FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The substance is used as product obtained by bacterial fermentation.
French: La substance est utilisée comme produit obtenu par fermentation bactérienne.
German: Der Stoff wird als Produkt verwendet, das durch bakterielle Fermentation gewonnen wird.
Spanish: Esta sustancia se usa como producto obtenido por medio de fermentación bacteriana.
Italian: La sostanza è utilizzata come prodotto ottenuto mediante fermentazione batterica.
Portuguese: A substância é utilizada como produto obtido por fermentação bacteriana.
Dutch: Door bacteriële fermentatie verkregen product.
Danish: Stoffet anvendes som produkt fremstillet ved bakteriefermentering.
Swedish: Ämnet används som produkt som utvinns genom bakteriefermentering.
Finnish: Ainetta käytetään bakteerifermentaatiosta saatuna tuotteena.
Greek: Η ουσία χρησιμοποιείται ως προϊόν που λαμβάνεται με βακτηριακή ζύμωση.
Czech: Látka se používá jako produkt získaný bakteriální fermentací.
Slovak: Látka sa používa ako produkt získaný bakteriálnou fermentáciou.
Polish: Substancja używana jako produkt otrzymany w drodze fermentacji bakteryjnej.
Hungarian: Az anyag bakteriális fermentációval előállított termékként használatos.
Slovenian: Snov se uporablja kot material, pridobljen z mikrobno fermentacijo.
Romanian: Substanța este utilizată ca produs obținut prin fermentație bacteriană.
Bulgarian: Веществото се използва като продукт, получен чрез бактериална ферментация.
Estonian: Ainet kasutatakse sellise toote kujul, nagu see saadakse bakterite fermentatsioonil.
Latvian: Viela izmantota kā bakteriālajā fermentācijā iegūts produkts.
Lithuanian: Cheminė medžiaga naudojama kaip produktas, gautas mikrobinės fermentacijos būdu.
Maltese: Is-sustanza tintuża bħala prodott miksub minn fermentazzjoni batterika.
English: In compliance with the specifications mentioned in the Table 4 of Annex I
French: Conformément aux spécifications du tableau 4 de l’annexe I.
German: Die Spezifikationen in Tabelle 4 des Anhangs I sind einzuhalten.
Spanish: Con arreglo a las especificaciones mencionadas en el cuadro 4 del anexo I.
Italian: In conformità alle specifiche indicate nella tabella 4 dell’allegato I.
Portuguese: Em conformidade com as especificações estabelecidas no quadro 4 do anexo I.
Dutch: Volgens de specificatie in bijlage I, tabel 4
Danish: Jf. de i bilag I, tabel 4, angivne specifikationer
Swedish: I överensstämmelse med specifikationerna i tabell 4 i bilaga I
Finnish: Liitteessä I olevassa taulukossa 4 mainittujen eritelmien mukaisesti
Greek: Σύμφωνα με τις προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στον πίνακα 4 του παραρτήματος I
Czech: V souladu se specifikacemi uvedenými v tabulce 4 přílohy I.
Slovak: V súlade so špecifikáciami uvedenými v tabuľke 4 prílohy I
Polish: W zgodności ze specyfikacjami zawartymi w tabeli 4 załącznika I
Hungarian: Az I. melléklet 4. táblázatában megállapított előírásoknak megfelelően.
Slovenian: V skladu z zahtevami iz tabele 4 v Prilogi I.
Romanian: În conformitate cu specificațiile menționate în tabelul 4 din anexa I
Bulgarian: В съответствие със спецификациите, посочени в приложение I, таблица 4
Estonian: Järgitakse I lisa tabelis 4 nimetatud spetsifikatsioone.
Latvian: Atbilstoši I pielikuma 4. tabulā minētajām specifikācijām
Lithuanian: Laikomasi I priedo 4 lentelėje nurodytų specifikacijų
Maltese: F’konformità mal-ispeċifikazzjonijiet imsemmija fit-tabella 4 tal-Anness I
English: SML expressed as sum of phosphite and phosphate
French: LMS exprimée comme la somme des phosphites et des phosphates.
German: SML berechnet als Summe von Phosphit und Phosphat
Spanish: LME expresado como la suma de fosfito y fosfato.
Italian: LMS espresso come somma di fosfito e fosfato
Portuguese: LME expresso como a soma de fosfito e fosfato
Dutch: SML uitgedrukt als de som van fosfiet en fosfaat
Danish: SMG udtrykt som summen af phosphit og phosphat
Swedish: SML uttryckt som summan av fosfit och fosfat
Finnish: SML ilmaistuna fosfiitin ja fosfaatin summana
Greek: SML εκφραζόμενο ως το άθροισμα της φωσφορώδους και της φωσφορικής μορφής
Czech: SML vyjádřen jako suma fosfitů a fosfátů.
Slovak: SML vyjadrené ako suma fosfitu a fosfátu
Polish: SML wyrażony jako suma fosforynu i fosforanu
Hungarian: SKH a foszfit és foszfát összegében kifejezve.
Slovenian: SML, izražen kot vsota fosfita in fosfata.
Romanian: LMS exprimat ca sumă de fosfit și fosfat
Bulgarian: ГСМ, изразена като сумата от фосфит и фосфат
Estonian: SML väljendatakse fosfiti ja fosfaadi summana
Latvian: SML izteikta kā fosfīta un fosfāta summa
Lithuanian: SML išreikštas kaip fosfito ir fosfato bendras kiekis
Maltese: SML imfisser bħala t-total ta’ fosfit u fosfat
English: bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylphenyl)pentaerythritol diphosphite
French: diphosphite de bis(2,6-di-tert-butyl-4-méthylphényl)pentaérythritol
German: Bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylphenyl)pentaerythritoldiphosphit
Spanish: Difosfito de bis(2,6-di-terc-butil-4-metilfenil)pentaeritritol
Italian: Difosfito di bis(2,6-di-terz-butil-4-metilfenil)pentaeritrite
Portuguese: Difosfito de bis(2,6-di-terc-butil-4-metilfenil)pentaeritritol
Dutch: bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylfenyl)pentaerytritoldifosfiet
Danish: bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylphenyl)pentaerythritoldiphosphit
Swedish: bis(2,6-di-tert-butyl-4-metylfenyl)pentaerytritoldifosfit
Finnish: Bis(2,6-di-tert-butyyli-4-metyylifenyyli)pentaerytritolidifosfiitti
Greek: Διφωσφορώδης εστέρας του δις(2,6-δι-τριτ. βουτυλο-4-μεθυλοφαινυλο)πενταερυθρίτη
Czech: bis(2,6-di-terc-butyl-4-methylfenyl)-pentaerythritol-bisfosfit 3,9-bis[2,4-bis(2-fenylpropan-2-yl)fenoxy]-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-difosfaspiro[5.5]undekan bis(2,4-dikumylfenyl)-pentaerythritol-bisfosfit
Slovak: bis(2,6-di-terc.-butyl-4-metylfenyl) pentaerytritol-difosfit
Polish: Difosforyn bis(2,6-di-tert-butylo-4-metylofenylo)pentaerytrytolu
Hungarian: bisz(2,6-di-terc-butil-4-metil-fenil)pentaeritrit-difoszfit
Slovenian: bis(2,6-di-terc-butil-4-metilfenil)pentaeritritol difosfit
Romanian: difosfit de bis (2,6-di-terț-butil-4-metilfenil)pentaeritritol
Bulgarian: бис(2,6-ди-терт-бутил-4-метилфенил) пентаеритритолов дифосфит
Estonian: Bis(2,6-di-tert-butüül-4-metüülfenüül)pentaerütritooldifosfit
Latvian: bis(2,6-di-terc-butil-4-metilfenil)pentaeritrītdifosfīts
Lithuanian: bis(2,6-di-tret-butil-4-metilfenil)pentaeritritolio difosfitas
English: di-n-dodecyltin bis(isooctyl mercaptoacetate)
French: bis(isooctyle thioglycolate) de di-n-dodécylétain
German: Di-n-dodecylzinn-bis(isooctylthioglycolat)
Spanish: Bis(isooctil mercaptoacetato) de di-n-dodecilestaño
Italian: Bis(isoottile tioglicolato) di di-n-dodecilstagno
Portuguese: Bis(iso-octil-mercaptoacetato) de di-n-dodecilestanho
Dutch: di-n-dodecyltinbis(isooctylmercaptoacetaat)
Danish: di-n-dodecyltin-bis(isooctylmercaptoacetat)
Swedish: di-n-dodecyltenn-bis(isooktylmerkaptoacetat)
Finnish: Di-n-dodekyylitina-bis(iso-oktyylimerkaptoasetaatti)
Greek: Δις(ισοοκτυλομερκαπτοξικός) δι-κ-δωδεκυλοκασσίτερος
Czech: didodecylcín-bis(isooktyl-sulfanylacetát)
Slovak: di-n-dodecylcínbis(izooktylsulfanylacetát)
Polish: Bis(izooktylomerkaptooctan)di-n-dodecylocyny
Hungarian: di-n-dodecil-ón-bisz(izooktil-merkapto-acetát)
Slovenian: di-n-dodeciltin bis(izooktil merkaptoacetat)
Romanian: bis(izooctil mercaproacetat) de di-n-dodecilstaniu
Bulgarian: ди-n-додецилкалаен бис(изооктил меркаптоацетат)
Estonian: Di-n-dodetsüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat)
Latvian: di-n-dodecilalvas bis(izooktilmerkaptoacetāts)
Lithuanian: di-n-dodecilalavo bis(izooktilmerkaptoacetatas)
English: N-(2-aminoethyl)-β-alanine, sodium salt
French: N-(2-aminoéthyl)-β-alaninate de sodium
German: Natrium-N-(2-aminoethyl)-beta-alaninat
Spanish: N-(2-Aminoetil)-β-alaninato de sodio
Italian: N-(2-amminoetil)-beta-alaninato di sodio
Portuguese: N-(2-aminoetil)-β-alaninato de sódio
Dutch: natrium-N-(2-aminoethyl)-β-alaninaat
Danish: natrium-N-(2-aminoethyl)-β-alaninat
Swedish: N-(2-aminoetyl)-beta-alanin, natriumsalt
Finnish: N-(2-aminoetyyli)-β-alaniinin natriumsuola
Greek: Ν-(2-Αμινοαιθυλ)-β-αλανινικό νάτριο
Czech: natrium-[N-(2-aminoethyl)-β-alanin]
Slovak: N-(2-aminoetyl)-β-alanín, sodná soľ
Polish: Sól sodowa N-(2-aminoetylo)-beta-alaniny
Hungarian: N-(2-amino-etil)-β-alanin, nátriumsó
Slovenian: N-(2-aminoetil)-β-alanin, natrijeva sol
Romanian: N-(2-aminoetil)-beta-alanină, sare de sodiu
Bulgarian: N-(2-аминоетил)-бета-аланин, натриева сол
Estonian: N-(2-aminoetüül)-β-alaniini naatriumsool
Latvian: N-(2-aminoetil)-β-alanīna nātrija sāls
Lithuanian: N-(2-aminoetil)-β-alanino natrio druska
Maltese: N-(2-aminoethyl)-β-alanine, melħ tas-sodju
English: 2,2′-methylene bis(4,6-di-tert-butylphenyl) sodium phosphate
French: phosphate de 2,2′-méthylènebis(4,6-di-tert-butylphényl)sodium
German: 2,2′-Methylen-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)natriumphosphat
Spanish: Fosfato de 2,2′-metilenbis(4,6-di-terc-butilfenil)sodio
Italian: 2′,2′-metilen-bis(4,6-di-terz-butilfenil)sodio fosfato
Portuguese: Fosfato de 2-2′-metileno-bis(4,6-di-terc-butilfenil)sódio
Dutch: 2,2′-methyleenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)natriumfosfaat
Danish: 2,2′-methylen-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)natriumphosphat
Swedish: 2,2′-metylen-bis(4,6-di-tert-butylfenyl)natriumfosfat
Finnish: 2,2’-metyleeni-bis(4,6-di-tert-butyylifenyyli)natriumfosfaatti
Greek: 2’,2’-μεθυλενο-δις(4,6-δι-τριτ. βουτυλοφαινυλο)φωσφορικό νάτριο
Czech: natrium-[2,2-methylenbis(4,6-di-terc-butylfenyl)]-fosfát
Slovak: 2,2’-metylénbis(4,6-di-terc.-butylfenyl)nátriumfosfát
Polish: Fosforan 2-2′-metyleno bis(4,6-di-tert-butylofenylo) sodu
Hungarian: [2,2′-metilén-bisz(4,6-di-terc-butil-fenil)]-nátrium-foszfát
Slovenian: 2,2’-metilen bis(4,6-di-terc-butilfenil) natrijev fosfat
Romanian: 2,2′-metilen bis (4,6-di-terț-butilfenil) fosfat de sodiu
Bulgarian: 2,2′-метиленбис (4,6-ди-терт-бутилфенил) натриев фосфат
Estonian: 2,2′-metüleenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül)naatriumfosfaat
Latvian: 2,2′-metilēn-bis(4,6-di-terc-butilfenil)nātrija fosfāts
Lithuanian: 2,2’-metilen-bis(4,6-di-tret- butilfenil)natrio fosfatas
Maltese: 2,2’-methylene bis(4,6-di-tert-butylphenyl) sodium phosphate
English: 2,2′-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) lithium phosphate
French: phosphate de 2,2′-méthylènebis(4,6-di-tert-butylphényl)lithium
German: 2,2′-Methylen-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)lithiumphosphat
Spanish: Fosfato de 2,2′-metilenbis(4,6-di-terc-butilfenil)litio
Italian: Fosfato di 2,2′-metilene-bis(4,6-di-terz-butilfenile) di litio
Portuguese: Fosfato de 2-2′-metileno-bis(4,6-di-terc-butilfenil)lítio
Dutch: 2,2′-methyleenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)lithiumfosfaat
Danish: 2,2′-methylen-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)lithiumphosphat
Swedish: 2,2′-metylen-bis(4,6-di-tert-butylfenyl)litiumfosfat
Finnish: 2,2′-Metyleeni-bis(4,6-di-tert-butyylifenyyli)litiumfosfaatti
Greek: 2,2’-μεθυλενο-δις(4,6-δι-τριτ. βουτυλοφαινυλο)φωσφορικό λίθιο
Czech: 2,2′-methylenbis(4,6-di-terc-butylfenyl) lithiumfosfát
Slovak: 2,2’-metylénbis(4,6-di-terc.-butylfenyl)lítium-fosfát
Polish: Fosforan 2,2′-metylenobis(4,6-di-tert-butylofenylowy) litu
Hungarian: 2,2’-metilén-bisz(4,6-di-terc-butil-fenil)-lítium-foszfát
Slovenian: 2,2’-metilen bis(4,6-di-terc-butilfenil) litijev fostat
Romanian: 2,2′-metilenbis (4,6-di-terț - butilfenil) fosfat de litiu
Bulgarian: 2,2′-метиленбис (4,6-ди-терт-бутил-фенил) литиев фосфат
Estonian: 2,2′-metüleenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül)liitiumfosfaat
Latvian: 2,2′-metilēn-bis-(4,6-di-terc-butilfenil)litija fosfāts
Lithuanian: 2,2’-metilenbis(4,6-di-tret-butilfenil) ličio fosfatas
Maltese: 2,2’-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) litju phosphate
English: poly(zinc glycerolate)
French: poly(glycérolate de zinc)
German: Poly(zinkglycerinat)
Spanish: Poli(glicerolato de cinc)
Italian: Poli(glicerolato di zinco)
Portuguese: Poli(glicerolato de zinco)
Dutch: poly(zinkglycerolaat)
Danish: poly(zinkglycerolat)
Swedish: poly(zinkglycerolat)
Finnish: Poly(sinkkiglyserolaatti)
Greek: Πολυ(γλυκερολικός ψευδάργυρος)
Czech: zinečnatá sůl polyglycerolu
Slovak: poly(glycerolát zinku)
Polish: Poli (glicerolan cynku)
Hungarian: poli(cink-glicerinát)
Slovenian: poli(cinkov glicerolat)
Romanian: poli(glicerinat de zinc)
Bulgarian: полицинков глицеролат
Estonian: Polü(tsinkglütserolaat)
Latvian: poli(cinka glicerolāts)
Lithuanian: poli(cinko glicerolatas)
Maltese: poly(zinc gliċerolate)
English: bis(methylbenzylidene)sorbitol
French: bis(méthylbenzylidène)sorbitol
German: Bis(methylbenzyliden)sorbit
Spanish: Bis(metilbenciliden)sorbitol
Italian: Bis(metilbenziliden)sorbitolo
Portuguese: Bis(metilbenzilideno)sorbitol
Dutch: bis(methylbenzylideen)sorbitol
Danish: bis(methylbenzyliden)sorbitol
Swedish: bis(metylbensyliden)sorbitol
Finnish: Bis(metyylibentsylideeni)sorbitoli
Greek: Δις(μεθυλοβενζυλιδενο)σορβίτης
Czech: bis(methylbenzyliden)sorbitol
Slovak: bis(metylbenzylidén)sorbitol
Polish: Bis(metylobenzylideno)sorbitol
Hungarian: bisz(metil-benzilidén)-szorbit
Slovenian: bis(metilbenziliden)sorbitol
Romanian: bis(metilbenziliden)sorbitol
Bulgarian: бис(метилбензилиден)сорбитол
Estonian: Bis(metüülbensülideen)sorbitool
Latvian: bis(metilbenzilidēn)sorbīts
Lithuanian: bis(metilbenziliden)sorbitolis
English: kaolin, calcined
French: kaolin calciné
German: Kaolin, calciniert
Spanish: Caolín calcinado
Italian: Caolino calcinato
Portuguese: Caulino calcinado
Dutch: kaolien, gecalcineerd
Danish: kaolin, udglødet
Swedish: kaolin, kalcinerad
Finnish: Poltettu kaoliini
Greek: Καολίνης, φρυγμένος
Czech: kalcinovaný kaolin
Slovak: kaolín, kalcinovaný
Polish: Kaolin kalcynowany
Hungarian: kaolin, kalcinált
Slovenian: kaolin, kalciniran
Romanian: caolin calcinat
Bulgarian: каолин, печен
Estonian: Kaltsineeritud kaoliin
Latvian: kaolīns, kalcinēts
Lithuanian: kalcinuotas kaolinas
Maltese: kaolina, kalċinata
English: glycerol dibehenate
French: dibéhénate de glycérol
German: Glycerindibehenat
Spanish: Dibehenato de glicerol
Italian: Dibeenato di glicerina
Portuguese: Dibeenato de glicerol
Dutch: glyceroldibehenaat
Danish: glycerol-dibehenat
Swedish: glyceroldibehenat
Finnish: Glyserolidibehenaatti
Greek: Διβεχενικός εστέρας της γλυκερίνης
Czech: glycerol-dibehenát
Slovak: dibehanát glycerolu
Polish: Dibehenian glicerolu
Hungarian: glicerin-dibehenát
Slovenian: glicerol, diester z dokozanojsko kislino
Romanian: dibehenat de glicerină
Bulgarian: глицеролов дибехенат
Estonian: Glütserooldibehenaat
Latvian: glicerīna dibehenāts
Lithuanian: gliceroldibehenatas
Maltese: gliċerol dibehenate
English: 4,4′-methylenebis(3-chloro-2,6-diethylaniline)
French: 4,4′-méthylènebis(3-chloro-2,6-diéthylaniline)
German: 4,4′-Methylen-bis(3-chlor-2,6-diethylanilin)
Spanish: 4,4′-Metilenbis(3-cloro-2,6-dietilanilina)
Italian: 4,4′-metilenbis(3-cloro-2,6-dietilanilina)
Portuguese: 4-4′-Metileno-bis(3-cloro-2,6-dietilanilina)
Dutch: 4,4′-methyleenbis(3-chloor-2,6-diethylaniline)
Danish: 4,4′-methylen-bis(3-chlor-2,6-diethylanilin)
Swedish: 4,4′-metylenbis(3-klor-2,6-dietylanilin)
Finnish: 4,4’-metyleeni-bis(3-kloori-2,6-dietyylianiliini)
Greek: 4,4’-Μεθυλενοδις(3-χλωρο-2,6-διαιθυλανιλίνη)
Czech: 4,4’-methylenbis(3-chlor-2,6-diethylanilin)
Slovak: 4,4’-metylénbis(3-chlóro-2,6-dietylanilín)
Polish: 4,4′-metylenobis(3-chloro-2,6-dietyloanilina)
Hungarian: 4,4′-metilén-bisz(3-klór-2,6-dietil-anilin)
Slovenian: 4,4’-metilenbis(3-kloro-2, 6-dietilanilin)
Romanian: 4,4′-metilenbis(3-cloro-2,6-dietilanilină)
Bulgarian: 4,4′-метиленбис(3-хлоро-2,6-диетиланилин)
Estonian: 4,4′-metüleenbis(3-kloro-2,6-dietüülaniliin)
Latvian: 4,4′-metilēn-bis(3-hlor-2,6-dietilanilīns)
Lithuanian: 4,4’-metilen-bis(3-chlor-2,6-dietilanilinas)
Maltese: 4,4’-methylenebis(3-chloro-2,6-diethylaniline)
English: 2,4-bis(octylthiomethyl)-6-methylphenol
French: 2,4-bis(octylthiométhyl)-6-méthylphénol
Spanish: 2,4-Bis(octiltiometil)-6-metilfenol
Italian: 2,4-bis(ottiltiometil)-6-metilfenolo
Portuguese: 2,4-Bis(octiltiometil)-6-metilfenol
Dutch: 2,4-bis(octylthiomethyl)-6-methylfenol
Swedish: 2,4-bis(oktyltiometyl)-6-metylfenol
Finnish: 2,4-bis(oktyylitiometyyli)-6-metyylifenoli
Greek: 2,4-Δις(οκτυλοθειομεθυλο)-6-μεθυλοφαινόλη
Czech: 2-methyl-4,6-bis[(oktylsulfanyl)methyl]fenol
Slovak: 2,4-bis(oktyltiometyl)-6-metylfenol
Polish: 2,4-bis(oktylotiometylo)-6-metylofenol
Hungarian: 2,4-bisz(oktil-tiometil)-6-metil-fenol
Slovenian: 2,4-bis(oktiltiometil)-6-metilfenol
Romanian: 2,4-bis(octiltiometil)-6-metilfenol
Bulgarian: 2,4-бис(октилтиометил)-6-метилфенол
Estonian: 2,4-bis(oktüültiometüül)-6-metüülfenool
Latvian: 2,4-bis(oktiltiometil)-6-metilfenols
Lithuanian: 2,4-bis(oktiltiometil)-6-metilfenolis
English: vermiculite, reaction product with citric acid, lithium salt
French: vermiculite, produit de la réaction avec le citrate de lithium
German: Vermiculit, Reaktionsprodukt mit Lithiumcitrat
Spanish: Vermiculita, producto de reacción con citrato de litio
Italian: Vermiculite, prodotto di reazione con citrato di litio
Portuguese: Vermiculite, produto da reacção com citrato de lítio
Dutch: vermiculiet, reactieproduct met lithiumcitraat
Danish: vermiculit, reaktionsprodukt med lithiumcitrat
Swedish: vermikulit, reaktionsprodukt med citronsyra, litiumsalt
Finnish: Vermikuliitin reaktiotuote sitruunahapon kanssa, litiumsuola
Greek: Προϊόν αντίδρασης βερμικουλίτη με κιτρικό λίθιο
Czech: produkt reakce vermikulitu s lithium-citrátem
Slovak: vermikulit, reakčný produkt s lítium-citrátom
Polish: Wermikulit, produkty reakcji z kwasem cytrynowym, sole litu
Hungarian: vermikulit, citromsavval végbement reakció terméke, lítiumsó
Slovenian: vermikulit, reakcijski produkt s citronsko kislino, litijeva sol
Romanian: vermiculit, produs de reacție cu citrat de litiu
Bulgarian: вермикулит, продукт от реакция с литиева сол на лимонената киселина
Estonian: Vermikuliidi ja liitiumtsitraadi reaktsiooni saadused
Latvian: vermikulīta un citronskābes litija sāls reakcijas produkts
Lithuanian: vermikulito ir citrinų rūgšties reakcijos produkto ličio druska
Maltese: vermiculite, prodott li jirreaġixxi mal-aċidu ċitriku, melħ tal-litju
English: 2,4-bis(dodecylthiomethyl)-6-methylphenol
French: 2,4-bis(dodécylthiométhyl)-6-méthylphénol
Spanish: 2,4-Bis(dodeciltiometil)-6-metilfenol
Italian: 2,4-bis(duodeciltiometil)-6-metilfenolo
Portuguese: 2,4-Bis(dodeciltiometil)-6-metilfenol
Dutch: 2,4-bis(dodecylthiomethyl)-6-methylfenol
Swedish: 2,4-bis(oktyltiometyl)-6-metylfenol
Finnish: 2,4-bis(dodekyylitiometyyli)-6-metyylifenoli
Greek: 2,4-Δις(δωδεκυλοθειομεθυλο)-6-μεθυλοφαινόλη
Czech: 2,4-bis(dodecylthiomethyl)-6-methylfenol
Slovak: 2,4-bis(dodecyltiometyl)-6-metylfenol
Polish: 2,4-bis(dodecylotiometylo)-6-metylofenol
Hungarian: 2,4-bisz(dodecil-tiometil)-6-metil-fenol
Slovenian: 2,4-bis(dodeciltiometil)-6-metilfenol
Romanian: 2,4-bis(dodeciltiometil)-6-metilfenol
Bulgarian: 2,4-бис(додецилтиометил)-6-метилфенол
Estonian: 2,4-bis(dodetsüültiometüül)-6-metüülfenool
Latvian: 2,4-bis(dodeciltimetil)-6-metilfenols
Lithuanian: 2,4-bis(dodeciltiometil)-6-metilfenolis
English: 2,2′-ethylidenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) fluorophosphonite
French: 2,2′-éthylidènebis(4,6-di-tert-butylphényl)fluorophosphonite
German: 2,2′-Ethyliden-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)fluorphosphonit
Spanish: 2,2′-Etilidenbis(4,6-di-terc-butilfenil) fluorofosfonito
Italian: 2,2′-etilidenbis(4,6-di-terz-butilfenil)fluorofosfonito
Portuguese: 2,2′-Etilideno-bis(4,6-di-terc-butilfenil)fluorofosfonite
Dutch: 2,2′-ethylideenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)fluorfosfoniet
Danish: 2,2′-ethyliden-bis(4,6-di-tert-butylphenyl)fluorphosphonit
Swedish: 2,2′-etylidenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)fluorfosfonit
Finnish: 2,2’-etylideeni-bis(4,6-di-tert-butyylifenyyli)fluorifosfoniitti
Greek: Φθοροφωσφονώδες 2,2’-αιθυλιδενοδις(4,6-δι-τριτ. βουτυλοφαινύλιο)
Czech: 2,2-ethan-1,1-diylbis(4,6-di-terc-butyl phenyl)-fluorfosfonit
Slovak: 2,2’-etylidén-bis(4,6-di-terc.-butylfenyl)fluórfosfonit
Polish: 2,2′-etylidenobis[fluorofosfonian(4,6-di-tert-butylofenylu)]
Hungarian: 2,2′-etilidén-bisz[4,6-di-terc-butil-fenil]-fluor-foszfonit
Slovenian: 2,2’-etilidenbis(4,6-di-terc-butilfenil)fluorofosfonit
Romanian: 2,2′-etilidenbis (4,6-di-terț-butilfenil) fluorfosfonit
Bulgarian: 2,2′-етилиденбис (4,6-ди-терт-бутилфенил) флуорофосфонит
Estonian: 2,2′-etülideenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül)fluorofosfoniit
Latvian: 2,2′-etilidēn-bis(4,6-di-terc-butilfenyil)fluorfosfonīts
Lithuanian: 2,2’-etiliden-bis(4,6-di-tret-butilfenil) fluorfosfonitas
Maltese: 2,2’-ethylidenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) fluorophosphonite
English: Composition:
German: Zusammensetzung:
Spanish: Composición:
Italian: Composizione:
Portuguese: Composição:
Dutch: Samenstelling:
Danish: Sammensætning:
Swedish: Sammansättning:
Finnish: Koostumus:
Greek: Σύνθεση:
Czech: Složení:
Slovak: Zloženie:
Polish: Skład:
Hungarian: Összetétel:
Slovenian: Sestava:
Romanian: Compoziție:
Bulgarian: Състав:
Estonian: Koostis:
Latvian: Sastāvs:
Lithuanian: Sudėtis:
Maltese: Kompożizzjoni:
English: 4,4′-biphenylene-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylphenyl)phosphonite] (CAS No 0038613-77-3) (36-46 % w/w (*)),
French: 4,4′-biphénylène-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylphényl)phosphonite] (No CAS 38613-77-3) [36-46 % m/m (*)],
Spanish: 4,4′-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-terc-butilfenil)fosfonito] (no CAS 38613-77-3) (36-46 % p/p) (*),
Italian: 4,4′-bifenilen-bis [0,0-bis(2,4-di-terz-butilfenil)fosfonito] (N. CAS 0038613-77-3) (36-46 % p/p (*)]
Dutch: 4,4′-bifenyleen-bis[O,O-bis(2,4-di-tert-butylfenyl)fosfoniet] (CAS-nr.   0038613-77-3) (36-46 % m/m (*)),
Greek: 4,4’-διφαινυλενο-δις[0,0-φωσφονώδες δις(2,4-δι-τριτ. βουτυλοφαινύλιο] (αριθ. CAS 38613-77-3) (36-46 % w/w (*))
Polish: 4,4′-bifenyleno-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylofenylo)fosfonian] (Nr CAS 38613–77–3) (36-46 % w/w (*)),
Romanian: 4,4′-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-terț-butilfenil)fosfonit] (nr. CAS 0038613-77-3) [36-46 % g/g (*)],
Bulgarian: 4,4′-бифенилен-бис[0,0-бис(2,4-ди-терт-бутилфенил)фосфонит] (CAS № 0038613-77-3) (36—46 % (тегл.) (*)),
Estonian: 4,4′-bifenüleen-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 38613-77–3) (36–46 massiprotsenti (*)),
Lithuanian: 4,4′-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-tret-butilfenil)fosfonitas] (CAS. Nr. 0038613–77–3) (36–46 % m/m)(*),
English: 4,3′-biphenylene-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylphenyl)phosphonite] (CAS No 0118421-00-4) (17-23 % w/w (*)),
French: 4,3′-biphénylène-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylphényl)phosphonite] (No CAS 118421-00-4 [17-23 % m/m (*)],
Spanish: 4,3′-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-terc-butilfenil)fosfonito] (no CAS 118421-00-4) (17-23 % p/p) (*),
Italian: 4,3′-bifenilen-bis [0,0-bis(2,4-di-terz-butilfenil)fosfonito] (N. CAS 0118421-00-4) (17-23 % p/p (*)]
Dutch: 4,3′-bifenyleen-bis[O,O-bis(2,4-di-tert-butylfenyl)fosfoniet] (CAS-nr.   0118421-00-4) (17-23 % m/m (*)),
Greek: 4,3’-διφαινυλενο-δις[0,0-φωσφονώδες δις(2,4-δι-τριτ. βουτυλοφαινύλιο] (αριθ. CAS -0118421-00-4) (17-23 % w/w (*))
Polish: 4,3′-bifenyleno-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butylofenylo)fosfonian] (Nr CAS 0118421–00–4) (17-23 % w/w (*)),
Hungarian: 4,3′-bifenilén-bisz[0,0-bisz(2,4-di-terc-butil-fenil)foszfonit] (CAS-szám: 118421-00-4 (17–23 %(m/m) (*))
Romanian: 4,3′-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-terț-butilfenil)fosfonit] (nr. CAS 0118421-00-4) [17-23 % g/g (*)],
Bulgarian: 4,3′-бифенилен-бис[0,0-бис(2,4-ди-терт-бутилфенил)фосфонит] (CAS № 0118421-00-4) (17—23 % (тегл.) (*)),
Estonian: 4,3′-bifenüleen-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 118421-00–4) (17–23 massiprotsenti (*)),
Lithuanian: 4,3’-bifenilen-bis[0,0-bis(2,4-di-tret-butilfenil)fosfonitas] (CAS. Nr. 0118421–00–4 (17–23 % m/m)(*),