English: or [II.5. the dogs have been treated against Echinococcus multilocularis and the details of the treatment are documented in the table in point II.6;]
French: ou [II.5. les chiens ont été traités contre Echinococcus multilocularis et les données détaillées concernant le traitement sont consignées dans le tableau au point II.6;]
German: oder [II.5. Die Hunde sind gegen Echinococcus multilocularis behandelt worden und die Einzelheiten der Behandlung sind in der Tabelle in Abschnitt II.6 dokumentiert.]
Spanish: o [II.5. los perros han sido tratados contra Echinococcus multilocularis y los datos del tratamiento están documentados en el cuadro del punto II.6;]
Italian: oppure [II.5. i cani sono stati trattati contro l'Echinococcus multilocularis e i dati del trattamento sono riportati nella tabella al punto II.6;]
Portuguese: quer [II.5. Os cães foram tratados contra Echinococcus multilocularis e os pormenores do tratamento estão documentados no quadro do ponto II.6.]
Dutch: of [II.5. de honden zijn behandeld tegen Echinococcus multilocularis en de bijzonderheden van de behandeling worden gedocumenteerd in de tabel in punt II.6.]
Danish: eller [II.5. Hundene er behandlet mod Echinococcus multilocularis, og de nærmere oplysninger om behandlingen er attesteret i skemaet i punkt II.6.]
Swedish: eller (II.5 Hundarna har behandlats mot Echinococcus multilocularis och närmare uppgifter om behandlingen återfinns i tabellen i punkt II.6.)
Finnish: tai [II.5. koirille on tehty Echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaava käsittely, ja käsittelyn tiedot esitetään taulukon kohdassa II.6;]
Greek: ή [II.5. οι σκύλοι έχουν λάβει αγωγή κατά του Echinococcus multilocularis και οι λεπτομέρειες της αγωγής τεκμηριώνονται στον πίνακα του σημείου II.6·]
Czech: nebo [II.5 psi byli ošetřeni proti přítomnosti parazita Echinococcus multilocularis a údaje o tomto ošetření jsou uvedeny v tabulce v bodě II.6;]
Slovak: alebo [II.5. psy boli ošetrené proti Echinococcus multiloculari a podrobné údaje o ošetrení sú zdokumentované v tabuľke v bode II.6.]
Polish: albo [II.5. psy były leczone przeciwko Echinococcus multilocularis, a szczegółowe informacje dotyczące leczenia zostały udokumentowane w tabeli w pkt II.6;]
Hungarian: vagy [II.5. a kutyák kaptak kezelést Echinococcus multilocularis ellen, és a kezelés részletei megtalálhatók a II.6. pontban szereplő táblázatban.)
Slovenian: ali [II.5. psi so bili zdravljeni zaradi Echinococcus multilocularis, podrobnosti zdravljenja pa so navedene v točki II.6. tabele;]
Romanian: fie [II.5. câinii au fost tratați împotriva Echinococcus multilocularis și detalii privind tratamentul sunt documentate în tabelul de la punctul II.6;]
Bulgarian: или [II.5. кучетата са лекувани от Echinococcus multilocularis и данните за лечението са посочени в таблицата в точка II.6.]
Estonian: või [II.5. koertel on tehtud Echinococcus multilocularis’ e tõrje ja tõrje andmed on esitatud tabeli punktis II.6;]
Latvian: vai arī [II.5. suņiem ir veikta terapija attiecībā uz Echinococcus multilocularis, un informācija par terapiju sniegta tabulas II.6. punktā];
Lithuanian: arba [II.5. šunys gydyti nuo Echinococcus multilocularis, ir informacija apie gydymą pateikta II.6 punkto lentelėje;]
Maltese: jew [II.5. il-klieb ingħataw kura kontra l-Echinococcus multilocularis u d-dettalji tat-trattament huma dokumentati fit-tabella fil-punt II.6.]