserolimono-oktanoaatti
Greek: Μονοοκτανικός εστέρας της γλυκερίνης
Czech: glycerol-monooktanoát
Slovak: monooktanoát glycerolu
Polish: Monooktanian glicerolu
Hungarian: glicerin-monooktanoát
Slovenian: glicerol, monoester z oktanojsko kislino
Romanian: monooctanoat de glicerină
Bulgarian: глицерол, монооктаноат
Estonian: Glütseroolmonooktanaat
Latvian: glicerīna monooktanoāts
Lithuanian: glicerolio monooktanatas
Maltese: gliċerol monooctanoate
English: dibutylthiostannoic acid polymer
French: polymère d’acide dibutylthiostannoïque
German: Dibutylthiostannonsäure, Polymer
Spanish: Ácido dibutiltiostannoico polímero
Italian: Polimero dell’acido dibutiltiostannoico
Portuguese: Polímero do ácido dibutiltioestanóico
Dutch: dibutylthiostannonzuurpolymeer
Danish: dibutylthiostannonsyrepolymer
Swedish: dibutyltiotennsyrapolymer
Finnish: Dibutyylitiotinahappopolymeeri
Greek: Πολυμερές διβουτυλοθειοκασσιτερικού οξέος
Czech: thiobis(butylcín sulfid), polymer
Slovak: dibutyl-tiocíničitan, polymér
Polish: Polimer kwasu dibutylotiocyny
Hungarian: dibutil-tioónsav polimer
Slovenian: dibutiltiokositrova kislina polimer
Romanian: polimer de acid dibutiltiostanoic
Bulgarian: полимер на дибутилтиокалаената киселина
Estonian: Dibutüültiotinahappe polümeer
Latvian: dibutiltioalvskābes polimērs
Lithuanian: dibutiltioalavo rūgšties polimeras
English: Molecular unit = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
French: Unité moléculaire = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
German: Moleküleinheit = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Spanish: Unidad molecular = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2).
Italian: Unità molecolare = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Portuguese: Unidade molecular = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Dutch: Basiseenheid = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Danish: Molekylenhed = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Swedish: Molekylär enhet = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Finnish: Yksittäinen molekyyli = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Greek: Μοριακή μονάδα = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Czech: Molekulová jednotka = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Slovak: Molekulová jednotka = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Polish: Jednostka cząsteczkowa = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Hungarian: Molekulaegység = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Slovenian: Molekularna enota = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Romanian: Unitatea moleculară = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Bulgarian: Молекулна единица = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Estonian: Molekulühik = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Latvian: Molekulas struktūrvienība = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
Lithuanian: Molekulinis vienetas = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5–2)
Maltese: Unità molekulari = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2)
English: dimethyltin bis(isooctyl mercaptoacetate)
French: bis(isooctyle thioglycolate) de diméthylétain
German: Dimethylzinn-bis(isooctylthioglycolat)
Spanish: Bis(isooctil tioglicolato) de dimetilestaño
Italian: Bis(isoottile tioglicolato) di dimetilstagno
Portuguese: Bis(iso-octilo mercaptoacetato) de dimetilestanho
Dutch: dimethyltinbis(isooctylmercaptoacetaat)
Danish: dimethyltin-bis(isooctylmercaptoacetat)
Swedish: dimetyltenn-bis(isooktylmerkaptoacetat)
Finnish: Dimetyylitina-bis(iso- oktyylimerkaptoasetaatti)
Greek: Δις(ισοοκτυλομερκαπτοξικός) διμεθυλοκασσίτερος
Czech: dimethylcín-bis[(isooktyloxy)karbonyl]methylthiolát dimethylcínbis(isooktylsulfanylacetát)
Slovak: dimetylcínbis(izooktylsulfanylacetát)
Polish: bis(izooktylomerkaptooctan) dimetylocyny
Hungarian: dimetil-ón-bisz(izooktil-merkapto-acetát)
Slovenian: dimetilkositer bis(izooktil merkaptoacetat)
Romanian: bis(izooctil mercaptoacetat) de dimetilstaniu
Bulgarian: диметилкалаен бис(изооктилмеркаптоацетат)
Estonian: Dimetüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat)
Latvian: dimetilalvas bis(izooktilmerkaptoacetāts)
Lithuanian: dimetilalavo-bis(izooktilmerkaptoacetatas)
English: sorbitan tristearate
French: tristéarate de sorbitane
German: Sorbitantristearat
Spanish: Triestearato de sorbitano
Italian: Sorbitano tristearato
Portuguese: Triestearato de sorbitano
Dutch: sorbitaantristearaat
Danish: sorbitantristearat
Swedish: sorbitantristearat
Finnish: Sorbitaanitristearaatti
Greek: Τριστεατικός εστέρας της σορβιτάνης
Czech: sorbitan-tristearát
Slovak: sorbitan-tristearát
Polish: Tristearynian sorbitanu
Hungarian: szorbitán-trisztearát
Slovenian: sorbitan tristearat
Romanian: tristearat de sorbitan
Bulgarian: сорбитан тристеарат
Estonian: Sorbitaantristearaat
Latvian: sorbitāna tristearāts
Lithuanian: sorbitantristearatas
English: bis(2,4-di-tert-butylphenyl) pentaerythritol diphosphite
French: diphosphite de bis(2,4-di-tert-butylphényl)pentaérythritol
German: Bis(2,4-di-tert-butylphenyl)pentaerythritoldiphosphit
Spanish: Difosfito de bis(2,4-di-terc-butilfenil)pentaeritritol
Italian: Bis(2,4-di-terz-butilfenil)pentaeritritol difosfito
Portuguese: Difosfito de bis(2,4-di-terc-butilfenil)pentaeritritol
Dutch: bis(2,4-di-tert-butylfenyl)pentaerytritoldifosfiet
Danish: bis(2,4-di-tert-butylphenyl)pentaerythritoldiphosphit
Swedish: bis(2,4-di-tert-butylfenyl)pentaerytritoldifosfit
Finnish: Bis(2,4-di-tert-butyylifenyyli)pentaerytritolidifosfiitti
Greek: Διφωσφορώδης εστέρας της δις(2,4-δι-τριτ. βουτυλοφαινυλο)πενταερυθριτόλης
Czech: 3,9-bis(2,4-di-terc-butylfenoxy)-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-difosfaspiro[5.5]undekan
Slovak: bis(2,4-di-terc.-butylfenyl) pentaerytritoldifosfit
Polish: Difosforyn bis(2,4-di-tert-butylofenylo)pentaerytrytolu
Hungarian: bisz(2,4-di-terc-butil-fenil)-pentaeritrit-difoszfit
Slovenian: bis(2,4-di-terc-butilfenil) pentaeritritol difosfit
Romanian: bis (2,4-di-terț-butilfenil)pentaeritritol difosfit
Bulgarian: бис(2,4-ди-терт-бутилфенил) пентаеритритол дифосфит
Estonian: Bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)pentaerütritooldifosfit
Latvian: bis(2,4-di-terc-butilfenil)pentaeritrītdifosfīts
Lithuanian: bis(2,4-di-tret-butilfenil)pentaeritritolio difosfitas
English: 2,4-toluene diisocyanate dimer
French: dimère de 2,4-diisocyanate de toluène
German: 2,4-Toluoldiisocyanatdimer
Spanish: 2,4-Diisocianato de tolueno, dimerizado
Italian: 2,4-diisocianato di toluene, dimero
Portuguese: 2,4-Di-isocianato de tolueno, dímero
Dutch: 2,4-tolueendiisocyanaat, dimeer
Danish: 2,4-toluendiisocyanat, dimer
Swedish: 2,4-toluendiisocyanat, dimer
Finnish: 2,4-tolueenidi-isosyanaatti, dimeeri
Greek: 2,4-Διισοκυανοτολουόλιο, διμερές
Czech: 1,3-diisokyanato-4-methylbenzen, dimer toluen-2,4-diisokyanát, dimer
Slovak: 2,4-toluén-diizokyanát dimér
Polish: Dimer 2,4-diizocyjanianu toluilenu
Hungarian: 2,4-toluol-diizocianát dimer
Slovenian: 2,4-toluen diizocianat, dimer
Romanian: 2,4-diizocianat de toluen, dimer
Bulgarian: 2,4-толуендиизоцианат димер
Estonian: 2,4-tolueendiisotsüanaadi dimeer
Latvian: 2,4-toluildiizocianāta dimērs
Lithuanian: 2,4-toluendiizocianato dimeras
English: sorbitol monostearate
French: monostéarate de sorbitol
German: Sorbitolmonostearat
Spanish: Monoestearato de sorbitol
Italian: Monostearato di sorbitolo
Portuguese: Monoestearato de sorbitol
Dutch: sorbitolmonostearaat
Danish: sorbitolmonostearat
Swedish: sorbitolmonostearat
Finnish: Sorbitolimonostearaatti
Greek: Μονοστεατικός εστέρας του σορβίτη
Czech: D-glucitol-monostearát
Slovak: monostearát sorbitolu
Polish: Monostearynian sorbitu
Hungarian: szorbit-monosztearát
Slovenian: d-glucitol monostearat
Romanian: monostearat de sorbitol
Bulgarian: сорбитол моностеарат
Estonian: Sorbitoolmonostearaat
Latvian: sorbīta monostearāts
Lithuanian: sorbitolmonostearatas
English: tricyclodecanedimethanol
French: tricyclodécanediméthanol
German: Tricyclodecandimethanol
Spanish: Triciclodecanodimetanol
Italian: Triciclodecandimetanolo
Portuguese: Triciclodecanodimetanol
Dutch: tricyclodecaandimethanol
Danish: tricyclodecandimethanol
Swedish: tricyklodekandimetanol
Finnish: Trisyklodekaanidimetanoli
Greek: Τρικυκυκλοδεκανοδιμεθανόλη
Czech: tricyklodekandimethanol
Slovak: tricyklodekandimetanol
Polish: Tricyklodekanodimetanol
Hungarian: triciklodekán-dimetanol
Slovenian: triciklodekandimetanol
Romanian: triciclodecandimetanol
Bulgarian: трициклодекандиметанол
Estonian: Tritsüklodekaandimetanool
Latvian: triciklodekāndimetanols
Lithuanian: triciklodekandimetanolis
English: styrenesuphonic acid
French: acide styrènesulfonique
German: Styrolsulfonsäure
Spanish: Ácido estirenosulfónico
Italian: Acido stirensolfonico
Portuguese: Ácido estirenossulfónico
Dutch: styreensulfonzuur
Danish: styrensulfonsyre
Swedish: styrensulfonsyra
Finnish: Styreenisulfonihappo
Greek: Στυρολοσουλφονικό οξύ
Czech: kyselina styrensulfonová
Slovak: kyselina styrénsulfónová
Polish: Kwas styrenosulfonowy
Hungarian: sztirolszulfonsav
Slovenian: stiren sulfonska kislina
Romanian: acid stirensulfonic
Bulgarian: стиренсулфонова киселина
Estonian: Stüreensulfoonhape
Latvian: stirolsulfonskābe
Lithuanian: stirensulfonrūgštis
Maltese: aċidu stirenesufoniku
English: mono-n-octyltin tris(2-ethylhexyl mercaptoacetate)
French: tris(2-éthylhexyle thioglycolate) de mono-n-octylétain
German: Mono-n-octylzinn-tris(2-ethylhexylthioglycolat)
Spanish: Tris(2-etilhexil tioglicolato) de mono-n-octilestaño
Italian: Tris(2-etilesile tioglicolato) di mono-n-ottilstagno
Portuguese: Tris(2-etil-hexilo mercaptoacetato) de mono-n-octilestanho
Dutch: mono-n-octyltintris(2-ethylhexylmercaptoacetaat)
Danish: mono-n-octyltin-tris(2-ethylhexylmercaptoacetat)
Swedish: mono-n-oktyltenn-tris(2-etylhexylmerkaptoacetat)
Finnish: Mono-n-oktyylitina-tris(2-etyyliheksyylimerkaptoasetaatti)
Greek: Τρις(2-αιθυλεξυλομερκαπτοξικός) κ-οκτυλοκασσίτερος
Czech: oktylcín-tris([(2-ethylhexyl)oxy]karbonylmethanthiolát) mono-n-oktylcín-tris(2-ethylhexylsulfanylacetát)
Slovak: mono-n-oktylcíntris(2-etylhexylsulfanylacetát)
Polish: Tris(2-etyloheksylomerkaptooctan) mono-n-oktylocyny
Hungarian: mono-n-oktil-ón-trisz(2-etil-hexil-merkapto-acetát)
Slovenian: mono-n-oktilkositrov tris(2-etilheksil merkaptoacetat)
Romanian: tris(2-etilhexil marcaptoacetat) de mono-n-octilstaniu
Bulgarian: моно-n-октилкалаен трис(2-етилхексилмеркаптоацетат)
Estonian: Mono-n-oktüültinatris(2-etüülheksüülmerkaptoatsetaat)
Latvian: mono-n-oktilalvas tris(2-etilheksilmerkaptoacetāts)
Lithuanian: mono-n-oktilalavo tris(2-etilheksilmerkaptoacetatas)
English: dodecylbenzenesulphonic acid
French: acide dodécylbenzènesulfonique
German: Dodecylbenzolsulfonsäure
Spanish: Ácido dodecilbencenosulfónico
Italian: Acido dodecilbenzensolfonico
Portuguese: Ácido dodecilbenzenossulfónico
Dutch: dodecylbenzeensulfonzuur
Danish: dodecylbenzensulfonsyre
Swedish: dodecylbensensulfonsyra
Finnish: Dodekyylibentseenisulfonihappo
Greek: Δωδεκυλοβενζολοσουλφονικό οξύ
Czech: kyselina dodecylbenzensulfonová
Slovak: dodecylbenzénsulfónová kyselina
Polish: Kwas dodecylobenzenosulfonowy
Hungarian: dodecil-benzolszulfonsav
Slovenian: dodecilbenzensulfonska kislina
Romanian: acid dodecilbenzensulfonic
Bulgarian: додецилбензенсулфонова киселина
Estonian: Dodetsüülbenseensulfoonhape
Latvian: dodecilbenzosulfonskābe
Lithuanian: dodecilbenzensulfonrūgštis