English: Intermediate products to be used for the manufacture of medicinal products, veterinary medicinal products, medical devices, in vitro diagnostics and laboratory reagents
French: Produits intermédiaires devant servir à la fabrication de médicaments, de médicaments vétérinaires, de dispositifs médicaux, de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et de réactifs de laboratoire
German: Zwischenprodukte, die zur Herstellung von Arzneimitteln, Tierarzneimitteln, Medizinprodukten, In-vitro-Diagnostika und Laborreagenzien bestimmt sind
Spanish: Productos intermedios para uso en la fabricación de medicamentos, medicamentos veterinarios, productos sanitarios, productos para el diagnóstico in vitro y reactivos de laboratorio
Italian: Prodotti intermedi da utilizzare nella fabbricazione di medicinali umani, medicinali veterinari, dispositivi medici, dispositivi medico-diagnostici in vitro e reagenti di laboratorio
Portuguese: Produtos intermédios a utilizar no fabrico de medicamentos, medicamentos veterinários, dispositivos médicos, produtos utilizados para diagnóstico in vitro e reagentes de laboratório
Dutch: Tussenproducten voor de vervaardiging van geneesmiddelen, geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, medische hulpmiddelen, in-vitrodiagnostica en laboratoriumreagentia
Danish: Mellemprodukter, der skal anvendes til fremstilling af lægemidler, veterinærlægemidler, medicinsk udstyr, in vitro-diagnostika og laboratoriereagenser
Swedish: Mellanprodukter för användning för tillverkning av läkemedel, veterinärmedicinska läkemedel, medicintekniska produkter, medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik eller laboratoriereagenser
Finnish: Välituotteet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi lääkkeiden ja eläinlääkkeiden, lääkinnällisten laitteiden, in vitro -diagnostiikan ja laboratorioreagenssien valmistukseen
Greek: Ενδιάμεσα προϊόντα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για την παρασκευή φαρμάκων, κτηνιατρικών φαρμάκων, ιατρικών βοηθημάτων, ιατροτεχνολογικών βοηθημάτων που χρησιμοποιούνται για διάγνωση in vitro και αντιδραστηρίων εργαστηρίου
Czech: Meziprodukty určené pro výrobu léčivých přípravků, veterinárních léčivých přípravků, zdravotnických prostředků, diagnostiky in vitro a laboratorních činidel
Slovak: Medziprodukty, ktoré sa majú použiť na výrobu liekov, veterinárnych liekov, zdravotníckych pomôcok, diagnostiku in vitro a laboratórnych činidiel
Polish: Produkty pośrednie do wykorzystania w produkcji produktów leczniczych, weterynaryjnych produktów leczniczych, wyrobów medycznych, wyrobów medycznych używanych do diagnostyki in vitro i odczynników laboratoryjnych
Hungarian: Gyógyszerkészítmények, állatgyógyászati készítmények, orvostechnikai eszközök, in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök és laboratóriumi reagensek előállítására szánt köztes termékek
Slovenian: Vmesni proizvodi za uporabo v proizvodnji zdravil, zdravil za uporabo v veterinarski medicini, medicinskih pripomočkov, in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov in laboratorijskih reagentov
Romanian: Produse intermediare utilizate pentru fabricarea de medicamente, medicamente de uz veterinar, dispozitive medicale, dispozitive pentru diagnostic in vitro sau reactivi de laborator
Bulgarian: Междинни продукти, предназначени за производството на лекарствени продукти, ветеринарни лекарствени продукти, медицински изделия, диагностични изделия in vitro и лабораторни реагенти
Latvian: Starpprodukti, ko paredzēts izmantot zāļu, veterināro zāļu, medicīnas ierīču, in vitro diagnostikas ierīču un laboratorijas reģentu ražošanā
Lithuanian: Tarpiniai produktai, naudojami vaistams, veterinariniams vaistams, medicinos prietaisams, in vitro diagnostikos priemonėms ir laboratoriniams reagentams gaminti
Maltese: Prodotti intermedji biex jintużaw għall-manifattura ta’ prodotti mediċinali, prodotti mediċinali veterinarji, tagħmir mediku, dijanjostika in vitro u reaġenti tal-laboratorju