English: name and address of the applicant or its authorised representative established within the EU (give trade name and full address; in case of representative, also give the trade name of applicant);
French: le nom et l'adresse du demandeur ou de son mandataire établi dans l'UE (indiquer la raison sociale et l'adresse complète; s'il s'agit d'un mandataire, indiquer également la raison sociale du demandeur);
German: Name und Anschrift des Antragstellers oder seines in der EU ansässigen Bevollmächtigten (Firma und vollständige Anschrift, im Falle eines Bevollmächtigten auch Firma des Antragstellers),
Spanish: nombre y dirección del solicitante o de su representante autorizado establecido en la UE (se debe indicar la razón social y la dirección completa; si se trata de un representante, ha de consignarse también la razón social del solicitante);
Italian: il nome e l’indirizzo del richiedente o dei suoi rappresentanti autorizzati con sede nell’UE (indicare il nome commerciale e l’indirizzo completo; in caso di rappresentanti, indicare anche il nome commerciale del richiedente);
Portuguese: Nome e endereço do requerente ou do seu representante autorizado estabelecido na UE (nome comercial e endereço completo; caso se trate de um representante, indicar também o nome comercial do requerente);
Dutch: naam en adres van de aanvrager of zijn in de EU gevestigde gemachtigde (vermeld het de firmanaam en het volledige adres; in het geval van een gemachtigde, tevens de firmanaam van de aanvrager vermelden);
Danish: navn og adresse for ansøgeren eller dennes bemyndigede repræsentant inden for EU (firmanavn og fuld adresse angives; repræsentanter skal ligeledes angive ansøgerens firmanavn),
Swedish: Namn och adress på sökanden eller dennes ombud inom EU (firmanamn och fullständig adress ska uppges; om det är fråga om ombud ska sökandens firmanamn också uppges).
Finnish: hakijan tai sen unionin alueelle sijoittautuneen valtuutetun edustajan nimi ja osoite (toiminimi ja täydellinen osoite, edustajan osalta myös hakijan toiminimi);
Greek: το όνομα και τη διεύθυνση του αιτούντος ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου του εγκατεστημένου στην ΕΕ (πρέπει να σημειώνονται η εταιρική επωνυμία και η πλήρης διεύθυνση και, σε περίπτωση εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, η εταιρική επωνυμία του αιτούντος)·
Czech: jméno a adresu žadatele nebo jeho zplnomocněného zástupce usazeného v EU (uvede se obchodní firma a úplná adresa a v případě zplnomocněného zástupce se rovněž uvede obchodní firma žadatele);
Slovak: názov a adresu žiadateľa alebo jeho splnomocneného zástupcu ustanoveného v rámci EÚ (uviesť obchodný názov a úplnú adresu; v prípade zástupcu je potrebné uviesť aj obchodný názov žiadateľa);
Polish: nazwę i adres wnioskodawcy lub jego upoważnionego przedstawiciela ustanowionego na terenie UE (należy podać nazwę handlową oraz pełny adres, a w przypadku upoważnionego przedstawiciela – również nazwę handlową wnioskodawcy);
Hungarian: a kérelmező vagy az Európai Unió területén letelepedett meghatalmazott képviselőjének neve és címe (kereskedelmi név és teljes cím, illetve a képviselő megjelölése esetén a kérelmező kereskedelmi neve is);
Slovenian: ime in naslov vložnika ali njegovega pooblaščenega zastopnika s sedežem v EU (navesti je treba trgovsko ime in polni naslov; v primeru pooblaščenega zastopnika je treba navesti tudi trgovsko ime vložnika);
Romanian: numele și adresa solicitantului sau a reprezentantului său autorizat cu sediul în cadrul Uniunii Europene (a se indica denumirea și adresa completă; în cazul reprezentantului, a se indica de asemenea denumirea și adresa completă a solicitantului);
Bulgarian: наименование и адрес на заявителя или негов упълномощен представител, установен в ЕС (дава се търговско наименование и пълен адрес); в случай на представител се дава и търговското наименование на заявителя),
Estonian: taotleja või tema ELis registreeritud volitatud esindaja nimi ja aadress (ärinimi ja täielik aadress, esindaja puhul ka taotleja ärinimi);
Latvian: pieteikuma iesniedzēja vai tā pilnvarotā pārstāvja, kas veic uzņēmējdarbību ES, nosaukums un adrese (norāda preču zīmes nosaukumu un pilnu adresi; pārstāvis norāda arī pieteikuma iesniedzēja preču zīmes nosaukumu);
Lithuanian: pareiškėjo arba ES įsisteigusio jo įgaliotojo atstovo pavadinimas ir adresas (nurodomas firmos pavadinimas ir visas adresas; jei nurodomas atstovas, nurodomas ir pareiškėjo firmos pavadinimas);
Maltese: name and address of the applicant or its authorised representative established within the EU (give trade name and full address; in case of representative, also give the trade name of applicant);