FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ammonia
French: ammoniac
German: Ammoniak
Spanish: Amoniaco
Italian: Ammoniaca
Portuguese: Amoníaco
Dutch: ammoniak
Danish: ammoniak
Swedish: ammoniak
Finnish: Ammoniakki
Greek: Αμμωνία
Czech: amoniak
Slovak: amoniak
Polish: Amoniak
Hungarian: ammónia
Slovenian: amoniak
Romanian: amoniac
Bulgarian: амоняк
Estonian: Ammoniaak
Latvian: amonjaks
Lithuanian: amoniakas
Maltese: ammonja
English: sulphuric acid
French: acide sulfurique
German: Schwefelsäure
Spanish: Ácido sulfúrico
Italian: Acido solforico
Portuguese: Ácido sulfúrico
Dutch: zwavelzuur
Danish: svovlsyre
Swedish: svavelsyra
Finnish: Rikkihappo
Greek: Θειικό οξύ
Czech: kyselina sírová
Slovak: kyselina sírová
Polish: Kwas siarkowy
Hungarian: kénsav
Slovenian: žveplova kislina
Romanian: acid sulfuric
Bulgarian: сярна киселина
Estonian: Väävelhape
Latvian: sērskābe
Lithuanian: sieros rūgštis
Maltese: aċidu tal-kubrit
English: potassium iodide
French: iodure de potassium
German: Kaliumiodid
Spanish: Yoduro de potasio
Italian: Ioduro di potassio
Portuguese: Iodeto de potássio
Dutch: kaliumjodide
Danish: kaliumiodid
Swedish: kaliumjodid
Finnish: Kaliumjodidi
Greek: Ιωδιούχο κάλιο
Czech: jodid draselný
Slovak: jodid draselný
Polish: Jodek potasu
Hungarian: kálium-jodid
Slovenian: kalijev jodid
Romanian: iodură de potasiu
Bulgarian: калиев йодит
Estonian: Kaaliumjodiid
Latvian: kālija jodīds
Lithuanian: kalio jodidas
Maltese: jodju tal-potassju
English: sodium iodide
French: iodure de sodium
German: Natriumiodid
Spanish: Yoduro de sodio
Italian: Ioduro di sodio
Portuguese: Iodeto de sódio
Dutch: natriumjodide
Danish: natriumiodid
Swedish: natriumjodid
Finnish: Natriumjodidi
Greek: Ιωδιούχο νάτριο
Czech: jodid sodný
Slovak: jodid sodný
Polish: Jodek sodu
Hungarian: nátrium-jodid
Slovenian: natrijev jodid
Romanian: iodură de sodiu
Bulgarian: натриев йодит
Estonian: Naatriumjodiid
Latvian: nātrija jodīds
Lithuanian: natrio jodidas
Maltese: jodju tas-sodju
English: sulphur
French: soufre
German: Schwefel
Spanish: Azufre
Italian: Zolfo
Portuguese: Enxofre
Dutch: zwavel
Danish: svovl
Swedish: svavel
Finnish: Rikki
Greek: Θείο
Czech: síra
Slovak: síra
Polish: Siarka
Hungarian: kén
Slovenian: žveplo
Romanian: sulf
Bulgarian: сяра
Estonian: Väävel
Latvian: sērs
Lithuanian: siera
Maltese: kubrit
English: water
French: eau
German: Wasser
Spanish: Agua
Italian: Acqua
Portuguese: Água
Danish: vand
Swedish: vatten
Finnish: Vesi
Greek: Νερό
Czech: voda
Slovak: voda
Polish: Woda
Hungarian: víz
Slovenian: voda
Romanian: Apă
Bulgarian: вода
Estonian: Vesi
Latvian: ūdens
Lithuanian: vanduo
Maltese: ilma
English: In compliance with Directive 98/83/EC [2]
French: Conformément à la directive 98/83/CE [2]
German: Gemäß der Richtlinie 98/83/EG [2]
Spanish: De conformidad con la Directiva 98/83/CE [2].
Italian: In conformità alla direttiva 98/83/CE [2]
Portuguese: Em conformidade com a Directiva 98/83/CE [2]
Dutch: Volgens Richtlijn 98/83/EG [2]
Danish: I overensstemmelse med direktiv 98/83/EF [2]
Swedish: I överensstämmelse med direktiv 98/83/EG [2]
Finnish: Direktiivin 98/83/EY [2] mukaisesti
Greek: Σύμφωνα με την οδηγία 98/83/ΕΚ [2]
Czech: V souladu se směrnicí 98/83/ES [2].
Slovak: V súlade so smernicou Rady 98/83/ES [2]
Polish: Zgodnie z dyrektywą 98/83/WE [2]
Hungarian: A 98/83/EK irányelvnek [2] megfelelően.
Slovenian: V skladu z Direktivo 98/83/ES [2]
Romanian: În conformitate cu Directiva 98/83/CE [2]
Bulgarian: В съответствие с Директива 98/83/ЕО [2]
Estonian: Vastavalt direktiivile 98/83/EÜ [2]
Latvian: Saskaņā ar Direktīvu 98/83/EK [2]
Lithuanian: Laikantis Direktyvos 98/83/EB [2]
Maltese: F’konformità mad-Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE [2]
English: sodium sulphite
French: sulfite de sodium
German: Natriumsulfit
Spanish: Sulfito de sodio
Italian: Solfito di sodio
Portuguese: Sulfito de sódio
Dutch: natriumsulfiet
Danish: natriumsulfit
Swedish: natriumsulfit
Finnish: Natriumsulfiitti
Greek: Θειώδες νάτριο
Czech: siřičitan sodný
Slovak: siričitan sodný
Polish: Siarczyn sodu
Hungarian: nátrium-szulfit
Slovenian: natrijev sulfit
Romanian: sulfit de sodiu
Bulgarian: натриев сулфит
Estonian: Naatriumsulfit
Latvian: nātrija sulfīts
Lithuanian: natrio sulfitas
Maltese: sulfit tas-sodju
English: potassium bromide
French: bromure de potassium
German: Kaliumbromid
Spanish: Bromuro de potasio
Italian: Bromuro di potassio
Portuguese: Brometo de potássio
Dutch: kaliumbromide
Danish: kaliumbromid
Swedish: kaliumbromid
Finnish: Kaliumbromidi
Greek: Βρωμιούχο κάλιο
Czech: bromid draselný
Slovak: bromid draselný
Polish: Bromek potasu
Hungarian: kálium-bromid
Slovenian: kalijev bromid
Romanian: bromură de potasiu
Bulgarian: калиев бромид
Estonian: Kaaliumbromiid.
Latvian: kālija bromīds
Lithuanian: kalio bromidas
Maltese: bromur tal-potassju
English: arachidonic acid
French: acide arachidonique
German: Arachidonsäure
Spanish: Ácido araquidónico
Italian: Acido arachidonico
Portuguese: Ácido araquidónico
Dutch: arachidonzuur
Danish: arachidonsyre
Swedish: arakidonsyra
Finnish: Arakidonihappo
Greek: Αραχιδονικό οξύ
Czech: (E,E,E,E)-ikosa-5,8,11,14-tetraenová kyselina
Slovak: arachidónová kyselina
Polish: Kwas arachidonowy
Hungarian: arachidonsav
Slovenian: arahidonska kislina
Romanian: acid arahidonic
Bulgarian: арахидонова киселина
Estonian: Arahhidoonhape
Latvian: arahidonskābe
Lithuanian: arachidono rūgštis
Maltese: aċidu arakidoniku
English: sodium thiosulphate
French: thiosulfate de sodium
German: Natriumthiosulfat
Spanish: Tiosulfato de sodio
Italian: Tiosolfato di sodio
Portuguese: Tiossulfato de sódio
Dutch: natriumthiosulfaat
Danish: natriumthiosulfat
Swedish: natriumtiosulfat
Finnish: Natriumtiosulfaatti
Greek: Θειοθειικό νάτριο
Czech: thiosíran sodný
Slovak: tiosíran sodný
Polish: Tiosiarczan sodu
Hungarian: nátrium-tioszulfát
Slovenian: natrijev tiosulfat
Romanian: tiosulfat de sodiu
Bulgarian: натриев тиосулфат
Estonian: Naatriumtiosulfaat
Latvian: nātrija tiosulfāts
Lithuanian: natrio tiosulfatas
English: manganese chloride
French: chlorure de manganèse
German: Manganchlorid
Spanish: Cloruro de manganeso
Italian: Cloruro di manganese
Portuguese: Cloreto de manganês
Dutch: mangaanchloride
Danish: mangan(II)chlorid
Swedish: manganklorid
Finnish: Mangaanikloridi
Greek: Χλωριούχο μαγγάνιο
Czech: chlorid manganatý
Slovak: chlorid mangánatý
Polish: Chlorek manganu
Hungarian: mangán-klorid
Slovenian: manganov klorid
Romanian: clorură de mangan
Bulgarian: манганов хлорид
Estonian: Mangaankloriid
Latvian: mangāna hlorīds
Lithuanian: mangano chloridas
Maltese: klorur tal-manganiż
English: graphite
German: Graphit
Spanish: Grafito
Italian: Grafite
Portuguese: Grafite
Dutch: grafiet
Danish: graphit
Swedish: grafit
Finnish: Grafiitti
Greek: Γραφίτης
Czech: grafit
Slovak: grafit
Polish: Grafit
Hungarian: grafit
Slovenian: grafit
Romanian: grafit
Bulgarian: графит
Estonian: Grafiit
Latvian: grafīts
Lithuanian: grafitas
Maltese: grafit
English: chlorine
French: chlore
German: Chlor
Spanish: Cloro
Italian: Cloro
Portuguese: Cloro
Dutch: chloor
Danish: chlor
Swedish: klor
Finnish: Kloori
Greek: Χλώριο
Czech: chlor
Slovak: chlór
Polish: Chlor
Hungarian: klór
Slovenian: klor
Romanian: clor
Bulgarian: хлор
Estonian: Kloor
Latvian: hlors
Lithuanian: chloras
Maltese: klorur
English: copper bromide
French: bromure de cuivre
German: Kupferbromid
Spanish: Bromuro de cobre
Italian: Bromuro di rame
Portuguese: Brometo de cobre
Dutch: koperbromide
Danish: kobberbromid
Swedish: kopparbromid
Finnish: Kuparibromidi
Greek: Βρωμιούχος χαλκός
Czech: bromid měďný
Slovak: bromid meďný
Polish: Bromek miedzi
Hungarian: réz-bromid
Slovenian: bakrov bromid
Romanian: bromură de cupru
Bulgarian: меден бромид
Estonian: Vaskbromiid
Latvian: vara bromīds
Lithuanian: vario bromidas
Maltese: bromur tar-ram
English: soybean oil
French: huile de soja
German: Sojaöl
Spanish: Aceite de soja
Italian: Olio di soia
Portuguese: Óleo de soja
Dutch: sojaolie
Danish: sojaolie
Swedish: sojabönsolja
Finnish: Soijaöljy
Greek: Σογιέλαιο
Czech: sójový olej
Slovak: sójový olej
Polish: Olej sojowy
Hungarian: szójaolaj
Slovenian: sojino olje
Romanian: ulei de soia
Bulgarian: соево масло
Estonian: Sojaõli
Latvian: sojaspupu eļļa
Lithuanian: sojų aliejus
Maltese: żejt tas-sojja
English: japan wax
French: cire japonaise
German: Japanwachs
Spanish: Cera japonesa
Italian: Cera giapponese
Portuguese: Cera japonesa
Dutch: japanwas
Danish: japanvoks
Swedish: japanvax
Finnish: Japaninvaha
Greek: Ιαπωνικός κηρός
Czech: japonský vosk
Slovak: japonský vosk
Polish: Wosk japoński
Hungarian: japán viasz
Slovenian: japonski vosek
Romanian: ceară japoneză
Bulgarian: японски восък
Estonian: Jaapani vaha
Latvian: sumahu vasks
Lithuanian: japonų vaškas
Maltese: xema’ tal-Ġappun
English: ceresin
French: cérésine
Spanish: Ceresina
Italian: Ceresina
Portuguese: Ceresina
Dutch: ceresine
Finnish: Seresiini
Greek: Κερεζίνη
Czech: cerezin
Slovak: cerezín
Polish: Cerezyna
Hungarian: cerezin
Slovenian: cerezin
Romanian: cerezină
Bulgarian: церезин
Estonian: Tseresiin
Latvian: cerezīns
Lithuanian: cerezinas
English: castor oil
French: huile de ricin
German: Rizinusöl
Spanish: Aceite de ricino
Italian: Olio di ricino
Portuguese: Óleo de rícino
Dutch: ricinusolie
Danish: ricinusolie
Swedish: ricinolja
Finnish: Risiiniöljy
Greek: Κικινέλαιο
Czech: ricinový olej
Slovak: ricínový olej
Polish: Olej rycynowy
Hungarian: ricinusolaj
Slovenian: ricinusovo olje
Romanian: ulei de ricin
Bulgarian: рициново масло
Estonian: Riitsinusõli
Latvian: rīcineļļa
Lithuanian: ricinos aliejus
Maltese: żejt tar-riġnu
English: lecithin
French: lécithine
Spanish: Lecitina
Italian: Lecitina
Portuguese: Lecitina
Dutch: lecithine
Swedish: lecitin
Finnish: Lesitiini
Greek: Λεκιθίνες
Czech: lecitin
Slovak: lecitín
Polish: Lecytyna
Hungarian: lecitin
Slovenian: lecitin
Romanian: lecitină
Bulgarian: лецитин
Estonian: Letsitiin:
Latvian: lecitīns
Lithuanian: lecitinas
English: montan wax
French: cire de lignite
German: Montanwachs
Spanish: Cera de Montana
Italian: Cera montana
Portuguese: Cera de Montana
Dutch: montaanwas
Danish: montanvoks
Swedish: montanvax
Finnish: Montaanivaha
Greek: Κηρός μοντάνα
Czech: montanní vosk
Slovak: montanový vosk
Polish: Wosk montanowy
Hungarian: montánviasz
Slovenian: montanski vosek
Romanian: ceară montană
Bulgarian: планински восък (монтанвакс)
Estonian: Ligniitvaha
Latvian: montānvasks
Lithuanian: montano vaškas
Maltese: xama’ tal-Montan
English: candelilla wax
French: cire de candelila
German: Candelillawachs
Spanish: Cera de candelilla
Italian: Cera candelilla
Portuguese: Cera de candelila
Dutch: candelillawas
Danish: candelillavoks
Swedish: kandelillavax
Finnish: Kandelillavaha
Greek: Κηρός καντελίλα
Czech: kandelilový vosk
Slovak: vosk kandelilla
Polish: Wosk kandelila
Hungarian: kandelillaviasz
Slovenian: vosek kandela
Romanian: ceară candelilla
Bulgarian: канделилов восък
Estonian: Kandelillavaha
Latvian: kandelilvasks
Lithuanian: kandelilos vaškas
Maltese: xama’ tal-candelilla
English: beeswax
French: cire d’abeille
German: Bienenwachs
Spanish: Cera de abejas
Italian: Cera d’api
Portuguese: Cera de abelhas
Dutch: bijenwas
Danish: bivoks
Swedish: bivax
Finnish: Mehiläisvaha
Greek: Κηρός μελισσών
Czech: včelí vosk
Slovak: včelí vosk
Polish: Wosk pszczeli
Hungarian: méhviasz
Slovenian: čebelji vosek
Romanian: ceară de albine
Bulgarian: пчелен восък
Estonian: Mesilasvaha
Latvian: vasks
Lithuanian: bičių vaškas
Maltese: xama’ tan-naħal
English: soybean oil, epoxidised
French: huile de soja époxydée
German: Sojaöl, epoxidiertes
Spanish: Aceite de soja epoxidado
Italian: Olio di soia epossidato
Portuguese: Óleo de soja epoxidado
Dutch: sojaolie, geëpoxideerd
Danish: sojaolie, epoxideret
Swedish: sojabönsolja, epoxiderad
Finnish: Epoksoitu soijaöljy
Greek: Σογιέλαιο, εποξειδωμένο
Czech: sójový olej, epoxidovaný
Slovak: sójový olej, epoxidovaný
Polish: Olej sojowy epoksydowany
Hungarian: szójaolaj, epoxidált
Slovenian: sojino olje, epoksidirano
Romanian: ulei de soia, epoxidat
Bulgarian: епоксидирано соево масло
Estonian: Epoksiiditud sojaõli
Latvian: sojaspupu eļļa, epoksidēta
Lithuanian: sojų aliejus epoksidintas
Maltese: żejt tas-sojja, eposizzat
English: Oxirane < 8 %, iodine number < 6.
French: Oxirane < 8 %, indice d’iode < 6.
German: Oxiran < 8 %, Jodzahl < 6
Spanish: Oxirano < 8 %, número de yodo < 6.
Italian: Ossirano < 8 %, numero di iodio < 6.
Portuguese: Oxirano < 8 %, índice de iodo < 6.
Dutch: Oxiraangehalte < 8 %, joodgetal < 6
Danish: Oxiran < 8 %, iodtal < 6
Swedish: Oxiran < 8 %, jodtal < 6
Finnish: Oksiraani < 8 %, jodiluku < 6
Greek: Οξιράνιο < 8 %, αριθμός ιωδίου < 6.
Czech: Oxiran < 8 %, jodové číslo < 6.
Slovak: Oxiran < 8 %, jódové číslo < 6.
Polish: Tlenek etylenu < 8 %, liczba jodowa < 6.
Hungarian: Epoxid < 8 %, jódszám < 6.
Slovenian: Oksiran < 8 %, jodovo število < 6.
Romanian: Oxiran < 8 %, indice de iod < 6.
Bulgarian: Оксиран < 8 %, йодно число < 6
Estonian: Oksiraani < 8 %, joodiarv < 6
Latvian: Oksirāns < 8 %, joda skaitlis < 6
Lithuanian: Oksirano < 8 %, jodo skaičius < 6
Maltese: Oxirane < 8 %, numru tal-jodju < 6
English: carnauba wax
French: cire de carnauba
German: Carnaubawachs
Spanish: Cera de Carnauba
Italian: Cera Carnauba
Portuguese: Cera de Carnaúba
Dutch: carnaubawas
Danish: carnaubavoks
Swedish: karnaubavax
Finnish: Karnaubavaha
Greek: Καρναουβικός κηρός
Czech: karnaubský vosk
Slovak: karnaubský vosk
Polish: Wosk karnauba
Hungarian: lignocerinviasz
Slovenian: karnavbov vosek
Romanian: ceară de carnauba
Bulgarian: карнаубски восък
Estonian: Karnaubavaha
Latvian: karnubas vasks
Lithuanian: karnaubo vaškas
Maltese: xama’ tal-karnawba
English: polyphosphoric acids
French: acides polyphosphoriques
German: Polyphosphorsäuren
Spanish: Ácidos polifosfóricos
Italian: Acidi polifosforici
Portuguese: Ácidos polifosfóricos
Dutch: polyfosforzuren
Danish: polyphosphorsyrer
Swedish: polyfosforsyror
Finnish: Polyfosforihapot
Greek: Πολυφωσφορικά οξέα
Czech: polyfosforečné kyseliny
Slovak: polyfosforečné kyseliny
Polish: Kwasy polifosforowe
Hungarian: polifoszforsavak
Slovenian: polifosforjeve kisline
Romanian: acizi polifosforici
Bulgarian: полифосфорни киселини
Estonian: Polüfosforhapped
Latvian: polifosforskābes
Lithuanian: polifosfato rūgštys
Maltese: aċidi polifosforici
English: rosin
French: colophane
German: Kolophonium
Spanish: Colofonia
Italian: Colofonia
Portuguese: Colofónia
Dutch: colofonium
Danish: harpiks
Swedish: kolofonium
Finnish: Rosiini
Greek: Κολοφώνιο
Czech: kalafunová pryskyřice
Slovak: kalafúna
Polish: Kalafonia
Hungarian: fenyőgyanta
Slovenian: kolofonija
Romanian: colofoniu
Bulgarian: колофон
Estonian: Kampol
Latvian: kolofonijs
Lithuanian: kanifolija
Maltese: raża
English: rosin, hydrogenated, ester with methanol
French: ester de colophane hydrogénée avec le méthanol
German: Kolophonium, hydriertes, Ester mit Methanol
Spanish: Éster de colofonia hidrogenada con metanol
Italian: Estere di colofonia idrogenata con metanolo
Portuguese: Éster de colofónia hidrogenada com metanol
Dutch: colofonium, gehydrogeneerd, ester met methanol
Danish: harpiks, hydrogeneret, ester med methanol
Swedish: kolofonium, hydrogenerat, ester med metanol
Finnish: Hydratun rosiinin esteri metanolin kanssa
Greek: Εστέρας υδρογονωμένου κολοφωνίου με μεθανόλη
Czech: ester hydrogenované kalafuny s methanolem
Slovak: kalafúna, hydrogenovaná, ester s metanolom
Polish: Ester uwodornionej kalafonii z metanolem
Hungarian: fenyőgyanta, hidrogénezett, metanollal képzett észter
Slovenian: smolne kisline in kolofonjske kisline, hidrogenirane, metilni estri
Romanian: ester de colofoniu hidrogenat cu metanol
Bulgarian: естер на хидриран колофон с метанол
Estonian: Hüdrogeenitud kampoli metanoolester
Latvian: hidrogenēta kolofonija un metanola esteris
Lithuanian: hidrintos kanifolijos ir metanolio esteris
Maltese: raża, idroġinata, ester bil-metanol
English: rosin, ester with pentaerythritol
French: ester de colophane avec le pentaérythritol
German: Kolophonium, Ester mit Pentaerythritol
Spanish: Éster de colofonia con pentaeritritol
Italian: Estere di colofonia con pentaeritrite
Portuguese: Éster de colofónia com pentaeritritol
Dutch: colofonium, ester met pentaerytritol
Danish: harpiks, ester med pentaerythritol
Swedish: kolofonium, ester med pentaerytritol
Finnish: Rosiinin esteri pentaerytritolin kanssa
Greek: Εστέρας κολοφωνίου με πενταερυθρίτη
Czech: ester kalafuny s pentaerythritolem
Slovak: kalafúna, ester s pentaerytritolom
Polish: Ester kalafonii z pentaerytrytolem
Hungarian: fenyőgyanta, pentaeritrittel képzett észter
Slovenian: smolne kisline in kolofonjske kisline, estri s pentaeritritolom
Romanian: ester de colofoniu cu pentaeritritol
Bulgarian: естер на колофон с пентаеритритол
Estonian: Kampoli pentaerütritoolester
Latvian: kolofonija un pentaeritrīta esteris
Lithuanian: kanifolijos ir pentaeritritolio esteris
Maltese: raża, ester bil-pentaerythritol
English: rosin, ester with glycerol
French: ester de colophane avec le glycérol
German: Kolophonium, Ester mit Glycerin
Spanish: Éster de colofonia con glicerol
Italian: Estere di colofonia con glicerina
Portuguese: Éster de colofónia com glicerol
Dutch: colofonium, ester met glycerol
Danish: harpiks, ester med glycerol
Swedish: kolofonium, ester med glycerol
Finnish: Rosiinin esteri glyserolin kanssa
Greek: Εστέρας κολοφωνίου με γλυκερίνη
Czech: ester kalafuny s glycerolem
Slovak: kalafúna, ester s glycerolom
Polish: Ester kalafonii z glicerolem
Hungarian: fenyőgyanta, glicerinnel képzett észter
Slovenian: smolne kisline in kolofonjske kisline, estri z glicerolom
Romanian: ester de colofoniu cu glicerina
Bulgarian: естер на колофон с глицерол
Estonian: Kampoli glütseroolester
Latvian: kolofonija un glicerīna esteris
Lithuanian: Kanifolijos ir glicerolio esteris
Maltese: raża, ester bil-gliċerol
English: rosin tall oil
French: résine de tallol
German: Tallölharz
Spanish: Colofonia de aceite de resina
Italian: Resina di tallolio
Portuguese: Resina de tall-oil
Dutch: talloliehars
Danish: harpikstallolie
Swedish: kolofoniumtallolja
Finnish: Rosiiniöljy
Greek: Ταλλέλαιο κολοφωνίου
Czech: talový olej
Slovak: kalafúnový talový olej
Polish: Olej żywiczny talowy
Hungarian: gyanta-tallolaj
Slovenian: smola talovega olja
Romanian: rășină de ulei de tal
Bulgarian: смоли на таловото масло
Estonian: Kampoltallõli
Latvian: kolofonija taleļļa
Lithuanian: talo alyvos kanifolija
Maltese: tall oil tar-raża
English: lignosulphonic acid
French: acide lignosulfonique
German: Lignosulfonsäure
Spanish: Ácido lignosulfónico
Italian: Acido lignosolfonico
Portuguese: Ácido lignossulfónico
Dutch: ligninesulfonzuur
Danish: ligninsulfonsyre
Swedish: lignonsulfonsyra
Finnish: Lignosulfonihappo
Greek: Λιγνοσουλφονικό οξύ
Czech: kyselina lignosulfonová
Slovak: kyselina lignosulfónová
Polish: Kwas lignosulfonowy
Hungarian: lignoszulfonsav
Slovenian: lignosulfonska kislina
Romanian: acid lignosulfonic
Bulgarian: лигносулфонова киселина
Estonian: Lignosulfoonhape
Latvian: lignosulfonskābe
Lithuanian: lignosulfonrūgštis
Maltese: aċidu linjosulfoniku
English: Only to be used as dispersant for plastics dispersions
French: À employer uniquement comme dispersant pour dispersions plastiques.
German: Nur zur Verwendung als Dispergiermittel für Kunststoffdispersionen
Spanish: Utilizar solo como dispersante para dispersiones plásticas.
Italian: Da utilizzarsi unicamente come disperdente per dispersioni di plastica
Portuguese: A utilizar unicamente como dispersante para dispersões plásticas
Dutch: Alleen voor gebruik als dispergeermiddel voor kunststofdispersies
Danish: Må kun anvendes som dispergeringsmiddel til plastdispersioner
Swedish: Får endast användas som dispergeringsmedel för plastdispersioner
Finnish: Saa käyttää vain dispergointiaineena muovidispersioissa
Greek: Να χρησιμοποιείται μόνο ως μέσο διασποράς για κολλοειδή διαλύματα πλαστικών υλών
Czech: K použití pouze jako rozprašovač pro disperzi plastů.
Slovak: Používať len ako rozptyľovač pre plastové disperzie
Polish: Do stosowania wyłącznie jako dyspregator w przypadku dyspersji tworzyw sztucznych
Hungarian: Csak műanyag diszperziókhoz való diszpergálószerként használható.
Slovenian: Samo za uporabo kot disperzijsko sredstvo za disperzije polimernih snovi
Romanian: A se utiliza doar ca agent de dispersie în dispersiile de materiale plastice
Bulgarian: Да се използва само като дисперсант за пластмасови дисперсии
Estonian: Kasutada üksnes dispergaatorina plastdispersioonides
Latvian: Atļauts lietot tikai kā disperģētājvielu plastmasas dispersijām
Lithuanian: Naudojama tik kaip dispergentas plastikų dispersiniuose tirpaluose
Maltese: Għandha tintuża biss bħala dispersant għad-dispersjonijiet tal-plastik
English: gum arabic
French: gomme arabique
German: Gummi arabicum
Spanish: Goma arábiga
Italian: Gomma arabica
Portuguese: Goma arábica
Dutch: Arabische gom
Danish: gummi arabicum
Swedish: gummi arabicum
Finnish: Arabikumi
Greek: Αραβικό κόμμι
Czech: arabská guma
Slovak: arabská guma
Polish: Guma arabska
Hungarian: gumiarábikum
Slovenian: gumiarabikum
Romanian: gumă arabică
Bulgarian: гума арабика
Estonian: Kummiaraabik
Latvian: gumiarābiks
Lithuanian: gumiarabikas
Maltese: gomma tas-siġra Għarbija
English: carboxymethylcellulose
French: carboxyméthylcellulose
Spanish: Carboximetilcelulosa
Italian: Carbossimetilcellulosa
Portuguese: Carboximetilcelulose
Swedish: karboximetylcellulosa
Finnish: Karboksimetyyliselluloosa
Greek: Καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη
Czech: karboxymethylcelulóza
Slovak: karboxymetylcelulóza
Polish: Karboksymetyloceluloza
Hungarian: karboxi-metil-cellulóz
Slovenian: karboksimetilceluloza
Romanian: carboximetilceluloză
Bulgarian: карбоксиметилцелулоза
Estonian: Karboksümetüültselluloos
Latvian: karboksimetilceluloze
Lithuanian: karboksimetilceliuliozė
English: dammar
Portuguese: Dâmar
Greek: Δαμμάρα
Polish: Damar
Hungarian: mézga
Slovenian: damar
Bulgarian: дамарова смола
Estonian: Dammaravaik
Latvian: dammārsveķi
Lithuanian: damaras
English: guar gum
French: gomme de guar
German: Guargummi
Spanish: Goma guar
Italian: Gomma di guar
Portuguese: Goma de guar
Dutch: guargom
Danish: guargummi
Swedish: guargummi
Finnish: Guarkumi
Greek: Κόμμι γκουάρ
Czech: guarová guma
Slovak: guarová živica
Polish: Guma guar
Hungarian: guargyanta
Slovenian: gumi guar
Romanian: gumă de guar
Bulgarian: гума гуар
Estonian: Guarkummi
Latvian: guārsveķi
Lithuanian: guaro derva
Maltese: gomma tas-siġra tal-guar
English: tragacanth gum
French: gomme adragante
German: Tragantgummi
Spanish: Goma tragacanto
Italian: Gomma adragante
Portuguese: Goma adragante
Dutch: tragacanthgom
Danish: traganth
Swedish: dragantgummi
Finnish: Traganttikumi
Greek: Τραγακάνθινο κόμμι
Czech: tragantová pryskyřice
Slovak: guma tragant
Polish: Guma tragakantowa
Hungarian: tragantmézga
Slovenian: tragakant gumi
Romanian: gumă tragacanth
Bulgarian: гума трагакант
Estonian: Tragakantkummi
Latvian: tragakantsveķi
Lithuanian: tragakanto derva
Maltese: tragacanth gum
English: pectin
French: pectine
German: Pektin
Spanish: Pectina
Italian: Pectina
Portuguese: Pectina
Dutch: pectine
Danish: pectiner
Swedish: pektin
Finnish: Pektiini
Greek: Πηκτίνη
Czech: pektin
Slovak: pektín
Polish: Pektyna
Hungarian: pektin
Slovenian: pektin
Romanian: pectină
Bulgarian: пектин
Estonian: Pektiin
Latvian: pektīns
Lithuanian: pektinas
English: gelatin
French: gélatine
German: Gelatine
Spanish: Gelatina
Italian: Gelatina
Portuguese: Gelatina
Dutch: gelatine
Danish: gelatine
Finnish: Gelatiini
Greek: Ζελατίνη
Czech: želatina
Slovak: želatína
Polish: Żelatyna
Hungarian: zselatin
Slovenian: želatina
Romanian: gelatină
Bulgarian: желатин
Estonian: Želatiin
Latvian: želatīns
Lithuanian: želatina
Maltese: ġelatina
English: casein
French: caséine
Spanish: Caseína
Italian: Caseina
Portuguese: Caseína
Dutch: caseïne
Swedish: kasein
Finnish: Kaseiini
Greek: Καζεΐνη
Czech: kasein
Slovak: kazeín
Polish: Kazeina
Hungarian: kazein
Slovenian: kazein
Romanian: cazeină
Bulgarian: казеин
Estonian: Kaseiin
Latvian: kazeīns
Lithuanian: kazeinas
Maltese: kasein