English: On 8 December 2009, the Council adopted Decision 2009/906/CFSP [1] on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH).
French: Le 8 décembre 2009, le Conseil a adopté la décision 2009/906/PESC [1] concernant la Mission de police de l’Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine.
German: Der Rat hat am 8. Dezember 2009 den Beschluss 2009/906/GASP [1] über die Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) in Bosnien und Herzegowina angenommen.
Spanish: El 8 de diciembre de 2009, el Consejo adoptó la Decisión 2009/906/PESC, relativa a la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina [1].
Italian: L'8 dicembre 2009 il Consiglio ha adottato la decisione 2009/906/PESC [1] relativa alla missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina.
Portuguese: Em 8 de Dezembro de 2009, o Conselho adoptou a Decisão 2009/906/PESC [1] relativa à Missão de Polícia da União Europeia (MPUE) na Bósnia e Herzegovina (BH).
Dutch: De Raad heeft op 8 december 2009 Besluit 2009/906/GBVB [1] inzake de politiemissie van de Europese Unie (EUPM) in Bosnië en Herzegovina (BiH) vastgesteld.
Danish: Den 8. december 2009 vedtog Rådet afgørelse 2009/906/FUSP [1] om Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH).
Swedish: Den 8 december 2009 antog rådet beslut 2009/906/GUSP [1] om Europeiska unionens polisuppdrag (EUPM) i Bosnien och Hercegovina.
Finnish: Neuvosto teki 8 päivänä joulukuuta 2009 päätöksen 2009/906/YUTP [1] Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPM) Bosnia ja Hertsegovinassa.
Greek: Στις 8 Δεκεμβρίου 2009 το Συμβούλιο θέσπισε την απόφαση 2009/906/ΚΕΠΠΑ για την αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUPM) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (ΒΑ) [1].
Czech: Dne 8. prosince 2009 přijala Rada rozhodnutí 2009/906/SZBP [1] o policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině.
Slovak: Rada prijala 8. decembra 2009 rozhodnutie 2009/906/SZBP [1] o policajnej misii Európskej únie (EUPM) v Bosne a Hercegovine (BaH).
Polish: W dniu 8 grudnia 2009 r. Rada przyjęła decyzję 2009/906/WPZiB [1] w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie.
Hungarian: A Tanács 2009. december 8-án elfogadta az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendfenntartó missziójáról (EUPM) szóló 2009/906/KKBP határozatot [1].
Slovenian: Svet je 8. decembra 2009 sprejel Sklep 2009/906/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini [1].
Romanian: La 8 decembrie 2009, Consiliul a adoptat Decizia 2009/906/PESC [1] privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene (MPUE) în Bosnia și Herțegovina (BiH).
Bulgarian: На 8 декември 2009 г. Съветът прие Решение 2009/906/ОВППС [1] относно Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ).
Estonian: Nõukogu võttis 8. detsembril 2009 vastu otsuse 2009/906/ÜVJP [1] Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) kohta Bosnias ja Hertsegoviinas.
Latvian: Padome 2009. gada 8. decembrī pieņēma Lēmumu 2009/906/KĀDP [1] par Eiropas Savienības Policijas misiju (EUPM) Bosnijā un Hercegovinā (BiH).
Lithuanian: 2009 m. gruodžio 8 d. Taryba priėmė Sprendimą 2009/906/BUSP [1] dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje.
Maltese: Fit-8 ta' Diċembru 2009 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2009/906/PESK [1] dwar il-Missjoni tal-Pulizija tal-Unjoni Ewropea (EUPM) fil-Bosnja-Ħerzegovina (BiH).