FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Olive oil composed of refined and virgin olive oils
French: Huile d'olive composée d'huile d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge
German: Olivenöl - bestehend aus raffinierten und nativen Olivenölen
Spanish: Aceite de oliva (compuesto de aceites de oliva refinados y de aceites de oliva vírgenes)
Italian: Olio di oliva composto di oli di oliva raffinati e di oli di oliva vergini
Portuguese: Azeite (constituído por azeites refinados e azeites virgens)
Dutch: Olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
Danish: 5 Olivenolie, blandet
Swedish: Olivolja – sammansatt av raffinerade och jungfruoljor
Finnish: Jalostetusta oliiviöljystä ja neitsytoliiviöljystä valmistettu oliiviöljy
Greek: Σύνθετο ελαιόλαδο αποτελούμενο από εξευγενισμένα και παρθένα ελαιόλαδα
Czech: Olivový olej obsahují směs rafinovaných a panenských olivových olejů
Slovak: Zmiešaný olivový olej - zložený z rafinovaných olivových olejov a panenských olivových olejov
Polish: Oliwa z oliwek złożona
Hungarian: Finomított olívaolajokból és szűz
Slovenian: Oljčno olje - mešanica rafiniranega oljčnega olja in deviškega oljčnega olja
Romanian: Ulei de măsline - compus din uleiuri de măsline rafinate și uleiuri de măsline virgine
Bulgarian: Маслиново масло — смес от рафинирано и необработено
Estonian: Rafineeritud oliiviõlidest ja neitsioliiviõlidest koosnev oliiviõlisegu
Latvian: Olīveļļas maisījums
Lithuanian: Maišytas rafinuoto ir pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus
Maltese: Żejt taż-żebbuġa magnmul minn żjut taż-żebbuġa raffinati u verġni
English: Crude olive-residue oil
French: Huile de grignons d'olive brute
German: Rohes Oliventresteröl
Spanish: Aceite de orujo de oliva bruto
Italian: Olio di sansa di oliva greggio
Portuguese: Óleo de bagaço de azeitona bruto
Dutch: Ruwe olie uit afvallen van olijven
Danish: 6 Rå olie af olivenpresserester
Swedish: Oraffinerad olja av olivrestprodukter
Finnish: Raaka oliivin puristemassaöljy
Greek: Ακατέργαστο πυρηνέλαιο
Czech: Surový olivový olej z pokrutin
Slovak: Surový olej z olivových výliskov
Polish: Surowa oliwa z wytłoczyn oliwek
Hungarian: Nyers olívamaradék-olaj
Slovenian: Surovo olje iz oljčnih tropin
Romanian: Ulei brut din resturi de măsline
Bulgarian: Сурово маслиново масло от остатъчен материал
Estonian: Töötlemata oliivijääkõli
Latvian: Neattīrīta olīvu izspaidu eļļa
Lithuanian: Neapdorotas alyvų išspaudų aliejus
Maltese: Żejt tal-fdal taż-żebbuġa mhux raffinat
English: Refined olive-residue oil
French: Huile de grignons d'olive raffinée
German: Raffiniertes Oliventresteröl
Spanish: Aceite de orujo de oliva refinado
Italian: Olio di sansa di oliva raffinato
Portuguese: Óleo de bagaço de azeitona refinado
Dutch: Geraffineerde van olijven
Danish: 7 Raffineret olie af olivenpresserester
Swedish: Raffinerad olivolja av olivrestprodukter
Finnish: Jalostettu oliivin puristemassaöljy
Greek: Εξευγενισμένο πυρηνέλαιο
Czech: Rafinovaný olivový olej z pokrutin
Slovak: Rafinovaný olej z olivových výliskov
Polish: Rafinowana oliwa z wytłoczyn oliwek
Hungarian: Finomított olívamaradék-olaj
Slovenian: Rafinirano olje iz oljčnih tropin
Romanian: Ulei rafinat din resturi de măsline
Bulgarian: Рафинирано маслиново масло от остатъчен материал
Estonian: Rafineeritud oliivijääkõli
Latvian: Rafinēta olīvu izspaidu eļļa
Lithuanian: Rafinuotas alyvų išspaudų aliejus
Maltese: Żejt tal-fdal taż-żebbuġa raffinat
English: Olive-residue oil
French: Huile de grignons d'olive
German: Oliventresteröl
Spanish: Aceite de orujo de oliva
Italian: Olio di sansa di oliva
Portuguese: Óleo de bagaço de azeitona
Dutch: Olie uit afvallen van olijven
Danish: 8 Olie af olivenpresserester
Swedish: Olivolja av olivrestprodukter
Finnish: Oliivin puristemassaöljy
Greek: Πυρηνέλαιο
Czech: Olivový olej z pokrutin
Slovak: Olej z olivových výliskov
Polish: Oliwa z wytłoczyn oliwek
Hungarian: Olívamaradék-olaj
Slovenian: Olje iz oljčnih tropin
Romanian: Ulei din resturi de măsline
Bulgarian: Маслиново масло от остатъчен материал
Estonian: Oliivijääkõli
Latvian: Olīvu izspaidu eļļa
Lithuanian: Alyvuogių išspaudų aliejus
Maltese: Żejt tal-fdal taż-żebbuġa
English: Acid content [5]
French: Teneur en acides [5]
German: Gehalt an Fettsäuren [5]
Spanish: Contenido de ácidos [5]
Italian: Composizione acidica [5]
Portuguese: Teor de ácidos [5]
Dutch: Vetzuurgehalte [5]
Danish: Fedtsyreindhold [5]
Swedish: Syrahalt [5]
Finnish: Rasvahappojen pitoisuus [5]
Greek: Περιεκτικότητα σε οξέα [5]
Czech: Obsah kyselin [5]
Slovak: Obsah kyselín [5]
Polish: Zawartość kwasów [5]
Hungarian: Savtartalom [5]
Slovenian: Vsebnost kislin [5]
Romanian: Conținutul de acizi [5]
Bulgarian: Съдържание на киселини [5]
Estonian: Hapete sisaldus [5]
Latvian: Skābju saturs [5]
Lithuanian: Rūgščių sudėtis [5]
Maltese: Kontenut ta' aċidu [5]
English: Total transoleic isomers
French: Sommes des Isomères transoléiques
German: Summe trans-Isomere Ölsäure
Spanish: Sumas de los isómeros transoleicos
Italian: Somma degli isomeri transoleici
Portuguese: Soma dos isómeros transoleicos
Dutch: Totaal trans- oliezuur- isomeren
Danish: Summen af isomerer af trans- oliesyrer
Swedish: Summa transoleinisomerer
Finnish: Trans-oleiiniisomeerien summa
Greek: Ολικά ισομερή του transελαϊκού οξέος
Czech: Úhrn transrů kyseliny o
Slovak: Súhrn trans- izomérov kyseliny olejovej
Polish: Suma izomerów transoleinowych
Hungarian: A transzolaj izomerek összege
Slovenian: Transoleinski izomerji skupaj
Romanian: Sumele izomerilor trans ai uleiului oleic
Bulgarian: Общо кол. транс- олеинови изомери
Estonian: Oleiinhappe transisomeeride summa
Latvian: Kopā transoleīnskābes izomēri
Lithuanian: Trans- oleinių izomerų suma
Maltese: Total tal-isomeri tranżo-lejċi
English: Total translinoleic + translinolenic isomers
French: Sommes des Isomères Translinoléiques + translinoléniques
German: Summe trans- Isomere Linol- und Linolensäure
Spanish: Sumas de los isómeros translino- leicos + translinolénicos
Italian: Somma degli isomeri translinoleici + translinolenici
Portuguese: Soma dos isómeros translinoleicos + translinolénicos
Dutch: Totaal translinolzuur en trans- linoleenzuurisomeren
Danish: Summen af isomerer af trans- linolsyre og trans- linolensyre
Swedish: Summa transoljetranslinol + transoljelinolenisomerer
Finnish: Translinoliisomeerien ja translinoleeniisomeerien summa
Greek: Ολικά ισομερή του trans-λινελαϊκού + trans- λινολενικού οξέος (%)
Czech: Úhrn transizomerů kyseliny linolové + linolenové
Slovak: Súhrn trans- izomérov kyselín linolovej + linolenovej
Polish: Suma izomerów translinolowych translinolenowych
Hungarian: A transzlinol + transz- linolén izomerek összege
Slovenian: Translinolni + translinolenski izomerji skupaj
Romanian: Sumele izomerilor trans ai uleiului linoleic și ai uleiului linolenic
Bulgarian: Общо кол. транс- линолови + транс- линоленови изомери
Estonian: Linoolja linoleenhappe transisomeeride summa
Latvian: Kopā translinolskābes + translinolēn skābes izomēri
Lithuanian: Trans-oleinių ir trans- linoleninių izomerų suma
Maltese: Total tal-isomeri tranżlinolejċi + tranżlino-leniċi
English: Sterols composition
French: Composition des stérols
German: Zusammensetzung der Sterine
Spanish: Composición de los esteroles
Italian: Composizione in steroli
Portuguese: Composição esterólica
Dutch: Sterolsamenstelling
Danish: Sterolsammensætning
Swedish: Sterolsammansättning
Finnish: Sterolikoostumus
Greek: Σύνθεση των στερολών
Czech: Složení sterolů
Slovak: Zloženie sterolov
Polish: Skład steroli
Hungarian: Szterinösszetétel
Slovenian: Sestava sterolov
Romanian: Conținutul de steroli
Bulgarian: Съдържание на стероли
Estonian: Teerolide Koostis
Latvian: Sterīna sastāvs
Lithuanian: sterolių sudėtis
Maltese: Il-kompożiżżjoni tal-Isteroli
English: Total sterols
French: Stérols totaux
German: Sterine insgesamt
Spanish: Esteroles totales
Italian: Steroli totali
Portuguese: Esteróis totais
Dutch: Totaal sterolen
Danish: Steroler i alt
Swedish: Summa steroler
Finnish: Kokonaissterolit
Greek: Ολικές στερόλες
Czech: Steroly celkem
Slovak: Steroly celkom
Polish: Łącznie sterole
Hungarian: Szterinek összege
Slovenian: Steroli skupaj
Romanian: Steroli totali
Bulgarian: Общо стероли
Estonian: Steroolid kokku
Latvian: Kopā sterīni
Lithuanian: Bendras sterolių kiekis
Maltese: Steroli totali
English: Erythrodiol and uvaol
French: Erythrodiol et uvaol
German: Erythrodiol und Uvaol
Spanish: Eritrodiol y uvaol
Italian: Eritrodiolo e uvaolo
Portuguese: Eritrodiol e uvaol
Dutch: Erythrodiol plus uvaol
Danish: Erythrodiol og uvaol
Swedish: Erytrodiol och uvaol
Finnish: Erytrodioli ja uvaoli
Greek: Ερυθροδιόλη και ουβαόλη
Czech: Erythrodiol a uvaol
Slovak: Erytrodiol a uvaol
Polish: Erytrodiol i uwaol
Hungarian: Eritrodiol és uvaol
Slovenian: Eritrodiol in uvaol
Romanian: Eritrodiol și uvaol
Bulgarian: Еритродиол и уваол
Estonian: Erütrodiool ja uvaool
Latvian: Eritrodiols un uvaols
Lithuanian: Eritrodiolis ir uvaolis
Maltese: Eritrodjol u uvaol
English: Myristic
French: Myristique
German: Myristinsäure
Spanish: Mirístico
Italian: Miristico
Portuguese: Mirístico
Dutch: Myristinezuur
Danish: Myristin
Swedish: Myrsyra
Finnish: Myristiinihappo
Greek: Μυριστικό
Czech: Myristová
Slovak: Myristová
Polish: Mirystynowy
Hungarian: Mirisztinsav
Slovenian: Miristinska
Romanian: Miristic
Bulgarian: Мирис- тинова
Estonian: Müristiinhape
Latvian: Miristīnskābe
Lithuanian: Miristo
Maltese: Miristiku
English: Linolenic
French: Linolénique
German: Linolensäure
Spanish: Linolénico
Italian: Linolenico
Portuguese: Linolénico
Dutch: Lino- leenzuur
Danish: Linolen
Swedish: Linolensyra
Finnish: Linoleenihappo
Greek: Λινολενικό
Czech: Linolenová
Slovak: Linolenová
Polish: Linolenowy
Hungarian: Linolénsav
Slovenian: Linolenska
Bulgarian: Лино- ленова
Estonian: Linoleenhape
Latvian: Linolēnskābe
Lithuanian: Linoleno
Maltese: Linoleniku
English: Arachidic
French: Arachidique
German: Arachninsäure
Spanish: Araquídico
Italian: Arachidico
Portuguese: Araquídico
Dutch: Arachi- dezuur
Danish: Arachin
Swedish: Arakidsyra
Finnish: Arakidonihappo
Greek: Αραχιδικό
Czech: Arachidová
Slovak: Arašidová
Polish: Arachidowy
Hungarian: Arachidsav
Slovenian: Arašidova
Romanian: Arahidic
Bulgarian: Арахи- нова
Estonian: Arahiinhape
Latvian: Arahīnskābe
Lithuanian: Eikozano
Maltese: Arakidiku
English: Eicosenoic
French: Eicosenoïque
German: Eicosensäure
Spanish: Eicosenoico
Italian: Eicosenoico
Portuguese: Eicosenóico
Dutch: Eico- saanzuur
Danish: Eicosan
Swedish: Eikosansyra
Finnish: Eikoseenihappo
Greek: Εικοσενικό
Czech: Eikosanová
Slovak: Eikozánová
Polish: Eikozaenowy
Hungarian: Eikoszansav
Slovenian: Eikozanojska
Romanian: Eicosanoic
Bulgarian: Ейко- зенова
Estonian: Eikoseenhape
Latvian: Eikozānskābe
Lithuanian: Eikozeno
Maltese: Ejkosenojku
English: Behenic
French: Béhénique
German: Behensäure
Spanish: Behénico
Italian: Beenico
Portuguese: Beénico
Dutch: Beheen- zuur
Danish: Behen
Swedish: Behensyra
Finnish: Beheenihappo
Greek: Βεχενικό
Czech: Behenová
Slovak: Behénová
Polish: Behenowy
Hungarian: Behénsav
Slovenian: Behenska
Bulgarian: Бехенова
Estonian: Beheenhape
Latvian: Behenskābe
Lithuanian: Beheno
Maltese: Beħe niku
English: Lignoceric
French: Lignocérique
German: Lignocerinsäure
Spanish: Lignocérico
Italian: Lignocerico
Portuguese: Lignocérico
Dutch: Lignoce- rinezuur
Danish: Lignocerin
Swedish: Lignocerinsyra
Finnish: Lignoseriinihappo
Greek: Λιγνοκηρικό
Czech: Ligno- izomerů cerová
Slovak: Lignocerová
Polish: Lignocerynowy
Hungarian: Lignocerinsav
Slovenian: Lignocerinska
Bulgarian: Лигноце- ринова
Estonian: Lignotseriinhape
Latvian: Lignocerīnskābe
Lithuanian: Lignocero
Maltese: Linjoċeriku
English: Cholesterol
French: Choléstérol
German: Cholesterin
Spanish: Colesterol
Italian: Colesterolo
Portuguese: Colesterol
Danish: Kolesterol
Swedish: Kolesterol
Finnish: Kolesteroli
Greek: Χοληστερόλη
Hungarian: Koleszterin
Slovenian: Holesterol
Romanian: Colesterol
Bulgarian: Холестерол
Estonian: Kolesterool
Latvian: Holesterīns
Lithuanian: Cholesterolis
Maltese: Kolesterol
English: Brassicasterol
French: Brassicastérol
German: Brassicasterin
Spanish: Brasicasterol
Italian: Brassicasterolo
Dutch: Brassi- casterol
Finnish: Brassikasteroli
Greek: Βρασικαστερόλη
Czech: Brassikasterol
Slovak: Brassikasterol
Polish: Brassikasterol
Hungarian: Brasszikaszterin
Slovenian: Brassikasterol
Bulgarian: Браси- кастерол
Estonian: Brassikasterool
Latvian: Brasikasterīns
Lithuanian: Brasikastero
Maltese: Brassikasterol
English: Campesterol
French: Campestérol
German: Campesterin
Italian: Campesterolo
Swedish: Kampesterol
Finnish: Kampesteroli
Greek: Καμπεστερόλη
Czech: Kampesterol
Slovak: Kampesterol
Polish: Kampesterol
Hungarian: Kampeszterin
Bulgarian: Кам- пестерол
Estonian: Kampesterool
Latvian: Kampesterīns
Lithuanian: Kampesterol
Maltese: Kampesterol
English: Stigmasterol
French: Stigmastérol
German: Stigmasterin
Spanish: Estigmasterol
Italian: Stigmasterolo
Portuguese: Estigmasterol
Dutch: Stigma- sterol
Finnish: Stigmasteroli
Greek: Στιγμαστερόλη
Hungarian: Sztigmaszterin
Bulgarian: Стигма- стерол
Estonian: Stigmasterool
Latvian: Stigmasterīns
English: Betasitosterol
French: Bétasitostérol
German: Beta-Sitosterin
Italian: Betasitosterolo
Finnish: Beetasitosteroli
Greek: β- Σιτοστερόλη
Hungarian: Bétaszitoszterin
Bulgarian: Бета- ситостерол
Estonian: β-sitosterool
Latvian: Betasitosterīns
Lithuanian: b -sterolis
English: Delta-7-stigmastenol
French: Delta-7- Stigmasténol
German: Delta-7-Stigmasterin
Spanish: Delta-7- estigmastenol
Italian: Delta-7-stigmastenolo
Portuguese: Delta-7- estigmastenol
Dutch: Delta-7- stigma- sterol
Danish: Delta-7- stigmastenol
Finnish: Delta-7-stigmasteroli
Greek: δ-7 Στιγμα- στενόλη
Slovak: Delta-7- stigmastenol
Polish: Delta-7- stigmastenol
Hungarian: Delta-7-sztigmaszterin
Slovenian: Delta-7- stigmastenol
Bulgarian: Делта-7- Стигма- стенол
Estonian: Δ7- stigma- stenool
Latvian: Delta-7- stigmastenols
Lithuanian: D -7 stigma stenolis
Maltese: Delta-7-stigma-stenol
English: < Camp.
Danish: < Camp.
Finnish: < Kamp.
Greek: < καμπ.
Czech: < kamp.
Slovak: < kamp.
Hungarian: < Kamp.
Bulgarian: < Камп.
Estonian: < kamp.
English: Total isomers which could (or could not) be separated by capillary column.
French: Somme des isomères qui pourrait (ou pas) être séparés par colonne capillaire.
German: Summe der mittels Kapillarsäure (nicht) abtrennbaren Isomere.
Spanish: Suma de isómeros que podrían separarse (o no) mediante columna capilar.
Italian: Somma degli isomeri che potrebbero (o meno) essere separati mediante colonna capillare.
Portuguese: Soma dos isómeros - separáveis ou não em coluna capilar.
Dutch: Totaal van de isomeren dat (al dan niet) kan worden gescheiden over een capillaire kolom.
Danish: Summen af isomerer, der eventuelt kan adskilles på kapillarsøjle.
Swedish: Summa isomerer som kan (eller inte kan) separeras i kapillärkolonn.
Finnish: Sellaisten isomeerien yhteismäärä, joka voidaan (tai jota ei voida) erottaa kapillaarikolonnin avulla.
Greek: Άθροισμα των ισομερών που θα μπορούσαν να διαχωριστούν (ή όχι) με τριχοειδή στήλη.
Czech: Úhrn izomerů (ne)separovatelných prostřednictvím kapilární kolony.
Slovak: Súhrn izomérov, ktoré sa (ne-)dajú separovať pomocou kapilárnej kolóny.
Polish: Suma izomerów, które mogłyby (lub nie mogłyby) być oddzielone kolumną kapilarną.
Hungarian: Kapilláris oszloppal szétválasztható (vagy nem szétválasztható) izomerek összege.
Slovenian: Vsota izomer, ki jih lahko (ali ne) ločimo s kapilarno kolono.
Romanian: Suma izomerilor care ar putea să fie (sau să nu fie) separați prin coloana capilară.
Bulgarian: Общо количество на изомерите, които могат (или не могат) да бъдат отделени чрез капилярна колона.
Estonian: Isomeeride summa, mida on (või ei ole) võimalik eraldada kapillaarkolonni abil.
Latvian: Izomēru kopējais saturs, kurus var (vai nevar) atdalīt ar kapilāra kolonnu
Lithuanian: Izomerų, kurie (ne)galėtų būti atskirti kapiliarine kolonėle, suma.
Maltese: Total tal-isomeri li jistgħu jinfirdu (jew le) b'kolonna kapillari.
English: Or where the median defect is less than or equal to 3,5 and the fruity median is equal to 0.
French: Ou lorsque la médiane des défauts est inférieure ou égale à 2,5 et la médiane du fruité est égale à 0.
German: Oder wenn der Fehlermedian höchstens 3,5 beträgt oder der Fruchtigkeitsmedian gleich 0 ist.
Spanish: O cuando la mediana de los defectos es inferior o igual a 3,5 y la mediana del atributo frutado es igual a 0.
Italian: O quando la mediana del difetto è inferiore o uguale a 3,5 e la mediana del fruttato è uguale a 0.
Portuguese: Ou quando a mediana dos defeitos for inferior ou igual a 3,5 e a mediana do frutado igual a 0.
Dutch: Of als de mediaan voor de gebreken niet hoger is dan 3,5 en de mediaan „fruitig” gelijk is aan 0.
Danish: Eller hvis medianen for mangler er 2,5 eller derunder, og medianen for lugt og smag er 0.
Swedish: När medianvärdet för påvisbara defekter är lägre eller lika med 3,5 och medianvärdet för fruktighet är lika med 0.
Finnish: Tai jos virheen mediaani on enintään 2,5 ja hedelmäisyyden mediaani 0.
Greek: Ή εάν η διάμεσος του ελαττώματος είναι μικρότερη ή ίση με 3,5 και η διάμεσος του φρουτώδους ισούται με 0.
Czech: Nebo pokud je medián závad nejvýš 3,5 a medián ovocnosti roven 0.
Slovak: Alebo ak medián defektoru je najviac 3,5 a medián ovocnosti je rovný 0.
Polish: Lub jeżeli mediana błędów jest mniejsza lub równa 3,5, a mediana owocowości wynosi 0.
Hungarian: Vagy ahol a hibamedián nem nagyobb 3,5-nél, és a gyümölcsösségi medián 0-val egyenlő.
Slovenian: Ali če je mediana napake manjša ali enaka 3,5 in je mediana sadežnosti 0.
Romanian: Sau atunci când valoarea medie a defectului este mai mică sau egală cu 3,5 și valoarea medie a atributului fructat este egală cu 0.
Bulgarian: Или когато средната стойност на дефектите е по-малка или равна на 2,5, а средната стойност на плодовия аромат е равна на 0.
Estonian: Või kui puuduse mediaan on kuni 3,5 ning viljale iseloomulikkuse mediaan on 0.
Latvian: Vai ja defektu mediāna ir mazāka vai vienāda ar 3,5 un augļainuma mediāna ir vienāda ar 0.
Lithuanian: Arba kai trūkumų mediana mažesnė arba lygi 2,5; „vaisių“ požymio mediana lygi 0.
Maltese: Jew meta 1-medjantad-difetti huwa daqs jew inqas minn 3,5, u 1-medjan tat-togħma tal-ftott huwa 0.
English: Total: Delta-5,23-stigmastadienol+chlerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
French: Somme de : Delta-5-23-Stigmastadiénol+Clérostérol+Bêta-Sitostérol+Sitostanol+Delta-5-Avénastérol+Delta-5-24-Stigmastadiénol.
German: Summe aus Delta-5,23-Stigmastadienol+Clerosterin+Beta-Sitosterin+Sitostanol+Delta-5-Avenasterin+Delta-5,24-Stigmastadienol.
Spanish: Suma de: delta-5,23-estigmastadienol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-estigmastadienol.
Italian: Somma di: delta-5,23-stigmastadienolo+clerosterolo+beta-sitosterolo+sitostanolo+delta-5-avenasterolo+delta-5,24-stigmastadienolo.
Portuguese: Soma de: delta-5,23-estigmastadienol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-estigmastadienol.
Dutch: Totaal van: delta-5,23-stigmastadiënol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadiënol.
Danish: Summen af: delta-5-23-stigmastadienol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5-24-stigmastadienol.
Swedish: Totalt: Delta-5-23-stigmastadienol+klerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5-24-stigmastadienol.
Finnish: Seuraavien summa: delta-5-23-stigmastadienoli + klerosteroli + beetasitosteroli + sitostanoli + delta-5-avenasteroli + delta-5-24-stigmastadienoli
Greek: Άθροισμα: δ-5,23-στιγμασταδιενόλη + κλεροστερόλη + β-σιτοστερόλη + σιτοστανόλη + δ-5-αβεναστερόλη + δ-5,24-στιγμασταδιενόλη.
Czech: Úhrn: Delta-5-23-stigmastadien + chlerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5-24-stigmastadien.
Slovak: Súhrn : Delta-5,23-stigmastadienol+chlerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
Polish: Suma: delta-5,23-stigmastadienol+cholerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-awenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
Hungarian: Összesen: Delta-5-23-Sztigmasztadienol+Kleroszterin+Béta-Szitoszterin+Szitosztanol+Delta-5-Avenaszterin+Delta-5-24-Sztigmasztadienol.
Slovenian: Skupaj: Delta-5,23-stigmastadienol+holesterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
Romanian: Suma dintre : Delta-5,23-stigmastadienol+colesterol+betasitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
Bulgarian: Сбор от : делта-5,23-сигмастадиенол+хлеростерол+бета-ситостерол+ситостанол+делта-5-авенастерол+делта-5,24-стигмастадиенол.
Estonian: Δ5-23 -stigmastadienool + klerosterool + β-sitosterool + sitostanool + Δ5-avenasterool + Δ5-24-stigmastadienool.
Latvian: Kopā: Delta-5,23-stigmastadienols+klerosterīns+beta-sitosterīns+sitostanols+delta-5-avenasterīns+delta-5,24-stigmastadienols.
Lithuanian: Suma : Δ-5,23-stigmastadienolis + klerosterolis + β-sitosterolis + sitostanolis + Δ-5-avenasterolis + Δ-5,24-stigmastadienolis.
Maltese: Total ta': Delta-5,23-stigmastadienol+klerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadjenol.
English: ANNEX XX
French: ANNEXE XX
German: ANHANG XX
Spanish: ANEXO XX
Italian: ALLEGATO XX
Portuguese: ANEXO XX
Dutch: BIJLAGE XX
Danish: BILAG XX
Swedish: BILAGA XX
Finnish: LIITE XX
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΧ
Czech: PŘÍLOHA XX
Slovak: PRÍLOHA XX
Polish: ZAŁĄCZNIK XX
Hungarian: XX. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA XX
Romanian: ANEXA XX
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ ХХ
Estonian: XX LISA
Latvian: XX PIELIKUMS
Lithuanian: XX PRIEDAS
Maltese: ANNESS XX
English: PURPOSE
French: OBJET
German: ZWECK
Spanish: OBJETO
Italian: OGGETTO
Portuguese: OBJECTIVO
Dutch: DOEL
Danish: FORMÅL
Swedish: SYFTE
Finnish: TARKOITUS
Greek: ΣΚΟΠΟΣ
Czech: ÚČEL
Slovak: ÚČEL
Polish: CEL
Hungarian: A MÓDSZER CÉLJA
Slovenian: NAMEN
Romanian: SCOP
Bulgarian: ЦЕЛ
Estonian: EESMÄRK
Latvian: MĒRĶIS
Lithuanian: TIKSLAS
Maltese: L-GĦAN