FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Number of students (ISCED 5/6) by level of education, programme destination, country of citizenship
French: Nombre d’étudiants (CITE 5/6) par niveau d’éducation, destination du programme, pays de citoyenneté
German: Zahl der Studierenden (ISCED 5/6) nach Bildungsbereich, Zweck des Bildungsgangs, Land der Staatsangehörigkeit
Spanish: Número de alumnos (CINE 5/6) por nivel de educación, destino del programa, país de ciudadanía
Italian: Numero di studenti (ISCED 5/6) in base a livello di istruzione, sbocco del programma, paese di cittadinanza
Portuguese: Número de alunos (CITE 5/6) por nível de educação, Orientação do programa, finalidade do programa, país de cidadania
Dutch: Aantal studenten (ISCED 5/6) naar onderwijsniveau, doel van het programma, land van staatsburgerschap
Danish: Antal studerende (ISCED 5/6) efter uddannelsesniveau, mål med uddannelsen og statsborgerskabsland
Swedish: Antal studerande (ISCED 5 och 6) uppdelade efter utbildningsnivå, studieinriktning och medborgarskapsland
Finnish: Opiskelijoiden lukumäärä (ISCED 5/6) koulutusasteen, koulutusohjelman sijoittumistavoitteen ja kansalaisuuden (maa) mukaan
Greek: Αριθμός σπουδαστών (ISCED 5/6) ανά επίπεδο εκπαίδευσης, προορισμό προγράμματος, ιθαγένεια
Czech: Počet studentů (ISCED 5/6) podle úrovně vzdělávání, směřování programu, státní příslušnosti
Slovak: Počet študentov (ISCED 5/6) podľa úrovne vzdelávania, účelu programu, štátnej príslušnosti
Polish: Liczba uczniów/studentów/słuchaczy (ISCED 5/6) z podziałem na poziom kształcenia, cel programu i obywatelstwo
Hungarian: A hallgatók (ISCED 5/6) száma oktatási szintek, a program végcélja és állampolgárság szerint
Slovenian: Število študentov (ISC 5/6) po stopnji izobrazbe, cilju programa, državi državljanstva
Romanian: Număr de studenți (ISCED 5/6) după nivelul de educație, destinația programului, țara de cetățenie
Bulgarian: Брой учащи се (ISCED 5/6) по ниво на образование, цел на програмата, гражданство
Estonian: Üliõpilaste arv (ISCED 5/6) haridusastme, õppekava lõppsihi, kodakondsuse järgi
Latvian: Izglītojamo skaits (ISCED 5/6) izglītības līmeņa, programmas mērķa, valstspiederības dalījumā
Lithuanian: Studentų (ISCED 5 ir 6) skaičius pagal švietimo lygmenį, programos paskirtį, pilietybės šalį
Maltese: Numru ta’ Studenti (ISCED 5/6) skont il-livell edukattiv, id-destinazzjoni tal-programm, il-pajjiż taċ-ċittadinanza
English: All students
French: Tous les étudiants
German: Alle Studierenden
Spanish: Todos los alumnos
Italian: Tutti gli studenti
Portuguese: Todos os alunos
Dutch: Alle studenten
Danish: Alle studerende
Swedish: Alla studerande
Finnish: Kaikki opiskelijat
Greek: Όλοι
Czech: všichni studenti
Slovak: Všetci študenti
Polish: Wszyscy uczniowie/studenci/słuchacze
Hungarian: Valamennyi hallgató
Slovenian: Vsi študenti
Romanian: Toți studenții
Bulgarian: Всички учащи се
Estonian: Kõik üliõpilased
Latvian: Visi izglītojamie
Lithuanian: visi besimokantys asmenys
Maltese: L-istudenti kollha
English: ISCED level 5, ISCED level 6
French: CITE niveau 5, CITE niveau 6
German: ISCED-Bereich 5, -Bereich 6
Spanish: CINE: nivel 5, CINE: nivel 6
Italian: ISCED livello 5, ISCED livello 6
Portuguese: CITE nível 5, CITE nível 6
Dutch: ISCED-niveau 5, ISCED-niveau 6
Danish: ISCED 5, ISCED 6
Swedish: ISCED-nivå 5, ISCED-nivå 6
Finnish: ISCED 5, ISCED 6
Greek: Επίπεδα ISCED 5 και 6
Czech: úroveň ISCED 5, – úroveň 6
Slovak: úroveň ISCED 5, úroveň ISCED 6
Polish: ISCED poziom 5, ISCED poziom 6
Hungarian: ISCED 5. szint, ISCED 6. szint
Slovenian: stopnja ISCED 5, stopnja ISCED 6
Romanian: ISCED nivel 5, ISCED nivel 6
Bulgarian: ISCED ниво 5, ISCED ниво 6
Estonian: ISCED astmed 5 ja 6
Latvian: ISCED 5. līmenis, ISCED 6. līmenis
Lithuanian: ISCED 5 lygmuo, ISCED 6 lygmuo
Maltese: ISCED livell 5, ISCED livell 6
English: ISCED level 5A, - level 5B
French: CITE niveau 5A, - niveau 5B
German: ISCED-Bereich 5A, -Bereich 5B
Spanish: CINE: nivel 5A, - nivel 5B
Italian: ISCED livello ISCED 5A, - livello 5B
Portuguese: CITE nível 5A, - nível 5B
Dutch: ISCED-niveau 5A, -niveau 5B
Danish: ISCED 5A, ISCED 5B
Swedish: ISCED-nivå 5A, - nivå 5B
Finnish: ISCED 5A, ISCED 5B
Greek: Επίπεδα ISCED 5A και 5B
Czech: úroveň ISCED 5A, – úroveň 5B
Slovak: úroveň ISCED 5A, úroveň ISCED 5B
Polish: ISCED poziom 5A, - poziom 5B
Hungarian: ISCED 5A. szint, - 5B. szint
Slovenian: stopnja ISCED 5A, ISCED 5B
Romanian: ISCED nivel 5A, - nivel 5B
Bulgarian: ISCED — ниво 5A, ниво 5B
Estonian: ISCED aste 5A, - aste 5B
Latvian: ISCED 5A līmenis, 5B līmenis
Lithuanian: ISCED 5A lygmuo, - 5B lygmuo
Maltese: ISCED livell 5A, - livell 5B
English: Country of citizenship
French: Pays de citoyenneté
German: Land der Staatsangehörigkeit
Spanish: País de ciudadanía
Italian: Paese di cittadinanza
Portuguese: Nacionalidade
Dutch: Land van staatsburgerschap
Danish: Statsborgerskabsland
Swedish: Medborgarskapsland
Finnish: Kansalaisuus (maa)
Greek: Χώρα ιθαγένειας
Czech: Státní příslušnost
Slovak: Štátna príslušnosť
Polish: Państwo posiadanego obywatelstwa
Hungarian: Állampolgárság
Slovenian: Država državljanstva
Romanian: Țara de cetățenie
Bulgarian: Гражданство
Estonian: Kodakondsus
Latvian: Valstspiederība
Lithuanian: Pilietybės šalis
Maltese: Pajjiż ta’ ċittadinanza
English: Students by country of origin
French: Étudiants par pays d’origine
German: Studierende nach Herkunftsland
Spanish: Alumnos por país de origen
Italian: Studenti in base al paese di provenienza
Portuguese: Alunos por país de origem
Dutch: Studenten naar land van oorsprong
Danish: Studerende efter oprindelsesland
Swedish: Studerande uppdelade efter ursprungsland
Finnish: Opiskelijat alkuperämaan mukaan
Greek: Σπουδαστές ανά χώρα προέλευσης
Czech: studenti podle země původu
Slovak: Študenti podľa krajiny pôvodu
Polish: Uczniowie/studenci/słuchacze według państwa pochodzenia
Hungarian: A hallgatók száma származási ország szerint
Slovenian: Študenti po državi izvora
Romanian: Studenți după țara de origine
Bulgarian: Учащи се по държава на произход
Estonian: Üliõpilase päritoluriigi järgi
Latvian: Izglītojamie izcelsmes valsts dalījumā
Lithuanian: studentai pagal kilmės šalį
Maltese: Studenti bil-pajjiż tal-oriġini
English: ISCED level 6
French: CITE niveau 6
German: ISCED-Bereich 6
Spanish: CINE: nivel 6
Italian: ISCED livello 6
Portuguese: Nível CITE 6
Dutch: ISCED-niveau 6
Danish: ISCED 6
Swedish: SCED-nivå 6
Finnish: ISCED 6
Greek: Επίπεδο ISCED 6
Czech: úroveň ISCED 6
Slovak: úroveň ISCED 6
Polish: Poziom 6 ISCED.
Hungarian: ISCED 6. szint
Slovenian: stopnja ISCED 6
Romanian: Nivelul 6 ISCED
Bulgarian: ISCED ниво 6
Estonian: ISCED aste 6
Latvian: ISCED 6. līmenis
Lithuanian: ISCED 6 lygmuo
Maltese: ISCED livell 6
English: Country or territory of Usual residence/ or prior education
French: Pays ou territoire de Résidence habituelle/ou éducation antérieure
German: Land oder Gebiet des üblichen Aufenthalts- ortes/oder bisherige Ausbildung
Spanish: País o territorio de residencia habitual o de educación previa
Italian: Paese o territorio di Residenza abituale e/o tipo di istruzione precedente
Portuguese: País ou território de residência habitual e/ou educação prévia)
Dutch: Land of gebied van gewone verblijfplaats
Danish: Sædvanligt bopælsland eller –område/ tidligere uddannelsesland eller -område
Swedish: Land eller område där den studerande har varit stadigvarande bosatt och/eller tidigare studerat
Finnish: Maa tai alue, jossa/jolla sijaitsee tavanomainen asuinpaikka tai aiempi koulutus on hankittu
Greek: Χώρα ή έδαφος Συνήθης διαμονή/ή προηγούμενη εκπαίδευση
Czech: Země nebo územíobvyklého bydliště / nebo předchozího vzdělávání
Slovak: Krajina alebo územie Obvyklého pobytu a/alebo predchádzajúceho vzdelávania
Polish: Państwo lub terytorium zwykłego miejsca zamieszkania/wcześniejszego kształcenia
Hungarian: A szokásos tartózkodási hely és/vagy előzetes oktatás helye szerinti ország vagy terület
Slovenian: Država ali ozemlje običajnega prebivališča in/ali predhodne izobrazbe
Romanian: Țara sau teritoriul de reședință și/sau educație anterioară)
Bulgarian: Държава или територия на обичайно пребиваване или предишно обучение
Estonian: Riik või territoorium Elukohariik või eelmise hariduse riik
Latvian: Valsts vai teritorija (parastā dzīvesvieta/vai iepriekšējā izglītība)
Lithuanian: Šalis ar teritorija, kurioje yra nuolatinė gyvenamoji vieta ir (arba) įgytas ankstesnis išsilavinimas
Maltese: Pajjiż jew territorju ta’ Residenza abitwali /edukazzjoni preċedenti
English: Annual intake by level of education and programme destination
French: Contingent annuel par niveau d’éducation et destination du programme
German: Jährliche Aufnahme nach Bildungsbereich und Zweck des Bildungsgangs
Spanish: Capacidad anual por nivel de educación y destino del programa
Italian: Volume annuale di studenti in base al livello di istruzione e sbocco del programma
Portuguese: Volume anual por nível de educação e finalidade do programa
Dutch: Jaarlijkse instroom naar onderwijsniveau en doel van het programma
Danish: Årligt optag efter uddannelsesniveau og mål med uddannelsen
Swedish: Antal intagna per år uppdelade efter utbildningsnivå och studieinriktning
Finnish: Vuosittain otettu määrä opiskelijoita koulutusasteen ja koulutusohjelman sijoittumistavoitteen mukaan
Greek: Ετήσια απορρόφηση ανά επίπεδο εκπαίδευσης και προορισμό προγράμματος
Czech: Počet přijatých studentů v daném roce podle úrovně vzdělávání a směřování programu
Slovak: Ročná kvóta príjmu študentov podľa úrovne vzdelávania a účelu programu
Polish: Roczna liczba przyjęć z podziałem na poziomy kształcenia i cel programu
Hungarian: Az évente felvett diákok száma oktatási szintek és a program végcélja szerint
Slovenian: Letno število vpisov po stopnji izobrazbe in cilju programa
Romanian: Contingent anual după nivel de educație și destinația programului
Bulgarian: Годишен прием по ниво на образование и цел на програмата
Estonian: Sisseastujad/vastuvõtt haridusastme ja õppekava lõppsihi järgi
Latvian: Gada uzņemšana izglītības līmeņa un programmas mērķa dalījumā
Lithuanian: Per metus mokytis įstojusių asmenų skaičius pagal švietimo lygmenį ir programos paskirtį
Maltese: Dħul annwali skont il-livell edukattiv u d-destinazzjoni tal-programm
English: Upper secondary ISCED 3, Post-Secondary non-tertiary ISCED 4, Tertiary
French: Secondaire (deuxième cycle) CITE 3, post-secondaire non supérieur CITE 4, supérieur
German: Sekundarbereich II (ISCED 3), nichttertiäre Bildung nach dem Sekundarbereich (ISCED 4), Tertiärbereich
Spanish: Segundo ciclo de enseñanza secundaria CINE 3, Enseñanza postsecundaria no superior CINE 4, Educación superior
Italian: Istruzione secondaria superiore ISCED 3, istruzione post-secondaria non terziaria ISCED 4, terziaria
Portuguese: Secundário superior CITE 3, pós-secundário não terciário CITE 4, terciário
Dutch: Hoger secundair ISCED 3, Postsecundair niet-tertiair ISCED 4, Tertiair
Danish: Andet sekundærtrin ISCED 3, niveauet mellem sekundær og tertiær ISCED 4, tertiær
Swedish: Gymnasieutbildning ISCED 3, eftergymnasial utbildning (ej på universitets-/högskolenivå) ISCED 4, universitets- /högskoleutbildning
Finnish: Keskiasteen koulutus ISCED 3, keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta ISCED 4, korkea-asteen koulutus
Greek: Ανώτερη δευτεροβάθμια (ISCED 3), μεταδευτεροβάθμια μη τριτοβάθμια ISCED 4, τριτοβάθμια
Czech: vyšší sekundární ISCED 3, postsekundární neterciární ISCED 4, terciární
Slovak: Vyššie stredoškolské vzdelávanie ISCED 3, pomaturitné neuniverzitné vzdelávanie ISCED 4, univerzitné vzdelávanie
Polish: Szkolnictwo średnie II stopnia ISCED 3, szkolnictwo policealne niezaliczane do szkolnictwa wyższego ISCED 4, szkolnictwo wyższe
Hungarian: Középfokú oktatás felső szintje ISCED 3, középfokút követő, de nem felsőfokú oktatás ISCED 4, felsőfokú
Slovenian: Stopnja ISCED 3 višja sekundarna, ISCED 4 posekundarna neterciarna, terciarna
Romanian: Învățământ secundar superior ISCED 3, învățământ postsecundar neuniversitar ISCED 4, Învățământ terțiar
Bulgarian: Средно образование (ISCED 3), професионално обучение след завършено средно образование, но не висше (ISCED 4), висше образование
Estonian: Teise taseme haridus (ülemine aste) ISCED 3, teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus ISCED 4, kolmanda taseme haridus
Latvian: Vidējā izglītība ISCED 3, pēcvidējā neterciārā izglītība ISCED 4, terciārā izglītība
Lithuanian: ISCED 3 (aukštesnysis) vidurinis mokymas, ISCED 4 aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas įgijus vidurinį išsilavinimą, aukštasis mokslas
Maltese: Livell sekondarju ogħla ISCED 3, Livell postsekondarju mhux terzjarju ISCED 4, Terzjarju
English: New entrants, re-entrants, continuing students
French: Nouveaux inscrits, étudiants réinscrits, étudiants qui poursuivent leurs études
German: Neuzugänge, Wiedereinsteiger, Studienfortsetzer
Spanish: Alumnado de nuevo ingreso, alumnado de nuevo ingreso reincorporado, alumnado que prosigue sus estudios
Italian: Nuovi iscritti, reiscritti, studenti che proseguono gli studi
Portuguese: Novos ingressos, repetentes, alunos que continuam
Dutch: Nieuwe instromers (eerstejaarsstudenten), herinstromers, herinschrijvers (ouderejaarsstudenten)
Danish: Nytilmeldte studerende, gentilmeldte studerende, fortsættende studerende
Swedish: Nyinskrivna, återinskrivna, fortsättningsstuderande
Greek: Νέοι εισακτέοι, επανεισακτέοι, σπουδαστές που συνεχίζουν
Czech: nově přijatí, studenti opakovaně vstupující do dané vzdělávací úrovně, studenti pokračující v daném vzdělávacím programu
Slovak: Novo zapísaní študenti, opätovne zapísaní študenti, študenti pokračujúci v štúdiu
Polish: Uczniowie/studenci/słuchacze rozpoczynający naukę, ponownie rozpoczynający naukę, kontynuujący naukę
Hungarian: Új belépők, ismételten belépők, tanulmányaikat megszakítás nélkül folytató diákok
Slovenian: Novinci, ponovni novinci, študenti nadaljevalci
Romanian: numărul de persoane nou înscrise; persoanele reînscrise, studenți care își continuă studiile
Bulgarian: Новозаписани, презаписващи се, продължаващи учащи се
Estonian: Uued sisseastujad, uuesti sisseastujad, jätkavad õpilased
Latvian: Jauni izglītojamie, atkārtoti izglītojamie, izglītības turpinātāji
Maltese: Studenti ġodda, studenti li reġgħu daħlu mill-ġdid, studenti li qed ikomplu
English: New entrants
French: Nouveaux inscrits
German: Neuzugänge
Spanish: Alumnado de nuevo ingreso
Italian: Nuovi iscritti
Portuguese: Novos ingressos
Dutch: Nieuwe instromers
Danish: Nytilmeldte studerende
Swedish: Nyinskrivna
Greek: Νέοι εισακτέοι
Czech: Nově přijatí
Slovak: Novo zapísaní študenti
Polish: Uczniowie/studenci/słuchacze rozpoczynający naukę
Hungarian: Új belépők
Slovenian: Novinci
Romanian: Nou înscriși
Bulgarian: Новозаписан
Estonian: Uued sisseastujad
Latvian: Jauni izglītojamie
Maltese: Studenti ġodda
English: With previous education at the other tertiary level, without any previous education at the tertiary level
French: Qui ont déjà étudié à un autre niveau supérieur, qui n’ont jamais étudié au niveau supérieur
German: Mit vorheriger Bildung in anderem Tertiärbereich, ohne vorherige Bildung im Tertiärbereich
Spanish: Con educación previa en otro nivel superior, sin ninguna educación previa en el nivel superior
Italian: Che hanno effettuato in precedenza studi terziari di altro tipo, che non hanno mai effettuato studi terziari
Portuguese: Com anterior educação no outro ensino superior, sem anterior educação no ensino superior
Dutch: Met eerder onderwijs op tertiair niveau, Zonder eerder onderwijs op tertiair niveau
Danish: Med tidligere uddannelse på et andet tertiært niveau, uden tidligere uddannelse på tertiært niveau
Swedish: Med tidigare utbildning på universitets-/högskolenivå, utan tidigare utbildning på universitets-/högskolenivå
Finnish: Uudet opiskelunsa aloittaneet Aiempaa muuta korkea-asteen koulutusta, ei aiempaa muuta korkea-asteen koulutusta
Greek: Με προηγούμενη εκπαίδευση από άλλο επίπεδο τριτοβάθμιας, χωρίς άλλη τριτοβάθμια εκπαίδευση
Czech: s předchozím vzděláváním na terciární úrovni, bez předchozího vzdělávání na jiné terciární úrovni
Slovak: S predchádzajúcim vzdelaním v inom univerzitnom odbore, bez predchádzajúceho vzdelania v inom univerzitnom odbore
Polish: Wcześniej kształcący się na innym poziomie szkolnictwa wyższego, bez wcześniejszego kształcenia na innym poziomie szkolnictwa wyższego
Hungarian: Egyéb korábbi felsőfokú tanulmányokat folytatott, egyéb korábbi felsőfokú tanulmányokat nem folytatott
Slovenian: S predhodno izobrazbo na drugi terciarni stopnji, brez predhodne izobrazbe na terciarni stopnji
Romanian: Cu studii anterioare la alt nivel terțiar, fără alte studii la nivel terțiar
Bulgarian: Със завършен друг курс на висше образование, без завършен курс на висше образование
Estonian: Eelnev muu kolmanda taseme haridus, eelnev kolmanda taseme haridus puudub
Latvian: Ar iepriekšēju izglītību citā terciārā līmenī, bez iepriekšējas izglītības terciārā līmenī
Lithuanian: asmenys, pirmą kartą priimti mokytis pagal atitinkamą švietimo programą baigę kito lygmens aukštojo mokslo programą; nebaigę kito lygmens aukštojo mokslo programos
Maltese: B’edukazzjoni preċedenti fil-livell terzjarju l-ieħor, mingħajr l-ebda edukazzjoni preċedenti fil-livell terzjarju
English: Number of new entrants by level of education, sex and age
French: Nombre de nouveaux inscrits par niveau d’éducation, sexe et âge
German: Zahl der Neuzugänge nach Bildungsbereich, Geschlecht und Alter
Spanish: Número de alumnos de nuevo ingreso por nivel de educación, sexo y edad
Italian: Numero di nuovi iscritti in base a livello di istruzione, sesso ed età
Portuguese: Número de novos alunos por nível de educação, sexo e idade
Dutch: Aantal nieuwe instromers naar onderwijsniveau, geslacht en leeftijd
Danish: Antal nytilmeldte studerende efter uddannelsesniveau, køn og alder
Swedish: Antal nyinskrivna uppdelade efter utbildningsnivå, kön och ålder
Finnish: Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä koulutusasteen, sukupuolen ja iän mukaan
Greek: Αριθμός νέων εισακτέων ανά επίπεδο εκπαίδευσης, φύλο και ηλικία
Czech: Počet nově přijatých podle úrovně vzdělávání, pohlaví a věku
Slovak: Počet novo zapísaných študentov podľa úrovne vzdelávania, pohlavia a veku
Polish: Liczba uczniów/studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę według poziomu kształcenia, płci i wieku
Hungarian: Új belépők száma oktatási szintek, nemek és életkor szerint
Slovenian: Število novincev po stopnji izobrazbe, spolu in starosti
Romanian: Numărul de persoane nou înscrise după nivel de educație, sex și vârstă
Bulgarian: Брой новозаписани по ниво на образование, пол и възраст
Estonian: Sisseastujate arv haridusastme, soo ja vanuse järgi
Latvian: Jaunu uzņemto izglītojamo skaits izglītības līmeņa, dzimuma un vecuma dalījumā
Lithuanian: Asmenų, pirmą kartą priimtų mokytis pagal atitinkamą švietimo programą, skaičius pagal švietimo lygmenį, lytį ir amžių
Maltese: Numru ta’ studenti ġodda skont il-livell edukattiv, is-sess u l-età
English: Upper secondary (ISCED level 3), Post-secondary non-tertiary (ISCED 4), Tertiary
French: Secondaire (deuxième cycle) CITE 3, post-secondaire non supérieur CITE 4, supérieur
German: Sekundarbereich II (ISCED-Bereich 3), nichttertiäre Bildung nach dem Sekundarbereich (ISCED 4), Tertiärbereich
Spanish: Segundo ciclo de enseñanza secundaria (nivel 3 de la CINE), Enseñanza postsecundaria no superior (CINE 4), Educación superior
Italian: Istruzione secondaria superiore (livello ISCED 3), istruzione post-secondaria non terziaria (ISCED 4), terziaria
Portuguese: Secundário superior (nível CITE 3), pós-secundário não superior (CITE 4), superior
Dutch: Hoger secundair (ISCED-niveau 3), Postsecundair niet-tertiair (ISCED 4), Tertiair
Danish: Andet sekundærtrin (ISCED 3), niveauet mellem sekundær og tertiær (ISCED 4), tertiær
Swedish: Gymnasieutbildning (ISCED-nivå 3), eftergymnasial utbildning (ej på universitets-/högskolenivå) (ISCED 4), universitetsutbildning
Finnish: Keskiasteen koulutus (ISCED 3), keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (ISCED 4), korkea- asteen koulutus
Greek: Ανώτερη δευτεροβάθμια (ISCED 3), μεταδευτεροβάθμια μη τριτοβάθμια (ISCED 4), τριτοβάθμια
Czech: vyšší sekundární (úroveň ISCED 3), postsekundární neterciární (úroveň ISCED 4), terciární
Slovak: Vyššie stredoškolské vzdelávanie (úroveň ISCED 3), pomaturitné neuniverzitné vzdelávanie (ISCED 4), univerzitné vzdelávanie
Polish: Szkolnictwo średnie II stopnia (ISCED poziom 3), szkolnictwo policealne niezaliczane do szkolnictwa wyższego I(SCED 4), szkolnictwo wyższe
Hungarian: Középfokú oktatás felső szintje (ISCED 3), középfokút követő, de nem felsőfokú oktatás (ISCED 4), felsőfokú
Slovenian: Višja sekundarna (stopnja ISCED 3), posekundarna neterciarna (ISCED 4), terciarna
Romanian: Învățământ secundar superior (ISCED nivel 3), învățământ postsecundar neuniversitar (ISCED 4), Învățământ terțiar
Bulgarian: Средно образование (ISCED ниво 3), професионално обучение след завършено средно образование, но не висше (ISCED 4), висше образование
Estonian: Teise taseme haridus (ülemine aste) ISCED 3, teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus ISCED 4, kolmanda taseme haridus
Latvian: Vidējā izglītība (ISCED 3. līmenis), pēcvidējā neterciārā izglītība (ISCED 4), terciārā izglītība
Lithuanian: ISCED 3 (aukštesnysis) vidurinis mokymas, ISCED 4 aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas įgijus vidurinį išsilavinimą, aukštasis mokslas
Maltese: Livell sekondarju ogħla (ISCED livell 3), Postsekondarju mhux terzjarju (ISCED 4), Terzjarju
English: Under 14 years, single year 14-29, 30-34 years, 35-39 years, 40 years and over, age unknown
French: Moins de 14 ans, de 14 à 29 ans (années prises isolément), 30-34 ans, 35-39 ans, 40 ans et plus, âge inconnu
German: unter 14 Jahren, einzelne Jahre 14-29, 30-34 Jahre, 35-39 Jahre, 40 Jahre und älter, Alter unbekannt
Spanish: Menos de 14 años, de 14 a 29 años (años contabilizados por separado), 30-34 años, 35-39 años, 40 años y más, edad desconocida
Italian: Meno di 14 anni, 14-29 anni (anni considerati singolarmente), 30-34 anni, 35-39 anni, 40 anni e più, età sconosciuta
Portuguese: Menos de 14 anos, ano por ano dos 14 aos 29 anos, 30-34 anos, 35-39 anos, 40 anos ou mais, idade indiscriminada
Dutch: Jonger dan 14 jaar, 14 t/m 29 jaar uitgedrukt in jaren, 30 t/m 34 jaar, 35 t/m 39 jaar, 40 jaar en ouder, leeftijd onbekend
Danish: Under 14 år, 14-29 år (enkeltår), 30-34 år, 35-39 år, 40 år og derover, alder ukendt
Swedish: Under 14 år, enskilda år 14–29 år, 30–34 år, 35–39 år, över 40 år, okänd ålder
Finnish: Alle 14-vuotiaat, yksivuotisikäryhmittäin 14–29-vuotiaat, 30–34-vuotiaat, 35–39-vuotiaat, 40-vuotiaat ja vanhemmat, ikä tuntematon
Greek: Κάτω των 14 ετών, κάθε έτος χωριστά: 14 έως 29 ετών, 30-34 ετών, 35-39 ετών, 40 ετών και άνω, άγνωστης ηλικίας
Czech: méně než 14 let, 14–29 let (po jednotkách věku), 30–34 let, 35–39 let, 40 let a více, věk neznámý
Slovak: Menej ako 14 rokov, od 14 do 29 rokov, od 30 do 34 rokov, od 35 do 39 rokov (roky zohľadňované jednotlivo), 40 a viac rokov, vek neznámy
Polish: Poniżej 14 lat, każdy rok z osobna od 14 do 29 lat, 30-34 lata, 35-39 lat, 40 lat i więcej, wiek nieznany
Hungarian: 14 év alatt, 14-től -29 éves korig évenkénti bontásban, 30–34 éves, 35–39 éves, 40 éves és idősebb, az életkor nem ismert
Slovenian: manj kot 14 let, od 14 do 29 let, 30–34 let, 35–39 let, 40 let in več, starost neznana
Romanian: Sub 14 ani, de la 14 la 29 de ani (ani luați separat) 30-34 ani, 35-39 ani, peste 40 de ani, vârstă necunoscută
Bulgarian: Под 14 години, навършени 14—29 години, 30—34 години, 35—39 години, 40 години и повече, неизвестна възраст
Estonian: Alla 14-aastased, 14–29-aastased (iga aasta eraldi), 30–34-aastased, 35–39-aastased, 40-aastased ja vanemad, vanus teadmata
Latvian: Līdz 14 gadiem, atsevišķi gadi 14—29 gadi, 30—34 gadi, 35—39 gadi, 40 gadi un vairāk, vecums nav zināms
Lithuanian: mažiau negu 14 m., 14–29 m. (pamečiui), 30–34 m., 35–39 m., 40 m. ir daugiau, amžius nežinomas
Maltese: Taħt l-14–il sena, snin uniċi 14-29, 30-34 sena, 35-39 sena, 40 sena u iżjdc, età mhux magħrufa